Issuu

Sport p.20

p.29

Salute p.23

Rovigo

APRILE 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 53

Cultura p.18

on-line:

Stil Bimbi di Fabbris M. Stella

ABBIGLIAMENTO 3-18 ANNI casual, cerimonie, cresime, comunioni Porto Viro Loc. Donada (Ro) · Via Roma, 35 · tel. e fax 0426 320373

DONNA · 0-24 MESI tutto per il corredino premaman Porto Viro Loc. Donada (Ro) · Via Roma, 20 · tel. e fax 0426 81382

www.stilbimbi.it ·

6 7 8 10 11 16 17 19

StilBimbi

capitale della cultura? Donzelli: “Si può, insieme”

MaNuteNZioNi

Buche sulle strade, tra lavori e reclami ceNtro roDiGiNo

Uscire dalla violenza si può

Per l’assessore è “un progetto che avrebbe uno spessore interessante e potrebbe davvero servizio a pag 4 portare alla realizzazione di questo prestigioso obiettivo entro il 2020”

iNterroGaZioNi

I disservizi postali approdano a Montecitorio Partito DeMocratico

Compatti in attesa delle primarie nazionali il SiNDaco

“Minoranze politicamente incapaci” occhiobello

Inaugurato il nuovo outlet DeltaPo territorio

Fulvio Dal Zio: “L’importante il risultato” cultura

Donzelli in mostra a palazzo Roverella

Pace per la Siria e il mondo Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

• visita e preventivo gratuiti

via Amendola, 45/b-d 45100 Rovigo tel. 0425 074035 cell. 320 0577655

• impianti a carico immediato • corone in zirconia • pulizia più sbiancamento professionale da 90 euro

lcune cose accadono perché è il destino a scriverle. Questo mese negli stessi giorni, sono successe cose davvero particolari. È accaduto, per esempio, che il giovane golfista ventisettenne Russel Henley al Masters di Augusta in Georgia, alla quinta buca abbia messo a segno un eagle mandando la pallina direttamente in buca, senza che questa rimbalzasse, da più di 100 metri. Se consideriamo che l’obiettivo principale nel golf è di andare in buca con meno colpi possibili, si fa presto a capire la portata di questo evento; tanto più che un colpo diretto in questa buca non si vedeva dal 2003. segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

ACQUISTA UN PAIO DI OCCHIALI DA VISTA ACQUISTA UN PAIO CON ANTIRIFLESSO DI OCCHIALI DA VISTA CON ANTIRIFLESSO E LA MONTATURA E LA MONTATURA LA PAGHI

LA PAGHI LA META’ OTTICA LE LENTI Scarica Scarica la la nostra nostra App App Le Centro Commerciale Le Lenti Lenti By By Masina Masina

facebook.com/lapiazzaweb

Rovigo Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

seguici su

clicca mi piace!

Le auto possono ancora migliorarci la vita

Scopri Renault CAPTUR con Rear View Camera

Gamma Renault CAPTUR in caso di permuta o rottamazione da

13.950 €

1.000 €

dal prezzo E tagli con finanziamento RENAULT SUPERCUT**. Oltre oneri finanziari. TAN 5,99% - TAEG 7,80% Renault CAPTUR LIFE Energy TCe 90. Emissioni di CO2: 113 g/km. Consumi (ciclo misto): 5,1 l/100 km. Emissioni e consumi omologati. Foto non rappresentativa del prodotto. Info su www.promozioni.renault.it *Prezzo riferito a Renault CAPTUR LIFE Energy TCe 90, scontato chiavi in mano, IVA inclusa, IPT e contributo PFU esclusi, valido in caso di ritiro di un usato o vettura da rottamare e di proprietà del cliente da almeno 6 mesi, presso la Rete Renault che aderisce all’iniziativa. È una nostra offerta valida fino al 30/04/2017. **ESEMPIO DI FINANZIAMENTO RENAULT SUPERCUT su Renault CAPTUR LIFE Energy TCe 90 a € 12.950 (in caso di permuta o rottamazione) prezzo scontato chiavi in mano, IVA inclusa, IPT e contributo PFU esclusi: anticipo € 2.000; importo totale del credito € 10.950, 84 rate da € 188,87 comprensive, in caso di adesione, di Finanziamento Protetto e Pack Service a € 799 comprendente: 3 anni di Furto e Incendio, 1 anno di Driver Insurance e Estensione di Garanzia 5 anni o 100.000 km. Interessi € 2.932, importo totale dovuto dal consumatore € 15.865; TAN 5,99% (tasso fisso); TAEG 7,80%; spese istruttoria pratica € 300 + imposta di bollo in misura di legge, spese di incasso mensili € 3, invio comunicazioni periodiche per via telematica. Salvo approvazione FINRENAULT. Documentazione precontrattuale e assicurativa disponibile presso i punti vendita della Rete Renault convenzionati FINRENAULT e sul sito www.finren.it. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. È una nostra offerta valida fino al 30/04/2017.

CONCESSIONARIA RENAULT AUTOTEAM SRL ROVIGO - Via Del Mercante, 26 tel. 0425 1800045 www.autoteam.it E17_119_RN_PROMO GAMMA_CAPTUR_210x297.indd 1

03/04/17 15:07

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

Pace per la Siria e il mondo Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Cambio al vertice di Confesercenti V

ittorio Ceccato, 41 anni, veronese di nascita, ma rodigino x di adozione, è il nuovo Presidente provinciale della Confesercenti, associazione di tutela delle piccole e medie imprese, di Rovigo. La nomina è avvenuta al termine della Assemblea elettiva provinciale che si è tenuta nella serata di martedì 4 aprile. Ceccato succede a Primo Vitaliano Bressanin, che ha retto le sorti della Confesercenti polesana per ben 16 anni.Un avvicendamento previsto dalle norme statutarie della Confesercenti che prevedono non più di due mandati nella carica di presidente. Dal punto di vista associativo, Vittorio Ceccato è inserito nella Presidenza della Confesercenti provinciale dal 2005, in quanto presidente dell’Anama, il sindacato degli agenti d’affari in mediazione. Da oltre 20 anni opera nel settore della intermediazione immobiliare, dapprima nell’ambito di un noto gruppo di franchising e dal 2014 come socio fondatore e titolare di un punto vendita del gruppo “Casa per Casa Rovigo”. Nel suo primo intervento il neopresidente, dopo aver ricordato il grande ed importante lavoro svolto dal suo predecessore, Vittorio Ceccato ha assicurato che affronterà questa sfida ed impegno con determinazione, proseguendo nella direzione fin qui tracciata, ma cercando con la collaborazione ed il supporto di tutti i colleghi della Presidenza e del personale, strategie ed azioni nuove, utili per la crescita dell’Associazione e delle imprese che la Confesercenti rappresenta. Infine, ha auspicato e dichiarato la più ferma volontà alla collaborazione fattiva con tutte le componenti imprenditoriali per lo sviluppo dell’economia provinciale.

di Rovigo

è un marchio registrato di proprietà Srl di

Dopo 16 anni Bressanin lascia a favore di Ceccato

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zona di Rovigo per un numero complessivo di 15.320 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Ma non è tutto. Il ragazzo l’ha messo a segno al volo, tanto che a lui stesso non pareva possibile. Il colpo lo renderà ricco ma a farla da padrone non è stata solo l’abilità. Ci vuole fortuna, serve che sia scritto per noi dal destino. Pare, invece, che in questi stessi giorni il destino, o gli uomini, non ne vogliano proprio sapere di scrivere la parola fine in calce alla guerra in Siria. Continuiamo ad assistere a fatti tremendi che ci lasciano senza fiato: bambini uccisi con il gas, bombardamenti successivi da parte degli Usa che hanno il carattere dell’isteria più che della strategia internazionale. E nessuno riesce a fare molto. Nei giorni in cui scriviamo si è svolto il G7 di Lucca che non ha portato a nulla, neanche a nuove sanzioni utili a raggiungere gli obiettivi prefissati in Siria. Il ministro degli Esteri Angelino Alfano, facendo il punto sulle trattative diplomatiche in corso dopo l’attacco chimico da parte del regime di Damasco ha ricordato che sulla questione “ci sono sensibilità diverse”. Il segretario di Stato americano, Rex Tillerson, confida che ci possa essere presto una Siria senza Assad, come ha spiegato prima di partire per Mosca dove chiederà alla Russia di prendere le distanze dal regime di Damasco. Ma sarà solo Bashar al-Assad il problema? È il caso di puntare il dito accusatore del mondo solo su di lui, come ha fatto il portavoce della Casa Bianca Sean Spicer che l’ha paragonato ad Adolf Hitler, scusandosi immediatamente dopo sulle reti della Cnn? La questione è assai complessa e non si risolve con una manciata di bombe. Dal G7 di Lucca, infatti, giunge l’unica cosa possibile: un appello alla ripresa immediata dei colloqui per la pace in Medio Oriente, giudicata una “priorità fondamentale”, un fattore strumentale per la “stabilità e la sicurezza della regione”. I ministri degli Esteri nella loro dichiarazione finale “sostengono la ripresa senza ritardi di colloqui di pace sostanziali tra israeliani e palestinesi che puntino a raggiungere una soluzione negoziata che assicuri la pace e la stabilità di entrambi”. Ma il destino fino ad oggi non ha deciso di concedere un “eagle” ai negoziati di pace, quale che fosse il presidente a provarci. E, in questo tempo in cui il mondo cristiano celebra la Santa Pasqua, mi chiedo se per avere la pace in Siria e nel mondo sia meglio affidarsi all’uomo forte, al destino capriccioso e volubile, o a Dio.

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione l’ 11 aprile 2017

Rovigo

www.lapiazzaweb.it

“capitale della cultura? Si può fare” Intervista all’assessore comunale alla Cultura Donzelli: “È un progetto che avrebbe uno spessore davvero interessante e con l’aiuto di tutti potrebbe davvero portare alla realizzazione di questo prestigioso obiettivo entro il 2020”

Sotto, l’assessore Andrea Donzelli

ra iniziato come una semplice provocazione, alla fine è diventato un progetto ambizioso. “Siamo una provincia con una forte rete museale (di cui due nazionali) e abbiamo due conservatori statali. Perché non costruire un progetto omogeneo, attraverso le fondazioni di comunità di area vasta, rilanciando il settore cultura e candidando Rovigo a capitale europea della cultura?”. Era stata la provocazione-sfida lanciata dal professor Edoardo Gaffeo durante il 13esimo “Incontro dei politici e degli amministratori” organizzato dal vescovo Pierantonio Pavanello, che vedrebbe proprio nella cultura il possibile rilancio di Rovigo e del Polesine.Un progetto che piace anche al Comune, come conferma l’assessore alla Cultura Andrea Donzelli. Assessore, Rovigo può essere davvero Capitale della cultura? “Si tratta di un progetto che, se vedesse la sinergia di tutti gli

enti che operano nella e per la cultura, avrebbe uno spessore davvero interessante e potrebbe davvero portare alla realizzazione di questo prestigioso obiettivo entro il 2020. Il Comune sarebbe il promotore del progetto, ma i vari enti e associazioni sarebbero l’appoggio fondamentale”. Chi dovrebbe avere in carico il progetto? “Il comitato per Rovigo capitale italiana della cultura lo vedo composto dal Comune, come dalla Provincia, la Regione, le diocesi, le banche, le fondazioni e gli enti che investono e governano capitali nel territorio. Questo comitato dovrebbe poi appoggiarsi a un comitato organizzativo, dove verrebbero incluse tutte quelle associazioni e quegli enti che programmano eventi e manifestazioni culturali, come l’Accademia dei concordi, il Lions Club, la Rotary o il teatro Nexus o la stessa stampa, come soggetto della cultura. Ma sono

davvero tante le realtà su cui Rovigo potrebbe contare”. E cosa può fare il Comune concretamente? “Tutti gli enti che fino ad ora sono stati coinvolti in questo progetto hanno identificato nel Comune il perno del coordinamento, un ruolo importante e allo stesso tempo difficile, a causa della sua “latitanza”. Non tanto per la disponibilità del per-

sonale, ma dalle ridotte capacità economiche: il Comune non è nella posizione di investire. Ecco allora che entro in gioco io, nel tessere la trama di questo progetto, insieme all’Accademia dei Concordi e al Conservatorio nel creare un ambiente di sinergia, all’interno del quale muovere tutti attorno a un’unica idea condivisa”. Cosa rappresenterebbe per

Rovigo avere il titolo? “Una visione di medio termine per creare un’identità ormai perduta, indipendentemente dalla possibilità di guadagnarci un titolo comunque prestigioso e il premio che potrebbe arrivare (pari ad 1 milione di euro). Non parliamo di una riscoperta, ma di una vera e propria creazione di una nuova identità”. Serena Di Santo

tutto pronto per la nuova edizione del Festival biblico

“F

nuova apertura: vieni a conoscerci! Via dei Martiri, 47 30014 Cavarzere Cell. 338 285 1715 Box Man ORARI DI APERTURA : LUN 16.00-19.30 | MAR 15.30-19.30 | MER, GIO, VEN, SAB 9.30-12,30·15.30-19.30

elice è chi ha la strada nel cuore” è il titolo del Festival Biblico che si svolgerà dal 18 al 28 maggio e a Rovigo la strada nel cuore è il vincolo comunitario che si va rinsaldando intorno alla manifestazione giunta alla sua quarta edizione. Il Coordinatore degli eventi Don Andrea Varliero spiega che si è creata una stretta collaborazione con il mondo del volontariato e della scuola. Il Centro servizio volontariato è infatti fra i sostenitori e gli allievi di alcuni istituti scolastici si cimenteranno in “prove sul campo” di percorsi di alternanza scuola-lavoro suddivisi fra le professionalità dell’indirizzo turistico, sociopedagogico e della comunicazione. Le “Lectio Magistralis” sono legate al tema del viaggio: nel cinema con il regista Pupi Avati, nell’arte con la direttrice dei Musei Vaticani Micol Forti, nel giornalismo con lo scrittore Gian Antonio Stella, nella scienza con l’epistemologo Giuseppe Longo e nella canzone con la cantautrice Chiara Galiazzo. Non mancheranno i momenti di intrattenimento con i “Rulli Frulli”, rocambolesca band modenese, con il Conservatorio Venezze che proporrà la propria versione di “Un americano a Parigi” e della Tempesta shakespeareiana, con un gruppo di compagnie teatrali amatoriali che presenteranno Dante Alighieri in un musical dirompente. “Cultura e spiritualità camminano insieme – ha concluso Don Andrea – e credo sia questo il modo migliore per rileggere Rovigo in vista della sua candidatura a capitale della cultura 2020”. (d.m.)

ACQUISTA UN PAIO DI OCCHIALI ACQUISTA UN PAIO DA VISTA CON DI OCCHIALI ANTIRIFLESSO E ACQUISTA UN PAIO ACQUISTA UN PAIO ACQUISTA UN PAIO DA VISTA CON LA MONTATURA DI OCCHIALI DI OCCHIALI DI OCCHIALI ANTIRIFLESSO E DA VISTA CON DA VISTA CON DA VISTA CON LA PAGHI ANTIRIFLESSOEE LA MONTATURA ANTIRIFLESSO ANTIRIFLESSO E LA MONTATURA LA META’ LA MONTATURA LA MONTATURA LA PAGHI LA PAGHI LA META’ LA PAGHI LA META’ LA PAGHI LA LA META’ META’

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina seguici seguici su Scarica la nostra App Scarica la nostra App Scarica la nostra App Le Lenti By Masina Le Le Lenti Lenti By By Masina Masina

seguici suLENTI OTTICA LE

Centro Commerciale Rovigo Abano Terme Piove di Sacco (Loc. Tognana) Selvazzano Dentro Copparo (Fe)

seguici su seguici su

Rovigo

www.lapiazzaweb.it

Manutenzione e fondi Assessore Saccardin

Strade dissestate, meno cadute, ma difficile intervenire sulle buche L

’incrocio fra emergenze oggettive e cifre con multipli di zero fa ironizzare l’assessore Antonio Saccardin, titolare dei Lavori Pubblici del Comune, sul clichè della “coperta corta” delle risorse finanziarie. “I chilometri dell’insieme delle strade comunali sono 410 – chiarisce – e i fondi assegnati diminuiscono drasticamente. Ormai gli introiti provengono dalla riscossione delle multe, ma non possiamo auspicare che i cittadini commettano infrazioni”. È difficile, a ogni modo, far indossare alla manutenzione delle strade l’abito della “Cenerentola” dei lavori pubblici e altrettanto rendere “cronici” i malesseri dei cittadini che diventano apicali nel caso degli incidenti dovuti alla presenza delle buche e del dissesto delle strade. Lo sfondo del problema si precisa con i dati forniti dall’assessorato in collaborazione con l’Ufficio Assicurazioni e Sinistri secondo i quali, dal 2013 al 2016, sono state intentate 23 liti giudiziarie verso l’amministrazione comunale da parte di cittadini per le lesioni occorse a seguito di cadute. Si nota anche una tendenza positiva verso il contenimento delle iniziative legali che erano 13 “i chilometri nel 2013 e soltanto 1 nel 2016, tanto quanto decredell’insieme delle scono le richieste dirette strade comunali di risarcimento del danno sono 410 e i fondi che corrispondevano a 203 nel 2013 e sono divenute 68 assegnati nel 2016. diminuiscono La fascia di età più colpita dagli incidenti è queldrasticamente” la fra i 57 e 66 anni, segue quella fra i 67 e 76 e per ultimo l’arco di età che varia fra i 37 e i 56 anni, mentre sono sporadici i sinistri che coinvolgono persone giovani. La prudenza è buona norma per chi va a piedi, in bicicletta, motorino o a spasso con il passeggino, ma qualche volta, lo afferma lo stesso assessore, l’insidia è più subdola, se le piogge sono abbondanti e coprono le buche non rendendole visibili. “Mi sono trovato a dover dichiarare la “somma urgenza” degli interventi - riferisce Saccardin - per arginare il pericolo immediato dell’apertura di una voragine. Il Codice degli Appalti definisce il limite dei mille euro per l’assegnazione diretta dei lavori, ma imparzialità e trasparenza nella pubblica amministrazione prevedono l’indizione della gara. Qualche metodo innovativo potrebbe dimostrarsi maggiormente efficace, come il procedimento brevettato di un’azienda che coprirebbe il manto stradale “a caldo” e non “a freddo” fornendo la garanzia degli effetti duraturi dell’opera. I costi sarebbero più elevati, ma la spesa è preferibile se risolutiva”.

