Issuu

Sport p.20

6 7 8 10 11 12 15 2217

p.31

Salute p.27

NOVEMBRE 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 145

Cultura p.19

on-line:

del Piovese

DiBattito

Referendum, Recaldin e Gianella a confronto il pRoGEtto

Dal grande parcheggio alla riqualificazione del centro storico

Birolo chiude la sua tabaccheria e cambia vita Il tabaccaio che uccise in una collutazione il ladro entrato nel suo negozio di notte non ce la fa servizio a pag 4 più, la paura più grande è quella di ritrovarsi ancora nella stessa situazione

caSa Di RipoSto

Inaugurata la Torre est: la Umberto I cresce poNtEloNGo

Il sottosegretario all’economia visita lo zuccherificio BRUGiNE

Rifiuti, le bollette del 2017 verranno rateizzate lEGNaRo-polVERaRa

Traballa l’ipotesi di fusione con Ponte San Nicolò coDEViGo

Un semaforo “intelligente” elimina le code sulla 516 tEatRo politica

Interviste Al via la nuova e stagione aldei commenti Filarmonicoveneti protagonisti

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

DA NOI SI RADDOPPIA

ACQUISTA UN PAIO DI OCCHIALI CON LENTI ANTIRIFLESSO, E AVRAI UN PAIO DI OCCHIALI DA SOLE, DI PARI VALORE

COMPRESO NEL PREZZO OTTICA LE LENTI Centro Commerciale

seguici su

Piove di Sacco (Loc. Tognana)

WWW.OTTICALELENTI.COM

La campagna per le politiche parte da destra Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

estinazione Paradiso, cantava Gianluca Grignani nel ’95, anni in cui l’attuale segretario del Pd era poco più di un ragazzo pieno di sogni e belle speranze. E chissà se Renzi pensava proprio a questo scegliendo il titolo della sua campagna per le prossime politiche. Certo questo viaggio in treno con Destinazione Italia ha lasciato a piedi il Pd e, in generale, il centrosinistra, già alla prima grande fermata: le elezioni in Sicilia. segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

www.immobiliarechinaglia.it

041 951879

facebook.com/lapiazzaweb

clicca mi piace!

dal 1951 al vostro servizio

Acquista subito il tuo arredamento al PATIO LA PROMOZIONE CONTINUA! con 150 € AL MESE ad INTERESSI ZERO Fino al 31 dicembre 2015 potrai avere, sulla tua nuova cucina, il TOP in quarzo al prezzo del laminato e non solo…

Offerta di credito finalizzato valida fino al 31/12/2017. Esempio rappresentativo dell’acquisto € 7.100 TAN fisso 0% TAEG 1,34% in 48 rate di € 150 oltre le seguenti spese già incluse nel calcolo del TAEG: spese incasso e gestione rata € 1,50 per ogni mensilità, imposta sostitutiva addebitata sulla prima rata € 10,00, spese per comunicazioni periodiche (almeno 1 l’anno ) € 1,03. Importo totale dovuto dal Consumatore € 7.294,12.

PORTO VIRO (RO) S.S. Romea Km.68 Tel. 0426 321260

PORTO VIRO (RO) Via Po Vecchio 1 - Tel. 0426 321260

seguici su

FERRARA Via Modena 250 Tel. 0532 731138

FERRARA Via Modena 250 - Tel. 0532 731138

Patio arreda

PORTO VIRO (RO) Via Po Vecchio 1 - Tel. 0426 321260

seguici su

FERRARA Via Modena 250 - Tel. 0532 731138

Patio arreda

Al PATIO trovi occasioni uniche da non perdere: cucine, salotti, soggiorni, camerette, tavoli e sedie tutto delle marche piĂš prestigiose

con SCONTI REALI fino allâ€™80%

Il PATIO offre il Servizio di Trasporto e Montaggio eseguito da personale dipendente specializzato

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

La campagna per le politiche parte da destra Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Il sindaco premia la dottoressa di Brugine, eccellenza italiana S

i è conclusa anche la 54^ edizione di Saccisica in Mostra, tra x spettacoli, tavole rotonde e tante premiazioni a personalità che si sono contraddistinte nel territorio per meriti personali e professionali. Tra queste, anche la dottoressa Anna Caterina Milanetto (nella foto col maglione bianco), giovane specialista nell’ambito della chirurgia pancreatica ed endocrina, premiata dal sindaco di Brugine, Michele Giraldo, lo scorso 21 ottobre. “Le persone come Anna Caterina Milanetto sono un orgoglio per tutta la nostra comunità – ha commentato, entusiasta, il primo cittadino – e sono la dimostrazione di come i giovani, attraverso l’impegno quotidiano, possano davvero arrivare in alto, e ciò deve costituire un esempio per tutti noi”. La Milanetto, classe 1984 e laureata all’università di Padova, è assegnista di ricerca nel Dipartimento di Scienze Chirurgiche, Oncologiche e Gastroenterologiche, con un progetto di ricerca dedicato ai tumori neuroendocrini, ed è stata recentemente eletta Consigliere Direttivo dell’Associazione Italiana per lo Studio del Pancreas. Attualmente, presta servizio anche presso l’Unità di Chirurgia Pancreatica dell’istituto clinico Humanitas di Rozzano. “Ancora una volta, si è dimostrata sensibilità per l’impegno e il risultato di tutti quei giovani che, sull’esempio degli anziani, danno valore alla cultura e al benessere, prima che alla ricerca spasmodica ed esclusiva di successi solo economici” ha commentato la Milanetto, ringraziando l’amministrazione per il riconoscimento. Linda Talato >lttalato@gmail.com<

del Piovese

è un marchio registrato di proprietà Srl di

Anna Caterina Milanetto si occupa di un progetto di ricerca sui tumori neuroendocrini

Una brusca frenata che è arrivata subito a ridosso di un’altra grande sconfitta elettorale subita in campo veneto, quella contro Zaia, il campione della Lega a Nord-Est. Non è facile prevedere oggi dove sia diretto il treno renziano, la meta non è ben chiara, come non sono ben definite le identità dei passeggeri. E certo le divisioni e le spaccature del centrosinistra non fanno ben pensare: come potrà funzionare una eventuale coalizione di fuoriusciti recenti dal Pd, un vagone di nemici giurati non farebbe sbandare paurosamente il capotreno dalla sua destinazione ideale? Dalle elezioni siciliane esce molto meglio, invece, l’altra metà campo, quella del centrodestra, molto rivolto a destra. Questa squadra ha dimostrato che insieme si vince, anche riproponendo lo stesso candidato che cinque anni fa aveva perso rovinosamente. Già nel ’94 Berlusconi dimostrò che mettere tutti contro uno paga e oggi, più di vent’anni dopo, vorrebbe essere ancora lui a mettere tutti attorno ad un tavolo per giocare la stessa partita. Ma l’idea sembra piacere solo a lui e ai suoi fedelissimi. E’ vero anche che né la Meloni né Salvini, però, sembrano avere tutte le carte in regola per guidare il nuovo centrodestra. Perciò la questione leadership continua a rimanere il vero problema della coalizione. In terra veneta lo schema tutti contro uno può funzionare eccome, sempre che il Governatore Zaia, uscito rafforzato dal referendum, accetti di scendere a patti con chi, certamente, vorrebbe comandare anche in casa sua. E’ da considerarsi certamente ragguardevole il risultato del M5S in Sicilia, il cui voto di lista ha raggiunto il 26,7%, anche se di molto inferiore al risultato delle politiche precedenti che l’avevano visto al 33,6%. Certamente i grillini stanno preparando una discesa in campo senza precedenti, in Veneto sono diventati autonomisti convinti, mentre il Pd sulla stessa questione arzigogola e tentenna, senza ammettere che buona parte dei suoi elettori è andata a votare al referendum e ha votato sì. Ma da qui alle urne alcune cose possono cambiare e, certamente, non mancheranno i colpi di scena. Almeno su questo c’è certezza.

fino al 31 gennaio 2018 il primo mese di noleggio TE LO REGALIAMO NOI oppure usufruisci fino al 5% DI SCONTO sull’acquisto di un PIANOFORTE. Fissa un appuntamento e vieni a scoprire il pianoforte più adatto a te.

www.zantapianoforti.it t +39 041 463170 m +39 348.6082879 info@zantapianoforti.it

con un pianoforte l’estate dura tutto l’anno

venezia padova verona vicenza showroom

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Piove di Sacco, Legnaro, Sant’Angelo di Piove, Arzergrande, Brugine, Codevigo, Pontelongo e Polverara per un numero complessivo di 16.610 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione il 9 novembre 2017

Piovese .

www.lapiazzaweb.it

Il caso Non ce la fa a vivere nel timore

Birolo chiude la tabaccheria e volta pagina Il tabaccaio che sparò e uccise il ladro che di notte era entrato nella sua attività ha deciso di cambiare definitivamente vita

lla fine ha deciso di abbassare la saracinesca definitivamente e voltare pagina per cominciare a scrivere un nuovo capitolo della propria vita. Franco Birolo, 51 anni, il tabaccaio di Civè, che nel 2012 aveva sparato a un ladro, uccidendolo, dopo la sentenza di assoluzione, lo scorso marzo, ci aveva provato a ricominciare lì da dove la sua vita “normale” si era interrotta tentando di buttarsi gli ultimi anni alle spalle, ma senza risultato. E così ha deciso di svuotare tutto per chiudere la sua tabaccheria al centro del paese e andare a vivere in campagna, vicino agli anziani genitori, per dar loro una mano e magari trovare finalmente quella serenità che faticosamente insegue da tempo. Cosa lo ha spinto a questa radicale svolta esistenziale?

“Una serie di motivi - racconta - in primo luogo la necessità di recuperare il tempo sottratto in questi anni alla famiglia, tempo che ho dovuto per lo più investire in questa vicenda giudiziaria che inaspettatamente mi ha travolto”. Durante la notte del 25 aprile 2012 entrarono nel suo negozio in quattro, Birolo che abita insieme alla moglie e la figlia al piano superiore dell’attività, scese portando con sè la pistola per controllare. La situazione degenerò e un ragazzo rimase ucciso. Birolo fu processato, accusato in primo grado di eccesso colposo di legittima difesa, poi assolto. “In questi anni di calvario -racconta - ho trascurato affetti e famiglia, ora voglio stare vicino ai miei genitori, ai suoceri e a mia sorella che ha problemi di salute”.

Una scelta che non presuppone ripensamenti? “Assolutamente no. Mi sto organizzando - risponde - per liquidare l’attività. Voglio tornare a lavorare in tranquillità, voglio provare soddisfazione per quello che faccio. Attualmente non è così. Troppi pensieri mi tormentano”. “Non si tratta - prosegue - di valutazioni di carattere economico, anzi. Ho un’avviata attività nel centro del paese ma non ce la faccio tutti i giorni a lavorare con l’ansia di potere ritrovarmi nella stessa situazione. Se dovessi trovarmi ancora una volta i ladri in casa non riuscirei a stare fermo, difendrei ancora la mia famiglia. Ho paura di dover affrontare di nuovo tutto l’iter processuale. No, non voglio più correre questo rischio. Guadagnerò meno ma sarò

SERRAMENTI

VOLTAN GABRIELE • Legno • PVC • Legno/Alluminio • Scuri • Finestre • Zanzariere • Portoni d’ingresso in legno o blindati • Porte interne • Rei 60/120 • Basculanti • Realizzazione dalla Materia Prima al Prodotto Finito a seconda delle richieste del Cliente CONTINUANO LE DETRAZIONI FISCALI DEL 50% E 65% FINO A DICEMBRE 2017

MASERÀ DI PADOVA (Pd) Via Casalserugo, 12 · Tel. e Fax 049 8860692 serramentivoltan@libero.it

sereno e padrone del mio tempo. Con la mia attività, la tabaccheria al centro del paese, devo tenere aperto tutti i giorni, non posso concedermi pause, rischierei se chiudessi anche per una sola mattina - di essere accusato per interruzione di pubblico servizio”. C’è infine, oltre al danno morale, anche la “beffa” economica. “Chi e quando - si chiede Birolo - mi ripagheranno di tutte le spese che ho dovuto sostenere in questi anni per difendermi? Sembrava con la legge per la legittima difesa che andassero a rimborsare gli assolti e invece è tutto in sospeso... Lasciamo perdere”. Giorgia Gay Ornella Jovane

Dal calvario all’impegno verso chi sta vivendo la sua stessa esperienza

vrebbe voluto essere presente anche lui, Birolo, a Padova all’udienza dello scorso 2 novembre di Walter Onichini, il macellaio di Legnaro che sparò a un ladro, ferendolo, mentre gli stava rubando l’auto. E invece non ha potuto, per impegni di lavoro. Pur intenzionato a lasciarsi la propria vicenda personale alle Franco Birolo spalle e provare a ricomicniare tutto da capo, Birolo qualcosa del suo calvario, così come lo de“Faccio parte finisce lui, la porterà con sè: l’imdell’unavi e pegno a sostenere chi si trova a vivere la sua stessa esperienza. dell’osservatorio “Faccio parte - racconta - di nazionale due gruppi che difendono i diritsostegno delle ti delle vittime di reati accusate dopo essersi difese in casa. E non vittime” si sono pochi: se ne contano a debattono per i cine di casi”. Si tratta, e ci tiene Birolo a sottolineare l’impegno di nostri diritti queste associazioni, dell’Unavi e dell’Osservatorio nazionale a sostegno delle vittime. “Si stanno muovendo - sottolinea - in maniera massiccia, sono due gruppi importanti per cui avvocati e psicologi si mettono a servizio gratuitamente per difendere i diritti delle vittime accusate dopo essersi difese in casa”. G.G. e O.J.

DA NOI SI RADDOPPIA

ACQUISTA UN PAIO DI OCCHIALI CON LENTI ANTIRIFLESSO, E AVRAI UN PAIO DI OCCHIALI DA SOLE, DI PARI VALORE

COMPRESO NEL PREZZO Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

OTTICA LE LENTI Centro Commerciale Piove di Sacco (Loc. Tognana) Abano Terme Rovigo Selvazzano Dentro Copparo (Fe)

seguici su

WWW.OTTICALELENTI.COM

Piove di . Sacco

www.lapiazzaweb.it

Referendum Il centrodestra piovese interpreta il risultato in chiave politica

Recaldin: “il sì dei piovesi ha significato anche per i prossimi appuntamenti elettorali” N

el referendum consultivo per l’autonomia del Veneto anche in città ha stravinto il “Sì”. Hanno votato 9.698 persone, pari al 62,3% degli aventi diritto al voto. Il 98,3% di questi si è espresso a favore del quesito referendario, che chiedeva agli elettori se volessero attribuire alla Regione Veneto ulteriori forme e condizioni particolari di autonomia. “Per le forze del Centrodestra - ha commentato entusiasta il capogruppo della Lega Andrea Recaldin - è stato un vero successo. Un numero importante di piovesi ha capito ed apprezzato le ragioni del referendum. Inoltre, questo successo ha un valore per noi ancora maggiore se consideriamo che la maggioranza della amministrazione comunale in carica era contraria a questo referendum. La prova è il consiglio comunale di metà ottobre, dove la nostra mozione è stata affossata in quanto, secondo la maggioranza di sinistra, la società veneta è ormai “multiculturale”. I piovesi hanno saputo prendere le distanze da questa posizione assurda, e lo hanno dimostrato chiaramente nelle urne. Del resto, noi della Lega Nord il termometro lo avevamo già visto durante il nostro incontro pubblico informativo al quale hanno partecipato oltre 350 persone. Un segnale forte e chiaro, anche in ottica dei prossimi appuntamenti elettorali”. Sulla stessa frequenza anche Forza Italia. “La partecipazione Zampieri (Fi): - ha affermato il capo“la partecipazione gruppo consiliare Piergiorgio Zampieri - è è stato un successo stato un successo su su un tema che un tema che i Piovesi hanno ben compreso. i piovesi hanno L’autonomia su argoben compreso” menti espressamente Emanuele Cesarato previsti dalla Costituzione riguarda tutti noi (Forza Saccisica): veneti. Mi dispiace che “Dopo il referendum ancora una volta che la sinistra non abbia sapuoccorre fare e to cogliere questo non trasmettere cultura recandosi alle urne”. “Forza Saccisica - ha dell’autonomia” aggiunto Emanuele Cesarato, esponente della declinazione locale di espressione forzista - ha voluto contribuire a questo importante avvenimento soprattutto con la promozione nel territorio della Saccisica di una serie di iniziative a sostegno dell’autonomia. Dopo il referendum occorre fare e trasmettere cultura dell’autonomia non essendo solamente una questione economica”. Alessandro Cesarato

Andrea Recaldin, capogruppo della Lega Nord, Piergiorgio Zampieri, Forza Italia

il sindaco Gianella: “Senza il referendum la lega piovese non avrebbe niente da dire”

“A

utonomia - ha invece detto il sindaco Davide Gianella all’indomani del referendum - è cosa diversa sia da “indipendenza” sia da “statuto speciale”. Siamo stati chiamati ad esprimerci sull’autonomia, ed ora, come volevasi dimostrare, l’intenzione è quella di trovare costantemente motivo di scontro sul punto. Purtroppo ci vogliono fare credere che termini postivi e sani come “federare” e “fedaralismo” significhino invece dividersi, staccarsi, isolarsi. Federare significa mettere insieme! Sono convinto che non servisse un referendum per aprire la trattativa, così come alla maggiore autonomia deve coniugarsi anche una maturità politica della gestione delle risorse.

Temo molto che ci saranno territori amici e territori meno amici, ospedali più fortunati ed altri meno, città più finanziate ed altre dimenticate. La Lega piovese sostiene che il Partito Democratico abbia votato contro all’autonomia: falso. La Lega di Recaldin ha proposto una mozione illegittima, come ricordato dal segretario comunale in sede di consiglio. Senza referendum la Lega piovese non avrebbe avuto niente da dire, nessuna proposta per il futuro, nessuna idea di città, salvo ribadire la contrarietà alla nuova scuola. Ora mi attendo un confronto serio con il Governo, che porti realmente al riconoscimento delle nostre specificità”. A.C.

>ale.cesarato@gmail.com<

carraro mobili

SPECIALISTI DELL’ARREDAMENTO DAL 1968

BONUS 2000€:

PERCHE’ ASPETTARE?

