Issuu

Sport p.20

p.29

Salute p.23

on-line:

di Padova Nord

APRILE 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 55

Cultura p.18

4 7 8 10 11 15 16 17

CADONEGHE

Con la primavera fioriscono le attività all’aperto VIGODARZERE

Minibus da 25 posti invece del treno, è polemica

Rimborsi Iva sulle bollette dei rifiuti, azioni collettive A Cadoneghe il Movimento 5 Stelle propone incontri informativi, il sindaco mette servizio a pag 6 in guardia: “norma poco chiara, intervenga lo Stato”

CURTAROLO, IL PROGETTO

Non decolla il nuovo impianto a olio vegetale CURTAROLO, POLEMICA

Addizionale Irpef confermata, bagarre in aula LIMENA, POLITICA

Ricostituita la Lega Nord, anche in Consiglio LAVORO

Tre storie di donne con professioni al top URBANISTICA

I finanziamenti per mettere le scuole in sicurezza OCCHIOBELLO

Inaugurato il nuovo outlet DeltaPo

Pace per la Siria e il mondo Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

al vostro servizio nei momenti difficili servizio 24 ore su 24 335 6028337 via Piovese, 27/29 · Padova tel. 049 756874 · fax 049 8021489 onoranzefunebriturattomario@gmail.com

lcune cose accadono perché è il destino a scriverle. Questo mese negli stessi giorni, sono successe cose davvero particolari. È accaduto, per esempio, che il giovane golfista ventisettenne Russel Henley al Masters di Augusta in Georgia, alla quinta buca abbia messo a segno un eagle mandando la pallina direttamente in buca, senza che questa rimbalzasse, da più di 100 metri. Se consideriamo che l’obiettivo principale nel golf è di andare in buca con meno colpi possibili, si fa presto a capire la portata di questo evento; tanto più che un colpo diretto in questa buca non si vedeva dal 2003. segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

IL BENESSERE È DI CASA FABBRICA e SHOWROOM Noventa Padovana (PD) Via J.F. Kennedy, 1 - Tel 049/8931507 www.sogniflex.it

Punto Vendita S. Maria di Sala (VE) Via E. Salgari, 4 - Tel 041/5732327 www.sogniflex.it

fai la scelta migli e, scegli quello che ...Ti fa Stare Bene!

facebook.com/lapiazzaweb

Clicca mi piace!

Luca’s Tende PERGOLE BIOCLIMATICHE

pergole tende da sole frangisole di facciata tende da interno rulli tecnici zanzariere

PERGOLE IMPACCHETTABILI

SOPRALLUOGO E PREVENTIVO GRATUITO PAGAMENTI ANCHE RATEALI

ECOBONUS statale con l’acquisto di una nuova tenda da sole

puoi recuperare il 65% della spesa sostenuta

INOLTRE oggi ti conviene

hai una vecchia tenda da sole?

ROTTAMARLA

SULL’ACQUISTO DI UNA NUOVA TENDA DA SOLE IL MOTORE TE LO REGALIAMO NOI Show Room: via Antoniana, 118 · 35011 Campodarsego (Pd) · Luca Nardo 393 8117797 Sede Legale: via Carlo Giorato, 25/I · 35020 Ponte San Nicolò (Pd) i n fo @ l u c a s t e n d e . c o m · w w w. l u c a s t e n d e . c o m

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

Pace per la Siria e il mondo Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Polizza contro i furti in casa L

a sicurezza continua a tenere banco, a Cadoneghe come x del resto in tutti i Comuni della Cintura Urbana, i quali spesso condividono l’annoso problema dei furti in abitazione e di altri spiacevoli episodi di microcriminalità. Ecco allora che il tema non poteva passare indifferente in Consiglio Comunale a Cadoneghe. Passa anche con i voti della maggioranza, infatti, la mozione sull’assicurazione contro i furti presentata dal gruppo consiliare “Centrodestra Cadoneghe - Forza Italia” per “impegnare l’amministrazione di Cadoneghe a valutare la stipula di una convenzione per un’assicurazione, di adesione facoltativa, rivolta ai residenti contro i rischi da furti”. Il documento ha ottenuto 14 voti favorevoli, compresi dunque quelli della maggioranza, e due astensioni (Escobar e Mavolo). Per il gruppo di centrodestra è un risultato importante che conferma la necessità di muoversi in questa direzione a tutela dei cittadini. Ad illustrare la mozione era stato il consigliere Alessandro Gobbo che aveva preso le mosse da un dato di fatto, il proliferare di furti e aggressioni così come l’aumento della percezione di insicurezza da parte dei cittadini di Cadoneghe. “Un’assicurazione contro i danni e i furti - affermano i consiglieri di centrodestra - potrebbe ristorare almeno in parte i cittadini vittime di questi atti. Il Comune di Albignasego ha adottato una soluzione che tutelate le vittime di furti e rapine in abitazione a fronte di un contributo di 35 euro l’anno. Per questo invitiamo l’amministrazione comunale a valutare la stipula di una convenzione, ad adesione facoltativa, per cercare di garantire un minimo di indennizzo a fronte di un premio ad un prezzo vantaggioso grazie alle economie di scala”.

di Padova Nord

è un marchio registrato di proprietà Srl di

Il consiglio comunale di Cadoneghe vota la mozione del centrodestra

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Cadoneghe, Curtarolo, Limena e Vigodarzere per un numero complessivo di 16.750 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Ma non è tutto. Il ragazzo l’ha messo a segno al volo, tanto che a lui stesso non pareva possibile. Il colpo lo renderà ricco ma a farla da padrone non è stata solo l’abilità. Ci vuole fortuna, serve che sia scritto per noi dal destino. Pare, invece, che in questi stessi giorni il destino, o gli uomini, non ne vogliano proprio sapere di scrivere la parola fine in calce alla guerra in Siria. Continuiamo ad assistere a fatti tremendi che ci lasciano senza fiato: bambini uccisi con il gas, bombardamenti successivi da parte degli Usa che hanno il carattere dell’isteria più che della strategia internazionale. E nessuno riesce a fare molto. Nei giorni in cui scriviamo si è svolto il G7 di Lucca che non ha portato a nulla, neanche a nuove sanzioni utili a raggiungere gli obiettivi prefissati in Siria. Il ministro degli Esteri Angelino Alfano, facendo il punto sulle trattative diplomatiche in corso dopo l’attacco chimico da parte del regime di Damasco ha ricordato che sulla questione “ci sono sensibilità diverse”. Il segretario di Stato americano, Rex Tillerson, confida che ci possa essere presto una Siria senza Assad, come ha spiegato prima di partire per Mosca dove chiederà alla Russia di prendere le distanze dal regime di Damasco. Ma sarà solo Bashar al-Assad il problema? È il caso di puntare il dito accusatore del mondo solo su di lui, come ha fatto il portavoce della Casa Bianca Sean Spicer che l’ha paragonato ad Adolf Hitler, scusandosi immediatamente dopo sulle reti della Cnn? La questione è assai complessa e non si risolve con una manciata di bombe. Dal G7 di Lucca, infatti, giunge l’unica cosa possibile: un appello alla ripresa immediata dei colloqui per la pace in Medio Oriente, giudicata una “priorità fondamentale”, un fattore strumentale per la “stabilità e la sicurezza della regione”. I ministri degli Esteri nella loro dichiarazione finale “sostengono la ripresa senza ritardi di colloqui di pace sostanziali tra israeliani e palestinesi che puntino a raggiungere una soluzione negoziata che assicuri la pace e la stabilità di entrambi”. Ma il destino fino ad oggi non ha deciso di concedere un “eagle” ai negoziati di pace, quale che fosse il presidente a provarci. E, in questo tempo in cui il mondo cristiano celebra la Santa Pasqua, mi chiedo se per avere la pace in Siria e nel mondo sia meglio affidarsi all’uomo forte, al destino capriccioso e volubile, o a Dio.

INFORTUNI ERRORE MEDICO INCENDI E RIVALSA INCIDENTI STRADALI

I-EMME di DEBORA MARCATO via Ponti Alti, 30 35020 Correzzola (Pd) tel. e fax 049 9600774 cell. 346 0358022 info@studiomarcato.eu

IL TUO RISARCIMENTO È IL NOSTRO OBIETTIVO

LE NOSTRE SEDI PIOVE DI SACCO (PD)

via Borgo Botteghe, 3

CURTAROLO (PD)

WWW.STUDIOMARCATO.EU

via J. Kennedy. 2

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione l’ 11 aprile 2017

Cadoneghe

www.lapiazzaweb.it

Le iniziative Bando per le associazioni

Vita all’aria aperta grazie ai parchi Ricco il programma di attività motoria ed educazione rivolta ai ragazzi delle scuole e ai diversamente abili

archi al centro. Dopo il successo della prima edizione il Comune fa il bis. Anche per quest’anno viene proposto un ricco programma di attività motorie nei parchi pubblici e nelle aree verdi del territorio durante tutto il periodo primaverile ed estivo, fino all’autunno. L’iniziativa è rivolta a tutta la cittadinanza di qualunque età, compresi i cittadini portatori di abilità diverse. Di recente è uscito un bando, rivolto alle associazioni e alle società sportive dilettantistiche, per la programmazione di un progetto da realizzarsi presso

i parchi e le aree verdi comunali nel periodo aprile - ottobre 2017. Le aree interessate dal progetto sono: Parco della Repubblica; Parco degli Aceri; Parco Ilaria Alpi; Parco Speranza; Parco di via Bordin; Area verde di via Vecellio; Area verde di via Giotto; Area verde di viale della Costituzione; Percorso Vita lungargine Brenta. Scopo dell’iniziativa è incentivare le occasioni di socialità e aggregazione sperimentando discipline sportive tradizionali e non, adatte a ogni età e distribuite in diverse fasce orarie e giorni, inclusi i festivi. Il monte ore

Il Comune mette a punto un ricco programma di proposte per il tempo libero all’aperto

totale a disposizione è di 300. Il contributo del Comune sarà di 15 euro l’ora. Parallelamente, il Comune intende sostenere progetti di educazione motoria rivolti ai ragazzi delle scuole secondarie di primo grado dell’Istituto Comprensivo di Cadoneghe; si tratta di iniziative che dovranno essere organizzate in orario extrascolastico (da lunedì a giovedì dopo le ore 15.40, venerdì e sabato dopo le ore 13.00) nel periodo compreso

fra aprile e giugno 2017. A questo scopo esce ora un avviso di selezione per l’individuazione di un soggetto (istituzione scolastica, ente di promozione sportiva oppure associazione sportiva dilettantistica) in grado di realizzare un progetto dedicato ad attività a carattere aggregativo, educativo e ricreativo finalizzate a promuovere il benessere psicofisico della preadolescenza. Nicoletta Masetto

Teatro e traduzione testi per la multi culturalità

l via un innovativo progetto socio-culturale, finalizzato all’integrazione e allo scambio tra culture. “Koiné”, così è stata battezzata l’iniziativa, è un progetto rivolto a tutti i residenti (in particolare ai giovani) a Cadoneghe interessati a queste tematiche. Attraverso gli strumenti del teatro e della traduzione di testi – protagonisti di due diversi laboratori – si vogliono gettare le basi per momenti di aggregazione futuri e per creare un contatto fra le realtà giovanili e multiculturali: l’obiettivo è quello di attivare strumenti di conoscenza e di reciproco riconoscimento tra persone provenienti da contesti culturali differenti. Il primo ad aprire i battenti in sala Italo Calvino della Biblioteca è stato il laboratorio teatrale condotto da Sara Corsini. A conclusione del laboratorio sarà allestito e presentato pubblicamente uno spettacolo, creato dai partecipanti a partire dal lavoro svolto e ispirato a un’opera teatrale o a un tema generale. Il laboratorio di traduzione, condotto da Michele Stefani, prosegue il 27 aprile e l’11 maggio, dalle 21 alle 22,30 in biblioteca. Il tentativo del laboratorio di traduzione è quello di portare i partecipanti a confrontarsi su alcuni testi, proposti dai partecipanti stessi, con l’obiettivo di lavorare sugli strumenti e le forme migliori per creare un terreno di dialogo culturale a partire dal quale comprendere il testo e poi tradurlo. I risultati del laboratorio saranno presentati in occasione della Festa della Biblioteca, il 14 maggio. Informazioni in Biblioteca Pasolini, tel. 049 706986, mail: biblioteca@cadoneghenet.it.

Cadoneghe

www.lapiazzaweb.it

Il caso Il Movimento 5 Stelle ha promosso alcuni incontri informativi

Rimborsi Iva sui rifiuti, azione legale collettiva tra dubbi e polemiche È

una delle questioni calde sul quanto impegnano la giustizia in tappeto: il rimborso dell’I- cause che nemmeno dovrebbero va sulla tariffa dei rifiuti. Solo a esserci, dal momento che la CorCadoneghe sono già una ventina te di Cassazione è stata chiara e (ma pare stiano aumentando) i che Etra non avrebbe mai dovuto cittadini di Cadoneghe si è deci- chiedere l’Iva ai cittadini. Stiamo sa a presentare causa a Etra per organizzando nuove campagne ottenere il rimborso dell’Iva sulla come l’autoriduzione della bolTariffa dei rifiuti. Per chi volesse letta (per la parte dell’Iva)”. aggregarsi alla causa collettiva Sulla vicenda interviene l’amc’è ancora disponibilità . Come ministrazione comunale. “È ha illustrato il legale Massimilia- nostra intenzione organizzare no Celin, che sta seguendo que- il prima possibile un incontro ste cause, perché non sia troppo pubblico, naturalmente con la oneroso per il singolo citare Etra presenza di Etra, per provare a in giudizio, è necessario essere stabilire punti fermi e questioni tra i venti e i trenta ricorrenti. ancora da appurare � annuncia il Tra quanti si stanno mobilitan- sindaco Michele Schiavo �. La giudo anche il Movimento 5 stelle risprudenza non è ancora riusciche ha promosso varie serate in- ta a chiarire con certezza l’argoformative. Il princimento. Da un lato, pio di base è molto la normativa fiscale il sindaco semplice: sulla taimpone ai gestori Schiavo invita dei servizi pubbliriffa dei rifiuti non bisogna pagare l’Iva alla prudenza: ci di applicare l’Iva perché è un tributo. sulla tariffa rifiuti, e “la questione dunque anche Etra Il principio è stato sancito dalla Corte è contorta, lo ( p e r C a d o n e g h e di Cassazione a secosì come per tutti Stato faccia zioni unite. Nonoi Comuni serviti) ne chiarezza” stante ciò, da anni, “gira” l’ammontare i gestori dei servizi all’erario. Dall’aldi asporto dei rifiuti, come Etra, tro, abbiamo l’intervento in mahanno continuato a richiederla teria tributaria di un giudice di indebitamente. Negli ultimi mesi pace – su cui c’è chi avanza dubbi sono così partite molte cause. di competenza – che decreta la Tra le prime quelle di alcuni cit- restituzione pur senza indicare tadini di Vigonza, ora quelli di modalità e competenze. Mi pare Cadoneghe. che la faccenda sia ancora molto “Nelle serate informative � contorta, e penso che sia interesspiega Nicola Longo, attivista se generale ricevere dallo Stato del M5S, che sta seguendo la indicazioni chiare, univoche e questione insieme con Roberto precise su come comportarsi in Capelli - cerchiamo di spiegare merito a un’eventuale restituzioai cittadini come muoversi. Ven- ne dell’Iva corrisposta. Vorrei che gono poi formati dei gruppi che, l’incontro in questione contribuassociandosi, potranno proporre isse davvero a fare il punto della azioni legali collettive. I ricorsi, situazione, in modo sereno e copur legittimi e doverosi, stanno struttivo per tutti”. tra l’altro determinando costi inNicoletta Masetto giustificati per la collettività, in

Ancora troppi rifiuti abbandonati, Borella e Vigolo chiedono un intervento efficace

usti industriali e decine di copertoni abbandonati da anni. Senza che nessuno sia mai intervenuto e, soprattutto, con il rischio che i rifiuti possano provocare gravi danni alla salute. Questo il contenuto della denuncia presentata dai consiglieri comunali di opposizione Silvio Borella e Devis Vigolo. I due hanno preso carta e penna e hanno inviato un esposto al Prefetto, alla Procura della Repubblica, quindi anche all’Arpa e alla Guardia di Finanza. Nella nota chiedono, in particolare, di fare degli accertamenti, di verificare subito attraverso analisi e prelievi se esistano seri rischi di inquinamento e, infine, di individuare i responsabili. “Abbiamo

avuto notizia di un sito posto all’intersezione delle viabilità complanare di Cadoneghe tra via Augusta e la SR 308 spiegano Borella e Vigolo in cui giacciono decine di carcasse di copertoni e di fusti industriali. Siamo basiti nel constatare che a Cadoneghe siamo ancora una volta di fronte all’ennesimo comprovato esempio di mancanza di controllo del territorio. Dal sommario esame dell’area queste carcasse sono lì da anni. Siamo sconcertati e preoccupati per le conseguenze di questo abbandono. Per questo chiediamo con forza e urgenza alle istituzioni di indagare sugli autori, di attivarsi per fare indagini sul terreno e di intervenire con la bonifica”. (n.m.)

PROFESSIONISTI SPECIALIZZATI CON PERSONALE QUALIFICATO LAVAGGIO PANNELLI FOTOVOLTAICI • CURIAMO TUTTI I PARTICOLARI TRATTAMENTO DI PAVIMENTI, INTERNI ED ESTERNI

SERVIZI DI PULIZIA

www.cleanitpd.com · info@cleanitpd.com Via Leonardo da Vinci, 5 · 35010 Vigodarzere (Pd) Tel. 049 9875056 · Fax 049 9816469 seguici su clean.it

Siamo un’Impresa di Servizi di pulizie e servizi accessori, orientati alla qualità e professionalità per i nostri clienti. • Siamo il Fornitore Professionale che state cercando, per la cura dei vostri ambienti e potremmo diventare la Vostra impresa di pulizie di riferimento. • Ai nostri Clienti offriamo un Rapporto di Fiducia rinnovata nel tempo, oltre a un servizio di qualità personalizzato sulle proprie aspettative ed esigenze. • Quotidianamente controlliamo che il nostro servizio sia sempre eseguito secondo il contratto concordato, anche attraverso report sempre compilati in doppia copia. • Un Preventivo non comporta nessuna spesa da parte vostra.

Vigodarzere

www.lapiazzaweb.it

Minibus al posto del treno proteste fra i pendolari

L’ultimo treno serale in partenza da Padova è stato sostituito con la navetta da 25 posti diretta a Montebelluna

rescono le polemiche e i disagi tra numerosi pendolari in seguito alla decisione di sostituire con un minibus l’ultimo treno serale in partenza da Padova alle 22.46, diretto a Montebelluna, che tocca per prima proprio la stazione di Vigodarzere, seguita da quelle di Campodarsego, S.Giorgio delle Pertiche, Camposampiero, Castelfranco fino a Montebelluna. Il minibus può trasportare 25 persone. A scendere sul piede di guerra i tanti pendolari. Gli utenti hanno preso carta e penna e hanno scritto all’ufficio competente della Regione. Il responsabile ha peraltro risposto subito a tutti gli utenti spiegando che la decisione di sostituire l’ex treno regionale numero 11154 con sostituito da un minibus, è

scaturita a seguito di due rilevazioni sul numero dei passeggeri trasportati. Le indagini a campione hanno riguardato, nello specifico, i mesi di marzo e novembre 2016. I numeri hanno evidenziato, in entrambi i casi, come la quantità massima di persone che avevano utilizzato quel treno, in due mesi differenti, fosse di 25. Davvero troppo pochi per mantenere in vita un treno con un determinato numero di carrozze, un macchinista e due capitreno. Ovvio che la risposta della Regione non sia stata per nulla gradita ai viaggiatori. Tra questi anche molti lavoratori pendolari residenti sia a Vigodarzere che tornano a casa a tarda sera per fine turno. “Rivogliamo il nostro treno” è la risposta secca e perentoria di tanti viaggiatori.

