Edicion736

Año 15 Edición número

736

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Houston, TX.

20 al 26 de Marzo 2016

www.prensadehouston.com

Página: 4

Unos TEXANS en plan grande

Página: 12

2

Edición # 736

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

Tel: 713-334-4959

CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

EL PODER CURATIVO DEL AMALAKI PADECES DE ARTRITIS DOLOR DE ESPALDA, REDUCE NIVELES DEL COLESTEROL, DIABETES, ANTIOXIDANTE, MI PUEBLO CATRACHO ESPECIAL DE RODEO DE

INCLUIDO,MOVIES EN DVD Y BLU-RAY, EVENTO 6

LA MEJOR COMIDA HONDUREÑA EN JILLIANS

QUITA EL ESTREÑIMIENTO DEBIDO A SU ALTO

HOUSTON, CERVEZA DOMESTICA $3.00, Whisky

HORAS + SECION DE FOTOS, TEL 832-693-9094-

RESTAURANTE ESPECIALES EN POLLO FRITO CON

CONTENIDO EN FIBRA 100% NATURAL DE LA

DE CASA CON (COKE O SPRITE) Y TEQUILA A SOLO

& 832-693-9067

TAJADAS Y CARNES VISITENOS 7554 Bellfort St,

INDIA TEL 1800-381-9278

$4.OO, tel 832-516-9998

Houston Tx 77061 TEL, 713-242-6933 "AHORA

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES, ESPECIAL

PAQUETES

VACACIONALES

PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL

VILLE, RIO VERDE Y SALIDAS ATLANTA GIOGIA

281- 733-2211

713.928.8046 / 713.921.4949

A

PHOTO & VIDEO SIN LIMITE DE FOTOS Y

MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON

LUSCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO,

COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRU-

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR

VIDEO, EVENTO,FOTO 20X24 CON MARCO

$200.TEL 713-680-3912

DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA

CEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL

BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTS-

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

Edición # 736

3

No deje dinero en la mesa

S

eguimos en temporada de impuestos y aquí le compartimos unos consejos para que no vaya dejar dinero en la mesa al momento de declarar.

En esta época de impuestos, es importante asegurarse que está recibiendo el máximo reembolso posible. Es por esta razón que no debe dejar pasar por alto ninguna deducción ni crédito. Aquí un recuento de las 5 deducciones más ignoradas por los contribuyentes al momento de hacer impuestos. Cifras recientes muestran que más de 45 millones de contribuyentes hicieron deducciones detalladas en los formularios 1040s y reclamaron un valor de $1.2 trillones de dólares en deducciones. ¡Así que no te olvides de reclamar las deducciones que mereces para recibir el mayor reembolso posible! A continuación comparto una lista de las deducciones más ignoradas. Si tienes alguna pregunta, necesitas información adicional o imágenes de alta resolución, por favor no dudes en avisarme. Si te interesa entrevistar a un experto en impuestos y estilo de vida con gusto lo puedo coordinar. Las 5 Deducciones de Impuestos Más Ignoradas 1. Donaciones caritativas adicionales Las pequeñas donaciones extras cuentan y son deducibles. Los ingredientes para las cazuelas de comida que preparas y donas regularmente a una organización sin fines lucro o el costo de estampillas para la recaudación de fondos de tu escuela también cuentan como una donación caritativa. Además, si manejaste tu carro para alguna actividad caritativa en el 2015, acuérdate de deducir 12 centavos por milla. 2. Intereses de préstamo estudiantil pagados por mamá y papá Si mamá y papá pagan el préstamo, el IRS (Servicio de Impuestos Internos) lo toma como si ellos le dieron el dinero a su hijo para pagar la deuda. En otras palabras, un hijo que no ha sido declarado como dependiente puede calificar para una deducción de hasta $2,500 si los intereses de su préstamo estudiantil fueron pagados por mamá y papá. 3. Gastos de mudanza para conseguir tu primer trabajo Los gastos que hiciste mientras buscabas tu primer trabajo no son deducibles, pero los gastos de mudanza para conseguir ese primer trabajo sí. Tú puedes declarar este gasto como valor cancelado para impuestos incluso aunque no lo hagas al detalle. Si te mudaste más de 50 millas, puedes deducir 23 centavos por milla del costo de tu viaje y la mudanza al mover todos tus bienes al área nueva, además de tarifas de estacionamiento y peajes al conducir tu propio vehículo. 4. Crédito por gastos de cuidado de hijos Es fácil pasar por alto el crédito por gastos de cuidado de hijos si pagas las cuentas mediante una cuenta de reembolsos en el trabajo. Gastos de hasta $6,000 pueden calificar para el crédito, siendo aún $5,000 el límite para las cuentas de reembolsos. Si te pasas del límite de $5,000 por tu plan en el trabajo, pero gastas más por el cuidado de hijos relacionado con trabajo, puedes reclamar el crédito por hasta $1,000 extras. 5. Crédito tributario por ingreso del trabajo El crédito tributario por ingreso del trabajo es un crédito tributario reembolsable y está diseñado para compensar los salarios de trabajadores de bajos a medianos recursos. El reembolso exacto que recibes depende en tu ingreso, estado civil y familia. Para recibir un reembolso por el crédito tributario por ingreso del trabajo tienes que declarar tus impuestos aunque no debas nada. Además, si fuiste elegible para reclamar el crédito en el pasado pero no lo hiciste, puedes declarar en cualquier momento del año para reclamar un reembolso de crédito tributario por ingreso del trabajo de hasta tres años anteriores.

Cortesía Turbo Tax.

Kate del Castillo dijo a 'El Chapo' que la película sobre su vida resarciría a las víctimas del narcotráfico La actriz Kate del Castillo dijo a Joaquín 'El Chapo' Guzmán, en su único encuentro en persona, que la película que iba a rodar sobre la vida del capo también serviría para reparar el daño a las víctimas del crimen organizado, según un artículo escrito por la artista y publicado este domingo en la revista Proceso. "Nuestro proyecto también va a servir para resarcir de alguna forma a las víctimas del crimen organizado, amigo. ¿Cómo ves?", preguntó la actriz al líder del cártel de Sinaloa en su encuentro el 2 de octubre en las cercanías de Cosalá, en el noroeste de México. En una larga carta publicada en el semanario, Del Castillo precisó que ante esta pregunta el narcotraficante respondió: "Amiga, tienes un gran corazón, eso me parece muy bien". En esa misma conversación, a solas (sin la presencia del actor Sean Penn ni los productores que viajaron con ella), Del Castillo pidió al capo que no se olvidara de lo que le había solicitado vía Twitter en 2012: "Tú puedes hacer el bien, eres un hombre poderoso", le afirmó al 'Chapo' Guzmán. Fue precisamente ese mensaje de Twitter el que despertó el interés del capo en la actriz, famosa por interpretar a una narcotraficante en la telenovela "La reina del sur".

"El Chapo" y el actor Sean Penn se lo comentó él mismo a Guzmán. Intercambio de cartas Señaló que, tras conocer a través de una llamada telefónica que 'El Chapo' se había fugado en julio de 2015 del penal del Altiplano, en el central Estado de México, vio comprometido el proyecto de su película. Poco después, en un viaje a la ciudad española de Marbella se encontró con uno de los productores del filme, que estaban "seguros de que ya no habría proyecto, muy en el fondo existía cierta decepción". Según mensajes interceptados por el Gobierno mexicano y publicados por el diario Milenio, al conocer la segunda fuga de 'El Chapo' de un penal de máxima seguridad mexicano, tras una primera huida en 2001, ésta dijo a uno de los abogados que confesó estar celebrándolo: "Yo más todavía".

Del Castillo explicó que en su conversación a solas el narcotraficante, capturado el pasado 8 de enero, llegó a pensar que si Guzmán se molestaba por "lo que estaba por decirle", esas serían "sus últimas palabras". Tras la charla, 'El Chapo' le indicó que por seguridad no dormía con sus invitados, la abrazó y le agradeció haberle dado "unas horas de felicidad". A pesar de los riesgos que conllevó el viaje, fue meses más tarde cuando empezó "la verdadera pesadilla", aseguró la actriz. Del Castillo está en el punto de mira de la Fiscalía mexicana, que investiga si recibió dinero del capo para la película de su vida o para su negocio de tequila. En la carta titulada "El día que conocí a Guzmán Loera" y escrita de "su puño y letra", la actriz reiteró que desconocía que Sean Penn pretendía escribir un artículo para la revista Rolling Stone hasta que

7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com a 6:00 p.m.

Del Castillo repasó en el texto las comunicaciones que mantuvo con 'El Chapo', de quien recibió bastantes cartas cuando éste estaba preso en el penal del Altiplano. La actriz denunció que se ha "satanizado" un proyecto "eminentemente periodístico" que no buscaba "enaltecer" al crimen organizado, muy en la línea de la entrevista que publicó la revista The New Yorker el pasado viernes. Afirmó que las autoridades han utilizado su historia como "una pantalla de humo" de los verdaderos problemas y recalcó que no tiene "nada que esconder", pero que declarará ante la fiscalía cuando tenga garantías legales. "Mi intención siempre fue hacer una película. Nunca he recibido dinero del Sr. Guzmán, ni para la realización del proyecto ni para la empresa Honor del Castillo. Tenía dos opciones: quedarme callada o hablar, y decidí hablar", subrayó.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición # 736

PORTADA

20 al 26 de Marzo 2016

Gustavo Rangel Houston se prepara para celebrar la Semana Santa y no faltaran los deliciosos platillos, las celebraciones y los diferentes actos de fe que acompañan esta tradición anual. La tradición de conejito El la cultura cristiana el domingo de Pascua es la culminación de las celebraciones más importantes que conmemoran la pasión, muerte y finalmente la resurrección de Cristo. Pero para los más pequeños, el domingo de Pascua es una celebración llena de colores, juegos y diversión familiar, que incluye la decoración de huevos el sábado previo y la búsqueda de ellos el domingo por la mañana. La tradición de los huevos de pascua o el Día de la Coneja tiene sus raíces en la cultura germánica antes del cristianismo en la que la coneja simbolizaba a la diosa Ostara, la diosa de la fertilidad, a quien se le consagraba el mes de abril por el inicio de la primavera y era venerada por su gran capacidad de reproducción a quien se le pedía que la primavera trajera abundancia.

La tradición del Día de la Coneja o de los huevos de pascua fue introducida en Estados Unidos por los inmigrantes alemanes; de hecho, la palabra Easter o Pascua en inglés, se deriva del nombre de esta diosa pagana: Ostara. Explicación de la Cuaresma Cristiana Aproximadamente la tercera parte de la población del planeta, o sea, unos 2.1 mil millones de personas son cristianas. Cada primavera, este gran segmento de la población celebra el milagro religioso que es la muerte y resurrección de Jesucristo. La Cuaresma es uno de los momentos más sagrados del año en el calendario cristiano. Consiste en un período de 40 días y noches que comienzan el Miércoles de Ceniza a inicios de la temporada, y se extiende hasta el Domingo de Ramos. Miércoles de Ceniza En la Iglesia Católica Romana, marca el primer día de la Cuaresma, temporada de preparación para la resurrección de Jesucristo. Se conmemora 46 días antes de la Semana Santa, y varía en dependencia

www.prensadehouston.com

del calendario. Es un Día de Precepto, o sea, que los creyentes deben asistir a la misa para marcar el comienzo de la temporada sagrada. Durante la misa, los participantes reciben la ceniza en forma de cruz sobre la frente. Las cenizas proceden de la incineración de ramos bendecidos de palmeras reservados desde la misa del Domingo de Ramos del año anterior. En tiempos antiguos la ceniza significaba símbolo de dolor, arrepentimiento y reconocimiento de los pecados. En la actualidad, constituyen una humilde expresión de que los cristianos están conscientes de sus pecados y limpian el alma como preparación a la celebración de la resurrección de Cristo. Domingo de Ramos Marca el comienzo de la Semana Santa y es un Día de Precepto en el que los cristianos deben acudir a misa y reciben ramos bendecidos de palmeras. La celebración, que se lleva a cabo siete días antes de Semana Santa, conmemora la entrada de Jesucristo en Jerusalén para celebrar la Pascua. Los Evangelios narran la llegada de Jesús a la ciudad a lomo de un asno, mientras las multitudes colocaban mantos y ramas de palmera sobre el camino gritando "Hosanna al Hijo de David" y "Bendito el que viene en nombre del Señor" para honrarle como el esperado Mesías y Rey. Jueves Santo Es el jueves que precede al Domingo