LIMENA: Via Roma 90, Tel. 049 767627 - Via Ceresara 48, Tel. 049 767399 - www.carraromobili.it

www.lapiazzaweb.it

Piove di . Sacco

parte dal grande parcheggio la riqualificazione del centro storico Porterà 140 nuovi posti auto ma rappresenta anche uno spazio a disposizione della città per ospitare manifestazione e iniziative commerciali

Il rendering di come verrà realizzata l’area secondo il progetto recentemente approvato dalla Giunta Fonte: Comune di Piove di Sacco

pprovato dalla Giunta il progetto esecutivo del nuovo parcheggio in centro storico. Occuperà l’area di via Castello dove oggi si trova la scuola media “Regina Margherita”, con i lavori che inizieranno ovviamente quando sarà pronto il nuovo plesso scolastico in costruzione a Sant’Anna. “Non un semplice parcheggio che porterà quasi 140 nuovi posti auto liberi a beneficio del nostro centro storico e delle attività commerciali spiega l’assessore ai Lavori pubblici Simone Sartori - ma uno spazio a disposizione della città, pensato e realizzato appositamente a livello di logistica, di servizi e di arredo urbano, per ospitare anche manifestazioni culturali e iniziative di natura commerciale. Si tratta di un progetto complessivo del valore di 765 mila euro già finanziati. Contestualmente alla realizzazione del nuovo edificio

scolastico, della nuova bretella di collegamento alla scuola nel quartiere di Sant’Anna, alla nuova rotatoria tra le vie Parini e Alessio Valerio, con questo importante intervento prende avvio una complessiva opera di riqualificazione di una parte del nostro centro storico”. La progettazione del parcheggio riprende l’antica pianta di Piove di Sacco, con il vallo e a incrociare nel mezzo il cardo e decumano. “Insieme all’edificio scolastico - aggiunge Sartori - sarà abbattuta per motivi di natura tecnica anche la palestra che sarà realizzata in seguito ex novo. Saranno inoltre riqualificate via Ortazzi e la zona adiacente al comando di polizia locale. Con la ristrutturazione di palazzo Pinato Valeri e alcuni accor-

gimenti all’auditorium, ne avranno beneficio certamente via Garibaldi, il centro storico, ma più in generale tutta la città. Siamo orgogliosi di questa nuova opera pubblica che risponde a una richiesta rimasta in sospeso per decenni”. “L’idea - conclude il sindaco Davide Gianella - è stata quella di riqualificare un’area, dare a essa una nuova vita, una funzione che possa portare utilità ai propri cittadini e che possa servire di supporto alle attività commerciali del centro storico. Attraverso soluzioni di arredo urbano e verde, con grande attenzione alla logistica, diventerà un vero punto di riferimento”. Alessandro Cesarato >ale.cesarato@gmail.com<

S. Capitanio, il restauro della scuola prosegue

l restauro complessivo va avanti ma intanto sono ritornati usufruibili alcuni locali. Festa alla scuola paritaria Santa Capitanio per l’apertura delle nuove aule della scuola dell’infanzia e del refettorio che potranno essere usate sin da subito. Al taglio del nastro, avvenuto a fine ottobre, hanno partecipato bambini e genitori, oltre a monsignor Gino Temporin che ha benedetto i nuovi spazi. Lo storico istituto della parrocchia del Duomo, gestito dalla fondazione San Capitanio, ospita, oltre alla scuola dell’infanzia, anche quella elementare. Nell’estate del 2015 sono iniziati dei lavori di ristrutturazione generale per 1,3 milioni di euro, finanziati per la maggior parte dalla Regione e dalla Fondazione Cariparo. Il cantiere dovrebbe essere dovrebbe essere completato entro l’estate del prossimo anno (a.c.).

Brugine (Pd) · Cell. 340 7922344 · Tel. 049.5806628 · Fax 049 9734504 eurospurghi.quaggiomarco@gmail.com

Piove di . Sacco

www.lapiazzaweb.it

Un’eccellenza mondiale nei capannoni di Piove

Craup Inaugurata la Torre est

ora la Umberto i può ospitare 120 posti letto D

odici anni per passare da un ambizioso progetto ad un grande risultato. Con l’inaugurazione della Torre Est sono in fase di conclusione i lavori di ristrutturazione generale del Craup di via San Rocco. “La nuova torre - ha spiegato il presidente Antonietta Ranzato durante la cerimonia di taglio del nastro - offre ampi spazi comuni al piano terra, nuove stanze per gli ospiti e due sale per formazione e riunioni. La ristrutturazione ha rappresentato un percorso complesso ed oneroso, con lavori realizzati garantendo sempre il servizio ai nostri anziani ospiti, senza dimissioni e trasferimenti in altri servizi, cercando di offrire un elevato livello di qualità e una relazione di cura umana e rispettosa. Un buon risultato, grazie all’impegno dei vari consigli di amministrazione susseguiti nel tempo, della direzione e di tutti i soggetti operanti ai vari livelli”. Le pareti dei nuovi locali sono animate da alcuni quadri realizzati grazie ad un progetto fotografico dal titolo “La bellezza è negli occhi di chi guarda”, proposto dalla psicologa di struttura che, in collaborazione con un fotografo e l’equipe di educatori, ha fatto sperimentare agli anziani la gioia di essere fotografati, di raccontarsi attraverso il proprio ritratto, recuperando i ricordi e le emozioni legate ad altre fotografie della propria vita. La nuova struttura si va ad aggiungere alla Torre Ovest inaugurata nel 2015 dal vescovo Claudio Cipolla fresco di nomina. La “Umberto I” può ospitare ora fino a 120 posti letti e ha come prossimo obiettivo quello di attivare il servizio di Ospedale di comunità. Il quadro economico di questi dodici anni di lavori è stato di circa 4 milioni di euro, cifra coperta in parte mediante risorse di bilancio, prestiti e contributi regionali, un contributo della Fondazione Cariparo e, per la parte restante, attraverso la contrazione di mutui. Alla cerimonia era presenti l’assessore regionale Manuela Lanzarin e i sindaci di Piove di Sacco, Pontelongo, Sant’Angelo di Piove, Codevigo e Polverara. “Mi sono emozionato - ha confessato il sindaco Davide Gianella - perché ricordo uno dei miei

Le autorità all’inaugurazione, sotto il progetto fotografico “La bellezza è negli occhi di chi guarda”

primi consigli comunali nel 2004 quando, con ansia e preoccupazione, si paventava il rischio di chiusura della struttura se non si fossero rinnovati ed adeguati i locali. Oggi l’ambizioso obiettivo è diventato, grazie al lavoro di molte persone ed amministratori, un grande risultato”. Alessandro Cesarato

n’eccellenza mondiale tra i capannoni della zona artigianale cittadina. La Pressofusione Saccense srl, azienda metalmeccanica di via dell’Industria, ha appena ottenuto il premio “Bosch Supplier Award 2017”, riconoscimento che il colosso tedesco assegna ai fornitori che si distinguono per le elevate performances relative a qualità, costi, innovazione e logistica. Il premio è assegnato ogni due anni a fornitori selezionati su scala mondiale tra più di 35mila aziende che collaborano con Bosch. L’azienda piovese, fondata nel 1981, è specializzata nella produzione di getti pressofusi in lega leggera e spedisce prodotti pronti all’assemblaggio in più di 15 paesi, anche extraeuropei. Con 130 dipendenti e un fatturato di oltre 20 milioni di euro, Pressofusione Saccense produce ogni anno 10 milioni di componenti per alternatori, 8 milioni di componenti per sistemi Diesel e un milione componenti gas. Per il prossimo futuro ha già commesse che potranno portare rapidamente

ad un aumento del fatturato del 50% con una conseguente crescita occupazionale, grazie a progetti acquisiti come bici elettriche e sistemi Dnox per l’abbattimento delle emissioni di Co2 dei motori diesel. “Siamo onorati - spiega Fabio Voltazza, amministratore delegato e imprenditore di seconda generazione - per avere ottenuto il prestigioso riconoscimento, segnale che le strategie aziendali incontrano le richieste dei mercati più esigenti. Si tratta di un importante risultato reso possibile grazie all’impegno e alla dedizione di dipendenti e collaboratori che con la loro professionalità hanno contribuito al successo dell’azienda”. A.C.

affidea maggio2017 27X35-1.pdf

05/06/17

15:39

AFFIDEA Ã¨ un provider sanitario specializzato nella erogazione di indagini diagnostiche e prestazioni specialistiche. NEL VENETO SIAMO A PADOVA, MONSELICE E PIOVE DI SACCO

PADOVA C

CMY

ISTITUTO DIAGNOSTICO ANTONIANO

POLIAMBULATORIO MORGAGNI

CENTRO DIAGNOSTICO

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

35123 PADOVA - Via Cavazzana, 39

Tel. 049 8787479 - 049 663055 info.ida@affidea.it

Tel. 049 8787479 info.morgagni@affidea.it

MONSELICE

INIZIATIVA MEDICA

DELTA MEDICA

CENTRO DIAGNOSTICO

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

35043 MONSELICE (PD) - Via Rialto, 14

35043 MONSELICE (PD) - Via Rialto, 12

Tel. 0429 786666 info.iniziativamedica@affidea.it

Tel. 0429 783000 info.deltamedica@affidea.it

PIOVE DI SACCO

UNI-X MEDICA

UNI-X POLIAMBULATORIO

CENTRO DIAGNOSTICO ACCREDITATO

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

35028 PIOVE DI SACCO (PD) P.zza G. Dossetti, 1 (Via L. Da Vinci, angolo Via Montagnon)

Tel. 049 9708666 info.unixmedica@affidea.it

Tel. 049 9708688 info.unixpoliambulatorio@affidea.it

www.affidea.it

Pontelongo- S. .Angelo di Piove

Baretta in visita allo zuccherificio: si è emozionato Il sottosegretario all’Economia e delle Finanze, accompagnato dalla deputata padovana del Pd, Gessica Rostellato, ha espresso parole di elogio

isita allo zuccherificio di Pontelongo, prima della chiusura della campagna saccarifera, per il sottosegretario dell’Economia e delle Finanze, il veneziano Pier Paolo Baretta che è stato accompagnato dalla deputata padovana del Pd Gessica Rostellato. A fare gli onori di casa il vicepresidente di Coprob, nonché presidente di Unionzucchero, Giovanni Tamburini, e il sindaco Fiorella Canova. “Non nascondo una vena di emozione - ha detto il sottosegretario Baretta - avendo un legame personale con questo territorio. Seguo con attenzione questo settore e questa impresa, e ho sollecitato l’incontro perché sono dell’opinione che nessun racconto possa sostituire la visione diretta della realtà. Realtà che suscita il mio interesse per

La visita del sottosegretario dell’Economia e delle Finanze Paolo Baretta allo zuccherificio insieme alla depuatata padovana del Pd Gessica Rostellato

due buoni motivi. Il primo è di carattere generale: fra le grandi opportunità dell’Italia, la filiera dell’agroalimentare, è senz’altro fra le principali, così come il manifatturiero. Stiamo migliorando molto, abbiamo una capacità di proposta importante che vede il Veneto all’avanguardia. La seconda ragione è la tipologia di

Utenze domestiche, un aiuto dal comune per chi è in difficoltà C’è tempo fino al prossimo 30 novembre per presentare la domanda

ondo di solidarietà a S.Angelo: concessione di contributi per il sostegno al pagamento delle utenze energetiche domestiche destinati a fasce deboli. C’è tempo fino al prossimo 30 novembre per presentare la domanda di partecipazione al bando comunale di S. Angelo che permette di accedere ai contributi per le spese relative alle utenze domestiche. Destinatari sono tutti i residenti che stanno affrontando difficoltà economiche, persone che hanno perso il lavoro, sono in cassa integrazione, impiegati con il contratto di solidarietà ma anche imprenditori che hanno chiuso la partita Iva. I beneficiari riceveranno un sussidio economico fino a 250 euro (ridotto in base al numero delle richieste qualora superassero il budget messo a disposizione) e saranno selezionati tramite il reddito Isee (anno 2016) rientrando in una fascia non superiore a 18 o 20 mila euro. I contributi verranno assegnati agli aventi diritto per una quota pari al 70% della spesa sostenuta, e documentata, per i consumi energetici che vanno dal primo luglio al 30 giugno di quest’anno. Le domande vanno presentate all’ufficio Protocollo del Comune. Il modulo è online sul sito del Comune www. santangelopiove.net. Informazioni all’ufficio Servizi sociali negli orari di apertura al pubblico (il lunedì, il mercoledì e il venerdì dalle 11 alle 13; il giovedì dalle 9.30 alle 13 e il Martina Maniero martedì dalle 16 alle 19) o allo 049.9793965.

questa impresa. È raro trovare realtà che antepongano il prodotto al business. Eppure, questa idea è vincente e lo dimostra il fatto che, dopo il rilancio, il Gruppo Coprob è arrivato a controllare il 21% del mercato nazionale, perseguendo un’idea di filiera”. Alessandro Cesarato >ale.cesarato@gmail.com<

www.lapiazzaweb.it

Terranova, inaugurato il nuovo monumento ai caduti

’ stato inaugurato nella frazione di Terranova il nuovo monumento ai caduti posizionato nel piazzale antistante la chiesa di San Geminiano Vescovo. La statua originaria era rimasta irrimediabilmente danneggiata da un fortunale nell’estate di due anni fa. Commissionato dal Comune nel 1925 con uno stanziamento di 300 Lire, il monumento fu inaugurato nel novembre dell’anno successivo. Costruito in graniglia, un materiale estremante povero e deperibile, fu mantenuto pulito e in ordine grazie all’impegno della sezione locale dell’associazione Combattenti e Reduci. Arrivò poi una tromba d’aria che abbatté un albero che cadendo spezzò la statua. I Combattenti e gli Alpini di Pontelongo si misero subito in moto per raccoglierei fondi per finanziare direttamente il restauro della statua mentre l’amministrazione si mosse per rifare l’intero piazzale e la base del monumento. Un impegno condiviso che ha portato a raggiungere il risultato sperato. Rispetto alla versione originale è cambiato però qualcosa. La statua del soldato questa volta non è in graniglia ma in materiale ferroso, quello delle bombe e delle granate raccolte dei campi di battaglia che lo sculture Carluccio utilizza poi per le sue opere. “Ringrazio - ha detto il sindaco Fiorella Canova - le associazioni dei Combattenti e degli Alpini per il lavoro che svolgono in paese, soprattutto a livello culturale con incontri che servono non solo a ricordare ma anche a sensibilizzare le nuove generazioni”. “Non solo ricordo - ha aggiunto Lisa Bregantin, presidente provinciale dell’Ancr -ma impegno perché questo posto si a degno di chi cenA.C. to anni fa ha contribuito a costruirlo”.

la piccola Vittoria ha disegnato il logo del casf Una tartaruga e un topolino a rappresentare il Centro per l’Affido e la Solidarietà Familiare, a Piove di Sacco A seguito di un concorso grafico, attivato su tutte le scuole degli undici comuni aderenti all’iniziativa, durante lo scorso anno scolastico, è stato individuato il nuovo logo del Casf. “Sono pervenuti quasi 900 elaborati – ha spiegato l’assessore ai Servizi Sociali, Paola Ranzato - e una commissione incaricata ne ha selezionato uno. La vincitrice è Vittoria Spinello, di Sant’Angelo di Piove di Sacco. Il suo disegno, nei mesi successivi, è stato rielaborato da uno studio grafico, in modo da renderlo fruibile. Il risultato è stato davvero sorprendente a livello comunicativo – ha spiegato Ranzato - e ha segnato un’importante collaborazione tra istituzioni e cittadinanza nel centrare un obiettivo tanto importante quanto permanente. Il lavoro con le scuole ha dato, inoltre, modo di poter affrontare il tema dell’affido familiare con centinaia di famiglie, e questo è stato un altro dato molto significativo”. I comuni aderenti al progetto, oltre a Piove di Sacco, sono Arzergrande, Codevigo, Pontelongo, Polverara, Sant’Angelo di Piove, Maserà, Casalserugo, Saonara e Legnaro. Per presentare ufficialmente il logo, nella sua elaborazione finale, lo scorso 21 ottobre si è tenuta una festa nel comune di Saonara, a cui hanno potuto prendere parte le famiglie dell’intero territorio aderen-

La cerimonia di premiazione del concorso grafico

te al Casf. “A partire, quindi, dal 21 ottobre il logo, che è stato anche regolarmente registrato, apparirà su tutto il materiale prodotto dal Centro, oltre che sulla nuova insegna, affissa proprio fuori della sede – ha detto l’assessore - Nelle prossime settimane partiranno, poi, una serie di incontri formativi rivolti a tutte quelle famiglie, ma anche ai single, che desiderano avvicinarsi al mondo dell’affido il quale può attivarsi in diverse modalità, a seconda delle possibilità e della disponibilità offerta. L’affido, infatti, può essere residenziale e diurno, e sono previste anche modalità di vicinanza e di sostegno rivolto alle famiglie in difficoltà anche solo per qualche ora settimanale”. Per tutti coloro che fossero interessati ad approfondire la questione o ad offrire la propria disponibilità, sarà possibile contattare, senza alcun impegno, il numero telefonico 0499709340, oppure inviare una mail all’indirizzo di posta elettronica centroaffido@comune.piove.pd.it Linda Talato >lttalato@gmail.com<

Brugine .

www.lapiazzaweb.it

Servizio rifiuti Il sindaco annuncia l’accordo

le bollette del 2017 si potranno pagare in tre tranche Siglato l’accordo tra il Comune di Brugine e “Gestione Ambiente” (la nuova società incaricata all’emissione e alla riscossione delle fatture per il servizio rifiuti nella Bassa padovana e nel Piovese, nei Comuni che fanno riferimento al Consorzio Padova Sud). Fissato l’accordo per la rateizzazione delle fatture in arrivo nel mese di novembre. L’annuncio è del sindaco Michele Giraldo che, in Giunta, ha approvato la delibera “con l’obiettivo di permettere alle famiglie di pagare in maniera dilazionata le bollette che da inizio anno non sono ancora state consegnate”. Perché a Brugine - e in buona parte dei Comuni prima serviti da Padova Tre -, da gennaio a questa parte non si ricevono bollette. Ritardi nel recapito e prima nella fatturazione dovuti alla nota vicenda che ha coinvolto il Bacino Padova Tre, società nata nel 2004 e oggi dichiarata fallita. La bolletta, che farà riferimento al servizio erogato per il 2017 e che applicherà le stesse tariffe in vigore dallo scorso anno, a Brugine si potrà pagare in tre tranche. Due le date di scadenza in acconto, rispettivamente al 15 dicembre e al 31 gennaio 2018 e una terza a saldo con scadenza al 31 marzo. “Attraverso la fattiva collaborazione con la nuova consortile “Gestione Ambiente” e la mandataria Sesa - ha spiegato il sin-

daco Giraldo – siamo riusciti a ottenere un’importante rateizzazione delle bollette, che permetterà ai cittadini di affrontare il pagamento in maniera serena e dilazionata nel tempo.

Dal 2018, invece, si rientrerà nella normalità e le bollette verranno recapitate ogni quadrimestre”. “Finalmente – ha concluso l’assessore all’Ambiente, Fabio Ma-

Il sindaco Michele Giraldo

gagnato - si respira aria nuova, dove la trasparenza e la collaborazione sono tornate al centro dei progetti”. Martina Maniero

Viabilità, manutenzione straordinaria su tre strade Inizieranno nelle prossime settimane gli attesi lavori di manutenzione straordinaria su tre strade del capoluogo a Brugine. Si parte da via Ardoneghe. I lavori di asfaltatura, già eseguiti in parte nel 2016 con la posa del nuovo manto stradale nel tratto che costeggia la zona industriale, proseguono ora in direzione di Legnaro dove è già stato realizzato il nuovo acquedotto. Successivamente verrà asfaltata anche la diramazione di via Ardoneghe che va verso Sant’Angelo e che necessita di un importante intervento di manutenzione. Si procederà quindi con l’asfaltatura di via Puccini, primo tratto. Il secondo verrà eseguito nel 2018 una volta conclusa la posa della nuova condotta idrica. Infine il cantiere si sposterà in via Veneto per la sistemazione del tratto di strada che collega via Palù superiore a via Palù inferiore. L’importo dei lavori è stimato in centomila euro. “È un importante risultato raggiunto grazie all’impegno degli uffici comunali e alla collaborazione con AcegasApsAmga, società seria, la cui collaborazione propositiva dura ormai da qualche anno” il commento del sindaco Michele Giraldo. “Questo progetto - ha aggiunto prosegue nell’impegno di manutenzione della viabilità comunale iniziato da questa amministrazione nel 2014 nell’ottica di continuare con una pianificazione volta a risolvere le problematiche dell’intera viabilità” (ma.ma.)