Orti sociali, oltre venti i coltivatori

per la regione la presenza media di viaggiatori è sempre stata inferiore a questo numero, insostenibile per mantenere il treno

La scelta della Regione si starebbe rivelando, tra l’altro, anche poco vantaggiosa per una serie di problemi: in base al contratto che Trenitalia ha sottoscritto proprio con la Regione Veneto, nei casi in cui a prendere il bus ci siano più di 25 passeggeri, questi ultimi devono essere accompagnati in taxi. Con ulteriori disagi. E negli ultimi mesi sarebbe successo più volte. (n.m.)

olontari dell’associazione “Garden” al gran lavoro per rendere gli orti di via Dittadi sempre più rigogliosi. Nelle scorse settimane la sistemazione dei terreni e le prime semine dei vari prodotti. L’opportunità di coltivare è sempre allargata a tutti i cittadini che vogliano intraprendere l’esperienza. Il Comune, a inizio anno, aveva deciso di proseguire la positiva esperienza degli orti sociali realizzati a Saletto: circa 50 appezzamenti, avviati in via sperimentale due anni fa. “Abbiamo pensato – afferma il sindaco Adolfo Zordan che sia giusto sostenere e motivare i nostri cittadini che hanno a cuore il patrimonio pubblico e intraprendere pratiche che possono essere d’esempio”. A oggi sono oltre una ventina gli ortolani impegnati. Si sono costituiti in associazione, ottenendo la possibilità di sfruttare l’area fino a quando sarà disponibile.(n.m.)

carraro mobili

SPECIALISTI DELL’ARREDAMENTO DAL 1968

SUPER SCONTI ED OCCASIONI SU 2000mq DI ESPOSIZIONE Showroom completamente rinnovato

Due sedi a Limena. Via Roma 90 - Tel. 049 767627- Via Ceresara 48 - Tel. 049 767399. www.carraromobili.it

Curtarolo

www.lapiazzaweb.it

Energie alternative Ora si guarda ai bandi Ue

Falsa partenza per l’impianto di riscaldamento ad olio vegetale Ad oggi gli edifici pubblici curtarolesi non sono improntati all’efficienza energetica. E non lo saranno a breve. Alla regolazione della temperatura provvederanno infatti le classiche caldaie. Lo hanno sancito gli ultimi provvedimenti amministrativi. Ma quella che sembra un’ordinaria decisione amministrativa acquista una valenza particolare, non solo perché sempre più istituzioni si muovono verso la riduzioni degli sprechi energetici. Curtarolo voleva infatti un ambizioso progetto di teleriscaldamento. Proposta nel 2011 dall’amministrazione, si riprometteva di generare calore per la zona industriale e di convogliarlo agli immobili pubblici.

L’assessore ai lavori pubblici Fabio Tellatin ripercorre la storia del teleriscaldamento

Sarebbe stato realizzato con oltre 4,5 milioni di euro di fondi statali. Avrebbe permesso -secondo i progettisti- una riduzione dei costi in bolletta del 25 per cento per gli stabilimenti, mentre sarebbe stato totalmente gratuito per il comune. Dei proventi avrebbe beneficiato la ditta realizzatrice, vendendo l’energia prodotta a privati e imprese. Alla fine, però, il comune non è riuscito a sfruttare i bandi necessari. Nonostante nei fatti avesse già pre-

disposto un progetto preliminare, per quasi 19mila euro. E con il passare del tempo sono terminati gli incentivi. “Si promuoveva l’utilizzo dell’olio vegetale, con cui far funzionare l’impianto assieme al gas –spiega l’assessore

ai lavori pubblici Fabio Tellatin, il principale sostenitore dell’iniziativa-. Gli introiti avrebbero coperto l’acquisto del combustibile. Ma adesso viene considerato il passato”. Lasciando Tellatin e gli altri che ci credevano con

parecchio rammarico. Un’alternativa potrebbero essere i bandi europei, opzione non facile per una municipalità piccola e con pochi dipendenti. Roberto Turetta

Sfuma il progetto di fusione delle società calcistiche giovanili di Curtarolo Le giovanili delle società calcistiche Curtarolo calcio e Curtarolese non verranno unificate. Il compromesso auspicato dall’amministrazione è sfumato di fronte alla reciproca volontà di continuare a gestire autonomamente le rispettive squadre. ”Avevamo avviato dei tavoli di confronto, ma poi i dirigenti li hanno abbandonati -spiega sconsolato il consigliere delegato Riccardo Garavello-. In questo modo ci ritroveremo con fratelli vicini di età divisi tra società diverse. Oltre che con una maggiore difficoltà ad affidare gli impianti

sportivi”. Ma Giancarlo Gentilin, presidente della Curtarolese, è categorico. Niente quote d’iscrizione per lui, uno dei principali oggetti del contendere. “Da noi è gratuita per i ragazzi, perché lo staff tecnico fa di fatto volontariato. E intanto non rinunciamo a sostenere la prima squadra, al vertice del proprio girone”. Quanto agli impianti “se la situazione rimane tale, ci trasferiremo a Vaccarino”. (r.t.)

Per divertirsi davvero bisogna andare fuori città... o no?

TUTTO QUELLO CHE CERCHI, LO TROVI IN FIERA.

INGRESSO GRATUITO

STREET MUSIC, • DANCE,• FOOD ART & PHOTOGRAPHY

PAD. 5

PIAZZA DEI COMPLEMENTI D’ARREDO

INVENTOR SHOW

VIALE DE

HUB DEL DIVERTIMENTO

I SAPORI

STREET FOOD

MANEGGIO

GARAGE

PAD. 8 PAD. 11

BISTRO’ SAPORI DI MARE

Il design Made in Italy a prezzi di Outlet

PAD. 78

LARGO DEL GUSTO

MERCATO DELL’ARTIGIANATO

PAD. 4

VICOLO DEGLI INTROVABILI

BEAUTY FARM

PAD. 3

VIA DEI

IN CONTEMPORANEA A CAMPIONARIA LA PRIMA EDIZIONE DI

QUARTIERE DELL’EDILIZIA E DEL RESTAURO

E FIORI E DEL VERD

PAD. 14

GALLERIA DEL TURISMO E DEI VIAGGI

PAD. 7

PAD. 2

ARENA DELLA FORMAZIONE, EDUCAZIONE E VOLONTARIATO

MERCATO DEI GUSTI E SAPORI INGRESSO CAMPIONARIA

PAD. 15 PAD. 1 INGRESSO DESIGN OUTLET CASA

VIA TOMMASEO

HUB DEL DIVERTIMENTO

INVENTOR SHOW Aree gioco e divertimento, percorsi didattici, animazioni e laboratori per i più piccoli.

MANEGGIO

VICOLO DEGLI INTROVABILI

Spettacoli, esibizioni equestri e cinofile, articoli e attrezzature per il mondo del pet.

Piccoli oggetti per la casa e di uso quotidiano.

PIAZZA DEI COMPLEMENTI D’ARREDO

QUARTIERE DELL’EDILIZIA E DEL RESTAURO

Idee, proposte e nuove tendenze dell’abitare, illuminazione, arredo giardino.

Materiali edili, infissi, porte, caminetti pavimenti, arredo bagno, tecnologie e sicurezza domestica.

BEAUTY FARM Showroom dedicato alla bellezza e al benessere! Servizi e Terapie per la cura del corpo, prodotti a attrezzature per l’estetica e per la cura personale.

GARAGE Auto nuove e usato a km zero, veicoli commerciali e aziendali, autovetture d’occasione, usato di qualità certificato e garantito.

MERCATO DELL’ARTIGIANATO Migliaia di articoli di artigianato italiano ed estero provenienti dai cinque continenti, lavorazioni locali ed internazionali.

MERCATO DEI GUSTI E SAPORI

GALLERIA DEL TURISMO E DEI VIAGGI Agenzie di viaggio, villaggi turistici, campeggi, hotel, tour operator, centri termali, spa, bed&breakfast, enti e associazioni per il turismo, regioni italiane e paesi esteri.

Il viaggio attraverso un mondo di gusti e sapori dell’enogastronomia, i piatti tipici dolci e salati, i salumi, i formaggi, i vini, le birre e i liquori.

13-21 MAGGIO 2017 FIERA DI PADOVA

www.campionaria.it

TUTTA LA CITTÀ IN FIERA

Curtarolo

www.lapiazzaweb.it

Cantieri, le scuole al primo posto Il documento unico di programmazione conferma l’impegno triennale per la sicurezza degli edifici in tutti gli istituti scolastici, compreso l’adeguamento antisismico e la sostituzione dei serramenti

e scuole dell’obbligo restano l’ambito principale dei lavori per il prossimo triennio, seppure non manchino altri interventi di rilievo. Lo ha sancito il documento unico di programmazione (dup), approvato dalla maggioranza in consiglio comunale. Al suo interno, in ordine temporale a partire da quest’anno, compaiono la sostituzione delle vetrate nelle medie e gli interventi nell’impiantistica e nelle coperture delle primarie, già descritti nei numeri precedenti de La Piazza. Mentre per il 2018 è previsto il rifacimento del tetto specificamente in quella di Pieve, per 107mila euro di cui 71mila da contributi regionali. Quindi per il 2019 tocca a Santa Maria di Non, con un’operazione di adeguamento antisismico mirata e di lungo corso, valutata ben 375mila euro. Si tratta di cambiare serramenti e altre caratteristiche risalenti agli anni ’70. “Anche in questo caso dipendiamo dalle

casse della Regione –spiega l’assessore ai lavori pubblici Fabio Tellatin-. Non mancano comunque i bandi da cui attingere fondi nell’immediato futuro”. Parole dette quasi a scongiurare reiterate accuse di scarsa attenzione a possibili finanziamenti e alle corrette modalità per reperirli. Su questi temi ci sono state accese discussioni negli anni scorsi tra le aule del consiglio e anche fuori. In ogni caso la programmazione e il dibattito non si esaurisce su questi punti. Nei prossimi mesi è in programma la realizzazione dello scolmatore nell’area del Mercatone Uno con 300mila euro della municipalità. Che, a detta dell’amministrazione, dovrebbe definitivamente mettere al riparo i residenti dagli allagamenti. Altra ulteriore tipologia di interventi, seppure mirata a una messa in sicurezza, consiste nella sistemazione del cimitero di Pieve nel 2018 per 150mila. «Interi

A fianco la scuola di Santa Maria di Non e sotto la Primaria

blocchi di marmo danno segni di cedimento dalle pareti –aggiunge Tellatin-. Oltre a risultare sgradevoli nell’impatto visivo, diventano un potenziale pericolo per i visitatori». Senza dimenticare neppure i marciapiedi di Santa Maria, nell’ottica di una defini-

Spazio mamme a disposizione A Curtarolo resta a disposizione lo spazio mamme, servizio di accoglienza per mamme e bebè aperto ogni mattina dalle 9.30 alle 12 in piazzetta Curte Rodulo. Organizzato dal comune e dall’associazione P.in, si propone offrire momenti di scambio e confronto tra neomamme e donne in dolce attesa. Tra letture e tisane. Per info:3395360003, mozzolaura@gmail.com.

Oltre 300 ragazzi per il sesto meeting di atletica leggera Un successo annunciato, come da previsioni della prima ora, il sesto meeting di atletica leggera. All’evento hanno partecipato oltre 300 tra ragazzi e giovani da tutta la provincia, negli impianti sportivi comunali. A renderla possibile la collaborazione tra il comune e il Cus Padova, nata a scopo di promozione. Nessuna specialità è stata esclusa: 60 metri piani e 60 metri ostacoli, lancio del peso e del wortex, 80 metri piani, salto in alto e in lungo, nonché la staffetta 4 x 100. Per tutti i partecipanti una bella giornata all’insegna dello sport e della condivisione.

L’asilo nido chiamato Europa Inaugurato ufficialmente l’asilo nido di via Dalmazia, anche se era già agibile da mesi. Per l’occasione gli è stato dato il nome “Europa”. Presente l’amministrazione comunale, che ha portato avanti il progetto e lo ha difeso nel corso degli anni, e la cooperativa Spes che lo ha in gestione per trent’anni. Il metodo didattico sarà di tipo montessoriano. L’8 aprile è invece stato programmato un open day, un giorno di apertura per farne conoscere le caratteristiche al pubblico. (r.t.)

Vivace il dibattito in consiglio comunale sulla tassazione dei redditi dei residenti

Addizionale Irpef confermata L’addizionale Irpef resterà allo 0,8 per cento per il 2017. Deciso in consiglio comunale nonostante le vivaci proteste

dell’opposizione “Il popolo di Curtarolo”. “Manteniamo una delle aliquote più alte della regione e l’esenzione è prevista solo per i redditi fino a 10.500 euro -ha protestato per l’occasione la consigliera del-

tiva messa in sicurezza. In questo caso, l’impegno è rifare nel prossimo anno quelli della via principale per 77mila euro, che divide in due il paese e tutti i suoi principali servizi e luoghi di aggregazione. Roberto Turetta

la minoranza Renata Michielon-. E’ un peccato, perché le difficoltà economiche di tante famiglie le conosciamo tutti. Ho visto che ci siamo allineati agli altri due comuni dell’unione Medio Brenta, Cadoneghe e Vigodarzere. Dove però il reddito pro capite risulta più alto, 20mila euro contro i 18mila nostri”. La proposta di aggiungere qualche scaglione in più si è infranta nella replica del sindaco Fernando Zaramella: “Se non fissassimo quell’aliquota finiremmo sul lastrico. O in alternativa dovremmo tagliare sul sociale o su altre voci: c’è la mano destra e quella sinistra. Pertanto dobbiamo tenere conto delle caratteristiche del nostro comune. Noi non possediamo molti immobili di nostra proprietà da alienare e vendere. Idem dicasi per i terreni, limitati per il fatto di essere attraversati dal Brenta. Tanto meno possiamo contare su introiti dal turismo o su prefabbricati industriali di grande estensione, come alcune municipalità vicine (vedi rispettivamente Cittadella, Piazzola sul Brenta e Limena ndr)”. Senza dimenticare la presenta di cospicui depositi bancari in territorio comunale, ha rincarato Zaramella. “Siamo al settimo posto in provincia: abbiamo riscontrato una quarantina di residenti il cui reddito supera i 70mila euro”. (r.t.)

Limena

www.lapiazzaweb.it

La Lega Nord torna di nuovo in pista “vogliamo riconquistare il primato” Roberto Vitali, neo segretario, dichiara di voler riprendere il ruolo conquistato con le amministrative del 2009. Paccagnella siede in Consiglio

hanno decretato la fuoriuscita della lista civica dal Consiglio comunale, non io. Saranno loro, quindi, a doverne rispondere agli elettori. Le mie idee sono rimaste quelle di allora, io sono la stessa. Nessun tradimento agli elettori, nessuna contraddizione. Quello che è stato detto è, come al solito, un attacco personale che mi lascio scivolare addosso. Contano i fatti e conta quello che faccio in Consiglio comunale, il resto sono chiacchiere di poco conto”.

a Lega Nord ritorna in pista e Roberto Vitali, neo-segretario ne annuncia le intenzioni: “Il nostro impegno sarà di ricompattare e far crescere il gruppo affinché la Lega torni a contare nel territorio, riprendendo il ruolo che avevamo conquistato alle amministrative del 2009, quando eravamo il primo partito a Limena. Siamo convinti di esserlo ancora e siamo certi che alle prossime elezioni torneremo protagonisti. Adesso dobbiamo pensare soprattutto a riconquistare la fiducia dei limenesi e dare visibilità alla Sezione, ogni ulteriore considerazione è prematura. Un particolare ringraziamento va al Commissario Fausto Dorio per l’importante lavoro svolto”. La Sezione della Lega Nord Liga Veneta si è ricostituita alla presenza del segretario provinciale Andrea Ostellari, al segretario Vitali, a Leopoldo Agostini e Michele Corso, Consiglieri del Direttivo. Eleonora Paccagnella, ex capogruppo di Limen, dopo la fuoriuscita dallo stesso, è stata delegata dal Segretario a rappresentare la Lega in Consiglio. Paccagnella dichiara: “Mi sembra doveroso fare delle precisazioni in riferimento all’articolo comparso su un quotidiano locale non poco tempo fa. L’articolo, riguardante la mia fuoriuscita da Limen di cui ho fatto parte, con sincero senso di appartenenza, per poi ritornare a “casa” in Lega, contiene delle omissioni di non poco conto. Ma capisco che ometterle abbia fatto comodo a chi rilasciava le dichiarazioni al giornale. Mi permetto di ricordare che in data 6 ottobre 2016, la lista civica ha comunicato al Sindaco e al Segretario Comunale la mia espulsione, da ciò si evince che dal 7 ottobre non ne facevo più parte. Inoltre, in quegli stessi giorni, il gruppo Limen distribuiva volantini presso le vostre case annunciando la mia espulsione che, tra l’altro, non mi è mai stata comunicata personalmente ma che ho appreso dai volantini. È da quel momento che loro

Foto di gruppo degli esponenti della Lega Nord al termine del congresso di Limena

Nives Stefani

Il ciliegio più bello

CARRARE SPURGHI di

PERARO FILIPPO

E’ lui il più bello di Limena. Si fa attendere tutto l’inverno ma poi, non appena sboccia la primavera, spunta fuori per farsi ammirare in tutto il suo splendore. E’ il celebre (ebbene sì, è anche famoso!) ciliegio del Centro Polisportivo di via Verdi che inaugura con i suoi fiori bianchi la bella stagione. Impossibile non farci caso!

CARRARE SPURGHI di

PERARO FILIPPO

RAPIDO • EFFICIENTE • CONVENIENTE

049 9115058 info@carrarespurghi.it

PRENOTAZIONI e preventivi

www.carrarespurghi.it

Ecco i Bigoi al Torchio La festa dei Bigoi al Torcio giunge alla sua 13esima edizione. Dal 21 al 25 aprile al Pra’ del Donatore sarà possibile degustare i celebri bigoli, fatti al momento a suon di pedalate, grazie a un torchio collegato alle ciclette. Il 23 e il 25 apertura degli stand anche a pranzo. Bigoli buoni in tutti i sensi: il ricavato andrà, infatti, in beneficenza. (n.s.)

Limena .

www.lapiazzaweb.it

Il gruppo Limen va al contrattacco Contestata la scelta di Paccagnella di costituire un nuovo gruppo “di un partito che non si era presentato alle elezioni”. Il sindaco risponde richiamando le disposizioni del testo unico sugli enti locali Il gruppo Limen originario, in occasione delle elezioni, a fianco Paccagnella e Costa

“Sono possibili mutamenti all’interno delle forze politiche e anche la costituzione di nuovi gruppi consiliari”

il suddetto partito entrerebbe in Consiglio in modo surrettizio senza il voto dei cittadini”. La comunicazione, inviata al Prefetto, al Segr. Prov. della Lega Nord oltre che al Sindaco Costa, ha ricevuto una risposta dal primo cittadino che cita il Testo unico sugli enti locali in riferimento “all’ammissibilità dei mutamenti all’inter-

Ro m

Piazza Martiri della Libertà

Via

@MSGVIGODARZERE

Via

Ve n

Nicol Stefani

illustrata l’attività del Centro anziani presieduto da renzo rossetto, 1.200 le persone trasportate

Via Roma, 135 Vigodarzere (PD) 35010 cell: 388 561 7777

vicino alla chiesa con comodo parcheggio

Si accettano buoni erogati dalla Regione Veneto Salve, sono Rosa, titolare di questo punto vendita, ho 60 anni, spowww.vigodarzere.mondosenzaglutine.it sata, con un figlio. Sono cresciuta nella campagna padovana con

titolare questo punto ho 60 l’amore perSalve, la terrasono e daRosa, sempre ho ladiconvinzione chevendita, un mangiar sano sia sinonimo di salute.con Vi assicuro costantenella per sodanni, sposata, un figlio.impegno Sono cresciuta camdisfarvi, offrendovi il massimocon e cercando sempre una evalida alterpagna padovana l’amore per la terra da sempre nativa ai prodotti conosciuti!che Allergie ed intolleranze nonsinonimo devono ho la più convinzione un mangiar sano sia precludere di il gusto del mangiare, l’assaporare durante la giornata salute. Vi assicuro impegno costante per soddisfarvi, uno snack sfizioso o concludere in bellezza un pasto con un buon offrendovi il massimo e cercando sempre una valida dolce! Io ci credo ed i miei clienti/amici ne son la dimostrazione! ai nel prodotti più conosciuti! Vi aspetto aalternativa Vigodarzere mio negozio! Ciao! Allergie ed intol-

IL MONDO SENZA GLUITNE1_MOD.indd 1

no delle forze politiche presenti in Consiglio comunale per effetto di dissociazioni dall’originario gruppo di appartenenza, comportanti la costituzione di nuovi gruppi consiliari ovvero l’adesione a diversi gruppi esistenti”. Viene poi citato l’art.5 del Regolamento del Consiglio comunale che conferma che al Consigliere eletto spettano

le prerogative del gruppo medesimo e, infine, la sentenza del Tar Puglia 206/2005. Segue la risposta di Limen: “Abbiamo contestato il fatto che un consigliere comunale, peraltro non candidato sindaco, in virtù della sua nomina e della libertà da vincolo di mandato, possa non cambiare gruppo, costituirne uno proprio o cambiargli nome, ma possa costituire un gruppo consigliare (dotato di tutte le prerogative ad esso spettanti) di un partito politico nazionale che non si è presentato né come lista propria né in coalizione alla competizione elettorale delle scorse elezioni amministrative” e a conclusione - “Riteniamo singolare non condivisibile e per certi versi pericolosa, la tesi secondo cui sia lecito tutto quanto non espressamente vietato da statuto e regolamenti comunali.”.