Saccardin: “Servirebbero aiuti più larghi“. Ma rovigo è in fondo alla graduatoria

n capitolo spinoso quello delle cadute dei cittadini a causa di inciampi sull’asfalto dissestato, tanto è vero che le Compagnie di Assicurazione non assumono il rischio e non assicurano l’ente pubblico se non a fronte di franchigie piuttosto consistenti. Come fa comprendere il responsabile dell’Ufficio Assicurazioni e Sinistri, il Comune di Rovigo ha sottoscritto una convenzione in base alla quale fino a 15.000 euro l’infortunio è risarcibile dall’amministrazione, mentre per i massimali superiori scattano le clausole delle polizze assicurative.

L’assessore Saccardin ribadisce che la capacità di indebitamento del Comune è esaurita e che 150.000 euro vanno versati solo per il pagamento del canone di locazione degli uffici comunali. Servirebbero aiuti più larghi come quelli derivanti dal Bando del Ministero dei Trasporti per le Aree Degradate ma, osserva Saccardin che “Rovigo è al 112^ posto in graduatoria su 120. L’assegnazione potrebbe essere molto cospicua integrando la somma di circa 13 milioni di euro a fondo perduto”. Da.Mu.

Daniela Muraca

PROMOZIONE valida solo il MARTEDÌ e il MERCOLEDÌ

piadina o toast +bibita +caffè Piazza Repubblica, 25 - CAVARZERE

€

PRESENTANDO QUESTO COUPON

Rovigo

www.lapiazzaweb.it

Violenza di genere Il centro di Rovigo

uscire dalla violenza si può D

are uno schiaffo alla fidanzata? Quasi un tenero sberleffo per alcuni rappresentanti del “sesso forte” nonostante le varie e molteplici dichiarazioni ed azioni in difesa delle donne manifestate negli ultimi decenni in tanti ambiti. I giovani non sempre appaiono al passo con l’impegno per la parità di genere ed una mentalità che vorrebbe le donne sottomesse è latente e pronta a rispuntare. Il problema è confermato da Alessandra Tozzi, psicologa, responsabile del Centro Antiviolenza del Comune di Rovigo affidato al coordinamento dell’Associazione “Ametiste”. Il brodo di coltura di una visione sessista della vita ha dunque larghe sponde e quando la violenza

si fa più grave, il Centro può accogliere e indirizzare le vittime con l’ausilio di un’avvocata, delle assistenti sociali e delle educatrici fornendo l’indispensabile supporto psicologico. “Le donne che annualmente prendiamo in carico sono 60 – spiega Alessandra Tozzi – metà italiane e metà straniere con problematiche molto simili di sopraffazione, ricatto economico, stalking. Le soluzioni nascono da un percorso che si decide di fare insieme liberamente. L’obiettivo è garantire la messa in sicurezza, soprattutto quando ricorre un accertato pericolo di vita e ci sono dei bambini da tutelare. I figli infatti subiscono i danni della cosiddetta “violenza assistita” dovuta alla presenza ai litigi dei

“Le donne che annualmente prendiamo in carico sono 60: metà italiane e metà straniere con problematiche di sopraffazione, ricatto economico, stalking”

genitori, circostanza che causa traumi psichici profondi che segnano l’equilibrio dei minori. Dobbiamo scongiurare l’emergenza offrendo un alloggio segreto in case rifugio o di pronta accoglienza e in quest’ultime gli operatori del Centro sono presenti nell’intero arco delle 24 ore. Otteniamo buoni risultati e la percentuale delle donne che si arrendono riscegliendo la condizione precedente, fenomeno

più diffuso di quanto si potrebbe ipotizzare, da noi non è superiore al 3 per cento”. “Ametiste” si sta attivando per ottenere delle convenzioni con le aziende che possano assicurare un’occupazione poiché solo l’autonomia economica permette di contenere le difficoltà legate alla violenza di genere. “Attività a tempo determinato basterebbero già a far transitare le donne attraverso le fasi più critiche dell’allontanamento da casa – specifica Alessandra Tozzi – e promuoviamo inoltre progetti culturali nelle scuole perché vorremmo che le identità, femminile e maschile, fossero ricondotte ai valori reciproci di rispetto ed autostima per arginare i comportamenti scorretti, la loro ripetizione ed accettazione”. Daniela Muraca

LA NUOVA AGRICOLTURA Il punto di riferimento per chi ama gli animali, il mondo del verde e del calore naturale

Via Circonvallazione, 3 30014 Cavarzere (Ve) Tel. 0426 53677 lanuovagricoltura@libero.it

via Verdi, 5 · 30014 Cavarzere (Ve) · cell. 392 6355425

Orari: da Lunedì a Venerdì 8.30-12.30 | 15.00-18.30 · Sabato 8.30-12.30 SU APPUNTAMENTO · Chiuso il Martedì

Rovigo

www.lapiazzaweb.it

Disservizi postali a rovigo, interrogazione a Montecitorio L’on. Crivellari (Pd) ha interrogato il ministero sulle criticità del territorio. Non si negano i problemi, che rientreranno in poche settimane per via della riorganizzazione

disservizi delle Poste di Rovigo sono approdati a Montecitorio. “Il Ministero dei Trasporti conferma che nei Comuni di Rovigo e Polesella oltre che nell’area di Occhiobello si sono riscontrate alcune criticità sul servizio postale - fa sapere l’on. Pd Diego Crivellari che ha depositato l’interrogazione -, ma che comunque sarebbero rientrate dopo poche settimane. In una parte considerevole del territorio polesano è in corso la riorganizzazione dei processi di recapito”. La risposta del Ministero allegata al Bollettino della Commissione Trasporti è arrivata lo scorso 14 marzo. I quesiti dell’interrogazione dell’on. Crivellari sono stati argomentati spiegando che la rimodulazione del servizio si deve alla riforma del sistema, nazionale e comunitaria, allacciata a due importanti punti nodali che segnano la novità del riordino. Infatti la vigilanza e il controllo della qualità spettano non più al Ministero ma all’Agcom, Agenzia per la Garanzia delle Comunicazioni, e la nuova linea di “politica industriale” riconduce la “capillarità” della distribuzione a un “asset strategico”, a un’idea che implica pertanto la razionalizzazione. Nella nota del Ministero si legge esattamente che “Poste Italiane si è impegnata a ricercare e valutare prioritariamente ogni possibilità di potenziamento complessivo dei servizi, anche attraverso accordi con le Regioni e gli enti locali, dando seguito all’indicazione del Ministero secondo cui l’ipotesi di intervento in riduzione debba essere confinata come estrema ratio”. La replica ministeriale appare non “tassativa” riguardo ai “tagli”, ma dialogante con le amministrazioni locali che possono tracciare proposte per bilanciare redditività della rete ed efficace distribuzione. I disagi, fisiologici nella prima fase del cambiamento, si sono effettivamente verificati e l’on. Crivellari osserva puntualmente che “le Poste intervengono su diritti essenziali con la conseguenza che eventuali ritardi o omissioni

Nei Comuni di Rovigo e Polesella, oltre che nell’area di Occhiobello, si sono riscontrate alcune criticità

giustificano le proteste soprattutto se consideriamo le fasce deboli, come gli anziani in piccoli centri. Dal momento che il riassetto in atto è il frutto di una sperimentazione graduale, se i disservizi dovessero permanere si potrebbe richiedere di accelerare la verifica della riforma anticipandola alla scadenza fissata di febbraio 2018. Se la cabina di regia è la Regione con la mediazione delle istituzioni comunali e provinciali l’obiettivo è raggiungibile”. Daniela Muraca

torna rovigoracconta C’è grande attesa per Rovigoracconta 2017, il festival primaverile ideato dall’associazione culturale Liquirizia, dedicato ai libri, alla musica e al teatro. Per quattro giorni, dal 4 al 7 maggio, il centro storico di Rovigo ospiterà momenti di incontro e confronto su tematiche di grande attualità, eventi musicali, spettacoli e grandi ospiti.

l’ingresso della Goldoni Staffetta in consiglio Comunale: con delibera n. 9 del 30/03/2017, Daniela Goldoni di Lega Nord entra al posto di Mariacristina Pietropoli, consigliera dimissionaria per motivi personali. Un ingresso in aula impegnativo per la Goldoni, chiamata a prendere parte alla seduta di approvazione del bilancio.

FARE SPORT INSIEME, È MEGLIO

PER 100 BUONI MOTIVI ASM SET offre a tutti gli atleti e dirigenti tesserati con una società sportiva affiliata al CONI uno sconto di 100 Euro sulla bolletta

50 EURO DI SCONTO SU NUOVI CONTRATTI LUCE

50 EURO DI SCONTO SU NUOVI CONTRATTI GAS

Offerta valida fino al al 31/05/2017. Per aderire e prendere informazioni rivolgiti a uno dei 5 sportelli ASM SET su tutto il territorio: ROVIGO | via Dante Alighieri 4 • OCCHIOBELLO | c/o Polesine Acque, via Roma II tronco 20/22 • ADRIA | c/o Polesine Acque, via Arzeron 22, LENDINARA | c/o Polesine Acque, via Garibaldi 8 • CASTELNOVO BARIANO | c/o Polesine Acque, via Argine Po 4939 Per informazioni sono a disposizione il numero verde 800.100.309 e la mail clienti@asmset.ro.it

Rovigo

www.lapiazzaweb.it

Niente scissione, Pd compatto La fuoriuscita di Articolo1-Mdp non ha avuto “transfughi” tra i consiglieri comunali democratici a Palazzo Nodari. Ma all’interno è nata una nuova corrente per Emiliano capeggiata dalla capogruppo Romeo

roseguono i cambiamenti nella geografia del Partito Democratico. Se dopo la scissione non si sono contati spostamenti verso il nuovo Articolo1-Movimento democratico e progressista, si registrano comunque delle variazioni tra i democratici. In particolare, è stata lanciata una nuova corrente interna dal governatore pugliese Michele Emiliano, candidato alla segreteria del Pd, che ha trovato subito, nella consigliera e capogruppo Pd, Nadia Romeo, una energica sostenitrice. “Ho conosciuto Emiliano durante il ballottaggio che mi ha visto scontrarmi con Bergamin per l’elezione del sindaco di Rovigo nel giugno 2015 - racconta la consigliera di minoranza rodigina - e già in quell’occasione avevo percepito la sua grande passione verso la politica. Quello che più mi ha affascinato e convinto delle sue parole è la volontà di ritornare a un partito ‘dal basso’, un progetto dove i cittadini e gli stessi componenti politici possano riconoscersi. Un partito

La capogruppo Pd Nadia Romeo

che torni a rappresentare i veri interessi dei suoi elettori. Un partitouna sfida, perché va contro l’establishment. Le correnti nate fino ad ora sono figlie del passato che hanno fatto male allo stesso Renzi - spiega -. Questo credo sia uno dei motivi per cui abbiamo assistito al fallimento del renzismo. Ha volto il suo sguardo verso scelte completamente slegate dalle necessità dei territori, scelte che avevano un sapore ristretto a pochi. Questa non è democrazia, dove le decisioni vengono imposte dall’alto. C’è bisogno di un confronto di idee per costituire un partito dove abbia davvero importanza la rappresentatività del cittadino, di modo che anche e soprattutto lui possa finalmente riconoscersi in un partito. Dobbiamo affrontare la realtà, aprire gli occhi e renderci conto che il popolo non si sente più coinvolto dalla politica e dai partiti. Bisogna tornare nei territori, coinvolgere le persone e renderle partecipi della vita politica che interessa anche loro.

Questa è la politica che mi piace, quella che non trovavo più, quella in cui finalmente mi riconosco, mi stimola e mi ha dato la grinta e lo slancio nell’impegnarmi ulteriormente nel mio operato. Credo sia stato proprio questo vivo interesse e questa profonda dedizione che

bartelle (M5s) contro le trivellazioni

“S

tiamo sprofondando e vengono a raccontar favole...”. È durissimo il commento della consigliera regionale M5S Patrizia Bartelle dopo il consiglio provinciale sul tema delle trivellazioni che ha visto intervenire in aula l’azienda australiana Po Valley. L’esponente pentastellata punta il dito contro “l’arroganza della multinazionale” in riferimento soprattutto ai circa 300 posti di lavoro promessi e che “mai arriveranno essendo lavori ad altissima specializzazione ma ancora peggio all’atteggiamento di spocchiosità nei confronti degli amministratori presenti con la dichiarazione che erano lì pur non essendo obbligati a termini di legge”. Ma non è tutto: al centro del dibattito, infatti, c’era la subsidenza, aspetto su cui la consigliera pone con forza l’accento. “Il vicino lido di Dante tuona - è sprofondato di un paio di metri per colpa delle trivelle in azione al largo delle coste ravennati e anche il nostro Polesine, pur in assenza di prelievo di idrocarburi gassosi, ha visto il livello del suolo abbassarsi di circa 40 centimetri negli ultimi anni: è del tutto inaccettabile leggere che il fenomeno ‘esiste ma è poca cosa’. Qui ci stanno prendendo in giro quando la realtà è sotto gli occhi di tutti, e dice chiaramente che stiamo sprofondando...”. “Ritengo - conclude - sia affrettato liquidare una problematica così delicata e legata anche ad altre questioni, come ad esempio il cuneo salino, in poche slide degne di una presentazione per bambini delle elementari. Lo spettacolo a cui abbiamo assistito a Palazzo Celio è offensivo oltre che indecoroso...”.

Un momento dell’incontro a Rovigo

Michele emiliano fa il botto Le primarie del 30 aprile potrebbero evidenziare un nuovo e interessante scenario per il Pd. “Una gara tutta da giocare”, conferma Michele Emiliano, candidato alla segreteria del Pd nazionale, che

a Rovigo centro e in diverse aree del Polesine, nelle convenzioni di circolo di fine marzo, ha fatto il botto superando i competitor Renzi e Ornaldo. Emanuele Ulisse, coordinatore provinciale, e Nadia Romeo, coordinatrice regionale, a fargli da ciceroni nella città polesana. “Credo in un futuro migliore per il nostro Paese – ha esordito Emiliano durante un re-

hanno portato Emiliano a nominarmi coordinatrice regionale del suo schieramento. Una nomina ammette - che ha sorpreso me per prima. Questo non fa che incoraggiarmi e dimostrarmi la fiducia che Emiliano ripone in me”. Serena Di Santo

cente incontro -, dove il partito, sin dall’inizio luogo di partecipazione, abbia diritti, ma anche doveri. Inseguiremo i bisogni dei cittadini, dei lavoratori, così come dei proprietari delle piccole e medie imprese. Per farlo dovremo puntare sull’innovazione, sulla tecnologia, sulla creatività come motori di sviluppo. Ma per farlo serve armonia, sinergia, lavoro di squadra, possibile solo se lo stesso leader del partito è in grado di trasmettere questi valori”. “ Il mio obiettivo è di riunificare il centrosinistra. Le primarie saranno un ottimo strumento, nelle mani degli elettori, per cambiare le regole e aprire nuovi scenari - ha continuato -. Se da un lato abbiamo Renzi e dall’altro Orlando, noi siamo la terza forza che punta a un cambiamento radicale, a 360 gradi, che vede nell’innovazione la spinta democratica necessaria a cambiare in meglio il nostro Paese. Stiamo costruendo ora il vero Pd, armonico e sinergico, che può avvalersi della forza dei singoli territori, sempre protesi in un gioco d’attacco”. “Per quando riguarda la nomina di Nadia Romeo a coordinatrice regionale – ha concluso – credo che rappresenti per il Veneto una figura fondamentale, di profondo impegno e amore verso il proprio operato. Non da ultimo la stima e la fiducia che ripongo in lei. È venuto quasi naturale puntare su di lei”.

Rovigo

www.lapiazzaweb.it

l’attacco del sindaco: “Minoranza politicamente incapace” Bergamin accusa l’opposizione di non saper fare il proprio lavoro. Ben 15 su 23 emendamenti delle minoranze hanno ricevuto parere tecnico non favorevole

Bergamin. Tra questi, “propone di togliere 12mila euro allo stipendio del Segretario Generale a favore delle scuole materne: impossibile dato che il salario è conteggiato in base al contratto nazionale di lavoro”.