Legnaro-Polverara .

www.lapiazzaweb.it

traballa l’ipotesi della fusione a tre Il progetto non convince la giunta del sindaco Giovanni Bettini, Legnaro fa dunque marcia indietro, “scarica” Ponte San Nicolò e propone a Polverara di proseguire sulla strada di un’aggregazione a due

egnaro esce definitivamente dalla partita della fusione a tre con Ponte San Nicolò e Polverara. Il progetto non convince la giunta del sindaco Giovanni Bettini che fa marcia indietro, scarica Ponte San Nicolò e propone a Polverara di proseguire sulla strada di un’aggregazione a due. Le ragioni del dietrofront sono di natura tecnica e – naturalmente - politica. Le prime perplessità l’esecutivo locale le aveva sollevate già alla lettura dello studio di fattibilità commissionato dai tre Comuni, definito dai “Moderati per Legnaro” “un esercizio matematico” che “riprendeva e faceva un sunto di molti dati oggettivi riferibili ai tre Comuni” ma dal quale “non si riescono a ricavare quelle valutazioni e analisi necessarie a dare indicazioni sui possibili risultati del progetto di fusione”. “In mancanza di un serio progetto gestionale e organizzativo da calare sulla realtà del nuovo Comune – proseguono gli asses-

Il sindaco di Legnaro Giovanni Bettini e il primo cittadino di Polverara Alice Bulgarello

sori e i consiglieri di maggioranza – la situazione di disordine che si verrebbe a creare nei prossimi anni potrebbe portare a una impasse delle strutture, con conseguenti disagi e disservizi. Anche la gestione dei finanziamenti aggiuntivi, assicurati per i primi anni dallo Stato, potrebbe dare scarsi risultati se fosse difficile la sola programmazione degli interventi, andando così a perdere una delle motivazioni più forti del processo di fusione”. Ci sono poi le differenti vedute dei singoli Comuni su più argomenti: tre diverse situazioni nell’ambito di raccolta rifiuti, gestori diversi nel settore idrico

integrato e in quello della distribuzione del gas metano. Quindi, evidenziano i Moderati, “l’esposizione politica diretta” del sindaco di Ponte San Nicolò Enrico Rinuncini, nominato referente regionale per gli enti locali per la segreteria del Partito democratico, nomina che il primo cittadino non ha poi accettato ma che non ha inciso positivamente sulle valutazioni dei Moderati. Infine il recente mancato accordo con Ponte San Nicolò a cui Legnaro si era rivolto per tamponare una situazione di emergenza dovuta alla carenza d’organico in municipio. “Queste premesse – spiega l’esecutivo legnarese - precludo-

no nell’immediato il proseguimento dell’iter per la fusione a tre e l’indizione del referendum”. Tutt’altra storia con Polverara. E non è solo una questione di affinità. “Una fusione a due – evidenziano - porterebbe alla nascita di un Comune di 12 mila abitanti, trasferimenti statali per poco meno di 10 milioni di euro in 10 anni che equivalgono 2,5 milioni per Polverara e a 6,7 milioni di per Legnaro. Valori pressoché identici a quelli di una fusione a tre”. Il sindaco di Polverara, Alice Bulgarello non prende posizione sulla proposta avanzata dai Moderati per Legnaro. “No a scelte affrettate: prima

di abbandonare la strada della fusione a tre è opportuno fare le dovute considerazioni. Non è una decisione che posso prendere senza confrontarmi con maggioranza e opposizione” ha detto il primo cittadino che invita al ripensamento, ma l’impressione è che i Moderati non intendano tornare sui propri passi. “La fusione a tre è una porta che resterà aperta - dicono - ma per adesso preferiamo provare con Polverara considerato che i contributi economici sono uguali ma a livello gestionale è sicuramente un progetto fattibile nel breve termine”. Martina Maniero

i segretari del pd: “Utile fare il referendum”

Porta il nostro Sorriso in giro! numero verde 800 598 006 • Primo viaggio gratuito • Prima visita, preventivo e piano di terapia gratuiti • Prezzi al 50-60% più bassi • 8 studi dentistici, materiali a norma CE, attrezzature d’avanguardia • Viaggi organizzati settimanali A/R in giornata

ORTO·NOVA Medicina Dentale · via Lošinjska, 16 · Rijeka 00385 51 829 600 · info@ortonova.it · www.ortonova.it

aolo Schiavon ed Elia Bozzolan, segretari del circolo del Partito democratico di Ponte San Nicolò e Legnaro chiedono invece sia il risultato del referendum a pronunciarsi in merito all’ipotesi di fusione a tre. “ Chi sta bloccando questo sostengono - sta dicendo no a contributi statali pari a 20 milioni di euro in 10 anni, alla riduzione di spesa e dei costi della politica, all’aumento di personale comunale sempre più carente, alla realizzazione di infrastrutture che oggi non sarebbero possibili con i singoli bilanci e infine all’implementazione dei servizi”. “A nostro avviso - dicono - non ci sono elementi significativi per dire no alla fusione tra i tre Comuni visto che si tratta di territori omogenei da un punto di vista geografico e socioculturale, in cui la forza del nuovo comune di 25 mila abitanti saranno non solo le peculiarità e le eccellenze dei singoli Comuni ma, appunto, la dimensione demografica che sarà determinante in fase di trattative con enti di livello superiore”. “Auspichiamo - concludono - che le eventuali beghe tra amministratori e l’ambizione politica di qualcuno non diventino motivo di affossamento del progetto, ai cittadini questo non interessa. Sono stati spesi soldi pubblici, è stato redatto uno studio di fattibilità, hanno lavorato consiglieri e uffici comunali, crediamo quindi utile e necessario far indire il referendum”. Ma.Ma.

Menù

INIZIO ORE 20,00 - CON MUSICA

Antipasto di Schiette fritte con Polentina e Baccalà Antipasto di Gamberetti, Polpi con sedano, Insalata di Mare, Insalata di Seppie, Gamberone Pasta con Scampetti Gnocchetti Sardi con Salmone e Gamberi Grigliata di Pesce e Fritto misto Insalata di Stagione Ananas fresco · Tartufo gelato Sorbetto al limone · Pandoro e Spumante al prezzo eccezionale di € 55,00 a persona

Via Padana, 198 · Statale 11 Riviera del Brenta Malcontenta · Ca’ Sabbioni (Ve) seguici su Facebook www.ristoranteallafornace.com

Prenotazione avviene presso il Ristorante possibilmente con un piccolo deposito info 041 932127 cell. 335 5294045 luigifornace@libero.it

Ristorante

Alla Fornace SERATA DI CAPODANNO

Grande Cena a base di Pesce

Codevigo -. Polverara

www.lapiazzaweb.it

Codevigo Viabilità

Un semaforo intelligente sulla 516 che elimina le code Addio code con il nuovo semaforo sulla Statale 516. E’ stato attivato, in corrispondenza dell’incrocio con la Sp 53 sul ponte sul Brenta, un sistema di controllo semaforico a temporizzazione dinamica. Un sistema intelligente che consentirà di gestire in maniera più flessibile il flusso del traffico, soprattutto quello dei pendolari delle spiagge nel periodo estivo. La sostituzione è stata realizzata da parte di AcegasApsAmga nell’ambito di un più ampio accordo di revisione dell’illuminazione pubblica stretto con il Comune.

Il sindaco di Codevigo Annunzio Belan

Il nuovo regolatore del traffico adotta una tecnologia di ultima generazione in grado di regolare i tempi del verde in funzione dei flussi di traffico effettivi e non secondo tempi standard, ottimizzando così i tempi di attesa e scorrimento.

“Il nuovo impianto - spiega il sindaco Annunzio Belan - porterà benefici per i residenti della zona, che vedranno un traffico più fluidificato”. Con l’eliminazione di alcuni

mesi fa del semaforo di Piove di Sacco, in località Albora, è venuto a mancare un filtro di regolazione del traffico che si è inevitabilmente riversato a Codevigo. In attesa che Anas intervenga con la

realizzazione una rotonda anche qui, questa soluzione potrà dare sicuramente un po’ di respiro alla viabilità. Alessandro Cesarato

polverara, il sindaco sottolinea l’impegno: “Strade in sicurezza” Lavori di asfaltatura in diverse strade nel capoluogo di Polverara. I cantieri, avviati ad ottobre, resteranno aperti almeno fino a novembre. Via Fiumicello è parzialmente chiusa al traffico per permettere gli interventi di manutenzione e consolidamento dell’omonimo scolo. Modifiche alla viabilità anche in via Punta e via Canonica (fino all’incrocio con via don Bosco) e quindi in via San Fidenzio (da via Sabbioni al confine del Comune). Qui gli operai sono a lavoro per la manutenzione delle banchine e il rifacimento del manto stradale. Gli interventi seguono quelli per l’installazione delle tubazioni della nuova rete fognaria e per la bonifica dell’acquedotto. Lavori in corso anche in Sabbioni e Brusadure per il completo rifacimento dell’asfalto. “È un grande risultato che evidenzia l’attenzione di questa amministrazione a tutte quelle zone di Polverara che non vedono interventi consistenti da diversi decenni” il commento del sindaco Alice Bulgarello. Che ha aggiunto: “altre zone hanno la nostra attenzione perché la sicurezza del cittadino per noi è fondamentale e nonostante le ristrettezze economiche stiamo attuando interventi importanti”. Martina Maniero

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Musica La rassegna di “Salti di Tono”

Debora Petrina, sotto John Massa, alcuni dei nomi presenti in cartellone

“Night ‘n Jazz” e le sue proposte di qualità La kermesse della scuola di muisca di Piove di Sacco che vuole portare questo genere musicale agli appassionati e agli allievi del territorio

l via la rassegna “Night’n Jazz” della scuola di musica “Salti di Tono”, a Piove di Sacco. La kermesse è iniziata lo scorso 6 ottobre, e proseguirà fino ad aprile, con un programma ricco di volti noti nella scena jazz nazionale ed internazionale, e che prevede un evento ogni mese. Dopo l’esibizione del sassofonista marsigliese John Massa, ospite della serata svoltasi lo scorso 10 novembre, si prosegue domenica 10 dicembre, alle 18, con la suggestiva voce della brasiliana Jennifer Cabrera Hernandez accompagnata alla batteria

da Pietro Valente e al basso e oud da Alvise Seggi. Un progetto, il loro, che unisce il jazz alla ritmicità e fisicità della musica brasiliana e africana. Il 21 gennaio, sempre alle 18, sarà la volta delle ance e dei tasti, con Michele Polga, al sax, e Giulio Campagnolo, hammond, che presenteranno lo spettacolo “Duologue”. Si passerà, poi, alle corde con il giovanissimo e talentuoso Alberto Milani, che si esibirà domenica 18 febbraio, sempre alle ore alle 18. Un altro concerto in “solo” vedrà protagonista la pianista e chi-

tarrista veneta Debora Petrina. L’artista suonerà venerdì 16 marzo, alle 21.30, esibendosi in un repertorio che strizzerà l’occhio anche alla musica contemporanea. La rassegna si concluderà venerdì 6 aprile, con l’esibizione di Kenn Bailey al sax e alla voce, accompagnato all’organo hammond da Michele Bonivento. “La manifestazione, che quest’anno vede alla direzione artistica la nota pianista jazz Aisha Ruggeri, è nata nel 2016 - ha

spiegato la curatrice, Lietta Traversi - con l’intento di portare il jazz e le sue molteplici declinazioni il più vicino possibile agli appassionati del genere e agli allievi di musica del territorio, con proposte di qualità e il più possibile differenziate, in modo da fornire un’offerta culturale e musicale sempre maggiore”. Tutti i concerti si terranno nella sala concerti della scuola Salti di Tono, in via dei Gelsi 76 a Piove di Sacco, e il biglietto di ingresso è di 12 euro, comprensivo di concerto e degustazione di vini a chilometro zero. Il biglietto ridotto di 10 euro è dedicato agli allievi della scuola, agli allievi del triennio e biennio Jazz del Conservatorio di Adria, e ai bambini sotto i dieci anni. Per ogni concerto è gradita la prenotazione, Sarà possibile, inoltre, consultare il cartellone dell’intera rassegna visitando il sito www.saltiditono. it. Linda Talato >lttalato@gmail.com<

TANTE OCCASIONI PER CONOSCERCI DATE DI SCUOLA APERTA: sabato 18 novembre dalle 15.00 alle 18.00 sabato 16 dicembre dalle 15.00 alle 18.00 LABORATORI ESPERIENZIALI POMERIDIANI Moltissime occasioni per sperimentare le materie caratterizzanti i vari indirizzi. Entra nel sito www.istitutoeinstein.net e segui le indicazioni per prenotarti. MINISTAGES Una giornata in classe alle superiori: tantissime date già calendarizzate con le scuole medie della rete del Piovese ma altre ancora a disposizione: 18 dicembre 2017 e 18 gennaio 2018. Entra nel sito www.istitutoeinstein.net e segui le indicazioni per prenotarti. NOTTE DELL’EINSTEIN 12 gennaio 2018: ter za edizione della “Notte dell’Einstein”. Conferenze, teatro, musica, laboratori, buffet…Non puoi mancare!

indirizzi liceali

percorsi tecnologici

SCIENTIFICO

ELETTRONICA

SCIENZE APPLICATE

ELETTROTECNICA

LINGUISTICO

AUTOMAZIONE

SCIENZE UMANE Opzione Economico-Sociale

INFORMATICA

CLASSICO

COLLOQUI INDIVIDUALI CON I DOCENTI DELL’ORIENTAMENTO Telefona al numero 049 5840094 oppure 049 5840195 e chiedi un appuntamento con un docente dello staff orientamento.

In rotta verso il tuo futuro...

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

teatro, va in scena la nuova stagione Dal prossimo 23 novembre e fino al 16 marzo otto appuntamenti al Filarmonico di Piove con la prosa, cinque proposte del teatro amatoriale e altrettante le domeniche a teatro per i più piccini. Si comincia con Alessandro Preziosi

no tutte e tre ricche le stagioni teatrali assemblate da Nuova Scena con la collaborazione di Artven e il Comune di Piove di Sacco. Quella della prosa annovera in regia e sulle tavole nomi importanti come Alessandro Preziosi, Emma Dante e Antonella Questa. Otto appuntamenti con la prosa, cinque saranno gli amatoriali e altrettante le domeniche a teatro per i più piccini. “Per me è molto importante perché è l’ultima del mio mandato – ha esordito l’assessore alla Cultura piovese Paola Ranzato in sede di presentazione della nuova stagione teatrale 2017-2018 del Filarmonico – è quella che sento di più perché inizia e si sviluppa attraverso una finzione tratta dalla fiaba del Mago di Oz così come le stagioni amatoriali e le domeniche a teatro. Il titolo della stagione è un tributo alla fiaba, a quel mondo di magia che ci ha affascinato da bambini e che, nella vita da adulti, ci riporta a vedere in maniera semplice la realtà” La stagione di prosa apre il 23 novembre con Alessandro Preziosi in “Totò oltre la maschera” un recital in omaggio ad Antonio de Curtis a 50 anni dalla morte, accompagnato dalla chitarra di Daniele Bonaviri.

Alcune delle proposte in cartellone: Alessandro Preziosi, un passaggio dello spettacolo la “Scortecata” e “Il malato immaginario”

Doppio appuntamento per il mese di dicembre. Mercoledì 6 dicembre lo spettacolo di Tindaro Granata “Geppetto Geppetto” dove qualità di autore, regista e attore Granata racconta in maniera diretta, delicata e divertente cos’è l’essere genitore e l’essere figlio. Giovedì 21 in prossimità del Natale, diretta dal Maestro Romolo Gessi l’Orchestra Regionale Filarmonia Veneta con il concerto “Da Salisburgo a Holliwood” l’ensemble propone un percorso musicale lungo quattro secoli, partendo dalle musiche di

Studenti cercansi per stage al Filarmonico

n’esperienza di stage a teatro può fare la differenza. All’insegna di questo motto si apre la campagna di “reclutamento” rivolta agli studenti e alle studentesse delle scuole superiori e dell’università, interessati a svolgere un periodo di stage nel teatro Filarmonico di Piove di Sacco. “Si tratta di un progetto che funziona già dal 2013 ed è stato attivato attraverso una convezione con l’Università di Padova, lo Iuav, l’Università Ca’ Foscari di Venezia e lo Iusve – ha spiegato Ilaria Molena, referente per l’iniziativa – e vengono riconosciuti regolarmente i crediti necessari al tirocinio curricolare. Da due anni, inoltre, aderiamo anche all’alternanza scuola – lavoro, e quest’anno ospiteremo studenti delle scuole superiori piovesi, ovvero gli istituti E. de Nicola e A. Einstein”. Per gli studenti delle superiori, i tirocini partiranno il prossimo 23 novembre, in concomitanza con l’inizio della Stagione di Prosa, e, dopo un primo periodo di formazione e di affiancamento, i candidati selezionati potranno fornire il loro supporto per la gestione del Punto Informazioni e della biglietteria del teatro, per la gestione logistica e nell’ambito dell’assistenza organizzativa legata agli ospiti e agli artisti che prenderanno parte ai vari eventi. “Abbiamo già ricevuto circa una decina di richieste per quanto riguarda l’alternanza scuola – lavoro – ha detto Ilaria – e i tirocini dedicati agli studenti universitari sono partiti già a fine ottobre, ma siamo ancora alla ricerca di qualche figura aggiuntiva proveniente da facoltà legate allo studio delle arti e dello spettacolo”. Il periodo di stage previsto durerà fino a primavera 2018 e comprenderà un impegno di circa un paio di mattinate a settimana, a cui si aggiungeranno le serate dedicate agli spettacoli. Per qualsiasi informazione aggiuntiva è possibile rivolgersi Linda Talato direttamente al Punto Informazioni del Teatro.

un giovanissimo Mozart fino alle colonne sonore dei grandi film. Ad aprire il 2018, venerdì 19 gennaio, Aleksandros Memetaj in “Albania casa mia” lo spettacolo autobiografico, vincitore del Premio Museo Cervi – Teatro per la Memoria 2016, racconta la fuga di un padre dal proprio paese, l’Albania, e di un figlio, nato lì, che non trova nel territorio di adozione, il Veneto, un vero e proprio senso di appartenenza. Continua la saga di Giulio Pasquati e Girolamo Salimbeni, venerdì 2 febbraio, con

il terzo episodio firmato da Stivalaccio Teatro “Il malato immaginario- l’ultimo viaggio” La compagnia dello Stivale si trova a Parigi, anno 1673, a pochi minuti dall’andare in scena con un attore d’eccezione: Molière. Sabato 3 marzo con la “Scortecata” la regista Emma Dante, rilegge la fiaba di Basile. In scena due attori uomini vestiranno i panni femminili di Carolina e Rusinella, sorelle protagoniste di uno dei racconti de “Lo cunto de li cunti”. A chiudere la stagione venerdì 16 marzo, sarà Antonella Questa con il suo ultimo lavoro “Un sacchetto d’amore”. Attrice e autrice del testo, la Questa affronta con l’ironia che la contraddistingue le nuove dipendenze comportamentali, nate dentro la società consumistica odierna. Il teatro amatoriale, rassegna organizzata in collaborazione con la Compagnia della Torre e da La ribalta, aprirà il 2 dicembre con “La banda delle oneste” con la compagnia La ribalta. A seguire altri quattro sabati con titoli come “Queo che resta dei sette nani”; “Così è (se vi pare”; “Pagamento alla consegna” e “Il mercante di Venezia”. Gianni Patella

Sapori del

Tavoliere Prodotti Pugliesi

Sport .

www.lapiazzaweb.it

Il ritratto Filippo Pavan Bernacchi

campione di tiro, alpino e scrittore H

atestino era già salito sul gradino più alto del podio nella specialità del tiro difensivo, ma stavolta l’ha fatto nella categoria master, la più alta. Il suo è un traguardo eccezionale perché si è classificato primo assoluto, primo di divisione, primo master e primo senior: quattro vittorie in una. Come se non bastasse, qualche settimana dopo è arrivato anche il trionfo nel tiro dinamico a squadre. “Questo sport, oltre a essere costoso, è molto impegnativo, perché se vuoi ottenere risultati serve una dedizione assoluta. Io ho una tabella di marcia ben precisa da rispettare. Mi alleno a casa ogni giorno, ripetendo ‘in bianco’ (senza l’uso di proiettili, ndr) i movimenti che nelle gare dovranno essere automatici” spiega Pavan Bernacchi. “Poi vado in palestra tre volte alla settimana e non rinuncio mai alla corsa, qualsiasi sia la condizione meteorologica: condizione fisica e rapidità di esecuzione sono fondamentali. Infine c’è tutto l’aspetto relativo al saper sparare, che curo al circolo ‘Le tre piume’ di Agna, struttura di eccellenza a livello nazionale”. Per praticare il tiro dinami-

Filippo Pavan Bernacchi il prossimo anno parteciperà ai mondiali negli Usa

co sportivo sono richiesti la maggiore età e il porto d’armi, che si ottiene solo dimostrando di mantenere nel tempo una condotta irreprensibile: tra i requisiti di fondo della disciplina, quindi, c’è anche il possesso di grande autocontrollo e solidità mentale. Dopo i prestigiosi successi degli ultimi mesi il campione atestino non si ferma qui e il prossimo anno parteciperà ai campionati mondiali che si svolgeranno negli Stati Uniti con l’obiettivo di fare del proprio meglio. Carta e penna, però, non sono state riposte per sempre, e in futuro Pavan Bernacchi, già autore di diversi romanzi tra cui “Non uccidete Bin Laden” e “Roccaforte Afghanistan”, potrebbe tornare in libreria. “Mi frulla in testa da tempo l’idea di scrivere una nuova storia di carattere militare” confessa.