Quarantamila chilometri percorsi dai volontari

Aut. num. 20170407821129

imen è tutt’altro che sparita e continua la propria attività politica nel ruolo di opposizione. “L’adesione della consigliera Paccagnella alla Lega Nord – Liga Veneta è per noi irrilevante se non per quanto dimostra la ragionevolezza delle motivazioni del ritiro della delega di rappresentanza politica della lista, ciò dimostra infatti che le manovre della stessa tendono alla sola visibilità ed interesse politico personale finalizzati al suo ingresso in maggioranza. Per quanto riguarda invece la creazione di un gruppo consigliare Lega nord – Liga Veneta, tale atto rappresenta a nostro avviso una grave violazione della legge elettorale. La libertà di mandato del consigliere è tale per cui può aderire ad un gruppo diverso da quelle in cui è stato eletto, o aderire ad un gruppo misto. Non può creare un gruppo di un partito che non si è presentato alla competizione elettorale, ciò in quanto

leranze non devono precludere il gusto del mangiare, l’assaporare durante la giornata uno snack sfizioso o concludere in bellezza un pasto con un buon dolce! Io ci 19/01/2017 15:04:36 credo ed i miei clienti/amici ne sono la dimostrazione! Vi aspetto a Vigodarzere nel mio negozio! Ciao!

urante l’assemblea del Centro Anziani, il Presidente Renzo Rossetto ha illustrato il bilancio consuntivo e le iniziative promosse nel 2016, anno caratterizzato da molti avvenimenti, come l’elezione del nuovo Comitato di Gestione. Dati importanti e che attestano la rilevanza sociale del lavoro del Centro sono i 39.069 chilometri percorsi dai volontari e le 1.192 persone trasportate. L’auspicio per l’anno in corso è la possibilità di riuscire a garantire l’apertura del Centro nei giorni di sabato e domenica e l’invito è quello di partecipare attivamente e, infatti, sono ancora aperte le iscrizioni per l’anno in corso. Grande soddisfazione per il recente acquisto, realizzato senza l’ausilio di sponsorizzazioni, di una Yaris ibrida, in sostituzione di una vettura obsoleta, che aveva percorso circa 160.000 chilometri e che era stata donata al Centro dalla confraternita dei Bigoi. Un acquisto che punta anche al rispetto dell’ambiente, infatti il modello vanta tra le più basse emissioni di anidride carbonica e come spiega il Presidente: “L’auto ha due motori: uno elettrico e uno a benzina. Questi lavorano insieme, garantendo una serie di vantaggi che migliorano la qualità della vita e dell’ambiente”. (n.s.)

affidea piazza apr2016_Layout 1 19/04/16 17:54 Pagina 1

AFFIDEA è un gruppo internazionale presente in 14 Paesi europei con 157 centri medici. AFFIDEA è un provider sanitario specializzato nella erogazione di indagini diagnostiche e prestazioni specialistiche. Nel Veneto siamo a

• PADOVA (IDA - ISTITUTO DIAGNOSTICO ANTONIANO) • MONSELICE (INIZIATIVA MEDICA e DELTA MEDICA) • PIOVE DI SACCO (UNI-X MEDICA e UNI-X POLIAMBULATORIO)

IDA

ISTITUTO DIAGNOSTICO ANTONIANO CENTRO DIAGNOSTICO

35123 PADOVA - Via Cavazzana, 39 Tel. 049 8787479 - 049 663055 Fax 049 8786666 - 049 663689 www.ida.afﬁdea.it info.ida@afﬁdea.it

INIZIATIVA MEDICA CENTRO DIAGNOSTICO

35043 MONSELICE (PD) - Via Rialto, 14 Tel. 0429 786666 www.iniziativamedica.afﬁdea.it info.iniziativamedica@afﬁdea.it

DELTA MEDICA

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

35043 MONSELICE (PD) - Via Rialto, 12 Tel. 0429 783000 www.deltamedica.afﬁdea.it info.deltamedica@afﬁdea.it

UNI-X MEDICA

CENTRO DIAGNOSTICO ACCREDITATO

Tel. 049 9708666 www.unixmedica.afﬁdea.it info.unixmedica@afﬁdea.it

UNI-X POLIAMBULATORIO

POLIAMBULATORIO SPECIALISTICO PRIVATO

Tel. 049 9708688 www.unixpoliambulatorio.afﬁdea.it info.unixpoliambulatorio@afﬁdea.it

35028 PIOVE DI SACCO (PD) P.zza G. Dossetti, 1 (Via L. Da Vinci, angolo Via Montagnon)

RISONANZA MAGNETICA convenzionata SSN TAC convenzionata SSN TAC POLMONARE HRTC convenzionata SSN COLONSCOPIA VIRTUALE TC convenzionata SSN ECOGRAFIA - ECODOPPLER convenzionata SSN MAMMOGRAFIA- SENOLOGIA convenzionata SSN

DENSITOMETRIA OSSEA convenzionata SSN RADIOLOGIA RX convenzionata SSN VISITE SPECIALISTICHE Allergologia - Andrologia - Cardiologia Dermatologia - Geriatria - Ginecologia Medicina interna - Neurochirurgia Neurologia - Neurologia Pediatrica Oncologia - Ortopedia - O.R.L. O.R.L. Pediatrica - Reumatologia Senologia - Urologia

RISONANZA MAGNETICA convenzionata SSN TAC 128 convenzionata SSN ECOGRAFIA - ECODOPPLER convenzionata SSN MAMMOGRAFIA SENOLOGIA CON TOMOSINTESI convenzionata SSN RADIOLOGIA RX DENSITOMETRIA OSSEA

Ginecologia - Medicina estetica Neurologia - Neurofisiopatologia Oculistica - Ortopedia - O.R.L. Proctologia - Psicologia - Reumatologia Senologia - Terapia del Dolore Urologia - Visita per rinnovo Patenti di Guida

VISITE SPECIALISTICHE Allergologia - Cardiologia Chirurgia Plastica - Chirurgia Vascolare Dermatologia - Dietologia Endocrinologia - Gastroenterologia RISONANZA MAGNETICA convenzionata SSN RADIOLOGIA RX convenzionata SSN SENOLOGIA convenzionata SSN TAC DENTALE VOLUMETRICA convenzionata SSN DENSITOMETRIA OSSEA FISIATRIA E TERAPIE RIABILITATIVE PISCINA RIABILITATIVA VISITE SPECIALISTICHE Allergologia - Cardiologia Dermatologia - Dietologia

ESAMI STRUMENTALI Audiometria - Ecocardiogramma Ecodoppler - Ecografia Ecografia 3D/4D EEG Elettroencefalogramma Elettrocardiogramma - Elettromiografia Esame OCT - Holter Cardiaco - Holter Polisonnografia - Impedenzometria PEV Potenziali Evocati - Posturometria Stabilometria Endocrinologia - Ginecologia Medicina Estetica - Medicina Legale Nefrologia - Neurochirurgia - Neurologia Oculistica - Ortopedia - Osteopatia O.R.L. - Podologia - Proctologia Psicologia - Reumatologia - Senologia Terapia Antalgica - Medicina Sportiva (visite e rilascio certificazione idoneità) Visita rinnovo Patenti di Guida ESAMI STRUMENTALI Ecodoppler - Ecografia Ecografia Pediatrica - Ecocardioagramma Elettrocardiogramma - Elettromiografia Posturometria - Stabilometria

Provincia .

www.lapiazzaweb.it

Lavoro al femminile Le testimonianze delle donne che ce l’hanno fatta

Tre storie per raccontare le nuove professioni in rosa R

osa non ancora il colore del lavoro. Padova svetta in Veneto per numero di imprenditrici (37.657, il 20% del totale) e di imprese a prevalente conduzione femminile (17.673, una su cinque). I dati sono di Confindustria che però sottolinea come la partecipazione delle donne al mondo del lavoro sia ancora lontana dal colmare il gap di genere. Ma il recupero è in corso e non si limita ai lavori a tradizionale vocazione femminile, ma inva-

delle aziende a Venezia, oggi è pr&marketing specialist per nuove imprese ad alto valore tecnologico sviluppate nell’incubatore dell’Ateneo di Padova Start Cube. “Il divario di genere - racconta Giulia - forse c’è nelle grandi aziende. Le start up nascono con soci alla pari, uomini e donne, tutti genitori dello stesso figlio che è la nuova impresa”. Patrizia Bizzotto, 55 anni, si iscrive nel 1980 a ingegneria elettronica a Padova. “Solo cin-

una giovane immunologa dello iov, una specialista in start-up ad alto valore tecnologico, una “pioniera” dell’ingegneria elettronica, le protagoniste si raccontano de la fascia alta delle professioni: funzionarie di banca e analiste, scrittrici e giornaliste, specialiste delle risorse umane, del marketing e del digitale, blogger, web strategist, scienziate della vita, ricercatrici. Ecco allora tre storie di donne padovane protagoniste delle nuove professioni presentate con l’evento “Talenti in rosa” dei giovani di Confindustria Padova e dell’ Associazione Imprenditrici e Donne Dirigenti di Azienda. Ilaria Marigo, 44 anni, di Brugine, lavora nell’ambito dell’immunologia dei tumori dal 2002 ed oggi è ricercatrice presso l’Istituto Oncologico Veneto con sede a Padova. Tanto certa che i risultati scientifici non hanno genere, che vorrebbe abolire il femminile “ricercatrice” e sostituirlo con una parola neutra, all’inglese. “Per le donne - afferma Ilaria - la strada è sempre in salita, ma nella ricerca scientifica si lavora in équipe e nessuno ti dirà che una ricerca è più o meno buona perché fatta da donna o uomo. Nei risultati scientifici c’è la piena parità”. Giulia Turra, 28 anni, di Legnaro, laurea in economia e gestione

Ilaria Marigo: non ha dubbi, per i risultati scientifici c’è la piena parità

que ragazze - ricorda Patrizia - e unica donna ingegnere nel mio primo lavoro, a Padova, in una importante anzienda del settore informatico”. Crea nel ‘96, da socia di maggioranza, Artelnet, oggi Workup dove contano tanto i programmatori quanto gli umanisti. “Assumerei anche più donne, ne ho poche e bravissime. Ma non si trovano programmatrici”.

Upgrade your business

Generazione “Neet”, un piano d’azione

ppartengono alla cosiddetta generazione “Neet”. Sono giovani under 30 che non studiano, non lavorano e non seguono corsi di formazione. Persone inattive che, proprio per questo, finiscono quasi sempre per sentirsi demotivate ed escluse dalla società. A loro è dedicato il bando “Social NeetWork – Giovani Attivi”, avviato per la prima volta quest’anno dalla Fondazione Cariparo con un impegno di 600.000 euro. L’iniziativa si propone di accrescere le opportunità di assunzione per questi giovani nella convinzione che un’esperienza di tirocinio possa aiutarli ad acquisire o migliorare competenze tecnico-operative e farli sentire parte di una rete sociale. Obiettivi che verranno perseguiti attraverso l’attivazione di tirocini formativi e di inserimento/reinserimento lavorativo con borsa lavoro. I tirocini dureranno da un minimo di quattro a un massimo di sei mesi e dovranno svolgersi all’interno di organizzazioni del Terzo Settore: realtà, queste, in grado di stimolare i partecipanti

WEB & SOCIAL

BRAND & MARKETING

GESTIONE D’IMPRESA

CREDITO & FINANZA I servizi di Forum Impresa sono strutturati per dare visibilità alla vostra azienda e al tempo stesso garantirne un’organizzazione quotidiana ottimale!

Padova - Tel. 049.87.04.884 info@forumimpresa.com - www.forumimpresa.com Powered by

a ritrovare una forte motivazione. Una motivazione cruciale per riuscire a sviluppare le proprie capacità personali e professionali, a riattivarsi dal punto di vista lavorativo e a recuperare fiducia nella possibilità di assumere un ruolo attivo nella comunità. Il bando è aperto ad associazioni, fondazioni ed enti religiosi delle province di Padova e Rovigo operanti da almeno tre anni nei rispettivi campi di attività e con almeno un dipendente a tempo indeterminato. Il termine ultimo per la presentazione delle domande è fissato per il 28 aprile. Per scaricare il bando con tutti i dettagli legati alla partecipazione rivolgersi agli uffici della Provincia di Padova oppure consultare il sito internet www.provincia. pd.it.

Provincia .

PadovaFiere polo della formazione con Confindustria Fare di Padova un hub della conoscenza, dalla scuola primaria e secondaria all’alta formazione, primo motore di sviluppo È la strategia di Confindustria Padova che agli inizi di aprile ha siglato una partnership con PadovaFiere che farà del quartiere fieristico la sede e il contesto di tutti gli eventi e i laboratori Confindustria dedicati ai temi della formazione e dell’orientamento, dello studio-lavoro e dell’autoimprenditorialità dei giovani. Facendone una “cittadella della formazione” attiva tutto l’anno e aperta al dialogo con il mondo della scuola. L’intesa è stata siglata in Fiera dalla Vicepresidente di Confindustria Padova per l’Education Anna Viel e da Andrea Olivi Presidente Fiera di Padova e punta a rilanciare l’impegno di Confindustria Padova sull’e-

ducation, articolato in una fitta agenda di attività che solo nell’ultimo anno ha coinvolto oltre 5.500 studenti superiori e universitari, 650 genitori e docenti e 600 imprenditori. Numeri in crescita e che puntano al raddoppio grazie all’accordo con la Fiera di Padova e alla funzionalità dei nuovi spazi messi a disposizione in via Tommaseo. Si comincia con format consolidati come Stage.it, Luci sull’impresa, Eureka! Funziona!, Orientagiovani sempre più partecipati da studenti e imprese per l’attenzione al binomio competenze qualificate-innovazione e l’obbligatorietà dell’alternanza scuola-lavoro dal 20152016. “Il progetto strategico che abbiamo messo in campo per il rilancio della Fiera di Padova - spiega Andrea Olivi, Presidente Fiera di Padova - prende le mosse dalla scelta di abbandonare il concetto tradizionale di Fiera, e fa del momento espositivo l’evento finale di un’attività composita che dura tutto l’anno e vede nella formazione uno degli elementi centrali”.

www.lapiazzaweb.it

Scuole più sicure in arrivo 3,3 milioni C

omuni, Province e Città Metropolitane potranno investire principalmente in settori come l’edilizia scolastica e gli adeguamenti alle norme antisismiche. La legge di bilancio per il 2017, infatti, ha stabilito che da qui al 2019 il Ministero dell’Economia sbloccherà ogni anno una cifra pari a 700 milioni di euro dei bilanci degli enti locali, cifra che servirà anche per finanziare il contrasto al dissesto idrogeologico e altri interventi edilizi. Gli enti locali interessati hanno presentato richiesta e di recenteè arrivato il decreto che definisce le somme attribuite. In provincia di Padova saranno resi disponibili circa 3 milioni e 300.000 euro che finanzieranno in massima parte interventi sugli edifici scolastici. Tra i Comuni interessati Arquà Petrarca (175.000 euro), Arzergrande (82.000 euro e 250.000 euro per altri interventi), Bagnoli di Sopra (220.000 euro), Brugine (80.000 euro), Carceri (100.000 euro per altri interventi), Due Carrare (100.000 euro), Montagnana (64.000 euro), Polverara (130.000 euro per altri interventi), Ponso (63.000 euro), San Pietro Viminario (85.000 euro), Villa Estense (450.000 euro per altri interventi). Soddisfatta la deputata del Pd

Lavori edilizi alla scuola Media di Bagnoli

Giulia Narduolo: “È innegabile l’impegno profuso da Parlamento e Governo negli ultimi quattro anni per ridare impulso agli investimenti in edilizia scolastica, sia stanziando cospicue risorse ex novo, sia mettendo i Comuni nella possibilità di spendere i soldi che hanno a bilancio. Nei prossimi mesi verrà programmata anche la seconda annualità dei cosiddetti mutui BEI, ovvero i Comuni già in graduatoria potranno procedere con l’appalto dei lavori ed avviare quindi nuovi cantieri. Insomma, possiamo confermare e dimostrare che l’edilizia scolastica è diventata una nostra priorità.” Davide Permunian

C E R A M I C H E

FACTORY STORE PADOVA

PAVIMENTI RIVESTIMENTI ARREDO BAGNO

PRODUZIONE PROPRIA VENDITA DIRETTA

CENTRO COMMERCIALE “LA LOCOMOTIVA” Via Provinciale, 47 (S.S. 47 Valsugana) tel. 049 9601851

padova@polis.it www.polis.it

Territorio

www.lapiazzaweb.it

L’intervista Bruno Contin racconta il nuovo outlet

Inaugurato il Family Destination DeltaPo di Occhiobello S

i è svolta lo scorso 12 aprile l’inaugurazione dell’attesissimo Family Destination DeltaPo di Occhiobello. Abbiamo incontrato Bruno Contini, amministratore unico, che a questo progetto ha dedicato 14 anni di battaglie con l’obiettivo di far sposare lo shopping alla promozione del territorio. Non solo negozi, ma anche spettacoli, musica, sport, grandi eventi. Ora che il progetto è diventato realtà, guardandosi indietro come ha vissuto questi lunghi anni di battaglie? “Questi anni sono stati davvero duri, fortemente sostenuti da un grande carburante che è l’entusiasmo, ovvero la fede in ciò che si fa unita alla grande convinzione di raggiungere quello che sembrava un sogno, ma che oggi è realtà. Ne ero certo, non perché ci fosse una presunzione particolare, ma perché era talmente forte la fede in questo tipo di impegno in cui ho messo tutta l’anima. Con la stessa passione ho scritto tutte le musiche che verranno poi editate in anteprima con lo spettacolo. Si fondono perfettamente con lo stato d’animo che mi ha accompagnato per tutti questi anni in questa impresa importante di cui sono stato onorato”. Lei ha parlato di uno spartito che ha scritto tanto tempo fa. Cosa non si è capito nella politica locale di quello spartito in questi anni? “Io penso invece che si sia capito. Probabilmente si è percepito come un pericolo imminente, quando invece ritengo di aver scritto in armonia. Sono un compositore di grandi orchestre, quindi è molto importante trovare un corretto equilibrio delle armonie distribuite all’interno dell’orchestra. Forse non è sta-

to colto che lo spirito con cui ho scritto quella partitura era rivolto a tutti, così da poter essere un riferimento da ottimizzare coralmente, da completare e da scrivere insieme. Forse ha fatto paura, non lo so, non era comunque questa l’intenzione”. Il connubio forte che proponete tra acquisto, turismo e intrattenimento-famiglia come funziona? “Quell’armoniosa composizione di elementi si traduce nel concetto di famiglia, che trova anima in tutte le culture e i Paesi

Sono 20mila metri quadrati oggi. E’ già in progetto l’estensione per raddoppiare le aree del mondo. Oggi la famiglia deve essere aiutata e deve ritrovare un po’ se stessa. Cerco, in questa family destination, di tradurre i valori del territorio nella sua bellezza, nella sua storia e cultura, e

in tutto quello che sarà da riscoprire”. Avete annunciato che ci saranno ambasciatori internazionali che promuoveranno l’Outlet ma anche il territorio. Questo bistrattato Delta, secondo noi, ha proprio bisogno di questo. “Non si intende assolutamente indicare con arroganza gli obiettivi che non sempre sono stati felicemente raggiunti dalle istituzioni, le quali hanno l’onere di far conoscere e valorizzare il territorio all’estero. Sempre nell’ambito di quel doveroso e

infospaziocaffe@gmail.com di Alessia Toniolo - Via dell’Agricoltura, 161/b - 35010 San Giorgio in Bosco (Pd) Cell. 366 5283246 - Fax 049 9405123 - infospaziocaffe@gmail.com

umile compito del cittadino che deve fare, ancor prima di criticare le istituzioni, noi stessi siamo all’interno delle istituzioni. Ho ritenuto, senza chiedere aiuti o clientelismi particolari, di percorrere questo cammino attraverso il riscontro di Paese in Paese, man mano che aprivamo i nostri uffici, direttamente con dei collaboratori diretti. È la fierezza dei vari Paesi, da Parigi a Shangai, a vedere messo DeltaPo con il nostro logo e sui progetti, nati in quella fantasia di composizione artistica di cui parlavo prima. Di sede in sede, al di là delle culture e delle distanze, presentando DeltaPo Outlet ho riscontrato grande entusiasmo anche per l’Italia. Noi ci dimentichiamo sempre che loro ci amano per quello che siamo. Facciamoci amare ancora di più”. Numeri e nomi per concludere. “Per il 12 aprile sotto il profilo tecnico abbiamo undici aperture e una lista di opzioni da qui fino alla fine di dicembre. Per le aperture di Natale arriveremo circa all’80% delle presenze. Per me già oggi siamo arrivati a un grande successo, poche o tante che siano, questa è l’affermazione di un progetto”. Quanti metri quadrati interessati nella struttura? “Sono ventimila metri quadrati oggi. Fortemente evocati, tantoché oggi è già in progetto l’estensione, per altrettanti ma non voglio mercificare troppo. Molto il food, tale da riportare alla valorizzazione enogastronomica. Sono forti gli investimenti, sono già due le unità aperte di caffetteria che si chiamano ‘DeltaPo caffè’. Ci sarà un buon format, il primo di ulteriori aperture per avere un food caratterizzante il territorio.