Tel: 713-334-4959

de Resurrección, y marca la última cena de Jesucristo con sus discípulos. Su acto de partir el pan y ofrecerlo como su "Cuerpo", y de compartir el vino como su "Sangre" forma parte integral de la misa cristiana, y representa la generosidad de Cristo de dar su vida para la redención de nuestros pecados. Viernes Santo También se conoce como "Viernes Negro" pero no debe confundirse con el día del mismo nombre después del de Acción de Gracias. Es el día en el que Jesús marchó al sitio de su crucifixión llevando una enorme y pesada cruz de madera, siendo objeto de burlas, escupitajos y torturas, además de que se le obligó a llevar una corona de espinas después de ser arrestado tras la denuncia de Judas y sufrir ante Poncio Pilatos. Después de ser clavado a la Cruz por las manos y los pies, Jesucristo agonizó durante seis horas antes de morir por los pecados del mundo. Domingo de Resurrección El día más sagrado de la temporada es el Domingo de Resurrección, día en que Jesús ascendió a los cielos desde su tumba. María Magdalena fue al sepulcro y descubrió que Jesús había desaparecido, para luego aparecerse ante ella mostrándole que había resucitado. Sus discípulos se conmovieron ante la aparición de Cristo resucitado, lo cual fortaleció aun más su fe en el Hijo de Dios.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

LATINOAMÉRICA

Washington.- El presidente, Barack Obama, opinó que los problemas económicos de Venezuela están "directamente conectados" con sus problemas de gobernabilidad, y opinó que el pueblo venezolano debería poder elegir cuanto antes un Gobierno que consideren "legítimo" para emprender reformas. "Francamente, ahora mismo estamos preocupados por el estado de su economía", dijo Obama al ser preguntado sobre Venezuela durante una entrevista que emite la cadena CNN en Español. "Eso está directamente conectado con los desafíos de la gobernabilidad, y cuanto antes pueda el pueblo venezolano determinar un Gobierno que ellos confíen en que es legítimo, y que pueda comenzar a implementar políticas económicas que los saquen de la espiral en el que están, mejor será para todos nosotros", agregó. Obama destacó que todos los países del continente americano están "interconectados", y que "Estados Unidos no tiene ningún interés en ver fracasar a

México.- México recibió vía aérea nuevos grupos de migrantes cubanos en las localidades fronterizas con Estados Unidos de Nuevo Laredo y Ciudad Juárez, por lo que ya son casi 6.000 los isleños llegados al país tras el acuerdo suscrito con Gobiernos centroamericanos. "Cabe destacar que hasta el momento México ha recibido a 5.911 extranjeros de origen cubano, a quienes el Instituto Nacional de Migración (INM) les ha otorgado de manera gratuita un

documento provisional de visitante por razones humanitarias", indicó el INM en un boletín. Este sábado arribaron 307 cubanos al país trasladados desde Costa Rica y Panamá. A Nuevo Laredo, en el nororiental Tamaulipas, llegaron a través de dos vuelos directos 243 migrantes cubanos -174 hombres y 69 mujeresprocedentes de Costa Rica. En tanto, a Ciudad Juárez, en el norteño estado de Chihuahua, llegó un nuevo grupo de extranjeros de origen cubano desde Panamá; en esta ocasión se

trasladaron a 40 hombres, 19 mujeres y 5 menores de edad. Cabe destacar que ha concluido el traslado a México de 1.301 cubanos que se encontraban varados en Panamá a la espera de seguir su camino hacia Estados Unidos, informó una fuente oficial del gobierno panameño. La crisis migratoria comenzó el 15 de noviembre pasado, cuando Nicaragua cerró su frontera a los cubanos aduciendo riesgos para la seguridad y soberanía del país. Desde entonces Costa Rica otorgó 7.802 visas

temporales a los isleños, pero el 18 de diciembre suspendió la entrega de más de esos documentos, ya que consideró que se había agotado su capacidad para brindarles ayuda humanitaria en albergues. El paso de cubanos por Centroamérica se intensificó en los últimos meses con el restablecimiento de las relaciones entre EE.UU. y Cuba por el temor a que se elimine la Ley de Ajuste Cubano (1961), que otorga facilidades a los isleños para conseguir la residencia estadounidense.

Ciudadanos cubanos caminan hacia territorio estadounidense en un punto fronterizo de Ciudad Juárez (México).

20 al 26 de Marzo 2016

Edición # 736

5

Venezuela". "Si Venezuela fracasa, eso podría tener un impacto en las economías de Colombia, o de Centroamérica, o de México, y eso a su vez eso podría afectar a la economía estadounidense. Queremos que el pueblo venezolano tenga éxito", aseguró el presidente. "Pero será más difícil para ellos tener éxito económico si no resuelven algunos de los problemas de gobernabilidad que los acucian desde hace ya bastante tiempo", agregó. También defendió el decreto con sanciones a ciertos funcionarios del Ejecutivo venezolano que Obama emitió por primera vez en 2015, y que prorrogó este mes durante un año más. "Cuando implementamos esas sanciones el año pasado, fue por nuestra fuerte preocupación de que en Venezuela no se estaban cumpliendo las prácticas democráticas básicas, y que eso era dañino no solo para Venezuela, sino que estaba desestabilizando la situación de un modo en que podía dañar a sus países vecinos", dijo Obama. "Nuestra opinión es que lo que ocurra en Venezuela lo tiene que decidir el pueblo venezolano", destacó. El presidente estadounidense aseguró que su política hacia el país caribeño se basa en "relacionarse con los venezolanos, rebajar la retórica" y las acusaciones, "pero ser firmes en términos de nuestros valores". Como "consecuencia" de esa política, que también incluye "relacionarse con otros países en la región y pensar en cómo se puede influir para lograr una serie de prácticas más democráticas en Venezuela", ha habido "elecciones en las que la oposición avanzó" y que han sido "menos restringidas que en el pasado", argumentó.

Washington.- El Departamento de Estado insistió en la necesidad de que haya una investigación "inmediata, completa y transparente" sobre el asesinato de la líder indígena hondureña Berta Cáceres, pero no llegó a exigir una pesquisa independiente, como piden numerosos activistas. Más de 220 organizaciones de derechos humanos, indígenas, ambientales, laborales y de otros ámbitos enviaron la semana pasada una carta abierta al secretario de Estado, John Kerry, para pedirle que promueva una "investigación independiente" sobre el asesinato de Cáceres. El Departamento de Estado ha "recibido la carta" y pretende "responder" pronto a las organizaciones, aseguró a Efe un portavoz de esa agencia gubernamental. "Hemos pedido una investigación inmediata, completa y transparente, y apoyaremos aquellos mecanismos que aseguren que los responsables responden ante la Justicia", agregó. No obstante, el portavoz no llegó a respaldar la idea de una investigación independiente de la que dirige la Policía de Honduras. En la carta enviada, los grupos urgieron a Kerry a que respalde una investigación internacional independiente, conducida por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) sobre el asesinato de la activista, y que inste al Gobierno hondureño a "cooperar plenamente con esa investigación". "Esa investigación independiente es esencial dada la falta de confianza en el sistema judicial (de Honduras), la impunidad reinante, incluido en casos relacionados con defensores de derechos humanos, y la naturaleza emblemática de este caso", indican las organizaciones en su carta.

6

Edición # 736

20 al 26 de Marzo 2016

La ONU considera que es posible acabar con la discriminación contra la mujer de aquí a 2030, si se toman las medidas apropiadas en el marco del nuevo programa mundial de desarrollo. Ese fue el mensaje optimista que marcó la apertura de la 60 sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, la primera que se celebra desde la aprobación el pasado año de las metas que sustituyen a los

Objetivos del Milenio. "Esta sesión supone el inicio de la cuenta atrás para 2030 y el futuro que queremos, en el que no se deja a nadie atrás. Un futuro en el que hay una verdadera igualdad de género", dijo en su discurso la directora ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka. Para la responsable de esta agencia de la ONU, el mundo tiene en sus manos con la nueva agenda de desarrollo, "una

NACIONAL

oportunidad única en la vida para acabar con la pobreza y transformar las relaciones de género de forma irreversible para la siguiente generación". Según el presidente de la Asamblea General de la ONU, Mogens Lykketoft, por lo pronto la llamada Agenda 2030 ya ha conseguido "un cambio de la narrativa alrededor de la importancia de la igualdad de género y qué provoca la desigualdad".

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

La ONU considera que es posible acabar con la discriminación contra la mujer de aquí a 2030, si se toman las medidas apropiadas en el marco del nuevo programa mundial de desarrollo.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INMIGRACIÓN

San Diego.- Un traficante de personas que se convirtió en el hombre más buscado de la Patrulla Fronteriza fue detenido en la garita internacional de San Ysidro, California, confirmó la dependencia federal. Martel Valencia Cortez, de 39 años de edad, buscado desde noviembre del año pasado por autoridades de México y Estados Unidos, se entregó a las autoridades de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) y se encuentra ahora bajo custodia federal. El "coyote" mexicano es acusado de atacar a un oficial de la Patrulla Fronteriza con "una roca del tamaño de una pelota de Sóftbol" durante un altercado registrado a mediados de noviembre en Jacumba, California, área montañosa por la que pretendía cruzar a un grupo de 14 indocumentados. Tras el suceso, Valencia Cortez logró escapar hacia

México, mientras que el agente agredido por la roca recibió atención médica por las heridas. Este incidente derivó en una intensa campaña mediática en México y Estados Unidos en la que se pedía información a la comunidad para dar con el paradero del hombre considerado por las autoridades como "uno de los traficantes de personas más peligrosos" de la región fronteriza. Además, las autoridades federales realizaron operativos a lo largo de la frontera y a través de las garitas de California para dar con su paradero, que no dieron resultado. El jefe de la Patrulla Fronteriza en el sector de San Diego, Richard A. Barlow, indicó que el trabajo conjunto con las diferentes agencias y con el Gobierno mexicano "puso a Martel Valencia Cortez en una esquina que lo obligó

a rendirse y entregarse". "Este esfuerzo sirve como aviso para todas las organizaciones criminales transnacionales de que agredir a un oficial federal resultará en una lucha coordinada por parte del Gobierno para localizar, detener y procesar al sospechoso y sus conocidos asociados", mencionó la Patrulla Fronteriza en un comunicado. Valencia Cortez, conocido por llevar arma de fuego, ha estado involucrado en varios intentos de cruce de indocumentados desde 1999, no obstante siempre lograba evadir los arrestos conduciendo en sentido contrario por autopistas y agrediendo a oficiales. Anteriormente al incidente de noviembre en que presuntamente agredió al oficial, el acusado ya había concluido una sentencia de tres años en prisión por el delito de tráfico de personas.

Washington.- Un total de 124 inmigrantes con antecedentes y liberados por EEUU en los últimos cinco años han sido acusados de homicidio cuando ya estaban en libertad, según datos de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). En concreto, 121 inmigrantes (tanto legales como indocumentados) con cargos criminales que fueron liberados por el ICE entre 2010 y 2014 fueron acusados de 135 cargos de homicidio en el mismo periodo. Además, durante los diez primeros meses de 2015 otros tres inmigrantes liberados fueron acusados de homicidio. Los datos fueron publicados hoy a través del Center for Immigration Studies (CIS), una organización que ha distribuido y analizado el

documento que la directora del ICE, Sarah Saldaña, envió al Comité Judicial del Senado con esos datos. El CIS denunció que la Casa Blanca no tenía intención de hacerlos públicos hasta el momento. La directora de estudios políticos de la organización, con sede en Washington, Jessica Vaughan, afirmó que la situación es "muy preocupante" porque "muchos de estos crímenes y muchas de estas liberaciones podrían haber sido prevenidas con otras políticas inmigratorias que acelerasen las deportaciones". El documento también pone de manifiesto que 156 inmigrantes con antecedentes criminales fueron liberados al menos dos veces desde 2013, la mayoría de los cuales fueron puestos en libertad en California (124), además de en Arizona (16), Texas (6),

Florida (3), Georgia (2), y uno en Carolina del Norte, Massachusetts, Wisconsin, Washington y Oregón. "Este es uno de los datos más alarmantes del reporte. El Gobierno se equivoca al dejarlos en libertad una vez tras haber cometido un crimen, y después vuelven a hacer el mismo error otra vez cuando cometen el segundo. Es inexcusable", lamentó Vaughan. Entre los cargos que se les imputan a los 156 inmigrantes que fueron puestos en libertad más de una vez, los más frecuentes son la posesión de drogas (15 cargos), robo (10), conducción bajo los efectos del alcohol (6), drogas peligrosas (5), hurto (5) y robo de vehículos (4). La presidenta de The Remembrance Project, María Espinoza, dijo a Efe que su organización, que lucha por el recuerdo de

20 al 26 de Marzo 2016

Edición # 736

7

Fotografía cedida en donde aparece el traficante de personas más buscado de la Patrulla Fronteriza, Martel Valencia Cortez, de 39 años de edad, que fue detenido este jueves en la garita internacional de San Ysidro, California.