AD_INTOTHESIGN.IT

a vinto il titolo italiano in due specialità: il tiro difensivo e il tiro dinamico a squadre. Stiamo parlando di Filippo Pavan Bernacchi, 51 anni, di Este. Il suo curriculum alla voce esperienze è piuttosto ricco: capitano degli Alpini, subacqueo, paracadutista, imprenditore, presidente nazionale di Federauto e scrittore di romanzi militari. A tutto ciò ora si aggiunge anche una carriera sportiva già costellata di importanti soddisfazioni. “Mi sono avvicinato a questa disciplina nel 2012 e sicuramente il mio passato nell’Esercito è stato decisivo” racconta Pavan Bernacchi. Si tratta infatti di uno sport ispirato alle tecniche usate dalla polizia e dai reparti militari in situazioni reali. A gestirlo a livello internazionale è l’Idpa, acronimo di International Defensive Pistol Association, e coloro che lo praticano in buona parte sono stati o sono ancora membri delle forze dell’ordine. L’atleta deve essere in grado di sparare sia con la destra sia con la sinistra, in ginocchio o steso a terra e, soprattutto, in movimento, procedendo in mezzo a “ostaggi”. L’anno scorso il 51enne

Davide Permunian

Incredibile... Torneo della Befana

acciamo davvero fatica a trovare le parole per descrivere quanto successo dal primo ottobre ad oggi! Un fiume di iscrizioni e richieste di informazioni provenienti da tutta Italia, che hanno portato a raggiungere i 40 posti disponibili in poco più di un mese!!! Non era mai successo prima, ed è straordinario che sia capitato in occasione del nostro ventesimo compleanno! Un risultato che potevamo attenderci viste le numerose richieste arrivate fin dall’estate, ma che non osavamo immaginare! Molte le conferme, ma anche piacevoli “new entry” che non vediamo l’ora di conoscere e vedere in campo, per una edizione che mai come quest’anno vedrà così tante Province e Regioni rappresentate. Vogliamo innanzitutto scusarci con quelle squadre che non troveranno spazio per poter partecipare: purtroppo esigenze logistiche non dipendenti dalla nostra volontà non ci permettono di allestire un torneo con più squadre delle 40 squadre inizialmente previste. Ringraziamo con sincerità tutti per l’affetto e il calore dimostrato in questo mese dall’apertura delle iscrizioni, un bel riconoscimento per quanto fatto in questi primi 19 anni, ma anche un ulteriore carico di responsabilità per creare una ventesima edizione ancora più speciale. Sfida che accettiamo molto volentieri! A presto per ulteriori news e aggiornamenti!

Basket Redentore parte con il piede giusto

ARBUSTI DA FIORE E PIANTE DA SIEPE

PIANTE FORESTALI E PIANTE DA LEGNO

ALBERATURE E PIANTE A FORMA NATURALE

Dalla nostra terra il meglio della natura direttamente a casa tua. La nostra passione verde è al servizio di tutti: di Enti forestali e grandi committenti, ovunque in Europa, ma anche del giardiniere o del privato che cerca un’unica pianta. Da noi trovi il meglio della natura, il risparmio dal produttore al consumatore, i giusti consigli: anche, su richiesta, con la consulenza di un paesaggista professionista. VENDITA AL DETTAGLIO DI PIANTE DI NOSTRA PRODUZIONE Vivai Ivano Guagno Società Agricola Semplice Via Santo Stefano, 38/A - 35010 - S. Giustina in Colle PD - Italy T +39 049 9300635 F +39 049 5792416 info@vivaiguagno.com - www.vivaiguagno.com

n inizio di stagione che tutto sommato non è da buttare. Può guardare al futuro con fiducia la Pallacanestro Redentore, che nelle prime cinque giornate di serie D ha ottenuto tre sconfitte e due vittorie. Un cammino già migliore rispetto a quello dello scorso anno, a testimonianza di una squadra che piano piano sta trovando una propria identità. Il roster atestino non è certo di primo livello, ma pur avendo perso in estate alcuni pezzi importanti è composto da diversi giovani interessanti, dotati di un discreto talento offensivo. A guidarli Raffaele Guarini, che dopo un anno di rodaggio nella nuova categoria è diventato ormai stabilmente il primo realizzatore della squadra: il tiro da tre la sua arma preferita. Anche dal punto di vista dell’atteggiamento, grinta e determinazione in casa Redentore non sembrano mancare. Come chiede coach Fabio Baù, al cui fianco quest’anno siede Silvio Limena, una leggenda vivente del basket della Bassa Padovana. Nel dettaglio, in queste prime cinque giornate l’Este ha perso 72-62 il match d’esordio nella tana del forte San Bonifacio, andando invece a strappare un prezioso successo di misura nella gara interna contro il Buster Verona (79-76). Nel terzo turno, al termine di un incontro condotto per lunghi tratti, a Rosolina è arrivato il ko con la Scuola Basket Polesine per 78-74. La domenica successiva l’unica prestazione davvero da dimenticare, il 44-60 subito dal Nuovo L’Argine. Nella quinta giornata il pronto riscatto: in una sfida all’insegna dell’equilibrio, i biancorossi hanno piegato nel finale la resistenza del Roncaglia (60-51). (d.p.)

##PPolitica olitica

Zaia Zaia vince vince il Referendun il Referendun a mani a mani basse: basse: i veneti i veneti vogliono vogliono piùpiù autonomia autonomia

www.lapiazzaweb.it

L’Opinione L’Opinione

La sicurezza La sicurezza è un è un dirittodiritto fondamentale fondamentale

e Prefetture ediPrefetture tutta di tutta Italia riportano Italia un riportano un calo significativo calo significativo dei redei reati. Tuttaviaati. la percezioTuttavia la percezione della gente ne èdella di segno gente è di segno con regioni storicamente con regioni storicamente a statuto speciale a statuto speciale opposto rispetto opposto alle rispetto staalle staai nostri confini, ai nostri è facile confini, immaginare è facile immaginare che che ufficiali. tistiche tistiche Nel ufficiali. corso Nel corso se anche noisepotessimo anche noicontare potessimo su regimi contare sudell’inchiesta regimi dell’inchiesta sul degrado delle sul degrado periferiedelle delleperiferie delle (fiscali, terziari, (fiscali, di welfare) terziari,simili… di welfare) Ed èsimili… per Ed è per città Italiane,città che Italiane, sto conducendo che sto conducendo come pre- come prealtro altrettanto altro prevedibile altrettanto prevedibile che se mai ilche sesidente mai il dellasidente Commissione della Commissione Parlamentare, Parlamentare, Veneto dovesse Veneto incassare dovesse davvero incassare margini davvero margini mi sono chiesto mi sono spesso chiesto le ragioni spesso dilequesta ragioni di questa no superato nosoglia superato 40: Occhiobello la soglia 40: Occhiobello 35,2%, più35,2%, uattro dei sette uattro comuni dei sette capoluogo comunidel capoluogo del la ampi di più autonomia, ampi di difficilmente autonomia, difficilmente altre altre discrepanza. discrepanza. La spiegazione, La spiegazione, a mio avvisoaé mio avviso é Gaiba 39,9%.Gaiba E poi39,9%. StientaE al poi 41,2%, Stienta Adria al 41,2%, Adria Veneto (Venezia Veneto 44,9%, (Venezia Padova 44,9%, 46%,Padova 46%, regioni confinanti regionistarebbero confinantiastarebbero guardare ina guardare moltoinsemplice molto e vasemplice ricercatae in va due ricercata ambi-in due ambi48,8%, Rosolina 48,8%, 61,8%, Rosolina Lusia61,8%, 62,1%,Lusia il top62,1%, il topCome erona 45,5% Verona e Rovigo 45,5% 47,6%) e Rovigo si sono 47,6%) fer- si sono fersilenzio. silenzio. l’Emila Come Romagna, l’EmilaadRomagna, esem- adti.esemIl primo éti.quello Il primo dell’immigrazione é quello dell’immigrazione illeilleprovinciale. percentuali Sono su percentuali cui vale lasu cui vale la anche ati sotto ilmati quorum-autonomia. sotto il quorum-autonomia. Ben di- provinciale. Ben di- Sono pio, che pio, senza che anche referendum senza referendum la sua la sua gale. In Italia, gale. secondo In Italia, autorevoli secondoistituti autorevoli di istituti di pena riflettere, pena visto riflettere, che l’affluenza visto cheè l’affluenza coin- trattativa è coin- con anti dai dati stanti registrati dai dati neiregistrati piccoli centri. nei piccoli centri. trattativa lo Statocon la sta lo già Stato portando la sta già portando ricerca, esistericerca, un vero esiste e proprio un vero esercito e proprio di esercito di fatto cisa con il dirisultato fatto constesso il risultato del voto, stesso avanti del voto, numeri: nelle I numeri: città con nelle piùcittà di 30con mila più abidi 30 cisa mila di abida qualche avanti tempo. da qualche Ad influire tempo. così Ad influire così “invisibili”. Si“invisibili”. stima che siano Si stima circa che600.000, siano circa 600.000, talmente talmente erascontato il “sì” dei eraparteciil “sì” deimarcatamente parteci- marcatamente nti si è recato tantialle si èurne recato soloalle il 49,1% urne solo degliil 49,1% degli scontato sul non votosul deinon capoluovoto dei capoluoovvero il 10%ovvero degli stranieri il 10% degli regolar stranieri ente reregolar ente repanti. che proprio Tanto la che sua proprio naturala“non sua natura “non allora venti diritto,aventi nei centri diritto, tranei i 15centri e i 30tra mila i 15 il e i 30 milaTanto il panti. ghi sembra ghi sembra possano allora aver possano contribuaver contribusidenti in Italia. sidenti Queste in Italia. persone, Queste com’è persone, facile com’è facile abrogativa” abrogativa” alcunché, di e l’introduzione alcunché, e l’introduzione di ito il maggiore di ito “distacco” 8,6%, in quelli 58,6%, tra 10 in quelli e 15 mila tra 10 il 61,2%, e 15 mila in il 61,2%, in di il maggioredalle “distacco” campagne dalle campagne comprendere, comprendere, sono protagoniste sono protagoniste soprattut- soprattutun quorum per un la quorum validità, per avevano la validità, appunto avevano(elettorali) appunto e (elettorali) uelli tra i 5 equelli i 10 mila tra iil562,2%. e i 10 mila In provincia il 62,2%. In provincia tutto sommato e tutto dasommato una diffusa da una to diffusa nelle zoneto urbane, nelle zone di economia urbane, di illegale economia e illegale e svuotato il voto svuotato dall’incertezza. il voto dall’incertezza. Si andava a Si pigrizia andava apartecipativa, Padova (media di Padova del 59,7%), (media il delcapoluo59,7%), il capoluopigrizia partecipativa, lo scetticismo lo su scetticismo un su un Il secondo illecita. illecita.ambito Il secondo é legato ambito al fatto é legato al fatto votare sostanzialmente votare sostanzialmente solo per il sì, solo quindi, per il sì, quindi, buongoverno o ha segnato goun’affluenza ha segnato un’affluenza del 46% (appedel 46% (appemaggior maggior buongoverno localista, e magari localista, e che magari molti reati che contro moltiilreati decoro contro e la ilsicurezza decoro e la sicurezza lasciandol’espressione all’assenza l’espressione del no. glidel no. gli a il 35,8% in nacentro il 35,8% storico), in centro constorico), Terrassacon lasciando Terrassa all’assenza orizzonti a lunga orizzonti gittata a lunga percepiti gittata dalpercepiti dalurbana sonourbana stati progressivamente sono stati progressivamente depedepeE contemporaneamente, però, mortificanperò, mortificanvece al primo invece posto al primo (72,7%), posto seguita (72,7%), da seguita da E contemporaneamente, le popolazioni le popolazioni più “di scambio” più “di (culturale, scambio” (culturale, nalizzati, pernalizzati, snellire ilper sistema snellire giudiziario il sistema giudiziario doe anche do anche un’espressione più partecipata più partecipata Pietro in Gù S.Pietro (72,5%), in Gazzo Gù (72,5%), (72%)Gazzo e Cam-(72%) Cam- un’espressione economico, sociale), economico, consociale), rapporticon frequenrapporti frequene per decongestionare e per decongestionare quello carcerario. quelloPer carcerario. Per materia. Allora, materia. cosa Allora, significano cosa l’insignificano l’in- con osampiero posampiero (71,9%). Da (71,9%). riportareDa anche riportare il sulla anche il sulla ti e stabili ti e altri stabili territori. con altri Persone territori. chePersone cheragione questa questa non ragione vengononon quasi vengono più perquasi più perdifferenza differenza città e della la grande città affluenza e la grande affluenza 6,9% di Borgoricco, 66,9% di ilBorgoricco, 69,6% di Loreggia, il 69,6% il di Loreggia, il della immaginanoimmaginano come qualsiasi come frammentaqualsiasi frammentaseguiti dalle forze seguiti dell’ordine, dalle forzeragioni dell’ordine, per cui ragioni per cui nei centri più neipiccoli centri(anche più piccoli se il (anche Polesinese il zione Polesine 7,5% di Massanzago, 67,5% di Massanzago, il 68,2% di Piombino il 68,2% di Piombino dell’unità zione potrebbe dell’unità portare potrebbe a pericoportare a alcun pericozone della alcun città zone sono della diventate città sono terra diventate di terra di fornisce fornisce eccezioni)? ampie La eccezioni)? percezione La percezione il 69,1% di Trebaseleghe, e il 69,1% di Trebaseleghe, tutti centri intutti cui centri in cuiampie losi ridimensionamenti losi ridimensionamenti di massa critica di massa e critica e La sicurezza nessuno. nessuno. urbana La sicurezza tuttavia urbana rimatuttavia rimabisogno del di una bisogno maggiore di una disponibilità maggiore disponibilità percentuale la di percentuale sì è andatadidal sì è98andata al 98,7%. dal 98 del al 98,7%. contrattuale.contrattuale. Da qui oggi la Dagrande, qui oggi difficile la grande, difficile ne un dirittone Costituzionale un diritto Costituzionale fondamentale fondamentale e e territoriale territoriale risorse delle derivanti risorse daiderivanti gettiti dai gettiti Venezia, come Venezia, si diceva, come si si è fermata diceva, si al è fermata al delle sfida del Veneto: sfida gestire del Veneto: il poderoso gestire manil poderoso maninviolabile, perché inviolabile, è intimamente perché è intimamente connessa connessa fiscali è forse fiscali prerogativa è forse prerogativa dei paesi e non dei paesi e non 4,9%. In provincia, 44,9%. InChioggia provincia, ha Chioggia totalizza-ha totalizzadato referendario dato referendario in modo profittevole in modo ma profittevole alla ma libertà del allacittadino libertà del di muoversi, cittadino di relamuoversi, relacoinvolge coinvolgeNon i cittadini? sembraNon potersembra es- non potermiope, es- sapendo il 52,5%, Dolo to il 52,5%, 57,7%, Dolo Mira 57,7%, 55,3%, Mira Santa55,3%, Santa i cittadini? non miope, chesapendo qualsiasiche arroccaqualsiasi arroccazionarlo e svolgere zionarlouna e svolgere vita dignitosa una vita neldignitosa nel così, come sereacosì, pochi come verrebbe a pochi in mente verrebbe in mente aria di SalaMaria 68,5%, di Scorzè Sala 68,5%, 66,2%, Scorzè e Vigo66,2%,sere e Vigomento finirebbe mento colfinirebbe produrrecol risultati produrre dia-risultati dialuogo in cui risiede. luogo inÈ cui perrisiede. questa ragione È per questa che ragione che di Rovigo voltare le di spalle voltare a chiunque le spalle promettesse a chiunque promettesse ovo 69,1%,novo il record 69,1%, veneziano. il recordAveneziano. Rovigo A metralmentemetralmente opposti a quelli opposti che sia èquelli voluto che si èuna voluto delle sfide una chedelle la politica sfide che dovrà la politica affrontadovrà affrontameno tasse,meno più disponibilità tasse, più disponibilità agli investi- agliperseguire. investi- perseguire. è visto addirittura si è vistoun addirittura comune (Ficarolo) un comune (Ficarolo) re in futuro ère quella in futuro dellaèsicurezza quella della nelle sicurezza citnelle citmenti o un milione menti odiun posti milione di lavoro. di posti Certo, di lavoro. Certo, Alberto Beggiolini Alberto Beggiolini rmo 30,9%.fermo Ma anche 30,9%. altri Mapaesi anche non altri hanpaesi non hantà, attraversotà, la attraverso reintroduzione la reintroduzione di alcune ti- di alcune tipologie di reato pologie urbano di reato (spaccio, urbano commercio (spaccio, commercio abusivo, occupazioni abusivo, occupazioni abusive, accattonagabusive, accattonaggio molesto, gio prostituzione molesto, prostituzione in strada, abuso in strada, abuso di stupefacenti di stupefacenti ed alcolici tale ed da alcolici cagionare tale da cagionare comportamento comportamento molesto....), della molesto....), possibilidella possibilità di agire per tà direttissima di agire per direttissima nei confrontinei di confronti di abbiamo partecipato al voto”. Questa al voto”. la Questa la per quanto riguarda per quanto le materie riguardadilecompematerie diabbiamo compe- partecipato questi questi reati, sanzioni attraverso pecuniarie sanzionie pecuniarie e dichiarazione, affidata ad affidata una nota, addei una nota, deireati, attraverso tenza della Terza tenza commissione della Terza commissione così come così come dichiarazione, la detenzionelatemporanea detenzione in temporanea celle di sicurezin celle di sicurezConsiglieri Consiglieri delregionali Partito Democradel Partito Democrafaranno le altre faranno commissioni, le altre commissioni, in modo talein modo tale regionali Purtroppoza. il Purtroppo nostro Paese il nostro sta cambiando Paese sta cambiando tico dove Graziano ticoAzzalin Graziano e Francesca Azzalin eZottis Francescaza. Zottis da poter arrivare da poter celermente arrivarein celermente Aula dovein Aula La Terza Commissione La Terza Commissione permanentepermanente del del rapidamente rapidamente e anche le città e anche e i paesi le città di una e i paesi di una insieme allainsieme collega alla dellacollega Lista AMP dellaCriLista AMP Crisarà presto sarà licenziato; presto da licenziato; quel momento da quel momento onsiglio regionale Consiglio delregionale Veneto, ha del dato Veneto, il ha dato il Regione storicamente Regione storicamente tranquilla come tranquilla il Ve- come il VestinaconGuarda. stina Guarda. inizierà un percorso inizierà un chepercorso darà risposte che darà con-risposte a libera, avia maggioranza, libera, a maggioranza, al Progetto di al Progetto di neto possononeto diventare possono a rischio. diventare Il degrado, a rischio. Il degrado, “Siamo usciti “Siamo dalla usciti Terza dalla commissione Terza commissione crete alle richieste crete alle cherichieste sono state che evidenziasono state evidenziagge statalelegge di iniziativa statale diregionale iniziativan.regionale 43 n. 43 l’abbandono, l’abbandono, la progressivalachiusura progressiva dei chiusura nedei nemomentoaldel momento voto sul del Pdlsvoto 43. sul AllePdls no- 43. Alle note attraversoteilattraverso referendum il referendum del 22 ottobre, del 22alottobre, ull’autonomia. sull’autonomia. “La Terza commissione “La Terza commissione gozi di gozilascia di vicinato pezzi interi lascia delle pezzinointeri delle nostre richieste di avere richieste cifrediesatte, avere frutto cifre esatte, di frutto divicinato il cui esito ha il cui messo esitonelle ha messo condizioni nelle chi condizioni chi stre a espresso ha parere espresso largamente parere largamente favorevole favorevole stre stre città all’economia in mano all’economia sommersa, sommersa, un Zaia, ragionamento, un ragionamento, è stato risposto è stato cherisposto li checittà li in mano andrà a trattare, andrà ovvero a trattare, il Presidente ovvero ilZaia, Presidente Progetto di al legge Progetto - dichiara di leggea-margine dichiara a di margine illecita a cui illecita spesso sono a cui legati spessofenomeni sono legati di fenomeni di avrebbero in unforniti secondo in momento un secondo momento aver maggior di aver forza maggior nella pretesa forza nella di avere pretesaavrebbero di avere forniti ei lavori della dei Commissione lavori della Commissione il Presidenteil Presidente piccola e grande piccola criminalità. e grande Per criminalità. invertire Per la invertire la puntualizzano puntualizzano i tre Consiglieri i tre Consiglieri ma tra ma tra queste maggiori queste forme maggiori di autonomia forme di autonomia per per erlato - unBerlato disegno- di unlegge disegno condi il legge qualeconmigliorare il quale imigliorare rotta serviranno rottainserviranno futuro strumenti in futuro efficaci strumenti efficaci pochi del giornipochi la proposta giorni la di proposta legge arriverà di legge arriverà servizi a tutti i servizi i cittadini a tuttidel i cittadini chiedono maggiori si chiedono forme maggiori di autonomia forme di autonomia come la un quadro comenormativo un quadrocapace normativo di creare capace di creare Consiglioine non Consiglio possiamo e nonvincolare possiamo lavincolare Veneto”. ViaVeneto”. libera all’autonomia Via libera all’autonomia dunque, in dunque, er il Venetoper nelilrispetto Venetodella nel rispetto Costituzione della Costituzione un ambiente un ostile ambiente all illegalità ostile all e un illegalità forte e un forte Commissione su numeri farlocchi. su numeri Non farlocchi. diNon dima senza i voti madel senza Pd.i“Senza voti delnumeri Pd. “Senza certinumeri certi Commissione nel rispetto e nel di quello rispetto chedinoi quello riteniamo che noi riteniamo investimento investimento nelle forze dell’ordine. nelle forze dell’ordine. mentichiamo che il Pdls 43 che sarà il Pdls alla 43 base sarà alla base non è possibile nonfare è possibile una discussione fare una seria. discussione seria. mentichiamo n valore indiscutibile, un valore indiscutibile, quello dell’Uniquello dell’UniOn. Andrea Causin On. Andrea Causin trattativa della che trattativa la Regione cheandrà la Regione a in- andrà a inNon ci sono Non le basi ci sono per intavolare le basi perun intavolare con- della un conPres. comm. Inchiesta Pres. comm. sulleInchiesta Periferiesulle Periferie tavolare il Governo”. con il Governo”. fronto, è soltanto fronto,propaganda, è soltanto propaganda, perciò non perciò noncontavolare nazionale.tàAbbiamo nazionale. espresso Abbiamo un espresso parere un parere

