LA PRENSA COLOMBIANA OCTUBRE 2012

EPanadería L CARRIEL Colombiana Exquisita VariEdad En rEpostEría

•PANDEBONO •PANDEYUCA •BUÑUELOS •PONQUÉ COLOMBIANO •EMPANADAS •PAPAS RELLENAS •PAN ALIÑADO •AREPA DE CHOCLO •AREPA CON QUESO •ROSCAS DE DULCE •CHORIZOS •TAMALES •JUGOS •AVENA •DESAYUNOS Y ALMUERZOS.

“La iMaGEn dE una CoLoMBia nuEVa”

www.laprensacolombiana.com

(951) 278-4141

10 años al servicio de nuestra comunidad en el sur de California

CALIFORNIA, USA • 25,000 COPIAS • DISTRIBUCION MENSUAL GRATUITA • AÑO: 11 • OCTUBRE 2012 • EDICIÓN: 146

2405 Randolph St. Huntington Park, CA 90255

(323) 581-7026

l eN FAmILIA: Disneyland Resort

l CRoNICA: Falcao García envuelto en euros

ENTRA AL MUNDO DE “FRANKENWEENIE”

Es considerado por la crítica como el mejor delantero en la última década. Su buen estado físico, su disciplina dentro y fuera de la cancha y su gran calidad humana lo mantienen en el sitio de los privilegiados. Página 9

l En Deportes

Ganó el “Mono Romero”

Página: 31

l NoVeDADeS: Será varón

ShAkIRA y PIqué

Página 30

l Palco Indiscreto

Página: 14

PÉKERMAN, COLOMBIA Y LA

MENTALIDAD GANADORA

l CRoNICA: Las lindas y bellas

EMPRESARIAS CON ÉXITO

Página 23

l Las Bellas

Página: 8

MONICA WEITZEL

Cristina Umaña

Página 34

Nuevas oportunidades y muchas expectativas

l NueSTRoS TALeNToS

Página 14

Joe Cumbé

Páginas: 24 y 25

1982 - 2012 29 Años Al Servicio de Nuestra Comunidad

Restaurante

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

222 S. Glenoaks Blvd. Burbank, CA. 91502 818.558.3985 www.elcafecolombia.com

DELICIOSA COMIDA TÍPICA COLOMBIANA

5125 Melrose Ave. Los Angeles, CA. 90038

(323) 957-5164

Nuestro Lema: Calidad, Eficiencia y Buen Servicio

10516 Victory Blvd. N. Hollywood, CA. 91606 818.755.8811 www.lamariarestaurant.com

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

1

Happy Halloween!!

1982 - 2012 29 Años Al Servicio de Nuestra Comunidad

¡Bienvenidos!

Con el mayor placer les damos la bienvenida a todos nuestros amigos y familiares, al igual que visitantes. Nuestra sede les ofrece exquisita comida con un cálido y acogedor ambiente, con atención personalizada. Nuestro Lema: Calidad, Eficiencia y Buen Servicio Síguenos en:

2

5125 melrose Ave. Los Angeles, CA. 90038

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

(323) 957-5164

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

Abierto los Sábados de 9:00 AM a 12:00 PM

El Mejor Restaurante Colombiano en el área de Los Angeles

Sábado Octubre 20

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

AGeNCIA huNTINGToN PARk: SERVIENTREGA EXPRESS &

6330 Pacific Blvd. Suite 104 - Huntington Park, CA 90255 (323)588-8668 • (909) 680-8519 servientregaexpress@yahoo.com

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

3

4

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

"Si exageramos nuestras alegrías, como hacemos con nuestras penas, nuestros problemas perderían importancia" -Anatole France

EDITORIAL

e-mail: laprensacolombiana@sbcglobal.net www.laprensacolombiana.com DIRECTORIO

Presidenta Consuelo León Director / Editor David León

Dirección Artística DAYCOLAND

Consejeros de Edición Víctor Romero Martha Lizola Coordinación General Brenda Salazar Editor en Colombia Fabio Valdés Fotografía Daycoland Carlos Alfredo Nelson Mayorga

Master Web Designer David Silva Editorial William Rosero

Distribución LPC Distribution Edgar Cruz

Representante - Valle San Fernando Mariela Polania APORTES DE OPINIÓN Gonzalo Gallo “Oasis”

Hermano Pablo “Un mensaje a la conciencia” Mario Fernando Prado “Sirirí” Elvia Sánz “Salud Mental”

Jorge y Wilson Monroy “El Rincón de la Trova” Jorge Monroy “Con-Ciencia Ecológica” Marlene Gerdts “Nos Comenta...”

Elizabeth Lara “Un Pedacito de Cielo” Rubén Roldán “Salud & Cocina”

William Rosero Leyton de Guadalupe Radio 87.7 FM Lilly Padilla “Comer para Vivir” Cindy Bernal Reportajes COLABORADORES

Juan De La Espriella, Astrid Rojas, Marta Schneider, Jorge Certuche, Diana Maria Giraldo, Aida Lucia Certuche, Miguel Angel Giraldo, Guillermo Candelo, Milly Zurita.

El cierre para nuestra próxima edición #147 será

Sábado 24 de Octubre - 5 pm Teléfono:

(951)278-4141

Envio de correspondencia a:

3641 meadowview Dr. Riverside, CA 92503

Aceptamos:

La prensa Colombiana corp., con el ánimo de proporcionar el mejor servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores, no sE rEsponsaBiLiZa por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publicitario son de responsabilidad del anunciante y en ningún caso comprometen a La prensa Colombiana corp.. La prensa Colombiana corp. se reserva el derecho de publicar o no anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u originales, se publiquen o no.

4

Largo y culebrero

el camino hacia la paz La paz es un derecho para todos los seres humanos. Es una obligación del Estado para con todos los habitantes del territorio patrio. Cualquier esfuerzo que se haga es poco, cuando se trata de la paz. No entendemos algunas posiciones extremistas, especialmente de derecha, cuando quieren obligar al Gobierno a que no busque los mecanismos de la reconciliación. La paz es un anhelo de los colombianos y, seguramente, cada esfuerzo que se realice recibirá el respaldo mayoritario, por cuanto la gente quiere que cese. Llegó la hora de tomar decisiones radicales que permitan buscar la forma de evitar que siga el baño de sangre. No comprende nadie por qué nos estamos matando entre colombianos; y, lo más grave, que estén combatiendo pobres contra pobres. La paz debe ser un esfuerzo de todos. Necesitamos que las próximas generaciones queden libres del odio que se registra desde hace más de cincuenta años, tiempo de duración del conflicto interno, sin vencedores y sin vencidos; pero con la pérdida de vidas y de la tranquilidad de los colombianos más vulnerables, especialmente en las zonas apartadas, donde ellos son las víctimas de la absurda guerra. Colombia es un país rico en todos los aspectos: su gente y sus recursos naturales; pero, desafortunadamente, la guerra ha convertido al país en un territorio donde la equidad no existe; donde cada día se avanza en pasos agigantados hacia la miseria total, todo como consecuencia de una guerra sin sentido. El pasado 4 de septiembre de 2012, fue un día histórico para Colombia, cuando el Presidente, Juan Manuel Santos, anunció públicamente que el diálogo exploratorio adelantado durante seis meses en la ciudad de La Habana (Cuba) entre representantes del gobierno nacional y de las FARC-EP, culminó con la firma del Acuerdo General para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera. En el Acuerdo se consigna “la decisión mutua de poner fin al conflicto como condición esencial para la construcción de la paz estable y duradera” y de iniciar conversaciones directas e ininterrumpidas sobre los puntos de la Agenda, para lo cual se instalará en Oslo, Noruega, la Mesa de Conversaciones a partir del 08 del presente mes, y luego seguirá al camino hacia La Habana, Cuba. La Agenda acordada contempla seis puntos: Política de desarrollo agrario integral, Participación política, Fin del conflicto, Solución al problema de las drogas ilícitas, Víctimas, Implementación, Verificación y refrendación. Cada uno de los temas está estrechamente relacionado con el origen, desarrollo y terminación del conflicto, cuya solución es la base para la construcción de la paz con democracia y justicia social. Luego se pronunció las Farc con su comandante Rodrigo Londoño Echeverri, alias “Timoleón Jiménez” –Timochenko-, quien dijo abiertamente desde La Habana, “La llave de la paz no reposa en el bolsillo del presidente, ni en el del comandante de las Farc, sino en

Escrito por: Fabio Valdés

el pueblo. Y que la ampliación de la democracia es indispensable para alcanzar la paz”. Hizo un llamado al pueblo colombiano a movilizarse para rodear el diálogo y camino hacia la paz, diciendo que… “Los integrantes de las Farc, extendemos nuestros manos abiertas en procura de la reconciliación, otra Colombia es posible”. De hecho, los acuerdos y las agendas que se adelanten fuera del país, ayudan a garantizar unos diálogos tranquilos y serenos, con la ayuda y asesoría de países amigos. Sin desconocer la colaboración de negociadores de las partes en conflicto. Los delegados del gobierno representan a los diversos sectores, aunque en verdad por ahora no se ve un representante de la sociedad civil. Es decir, hablando geográficamente, las cargas o mejor los puntos en referencia, se transformarán y se definirán en la mesas de negociaciones. La presencia de Ricardo Palmera alias “Simón Trinidad” como negociador aun es tema de discusión aunque el fiscal general de la nación Eduardo Montealegre, dijo que el guerrillero puede pronunciarse a través de videoconferencias desde los Estados Unidos. Pero como dicen nuestros antepasados, algo tiene el agua desde que la bendicen. Hay una perla que bien podría ser una piedra en el zapato. Mauricio Jaramillo delegado de la guerrilla y conocido con el alias de “El Médico”, dijo recientemente que las Farc no tienen secuestrados. De inmediato, varias familias salieron a las calles a desmentir la información, pero a medida que se avance el proceso, se conocerá la verdad, solo la verdad y nada más que la verdad. Si las partes en conflicto, manejan la trasparencia, la lealtad y el deseo de lograr el objetivo, se logrará la intención de paz en corto plazo, para que las generaciones en crecimiento puedan vivir este experimento en Colombia. Así será posible la paz enmarcada por la verdad. Expertos negociadores de paz señalan que el acuerdo, está expuesto a múltiples riesgos. Les proponemos la posibilidad de un cese al fuego pero bilateral, por la razón elemental de que se solo lo hace la guerrilla, mientras la fuerza pública continúa su ofensiva militar, el cese al fuego está condenado al fracaso. El diálogo es la mejor fórmula en la solución de cualquier conflicto, pero todo depende de la decisión entre las partes que están en la mesas de conversación, pero fundamentalmente de la capacidad que demuestren los sectores democráticos y progresistas y el movimiento popular para este proceso. Hacer propuestas sobre los puntos de la agenda y movilizarse para cerrarles el paso a los enemigos de la paz y hacer posible que las conversaciones culminen en un pacto que signifique paz con democracia y justicia social. Con soberanía nacional, con verdad, justicia y reparación para las víctimas, que construya las bases de un futuro mejor para todos los colombianos en Colombia y el mundo.

Santos:

Gracias a Dios la operación fué un éxito

(ULTIMO MINUTO-LPC).-

La cirugía realizada al Presidente Juan Manuel Santos fue exitosa y sin complicaciones reportó el médico encargado, el urólogo Felipe Gómez de la Fundación Santa Fe. La cirugía tuvo una duración de dos horas y se le extirpó un tumor canceroso en la próstata. Se hizo con anestesia local. Lo encontrado por el grupo de cirujanos coincide con estudios realizados previamente. No hubo inconvenientes con sangrado y en 72 horas el

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

presidente Juan Manuel Santos podrá regresar a su residencia. El Jefe de Estado está lleno de optimismo, fe y confianza por lo mensajes de apoyo y solidaridad que ha recibido. Gracias a Dios a los médicos y a los colombiano todo salió bien agrego Juan Manuel.

En ningún momento la vida del Presidente estuvo en riesgo destaco su médico Felipe Gómez. Así las cosas se recuperan lentamente, pero sigue ejerciendo sus labores y está

atento a todo lo que sucede en el gobierno.

No se descarta que para las próximas horas Juan Manuel Santos mantenga contacto telefónico, celular y por twitter con sus ministros y los asesores más cercanos. El mandatario está consciente y en pleno uso de sus facultades. Está en una habitación del prestigioso centro médico en compañía de su esposa Clemencia y dos de sus tres hijos.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La prensa Colombiana / California-USA, Octubre del 2012

"Los mejores médicos del mundo son: el doctor dieta, el doctor reposo y el doctor alegría" -Jonathan Swift

5

EN COLOMBIA

Prevención en sequía

Cesar Gaviria…

Estados Unidos, juez en proceso de paz Ahorro de agua en Colombia (ESPECIAL-LPC).El expresidente César Gaviria Trujillo quien es enemigo abierto y declarado de otro ex jefe de estado Álvaro Uribe Vélez, reitera en cada reunión y conferencia que mientras Estados Unidos no revise su política antidrogas o haga cambios sustanciales habrá problemas para que Colombia logre concluir en forma positiva el camino de la paz que adelanta con las Farc.

El ex mandatario no oculta su contrariedad y resentimiento. Dice que los dirigentes nortea-

Sandra Ramírez

jamás de acabará.

Añadió que, de hecho, ya hay muestras visibles de que los propios norteamericanos han venido legalizando el consumo de a poco, y así lo demuestra la legalización del uso de la marihuana, por ejemplo para los enfermos de cáncer.

mericanos no han tenido el coraje para aceptar que mientras existan consumidores la producción de estupefacientes,

Precisó que el país del norte no puede seguir imponiéndoles a otros países su visión frente al narcotráfico, sin importar los muertos y los costos humanos de toda índole.

Compañera de “Tirofijo” en diálogos de paz (ESPECIAL-LPC).La vida nos da sorpresas como lo destaca la popular canción y para aquellos lectores que son amigos de las estadísticas y las historias, va una como para un guión de una película de Corín Tellado.

Sandra Ramírez, conocida en el turbulento mundo de la guerrilla como Sandra García, fue compañera durante dos décadas de Manuel Marulanda Vélez el fundador y jefe de las Farc por más de 40 años. Ahora le inquieta colombiana con sendero peligroso, fue incluida en los diálogos de paz en los diálogos con el gobierno.

Más aún por ser la viuda de “Tirofijo” y por tener dureza y ser una de las máximas representantes de la guerrilla.

dó en sus archivos detalles inéditos de esta mujer guerrillera.

El diario El Tiempo publicó a finales de 1986 una fotografía de una mujer lavándole los pies a Manuel Marulanda.

La imagen impactó a las feministas, sirvió para que acusaran de machistas y esclavistas a las Farc y fue utilizada por los caricaturistas para hacer dibujos humorísticos de quien en ese momento dirigía el grupo guerrillero.

Sandra García, mujer guerrillera y el que descubrió sus actividades de sus comienzos fue nuestro compañero y amigo el veterano Carlos Ruiz que guar-

Remedio para el Stress...

Carlos Ruiz en esa época era editor nacional de la cadena Caracol. Fue hasta el campamento donde estaba Marulanda para entrevistarlo y se encontró con Marulanda y su novia, Sandra.

(ESPECIAL-LPC).Los organismos de socorro advierten que la temporada más seca en Colombia se inicia del 3 al 10 del presente mes y se extenderá hasta el mes de febrero del 2013 y será la situación más crítica.

lo que resta del año, no se presenten mayores dificultades. La temporada más fuerte por lo crítica será en el período de este mes de octubre y febrero del próximo año, recalcó el funcionario.

Un llamado a todos los colombianos para ahorrar agua y enfrentar uno de los períodos más secos que afrontará el país en su historia, hizo el director del Socorro Nacional, Cesar

Lo importante es que todos los colombianos hagamos un ahorro del vital líquido para que en

Señaló además que los descenso de los caudalosos ríos Cauca y Magdalena, han originado el monitoreo durante las 24 horas, para que se disminuya y controle la escasez de agua en distintas regiones colombianas.

(ESPECIAL-LPC).El Presidente Juan Manuel Santo firmó la ley 1566 que reconoce la drogadicción como enfermedad y garantiza en el tratamiento integral. El abuso y adicción a sustancias psicoactivas licitas o ilícitas es un asunto de salud pública y bienestar de la familia, la comunidad y los individuos son apartes del texto. Así las cosas agrego el mandatario que los drogadictos

deben ser tratados como enfermos y tienes derecho de pedir de manera voluntaria y recibir una atención integral por parte del estado y quedo incluida en el Plan Obligatorio de Salud –POS- y no tiene recobro por parte de las EPS. Con esta ley el estado tiene también la obligación de formar médicos especializados para atender la salud mental de los adictos a las drogas al tiempo

que también deben acondicionar los centros de salud donde se presten estos servicios. La prevención cuenta también con un papel primordial y el gobierno cumplió con su propósito de incluirla en sus políticas de salud.

Drogadicción

Urueña.

Es asunto de salud

*Se aplican restricciones

* Llega Pastual a la ferretería y le dice al que atiende: - Oiga, la motosierra que te compré, dijiste que cortaba 50 árboles por hora, y solo corta 10.... es el cólmo!! El ferretero enciende la motosierra y dice Pastual: - Heyyy.. mira!!!, ¿ y ese ruido de dónde sale?

nga ¡Ve tarnos! isi aV

Exquisita variedad en repostería:

•Pandebono •Pandeyuca •Buñuelos •Ponqué Colombiano Abierto de: •Empanadas •Papas Martes a Sábados Rellenas Servicio a Domicilio 9:30AM - 6:00PM •Pan Aliñado •Arepa de Choclo •Arepa con Queso •Roscas de Dulce •Chorizos •Tamales •Jugos •Avena •Desayunos y Almuerzos. eNVIo De DINeRo y eNComIeNDAS •money orders •Tarjetas Telefónicas Prepagadas ¡Haga su pedido con Anticipación!

2405 Randolph St. (323) Huntington Park, CA 90255

581-7026

- U B I C A D A E N L A E S Q U I N A D E R A N D O L P H S T. Y S A N TA F E AV E -

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

5

6

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

EN COLOMBIA Comisiones económicas

Listo el presupuesto de Colombia para el 2013 (ESPECIAL-LPC).El ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, afirmó que lo importante del presupuesto para el próximo año es el aumento de 10,5 por ciento en la inversión pública.

Las comisiones económicas del Congreso de la República aprobaron el monto del Presupuesto General de la Nación para 2013 por 185,5 billones de pesos.

Ahora el proyecto sigue su discusión sobre la composición de

las partidas presupuestales en las propias comisiones para luego hacer su curso en las plenarias del Senado y la Cámara de Representantes.

Afirmó tambien el ministro que lo importante del presupuesto para el próximo año es el aumento de 10,5 por ciento en la inversión pública, al pasar de 36,8 billones de pesos en 2012 a 40,7 billones de pesos en 2013.

De acuerdo Mauricio Cárdenas, el presupuesto maneja unos

Niños en la Guerrilla

supuestos en crecimiento de la economía de 4,8%, inflación 3%, producción petrolera de un millón 60 mil barriles por día y un déficit fiscal de 2,2%.

En cuanto a la tasa de cambio se manejará una proyección de 1.800 pesos y las exportaciones se espera un crecimiento del 10%

Tema prioritario en diálogo de paz (ESPECIAL-LPC).Victoria Eugenia Vargas, representante a la Cámara, pidió al Gobierno que el primer tema de la agenda de paz sea la desvinculación de los menores de edad que han sido reclutados forzosamente.