Il sindaco Massimo Bergamin

Giorgia Gay

cisl, Dorio confermata

OCCHIALE DA VISTA PROGRESSIVO A PARTIRE DA 149.-PROMOZIONE VALIDA TUTTO L’ANNO.

inoranza politicamente incapace”. Non usa mezzi termini in sindaco Massimo Bergamin, secondo cui dei 23 emendamenti presentati dalle opposizioni, 15 sono stati bocciati. E passa a elencare: “Il Movimento Cinque Stelle si è visto bocciare tutti e tre gli emendamenti proposti: vuole spostare 50 mila euro per emergenza neve sulla segnaletica stradale: impossibile, perché i soldi sono già stati assegnati con gara lo scorso dicembre 2016. Vuole togliere 12 mila euro alle Commissioni di gara per devolverli a “sgravi e rimborsi per famiglie”. Doppio errore tecnico: bloccare le gare significa bloccare l’attività comunale e non affidare i servizi. Secondo errore: il codice del capitolo ai cui si imputano gli sgravi è sbagliato e non è oltretutto chiaro di cosa si tratti e di come questi fondi dovrebbero essere elargiti e a chi. Togliere 6 mila euro di spese telefoniche per il Wi Fi gratis in città significa togliere 6 mila euro di risorse alle nostre scuole che, con quei soldi, utilizzano la banda Internet per far funzionare lavagne e registri elettronici”. E quindi viene al Pd, che “incassa 10 pareri tecnici e contabili non favorevoli su 11”. Ed elenca: “In ben due emendamenti si vogliono togliere i soldi all’illuminazione pubblica”, per agevolare la locazione di immobili sfitti e per lavori a Casa Serena – Iras (che comunque andremo a ripristinare avendo vinto il bando di 18 milioni di euro, la scorsa estate). Ma c’è un contratto in essere con Consip, “che il Pd dovrebbe ben conoscere”. E ancora: “Il Gruppo vuole prelevare 3 mila euro dal fondo di riserva e 7 mila dal luna park per dare 10 mila euro al nuoto disabili. La legge prevede che il Fondo di Riserva sia costituito tra lo 0,3% - 2%. Il Comune di Rovigo lo ha fissato allo 0,331%. Togliere 3 mila euro significa andare sotto soglia”. E viene alla consigliera Silvia Menon: “Si vede bocciare 3 emendamenti su 6 - riepiloga

OCCHIALE DA SOLE PREZZI STOCK PROGETTOVISTAOUTLET•BOARA PISANI _PD A 500 METRI DAL CASELLO AUTOSTRADALE

STORE@PROGETTOVISTA.IT /PROGETTOVISTAOUTLET/

Piena fiducia al gruppo dirigente guidato da Sabrina Dorio che, in occasione del 2° Congresso Territoriale, è stata riconfermata a grande maggioranza (con 90 preferenze su 98 votanti) al vertice del nuovo consiglio generale Cisl Padova Rovigo. Nuova la Segreteria, composta da Andrea Moscatoba, Francesca Pizzo e il nuovo ingresso Samuel Scavazzin. Nella relazione di apertura del Congresso, Sabrina Dorio ha toccato diverse tematiche e fotografato in sintesi lo stato di salute dell’economia padovana e rodigina, sottolineando l’importanza di sviluppare politiche di inclusione sociale e di welfare accessibile e solidale, di vera partecipazione dei lavoratori nei posti di lavoro, di promuovere percorsi per lo sviluppo, l’occupazione e la competitività del territorio. Subito dopo la sua elezione Sabrina Dorio ha così commentato l’avvio del nuovo corso: “Ci attende ora un periodo di intenso lavoro che, a partire dalle strategie promosse dal congresso, ci dovrà portare a sviluppare una sempre più qualificata ed efficace presenza dei servizi e di tutta la Cisl nel territorio”.

Rovigo .

www.lapiazzaweb.it

tagli a lavori pubblici, cultura, sport Il Comune fa i conti con un taglio di trasferimenti da Roma di 420mila euro, con un gettito fiscale inferiore a 800mila euro. E deve versare 1 milione e 400mila euro di penale in favore della società Veneto Nuoto Il Centro Universitario di Rovigo

el mentre si sogna una “Rovigo capitale italiana della cultura 2020” e gli enti coinvolti sviluppano idee e progetti per la sua realizzazione, il Comune fa i suoi conti e il bilancio previsionale 2017, depositato definitivamente dall’assessore competente, Susanna Garbo, lascia ben poco spazio alla speranza. Tagli in arrivo e come sempre, purtroppo, la prima a subirne gli effetti è proprio lei, la cultura, sulla quale si vorrebbe tanto puntare. “Purtroppo ci troviamo davanti ad una situazione davvero critica, quasi tragica - conferma l’assessore Andrea Donzelli -. Da un lato dobbiamo affrontare un taglio di trasferimenti da Roma al Comune pari a 420mila euro, con un gettito fiscale inferiore a 800mila euro, dall’altro dobbiamo fronteggiare l’ormai famosa e spinosa questione del lodo Bal-

Le prime istituzioni toccate dai tagli sarebbero individuate fra i contributi non obbligatori del comune

detti. I nodi, alla fine, vengono al pettine. 1 milione e 400mila euro è l’ammontare della penale da versare in favore della società Veneto Nuoto, denaro che Rovigo dovrà necessariamente “rastrellare” da lavori pubblici, cultura, sport e servizi sociali. In questo momento il nostro ufficio legale sta trattando con l’ente affinché

Marchiori Ettore Prezzi speciali su Zanzariere, Tende da Sole, Inferriate di Sicurezza, Serramenti PVC e altro ancora!

• cancelli in ferro e ringhiere • inferriate di sicurezza • scale e parapetti da interno e da esterno • parapetti in acciaio inox a misura • lavori in ferro • porte blindate su misura • basculanti e sezionali • serrande, vetrine e allestimenti per negozi • tapparelle alluminio, Pvc, Fibra di Vetro • pensiline esterne • zanzariere e tende da sole • serramenti Pvc • serramenti in alluminio e legno O N A U CONTIN AZIONI • taglio e piega lamiere in ferro, acciaio, R rame e alluminio. LE DETC FIS ALeIl 50% • sostituzione vetri su serramenti e vetrine d del 65% e • riparazioni e manutenzioni

si possa rateizzare il pagamento del lodo, che terrebbe bloccati 700mila euro, permettendo un respiro più ampio anche alle manovre dell’amministrazione comunale. Le prime istituzioni che verrebbero toccate dai tagli sarebbero individuate fra i contributi non obbligatori del Comune, di cui l’Accademia dei Concordi e

Via G. Callido, 6 ESTE (Pd) Tel. 0429 600570 info@marchioriettore.it visita il nostro sito: www.marchioriettore.it

Serena Di Santo

Via Martiri, spostata la piadineria dalla ciclabile Soddisfazione della Fiab amici della bicicletta di rovigo. resta però da sistemare la segnaletica

“F con l’arrivo della Primavera sconti particolari su zanzariere, inferriate, tende da sole...

il Cur, per il quale versa annualmente, rispettivamente, 250mila e 50mila euro, entrambe punti cardine nello sviluppo della cultura, per cui vorrei riuscire a reinserire gli annuali contributi. Così come mi piacerebbe investire 200mila euro nel Teatro Sociale”. A dare un pochino di respiro, dopo i tagli dei trasferimenti, il bonus destinato ai Comuni che hanno accolto profughi del sistema di accoglienza coordinato dalle Prefetture. Per Rovigo, arriveranno circa 120mila euro, una tantum per i 240 richiedenti asilo che sono passati tra le strutture della città polesana. Un piccolo margine che in qualche modo alleggerisce il Comune che deve fare i conti con un bilancio che resta sempre intorno ai 50milioni di euro.

orse non tutti sanno che per un buon tratto di viale Tre Martiri, a fianco dei platani, è presente una scolorita pista ciclabile. Scolorita e dimenticata, nonostante l’esplicita segnaletica verticale, si è lentamente trasformata in un parcheggio e, perfino, in una postazione per una piadineria. Oggi, finalmente, forse grazie anche alle richieste dell’associazione di Fiab Amici della bici di Rovigo, la piadineria è stata spostata e posizionata non più sul percorso ciclabile ma davanti alle vecchie gradinate dell’ippodromo, all’ingresso dello stadio Gabrielli, liberando la pista da una strettoia affollata e divenuta pericolosa per tutti, ciclisti e clienti. La circolazione dei ciclisti ne ha sicuramente guadagnato in sicurezza”. È soddisfatta per il risultato la Fiab che spiega: “Si tratta di un piccolo passo in avanti che richiede, però, un ulteriore sforzo da parte delle autorità per rendere il percorso fruibile davvero in totale sicurezza e soprattutto visibile. Infatti, ad oggi, solamente due tratti sono chiaramente utilizzabili per le biciclette: il tratto di accesso al sottopasso della Statale 16 e il nuovo tratto di fronte alla nuova questura. Il tratto intermedio resta in balia delle auto che vi parcheggiano selvaggiamente. Ci aspettiamo al più presto un intervento di ripristino della segnaletica orizzontale che raccordi i due tratti esistenti, al fine di consentire la creazione di un percorso uniforme, e dei chiari posteggi per le automobili”.

Colpo di frusta? Visite Specialistiche + Esami Strumentali + Terapie

= € 2.000 (circa) !!!

a t s u r f i d o O! S L il Colp A F ? o t i c r a s i r ù i non è p

Aﬃdati a NOI

€ 2000,00

di terapie e cure per la persona senza spendere nulla!! Solo con noi l’Anticipo Spese è VERO e GARANTITO!!! · via Luigi Einaudi, 99 · 45100 Rovigo tel. 0425 1902188 · fax 0425 070157 · mobile 324.8891686 info@infortunisticaconsulting.com · www.infortunisticaconsulting.com

Per divertirsi davvero bisogna andare fuori città... o no?

TUTTO QUELLO CHE CERCHI, LO TROVI IN FIERA.

INGRESSO GRATUITO

STREET MUSIC, • DANCE,• FOOD ART & PHOTOGRAPHY

PAD. 5

PIAZZA DEI COMPLEMENTI D’ARREDO

INVENTOR SHOW

VIALE DE

HUB DEL DIVERTIMENTO

I SAPORI

STREET FOOD

MANEGGIO

GARAGE

PAD. 8 PAD. 11

BISTRO’ SAPORI DI MARE

Il design Made in Italy a prezzi di Outlet

PAD. 78

LARGO DEL GUSTO

MERCATO DELL’ARTIGIANATO

PAD. 4

VICOLO DEGLI INTROVABILI

BEAUTY FARM

PAD. 3

VIA DEI

IN CONTEMPORANEA A CAMPIONARIA LA PRIMA EDIZIONE DI

QUARTIERE DELL’EDILIZIA E DEL RESTAURO

E FIORI E DEL VERD

PAD. 14

GALLERIA DEL TURISMO E DEI VIAGGI

PAD. 7

PAD. 2

ARENA DELLA FORMAZIONE, EDUCAZIONE E VOLONTARIATO

MERCATO DEI GUSTI E SAPORI INGRESSO CAMPIONARIA

PAD. 15 PAD. 1 INGRESSO DESIGN OUTLET CASA

VIA TOMMASEO

HUB DEL DIVERTIMENTO

INVENTOR SHOW Aree gioco e divertimento, percorsi didattici, animazioni e laboratori per i più piccoli.

MANEGGIO

VICOLO DEGLI INTROVABILI

Spettacoli, esibizioni equestri e cinofile, articoli e attrezzature per il mondo del pet.

Piccoli oggetti per la casa e di uso quotidiano.

PIAZZA DEI COMPLEMENTI D’ARREDO

QUARTIERE DELL’EDILIZIA E DEL RESTAURO

Idee, proposte e nuove tendenze dell’abitare, illuminazione, arredo giardino.

Materiali edili, infissi, porte, caminetti pavimenti, arredo bagno, tecnologie e sicurezza domestica.

BEAUTY FARM Showroom dedicato alla bellezza e al benessere! Servizi e Terapie per la cura del corpo, prodotti a attrezzature per l’estetica e per la cura personale.

GARAGE Auto nuove e usato a km zero, veicoli commerciali e aziendali, autovetture d’occasione, usato di qualità certificato e garantito.

MERCATO DELL’ARTIGIANATO Migliaia di articoli di artigianato italiano ed estero provenienti dai cinque continenti, lavorazioni locali ed internazionali.

MERCATO DEI GUSTI E SAPORI

GALLERIA DEL TURISMO E DEI VIAGGI Agenzie di viaggio, villaggi turistici, campeggi, hotel, tour operator, centri termali, spa, bed&breakfast, enti e associazioni per il turismo, regioni italiane e paesi esteri.

Il viaggio attraverso un mondo di gusti e sapori dell’enogastronomia, i piatti tipici dolci e salati, i salumi, i formaggi, i vini, le birre e i liquori.

13-21 MAGGIO 2017 FIERA DI PADOVA

www.campionaria.it

TUTTA LA CITTÀ IN FIERA

Rovigo .

www.lapiazzaweb.it

Sicurezza Rimedi al degrado

rossini: “le mie proposte ignorate dal sindaco” Dai controlli del vicinato, alla polizza per furto, ecco le proposte di Rossini di Fare!

eventuali eventi dannosi per la sicurezza urbana. Una misura che andrebbe affiancata alla stipula di una polizza assicurativa in caso di furti e conseguenti danni materiali, del costo annuo di soli 25 euro per

Episodi di delinquenza con cadenza quasi giornaliera: via Don Minzoni, il centro storico e i giardini pubblici in certi orari sono in mano a sbandati; viale Marconi è diventato un luogo di prostituzione, sia di notte che in pieno giorno.È questo il ritratto di Rovigo secondo il consigliere Antonio Rossini, di Fare, che afferma: “È ormai assodato che nella percezione della sicurezza non vi sia correlazione tra dato statistico ufficiale sulla criminalità e percezione di paura dei cittadini”.

i cittadini e per i commercianti. “L’amministrazione comunale non deve sborsare nemmeno un euro – assicura il consigliere – ma solamente mettere a disposizione i propri Uffici per la raccolta delle adesioni”. Sulla base di queste

considerazioni, Rossini sollecita il sindaco Massimo Bergamin a rivalutare la sua mozione che impegnava l’amministrazione ad attuare ogni azione amministrativa e contabile utile al fine di favorire la stipula della polizza.

SHOW ROOM DI 600 M2 PER ILLUMINARE CON STILE LA TUA CASA

Un tema sul quale il consigliere insiste da tempo, interrogandosi

Il consigliere Antonio Rossini

sul motivo per cui la maggioranza non abbia ancora risposto all’interrogazione presentata lo scorso agosto, con la quale lo stesso Rossini proponeva l’attivazione di un controllo di vicinato su base volontaria. Eppure sarebbero già numerosi, secondo il consigliere, gli ex appartenenti alle forze dell’ordine (ex Carabinieri, ex Poliziotti) che hanno già manifestato la loro disponibilità a sorvegliare i quartieri per segnalare alle forze di Polizia dello Stato o locali

APERTO ANCHE LA DOMENICA POMERIGGIO seguici su

alla pagina Luce Design · www.lampadarilucedesign.it · tel. 3402672631

con “Progetto Pinocchio” si scopre la sicurezza in bici Ad aprire l’ edizione del “Pinocchio in Bicicletta”, il progetto istituito dalla Federazione Ciclistica Italiana e, in ambito locale, sostenuto dal comitato provinciale di Rovigo, che interesserà nel suo percorso oltre cinquecento alunni è stata la scuola primaria di Sarzano di Rovigo. Il progetto si snoderà in tre diverse progettualità focalizzate sul tema della sicurezza stradale. A Sarzano l’incontro è stato incentrato su una prova teorica, ovvero sulla cultura generale della bicicletta, che ha visto come “docente” il tecnico, nonché referente a livello regionale del progetto, Sandro Baracco, assieme, per

quanto riguarda la tematica di competenza, ad Andrea Baletti, assistente capo della Polizia Stradale di Rovigo. Naturalmente si è parlato della cultura della bicicletta e della segnaletica stradale con l’ausilio di video a supporto della tematica proposta. Vivo l’interessamento degli alunni che hanno manifestato un notevole interesse di quanto è stato a loro proposto. Il progetto, toccherà molte altre scuole primarie polesane. (cr.ag)

