Miranese sud ott2014 n125

del Miranese Sud

1994 - 2014

Medisan

SOLETTE ORTOPEDICHE E SCARPE POSTURALI

Mirano (Ve) - Via Gramsci, 76 Tel. 041 5700930 - www.medisansrl.it

Periodico d’informazione locale. Anno XXI n 125 - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, NE/PD

Territorio Immigrazione, tanti problemi nel Veneziano pagg.

Mirano I commercianti: “Sì ai parcheggi no alle ztl”

4-5

pag.

www.lapiazzaweb.it

Salute Sanità Ambulatori Nessuna paura pediatrici, di vaccinarsi,verso èlaper nuova il nostro verifica bene

pagg. pag. 37-39 10

8

L’EDITORIALE

Economia, da olmo i lampadari della Rai

“Doe se magna in tri, se magna anca in quatro” di Germana urbani*

La trasmissione è vista da milioni di persone ed è una delle più longeve nel panorama televisivo italiano attuale. Parliamo di “Ballando sotto le stelle”, condotta di Milly Carlucci, che quest’anno è giunta alla sua decima edizione. pag. 6

Salzano, il fondatore de “il Germoglio”

Roberto Niero è una classe 1942, e vive a Robegano, una frazione di Salzano. Ha sempre lavorato con il legno, era un artigiano e lavorava in un laboratorio a Maerne assieme ai suoi soci. La maggior parte delle persone ... pag. 19

Scarica l’App 30€ 50€

25€ 5€

40€

50€

10€

40€ 60€

20€

5€

10€

60€

30€

20€ 10€

COUPON del risparmio

COUPON del risparmio

www.coupondelrisparmio.it

S

Santa Maria di Sala, scoppia l’emergenza casa Ci cono 70 alloggi Ater nel capoluogo, 12 a Caltana e 10 a S.Angelo. Di questi solo cinque sono vuoti.

A

Santa Maria di Sala, da alcune settimane, è aperto il bando per la richiesta di alloggi Ater ma, a quanto pare, mancano gli alloggi da assegnare. “Siamo obbligati per legge – dice l’assessore Gabriele Ragazzo – a emanare il bando anche se non abbiamo case a disposizione, e intanto i nostri cittadini vivono il problema casa. Non abbiamo alloggi da assegnare, né residenze per tamponare i casi di emergenze sociali o di sfratti, e questo rischia di creare grossi disagi. Sono due anni e mezzo che, tra incon-

tri a Venezia e funzionari Ater che periodicamente ci vengono a trovare in comune, non combiniamo niente e perdiamo solo tempo. In questi mesi abbiamo pressato in tutti i modi l’Ater, che però ha diversi problemi: il turn over dei dirigenti è continuo e ci sono diverse inchieste aperte da parte della Magistratura”. A metà ottobre l’amministrazione ha incontrato Roberta Carrer, nuovo direttore generale dell’Ater. “Abbiamo ottenuto rassicurazioni, impegni e disponibilità che ci fanno ben sperare – commenta il sindaco –

ma continueremo comunque a monitorare la situazione giorno per giorno”. Nella riunione sono stati affrontati casi singoli, cui l’Ater si è impegnato a dare una rapida risposta. Per quanto riguarda gli alloggi in via dei Salici, dove i canoni di affitto sono alti (anche 480 euro al mese per un mini), l’Ater ha assicurato che rivedrà i canoni, ma non in tempi brevi, dal momento che l’azienda è oggetto di controllo da parte della Corte dei Conti e dell’Autorità giudiziaria e deve attendere un provvedimento definitivo. pag. 18

Intervento Tfr subito a rischio flop di Giuseppe Bortolussi*

S

e anche il Parlamento confermerà la tassazione ordinaria decisa dal Consiglio dei Ministri nel disegno di legge di Stabilità, l’aumento del livello di imposizione rischia di non rendere appetibile l’anticipo del Tfr in busta paga. continua a pag.

8

* Segretario della CGIA

cappano dalla guerra, dalla fame, dalle malattie. Camminano, corrono, si nascondono. Sono come animali braccati, in fuga. Eppure sono uomini, bambini, donne e donne in attesa di bambini che vanno scalze verso un futuro che sperano migliore. Arrivati al porto, a volte dopo mesi da che erano partiti, riescono a salire su una barca insieme a moltissimi altri. Sanno cosa può capitare, perché accade sempre più spesso che il mare si trasformi per loro in un ventre che inghiotte e non restituisce nulla, eppure salgono. Trattengono il fiato, pigiati in centinaia su queste carrette della miseria, tremano di freddo, di fame, di orrore. E poi, se il mare è calmo e il buon Dio li assiste fino in fondo, arrivano sulle nostre sponde. Ma è il fatto che le sponde siano “nostre” il problema, è il fatto che arrivano in troppi, è il fatto che abbiamo già poco per noi e dovremmo spartire con loro. E’ il fatto che vengono sicuramente per delinquere. E ultimamente è anche il fatto che portano le malattie! Questi esseri umani portano sicuramente qualcosa in mezzo a noi, come tutti gli esseri umani che incontriamo, con cui ci capita di condividere qualcosa: il banco a scuola, il sedile in autobus, un pasto alla mensa dei poveri. Portano se stessi, la loro storia, la loro vita. Come noi, ogni giorno. continua a pag. 3 *direttore@lapiazzaweb.it redazione@givemotions.it

VIVAI

BARENDI P.A. MORENO Progettazione e Realizzazione giardini, parchi, terrazzi Realizzazione impianti d’Irrigazione Potature ad alto fusto Punto vendita piante da esterno e interno Presso GIARDINO di PETER in via 2 Giugno - Campagna Lupia

PREVENTIVI E SOPRALUOGHI GRATUITI

Tel. 348 6046422 - Fax 041 462811 info@vivaibarendi.com - www.vivaibarendi.com

App Come scaricare l’App laPiazza: ENTRA IN RETE CON NOI! Troverai il nostro giornale prima che venga distribuito con nuove news che riguardano il tuo territorio Da oggi l’informazione locale sempre con te dal sito www.lapiazzaweb.it &

Intervento

ML costruzioni è in grado di interpretare le esigenze dei suoi clienti, promovendo direttamente la costruzione di nuove unità immobiliari, ponendo grande attenzione alla qualità e al prezzo.

SPINEA - NUOVO COMPLESSO IMMOBILIARE IN CLASSE ENERGETICA “A”

APPARTAMENTO UNA CAMERA a partire da 108.000 €

APPARTAMENTO DUE CAMERE

APPARTAMENTO TRE CAMERE

a partire da 148.000 €

a partire da 203.000 €

L’obbiettivo è portare nel mercato solo il meglio, ogni giorno.