Según la congresista, 18 mil menores de edad pertenecen a las filas de los grupos armados ilegales, y el 50 por ciento de los miembros de estos grupos ingresaron en edades entre los

obligación

10 y 12 años.

Finalmente, hizo un llamado para proteger a los menores de edad dentro de los diálogos de paz. “No vamos a tener paz si no metemos en el proceso el respeto a nuestros niños.

abiertas durante tanto tiempo y a comenzar a reparar esas víctimas para que en lugar de estar ancladas en el pasado, puedan mirar hacia el futuro”, dijo.

Gobierno, porque tiene que ver con lo que queremos para el país”, recordó Santos y afirmó que ya se han entregado más de un millón 300 mil hectáreas.

El jefe de Estado recordó que el Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, asistió a la promulgación de la norma en junio de 2011.

“Esa restitución de las tierras se volvió como un símbolo de este

el FmI anuncia

Bajas en las previsiones de crecimiento mundial (ESPECIAL-LPC).Una nueva rebaja de las previsiones de crecimiento mundial, tiene previstas el Fondo Monetario Internacional –FMI-. Así lo anuncio la directora de la entidad Christine Lagarde, quien destacó que desde el pasado mes de julio ya fueron reducidas como consecuencia de la incertidumbre económica en Estados Unidos y Europa.

"Continuamos proyectando una recuperación gradual, pero el crecimiento global será probablemente algo menor de lo que anticipamos en julio y nuestras previsiones se han rebajado en los últimos doce meses", indicó Lagarde en una conferencia que se realizó en el Peterson Institute de Washington.

La directora gerente del FMI

“Lo grave es que sólo el 2 por ciento de los casos de reclutamiento de menores de edad es denunciado ante las autoridades correspondientes. Anteriormente la mayoría de casos se registraban en las zonas rurales, ahora más del 17 por ciento de los menores que ingresan forzosamente a las filas de estas agrupaciones pertenecen a las áreas urbanas”, indicó la parlamentaria.

Además, dijo que el Estado tiene entrar a expedir títulos definitivos de propiedad a los campesinos que fueron desplazados de sus predios y ofrecerles ayuda para que puedan rehacer su vida y sus proyectos productivos.

¡Atendemos también sábados y domingos!

Así lo revelaron prelados que dicen que estos acercamientos deben ser realistas y mantener la prudencia.

marco legal

Empacamos T.V.’s, Lavadoras, Secadoras, etc.

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

Sin embargo, elogió las recientes medidas de estímulo monetario adoptadas por los bancos centrales de Europa, Estados Unidos y Japón como "grandes señales políticas" en la "dirección adecuada".

"Desgraciadamente, la energía para aplicar las reformas que han sido aprobadas, así como otras reformas necesarias, está

La conferencia Episcopal Colombiana destaco la prudencia y seriedad con las que el Gobierno preparo el camino del diálogo con el grupo alzado en armas y manifestó también la voluntad de contribuir en el proceso en el momento que las partes en conflicto lo determinen. La revelación fue hecha por

Destacó que las recientes medidas anunciadas en la zona euro, como la recapitalización del sector bancario español y el programa de compra de bonos por parte del Banco Central Europeo –BCE-, han animado a los mercados. Reconoció que el epicentro de las tensiones sigue estando en la zona euro y reiteró que Europa debe avanzar hacia la unión fiscal y bancaria.

Monseñor Juan Vicente Córdoba: “la iglesia está a la espera y oramos mucho para que todo se dé a corto plazo. Esperamos la señal del Presidente Santos”.

“Tenemos al igual que todos los colombianos mucha ansiedad pero hay que evitar que la negociación se politice. El proceso no es fácil pero hay que mantener la prudencia y la cautela” sentenció Monseñor Córdoba.

Negociaciones del camino hacia la paz (ESPECIAL-LPC).Cuando se conozca un balance positivo de los diálogos en torno al camino hacia la paz, se activarán las leyes para que todo tenga un final feliz.

La ministra de justicia Ruth Stella Correa, advirtió que los proyectos podrán incluir alternativas de juzgamiento a los guerrilleros distintos a las penas en prisión.

El gobierno prepara la parte teórica de lo que sería la activación del marco legal para la paz que fija los lineamientos jurídicos para la futura desmovilización de los alzados en armas, si es que llega a salir bien el proceso

6

justificó esta revisión a la baja en la "incertidumbre" económica mundial y las dudas acerca de si los líderes políticos aplicarán los compromisos prometidos.

Espera señal de… Santos (ESPECIAL-LPC).El Jefe de Estado Colombiano Juan Manuel Santos le pidió a la Iglesia Católica para que colaborara y preste sus buenos oficios para avanzar en el proceso de paz con las FARC.

decayendo", aseguró Lagarde.

Entre sus principales preocupaciones, la señora Lagarde citó "la creciente divergencia en los resultados económicos en Europa y la tibia recuperación en Estados Unidos".

La Iglesia Católica

El gobierno y la ley de víctimas (ESPECIAL-LPC).El presidente Juan Manuel Santos señaló que está empeñado –y es obligación- cumplir con la Ley de Reparación de Víctimas y Restitución de Tierras porque no puede faltar como lo dice una célebre canción “Palabras son palabras y ley es ley”. “Esta es una ley que va a cambiar la historia de este país, que está destinada a sembrar la paz, a sanar las heridas que han sido

"Quien ama a los hombres afianza a los hombres, pues él mismo desea ser afianzado; ayuda a los hombres a lograr éxito, pues él mismo desea lograr éxito" -Confucio

no de la paz.

Pero no se sabe, si ese texto se acomoda o no a los acuerdos entre las partes en conflicto. De tal manera que solo cuando se establezcan las bases fundamentales será posible presentar la ley, sentenció la ministra.

de las negociaciones en La Habana Cuba. La jefe de la cartera de derecho y justicia, la magistrada y abogada Ruth Stella Correa, señaló que esta reglamentación irá a la par con la agenda, los acuerdos de las negociaciones y el cami-

Entre los puntos que se reglamentarían está la vocería política, la judicialización que no significaría cárcel y la estratificación de delitos que serán investigados según su prioridad.

La Corte Constitucional deberá hacer control de legalidad sobre lo aprobado en el congreso.

INTERESADOS LLAMAR A SOPHIA: 909.233.3143 (despues de las 2pm) Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La prensa Colombiana / California-USA, Octubre del 2012

EN COLOMBIA

"Sólo hay un bien: el conocimiento. Sólo hay un mal: la ignorancia."

-Sócrates

Figura en Colombia

Ley de insolvencia (ESPECIAL-LPC).Cada día trae su afán pero a pesar de la agenda y compromisos que tiene el gobierno, el presidente Juan Manuel Santos, tiene todo dispuesto para darles solución y si no, buscar fórmulas para que todos los colombianos puedan cumplir sus compromisos.

Es una especie de ley, de causa y efecto especialmente en aquellas personas afectadas por deudas superiores a su nivel salarial, pueden acudir a partir del 1 de este mes, a una novedosa figura conocida como… insolvencia económica y así podrá acordar pagos con sus acreedores, como ocurre con empresas y entidades.

La llamada Ley de Insolvencia fue aprobada en conciliación de textos en la plenaria extra de la Cámara de Representantes, y

que por cualquier circunstancia entra en quiebra podrá acudir a centros de conciliación para acordar con sus acreedores unas formas de pago y la inmediata cesación de pleitos ejecutivos o coactivos.

permitirá que las personas naturales tengan "una segunda oportunidad económica" para evitar su quiebra absoluta y la pérdida de todos sus bienes, dijo su principal promotor, el representante a la Cámara Simón Gaviria. La insolvencia, que sólo se aceptará por una sola vez en seis años, permitirá negociar las deudas de la persona por hipotecas, servicios financieros, impuestos nacionales y locales, deudas comerciales y hasta por facturas y mora en servicios públicos. Gaviria dijo que la persona

Remedio para el Stress...

"Es una situación en la que cualquier persona puede caer: una desgracia personal, un mal negocio, un robo, un accidente. Esa persona tiene derecho a esa segunda oportunidad económica sin quedar estigmatizada", señaló el congresista liberal.

Por su parte el representante Roy Barreras, otro de los autores de la norma, dijo que los endeudados podrán acogerse a acuerdos de pagos que les permita seguir rebajando con nuevos plazos sin que les rematen sus bienes. La ley de insolvencia en personas naturales permitirá también negociar todo tipo de deudas por impuestos nacionales, departamentales, municipales y distritales.

Pastual tiene un dolor insoportable en el oído izquierdo, y decide ir al doctor. Pero por el dolor tan fuerte que sentía el pobre atormentado se confundió y entró en el despacho de un abogado y le dijo: -Doctor, vengo porque me duele mucho el oído izquierdo. El abogado le contesta muy serio: -Señor, usted está en un gran error, yo soy Doctor en Derecho. Y Pastual responde: - ¡No puedo creerlo! Que avanzada está la ciencia, ahora hay un doctor para cada oído.

SARA’S Market - Mercado

JUEGO DE SAPO ¡ ¡ ¡ d e v e n ta a q u í ! ! !

¡ESPECIALES CADA SEMANA!

405

En cada página se hace un relato cronológico de la vida y milagros del ex mandatario caballista, donde destaca los momentos que marcaron su vida y sus ocho años de gobierno.

Sin embargo hay una inquietud que sorprende, Uribe Vélez con o sin razón menciona al general retirado de la policía Mauricio Santoyo, quien ante una corte norteamericana confesó sus nexos con grupos paramilitares.

El estadista, expositor y conferencista que en cada intervención pone a pensar a más de uno en sus agradecimientos a los integrantes de la fuerza pública durante sus dos mandatos, pronuncia con fuerza y vehemencia:

Mauricio Velásquez, Beatriz Delgado –mi asistente personal–, Carolina Escamilla… siempre estaré agradecido con los generales Flavio Buitrago y Mauricio Santoyo, el almirante Rodolfo Amaya, el coronel Eduardo Ramírez, y con todos los hombres y mujeres leales y comprometidos que se han dedicado a esta tarea difícil y riesgosa”, cita el libro.

En “No hay Causa Perdida” un libro que será polémico y despertará pasiones y envidias, comienza con el secuestro del ex gobernador de Antioquia, Guillermo Gaviria, quien el 5 de mayo de 2003 fue asesinado por un frente de las Farc, tras un intento de rescate por parte del gobierno de Uribe.

En la publicación el expresidente también se refiere sobre la hacienda “Guacharacas” que era propiedad de su padre. Mientras en Colombia el libro costará $49.000, en Estados Unidos valdrá US$26.95. Los recursos que se logren reunir por la venta del libro servirán para la creación de la universidad virtual y sin ánimo de lucro que tanto ha mencionado Uribe

Esto se debe a que recientemente se distribuyó en ese país una biografía del presidente Chávez, escrita por Jon Lee Anderson, periodista de la prestigiosa revista The New Yorker. El libro fue incautado en su totalidad por las autoridades venezolanas y se perdió toda la inversión.

La editorial que lanzó el libro de Uribe prefirió no correr el riesgo y no va a Venezuela. El libro está a la venta desde el pasado 16 de septiembre

Penguin, la editorial inglesa con operaciones en todo el mundo, le preguntó al expresidente Uribe Vélez a quién querría como mánager del lanzamiento de su libro para Colombia y América Latina.

El ex mandatario sugirió a la colombiana Gloriza Ramírez, quien ha realizado algunos de los eventos más grandes de la región, como la Feria del Libro de Guadalajara y el Congreso Internacional de la Lengua Española, con los reyes de España, en Cartagena. El libro fue lanzado el 2 del presente mes.

Bolsa Ave.

Westminster Blvd. Beach Blvd.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

El libro biografía de Uribe Vélez, ya está en venta en Colombia y su título de inmediato lo coloca en manos de la comunidad en cualquier lugar del mundo… “No hay Causa Perdida”.

Quizás porque recientemente se distribuyó en ese país una biografía del expresidente Uribe, cuyo título es “No hay causa perdida”, tomó la decisión de distribuir el libro en toda América Latina, menos en Venezuela.

22

Goldenwest

7134 Westminster Blvd. Westminster, CA 92683

De otra parte la empresa encargada de la edición y distribución del libro, tomó la decisión de distribuir “No hay Causa Perdida” en toda América Latina menos en Venezuela.

Por Favio Valdés (ESPECIAL).Hay personajes en cualquier actividad y más aun en la política que siguen dejando huella. Inquietos por naturaleza y cada que visitan alguna región del país o dictan conferencias en cualquier lugar del mundo y también exposiciones, generan toda clases de comentarios, opiniones positivos y negativos.

¿En qué se parece un caracol a un par de calcetines? En que el caracol es.... un molusquito. Y los calcetines, o molusquito o moluspongo.

¡TENEMOS DISPONIBLES A LA VENTA PASES DE BUS!

(714) 903-0900

¡EnVios dE paquEtEs a todo EL Mundo!

“No hay Causa Perdida”

antes y tras la salida del expresidente de la Casa de Nariño.

Remedio para el Stress...

Variedad de productos latinoamericanos Aceptamos tarjetas de ATM, EBT. Aceptamos Estampillas de Alimentos. ¡Venta de boletos de Loteria de California! ACEPTAMOS PAGOS DE LUZ, GAS, CABLE, ETC.

Envío de dinero a México, Centro y Suramérica - INTERMEX, RIA y otros más

Álvaro uribe Vélez

“Gracias los generales Óscar Naranjo, Freddy Padilla, Mario Montoya, Alicia Arango, Luis Guillermo Plata, Jaime Bermúdez, Luis Alberto Moreno, Fernando Araujo, Cecilia María Vélez, César

PRODUCTOS COLOMBIANOS:

•Chorizos •Morcilla •Pony Malta •Panela •Pasteles de guayaba y carne •Arepas con queso •Pandequeso •Pandebono •Buñuelina •Yucaharina •Papa criolla •Guascas y mucho más.

7

3

México $ 75 LIBRA

Agente Autorizado

envio de Dinero

COLOMBIA 220 SOBRES $15

eNVIo De PAqueTeRíA libra

AGENTE AUTORIZADO

Tickets Aéreos

(MÉXICO, CENTRO Y SURAMÉRICA)

Tarjetas Telefónicas Orbitel "RECARGA DE CELULARES" En USA y Cualquier otro Pais

RIA • Viaméricas • Sigue • Trans-Fast

8940 Woodman Ave. unit “C” - Arleta, CA. 91331 La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

7

8

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

"La pobreza no viene por la disminución de las riquezas, sino por la multiplicación de los deseos" - Platón

CRONICA

Empresarias con éxito Las lindas y bellas

CaroLina CruZ

Por: Juan Pablo García Ángel – Especial

En una tertulia de amigos con periodistas, músicos, poetas, locos, narradores deportivos, historiadores, políticos, taxistas representantes del orden público, médicos, sacerdotes, psicólogos y adivinos, llegamos a una conclusión…

Las mujeres no importa su nacionalidad, son verdaderos genios para las finanzas y más

nataLia parís

aún cuando son las que manejan las finanzas en los hogares: como esposas, como madres, como socias, como presidentas o gerentes de sus propias empresas.

Las utilidades o ganancias que algunas de estas atractivas mujeres obtienen con sus empresas superan a los sueldos que ganan en los canales de televisión y, en algunos casos, hasta en las cuñas de publicidad. Las celebridades colombia-

Aceptamos Seguros Dentales, Medical y Planes de pago con Ø Interes

nas también han sabido aprovechar su imagen para consolidar marcas de éxito, gracias a la recordación que tienen entre la gente.

CaroLina… CruZ, joyas y aLGo Más La empresa Carolina Cruz Joyas y Accesorios nació hace ocho años como una propuesta familiar para vender accesorios a mujeres que seguían el estilo de la presentadora. El éxito de la marca le permitió ampliar su

Las utilidades o ganancias que algunas de estas atractivas mujeres obtienen con sus empresas superan a los sueldos que ganan en los canales de televisión y, en algunos casos, hasta en las cuñas de publicidad.

aMparo GrisaLEs

portafolio de productos y entrar a la línea de belleza y splash para el cuerpo, perfumes, marroquinería, y calzado en alianza almacenes de calzado de gran prestigio.

Los almacenes de cadena aceptaron la distribución con lo cual logró un salto muy importante para su empresa. Recientemente fue escogida para ser la marca de Oriflame para Latinoamérica, oportunidad que Carolina aprovechó

La presentadora constituyó otra empresa, Carolina Cruz Empresa Unipersonal, a través de la cual factura las presentaciones que realiza en la sección de entretenimiento de noticias RCN y los distintos eventos para los que la contratan. El total de las ganancias que recibe Carolina Cruz al año por todos sus productos, presentación y

campañas publicitarias supera los mil millones de pesos.

La LuMinosa… nataLia parís Un comercial en televisión en donde se hacía alusión al color de su piel dorada fue el origen de la empresa Cosmética Natalia París, que le dio vida al bronceador que asegura mantener el mismo tono de piel de la modelo paisa. Esta empresa nació en 1993, en sociedad familiar con su hermano y su

pasa a la siguiente página >>>

Ofrecemos la más alta calidad en:

*Cosmética Dental *Implantes Dentales *Diseño de Sonrisa, *blanqueamiento con Láser ATeNDemoS A SuS NIÑoS

oRToDoNCIA SIN CuoTA INICIAL y bAJAS meNSuALIDADeS

8

para proponerles que incluyeran en los catálogos sus carteras y maletines.

VaLEriE doMínGuEZ

8939 Woodman Ave. unit # 1 Arleta CA. 91331 California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

Dr. Alejandra Villada

a g o l ó t n o d O u S Colombiana

(818)920-2215 dralejandrav@aol.com

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

"Hay dos cosas muy valiosas que podemos perder: el tiempo y la vida la segunda es inevitable la primera imperdonable" -Anónimo

Se agita la bolsa

Falcao García envuelto en euros (ESPECIAL-LPC).Se encuentra entre los jugadores suramericanos con una calidad natural, ya que hace goles de todas las marcas y hace fácil lo difícil en cualquier cancha del mundo.

El colombiano Radamel Falcao García, es considerado por la crítica como el mejor delantero en la última década. Su buen estado físico, su disciplina dentro y fuera de la cancha y su gran calidad humana lo mantienen en el sitio de los privilegiados. A pesar de las dificultades económicas del Atlético Madrid, propietario de sus derechos deportivos, los directivos

<<< viene de la página anterior

mamá, una reconocida empresaria. Después del bronceador llegaron las cremas para el cuerpo, splash, aceites para masajes relajantes.

La estrategia para vender sus productos en grandes cantidades fue entrar a comercializar en grandes supermercados de Colombia y otros países. Hoy la bella modelo y su empresa venden una línea completa con 22 productos, que incluyen hasta un protector de labios, en más de 500 almacenes.

En el 2004, Natalia lanzó su línea de spa, con aceites para masajes relajantes. Un año después lanzó su primer perfume llamado Natalia París. Su negocio tiene tanto éxito en las temporadas de vacaciones que unos meses antes de que llegue la época, Cosmética Natalia París tiene que contratar a otro laboratorio químico para que le ayude a producir sus bronceadores.

Las ganancias de su negocio superan hoy los 200 millones de pesos al mes. La modelo bromea con sus ingresos pues dice

tas.