a grande Lasfida grande delsfida Veneto: del Veneto: estire ilgestire poderoso il poderoso mandatomandato eferendario referendario in modoin modo rofittevole profittevole ma non ma miope non miope

autonomia, autonomia, via via libera libera in commissione in commissione

l Pd non Il Pd vota non vota esce dall’aula e esce dall’aula

Friso s.r.l. carrelli e trailer per Padova e Venezia 10 BUONE RAGIONI per un trailer

• First class, lavorazione testata • Utilizzo di Componenti di Qualità • Grande facilità di movimentazione • Funzioni e Moduli ben allestiti • Resistenza alla Corrosione • Robustezza, Bassa Manutenzione, Lunga Durata • Sicurezza testata da Dekra • Molto Confortevole • Vasta Gamma di Prodotti • Vasta Selezione di Accessori Friso s.r.l. carrelli e trailer per Padova e Venezia CRP - PEUGEOT - HUMBAUR competence in trailer

www.concessionario.peugeot.it/friso - www.frisoauto.it Friso SRL http://www.youtube.com/user/Frisosrl

Vigorovea di Sant’Angelo di Piove (Pd) 35020 - via Ruzzante, 2 tel. 049 97 05 433 friso@frisosrl.com

Chioggia (Ve) 30015 - via Ridotto Madonna, 26 tel. 041 49 02 92 frisochioggia@frisosrl.com

CENTRO ITTICO

www.marefq.it

Chioggia (Ve) 30015 - Zona Industriale, 38/b tel. 041 55 40 905

Cavarzere (Ve) 30014 - via Regina Margherita, 29 tel. 042 63 10 820

Politica XXXXX

www.lapiazzaweb.it

M5S Silvia Benedetti

Partito Democratico Giulia Narduolo

“Si può fare politica in modo diverso, l’abbiamo dimostrato”

“la prima volta da deputato, attività totalizzante”

“V

orrei poter proseguire il lavoro intrapreso”. dice Silvia Benedetti, parlamentare del Movimento 5 Stelle, a poche settimane dalla fine della legislatura come giudica questa sua prima esperienza alla Camera? “Indubbiamente questo mandato da parlamentare mi ha fatto appassionare alle istituzioni. Mi ha dato la conferma che il problema non sono il Parlamento, la Regione o il Comune in sè, ma chi risiede in quelle istituzioni. È stata un’esperienza molto impegnativa ma al tempo stesso bellissima. Portare avanti l’impegno seriamente significa trovarsi a studiare pile di carte, approfondendo e provando a riportare tutto nella dimensione quotidiana. Ma significa anche ottenere soddisfazioni che ripagano abbondantemente”. Il vostro Movimento si è posto più volte in contrasto con il Governo se non in rotta di collisione vera e propria. Ha giovato? ”Anche come opposizione secondo me siamo stati funzionali ad alzare l’asticella della qualità delle scelte politiche. Abbiamo, come c’eravamo impegnati a fare, fatto le pulci su ogni provvedimento e soprattutto portato in Parlamento temi che altrimenti non sarebbero mai stati affrontati.Sono orgogliosa, come credo tutti i miei colleghi, di aver dimostrato che la politica può essere fatta in modo diverso, anche senza fare spese folli e percependo metà dello stipendio stabilito: è così che invece di versare 154mila euro nel mio conto corrente, questi soldi li ho versati nel fondo di garanzia per la microimprenditorialità”. Quali i risultati ottenuti in cinque anni di attività? “L’aspetto più significativo e gratificante di questa esperienza è il fatto di essere stata una portavoce. Di aver cercato sempre cioè di portare la voce di chi vive i problemi sulla propria pelle fungendo da megafono. Nel mio caso, uno dei lavori in cui maggiormen-

te si è concretizzata questa realtà e che mi sta più a cuore è stato quello fatto da cittadini della zona del Prosecco con il quale abbiamo portato alla ribalta il tema dei fitosanitari. Un altro risultato importante è stato quello di richiamare l’attenzione del Governo sulla contaminazione da Pfas che fin da subito abbiamo cercato di seguire da vicino collaborando con le realtà locali che tutt’ora continuano a battersi per affrontare questo enorme disastro”. Per la nostra provincia quali aspetti ha affrontato in particolare? “Tra i risultati più importanti ci sono poi tutte le battaglie locali fatte assieme ai nostri consiglieri comunali, in molti casi con esposti che si son dimostrati l’ariete per riportare giustizia e onestà. Tra tutti, visti i recenti sviluppi, il lavoro di denuncia fatto sul Consorzio Padova Sud e sulla partecipata Padova T.r.e. sui quali per primi puntammo la lente d’ingrandimento sollevando molte perplessità che oggi sono parte integrante dell’inchiesta su quello che potrebbe essere uno degli scandali più grandi della bassa padovana”. Su quali temi vorrebbe impegnarsi, se ne avrà l’occasione? “Mi piacerebbe poter lavorare ancora su ambiente e agricoltura. Alcune battaglie ambientali sicuramente saranno ancora, purtroppo, necessarie e sarà ancora essenziale l’impegno e la partecipazione di tutti, in qualità di cittadini. Penso ad esempio a quella strettamente d’attualità nel nostro territorio contro il consumo di suolo e contro la speculazione dei centri commerciali. Per quanto riguarda l’agricoltura mi piacerebbe continuare a lavorare nell’ambito della ricerca finalizzata a soluzioni per un’agricoltura sostenibile, come ad esempio quella portata avanti dal Crea sulla semina su sodo senza necessità di utilizzare glifosato”.

iulia Narduolo, una delle più giovani parlamentari eletta con il Partito Democratico nel padovano. Come ha trovato l’attività politica a Roma? Dico a tutti: “provare per credere”. L’opinione pubblica spesso considera i parlamentari degli sfaccendati, ma la realtà è che bisognerebbe essere tuttologi, essere multitasking, avere giornate di 48 ore, avere il dono dell’ubiquità. È facile quindi capire come questa sia un’attività totalizzante, o meglio, per me è stata così. Ci può elencare i tre risultati più importanti che ha ottenuto per il territorio? “Un risultato di cui sono molto orgogliosa è arrivato a gennaio 2016: dopo avere accompagnato la Sottosegretaria al Ministero dei beni culturali Ilaria Borletti Buitoni in visita a Montagnana, su mio interessamento il Ministero ha stanziato 900 mila euro per il restauro di un tratto delle mura della città. Il progetto è stato affidato alla soprintendenza ed è praticamente pronto. In primavera potrà finalmente aprire il cantiere. Un altro risultato sempre legato al territorio e conseguito grazie all’interlocuzione con il Ministero dei beni culturali è arrivato con la recente risposta ad una mia interrogazione riguardante la costruzione del nuovo centro commerciale di Due Carrare. La soprintendenza ha concordato su quanto avevo osservato, ovvero che l’impatto dell’opera sul territorio e sul paesaggio circostante sarebbe molto pesante, dando un sostanziale parere negativo al progetto. Esattamente ciò che volevamo sentirci dire. Infine, grazie alla collaborazione di Comuni, associazioni e scuole, ho contribuito alla realizzazione di diversi progetti rivolti ai giovani, in particolar modo promuovendo il servizio civile. Da quest’anno, infatti, più di 30 ragazze e ragazzi hanno iniziato il loro percorso di cittadinanza attiva presso diversi enti.

Un’opportunità che il territorio prima non conosceva e ora invece mette in pratica”. Qual è stata la situazione più bella che ha vissuto come deputata? “Sicuramente in occasione di due voti “speciali”: l’elezione di Mattarella Presidente della Repubblica – salutato con un sollievo collettivo – e l’approvazione della legge sulle unioni civili – con la gioia di avere contribuito concretamente a migliorare la vita delle persone”. Quale invece quella che ricorda in modo negativo? “Assistere, con un certo sgomento, alla mancata elezione di Prodi alla Presidenza della Repubblica a causa di 101 franchi tiratori del PD. Una pagina davvero avvilente per la politica italiana”. Su quali progetti vorrebbe impegnarsi? “Ad un livello più generale, i miei ambiti di maggiore interesse sono quelli di cui si occupa la commissione di cui faccio parte alla Camera: cultura, istruzione, ricerca. Credo sia estremamente interessante lavorare per rafforzare quelli che io considero i settori cardine dello sviluppo del Paese. A livello territoriale, invece, abbiamo bisogno di più coesione per raggiungere gli obiettivi e sono convinta che tutti debbano sforzarsi, lasciando da parte i protagonismi e lavorando per e con il territorio. Il primo obiettivo da portare a casa è sbloccare il progetto della nuova Sr10, fermo in Regione ormai da anni”. Ha deciso di ricandidarsi? Perchè? “Io sono sempre stata a disposizione del partito e del territorio, convinta che “tutti siamo utili e nessuno è indispensabile”. Se il partito e il territorio riterranno utile che io mi ricandidi per continuare il lavoro fatto finora, non avrò problemi a correre. Diversamente, tornerò al mio posto di insegnante precaria in attesa del concorso

Tagliati su misura per ogni cliente per la vostra >> Circuito Nord Est Pubblicità Padova Rovigo Venezia >> 14 Edizioni mensili 222.590 copie via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

CARROZZERIA CENTRO SERVIZI AUTOVEICOLI Camper Autovetture Fuoristrada Veicoli Industriali Preventivi gratuiti • Auto sostitutiva • Gestione completa del sinistro Sostituzione parabrezza • Grandine • Sostituzione pneumatici CONVENZIONATI CON LE MAGGIORI COMPAGNIE DI ASSICURAZIONE RIPARAZIONE DI TUTTI I TIPI DI VEICOLI

PONTE SAN NICOLÒ (PD) · Viale Germania, 6 tel. 049 8962876 · fax 049 719744 · www.carrozzeriauniversal.it

Pizzeria · Piadine · Panini caldi

041 55 40 550 V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) www.pizzeriadaleo.it • Pizzeria Da Leo • ANCHE SU PRENOTAZIONE

Arredamenti classici e contemporanei

SAMBRUSON DI DOLO (VE) Via Stradona, 18 Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it www.curiotto.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Editoriale

Rischiare di morire di tetano a sette anni

Vaccini: obbligo o coscienza civica? Dentisti: attenzione alla truffa

a pag 28

Adolescenti d’oggi: difficoltà e risorse

a pag 29

a maggior parte dei genitori,prima dell’inizio dell’anno scolastico ha provveduto a far vaccinare i propri figli,come disposto dal decreto del ministro Lorenzin, e quindi a consentire loro la frequenza delle lezioni. L’ 83% delle mamme italiane,infatti, si sono dichiarate favorevoli all’obbligatorietà dei vaccini,in dubbio il 17%, di cui il 10% favorevole ma vorrebbe maggiori informazioni,decisamente contrario il restante 3%. Resiste quindi una certa nicchia di genitori no-vaxx che trova sponda in false notizie,senza alcuna documentazione scientifica, e che cerca giustificazione in alcune affermazioni di un noto costituzionalista che giudica il decreto Lorenzin non costituzionale in quanto negherebbe il diritto allo studio ai bambini non sottoposti alle vaccinazioni obbligatorie. Costui sostiene che il diritto alla tutela della salute previsto dall’ art. 32 della Costituzione non può prevalere sul diritto allo studio anch’esso garantito costituzionalmente,anche in considerazione che “nessuno può essere obbligato a un determinato trattamento sanitario se non per disposizione di legge…”. Questo conflitto costituzionale sembra più apparente che sostanziale,in quanto lo stesso art. 32 recita testualmente:”la Repubblica tutela la salute come diritto fondamentale dell’individuo e interesse della collettività…”. In questa frase si sostanzia non solo il diritto alla salute individuale,ma il dovere all’interesse della collettività, che non può essere subordinato al primo. Del resto nessuno aveva mai avanzato dubbi di questo tipo nei confronti dell’obbligo della vaccinazione anti-vaiolo, la cui disubbidienza prevedeva addirittura il carcere per i genitori che non avessero provveduto a far vaccinare i propri figli. Solo così,con il vaccino, si riusciti debellare quel terribile morbo,incubo delle popolazioni di allora,ma che potrebbe esserlo anche di quelle di oggi, poiché non risulta estinto del tutto nel globo terrestre. In ogni caso la resistenza dei no-vax aveva comportato un progressivo calo delle vaccinazioni con 5000 bambini in meno immunizzati ogni anno,rendendo le coperture contro malattie, che si consideravano o dovevano esser debellate, sotto soglia di guardia. In questi ultimi mesi nel nostro paese si sono registrati circa 4000 casi di morbillo le cui complicazioni hanno portato alla morte di 4 persone,ovviamente non vaccinate; come da letteratura scientifica che indica 1 morto ogni mille per complicazioni da morbillo. Sta ancora combattendo per la sua vita la piccola torinese di 7 anni che ha contratto il tetano e che naturalmente non era stata vaccinata.