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Artisti in vetrina con Mapu ArtistiFestival in vetrina

Villa Contarini a Piazzola sul Brenta ospita la seconda edizione del Villa festival Contarini internazionale a Piazzola di sul“teatro Brenta ospita la s di figura” con spettacoli di burattini, marionette, pupazzi in gommapiuma, di figura” con ombre spettacoli cinesidi e molto burattini, altromarionet

opo il successo della passata edizione, dal 19 al 21 maggio a Piazzola sul Brenta torna il MAPU (Marvellous Puppetry Festival). Si tratta del primo Festival Internazionale di Teatro di Figura dell’Alta Padovana, in programma nell’incantevole cornice di piazza Camerini. Una tre giorni durante la quale piazze e vie della cittadina si trasformeranno in un enorme palcoscenico dove si esibiranno artisti italiani e stranieri: metteranno in scena spettacoli di burattini, marionette, pupazzi in gommapiuma e ombre cinesi. Saranno presenti pure scuole del territorio, gruppi e associazioni locali. La piazza sarà animata anche da un mercatino dell’artigianato, installazioni scenografiche, mostre ed eventi collaterali. In agenda, infine, seminari e workshop tematici. Tra le novità, quest’anno è stato attivato un crowdfunding, una raccolta fondi dal basso (per

coinvolgere ancor di più gli appassionati del settore): l’obiettivo è raggiungere donazioni per un totale di almeno 1500 euro. Per quanto riguarda il cartellone degli appuntamenti, si comincia venerdì 19 maggio con il pomeriggio dedicato agli spettacoli delle scuole del territorio e al Comitato Genitori Camerini che metterà in scena il GGG di Roal Dahl. Parallelamente Paola Tremignon delizierà grandi e piccini con uno spettacolo di burattini, mentre l’artista tedesco Thomas Herfort con uno di marionette. Conclude la serata alle 20.45 la performance di ombre cinesi a cura della cooperativa sociale padovana Fratres. Sabato 20 maggio alle 16 si potrà assistere alla parata della banda Junto Percussao: diffonderà la tipica musica brasiliana nelle strade cittadine. Il pomeriggio continuerà ad essere internazionale grazie alle esibizioni del Gualtemalteco Titi-

ritlan con i suoi due miniteatrini e dello spagnolo Bruno Morera e la sua bicicletta. Posto anche per l’Italia con i burattini del friulano Michele Polo e gli spettacoli direttamente dalla Sardegna del Teatro Tages. Nella giornata di chiusura del 21 maggio sarà possibile ammirare per tutto il giorno le installazioni dell’associazione culturale

opo il successo della passata edizione, dal 19 al 21 maggio a Piazzola sul Brenta torna il MAPU (Marvellous Puppetry Festival). Si tratta del primo Festival Internazionale di Teatro di Figura dell’Alta Padovana, in programma nell’incantevole cornice di piazza Camerini. Una tre giorni durante la quale piazze e vie della cittadina si trasformeranno in un enorme palcoscenico dove si esibiranno artisti italiani e stranieri: metteranno in scena spettacoli di burattini, marionette, pupazzi in gommapiuma e ombre cinesi. padovana Piano pure T. Il scuole pomerigSaranno presenti del gio sarà animato spagnolo territorio, gruppi dallo e associazioni Josè Benavente, con animata il suo insolocali. La piazza sarà anlito con protagonista che spettacolo da un mercatino dell’artigiauna e dagliscenografiche, inglesi Liam nato,mosca, installazioni Wright (spettacolo Rufus the mostre ed eventi collaterali. In dog) e Freddy-Femi-1 (pupazzi agenda, infine, seminari e worekshop musica). tematici. Il gran è affidato all’arti-è Tra le finale novità, quest’anno sta inglese Hugh già prestato attivato unPurves, crowdfunding, sente l’anno scorso. E non è finita una raccolta fondi dal basso (per

I grandi protagonisti del teatro di figura coinvolgere ancor più gli apinternazionale sono attesi adi Piazzola

passionati del settore): l’obiettivo è raggiungere donazioni per un totale di almeno 1500 euro. Per quanto riguarda il cartellone qui. pubblico avràsil’opportudegliIlappuntamenti, comincia nità di incontrare, sparsi nella venerdì 19 maggio con il pomepiazza negli angoli Piazzola, riggio ededicato aglidispettacodecine artistidel a cappello come li delle di scuole territorio e al il caricaturista Gianmaria Comitato Genitori CameriniBozche zolan, e giocoleria metteràclown in scena il GGG didegli Roal Stupid Dahl. Street Show, gli spettacoli di fuoco del messicano Rulas Parallelamente Paola TremiQuetzal e tanti altri. gnon delizierà grandi e piccini Neluno 2016 la kermesse ha visto con spettacolo di burattini, un’affluenza di tedesco 10.000 persone: mentre l’artista Thomas grandi piccini si di sono goduti 60 Herforte con uno marionette. diversi spettacoli messi scena Conclude la serata alle in 20.45 la da 126 artisti. di ombre cinesi a performance Il Festival, che gode sociale del patrocura della cooperativa pacinio della Regione Veneto, è redovana Fratres. Sabato 20 magalizzato al contributo gio alle grazie 16 si potrà assisteredella alla Fondazione Cassa Junto di Risparmio parata della banda Percusdi Padova e Rovigo nell’ambisao: diffonderà la tipica musica to del Bando Culturalmente brasiliana nelle strade cittadine. 2016. Tutte le continuerà informazioni il Il pomeriggio ad eesprogramma aggiornato sul sito sere internazionale grazie alle www.mapufestival.it. esibizioni del Gualtemalteco Titi-

Ricordare il grande Boccioni

Inaugura il 23 aprile la mostra “Ricordare Boccioni” di Roberto Floreani, alla Galleria Cavour fino al 4 giugno. La mostra nasce dalla ricerca sviluppata da Floreani a partire dalla personale alla Biennale di Venezia (2009). Completano il progetto alcune opere di grande formato e alcune sculture, oltre ad alcuni riferimenti teorici di Boccioni.

da Sabato 1 a Sabato 8 Aprile

da Sabato 6 a Domenica 14 Mggio

“Rosa, la regina dei fiori” “Collezioni botaniche in fiore: Dal Sistema Solare Mostra collezioni rose francesi e inglesi i Viburni e loro ibridi” al cosmo delle varietà Sabato 20 Maggio torna Esposizione “Sperimentando” e consigli pratici

Dal Sistema Solare al cosmo torna “Sperimentando”

Torna dal 21Domenica aprile al 21 maggio presso l’Ex Macello di via Cornaro 9 Aprile dietista e chef Ristorante Bazabò Sperimentando, la mostra scientifica interattiva quest’anno dediCORSO DECOR “Cucina con i fiori” cata alla scoperta del cosmo. Vengono esaminati il Sistema Solare Ore 10.00-12.00 - Q.P. € 10,00 con la Dott.ssa Sara Pultronaggio con i suoi moti, la varietà di stelle e la loro evoluzione, le galassie e “La l’origine ghirlanda pasquale” 3 a Sabato 10 Giugno le nebulose, degli elementi chimici, le condizioni dida vitaSabato in Ore 15.30-17.30 - Q.P. € 20,00 ambienti estremi. Si prosegue con le atmosfere dei pianeti e gli stru-“The Rock Garden: Sabatodi22 Aprileper passare poi a robot e droni, menti che permettono studiarle, le piante più adatte” esempi di apparati che vanno ad esplorare mondi lontani. Info e Esposizione delle varietà e consigli pratici CORSO BIMBI programma: http://sperimentando.lnl.infn.it/. con Nicoletta Barella, diplomata

Torna dal 21 aprile al 21 maggio presso l’Ex Macello di via Cornaro Sperimentando, la mostra scientifica interattiva quest’anno dedicata alla scoperta del cosmo. Vengono esaminati il Sistema Solare con i suoi moti, la varietà di stelle e la loro evoluzione, le galassie e le nebulose, l’origine degli elementi chimici, le condizioni di vita in ambienti estremi. Si prosegue con le atmosfere dei pianeti e gli strumenti che permettono di studiarle, per passare poi a robot e droni, esempi di apparati che vanno ad esplorare mondi lontani. Info e programma: http://sperimentando.lnl.infn.it/.

CORSO CON ANNA ZANELLA,

Accademia Belle Arti Venezia “Impronte botaniche su argilla”

Sabato 3 e Domenica 4 Giugno

“Adotta un baobab”

Ore 10.30-12.00 € 5,00 a Padova “Giappone in- Q.P. arte”

da Sabato 22 a Sabato 28 Aprile

Acquista un giovane albero delle vita in negozio

da Sabato 1 a Sabato 8 Luglio

Dal 14 aprile al 21 maggio Padova incontra la cultura contem“Collezioni botaniche in fiore: “The Dry Garden: graminacee poranea giapponese attraverso la mostra “Giappone in arte”, i Lillà i Glicini” e perenni per il giardino secco” presso la Sala della e Gran Guardia. Otto artisti di diversa geEsposizione delle varietà e consigli pratici Esposizione delle varietà e consigli pratici nerazione ed esperienza espongono opere grafiche realizzate con tecniche differenti: dall’incisione calcografica (acquaforte, acquatinta, mezzotinto) alla xilografia (stampa Ukiyo-e), alla tempera su seta e altre sperimentazioni che raggiungono raffinatissime soluzioni. (l.o.)

“Giappone in arte” a Padova Dal 14 aprile al 21 maggio Padova incontra la cultura contemporanea giapponese attraverso la mostra “Giappone in arte”, presso la Sala della Gran Guardia. Otto artisti di diversa generazione ed esperienza espongono opere grafiche realizzate con tecniche differenti: dall’incisione calcografica (acquaforte, acquatinta, mezzotinto) alla xilografia (stampa Ukiyo-e), alla tempera su seta e altre sperimentazioni che raggiungono raffinatissime soluzioni. (l.o.)

ritlan c e dello la sua b l’Italia no Mic diretta Teatro Nella 21 mag rare pe zioni d

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

La mostra di Laura Palumbo nella sua Cavarzere Interior designer, l’eclettica artista, che ora vive a Padova, espone le sue opere in una mostra intitolata Romantic metamorphosis dal 22 aprile al 2 maggio a Palazzo Danielato

“C

’è del bello in ogni cosa, basta vedere dov’è”. È questo il mantra di Laura Palumbo, 38 anni, eclettica artista che vive a Padova. Formata all’Accademia delle Belle Arti di Venezia, lavora da libera professionista come interior designer. Ha regalato un suo quadro alla rocker Gianna Nannini. E sta per inaugurare una mostra nella sua città natale: Cavarzere. “Mi capitava spesso di vedere materiali che giacevano inutilizzati – racconta la Palumbo –. Tessuti anche di un certo valore. Da quel momento ho preso la mia decisione: trasformare tutto ciò che altrimenti sarebbe stato da buttare”. Una scelta mossa non solo dalla sua formazione, attenta e rispettosa dell’ambiente, ma anche da una riflessione profonda: “Ti fermi e non ti fermi a guardare le cose. Come in accade in Facebook”, dove centinaia di belle foto scorrono davanti ad occhi

Laura Palumbo

distratti, sollecitati da troppi sti- materiali di riciclo come vecchi moli per scegliere di soffermar- tessuti e perle, e in seguito amsi su uno soltanto. Ma ad uno pliatosi fino alla creazione di ogsguardo attento, “le cose pos- getti di design come le lampade, sono avere un altro utilizzo. An- mediante l’utilizzo di materiali che a livello a umano” afferma di recupero fra i quali marmitte, convita l’artista. Che aggiunge: parti di bici, vecchi tubi, pezzi di “Basta non fermarsi all’apparen- lampadari. Insomma: tutto ciò za e andare olche può essere tre”. Anche nel “C’è del bello in ogni estetico viene guardare se trasformato, cosa, basta vedere stessi: “Oggi cambiando la è necessario sua destinaziodov’è. basta non sapersi reinne originale. fermasi all’apparenza e ventare quoChiunque tidianamente: andare oltre”: questa la sia interessato bisogna amalad ammirare filosofia della mostra le metamorfogamarsi e attualizzarsi”. si romantiche allestita a Cavarzere È così che naideate da Laura sce, nel 2015, Palumbo, pol’ispirazione artistica che pros- trà recarsi a Palazzo Danielato, simamente riporterà Laura Pa- dal 22 aprile, giorno dell’inaugulumbo nella sua Cavarzere con razione, fino al 2 maggio, dalle la mostra intitolata Romantic 16,30 alle 19,30 nei giorni feriali; metamorphosis. Un percorso dalle 10 alle 12,30 e dalle 16,30 iniziato con i pannelli decorati- alle 19,30 nei festivi. Margherita Bertolo vi, “pittosculture” realizzate con

e t i u t a r G i s o n g Dia cca - Abitacolo - Gomme

Vano Motore

Vano - Sco

Servizio Pneumatici

• test batteria • livello/test liquido freni • livello liquido raffreddamento • livello olio motore • liquido lavavetri • test tensione cinghia accessori • controllo perdite

Vano Scocca

Tagliandi

o t o M e o t u Officina A

FLAVIO OFFICINA - Officina Auto e Scooter via Roma, 230/a · 35010 Vigodarzere (Pd) · tel. 049 702567 info@flavioofficina.it · www.flavioofficina.it

• ammortizzatori e giochi • linea di scarico • circuito freni • usura dischi • usura pastiglie • controllo perdite

Abitacolo

• check-up climatizzazione • freno a mano • check-up veicolo

Gomme

Sport

www.lapiazzaweb.it

Campionati italiani Atlete di Este

Cheerleader padovane alla ribalta G

rande soddisfazione per la Cheer School Click di Este, che ha partecipato con successo alla prima tappa del campionato italiano di cheerleading & cheerdance al Pala Cornaro di Jesolo. La compagine atestina, che gareggiava in categoria Coed (mista), ha presentato una coreografia della durata di due minuti e mezzo. Nonostante diversi atleti fossero al debutto assoluto in una competizione così importante, tutto è filato liscio ed è arrivato addirittura il primo posto nella categoria. Un traguardo di prestigio che dà grande entusiasmo alla squadra in vista dei prossimi appuntamenti, in primis la seconda tappa del campionato in programma il 7 maggio a Santarcangelo di Romagna, in provincia di Rimini: qui l’obiettivo sarà ottenere un punteggio ancora più alto di Jesolo e

riuscire a iscriversi anche alla categoria group-stunt (quattro persone che lanciano e sollevano un’atleta in una coreografia di un minuto). L’anima del movimento a Este è da sempre coach Alice Rampin, che può essere considerata una delle pioniere di questo sport nel nostro territorio. “Mi sono avvicinata al cheerleading diversi anni fa grazie a un film. All’epoca nel Paese erano presenti solo alcune squadre e non era ancora nata nessuna federazione. Nel 2010 sono stati organizzati i primi corsi con istruttori stranieri e io non mi sono lasciata sfuggire l’occasione, dato che prima potevo studiare la tecnica solo su libri che acquistavo su Internet. Da allora c’è stato il boom e ora si contano un centinaio di squadre in tutto il Paese. A Este ho iniziato l’attività nel 2011 portandola nelle scuole

Foto di gruppo per le Cheerleader di Este impegnate nel campionato italiano

Dopo l’ottimo debutto a Jesolo il prossimo 7 maggio la seconda tappa del campionato in romagna per le ragazze allenate da alice rampin

durante le ore di educazione fisica”. - comune il pregiudizio secondo il quale questa sarebbe una disciplina esclusivamente femminile. “In realtà il cheerleading è stato inventato dai ragazzi” spiega coach Rampin. “Cheer-leading significa letteralmente ‘guidare il tifo’: infatti i primi gruppi erano formati dai supporters delle squadre di football in America che scandivano i cori sul finire dell’Ottocento. Le donne sono arrivate intorno al 1920 in questo mondo, che per decenni era rimasto esclusivamente maschile. Noi a Este vogliamo continuare ad avere una squadra mista e puntiamo ad aumentare il numero dei ragazzi perché ci servono braccia forti per sollevare e lanciare le nostre

flyer sempre più in alto”. La Cheer School Click, comunque, sta attraversando in generale una fase molto positiva. “Stiamo crescendo sia a livello tecnico che numerico. Contiamo una ventina di tesserati nella prima squadra, Roller Coaster, composta da junior e senior (dai 10 ai 20 anni), con alcuni validi assistenti che mi danno un aiuto prezioso. Ci alleniamo dalle quattro alle sei ore a settimana. C’è poi un gruppetto di bambini, i Panda, che seguono un percorso di avvicinamento al cheerleading attraverso il gioco”. La speranza ora è coronare una stagione esaltante con un’esibizione a Este e, in futuro, sviluppare ulteriormente il settore giovanile. Davide Permunian

Basket e solidarietà per la ricerca di Telethon

Porta il nostro Sorriso in giro! numero verde 800 598 006 • Primo viaggio gratuito • Prima visita, preventivo e piano di terapia gratuiti • Prezzi al 50-60% più bassi • 8 studi dentistici, materiali a norma CE, attrezzature d’avanguardia • Viaggi organizzati settimanali A/R in giornata

ORTO·NOVA Medicina Dentale · via Lošinjska, 16 · Rijeka 00385 51 829 600 · info@ortonova.it · www.ortonova.it

na festa della pallacanestro e della solidarietà quella andata in scena al Palazzetto dello Sport di Schiavonia, dove si sono affrontate in amichevole la Virtus Padova (serie B) e la Fortitudo Bologna (A2). L’appuntamento, organizzato dal Monselice Basket in collaborazione con la società patavina, ha richiamato circa 500 appassionati provenienti da tutta la provincia. Presenti in tribuna anche diversi dirigenti della pallacanestro provinciale e regionale, oltre a una nutrita rappresentanza di tifosi bolognesi. L’intero incasso, pari a quasi duemila euro, è stato devoluto a Theleton, la nota organizzazione che si occupa di sostenere la ricerca scientifica sulle malattie genetiche. Prima della palla a due il vicepresidente della Fondazione Omero Toso ha consegnato ai due capitani, Mancinelli e Crosato, le pergamene dell’evento. Ad animare le pause durante la gara ci ha pensato la Scuola di ballo Movimento e ritmo di Monselice. Sul campo, come ci si attendeva vista la differenza di categoria, è stato netto il dominio della Fortitudo, grande decaduta del basket italiano. La formazione allenata da coach Boniciolli, in corsa per la promozione in serie A1, ha imposto da subito il proprio ritmo, forte dei superiori mezzi tecnici e fisici. I vari Mancinelli (ex capitano azzurro), Legion, Knox e Ruzzier (ex Reyer Venezia) hanno regalato momenti di grande spettacolo e firmato canestri di pregevole fattura. La Broetto ha comunque onorato al meglio la sfida ed è riuscita a contenere lo svantaggio, riducendolo fino al 68-88 conclusivo anche grazie alle ottime prove di Schiavon e Stojkov. (d.p.)