Florentino Pérez, presidente y máximo inversionista del Real Madrid, ya ha colocado sobre la mesa en un cheque de gerencia la bobadita de 60 millones de euros. Pero hasta ahora las partes que tienen a este crack, no se han pronunciado.

del equipo colchonero siguen tranquilos y desojando margarique por cada chiste que hacen de ella, su empresa vende cien bronceadores.

así dE sEnCiLLo… aMparo GrisaLEs La sustancia extraída del vino, Resveratrol, se convertiría en el negocio de la Diva de Colombia. Amparo Grisales se unió a la empresa Intermarketing Express para promover un producto que prometía retrasar la vejez: Revertrex. La actriz decidió vender productos que alimentaran al cuerpo internamente para ir más allá del simple arreglo cosmético. La decisión de Amparo con el Revertrex ha tenido tropiezos porque la Superintendencia de Industria y Comercio sancionó la marca por publicidad engañosa al presentar el producto como la fuente de la eterna juventud. En el 2011, Amparo decidió ampliar su línea de negocio y sacó a la venta el libro “Desafiando la edad, secretos de una diva”, con sus experiencias y secretos de belleza para conservarse despampanante a los 55 años.

Sin embargo, Falcao García que es un hombre creyente de mucha fe, jamás ha ocultado sus preferencias por el equipo merengue y como van las cosas a mediados de enero del 2013, los españoles podrán ver en todo su esplendor al colombiano más cotizado: Radamel Falcao García. Merece eso y mucho más en hora buena.

Revertrex maneja dos líneas de producto, una crema para el contorno de ojos y una crema para las arrugas del cuello. La marca también se vende en Estados Unidos, y la misma Amparo Grisales dirige un club virtual para compartir las experiencias de las cremas.

VaLEriE doMínGuEZ… y Wao WAO Valerie Domínguez nació hace seis años con el propósito de llevar a la práctica los estudios de diseño de joyas que la ex señorita Colombia había realizado en Florencia, Italia. Valerie desde pequeña estuvo muy interesada en crear joyas, de hecho el primer accesorio fue un anillo, y con esto mantiene una tradición familiar de los Domínguez Tarud. Los materiales que trabaja WAO son la plata y el acero mezclados con madera y piedras semipreciosas. Hoy la joyería está presente en Barranquilla, Valledupar, Montería y Santa Marta; además, desde el 2011 se convirtió en la primera joyería virtual de Colombia.

La prensa Colombiana / California-USA, Octubre del 2012

9

CRONICA

SiRiRí LA PubLICIDAD

Por: Mario Fernando Prado

PLÁSTICA

¿Cuando le van a poner ‘coto’ a la publicidad plástica, que es la responsable en últimas de que miles de mujeres y hasta machos (!) hayan caído en las trampas y el engaño de mejorar sustancialmente sus figuras? Estamos plagados de anuncios espantosos de los antes y después en los que muestran despechadas o pechicaídas antes de las operaciones de rigor, y luego quedan con sus ‘marías’ mirando al cielo.

Lo propio ocurre con el nalgatorio y el barrigorio: cientos de ofertas más financiadas que un tour a las lajas, sin cuota inicial y sin fiadores. ¿Qué es esto? Igual ocurre con las dentaduras, los ojos, oídos, narices y gargantas, también ofertadas a tutiplen. Con fotos y testimonios y unos doctores generalmente hombre y mujer- que ponen sus lindas caras como para infundir confianza.

Y vaya a ver si es verdad tanta belleza: no siempre estas intervenciones estéticas son realizadas por especialistas o por médicos: ¿Cuántos ‘psiquiatras falsos’ no habrá en ese mundo con diplomas chimbos y estudios a lo sumo de zootecnia y veterinaria? ¿Tal hemorragia de promociones quién la controla? Es sabido que esos impostores son más que los verdaderos cirujanos plásticos. Sin embargo, con sus anuncios engañosos “prometen intervenciones sin cicatrices, sin incapacidad, sin inflamaciones ni moretones, lo que está alejado de la realidad”, ha dicho Ricardo Lancheros, miembro de la Sociedad Colombiana de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva.

A su vez, los medios tienen también su cuota de responsabilidad al generar espacios y apoyar publicaciones especializadas (!) en cuyos anuncios se observa cómo la competencia genera una guerra de precios y de quién da más por menos. Así las cosas, unas ingenuas e incautas muchachonas caen en las garras de tales depredadores estéticos cuyas metidas de pata casi nunca se saben porque las perjudicadas prefieren guardar silencio antes que mostrar las carnicerías de que han sido víctimas.

Fue famosa por allá en mis años mozos una aeromoza o azafata que fue la primera mujer abustada de la que tuve conocimiento cercano. La apodamos la “Tetepiedra” y hacía gala de unos pectorales rompetráficos tan gigantescos como envidiados.

Pues bien: me topé con ella en la Nacional del Oeste y oh sorpresa: está jibada a pesar de su corta edad -no más de 50 abriles- y pude entender su joroba, pues en algún momento se irguió y está más plana que una tabla de surf. La razón me la contó sin preguntarle: “El implante PIP acabó con mis senos”. La Asociación Británica de Cirujanos Plásticos -BAAS- propuso prohibir los avisos que incitan a moldear cuerpos en el quirófano porque generan “Expectativas irreales” sobre los resultados y procedimientos. Aquí en Colombia, obvio, no llegaremos a tales extremos de civilización, pero sí es preciso que le meta diente el Ministerio de Protección Social y que las organizaciones plásticas ordenen a sus afiliados una autorregulación en su publicidad y que no sigan proliferando esos avisos aspiracionales, mentirosos e irresponsables frente a cuyos nefastos resultados muchos de esos cirujanos lo que hacen es sacar el c…

PLEASANT MEMORIES TRAVEL I n c o m e Ta x S e r v i c e

¡Excelentes Precios!

•Vuelos •Paquetes Turisticos •Tours •Cruceros •Hoteles

Aproveche Nuestros Especiales

de

7017 Van Nuys Blvd. Ste. B Van Nuys, CA 91405

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

n e e W O HALL

(818) 781-9420

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

9

10

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

INFORME ESPECIAL

"Lo que más me molestó no es que me hayas mentido sino que, de aquí en adelante, no podré creer en ti" -Federico Nietzsche

La democracia y la paz Halloween: brujas… y algo más 31 de octubre

Causas y análisis

Por (Especial-LPC).-

incendios en muchos lugares.

Hacia fines del siglo XIX, algunas comunidades consideraban la noche del 31 de octubre como un momento de diversión a costa de los demás. Inspirados probablemente por la “noche traviesa” –Mischief Night- que formaba parte de la cultura Irlandesa y Escocesa.

Luego en el siglo VIII, la Iglesia Cristiana convirtió el primero de noviembre en el día de todos los Santos para rendir un homenaje a aquellos que no tenían un día particular de celebración.

A lo largo de los años, siglos y siglos, estas festividades se combinaron y la mayoría de las comunidades la llamaron… “All Hallowmas” –la Masa de Todos los Santos y los Santos de las Personas Santas-, al Día de Todos los Santos.

La noche anterior se conoció como “All Hallows Eve” –Víspera del Día de Todos los Santos-. Con el tiempo, su nombre se convirtió en “Halloween”.

La fiesta del Halloween cada año tiene nuevas expectativas. Es la noche de brujas más popular donde los niños desde tempranas horas se desplazan acompañados de sus padres y familiares cercanos. Salen con una variedad de disfraces semejando diversos animales, fantasmas, vampiros, la muerte, demonios o el personaje de actualidad a nivel nacional o internacional.

Los chicos y también los adultos, no importa la edad, piden dulces casa por casa. Los supermercados, las misceláneas y las

Y algo para no olvidar, mucho cuidado con los dulces, porque siempre se presentan intoxicaciones y algunos pequeños o mayores han muerto por el consumo de productos envenenados.

jugueterías, hacen de las suyas antes y después de esta histórica fecha porque adornan sus vitrinas con calabazas de todos los tamaños, el indestronable murciélago y avisos con colores que son más que tradicionales: el negro, el naranja y el rojo.

Dice la historia que Halloween es el día de brujos y adivinos que en épocas antes y después de Cristo, se reunían para invocar al diablo y tener poder. Pese a todos los comentarios e hipótesis, en cada celebración se da paso a una serie de actividades que realizan los niños en la noche del 31 de octubre que es la parte inocente del Halloween.

Pero quizás la parte más negativa y dolorosa es el accionar más que delincuencia diabólico, que tratan de abusar de niños, impulsados por una fuerza maligna y este accionar negativo lo ejecutan pequeños grupos de adultos y adolescentes.

Es quizá el 31 de octubre la fecha en que las autoridades redoblan su actividad y vigilancia. Aplican medidas de emergencia por los actos de vandalismo, violencia y los incendios que se registran una semana antes, cuando se producen

La costumbre de pedir dulces crece y crece sin distingo de clases puerta a puerta y está vigente desde 1930. algunos historiadores destacan que se remonta a la cultura Celta, que se deriva de una práctica que surgió en Europa antes y después de finalizar el siglo IX llamada souling que es una especie de servicio para las almas.

El 02 de noviembre es el día de los fieles difuntos y de acuerdo a las versiones de antepasados, los cristianos primitivos viajaban de pueblo en pueblo, mendigando “pasteles de difuntos”, que se conocen también como –soul cakes-, que eran trozos de pan con pasas de uva.

El que más pasteles tuviera a su favor, mayor seria el numero de oraciones que rezarían por el alma, de los parientes muertos.

En esa época se creía que los muertos permanecían en un sitio conocido como el Limbo, durante un período posterior a su fallecimiento. Las oraciones rezadas por extraños, podían acelerar el ingreso del alma al cielo.

Luego la práctica se difundió en Estados Unidos, como un intento de las autoridades para controlar los desmanes que se producían en la noche de Halloween.

Por: Héctor Alonso Moreno Politólogo – Especial para La Prensa Colombiana

Cuando se habla en Colombia de modelos en los procesos de negociación hacia la paz, nos remitimos necesariamente como punto de partida del análisis, a determinar las causas que han iniciado estos conflictos. Es a partir de allí, como podemos precisar el tipo de demandas que el conflicto en sus orígenes expresa, y las posibles vías de su solución.

En los estudios de los procesos de Paz en el ámbito mundial quien más ha logrado una caracterización de los modelos de negociación para superar los diferentes conflictos armados es el profesor Vicenc Fisas, a partir de los estudios que se vienen realizando en la Escuela de Cultura de Paz que él dirige.

El profesor en sus investigaciones establece cinco modelos de procesos de paz a saber: De reinserción; De reparto de poder; De intercambio; De medidas de confianza, y el modelo de algunas formas de autogobierno. Según el catedrático, el modelo de reinserción implica paz por desmovilización y reintegración. Modelo en el cual básicamente el combatiente recibe del Estado un auxilio económico y la posibilidad de la construcción de un proyecto de vida, modelo que según los estudios de la Escuela de Paz “se ha seguido en la región Angoleña de Cabinda con los

Grabación

miembros del FlEC y en el Congo con los Ninjas”.

Busca una parte del poder político y cogobernar. Pretensión que puede estar en el proyecto político de las FARC y del ELN en el país. El tercer modelo de intercambio, implica la paz a cambio de conseguir un propósito especifico, lo que podría expresar la forma de solución de los conflictos en los casos de Israel -territorio por paz-, en el caso de Afganistán -paz por desocupación del territorio-en el caso del país Vasco -paz por reconocimiento de derechos y autonomía-.

En el caso de Colombia, este modelo de proceso de paz a cambio de un propósito específico podría explorarse en las actuales circunstancias; como quiera que la dinámica del conflicto permitiera establecer una relación en función de lograr la paz en el país a cambio de mayor democracia. El modelo de creación de medidas de confianza, que también propone el investigador Fisas, busca distensionar las relaciones para crear un clima propicio para mejorar las relaciones entre países como el caso de las dos Coreas, conflicto de Cachemira.

Finalmente el modelo de autogobierno que se da, “en aquellas regiones con demanda de autonomía o de independencia, es lo que se denomina arquitecturas políticas intermedias. Este modelo de negociación ha permitido lograr la paz en Irlanda

“El Capo 2” en tiempo Récords La presentadora colombiana Paola López se estrenó como actriz. Y no lo hizo bien sino excelente, llegó con pie derecho a la producción de Fox Colombia “El Capo 2”; donde participará en más de 20 capítu-

15% DESCUENTO

del Norte, Indonesia -región de Aceh- o en el sur del Sudan y constituye la base de la negociación con el MILF en Filipinas”.

Ahora bien, es sabido que en Colombia existe una relación histórica entre la violencia y el bipartidismo, que en buena medida fundamenta el actual conflicto político armado; en el cual la violencia política ha sido el instrumento al que han recurrido de manera frecuente las élites políticas del bipartidismo a fin de mantener el sistema político y la defensa de sus intereses, lo que les ha permitido consolidar un régimen político de democracia restringida, paritaria y excluyente; mediante los acuerdos de élites como el del Frente Nacional en 1957 y el de la hoy llamada Unidad Nacional en el 2012.

Pactos que han excluido a las terceras fuerzas políticas de todo espacio de participación política. De tal manera, que la propuesta de un proceso de paz en Colombia debería estructurarse en el marco del modelo de intercambio propuesto por el profesor Fisas: Es el caso de Intercambio de paz por mayor democracia. Modelo que mediante profundas reformas políticas, económicas y sociales, permitirá abrir el país hacia un gobierno más incluyente, multipartidario y profundamente democrático, con la participación de los antiguos actores armados de las más variadas insurgencias.

los. Lo impactante fue que Pao logró grabar todas sus escenas en 24 horas, lo que muestra su gran profesionalismo y que por otras múltiples ocupaciones, no podía alternar el rodaje.

en todos los químicos

Misas Especiales, Rosarios y Todo tipo de Eventos Sociales

10

Despida a sus seres queridos con una serenata colombiana

626.221.0431 INFoRmACIóN y CoNTRACCIoNeS

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

"Cuatro características le corresponden a un juez: escuchar cortésmente, responder sabiamente, ponderar prudentemente y decidir imparcialmente" -Sócrates

Lucy-anne Holmes es una linda treintañera inglesa, actriz y autora del libro ‘La novia imperfecta’. Se cansó de ver cada día mujeres desnudas en la página 3 de The Sun, el periódico más vendido en Inglaterra. Decidió escribir cartas de protesta al director, cartas sin respuesta y sin ningún efecto. Por eso acaba de lanzar la campaña ‘No More Page 3’ con video en YouTube y cuentas en Twitter y Facebook. Allí dice: “Las Chicas de la Página 3 son la principal plataforma de cosificación de la mujer en Gran Bretaña”. Ya tiene gran apoyo en las redes sociales y llena de coraje convocó a un boicot contra los anunciantes del periódico. El director del diario dijo con cinismo: “La Página 3 es una institución británica que celebra la belleza natural”. Pero dicen que en The Sun están asustados y se habla de no explotar más el desnudo femenino para subir ventas. ¿Será cierto?

************************************* Los místicos dicen que siempre podemos vivir en un estado de amorosa entrega y serena aceptación. Es un estado de no resistencia, de asumir los hechos en paz por más duros o insufribles que parezcan. No es fácil, pero a ese estado llega aquel que deja de pelear con la realidad y vibra en la frecuencia del amor. Tú también lo puedes hacer si apelas a tu fe, te abandonas y te enfocas en lo mejor de la vida. Así actúas como tantos lisiados que aman la vida y tantos enfermos que aman y no reniegan. Cuando estés en la peor encrucijada serénate ya que resistirse es desgastante y estresante. Fluye, no pelees con Dios ni con la vida. Acepta lo que vives como un arduo aprendizaje que es pasajero. Aunque te cueste asumirlo, todo lo que vives es parte de un Plan para evolucionar espiritualmente.

************************************* En 2011, 46,2 millones de estadounidenses vivían por debajo del umbral de pobreza: 15,1% de la población. Hoy son más. En Colombia, ni hablar, ya que nuestra patria es uno de los países más desiguales del planeta. Por eso, aunque se firme un acuerdo con las Farc, el país tendrá que hacer justicia social si de verdad desea una paz duradera. ¿Será que eso lo entienden los políticos, los empresarios, los líderes y los corruptos? Pero no sólo ellos, todos debemos hacer algo en bien de la inclusión y el avance social de tantos excluidos del progreso. Es utópico soñar con la paz sin que se den cambios urgentes en bien de millones de marginados. Colombia es un país con pingües ganancias para la Banca y migajas de responsabilidad social de los que ganan sin medida. Suena irónico, pero los poderosos gastan en seguridad diez veces más de lo que no invierten en solidaridad.

*************************************

Cuando tenía 21 años al gran físico británico Stephen Hawking le dijeron: “Le quedan tres años de vida”. Le diagnosticaron ELA, esclerosis lateral amiotrófica, terrible enfermedad que te paraliza pronto y gradualmente. Su estado se deterioró rápido y los médicos pronosticaron: “No vivirá para acabar su doctorado”, pero Hawking dijo: “Aunque había una nube sobre mi futuro, descubrí para mi sorpresa que estaba disfrutando la vida en el presente más que antes. Empecé a avanzar en mi investigación”. Hawking se doctoró en física y con su fe y su entrega llegó a ser lo que es hoy en día; un genio en su campo. Es un experto en agujeros negros y en el estudio del Big Bang y de los misterios del universo. Nos enseña a vivir con la serena aceptación de su parálisis total y de no poder hablar. Se comunica a través de un sintetizador de voz. Tiene buen humor, ama la vida y vive en un estado de apacible entrega. Todo un ejemplo. Le auguraron 3 años y lleva 50.

************************************* Cuando las penas te doblegan se desdibuja el sentido de la vida y crees que es absurda. Acaso peleas con Dios porque erróneamente piensas que todo lo que pasa es voluntad suya. Pero no es así ya que somos libres y cada ser traza su destino en vidas sucesivas. Siempre se avanza y antes de encarnar se traza un plan de vida que incluye exigentes aprendizajes. En toda vida hay dolor ya que a través de él aprendemos a valorar todo y a fortalecer el espíritu. Pocas cosas suceden al azar y siempre tienes lo que te mereces, aunque te cueste aceptarlo. De hecho, la aceptación es tu mejor ayuda para crecer y no hundirte en el pantano de las quejas y el desespero. Dios te ama, siempre está contigo, pero no puede evitar que aprendas lo que necesitas en tu proceso. Cree y no te rindas.

************************************* En Bogotá hubo toque de queda para menores y, qué pesar, la Policía vivió dramas como este: Halló a un menor de 10 años deambulando por las calles con un alto estado de embriaguez. Pero hay algo peor, algo bien deplorable: lo requisaron y el niño portaba marihuana en su ropa. 1.108 menores fueron detenidos en inspecciones y más de 500 pasaron la noche allí porque sus padres no fueron a recogerlos. Algo parecido debe darse en todas las ciudades y esto deja muchas inquietudes. ¿Cómo va eso en Cali? ¿Qué pasa con tantos padres de familia? ¿Por qué tanta inconsciencia e irresponsabilidad? A veces sufrieron lo mismo de niños: abandono, desamor, maltratos, no hogar y ausencia de Dios. Ojalá estos vacíos nos muevan a darles importancia al amor, la fe y el hogar que es lo único que llena la vida de sentido. *************************************

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

11

INFORME ESPECIAL

“SUenA iróniCO,

perO LOS pOderOSOS gAStAn en SegUridAd diez veCeS máS de LO QUe nO invierten en SOLidAridAd.”