Neuroblastoma, speranze dalla ricerca

a pag 29

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

Salute

l’opinione Consulenza scientifica Dentisti: attenzione alla truffa dott. Bruno Noce - Presidente della Commissione Albo Odontoiatri Rovigo

poliambulatorio

Dott. Filippo Ferretto Psicologo Psicoterapeuta Uni-X Poliambulatorio - 35028 Piove di Sacco (PD) - P.zza G. Dossetti, 1 Tel. 049 9708688 web: www.affidea.it mail: Info.unixpoliambulatorio@affidea.it

l’opinione

Dentisti: attenzione alla truffa dott. Bruno Noce - Presidente della Commissione Albo Odontoiatri Rovigo

Q Q

ualità e professionalità sono gli elementi che più contraddistinguono i dentisti italiani. ualità e professionalità sonodi un gli Nonostante questo, la scelta che più contraddistinguono buonelementi dentista rimane sempre una i dentisti italiani. questione delicata, in cui il paziente Nonostante questo,alla meglio scelta ed di un deve saper valutare in buon tempo dentista rimane sempre una poco il grado di professionalità questione delicata, in cui ilalpaziente dell’odontoiatra in relazione proprio deve saperSi deve valutare al valutare meglio anche ed in problema. inoltre poco tempo diil grado di professionalità l’instaurarsi una fiducia reciproca e dell’odontoiatra in anche relazione al ilproprio di una trasparenza sotto profili problema. dei costi e del piano terapeutico de Si deve inoltre un valutare anche seguire. Per sceglier buon dentista l’instaurarsi di unasi fiducia eguali strumenti possonoreciproca utilizzaree di una anche profili per nontrasparenza rimanere delusi odsotto ancorilpeggio dei costi bisogna e del piano de ingannati seguireterapeutico alcune regole, seguire. Per sceglier un buon dentista quindi: eguali strumenti CHE si possono ACCERTARSI SIA UNutilizzare VERO per non rimanere delusi od ancor peggio DENTISTA ingannati alcunereale regole,e Che si bisogna tratti diseguire un dentista quindi: non di prestanome o di un un abusivo. In Italia ci sono circa 15.000 dentisti SIA UN VERO cheACCERTARSI esercitano laCHEprofessione senza DENTISTA alcun titolo di studio o apposita Che si all’albo. tratti di Per un essere dentista reale iscrizione certi dellae non di prestanome di un unmedico abusivo.è professionalità del oproprio In Italia ci collegarsi sono circaal15.000 sufficiente portaledentisti della che esercitano la ilprofessione senza FNOMCEO e digitare suo cognome e la alcun titolo di studio o apposita provincia di appartenenza. iscrizione all’albo. PerVISITE essereGRATUITE certi della DIFFIDARE DELLE professionalità del proprio medico Un buon professionista effettuaè sufficiente al aportale della sempre unacollegarsi prima visita pagamento FNOMCEO e digitare il suo cognome e la per formulare la diagnosi. provincia Bisognadi appartenenza. diffidare delle visite gratuite che spesso rappresentano uno DIFFIDARE VISITE GRATUITE specchietto perDELLE le allodole, utile a far professionista effettua sì Un che ilbuon cittadino acceda poi alle cure sempre una prima visita a pagamento odontoiatriche successive.

La visita iniziale è invece un protocollo medico utile a stabilire una corretta alleanza terapeutica tra la diagnosi. per formulare medico e paziente. La trasparenza e la Bisogna diffidare delle davisite professionalità passano quindi un gratuite cheadeguato spesso rappresentano uno compenso alla prestazione specchietto eseguita. per le allodole, utile a far sì Ma che un il cittadino acceda poi alle cure buon professionista si vede odontoiatriche successive. anche dalla qualità della sua struttura, visita inizialein modo è invece un cheLasi deve presentare adeguato, protocollo utilein aognistabilire pulita e benmedico igienizzata parte. una corretta alleanzacarenze terapeutica tra Non sono accettabili igieniche medico e paziente. La trasparenza e la e sanitarie, che denotano una scarsa professionalità passano quindi da un attenzione alla salute del paziente. compenso adeguato alla prestazione PREVENTIVO OBBLIGATORIO eseguita. Dopo la visita iniziale, un buon Ma un elabora buon professionista vede dentista un accuratosi piano anche dalla qualità della sua struttura, terapeutico che deve essere ben che si aldeve presentare in modo illustrato paziente. adeguato, igienizzata in In questapulita fase eè ben molto importante ogni Non sono accettabili carenze ancheparte. la capacità di ascolto del dentista, igieniche sanitarie, cherapporto denotano che getta leebasi per un sano tra una scarsa attenzione salute del medico e paziente. Saràalla quindi obbligo paziente. del medico presentare al paziente il preventivo accurato ed il consenso PREVENTIVO informato, che inOBBLIGATORIO caso di firma da parte la segnerà visita l’inizio iniziale,delun buon delDopo paziente processo dentista di cura. elabora un accurato piano terapeutico deve EVITARE ILche FAI DA TE essere ben illustrato al ormai paziente. Esistono in commercio prodotti questa fase èutilizzare molto importante cheIn si possono in casa anche la capacità ascolto del dentista, propagandati ed diacquistabili tramite che getta le basi per un sano rapporto internet. traUn medico paziente. poiché il dentista erroreegravissimo Sarà quindi obbligoa del medico è infatti indispensabile verificare la presentare al paziente il preventivo presenza di eventuali disturbi gengivali, accurato ed oil cariogeni consenso che informato, che parodontali potrebbero in caso aggravati di firma da del paziente essere o parte che renderebbero segnerà l’iniziol’uso del processo di cura. sconsigliabile di tali prodotti.

EVITARE IL FAI DA TE Esistono ormai in commercio prodotti che si possono utilizzare in casa propagandati ed acquistabili tramite internet. Un errore gravissimo poiché il dentista è infatti indispensabile a verificare la presenza di eventuali disturbi gengivali, parodontali o cariogeni che potrebbero essere aggravati o che renderebbero sconsigliabile l’uso di tali prodotti. Non tralasciando poi l’eventuale patologia ben più grave che può instaurarsi nella bocca del paziente, e mi riferisco ai tumori del cavo orale la cui incidenza è aumentata considerevolmente negli ultimi anni. Solo quest’ultima patologia dovrebbe far riflettere i pazienti e convincerli che è assolutamente necessario mettere la propria salute e quella dei propri familiari nelle mani di professionisti seri, sempre presenti sul territorio e sempre pronti a cercare di risolvere gli eventuali problemi che si possono verificare durante un trattamento. Per concludere, non fatevi ingannare da tutte queste pubblicità selvagge che vi illudono e mercificano la professione il tre per due, la protesi in prova per una settimana, l’impianto ad un euro, il tutto compreso, i viaggi della speranza in altri paesi europei e non, non possono in nessun modo sostituire il rapporto con il giusto compenso che deve instaurarsi con il proprio medico.

www.lapiazzaweb.it

l’editoriale

Rischiare di morire di tetano a sette anni Le spore del tetano sono dovunque, il tetano non si trasmette da persona a persona, non è una malattia trasmissibile attraverso il respiro, la saliva, gli umori. Non è possibile in epoca di vaccini potersi ancora ammalare o morire di tetano e sarebbe criminale non cercare di prevenire malattie o possibili epidemie che in un passato non molto lontano causavano milioni di morti. Non è inutile a questo proposito ricordare che i vaccini hanno rappresentato e rappresentano una delle più grandi vittorie sulle malattie e laddove sono stati praticati su larga scala hanno consentito la riduzione pressochè totale di molte gravi patologie quali il vaiolo, la polio paralitica, la difterite, la rosolia, il morbillo, il tetano, la pertosse. Solo riferendosi a 7 dei 12 vaccini resi obbligatori dal recente “decreto legge-prevenzione vaccinale” sono state prevenute 33.000 morti e 14 milioni di casi di malattia per ogni coorte di nuovi nati; laddove non si è provveduto alla vaccinazione in quantità sufficiente si sono verificati casi di patologie altrove scomparse per cui non si è potuto raggiungere l’eradicazione completa di malattie gravissime che anzi sono ricomparse con il loro carico di mortalità. Dopo due secoli di un lento ma progressivo avanzamento delle vaccinazioni si assiste ora ad una regressione della copertura vaccinale dovuta in gran parte alla persuasiva diffidenza verso le Istituzioni che porta a dare ascolto agli imbonitori di turno, alla disinformazione e alle teorie del complottismo fra scienza e multinazionali dedite al profitto. I vaccini sono tra i farmaci più severamente controllati e garantiti proprio perché rivolti alla somministrazione di massa a popolazioni sane o potenzialmente fragili come i neonati e gli anziani ed è ormai accertato che non esistono collegamenti fra la somministrazione contemporanea di più vaccini e altre malattie. Sorprende come ancor oggi, una notizia palesemente falsa, il cui autore ha confessato il broglio,quale il rapporto tra vaccinazione e patologie dello spettro autistico riscuota successo, segnale di credulità e di assoluta incompetenza scientifica. Solo in definiti casi, quali alcuni deficit immunitari può esser sconsigliata la vaccinazione, ma questo appartiene alla sola competenza medica. La Costituzione, come ricordato, tutela la salute dell’individuo nell’interesse della collettività e tale imperativo costituzionale ben si attaglia ai vaccini, che proteggendo il singolo dalla possibile comparsa di gravi malattie, tutelano la comunità da probabili contagi. Sui vaccini si gioca la salute e la vita di milioni di persone. Siamo di fronte ad un quadro preoccupante in cui la scienza medica e la politica debbono reagire insieme per la tutela della collettività richiamando i risultati veri e concreti della medicina e rivolgendosi alle comunità per superare concetti disinformati o interessati ostacolandone la diffusione. Da qui l’obbligo delle vaccinazioni come strumento di necessità, che deve però essere accompagnato da una capillare e scientificamente corretta informazione sui vaccini, sulla loro composizione, sulle reazioni avverse, e sui benefici. Lo stesso Presidente della Repubblica Mattarella ha ritenuto dover intervenire in favore della salute pubblica contro “credenze antiscientifiche che ostacolano indispensabili azioni preventive come le vaccinazioni“. Per la vasta platea di individui cui sono destinati i vaccini devono dare garanzie di sicurezza alla loro somministrazione e gli effetti avversi in verità sono pochi e spesso di entità per lo più trascurabile. Il che non significa non dover continuare nella vaccino-vigilanza: nel loro studio, nella sperimentazione e nella osservazione dei loro effetti. Dall’obbligo alla coscienza civile e sociale. L’Ordine dei Medici Ch. e O. di Rovigo ha istituito presso la propria sede in Via Silvestri,6 lo “Sportello del cittadino” tel.: 042528426 cui chiunque può rivolgersi per avere chiarimenti e spiegazioni in merito o per qualsiasi altro motivo attinente la sanità e il servizio sanitario.

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

la laPiazza iazza

www.lapiazzaweb.it

alute Salute

Tumore al oggi: pancreas: Adolescenti difficoltà e risorse un vero Killer l’editoriale

Rischiare di morire alla preoccupazione per il giudizio altrui e alla di tetano a sette pauraanni di fallire, di non farcela nell’affrontare

Cos’è l’adolescenza? E, soprattutto, cosa significa essere adolescenti oggi? piccoli e grandi compiti della vita”. “Alcuni aspetti dell’adolescenza valgono per tutte le epoche e le culture: hanno a che Cosa vediamo nella clinica? fare con il passaggio dalla fanciullezza all’età Le spore del tetano sono dovunque, il tetano non si trasmette “Una parte consistente dei ragazzi che adulta, con l’assunzione di un ruolo attivo da persona a persona, non è una malattia trasmissibile viene dallo psicologo lo fa per disturbi d’ansia nella vita sociale, legato alla possibilità di attraverso il respiro, la saliva, gli umori. Non è possibile in o da attacchi di panico. Talvolta questi formare un proprio nucleo familiare e di essere epoca di vaccini potersi ancora ammalare o morire di tetano e diventano sintomi depressivi. Una volta, in inserito nel tessuto comunitario con un ruolo sarebbe criminale non cercare di prevenire malattie o possibili una conferenza a scuola un ragazzo mi chiese: e un’identità. epidemie lontano causavano metà novembre si celebra la Quarta 13.500 persone in Italia, quasi l’intera popolazione org) lancia, per il terzo anno consecutivo, la che in un passato non molto “come si fa a far passare l’ansia?”. Nelle culture occidentali, ove si insiste milioni di morti. Non è inutile a questo proposito ricordare giornata Mondiale per la Lotta al Tumore di una cittadina veneta come Cavarzere. campagna di sensibilizzazione “Facciamo Luce Una risposta possibile è che bisogna molto su tempi di formazione sempre più che i vaccini hanno rappresentato e rappresentano una delle più grandi vittorie del Pancreas, con l’obiettivo di sensibilizzare la Definito “killer silenzioso”, questo carcinoma sul Tumore al Pancreas”, chiedendo di illuminare diventare un pochino più forti, imparare ad lunghi, anche l’assunzione del ruolo adulto sulle –malattie e laddove sono stati praticati su larga scala hanno consentito la popolazione su questa patologia e richiedere ha diagnosi tardive perche’ puo’ rimanere per di viola – colore simbolo di questa patologia affrontare la paura nelle sue diverse forme, di tende a spostarsi sempre più in là nel tempo”. riduzione patologie quali il vaiolo, la polio paralitica, un maggior impegno per ricerca, prevenzione e lungo tempo asintomatico. luoghi pubblici e privati di particolare rilevanza il pressochè totale di molte gravi essere giudicati, derisi, di fare brutta figura, di la difterite, la rosolia, il morbillo, il tetano, la pertosse. Solo riferendosi a 7 dei 12 l’informazione ai pazienti. A causa di una diagnosi in fase avanzata, la 16 Novembre. non farcela, di non poter reggere o affrontare Quali sono i più diffusi disagi che si legge-prevenzione vaccinale” sono Fra tutti i tumori, il carcinoma del pancreas sopravvivenza media dalla diagnosi di tumore al Quest’anno piu’ di 50 comuni in Italia vaccini hanno resi obbligatori dal recente “decreto le situazioni difficili. incontrano negli adolescenti di oggi? state prevenute 33.000 morti e 14 milioni di casi di malattia per ogni coorte di nuovi riceve minore attenzione: solo il 2% dei fondi pancreas è di 4-6 mesi. aderito a questa iniziativa. Per questo la psicoterapia dell’adolescente “I nostri ragazzi sembrano muoversi con nati; laddove non si è provveduto alla vaccinazione in quantità sufficiente si sono europei per la ricerca viene destinato a questa Tra i segnali di allarme ci sono: diabete di Alcuni dei monumenti illuminati: la Spire la possiamo configurare come un competenza nell’usodott. delleBruno tecnologie e,Presidente della Commissione Albo Odontoiatri Rovigo verificati casi di patologie altrove scomparse per cui non si è potuto raggiungere Noce patologia, nonostante l’alto tasso di mortalità nuova insorgenza non associato ad aumento Unicredit Tower a Milano, la Reggia di Caserta, accompagnamento, a crescere e diventare frequentemente, con altrettanta competenza l’eradicazione completa di malattie gravissime che anzi sono ricomparse con il loro (solo il 7% dei pazienti è ancora in vita dopo 5 anni ponderale; segni di ittero in assenza di dolore; la Cattedrale di Trento, il Municipio di Bolzano; un pochino più forti, individuando il proprio nelle relazioni: in entrambi i casi però queste carico di mortalità. Dopo due secoli di un lento ma progressivo avanzamento delle dalla diagnosi). Si prevede fastidio o dolore all’addome in Veneto: il Palazzo Comunale a Campolongo progetto di vita e i modi per raggiungerlo, e professionalità sono gli La visita iniziale è invece un capacitàualità di relazione con il mondo tecnologico vaccinazioni si assiste ora ad una regressione della copertura vaccinale dovuta in che nelelementi 2020 ilchetumore che a può irradiarsi nella Maggiore, la Fontana piazza caduti di Mogliano affrontando i connessi timori e sostenendo i più contraddistinguono protocollo medico utile stabilire e con quello sociale sono, spesso, poco gran parte alla persuasiva diffidenza verso le Istituzioni che porta a dare ascolto agli al pancreas diventerà la colonna; modificazioni Veneto. ragazzi nei momenti di confusione o sconforto”. i dentisti italiani. una corretta alleanza terapeutica tra Solo il 7% dei consistenti. imbonitori di turno, alla disinformazione e alle teorie del complottismo fra scienza secondaNonostante causa di questo, morte, la scelta di un medico e paziente. La trasparenza delle abitudini intestinali: Anche il Comune di Cavarzere ha aderito e la Gli esperti nell’uso della tecnologia ci è ancora e multinazionali dedite al profitto. I vaccini sono tra i farmaci più severamente pazienti seconda al tumorerimane dei grasse, a quest’ iniziativa, illuminando di viola il buonsolache dentista una professionalità passano diarrea, quindi da feci un informano i ragazzi non sempre hanno grande controllati e garantiti proprio perché rivolti alla somministrazione di massa a polmoni. di ragazzi colore sembrano bianco o sito archeologicocon in piazza Municipio, per “I nostri muoversi vitadeldopo 5 anni questioneneldelicata, in cuiin paziente compenso adeguato alla prestazione competenza comprendere leil logiche popolazioni sane o potenzialmente fragili come i neonati e gli anziani ed è ormai Dott. Filippo Ferretto Statistiche Canceral meglio ed in eseguita. maleodoranti; calo sensibilizzare la popolazione su questo tumore, di deve saperdelvalutare funzionamento sottostante gli dalla strumenti diagnosi competenza nell’uso delle tecnologie e, accertato che non esistono collegamenti fra la somministrazione contemporanea di Psicologo Psicoterapeuta Research UK, ilriportano ponderale inspiegabile; cui abbiamo perso persone care, familiari, amici poco ad tempo grado di professionalità digitali: un esame approfondito, essi Ma un buon professionista si vede più vaccini e altre malattie. Sorprende come ancor oggi, una notizia palesemente Uni-X Poliambulatorio 35028 che dell’odontoiatra negli ultimi 40 inanni, dolore alla parte centrale e concittadini. frequentemente, con altrettanta competenza nelle al proprio anche dalla qualità della sua struttura, mostrano delle fragilitàrelazione nella comprensione falsa, cuiSacco autore (PD) ha confessato broglio,quale Pioveil di - P.zza G.il Dossetti, 1 il rapporto tra vaccinazione e non problema. ci sono state alcuni della colonna (mal di Per informazioni sulla giornata mondiale deveiinoltre anche si deve presentare in entrambi modo adeguato, i casi però queste capacità di della logica cheSiguida mondi valutare digitali; lo stesso cherelazioni: in patologie spettro autistico riscuota successo, segnale di credulità e di assoluta Tel. 049dello 9708688 miglioramenti nel il tasso di sopravvivenza di schiena), nausea e depressione. contro il tumore al pancreas: l’instaurarsi reciproca e pulita e ben igienizzata in ogni parte. ragionament lo si di puòuna farefiducia per le loro interazioni incompetenza scientifica. web: www.affi dea.it Solo in definiti casi, quali alcuni deficit immunitari può questo tumore, mentre passi dasotto gigante si sono Non sono Inrelazione occasione della Giornata Mondiale contro www.giornatamondialetumorepancreas.org/ con iligieniche mondo tecnologico e con quello di una trasparenza anche il profili accettabili carenze sociali. La scarsa tolleranza alla frustrazione e esser sconsigliata la vaccinazione, ma questo appartiene alla sola competenza mail: Info.unixpoliambulatorio@affi dea.it fatti per patologie. il Tumorecheal denotano Pancreas, una l’Associazione senza www.worldpancreaticcancerday.org dei altre costi e del piano terapeutico de e sanitarie, scarsa sociale sono, spesso, poco consistenti la fragilità narcisistica, espone molti ragazzi medica. Nelseguire. 2016 il tumore al pancreas ha colpito più di attenzione fini di alla lucrosalute “Nastro Viola” (www.nastroviola. Elisa Roma Per sceglier un buon dentista del paziente. La Costituzione, come ricordato, tutela la salute dell’individuo nell’interesse della eguali strumenti si possono utilizzare PREVENTIVO OBBLIGATORIO Non tralasciando poi l’eventuale collettività e tale imperativo costituzionale ben si attaglia ai vaccini, che proteggendo per non rimanere delusi od ancor peggio Dopo la visita iniziale, un buon patologia ben più grave che può il singolo dalla possibile comparsa di gravi malattie, tutelano la comunità da ingannati bisogna seguire alcune regole, dentista elabora un accurato piano instaurarsi nella bocca del paziente, probabili contagi. Sui vaccini si gioca la salute e la vita di milioni di persone. Siamo quindi: terapeutico che deve essere ben e mi riferisco ai tumori del cavo di fronte ad un quadro preoccupante in cui la scienza medica e la politica debbono ACCERTARSI CHE SIA UN VERO illustrato al paziente. orale la cui incidenza è aumentata reagire insieme per la tutela della collettività richiamando i risultati veri e concreti DENTISTA In questa fase è molto importante considerevolmente negli ultimi anni. della medicina e rivolgendosi alle comunità per superare concetti disinformati o Che si tratti di un dentista reale e anche la capacità di ascolto del dentista, Solo quest’ultima patologia dovrebbe interessati ostacolandone la diffusione. Da qui l’obbligo delle vaccinazioni come non di prestanome o di un eunbrillante abusivo. che getta le basi per un sano rapporto tra far riflettere i pazienti e convincerli che l progetto di una giovane strumento di necessità, che deve però essere accompagnato da una capillare e In Italia ci trevigiana sono circa dentisti medico e paziente. Sarà quindi obbligo è assolutamente necessario mettere del15.000 dipartimento ricercatrice iù di 4500 under 29, con un netto scientificamente corretta informazione sui vaccini, sulla loro composizione, sulle esercitano la professione senza del medico presentare al paziente il la propria salute e quella dei propri diche ingegneria industriale dell’Università incremento della fascia adolescenti 14reazioni avverse, e sui benefici. Lo stesso Presidente della Repubblica Mattarella titolo studio a osettembre apposita preventivo accurato ed il consenso familiari nelle mani di professionisti seri, dialcun Padova, ElisadiCimetta, 18, sono stati i giovani seguiti dai Serd in ha ritenuto dover intervenire in favore della salute pubblica contro “credenze antiall’albo. Per essere certi della informato, che in caso di firma da parte sempre presenti sul territorio e sempre siiscrizione è aggiudicato il prestigioso starting scientifiche che ostacolano indispensabili azioni preventive come le vaccinazioni“. Veneto nel 2016. Le sostanze di abuso sono professionalità del Research proprio medico a cercare di risolvere gli eventuali grant dell’European Council. è del paziente segnerà l’inizio del processo pronti Per la vasta platea di individui cui sono destinati i vaccini devono dare garanzie le più varie: dall’alcol alle ‘smart drugs’, dai collegarsi della di cura. problemi che si possono verificare Sisufficiente tratta di un progetto aldi portale ricerca che di sicurezza alla loro somministrazione e gli effetti avversi in verità sono pochi e cannabinoidi al gioco patologico. FNOMCEO e digitare cognome e la EVITARE IL FAI DA TE durante un trattamento. vuole contribuire allail suo comprensione spesso di entità per lo più trascurabile. Il che non significa non dover continuare “Sono dati preoccupanti che provincia di appartenenza. Esistono ormai in commercio prodotti Per concludere, non fatevi ingannare del comportamento del Neuroblastoma, nella vaccino-vigilanza: nel loro studio, nella sperimentazione e nella osservazione rappresentano solo la punta dell’iceberg’ Elisa Cimetta, ricercatrice premiata DIFFIDARE DELLEmolto VISITE GRATUITE che si possono utilizzare in casa da tutte queste pubblicità selvagge che un tumore pediatrico aggressivo, dei loro effetti. del consumo problematico di sostanze da Un buon professionista effettua propagandati acquistabili tramite vi illudono e mercificano la professione attraverso lo sviluppo e l’uso di infatti, una forte edinterdisciplinarietà e Dall’obbligo alla coscienza civile e sociale. L’Ordine dei Medici Ch. e O. di Rovigo parte dei giovani – ha detto l’assessore sempre unainnovative prima visita pagamento rafforza internet. il tre per due, la protesi in prova per una tecnologie su amicroscala. la collaborazione tra l’ingegneria ha istituito presso la propria sede in Via Silvestri,6 lo “Sportello del cittadino” tel.: regionale al sociale e alle politiche giovanili, per formulare la diagnosi. Un errore gravissimo poiché il dentista settimana, l’impianto ad un euro, il tutto Ora la dottoressa potrà svilupparlo chimica e le scienze biomediche. “Gli 042528426 cui chiunque può rivolgersi per avere chiarimenti e spiegazioni in merito Manuela iLanzarin – E’ speranza ormai evidente Bisogna diffidare delle visite è infatti indispensabile a verificare la compreso, viaggi della in altricome appieno, contando sulla collaborazione orizzonti dell’ingegneria si stanno o per qualsiasi altro motivo attinente la sanità e il servizio sanitario. l’abuso di sostanze sia un comportamento gratuite che spesso rappresentano uno allargando presenza edi gli eventuali disturbi paesi europei e non, non possono in dei professionisti dell’Istituto di Ricerca strumenti nellegengivali, mani abituale, spesso associato al divertimento specchiettoCittà per ledella allodole, utile ainfar degli parodontali che potrebbero nessun modo sostituire il rapporto con Pediatrica Speranza, ingegneriodicariogeni oggi possono portare e allo svago, trasversale a tutte le categorie sì che il cittadino acceda poi alle sul cure a essere aggravati o che anche renderebbero il giusto compenso che deve instaurarsi particolare dell’unità scientifica scoperte fondamentali nel sociali e presente odontoiatriche successive. sconsigliabile l’uso di tali prodotti. la con il proprio medico.in maniera significativa Neuroblastoma, diretta dal dott. Gian mondo della Biomedicina – aggiunge in tutte le aree della regione, nessuna Paolo Tonini. ricercatrice –. Ciò che mi propongo è di esclusa. E’ un problema che interpella gli “L’IRP è una realtà unica nel progettare e sviluppare delle tecnologie operatori della prevenzione e che impone panorama della ricerca nazionale e su microscala (microbioreattori) che nuove modalità di aggancio nei confronti internazionale. È un Istituto dotato siano in grado di controllare in maniera dei giovani, e in particolare gli adolescenti, diinfrastrutture, spazi e apparecchiature molto precisa l’ambiente di coltura nei loro luoghi di vita, di socializzazione e di dal 2005 interventi ‘sul campo’, nei locali comportamenti problematici, in particolare di altissimo livello, ma ciò che cellulare, e di ricreare condizioni quanto svago. Da qui la scelta della Regione Veneto pubblici e negli spazi di aggregazione, per nei confronti del gioco patologico. davvero lo contraddistingue sono le più simili possibile a quelle che le cellule di investire 420 mila euro in nuovi progetti sensibilizzare i giovani rispetto ai rischi di Un altro finanziamento di 300 mila persone che lo popolano: scienziati vivono all’interno del nostro corpo”. di sensibilizzazione e contatto con i giovani, dipendenza e promuovere atteggiamenti euro è destinato alle 9 Ulss del Veneto e ricercatori di altissimo valore – Tali tecnologie saranno applicate in particolare nei luoghi del divertimento”. consapevoli nei confronti di alcol, droghe, per elaborare progetti di sensibilizzazione, commenta la dottoressa Cimetta –. Il – come si diceva – allo studio del La Regione ha così già rifinanziato con tabacco e gioco d’azzardo. Gli operatori aggancio precoce e accompagnamento ai loro inestimabile know-how consentirà Neuroblastoma, tumore pediatrico che 120 mila euro il progetto “Safe night in del progetto continueranno, quindi, a servizi rivolti in particolare ai giovani e ai di potenziare fortemente la validità ha origine dalle cellule del sistema game”, rivolto a prevenire tra i giovani intervenire anche il prossimo anno negli giovanissimi. Le Ulss dovranno presentare biologica e medica dei miei studi, per nervoso autonomo, e permetteranno, vecchie e nuove dipendenze. Capofila del eventi di aggregazione, tramite unità mobili alla Regione Veneto i progetti entro il raggiungere lo scopo ultimo e condiviso conseguentemente, di comprenderne progetto è l’Ulss 4 Veneto Orientale che, in attrezzate, per offrire ai giovani momenti di 15 dicembre prossimo e impegnarsi nel del beneficio per il paziente”. più a fondo il comportamento e di incontro, spazi di accoglienza e strumenti cofinanziamento. rete con le Ulss di Belluno, Verona, Vicenza, Il suo progetto di ricerca presenta, cercare nuove strade per combatterlo. di consapevolezza al fine di riconoscere Treviso e Venezia, sta sperimentando