Etra: investimenti e strategie nel Piano Industriale 2016-2018 Massima condivisione tra Comuni Soci e Consigli di Gestione e Sorveglianza

Presidente del Consiglio di Gestione di Etra

“Un solido Piano Industriale permette di intraprendere un percorso di pianificazione e di crescita. Dobbiamo far fronte in modo efficace a elementi esterni come la minaccia dell’espansione nel nostro territorio di gruppi quotati e il quadro normativo sui servizi pubblici che è in costante evoluzione”. Andrea Levorato, Presidente del CdG di Etra pensa alle opportunità da cogliere: “maggiore apertura al sistema creditizio, nuove strategie industriali e di processo e una maggiore efficienza e qualità”. Terzo operatore in Veneto nell’Idrico, quarto nel Servizio Rifiuti, oggi Etra è un gruppo che comprende 5 aziende partecipate e 2 controllate. “Il Piano Industriale 2016-2018 – aggiunge - fotografa il contesto e l’attuale posizionamento della Società, disegnando una realtà solida ed efficiente, con grossi potenziali di rafforzamento e capacità di diversificare, toccando diverse aree di business”. Se in dieci anni, dal 2006 al 2015, sono stati realizzati 352 milioni di investimenti, le cifre del prossimo triennio sono più ambiziose: il piano prevede investimenti nel Servizio Idrico Integrato per 108 mln di euro, con il reinvestimento del 50% delle tariffe incassate.

governare i flussi e stabilizzare i prezzi di smaltimento. Investimenti che comunque avverranno a fronte di un costante contenimento dei costi, uno dei pilastri dell’attuale governance di Etra, che lo scorso anno ha diminuito le tariffe del 3,5% in 48 Comuni, e quest’anno sta applicando un sistema modulare di premialità che permette di aggiungere fino ad un ulteriore 2% di riduzione.

Gli scenari futuri All’orizzonte c’è la questione aperta dei processi aggregativi, cui Etra guarda ma sempre con la precondizione di non venir meno a requisiti come una proprietà saldamente pubblica, l’appartenenza territoriale o benefici di carattere industriale come le economie di scala, e la trasparenza nella gestione, cavallo di battaglia dell’attuale governance. I vertici hanno rinsaldato anche il forte ruolo portante di Etra sul territorio, grazie alla vicinanza alle esigenze dei Comuni e dei cittadini. Il Piano industriale analizza i diversi scenari e identifica l’aggregazione con altre mono/multiutility in una sola multiutility come il percorso che permette la migliore valorizzazione del territorio e degli assetti impiantistici. In particolare, questa soluzione soddisfa tutti i requisiti dalla contiguità territoriale, alla gestione unitaria di più servizi: e ancora i benefici di carattere industriale, la chiusura dei cicli, economie di scala, il mantenimento degli attuali indici di performance EBITDA, i livelli di investimento, l’equilibrio economico-finanziario di tutte le società del gruppo, e il consolidamento della posizione di leadership nel Veneto, col mantenimento della proprietà in mano pubblica e una semplificazione dell’architettura societaria.

PER I DETTAGLI

INQUADRA QUI

Venerdì 26 maggio

Il Tiepolo al suon di musica ore 20.00 Villa Baglioni di Massanzago (visita guidata agli affreschi e concerto d’archi)

Sabato 27 maggio

Navigare con il Burcio sul Brenta ore 9.00 partenza da Noventa Padovana e ore 11.00 partenza da Dolo

Tra gli alberi e le stelle Parco Fiorine, Monte della Madonna - Teolo ore 17.30 Percorsi di tree climbing per ragazzi e adulti ore 21.30 Osservazione delle stelle con l’Associazione Astronomica Euganea

Domenica 28 maggio

Le pietre e la civiltà ore 9.00 e ore 11.00 visita culturale-naturalistica al centro storico di Bassano del Grappa

Acqua da scoprire ore 9.00 Oliero, la Centrale idrica di Etra (visite guidate ogni 50 minuti) ore 10.00 Grotte di Oliero (visite guidate ogni 50 minuti per chi ha visitato la Centrale idrica)

Salto nello spazio e nel tempo ore 14.00 Osservatorio Pennar di Asiago (esplorazione del Sole con speciali telescopi) ore 16.30 Valle dei Mulini a Gallio (escursione con visita guidata)

Martedì 30 maggio

Visite didattiche ore 9.30

Museo della Centuriazione di Borgoricco (offerte alle prime 4 classi che si prenoteranno)

Mercoledì 31 maggio

“La natura insegna” ore 9.30

Villa Morosini Cappello di Cartigliano (festa di premiazione del concorso per le scuole)

Le adesioni apriranno il 10 maggio! Partecipazione libera fino a esaurimento posti e aperta a tutti i Clienti di Etra. Per maggiori informazioni scrivi a eventi@etraspa.it

Futuro sostenibile

messaggio pubblicitario

Andrea Levorato

Nel Servizio Rifiuti, invece, gli investimenti ammonteranno a 34 milioni di euro nel triennio 2016-2018, puntando anche ad estendere il perimetro di gestione del servizio rifiuti a tutti i Comuni rientranti nel Consiglio di Bacino Brenta dei Rifiuti. Sul piano economicofinanziario, se il valore della produzione nel 2014 era di 169 milioni di euro, il Piano prevede un aumento dei ricavi fino a 193 milioni nel 2018, con un valore aggiunto distribuito sul territorio che sfiorerà i 100 milioni di euro, mentre gli utili (altri fondi che si tradurranno in benefici al bacino) si attesteranno al 2% sul valore della produzione. In particolare, per quanto riguarda il servizio idrico, si passa dai 90,8 milioni di ricavi totali (consuntivo 2014) ai 107 del 2016-2018; per il servizio rifiuti da 74,8 milioni a 84. Si pensa anche al consolidamento dei servizi a mercato attraverso l’ampliamento dell’offerta del servizio di trattamento di rifiuti liquidi prodotti nel territorio. Gli investimenti mireranno a migliorare le performance dei depuratori, ad estendere le condotte fognarie, ad intensificare la ricerca e riduzione delle perdite e la campagna di sostituzione dei contatori. L’obiettivo europeo del 70% nella raccolta differenziata è già stato raggiunto da Etra, che ora si pone il target del 76% nel 2020 continuando nella politica di riduzione delle tariffe. Un risultato da raggiungere grazie alla standardizzazione del servizio, con la tariffa a corrispettivo, e sistemi di raccolta puntuale, razionalizzando la logistica con la creazione di due soli poli sovracomunali a Bassano e a Camposampiero e chiudendo i cicli dei rifiuti in ambito locale per

Specialisti del BUON DORMIRE a Padova dal 1978 PRODUZIONE E VENDITA DIRETTA Materassi, Letti, Cuscini e Complementi Letto “TUTTO SU MISURA”

Speciale offerta di Primavera Acquistando un materasso matrimoniale (altezza da 25 cm) e le reti motorizzate, riceverai la seconda rete e i cuscini in omaggio! Sede, Produzione e Showroom Linea Berger Group srl Via Romania, 12 - Z.I. Sud 35127 Padova T. 049.7625288 - F 049.7625163 info@lineaberger.it Orario: 8:30 - 12:00 / 15:30 - 17:00

PRODOTTO ITALIANO

Negozio Il Buon Dormire Via Facciolati, 85 35127 Padova T. 049.8021664 - F. 049.8036561 negozio@lineaberger.it Orario: 9:00 - 12:00 / 16:00 - 19:00

www.lineaberger.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

23 3

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Editoriale Editoriale

Le donne medico ed Le donne medico ed un un contratto anche contratto anche “per loro” “per dott. loro” Giovanni Leoni dott. Giovanni Leoni ’ Ordine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri della Provincia di Venezia consta attualmente ’ Ordine dei Medici Chirurghi edi 4185 degli iscritti di cuiOdontoiatri 2746 (66%) maschi e 1439 (34%) della Provincia di femmine. Venezia Se consideriamo gli iscritti didel4185 2016 iscritti le percentuali consta solo attualmente di cui si invertono su 73 iscritti totali 32 (44%) sono maschi e 2746 (66%) maschi e 1439 (34%) femmine. 41 (66%) sono femmine. Piùsolo in dettaglio over 60 Se consideriamo gli iscrittifradelgli2016 le anni i sanitari, medici si edinvertono odontoiatri, 1929, totali all’ 80% percentuali su sono 73 iscritti 32 maschi ed(44%) al 20 %sono femmine maese la classe maschi 41consideriamo (66%) sono femmine. under 30 ePiù daiin31dettaglio ai 35 anni, iscritti, il 40% fra in glitotale over 412 60 anni i sanitari, sono maschi ed il 60% sono femmine. Il rapporto maschi/ medici ed odontoiatri, sono 1929, all’ 80% femmine èmaschi al 50 % classe di età ai 58 anni ed nella al 20 % femmine madai se 36 consideriamo su 1179 iscritti, mentre ai 59 665insanitari la classe underdai 3055 e dai 31anni ai 35suanni, totale il 68% sono maschi ed il 32% sono femmine. Questa la 412 iscritti, il 40% sono maschi ed il 60% sono premessa femmine. per una situazione penso possa èessere Il rapporto che maschi/femmine al 50 replicata a%livello ma dai vederla i numeri, pur nella nazionale classe di età 36 aicon 58 anni su 1179 se grezzi, fa sempre un certo effetto. iscritti, mentre dai 55 ai 59 anni su 665 sanitari La professione del medico di rosa, il 68% sono maschi si ed èil già 32%colorata sono femmine. nel dipartimento doveperlavoro di Questa chirurgico la premessa una all’Ospedale situazione che Venezia nell’ultimo sono “apparse“ 2 chirurghe penso possaanno essere replicata a livello nazionale generali, 2ma urologhe, in attesa vederla1 otorinolaringoiatra, con i numeri, pur resto se grezzi, fa della primasempre ortopedica, arriverà . Anestesiste, radiologhe, un certo effetto. ginecologhe La e pediatre nondelle medico conto più, in professione si ècosì già come colorata medicina ed in pronto soccorso il chirurgico sesso “debole” è ben di rosa, nel dipartimento dove lavoro rappresentato. Mia moglie, per puro caso, fa ilanno medico all’Ospedale di Venezia nell’ultimo sonoe lavora in medicina stesso generali, ospedale 2dove io faccio1 “apparse“interna, 2 chirurghe urologhe, il chirurgootorinolaringoiatra, generale. In realtà resto fra medici le coppie non in attesa della prima sono un’eccezione, anzi, forse .è ilAnestesiste, tipo di vita così strano, ortopedica, arriverà radiologhe, così inclusivo, che ci avvicina anche vitapiù, privata. ginecologhe e pediatre non nella le conto così Forse solocome un medico capisce e sopporta pienamente in medicina ed in pronto soccorso il sesso turni, guardie e reperibilità di un altro medico, ma nonperè “debole” è ben rappresentato. Mia moglie, una regolapuro fissacaso, naturalmente ed attiene di più realtà fa il medico e lavora in alla medicina dell’ospedale. interna, stesso ospedale dove io faccio il Ci sonochirurgo peraltro coppie Inmiste generale. realtà ospedale fra medici territorio, le coppie territorio-territorio altre varianti, daforse considerare non sonoed un’eccezione, anzi, è il tipo gli di studi odontoiatrici gestione - Si può dire vita così astrano, cosìmista inclusivo, cheproprio ci avvicina uniti nellaanche vita e nella nel lavoro. Ovviamente ancora poche vita privata. Forse solo un medico le donne capisce con incarico apicale, ma sono sempre più e sopporta pienamente turni, guardie numerose.e reperibilità di un altro medico, ma non è una regola fissa naturalmente ed attiene di più alla Presidente OMCeO Provincia di Venezia realtà dell’ospedale.

Scoperti Scopertiiimeccanismi meccanismi che originano originano l’Alzheimer l’Alzheimer Il Diabete, killer silenzioso

a pag 25

Ci sono peraltro coppie miste ospedale territorio, territorio-territorio ed altre varianti, da considerare gli studi odontoiatrici a gestione mista - Si può proprio dire uniti nella vita e nel lavoro. Ovviamente ancora poche le donne con incarico apicale, ma sono sempre più numerose.

Neuropediatria: chi è e di cosa si occupa

Presidente OMCeO Provincia di Venezia

a pag 26

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

Salute

Consulenza scientifica poliambulatorio

Prof. Paola Drigo Neuropediatra Affidea – Poliambulatorio Morgagni Via Cavazzana 39, Padova Tel. 049 8787479 e-mail: info.morgagni@affidea.it www.affidea.it

Uno studio italiano rivela come si sviluppa l’Alzheimer

no studio coordinato dal professor Marcello D’Amelio dell’Universita’ Campus Bio-Medico di Roma, appena pubblicato su Nature Communications, rivela il processo che genera l’origine dell’Alzheimer: a causarla sarebbe la morte dei neuroni che formano l’area tegmentale ventrale, una delle principali zone del cervello in cui viene prodotta la dopamina. Quest’ultima e’ un neurotrasmettitore indispensabile per il buon funzionamento dell’ippocampo, struttura cerebrale da cui dipende la memoria. E’ stato scoperto anche il legame tra l’assenza di dopamina e le disfunzioni del nucleo accumbens, area neuronale coinvolta nei disturbi della gratificazione e dell’umore. La depressione, quindi, non sarebbe conseguenza della patologia, ma un potenziale segnale della sua insorgenza. Lo studio, al quale hanno collaborato altri scienziati dei laboratori dell’Universita’ Campus Bio-Medico di Roma, della Fondazione IRCCS Santa Lucia e del CNR di Roma, getta una luce nuova su questa grave patologia, che solo in Italia colpisce circa mezzo milione di persone oltre i 60 anni di eta’. “Abbiamo effettuato un’accurata analisi morfologica del cervello- spiega D’Amelio- e abbiamo scoperto che quando vengono a mancare i neuroni dell’area centrale, particolarmente difficile da indagare a livello neurotegmentale ventrale, che producono la dopamina, il mancato radiologico”. apporto di questo neurotrasmettitore provoca il conseguente I protagonisti della ricerca sono riusciti a chiarire i malfunzionamento dell’ippocampo, anche se tutte le cellule di dettagli molecolari alla base della mancata comunicazione quest’ultimo restano intatte”. fra cellule nervose che, nel Negli ultimi 20 anni i tempo, porta alla perdita La depressione non è, a quanto ricercatori si sono focalizzati di memoria. I ricercatori si sull’area da cui dipendono sono resi conto che, come pare, conseguenza della i meccanismi del ricordo, in un effetto domino, la patologia, ma un potenziale ritenendo che fosse la morte delle cellule cerebrali progressiva degenerazione deputate alla produzione di segnale della sua insorgenza delle cellule dell’ippocampo dopamina provoca il mancato a causare l’Alzheimer. Le arrivo di questa sostanza analisi sperimentali, tuttavia, non hanno mai fatto registrare nell’ippocampo, causandone il ‘tilt’ che genera la perdita al suo interno significativi processi di morte cellulare. Nessun di memoria. Lo studio ha evidenziato, gia’ nelle primissime ricercatore aveva finora pensato che potessero essere fasi della malattia, la morte progressiva dei soli neuroni coinvolte altre aree del cervello nell’insorgenza della patologia. dell’area tegmentale ventrale e non di quelli dell’ippocampo. “L’area tegmentale ventrale- spiega il docente UCBM- non era Questo meccanismo e’ risultato perfettamente coerente con mai stata approfondita nello studio della malattia di Alzheimer, le descrizioni cliniche della patologia di Alzheimer fatte dai perche’ si tratta una parte profonda del sistema nervoso neurologi.

www.lapiazzaweb.it

Editoriale

Le donne medico ed un contratto anche “per loro” E’ passato solo poco tempo dalla nascita della prima donna laureata al mondo: correva l’anno 1646 e proprio a Venezia veniva alla luce Elena Lucrezia Cornaro, filosofa, ricevette il titolo in data 25/6/1678. L’evento ebbe una vasta eco internazionale ed è ricordato da una targa commemorativa con relativa iscrizione a Palazzo Cà Loredan nei pressi del Ponte di Rialto a Venezia. Se penso che il diritto al voto per le donne in Italia è arrivato solo dopo la II Guerra Mondiale, nel 1946 per l’esattezza. Negli anni 80 a Padova una amica specializzanda mi diceva “mio caro una donna deve essere tre volte più brava di un uomo per essere accettata come professionista in questo vostro mondo di maschi“. Ovvio che avesse ragione, lei è riuscita in quello che ha voluto come tantissime sue colleghe. Se nella medicina del territorio e nella libera professione sarà l’utenza a decretare il successo della professionalità indipendentemente dal sesso, in ospedale l’orario di servizio dovrò tenere conto degli standard previsti per mogli e madri che devono avere il diritto ad una famiglia, con i tempi previsti dai contratti di lavoro e non a colpi di straordinari. Guardie da 24 ore, reperibilità continue fanno, o devono, fare parte del passato, anche i cosiddetti pacchetti prestazionali aggiuntivi, sale operatorie, guardie a gettone, serate in radiologia, tutte queste mostruosità inventate dalle amministrazioni per risparmiare sule assunzioni ed accettate da professionisti con stipendi bloccati da 7 anni? 8 anni? ormai non lo ricordo più, non possono essere più tollerate. Almeno io la penso così e combatterò sempre per cambiare questo stato di cose, per una semplice ragione: è ingiusto e penalizzante per un professionista della salute pressato da continue e pesanti responsabilità, che deve pagare assicurazioni non detraibili dal reddito sperando di non incappare in contenziosi che lo trasformerebbero in un indesiderabile con relativo aumento dei premi assicurativi La gente, gli utenti, devono saperlo. E che non ci parlino sempre di risparmi che con quanto di spende al Governo per il SSN siamo tornati indietro subito a 112 miliardi di euro e rotti dagli evocati 113 per il 2017 con la Francia che ne spende 130 e la Germania 145 nello stesso anno. Per favore un pò di dignità. Tutto questo pur nelle divisioni fra regioni, i nuovi farmaci, i nuovi LEA, ma anche i salvataggi delle varie banche e le tangenti per il Mose proprio a Venezia in cui i miliardi di euro vanno via come fossero bruscolini e resta, sullo sfondo chi paga per tutti , cioè quelli che pagano le tasse, in primis tutti i lavoratori dipendenti ed i pensionati. Quelli, come sempre, sono soldi sicuri. Un ricordo ed un saluto a Federspecializzandi che ha combattuto tra le altre cose con l’Associazione Specializzandi dell’Università di Modena (ASMO), per il diritto alla maternità delle colleghe in formazione specialistica ed ha consentito di ripristinare tramite l’ENPAM la tutela economica in tutto il territorio nazionale durante la gravidanza. In alternativa, secondo una interpretazione della normativa di turno, le nostre colleghe se volevano dei figli restavano senza stipendio durante tutto il periodo della gravidanza mesi pre e post compresi, strano ma vero. Bravissimi. Un saluto da qui anche alla Corte Costituzionale che nel giugno 2015 ha dichiarato Illegittimo il blocco dei contratti della Pubblica Amministrazione decretato dal Governo sempre a fini di risparmio. Segnalo solo che fra un pò saranno passati 2 anni da questa sentenza, e, adesso mi ricordo che il contratto della dipendenza medica e veterinaria valeva fino alla fine del 2009. Siamo nel 2017. Concordo peraltro con i sindacati dei camici bianchi che sul decreto approvato Testo Unico pubblico impiego del 23/2/2017 erano perplessi a dire poco su passaggi come: “a decorrere dal 1 gennaio 2017, l’ammontare complessivo delle risorse destinate annualmente al trattamento accessorio del personale, anche di livello dirigenziale, non può superare il corrispondente importo determinato per l’anno 2016“. Un testo criptico, che comunque non promette niente di buono per i medici.