MARTELLAGO - APPARTAMENTI

SALZANO - APPARTAMENTI

Qui sotto, alcune nostre realizzazioni :

TRIVIGANO - BIVILLE

PROGETTA - COSTRUISCE - RESTAURA - VENDE 041.5412790

349.7886634 www.mlcostruzionisrl.it

PREVENTIVI GRATUITI

!

FISSA UN APPUNTAMENTO E VIENI A SCOPRIRE I NOSTRI SERVIZI. LA NOSTRA IMPRESA SVOLGE PROGETTAZIONE, COSTRUZIONE, RISTRUTTURAZIONE E MANUTENZIONE DI IMMOBILI CIVILI ED ARTIGIANALI.

Abbiamo associato per voi la QUALITA’ alla CONVENIENZA.

L’EDITORIALE

segue da pag.

1

“Doe se magna in tri, se magna anca in quatro”

Porto Marghera

nuova corruzione, la condanna di confinduStria

All’indomani dell’emersione di un nuovo filone di indagine relativo alle bonifiche di Porto Marghera, le reazioni che si respirano all’interno dell’organizzazione e delle imprese di Porto Marghera di Confindustria Venezia, sono di grande disillusione e rabbia. “Queste richieste esose relative ad un supposto danno ambientale, che si aggiungono al costo della bonifica (peraltro allora già molto elevato)- spiega il presidente Confindustria Venezia Matteo Zoppas - hanno enormemente aumentato i costi di gestione e quindi i prezzi dei terreni, rallentando e complicando l’evoluzione dell’area e la sua possibile riqualificazione. L’ipotesi che pratiche illegali possano provenire da figure di riferimento, molto conosciute e decisive nei procedimenti in quanto parte delle istituzioni dello Stato è doppiamente sconfortante”.

Dovremmo chiamarli per nome questi poveri del mondo, ognuno col suo, per sentirli meno come invasori e più come uomini e donne e bambini. Sul nostro giornale abbiamo un po’ cercato di farlo. Di conoscerne alcuni. Alcuni di coloro che in questo periodo si fermano nei centri d’accoglienza. Hanno bei sorrisi. Sono gentili, felici di poter almeno dormire con tutti e due gli occhi chiusi, finalmente. Moltissimi sperano di raggiungere presto il Nord Europa, qualcuno spera di trovare lavoro qui e rimanere. Per valutare davvero la loro presenza tra noi dovremmo considerare che loro sono i sopravvissuti a un esodo epocale dal sud del mondo. Basti pensare che i morti in mare certificati dal 1999 al 2013 sono 15 mila e secondo i dati raccolti da Philippe Fargues, demografo dello European University Institute presentati a Metropolis il tasso di mortalità in questi stessi anni è passato dal 4 al 21%. Alcuni di loro erano bambini, bambini mai nati, mamme, papà, ragazze e ragazzi col sole negli occhi. Non sono mostri neri. Inoltre la direttrice del Laboratorio di virologia dell’Istituto malattie infettive Spallanzani di Roma, facendo un quadro sul virus ebola tra Africa e Occidente afferma che il rischio di contagio è bassissimo e non arriverebbe dagli immigrati: “In Europa può arrivare in aereo da missionari o cooperanti, ma non con gli sbarchi”. C’è modo e modo di essere veneti in questi anni. E lo sapevano bene i nostri nonni, loro sì che avevano patito la fame e che comunque non esitavano a dire: “Doe se magna in tri, se magna anca in quatro”.

Le persone con sindrome di Down over 65 nel veneziano non potranno più usufruire dei Ceod. A denunciare la situazione con un esposto al Prefetto è Pietro Nonnato, presidente di Afda, l’associazione famiglie disabili gravi e anziani della Riviera del Brenta. “Niente più Ceod per gli over 65 – spiega. Lo stabilisce la delibera della giunta regionale del Veneto che, anche se può essere derogata, non può in ogni caso venire applicata per mancanza di posti liberi nelle strutture presenti nel nostro territorio. Così le famiglie che assistono in casa il proprio congiunto down over 65 possono ricorrere solo ai centri diurni di sollievo per anziani ben diversi dai Centri educativi occupazionali diurni che tendono a integrare e far partecipare gli utenti alle attività di gruppo”.

Sul web eXpoveneto “open torcello”

di Germana urbani*

direttore@lapiazzaweb.it - redazione@givemotions.it

Da oggi l’informazione locale sempre con te

accaduto accadra venezia App

Come scaricare l’App: dal sito www.lapiazzaweb.it &

Disabili

niente ceod per Gli over 65

L’evento del 14 maggio al Museo di Torcello

Regione

Miranese Mirano Quattro targhe per ricordare i sindaci partigiani

Spinea

lavoro

pag.

9

Aumenta la preoccupazione per l’invasione di ratti

Spinea Don Flavio Gobbo nuovo parroco di San Vito e Modesto

I giovani tornano alla terra e al mare

politica

la reGione finanzia il “proGetto” teGnÙe

pagg.

24-25

Le primarie del Pd: sfida in rosa a fine novembre pag.

pag.

12

16

Cultura Un grande spettacolo che stupirà grandi e piccoli

Dalla prima inaugurazione il 14 maggio 1889 ai nuovi itinerari virtuali interattivi per scoprire e conoscere le collezioni utilizzando le tecnologie del terzo millennio. Il Museo provinciale di Torcello approda ufficialmente sul portale di ExpoVeneto della Regione Veneto per presentare “Open Torcello: EXPOsizione nuovi itinerari virrtuali al Museo”, l’evento che si svolgerà il prossimo 14 maggio, in occasione dell’anniversario dell’inaugurazione. “E’ importante per i nostri gioielli - osserva Raffaele Speranzon, assessore provinciale alla Cultura - far parte di quest’occasione straordinaria, di questa vetrina destinata alla creazione di una sinergia funzionale allo sviluppo e alla crescita economica del nostro territorio”. Nel corso dell’Expo 2015 saranno disponibili nel Museo Provinciale di Torcello nuovi dispositivi e laboratori didattici virtuali, in italiano, inglese e sloveno. In arrivo 100mila euro

pag.

29

pag.

30

La Regione ha disposto di finanziare la continuazione del “Progetto Tegnùe” del Comune di Chioggia per la valorizzazione e gestione della zona SIC delle Tegnùe e il completamento della campagna di campionamento sui poriferi di questa stessa zona di tutela biologica. L’assessore regionale all’ambiente Maurizio Conte, ha precisato che l’impegno finanziario a carico della Regione sarà di 100 mila euro, in attuazione della specifica normativa per la tutela, la promozione e lo sviluppo della zona costiera del Veneto e per la creazione di zone di tutela biologica marina.