Territorio

www.lapiazzaweb.it

L’intervista Bruno Contin racconta il nuovo outlet

inaugurato il Family Destination DeltaPo di occhiobello S

i è svolta lo scorso 12 aprile l’inaugurazione dell’attesissimo Family Destination DeltaPo di Occhiobello. Abbiamo incontrato Bruno Contini, amministratore unico, che a questo progetto ha dedicato 14 anni di battaglie con l’obiettivo di far sposare lo shopping alla promozione del territorio. Non solo negozi, ma anche spettacoli, musica, sport, grandi eventi. Ora che il progetto è diventato realtà, guardandosi indietro come ha vissuto questi lunghi anni di battaglie? “Questi anni sono stati davvero duri, fortemente sostenuti da un grande carburante che è l’entusiasmo, ovvero la fede in ciò che si fa unita alla grande convinzione di raggiungere quello che sembrava un sogno, ma che oggi è realtà. Ne ero certo, non perché ci fosse una presunzione particolare, ma perché era talmente forte la fede in questo tipo di impegno in cui ho messo tutta l’anima. Con la stessa passione ho scritto tutte le musiche che verranno poi editate in anteprima con lo spettacolo. Si fondono perfettamente con lo stato d’animo che mi ha accompagnato per tutti questi anni in questa impresa importante di cui sono stato onorato”. Lei ha parlato di uno spartito che ha scritto tanto tempo fa. Cosa non si è capito nella politica locale di quello spartito in questi anni? “Io penso invece che si sia capito. Probabilmente si è percepito come un pericolo imminente, quando invece ritengo di aver scritto in armonia. Sono un compositore di grandi orchestre, quindi è molto importante trovare un corretto equilibrio delle armonie distribuite all’interno dell’orchestra. Forse non è sta-

to colto che lo spirito con cui ho scritto quella partitura era rivolto a tutti, così da poter essere un riferimento da ottimizzare coralmente, da completare e da scrivere insieme. Forse ha fatto paura, non lo so, non era comunque questa l’intenzione”. Il connubio forte che proponete tra acquisto, turismo e intrattenimento-famiglia come funziona? “Quell’armoniosa composizione di elementi si traduce nel concetto di famiglia, che trova anima in tutte le culture e i Paesi

Sono 20mila metri quadrati oggi. E’ già in progetto l’estensione per raddoppiare le aree del mondo. Oggi la famiglia deve essere aiutata e deve ritrovare un po’ se stessa. Cerco, in questa family destination, di tradurre i valori del territorio nella sua bellezza, nella sua storia e cultura, e

in tutto quello che sarà da riscoprire”. Avete annunciato che ci saranno ambasciatori internazionali che promuoveranno l’Outlet ma anche il territorio. Questo bistrattato Delta, secondo noi, ha proprio bisogno di questo. “Non si intende assolutamente indicare con arroganza gli obiettivi che non sempre sono stati felicemente raggiunti dalle istituzioni, le quali hanno l’onere di far conoscere e valorizzare il territorio all’estero. Sempre nell’ambito di quel doveroso e

umile compito del cittadino che deve fare, ancor prima di criticare le istituzioni, noi stessi siamo all’interno delle istituzioni. Ho ritenuto, senza chiedere aiuti o clientelismi particolari, di percorrere questo cammino attraverso il riscontro di Paese in Paese, man mano che aprivamo i nostri uffici, direttamente con dei collaboratori diretti. È la fierezza dei vari Paesi, da Parigi a Shangai, a vedere messo DeltaPo con il nostro logo e sui progetti, nati in quella fantasia di composizione artistica di cui parlavo prima. Di sede in sede, al di là delle culture e delle distanze, presentando DeltaPo Outlet ho riscontrato grande entusiasmo anche per l’Italia. Noi ci dimentichiamo sempre che loro ci amano per quello che siamo. Facciamoci amare ancora di più”. Numeri e nomi per concludere. “Per il 12 aprile sotto il profilo tecnico abbiamo undici aperture e una lista di opzioni da qui fino alla fine di dicembre. Per le aperture di Natale arriveremo circa all’80% delle presenze. Per me già oggi siamo arrivati a un grande successo, poche o tante che siano, questa è l’affermazione di un progetto”. Quanti metri quadrati interessati nella struttura? “Sono ventimila metri quadrati oggi. Fortemente evocati, tantoché oggi è già in progetto l’estensione, per altrettanti ma non voglio mercificare troppo. Molto il food, tale da riportare alla valorizzazione enogastronomica. Sono forti gli investimenti, sono già due le unità aperte di caffetteria che si chiamano ‘DeltaPo caffè’. Ci sarà un buon format, il primo di ulteriori aperture per avere un food caratterizzante il territorio.

POSA IN OPERA GRONDAIE • PLUVIALI COPERTURE IN LAMIERA PREVERNICIATA

DILGRONDAIE s.n.c.

RAME • ACCIAIO INOX E ALLUMINIO

MANUTENZIONE TETTI E COIBENTAZIONI VARIE di Vernizzi Cristian & C. · Via U. Foscolo, 8 · 45014 Porto Viro (Ro) · tel. 346 7589589 · edilgrondaiesnc@libero.it

Territorio

www.lapiazzaweb.it

“l’importante è arrivare al risultato“ È quanto afferma Fulvio Dal Zio, segretario provinciale della Cgil a proposito del sì della Camera al decreto legge che abroga i voucher, bloccando di fatto il referendum della Cgil.

cominciata lo scorso 6 aprile la discussione nelle Camere sul decreto legge che abroga i voucher e che, di fatto, bloccherebbe il referendum della Cgil previsto per il prossimo 28 maggio. Dalla Camera è già arrivato il sì. “L’importante è arrivare al risultato”. Così ha commentato Fulvio Dal Zio, segretario provinciale della Cgil, la mossa del Governo. Qual è l’obiettivo di questo referendum? “Cambiare il mondo del lavoro, che ha perso le sue regole e le sue tutele. Il nostro intento è quello di far approvare la proposta di legge di iniziativa popolare, la “Carta dei diritti universali del lavoro”, che sancirebbe un nuovo statuto delle lavoratrici e del lavoratore. Abbiamo raccolto quasi 4 milioni di firme in tutta Italia, di cui più di 5mila nella sola città di Rovigo. A supporto di questo documento abbiamo proposto il referendum a tre voci, di cui poi

solo due hanno ottenuto il via libera dalla Cassazione: l’abolizione dei voucher e la modifica alla responsabilità in materia di appalti”. Cosa ha spinto la Cgil ad impugnare un’arma come il referendum? “In effetti si tratta di un’iniziativa inusuale per noi, ma che ci siamo sentiti costretti ad usare. Da anni ormai siamo testimoni di un lavoro depredato delle sue tutele, diventato merce. Bisogna porre un freno a tutto questo. Se le politiche effettuate avessero prodotti risultati positivi per i lavoratori non ci troveremmo in questa situazione: è inutile girarsi dall’altra parte, siamo un Paese che cresce pochissimo rispetto alla media europea. Gli ultimi dati Istat ci dicono che la disoccupazione è diminuita, è vero. Ma non viene specificato che sono diminuite anche le domande di assunzione: non si cerca nemmeno più un lavoro”.

Il segretario provinciale della Cgil Fulvio Dal Zio

Qual è stata, secondo lei, la mossa sbagliata dell’ultimo Governo? “La disintermediazione sociale. Non c’era più dialogo con noi, eravamo completamente esclusi. Con il risultato di aumentare il lavoro precario e azzerare lo sviluppo: “un lavoro pur che sia”. Il clou è stato raggiunto con il Jobs Act e la cancellazione dell’artico-

lo 18, che ha reso legittimi licenziamenti illegittimi (alcune situazioni critiche stanno già venendo a galla). Il voucher, invece, è diventato l’emblema della merceria. Usati nella maggior parte dei casi da imprese e grandi imprese, i voucher sono stati solamente strumentalizzati”. Come commenta il decreto legge emanato dal Governo

per l’abrogazione dei voucher, che potrebbe rappresentare un ostacolo al referendum? “Sinceramente, l’importante è arrivare al risultato. Se la legge dovesse passare, per noi sarebbe comunque una vittoria. Il nostro obiettivo è raggiungere la Carta dei diritti universali del lavoro, proposta di legge che è stata incardinata al Parlamento. Se la nostra battaglia continua, così come le mobilitazioni, è perché vogliamo tenere alta l’attenzione sul tema, costringendo il Governo a ricominciare a discutere sul lavoro. Torniamo a parlare di lavoro e di persone, come ci insegna la nostra Costituzione. Il lavoro è emancipazione, è un valore che va conseguito”. Serena Di Santo

Va ca n ze a Ca orl e Promozione di PRIMAVERA: per tutto il MESE DI MAGGIO € 190 la Coppia: 2 cene + 2 notti bambini gratis fino a 3 anni

www.hotelvillaroma.it

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Personaggi storici Jesse White Mario

Jesse White Mario

Giornalista, scrittrice, pioniera S

ulla targa commemorativa dell’abitazione in cui visse a Lendinara si trova scritto: “Jessie White Mario nell’epopea garibaldina donna invitta pietosa storica verace sapiente”. Parole scolpite, dense, che disciolgono altre parole, quelle che ricostruiscono la biografia di una donna straordinaria, inglese di nascita, innamorata dell’Italia, moglie del patriota lendinarese Alberto Mario, giornalista e scrittrice, che fu in primo piano nello svolgimento del Risorgimento italiano. Nata a Portsmouth il 9 maggio 1832, mostrò subito un grande interesse per la filosofia, che studiò alla Sorbona di Parigi, e per la comunicazione attraverso la scrittura. Di famiglia molto agiata, frequentò i salotti aristo-

cratici inglesi stringendo amicizia con Emma Roberts, amica di Giuseppe Garibaldi. Conobbe anche Mazzini in esilio a Londra e lo seguì a Genova dove nel corso dei moti insurrezionali contro l’Austria, poi falliti, avvenne l’aggancio decisivo con il destino e l’incontro con Alberto Mario. Jessie e Alberto furono entrambi arrestati scontando alcuni mesi di carcere. I due coniugi, che si erano sposati il 19 dicembre 1857 (anno di nascita di Adolfo Rossi pupillo di Alberto Mario), ripararono presto a New York dove tennero conferenze sulla situazione politica italiana. Pioniera del giornalismo delle donne ancor prima che alle donne fosse permesso sui giornali di occuparsi solo di moda, seppe

inglese di nascita, innamorata dell’italia, moglie del patriota lendinarese alberto mario, giornalista e scrittrice, fu in primo piano nel risorgimento

guardare al mondo con gli stessi occhi del riscatto e della solidarietà sociale, sia che si trattasse della pellagra per la scarsa alimentazione dei braccianti, della miseria di Napoli cui dedicò una vivissima inchiesta che divenne un libro, o della salute dei minatori delle solfatare siciliane. Tentò di divenire medico, ma, in quanto donna, la sua iscrizione al Royal College of Surgeons fu respinta, circostanza che non

le impedì di svolgere ugualmente il ruolo di infermiera contribuendo a salvare delle vite sul campo della battaglia del Volturno con Garibaldi. Tradusse in inglese il libro di Felice Orsini “Le prigioni austriache d’Italia” che giunse alla diffusione di 35.000 copie, fu “manager” dei fondi finanziari raccolti in Inghilterra a sostegno delle campagne garibaldine. Definita “miss uragano”, morì a Firenze il 5 marzo 1906 dopo una vita condotta fino al limite degli ideali e a un passo dal precipizio. Al tempo delle critiche alla Sinistra storica di Depretis di lei Carducci disse: “La democrazia conta un solo scrittore, è un inglese, è una donna, la signora Jessie White Mario”. Daniela Muraca

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Donzelli in mostra a Palazzo roverella L’artista ha testimoniato l’Italia dal dopoguerra agli anni sessanta, il passaggio dalla società rurale e preindustriale alla società dei consumi. L’esposizione è dedicata al Delta del Po e il Polesine negli anni Cinquanta

“P

ietro Donzelli. Terra senz’ombra. Il Delta del Po negli anni Cinquanta” è il titolo della mostra che, per iniziativa della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, Palazzo Roverella propone dal 25 marzo al 2 luglio, a cura di Roberta Valtorta. Piero Donzelli (Monte Carlo, 1915- Milano, 1998) ha testimoniato l’Italia dal dopoguerra agli anni sessanta, il passaggio dalla società rurale e preindustriale alla società dei consumi. Fotografo, ricercatore, collaboratore di riviste specializzate e curatore di mostre, Donzelli è stato una figura determinante per la diffusione della cultura fotografica nel nostro Paese. È grazie alla sua instancabile attività che sono state presentate in Italia, per la prima volta, opere di Dorothea Lange, Alfred Stieglitz, dei fotografi della Farm Security Administration. Nel 1950 è stato tra i fondatori dell’Unione Fotografica (Associazione Internaziona-

le Manifestazioni Fotografiche), che aveva tra i suoi obiettivi quello di spostare l’attenzione sul realismo in fotografia, promuovere manifestazioni di livello internazionale e sostenere la fotografia italiana all’estero. Le sue serie fotografiche affrontano il rapporto tra l’uomo e l’ambiente in cui vive. Oggetto d’indagine sono Milano, Napoli, la Calabria, la Sicilia, la Sardegna, il paesaggio toscano (serie Crete senesi) ma soprattutto, dal 1953 al 1960 il Delta del Po e le terre del Polesine, alle quali dedica una grande e importante ricerca dal titolo Terra senz’ombra. La mostra di Palazzo Roverella presenta per la prima volta più di cento fotografie di questa serie, molte delle quali assolutamente inedite. Sono esposti anche importanti materiali di documentazione del progetto, scritti, composizioni di fotografie con rime di Gino Piva, geniale poeta polesano. La serie “Terra senz’om-

Due delle opere in mostra

bra” è considerata uno dei pilastri della storia della fotografia italiana, uno dei più precoci e coerenti esempi di fotografia documentaria, in cui Donzelli dimostra la sua capacità di raccontare la realtà umana e ambientale, tra topografia e sociologia. Il Delta del Po è un luogo-mito

della cultura italiana ed è stato rappresentato in molte opere cinematografiche (Antonioni, Visconti, De Santis, Rossellini, Soldati, Vancini, Renzi, Comencini) e letterarie (Bacchelli, Guareschi, Govoni, Zavattini, Cibotto, Piva, Celati, Rumiz). L’opera fotografica che Donzelli, grande narra-

tore, ha dedicato al paesaggio di pianura, al fiume, nei momenti di calma e delle rotte che tanto hanno devastato territori e uomini, al mare, al lavoro dei pescatori e dei contadini, ai momenti di svago, è un vero e proprio affresco umano e ambientale. Melania Ruggini

a Nada il Premio amnesty international italia

“B

allata triste” di Nada è la canzone vincitrice per il 2017 del Premio Amnesty International Italia, indetto nel 2003 da Amnesty International e dall’associazione culturale Voci per la Libertà per premiare il migliore brano sui diritti umani dell’anno precedente, in questo caso un brano sulla tragedia del femminicidio. La premiazione avrà luogo a Rosolina Mare il 23 luglio, nel corso della serata finale del 20° festival “Voci per la Libertà - Una Canzone per Amnesty”, che prenderà il via il 20 luglio con il concorso dedicato agli artisti emergenti. Dopo aver saputo del premio, Nada ha dichiarato: “Non sono molto abituata a ricevere premi e le volte che mi è capitato ho sempre cercato di non esserci ma il premio di Amnesty International mi fa davvero felice, soprattutto per questa mia canzone così tremendamente attuale. Da donna cerco di intuire, ma non trovo niente da capire in quello che succede troppo spesso alle donne, che purtroppo, e quasi sempre tra le mura domestiche, vengono distrutte da chi dice di amarle. “Ballata Triste” racconta di una giornata apparentemente normale che finisce in tragedia. L’ho scritta un giorno di getto dopo avere sentito per l’ennesima volta l’orrenda storia di un femminicidio. All’inizio non sapevo se registrarla, mi faceva male, ma poi ho pensato che anche in una canzone si possono raccontare sentimenti di ribellione verso situazioni così drammatiche, con la speranza che una voce fra le tante possa suscitare un po’ più di attenzione. Spero che nel futuro prossimo ci si possa comprendere e capire, che l’amore prevalga sulle incompatibilità, e se non l’amore almeno il rispetto”. (Me.Ru.)