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Salute

Il Diabete uccide 73 italiani al giorno: ma i laureati rischiano meno Nel nostro Paese ci sono i più di 3,5 milioni di persone con diabete noto, circa 1,5 milioni che non sanno di averlo e 4,5 milioni con prediabete

“S

econdo il recente rapporto Diabetes Atlas dell’International Diabetes Federation (IDF), il diabete causa 73 morti al giorno in Italia, quasi 750 in Europa. Il dato è tanto più allarmante se si considera che gli italiani che soffrono di diabete sono circa l’8% della popolazione adulta. Inoltre, tenendo conto della correlazione tra diabete e obesità, malattia spesso sottovalutata che nel nostro Paese colpisce 4/5 abitanti su 10, e del loro trend di aumento negli ultimi anni, possiamo definire diabete e obesità come una pandemia, con serie conseguenze per gli individui e la società in termini di riduzione sia dell’aspettativa sia della qualità della vita, e notevoli ricadute economiche. Si tratta quindi un’emergenza sanitaria che necessita di una attenzione specifica da parte dei decisori politici”. Cosi’ Renato Lauro, presidente dell’Italian Barometer Diabetes Observatory (IBDO) Foundation, in occasione della presentazione a Roma della X edizione dell’’Italian Diabetes & Obesity Barometer Report’, che quest’anno vede per la prima volta

la collaborazione con l’Istituto nazionale di Statistica. Parlando di caratterizzazioni sociali del diabete, dal report emerge che questa malattia è più frequente tra le persone con basso titolo di studio. “Nella popolazione adulta, eliminando l’effetto dell’età - spiega Roberta Crialesi, dirigente Servizio Sistema integrato salute, assistenza, previdenza e giustizia dell’Istat - un laureato ha un rischio di ammalarsi di diabete quasi tre volte più basso di chi ha solo la licenza elementare, per le donne lo svantaggio tra le meno istruite è ancora più elevato”. Dalle rilevazioni Istat 2015 emerge come la disuguaglianza sociale sia particolarmente accentuata a partire dai 45 anni: tra i 45 e i 64 anni la prevalenza del diabete è del 2,9% tra i laureati, del 4% tra i diplomati, mentre raggiunge il 9,8% tra coloro che hanno al massimo conseguito la licenza elementare. Forte il legame con gli stili di vita: la prevalenza di diabete è pari al 15,1% tra le persone obese (solo il 3,6% tra i normopeso) e all’8,6% tra chi non pratica attività fisica, rispetto all’1,7% tra coloro che praticano

Nuovi livelli di assistenza anche in veneto

l ‘Barometer report’ offre una analisi approfondita dell’impatto di diabete e obesità nel mondo, in Europa e in Italia. Nel mondo sono 415 milioni le persone affette da diabete, 1 su 11, e sono 5 milioni i morti all’anno per cause legate al diabete, uno ogni 56 secondi. Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità il 58% dei casi di diabete mellito è attribuibile all’obesità. Le persone adulte in sovrappeso nel mondo sono 1,9 miliardi, il 39% della popolazione. Per valutare la dimensione del problema basti pensare a questo: chi pesa il 20% in più del proprio peso ideale aumenta del 25%, rispetto alla popolazione normopeso, il rischio di morire di infarto e del 10% di morire di ictus, mentre, se il peso supera del 40% quello consigliato, il rischio di L’assessore alla Sanità Luca Coletto morte per qualsiasi causa aumenta di oltre il 50%, per ischemia cerebrale del 23% delle donne e il 20% degli uomini 75% e per infarto miocardico del 70%. sono obesi. Preoccupante il problema Alla luce di queste dall’obesità infantile condizioni, anche La Giunta recepisce i - 1 bambino di la mortalità per nuovi Lea nazionali 11 anni su 3 è diabete aumenta sovrappeso o ma ribadisce che del 400%. In obeso - soprattutto Europa 59,8 milioni comporteranno costi se si considera di persone adulte che oltre il 60% di più elevati per 160 sono affette da quelli sovrappeso milioni di euro diabete, malattia prima della pubertà concausa di oltre 677 mila morti l’anno. saranno sovrappeso nella prima età Oltre il 50% degli uomini e delle donne adulta, con tutte le conseguenze che ne in Europa è in sovrappeso, e circa il derivano.

GLI ITALIANI CHE NE SOFFRONO In Italia il diabete colpisce 3,27 milioni di persone, una su 18, a cui va aggiunto circa 1 milione di persone che non sanno di avere la malattia. Il diabete e le malattie correlate hanno causato quasi 75 mila morti nel 2015. Sovrappeso e obesità colpiscono 1 italiano su 10, oltre 21 milioni di connazionali, e l’Italia risulta ai primi posti in Europa per obesità infantile: la prevalenza dei bambini obesi è del 9,8%, con percentuali più alte nelle regioni del centro e del sud.

abitualmente una attività sportiva. Anche per quanto riguarda l’obesità e il sovrappeso sono marcate le differenze rispetto al titolo di studio conseguito: tra le persone con almeno la laurea le persone sovrappeso e obese sono il 32,8%, quota che sale al 42,8% tra i diplomati e al 52,7% tra chi ha la licenza media, per raggiunge il 60,4% tra quanti hanno conseguito al massimo la licenza elementare. Tale andamento si osserva in tutte le fasce di età, sia per gli uomini che per le donne.

L’obesità accorcia la vita N

el mondo sono 415 milioni le persone affette da diabete, 1 su 11, e sono 5 milioni i morti all’anno per cause legate al diabete, uno ogni 56 secondi. Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità il 58% dei casi di diabete mellito è attribuibile all’obesità. Le persone adulte in sovrappeso nel mondo sono 1,9 miliardi, il 39% della popolazione. Per valutare la dimensione del problema basti pensare a questo: chi pesa il 20% in più del proprio peso ideale aumenta del 25%, rispetto alla popolazione normopeso, il rischio di morire di infarto e del 10% di morire di ictus, mentre, se il peso supera del 40% quello consigliato, il rischio di morte per qualsiasi causa aumenta di oltre il 50%, per ischemia cerebrale del 75% e per infarto miocardico del 70%. Alla luce di queste condizioni, anche la mortalità per diabete aumenta del 400%. In Europa 59,8 milioni di persone adulte sono affette da diabete, malattia concausa di oltre 677 mila morti l’anno. Oltre il 50% degli uomini e delle donne in Europa è in sovrappeso, e circa il 23% delle donne e il 20% degli uomini sono obesi. Preoccupante il problema dall’obesità infantile - 1 bambino di 11 anni su 3 è sovrappeso o obeso soprattutto se si considera che oltre il 60% di quelli sovrappeso prima della pubertà saranno sovrappeso nella prima età adulta, con tutte le conseguenze che ne derivano.

Il ‘Barometer report’ offre una analisi approfondita dell’impatto di diabete e obesità nel mondo, in Europa e in Italia.

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

Neuropediatra: chi è e di cosa si occupa Le donne medico ed un Editoriale

contratto anche “per loro”

l Neuropediatra è’ un Pediatra che valuta il corretto sviluppo sia motorio che psichico del bambino e che è specializzato nel capire, fin dai E’ passato solo poco tempo dalla nascita della prima primi mesi, se ci sono problemi: ritardo, alterazioni, donna laureata al mondo: correva l’anno 1646 e proprio disturbi? Se qualcosa non va, talora bastano a Venezia veniva alla luce Elena Lucrezia Cornaro, filosofa, dei consigli, degli esercizi, qualche esame per ricevette il titolo in data 25/6/1678. L’evento ebbe una migliorare la situazione e prevenire danni futuri. vasta eco internazionale ed è ricordato da una targa Altre volte sono necessari esami commemorativa con relativa iscrizione a Palazzo Cà neuroradiologici, oculistici, otorinolaringoiatrici, Loredan nei pressi del Ponte di Rialto a Venezia. che devono essere eseguiti con una presa in Se penso che il diritto al voto per le donne in Italia è arrivato solo dopo la II carico da parte di un referente, il Neuropediatra, Guerra Mondiale, nel 1946 per l’esattezza. Negli anni 80 a Padova una amica che è in grado di lavorare in équipe, di discutere specializzanda mi diceva “mio caro una donna deve essere tre volte più brava di con i colleghi i vari dati e riferire poi ai genitori le un uomo per essere accettata come professionista in questo vostro mondo di conclusioni, le possibilità di aiuto e di soluzione. maschi“. Ovvio che avesse ragione, lei è riuscita in quello che ha voluto come Oltre che della normalità dello sviluppo, il tantissime sue colleghe. Se nella medicina del territorio e nella libera professione Neuropediatra si occupa delle conseguenze di sarà l’utenza a decretare il successo della professionalità indipendentemente dal possibile sofferenza del bambino prima o dopo la sesso, in ospedale l’orario di servizio dovrò tenere conto degli standard previsti nascita, di esiti di malattie che hanno danneggiato per mogli e madri che devono avere il diritto ad una famiglia, con i tempi previsti il sistema nervoso e di bambini con malattie dai contratti di lavoro e non a colpi di straordinari. Guardie da 24 ore, reperibilità genetiche ed altro. continue fanno, o devono, fare parte del passato, anche i cosiddetti pacchetti no studio coordinato dal professor Marcello D’Amelio Il sistema nervoso è coinvolto sia nella prestazionali aggiuntivi, sale operatorie, guardie a gettone, serate in radiologia, dell’Universita’ Campus Bio-Medico di Roma, appena motricità che nello sviluppo psichico, intellettivo, tutte queste mostruosità inventate dalle amministrazioni per risparmiare sule pubblicato su Nature che si osserva solo devono essere capite per poter risolvere il comportamentale, affettivo.Communications, E tutte queste rivela aree il processo Non assunzioni ed accettate da professionisti con stipendi bloccati da 7 anni? 8 anni? generapossono l’origineessere dell’Alzheimer: a causarla problema. di abilità influenzate non solosarebbe la morte Prof. Paola ormai non lo ricordo più, nonDrigo possono essere più tollerate. Almeno io la penso bambino nel suo neuronimache formano l’area tegmentale ventrale, unaildelle Queste e tante altre situazioni richiedono un dalladei malattia anche da situazioni ambientali, Neuropediatra così e combatterò sempre per cambiare questo stato di cose, per una semplice principali zone del cervello in cui viene prodotta la dopamina. visita attenta e completa, osservando se ci sono sociali, educative. Professore Associato comportamento ma ragione: è ingiusto e penalizzante per un Dipartimenprofessionista della salute pressato da un neurotrasmettitore indispensabile per il delle macchie sulla pelle, sul corpo o sopra la LeQuest’ultima nostre visite die’norma durano a lungo proprio to di Pediatria Studioso Senior continue e pesanti responsabilità, che deve pagare assicurazioni non detraibili dal si da parla anche a lungo buon funzionamento dell’ippocampo, cui colonna, se la schiena è dritta, se la testa è grande perché non si osserva solo il bambino struttura nel suo cerebrale Università di Padova – Consulente reddito sperando di non incappare in contenziosi che lo trasformerebbero in un dipende la memoria. comportamento ma si parla anche a lungo con i Morgagni, con i genitori, si chiedono o piccola rispetto alla statura ecc. indesiderabile AFFIDEA con relativoPoliambulatorio aumento dei premi assicurativi stato scoperto anche il legame tra l’assenza Per questo il Neurologo, che è anche Pediatra, genitori,E’ si chiedono tante notizie sui figli, sulla di dopamina e Via Cavazzana 39 Padova La gente, gli utenti, devono saperlo. E che non ci parlino sempre di risparmi le disfunzioni del nucleo accumbens, area neuronale coinvolta tante notizie sui figli, ed il Pediatra, che è anche Neurologo, è in grado famiglia, sulla scuola. 049 8787479 che con quantoTel. di spende al Governo per il SSN siamo tornati indietro subito a nei esempio, disturbi della dell’umore. di cogliere aspetti ed elementi importanti per Per se ungratificazione bambino ha emal di testa La depressione, e-mail: info.morgagni@affi sulla famiglia, 112 miliardi di euro e rotti dagli evocati 113 perdea.it il 2017 con la Francia che ne non sarebbe patologia, ma un giungere alla diagnosi e alla cura del bambino che o se,quindi, già grande, si bagnaconseguenza ancora o ha della ripreso www.affi dea.it spende 130 e la Germania 145 nello stesso anno. Per favore un pò di dignità. potenziale insorgenza. Lo studio, al qualesulla scuola ha qualche problema di sviluppo. a bagnarsi, ci segnale possono della esseresuatante cause che Tutto questo pur nelle divisioni fra regioni, i nuovi farmaci, i nuovi LEA, ma anche hanno collaborato altri scienziati dei laboratori dell’Universita’ i salvataggi delle varie banche e le tangenti per il Mose proprio a Venezia in Campus Bio-Medico di Roma, della Fondazione IRCCS Santa cui i miliardi di euro vanno via come fossero bruscolini e resta, sullo sfondo Lucia e del CNR di Roma, getta una luce nuova su questa grave chi paga per tutti , cioè quelli che pagano le tasse, in primis tutti i lavoratori patologia, che solo in Italia colpisce circa mezzo milione di dipendenti ed i pensionati. Quelli, come sempre, sono soldi sicuri. Un ricordo persone oltre i 60 anni di eta’. “Abbiamo effettuato un’accurata ed un saluto a Federspecializzandi che ha combattuto tra le altre cose con analisi morfologica del cervello- spiega D’Amelio- e abbiamo l’Associazione Specializzandi dell’Università di Modena (ASMO), per il diritto alla scoperto che quando vengono a mancare i neuroni dell’area centrale, particolarmente difficile da indagare a livello neuromaternità delle colleghe in formazione specialistica ed ha consentito di ripristinare tegmentale ventrale, che producono la dopamina, il mancato radiologico”. tramite l’ENPAM la tutela economica in tutto il territorio nazionale durante la apporto di questo neurotrasmettitore provoca il conseguente I protagonisti della ricerca sono riusciti a chiarire i gravidanza. In alternativa, secondo una interpretazione della normativa di turno, malfunzionamento dell’ippocampo, anche se tutte le cellule di dettagli molecolari alla base della mancata comunicazione le nostre colleghe se volevano dei figli restavano senza stipendio durante tutto il quest’ultimo restano intatte”. fra cellule nervose che, nel periodo della gravidanza mesi pre e post compresi, strano ma vero. Bravissimi. Un Negli ultimi 20 anni i tempo, porta alla perdita saluto da qui anche alla Corte Costituzionale che nel giugno 2015 ha dichiarato La depressione non è, a quanto ricercatori si sono focalizzati di memoria. I ricercatori si Illegittimo il blocco dei contratti della Pubblica Amministrazione decretato dal sull’area da cui dipendono sono resi conto che, come pare, conseguenza della Governo sempre a fini di risparmio. Segnalo solo che fra un pò saranno passati 2 i meccanismi del ricordo, in un effetto domino, la anni da questa sentenza, e, adesso mi ricordo che il contratto della dipendenza patologia, ma un potenziale ritenendo che fosse la morte delle cellule cerebrali medica e veterinaria valeva fino alla fine del 2009. progressiva degenerazione deputate alla produzione di segnale della sua insorgenza Siamo nel 2017. Concordo peraltro con i sindacati dei camici bianchi che sul delle cellule dell’ippocampo dopamina provoca il mancato decreto approvato Testo Unico pubblico impiego del 23/2/2017 erano perplessi a causare l’Alzheimer. Le arrivo di questa sostanza a dire poco su passaggi come: “a decorrere dal 1 gennaio 2017, l’ammontare analisi sperimentali, tuttavia, non hanno mai fatto registrare nell’ippocampo, causandone il ‘tilt’ che genera la perdita complessivo delle risorse destinate annualmente al trattamento accessorio del al suo interno significativi processi di morte cellulare. Nessun di memoria. Lo studio ha evidenziato, gia’ nelle primissime personale, anche di livello dirigenziale, non può superare il corrispondente importo ricercatore aveva finora pensato che potessero essere fasi della malattia, la morte progressiva dei soli neuroni determinato per l’anno 2016“. coinvolte altre aree del cervello nell’insorgenza della patologia. dell’area tegmentale ventrale e non di quelli dell’ippocampo. Un testo criptico, che comunque non promette niente di buono per i medici. “L’area tegmentale ventrale- spiega il docente UCBM- non era Questo meccanismo e’ risultato perfettamente coerente con mai stata approfondita nello studio della malattia di Alzheimer, le descrizioni cliniche della patologia di Alzheimer fatte dai perche’ si tratta una parte profonda del sistema nervoso neurologi.

Uno studio italiano rivela come si sviluppa l’Alzheimer

• Competenza e professionalità • Protesi su impianti con attacchi innovativi • Ceramica estetica • Sbiancamenti dentali • Ortodonzia conservativa

STUDIO DENTISTICO

DESTRO DOTT. RENZO

MEDICO · CHIRURGO · ODONTOIATRA AMBULATORIO:

Via Marconi, 64 · Saletto di Vigodarzere (Pd) · Tel. 049 769611

e s u a ? P i t n a r e n rige

MAGNIFICHE FESTE DI PRIMAVERA IN AUSTRIA, ALTO ADIGE, CROAZIA E REPUBBLICA CECA Respirate profondamente, rilassatevi e dimenticate la routine quotidiana, in un hotel Falkensteiner per ritrovare l’armonia tra corpo e mente. Scoprite i nostri hotel nel cuore d’Europa, l’area benessere Acquapura SPA, ambienti incontaminati, i nostri mini club, le attività e le escursioni nella natura. Pause rigeneranti nei paradisi del benessere.

Scopri di più in www.falkensteiner.com/it Fesa srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ), IT-01404390211

INFO & PRENOTAZIONE: prenotazioni@falkensteiner.com www.falkensteiner.com/it

800 832 815

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Il Conegliano Valdobbiadene, prosecco superiore Docg, interprete di un territorio unico

partita da una delle più prestigiose vetrine mondiali come il Vinitaly la candidatura delle Colline del Prosecco a Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco, un riconoscimento che premierebbe un territorio dove si coniugano ambiente e viticoltura di qualità, nel cuore della provincia di Treviso. Il “via” alla corsa verso il riconoscimento internazionale è stato dato dal Presidente della Regione del Veneto, affiancato dal Presidente del Consorzio del Prosecco Docg di Conegliano-Valdobbiadene Innocente Nardi e dell’Advisor del Progetto dottor Ottavio Di Bella nel corso del cinquantenario della rassegna veronese. L’occasione giusta per visitare questi luoghi straordinari saranno le due ultime settimane di maggio,

ricche di eventi. Domenica 14 si potrà vivere l’anteprima della manifestazione Vino in Villa nei numerosi locali della Denominazione che aderiscono al Fuori Vino in Villa; i ristoranti e le enoteche aderenti proporranno ai loro ospiti per un’intera settimana un menù in abbinamento al Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG. Il fine settimana di sabato 20 e domenica 21 maggio inizierà l’immersione del mondo del Conegliano Valdobbiadene seguendo i diversi itinerari di visita del territorio di Degustiamo la bellezza, tra paesaggio arte e musica, percorsi alla scoperta del magico paesaggio delle colline candidate a Patrimonio dell’Umanità Unesco.