La indocumentada Genoveva Ramírez sostiene un cartel que reza "No más odio, yo soy América" durante una protesta realizada frente a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en Chicago, Illinois. las víctimas de asesinatos cometidos por inmigrantes indocumentados, pide especialmente a los latinos "que denuncien la inmigración ilegal para que no sean agrupados

Houston.- Jóvenes soñadores de Houston, Texas, pidieron la no renovación del programa 287(g) en el condado de Harris, el más grande de Texas y responsable del mayor número de deportaciones de indocumentados en el país, con un promedio de 300 personas cada mes. "La decisión de renovar o no este contrato en el condado Harris, está en manos del alguacil Ron Hickman", señaló Raúl Alcaraz, de United We Dream (UWD), la organización que celebró este domingo una vigilia frente a la iglesia baptista Champion Forest. El programa 287(g), que se firma entre el Gobierno federal y agencias estatales, permite a las autoridades locales verificar el estatus migratorio de los detenidos y transferirlos a

con extranjeros ilegales". "Como latinos estadounidenses, esto no es lo que somos", subrayó Espinoza, quien opinó que el número de "asesinatos de estadounidenses por

las autoridades migratorias si son indocumentados. Desde 2008, Harris forma parte de este acuerdo, que fue renovado en 2010 por Adrián García, el primer alguacil hispano de este condado, que alberga una población cercana a los 4,3 millones de habitantes. El acuerdo vigente vence el 30 de junio de este año, aunque según Alcaraz el alguacil puede terminarlo "en cualquier momento" y por eso se apostaron delante de la iglesia a la que acude Hickman "para que siga el ejemplo de su pastor (David Fleming) y de los miembros de esta comunidad, quienes abogan por los derechos de los inmigrantes". La "Semana de Acción Nacional contra el 287(g)" comenzó en Austin

parte de indocumentados ha llegado a proporciones epidémicas a lo largo del país, y todavía los políticos no hacen nada para proteger a la ciudadanía".

(Texas), continuó este domingo en Houston y seguirá el martes en el estado de Virginia.

Imagen de un cartel en el que se puede leer "Derecho a la educación, derecho a soñar" en la sede de la organización United We Dream (Juntos soñamos).

8

Edición # 736

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-8049243

ABOGADO MILIAN EXPERTO EN LEYES CRIMINALES, DE ACCIDENTES DIVORCIOS, TICKETS DE TRAFICO DESDE $40.oo QUITAMOS ORDENES DE ARRESTO, UBICADOS EN 8829 LONG POINT HOUSTON TX 77057, "NOSOTROS DEFENDEMOS TUS DRECHOS" TEL: 713-722-0004

Chicago.- Un estudio publicado señala que los potenciales beneficiarios del alivio migratorio del presidente Barack Obama son personas profundamente integradas en la sociedad estadounidense, con buenos empleos, amplios lazos familiares y buen dominio del inglés. "Son grupos que se han ganado un espacio en nuestro país y tienen que ser protegidos", declaró en un comunicado Donald Kerwin, director ejecutivo del Centro de Estudios para las Migraciones de Nueva York y uno de los autores del trabajo.

ENTRO ILEGAL? LE TENEMOS LA SOLUCION CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON LE CONSEGUIMOS PERMISO DE TRABAJO, SI ESTA EN PROCESO DE DEPORTACION CONSULTA GRATIS" PRECIOS BAJOS EN VALENCIA LAW FIRM 281- 221-3272

ciento ha vivido 10 años o más en este país. El estudio calcula en 259.000 los jóvenes que podrían sumarse a la Acción Diferida y concluye que, también son personas afincadas en el país durante muchos años, con excelente dominio del inglés y en su mayoría están empleadas. Según Kerwin, la protección de estas personas "no

Tel: 713-334-4959

ESTA DETENIDO Y LO VAN A DEPORTAR?USTED TIENE DERECHOS CRIMINAL, INMIGRACION DWI,DEPORTACION ASUMIMOS SU DEFENSA EN VALENCIA LAW FIRM 281-221-3272 O VISITENOS EN 1648 N GESSNER RD HOUSTON TX 77080

solamente mejorará su capacidad de contribuir con sus comunidades, sino que además mantendrá unidas a las familias". Una de las ventajas de la ampliación de DACA, según el estudio, la notarán quienes dependen de los programas de jubilación del Gobierno. Las altas tasas de empleo y la relativa juventud de los "soñadores" asegura más recursos al Seguro Social por años, agrega.

El estudio incluye a los posibles beneficiarios de la Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA), el alivio migratorio a padres indocumentados de ciudadanos estadounidenses o con residencia permanente. También trata la ampliación de la Acción Diferida (DACA), implantada en 2012 para evitar la deportación de jóvenes que fueron traídos ilegalmente al país siendo niños. Ambas medidas fueron bloqueadas en las cortes durante mucho tiempo por una demanda interpuesta por 26 estados y ahora el Tribunal Supremo tendrá que decidir sobre su constitucionalidad. Kerwin y Robert Warren, también integrante del instituto, estudiaron estadísticas de la Oficina del Censo sobre personas nacidas en el extranjero y comprobaron que el número de los padres que podrían ampararse en DAPA es de 3,8 millones, o sea el 35 por ciento de la población indocumentada del país. El 94 por ciento de los aspirantes a DAPA trabaja, y de ellos un 26 por ciento desempeña tareas de gerencias, profesionales y de precisión. El 89 por ciento de ellos tiene hijos ciudadanos estadounidenses, el 7 por ciento tiene hijos que son residentes permanentes y el 81 por

Roque Pech (izda), beneficiario del programa DACA, dicta una clase de matemáticas para estudiantes de sexto grado.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

Edición # 736

INMIGRACIÓN, CASOS DE DIVORCIOS, BIENES RAICES, CIVILES, CONSULTA INDIVIDUAL GRATIS LLAME AHORA MISMO 832-744-5883

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

PROBLEMAS DE BANCARROTA? NOSOTROS TE AYUDAMOS" CAPITULO 7 & 13, CONSULTA GRATIS" LA BANCAROTA ES NUESTRO NEGOCIO, SOMOS ESPECIALISTAS" 713378-9900

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES, RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832800-3572

ACCIDENTES AUTO O TRAILER,LECCIONES LOS ABOGADOS ADAME & GARZA ATENDERÁ PERSONALMENTE SU CASO, ESPECIALISTA EN ACCIDENTES DE TRABAJO Y MUERTE POR NEGLIGENCIA 713-863-7100

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Denver.- Las leyes antiinmigrantes adoptadas por numerosos estados durante los últimos diez años han tenido consecuencias negativas para la economía tanto de sus ciudadanos como de residentes legales, según un nuevo estudio presentado por dos investigadores. Según Lynn A. Karoly y Francisco Pérez Arce, ambos economistas y profesores en la Escuela Pardee RAND para Graduados, los estados "raramente examinan los costos y beneficios" de las medidas antiinmigrantes antes de implementarlas, por lo que usualmente "no se compila evidencia de quién resulta afectado" por esas leyes. Por eso, agregan, tanto las leyes antiinmigrantes (aquellas que restringen el acceso de indocumentados a servicios públicos, servicios de salud, empleo o educación) como las leyes proinmigrantes (aquellas que ofrecen

descuentos en aranceles universitarios o licencias de conducir para indocumentados) tienen efectos negativos para ciudadanos y residentes legales. "Las políticas en contra o a favor de los migrantes indocumentados afectan no solo a los migrantes, sino también a los ciudadanos, tanto latinos como al resto de la población", explicó Pérez Arce a Efe. "Es importante que los ciudadanos y residentes legales, así como sus representantes, estén conscientes que el efecto de las políticas migratorias, no afectan solo a los inmigrantes, sino que tiene también repercusiones para otros grupos en el estado", agregó. Las leyes en cuestión, explican Karoly y Pérez Arce en su reporte, comenzaron a implementarse en 2006 en respuesta a la pasividad del Gobierno federal en materia

inmigratoria y a pesar de que sólo les compete a las autoridades federales establecer medidas inmigratorias. Por ejemplo, a mediados de 2006 el entonces gobernador de Colorado, Bill Owens, convocó a una sesión extraordinaria de la Legislatura local en la

que se aprobó un paquete de leyes antiinmigrantes enfocadas ante todo en reducir el número de indocumentados en ese estado. Esas leyes sirvieron luego de modelo para las posteriormente adoptadas en otros estados, como la ley SB1070 aprobada en Arizona en 2010, casi inmediatamente modificada y luego convalidada,

aunque parcialmente, por la Corte Suprema de Estados Unidos. Más recientemente, la tendencia de imponer restricciones comenzó a revertirse y en la actualidad todos los estados otorgan licencias de conducir o

documentos de identidad a ciertos indocumentados y 20 estados les ofrecen descuentos en aranceles universitarios, incluyendo, como dice el reporte, los seis estados con el mayor número de inmigrantes: California, Florida, Illinois, Nueva Jersey, Nueva York y Texas.

9

10

Edición # 736

ENTRETENIMIENTO

20 al 26 de Marzo 2016

L

a relación entre los coaches de La Voz.. México va viento en popa y qué mejor muestra de ello, que el obsequio que Los Tigres del Norte dieron a J Balvin, se trata de un sombrero, que el intérprete de 'Ginza' no dudó en presumir en Instagram.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

de las imágenes que han publicado ambos famosos en sus cuentas de Instagram.

J Balvin no dudó en subir un video en la mencionada red social, Eso no es todo, 'Los Jefes de Jefes' y el en donde se autoproclama como reggaetonero colombiano se nombran "sobrino" y "un Tigre del Norte" y luce el "tío", respectivamente, así lo demuestran algunas sombrero que le regalaron los

César Millán, mejor conocido como El Encantador de Perros.

Thalía (der) y su hermana Laura Zapata. Hace unos días, Laura Zapata volvió a dar de qué hablar, debido a que la actriz no se aguantó las ganas y despotricó en contra de su hermana Thalía, asegurando que la cantante destruyó a su madre, Doña Yolanda, al dejar de trabajar con ella. Pero ante las declaraciones de la villana de las telenovelas, la también actriz le contestó con elegancia a través de las redes sociales. En su cuenta oficial de Instagram, la esposa de Tommy Mottola ignoró los comentarios de su hermana mayor y con su característica personalidad le respondió a Zapata. Y es que la artista publicó una fotografía en la que aparece abrazada y muy sonriente junto a su madre, quien falleció poco antes del

nacimiento del segundo hijo de Thalía. "Pide un deseo 11:11. Te amo mamá! Te extraño tanto!", escribió como descripción de la fotografía, la cual fue una sutil respuesta a los ataques que sufrió la cantante por parte de Laura Zapata, quien declaró que "Le dijo tú ya no trabajas conmigo. Mi mamá estaba muy triste y dolida, destrozada. Ella hizo a Thalía y era su fan número uno". La publicación de Thalía alcanzó los más de 21 mil "Me Gusta" y sus seguidores aprovecharon para mostrarle su apoyo incondicional, pese a que su hermana busca desacreditarla, por el pleito que tienen por la manutención de su abuelita Doña Eva Mange.