Si prevede che nel 2020 il tumore al pancreas diventerà la seconda causa di morte, dopo il tumore ai polmoni

l’opinione

Dentisti: attenzione alla truffa

Avanti la ricerca sul Neuroblastoma, tumore dei bambini

Migliaia di giovani veneti schiavi di una o più dipendenze

Comprare un pino vero aiuta l’Ambiente perché nella sua coltivazione ( circa 10 anni per un di 120 cm ) ha assorbito 3 kg di polveri e smog!

… profumo di Natale !!! abeti • stelle di natale • servizi per allestimenti via Trentino 20/a • 30010 Campolongo Maggiore (Ve) • tel. 0495846381 • cell. 3351296359 commerciale@lafioritasocietaagricola.it

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

Bad Bleiberg, dalla miniera alle terme I

Dopo secoli di attività estrattiva la località della Carinzia scopre il suo tesoro nel cuore della montagna: un lago di acqua calda “miracolosa” di Renato Malaman

l destino ci ha sicuramente messo lo zampino, se dall’ “industria della fatica” si è passati in pochi anni a quella del benessere. Ovvero dalla miniera alle terme. Nel 1951 il complesso di miniere di Bad Bleiberg, dopo quasi sette secoli di sfruttamento per ricavarne piombo e altri minerali, era prossimo all’esaurimento, quando nel corso di un sondaggio un’esplosione (una fra le tante provocate con la dinamite dai minatori) causò una copiosa fuoriuscita d’acqua. Era stato scoperto un “tesoro”: un lago sotterraneo di acqua termale. Un giacimento di … risorse turistiche. Nel 1978 la località di Bleiberg aveva già aveva già ottenuto la denominazione “Bad”, ovvero termale, e quando nel 1993 le miniere furono definitivamente chiuse già erano sorti i primi alberghi termali. Tra i quali il più importante è il Bleibergerhof, struttura classificata a 4 stelle che di recente è stata rilanciata con un investimento importante. Lo ha deciso la Fidelity Hotel & Resorts, società tedesca che in Italia gestisce lo storico Grand Hotel di Levico Terme.

Siamo in Austria, in Carinzia per la precisione, a mezzora dal confine di Tarvisio e dalla graziosa cittadina di Villach. Bad Bleiberg deve la sua fama turistica anche a Terra Mystica, ovvero a una parte dell’ex miniera trasformata in un emozionante percorso turistico, tutto tracciato nelle viscere della montagna con tanto di viaggio nei carrelli del trenino che un tempo trasportava il materiale estratto, ricco di piombo. L’attività termale è oggi per Bad Bleiberg una nuova opportunità di sviluppo economico e sociale. Il forte legame tra passato e presente lo si è colto anche in un dettaglio durante la festa organizzata per la riapertura del Bleibergerhof: a suonare è stata chiamata la banda dei minatori, un’istituzione locale. E ammiratissimi sono stati i costumi tradizionali che ha sfoggiato nell’occasione.

continua alla pag. seguente

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - DEC 811-812-813-814 del 28 luglio 2017

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

SCUOLA APERTA

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

Sabato 25 Novembre e Sabato 16 Dicembre 2017 dalle 9,00 alle 12,00 e dalle 15,00 alle 18,00 Domenica 17 Dicembre 2017 dalle 9,00 alle 12,00 Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) · Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

ESTETISTA

Piazza

laPiazza

la www.lapiazzaweb.it

Bad Bleiberg, alledalla termeminiera alle terme se g u e dal l a pag. pre ce dente

seg ue d alla pag . pr ec ed ente

Bad Bleiberg e il Bleibergerhof si trovano ai piedi del monte Dobratsch, la montagna alta 2150 metri assurta a parco naturale costellata di sentieri naturalistici adatti a facili escursioni, dai quali lo sguardo può spaziare su paesaggi di una bellezza mozzafiato sulla sottostante Gailtal e sulle Alpi di NELLA FOTO COPERTINA PICCOLI VISITATORI DI TERRA Villacher. Villach, che in questo perioNELLA FOTO COPERTINA PICCOLI VISITATORI DI TERRA MYSTICA, L’EX MINIERA DI PIOMBO ORA ATTRAZIONE MYSTICA, L’EX MINIERA DI PIOMBO ORA ATTRAZIONE do esibisce una veste natalizia di granTURISTICA. PIÙ SOTTO: IL REPARTO BENESSERE E LA TURISTICA. PIÙ SOTTO: IL REPARTO BENESSERE E LA FACCIATA DELL’HOTEL BADBLEIBERGERHOF E A DESTRA IL de suggestione, è a un tiro di schiopFACCIATA DELL’HOTEL BADBLEIBERGERHOF E A DESTRA IL VILLAGGIO DI BAD BLEIBERG. IN QUESTA PAGINA: LO SCIVOLO po. Anche la famosa chiesa Maria am VILLAGGIO DI BAD BLEIBERG. IN QUESTA PAGINA: LO SCIVOLO D’INGRESSO A TERRA MYSTICA, VILLACH NATALIZIA, UNA D’INGRESSO A TERRA MYSTICA, VILLACH NATALIZIA, UNA Stein, Maria della pietra, considerata VEDUTA DELLA CITTÀ, LA SOMMITÀ DEL MONTE DOBRATSCH VEDUTA DELLA CITTÀ, LA SOMMITÀ DEL MONTE DOBRATSCH E UNO DEI RISTORANTI DEL BADBLEIBERGERHOF tra le più alte d’Europa. Nel parco, istiE UNO DEI RISTORANTI DEL BADBLEIBERGERHOF tuito nel 2002, sono possibili anche viBleibergerhof, nell’ex miniera. di cunicoli mediterranei che utilizzi, accanto ae cosmesi area massaggi e cosmesi per Il i vari Bleibergerhof, mediterranei che utilizzi, accanto a nell’ex miniera. Un dedalo di cunicoli area massaggi per i variUn dedalo site guidate accompagnate dai ranger. dove poter scoprire come lavoravano quelli tradizionali austriaci. “Puntiatrattamenti di bellezza proposti. Una elle recentemente trattamenti di bellezza proposti. Una quelli tradizionali austriaci. “Puntia- dove poter scoprire come lavoravano Le terme. Bad Bleiberg è sinonimo 4 stelle recentemente come vivevano C’è totale pure e a far circondare e come vivevano i minatori. C’è pure a far del circondare parte del personale è italiano o parla mo al relax totale eparte mo al relax personale èe italiano o parla i minatori. salute da oltre meznciato, èdiilbenessere cuore e di rilanciato, è il cuore la bandiera di corporazione che di intimità gli ospiti” dice il direttoitaliano, un elemento non trascuraospiti” dice il diretto- la bandiera di corporazione che gli italiano, un elemento non trascura- di intimità gligli zo secolo. L’acqua calda che sgorga sante delle tante re della struttura. Stephan Gerhard, stessi bile nell’accoglienza e nella fruibilità pulsante delle tante bile nell’accoglienza re della all’impestruttura. Stephan Gerhard, stessi lavoratori donarono all’impee nellalavoratori fruibilità donarono dalle profondità della terra è stata deratore d’Austria Giusep-della Fidelity, sinte- ratore d’Austria Francesco Giusepservizi. Sono state èricavate anche amministratore della poste oggi legate amministratore deiFidelity, servizi. sinteSono state ricavate anche Francesco finita “fonte didei giovinezza” poiché propostetizza oggiinlegate pe nel corso della sua storica un solo concetto la mission quattro Spa “private”. tizza in unvisita. solo concetto la mission pe nel corso della sua storica visita. quattro Spa “private”. dimostrato il suo effetto positivo nel al benessere. al benessere. Di grande effetto le del complesso: “Qualità!”. Ampio il ventaglio di trattamenDi grande effetto le riproposizioni complesso: “Qualità!”. Ampio il ventaglio di trattamen- delriproposizioni contrastare i dolori reumatici e muarco naturale del ti, fra massaggi massaggi, impacchi multimediali che aiutano Vale la pena di piùmassaggi, Il parco naturale deldi raccontare Valealacapire penadidi raccontare di più multimediali che aiutano a capire di ti, fra massaggi impacchi scolari. La Spa del Bleibergerhof è più, anche sotto il profi lo vicina emozional’attra- L’hotel e stone therapy. L’hotel sarà presto della vicina Terra eMystica, ratsch e dotata il centro della Terra Mystica, l’attra- più, anche sotto il profilo emozionastone therapy. sarà presto di piscina interna ed esterna, Dobratsch e ilturistica centropiù importante le, il complesso mondo della miniera. zione della sottoposto a lavori per il migliorazione turistica più importante della le, il complesso mondo della miniera. sottoposto a lavori per il miglioralaghetto balneabile naturale, vari tipi orico di Villach di Villach Un’avventura da vivere. All’ingresso simento indossaanche un manmentoalle anche delle camere estorico della zona. zona. All’ingresso si indossa un man- Un’avventura da vivere. delle camere e della di sauna (fi nlandese, erbe, di terra, mpletano l’offerta facciata. La cucina strizzacompletano www.bleibergerhof.at da minatore e,facciata. attraverso l’occhio tello l’offerta La uno cucinaInfo: strizza l’occhio tello da minatore e, attraverso uno Info: www.bleibergerhof.at a raggi infrarossi), bagno turco, ham– www.region-villach.at scivolo di 70 metri,alcicliente si avventura al cliente italiano per i tanti prodottituristica turistica italiano per i tanti prodotti scivolo di 70 metri, ci si avventura – www.region-villach.at mam, aree di riposo, cardio fintness,

Food & Drink

CO DIVENTA GUIDA VENEZIEDIVENTA IL MONDO DEL PROSECCO NSORIALE A TAVOLA MOSTRA D’ARTE POLISENSORIALE

Oltre chef, dagli provenienti dall’intero Triveneto, passionati edScoprire intenditori cosa sta dietro alla60 botappassionati ed intenditori Alto Adige e Istria compresi, oltre ai più importanti glie fino aglitiglia studenti delle di vino attraverso un viaggio alle famiglie fino agli studenti delle produttori vinicoli e dell’agroalimentare di eccellener arrivare anche ai turisti emozionale nella cultura, nella stoscuole per arrivare anche ai turisti hanno plaudito alla presentazione della Guida, distranieri. ria e nell’identità di unza prodotto for- italiani e stranieri. rettadivenuto da Luigi Costa, giunta sua–ottava – Vigna –temente Uomo” legato saran- a Treviso, “Terra – alla Vigna Uomo”edizione sarane ormai punto di riferimento della gastronomia di i le chiavi diun lettura e insiesuccesso mondiale: il Prosecco. no quindi le chiavi di lettura e insiealta qualità. conduttore Sarà del racconto, possibile a Prosecco & Su- me il filo conduttore del racconto, Tra mostra gli chef e iche ristoratori, i nomi più prestigiosi rà allo spettatore perperiore un ai Carraresi, prima offrirà allo spettatore un per-a partire dai premiati: Antonio Dal Lago del ristorante lturale inedito, in cui l’emai realizzata su questo tema, in corso culturale inedito, in cui l’eCasin del2017 Gambasperienza di Altissimo (VI) premiato come a multisensoriale diverrà programma dall’11 novembre multisensoriale diverrà ristorante dell’anno; Stefano e Mattia Manias del egrante della mostra stesall’1 maggio 2018 a Casa dei Carra- parte integrante della mostra stesristorante Al Cjasal di San Michele al Tagliamento resi a Treviso. sa. premiato come emergente delle Vea si concluderà con la posObiettivo dichiarato(VE), è raccontare La ristorante visita si concluderà con la posnezie; Alessandro Dal Degan de La Tana Gourmet di i degustareillevino bollicine di simbolo della Marca Trevi- sibilità di degustare le bollicine di Asiago, sinopremiatoProsecco per la ricerca e l’innovazione; Sara doc e docggiana, di una divenuto selezio- nel mondo doc e docg di una seleziode Lane Casa degli Spiriti di Costermano oduttori nell’area nimo dienoteca bere italiano,Squarzoni in un modo di produttori nell’area enoteca (VR) premiata per la migliore carta dei liquori; Refine percorso. originale, capace di esprimere in- adibita a fine percorso. nato di Piero di Montectra rimarràformazioni aperta fino tecniche al 1 in unaRizzardi forma de La La Locanda mostra rimarrà aperta fino al 1 chio Precalcino (VI) premiato per l’attenzione al 018. coinvolgente ed accessibile a tutti: maggio 2018.