La prensa Colombiana / California-USA, Octubre del 2012

La paz es el adiós a las armas Afirma Timochenko Por: Carlos A. Lozano Guillén – ESPECIAL .La paz "Es un verdadero adiós a las armas" que las FARC están dispuestas a asumir en el naciente proceso de paz con el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos, dijo el jefe máximo de esta guerrilla, "Timochenko" o "Timoleón Jiménez" en una entrevista con el director del semanario comunista Voz Carlos A. Lozano quien nos envío un detallado análisis de este importante trabajo para La Prensa Colombiana. "Si lográramos que en Colombia eso fuera una realidad, nuestro país daría un salto enorme hacia adelante", sostuvo "Timochenko", alias de Rodrigo Londoño Echeverri, a la Voz, de circulación nacional. El líder insurgente aceptó que "Carecería de sentido iniciar un proceso encaminado a conseguir la terminación definitiva del conflicto, sin contemplar la dejación de armas como punto de llegada". El asunto está en la agenda de seis puntos que el Ejecutivo y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) integraron al acuerdo firmado el pasado 26 de agosto en La Habana y que los compromete con la apertura de un proceso de paz. El proceso, que será el tercero formal entre las partes, fue puesto en marcha el 08 de presente mes en Oslo Noruega y luego se trasladará a La Habana, donde la mesa de negociaciones tendrá

su sede permanente. "Timochenko" consideró que la "dejación de armas consiste en la abolición del empleo de la fuerza, de la apelación a cualquier tipo de violencias, para la consecución de fines económicos o políticos. Es un verdadero adiós a las armas". Sin embargo, el comandante en jefe de las FARC observó que para su organización, dispuesta como siempre a la "búsqueda de soluciones distintas a la guerra", el verdadero riesgo en Colombia es la confrontación, no la paz. Las FARC abordan este nuevo proceso "Con grandes expectativas de alcanzar el fin del conflicto", apuntó luego, y subrayó que esta vez debe evitarse repetir errores del pasado, como el principal de "Llegar a la mesa a exigir rendiciones". El rendir a la insurgencia por la fuerza, que ha sido la política de los gobiernos en medio siglo de conflicto armado interno, es el círculo que hay que romper, continuó el jefe de las FARC, guerrilla fundada en 1964 y con unos 8.500 combatientes. Las FARC avanzan hacia la nueva mesa de negociaciones tras hacer unas "valoraciones inter-

nas", entre ellas una que "tiene que ser el reconocimiento de que el enorme esfuerzo realizado para vencernos ha resultado inútil", subrayó luego. "Es absurdo afirmar que nos han obligado a sentarnos a la mesa, cuando fue el Estado el que se levantó furioso de ella", dijo, y enfatizó: "dialogamos, porque la solución política ha sido siempre una bandera nuestra y del movimiento popular". "Nosotros partimos de la idea de que este proceso será exitoso en la medida en que esas grandes mayorías que se inclinan por la solución política tengan oportunidad de hablar, de movilizarse, de influir, de decidir al respecto", expresó el líder rebelde. Un proceso al que, dijo, no se le pusieron en La Habana "fechas fatales", a pesar de la expectación que genera Santos, para quien el acuerdo final deberá darse en meses, no en años. Según él, solo llegar a la capital cubana para las "conversaciones exploratorias" de seis meses que terminaron con el acuerdo de agosto les tomó a los delegados de las FARC "dos años, cuando inicialmente se creyó que sería cuestión de semanas".

Cuando a uno le van a dar le guardan dice una célebre frase. Ana Sofía Henao sigue dando de qué hablar en el mundo del modelaje. Esta vez la seleccionaron para ser imagen de la campaña publicitaria de una marca de ropa informal. La bella figura de la colombiana se verá en vallas y aviso de prensa de 17 países del mundo lo curiosos es que Ana Sofía siempre

está acompañada por su mama Aseneth Estrada, porque la modelo que quiere también ser actriz, dueña de un canal de televisión además de un periódico propio no da un paso si su progenitora. La autora de sus días Doña Aseneth le transmite paz y sosiego al final de las jornadas, así no diga una sola palabra porque es muy respetuosa del trabajo de su hija.

Ana Sofía posó por primera vez en su carrera como modelo en ropa interior. Con estas prendas posiblemente dará a conocer aspectos íntimos de su vida personal que es muy reservada. Las experiencias que me ha dado la vida –dijo Ana Sofía- me han servido para valorarme y gracias a Dios he contado con el apoyo de mis seres queridos.

Ana Sofía Henao: “Ángel de la guarda”

12913 Sherman Way Blvd. N. Hollywood, CA. 91605

818.982.2628 ¡Nuevo!

Arepa de Maiz: 100% Maíz y queso de alta calidad

HAPPY HALLOWEEN !!

Arepa de Choclo: 100% Choclo de primera calidad Tenemos venta al mayoreo

*Pan Aliñado *Roscón de Guayaba *Pan Trensa *Tostadas *Lenguas *Alfajores *Suspiros *Buñuelos *Pandebonos *Torta Negra *Ponqué Colombiano (Mantecada) *Empenadas y Papas Rellenas *Pasabocas para fiestas

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

11

12

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

"nuestro miedo viene de la mente y el valor del corazón, si realmente quieres algo imposible no escuches tu mente y pide consejos al corazón" -Anónimo

MUNDOHOY

un mensaje a la CONCIENCIA

Crisis y oportunidades en el negocio de la energía Solar Por:Jorge Monroy M. (ESPECIAL-LPC)

Paradójicamente, mientras más crece la implementación de sistemas de generación de energía solar en el mundo, más se acrecienta la crisis de la industria de este género: cada día que pasa nos enteramos con preocupación de la quiebra de las grandes empresas fabricantes de paneles solares: La primera y sorpresiva bancarrota fue la de Solyndra, en California que luego de ser favorecida con un préstamo blando de $535 millones de dólares por parte del gobierno, no pudo enfrentar a sus competidores y vino a la quiebra. Luego fueron: Unisolar, Solar Trust of America, Ever Green Solar, Q-cells. Suntech y LDK Solar los gigantes fabricantes de paneles solares chinos que provocaron la debacle de la industria compitiendo con irrisorios bajos precios, están empezando a probar el amargo sabor de su propio chocolate: 17.5 billones de dólares en deudas impagables los ha llevado a la inminente

quiebra. ¿Cuál es entonces el futuro de la industria, habida cuenta que la demanda continua creciendo? Expertos analistas coinciden en afirmar que el mercado se debe reacomodar. No simplemente imponiendo aranceles como ha sido el caso de la panelería procedente de China cuya carga arancelaria de un poco más del 30% ha exasperado a los orientales. De carambola afecta el precio interno de los paneles para el consumidor raso. La medida restrictiva acelerará la quiebra de los fabricantes chinos. De otra parte, la cancelación de pedidos por parte de los países de la comunidad europea ha puesto en calzas prietas a diversas industrias solares americanas. Se dice que después de la tempestad viene la calma: grandes compañías como la Ford, General Motors, Google, Nissan, Honda, General Electric… han venido analizando todos estos factores para aprovechar los vientos tormentosos y hacerlos que soplen a su favor: ante la inmensa demanda

Nº 17668

de electricidad que se avecina para suplir el millón de autos eléctricos que estarán rodando en las vías americanas en los próximos dos años, estas compañías están dando un valor agregado al producto solar: sistemas de carga alimentados con energía solar; baterías, componentes, parqueaderos o parking lots solares; construcción de instalaciones solares vendiendo el producto final- energía eléctrica- y otros aprovechamientos productivos – no solo la venta escueta de los paneles solares. El mercado se debe acomodar y solo aquellos que implementen nuevas iniciativas y valor agregado a sus productos, sobrevivirán.

Jorge Monroy M. American Sola Energy Society Member. info@con-cienciaecologica.org

Por el Hermano Pablo

«EL CoraZÓn dEL Cirujano»

El quirófano estaba iluminado. Los médicos se veían muy diligentes y profesionales. Todo se hallaba pulcro y limpio, tal como debe estar cuando se hacen operaciones al corazón. Y el doctor Juan José Prieto, de Santiago de Chile, le estaba realizando una intervención quirúrgica a un paciente.

De repente, mientras explicaba todo el proceso operatorio, el cirujano sintió un vahído, seguido de un agudo dolor en el pecho, y se desmayó. El doctor Prieto había sido víctima de un infarto. Por suerte para él, lo atendieron de inmediato.

El caso del doctor Prieto comprueba que los médicos se enferman tanto como sus pacientes, y que padecen y soportan los mismos males físicos, morales y espirituales que cualquier ser humano.

El refrán «Médico, cúrate a ti mismo» es muy antiguo. Lo mencionó el Señor Jesucristo un día cuando estaba en la sinagoga de Nazaret. A los que se burlaban de él, les dijo: «Seguramente ustedes me van a citar el proverbio: “¡Médico, cúrate a ti mismo! Haz aquí en tu tierra lo que hemos oído que hiciste en Capernaúm”» (Lucas 4:23). Jesús había sido criado en Nazaret.

==TRAVEL==

Su Agencia de Viajes

7239 Topanga Canyon Blvd. Canoga Park, CA 91303

Fax (818) 594-0058

A COLOMBIA $399 NUESTROS PRECIOS SON MÁS BARATOS QUE EN EL INTERNET desde

*Se aplican restricciones, precios sujetos a cambios sin previo aviso

1

*

*CAJA HASTA 10LB CON

Haga sus envíos a Colombia con Avianca Express tarifas $ 69 disponibles desde... ROPA Y ZAPATOS

*se aplican restriciones

12

la Libra

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

Pero a las palabras de este refrán se les puede dar otra aplicación, no en sentido de burla sino en la forma más literal posible. Como ejemplos tenemos al profesor que les aconseja a sus estudiantes a proceder de cierta manera, mientras que él hace lo opuesto; al policía que le aplica a algunos la ley al pie de la letra, mientras que a otros —los que tienen con qué «comprarlo»—, les concede toda la libertad que desean; y al padre que demanda de su hijo absoluta rectitud y moralidad, mientras que él mismo le es infiel a su esposa, que es la madre de ese hijo. En esos casos no hay duda de que cabe la sentencia: «¡Médico, cúrate a ti mismo!»

Las exigencias que les imponemos a otros ¿las cumplimos nosotros? Si sabemos lo que es bueno, sano y recto, debemos poder hacerlo. No es posible seguir ejemplos que no existen. Con Cristo en el corazón somos como el médico que obedece lo que él mismo aconseja. El Señor da la motivación y la fuerza. Entreguémosle nuestro corazón a Cristo, y Él nos dará una vida nueva.

Astrónomos afirman

w w w. i n v e l j t r a v e l . c o m

(818) 594-0081

Desde niño lo habían visto en esa ciudad, y la gente pensaba que él pretendía ser un maestro entre ellos. Se burlaban de Jesús porque eran incrédulos y obstinados. De ahí las palabras de sarcasmo: «¡Médico, cúrate a ti mismo!»

Hay planetas en el corazón de la Vía Láctea (Cortesía agencias internacionales – Especial) Los expertos descubrieron una nube de hidrógeno y helio precipitándose hacia el centro de la Vía Láctea, que estaba compuesta por restos de lo que una vez fue un disco protoplanetario. Un grupo de astrónomos del Centro de Astrofísica Harvard Smithsonian, Estados Unidos, afirmó que pese a que son pocas las condiciones favorables para la formación de planetas en el corazón de la galaxia, si pueden nacer nuevos asteroides. Los expertos llegaron a esta conclusión tras descubrir una nube de hidrógeno y helio precipitándose hacia el centro de la galaxia y a punto de ser devorada por el agujero negro central. Según los expertos, esa nube está compuesta por restos de lo que una vez fue un disco proto-

planetario alrededor de una estrella que aún no ha sido descubierta. La nube fue hallada el año pasado y desde entonces se especuló con que se hubiese formado debido al choque de los chorros de gas de dos estrellas cercanas entre sí.

En la Vía Láctea existen fuerzas gravitatorias gigantescas capaces de deformarlo todo. Los autores del estudio, MurrayClay y Avi Loeb, explicaron que las estrellas recién nacidas retienen a su alrededor y durante varios millones de años, un halo de gas y polvo -material sobrante de su formación- del que después, eventualmente, surgirán los planetas de su sistema. Pero, si un cuerpo celeste se precipita contra el agujero negro del centro de la galaxia, la radiación y las mareas gravitatorias pueden arrancarle el disco en

cuestión de unos pocos años. Aunque el disco protoplanetario -la nube de gas y polvo- se destruye, las estrellas que aún están en el anillo continúan sujetando con fuerza sus propios discos de acreción, por lo que muchas podrían estar formando planetas, pese a las condiciones extremas de sus alrededores, enfatizaron. “Si nuestra civilización habitara en uno de esos planetas, habríamos podido probar mucho mejor que las teorías gravitatorias de Albert Einstein", señaló Loeb, según la publicación de la revista Nature Communications. La Vía Láctea es un lugar donde se arremolinan estrellas, se acumula una gran cantidad de energía, que llena la región de ondas de impacto y mareas de radiación y donde existen fuerzas gravitatorias gigantescas capaces de deformarlo todo.

Wradio 690 AM

Escuche a WILLIAM ROSERO en de Lunes a Viernes de 7 a 9 de la mañana www.wradio690.com

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La prensa Colombiana / California-USA, Octubre del 2012

LOCALES

"en la lucha entre uno y el mundo, hay que estar de parte del mundo" -Franz Kafka

En el nuevo disco de Felipe Pelaéz Fello zabaleta vuelve y repite

Por: Fabio Valdés (LPC).El 2012 ha venido marcando éxitos para un artista colombiano que sigue dejando en alto el nombre del país. Fello Zabaleta, cantante y compositor presentó un nuevo trabajo que Felipe Peláez incluyó en su nuevo disco.

El nuevo álbum salió y pegó con fuerza en el cual hay temas que son hits auténticos y que siguen posesionando a este cantante colombiano en los sitios de privilegio de la escena musical.

El pasado 23 de septiembre

cuando en muchas partes del mundo se celebraba el Día de la Virgen de las Mercedes patrona de los reclusos salió como objetivo radial la nueva canción de Felipe Peláez de su álbum discográfico “Diferente” el cual fue colocado a las manos del público. La canción “Si me dejas te dejo” del compositor Edgar Alfredo “Fello” Zabaleta suena con fuerza en Colombia especialmente en la Costa Atlántica donde impone su estilo como también en otras regiones como Barranquilla, Santa Marta, Cartagena y Montería.

Según lo manifestó el propio Fello vendrán muchas cosas buenas antes de finalizar el año su canción es de inspiración y más aún de un colombiano que impone su calidad y clase en el exterior. Zabaleta es un privilegiado y todas sus canciones han sido bien recibidas. "El que trabaja bien, le va bien y siempre busco que mi inspiración siga creciendo porque con los álbumes el público se siente feliz y el nombre de Colombia crece y crece".

La educación pública en California La Propuesta 30 y el futuro de...

Especial, (Publireportaje) .A lo largo de los últimos diez años, el apoyo estatal por la educación pública del kinder al grado 12 en California se ha convertido en una situación en la que: California es el estado con el mayor número de alumnos por cada maestro California gasta casi $2,900 menos por alumno cada año comparado con el promedio nacional Todos los aspectos de la ecuación pública se han visto afectados por estos recortes. La condición de las construcciones, el equipo, los útiles y los libros se ha desmejorado. Los administradores y los consejeros están abrumados de trabajo y, por supuesto, los maestros también. Nuestra economía y nuestra colocación en el mundo que ha cambiado exige cada vez más de nuestras escuelas. Uno de los resultados es que las escuelas en California fracasan con los alumnos latinos y afroamericanos, quienes abandonan sus estudios en mayores números y quienes tienen menos probabilidad de asistir a la universidad. ¿Qué significa esto para la educación y el futuro de nuestros hijos? Si usted vota a favor (“Sí”) de la Propuesta 30, esto ayudará a asegurar un mejor futuro al proporcionar más fondos económicos para nuestras

escuelas Mis 12 años de servicio como oficial electo en el Concejo del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles me ha enseñado algo. Por ejemplo, una educación pobre deja a los jóvenes con discapacidades para lograr su potencial a lo largo de toda su vida. Demasiados jóvenes terminan trabajando en empleos menores con poca ganancia económica. Las discapacidades pueden afectar de manera negativa a la próxima generación. La vida en familia y esfuerzos individuales juegan un papel importante en formar el futuro de nuestra juventud. Pero factores como el divorcio, los cambios de residencia, el desempleo y malos programas de televisión son influencias poderosas que forman el aprendizaje de los niños. En muchas ocasiones, las escuelas son la principal influencia positiva durante los años de formación de carácter. Muchos maestros me han dicho

Remedio para el Stress...

13

que les abrumaban las exigencias en el salón de clases. La evidencia muestra que muchos alumnos abandonan la escuela o se convierten en criminales en vez de alumnos universitarios. En California, más o menos la tercera parte de los alumnos latinos no se gradúan de la High School en cuatro años. El resultado es que pocos de ellos asisten a la universidad. Se requiere de cada vez más trabajadores con habilidades fuera del salón de clases. Por ejemplo, mi consejero de la high school me instó a estudiar taller de autos para convertirme en mecánico porque mis calificaciones sólo eran más o menos. No hubo un esfuerzo por evaluar mi potencial real. Fue hasta que me metí a las Fuerzas Navales durante la Segunda Guerra Mundial que me interesé por aprender. ¿Qué pensaría mi consejero si me viera recibir mi doctorado en Harvard? Una buena educación pública cuesta menos que una mala, y produce más cosas buenas para todos. Así que, por favor, vote a favor de la Propuesta 30 El Dr. Julián Nava fue el primer mexicano-americano que se recibió con doctorado de Harvard, el primer latino en formar parte del Concejo Escolar Unificado de Los Ángeles y el primer latino en servir como Embajador.

LA ComuNIDAD

CoLombIANA

Se

hIzo PReSeNTe eN eL DeSFILe De

LoNG beACh

Por cuarta ocasión consecutiva Walmart, el Museo de Arte Latino-Americano (MoLAA) y la ciudad de Long Beach dieron inicio a las fiestas patrias con el 4to. Festival y Desfile Latino Americano. Estuvieron haciendo acto de presencia, nuestra Miss Cumbia Internacional 2012, Milena Hernández, el grupo de talento "Un Sueño Llamado Colombia" junto a sus directoras Omaira Barreto y Elizabeth Mayta, de igual manera acompañaron la directora de la academia "Alegrías Latinas" Luz Marina Riasco, la bella cantante Beatriz Estrella y la conocida relacionista pública Clemencia Carroll desfilaron con mucho entusiasmo y alegría arrancando aplausos en la trayectoria del desfile. Felicitaciones a todas la personas que participaron por su entrega y demostración del amor patrio.

* Pastual dice muy emocionado: Mamá, mamá... no me esperes esta noche. ¿Por qué, hijo? -Pues porque ya llegué.

* Nati le dice a su esposo Pastual, en la alcoba: ¡Cariño, llevamos 20 años casados y todavia no me has comprado nada! ...¿Es que vendes algo?

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

13

14

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

NOVEDADES

Nuevas oportunidades y muchas expectativas Cristina umaña

La colombiana llega a los Estados Unidos pisando fuerte con su papel de “Bruna” en el Capo 2 “Cada puerta trae cosas nuevas. Soy una persona que toma decisiones, estoy abierta a nuevas oportunidades, con muchas expectativas y siempre con la misma actitud de dar lo mejor de mí, crecer como actriz...”