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

A S IN IS TR A U N A VED U TA IN VER N A LE D I S EEFELD , A D ES TR A LA ‘VER S IO N E’ ES TIVA . S OTTO : U N A P IS TA D A S CI D A FO N D O È LA CH IES A D EL LA GO ; P IÙ S OTTO L’IN TER N O D E LL’H OTEL K LO S TER B R A U (1 51 6 ) È U N ES TER N O D ELL’IN N TA LER H O F. N ELLA CO LO N N A CE N TR A LE: IL LA GH ETTO , LA FU N ICO LA R E R O S S EN H Ü TTEN E LA CA MP A N A D ELLA P A CE

Seefeld strizza l’occhio all’ospite italiano

L’esperienza turistica nella elegante e discreta città olimpica del Tirolo è resa più piacevole grazie ai servizi alberghieri e alle agevolazioni di “Austria per l’Italia” di Renato Malaman

“S

prechen Sie Deutsche? Ma se non lo parla non si preoccupi, qui parliamo anche italiano”. Si tira un sospiro di sollievo quando ci si sente dire così al desk della reception di un albergo austriaco. Un bel benvenuto a Seefeld, comprensorio montano di eccellenza olimpica, dal tratto piacevolmente aristocratico perché non ostentato, nient’affatto esibito. L’albergo è l’Inntalerhof che si trova nella spettacolare località di Mösern e fa parte della catena di Austria per l’Italia, l’associazione che da anni riunisce tutti gli alberghi dell’Austria che puntano al cliente italiano partendo proprio dal desiderio di metterlo a proprio agio nella comunicazione verbale. Entrambi meritano la citazione perché non sentirsi in imbarazzo nel chiedere qualsiasi tipo di assistenza o informazione contribuisce a migliorare il godimento della vacanza. Se poi nel menù c’è pure qualche concessione alla tradizione italiana o mediterranea, per variare talvolta la scelta rispetto all’opportuna priorità data alle pietanze del luogo, beh, allora il servizio è completo. Seefeld si trova nel Tirolo settentrionale, in pratica è una

sorta di balcone naturale su Innsbruck e la valle dell’Inn. Ha appena 4.000 abitanti ma vanta una frequentazione turistica internazionale di primordine, grazie anche alla visibilità ottenuta durante i Giochi Olimpici invernali del 1964 e del 1976, entrambi con sede ufficiale a Innsbruck. Il centro storico è elegante e discreto, tutto stretto intorno al campanile della parrocchiale di Sant’Osvaldo, meta di pellegrinaggi dal Medio Evo dopo un evento miracoloso. Vi si respira una atmosfera cosmopolita: la cittadina è bella d’estate come d’inverno. Imperdibile la vista della grande Campana della Pace di Mösern che ogni giorno alle 17 fa echeggiare i suoi rintocchi fino alle vallate vicine. Si erge solitaria nel grandioso panorama alpino. Nella stessa località si trova il Museo dei contadini di montagna, un museo dall’allestimento originale. Per chi ama le alte vette c’è la funicolare Rossehütten che permette di raggiungere velocemente uno dei comprensori sciistici di Seefeld. Per il dopo cena c’è pure la sala da gioco del Casinò Austria. Intorno a Seefeld sono tantissimi i sentieri da percorrere a piedi o in mountain bike (d’inverno anche con le ciaspole o a bordo di slitte

La Campana della Pace di Mösern, la funicolare di Rossenhütten e il percorso in riva al lago sono tra le attrattive principali della graziosa località alpina

trainate da cavalli) in un ambiente naturale conservato con amore. La più facile e vicina è quella che si snoda intorno al lago. All’Inntalerhof Sabrina e Khatarina si sono fatte in quattro per consigliare l’escursione più adatta al momento, dimostrando sensibilità, competenza e cortesia e confermando, se ancora ci fossero dei dubbi, che il personale degli alberghi è il primo “ambasciatore” di un territorio. Anche allo storico Hotel & Spa Klosterbrau si parla abitualmente italiano, anche se attualmente non fa più parte di “Austria per l’Italia”. L’albergo, che si trova nell’isola pedonale di Seefeld, è una sorta di monumento. Si tratta di un antico monastero il cui nucleo originario risale al XVI secolo. Ogni locale ha una storia e conserva qualche traccia della funzione originaria. La visita, oltreché i servizi di alto livello (è un 5 Stelle con due piscine e Spiritual Spa), desta interesse anche sotto il profilo culturale. La gestione è curata da sei generazioni dalla famiglia Seyrling. Un approfondimento su Austria per l’Italia. L’associazione raggruppa 40 hotel in tutti i Land dell’Austria. E’ stata fondata nel 1986 e permette di scoprire il paese d’Oltralpe parlando

italiano. Tra le novità la prenotazione diretta dal sito a tariffe competitive. Negli hotel a 5, 4 e 3 stelle dislocati in tutta l’Austria, gli ospiti vengono accolti al motto “dove l’ospitalità parla italiano”. Visitando il sito www.vacanzeinaustria.com c’è la possibilità di richiedere l’invio gratuito del catalogo o di iscriversi alla newsletter mensile; nel sito si trovano anche le presentazioni degli hotel con immagini, proposte di itinerari in città e in montagna e una sezione dedicata alle news e alle offerte speciali del momento. Un’altra sezione raccoglie moltissimi pacchetti per tutte le tematiche, sia estive che invernali: arte e cultura, soggiorni per famiglie, terme e cure, benessere e bellezza, vacanze attive, golf, equitazione, bici e mountain bike, sci e sport invernali, vacanze in moto, o all’insegna di caccia e pesca. Anche il numero verde 800-977492 permette di ottenere informazioni dettagliate sugli hotel e la disponibilità di camere, effettuare una prenotazione o richiedere l’invio gratuito per posta del catalogo annuale aggiornato e i partner di cooperazione dell’associazione. L’ospite può utilizzare pure l’indirizzo di posta elettronica: booking@vacanzeinaustria.com .

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Food & Drink WINE & WALK NELLA NATURA ISTRIANA Torna l’evento che mette insieme rinomati viticoltori e produttori locali. Appuntamento sabato 20 maggio a Buie

FESTIVAL FRANCIACORTA D’ESTATE Evento clou il 18 giugno a Palazzo Monti della Corte di Nigoline di Corte Franca, con piatti d’autore e Banchi d’assaggio di questa terra Il 17 e 18 giugno, uno degli appuntamenti più amati da wine lovers, il Festival d’Estate. Molte le novità dell’edizione 2017, ad iniziare dal fatto che sarà preceduto da Aspettando il Festival d’Estate: dal 2 al 16 giugno, un fitto e vario calendario di eventi, tra food&wine, arte e cultura, sport e natura animerà questa terra di grandi vini dove l’ospitalità e l’accoglienza sono un’arte, prediletta dagli enoturisti italiani e stranieri. Un’occasione unica per scoprire il Franciacorta e la Franciacorta, attraverso i suoi protagonisti, dai vignaioli ai ristoratori, dai produttori agroalimentari ai distillatori. Per due settimane le cantine e tutte le strutture ricettive della Strada del Franciacorta apri-

ranno le porte ai visitatori per visite, degustazioni, attività, menu tematici. Il weekend dal 2 al 4 giugno sarà dedicato alla cultura: si andrà alla scoperta dei luoghi più segreti e affascinanti di questa terra, alcuni dei quali solitamente inaccessibili al pubblico. Si visiteranno pievi, castelli, ville. Saranno aperte anche le cantine e i produttori tipici. Il weekend dal 10 all’11 giugno sarà dedicato allo sport: verranno proposti itinerari in bicicletta e escursioni a piedi con tappa in cantina. Produttori tipici e aziende vinicole accoglieranno i turisti per visite e degustazioni. Domenica 11 sarà organizzata la Pedalonga, pedalata enogastronomica fra lago d’Iseo e Franciacorta.

TORNA SOVRANO L’ASPARAGO DI CIMADOLMO

Al via la 42^ Rassegna enogastronomica a tema: due mesi non stop di eventi e degustazioni E’ tutto da vivere e gustare l’atteso appuntamento annuale che debutta ogni primavera celebrando come primizia, un prodotto d’eccellenza della tradizione enogastronomica veneta: l’Asparago bianco di Cimadolmo IGP. Gli oltre 60 produttori appartenenti alla Denominazione Cimadolmo IGP, quest’anno potranno contare su almeno 50 diverse location dislocate nei seguenti Comuni lambiti dal fiume Piave o ad esso molto prossimi: Cimadolmo, Castelfranco, Breda di Piave, Fontanelle, Mareno di Piave, Maserada sul Piave, Oderzo, Ormelle, Ponte di Piave, San Polo di Piave, Santa Lucia di Piave, Spresiano e Vazzola. È qui che gli asparagi verranno proposti nel migliore dei modi grazie alla creatività e all’esperienza dei

tanti cuochi coinvolti. Meritevoli di segnalazione anche i gemellaggi con Caorle –Ve e Alpago –Bl. Caratteristica distintiva di questa rassegna è infatti l’eterogeneità, la ricchezza dell’offerta. I locali del gruppo sono molto diversi tra loro: dai locali con cucina ricercata all’osteria con proposte legate alla tradizione.

La “sentinella dell’Istria”, così è detta la cittadina di Buie, proprio per la sua posizione strategica dominante, situata sopra una collina che si raggiunge attraverso ripide salite. Nei dintorni strette vie e case accostate si alternano a palazzi rinascimentali e barocchi. Proprio qui, sabato 20 maggio 2017, ha luogo l’evento “Istria Wine & Walk” organizzato dall’ente turistico di Umago, Cittanova, Verteneglio e Buie. Occasione ideale

per concedersi una giornata a contatto con la natura e gli ottimi vini istriani! Nella natura, tra i prodotti tipici istriani Passeggiare in mezzo alla natura, concedendosi lungo il cammino alcune pause nei luoghi più suggestivi, per degustare leccornie locali e scambiare due parole con i viticoltori. Niente di più rilassante per mente e corpo! Si può riassumere così l’evento “Istria Wine & Walk”, che si tiene a Buie sabato 20 maggio 2017. Proprio da quest’ultima cittadina dell’entroterra, si parte

Pizzeria Greco Gourmet Via Crociata, 27 Camponogara (VE) Tel. 388 8822699 www.grecogourmet.it È gradita la prenotazione - Chiuso il martedì

Ho aperto Greco gourmet per realizzare un sogno: il sogno di un locale dal carattere forte, elegante e in cui possiate mangiare bene. La Riviera del Brenta, con la sua tradizione culinaria, mi ha offerto la location ideale. Qui troverete la Qualità degli ingredienti e delle persone, frutto di passione, ricerca e cura dei particolari. Potete scegliere tra 14 tipi di pizza e 16 piatti gourmet, piatti in cui l’Alta Cucina si sposa con i Sapori della Tradizione Italiana in un binomio unico che va assaporato più che spiegato.

per un percorso a tappe, un totale di 11 chilometri. 7 sono i punti di ristoro scelti tra i luoghi più esclusivi del territorio, dove a ogni sosta, ad attendere i “wine-walker” armati di bicchiere da degustazione e mappa del percorso, ci saranno in tutto 8 tra i più rinomati viticoltori istriani, che racconteranno tradizioni e curiosità e faranno assaggiare le proprie prelibatezze. Ogni tappa sarà situata a 2 km di distanza circa e permetterà di abbinare gli eccezionali vini locali ai prodotti tipici, come il formaggio pecorino, gli asparagi selvatici e la pasta casereccia.

VENDITE E AFFITTI

PER INFORMAZIONI CONTATTATECI I

Vuoi Vendere o Affittare la Tua Casa? Contattaci Subito al numero

049 89 35 288

ALLO 0498935192

LE PROPOSTE IN VENDITA di PONTECASE Srl

PERAROLO DIVILLATORA VIGONZA

Prezzo: Mq: Camere: Bagni:

PADOVA - TORRE PERAROLO

€ 75.000 Prezzo:Prezzo: € 120.000 52 mq 85 Mq: mq Mq: 1 2 Camere: Camere: 2 Bagni: 1 Bagni:

€ 125.000 € 85.000 100 mq 52 mq 3 1 2 1

PERAROLO DI VIGONZA MORTISE

Prezzo: Prezzo: Mq: Mq: Camere: Camere: Bagni: Bagni:

€ € 115.000 87.000 mq 10590mq 22 12

Delizioso mini appartamento al piano terra,con ingresin centro paese servito da molti servizi. PalazzinaDelizioso in perfette condizioni, appartamento al in piano Appartamento L' immobile è composto di: ingresso,zona mini appartamento Proponiamo appartamento con so, soggiorno angolo cottura, camera matrimoniale, Composto da luminoso soggiorno con angolo cottura. 2 vendita al piano primo. Ingresso, ampio soggiorno, con cucinaprivato, arredata,con terra,con ingresso, soggiorno angolo centralizzato con conta calorie al terzo bagno, garage egiorno splendido scoperto giardino un bagno bagni ampi di cui uno fi nestrato e uno con angolo lavandecucina luminosa, disimpegno, tre camere di cui una finestrato con box docciae aria e uno cieco. cottura, camera su due lati e doppia. due ampi e con portico coperto.Riscaldamento autonomo 2 camereesposto d cui una matrimoniale e una Il tutto matrimoniale, due bagni di cui matrimoniale, uno finestrato un bagno, ria.piano condizionata. Il All'esterno complesso residenziale esternamente si accede ad uno splendido e splendido scoperto privato, servito poggioli vista panoramica sulla da unacon deliziosa terrazza sfruttabileaperta con un piccolo terrazzo garage ed un poggiolo.Garage ed ascensore. si presenta in buono stato di manutenzione. divanetto, garage da del un posto auto. L’ immobile è dotato allarme ed aria condizionata. scoperto con doppio garage. giardino e di con portico coperto. città e più all'interno parco condominiale.

PONTE DI BRENTA PIOMBINO DESE BUSA DI VIGONZA VIGONZA€ 150.000 Prezzo: € 380.000 Prezzo:

Prezzo: Mq: Camere: Bagni:

€ 83.000 150Prezzo: € 100.000 mq Mq: 100 mq 100 mq Mq:3 Camere: 105 mq 2 2 Camere: 2 2 3 Bagni: 1 Bagni: 2 Villetta singola inal terzo contesto di residence composto datranquillo zona living e cucinala separata In pieno centro vendesi appartamento ed In contesto residenziale proponiamo recintato, proponiamo su prenotazione abitabile, finestrato doccia ultimo piano composto: soggiorno, due ampie camere NUDA PROPRIETA’ di bagno un lussuoso attico al con 3° edbox ultimo abitazioni singole personalizzabili nelle ed un matrimoniali, bagno, lavanderia/ripostiglio, terrazzo e piano servito da secondo ascensore. bagno L’app.to finestrato è composto con da vasca ampia cantina. l’immobile appena stato completamente finiture e’con un ampio giardino di circaampio 500 sogg., e ripostiglio, camera matrimoniale e cucina, due camere di cui una matr. e ristrutturato. Comodo centro paese e alla fermato del una singola/studio, duepoggioli; bagni finestrati, un doppio. terrazzo di metrialquadrati. camera; tre garage treno e autobus. 70 mq, due garage di cui uno doppio e uno singolo. Mq: Camere: Bagni:

PONTEDI DI BRENTA PERAGA VIGONZA € 80.000

Prezzo: Prezzo: Mq: Mq: Camere: Camere: Bagni: Bagni:

VILLATORA BUSA DI SAONARA

Prezzo: Prezzo: Mq:Mq: Camere: Camere: Bagni: Bagni:

PADOVA SAN LAZZARO- MORTISE

€ 115.000 € 90.000 Prezzo: Prezzo: Mq: mq 150 mq90Mq: Camere: 3 Camere: 2 2 Bagni: Bagni: 2

€ 149.000 € 150.000 120 mq 120 mq 3 3 2 2

App.to al terzo piano con ascensore completamente

L’ immobile è composto ingresso,zona Appartamento situato adi:Busa, dotatogiorno di L’appartamento è composto da: rifatti ingresso, a nuovo: impianti e centralina domotica con cucina arredata,con un bagnodi finestrato consoggiorno,ristrutturato ingresso ampio con soggiorno 35mq, cucina, ripostiglio, tredoccia camere installata. Tapparelle elettriche idromassaggio e box doccia e uno cieco. Nella zona notte troviamo cucina abitabile, disimpegno, camere e due due poggioli eL’immobile garage sicon caldaia a condensazione. compone: ingresso, camera matrimoniale e camera 3singola. All’esterno si bagni, soggiorno, cucina, nestrati, tre bagno finestrato e wc scoperto di servizio con possibilità di acquisto didue un bagni altrofigarage dicamere a scalare, accede ad uno splendido di circa 120mq e un balcone e un terrazzo, garage e cantina. Affitto a riscatto. doccia, 21mq.con cancello automatico. 23mq. con garage doppio garage

NOVENTA PADOVANA PERAGA DI VIGONZA

MORTISE VIGONZA

€ 168.000 Prezzo: € 98.000 € 75.000 Prezzo: 120 mq Mq: 105 mq € 300.000 mq Mq: 300 mq 3 95Camere: 2 2 Camere: 3 2 Bagni: 1 2 Bagni: 3 Appartamento disposto su due piani e Appartamento duplex a conNoventa è composto ingresso con Appartamento al piano primo completamente Appartamento al piano terra ingresso L'appartamento Proponiamo abitazionedicolonica ristrutturata e persocomposto:recentemente, ingresso, senza soggiorno , due Padovana in solo contesto composto soggiornonalizzata cucina,circa due 20 camere ristrutturato spese di condomicondiviso per trerecente, appartamenti. L’immobile anni famatrimoniali, con ampio parco. L’abitazione camere, un èbagno e due terrazzi,Soggiorno, taverna da ingresso, soggiorno e luminoso, e garage nio. L’immobile composto di: ingresso abitabile da subito offampio re ampie metrature e ripostiglio,è bagno di 300 mqdue ed èpoggioli disposta su due livelli.al Cucina due bagnigarage. e garage cucina comodo a tutti tre i servizi del paese. per chi L’intervento ha previstoideale il recupero statico con abitabile, uscita quattro nel camere giardino, separata, camere, due Ideale bagni, piano terra. Posizionamento per chi si e architettoampio. Ideale per famiglie numerose oppure per chi cerca una soluzione al pianoterra senza avere nico, un’ o perazione di rilievo, sia per la qualità tecnoloRiscaldamento autonomo. quattro poggioli, garage doppio. muove nel centro città. ama gli ampi spazzi. impedimenti architettonici. gica degli interventi, che per la soluzione formale finale.

€ 125.000 90 mq 150 mq 2 3+ 1 2

Prezzo: Prezzo: Mq: Mq: Camere: Camere: Bagni: Bagni:

LE PROPOSTE IN VENDITA di PONTECASE Srl PERAROLO DI VIGONZA

Prezzo: Mq: Camere: Bagni:

€ 81.000 140 mq 3 2

PERAROLO

PERAGA DI VIGONZA

Prezzo: Mq: Camere: Bagni:

€ 60.000 85 mq 2 1

SAN LAZZARO

Appartamento al piano primo senza spese di condoPrezzo: € 100.000 In zona PeraroloPrezzo: fronte strada con possibilità edifi- € 60.000 box al piano terra. L’immobile è composto65 mq catoria, proponiamo Mq: nostra esclusiva casa singola 115minio mq conMq: di: ampio ingresso, soggiorno, cucina, Bagno, due su due piani conCamere: giardino generoso. L’immobile 3 Camere: 3 camere terrazzo. Disponibile da fine 2017. Ideale per è composto da Bagni: ingresso , sala pranzo, soggiorno, 1 e Bagni: 2 investimento oppure per chi ha un budget limitato e cucina, un bagno, con sottoscala al piano terra e tre non vuole rinunciare ad ampi spazzi abitativi. camere, un bagno e terrazzo al piano primo. La casa è composta al piano terra da ingresso, soggiorno, cucina e stanza. Al piano superiore troviamo disimpegno, due camere a scalare, ripostiglio e bagno finestrato. Esternamente l'immobile ha il giardino frontale.

PADOVA - MORTISE

Prezzo: Mq:

€ 35.000 100 mq

Appartamento Duplex composto da soggiorno,cucina separata e studio, zona notte con due camere da letto doppi servizi ,terrazzo e garage. Impianto di climatizzazione e riscaldamento autonomo.

PERAGA DI VIGONZA

Prezzo: € 180.000 Mq: 90 mq Camere: 2 Cessione d’azienda attrezzata produzione e vendita al Bagni: NOVENTA PADOVANA 2 SAN LAZZARO dettaglio, con forte passaggio e con parcheggio privato, Prezzo: Prezzo: € 250.000 locale ristrutturato di recente con ampia zona vendita €al 119.000 Signorile appartamento di recente costruzione con ingr. Mq: mq staccato Mq:dal condominio. Si compone di un ampio 230 mq dettaglio e con laboratorio attrezzato per la produzione 130 indip. 3 conCamere: 4 di prodotti tipiciCamere: e gastronomici. Ideale per impostare sogg. cucina abit. dalla quale si accede al giardino Bagni: 1 diBagni: una rosticceria vendita prodotti gastronomici di vario privato circa 250mq, due camere di cui una matr. e due 2 genere. Posizione strategica copre un ampio bacino bagni di cui uno con vasca ed uno con doccia ed angolo di molto bifamiliare con ampio scoperto singola livelli composta da: lavanderia,Villa garage e posto su autodue di proprietà. d’utenza. CanonePorzione di locazione interessante.

tare la Tua Casa? to al numero

35 288

VENDI E COMPRA CASA CON NOI, AVRAI UNO SCONTO DEL 15%

DI IMMOBILI COMMERCIALI E RESIDENZIALI

privato in centro quartiere. L'abitazione si sviluppa tutta al piano secondo e ultimo e presenta in buono stato di conservazione vista la vetustà ed è dotata di ampio giardino .

ingresso, soggiorno separato dalla cucina, quattro camere matrimoniali, due camere singole, due bagni, soffitta e terreno di proprietà oltre i 200 mq.