DOMENICA 30 APRILE Dalle ore 10,00

Venite a Scoprire e a Vivere il Cavallo a 360°

Sito: Ca’Emo (Adria ) via Ramalto 4 Info: 349 2148148 e.mail: ildiamantenero@gmail.com Circolo Ippico Il Diamante Nero Asd

Centro ippico affiliato ENGEA

Sport

l’arbitro Greta Pasquesi a coverciano in stage Importante esperienza formativa e di crescita personale per la giovane arbitro della sezione di Rovigo Greta Pasquesi. La ventiquattrenne ha preso parte alla due giorni di stage atletico e tecnico per arbitri tenutasi a Coverciano, nella sede del Centro Tecnico Federale della Figc, dove sono state convocate una trentina di donne arbitro provenienti da tutta Italia. Si è trattato di una due giorni molto intensa e ricca di appuntamenti per gli arbitri al femminile: dopo la visita al Museo del Calcio, le ragazze hanno seguito gli interventi autorevoli di figure di primo piano nel panorama arbitrale italiano, come quello, per esempio, di Pierluigi Collina, già responsabile degli

rovigo protagonista a Solesino

arbitri Uefa, recentemente nominato nuovo presidente della Commissione Arbitri Fifa, il più alto organismo arbitrale del calcio mondiale e si occupa di stilare la lista degli internazionali e definire gli arbitri della competizioni a livello mondiale, oltre che di dettare le interpretazioni sul regolamento. Le partecipanti allo stage hanno anche svolto alcuni test atletici. Il confronto si è anche basato su alcuni video di natura tecnica, in cui gli arbitri in rosa hanno potuto aggiornarsi e chiarirsi le idee in merito ad alcuni punti del regolamento. Lo stage di Coverciano ha certamente arricchito il bagaglio di conoscenze di Greta Pasquesi, che ha avviato la sua carriera arbitrale sette anni fa e, nelle ultime tre stagioni, con il passaggio ai campionati regionali, ha mostrato progressi evidenti, certificati dai riscontri positivi sul campo.

oltre zie oti n 0 0 0 . 18 a: n o z a u della t PIÙ O I V I H C L’AR DEL O I P M A ! O T E N E V

www.lapiazzaweb.it

Cristiano Aggio

Gli atleti della Confindustria Atletica Rovigo

i è chiusa la stagione delle corse campestri con l’ottava edizione del Gran Premio “Lago Smeraldo” di Solesino, gara alla quale hanno partecipato numerosi atleti delle società rodigine, confermando in pieno l’ottima collaborazione tra i due comitati provinciali. E Rovigo ha dimostrato tutta la sua voglia di emergere vincendo con la Confindustria Atletica Rovigo, la classifica a squadre delle prove nella categoria Esordienti e con altri ottimi risultati in tutte le categorie. Prima gara in programma, i 5 km per tutte le categorie maschili, dagli Allievi ai Master: vittoria assoluta per il giovane delle Fiamme Oro, Riccardo Martellato, ma argento per Saaid El Bouhali, della Discobolo di Rovigo, primo anche tra gli M35. Marco Piasentini (SM) e Paolo Trovò (M45) della Salcus hanno colto due argenti, ma dagli M60 in poi ci sono solo polesani, con il “solito”

duello vinto da Lorenzo Andreose (Salcus) su Maurizio Marchetti (Avis) negli M60 e i primi posti per Giovanni Pavan (Confindustria) tra gli M65 e per Adriano Liviero e Giuseppe Castagna, entrambi dell’Avis Taglio di Po, tra gli M70 e tra gli M75. A ruota i 4 km per tutte le categorie femminili vinti dall’ex azzurra Silvia Sommaggio, che dimostra la sua classe al cospetto di rivali ben più giovani: bene Sabrina Bulgaron (Rovigo Half Marathon) seconda tra le F45. Poi le partenze delle categorie Ragazze e Ragazzi e dei Cadette e Cadette, tutte molto numerose e spettacolari: da segnalare il 5° posto tra i Cadetti per Andrei Neagu (Discobolo) ed il 13° di Giacomo Lucchin (Confindustria) tra i Ragazzi. A chiudere la manifestazione le festose partenze degli Esordienti e dei Cuccioli che hanno consegnato alla Confindustria Rovigo il lusinghiero premio come prima società. (Cr.Ag.)

canoe Polesine, atleti agli allenamenti nazionali Sono andrea Falconer (1998), Leo Previati (2000), Pietro Biscaro (2000) ed Enrico Nonnato (2001)

L’informazione locale sempre con te!

+80% di nuovi utenti ogni mese sceglie di rimanere informato con noi! Seguici su

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

uattro atleti del Gruppo Canoe Polesine sono stati chiamati all’allenamento collettivo zonale organizzato dagli allenatori delle nazionali under 21, under 18 e under16 e svoltosi ad Anzola nell’Emilia. Andrea Falconer (1998), Leo Previati (2000), Pietro Biscaro (2000) ed Enrico Nonnato (2001) hanno avuto l’occasione di conoscere e di confrontarsi con tanti coetanei canoapolisti e di migliorarsi tecnicamente e tatticamente grazie ai preziosi consigli degli allenatori delle nazionali giovanili. Una due giorni di grande contenuto tecnico, importante per confrontarsi coi tecnici federali e con le altre società del Nord Italia attive nel settore giovanile. Ottima occasione anche per gli allenatori per aggiornarsi sulle ultime tattiche di gioco e sulle direttive federali (presente Davide Pezzuolo per il GCP). Queste le società che hanno partecipato: Gruppo Canoe Polesine, Canoa Rovigo, Trieste, C. Mutina, Bologna, Arenzano, Lerici, Idroscalo Club, Pro Scogli Chiavari, Ichnusa, Eur, Firenze, Pro Recco,Carso, Lazio. Tanto potenziale giovane, quindi, per un movimento che sta crescendo sempre più. (Cr.Ag.)

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

23 1

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Editoriale

Violenze sui medici un’app della Regione Veneto per i Pronto Soccorso

Scoperti i meccanismi che originano l’Alzheimer Il Diabete, killer silenzioso

a pag 25

Artrosi al ginocchio: la sperimentazione

Training Neurovisivo.

a pag 26

li Ordini dei Medici lanciano una campagna per sensibilizzare l’opinione pubblica e le istituzioni su un fenomeno che sta registrando un aumento esponenziale delle aggressioni ai danni dei medici e degli operatori sanitari. L’iniziativa parte dagli Ordini dei Medici di Napoli e Bari ove la situazione ha raggiunto livelli di criticità preoccupanti: in Campania si registrano almeno 40 aggressioni al giorno e ancor più nelle Puglie. Per fortuna tali atti di violenza,se non in casi molto limitati, non hanno avuto esiti mortali consistendo in aggressioni o tentativi di aggressione fisica o verbale. Il fenomeno riguarda un po’ tutte le Nazioni, l’Inghilterra ad esempio ha adottato una sistema di “tolleranza zero” contro i casi di violenza nelle strutture sanitarie anche nel nostro Paese, a fronte degli ultimi episodi di violenza e alla forte denuncia degli Ordini dei Medici qualcosa si sta muovendo almeno a sentire Francesco Emilio Borrelli componente della Commissione Sanità: “una delle priorità deve essere quella di garantire la necessaria sicurezza ai lavoratori che non possono garantire un servizio sanitario di qualità se non hanno la tranquillità e la certezza di non esser picchiati da familiari e amici, come, purtroppo, accade sempre più spesso”.

Un focus sulla protezione del sole

a pag 26

dal 1867 il passato si fonde con il futuro

laPiazza

Salute

Consulenza scientifica Farmacia

Farmacia Tre Colombine della Farmacia San Gaetano s.n.c. Dott.sse Maddalena e Patrizia Zanetti - Via Leopoldo Baruchello, 30 - ROVIGO tel.0425/412038 Piazza Risorgimento 21 - Lendinara (Ro) tel. 0425/641026 www.farmaciatrecolombine.it

Uno studio italiano rivela come si sviluppa l’Alzheimer

no studio coordinato dal professor Marcello D’Amelio dell’Universita’ Campus Bio-Medico di Roma, appena pubblicato su Nature Communications, rivela il processo che genera l’origine dell’Alzheimer: a causarla sarebbe la morte dei neuroni che formano l’area tegmentale ventrale, una delle principali zone del cervello in cui viene prodotta la dopamina. Quest’ultima e’ un neurotrasmettitore indispensabile per il buon funzionamento dell’ippocampo, struttura cerebrale da cui dipende la memoria. E’ stato scoperto anche il legame tra l’assenza di dopamina e le disfunzioni del nucleo accumbens, area neuronale coinvolta nei disturbi della gratificazione e dell’umore. La depressione, quindi, non sarebbe conseguenza della patologia, ma un potenziale segnale della sua insorgenza. Lo studio, al quale hanno collaborato altri scienziati dei laboratori dell’Universita’ Campus Bio-Medico di Roma, della Fondazione IRCCS Santa Lucia e del CNR di Roma, getta una luce nuova su questa grave patologia, che solo in Italia colpisce circa mezzo milione di persone oltre i 60 anni di eta’. “Abbiamo effettuato un’accurata analisi morfologica del cervello- spiega D’Amelio- e abbiamo scoperto che quando vengono a mancare i neuroni dell’area centrale, particolarmente difficile da indagare a livello neurotegmentale ventrale, che producono la dopamina, il mancato radiologico”. apporto di questo neurotrasmettitore provoca il conseguente I protagonisti della ricerca sono riusciti a chiarire i malfunzionamento dell’ippocampo, anche se tutte le cellule di dettagli molecolari alla base della mancata comunicazione quest’ultimo restano intatte”. fra cellule nervose che, nel Negli ultimi 20 anni i tempo, porta alla perdita La depressione non è, a quanto ricercatori si sono focalizzati di memoria. I ricercatori si sull’area da cui dipendono sono resi conto che, come pare, conseguenza della i meccanismi del ricordo, in un effetto domino, la patologia, ma un potenziale ritenendo che fosse la morte delle cellule cerebrali progressiva degenerazione deputate alla produzione di segnale della sua insorgenza delle cellule dell’ippocampo dopamina provoca il mancato a causare l’Alzheimer. Le arrivo di questa sostanza analisi sperimentali, tuttavia, non hanno mai fatto registrare nell’ippocampo, causandone il ‘tilt’ che genera la perdita al suo interno significativi processi di morte cellulare. Nessun di memoria. Lo studio ha evidenziato, gia’ nelle primissime ricercatore aveva finora pensato che potessero essere fasi della malattia, la morte progressiva dei soli neuroni coinvolte altre aree del cervello nell’insorgenza della patologia. dell’area tegmentale ventrale e non di quelli dell’ippocampo. “L’area tegmentale ventralespiega il docente UCBM- non era Questo meccanismo e’ risultato perfettamente coerente con mai stata approfondita nello studio della malattia di Alzheimer, le descrizioni cliniche della patologia di Alzheimer fatte dai perche’ si tratta una parte profonda del sistema nervoso neurologi.

www.lapiazzaweb.it

L’editoriale

Violenze sui medici, un’app della Regione Veneto per i Pronto Soccorso Anche in Veneto i casi sono aumentati in modo rilevante, anche se non si ha una dimensione certa del fenomeno perché il 99% delle aggressioni non viene denunciato in quanto ritenuto inutile. Con maggior frequenza gli atti di violenza avvengono nei servizi di emergenza-urgenza, nelle strutture psichiatriche,nei luoghi di attesa, nei servizi di geriatria e nei servizi di continuità assistenziale negli ambiti cioè dove è maggiore il contatto diretto con il paziente e “vengono gestiti rapporti caratterizzati da una condizione di forte emotività sia da parte del paziente stesso che dei familiari, che si trovano in uno stato di vulnerabilità, frustrazione o perdita di controllo,s pecialmente se sotto l’effetto di alcool o droga” con forme di violenza verbale, con intimidazioni, insulti e provocazioni, quando non con atti aggressivi di violenza fisica, che determinano nelle vittime stati di sofferenza. Ancor più nelle donne che risultano maggiormente colpite da tali atti di violenza. Più di una volta sono dovuto intervenire nella mia carica istituzionale a difesa di colleghe che sono state oggetto di “tali attenzioni” in episodi avvenuti per lo più di notte mentre prestavano servizio di continuità assistenziale in strutture isolate senza alcuna protezione affinché venisse garantita la loro incolumità in sedi adeguate. Non vi è dubbio però che le sedi in cui si verificano con maggior probabilità tali azioni, che costituiscono veri e propri reati, siano i Pronto Soccorso degli Ospedali ove si registra un affollamento di pazienti e familiari con tutte le loro preoccupazioni, a volte spazientiti dall’attesa,a volte con pretese incongrue, mentre Medici e personale sanitario sono sotto pressione per la mole di attività e per la delicatezza e importanza, spesso vitale, del loro impegno. La Regione Veneto ha ideato una applicazione: “info ps”, scaricabile su qualsiasi smartphone, dove in tempo reale si può conoscere la situazione dei Pronto Soccorso in tutta la Regione:quanti pazienti sono presenti in quel momento, con quale codice di priorità di urgenza (quanti in codice rosso, giallo, verde o bianco) quanti in trattamento e quanti in attesa. Al momento della scrittura di questo redazionale oggi domenica 2 aprile 2017ore 17:26 sono presenti nei P.S. delle città rispettivamente: Belluno N° 14; Padova n° 52;Vicenza n° 30; Verona Borgo Trento n° 48; Verona Borgo Roma n° 19; Venezia n° 9;Treviso n° 48; per quanto riguarda gli Ospedali della Provincia di Rovigo :ROVIGO n° 63, Adria n°7, Trecenta n° 9. Magari se le condizioni fisiche lo consentono è meglio fare 20 minuti di strada in più e recarsi in un P.S. ove si prevede una attesa inferiore. Da questi dati comunque salta subito agli occhi la sproporzione delle presenze nel P.S. dell’Ospedale di Rovigo in rapporto al numero degli abitanti e che a mio avviso richiede un approfondimento sui motivi e ancor più richiede maggior attenzione agli assetti organizzativi e al personale in attività sia dal punto di vista numerico che di stabilità di rapporto di lavoro. L’obiettivo degli Ordini è quello di affermare il diritto dei camici bianchi alla sicurezza personale e a curare i pazienti senza avere paura, di sensibilizzare le istituzioni per garantire la sicurezza degli ambienti di lavoro e il legislatore ad una tolleranza zero con inasprimento delle sanzioni come aggravante per questo tipo di reati e di render partecipi i cittadini che una aggressione nei confronti dei medici è una aggressione contro se stessi.

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Salute

Il Diabete uccide 73 italiani al giorno: ma i laureati rischiano meno Nel nostro Paese ci sono i più di 3,5 milioni di persone con diabete noto, circa 1,5 milioni che non sanno di averlo e 4,5 milioni con prediabete

“S

econdo il recente rapporto Diabetes Atlas dell’International Diabetes Federation (IDF), il diabete causa 73 morti al giorno in Italia, quasi 750 in Europa. Il dato è tanto più allarmante se si considera che gli italiani che soffrono di diabete sono circa l’8% della popolazione adulta. Inoltre, tenendo conto della correlazione tra diabete e obesità, malattia spesso sottovalutata che nel nostro Paese colpisce 4/5 abitanti su 10, e del loro trend di aumento negli ultimi anni, possiamo definire diabete e obesità come una pandemia, con serie conseguenze per gli individui e la società in termini di riduzione sia dell’aspettativa sia della qualità della vita, e notevoli ricadute economiche. Si tratta quindi un’emergenza sanitaria che necessita di una attenzione specifica da parte dei decisori politici”. Cosi’ Renato Lauro, presidente dell’Italian Barometer Diabetes Observatory (IBDO) Foundation, in occasione della presentazione a Roma della X edizione dell’’Italian Diabetes & Obesity Barometer Report’, che quest’anno vede per la prima volta

la collaborazione con l’Istituto nazionale di Statistica. Parlando di caratterizzazioni sociali del diabete, dal report emerge che questa malattia è più frequente tra le persone con basso titolo di studio. “Nella popolazione adulta, eliminando l’effetto dell’età - spiega Roberta Crialesi, dirigente Servizio Sistema integrato salute, assistenza, previdenza e giustizia dell’Istat - un laureato ha un rischio di ammalarsi di diabete quasi tre volte più basso di chi ha solo la licenza elementare, per le donne lo svantaggio tra le meno istruite è ancora più elevato”. Dalle rilevazioni Istat 2015 emerge come la disuguaglianza sociale sia particolarmente accentuata a partire dai 45 anni: tra i 45 e i 64 anni la prevalenza del diabete è del 2,9% tra i laureati, del 4% tra i diplomati, mentre raggiunge il 9,8% tra coloro che hanno al massimo conseguito la licenza elementare. Forte il legame con gli stili di vita: la prevalenza di diabete è pari al 15,1% tra le persone obese (solo il 3,6% tra i normopeso) e all’8,6% tra chi non pratica attività fisica, rispetto all’1,7% tra coloro che praticano

Gli italiaNi che Ne SoFFroNo In Italia il diabete colpisce 3,27 milioni di persone, una su 18, a cui va aggiunto circa 1 milione di persone che non sanno di avere la malattia. Il diabete e le malattie correlate hanno causato quasi 75 mila morti nel 2015. Sovrappeso e obesità colpiscono 1 italiano su 10, oltre 21 milioni di connazionali, e l’Italia risulta ai primi posti in Europa per obesità infantile: la prevalenza dei bambini obesi è del 9,8%, con percentuali più alte nelle regioni del centro e del sud.

abitualmente una attività sportiva. Anche per quanto riguarda l’obesità e il sovrappeso sono marcate le differenze rispetto al titolo di studio conseguito: tra le persone con almeno la laurea le persone sovrappeso e obese sono il 32,8%, quota che sale al 42,8% tra i diplomati e al 52,7% tra chi ha la licenza media, per raggiunge il 60,4% tra quanti hanno conseguito al massimo la licenza elementare. Tale andamento si osserva in tutte le fasce di età, sia per gli uomini che per le donne.

L’obesità accorcia la vita

Nuovi livelli di assistenza Guardare troppoanche da vicino in veneto el mondo

potrebbe nascondere unNproblema.