¿Quien es Bruna? Es una mujer arriesgada que no conoce el miedo, en “El capo 2” su personaje tendrá varios giros.

¿Qué significa este personaje para ti? Desde el principio me gusto el personaje, porque tenía mucha acción, es un personaje crítico, es una mercenaria, siempre está rodeada de armas, cuchillos. Ha sido un reto para mí, ha sido un personaje divertido de hacer, me ha implico tomar clases de pelea escénica, tuve que aprender sobre armas como usarlas y todo el equipo ha sido de gran ayuda para este proyecto tan interesante.

¿Cómo llega el proyecto de El Capo 2? Uno siempre está en búsqueda de nuevos proyectos, de nuevas oportunidades, después de trabajar para HBO latino “Capodocia” este proyecto llega como una nueva plataforma. Y es el polo opuesto a lo que había hecho recientemente.

¿Qué tal trabajar en una de las

14

Será varón

Shakira y Piqué (ESPECIAL-LPC).Como van las cosas y de acuerdo los exámenes adelantados hasta el momento, un varón será el heredero de la cantante colombiana Shakira.

El primogénito nacerá en España a mediados del próximo mes de enero, cerca de la fecha

Pitter Albeiro

en la que la cantante y su pareja Gerald Piqué cumplen años. Shakira por el momento no ha salido a hablar sobre su embarazo. Los medios internacionales señalan que la estrella no quiere referirse a este tema que forma parte de su vida privada y más aún porque su proceso de gestación no ha sido el mejor.

A triunfar en Miami

(ESPECIAL-LPC).Los directivos de Univisión, luego de hacer un seguimiento al humorista colombiano Pitter Albeiro, llegaron a un acuerdo económico y pasó con éxito una audición del programa que reemplazará a “El Show de Don Francisco”. Loco de contento y bailando en un pie como siempre lo hace al salir a los escenarios de Colombia y el mundo, Albeiro respondió a una inquietud de La

Por Cindy Bernal.(ESPECIAL).Con más de 18 años de trayectoria, Cristiana Umaña es uno de los nombres más reconocidos en Colombia por sus actuaciones en producciones como “Traga maluca”, “Yo amo a Paquita Gallego” Todos quieren con Marilyn” y con proyectos que la han dado a conocer en los Estados Unidos como “Tiempo final” y “Capadocia” .

Y ahora hace parte de este fabuloso proyecto colombiano “El Capo 2”, una serie producida por Fox Telecolombia y una de las producciones colombianas más caras. La primera temporada fue un éxito total en los Estados Unidos y ahora viene aun más peligrosa, intrigante y emocioannte. Hablamos con Cristina Umaña que nos contó desde Colombia sobre sus nuevos proyectos, planes y de las grabaciones de “El capo 2”.

"Si es bonito vivir, también es mágico soñar, y lo mejor de todo, despertar" -Confucio

Prensa Colombiana. “En verdad amigos actué en el espacio llamado, “La Explosión de la Risa”, les gustó la presentación y me pidieron un piloto humorístico.

Lo envié más rápido que inmediatamente, fue aprobado y pronto me radicaré en Miami para ser la cuota colombiana en el programa que sustituirá el Show del famoso animador chileno”.

Remedio para el Stress...

* Venía por el bosque y me encuentro a Caperucita embarazada, y le pregunto: - Caperucita ¿que pasó?... - ¿Que caperucita? -me contestó- de ahora en adelante... ¡SEÑORA DE FEROZ!

producción más caras en Colombia y que ha tenido tan buen recibimiento en los Estados Unidos? Para nosotros los actores, los que trabajamos para entretenimiento, el “presupuesto es una joya” me siento “como niña jugando con juguetes caros” ha sido un gran privilegio.

¿Con el Capo 2, se abren muchas puertas para proyectos en los Estados Unidos? Cada puerta trae cosas nuevas. Soy una persona que toma decisiones, estoy abierta a nuevas oportunidades, con muchas expectativas y siempre con la misma actitud de dar lo mejor de mí, crecer como actriz. Ser una mujer que enfrenta el mundo, que asume riesgos en la vida.

¿Ya tienes proyectos para trabajar en los Estados Unidos? Se han abierto puertas, han surgidos varias cosita para hacer, hay varios proyectos, pero todavía nada está concretado, por eso no puedo hablar mucho de eso ahorita.

¿Está entre tus Sueños entrar a Hollywood? No es una urgencia para mí entrar a Hollywood. Claro que

para todo actor es un sueño demasiado seductor, pero por ahora estoy muy contenta trabajando en Latinoamérica, en Colombia. Nuestro país está pasando una muy buena etapa y es un gran lugar para trabajar, yo me siento muy contenta del trabajo que tengo.

¿Entonces, te estas preparando con el Inglés? Me defiendo en inglés, tengo planes de mejorarlo, lo hago por la vida, por el mundo. Es un idioma universal y siempre ha estado en mis metas perfeccionarlo. Siempre que salgo de Colombia tengo la oportunidad de usarlo y siempre mejora.

¿Cuáles son tus planes y proyectos más cercanos? Ahorita seguir viviendo en Colombia, terminar de grabar “El capo 2” en noviembre y seguir viviendo en Bogotá, aquí está mi familia, mis cosas, mi trabajo, todo.

¿Tienes nuevos proyectos de cine? Me es muy difícil tomar decisiones ahorita, pues el 100% de mi tiempo se lo dedico a la grabación del “El capo 2”. Espero tener la oportunidad de hacer cine más adelante.

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

FEBRERO - 2013

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

15

• Más Dinero por su casa.

• Reduzca sus pagos mensuales de su casa y elimine deudas.

Información al:

(310) 675-2999

Horarios de atención: •Lunes-Miercoles-Jueves 10AM-8PM

•Viernes-Sábado-Domingo 9AM-10PM

exquisita y Auténtica Comida Colombiana

• Le ayudamos a conseguir la casa de sus sueños

¡ EL REY DE LA LECHONA !

30 AÑOS SIRVIENDO

NUESTRA COMUNIDAD

•Lechona •Tamales •Muchacho Relleno •Fritanga •Bandeja Paisa •Picada •Lengua en Salsa •Sobrebarriga •Empanadas •Pandebono y mucho más A

Especialidad: PAVO RELLENO, PERNIL Y LECHONAS

1209 S. Glendora Ave. West Covina, CA 91790 (Esquina con La Merced)

16

626.918.0604

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

MÚSICA EN VIVO LOS FINES DE SEMANA CON... de 3 a 7pm

Edgar & Lucy

Ordene su LECHONA con tiempo

LA PORRA FÁBRICA DE AREPAS

562.948.4702

ATENDEMOS TODO TIPO DE EVENTOS

6748 PASSoNS bLVD. PICo RIVeRA, CA 90660

(562) 948-4702

Mini-Market y Gran Surtido de Productos Colombianos

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

.................................................................... Si

No

................ Si

No

................ Si

........................ Si

.................................... Si

SeRVICIoS De ReumAToLoGIA y TRATAmIeNTo PARA eL DoLoR • Rayos X • Prueba de Osteoporosis • Inyecciones intra-articulares • Inyecciones en la espalda (Dolor) • Inyecciones en la cadera (Dolor) • Inyecciones en las rodillas (Para Dolor y reemplazo de cartílagos) • Terapia Física • Ultrasonido de músculos y huesos.

PROGRAMAS ESPECIALES PARA PACIENTES QUE NO TIENEN SEGURO MÉDICO

SeRVICIoS ADICIoNALeS • Tratamiento de várices con rayos láser • Cirugía Plástica y Cosmética • Ultra Sonidos de Pelvis, tiroídes, renal, escrotal, abdominal, etc. • Ecocardiografía • Ecocardiograma con Prueba de Esfuerzo • Electrocardiogramas • Monitoreo del Corazón por 24 horas • Ultra sonido de extremidades, venas y artérias • Prueba de Función Pulmonar • Prueba para la incontinencia urinária • Cuidado Prenatal • Chequeo Físico completo anual • Accidentes de Trabajo • Accidentes de Autos • Accidentes Personales

Abiertos: •Lunes a Viernes: 9AM - 6PM •Sábados: 9AM - 5PM

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

No

No

No

eSPeCIALIDADeS • ReumAToLoGíA y TRATAmIeNTo • • • • • •

PARA eL DoLoR

CARDIoLoGíA CIRuGíA PLÁSTICA FLeboLoGíA (VeNAS VARICoSAS) GASTRoeNTeRoLoGíA obSTeTRICIA y GINeCoLoGíA PoDIATRIA (TRATAmIeNTo De LoS PIeS) • NeuRoLoGíA y TRATAmIeNTo PARA eL DoLoR y NeRVIoS

• eNDoCRINoLoGíA • meDICINA FAmILIAR

ACEPTAMOS:

•Medi-cal •Medicare •Blue Cross •HMO •La mayor parte de Seguros de Salud DEPARTAMENTO de MEDICINA NATURAL

Usamos Tratamientos con: •Suplementos Nutricionales •Hierbas Medicinales •Nutrición •Aromaterápia •Homeopatía PARA LA ReSTAuRACIóN De LA SALuD PRoGRAmAS De LImPIezA y DeSINToxIFICACIoN

Permítanos ayudarles con sus problemas de salud. ¡LLAMENOS HOY MISMO!

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

17

18

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

Reserve con anticipación para eventos familiares y particulares

¡Feliz día de Halloween!

-Cerrado los Lunes-

8535 E. Washington Blvd. Pico Rivera, CA. 90660

562.948.1828

¡EXQUISITA COMIDA COLOMBIANA! ENVIOS POR SERVIEXPRESS

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

19

20

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

www.saborcolombianola.com

Facebook: www.facebook.com/saborcolombiano

Atendidos por su propietaria ROSARIO

“La Casa de la Arepa Rellena”

847 S. Union Ave. Los Angeles, CA. 90017 213.388.0150 • 323.327.5752

Atendemos Reuniones Familiares y Sociales

¡Ordene con anticipación para las fiestas de ThanksGiving y Decembrinas!

•PAVO Y GALLINA DESHUESADO RELLENO •MUCHACHO, SOBREBARRIGA RELLENA •LECHONA Y ¡MUCHO MÁS!

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

SERVIEXPRESS envío de paquetería dos veces por semana

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

21

22

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

ENTRE VISTA

“La juventud es el paraíso de la vida, la alegría es la juventud eterna del espíritu” -Ippolito Nievo

Profeta en su tierra Claudia Palacios Por Fabio Valdés (Especial-LPC).-

Es un personaje carismático, sencillo, humilde, con sentido común y de responsabilidad. Mujer que todos la recordamos dormidos y despiertos. Y es que no es para menos, vaya, vaya… y como no. Su cara, su voz, y su toque personal a la hora de informar han cautivado audiencias en cualquier lugar del planeta.

Con muchos colegas y amigos, hay un concepto claro, definitivo y contundente. Inmodificable. A nadie se le puede quitar… “lo bailao” y como presentadora de la edición central de CNN en español. Claudia Palacios alcanzó la cumbre de su carrera, que la llevó de Telepacífico a CM& y al Canal Caracol.

En diálogo compartido con la prensa y emisoras de Bogotá, Medellín y Cali Claudia reveló cómo será la nueva era en su retorno a Colombia y a la movida noticiosa en el país.

22

¿A qué debemos el gusto de tenerla de regreso?

A que me moría de las ganas de vivir en Colombia otra vez, de que mi hijo tuviera a su familia cerca, a su papá, a su cultura. Por eso decidimos volver.

¿Claudia cómo siente el cambio de las cámaras a los micrófonos?

Ha sido una experiencia bien interesante, es una dinámica muy distinta. Me gusta desde el primer día, pero siento que todavía tengo mucho que aprender para poder hacerlo muy bien.

¿Por qué le interesa hacer radio?

Me interesa hacer radio porque hace mucho rato quería experimentar otro medio. Digamos que en la televisión había logrado muchas cosas y estaba buscando un mayor reto profesional, poder entrar en la dinámica de la inmediatez de la radio.

¿Cómo ha sido la recepción de la gente, le ha facilitado volver?

Sí, es como si me hubiera ido ayer. El equipo me ha recibido como si hubiéramos trabajado juntos toda la vida y eso lo agradezco muchísimo. Y en general la gente en Colombia también, a veces se asusta un poquito cuando me ven, como 'ah usted está aquí, volvió', pero a esa sorpresa siempre sigue la alegría.

¿Cuál es el reto en esta nueva etapa de su trayectoria profesional?

Hacerlo bien. Es decir, de verdad poder sentir que tengo una conexión con la audiencia, que tengo manejo de la voz, de los temas, que a los oyentes les gusta escucharme.

¿Cuál es el mayor aprendizaje de su trabajo en CNN, qué se trajo en su caja de herramientas?

Tuve que estudiar mucho para todas las coberturas que hice en CNN, entonces yo siempre digo que hice como una especialización o un doctorado en América Latina. Hacer coberturas continuas de hasta ocho horas en varias ocasiones me deja un bagaje profesional muy sólido de guardar la serenidad, la compostura, manejar entrevistados al aire con la presión del tiempo o la delicadeza de los temas.

¿Cuál es la cobertura que más recuerda de sus 8 años en CNN?

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

Ahora en la radio Claudia, ¿qué encontrarán los oyentes?

La muerte del papa Juan Pablo II y la liberación de Ingrid Betancourt. Para ambos me había preparado muchísimo, casi desde el día uno del secuestro de Ingrid pensé que quería hablar con ella cuando la liberaran; ese día a mí no me tocaba trabajar pero esa noticia no me podía coger como espectadora y fui la primera en entrevistarla, vía telefónica, después de la rueda de prensa y le hice las preguntas que había soñado con hacerle.

Con el papa lo mismo, era una noticia tan anunciada que tuve mucho tiempo de prepararme y,

con respeto a todos los católicos, fue un placer profesional poder estar en un momento tan importante, entregando información que era de relevancia. ¿Cuál es la noticia que le gustaría dar ahora en Colombia?

La noticia que queremos dar desde hace mucho tiempo: Se firmó la paz. Con todas las complejidades que pueda tener, me encanta estar en Colombia y tener la opción, ojalá, de decirle a la gente que se firmó la paz. Y reportarlo desde acá para CNN también me parece muy interesante.

Con mi llegada encuentran los temas de América Latina vistos en mayor profundidad, con más presencia, contexto y antecedentes.

¿Qué le quita el sueño a Claudia Palacios?

A mí me quita el sueño todo lo que tenga que ver con mi hijo, él es toda mi vida, desde que nació abrió muchísimo el rango de las emociones y todo lo demás que pueda pasar en mi vida está en una zona muy manejable. Yo siempre soy controlada, pero cuando se trata de cosas de mi hijo, me quita el sueño y mucho más.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

“La mejor brújula para saber si estas traicionando tus sentimientos es tu conciencia” -Anónimo

La prensa Colombiana / California-USA, Octubre del 2012

PALCO INDISCRETO

Colombia y la mentalidad ganadora Pékerman

Por: Germán Izquierdo – (Especial).La tarjeta de presentación de José Néstor Pékerman, que data de 1966, cuando debutó con Argentinos Juniors, decía: “Tiene calidad para gambetear en un metro cuadrado y vergüenza para correr por toda la cancha. Pero lo más lindo es que su silenciosa entrega tiene la fuerza del más estruendoso presente”. Cuarenta y seis años después, sigue guardando silencio. Hoy su gran reto es clasificar a Colombia al mundial, el país que dejó a los 28 años. Su última parada como futbolista.

Banderas blancas y azul celeste ondeaban en las calles de una Buenos Aires repleta de papelitos lanzados a merced del viento. Argentina recibía con júbilo el Mundial de Fútbol en el Estadio Monumental, pese a la difícil situación que atravesaba bajo la dictadura de Rafael Videla. En los medios de comunicación las escenas de la fiesta del fútbol se mezclaban con los reclamos públicos de las Madres de la Plaza de Mayo, que exigían conocer la suerte de

sus hijos desaparecidos.

El 25 de junio de 1978, Argentina ganó la final del mundial contra Holanda y la gente se volcó a las calles. Entre las hileras de carros, los sonidos de los pitos y los gritos de celebración, un punto en medio del bullicio, el flaco José Néstor Pékerman conducía un taxi Renault 12. Su débil rodilla no había aguantado la exigencia del fútbol y ahora solo le servía para empujar los pedales de su auto.

Atrás quedaron las ilusiones del futbolista que creció golpeando un balón a orillas del río Paraná. El mismo que antes de iniciar su carrera en Argentinos Juniors trabajó como vendedor de helados y ayudante en una pizzería familiar. El nombre del jugador del Independiente Medellín había quedado perdido en la historia del fútbol y su futuro se resumía en un proyecto experimental con jóvenes futbolistas.

Pékerman recorrió Argentina de norte a sur. Su taxi le servía de sustento y de medio de transpor-

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

23

te para viajar a los más solitarios lugares y buscar talentos. Por entonces, el club Argentinos Juniors lo contrató como entrenador de las divisiones inferiores del equipo. Allí comenzó a planear un proyecto que integraba el entrenamiento físico de alto rendimiento, asistencia social, concentración, y seguimiento sicológico y nutricional. El proyecto era tan completo, que ganó una convocatoria que abrió la Asociación de Fútbol Argentina (AFA) para dirigir las divisiones inferiores de la selección de su país.

Jugaba al fútbol con la misma disciplina con que realizó su proyecto. Era un medio campista de marca y cuando hacia goles, dejaba su marca registra-

da.

Su primer entrenador cuando llegó a Colombia, en 1975, fue Humberto “El Tucho” Ortíz, quien se volvió amigo personal del argentino. Ortíz rememora aquellos tiempos: “El Medellín fue el primer equipo profesional que dirigí. Allí jugaba Pékerman. Solíamos conversar de táctica. Era un jugador muy serio que se hacía muchas preguntas”. Pero aunque Ortíz asegura que Pékerman fue un gran jugador a quien una rodilla maltrecha truncó su carrera, el gran valor del argentino era su compañerismo y sencillez. Ortíz no olvida un día en que Ángel Ferreira, futbolista del Medellín, recibió un fuerte golpe que le fracturó

la mandíbula. Ese día, Pékerman fue el único que lo acompañó. Estuvo con Ferreira toda la noche en el hospital.

Pékerman es recordado como uno de los pocos argentinos amables y sencillos que llegaron a Colombia. Sonriente, silencioso y poco expresivo. En Colombia nació su hija Vanesa. Su esposa Matilde, fue su novia desde la adolescencia.

Jugó en el Medellín desde 1975 hasta 1978. Venía arrastrando una lesión en la rodilla desde antes de salir de su país. Alcanzó a jugar más de 100 partidos y anotar 15 goles, pero su rodilla no aguantó. Aún hoy cojea un poco.

José Néstor retornó a su país y se sometió a un tratamiento que no dio buenos resultados. Se vio obligado a retirarse del fútbol. Desconociendo que la vida le depararía el éxito donde menos le gustaba estar, en el banco.

Estructuró un proyecto que a largo plazo lo llevó a ganar tres campeonatos mundiales juveniles: Qatar 95, Malasia 97 y Argentina 2001. Se convirtió en el técnico más exitoso en divisiones inferiores de la historia

en su país.

Hugo Tocalli, su asistente técnico durante doce años y quien luego lo sucedió en el cargo, da fe de su compromiso. Dice que cuando Argentina ganó el campeonato mundial de Malasia, tuvieron que quedarse un día y medio antes de volver a casa. Pero en lugar de celebrar el título, Pékerman se dedicó a elaborar su plan de trabajo con la selección sub 17. Es así de metódico.