È un periodico formato da 13 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. è un marchio registrato di proprietà di

Srl

DIREZIONE - AMMINISTRAZIONE e

Concessionaria

di

Pubblicità Locale

Padova, via Lisbona 10 Tel. 049 8704884 Fax 049 6988054 redazione@givemotions.it Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Questa edizione raggiunge le zone di Mirano, Spinea, S.Maria di Sala per un numero complessivo di 16.394 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Venezia Padova Rovigo Treviso

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin

REDAZIONE:

Direttore responsabile (ad interim)

Germana Urbani direttore@lapiazzaweb.it Ornella Jovane o.jovane@lapiazzaweb.it Chiuso in redazione il 30 ottobre 2014 Centro Stampa: Rotopress International Loreto, via breccia (An)

Clicca su Scarica giornali, scegli l’edizione che ti interessa e sfogliala con

La Piazza la leggi anche sul web aggiornata con le ultime news!

www.lapiazzaweb.it

4 Argomento del mese I DATI E I FATTI Il Veneto realtà di integrazione e accoglienza o razzista e chiuso? Sono 514mila gli immigrati stranieri in Regione, pari al 10,4 per cento dell’intera popolazione. I dati del Rapporto annuale 2014 sull’Immigrazione ci vedono al quarto posto dopo Lombardia, Lazio ed Emilia Romagna. Eppure da qui è partita la protesta dei sindaci contro le prefetture all’annuncio a inizio ottobre dell’arrivo di nuovi profughi. Da qui il governatore Zaia attacca il Governo e l’Europa. “Sto con i sindaci, non possiamo accoglierne altri”

Il Veneto alle prese con

di Ornella Jovane

“I

l Veneto non è più l’eldorado di 20 anni fa, quando chi arrivava qui un lavoro qualsiasi lo trovava comunque, perché allora c’era davvero fame di gente che lavorasse”. La mutata situazione socioeconomica e la crisi hanno tagliato le gambe anche al Veneto, la ex locomotiva d’Italia, e in questo contesto l’invito ”meno ipocrita” che si possa fare a chi lascia la propria terra, in cerca di fortuna, è quello di non illudersi. E’ la tesi che il governatore del Veneto Luca Zaia sostiene da tempo e che ha ribadito con forza anche in occasione della presentazione a fine ottobre del Rapporto annuale 2014 sull’Immigrazione in Veneto, realizzato da Veneto Lavoro. “Tanta povera gente lascia miseria - afferma l’esponente leghista - per trovare qui un destino di miseria. Bisogna essere ipocriti per far credere che da noi ci siano grandi opportunità”. “Non venite, lo dico con forza, lo dico supportato dai dati” insiste il presidente veneto “dai quali emerge nell’ultimo semestre un distinto movimento di migrazio-

ne di ritorno, di gente - 6.400 persone - cioè che se ne Treviso e Verona, con oltre 100mila persone, seguite da torna a casa perché quella di un paese florido è solo una Vicenza e Padova, con più di 95mila persone. bugia”. “Questi dati smentiscono clamorosamente lo stereoUna posizione che non vuole essere contrastante con tipo razzista che ci si vuol affibbiare. Ci dicono che il Veneuna realtà di integrazione e di accoglienza, quale il Vene- to è il quarto dopo Lombardia, Lazio ed Emilia Romagna to dimostra essere anche nei numeri. per numero di immigrati presenti” è il commento di Zaia. Al primo gennaio 2014 gli “A questi - prosegue - che hanimmigrati stranieri presenti erano Zaia: “Il Veneto non è no un serio progetto di vita garantiamo la massima integrazione e tutti 514mila, pari al 10,4 per cento più l’eldorado, ipocrita i servizi”. “Questi numeri tuttavia dell’intera popolazione residente far credere a questa e a un decimo di tutti gli stranieri gente che da noi ci sono - insiste - dimostrano al Governo che abbiamo già dato e che ci sono alpresenti in Italia. Nel 2013 si è regi- grandi opportunità” meno altre 16 regioni in Italia che strato un aumento di 27mila unità. I lavoratori disoccupati tra gli stranieri immigrati sono possono accogliere i nuovi profughi in arrivo, considerato 42mila sui circa 200mila totali in Veneto. Le imprese che non hanno i nostri numeri”. Insomma un modo per ribadire il basta profughi in avviate da stranieri sono 41mila, pari al 5,8 per cento del totale dell’imprenditoria regionale. Il lavoro stranie- Veneto di inizio ottobre, quando alcuni sindaci si ribellaro determina circa il 5 per cento del Pil regionale. Il 90 rono alle Prefetture in cerca di spazi per i nuovi migranti per cento delle scuole venete ospita studenti stranieri. Le arrivati nella Penisola con l’operazione Mare Nostrum. “Sto con i sindaci che conoscono davvero le loro reprovince con il maggior numero di stranieri residenti sono

a mira

La Casa San Raffaele

“N

on mancheremo mai di dare un supporto agli immigrati anche se alla nostra Casa San Raffaele, sempre più si presentano anche italiani senza alloggio che ci chiedono ospitalità”. A dirlo è Francesco Vendramin responsabile per la Caritas dell’opera Casa San Raffaele. Una struttura che si trova a Mira Porte in via Riscossa. “L’opera Casa san Raffaele è un servizio di prima accoglienza per stranieri in possesso di regolare permesso di soggiorno. “In questo luogo gli immigrati - dice Vendramin - trovano un aiuto concreto anche per la ricerca di alloggio fisso e di lavoro. La Casa dispone di 25 posti letto, cucina e sala ritrovo ed è aperta 24 ore su 24.Lo scopo é l’accoglienza, il sostegno, l’aiuto ai fratelli immigrati senza distinzione alcuna di razza o religione e, più in generale, la promozione tra questi della dignità di persona umana”. Mediamente gli immigrati possono essere ospitati fino a 6 mesi, poi devono lasciare spazio ai nuovi arrivati. “In questi anni – dice Vendramin – il fenomeno dell’immigrazione nel veneziano ha mutato pelle. Molti immigrati sono tornati a casa con le famiglie a causa della crisi. Tanti senza lavoro non hanno più un alloggio perché non riescono a pagarselo e arrivano da noi. Questa va ricordato è una struttura appositamente dedicata agli immigrati, gli italiani che arrivano qui senza un tetto, colpiti dalla crisi li dirigiamo verso strutture Caritas dedicate loro a Venezia o Padova”. A.A.

altà territoriali e che si ribellano ai Prefetti e allo Stato centrale” aveva affermato, condannando sia l’Europa sia il Governo nazionale che non si attivano per risolvere realmente il drammatico problema. E bocciando a fine mese anche il passaggio dall’operazione italiana “Mare Nostrum” a quella europea “Triton”. “L’Europa egoista e davvero razzista - aveva denunciato - fa a Renzi l’elemosina di pagare le operazioni di recupero, ma continua a rispondere no all’unica svolta che sarebbe vera: un’operazione nella quale i Paesi europei si impegnassero a farsi carico per quota parte dei migranti che arrivano”. “L’Unione Europea non può far finta di nulla e continuare a ignorare le gravi implicazioni che questo fenomeno sta provocando nei Paesi della Comunità, soprattutto a quelli di confine e più esposti come l’Italia” era stata la conclusione del governatore leghista che ha definito di “buon senso” la posizione del primo ministro britannico David Cameron che ha proposto di fissare un tetto al numero degli immigrati nell’Unione Europea.