CERCHIAMO DUE COLLABORATORI DA OFFRIAMO VARIE TIPOLOGIE DI INSERIRE NELLA FILIALE DI PADOVA

SERVIZI FINANZIAMENTI

I PREGA DI INVIAREE IL CURRICULUM ALL’INDIRIZZO

PONTECASESRL@GMAIL.COM

PADOVA VOLTA - BRUSEGANA

BUSA DI VIGONZA

Prezzo: € 100.000 Mq: 61 mq Camere: 1 Bagni: 1 PERAROLO Delizioso e recente mini app.to al piano primo, in contesto Prezzo: € 649.000 centrale da ingr., Mq: e curato. L’appartamento è composto322 mq sogg. angolo cottura che affaccia sul poggiolo, disimpeCamere: 3+ gno, bagno e camera matr. molto ampia. La palazzina Bagni: 2 è dotata di ascensore che comodamente ci conduce al garage.Riscaldamento autonomo e aria condizionata. Casa singola situata in un contesto residenziale molto curato e tranquillo e di nicchia in strada chiusa circondata da case singole. Si tratta di una costruzione con due piani fuori terra ed un piano interrato.

VILLAFRANCA

Prezzo: € 23.000 Mq: 72 mq Bagni: 1 In posizione strategica avviata attività di edicola con ARQUÀ PETRARCA cartoleria: storica con ampio giro clientela Prezzo:attività € di 140.000 fidelizzata, possibilità di incremento incasso attravermq so Mq: vendita di merce generica. Zona in pieno85 sviluppo Camere: fermata autobus vicino ottimo passaggio. L’attività1 viene svolta in un locale moderno con due ampie 1 Bagni: vetrine, il tutto a 72 mq con ampia esposizione merce più un ampio magazzino nel piano sottostante. Nel noto borgo di trecentesco, proponiamo Contratto di locazione 630 euro mensili. pregevole bilocale con ingresso indipendente soggiorno con vista aperta sulla cucina e sulla parte soppalcata, camera matrimoniale a piano con bagno, e pregevole scoperto.

Prezzo: Mq: Camere: Bagni:

PONTE DI BRENTA

€ 190.000 240 mq 3+ 2

DUPLEX - TONEZZA DEL CIMONE

Prezzo: Mq: Camere: Bagni:

SAN LAZZARO

€ 74.000 80 mq 2 2

Proponiamo casa singola sviluppata tra la provincia di Prezzo: € 115.000 Prezzo: Nel cuore della montagna Veneta € 172.000 di 750 Vicenza e la provincia di Trento,100 a duemq passi dalle località Mq:su due livelli di riattare su lotto 150 mqmq.Mq: Possiamo considerare uno sviluppo sciistiche di Folgaria e dell’ A ltopiano dei3Fiorentini e Camere: 4 Camere: totale di 2.250 mc... Bagni: 2 Bagni: dalle città d’arte. L’abitazione si compone2 di ingr., sogg., cucina, disimpegno, camera, servizio e poggiolo al piano 2°, camera servizio e poggiolo e locale soffitta al piano 3°. Proponiamo Bifamiliare in centro quartiere, completamente da ristrutturare con possibilità di realizzare massimo tre appartamenti. Scoperto esclusivo di 180 mtq.

Appartamento Duplex : soggiorno con poggiolo, cucina separata, camera, bagno finestrato e ripostiglio. Al piano mansardato: stanza matrimoniale, camera con velux e bagno finestrato. Al piano interrato garage.

PADOVA - TERRANEGRA

PADOVA - PORTELLO

Prezzo: € 215.000 Prezzo: € 290.000 Mq: 220 mq Mq: 250 mq Camere: 3 Camere: 3 Bagni:CADONEGHE 2 Bagni:TORRE 1 Prezzo: € 29.000 Prezzo: Porzione di fabbricato con€2.000 130.000 Casa singola su 2 piani fuori terra per complessivi 220 mq di scoperto con Mq:mq. Al piano terra ingr., ampio ripost./centrale 45 mq Mq: 80che mq termica, vista sulla cinta muraria di Padova nel corso dei secoli Camere: 3 Camere: difeso la città da attacchi ostili. Stiamo parlando 2 bagno finestrato con vari posti auto nel cortile antistante. di un Bagni: 3 treBagni: edificio accostato da ristrutturare di circa2 200 mq e un Al piano superiore ampio salone, cucina abitabile, camere,di cui due matr. ed bagno finestrato e terrazzo. altro corpo staccato di circa 80 mq su due livelli, il tutto Proponiamo composto da: soggiorno L’appartamento presenta recente, molto L’immobilebilocale è da sistemare e da personalizzare. inserito si in un lotto di terreno di circa 2.000 mq. con angolo cottura, camera matrimoniale, lavanderia e bagno finestrato con scoperto di 20mq.

Tel. 049 89 35 288

ordinato e completamente arredato. La posizione è perfetta per chi lavora in zona industriale, all'università vista la vicinanza delle facoltà e all'Ospedale civile.

Fax 049 89 35 192 Pontecase s.r.l. Email: pontecasesrl@gmail.com via san marco, 135 35129 Ponte di brenta (PD) www.pontecaseimmobiliare.it P.iva 04285310282

LE PROPOSTE IN VENDITA di PONTECASE Srl

SIAMO CONVENZIONATI

www.lapiazzaweb.it

gli

Appuntamenti

Eventi Dal 13 maggio fino al 26 novembre

“Viva l’arte viva”, la Biennale celebra il ruolo degli artisti La 57esima edizione dell’Esposizione internazionale d’arte curata da Christine Macel racconta in nove padiglioni la ricerca di un nuovo umanesimo

“Q

uesta Biennale è proprio dedicata a celebrare, e quasi a render grazie, all’esistenza stessa dell’arte e degli artisti, che ci offrono con i loro mondi una dilatazione della nostra prospettiva e dello spazio della nostra esistenza”. Con queste parole il presidente Paolo Baratta presenta l’edizione 2017 della Biennale arte di Venezia. La 57esima esposizione internazionale dell’Arte verrà aperta al pubblico il 13 maggio, fino al 26 novembre prossimo. “Viva arte viva” è il tema scelto dalla curatrice di questa edizione Christine Macel. Un titolo che è “un’esclamazione, - spiega - un’espressione della passione per l’arte e per la figura dell’artista”. Una celebrazione dunque dell’arte e dell’artista cui viene ricoscosciuto un ruolo di responsabilità cruciale nei dibattiti del mondo contemporaneo.

“L’arte di oggi, - prosegue Christine Macel - di fronte ai conflitti e ai sussulti del mondo, testimonia la parte più preziosa dell’umanità, in un momento in cui l’umanesimo è messo in pericolo. Essa è il luogo per eccellenza della riflessione, dell’espressione individuale e della libertà, così come degli interrogativi fondamentali. L’arte è l’ultimo baluardo, un giardino da coltivare al di là delle mode e degli interessi specifici e rappresenta anche un’alternativa all’individualismo e all’indifferenza”. “Più che mai, il ruolo, la voce e la responsabilità dell’artista appaiono dunque cruciali nell’insieme dei dibattiti contemporanei. È grazie alle individualità che si disegna il mondo di domani, un mondo dai contorni incerti, di cui gli artisti meglio degli altri intuiscono la direzione”. Sono 120 gli artisti partecipanti, provenienti da 51 Paesi; di

questi 103 sono presenti per la prima volta nella Mostra Internazionale del curatore. L’Esposizione si snoda in un percorso espositivo che si sviluppa - al di là dei padiglioni nazionali - intorno a nove Padiglioni, nove capitoli ovvero famiglie di artisti: due primi universi nel Padiglione Centrale ai Giardini e sette altri universi che si snodano dall’Arsenale fino al Giardino delle Vergini. “Dal “Padiglione degli artisti e dei libri” al “Padiglione del tempo e dell’infinito”, questi nove episodi - queste le dichiarazioni di Christine Macel - propongono un racconto, spesso discorsivo e talvolta paradossale, con delle deviazioni che riflettono la complessità del mondo, la molteplicità delle posizioni e la varietà delle

pratiche. La Mostra si propone così come una esperienza che disegna un movimento di estroversione, dall’io verso l’altro, verso lo spazio comune e le dimensioni meno definibili, aprendo così alla possibilità di un neoumanesimo.» «Viva arte viva - prosegue - vuole al contempo infondere una energia positiva e prospettica, rivolta ai giovani artisti e al contempo dedica una nuova attenzione agli artisti troppo presto scomparsi o ancora misconosciuti al grande pubblico, malgrado l’importanza della loro opera”. “L’arte e gli artisti vengono collocati al centro della Mostra che inizia da un’indagine sulle loro pratiche e il modo di fare arte, tra ozio e azione, tra otium e negotium”.

Biennale d’arte, gli eventi paralleli e quelli esterni Immagini di Giorgio Griffa e di Riccardo Guarnieri e di alcune loro opere. Gli artisti sono tra gli italiani che esporranno in Biennale

ltre all’esposizione sono in programma una serie di eventi paralleli. Tavola Aperta è l’appuntamento del venerdì e del sabato, durante i sei mesi di “Viva arte viva” in cui gli artisti incontreranno il pubblico durante un pranzo da condividere, al fine di parlare del proprio lavoro e di dialogare. Progetto Pratiche d’Ar-

tista è invece uno spazio che raccoglie un insieme di brevi video per scoprire il modo di lavorare degli artisti invitati e che inizieranno ad essere visibili dal 7 febbraio sul sito della Biennale. La mia Biblioteca è ispirato al saggio di Walter Benjamin pubblicato nel 1931, e permette agli artisti di riunire in una lista le loro letture

Saranno 22 le rassegne artistiche esterne oltre ad una serie di progetti collaterali

preferite, offrendo agli stessi una fonte di reciproca conoscenza e d’ispirazione per il pubblico. Da citare “Progetti Speciali e Performance” che si svolgeranno nei luoghi della Biennale Arte. Oltre alle storiche sedi dell’Arsenale e dei Giardini, inoltre, l’esposizione porterà i grandi nomi dell’arte nazionale e internazionale anche

in altre zone della città, in una serie di eventi che coinvolgerà l’intero centro storico fino al prossimo autunno. Musei e istituzioni della città apriranno le loro porte alle iniziative esterne della Biennale. Per questa edizione saranno 22 le rassegne artistiche localizzate al di fuori dell’Arsenale e dei Giardini.

LA SOLIDARIETA’ PER TUTTE LE TASCHE Bastano cinque euro al mese per partecipare ai progetti di sostegno a distanza del Cesvitem. Cinque euro per garantire i diritti fondamentali a migliaia di bambini del Sud del mondo. Cinque euro per costruire un futuro migliore. Cosa stai aspettando? Aderisci subito!

CESVITEM Onlus

via Mariutto 68 - Mirano (VE)

tel. 0415700843 - info@cesvitem.org

c/c postale 10008308 -C.F. 90022130273

www.cesvitem.org Seguici anche su facebook!

Crucilibro

www.lapiazzaweb.it

Nuovi scrittori e nuove scritture Sostiene Murakami che uno scrittore può dirsi tale solo quando pubblica e viene letto e apprezzato per anni: presentiamo esordi convincenti Umberto Franzoi

Nathan Hill

Francesca Capossele

Ilaria Macchia

L’uomo

Samuel Andersen-Anderson, uno scrittore

Cristina, una ragazza borghese

Irene, una ragazza sbagliata

Alter Ego

La sua intimità, la storia, l’arte

Il Nix, uno spiritello malevolo

Sua madre, sua sorella, la sua amica

Il mondo della gente giusta

Location

La laguna, le spiagge del Lido, Venezia

Stati Uniti

Ferrara e Bologna anni ‘70

Il Salento

Co-protagonisti

La rivelazione che capovolge e illumina

La madre che l’ha abbandonato da piccolo

I suoi famigliari

Pietro, l’uomo sposato che lei ama

Intrigo

Queste poesie esplorano uno spazio intimo attraverso un ambiente che tutti i veneti conoscono abbastanza bene: Venezia, la sua laguna, le sue spiagge. Un luogo luminoso e ricco di storia che come la vita, però, è soggetto alle ombre

Samuel è uno scrittore fallito, che insegna all’università di giorno e gioca ai videogame di notte finché gli viene offerta la possibilità di scrivere un libro su sua madre.

Il Padre decide di trasferirsi a Bologna con la famiglia: Cristina, 16 anni, il fratello Marcello di 17, la sorellina Maria Luisa di 5 e la madre che frena il cambiamento perché ha il sospetto che lo spostamento sia il primo passo verso l’abbandono del marito.

Irene è sempre spaventata come se il destino avesse costruito una minaccia a pochi metri da lei e per lei. Vive e si guarda vivere, soffre ma non sa di cosa. Pietro, l’uomo costante, è sempre presente ma non è chiaro se nella vita o nell’ossessione.

Finale

I versi hanno il passo sicuro dell’uomo saggio che raggiunto il tempo dei bilanci guarda alla propria vita, alla vecchiaia, all’amore, ai ricordi d’infanzia con la serenità di un saggio e l’inquietudine di chi sa che lo attende l’ignoto.

E’ il 68’ e la madre del protagonista abbandona il figlio piccolo e diventa famosa in tutto il paese per aver preso a sassate il candidato repubblicano alla presidenza degli Stati Uniti.

A Bologna Maria Luisa, che nessuno aveva voluto e tutti fuggivano, muore di encefalite e di lì a poco il padre si innamora e se va. I figli mal sopportano il livore della madre schiacciata da questa situazione e la emarginano.

Irene si vive in sette storie: c’è la sera in cui i genitori investono una donna e il periodo in cui lei è nuda per lavoro davanti agli altri, poi un appuntamento con un’amica che si rivelerà tragico.

Cosa dire del libro

Una corposa raccolta di versi, corredata da foto che accompagnano i testi verso un crepuscolo, come fa il sole con la vita; una poesia che si scrive con la semplicità della prosa.

Un libro in cui l’autore, grazie allo humor e all’ironia, alleggerisce un tema molto complesso. Una rivelazione per tutto il mondo editoriale.

Un romanzo magistrale che racconta una storia di disgregazione famigliare ripescata dalla memoria a lungo termine con un uso sapiente della lingua.

Sette racconti, tutti con la voce di Irene ma che non vogliono essere un romanzo. Eppure leggendoli si attraversa un’esistenza. Un esordio davvero notevole.

Eroe/Eroina

Leggere

Umberto Franzoi Il granchio azzurro La Nottola, pp. 135 € 15.00

Nathan Hill Il Nix Rizzoli, pp. 768 € 22.00

Francesca Capossele 1972 Playground, pp. 141 € 13.00

Ilaria Macchia Ho visto un uomo a pezzi Mondadori, pp. 132 € 17.00 A cura di Germana Urbani

DIAMO VOCE A CHI NON CE L’HA. ACTIONAID È INSIEME A CHI OGNI GIORNO RIVENDICA I PROPRI DIRITTI. È INSIEME A CHI NON RIMANE IN SILENZIO DI FRONTE A INGIUSTIZIE SOCIALI, FAME E POVERTÀ. È INSIEME A CHI VUOLE FARSI SENTIRE PER CAMBIARE LE COSE. UNISCI ANCHE TU LA TUA VOCE SU ACTIONAID.IT

IL DIRITTO DI CAMBIARE

www.lapiazzaweb.it

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Orzo e piselli Ingredienti: 200 g d’orzo perlato - 150 g di piselli - 1 L abbondante d’acqua - 1/2 carota - 1 cipolla - 250 g di porri - 200 g di sedano - 1 c di timo - 1 c di maggiorana - 5 C di parmigiano grattugiato - 1 C di tamari - 2 C d’olio - sale q. b.

Preparazione: lasciare a bagno l’orzo per una notte. Metterlo a cuocere insieme all’acqua, la carota e la cipolla affettate, le erbe aromatiche e il sale per 40 minuti circa. Intanto tagliare a dadini i porri e il sedano, farli rosolare in padella, unire anche i piselli, salare (aggiungere un goccio d’acqua se occorre) e lasciare stufare per circa 10 minuti. Unire l’orzo alle verdure e un cucchiaio di tamari, amalgamare bene. Servire con qualche cucchiaio di piselli stufati che si saranno tenuti da parte.

Scodelline di cipolla Ingredienti: 1 grande cipolla rossa e 1 bianca - 2 patate - 25 g di mandorle sgusciate - 30-40 g di mollica di pane fresco - 2 C di latte di riso - 1 c di prezzemolo tritato - 1 c di capperi - 30 g di olive verdi snocciolate - 30 g di pecorino - 100 g di ricotta - 1 c di maggiorana - olio e sale q. b. - un pizzico di peperoncino. Preparazione: sbucciare le cipolle senza eliminare la parte finale della radice che tiene insieme le foglie, sciacquarle e lessarle per 20 minuti circa a fuoco basso. Scolarle e nella stessa acqua lessare le patate per circa 10 minuti. Tostare le mandorle e tritarle. Sbriciolare in una ciotola la mollica e bagnarla con il latte, tritare il prezzemolo, lavare, strizzare e tritare i capperi, tagliare a rondelle le olive verdi e a dadini il pecorino. Sbucciare le patate ancora calde e passarle nello schiacciapatate in modo da ottenere una purea da insaporire con un pizzico di sale, metà del prezzemolo, la maggiorana, le mandorle tritate e un po’ d’olio. In una ciotola unire alla mollica di pane il prezzemolo rimasto, i capperi, le olive, il pecorino, la ricotta, un pizzico di sale e il peperoncino impastando fino ad ottenere una massa uniforme. Dividere a metà le cipolle cotte e con un piccolo coltello, eliminare prima le foglie piccole interne, quindi quelle centrali, tenendo da parte le più belle e consistenti per essere riempite. Con l’aiuto di un cucchiaio riempire le scodelline di cipolla bianca con il ripieno a base di pane e quelle di cipolla rossa con il ripieno a base di patate, adagiare in una teglia e oliarle leggermente. Cuocere nel forno caldo a 180° per 15 minuti circa e servire calde o tiepide.

Dolce all’Amaranto Ingredienti: 1 l d’acqua - 300 g di amaranto - 1 bastoncino di vaniglia - 1 C di cannella - 100 g di miele - 100 g di uvetta - 3 uova - 60 g di mandorle - 70 g di succo d’arancia - olio per ungere la teglia. Preparazione: cuocere l’amaranto con l’acqua, il sale e la stecca di vaniglia per 30 minuti a fiamma bassa e lasciarlo raffreddare. Unirvi la buccia di limone grattugiata, i tuorli d’uovo, il miele, l’uvetta, la cannella, il succo d’arancia, una parte delle mandorle tritate (circa 40 g) e gli albumi montati a neve. Amalgamare bene tutti gli ingredienti. Ungere una tortiera d’olio, versarvi l’impasto, livellare bene con un cucchiaio di legno, guarnire con le restanti mandorle e infornare per circa 40 minuti a 200°.

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Nota La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Oroscopo

l’

Ariete Dentro di voi scalpita l’ariete impaziente di rivoluzionare, dire, fare e conoscere mondo e gente nuova!

Toro Godrete di circostanze favorevoli per realizzare i vostri progetti: a fine aprile inizierà il periodo più bello

Aprile Questo mese Mercurio e Venere saranno retrogradi per buona parte del tempo. Saremo spinti a guardare indietro e…

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Desiderate godervi la vita perciò spariranno tensioni emotive e affettive per fare posto al vostro desiderio

Scorpione Molti litigi all’orizzonte. Armatevi quindi di pazienza, perché vi troverete davanti pretese che troverete assurde

Gemelli

Sagittario

Desiderate poter entrare in letargo o trascorrere una ventina di giorni su di un’isola deserta da soli, partite!

Mese pratico e concreto che vi darà modo di portare a termine molte cose. Approfittatene perché maggio cambierà

Cancro

Capricorno

In arrivo situazioni positive che vi aiuteranno a risolvere eventuali problemi emersi in precedenza

Ogni iniziativa sortirà un buon effetto, ciò vi aiuterà a capire come muovervi in una delicata vicenda familiare

Leone

Acquario

Aprile potrebbe portare qualche tensione familiare o nei rapporti interpersonali in genere, siate diplomatici

Irritabili e scontenti, potreste ritrovarvi a discutere più spesso di quanto vorreste in famiglia o con gli amici

Vergine

Pesci

Sarà un ottimo periodo e vi ci voleva proprio un mese gratificante come si annuncia questo incoraggiante aprile

Vi aspetta un periodo in cui sentirete il sole tornare a splendere, fuori e dentro di voi. Godetevelo!

2017025LO-00-locandina hiphop contest.indd 1

07/02/17 16:45