César Millán, mejor conocido como El Encantador de Perros, comentó que la petición que afirma que utilizó cruelmente al cerdo es incorrecta, ya que el puerco se encuentra bien y el perro logró ser educado. El entrenador mexicano recalcó que ha usado en el pasado la misma técnica para ayudar a otros caninos agresivos, debido a que este entrenamiento involucra hacer que el perro esté cerca del animal que no le agrada para que aprendan a vivir juntos y en armonía. Por otro lado, la señora que denunció a César insiste en que fue

tonto e irresponsable poner al perro cerca del cerdo, además agregó que el protocolo adecuado habría sido poner al puerco y al canino uno al lado del otro, pero en corrales separados, y ya después ponerlos juntos con una correa. El vocero del canal donde se transmite el programa Cesar 911, en donde ocurrió este incidente, asegura que el video del ataque fue presentado fuera de contexto y que Simon, el perro que entrenó Millán, tiene un comportamiento agresivo y un historial de ataques a otros animales.

Tel: 713-334-4959

ENTRETENIMIENTO

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

Edición # 736

11

El vestido de J Lo fue muy criticado.

Miami.- La cantante y actriz Selena Gómez es la persona con más seguidores en la red social Instagram, según anunció la propia artista, superando así el récord de su amiga y también cantante Taylor Swift y a su expareja Justin Bieber. Fué a través de un vídeo en su cuenta de la aplicación SnapChat, que la cantante agradeció a sus más de 69,4 millones de fieles seguidores todo el apoyo recibido. "Hola a todos, soy la persona más seguida en Instagram, ¡muchas gracias!", dijo emocionada la intérprete. Con sus 69,4 millones de seguidores, Gómez se convierte en la persona más popular en la conocida red social, además de ser una de los pocos usuarios de Instagram con más de tres millones de "me gusta" en tres de sus publicaciones. La exchica Disney logró ponerse por delante de Taylor Swift que hasta el momento ocupaba la primera posición con unos 69,2 millones de seguidores, y de su expareja el cantante canadiense Justin Bieber, quien cuenta con 61,6 millones. Con 1131 publicaciones en su cuenta, la joven estrella muestra a sus seguidores fotografías de su vida diaria, en las que entremezcla escenas familiares y profesionales, con otras en las que aparece rodeada de otros artistas como su inseparable amiga Taylor Swift, o los actores Brad Pitt o Jennifer Aniston. Selena Gómez posa a su llegada para la ceremonia de entrega de los 58 premios Grammy.

Así no, JLo. La cantante latina ha escogido este modelito para la grabación de uno de los programas de American Idol, donde participa como jurado. Sin embargo, este conjunto ha provocado un sinfín de críticas hacia la cantante. Y es que el vestido rosa chicle de satén, lleno de aberturas, no ha sido precisamente bien recibido entre los fans de Jennifer López. Y es que, para ser sinceros, no le hace ninguna

justicia. El vestido le creaba una especie de bolsa en el abdomen creando un efecto visual de michelín que no le sentaba nada bien. Y es que Jennifer, que tiene una figura estupenda, está mucho más guapa con otros outfits que realzan sus curvas de infarto. La cantante presentó hace unos días su nueva película, The Match Perfect, donde también participa su chico, el bailarín Casper Smart. La pareja, que retomó su relación hace unos meses después de una pequeña

crisis, está más unida que nunca. Muy felices y enamorados, Jennifer y Casper disfrutan al máximo de esta nueva etapa personal. Mientras tanto, la cantante no para de trabajar. Además de continuar volcada en la composición de nuevas canciones, Jennifer no para de ofrecer conciertos. Desde comienzos de año Jennifer López ofrece su show en Las Vegas, donde está arrasando. La estrella latina, de 46 años, también se ha volcado en su faceta de diseñadora.

12

Edición # 736

DEPORTES

20 al 26 de Marzo 2016

Enrique Vásquez

A

l iniciar la etapa importante de preparaciones para la nueva temporada, los Texans tomaron el toro por los cuernos y no quedaron satisfechos hasta que consiguieron cuatro titulares nuevos en el equipo ofensivo. Por mandato de Bob McNair, propietario del equipo, la meta principal entrando al 2016 por supuesto era de resolver la posición de QB. Problema resuelto y de manera impresionante. Brock Osweiler, el ex-Bronco, es el nuevo mariscal de campo de los Texans al firmar su contrato como agente libre. El joven de 25 años de edad y veterano de cuatro temporadas en la NFL está listo para tomar su propio equipo. Con los broncos jugó un papel importante en lo que fue su camino al Super Bowl al ganar cinco de siete partidos que salió a la cancha como titular. En situación de presión Osweiler respondió al vencer al equipo invicto de los Patriots y al equipo de playoffs de los Bengals y lanzó para tres pases de TD en contra de los Steelers. Osweiler destaca por su estatura al medir 6 pies-7 pulgadas pero también es un estupendo atleta. Saliendo de la preparatoria fue ofrecido una beca para jugar basquetbol en la distinguida Universidad de Gonzaga. Eventualmente se decidió por el emparrillado y la Universidad de Arizona State en donde destacó y lanzó para más de 4,000 yardas y 26 pases de TD en su última temporada con los Sun

Brock Osweiler, el ex-Bronco, es el nuevo mariscal de campo de los Texans.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Devils. Para tomar el siguiente paso como cuadro ofensivo y como franquicia en general, los Texans necesitan un QB que pueda ganar partidos. No se puede aspirar a cosas grandes cuando sólo se espera que el mariscal maneje el partido. Osweiler demostró esta capacidad en su tiempo limitado con los Broncos. Si Bill O'Brien y George Godsey pudieron rescatar 18 triunfos en dos temporadas trabajando con mariscales con muchas limitaciones. Ahora trabajarán con un mariscal formado que aún cuenta con gran potencial. En su rueda de prensa de presentación, Osweiler confirmó que la razón principal por firmar con los Texans es por lo oportunidad de trabajar con O'Brien. Brock reconoce que puede aprender mucho del jefe de los Texans y que le ha pedido que lo trabaje a lo máximo. Sin duda se nota un presencia y carácter de líder en Osweiler. Este será su equipo y está ansioso por iniciar su trabajo con los Texans. Para ayudarle a Osweiler los Texans firmaron al corredor Lamar Miller. El ex de la Universidad de Miami y ex Miami Dolphin, se incorpora a un equipo que en ausencia de Arian Foster le faltaba un corredor con capacidad de anotar de cualquier parte de la cancha. Miller cuenta con estupenda velocidad y la capacidad de atrapar pases de su posición de corredor. Sólo hay que recordar el partido de los Texans en Miami la temporada pasada en la cual Miller atropelló a los Toros para más de 200 yardas

Los Texans de Bill O´Brien han tomado un buen primer paso en su preparación para la temporada del 2016. por tierra. Como Osweiler, Miller es joven (24 años de edad) y cuenta con un futuro prometedor. Junto con Alfred Blue los Texans ahora cuentan con una combinación perfecta de poder y velocidad y ambos con mucho partidos más por jugar en su camino. En agencia libre los Texans perdieron a dos titulares en la línea ofensiva pero el gerente general Rick Smith resolvió esto de manera inmediata. La contratación del guardia Jeff Allen (Kansas City) y el centro Tony Bergstrom (Oakland) le da a los Texans dos titulares nuevos en la línea que cuentan experiencia y calidad en el centro y puesto de guardia derecho. Este trabajo realizado por los Texans en agencia libre ha sido productivo. Los Texans han encontrado talento de calidad joven que resuelve varios problemas en el plantel. Por supuesto el enfoque será sobre Osweiler al ser el nuevo líder del equipo pero la realidad es que todos en esta lista de cuatro Texans nuevos tienen el potencial de marcar diferencia. Estos movimientos en el plantel de la misma manera le abre las puertas a mejores opciones en el próximo draft. Ya no es necesario arriesgar en un QB novato que tomaría tiempo en desarrollar. Especialmente cuando la mentalidad del equipo es de ganar hoy. La directiva de los Texans sin duda acertó en sus esfuerzos para reforzar el plantel. Aun se tiene que trabajar para preparar el draft en el mes de Abril. Pero queda claro que los Texans han tomado un buen primer paso en su preparación para la temporada del 2016. Enrique Vasquez, se encuentra en su décimo cuarta temporada en las transmisiones de los Texans. La temporada del 2015 será su cuarta como la voz oficial en español de los Houston Texans y la temporada número 24 transmitiendo partidos de la NFL.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Javier 'Chicharito' Hernández y su préstamo al Real Madrid ocurrido en la campaña 2014/15 procedente del Manchester United.

DEPORTES

20 al 26 de Marzo 2016

Edición # 736

13

Una negociación más que incluye a un jugador mexicano fue dada a conocer por Football Leaks. En este turno fue la de Javier 'Chicharito' Hernández y su préstamo al Real Madrid ocurrido en la campaña 2014/15 procedente del Manchester United. Según la información del sitio, Chicharito llegó al conjunto blanco a préstamo por un año por un costo de 3 millones de euros y en caso de ser adquirido, el Madrid le habría tenido que pagar al Manchester United la cantidad de 25 millones de euros. El acuerdo al que llegaron ambos clubes el 31 de agosto de 2014, día en el que se cerró el periodo de transferencias de verano de dicha campaña, incluye algunos detalles importantes sobre el pase de Chicharito, como el costo de las transferencias o el hecho de que si el jugador y el club español hubieran decidido rescindir contrato de común acuerdo, el futbolista hubiera tenido que pagar una indemnización de 200 millones de euros. Acerca del contrato firmado por el delantero de 27 años, se detalla que ni él ni su representante, Eduardo Hernández, recibieron compensación por el acuerdo, además de que en el año en el que estuvo en el Real Madrid, percibió la cantidad de 3.2 millones de euros. Aunado a ello, se explica que si el Madrid hubiera decidido comprar al mexicano antes del 1 de febrero de 2015, el costo habría sido de 23 millones de euros; en caso de querer adquirirlo hasta antes del 1 de mayo, habría costado dos millones más. De igual forma, otro punto importante es que en caso de lesionarse y la molestia requería de más de una semana de inactividad, estaba abierta la posibilidad de que viajara de vuelta a Manchester para atenderse en el club o que los médicos de los ‘Red Devils’ igualmente lo valoraran. El contrato de Chicharito se dio a conocer en el mismo sitio en el que ya se publicaron otros más como el de Miguel Layún, Héctor Herrera o Jesús Corona, todos futbolistas del Porto.

Dos campeones mundiales en foto histórica. El ex campeón del mundo, George Foreman (izq) con otro campeón, Juan ‘Baby Bull’ Díaz. Los pugilistas houstonianos se reunieron para promover el evento boxístico del sábado 19 de marzo donde Díaz estará regresando al ring después de un año de ausencia. La cartelera se realizará en el Arena Theatre.

El boxeador mexicano, Saúl “Canelo” Álvarez fue captado durante sus vacaciones en Cancún, Quintana Roo, rodeado de dos “cariñosas” mujeres, mientras se divertía en un antro del destino turístico del Caribe. Según se puede ver en las imágenes que publicó la revista TV Notas, el deportista repartió besos, caricias y bailes a sus acompañantes, las cuales competían por llamar su atención. La publicación afirma que después de unos tragos, las caricias fueron subiendo de tono, mientras ellas se movían al ritmo de la música. Aseguran que los tres abandonaron el lugar a las 4 de la madrugada a un lugar desconocido.

Las imágenes comprometedoras de Saúl “Canelo” Álvarez.

La directiva de Rayados contemplaría fichar a Fernando Torres en el futuro para buscar emular el éxito obtenido por Tigres con la contratación del francés André – Pierre Gignac, elemento goleador que fue clave en el torneo Apertura 2015 para que los felinos consiguieran el título. Según información que maneja el diario Cancha, el club regio no tendría inconvenientes para pagar los cerca de ocho millones de dólares que costaría traer al exjugador del Chelsea a la liga mexicana. El delantero, que fue campeón del Mundo con España en Sudáfrica 2010, quedará en libertad en el próximo verano cuando culmine su contrato con el Atlético de Madrid, ante tal situación el cuadro de Rayados podría buscar sus servicios para unirlo a su

El delantero Fernando Torres.

ataque en el cual ya cuenta con figuras como Dorlan Pabón, Funes Mori, Edwin Cardona, Aldo de Nigris y Carlos Sánchez.

En la presente campaña, el ‘Niño’, ha disputado 21 encuentros con los colchoneros y apenas supera los mil

minutos de juego en los que ha logrado marcar en cinco ocasiones.