Argomento del mese 5 Nel Veneziano

n l’emergenza profughi Veneto orientale Il sindaco di Musile Forcolin, vara un provvedimento shock

Scatta l’ordinanza anti ebola di Alessandro Abbadir

N Gianluca Forcolin

el Veneto orientale e precisamente nel comune di Musile, nell’area del destra Piave, nelle scorse settimane è scoppiata la polemica. Il sindaco Gianluca Forcolin (Lega Nord) ha emanato una ordinanza “anti ebola”. In che cosa consiste questa ordinanza? Chiunque chieda ospitalità o residenza in modo ufficiale all’ufficio anagrafe del Comune, tra i vari documenti dovrà esibire anche un certificato medico che attesti la sua condizione sanitaria, la sua buona salute in relazione alle malattie infettive. Si tratterebbe per il sindaco, di misure urgenti per contrastare il rischio del contagio. Il sindaco ha detto che anche l’Asl 10 ha dato il benestare sulla regolarità dell’ordinanza. Le opposizioni di centrosinistra hanno bollato questo atto come discriminatorio. Il provvedimento secondo le opposizioni - è ovviamente mirato agli immigrati, anche se teoricamente vale per tutti. “Non c’è nessun allarme sanitario - dicono le opposizioni - ma la gente è spaventata e questo può portare ad atti di discriminazione e razzismo”. Il sindaco non intende tornare indietro e non è escluso che trovi in provincia qualche emulo, magari del suo stesso partito. Qualche rischio per l’arrivo di ebola in Italia è stato paventato con l’arrivo della task force Usa inviata dal governo Obama in Africa per far fronte all’emergenza. I militari ora sono stati portati in quarantena alla base Nato di Vicenza. Il governatore del Veneto Luca Zaia ha chiesto agli Stati Uniti, che la prossima volta portino i loro militari direttamente nel loro territorio nazionale.

I dati dal territorio

Tornano ad aumentare gli stranieri I

mmigrati, scoppiano le polemiche, e intanto il numero di stranieri presenti nel veneziano ricomincia a salire dopo un anno di stop. Nel frattempo diversi comuni in provincia di Venezia, in queste ultime settimane hanno rispedito al mittente le richieste del Prefetto di ospitare nuovi profughi provenienti dalle attività di salvataggio nel canale di Sicilia dell’operazione Mare Nostrum, che si compie ogni giorno (ora sostituito dall’operazione Ue Triton). I casi più clamorosi di rifiuto di nuovi arrivi sono stati quelli dei comuni di Scorzè e di Vigonovo, ma anche in altri comuni come Mira, le possibilità di accoglienza dei profughi sono poche. Questo perché le strutture ricettive destinate ai profughi sono già piene di ospiti arrivati nei mesi scorsi. Sui rifugiati ospitati i dati ci sono e sono chiari. Di questi ad ottobre 2014 in provincia di Venezia, se ne contavano 934, ossia il 25 per cento, un quarto di quelli ospitati in Regione, che a Venezia città diventano 522. La città lagunare ospita il 56 per cento del totale dell’intera Provincia di rifugiati e richiedenti asilo. Ma veniamo adesso ai dati emersi dal Dossier statistico Immigrazione 2014, rapporto Unar a cura del Centro Studi e ricerche Idos, dal titolo “Dalle discriminazioni ai diritti”. A discutere i dati emersi sono stati nelle scorse settimane Gianfranco Bonesso, responsabile del Servizio Immigrazione del Comune di Venezia, Carlo Melegari del Cestim, Enrico Di Pasquale della Fondazione Leone Moressa, don Bruno Baratto direttore Migrantes di Treviso. La crescita dell’immigrazione rispetto allo scorso anno (+5,7%) è stata inferiore a quella registrata sia nel Nordest (+7,2%) che in Italia (+12,2%). La percentuale di stranieri residenti è del 10,4%, contro la media nazionale dell’8,1%. Solo le province di Venezia (+10,6%) e Rovigo (+10,9%) hanno registrato un aumento relativo più consistente. Il 52% dei residenti stranieri sono donne e uno su 5 dei nati nel 2013 ha almeno un genitore non italiano: oltre il 20% del totale contro la media nazionale del 15,1. Nel Comune di Venezia sono rappresentate 141 cittadinanze. I bengalesi, aumentati del 5 per cento, sono 5370 persone: 3443 uomini e 1927 donne. Al contrario dei moldavi, che sono secondi per numero, con 5033 presenze: 3409 donne rispetto a gli a 1624 uomini. Poi i romeni 4271, le comunità di Cina e Ucraina (sopra i 2000), Albania, Macedonia e Filippine (sopra i 1000). Più dell’80 per cento degli stranieri abita in terraferma, in particolare nelle Municipalità di Marghera, dove gli immigrati sono il 20,62% dei residenti, Mestre Carpenedo (16,37%) e Chirignago Zelarino (12,25%). C’è un fenomeno poi da sottolineare.“C’un forte incremento il forte incremento delle acquisizioni di cittadinanza spiega Bonesso - un +75% rispetto al 2012. Nel Comune di Venezia sono state 505 le persone che hanno ottenuto la cittadinanza italiana, oltre il doppio rispetto a tre anni fa”. Ma ecco il dato in controtendenza che emerge dal Dossier: l’anno scorso per la prima volta il numero degli stranieri residenti nel Comune lagunare registrava un segno meno. Quest’anno la popolazione non italiana è tornata a crescere: gli stranieri sono 33.178, cioè il 4,33% in più rispetto al 2013, il 12,51 per cento del totale degli abitanti (al 2013 erano 31.801). I problemi di fronte a queste cifre ci sono tutti, e si chiamano soprattutto difficoltà di integrazione e tensioni sociali. A Marghera il quartiere più multietnico della città di Venezia, ad ottobre in occasione dei festeggiamenti di San Francesco Patrono d’Italia, è stata organizzata da Don Nandino Capovilla e dalle comunità religiose della Municipalità, la “Tenda dell’incontro”. In Piazza Mercato gli esponenti di cristianesimo, islam, buddismo, induismo ed ebraismo, si sono ritrovati per intavolare una discussione comune sui punti che uniscono le diverse religioni nel segno della convivenza. All’appuntamento non ha voluto mancare il Patriarca di Venezia Francesco Moraglia. Insomma un segnale che va nella direzione di un dialogo che smussi le tensioni inevitabili tra culture religiose profondamente A.A. diverse presenti sullo stesso territorio.