Los buenos resultados con las divisiones juveniles lo llevaron a ser nombrado coordinador general de selecciones en 2002 y técnico de la selección absoluta de su país en 2004. En 2006 participó en el mundial de Alemania, donde llevó a Argentina hasta cuartos de final. A pesar de haberse alejado de las divisiones inferiores, nunca ha dejado de trabajar en proyectos con los semilleros. Tocalli dice que tiene un don para manejar a los jóvenes. Por las selecciones juveniles que dirigió pasaron jugadores de la talla de Juan Román Riquelme, Pablo Aimar, Javier Saviola y Esteban Cambiasso, entre muchos otros.

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

23

24

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

NUESTROS TALENTOS

“dios no te hubiera dado la capacidad de soñar sin darte también la posibilidad de convertir tus sueños en realidad” - Héctor Tassinari

“...escribo temas del amor y la relación entre las personas, escribo canciones de amor y esas cosas. Pero también soy como un activista musical porque me preocupa mucho la situación en Colombia y en el mundo, esos temas me interesan bastante porque la paz es primordial para mí”.

RENACER COLOMBIANO Academia de danza folklorica

Omar & Estela Dirigido por el Maestro OMAR CASTRO

24

(714) 396-8863

CLASES DE CUMBIA Y FOLKLORE COLOMBIANO

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

CumbIA, SANJuANeRo, mAPALé, CuRRuLAo, eTC

•PRESENTACIONES PARA TODO TIPO DE EVENTOS

•CLASES ABIERTAS

Información: (909) 559 0363 E-mail: renacer.colombiano@yahoo.com Facebook: renacer colombiano (oficial)

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La prensa Colombiana / California-USA, Octubre del 2012

“Un principio no puede ser producido, pues, si lo fuera, dejaría de ser principio” - Platón

25

NUESTROS TALENTOS

Aparte de excelente cantautor…

é b m u Jo e C

Entrevista por: Víctor Romero.-

Hoy tenemos la oportunidad de conversar con un cantautor muy conocido dentro de la comunidad colombiana, se trata de Joe Cumbé quien nos explica que la palabra Cumbé es la que da origen al nombre de la cumbia y que ésta proviene de la Guinea, de África.

Como cantautor, que es el compositor que también interpreta, le preguntamos a Joe si hay algunos otros artistas que le hayan interpretado o grabado sus temas… “No, la verdad no. Tengo la intención de hacerlo y en eso estoy”.

—¿Señor Cumbé, de dónde es usted originario? “Yo nací en Cali, Colombia y emigré a Estados Unidos cuando tenía trece años. Al llegar aquí no tenía aprendizaje musical porque siempre participé en la orquesta de mi escuela, yo era cantante y también participaba en los coros. Cosas así, pero nada formal”.

—¿De dónde provienen sus raíces musicales? “Bueno, mis raíces musicales provienen de mi abuelo paterno, Rogerio Palomino, muy buen músico. Por otra parte, de mi abuelo materno, Teodoro Peña, muy buen poeta. Uno me dio la prosa y el otro me dio la música. Soy una combinación de ambos y se puede decir que yo nací cantando… Bueno, cuando llegué acá empecé a aprender más formalmente, en la high school y en la universidad también estudié música; el piano, guitarra, canto, composición. Lo pri-

mordial mío es la composición, compongo bastante y en diferentes géneros, ya sea música de trova, tropical, balada, boleros, rancheras, hago de todo y toco el piano y otros instrumentos. Me encanta el folclor, no sólo el latinoamericano sino el folclor mundial. Yo aprendí aquí y el folclor norteamericano se puede palpar en lo que hago, en mi música”.

—Usted escribe canciones y también las musicaliza, ¿es así? “Exacto, porque he trabajado he trabajado y colaborado con varios poetas. Por ejemplo, me han propuesto que yo musicalice algunos de sus poemas, me he interesado e hice esa labor. Inclusive, en una ocasión, pude grabar uno de sus temas. Soy productor musical, he producido dos discos y los dos son míos, uno fue con el Grupo Cumbeley, un proyecto que hice con varias personas y esta producción lleva por nombre ‘Guayabo nostálgico’, esto fue en el 2001 y a su género yo le llamo canto nuevo tropical porque tiene un efecto tal y como uno habla de la experiencia de los latinoamericanos en los Estados Unidos, algunos elementos son autobiográficos y otros son las experiencias que han vivido personas de origen latino. Ese disco se ganó un premio en el 2003 que se llama Lawna Awards para el Mejor Grupo de Música Latina en Los Ángeles, otorgado por Weekle News Award. A raíz de eso recibimos una carta del entonces presidente de Colombia, Álvaro Uribe, felicitándonos por nuestro trabajo, nuestra labor”.

Falco

—Aparte de esa felicitación,

Academia de Danza

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

¿qué más les dejó ese disco? “Más trabajo, definitivamente. Tocamos en todas las universidades habidas y por haber en Los Ángeles, Riverside, San Bernardino, San Diego, en todas las grandes universidades; pero también nos llevó a presentarnos en lugares como el Conga Room y la Feria del Condado de Los Ángeles”.

—¿Cuál fue el segundo disco? “Sí, en el 2007 lancé un disco que fue un proyecto individual que se llama ‘Mi amor, tu amor’, que es un conjunto de elementos de la música folclórica norteamericana, la latinoamericana y la salsa argentina mezclados con rock. El productor de ambos CD’s ha sido Guillermo Bordarampé, él es un genio argentino que ha trabajado con Gustavo Santaolalla, muy conocido también. Guillermo es coproductor mío”.

—¿En la actualidad está preparando otra producción? “Siempre, lo que pasa es que no he podido terminarlos… Pero sí estoy trabajando en dos CD’s, uno de ellos es un proyecto con el grupo y el otro un proyecto individual. El trabajo individual será con temas propios porque tengo mucho material, alrededor de 500 composiciones, lo que pasa es que me falta tiempo (ríe). Me gusta hacer cosas con conceptos, uno de ellos es de música tropical con elementos latinoamericanos y el otro, el individual, con temas del folclor latinoamericano”.

—¿Recuerda usted de qué manera se enteró el presidente Uribe, para haberles felicitado?

Fabio Alzate DIRECTOR

626.384.7591

falco_col@yahoo.com

es un activista musical

“Yo creo que en parte fue de lo que decían de Álvaro Uribe, que él estaba en todo, no sé exactamente pero un día recibí un correo electrónico diciéndome que me querían enviar una carta y adónde la podía recibir. Yo digo un chiste, una broma, en la que digo que ‘un día recibí una carta del presidente de Colombia, que yo pensé que era del presidente de Colombia Records, pero ésta era del presidente de Colombia, ¡qué lastima!’, pensé que se me había ido el contrato de la vida (ríe). No, en verdad no sé cómo se enteraron, pero se enteraron y eso fue lo importante. Bueno hablábamos del segundo disco, éste también fue finalista de un certamen que hacen en Nashville, Tennessee, la primera canción que se llama ‘Me fui quedando’ fue semifinalista como la Mejor Canción Latina, eso fue en el 2008. Siempre se ha recibido bien la música mía”.

—En su proyecto como solista, ¿cómo se acompañará usted en presentaciones personales?, sabiendo que en una grabación el acompañamiento será de orquesta… “Ahora me estoy dedicando al trabajo como solista y hago mucho lo que se llama la trova urbana que está relacionada con el folclor latino y las experiencias de los latinos aquí en Los Ángeles. Para ello me estoy acompañando con diferentes instrumentos; la guitarra, el triple, el cuatro y la armónica, en veces trabajo solo y a veces con un trío y un percusionista. Por cierto que el día 20 de octubre estaré tocando en el Café Colombia y ahí presentará el nuevo material; así que si me lo

permiten invito a la gente para que me acompañe en esa fecha”.

—¿Tiene en mente algunos proyectos inmediatos o a corto plazo? “Por supuesto, pero me hace falta tiempo. Lo que pasa es que yo compongo continuamente y tengo mucha música archivada, pero estoy tratando de dársela a otros artistas. Todo ese material lo tengo registrado con Del mate Records”.

—¿De qué escribe usted aparte del ‘canto nuevo’, del romanticismo o el despecho, por ejemplo? “Sí claro, escribo temas del amor y la relación entre las personas, escribo canciones de amor y esas cosas. Pero también soy como un activista musical porque me preocupa mucho la situación en Colombia y en el mundo, esos temas me interesan bastante porque la paz es primordial para mí”.

—A propósito que mencionó a Colombia, ¿ha actuado usted allá? “No, desafortunadamente no. Me han invitado al Festival Vallenato pero no para que actúe, no para que compita, sino para que esté presente como artista que soy”.

—¿Viaja usted continuamente a Colombia? “Con mucha vergüenza le digo que no. La gente me dice; usted que le escribe tanto a Colombia, me imagino que se mantiene allá, y yo con vergüenza les digo que no, que he viajado por muchas partes pero no a Colombia”.

—¿A cuáles partes ha viajado usted? “En lo individual por muchas partes de Europa, aunque también toqué en algunas partes. Trabajando, lo he hecho por muchas naciones de Latinoamérica y el Caribe; he tocado en México, partes de Suramérica y en Puerto Rico”.

—¿Hay algo que desee usted agregar? “No sé si usted haya escuchado un programa radial que se llama ‘Canto sin Fronteras’, el tema para este show lo compuse yo y se ha hecho muy popular, la gente me conoce bastante por medio de este tema. El programa se difunde en el 90.7 GKET”. —Como Grupo Cumbeley, ¿han hecho videos? “Hay uno en www.laferiadelosangeles.com que es el único que aparece por ahora”.

—¿Ha actuado al lado de algún artista famoso? “Sí, lo hice con Juanes, cuando él hizo una presentación pidió que le acompañara un grupo colombiano y nosotros, con Cumbeley, le acompañamos. Fue algo muy emocionante y bonito. Espero que en el futuro podamos hacer algo con Juanes u otros artistas que requieran acompañamiento colombiano”.

Nota: Si ustedes desean contactarse con Joe Cumbé, háganlo llamando al teléfono: (323)251-3876.

Alegrías Latinas - ACADEMY CLASES DE DANZA FOLCLÓRICA: CUMBIA, SALSA, BAMBUCO, MAPALÉ PARA NIÑOS, ADOLESCENTES Y ADULTOS Información: 818-893-4977

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

25

26

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

ARTISTAS DE HOY

“el corazón alegre hace tanto bien como el mejor medicamento” -Salomón

De La Rúa… “el vivo bobo”, la demanda Los líos de Shakira (Especial-LPC).No bastó el anuncio de que Shakira va a ser madre en enero próximo. Su heredero es el fruto del amor que comparte con el futbolista español Gerald Piqué. Antes de conocer la feliz noticia ya estaba en trámite el lio judicial. Antonio de la Rúa piensa obtener 250 millones de dólares. El litigio va para largo, más aun cuando es un personaje que busca el oportunismo de ocasión y de viveza. “Toño” busca ganancias ocasionales por relación marital, por cerca de 10 años y su participación en la firma de un contrato con una multinacional de entretenimiento. Vaya osadía y atrevimiento. El dirigente y empresario industrial, el colombiano Eduardo Posada Henao en comunicación telefónica con La Prensa, reveló que tal como lo informó el diario Universal de México, Shakira fue demandada por su ex pareja Antonio De La Rúa quien exige 250 millones de dólares… que tal las de “Toñito”. Hizo el lio judicial que va para largo con el argumento de que al romperse la relación con

Shakira, Antonio abandonó su carrera como publicista además de haber quedado pendientes… algunos contratos. La información también destaca que la cantidad exigida por De La Rúa comprende además una compensación económica por el tiempo que manejó la carrera de la cantante colombiana. Demanda que se suma a otras y a supuestos chantajes de ex empleados de la exitosa vocalista y cantante de la costa norte colombiana. Pero ahí no para todo. Según un diario español concretamente La Razón, reveló que Antonio dijo en su denuncia en los tribunales que en los años que acompañó a Shakira no ejerció la

profesión como publicista porque se dedico en cuerpo y alma… sin interés a la carrera musical de Shakira. En otras palabras con datos y números estadísticos, Antonio De La Rúa reclama el 18% de las ganancias de la cantante, por el papel clave que jugó en la negociación del contrato millonario, cercano a 100 millones de dólares, con Live Nation, la productora de eventos más grande del mundo. “Toñito” –el vivo bobo- tambien exige que le sean entregados diversos inmuebles que la pareja compartió, como una hacienda que compraron en Uruguay y un apartamento que adquirieron en Nueva York. La contraparte –uno de los abogados del grupo de Shakiraque colombiana no está obligada a entregarle más dinero a De La Rúa porque existe una capitulación marital que firmaron cuando constituyeron su relación de pareja. Después de la separación –llámese tambien rompimiento entre Shakira y Antonio- cada uno hizo su vida por diferentes senderos. La colombiana con Gerald Piqué el jugador del Barcelona, y Antonio está pró-

sigue abajo >>>

Por: Elizabeth Lara Email: Luzliz9@hotmail.com

hAbLemoS De AmoR

La más sublime expresión de todas, la cual ella misma; en su esencia, son todas las expresiones manifestadas en el Universo.

¡Hablemos de Amor! ¿Por qué razón es tan difícil expresarlo y aun más es vivirlo? Si es tan simple dar lo que tienes por herencia y de sobra, no entiendes como es eso; es fácil y voy a explicártelo de esta forma: Todo evoluciona, nada es estático ni permanente. El Universo fue y es creado indefinidamente por toda la eternidad. Galaxias y sistemas de mundos fueron evolucionando, saliendo del Big Bang; de una respiración profunda y una exhalación aun más, la cual a su paso va CREANDO PERFECCION.

Todo lo que contemplen tus ojos son expresiones de vida evolucionando por lo tanto tú eres parte de esa creación maravillosa. Todo lo que inspiras y todo lo que expiras es una creación infinita que dará frutos; por esta razón eres un ser inagotable de energía-luzamor, pues eso es AMOR. Dar y recibir. Por lo tanto tú como hijo del Universo-Dios-Padre-Madre,

<<< viene de arriba

a imagen y semejanza, tienes todos los componentes como los que hay y eso es la prueba perfecta de que eres su hijo. Siendo así tienes que dar de sobra todo lo que hay en ti, y eso es Amor.

Las leyes que gobiernan el Universo te indican como exactamente vas creando tu entorno. Recibiendo sus frutos y disfrutando de ellos.

Todo tiene que regresar a la fuente para volver a dar un salto hacia adelante para seguir evolucionado y aprendiendo de ello. Hablemos de Amor, ya sabes lo que es la Ley de causa y efecto o del Boomerang, o Retribución, o Karma o como

la quieras llamar; en palabras sencillas nos fueron explicadas “todo aquello que siembres será lo mismo que coseches” Todo lo que le das al universo te lo regresará con la misma fuerza que fue enviado; ni más ni menos, claro recogerá de lo mismo para tomar más potencia y devolver más. Ahora entiendes porque si das amor, caricias, besos, regalos, piropos, atenciones, bendiciones y todo lo que a ti te gusta recibir; será multiplicado y gozaras de ello.

Si hasta el día de hoy sigues sufriendo por no tener lo que quieres, o lo que te pasa no lo entendías. Da Amor para recibirlo. Cambia y empieza de nuevo todo lo que has creado a regresado a ti. Perdónate pues no sabias lo que hacías. Hoy ya lo sabes, empieza otra vez y veras milagros en tu vida. Da Amor, actúa con Amor, trabaja con Amor y veras lo que recibes. Crea solo cosas bellas y perfectas y las veras en tu vida. Hoy es el día de Salvación, no hay excusas para no intentar esto que hoy aprendiste. “Mi mundo es Perfecto y vivo de la Mano de Dios y los Ángeles conmigo”

Los ama ely☼

ximo a casarse con otra colombiana Daniela Ramos. La Prensa Colombiana estableció que la pareja hizo efectiva la capitulación marital que firmaron, cuyo documento fue redactado por el profesional del

derecho abogado laboral y constitucionalista Heli Abel Torrado en la capital colombiana y en la parte principal del escrito, Antonio De Rúa renunció a la fortuna de Shakira.

Pero luego “Toñito”, le habría hecho nuevas exigencias económicas, argumentando que durante la década que convivieron juntos la colombiana aumentó su capital.

(ESPECIAL-LPC).Avanza en forma acelerada el rodaje de la película… de “La Maestra y el Nobel”, en la calurosa ciudad de Honda Tolima. La película inspirada en la vida del escritor, novelista y premio nobel colombiano Gabriel García Márquez, la dirige Frank Marrero y será protagonizada por Roselyn Sánchez.

Javier Bardem, Demian Bichir y Salvador Solar, son algunos de los nombres que se barajan para el papel del escritor. La cuota colombiana correrá por cuenta de Lucho Velazco. El actor, por medio de su empresa, Oshoworks Producciones, se encargará del casting. Lo que sí es un hecho indiscutible es que

ya Gabo en “Colombiawood”, ya está financiada en Estados Unidos, Europa, África, México, Ecuador, Perú, Venezuela, Argentina y otras comunidades.

Gabo en cinta

“Colombiawood”

Remedio para el Stress...

* Dos pulgas salen de una rumba y le pregunta la una a la otra: ¿Nos vamos brincando o esperamos que pase un perro?

* Nati le pregunta a Pastual: ¿Me puedes decir cuánto son 2+2? ¡Pero Naaati, si no me das más datos... ¿cómo?

26

* Era una familia tan numerosa que, cuando llegaba el papá, los hijos escondían a la mamá

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

* En esa misma numerosa familia, la cigüeña dormía con ellos.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

Para mejoras del evento cambiamos la fecha para el próximo año:

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

27

28

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

“el maestro que intenta enseñar sin inspirar en el alumno el deseo de aprender, está tratando de forjar un hierro frío” -Horace Mann

ARTISTAS DE HOY entre-nos

Tío actor y sobrino goleador (Especial-LPC).Paola Romero Díaz, directora de una reconocida revista de espectáculos de reciente creación en Colombia, nos envió una nota que por ser de actualidad es de interés para nuestros lectores. Herbert King, tío de Radamel Falcao García, tiene una variedad de anécdotas junto al delantero goleador del Atlético Madrid y con la Selección Colombia de mayores. Las detalla con el pecho inflado, aunque es leal y sincero, que compartieron poco en la infancia de Falcao y recuerda todas las navidades en familia. “Fue un niño poco travieso; sin embargo, cuando era adolecente y vivía solo en Argentina, siempre le aconsejé que se rodeará bien”. King el tío más orgulloso hace en la actualidad el papel del Cura Venancio en “Donde Carajos esta Humana” una telenovela que se trasmite por la

televisión colombiana. Este intérprete y orgulloso tío vive con intensidad los partidos de su famoso sobrino, es sangre de mi sangre y lo que se hereda, no se hurta. Cuando era titular en el River Plate de Argentina, le hizo 3 goles a Botafogo del Brasil en la copa Suramericana. No sé cómo no me echaron del edificio –afirma Herbertporque grité como loco, salte y le pegue a las puertas hasta el punto de que casi las destruyo. Cuando las cosas no salen, al futbolista y más aun a mi sobrino, siempre lo tienen en la mira. Cuando falló el penal contra Perú en la Capo América de Argentina, me llamaron de todos los rincones del mundo para insultarme. Hoy, por supuesto ya no son mis amigos. Loreléi Tarón, esposa de Falcao, afirma “cuando a mi amor le va mal en las canchas, llega triste a la casa y en ocasiones llora”. Herbert el famoso tío, es un

coleccionista de las camisetas de Falcao y si están sucias mejor, porque tienen más valor. Entre tanto, el jugador le cuenta a sus compañeros en el Atlético Madrid, sobre su tío actor y en España, su actual residencia, sigue las novelas del querido familiar. Ahora cuando Falcao es una estrella mundial, los consejos de Herbert le caen como un gol a favor en el último minuto. “Me dice cómo debo hablar en los comerciales, mover las manos y la boca y me da truquitos para desenvolverme frente a las cámaras”. King llevará la vida de Falcao a la televisión y con su productora Main Event Producciones, ya se encuentra en negociaciones con varios canales. “Esperamos que Radamel Falcao García pueda aparecer en algunos capítulos” dice sin atreverse a dar algún nombre del actor que represente al famoso sobrino futbolista. Pero lo que son las cosas de la vida, Herbert King el actor, que interpretará a Américo en “A Mano Limpia” sigue atormentado por no haber podido llegar al matrimonio del “Tigre Falcao” en Miami, ni acompañarlo en sus gestas goleadoras.