Food & Drink GUIDA VENEZIE A TAVOLA

Preventivi e sopralluoghi gratuiti • Installazione • Potature ad alto fusto • Progettazione Robot • Giardini, Parchi, • Realizzazione A SINISTRA GLI CHEF E RISTORATORI PREMIATI A SINISTRA GLI CHEF E RISTORATORI PREMIATI ALLA PRESENTAZIONE, SOPRA LA GUIDA Terrazzi • Pareti Verdi ALLA PRESENTAZIONE, SOPRA LATagliaerba GUIDA (FOTO TRATTE DAL PROFILO FACEBOOK “WEFOOD - VENEZIE A TAVOLA” (FOTO TRATTE DAL PROFILO FACEBOOK “WEFOOD - VENEZIE A TAVOLA” • Irrigazione • Noleggio Piante per • Stop alle Talpe territorio; Michele Grossi della Malga PannaTriveneto, di MoOltre 60 chef, provenienti dall’intero territorio; Michele Grossi della Malga Panna di Mo• Manutenzione Cerimonie ed Eventi nel giardino ena (TN) come miglior sommelier dell’anno delle

Alto Adige e Istria compresi, oltre ai più importanti ena (TN) come miglior sommelier dell’anno delle Venezie;Michela ed Emanuele Scarello di Agli Amiproduttori vinicoli e dell’agroalimentare di eccellenVenezie;Michela ed Emanuele Scarello di Agli Amici di Udine premiati per la miglior cantina; Andrea za hanno plaudito alla presentazione della Guida, di- ci di Udine premiati per la miglior cantina; Andrea Rossetti del FuelCosta, giunta Ristorante inalla Prato a retta da Luigi suadella ottavaValle edizione Rossetti del Fuel Ristorante in Prato della Valle a Padova premiato per i migliori dolci; Jgor Tessae ormai punto di riferimento della gastronomia di Padova premiato per i migliori dolci; Jgor Tessari di Stube Gourmet di Asiago (VI), con il Premio alta qualità. ri di Stube Gourmet di Asiago (VI), con il Premio miglior Maître; ne, Denis iLovatel della Pizze- a miglior Maître; e, infine, Denis Lovatel della Pizze Tra gli chefe,einfi i ristoratori, nomi più prestigiosi ria partire Da Ezio Alano di Piave (BL) premiataristorante come daidipremiati: Antonio Dal Lago del ria Da Ezio di Alano di Piave (BL) premiata come migliore pizzeria delle Venezie dalla Guida che, da Casin del Gamba di Altissimo (VI) premiato come migliore pizzeria delle Venezie dalla Guida che, da quest’anno, oltre a una sezione di birrifi ci artigianali ristorante dell’anno; Stefano e Mattia Manias del quest’anno, oltre a una sezione di birrifici artigianali curata da Chiara Andreola, ospita ancheal una sezione ristorante Al Cjasal di San Michele Tagliamento curata da Chiara Andreola, ospita anche una sezione “Pizzerie” curata da Marco Colognese. (VE), premiato come ristorante emergente delle Ve- “Pizzerie” curata da Marco Colognese. Tra le aziende premianti eranoLa presenti grandi di nezie; Alessandro Dal Degan de Tana Gourmet Tra le aziende premianti erano presenti grandi nomi come Astoria Vini, Lattebusche, Gianni TessaAsiago, premiato per la ricerca e l’innovazione; Sara nomi come Astoria Vini, Lattebusche, Gianni Tessari, Kettmeir, Bolla ma anche Grana Padano, Berto’s Squarzoni de La Casa degli Spiriti di Costermano ri, Kettmeir,· cell. Bolla ma anche Grana Padano, Berto’s Perito Agrario MORENO BARENDI 348 6046422 Grandi Rigoni Asiago, carta Distilleria Fratelli (VR)Cucine, premiata per ladimigliore dei liquori; ReGrandi Cucine, Rigoni di Asiago, Distilleria Fratelli Brunello e Molino Rachello. info@vivaibarendi.com · seguici su nato Rizzardi de La Locanda di Piero ·diwww.vivaibarendi.com Montec- Brunello e Molino Rachello. chio Precalcino (VI) premiato per l’attenzione al

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Benessere a cinque stelle, la “vitamina mare”, carico di energia Non c’e’ spazio per la depressione autunnale. Nei Premium Hotel Falkensteiner nel Mediterraneo e’ possibile ricaricare le batterie nelle pittoresche località di Venezia e Zara

A SINISTRA ALCUNE IMMAGINI DEL FALKENSTEINER HOTEL & SPA JESOLO, A DESTRA, INVECE, IL FALKENSTEINER CROAZIA HOTEL & SPA IADERA, VEDUTA AEREA

uando i giorni diventano sempre più corti e pioggia, nebbia e vento caratterizzano le nostre giornate, il pensiero va all’estate appena terminata. Lo stress prende il sopravvento. E’ dimostrato che le persone che si concentrano sulle cose negative dimenticano poi di considerare gli aspetti positivi. È un peccato. Perché l’autunno è il momento in cui rilassarsi, ricaricare le batterie. Questi sono infatti i mesi migliori per il benessere con la “Vitamina mare”: una breve pausa in riva al Mediterraneo. Per ricaricare d’amore il cuore e l’anima, sulle spiagge a basso afflusso turistico, con temperature calde e accoglienti. Fare il pieno di energie prima dello stress del Natale e del freddo invernale. Godersi la cultura e la storia di splendide città, in moderni ambienti di design circondati da un’architettura eccezionale. Potrete sperimentare tutto questo a Jesolo sull’Adriatico e a Punta Skala, sulla costa dalmata della Croazia. Il Falkensteiner Hotel & Spa Jesolo e il Falkensteiner Hotel & Spa Iadera vi invitano a questa straordinaria occasione d’autunno. Le strutture rientrano nella linea “Premium Collection” del Gruppo Falkensteiner: “Premium” è per Falkensteiner qualità nel servizio, cordialità, eccellenza nell’ospitalità. “Premium” è an-

che un’architettura di design in location da sogno. Jesolo, con il suo capolavoro ideato dall’archistar Richard Meier e’ un elegante omaggio alla Miami degli anni 1960. Gli interni curati da Mattheo Thun sono un gioiello per gli occhi e per l’animo. Iadera, nella penisola di Punta Skala, porta la firma del grande Boris Podrecca. Dalle stanze si possono ammirare viste pittoresche dei piu’ bei tramonti della Dalmazia e dell’Adriatico. Il Benessere Premium d’autunno offre momenti indimenticabili da vivere in assoluto relax: Jesolo, con i suoi trattamenti esclusivi, ricorda la grande storia delle antiche terme del Mediterraneo - rinfresca, disintossica e ravviva la pelle con trattamenti all’uva e miele. A Punta Skala gli ospiti vengono accolti con 6000 metri quadrati di spa, il più grande hammam della Croazia, con trattamenti di talassoterapia. Vetrate mozzafiato che spaziano sull’immensità del mare. Non solo benessere: Venezia e Zara sono facilmente raggiungibili dagli Hotel, luoghi del cuore dove passaggiare tra romantiche vie, mura storiche e scorci mozzafiato. Con la “Vitamina mare” di Falkensteiner Premium Wellness l’autunno non e’ mai stato così bello!

Oroscopo

l’

Ariete Sarà un periodo molto interessante, per i contatti, le novità, le situazioni piacevoli che vivrai. Un po’ di nervosismo

Toro Energici, grintosi, con la voglia di dedicarvi a voi stessi e di migliorare i vostri traguardi personali e professionali

Novembre Vi aspetta un mese interessante ma fate attenzione alla distrazione. Questo mese infatti sarete pieni di impegni e non sempre riuscirete a ricordare tutto. Armati di agenda e post it

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Sarete dinamici e vitali e la spinta positiva favorirà le relazioni famigliari o con il partner. Approfittatene

Scorpione Qualche bella notizia legata alle finanze e una sorpresa, una novità eccitante che vi regalerà un bel sorriso

Gemelli

Sagittario

Novembre vi porterà situazioni molto positive per l’ambito personale. Felicità per un rapporto che tornerà a decollare

Molte amicizie nuove in arrivo e serate frizzanti come piacciono a voi, utili per coltivare i vostri interessi personali

RICICLA IL TUO

ARMADIO! Cancro

Capricorno

Godetevi il tempo libero: nuovi amici, proposte interessanti o hobby che desteranno entusiasmo e passione

Inizio mese all’insegna del nervosismo ma siate certi che verso la fine le cose cambieranno. Tenete duro

Otterrai così un voucher che verrà convertito alla cassa in un BUONO SCONTO** calcolato sul valore di ogni nuovo acquisto di giubbotti, cappotti e piumini. Tale buono sarà spendibile dopo 7 giorni dalla data dello stesso e non oltre il 3 Dicembre 2017.

Aiuterai “Insieme” (Cooperativa Sociale) che ritirerà i Tuoi capi per fini umanitari

Leone Affetti altalenanti, forse a causa di problemi domestici o familiari, probabilmente legati a spese extra. Attenzione

Farai del bene all’ambiente

*I capi dovranno essere riciclati e quindi verranno accettati solo capi in buono stato, non sporchi, rotti o strappati (ecc…) ** Valido su qualsiasi prodotto non soggetto ad altre promozioni in corso e solo per successivi acquisti su importi alla cassa superiori al doppio del valore del buono stesso (es.: buono di €25 scalabile su un conto cassa superiore a €50)

Acquario L’energia vi permette di non arrivare stanchi a sera e potrete permettervi serate brillanti e soddisfazioni in ciò che vi appassiona

BUONO SCONTO** pari al:

5% (per scontrini da €200 a €400) 6% (per scontrini da €401 a €700) 7% (per scontrini da €701 a €1000) 8% (per scontrini oltre €1000) Vergine

Pesci

Mese magico per le emozioni ma attenti alle distrazioni: molte situazioni da affrontare e qualcosa vi sfuggirà

Mese positivo per affetti, emozioni, e forse anche un piccolo, o perfino grande, colpo di fortuna

Arredo Acustico

Domotica

Multiroom

Audio&Video

Home Theater

Tappezzeria

Tende

Pergole

artigianali

Realizzazioni

Arredamenti su misura

Progettazione d’interni

Avete un progetto per la Vostra Casa? SVILUPPIAMOLO INSIEME! Ci trovate a: SOTTOMARINA in Viale Po n° 6(ex sede Veritas) Info 327.953.6597

GABETTI SOLUZIONI DI VALORE AGENZIA DI PIOVE DI SACCO

NOVITÀ

PIOVE DI SACCO

NOVITÀ

paese. Classe G. € 165.000 Rif. 171585

LIETTOLI DI CAMPOLONGO MAGGIORE in centro paese, bellissima accostata dal design moderno, disposta su due piani fuori terra, con soggiorno di 50mq illuminato da ampie vetrate, cucina separata di 25mq, lavanderia, 2 bagni finestrati, tre ampie camere da letto, due terrazze, garage, portico e scoperto esclusivo adibito a giardino. Da vedere! Classe in fase di definizione. Info in agenzia. Rif. 171586

PONTELONGO Centro, appartamento al primo piano, con cucina separata, soggiorno, 3 camere da letto, 2 bagni finestrati, garage e ripostiglio al piano terra. L’abitazione si presenta in ottime condizioni con la possibilità di acquistarla arredata. Oltre gli ampi spazi, punti di pregio sono l’esposizione esterna su tre lati e la collocazione in una zona residenziale tranquilla. Classe C – kWh 84,9. € 85.000 Rif. 171575

PIOVE DI SACCO Centro, proponiamo porzione di palazzetto cielo-terra adibito ad abitazione singola con piano terra, primo e secondo, servito da ascensore interno e doppio accesso carraio. Completamente ristrutturato a nuovo. L’abitazione dispone di complessivi 300mq ca calpestabili, con impianti di ultima generazione, domotica, pavimenti in resina e tavolato in legno, tetto a vista, serramenti blindati. Prossima realizzazione! Info in agenzia. Rif. 171580

F – kWh 126,30. € 73.000 Rif. 171572

PONTELONGO Prima periferia, casa singola su un unico piano rialzato con soggiorno, pranzo e cucinotto, 3 camere matrimoniali, bagno, lavanderia-doccia, cantina. Giardino privato. Buono stato di manutenzione. Classe G – kWh 367,6. € 120.000 Rif. 171563

PIOVE DI SACCO Nuova realizzazione: in quartiere residenz., porzione di pentafamiliare indipendente, disposta su piano terra e primo, con ampia zona giorno separabile, 2 bagni, 3 camere, ripostiglio-guardaroba, garage e giardino privato. Costruita con tecniche edificatorie di ultima generazione, risc. a pavimento, impianto a pompa di calore, impianto fotovoltaico. Possibilità di personalizzazione degli spazi e finiture. Disponibili anche altre soluzioni. Classe di riferimento A. € 260.000 Rif. 171576

PONTELONGO In contesto di 6 unità, appartamento al piano terra con ingresso indipendente e giardino privato; composto da ing. - soggiorno - cucina, 2 camere, doppi servizi, due garage e posto auto. No amministratore, spese condominiali quasi nulle. Classe E – kWh 157,48. € 78.000 Rif. 171561

PONTELONGO In tranquillo contesto residenziale, inserita in un lotto di circa 2000mq, porzione di bifamiliare disposta su due piani fuori terra, con 6 ampi locali e due bagni. Adiacente pertinenza ad uso ripostigli e garage. L’abitazione è attualmente disabitata e con piccoli interventi di ristrutturazione si rende abitabile. Ottima opportunità per usufruire degli incentivi fiscali. Classe G – kWh 365,03. € 75.000 Rif. 161546

PONTELONGO centro, in zona residenziale immersa nel verde, appartamento sito all’ultimo piano con ingresso, soggiorno- pranzo con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, ampio poggiolo, cantina e garage. Ottimi spazi abitativi e disponibile da subito. Classe F – kWh 128,93. € 78.000 Rif. 161531

CIVÈ DI CORREZZOLA in centro paese, casa singola accostata disposta al solo piano terra; composta da ingresso, soggiorno con caminetto, cucina abitabile, due camere da letto, bagno con vasca e doccia, lavanderia. C.T. e garage. Ottimo stato, disponibile da subito. Classe G. € 90.000 Rif. 171551

PIOVE DI SACCO in zona residenziale, appartamento sito al piano primo con ingresso e ampia zona giorno con cucina a vista comunicante al terrazzo e poggiolo; zona notte composta da due camere e bagno. Garage di 20mq al piano seminterrato. Classe F – kWh 180,70. € 69.000 Rif. 161541

CORREZZOLA fraz. Villa del Bosco, casa singola accostata di piano terra e primo, con ingresso-soggiorno, cucina, pranzo, 3 camere matrimoniali, 2 bagni, garage e magazzino. Scoperto esclusivo di ca 2.000 mq. Classe G – kWh 442,2. € 145.000 Rif. 151490

CONA Zona residenziale, Villa singola su piani sfalsati di ottima costruzione e finiture, con 8 vani di ampia metratura, 3 bagni, portico, terrazzi, garage e 3 posti auto coperti. Da vedere! Classe F – kWh 246,3. € 320.000 Rif. 171562

BRUGINE Centro, in zona residenziale tranquilla, appartamento trilocale al primo ed ultimo piano con, ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, 2 poggioli e garage. Disponibile da subito. Classe D – kWh 71,61. € 89.000 Rif. 161538

In prima periferia, loc. Arzerello, caratteristica villa singola con tipico portico ad archi, inserita in un lotto recintato di ca 2.000 mq. La villa si sviluppa tutta al piano terra con ampio sogg., cucina separata, camera padronale con bagno e guardaroba, disimpegno – guardaroba, cameretta, bagno, lavanderia, doppio garage. È presente un sottotetto travato a vista openspace con locale bagno. Risc.e raffrescamento a pavimento, impianti video sorveglianza e altro ancora… finiture di pregio! Classe C – kWh 81,42. Trattativa riservata. Rif. 171583

CANDIANA Nelle immediate vicinanze del centro paese, porzione di bifamiliare disposta su 2 livelli distribuita al piano terra da portico, ingresso, soggiorno, pranzo, cucina e w.c.; 3 camere matrimoniali al piano primo. In fabbricato staccato, locali ad uso garage e cantina. Classe F – kWh 218,86. € 79.000 Rif. 171584

NOVITÀ

LEGNARO fabbricato da demolire o ristrutturare con 3,5 campi padovani. Possibilità di realizzare 800mc più circa 80mq di accessori. Posizione tranquilla e non lontana dal centro

RIBASSATO

PIOVE DI SACCO Loc. Arzerello comoda ai servizi, porzione di trifamiliare disposta su 2 piani con portico, ingr.-soggiorno-cucina, rip., bagno e garage al p. terra; 3 camere, bagno e poggiolo al p.1°. contesto indipendente con scoperto e posti auto esclusivi. Classe B – kWh 43,69. € 180.000 Rif. 121331

CONA Loc. Cantarana, porzione di quadrifamiliare di angolo con ampio giardino; è disposta su due piano con soggiorno cucina, garage, wc/lavanderia al piano terra e 2 camere, ripostiglio/guardaroba, bagno al piano primo. Ottimo qualità - prezzo! Classe D – kWh 86. € 87.000 Rif. 171568

PIOVE DI SACCO prima periferia, villetta a schiera disposta su due piani fuori terra con 4 ampi locali, bagno, ripostiglio, garage e scoperto esclusivo. Classe in fase di definizione.

€ 89.000 Rif. 171559

PIOVE DI SACCO Loc. S. Anna luminoso appartamento al piano secondo, con soggiorno-cucinino finestrato, bagno, lavanderia, 2 camere, terrazzo in loggia, ripostiglio e garage. Classe

AGENZIA DI PIOVE DI SACCO Tel. 049 9705597 P.tta Jappelli, 1*(di fronte Piazzale Serenissima) E-mail: piovedisacco@gabetti.it Sito web: www.gabetti.it