6 Approfondimento Produzioni Una azienda di Olmo a “Ballando sotto le stelle”

Lampadari di eccellenza per la Rai

A Gardigiano

coStampreSS aSSume

I titolari: “Riusciamo ad avere più del 25 per cento del fatturato nelle esportazioni” di Alessandro Ragazzo

L

cha cha e rumba, dei concorrenti. Non sono solo elementi della sceneggiatura, ma dei veri e propri oggetti di lusso realizzati in modo artigianale e curati nei dettagli, seguendo l’antica arte veneziana. Le originali forme geometriche sono impreziosite da singolari cascate di cristalli per esaltare la luce e infondere magia. Stavolta sotto “Impero Settat” ballano l’atleta paraolimpica Giusy Versace, gli attori Giorgio Albertazzi, Teo Tecoli, Katherine Kelly Lang e Giulio Berruti, l’ex calciatore Vincent Candela, la conduttrice Marisa Laurito, lo schermidore Valerio Aspromonte, la conduttrice Giorgia Surina, l’altelta Andrew Howe, l’organizzatore di sfilate Enzo Miccio, l’uomo mascherato Joe Maska, la modella Dayne Mello. La stessa azienda ha illuminato anche posti come l’Hotel Gritti di Venezia, il Majestic di Roma, il Galadari in Sri Lanka e ville private in tutto il mondo. “Sono serviti più di 150 mila cristalli assemblati a mano per completare i lampadari – spiega Andrea Voltolina, amministratore dell’azienda veneziana nata 19 anni fa – e usati per oltre 68 punti di luce, tra appliqués, lampade da tavolo, plafoniere e sospensioni. Oltre alla qualità, ci piace sottolineare che produciamo tut-

U

ti i componenti all’interno delle aziende del gruppo. Partiamo dalla sabbia come materia prima, fino ad arrivare all’imballaggio. Questo ci permette di avere il controllo della qualità”. Anche se il mercato italiano sta registrando una flessione del 20 per cento, Voltolina riesce ad avere un più 25 per cento del fatturato nelle esportazioni. “Da anni – continua Voltolina – collaboriamo con “Ballando sotto le stelle” e ogni edizione è una nuova sfida. E ci impegneremo a creare soluzioni sempre più innovative e in sintonia con lo studio per portare in pista le nostre conoscenze e la venezianità dei nostri prodotti”.

na notizia che va in controtendenza rispetto all’attuale momento crisi: c’è chi assume. Ebbene sì, avete letto bene, c’è chi cerca personale. Il tutto grazie a dei finanziamenti, 5 milioni di euro nell’ultimo quadriennio, che hanno consentito alla Costampress di Gardigiano di passare da 60 dipendenti a 130. Ma anche da queste parti ci sono state delle difficoltà. Nel 2009 aveva avuto delle difficoltà, tanto da dover richiedere la cassa integrazione per gli operai. Poi la svolta per l’azienda di via Taliercio, che si occupa di progettare e costruire stampi per la pressofusione di leghe leggere. Il futuro potrebbe chiamarsi nuovi investimenti, perché c’è la volontà di allargarsi e di assumere altro personale. Ora l’azienda si sviluppa su 6500 metri quadrati coperti ma l’obiettivo è averne altri 3000. “Abbiamo puntato a investire su strutture e impianti – dice il direttore Nicola Crosato –. Questo dimostra che se le imprese sono messe nelle giuste condizioni, posso aumentare i fatturati, le commesse e creare impiego. Tutto questo è avvenuto dentro a un periodo di crisi. Abbiamo assunto soprattutto giovani periti e ingegneri. Facciamo contratti a tempo indeterminato e usiamo l’interinale solo per il periodo di prova”. A.R.

ARTIGIANI NO AL LAvORO NERO

G NU ES O TI VA ON E

a trasmissione è vista da milioni di persone ed è una delle più longeve nel panorama televisivo italiano attuale. Parliamo di “Ballando sotto le stelle”, condotta di Milly Carlucci, che quest’anno è giunta alla sua decima edizione. Fin qui tutto bene. Nessuno sa, però, che nella scenografia c’è pure un pezzo di Martellago con l’azienda Voltolina, che produce lampadari in vetro di Murano e in cristallo. Sono proprio gli articoli della ditta di Olmo a illuminare le puntate, con i professionisti che hanno studiato dei sistemi per garantire un’atmosfera elegante e chic. Ecco che sono stati montati 27 lampadari di grandi dimensioni tra cui il cosiddetto “Impero Settat”, che domina il centro del salone delle feste del’Auditorium Rai del Foro Italico di Roma. Composto da 33 mila cristalli con un peso di oltre 280 chilogrammi, ha una luminosità garantita da 127 lampade alogene. Del diametro di 2 metri e mezzo, è alto 3,3 metri: sarà lui a dominare la pista da ballo dove si esibiranno le tredici coppie che si sfideranno nelle prossime settimane. L’obiettivo è emozionare e stupire il pubblico in studio, ma anche i telespettatori che seguiranno da casa i passi di tango, valzer, cha