Ottica Toffoli è sinonimo di eccellenza in :

CONTATTOLOGIA AVANZATA • IPOVISIONE • VISUAL TRANING

sono 415 milioni le persone affette da diabete, 1 su l ‘Barometer report’ offre una analisi 11, e sono 5 milioni i morti all’anno approfondita dell’impatto Training di diabete si ristabilisce l’equilibrio dei muscoli oculari. Con il Visual per cause legate al diabete, uno ogni e obesità nel mondo, in Europa e in 56 secondi. Secondo l’Organizzazione Italia. mondo Trainig sono 415 milioni le disciplina nata negli Il Nel Visual è una non possiamo svincolare la divisone della igiene visiva, innanzitutto la distanza di lettura: Mondiale più della Sanità il 58% dei casi persone da diabete,in1 su 11, e anniaffette sessanta America, per migliorare le postura. diabete Visione e postura sono due discipline mai stare troppo vicini ad un testo o al mellito è attribuibile all’obesità. sono 5 milioni i morti all’anno per cause performance visive degli atleti, che si è poi complementari cheadulte fanno parte neldi un unico computer, avere sempre un ottima illuminazioLe persone in sovrappeso legate al diabete, uno ogni 56 secondi. mondo sono 1,9 miliardi, il 39% della espansa in vari ambiti. processo funzionale. ne, ed importantissimo avere sempre una Secondo l’Organizzazione Mondiale della popolazione. Per valutare la dimensione Pensare di vedere dieci decimi ed avere una postura ergonomicamente corretta. Sanità il 58% dei casi di diabete mellito del problema basti pensare che a questo: visione perfetta non è del tutto corretto. La terapia visiva è quella si propone di è attribuibile all’obesità. Le persone chi pesa il 20% in più del proprio peso adulte in sovrappeso nel mondo sono migliorare le performance visive, quindi La filosofia del Centro Optometrico Toffoli è ideale aumenta del 25%, rispetto alla 1,9 In miliardi, il 39%ladella popolazione. Per realtà visione da lontano dieci decimi è solo affrontare lo stress e insegnare al cervello ad proprio quella di attuare un’indagine a 360° popolazione normopeso, il rischio di valutare la dimensione del problema basti performance visive. un centesimo delle nostre utilizzaremorire gli occhi insieme, con meno gradi per poter prevenire, migliorare e quindi di infarto e del 10% di morire di dispendio pensare a questo: chi pesa il 20% in più I nostri occhi hanno la capacità della profondità di energie. rieducare le performance visive, perche ictus, mentre, se il peso supera del 40% del proprio peso ideale aumenta del 25%, di campo, della tridimensionalità, della visione ricordiamoci che sono gli occhi che dirigono il quello consigliato, il rischio di morte per rispetto alla popolazione normopeso, il qualsiasi causa aumenta di oltre il 50%, periferica, della convergenza, della Affrontare lo stress durante la lettura, a nostro corpo. rischio di morire di infarto e del 10% di per ischemia cerebrale del 75% e per motricità,dell’accomodazione; queste sono tutte distanza prossimale, per un atleta significa morire di ictus, mentre, se il peso supera infarto miocardico del 70%. Alla luce di del le 40% quellosfaccettature consigliato, il rischio di performance visive. varie delle avere delle ottime performance visive durante L’assessore alla Sanità Luca Coletto queste condizioni, anche la mortalità per morte per qualsiasi causa aumenta di una gara, oppure affrontare lo stress di tutti i diabete aumenta del 400%. oltreE’il 50%, per ischemia cerebrale del non 23% più delle donne e il 20% degli uomini quindi importante considerare giorni quando stiamo davanti al computer a In Europa 59,8 milioni di persone 75% e per infarto miocardico del 70%. sono obesi. Preoccupante il problema l’occhio come organo svincolato dal corpo ma distanza adulte prossimale. sono affette da diabete, malattia Alla luce di queste dall’obesità infantile attuare delle indagini a 360°, ed è per questo che E’ per questo importante seguire delle norme di concausa di oltre 677 mila morti l’anno. condizioni, anche La Giunta recepisce i - 1 bambino di Oltre il 50% degli uomini e delle donne la mortalità per nuovi Lea nazionali 11 anni su 3 è in Europa è in sovrappeso, e circa il diabete aumenta sovrappeso o ma ribadisce che 23% delle donne e il 20% degli uomini del 400%. In obeso - soprattutto sono obesi. Preoccupante il problema Europa 59,8 milioni comporteranno costi se si considera dall’obesità infantile - 1 bambino di di persone adulte che oltre il 60% di più elevati per 160 dal 1867 il passato si fonde con il futuro 11 anni su 3 è sovrappeso o obeso sono affette da quelli sovrappeso milioni di euro soprattutto se si considera che oltre il diabete, malattia prima della pubertà Il ‘Barometer report’ offre una analisi 60% di quelli sovrappeso prima della concausa di oltre 677 mila morti l’anno. saranno sovrappeso nella prima età pubertà saranno sovrappeso nella prima Oltre il 50% degli uomini e delle donne adulta, con tutte le conseguenze che ne approfondita dell’impatto di diabete e obesità età adulta, con tutte le conseguenze che in Europa è in sovrappeso, e circa il derivano. nel mondo, in Europa e in Italia. ne derivano.

Ortocheratologia. a Maggio.

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

Artrosi al ginocchio, al via uno studio europeo che cerca pazienti volontari L’editoriale

Violenze sui medici, un’app della Regione Veneto per i Pronto Soccorso

’artrosi del ginocchio è a tutt’oggi proprie cellule staminali dal grasso una malattia senza una cura efficace: periombelicale tramite liposuzione e, in il trattamento attuale prevede misure seguito a moltiplicazione ed attivazione generali sostanzialmente sintomatiche ed delle medesime cellule, la loro successiva infine la protesi totale. iniezione all’interno dell’articolazione del L’uso di cellule staminali del proprio ginocchio. organismo è sempre più frequentemente L’obiettivo dello studio è di valutare la utilizzato per il trattamento di patologie sicurezza e l’efficacia di questa singola cronico-degenerative. iniezione. L’Università degli Studi di Padova (UOC I pazienti verranno quindi monitorati e di Reumatologia) collabora con un gruppo di visitati periodicamente per i due anni esperti europei nel trattamento dell’artrosi successivi al trattamento. di ginocchio con cellule staminali. Condizione necessaria alla partecipazione UOC di Reumatologia partecipa ad una a questo studio è la presenza di un’artrosi sperimentazione o moderata del ginocchio, non in fase no studio finanziata coordinato dall’Unione dal professor lieve Marcello D’Amelio Europeadell’Universita’ che prevede l’utilizzo cellule pre-protesica. Campus diBio-Medico di Roma, appena staminali, comesuterapia l’ artrosi del rivela I pazienti potranno pubblicato Natureper Communications, il processo che partecipare allo studio ginocchio. Le cellule staminali sono cellule se di età compresa genera l’origine dell’Alzheimer: a causarla sarebbe la mortetra i 45 e i 70 anni. primitive, non specializzate, dotatetegmentale della L’eleggibilità per la sperimentazione dei neuroni che formano l’area ventrale, una delle capacità di trasformarsi in diversi altri tipi di sarà valutata e definita per ogni paziente principali zone del cervello in cui viene prodotta la dopamina. cellule del corpo attraverso un processo di secondo criteri ben delineati dal Quest’ultima e’ un neurotrasmettitore indispensabile perclinici il differenziazione. L’uso di questo particolare protocollo di studio. buon funzionamento dell’ippocampo, struttura cerebrale da cui tipo dipende di cellule del proprio organismo è Ciascun paziente arruolato riceverà o la memoria. sempreE’più frequentemente un’iniezione di cellule staminali o di un stato scoperto ancheutilizzato il legame per tra l’assenza di dopamina e il trattamento di patologie come l’artrosi, placebo (preparazione a base di sostanze le disfunzioni del nucleo accumbens, area neuronale coinvolta che hanno scarsa tendenza alla guarigione che non hanno nessun effetto terapeutico, nei disturbi della gratificazione e dell’umore. La depressione, e chequindi, tendono a peggiorare nel corso del usato come confronto con il medicamento non sarebbe conseguenza della patologia, ma un tempo. ma che presenta lo stesso aspetto di potenziale segnale della sua insorgenza. attivo, Lo studio, al quale Tale hanno studiocollaborato prevede altri la scienziati raccolta dei delle quest’ultimo). laboratori dell’Universita’

Uno studio italiano rivela come si sviluppa l’Alzheimer

Anche in Veneto i casi sono aumentati in modo rilevante, anche se non si ha una dimensione certa del fenomeno perché il 99% delle aggressioni non viene denunciato in quanto ritenuto inutile. Con maggior frequenza gli atti di violenza avvengono nei servizi di emergenza-urgenza, nelle strutture psichiatriche,nei luoghi di attesa, nei servizi di geriatria e nei servizi di continuità assistenziale negli ambiti cioè dove è maggiore il contatto diretto con il paziente e “vengono gestiti rapporti caratterizzati da una condizione di forte emotività sia da parte del paziente stesso che dei familiari, che si trovano in uno stato di vulnerabilità, frustrazione o perdita di controllo,s pecialmente se sotto l’effetto di alcool o droga” con forme di violenza verbale, con intimidazioni, insulti e provocazioni, quando non con atti aggressivi di violenza fisica, che determinano nelle vittime stati di sofferenza. Ancor più nelle donne che risultano maggiormente colpite da tali atti di violenza. Più di una volta sono dovuto intervenire nella mia carica istituzionale a difesa di colleghe che sono state oggetto di “tali attenzioni” in episodi avvenuti per lo più di notte mentre prestavano servizio di continuità assistenziale in strutture isolate senza alcuna protezione affinché venisse garantita la loro incolumità in sedi adeguate. Non vi è dubbio però che le sedi in cui si verificano con maggior probabilità tali azioni, che costituiscono veri e propri reati, siano i Pronto Soccorso degli Ospedali ove si registra un affollamento di pazienti e familiari con tutte le loro preoccupazioni, a volte spazientiti con pretese Gli esamidall’attesa,a clinici e volte radiologici saranno incongrue, mentre Medici e personale sanitario eseguiti presso l’istituto. sono sotto pressione la mole di può attività e per al Chiunque fosseper interessato rivolgersi la delicatezza importanza, spesso vitale, seguentee numero 340/1128616 dal del lunedì loro impegno. al venerdì dalle ore 14.00 alle 15.00. La Informazioni Regione Veneto ha essere ideato chieste una possono applicazione: “info ps”, scaricabile su qualsiasi anche tramite e-mail al seguente indirizzo: smartphone, dove in tempo reale si può adipoa2.dimed@unipd.it conoscere la situazione dei Pronto Soccorso in tutta la Regione:quanti pazienti sono presenti in quel momento, con quale codice di priorità di urgenza (quanti in codice rosso, giallo, verde o bianco) quanti in trattamento e quanti in attesa. Al momento della scrittura di questo redazionale oggi domenica 2 aprile 2017ore 17:26 sono presenti nei P.S. delle città rispettivamente: Belluno N° 14; Padova n° 52;Vicenza n° 30; Verona Borgo Trento n° 48; Verona Borgo Roma n° 19; Venezia n° 9;Treviso n° 48; per quanto riguarda gli Ospedali della Provincia di Rovigo :ROVIGOsport n° 63,all’aria Adria n°7, Trecenta n° 9. di perdere la aperta e rischia Magari se le condizioni fisiche lo consentono è meglio fare 20 minuti di strada in più protezione solare a causa della sudorazione. e recarsi in un P.S. ove si prevede una attesa Riassumendo inferiore. un prodotto solare ideale Da questi dati comunque salta subito agli occhi la sproporzione delle presenze nel deve assorbire le radiazioni nell’intervallo P.S. dell’Ospedale di Rovigo in rapporto alUVA numero degli abitanti e che a mio avviso e UVB, deve essere ben tollerato, richiede un approfondimento sui motivi e possibilmente ancor più richiede maggior attenzione resistente all’acqua agli e al assetti organizzativi e al personale in attività sia dal punto di vista numerico di sudore, deve essere facile da che applicare stabilità di rapporto di lavoro. e da spalmare, deve essere foto-stabile L’obiettivo degli Ordini è quello di affermare il diritto dei camici bianchi alla sicurezza e termostabile, deve comunque essere personale e a curare i pazienti senza avere paura, di sensibilizzare le istituzioni per gradevole (odore, colore, consistenza..), garantire la sicurezza degli ambienti di lavoro e il legislatore ad una tolleranza zero deve essere formulato con profumi sicuri e con inasprimento delle sanzioni come aggravante questo tipo di e di render minime per concentrazioni di reati conservanti. partecipi i cittadini che una aggressione nei Dopo confronti dei medici è una aggressione l’esposizione solare deve seguire contro se stessi. l’applicazione di prodotti in grado di

La sperimentazione è finanziata dall’Unione Europea e prevede l’utilizzo di cellule staminali, come terapia per questo problema

Campus Bio-Medico di Roma, della Fondazione IRCCS Santa Lucia e del CNR di Roma, getta una luce nuova su questa grave patologia, che solo in Italia colpisce circa mezzo milione di persone oltre i 60 anni di eta’. “Abbiamo effettuato un’accurata analisi morfologica del cervello- spiega D’Amelio- e abbiamo scoperto che quando vengono a mancare i neuroni dell’area centrale, particolarmente difficile da indagare a livello neurotegmentale ventrale, che producono la dopamina, il mancato radiologico”. apporto di questo neurotrasmettitore provoca il conseguente I protagonisti della ricerca sono riusciti a chiarire i dell’ippocampo, emalfunzionamento sostanze ad uso cosmetico anche che se tutte le cellule di dettagli molecolari alla base della mancata comunicazione quest’ultimola restano intatte”. fra cellule nervose che, del nelNew ’annuncio arriva dalle pagine consentono protezione dalla radiazione Negli ultimi 20 anni i suddivisi tempo, porta alla perdita England Journal of Medicine (Nejm), solare sono fondamentalmente La depressione non è, a quanto ricercatori si sono focalizzati memoria. ricercatoritutte si le con unodi studio che I dimostra in due categorie FILTRI FISICI e FILTRI sull’area da cui dipendono sono resi conto che, come CHIMICI. pare, conseguenza della potenzialità di un trattamento a base di i meccanismi del ricordo, in un effetto domino, la due medicinali: Lamacaftor e Ivacaftor. I primi sono ingredienti che, grazie alla patologia, ma un potenziale ritenendo che fosse la morte delle cellule cerebrali Agendo direttamente sulla proteina Cftr loro opacità, oppongono un vero e proprio progressiva degenerazione segnale della sua insorgenzamutata, deputate alla basealla dellaproduzione malattia, dii due schermo alle radiazioni UV, attraverso delle dicellule dell’ippocampo provoca il mancato la farmaci dopamina migliorano sensibilmente processi riflessione e di diffusione delle a causare l’Alzheimer. Le di titanio. di questa sostanza funzione arrivo polmonare abbassando il tasso radiazioni nocive come il biossido analisi sperimentali, hanno mai fatto registrare nell’ippocampo, causandone il ‘tilt’ che di produzione delgenera muco laneiperdita polmoni, I secondi invece sono tuttavia, molecolenon in grado al suo significativi di morte cellulare. Nessun di altre memoria. Lo studio caratteristica ha evidenziato,distintiva gia’ nelledi primissime chi soffre di di assorbire modo selettivo le radiazioni ncheinterno iinpazienti con formeprocessi meno gravi infezioni o sono affetti da malattie ricercatore aveva finora pensato che potessero essere fasi della malattia, la morte progressiva dei soli neuroni fibrosi cistica. UV (A ediB), assorbono energia che del fegato non virali, da diabete mellito epatite cronicadunque C potranno, d’ora altre aree del cervello patologia. tegmentale ventrale non di cistica quelli dell’ippocampo. La efibrosi è una patologia verrà poi rilasciata sotto forma di nell’insorgenza calore incoinvolte poi, avere accesso gratuitamente alle o o da della obesità. Il criterio dell’area 9 comprende gli “L’area tegmentale ventralespiega il docente UCBMnon era Questo meccanismo e’ risultato perfettamente coerente genetica cronica che interessa molticon organi, fluorescenza. cure. L’Agenzia Italiana del Farmaco operatori sanitari infetti, il 10 i pazienti mai stata approfondita nello studio della malattia di Alzheimer, le descrizioni cliniche della patologia di Alzheimer fatte dai ma più di frequente i polmoni e il pancreas. Nelle formulazioni più moderne ed (Aifa) ha appena definito i nuovi criteri in emodialisi e l’11 coloro che sono in si tratta una parte nervoso neurologi.non di A causarla un’alterazione a carico della avanzate, viene sempre maggiormente diperche’ trattamento, che ha fissato inprofonda undici del listasistema di attesa per un trapianto

Un focus sulla protezione dal sole Epatite C, tutti curati nel giro di pochi anni