El rincón de la trova

P o r L o s H e r m a n o s M o n r o y : w w w. l o s h e r m a n o s m o n r o y. c o m

De TuRISmo PoR CoLombIA -Del Coplero Colombiano Luis A. Bonilla, que han sido grabadas en el nuevo CD de LOS HERMANOS MONROY: LA VIDA ES UNA COPLA

Mándeme un beso bien grande Le comente a la de Ocaña Y ella que es tan complaciente Me fue cogiendo la caña

¡Con razón, estas tan buena! Hace ya bastante tiempo Tuve una novia en Saldaña Y cuando se lo pedí Me fue cogiendo la caña

El primer amor que tuve Fue con la de Sutatenza Pero nunca hicimos nada Porque se ponía muy tensa

Una niña fue a comprar Un regalo a Barichara Pero infortunadamente No hubo quien se lo empacara

El primer amor que tuve Fue con la de Somondoco Y el día que se lo pedí Me lo dio poquito a poco

Una vez me presentaron Una muchacha en Pamplona Con unas nalgas tan grandes Como de hormiga culona

Una vez tuve una novia Por allá en Bucaramanga Pero nunca me lo dio Por no quitarse la tanga

Yo vivo loco de amor Por la de Cucunubá Pero cuando yo me vengo Enseguida ella se va

Yo le di un beso a una niña Una vez en barranquilla Y al besito que le di Le colocó Luis Bonilla

Fue con una de Mesetas Pero cuando iba a tocarla Siempre me escondía las trenzas.

Fue un rotundo fracaso Mi amor con la del Cocuy Porque el mío era muy grande Y el de ella pequeño “Muy” La novia que yo tenía Se marcho para el poblado Porque yo se lo pedí Y creyó que era pecado

Quiero que me dé bizcocho Le dije a la de Altamira Y en seguida me lo dio… Me dio bizcocho de achira El primer amor que tuve

Cuando me la presentaron Dijo” soy de Cartagena Y entonces le contesté

La felicidad como el amor no tiene horario ni fecha en el calendario y todo esfuerzo y sacrificio, tiene su premio. Con una frase corta pero contundente “Por fin en mis manos” dijo Stephanie Cayo, al tener su primer disco… “Llegaré”. Esta hermosa actriz se dio a conocer y de qué manera, por su papel en “El Secretario” es tam-

bien cantante y ya hizo realidad su sueño de tener un disco. Ahora que tiene las mil caras de la felicidad, Stephanie inicia una carrera sin fin, su promoción. Son 12 canciones en total compuestas por la actriz y el productor colombiano José Gaviria quien es el mayor impulsor de este nuevo éxito discográfico.

La controvertida actriz por diversas circunstancias tiene prohibida la entrada a varios hoteles en los que se ha hospedado. Recientemente tuvo que abandonar el legendario Chateau Marmont en Los Ángeles California, por no pagar varias facturas acumuladas, lo

que provocó que el propietario del complejo hotelero Philip Pevel le vetara la entrada hasta que se ponga al día con sus compromisos financieros. Serán cosas del amor lo que le está pasando a la bella Lindsay que al perecer sufre de mala memoria, porque es bastante descuidada.

La felicidad

Cuando pasas por mi casa Me dijo la Caqueteña Para que me des un beso Y después “hagamos leña”. Anoche estuve en un baile Con una chica de Buga Y su mejor atributo Era su hermosa pechuga

Una vez me enamore De una niña del Quindío Y cuando llego el momento No alcanzó a decir ni pio.

Una muchacha me dijo Una vez en Sogamoso Tú podrás ser malmarido Pero pa’ mi eres buen mozo

Stephanie Cayo y su disco “Llegaré”

Lindsay Lohan

A puerta cerrada

28

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La prensa Colombiana / California-USA, Octubre del 2012

Cocina=Salud

“Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio” - Proverbio Hindú

La Clínica Naturista “Back to the Garden of Eden” presenta:

“SABOREANDO CON SALUD”

con el Chef Rubén Roldán

Sería una buena noticia y de gran alivio para muchos, especialmente para quienes temen a las inyecciones y les incomoda tomar pastillas. Ya que estas medicinas no solo se toman con comida sino en la propia comida. ¿Y cómo se puede lograr esto? He aquí la respuesta.

Advertencia: Para mucha gente pueden resultar “adictivas” (a su sabor), pero difícilmente provocarán algún daño. Albahaca: Ayuda a bajar el colesterol malo pues mejora la circulación. Se usa como ingrediente del pesto, en pizzas y para sazonar diversos alimentos. Ajo: Ayuda a controlar la presión arterial y combate infecciones. Sazonador y junto a la cebolla está presente en casi todas las comidas y aderezos. Berros: Ayuda en problemas respiratorios, tos y retención de líquidos. Se puede comer en ensaladas, sopas, sándwiches, bocadillos y guisados.

Perejil: Combate el mal aliento y mejora la digestión y se puede disfrutar agregándolo al final de la preparación de distintos platillos tales como pastas, lasañas y caldos. Cilantro: Mejora la digestión y eliminación de gases. Aporta un exquisito aroma a la comida y se usa en caldos, ensaladas, marinadas, salsas y en algunos guisos. Curry: Uno de sus principales componentes la cúrcuma, es antiinflamatoria y antioxidante. Y se puede disfrutar en arroces, caldos y marinación de diversos platillos. Epazote: Ayuda a mejorar problemas digestivos y a eliminar parásitos. Se usa para cocinar los frijoles, caldos y platos al vapor. Menta: Yerba Buena: Muy efectiva para halitosis, dolor agudo, cólicos. Se disfruta en caldos, sopas, ensaladas y tés. Romero: Para problemas respiratorios y fortalecer el sistema inmune.Se usa como sazonador de comida y para preparar platos al

vapor. Orégano: Previene infecciones, mejora la circulación y ayuda en cáncer de próstata. Se usa mucho en la cocina mediterránea, especialmente la italiana (en la pizza) y en el pozole. ¡Cuidado evitarlo durante el embarazo!

Pregúntale al chef: ¿Hay alguna diferencia en utilizar hierbas frescas o secas al cocinar? Respuesta: Hay que una gran diferencia es mejor usarlas frescas ya que aportan un sabor y color único en la comida. Pregúntale al Doctor: ¿Hay otra manera de usar estas hierbas aparte de la comida? Respuesta: Algunas de ellas se pueden usar en tés, extractos y aceites. ¿Mito o realidad? ¿Es cierto que por ser naturales, las hierbas no tienen contraindicaciones? Respuesta: Algunas si, por tanto es bueno en casos específicos, consultar a un profesional de la salud.

UN AMIGO EN LA COCINA:

“pEsto Latino” CoCina: ítaLo-Latina CatEGoría: LaCto-VEGEtariana Ingredientes

Propiedades curativas

20 gramos de hojas de albahaca ................................................................................Únicamente fresca y sin tallos. 3 clavos de ajo ..........................................................................De regular tamaño, sin cascara y finamente picado.

4 cucharadas de piñones ..................................................................................................................De buena calidad.

40 gramos de queso parmesano ............................................................................................Que sea recién rallado. 20 gramos de queso pecorino..................................................................................................Que sea recién rallado. ½ vaso de aceite de oliva ......................................................................................Extra virgen y de botella de vidrio.

¼ de cucharadita de chile cayenne ................................................................Molido en polvo o chile seco triturado.

Procedimiento: Pelar el ajo y picarlo finamente, junto a las hojas de albahaca, piñones y la sal. Pasarlos por una licuadora hasta formar una pasta fina y uniforme. Adelgazar la mezcla con unas cucharadas de agua sí parece muy espeso. Rallar los quesos y mezclarlos bien con la pasta.

“EnsaLada dE aGua”(“WatErCrEss”, BErros). CoCina: Latina

Ingredientes

Propiedades curativas

2 ramas de berros ........................................................................................................................Limpios y escurridos. 1/2 cabeza de lechuga romana ................................................................................Que sea orejona de preferencia.

1 zanahoria ............................................................................................Sin cascara y cortada en rodajas o en gajos.

1 tomate rojo grande o 2 medianos ..............................................................................................Cortado en rodajas.

1 pepino ......................................................................................................................Sin cascara, cortado en rodajas.

Procedimiento: Lavamos muy todos los ingredientes y escurrimos. Los colocamos en un plato o recipiente de vidrio. Y aderezamos con un poco de aceite de olivo, limón, ajo y un poco de sal del mar.

Tips de cocina: A fin de asegurar que no haya pedazos grandes de ajo, es preferible picarlo a mano con el cuchillo. Y si los aplastamos primero será más fácil de pelar y cortarlos.

Un regalo a la belleza: “Firme, sana y bella”. Si queremos limpiar las impurezas de nuestra piel periódicamente; vamos a poner unas hojas de romero en agua hirviendo. Y con mucho cuidado acercamos la cara al vapor; aparte de que dará firmeza, limpiara los poros de nuestra piel y también lo hará con las vías respiratorias. Al final nos enjuagamos con agua fría.

Vocabulario: Berros= “watercress”. Epazote=hierba usada comúnmente en México. Queso parmesano y pecorino=Quesos italianos. Alimenta tu mente: “Nuestros abuelos amaron y cuidaron la naturaleza, nuestros padres la recuerdan con nostalgia, nosotros la ignoramos fríamente y nuestros hijos; ellos tal vez ni siquiera la conozcan”.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

29

EN FAMILIA

“Comer para Vivir” ¡ALImeNToS que CuRAN!

Tienen clorofila que es la sangre de las plantas, y está en los vegetales verdes

ESPECIAL-LPC (Lilly Padilla, Consejera de Salud Certificada) -

Los vegetales verdes son la comida menos utilizada en la dieta moderna. Aprender a cocinar y a comer vegetales verdes es esencial para construir una buena salud. Cuando te nutres a ti mismo con vegetales verdes, tu cuerpo naturalmente dejará de tener antojos de las comidas que te hacen daño. Los vegetales verdes te ayudan a construir tu selva interior, fortalecen la sangre y el sistema respiratorio. Son especialmente buenos para la gente que vive en la ciudad y que rara vez sale a estar en contacto con los campos verdes. El color verde está asociado a la primavera, tiempo de renovación, de refrescar el sistema y de energía vital. En la medicina asiática el verde está relacionado al hígado, a la estabilidad emocional y la creatividad.

Nutricionalmente, los vegetales verdes tienen un muy alto contenido de calcio, magnesio, hierro, potasio, fósforo, zinc, vitaminas A, C, E y K... También están cargados de fibra, ácido fólico, clorofila y muchos otros macronutrientes y fotoquímicas. Siempre que te sea posible, elije vegetales orgánicos; de cualquier forma comer vegetales verdes no orgánicos es mucho mejor que no comerlos del todo Algunos de los beneficios de comer vegetales con hojas verde oscuro son: • Purifican la sangre • Prevenir el Cáncer • Mejorar la circulación • Fortalecer el sistema inmunológico • Ayudar a mantener la flora intestinal sana, mejorando asimilación de nutrientes • Promover una energía ligera,

flexible y sútil • Elevar el espíritu y eliminan la depresión • Mejorar el funcionamiento del hígado, vesicular y riñones • Quitar la congestión de los pulmones ya que propician la reducción de la mucosa.

En mi práctica he notado un cambio radical en clientes que comen diariamente más vegetales verdes, yo misma lo experimente, los vegetales verdes me ayudaron a renovar mi cuerpo después del cáncer, por eso creé recetas especiales como la sopa verde, batidos verdes y claro los hice ¡sabrosos y nutritivos! Hay muchos vegetales verdes para elegir. Encuentra los que te gustan y cómelos frecuentemente, cuando te aburras de tus favoritos, sé aventurero y explora nuevos vegetales que nunca antes hayas probado. El Brócoli

es el más popular entre adultos y niños, cada parte es como el tronco de un árbol, dándote una energía fuerte y aterrizada. Prueba rotar entre Bok choy, col verde, col frisada, acelgas, Hojas de mostaza, Diente de León. La col verde es muy buena, cruda o cocinada. La Arugula, endivias, lechugas verde, morada, berros, espinacas, cilantro, perejil. Pero las puedes preparar en cualquier forma utilizando tu creatividad. La espinaca, acelga y las hojas de betabel, es mejor que se coman en moderación por tener un alto contenido de ácido oxálico, que “lava” el calcio de los huesos y dientes; consumidos en exceso pueden llevar a la osteoporosis. Cocina estos vegetales junto con algo muy nutritivo, como tofu, semillas, nueces, frijoles, productos animales o aceites para así ayudar a balancear el efecto del ácido oxálico. “vegetales verdes de hoja” no es la lechuga común, que se ofrece en los restaurants, esa no tiene los beneficios de el resto de los vegetales verdes. Hazte el hábito de incluir estos vegetales de hoja verde obscuro en tu dieta diaria. ¡Intenta hacerlo por un mes y observa cómo te sientes!

Para ver mis recetas puedes ir a mi website www.lillypadilla.com - mi correo lpadillacreate@gmail.com

Cocinando en Casa P A C OLLO

INGREDIENTES:

GRIDULCE

OLOMBIANO

2 pechugas de pollo deshuesadas y cortadas a la mitad 1/2 libras de margarina 1/2 taza de harina de trigo 1/2 cdta. de pimienta 1/2 taza de jugo de naranja 2 cdas de jugo de limón 6 cdas. de miel 2 cdas de salsa soya sal al gusto

p r E pa r a C i o n

Mezclar la harina, la sal y la pimenta y pasar el pollo por esta mezcla derretir la margarina y freír las

pechugas hasta que doren aparte mezclar los otros ingredientes verter sobre el pollo y dejar cocinar

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

29

30

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

EN DEPORTES

Ganó el “Momo” Romero A ritmo de Cumbia Fabio Valdés (Especial-LPC) .-

Los representantes de Colombia siguen ocupando primeros lugares en los medios de comunicación. Ahora el turno le tocó a Jhonatan el “Momo” Romero que mantuvo su invicto al doblegar a Efraín Esquivias en disputa de la eliminatoria en la categoría Supergallo que maneja la Federación Internacional de Boxeo. Para este combate Romero mantuvo el ritmo de “Cumbia” gracias al conocimiento y colección alegre saco ventaja de los errores de su contendor. En el cuadrilátero el colombiano mostró sus movimientos técnicos con la elegancia de una pareja de Cumbia. La noche en el Chumash Casino de Santa Ynez, California fue para el niche del popular distrito de Agua Blanca en la capital del Valle. Mención especial merece el entrenador Orlando Pineda que al igual que su pupilo sigue dejando muy en alto el nombre del país cafetero. Todo estaba dispuesto para el triunfo desde el primer campanazo “Momo” Romero entregó lo mejor de sí y logró su objetivo ubicarse en la casilla dos de la máxima autoridad del Boxeo. El invicto de la ciudad de Cali, ciudad que se disputa el liderato junto a Barranquilla en cuanto a conocimientos y colección del alegre y antillano ritmo, derrotó enormemente a Efraín Esquivias, en disputa eliminatoria al puesto supergallo número dos de la Federación Internacional de Boxeo. “Momo” apartó un poco su salsa y de manera elegante mostró sus movimientos técnicos en el tablado con la elegancia de un parejo de cumbia. La noche en el Chumash Casino de Santa Ynez, California, fue para el niche del Distrito de Agua Blanca. El Valle del Cauca y Bolívar se unieron para que el boxeo una

30

por nocaut.

vez más siguiera dejando en alto el nombre de Colombia en el exterior. La esquina fue comandada por el entrenador cartagenero Orlando Pineda García. Desde el sonido uno de la campana el colombiano entregó lo mejor de sí. Con la mente puesta en la casilla dos de la autoridad del boxeo. Jhonatan peleó como quiso le dio golpes a su contendor de todas las marcas. Esquivaz solo en el sexto asalto le coloco un duro golpe en las partes nobles de Jhonatan y uno de los jueces se hizo el de la vista gorda. Al final de la pelea el “Momo” Romero le dedico su victoria número 22 a Don Chema que falleció 48 horas antes del combate en Los Ángeles California. Chemitas antes de partir a la corte celestial le pronosticó al humilde boxeador que será campeón del mundo porque es un buen deportista y es una excelente persona. “Me voy de este mundo” decía antes de su muerte Chemas con la alegría de haber recibido en mi casa a Jhonatan. El “Momo” Romero no pierde su humildad a pesar que este en acenso deportivo y es un agradecido de todos aquellos que lo apoyan para que sea un nuevo campeón del mundo tuvo elogios para La Prensa Colombiana hay que anotar que el rival del colombiano Esquivas sumo su segunda derrota en la categorías Supergallo pues mantenía un récord de 16 victorias 9 de ellas

Homenaje a pineda El inquieto hombre del Boxeo Mauricio González saca tiempo para todo. Aconseja a sus amigos deportistas, está al tanto de sus necesidades y también con su generosidad y nobleza cuadra su agenda para buscar un rincón y hacer conocer aquellos personajes que son privilegiados por sus condiciones en el mundo del Boxeo. Una de estas estelares figuras es Orlando Pineda García que en sus inicios estuvo luchando contra todas las circunstancias hizo algunas peleas pero su carrera deportiva fue corta. Sin embargo quedaron amplios sus conocimientos que los transmite en la parte técnica a las nuevas figuras que tienen capacidad y condiciones para ser campeones del mundo como Jhontan el “Momo” Romero en la categoría de los Supergallos también tiene como sus alumnos más aventajadas a Darley Pérez y Daulis Prescott que también bien van por el cinturón mundial en sus categorías. En otras palabras el “Profe” Pineda García es de aquellas figuras de las cuales se puede escribir muchas notas y reportajes porque siempre deja huella. Se siente orgulloso de haber nacido en la ciudad heroica de Cartagena y en el barrio donde reside los Cerezos es un verdadero icono. Su trayectoria y carta de presentación son un verdadero tesoro y tiene en el listado a otros pugilistas que ya también se miran al espejo con la corona de campeones mundiales: Daniel “El Olímpico” Reyes, Cesar Canchila, José Sanjuanelo, Harold Grey, José García, Ricardo “Mochuelo” Torres. En otras palabras Orlando Pineda García es genio y figura dentro y fuera de los cuadriláteros en el mundo. Orgulloso colombiano.