“N

dal lunedì al venerdì

a pranzo menù prezzo fisso €11,00

Via Giuseppe Mazzini, 13 DOLO (VE) Tel. 041 5640298 bacarodeistorti@libero.it - Aperto a pranzo e cena chiuso Martedì tutto il giorno e mercoledì mattina

on versano i contributi, non pagano l’Inps, non sono iscritti alla Camera di commercio. Nel Miranese ci sono sempre più lavoratori in nero, mentre noi siamo sommersi da normative e documenti. Questa è a tutti gli effetti concorrenza sleale”. Ad alzare la voce sono gli artigiani edili del comprensorio, sempre più stufi di combattere con una burocrazia mastodontica quando ormai chiunque, a loro dire, può improvvisarsi con dipinture, restauri e manutenzioni casalinghe. “Noi siamo obbligati a dimostrare la nostra regolarità contributiva con una mole pesantissima in termini di denaro e di incartamenti, intanto i lavori in nero spadroneggiano”. La presa di posizione arriva dall’Associazione Artigiani e Piccole Imprese del Miranese. “Questa situazione sta mettendo in ginocchio moltissimi imprenditori – spiega Nicola Bettin, capo della categoria “edilizia” per l’associazione – per lavorare servirebbero dei requisiti minimi. Chiediamo a gran voce la presenza di una qualifica da ottenere solo dopo aver fatto un preciso percorso professionale”. Claudio Masiero, titolare dell’impresa Edilpiù di Salzano, lavora nel settore da 33 anni: “Il lavoro in nero è un problema crescente aumentato con la crisi, perché il committente guarda solo al risparmio – afferma – così si perde in qualità e professionalità. Spesso inoltre il privato non conosce i rischi che si prende portando a casa questi lavoratori, soprattutto in caso di infortuni. Manca un’efficiente rete di controlli specifici, viene penalizzato chi lavora regolarmente”.

Andrea Dal Corso, funzionario dell’associazione, allarga il concetto: “Quello edile è un settore troppo libero. Pensiamo anche ai costruttori e al boom di nuove lottizzazioni tra il 2000 e il 2006 in tutto il Miranese: molti si sono improvvisati impresari edili sfruttando un vuoto normativo e accedendo a mutui e finanziamenti con troppa libertà. I Comuni sono stati avvantaggiati con gli oneri di urbanizzazione, ma non c’era alcuna programmazione”. Detto dei problemi, restano i numeri: nel comprensorio dal 2008 ad oggi il lavoro edile è diminuito mediamente del 30 per cento, i ricavi sono calati addirittura oltre il 40 per cento. Una situazione che, se non è drammatica, poco ci manca. “Nel frattempo sono aumentate tasse e costi delle materie prime – spiegano Edi Pastrello di Scorzé, capo-categoria dei dipintori e Nicola Cazzin, geometra con un’impresa a Mirano – per un normale lavoro un’impresa guadagna il 5 per cento, quando va bene. In questo modo investire su attrezzature e personale è praticamente impossibile. Non si lavora più per guadagnare, ma solo per stare a galla e mantenere in piedi strutture ridotte ormai F.D.G. all’osso”.

La nostra priorità

TRASPORTO PUBBLICO LOCALE sostenere il

8 Mirano Intervento

Territorio

Tfr subito a rischio flop

Viabilità I commercianti danno giudizi sui provvedimenti del comune

“Ok ai nuovi parcheggi, no alle ztl” di Filippo De Gaspari

“B

Confcommercio: ”Sono state date 850 multe in tre mesi all’Isola pedonale, sono troppe”

ene i nuovi parcheggi, male la ztl estiva”. I commercianti di Mirano dicono la loro sui provvedimenti che riguardano il centro storico e dunque anche il commercio in piazza e nelle vie adiacenti. “Concordiamo appieno con la scelta adottata dal Comune di mantenere l’attuale numero dei parcheggi a pagamento del centro storico, in piazza e in via Gramsci, e delle aree limitrofe, via Colombo e via dei Pensieri – affermano in una nota diffusa da Confcommercio del Miranese – ancora una volta la via del dialogo e l’ascolto delle proposte fatte dalla delegazione e discusse durante gli incontri avuti con il sindaco, hanno portato a scelte condivise e soddisfacenti per tutti, in particolar modo l’istituzione di una fascia oraria libera durante la pausa pranzo che agevolerà le attività della ristorazione. Riteniamo sia importante investire su un’immagine di Mirano accogliente in termini di proposte culturali e commerciali, nonché di una facile fruibilità dei luoghi. Il rispetto per le regole del codice della strada è fondamentale, e può essere incentivato con azioni di informazione che guidino le persone, affinché raggiungano la nostra città in modo agevole, trovando accesso ai parcheggi e ricevendo informazioni chiare periodo estivo: 850 in tre mesi. Questi dati stigmae intuitive. Informazioni che guidino chi vuole venire tizzano un’immagine poco accogliente della città. a Mirano per fare i propri acquisti, evidenziando i Non si tratta di una valutazione soggettiva, bensì luoghi e gli orari dove poter di dati riscontrati da chi opera parcheggiare, senza incorrere Il sindaco Pavanello: in centro. Le attività che da diin sanzioni”. Di tenore opposto “La gente versi anni hanno offerto i loro invece la valutazione della zona ha apprezzato servizi prolungando l’apertura il a traffico limitato estiva, che le limitazioni giovedì sera, hanno riscontrato ha interessato il centro storico in piazza” un’oggettiva riduzione delle da giugno a settembre, dopo presenze in centro: questo in anni che non veniva proposta. “L’isola pedonale concomitanza con la chiusura estiva. Crediamo che estiva – continuano i commercianti – attiva tutti i in questo periodo particolarmente difficile sia imporgiorni dell’estate, solleva perplessità, specialmente tante attuare politiche di attenzione a rimuovere gli analizzando i numeri delle multe elevate nell’ultimo ostacoli che possano essere motivo di limitazione del-

Eventi

N

II centro di Mirano lo sviluppo e crescita della nostra città”. Per il Comune però il bilancio della ztl estiva è positivo: “Anche se la stagione, dal punto di vista meteorologico, non è stata il massimo – afferma il sindaco Maria Rosa Pavanello – la gente ha sfruttato questa opportunità, scegliendo la piazza per passeggiare e trascorrere qualche ora all’aperto di sera. Addirittura negli ultimi giorni, scaduto il provvedimento, abbiamo avuto il problema di cittadini abituati a una piazza libera dalle auto, che continuavano a camminare in strada, nonostante non vi fosse più la Ztl”. Insomma, un giudizio ambivalente che non vuole essere totalmente critico con l’amministrazione elogiandone le scelte azzeccate, ma sottolineando i punti deboli.

di Giuseppe Bortolussi* segue da pag.