Due farmaci per un nuovo trattamento contro la fibrosi cistica

impiegata l’associazione tra riconferma filtri chimici punti. I primi sei sono una di e fisici, condizione che garantisce uno ampio quelli previsti finora, che comprendevano spettro di foto-protezione nella UVB i pazienti più gravi, gli altribanda cinque, ed UVA. invece, sono nuovi e includono, per Una indicazione importante da valutare esempio, anche malati con forme lievi all’acquisto di un prodotto solare èdail fattore di malattia o con coinfezioni virus di protezione solare. dell’Aids (Hiv) che finora erano esclusi Un numero indicato cosmetici che dal trattamento. Neglisui ultimi due anni contengono filtri solari e che definisce la maggior parte dei pazienti più gravila capacità di difendere pelle da radiazioni sono stati curati e illaloro serbatoio si sta solari in particolare da quelle di tipo tutti UVB. esaurendo. Rimangono da trattare Questo numero è definito comunemente gli altri (l’Aifa stima di curarne 240mila SPF,in tre cheanni). E corrisponde all’inglese Solar sono queste persone che Protection rientranoFactor. negli altri cinque criteri. Il SPF è un7valore numerico che rappresenta criterio comprende pazienti che hanno il rapporto fra la minima dose eritematosa una fibrosi lieve oppure presentano altredi radiazione solare, su un soggetto, misurata

fegato. Il criterio 8, invece, non è ben chiaro. Il problema sta nella dicitura “e/o”. Spiega Giovanni Battista Gaeta, professore di Malattie Infettive alla Seconda Università di Napoli: “Nel caso valga solo la “e” significa che possono essere trattati solo coloro che, avendo una fibrosi, presentano comorbidità; presenza assenzala della protezione nelin caso valgae anche “o” significa solare. Più essere il numero è grande piùtutti alta è che possono trattati proprio la protezione offerta. senza danni al (anche chi ha l’infezione Altrindr)”. importanti paramenti da valutare fegato, Richiesta di chiarimenti momento sono:che i a alparte, c’è dell’acquisto da sottolineare forma nuovi- tipologia criteri di ditrattamento puntano a stick la permalattia le labbra, fluide in spray eradicare in Italia nelo giro di per i più piccoli per una praticità di pochi anni. applicazione

proteina prodotta dal gene Cftr mutato, che regola il trasporto di cloro sulle membrane degli epiteli. Caratteristica della malattia è la presenza di un muco denso e viscoso nei dotti delle vie aeree, del pancreas, del fegato, dell’intestino e dell’apparato riproduttivo. Il muco può causare ostruzioni dei dotti stessi, determinando - contenuto di conservanti generalmente infezioni e profumi respiratorie, i conservanti e i profumi sono che possono evolvere in insufficienza sostanze sensibilizzanti ed è importante respiratoria, con la conseguente necessità non solo che il loro contenuto all’interno di un trapianto polmonare. dellaAdformulazione sia modesto maprogressi che oggi, nonostante i numerosi siano testate avere un che componenti hanno portato a unpermiglioramento alta tollerabilità della sopravvivenza dei malati, i trattamenti - resistenza disponibili si all’acqua concentrano principalmente importante fa sulla gestionesoprattutto dei sintomi,per nonchi esistendo

ripristinare tutte le condizioni cutanee alterate dal sole, come l’idratazione, la protezione, il nutrimento, oltre che il trattamento cosmetico dell’eventuale rossore/eritema, grazie alle sostanze ad azione decongestionante e lenitiva. Vuoi un èconsiglio vieni in perché farmacia ancora una cura risolutiva. specifica, una rivoluzione si a scegliere il solare più adatto alle tue Per questo lo studio fatto è tanto tratta della più comune presente nei importante. Analizzando i risultati esigenze. pazienti con questa malattia”, ha spiegato gli scienziati hanno osservato che la commentando i risultati Bonnie Ramsey del somministrazione combinata dei due Seattle Children’s Research Institute e medicinali riesce a compensare in gran della University of Washington, tra gli parte i difetti proteina mutata che autori del paper. Se approvata dall’Fda la Farmacia Tre della Colombine causa Farmacia la malattia,San e riduce fino al 40% combinazione dei due farmaci potrebbe della Gaetano s.n.c. circa le complicazioni polmonari, riducendo Dott.sse Maddalena e Patrizia Zanettidiventare uno standard nel trattamento tasso di ospedalizzazione e ricorso ad della patologia, e le speranze ci sono anche -ilVia Leopoldo Baruchello, 30 per i pazienti più piccoli, dal momento che -antibiotici. ROVIGO tel.0425/412038 “Essere capaci di trattare non solo (Ro) studi sulla sicurezza dei due medicinali Piazza Risorgimento 21 - Lendinara i sintomi, ma la causa della fibrosi sono in corso anche per i bambini al di sotto tel. 0425/641026 - www.farmaciatrecolombine.it cistica colpendo questa mutazione genetica degli 11 anni.

Specialisti del BUON DORMIRE a Padova dal 1978 PRODUZIONE E VENDITA DIRETTA Materassi, Letti, Cuscini e Complementi Letto “TUTTO SU MISURA”

Speciale offerta di Primavera Acquistando un materasso matrimoniale (altezza da 25 cm) e le reti motorizzate, riceverai la seconda rete e i cuscini in omaggio! Sede, Produzione e Showroom Linea Berger Group srl Via Romania, 12 - Z.I. Sud 35127 Padova T. 049.7625288 - F 049.7625163 info@lineaberger.it Orario: 8:30 - 12:00 / 15:30 - 17:00

PRODOTTO ITALIANO

Negozio Il Buon Dormire Via Facciolati, 85 35127 Padova T. 049.8021664 - F. 049.8036561 negozio@lineaberger.it Orario: 9:00 - 12:00 / 16:00 - 19:00

www.lineaberger.it

a i l g i m a f i d e z n Vaca a i r t s u in A

SPECIALE ESTATE -15% PER PRENOTAZIONI FINO AL 30.04.2017

FALKENSTEINER HOTEL & SPA CARINZIA ****S

FALKENSTEINER HOTEL SONNENALPE ****

HIGHLIGHTS:

Gourmet Carinziano: mezza pensione con ricca colazione a buffet, spuntino pomeridiano e cena con menu o buffet • WiFi gratis • Accesso libero all’Acquapura SPA di 2.400 m2: piscina interna ed esterna riscaldate, area saune, palestra e zona relax con lettini ad acqua • Programma giornaliero di attività e miniclub per bambini (solo in alta stagione) • Sconto del 50% sulla greenfee da 18 buche presso il golfclub Gailtal, a soli 5 km dall´hotel

•

5 NOTTI DA € 391 PER PERSONA DAL 28.04 AL 06.12.2017 •

INFO & PRENOTAZIONI: prenotazioni@falkensteiner.com · www.falkensteiner.com/it Fesa srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ), IT-01404390211

5 NOTTI DA € 314 PER PERSONA DAL 02.06 AL 24.09.2017

Pensione completa: ricca colazione a buffet, spuntino a pranzo, cena con menù a scelta e buffet di antipasti, bevande selezionate (birra, vino della casa e bevande analcoliche) incluse durante i pasti in ristorante • Accesso libero all’Acquapura SPA di 1.700 m2: piscina interna ed esterna riscaldate, area saune, palestra e zona relax • Assistenza bambini da 3-12 anni nel Falky-Land, sala giochi e sauna per bambini • Sconto del 50% sulla greenfee da 18 buche presso il golfclub Gailtal, a soli 15 km dall´hotel

800 832 815

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Il Conegliano Valdobbiadene, prosecco superiore Docg, interprete di un territorio unico

partita da una delle più prestigiose vetrine mondiali come il Vinitaly la candidatura delle Colline del Prosecco a Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco, un riconoscimento che premierebbe un territorio dove si coniugano ambiente e viticoltura di qualità, nel cuore della provincia di Treviso. Il “via” alla corsa verso il riconoscimento internazionale è stato dato dal Presidente della Regione del Veneto, affiancato dal Presidente del Consorzio del Prosecco Docg di Conegliano-Valdobbiadene Innocente Nardi e dell’Advisor del Progetto dottor Ottavio Di Bella nel corso del cinquantenario della rassegna veronese. L’occasione giusta per visitare questi luoghi straordinari saranno le due ultime settimane di maggio,

ricche di eventi. Domenica 14 si potrà vivere l’anteprima della manifestazione Vino in Villa nei numerosi locali della Denominazione che aderiscono al Fuori Vino in Villa; i ristoranti e le enoteche aderenti proporranno ai loro ospiti per un’intera settimana un menù in abbinamento al Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG. Il fine settimana di sabato 20 e domenica 21 maggio inizierà l’immersione del mondo del Conegliano Valdobbiadene seguendo i diversi itinerari di visita del territorio di Degustiamo la bellezza, tra paesaggio arte e musica, percorsi alla scoperta del magico paesaggio delle colline candidate a Patrimonio dell’Umanità Unesco.

vasta scelta cerimonie

Stil Bimbi di Fabbris M. Stella

abbigliamento 3-18 anni · casual, cerimonie, cresime, comunioni PORTO VIRO Località Donada (Rovigo) · Via Roma, 35 · tel. e fax 0426 320373 ·

www.stilbimbi.it

seguici su Facebook

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

A S IN IS TR A U N A VED U TA IN VER N A LE D I S EEFELD , A D ES TR A LA ‘VER S IO N E’ ES TIVA . S OTTO : U N A P IS TA D A S CI D A FO N D O È LA CH IES A D EL LA GO ; P IÙ S OTTO L’IN TER N O D E LL’H OTEL K LO S TER B R A U (1 51 6 ) È U N ES TER N O D ELL’IN N TA LER H O F. N ELLA CO LO N N A CE N TR A LE: IL LA GH ETTO , LA FU N ICO LA R E R O S S EN H Ü TTEN E LA CA MP A N A D ELLA P A CE

Seefeld strizza l’occhio all’ospite italiano

L’esperienza turistica nella elegante e discreta città olimpica del Tirolo è resa più piacevole grazie ai servizi alberghieri e alle agevolazioni di “Austria per l’Italia” di Renato Malaman

“S

prechen Sie Deutsche? Ma se non lo parla non si preoccupi, qui parliamo anche italiano”. Si tira un sospiro di sollievo quando ci si sente dire così al desk della reception di un albergo austriaco. Un bel benvenuto a Seefeld, comprensorio montano di eccellenza olimpica, dal tratto piacevolmente aristocratico perché non ostentato, nient’affatto esibito. L’albergo è l’Inntalerhof che si trova nella spettacolare località di Mösern e fa parte della catena di Austria per l’Italia, l’associazione che da anni riunisce tutti gli alberghi dell’Austria che puntano al cliente italiano partendo proprio dal desiderio di metterlo a proprio agio nella comunicazione verbale. Entrambi meritano la citazione perché non sentirsi in imbarazzo nel chiedere qualsiasi tipo di assistenza o informazione contribuisce a migliorare il godimento della vacanza. Se poi nel menù c’è pure qualche concessione alla tradizione italiana o mediterranea, per variare talvolta la scelta rispetto all’opportuna priorità data alle pietanze del luogo, beh, allora il servizio è completo. Seefeld si trova nel Tirolo settentrionale, in pratica è una

sorta di balcone naturale su Innsbruck e la valle dell’Inn. Ha appena 4.000 abitanti ma vanta una frequentazione turistica internazionale di primordine, grazie anche alla visibilità ottenuta durante i Giochi Olimpici invernali del 1964 e del 1976, entrambi con sede ufficiale a Innsbruck. Il centro storico è elegante e discreto, tutto stretto intorno al campanile della parrocchiale di Sant’Osvaldo, meta di pellegrinaggi dal Medio Evo dopo un evento miracoloso. Vi si respira una atmosfera cosmopolita: la cittadina è bella d’estate come d’inverno. Imperdibile la vista della grande Campana della Pace di Mösern che ogni giorno alle 17 fa echeggiare i suoi rintocchi fino alle vallate vicine. Si erge solitaria nel grandioso panorama alpino. Nella stessa località si trova il Museo dei contadini di montagna, un museo dall’allestimento originale. Per chi ama le alte vette c’è la funicolare Rossehütten che permette di raggiungere velocemente uno dei comprensori sciistici di Seefeld. Per il dopo cena c’è pure la sala da gioco del Casinò Austria. Intorno a Seefeld sono tantissimi i sentieri da percorrere a piedi o in mountain bike (d’inverno anche con le ciaspole o a bordo di slitte

La Campana della Pace di Mösern, la funicolare di Rossenhütten e il percorso in riva al lago sono tra le attrattive principali della graziosa località alpina

trainate da cavalli) in un ambiente naturale conservato con amore. La più facile e vicina è quella che si snoda intorno al lago. All’Inntalerhof Sabrina e Khatarina si sono fatte in quattro per consigliare l’escursione più adatta al momento, dimostrando sensibilità, competenza e cortesia e confermando, se ancora ci fossero dei dubbi, che il personale degli alberghi è il primo “ambasciatore” di un territorio. Anche allo storico Hotel & Spa Klosterbrau si parla abitualmente italiano, anche se attualmente non fa più parte di “Austria per l’Italia”. L’albergo, che si trova nell’isola pedonale di Seefeld, è una sorta di monumento. Si tratta di un antico monastero il cui nucleo originario risale al XVI secolo. Ogni locale ha una storia e conserva qualche traccia della funzione originaria. La visita, oltreché i servizi di alto livello (è un 5 Stelle con due piscine e Spiritual Spa), desta interesse anche sotto il profilo culturale. La gestione è curata da sei generazioni dalla famiglia Seyrling. Un approfondimento su Austria per l’Italia. L’associazione raggruppa 40 hotel in tutti i Land dell’Austria. E’ stata fondata nel 1986 e permette di scoprire il paese d’Oltralpe parlando

italiano. Tra le novità la prenotazione diretta dal sito a tariffe competitive. Negli hotel a 5, 4 e 3 stelle dislocati in tutta l’Austria, gli ospiti vengono accolti al motto “dove l’ospitalità parla italiano”. Visitando il sito www.vacanzeinaustria.com c’è la possibilità di richiedere l’invio gratuito del catalogo o di iscriversi alla newsletter mensile; nel sito si trovano anche le presentazioni degli hotel con immagini, proposte di itinerari in città e in montagna e una sezione dedicata alle news e alle offerte speciali del momento. Un’altra sezione raccoglie moltissimi pacchetti per tutte le tematiche, sia estive che invernali: arte e cultura, soggiorni per famiglie, terme e cure, benessere e bellezza, vacanze attive, golf, equitazione, bici e mountain bike, sci e sport invernali, vacanze in moto, o all’insegna di caccia e pesca. Anche il numero verde 800-977492 permette di ottenere informazioni dettagliate sugli hotel e la disponibilità di camere, effettuare una prenotazione o richiedere l’invio gratuito per posta del catalogo annuale aggiornato e i partner di cooperazione dell’associazione. L’ospite può utilizzare pure l’indirizzo di posta elettronica: booking@vacanzeinaustria.com .

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Food & Drink WINE & WALK NELLA NATURA ISTRIANA Torna l’evento che mette insieme rinomati viticoltori e produttori locali. Appuntamento sabato 20 maggio a Buie

FESTIVAL FRANCIACORTA D’ESTATE Evento clou il 18 giugno a Palazzo Monti della Corte di Nigoline di Corte Franca, con piatti d’autore e Banchi d’assaggio di questa terra Il 17 e 18 giugno, uno degli appuntamenti più amati da wine lovers, il Festival d’Estate. Molte le novità dell’edizione 2017, ad iniziare dal fatto che sarà preceduto da Aspettando il Festival d’Estate: dal 2 al 16 giugno, un fitto e vario calendario di eventi, tra food&wine, arte e cultura, sport e natura animerà questa terra di grandi vini dove l’ospitalità e l’accoglienza sono un’arte, prediletta dagli enoturisti italiani e stranieri. Un’occasione unica per scoprire il Franciacorta e la Franciacorta, attraverso i suoi protagonisti, dai vignaioli ai ristoratori, dai produttori agroalimentari ai distillatori. Per due settimane le cantine e tutte le strutture ricettive della Strada del Franciacorta apri-

ranno le porte ai visitatori per visite, degustazioni, attività, menu tematici. Il weekend dal 2 al 4 giugno sarà dedicato alla cultura: si andrà alla scoperta dei luoghi più segreti e affascinanti di questa terra, alcuni dei quali solitamente inaccessibili al pubblico. Si visiteranno pievi, castelli, ville. Saranno aperte anche le cantine e i produttori tipici. Il weekend dal 10 all’11 giugno sarà dedicato allo sport: verranno proposti itinerari in bicicletta e escursioni a piedi con tappa in cantina. Produttori tipici e aziende vinicole accoglieranno i turisti per visite e degustazioni. Domenica 11 sarà organizzata la Pedalonga, pedalata enogastronomica fra lago d’Iseo e Franciacorta.

TORNA SOVRANO L’ASPARAGO DI CIMADOLMO

Al via la 42^ Rassegna enogastronomica a tema: due mesi non stop di eventi e degustazioni E’ tutto da vivere e gustare l’atteso appuntamento annuale che debutta ogni primavera celebrando come primizia, un prodotto d’eccellenza della tradizione enogastronomica veneta: l’Asparago bianco di Cimadolmo IGP. Gli oltre 60 produttori appartenenti alla Denominazione Cimadolmo IGP, quest’anno potranno contare su almeno 50 diverse location dislocate nei seguenti Comuni lambiti dal fiume Piave o ad esso molto prossimi: Cimadolmo, Castelfranco, Breda di Piave, Fontanelle, Mareno di Piave, Maserada sul Piave, Oderzo, Ormelle, Ponte di Piave, San Polo di Piave, Santa Lucia di Piave, Spresiano e Vazzola. È qui che gli asparagi verranno proposti nel migliore dei modi grazie alla creatività e all’esperienza dei

tanti cuochi coinvolti. Meritevoli di segnalazione anche i gemellaggi con Caorle –Ve e Alpago –Bl. Caratteristica distintiva di questa rassegna è infatti l’eterogeneità, la ricchezza dell’offerta. I locali del gruppo sono molto diversi tra loro: dai locali con cucina ricercata all’osteria con proposte legate alla tradizione.