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

"dicen que la distancia destruye relaciones, lo que no dicen es que el amor no tiene espacio ni tiempo” -Anónimo

HOROSCOPO -146-

ARIES : Del 21 de marzo al 20 abril Tienes que eliminar tu dispersión e irritabilidad, intenta evadirla con un poco de trivialidad para no estar tan tenso. En el trabajo, vas a moverte en tu vida profesional como constantemente has deseado. Poseerás significativas ocasiones para formar proyectos y avanzar a través de ellos y afianzarte socialmente. En el amor, tenderás a dejarte transportar por el esparcimiento de la atracción, ya que poseerás numerosas ocasiones de hallar a gente muy atrayente en cuantiosos viajes que te están programando para este mes.

TAURO: Del 21 de abril aL 21 de mayo Si asistes a un buen especialista éste dará con la complicación real de tus padecimientos y molestias y, en breve, observarás un restablecimiento sorprendente. En el trabajo, si ambicionas seguir prosperando tendrás que dar lo mejor de ti en el trabajo y renunciar a los chismes. Para que todo surja como esperas, inicialmente lo que debes hacer es retomar tu buena relación con un compañero de la empresa que tiene más autoridad de lo que crees. En el amor, debes tener precaución, la tendencia que tienes de buscar diversión crónicamente puede aportarte problemas con tu pareja. GEMINIS: Del 22 de mayo al 21 de junio En este mes gozarás de un humor sorprendente. Durante los primeros días tu digestión podría ser muy mala, por lo que debes beber mucha agua y, a ser posible, impedir las bebidas carbónicas. En el trabajo, te comienzas a llevar de maravilla con más de un colaborador, pero también te darás cuenta de que hay otros con los que no te gusta relacionarte, y que viven esperando el más pequeño error por tu parte para anularte. En el amor, si no tienes pareja este mes se iniciará lleno de un sin fin de ocasiones y vivirás más de un amor, pero te expondrás tan tranquilo que aún no piensas en una relación estable. CANCER: Del 22 de junio al 22 de julio Si mientras estás de fiesta trasnochas más de lo normal, busca rápidamente instantes para renovar fuerzas: no abuses de tu resistencia o a la jornada siguiente vivirás un mal día. En el trabajo, mucha precaución, porque no serás muy bueno llevando tus negocios ni haciendo inversiones; te queda mejor asesorarte por otras personas en este campo. En el amor, el mes llega con aires nuevos y gracias a esto, va a mejorar mucho tu relación de pareja y también, todo lo concerniente con el contorno sexual, ya que sacaras al exterior tus inquietudes más primitivas. LEO: Del 23 de julio al 22 de agosto Te sentirás mucho mejor que otros meses anteriores y lo comenzarás con mucha energía que podrías comerte el planeta. Inicia un período maravilloso para iniciar una dieta adelgazante, pero sólo si realmente la necesitas. En el trabajo, si eres autónomo ofrece tiempo a ciertas personas que estás a punto de conocer, porque lograrán ser muy positivas para tu prosperidad profesional en un breve plazo de tiempo. El dinero no te faltará, pero deberás tener mucha fuerza interna para no empezar en el derroche de capital. En el amor, para conservar viva la chispa en tu relación precisarás mucha actividad y planes diferentes que te restituyan la ilusión, pero ten claro que numerosos problemas afectivos que estás tolerando tienen mucho que ver con la desconfianza.

VIRGO: Del 23 de ago. al 23 de septiembre Desayunar bien al despertar y cenar menos por las noches te hará a sentirte más vital y comenzar el día con más brío. Tu cuerpo quedará lleno pero no obligues excesivamente la máquina o no tardarás en quedarte de nuevo sin combustible. En el trabajo, tu sentido habitual te ayudará a llevar ciertas cuestiones económicas con gran calma, y lograrás valer bien las soluciones que queden en tus manos. En las noches lograrás relajarte un poco en los asuntos económicos. En el amor,

deja que sea la conciencia quien guíe tus pasos y repasa en soledad antes de tomar una decisión producida por los arrebatos.

LIBRA: Del 24 de sept. al 23 de octubre Mientras termina el mes algunas molestias harán que te vuelvas a plantear más en serio tu salud y que le ofrezcas más cuidados. En el trabajo, en lo relativo al dinero, será un mes muy apropiado para el ahorro. Si mientras estás en período de ahorro te hacen algún pago no lo mal gastes. Por otro lado no es el instante más adecuado para pagar deudas. En el amor, si no posees pareja Cupido te visitará, se dará la oportunidad de vivir un amor maravilloso. Si posees pareja, durante este mes la relación sufrirá cuantiosos desacuerdos por tu culpa.

ESCORPIO: Del 24 de oct. al 22 de noviembre Ante la más pequeña señal de molestia física no titubees en asistir a un profesional. Es posible que no se trate de nada significativo pero si lo dejas pasar tu mente podría crear suposiciones en relativo a tu salud que te inquietarían sin necesidad. En el trabajo, en el caso que inicies el mes en un nuevo empleo, entrega todos tus esfuerzos, porque lo que menos te encaja es holgazanear o inquietarte excesivamente en caer bien a los colegas. En el amor, iniciarás el mes con muchas ganas de empezar una nueva relación afectiva y lo conseguirás, posiblemente por tu constancia, pero no tardarás en darte cuenta que lo que ansías en el campo afectuoso puede ser muy diferente a lo que la otra persona desea. SAGITARIO: Del 23 de nov. al 21 de diciembre Ciertos agentes y en específico los rayos del astro rey lograrían producirte alguna confusión desagradable si no tomas cautelas. En las horas de descanso tomarán un papel muy trascendental en tu salud; restablecerás fuerzas y vigor. En el trabajo, las cuestiones económicas, principalmente aquellos que estén conectados con la familia te producirán quebraderos de cabeza, pero no te resultará más remedio que averiguar las soluciones. En el amor, caminas a lograr disfrutar de diversas relaciones sin embargo es posible que ninguna de ellas se asiente definitivamente en tu alma, vivir el instante será tu lema.

CAPRICORNIO: Del 22 de dic. al 20 de enero Inspecciona esos malestares que hace tiempo notas en tu vientre. Las comidas livianas y reposo posteriormente de merendar te ayudarán a sentirte excelente. En el trabajo, continúas sin lograr una buena jornada laboral, pero tienes que aprender a adjudicarte las dificultades evidentes, y a lograr el mayor beneficio para tu labor diaria. En el amor, lucha por ser cariñoso con tu familia y sobre todo con tu pareja. Ellos no tienen la culpa del difícil período que estás cruzando en tu vida. Corresponderán cuando les manifiestes tu amor. ACUARIO: Del 21 de enero al 20 de febrero Dedicarás gran parte de tu tiempo a rescatar las horas de sueño y a efectuar meditaciones, las cuales además serán justas y necesarias. En el trabajo, debes tomar en cuenta las ideas de los demás, muy legítimas además, aunque diferentes. Propicio desde todos los puntos de vista, con lo que tendrás oportunidad de resarcir dificultades anteriores si obras con sensatez. En el amor, ocasionalmente te dejas llevar por la vanidad y por sus impresiones, lo que puede afectar de algún modo todas las relaciones afectivas que tengas. PISCIS: Del 21 de febrero al 20 de marzo Vigila tu sistema nervioso, y piensa que muchos de los padecimientos tienen un gran componente psicológico; es factible que éste sea tu problema. En el trabajo, durante todo el mes habrá momentos un poco complejos en el trabajo porque las tensiones con los colegas de labores no se harán esperar. En el amor, si no tienes pareja el cariño existirá cuando tengas las fuerzas para declararte a alguien que te gusta mucho y que ya está en tu entorno.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

“nunca consideres el estudio como una obligación, sino como una oportunidad para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber” - Albert Einstein

La prensa Colombiana / California-USA, Octubre del 2012

31

EN FAMILIA

Entra al mundo de “Frankenweenie” en el Disneyland Resort

Con el regreso de la celebración anual Halloween Time al Lugar Más Feliz del Mundo hasta el lunes, 31 de octubre.

Anaheim, CA. (DISNEY-ESPECIAL) .-

Los visitantes del Disneyland Resort acompañarán a Mickey Mouse y los villanos de Disney para disfrutar golosinas nuevas y alegría en familia. Este año la diversión adquiere un toque misterioso con Disney’s Halloween Time Carnival y “The Astounding Cauldron of Magic” en Big Thunder Ranch, además de nuevas transformaciones piratas en Pirates League en New Orleans Square y, en el Parque Disney California Adventure, la exhibición “The Art of Frankenweenie” ofrece un vistazo entre bastidores a la nueva película de Tim Burton. Mickey’s Halloween Party, la celebración nocturna que se ha convertido en uno de los eventos anuales de Halloween Time favoritos de las familias, se presentará en el Parque Disneyland durante 11 noches especiales los lunes, martes y viernes. Este evento requiere un boleto separado*, el cual está a la venta en www.Disneylandespanol.com/h alloween.

En EL parquE disnEy CaLifornia adVEnturE “The Art of Frankenweenie”, una exhibición especial en Disney Animation, Hollywood Land, presenta varios de los decorados, objetos de utilería y marionetas usados en la película “Frankenweenie”, la cual se estrenará el 5 de octubre. La exhibición explora el proceso de animación “stop-motion” usado para crear la película, desde los primeros bocetos de personajes diseñados por Tim Burton a escenas completas, ofreciéndoles a los visitantes una fascinante mirada al proceso creativo. “The Art of Frankenweenie”, que incluye un avance de la película, se presentará en Disney California Adventure del 14 de septiembre al 5 de noviembre.

Para diversión de lo más estremecedora, déjate caer en The Twilight Zone™ Tower of Terror, que durante la noche de Halloween de 1939 fue el centro de un evento “sobrenatural” que embrujó el edificio para toda la eternidad.

En EL parquE disnEyLand En ocasión de Halloween Time 2012, Disney’s Halloween Time Carnival en Big Thunder Ranch se suma a otros favoritos de Disneyland como las atracciones Haunted Mansion Holiday y

Space Mountain Ghost Galaxy. “The Astounding Cauldron of Magic” es una de las atracciones principales de Halloween Time Carnaval. En esta carpa misteriosa, los visitantes, por medio de un hechizo, podrán hacer aparecer a uno de los villanos de Disney (Maleficent, Jafar, Cruella, Captain Hook o la Reina Malvada de “Blancanieves”) para luego tomarse fotografías con el personaje. En otro sector de Big Thunder Ranch, Billy Hill &

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

The Hillbillies interpretan melodías especiales adaptadas para la Noche de Brujas como parte de Big Thunder Ranch Halloween Jamboree. Al igual que en años previos, en Big Thunder Ranch los visitantes también encontrarán a los animales de la granja, decoradores de calabazas, adornos de Halloween y actividades para los más pequeños.

En Pirates League en New Orleans Square, los visitantes

mayores de tres años podrán hacer realidad sus sueños de ser piratas y aprender los secretos de los siete mares seleccionando una de tres opciones de transformación pirata: Jake y los piratas de Never Land, First Mate y Empress Jake (creado especialmente para las princesas piratas). Pirates League estará disponible en Disneyland por un período limitado este otoño. Si desea hacer una reservación para Pirates League, llame al (714) 781-STYLE/(714) 781-

7895.

La celebración nocturna Mickey’s Halloween Party se ofrece mediante un boleto separado* las siguientes noches: 2, 5, 9, 12, 15, 19, 23, 26, 29 y 31 de octubre. Los boletos adquiridos con anticipación para Mickey’s Halloween Party tienen un costo de $54 casi todos los días, mientras que los boletos comprados los días del evento cuestan $64. Todos los boletos de Mickey’s

Halloween Party para el lunes 29 de octubre y la Noche de Halloween (miércoles 31 de octubre) tendrán un costo de $69. Para más información sobre Halloween Time en el Disneyland Resort, visita www.disneylandespanol.com/h alloween. El sitio se actualizará con detalles espeluznantemente divertidos.

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

31

32

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

COMUNIDADLATINOAMERICANA

Victor Romero & Martha Lizola

Grabaciones Profesionales

(323) 721-4771

Email: vm_prom@hotmail.com

*CUMBIA *SALSA ¡Música para toda ocasión! *REGGETON *El Flamboyan* *MERENGUE DJ: J C. B ” V “E P *VIEJOTECA 562.833.5690 Y MÁS L

ULIO AEZA ROFESOR DE LA IEJOTECA

VISITE

-PAQUETE ARTÍSTICO COMPLETO: VIDEO MUSICAL, FOTOGRAFÍAS Y BIOGRAFÍA -COMERCIALES E INFOMERCIALES GRABAMOS DIGITALMENTE CON 1, 2 Ó 3 CÁMARAS EFECTOS ESPECIALES EN CUALQUIER TIPO DE EVENTO SOCIAL -MEMORIAS EN DVD ¡LO MÁS NOVEDOSO! ¡PRESUPUESTOS GRATIS!

NUESTRA PÁGINA WEB:

WWW.LAPReNSACoLombIANA.Com

“Voces Wradio de la 690 AM Tierra” Todos los martes de 7 a 8pm www.wradio690.com

¿ESTA ATEMORIZADO, ATERRADO O AFLIGIDO POR UN DIAGNOSTICO MÉDICO, CREE QUE SU SALUD, SU VIDA ESTÁ AMENAZADA? EVITE LA AMPUTACIÓN DEL SENO POR DIAGNÓSTICO DE CÁNCER U OTRA PARTE DEL CUERPO, CAMBIE EL DIAGNOSTICO ANTES DE SU SEGUNDA CITA

VISITE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPReNSACoLombIANA.Com

Reina’s Salón

Su mejor imagen para eventos especiales

152 S. Riverside Ave. Rialto, CA. 92376

909.258.0234

Rayitos, Luces, Color, Cortes de pelo, Tratamiento, Faciales, Uñas Acrílicas, Manicure, Pedicure, Masajes

tranquilícese, hay soluciones si aprende la manera de tratarse Usted mismo en casa, retire las patologías del Hígado, riñones y Sistema Linfático, para retornar su sistema defensivo

EL DR. JORGE VICTORIA LE PUEDA AYUDAR, LLÁMELE AL: 626-437-7203

Wradio 690 AM

Escuche a WILLIAM ROSERO en

de Lunes a Viernes de 7 a 9 de la mañana www.wradio690.com

OMAR & STELLA SHOW Y CLASES DE TANGO

Información: (714)

32

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

396-8863

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La prensa Colombiana / California-USA, Octubre del 2012

CLASI PRENSA

CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA

8383 Wilshire Blvd. Ste. 420 • Beverly Hills CA 90211 (323) 653-9863 (323) 653-4299 Fax (323) 653-2964

Roberto Castano

www.consuladocolombiala.org

Desarrollemos juntos el sentido de contribución

Rotary Club Los Angeles Colombo Americano

RELACIÓNECE CON OTROS PROFESIONALES Y EMPRESARIOS CREA TU PROPIO PROYECTO

310.973.7360 • 310.951.6181 www.clubrunner.ca/colomboamericano

Solo en Cali Colombia

CeRTuCheF

Sólo para Colombia

¡¡SORPRENDA A SU FAMILIA!! CON BANQUETES ESPECIALES. ATENDEMOS REUNIONES FAMILIARES, BODAS, XV AÑOS, CUMPLEAÑOS Y BAUTIZOS. NOS ESPECIALIZAMOS EN TODA CLASE DE BANQUETES Y RICOS PASTELES DE LULO, MORA, GUANÁBANA. PAQUETES ESPECIALES

Llame a Evelyn al (305) 506-9231 eN CoLombIA - eN CoLombIA

Registro Marcas - Franquicias e Invima Asesoría Jurídica Integral

Certuche & Abogados Asociados Directo a Colombia: 011-572-892-0077

SERVICIO DE

Catering y DJ

Para sus ocasiones especiales

Nos ajustamos a su presupuesto

Helena’s Catering Sonido Kalao 562.266.6175 562.719.7363

VENDO APARTAMENTO

33

233 E. Colorado Blvd. Pasadena, CA. 91101 626.844.4354 www.rocasjewelry.com Lunes - Sábado 11AM-6PM En la esquina de Marengo y Colorado Blvd. Junto a Subway Disponible servicio de compra de oro www.oroydiamantes.com

COMIDA COLOMBIANA EN ANAHEIM

TAMALES - EMPANADAS - AREPAS CON Y SIN QUESO - PAVO Y POLLO RELLENO SIN HUESO BUÑUELOS - ARROZ CON POLLO BANDEJA PAISA - MAZAMORRA Y MUCHO MÁS

Ordene con Anticipación y llame a ORFILIA

714.422.8952

ESCUELA DE MANEJO

•Programas para menores de edad •Se renta el carro para el exámen de manejo •Servicio garantizado a precios cómodos Llame para detalles a Hernándo Cortés

state licensed instructor # 3278

(818) 424-5655

Atendemos en las áreas: 818, 310, 213, 323

NORY’S

PERUVIAN INTERNACIONAL RESTAURANT Especialidad en Pescado y Mariscos

9331/2 S. euclid Ave. Anaheim, CA. 92802

(714)774-9115

AMPLIO EN EL SUR DE CALI 2DO. PISO, CAMINO REAL 140MTS²

INF. 818-536-3658

15

Anuncie su negocio aquí por sólo

$

mensuales (951) 278-4141

eN CoLombIA

Asesoría Jurídica

Joseph F. Shneider N. ABOGADO

Of: 011-572-888-6158 Cel: 011-572 300-608-3590 011-572 315-777-5833

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

E-mail: schneiderlawyer@hotmail.com

La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

33

34

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana

LAS BELLAS

“de corazón en corazón siempre encontrarás alguno que palpite por ti” -Anónimo

Nació en Cali Colombia, Mónica es fundadora de Assorted Flavors Agency, esta joven empresaria protagonista del reality The Beauties & the Boss de la NBC y mun2.

El éxito del show puso a Mónica en la mira y ha participado en numerosos proyectos de televisión, el cine y la música. Mónica próximamente participará en un largometraje titulado “Is Love Real” de Maa Entertainment en sociedad con ELAPS films donde interpreta a Erika. Ahora participa en “In Da Cut” dirigida por Lamont A. Coleman,

colabora con artistas del 96.3 y el DJ David Rolas en un nuevo álbum que saldrá este invierno. Además de la agencia (AFA Models) filmaciones y canto, Mónica encuentra tiempo para pasar con su familia, su apoyo incondicional en cada paso del camino.

34

Fotografías por: www.fotoartbydre.com California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

Productos Congelados: Pulpa de: Guanábana, Curuba, Lulo, Maracuyá, Tomate de árbol, Mango, Guayaba. Papa Criolla, Arepas, empanadas.

Sodas: La Nuestra, Colombiana,

Postobon, Manzana.

Otros productos: Obleas, Arequipe, Bocadillo Veleño, Panela “La Nuestra” y Panela instantánea, Café sello rojo; Condimentos: Triguisar, Guascas, Sazonador para

ajiaco. Harina para hacer: Buñuelos, Pandebono y Yuca, Arracacha, Tomate y Natilla.

Carnes: Sobrebarriga, Costillas, Rabo de res, Mondongo, Morcilla.

12921 Prairie Ave. hawthorne, CA 90250

(310)676-5444

¡Tenemos mucho más!

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

¡¡Gran Variedad de productos ¡Venga y compruébelo! Colombianos!! La prensa Colombiana - Edición 146 / California-USA, Octubre del 2012

35

ALeGRíAS LATINAS 36

Academia

California-USA, Octubre del 2012 / La prensa Colombiana - Edición 146

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com