1

Secondo i calcoli elaborati dall’Ufficio studi della CGIA, l’incremento del carico fiscale per chi volesse chiederne l’anticipazione, rispetto all’erogazione della liquidazione al termine del rapporto di lavoro, oscillerebbe tra i 230 e i 700 euro circa. Ovviamente l’aggravio fiscale tende ad aumentare al crescere del livello di reddito del soggetto richiedente. A fine carriera lavorativa la liquidazione viene tassata separatamente con la media delle aliquote degli ultimi cinque anni che tiene indebitamente conto delle detrazioni per lavoro e per i carichi familiari. Nel caso dell’anticipazione introdotta dal Governo Renzi, invece, quest’ultima si cumula con il reddito e conseguentemente aumenta anche la tassazione. Infatti, l’aumento del reddito dovuto all’integrazione legata al Tfr mensile in busta paga viene tassato con l’aliquota marginale, ovvero quella che interessa la parte più elevata del reddito. Inoltre, quando aumenta lo stipendio si riducono gli effetti economici delle detrazioni per i figli a carico e quelli legati agli assegni familiari. Infine, mentre la liquidazione erogata a fine carriera è “risparmiata” dall’applicazione delle addizionali comunali e regionali Irpef, l’anticipo mensile no. Se il Parlamento non modificherà l’impianto fiscale che grava sull’anticipazione del Tfr è verosimile che l’operazione si trasformi in un flop è molto probabile. Inoltre, vanno chiarite in maniera inequivocabile le modalità di erogazione del Tfr. L’operazione, come ha assicurato il Premier Renzi, dovrà avvenire con un meccanismo che renda davvero neutro l’impatto economico sulle piccole imprese con meno di 50 addetti. Cosa che dovrà essere definita con un apposito Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri”. Dai casi presi in essame, se un dipendente senza famigliari a carico optasse l’anno prossimo per l’anticipazione mensile del Tfr, l’aggravio fiscale potrebbe oscillare tra i 236 euro all’anno (nel caso di un lavoratore con un reddito imponibile Irpef di 15.000 euro) fino a 623 euro (nel caso di un reddito da lavoro dipendente di 80.000 euro). Se, invece, a chiederne l’anticipazione è un dipendente con moglie e un figlio a carico, l’incremento fiscale potrebbe variare tra i 362 euro (per un lavoratore con un reddito imponibile Irpef di 15.000 euro) e i 696 euro (nel caso di un reddito da lavoro * Segretario della CGIA dipendente di 80.000 euro).

Dopo due anni

Torna in piazza con San Martino, il “zogo dell’oca”

ovembre a Mirano è anche il mese dell’oca. Quest’anno, in concomitanza con i giorni di San Martino, torna anche il “Zogo de l’oca” in piazza, che dopo la pausa dello scorso anno si ripresenta con cadenza biennale in tutti gli anni pari. Con una novità: sarà per tutti, anche i non paganti. Via parte delle tribune che nelle passate edizioni costituivano l’arena attorno all’ovale della piazza, anche per venire incontro ai minori fondi a disposizione della Pro Loco e alle famiglie in difficoltà. Si

potrà seguire la sfida tra le squadre del capoluogo e delle frazioni anche in piedi, lungo i lati nord, sud e ovest, mentre solo a est verrà allestita la grande tribuna per le autorità e i paganti (20 euro il biglietto). Un pizzico di pepe in più per una manifestazione che dall’ormai lontano 1998 rappresenta un appuntamento da non perdere. Il Zogo è solo il clou dell’annuale Fiera de l’oca, che quest’anno si svolgerà l’8 e il 9 novembre in piazza, in un turbine di colori, sapori e profumi tipici di una festa paesana di inizio Novecento.

RISTORANTE GRECO

Dunque si torna al tradizionale weekend dedicato al pennuto più famoso di Mirano: sabato 8 novembre apertura della fiera nel pomeriggio con l’Ocaria, il mercato dell’oca e gli spettacoli di strada, dove non mancheranno teatro dei burattini, saltimbanco, musici, giocolieri, artisti di strada e attori. Ci sarà il luna-park per bambini coi baracconi di una volta e il tradizionale gioco dell’oca per bambini aperto a tutti. Domenica 9 la fiera riapre al mattino, con il teatro di strada e l’Ocaria, alle ore 11 la cuccagnata per decidere

l’ordine di partenza delle squadre e alle 15 il Zogo sulle 63 caselle giganti posizionate attorno all’ovale della piazza, preceduto dalla sfilata dei figuranti. F.D.G.

nzi di a r p o n r oggionù fisso a 12€ a mezz Me cluse lavorocoa n bevande in

organizziamo Menù personalizzati per qualsiasi evento

tutte le sere dalle 18:00 in poi

APERITIVO GRECO 8€ per 2 persone con

stuzzichini greci Zeus Doc Restaurant Via Noventana, 107 35027 Noventa Padovana PD Italy Tel 049 8930872 Cell +39 347 0036895 www.zeusdoc.it - zeus@zeusdoc.it seguici su

OGNI SABATO E DOM dalle 7:00 alle 11 ENICA :00

COL ZIONE INTERNA A IONALE 7€ a peZ rsona

Una cucina da Dio

Mirano 9 Storia locale Commemorati i primi cittadini che hanno fatto la Resistenza

La città ricorda i sindaci partigiani Poste quattro targhe per Eugenio Bruno Ballan, Gioacchino Gasparini, Luigi Argeo Masaro e Giancarlo Tonolo di Filippo De Gaspari

M

irano ricorda i suoi sindaci partigiani. Una giornata di memoria e qualche polemica quella dell’11 ottobre scorso, che segna comunque un passaggio della storia della città: commemorati per la prima volta tutti insieme, quattro amministratori che hanno contribuito a costruire la Mirano d’oggi attraverso l’ammodernamento del patrimonio sociale e storico-culturale. Grazie alla collaborazione tra Comune, Confederazione italiana agricoltori, Filarmonica di Mirano e le sezioni Anpi di Mirano, Noale e S. Maria di Sala, sono stati

In municipio

ricordati con quattro targhe poste in diversi luoghi della città: Eugenio Bruno Ballan, Gioacchino Gasparini, Luigi Argeo Masaro e Giancarlo Tonolo. Personaggi noti a tutti in città, e uniti da una caratteristica comune: hanno segnato la vita pubblica di Mirano, prima impegnati nella lotta di Liberazione, poi, nel dopoguerra, contribuendo in modo determinante allo sviluppo della città con la creazione di quei servizi che ne fanno oggi uno dei comuni più importanti del Veneziano. Tre le giornate di commemorazione, organizzate in occasione del settantesimo

anniversario della battaglia del Parauro, che segnò quegli anni, e vide protagonisti alcuni dei cittadini ricordati. Tre giorni in cui non sono mancati momenti dedicati al ricordo delle quattro figure attraverso un convegno e un incontro pubblico e occasioni ufficiali in cui la città ha potuto omaggiare i suoi quattro cittadini attraverso la posa di targhe in onore di Gasparini, Masaro e Tonolo e l’intitolazione della “Piazzetta operaria” a Ballan. Alla Casa della Musica di via Gramsci il ricordo è stato per Gioacchino Gasparini, sindaco dal 1961 al 1970, motore del