La “sentinella dell’Istria”, così è detta la cittadina di Buie, proprio per la sua posizione strategica dominante, situata sopra una collina che si raggiunge attraverso ripide salite. Nei dintorni strette vie e case accostate si alternano a palazzi rinascimentali e barocchi. Proprio qui, sabato 20 maggio 2017, ha luogo l’evento “Istria Wine & Walk” organizzato dall’ente turistico di Umago, Cittanova, Verteneglio e Buie. Occasione ideale

per concedersi una giornata a contatto con la natura e gli ottimi vini istriani! Nella natura, tra i prodotti tipici istriani Passeggiare in mezzo alla natura, concedendosi lungo il cammino alcune pause nei luoghi più suggestivi, per degustare leccornie locali e scambiare due parole con i viticoltori. Niente di più rilassante per mente e corpo! Si può riassumere così l’evento “Istria Wine & Walk”, che si tiene a Buie sabato 20 maggio 2017. Proprio da quest’ultima cittadina dell’entroterra, si parte

Pizzeria Greco Gourmet Via Crociata, 27 Camponogara (VE) Tel. 388 8822699 www.grecogourmet.it È gradita la prenotazione - Chiuso il martedì

Ho aperto Greco gourmet per realizzare un sogno: il sogno di un locale dal carattere forte, elegante e in cui possiate mangiare bene. La Riviera del Brenta, con la sua tradizione culinaria, mi ha offerto la location ideale. Qui troverete la Qualità degli ingredienti e delle persone, frutto di passione, ricerca e cura dei particolari. Potete scegliere tra 14 tipi di pizza e 16 piatti gourmet, piatti in cui l’Alta Cucina si sposa con i Sapori della Tradizione Italiana in un binomio unico che va assaporato più che spiegato.

per un percorso a tappe, un totale di 11 chilometri. 7 sono i punti di ristoro scelti tra i luoghi più esclusivi del territorio, dove a ogni sosta, ad attendere i “wine-walker” armati di bicchiere da degustazione e mappa del percorso, ci saranno in tutto 8 tra i più rinomati viticoltori istriani, che racconteranno tradizioni e curiosità e faranno assaggiare le proprie prelibatezze. Ogni tappa sarà situata a 2 km di distanza circa e permetterà di abbinare gli eccezionali vini locali ai prodotti tipici, come il formaggio pecorino, gli asparagi selvatici e la pasta casereccia.

Grafica by Marco MainArt

www.lapiazzaweb.it

gli

Appuntamenti

Eventi Dal 13 maggio fino al 26 novembre

“Viva l’arte viva”, la biennale celebra il ruolo degli artisti La 57esima edizione dell’Esposizione internazionale d’arte curata da Christine Macel racconta in nove padiglioni la ricerca di un nuovo umanesimo

“Q

uesta Biennale è proprio dedicata a celebrare, e quasi a render grazie, all’esistenza stessa dell’arte e degli artisti, che ci offrono con i loro mondi una dilatazione della nostra prospettiva e dello spazio della nostra esistenza”. Con queste parole il presidente Paolo Baratta presenta l’edizione 2017 della Biennale arte di Venezia. La 57esima esposizione internazionale dell’Arte verrà aperta al pubblico il 13 maggio, fino al 26 novembre prossimo. “Viva arte viva” è il tema scelto dalla curatrice di questa edizione Christine Macel. Un titolo che è “un’esclamazione, - spiega - un’espressione della passione per l’arte e per la figura dell’artista”. Una celebrazione dunque dell’arte e dell’artista cui viene ricoscosciuto un ruolo di responsabilità cruciale nei dibattiti del mondo contemporaneo.

“L’arte di oggi, - prosegue Christine Macel - di fronte ai conflitti e ai sussulti del mondo, testimonia la parte più preziosa dell’umanità, in un momento in cui l’umanesimo è messo in pericolo. Essa è il luogo per eccellenza della riflessione, dell’espressione individuale e della libertà, così come degli interrogativi fondamentali. L’arte è l’ultimo baluardo, un giardino da coltivare al di là delle mode e degli interessi specifici e rappresenta anche un’alternativa all’individualismo e all’indifferenza”. “Più che mai, il ruolo, la voce e la responsabilità dell’artista appaiono dunque cruciali nell’insieme dei dibattiti contemporanei. È grazie alle individualità che si disegna il mondo di domani, un mondo dai contorni incerti, di cui gli artisti meglio degli altri intuiscono la direzione”. Sono 120 gli artisti partecipanti, provenienti da 51 Paesi; di

questi 103 sono presenti per la prima volta nella Mostra Internazionale del curatore. L’Esposizione si snoda in un percorso espositivo che si sviluppa - al di là dei padiglioni nazionali - intorno a nove Padiglioni, nove capitoli ovvero famiglie di artisti: due primi universi nel Padiglione Centrale ai Giardini e sette altri universi che si snodano dall’Arsenale fino al Giardino delle Vergini. “Dal “Padiglione degli artisti e dei libri” al “Padiglione del tempo e dell’infinito”, questi nove episodi - queste le dichiarazioni di Christine Macel - propongono un racconto, spesso discorsivo e talvolta paradossale, con delle deviazioni che riflettono la complessità del mondo, la molteplicità delle posizioni e la varietà delle

pratiche. La Mostra si propone così come una esperienza che disegna un movimento di estroversione, dall’io verso l’altro, verso lo spazio comune e le dimensioni meno definibili, aprendo così alla possibilità di un neoumanesimo.» «Viva arte viva - prosegue - vuole al contempo infondere una energia positiva e prospettica, rivolta ai giovani artisti e al contempo dedica una nuova attenzione agli artisti troppo presto scomparsi o ancora misconosciuti al grande pubblico, malgrado l’importanza della loro opera”. “L’arte e gli artisti vengono collocati al centro della Mostra che inizia da un’indagine sulle loro pratiche e il modo di fare arte, tra ozio e azione, tra otium e negotium”.

biennale d’arte, gli eventi paralleli e quelli esterni Immagini di Giorgio Griffa e di Riccardo Guarnieri e di alcune loro opere. Gli artisti sono tra gli italiani che esporranno in Biennale

ltre all’esposizione sono in programma una serie di eventi paralleli. Tavola Aperta è l’appuntamento del venerdì e del sabato, durante i sei mesi di “Viva arte viva” in cui gli artisti incontreranno il pubblico durante un pranzo da condividere, al fine di parlare del proprio lavoro e di dialogare. Progetto Pratiche d’Ar-

tista è invece uno spazio che raccoglie un insieme di brevi video per scoprire il modo di lavorare degli artisti invitati e che inizieranno ad essere visibili dal 7 febbraio sul sito della Biennale. La mia Biblioteca è ispirato al saggio di Walter Benjamin pubblicato nel 1931, e permette agli artisti di riunire in una lista le loro letture

Dona

Saranno 22 le rassegne artistiche esterne oltre ad una serie di progetti collaterali

preferite, offrendo agli stessi una fonte di reciproca conoscenza e d’ispirazione per il pubblico. Da citare “Progetti Speciali e Performance” che si svolgeranno nei luoghi della Biennale Arte. Oltre alle storiche sedi dell’Arsenale e dei Giardini, inoltre, l’esposizione porterà i grandi nomi dell’arte nazionale e internazionale anche

in altre zone della città, in una serie di eventi che coinvolgerà l’intero centro storico fino al prossimo autunno. Musei e istituzioni della città apriranno le loro porte alle iniziative esterne della Biennale. Per questa edizione saranno 22 le rassegne artistiche localizzate al di fuori dell’Arsenale e dei Giardini.

il tuo 5 per mille ad AISMME Onlus Sostieni i progetti di AISMME a favore di bambini e adulti affetti da Malattie Genetiche Metaboliche. A te non costa nulla e per noi significa molto! Inserisci nella dichiarazione dei redditi il codice ﬁscale di AISMME Onlus

92181040285

www.aismme.org

Crucilibro

www.lapiazzaweb.it

Nuovi scrittori e nuove scritture Sostiene Murakami che uno scrittore può dirsi tale solo quando pubblica e viene letto e apprezzato per anni: presentiamo esordi convincenti Umberto Franzoi

Nathan Hill

Francesca Capossele

Ilaria Macchia

L’uomo

Samuel Andersen-Anderson, uno scrittore

Cristina, una ragazza borghese

Irene, una ragazza sbagliata

Alter Ego

La sua intimità, la storia, l’arte

Il Nix, uno spiritello malevolo

Sua madre, sua sorella, la sua amica

Il mondo della gente giusta

Location

La laguna, le spiagge del Lido, Venezia

Stati Uniti

Ferrara e Bologna anni ‘70

Il Salento

Co-protagonisti

La rivelazione che capovolge e illumina

La madre che l’ha abbandonato da piccolo

I suoi famigliari

Pietro, l’uomo sposato che lei ama

Intrigo

Queste poesie esplorano uno spazio intimo attraverso un ambiente che tutti i veneti conoscono abbastanza bene: Venezia, la sua laguna, le sue spiagge. Un luogo luminoso e ricco di storia che come la vita, però, è soggetto alle ombre

Samuel è uno scrittore fallito, che insegna all’università di giorno e gioca ai videogame di notte finché gli viene offerta la possibilità di scrivere un libro su sua madre.

Il Padre decide di trasferirsi a Bologna con la famiglia: Cristina, 16 anni, il fratello Marcello di 17, la sorellina Maria Luisa di 5 e la madre che frena il cambiamento perché ha il sospetto che lo spostamento sia il primo passo verso l’abbandono del marito.

Irene è sempre spaventata come se il destino avesse costruito una minaccia a pochi metri da lei e per lei. Vive e si guarda vivere, soffre ma non sa di cosa. Pietro, l’uomo costante, è sempre presente ma non è chiaro se nella vita o nell’ossessione.

Finale

I versi hanno il passo sicuro dell’uomo saggio che raggiunto il tempo dei bilanci guarda alla propria vita, alla vecchiaia, all’amore, ai ricordi d’infanzia con la serenità di un saggio e l’inquietudine di chi sa che lo attende l’ignoto.

E’ il 68’ e la madre del protagonista abbandona il figlio piccolo e diventa famosa in tutto il paese per aver preso a sassate il candidato repubblicano alla presidenza degli Stati Uniti.

A Bologna Maria Luisa, che nessuno aveva voluto e tutti fuggivano, muore di encefalite e di lì a poco il padre si innamora e se va. I figli mal sopportano il livore della madre schiacciata da questa situazione e la emarginano.

Irene si vive in sette storie: c’è la sera in cui i genitori investono una donna e il periodo in cui lei è nuda per lavoro davanti agli altri, poi un appuntamento con un’amica che si rivelerà tragico.

Cosa dire del libro

Una corposa raccolta di versi, corredata da foto che accompagnano i testi verso un crepuscolo, come fa il sole con la vita; una poesia che si scrive con la semplicità della prosa.

Un libro in cui l’autore, grazie allo humor e all’ironia, alleggerisce un tema molto complesso. Una rivelazione per tutto il mondo editoriale.

Un romanzo magistrale che racconta una storia di disgregazione famigliare ripescata dalla memoria a lungo termine con un uso sapiente della lingua.

Sette racconti, tutti con la voce di Irene ma che non vogliono essere un romanzo. Eppure leggendoli si attraversa un’esistenza. Un esordio davvero notevole.

Eroe/Eroina

Leggere

Umberto Franzoi Il granchio azzurro La Nottola, pp. 135 € 15.00

Nathan Hill Il Nix Rizzoli, pp. 768 € 22.00

Francesca Capossele 1972 Playground, pp. 141 € 13.00

Ilaria Macchia Ho visto un uomo a pezzi Mondadori, pp. 132 € 17.00 A cura di Germana Urbani

www.lapiazzaweb.it

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Orzo e piselli Ingredienti: 200 g d’orzo perlato - 150 g di piselli - 1 L abbondante d’acqua - 1/2 carota - 1 cipolla - 250 g di porri - 200 g di sedano - 1 c di timo - 1 c di maggiorana - 5 C di parmigiano grattugiato - 1 C di tamari - 2 C d’olio - sale q. b.

Preparazione: lasciare a bagno l’orzo per una notte. Metterlo a cuocere insieme all’acqua, la carota e la cipolla affettate, le erbe aromatiche e il sale per 40 minuti circa. Intanto tagliare a dadini i porri e il sedano, farli rosolare in padella, unire anche i piselli, salare (aggiungere un goccio d’acqua se occorre) e lasciare stufare per circa 10 minuti. Unire l’orzo alle verdure e un cucchiaio di tamari, amalgamare bene. Servire con qualche cucchiaio di piselli stufati che si saranno tenuti da parte.

Scodelline di cipolla Ingredienti: 1 grande cipolla rossa e 1 bianca - 2 patate - 25 g di mandorle sgusciate - 30-40 g di mollica di pane fresco - 2 C di latte di riso - 1 c di prezzemolo tritato - 1 c di capperi - 30 g di olive verdi snocciolate - 30 g di pecorino - 100 g di ricotta - 1 c di maggiorana - olio e sale q. b. - un pizzico di peperoncino. Preparazione: sbucciare le cipolle senza eliminare la parte finale della radice che tiene insieme le foglie, sciacquarle e lessarle per 20 minuti circa a fuoco basso. Scolarle e nella stessa acqua lessare le patate per circa 10 minuti. Tostare le mandorle e tritarle. Sbriciolare in una ciotola la mollica e bagnarla con il latte, tritare il prezzemolo, lavare, strizzare e tritare i capperi, tagliare a rondelle le olive verdi e a dadini il pecorino. Sbucciare le patate ancora calde e passarle nello schiacciapatate in modo da ottenere una purea da insaporire con un pizzico di sale, metà del prezzemolo, la maggiorana, le mandorle tritate e un po’ d’olio. In una ciotola unire alla mollica di pane il prezzemolo rimasto, i capperi, le olive, il pecorino, la ricotta, un pizzico di sale e il peperoncino impastando fino ad ottenere una massa uniforme. Dividere a metà le cipolle cotte e con un piccolo coltello, eliminare prima le foglie piccole interne, quindi quelle centrali, tenendo da parte le più belle e consistenti per essere riempite. Con l’aiuto di un cucchiaio riempire le scodelline di cipolla bianca con il ripieno a base di pane e quelle di cipolla rossa con il ripieno a base di patate, adagiare in una teglia e oliarle leggermente. Cuocere nel forno caldo a 180° per 15 minuti circa e servire calde o tiepide.

Dolce all’Amaranto Ingredienti: 1 L d’acqua - 300 g di amaranto - 1 bastoncino di vaniglia - 1 c di cannella - 100 g di miele - 100 g di uvetta - 3 uova - 60 g di mandorle - 70 g di succo d’arancia - olio per ungere la teglia. Preparazione: cuocere l’amaranto con l’acqua, il sale e la stecca di vaniglia per 30 minuti a fiamma bassa e lasciarlo raffreddare. Unirvi la buccia di limone grattugiata, i tuorli d’uovo, il miele, l’uvetta, la cannella, il succo d’arancia, una parte delle mandorle tritate (circa 40 g) e gli albumi montati a neve. Amalgamare bene tutti gli ingredienti. Ungere una tortiera d’olio, versarvi l’impasto, livellare bene con un cucchiaio di legno, guarnire con le restanti mandorle e infornare per circa 40 minuti a 200°.

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Nota La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Pizzeria · Piadine · Panini caldi

041 55 44 05 50 V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) • ANCHE SU PRENOTAZIONE

Oroscopo

l’

Aprile

Ariete Dentro di voi scalpita l’ariete impaziente di rivoluzionare, dire, fare e conoscere mondo e gente nuova!

Toro Godrete di circostanze favorevoli per realizzare i vostri progetti: a fine aprile inizierà il periodo più bello

Questo mese Mercurio e Venere saranno retrogradi per buona parte del tempo. Saremo spinti a guardare indietro e…

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Desiderate godervi la vita perciò spariranno tensioni emotive e affettive per fare posto al vostro desiderio

Scorpione Molti litigi all’orizzonte. Armatevi quindi di pazienza, perché vi troverete davanti pretese che troverete assurde

IL TUO Gemelli Desiderate poter entrare in letargo o trascorrere una ventina di giorni su di un’isola deserta da soli, partite!

Cancro In arrivo situazioni positive che vi aiuteranno a risolvere eventuali problemi emersi in precedenza

Leone Aprile potrebbe portare qualche tensione familiare o nei rapporti interpersonali in genere, siate diplomatici

Sagittario

APRE LE PORTE DELLA NOSTRA FAMIGLIA A CHI NON HA FAMIGLIA. A volte, le cose che valgono di più non costano niente. Come il tuo 5xmille, che a te non costa niente ma per noi vale tantissimo. Perché è anche grazie al tuo 5xmille se ogni giorno possiamo accogliere nelle nostre case chi è emarginato, chi è stato dimenticato, chi non ha chi si occupa di lui, chi è malato, chi non ha da mangiare, chi non ha niente, chi non ha nessuno. Noi ci mettiamo la nostra vita, tu mettici il tuo 5xmille.

#CIMETTOLAMIAVITA 5x1000.apg23.org

Mese pratico e concreto che vi darà modo di portare a termine molte cose. Approfittatene perché maggio cambierà

Capricorno Ogni iniziativa sortirà un buon effetto, ciò vi aiuterà a capire come muovervi in una delicata vicenda familiare

Acquario Irritabili e scontenti, potreste ritrovarvi a discutere più spesso di quanto vorreste in famiglia o con gli amici

Vergine

Pesci

Sarà un ottimo periodo e vi ci voleva proprio un mese gratificante come si annuncia questo incoraggiante aprile

Vi aspetta un periodo in cui sentirete il sole tornare a splendere, fuori e dentro di voi. Godetevelo!

P R I M A V E R A / E S T A T E / 2 0 1 7