14

Edición # 736

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

Tel: 713-334-4959

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

DOLOR DE ESPALDA, CUELLO, HERNIAS DISCALES, Somos especialistas, digale no a las cirugías Dr. León, 5737 Bellaire Blvd.. TEL .713-771-8895, www. drleonclinic.com

C

onstantemente hemos escuchado la frase “la sal hace daño”. Sin embargo, pocos entienden cual exactamente es el daño que causa o como medir el consumo excesivo de ello. Una gran causa de esta disparidad es el bajo nivel de alfabetización en salud en la población estadounidense, particularmente entre los hispanos. La alfabetización en salud se define por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés) como la habilidad de entender, obtener y procesar información médica al igual que la habilidad

de tomar decisiones complejas con respecto a su salud. Parte de esto incluye tener un buen conocimiento sobre cómo los alimentos afectan nuestro cuerpo y nuestra salud. Para comenzar a entender el efecto que tiene la sal, es importante notar que el sodio es un mineral esencial para el funcionamiento adecuado de nuestros cuerpos, ya que controla el balance de líquidos, la función de nuestros músculos y ayuda a enviar impulsos a los nervios. Pero en exceso, el sodio es perjudicial, particularmente para el corazón. Según una encuesta realizada por

los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, el consumo de sodio diario de la población estadounidense aumentó un 56 por ciento del 2012 al 2013. Tomando en cuenta que febrero es el Mes Nacional de la Salud del Corazón, es buena hora para aprender cómo el sodio afecta el sistema cardiovascular y lo que podemos hacer para asegurar un consumo saludable. Según la Asociación Americana del Corazón (AHA por sus siglas en inglés), consumir sodio en exceso retiene más liquido de lo necesario en el cuerpo y en torno aumenta la presión arterial. Sin embargo, es de error común asumir que las personas con presión arterial alta sufren de varios síntomas, ya que esta condición médica normalmente no causa reacciones físicas. Por otra parte, la falta de síntomas aumenta el riesgo de caer en una crisis hipertensiva, en ese caso, las personas sienten dolores de cabeza severos, ansiedad, falta de aire y hemorragias nasales. “Lamentablemente,

EL PODER CURATIVO DEL AMALAKI PADECES DE ARTRITIS DOLOR DE ESPALDA, REDUCE NIVELES DEL COLESTEROL, DIABETES, ANTIOXIDANTE, QUITA EL ESTREÑIMIENTO DEBIDO A SU ALTO CONTENIDO EN FIBRA 100% NATURAL DE LA INDIA TEL 1800381-9278

ESCUELA DE NATURISMO: GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR

la población hispana en los Estados Unidos está predispuesta a padecer de enfermedades crónicas tales como la presión arterial alta”, dijo Russ Bennett vicepresidente de Latino Health Solutions de UnitedHealthcare. “Por lo tanto es fundamental que tomemos en cuenta los factores que pueden jugar un papel en el desarrollo de dichas enfermedades”. Sorprendentemente, nuestro salero no es la fuente principal del sodio que consumimos a diario. La Asociación Americana del Corazón sugiere que el 75 por ciento del sodio en nuestra dieta viene del agregado a los alimentos que han pasado por algún grado de procesamiento industrial, también conocidos como alimentos procesados. Entre ellos están los quesos, comidas enlatadas, comidas congeladas, el pan, los cereales, etc. y la comida de restaurantes. “Existen muchos alimentos que aparentan ser saludables, pero usualmente tienden a ser altos en sodio”, indicó Bennett. “Al educarnos más sobre nuestra salud y las comidas que la impactan,

EN SU PROPIO NEGOCIO, CLASES SABADOS Y DOMINGOS EN ESPAÑOL ,AL TEL 832398-2539, & 832-888-1448

EN SOLO 5 SEMANAS RECUPERA TU CUERPO, SIN CIRUGIA SIN 100% NATURAL PROGRAMA INTEGRAL CONFIABLE BAJA 20 LIBRAS Y 3 TALLAS LLAMA PARA CITA 713589-9609 UBICADOS EN WESTHEIMER RD 77063

podemos tomar mejores decisiones con respecto a nuestro estilo de vida, lo cual nos ayuda a tomar mejores decisiones alimenticias y, a largo plazo, menos visitas al médico”. La directriz dietética de la Administración Nacional de Alimentos y Fármacos (FDA por sus siglas en inglés) recomienda que el consumo

CLINICA MEDICA LATINA: OFRECE MULTIPLES SERVICIOS, CONTROL DE DIABETES, PRESION ALTA, COLESTEROL, EXAMENES PARA LA MUJER, SERVICIOS DE ULTRASONIDO, CONSULTA $ 30.00 NO NECESITA CITA, 281-973-9510 UBICADOS EN HUMBLE 77338

SOBADOR DEPRESION

FAMILIAR, TORCEDURAS

ANSIEDAD INSOMNIO

de sodio diario no sobrepase 1 cucharadita (2,325 mg). Adicionalmente, para aquellos que padecen o tienden a padecer de alta presión arterial, se les recomienda que el consumo diario no sobrepase un 3/4 de cucharadita. Ya que las etiquetas de información nutricional en los alimentos pueden ser difíciles de entender, es importante poseer la habilidad de poder descifrar el significado de los contenidos.

A continuación, le ofrecemos la definición de varios términos en inglés que puede encontrar en las etiquetas que contienen información nutricional de varios alimentos: - Sodium Free = contiene menos de 5 miligramos de sodio por porción, y no contiene cloruro sódico. - Very Low Sodium = contiene menos de 35 miligramos por porción. - Low-Sodium = contiene menos de 140 miligramos por porción. - Reduced Sodium = 25 por ciento menos sodio por porción que el nivel de sodio usual. - Light = el alimento es “bajo en calorías” y “bajo en grasa” y el contenido de sodio es reducido un 50 por ciento por porción. - Light in Sodium = el contenido de sodio es reducido al menos un 50 por ciento por porción. • Baja alfabetización en salud en la comunidad hispana contribuye a altas tasas de enfermedades crónicas. • El consumo de sodio entre los estadounidenses ha aumentado significativamente. • El sodio en exceso puede causar una crisis hipertensiva.

Para más consejos sobre cómo mantenernos saludable, visite UHCLatino.com.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

ESTRES,PRECIOS ECOMOMICOS 832-2745781 NO LLAMADAS ANONIMAS

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

DOLOR DE ESPALDA, CUELLO, HERNIAS DISCALES, Somos especialistas, digale no a las cirugías Dr. León, 5737 Bellaire Blvd.. TEL .713-771-8895, www. drleonclinic.com

20 al 26 de Marzo 2016

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494

ESCUELA DE NATURISMO: GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO, CLASES SABADOS Y DOMINGOS EN ESPAÑOL ,AL TEL 832-398-2539, & 832-888-1448

EL PODER CURATIVO DEL AMALAKI PADECES DE ARTRITIS DOLOR DE ESPALDA, REDUCE NIVELES DEL COLESTEROL, DIABETES, ANTIOXIDANTE, QUITA EL ESTREÑIMIENTO DEBIDO A SU ALTO CONTENIDO EN FIBRA 100% NATURAL DE LA INDIA TEL 1800381-9278

EN SOLO 5 SEMANAS RECUPERA TU CUERPO, SIN CIRUGIA SIN 100% NATURAL PROGRAMA INTEGRAL CONFIABLE BAJA 20 LIBRAS Y 3 TALLAS LLAMA PARA CITA 713589-9609 UBICADOS EN WESTHEIMER RD 77063

El racismo atenta el bienestar y salud de grupos minoritarios en Estados Unidos, según organizaciones que ultiman una campaña nacional para eliminar la disparidad en los accesos a servicios médicos. "La primera parte de la cura es no estar en negación sobre la existencia del racismo y su impacto profundo en la salud de esta nación", dijo la doctora Camara Phyllis Jones, presidenta electa de la Asociación Americana de Salud Pública (APHA). Jones apuntó que, mientras que los hispanos tienen menor acceso al cuidado de salud y sufren de los mayores índices de obesidad y diabetes. Autoridades y analistas concuerdan en que la problemática tiene raíz en problemas sociales que aquejan a estas comunidades desde hace décadas tales como discriminación, xenofobia, condiciones de sus vecindarios, abuso policiaco, pobreza o menor acceso a comida saludable. Por tal motivo, APHA iniciará el próximo año una campaña nacional para combatir el racismo y buscar un dialogo que promueva la equidad en el sistema de salud.

Edición # 736

15

CLINICA MEDICA LATINA: OFRECE MULTIPLES SERVICIOS, CONTROL DE DIABETES, PRESION ALTA, COLESTEROL, EXAMENES PARA LA MUJER, SERVICIOS DE ULTRASONIDO, CONSULTA $ 30.00 NO NECESITA CITA, 281-973-9510 UBICADOS EN HUMBLE 77338

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,PRECIOS ECOMOMICOS 832-2745781 NO LLAMADAS ANONIMAS

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Parte de esta iniciativa será buscar la colaboración de diferentes organismos e impulsar cambios a nivel legislativo. Al respecto, recordó que se encuentra vigente un tratado internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial que fue adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1965 y que el Gobierno de EEUU firmó un año después. "Hoy en día Estados Unidos tiene obligaciones bajo este tratado de hacer lo correcto", mencionó la directiva. Por su parte, el doctor Anthony B. Iton, vicepresidente de la fundación de salud privada que otorga donaciones a organizaciones comunitarias California Endowment, coincidió en que la disparidad va más allá del sistema de salud y se tienen que buscar soluciones desde los cimientos. "Invertimos mucho tiempo y esfuerzo intentando solucionar con tratamiento médico problemas que se iniciaron en la comunidad", comentó a Efe. "El cuidado de salud es importante, pero es más importante tener empleo, comida saludable y a bajo costo, lugares para recrear o vivir en una zona segura".

El racismo atenta el bienestar y salud de grupos minoritarios en Estados Unidos.

16

Edición # 736

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

ESCUELA DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414, UBICADOS EN 45 NORTE Y AIRTEX

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

Consulados en Houston

"UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE ES LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLOGIA" EN HOUSTON, INSCRIBETE Y CAMBIA TU FUTURO! CURSOS EN ESPAÑOL, DE UÑAS, FACIAL LLAMANOS 281-741-9796

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

ESCUELA DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414, UBICADOS EN 45 NORTE Y AIRTEX

"UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE ES LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLOGIA" EN HOUSTON, INSCRIBETE Y CAMBIA TU FUTURO! CURSOS EN ESPAÑOL, DE UÑAS, FACIAL LLAMANOS 281-741-9796

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

20 al 26 de Marzo 2016

Edición # 736

17

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196 AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

INCOME TAX OBTENGA SU REEMBOLSO AVANCE HASTA DE 3,000 EN 24 HORAS RÁPIDO No espere más. Hablamos Español, Haga su cita! UBICADOS SOBRE BELLAIRE TEL 713-832-1344

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

PAGA MENOS ASEGURANZA, EN CASA, AUTO, APARTAMENTO O NEGOCIO, HACEMOS CAMBIO DE TÍTULOS, SEGUROS CON O SIN LICENCIA, RECIBE UN AVANCE EN TUS TAXES DE HASTA $3,000 EN 24 HORAS, UBICADOS SOBRE LA BELLAIRE TEL 832804-9286

SEGUROS PARA VIAJAR A MEXICO COTIZA Y COMPRA EN LINEA www.ayudahispanins.com O LLáMANOS 713- 464-4499

PROTEGE A TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL, LLAMA HOY 281-578-5222 O COTIZA www.ayudahispanins.com

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

INCOME TAX OBTENGA SU REEMBOLSO AVANCE HASTA DE 3,000 EN 24 HORAS RÁPIDO No espere más. Hablamos Español, Haga su cita! UBICADOS SOBRE BELLAIRE TEL 713-832-1344

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

18

Edición # 736

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

Tel: 713-334-4959

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS!!!!! NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

HACEMOS MUDANZAS, NO COBRAMOS POR VIAJE O MILLAJE,NI POR SUBRIR ESCALERAS, PROTEGEMOS SUS MUEBLES CON COBERTORES Y PLASTICO; 2 HOMBRES POR $49.00 Y 3 POR $ 59.00 MAS INFORMACION TEL 832-884-6676

EN RAMOS UPSHOLSTERY, TAPIZAMOS Muebles del hogar, restaurantes y headliner de vehiculos, llameme al 832-507-8400

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRO MATERIALES DE CONSTRUCCION BUENOS PRECIOS, SHEETROCK,SIDEN MADERA TEL 281-964-5801

TU MEJOR OPCIÓN713.334.4959

3 MESES GRATIS" DE XFINITY AL SUBCRIBIRTE EN DISH LATINO TENDRAS CANALES EN SHOWTIME, HBO, PAQUETES DESDE $19.99 X MES, INSTALACION GRATIS" 214339-7439

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!! AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214-339-7439

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia. LLAME YA 713-515-0197.

SERVICIO DE CABLE FUSE, E INTERNETDE AT&T, EQUIPO GRATIS, 200 CANALES TODOS EN ALTA DEFINICION, HBO,FOX,CINEMAX SHOWTIME, SIN SEGURO TODOS APROBADOS TEL 832-212-8285

SERVICIO DE CABLE FUSE, INTERNET DE AT&T, EQUIPO GRATIS, 200 CANALES TODOS EN ALTA DEFINICION, HBO,FOX,CINEMAX SHOWTIME, SIN SEGURO TODOS APROBADOS TEL 281-467-4641

FACIL Y RAPIDA CONEXION DE ELECTRICIDAD Y PAGA MES A MES CON BILL, NO SEGURO SOCIAL, 0 DEPOSITO, LE CONECTAMOS EL MISMO DIA!! LLAMENOS PRONTO 713-984-4995

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 CAMBIE EL TECHO DE SU CASA YA! LE A YUDAMOS A QUE SU SEGURO PAGUE EL REEMPLAZO DE SU TECHO, PROCESO DE RECLAMO ANTE SU SEGURO, AUMENTE EL VALOR DE SU CASA TEL 832-374-1378

HACEMOS TODO TIPO DE MUDANZAS EN TODO Houston Tx, casas, apartamentos, oficinas, ¡¡estimados gratis!! 832-382-6625

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

CONECTE" SU ENERGIA SIN COMPLICACIONES, RAPIDO, FACIL Y ABAJO COSTO, LLAME AHORA A GISELA TEL: 832-384-6104

COMPRO MATERIALES DE CONSTRUCCION BUENOS PRECIOS, SHEETROCK,SIDEN MADERA TEL 281-964-5801

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

COMPRO TODO CLASE DE MATERIALES DE CONSTRUCCION, SHEETROCK MADERA,

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SIDING ETC BUEN PRECIO TEL 281-9645801

EN RAMOS UPSHOLSTERY, TAPIZAMOS Muebles del hogar, restaurantes y headliner de vehiculos, llameme al 832-507-8400

Edición # 736

19

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

20

Edición # 736

20 al 26 de Marzo 2016

CINE

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

La actriz estadounidense Zoe Kravitz. Los Ángeles.- Aún emocionada por el éxito de "Mad Max: Fury Road" en los Óscar, Zoe Kravitz regresa a los cines con "Allegiant", la tercera entrega de la saga "Divergent", y asegura que si el muro imaginado por esa película se hiciera realidad en EEUU con Donald Trump, se marcharía del país. "La película la rodamos mucho antes de que comenzara toda la polémica sobre el muro que pretende levantar Trump y es interesante ver cómo la gente relaciona ambas situaciones", afirmó la actriz de 27 años, hija del cantante Lenny Kravitz y la intérprete Lisa Bonet. La intérprete se refirió al muro que el polémico precandidato presidencial republicano ha prometido construir en la frontera con México para frenar la inmigración ilegal. Veronica Roth, la autora de la novela en la que se basa el filme, "pensaba que aquello era pura ciencia ficción", confesó Kravitz en alusión al muro que en la cinta separa a la población de Chicago de la que reside en el exterior. "Imaginó el peor escenario posible. La idea de que un villano controlase a la humanidad

construyendo un muro para dividir a las personas y ponerles una etiqueta que las distinga entre quienes pueden estar a un lado o en otro por sus características", indicó. "Y ahora resulta que podría ser real en el futuro. Es aterrador", añadió. Preguntada cuál sería su reacción si finalmente Trump llega al poder y cumple su promesa respecto a la construcción del muro, la actriz respondió: "Suena cobarde, pero creo que me iría del país". En "Allegiant", Tris (Shailene Woodley) y Four (Theo James) descubren por primera vez en sus vidas lo que esconde el muro que cerca la ciudad de Chicago, pero lejos de las maravillas que esperaban encontrar, se topan con una realidad mucho más siniestra que pone en jaque el futuro de la humanidad. Kravitz encarna a Christina, el gran apoyo emocional de Tris en la historia, con la que forma una imparable pareja de acción.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

HISTORIAS QUE CONTAR

20 al 26 de Marzo 2016

Edición # 736

21

Aries:

21 mar - 20 abri.

Permita que alguna persona de confianza de Géminis lo guíe en decisiones o cuestiones de estudios o negocios. Es un momento para ser decisivo, valiente, activo. Tendrá ideas brillantes y originales, sin embargo no se hacen realidad solas, y es necesario ser emprendedor y trabajar duro para lograrlo.

Tauro:

21 abr - 20 may.

Necesita alcanzar un equilibrio entre la actividad intelectual y la física, inscríbase en un gimnasio o retome un deporte abandonado, no descuide su salud en pos de mejores negocios.

Géminis: 21 may - 20 jun.

Buen momento para ahorrar pensando en el futuro. Cuidado con los cambios de temperatura. En la pareja todo mejora de a poco, necesitan pasar más tiempo juntos.

Cáncer: Los reproches se sucederán de

21 jun - 22 jul.

forma permanente, el equilibrio entre todas sus responsabilidades es la clave para una solución.

Leo: La colaboración oportuna de colegas y amigos lo saca de problemas laborales.

23 jul - 22 ago.

23 ago - 22 sep.

Virgo:

Comenzarán a nacer nuevas amistades. En este círculo de amistades podrá comenzar una buena relación de amor.

Libra:

23 sep - 22 oct.

Quienes se encuentren solos deberán apelar a su verdadero yo para poder conquistar, quítese las dudas y salga al ruedo con su propio pájaro interno cantando orgulloso.

Escorpión: 23 oct - 21 nov.

En reuniones y fiestas con amigos podrá conocer a alguien sumamente interesante, grandes posibilidades de unión romántica. Es tiempo de belleza, es tiempo de armonía y de sueños postergados.

Sagitario:

22 nov - 21 dic.

Utilice su mente para enviar amor a los demás en lugar de criticarlos. La idea de ser incompleto está en el origen de todo temor, no gaste su energía creando una falsa imagen propia, visualícese como alguien completo que ama y es amado, y todo en su vida tomará un rumbo mejor.

AVISO DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR DE UN PERMISO POR REGLAMENTO DE CALIDAD DE AIRE REGISTRO PROPUESTO NUM. 130522 SOLICITUD Y DECISION PRELIMINAR. Oakbend Medical Center, 1705 Jackson Street, Richmond, Texas 77469-3246, ha aplicado con Comisión para la Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) para la emisión del proyecto de Calidad del Aire Núm. 130522, el cual autorizará la instalación de tres generadores de motor diesel en Oakbend Medical Center Jackson Street Campus localizado en 1705 Jackson Street, Richmond, Fort Bend County, Texas 77469. Esta solicitud fue sometida a TCEQ en 23 de Febrero de 2015. La instalación emitirá los siguientes contaminantes: compuestos orgánicos, óxidos de nitrógeno, monóxido de carbono, dióxido de azufre, partículas con diámetros de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos, dióxido de azufre y contaminantes peligrosos del aire. El director ejecutivo de la TCEQ ha concluido la revisión técnica de la solicitud y ha hecho la decisión preliminar de aceptar la solicitud del permiso por reglamento. La solicitud del permiso y la decisión preliminar del director ejecutivo estarán disponibles para ser revisados y copiados en la Oficina Central de la TCEQ y en la oficina TCEQ regional y en el Fort Bend County Courthouse, 301 Jackson Street, Richmond, Fort Bend County, Texas, Texas empezando el primer día de la publicación de este aviso. Los archivos del cumplimiento de la leyes de la facilidad, si existen, están disponibles para la revisión del público en la Oficina Regional de Houston de la TCEQ, 5425 Polk Street Suite H, Houston, Texas. COMENTARIOS PÚBLICOS/ REUNIÓN PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o solicitar una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de la reunión pública es el proveer la oportunidad de someter comentarios o hacer preguntas sobre esta solicitud. La TCEQ tendrá una reunión pública si el director ejecutivo determina que hay suficiente interés de parte del público en esta solicitud o si es solicitada por un legislador local. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. Usted puede someter comentarios públicos adicionales por escrito dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la publicación del periódico de este anuncio en la forma establecida en CONTACTOS E INFORMACIÓN párrafo siguiente. RESPUESTA A LOS COMENTARIOS PÚBLICOS Y ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Después del plazo final para someter comentarios públicos, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales o significativos. Porque no se han recibido peticiones para una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo aprobará la solicitud para este permiso. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, será entonces enviada por correo a todos aquellos que hayan sometido comentarios públicos o que están en la lista de correo de esta solicitud, y será puesta electrónicamente en la Base Integrada de Datos de los Comisionados (CID). INFORMACIÓN ELECTRONICA DISPONIBLE. Por medio del sitio web de la Comisión, en la página www.tceq.state.tx.us/goto/cid, se pueden obtener los siguientes documentos: la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud. Una vez que usted haya obtenido acceso a la Base de Datos Integrada de los Comisionados (CID) usando el enlace de arriba, favor de poner el número de permiso de esta solicitud, el cual se encuentra en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index. html?lat=29.576388&lng=-95.770555&zoom=13&type=r LISTA DE CORREO Usted puede solicitar ser incluido en una lista de correo para recibir información adicional con respecto a esta solicitud , envíe su petición a la oficina del Office of Chief Clerk a la dirección que se encuentra a continuación. CONTACTOS E INFORMACIÓN Los comentarios públicos se debe presentar a la Oficina del Secretario Principal, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por el Internet al www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Para mayor información sobre esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, por favor llame a la TCEQ sin cobro al Programa de Educación Pública de la TCEQ, al 1-800-687-4040. Más información puede ser obtenida de Oakbend Medical Center, Inc. en la dirección en el primer párrafo o llamando al Sr. Rodney Lenfant, Director de Instalaciones al (281) 341-4881. Fecha de Expedición: 3 de Marzo de 2016 - Qué bueno, porque no hice la tarea de hoy.

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

La Luna en este mes les dará un toque emotivo y tierno a la vida de estos nativos, comienzan a circular noticias de embarazo, noviazgo y bodas.

Acuario: Aunque con algunos sinsabores 20 ene - 20 feb.

que tendrán que ver en gran medida con su carácter dominante, llegando a entendimientos, finalmente podrá disfrutar de su compañero.

Piscis: Sabrá rebuscárselas para que nada

19 feb - 20 mar.

le falte, usando su creatividad e imaginación, aunque el dinero sea escaso. Este aprendizaje (o entrenamiento) le será muy útil en el futuro para saber administrar sus bienes con mayor responsabilidad.

Imaginación La profesora le dice a Pepito: - A ver Pepito, si yo digo: "fui rica", es pasado, pero si yo digo: "soy hermosa", ¿qué es? - ¡Demasiada imaginación profesora! Castigo Pepito le pregunta a su maestra: - Maestra, ¿me castigaría usted por algo que yo no hice? - No Pepito, ¡por supuesto que no!

LA PRENSA DE HOUSTON

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Trabajador Se levanta Pepito y le dice a su papá: - Papá, papá, hoy me levanté con ganas de trabajar. El papá le contesta: - ¿Y qué vas a hacer? - Acostarme para que se me quiten las ganas. Golazo! Estaba la profesora en clase de gramática y le dice a Pepita: -A ver, dime una palabra que tenga al menos cuatro vocales iguales. -Pues profe,

por ejemplo vale ¿monologo? - Si, Pepita, muy bien. A ver, Jaimito, ahora tu: -Pues yo... por ejemplo... ¡Gooool! Soldado En el servicio militar, le pregunta el general a un soldado inexperto: -Si usted en pleno combate se le encasquilla el arma, ¿Qué haría? -Examinar arma, comprobar seguros, limpiar arma, seguir disparando... -Muy bien recluta. Después de esto, el general le pregunta a un soldado ya experimentado y éste le contesta: -¡Examinar arma, tirar arma, tirar mochila, salir corriendo!

Romance RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-8074300

SOY UNA joven, que hace sesión de relajamiento Tengo disponible un lugar privado y tranquilo.busco personas respetuosas y educadas, PARA MAS INFO 832-930-2125 (Mayasky77081@gmail.com

713.334.4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

22

Edición # 736

20 al 26 de Marzo 2016

Viajes & Transportes

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE Y SALIDAS ATLANTA GIOGIA 713.928.8046 / 713.921.4949

VIAJE A LA ZONA HUASTECA CON MY BUS AUTOBUSES NUEVOS DEL 2016, CON PANTALLAS DE TV, RESERVA TUS BOLETOS CON ANTICIPACION PARA NAVIDAD, RIO VERDE, CERRITOS, CAERDENAS, LAREDO Y SAN ANTONIO TEL 713-923-9499

Atena.- Rodeada de un mar azul intenso y franqueada por dos fortificaciones que escribieron parte de la historia de Grecia, se erige la pequeña Nafplio, una perla veneciana y punto de partida ideal de una ruta arqueológica por el corazón del Peloponeso. Pasear por sus calles empedradas, libres de tráfico y aliñadas de pequeños cafés, acogedoras tabernas y casas de estilo veneciano, con tan solo dos o tres alturas, perfectamente conservadas y adaptadas al entorno, puede ser un buen plan para ocupar la tarde. No sin parar en la plaza Syntagma, el epicentro donde confluyen estas calles y el lugar perfecto para tomar algo con la vista puesta en la antigua ciudadela, a tan solo unos pasos del Museo Arqueológico. Son visitas obligadas las fortalezas de Palamidis y Burtsi, ubicadas en dos extremos de la ciudad. A la primera, en la parte alta de Nafplio a más de 200 metros de altura, se accede después de franquear 857 escalones, los que se atrevan a semejante acto heroico. Los que no, pueden subir cómodamente en coche. El esfuerzo vale la pena, porque la vista desde Palamidis es espectacular, sobre todo si se decide visitarlo en primavera, cuando la vegetación empieza a despertar y el colorido de flores y plantas se mezcla con el reflejo del mar y las azoteas de la ciudad.

Además, Palamidis tiene el atractivo de albergar la minúscula celda donde, durante diez años, fue recluido Kolokotronis, el héroe de Grecia que logró la liberación del imperio otomano. La isla fortaleza de Burtsi, por su parte, aporta otro tipo de sensación. A Burtsi se llega cogiendo un barquito desde el muelle junto al paseo marítimo, que conduce hasta la fortaleza veneciana, desde donde se puede apreciar otra vista de la ciudad, más cercana pero igual de maravillosa, sobre todo si se decide contemplar desde allí la puesta de sol. Tras estas visitas, una buena parada para recuperar fuerzas es la calle Staikopulu, donde entre tiendas de recuerdos y artesanía es fácil encontrar una taberna de ambiente relajado y con música en directo. Degustar un poco de pescado y algo más de vino puede ser un buen comienzo para probar cualquiera de las delicias griegas de esta ciudad, resultado de las ocupaciones veneciana y turca que dejaron en ella una visible huella. De entre sus lugares destacados, Nafplio alberga el "buleftikó", una antigua mezquita que fue sede del primer Parlamento griego, ya que esta localidad costera se convirtió en la primera capital de la Grecia unificada en 1829, y la iglesia de Ayios Spiridon, donde fue asesinado Kapodistria, el primer gobernador heleno.

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713-921-4449

MUNDI VACATIONS: CON LOS MEJORES ESPECIALES A MEXICO, EL SALVADOR,HONDURAS Y COLOMBIA" BOLETOS SUPER ECONOMICOS" RESERVE SUS VACACIONES A EUROPA Y CRUCEROS AL CARIBE EN 6633 HILLCROF STE# 200 HOUSTON TX, TEL 832-831-5802

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN TX 713.928.8046 / 713.921.4949

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE Y SALIDAS ATLANTA GIOGIA 713.928.8046 / 713.921.4949

Plaza de Syntagma en Nafplio. Rodeada de un mar azul intenso y franqueada por dos fortificaciones que escribieron parte de la historia de Grecia

VIAJE A LA ZONA HUASTECA CON MY BUS AUTOBUSES NUEVOS DEL 2016, CON PANTALLAS DE TV, RESERVA TUS BOLETOS CON ANTICIPACION PARA NAVIDAD, RIO VERDE, CERRITOS, CAERDENAS, LAREDO Y SAN ANTONIO TEL 713-923-9499

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Bienes Raíces

20 al 26 de Marzo 2016

Edición # 736

23

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

OAK

VILLA

APARTMENTS:

APARTAMENTOS

DISPONIBLES

TOTALMENTE

REMODELADOS,

ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

SE

RENTA

UNA

RECAMARA

CON

CO-

CINA Y BAÑO COMPARTIDO EN LA 8502 SWEETWATER,HOUSTON TX 77037, 832-8720851 INGLES Y 832-661-6374 ESPAÑOL

SE VENDE O SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA DE 2 RECAMARAS,1 BAÑO EN 2801 TUAM ST HOUSTON TX 77004, ENTRE SCOTT Y 45 SUR, DUENO FINANCIA Y BAJO ANTICIPO, 832 -4046857 NESTOR

SALON DE BELLEZA RENTA SILLAS O ESTACIONES BARATAS, EN EL MERCADO PLAZA LAS AMERICAS M-136 832-722-9047

Baytown! SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 1 BAÑO UBICADA EN 2114 E - STERLING ST BAYTOWN TX 77520 TEL 832 -404-6857 NESTOR

VENDO, RENTO O INTERCAMBIO TIMESHARE DE LUJO POR TERRENO O CASA A CINCO MINUTOS DE DISNEYLANDIA FLORIDA. 832-524-4313 RAUL

LA PRENSA DE HOUSTON

LUSCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-9561634 o al 832-250-0053

713.334.4959

EL PODER CURATIVO DEL AMALAKI PADECES DE ARTRITIS DOLOR DE ESPALDA, REDUCE NIVELES DEL COLESTEROL, DIABETES, ANTIOXIDANTE, QUITA EL ESTREÑIMIENTO DEBIDO A SU ALTO CONTENIDO EN FIBRA 100% NATURAL DE LA INDIA TEL 1800-381-9278

Moda, Belleza & Fiestas

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200 TEL 713-680-3912

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL TAQUIZAS, LO MEJOR PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00,TEL: 832-922-0120 & 832-389-0003

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL TAQUIZAS, LO MEJOR PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00,TEL: 832-922-0120 & 832-389-0003

Jennifer Aniston y Justin Theroux están enfrentando tristes noticias, luego de que un amigo cercano confesara a la revista In Touch que están por divorciarse. "Justin es apático cuando se trata de matrimonio. Es un hombre que fue hecho para estar soltero", compartió esta persona, asegurando que Jennifer se está dando cuenta de la mala actitud de su marido.

ANÚNCIATE

713.334.4959

Al parecer, la pareja está "completamente en desacuerdo por todo, desde cuánto tiempo pasan juntos hasta dónde deberían vivir. Ella ama Los Ángeles y el prefiere Manhattan". Esta situación parece haber crecido cuando decidieron adoptar unos mellizos, algo que por ahora han tenido que suspender hasta que que sepan qué rumbo van a tomar. ¿Será esto cierto?, ¡esperemos que no!

24

Edición # 736

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICI-LIO, grúa gratis, llamar 713-897-9700

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

TRAE TU FORMA DE INCOME TAX, Y SAL MANEJANDO, TU TRABAJO ES TU CREDITO,GARANTIA DISPONIBLE, TE

APROBAMOS HOY MISMO, NEGOCIAMOS EL DOWNPAYMENT, FINANCIAMOS AQUI MISMO VEN YA 646 HIGHWAY 6 SOUTH, HOUSTON TX 77079 TEL 832-716-1551

TRAE TU FORMA DE INCOME TAX, Y SAL MANEJANDO, TU TRABAJO ES TU CREDITO,GARANTIA DISPONIBLE, TE APROBAMOS HOY MISMO, NEGOCIAMOS EL DOWNPAYMENT, FINANCIAMOS AQUI MISMO VEN YA 646 HIGHWAY 6 SOUTH, HOUSTON TX 77079 TEL 832-716-1551

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICI-LIO, grúa gratis, llamar 713897-9700

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 AÑOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161845

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1845

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2012 FORD EXPEDITION, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1845

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE VENDE CARRO CASI NUEVO,2007 NISSAN VERSA, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832-416-1845

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161845

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2015 KIA SORENTO, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1845

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICI-LIO, grúa gratis, llamar 713897-9700

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

TRAE TU FORMA DE INCOME TAX, Y SAL MANEJANDO, TU TRABAJO ES TU CREDITO,GARANTIA DISPONIBLE, TE APROBAMOS HOY MISMO, NEGOCIAMOS EL DOWNPAYMENT, FINANCIAMOS AQUI MISMO VEN YA 646 HIGHWAY 6 SOUTH, HOUSTON TX 77079 TEL 832-716-1551

Edición # 736

25

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

26

Edición # 736

20 al 26 de Marzo 2016

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Empleos

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350 APLICAR A safety@interconcarriers.com NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA,MAS BENEFICI-OS LLAMA TEL 281-875-9883

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Empleos

20 al 26 de Marzo 2016

Edición # 736

27

RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 8328073109 & 713-686-5533

CONTRATANDO CHOFERES PARA COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES 2 AÑOS

RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281830-7851

My Bus, busca agentes para la venta de boletos para la Zona Huasteca, requisitos: negocio establecido, acceso a Internet. Comisiones disponibles y premios por ventas. Llamanos al 713 923 9499 y concretamos una cita.

SE SOLICITA ASISTENTE DENTAL NO EXPERIENCIA REQUERIDA, OFRECEMOS ENTRENAMIENTO GRATIS

Excelente sueldo y beneficios. Llamar para una entrevista: 713-869-9973 MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 8328073109 & 713-686-5533

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

URGENTE " SOLICITO SECRETARIA/ RECEPCIONISTA BILINGUE, PARA TRABAJAR DE LUNES A VIERNES EN DIFERENTES HORARIOS PARA MAYOR INFORMACION LLAME A RADIANT SMILES" 281-530-2676

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, OPERADORES DE MAQUINARIA INDUSTRIAL, OBREROS INSPECTORES EN PROCESO DE PLASTICO, DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTO EN REGLA, TEL 832-782-6291 BAYTHORNE 77041

AGENCIA DE VIAJES ESTA BUSCANDO ASESORES DE VIAJES COMO MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL TURISMO Y EN EL SISTEMA DE AMADEUS, Y SABRE FAVOR ENVIAR SU HOJA DE VIDA A INFO@ ALLPLACE4U.COM

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LOOKING TRAVEL ADVISORS AT LEAST 2 YEARS EXPERIENCE IN TOURISM INDUSTRY AND THE SYSTEM AMADEUS, AND SABRE AND PLEASE SEND YOUR RESUME A INFO@ ALLPLACE4U.COM

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100 & 832-887-8414

"MI PUEBLO CATRACHO" NECESITA COCINERA CON EXPERIENCIA, MUY BUENA PAGA, TEL 832-516-9998

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA MAYORDOMOS CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION PAGO DE $9 A $ 14 P/HORA , ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-6425296

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA, EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA,

DE EXPERIENCIA/CLEN/MVR 60FT PIPE PROYECTO 1 MES HOUSTON TO AMARILLO Y 60-70FT PIPE (PROYECTO DE 6 MESES EN PENSILVANIA, CONCRETE POLE PROYECTO DE 1 AÑO 60FT T0 100FT POLES TODO TEXAS, TRABAJO EN OHIO/PA /CA LLAME 713- 451-8884

CONTRATANDO CHOFERES PARA COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES 2 AÑOS DE EXPERIENCIA/CLEN/MV 60-70FT PIPE (PROYECTO DE 6 MESES EN PENSILVANIA, CONCRETE POLE PROYECTO DE 1 AÑO 60FT T0 100FT POLES TODO TEXAS, TRABAJO EN OHIO/PA /CA LLAME: 713- 451-8884, & 832-526-2842 O APLICAR 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048,

Landa cafe: solicita personal para trabajar en la cocina. Interesadas (os) comunicarse a lOS TELEFONOS 281 888 4876 o acudir directamente a 302 W Crosstimbers

URGENTE " SOLICITO SECRETARIA/ RECEPCIONISTA BILINGUE, PARA TRABAJAR DE LUNES A VIERNES EN DIFERENTES HORARIOS PARA MAYOR INFORMACION LLAME A RADIANT SMILES" 281-530-2676

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 8328073109 & 713-686-5533

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE

LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE JARDINERIA,EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 713688-2435

URGENTE SE BUSCA MUCHACHO JOVEN, CON O SIN EXPERIENCIA EN BODEGAS O EN YARDAS HORARIO DE LUNES A VIERNES DE 8 AM A 5.PM PAGO DE $9.00 HASTA $10.00 POR HORA Y CIERTOS HOLIDAYS 832- 7248148 Y 832-608-3215

COMPANIA DE JARDINERIA SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA VIGENTE Y BUEN ECORD DE MANEJO ACEPTAMOS A PERSONAS CON POCA EXPERIENCIA EN JARDINERIA LLAMA AL 832-541-8371

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350.safety@interconcarriers. com

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281830-7851

TENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

AGENCIA DE VIAJES ESTA BUSCANDO ASESORES DE VIAJES COMO MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL TURISMO Y EN EL SISTEMA DE AMADEUS, Y SABRE FAVOR ENVIAR SU HOJA DE VIDA A INFO@ALLPLACE4U.COM O LLAMAR AL 281- 733-2211

AGENCIA DE VIAJES ESTA BUSCANDO ASESORES DE VIAJES COMO MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL TURISMO Y EN EL SISTEMA DE AMADEUS, Y SABRE FAVOR ENVIAR SU HOJA DE VIDA A INFO@ALLPLACE4U.COM O LLAMAR AL 281- 733-2211

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

INSTITUCION PRIVADA REQUIERE PERSONAS CON ESTUDIOS EN SU PAIS O CON EXPERI EN ATENCION ALCLIENTE O COORDINADOR DE BENEFICIOS GANANCIAS $1200 A $1,500 SEMANAL TEL 832-499-4272

CONTRATANDO CHOFERES DE COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES CON 2 AÑOS DE EXPER EN CLEAN MVR EN PROYECTO DE 1 AÑO CONCRETE POLE CARGA 60-100 PIES TODO TEXAS PROYECTO DE UN MES HOUSTON TO AMARILLO TEL 713-451-8884 & 832-526-2842

A.AUTO REPAIR SOLICITA, ASISTENTE DE MECANICO :De lunes ,De lunes a viernes de 8:A.M A 6:P.M Y LOS SABADOS DE 8.AM A 3.PM, INTERESADOS LLAMAR 281-610-7083

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA MAYORDOMOS CORTADORES DE ARBOLES, INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION PAGO DE $ 9 A $ 14 P/HORA , ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

CONTRATANDO CHOFERES PARA COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES 2 AÑOS DE EXPERIENCIA/CLEN/MV 60-70FT PIPE (PROYECTO DE 6 MESES EN PENSILVANIA, CONCRETE POLE PROYECTO DE 1 AÑO 60FT T0 100FT POLES TODO TEXAS, TRABAJO EN OHIO/PA / CA LLAME: 713- 451-8884, & 832-526-2842 O APLICAR 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASIS-

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

28

Edición # 736

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN

Tel: 713-334-4959

REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EN LA 8502 SWEETWATER,HOUSTON TX 77037, 832872-0851 INGLES Y 832-661-6374 ESPAÑOL

ENTRO ILEGAL? LE TENEMOS LA SOLUCION CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON LE CONSEGUIMOS PERMISO DE TRABAJO, SI ESTA EN PROCESO DE DEPORTACION CONSULTA GRATIS" PRECIOS BAJOS

SE VENDE O SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA DE 2 RECAMARAS,1 BAÑO EN 2801 TUAM ST HOUSTON TX 77004, ENTRE SCOTT Y 45 SUR, DUENO FINANCIA Y BAJO ANTICIPO, 832 -404-6857 NESTOR

VENDO, RENTO O INTERCAMBIO TIMESHARE DE LUJO POR TERRENO O CASA A CINCO MINUTOS DE DISNEYLANDIA FLORIDA. 832-524-4313 RAUL

EN VALENCIA LAW FIRM. TEL 281- 221-3272

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

Varios

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713231-1117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SALON DE BELLEZA RENTA SILLAS O ESTACIONES BARATAS, EN EL MERCADO PLAZA LAS AMERICAS M-136 832-722-9047

Baytown! SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 1 BAÑO UBICADA EN 2114 E - STERLING ST BAYTOWN TX 77520 TEL 832 -4046857 NESTOR

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Varios

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713-921-4449

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE Y SALIDAS ATLANTA GIOGIA 713.928.8046 / 713.921.4949

VIAJE A LA ZONA HUASTECA CON MY BUS AUTOBUSES NUEVOS DEL 2016, CON PANTALLAS DE TV, RESERVA TUS BOLETOS CON ANTICIPACION PARA NAVIDAD, RIO VERDE, CERRITOS, CAERDENAS, LAREDO Y SAN ANTONIO TEL 713-923-9499

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

MUNDI VACATIONS: CON LOS MEJORES ESPECIALES A MEXICO, EL SALVADOR,HONDURAS Y COLOMBIA"

ANÚNCIATE EN LA PRENSA DE HOUSTON 713.334.4959

20 al 26 de Marzo 2016

BOLETOS SUPER ECONOMICOS" RESERVE SUS VACACIONES A EUROPA Y CRUCEROS AL CARIBE EN 6633 HILLCROF STE# 200 HOUSTON TX, TEL 832-831-5802

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN TX 713.928.8046 / 713.921.4949

Edición # 736

29

SEGUROS PARA VIAJAR A MEXICO COTIZA Y COMPRA EN LINEA www.ayudahispanins.com O LLAMANOS 713- 464-4499

PROTEGE A TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL, LLAMA HOY 281-578-5222 O COTIZA www.ayudahispanins.com

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

30

Edición # 736

www.prensadehouston.com

20 al 26 de Marzo 2016

Con la Semana Santa encima le presentamos un par de recetas que le pueden servir para darle un giro a los platillos de esta temporada.

Ensalada de atún - receta básica y deliciosas variantes La ensalada de atún no solo es nutritiva y fácil de preparar sino también un alimento muy versátil: igual sirve para un día de campo como para una reunión informal de amigos o una comida en Cuaresma. Empieza con la receta básica y agrega ingredientes según tu gusto y la temporada; luego, sirve tu ensalada al plato, con tostadas, como relleno de un aguacate o en un buen pan de hojaldre. Sigue leyendo para empezarte a inspirar. Receta básica: • 1 lata (6 onzas / 170 gramos) de atún en aceite o en agua • 1/4 de cebolla chica

• 1/2 tallo de apio • 1/2 taza de mayonesa • Unas gotas de jugo de limón • 1/2 cucharadita de sal (o al gusto) Escurre muy bien el atún. Pica chiquito la cebolla y el apio. Si prefieres un sabor más suave a cebolla, enjuágala brevemente (ya picada) bajo el chorro de agua. Mezcla todos los ingredientes (más los opcionales, si los hubiese) hasta que queden bien combinados. Refrigera durante al menos 3 horas (o hasta 2 días) para que los sabores se casen perfectamente. Rinde 1 o 2 porciones.

Tel: 713-334-4959

Tortitas fritas de hongos y apio

Las tortitas fritas se pueden elaborar con distintos y variados ingredientes y son muy prácticas porque se pueden comer como botana, entrada o plato principal. Si son vegetarianos como estas tortitas de hongos caen muy bien en día de vigilia -- los viernes de Cuaresma, por ejemplo -- o en cualquier momento que se quiera evitar el consumo de carne. Además, el carácter rústico de los hongos (aun tratándose de los champiñones cultivados comercialmente) proporciona un agradable descanso de los ingredientes más “finos” y procesados que nos rodean hoy en día. Ingredientes • 250 gramos (8 o 9 onzas) de hongos frescos: champiñones, setas, portobellos, etc. • 1 manojo chico de apio (tallos delgados con muchas hojas) • ½ cebolla chica • 1 diente de ajo • 1 chile verde (jalapeño o serrano) o ½ pimiento marrón chico • 1 cucharadita de sal • 1 huevo grande • ½ taza de masa harina o de harina de trigo integral • Aceite para freír • Prep Time: 20 minutes • Cook Time: 15 minutes • Total Time: 35 minutes • Yield: 8 tortitas / 4 porciones 1. Lava los hongos y el apio (tallos y hojas) y sécalos muy bien – esto con el fin de no agregar más humedad a la mezcla que haremos después. Pícalos en pedacitos

de aproximadamente medio centímetro cuadrado. 2. Si estás usando chile picante, quita o no las semillas de acuerdo de qué tan picante quieres que sea el producto final. Pica muy finamente la cebolla, el diente de ajo y el chile o el pimiento; deben terminar más chiquititos que los pedacitos de hongos y apio. 3. Combina todos estos ingredientes picados con la sal y el huevo (sin cáscara) y mezcla bien. Añade la masa harina o la harina de trigo y vuelve a revolver hasta que todo quede bien mezclado. 4. Vierte aceite en una sartén hasta alcanzar aproximadamente un centímetro de profundidad. Caliéntalo bien. Con las manos toma una porción de la mezcla y forma con ella una tortita en forma de hamburguesa de no más de centímetro y medio de grosor (para que se cueza bien por dentro). Con cuidado echa la tortita al aceite caliente. Fríela durante cuatro o cinco minutos, dándole vuelta una o dos veces; después, sácala de la sartén y colócala sobre un plato forrado con papel absorbente para escurrirle el aceite. Fríe cuatro o cinco tortitas a la vez (según el tamaño de tu sartén) hasta terminar con toda la mezcla. Nota: Fríelas durante suficiente tiempo para que se cuezan bien por dentro; como la mezcla es de un color un poco oscuro – y se pondrá más oscuro al freírse -- las tortitas parecerán estar listas muy pronto, pero probablemente requerirán de más tiempo en el aceite para que estén cocidas.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

TECNOLOGÍA

20 al 26 de Marzo 2016

Edición # 736

31

Anúnciate

TU MEJOR OPCIÓN

Miami.- Un desarrollador residente en Cuba e identificado solo como "Kuma" ganó el premio mayor de un concurso organizado en Miami, Florida, para creadores de aplicaciones que hagan internet accesible a la mayoría de los cubanos, informó hoy la organización. Según los responsables de la denominada HeyCuba Hackathon, que se celebró el pasado fin de semana y reunió a más de 100 concursantes, "Kuma" creó una aplicación llamada Navegar que permite acceso y navegación a cualquier sitio web, como cualquier otro navegador en el mercado. "Me siento realmente honrado de haber participado en la HeyCuba Hackathon ya que proporciona una alternativa práctica para los cubanos de acceder a servicios y 'app' muy útiles. Fue más difícil participar desde Cuba pues la conexión a internet se cae constantemente o desaparece cuando más la necesitas", dijo "Kuma". En segundo lugar quedó un equipo de Miami que logró una solución que usa el correo electrónico como intermediario para hacer búsquedas de Google, basándose en la plataforma sin ánimo de lucro Apretaste, creada por Salvi Pascual. La hackatón es una iniciativa del Instituto Vocacional de Florida (FIV), presidido por Arnie Girnun, que puso a sus instructores, computadoras e instalaciones al servicio de los concursantes. El ganador del premio principal se identifica solo con seudónimo para evitar ser identificado por las autoridades de Cuba, el país con menor penetración de internet de todo el continente. Solo un 5 % de la población de Cuba tiene acceso a la red. Según los datos del instituto, más de 35.000 cubanos tienen correo electrónico, pero la población no puede navegar libremente por internet.

713.334.4959

Un desarrollador residente en Cuba e identificado solo como "Kuma" ganó el premio mayor de un concurso organizado en Miami, Florida, para creadores de aplicaciones que hagan internet accesible a la mayoría de los cubanos, informó hoy la organización. La hackatón fue un éxito con "tanta gente interesada en esta causa y en ayudar a Cuba", fue "una oportunidad única que nos permitió tener gente de Cuba y de EE.UU. trabajando juntos en algo que está completamente relacionado con la ciencia", dijo Salvi. Girnun, copresidente de TechHire.Miami, una

iniciativa que agrupa a más de cien compañías y organizaciones relacionadas con la tecnología, destacó la importancia de formarse como desarrollador de internet, algo que en el FIV es posible en solo nueve meses.