Aggiornate le lapidi ai sindaci

S

ono state aggiornate le lapidi al primo piano della sede municipale in piazza Martiri che recano i nomi dei sindaci di Mirano. L’ultimo nome inciso era quello di Franco Marchiori, sindaco della città fino al 1998. Nelle scorse settimane sono stati aggiunti i nomi e i riferimrenti del mandato di Gianni

nuovo piano regolatore, dell’acquisizione pubblica delle ville e dell’arrivo delle scuole superiori a Mirano. Fu anche il rifondatore della banda cittadina. In via Castellantico, la vecchia “Piazzetta operaia” è dedicata ora al comandante Eugenio Bruno Ballan, che guidò i partigiani della battaglia del Parauro, l’11 ottobre 1944, prima di diventare sindacalista e consigliere comunale. In barchessa di Villa 25 Aprile la targa è stata svelata per Giancarlo Tonolo: fu il professo-

Fardin, sindaco dal 1998 al 2008, Roberto Cappelletto, sindaco dal 2008 al 2011 e la successiva gestione commissariale terminata nel 2012. Benefattrice per quest’opera è l’impresa edile Toniolo Marino Srl, che ha provveduto a coprire l’intera spesa per il lavoro di incisione, eseguito dall’esperto scalpellino Andrea Cazzagon. Il Comune ha voluto ringraziare per la generosità il titolare Marino Toniolo, persona già molto attiva nel panorama pubblico della città, grazie anche all’impegno in

www.studioemmeweb.it

Seguici su

La posa della targa Masaro in villa Belvedere re, sindaco dal 1970 al 1980, a istituire qui il centro di iniziativa culturale, facendo di Mirano un polo culturale riconosciuto ovunque. Il teatro di Villa Belvedere porta invece la dedica a Luigi Argeo Masaro, vicesindaco dell’era Tonolo, fautore del piano regolatore della Mirano d’oggi, che difese strenuamente, perdendo per questo anche molti amici. “Se oggi Mirano è così, è grazie a loro”, ha detto l’ex sindaco Gianni Fardin, uno dei promotori della giornata.

ambito sportivo (come sponsor dell’Unione Ciclistica Mirano) e nel calcio, con la presidenza dell’Usd Miranese Calcio. In molti, negli ultimi anni, si erano chiesti dove si forse persa la “contabilità” dei sindaci miranesi, ferma alla fine degli anni Novanta. I loro nomi rappresentano un pezzo della storia di Mirano: nelle due lapidi al primo piano del palazzo comunale sono infatti iscritti tutti i sindaci e podestà dai primi anni del secolo scorso. F.D.G.

S.MARIA DI SALA CENTRO

www.facebook.com/studioemmeweb

POSIZIONE UNICA CON VISTA SU VILLA FARSETTI Vendiamo ULTIMA PORZIONE DI BIVILLA dalle finiture eccellenti in “classe A” costruite con le più moderne tecnologie finalizzate al risparmio energetico. Ambienti luminosi con ampie vetrate, solaio con travi a vista, giardino piantumato….e molto altro! Posizione centrale e comoda a tutti i servizi offerti dal paese. Euro 350.000,00 allo stato attuale (quasi ultimata). Su richiesta consegna finita chiavi in mano con totale personalizzazione delle finiture ad Euro 365.000,00 - PAGAMENTI DILAZIONABILI

PIANO TERRA

PRIMO PIANO

PIANO SECONDO

Si accettano eventuali permute con terreni edificabili o immobili da demolire e ricostruire

Mirano 11 Cultura locale Presentato il cartellone di Arteven e Piccionaia

Al via il teatro per famiglie e scuole di Filippo De Gaspari

N

uova stagione teatrale ricca di novità, artisti e proposte: sarà un anno di teatro per la città, per le famiglie e anche per le scuole, quella che parte a Mirano il 13 novembre. E’ finalmente passata “l’emergenza” che aveva contraddistinto le ultime due stagioni, segnate da bilanci difficili e nuove gestioni per il Teatro di Mirano. In regia quest’anno il Comune si schiera con La Piccionaia e Arteven, tra novità e conferme, con l’unico obiettivo di riconfermare il Teatro di Mirano come punto di riferimento per il territorio. Una rassegna di prosa con sette titoli, molti personaggi di caratura nazionale e uno spettacolo fuori abbonamento, per dare spazio anche alle realtà locali. Il programma di prosa “La città va a Teatro” offre sette spettacoli scelti tra le maggiori compagnie nazionali per varietà di linguaggi e temi affrontati. Un’alternanza di stili e artisti che vedrà in scena da Filippo Timi a Ottavia Piccolo, entrambi in spettacoli impegnati in tematiche sociali, dal duo Giulio Casale-Andrea Scanzi, in un omaggio a De Andrè alle Nina’s Drag Queens, che si ispireranno ad Anton Cechov in una contemporanea versione de “Il giardino dei ciliegi”. E poi ancora le amatissime Milena Vucotich e Valeria Valeri, insieme in scena e Antonella Questa: due spettacoli per tre attrici impegnate in tematiche femminili, sul filo della risata e della riflessione. E ancora, il Teatro Bresci, in una nuova rilettura del classico goldoniano “Gli innamorati”. Goldoni sarà anche l’autore dello spettacolo fuori abbonamento proposto da Il Portico Teatro Club,

Andranno in scena Filippo Timi e Ottavia Piccolo con spettacoli a tematica sociale storica realtà miranese di teatro amatoriale. Grandi nomi del panorama nazionale, attori conosciuti e amati dal grande pubblico accanto a giovani promesse già attive sulla scena contemporanea. La rassegna “Domenica a teatro” è invece dedicata ai bambini e alle loro famiglie e si svolgerà tra novembre e febbraio. “Alice che meraviglia!”, “Pinocchio” e “Rosaspina” saranno i titoli dedicati ai classici della letteratura per ragazzi, tema dominante di questa rassegna affrontato da La Piccionaia, Fontemaggiore e Ullallà Teatro, mentre la chiusura della rassegna sarà affidata a un’avventura della famosa serie teatrale de “I Cuccioli”. Infine “La scuola va a teatro” è il progetto dedicato alle scuole di Mirano con un’offerta di quattro appuntamenti, uno per ogni fascia scolastica, per incentivare la scoperta del teatro da parte dei giovanissimi. “Dopo l’esperienza dell’anno scorso, che ha visto

Il programma di prosa “La città va a Teatro”, offre sette spettacoli scelti tra le maggiori compagnie nazionali

Il teatro di Mirano

un aumento considerevole delle presenze e della vendita di abbonamenti e biglietti, riproponiamo la formula delle tre stagioni (adulti, scuole, famiglie) che si è dimostrata molto gradita – spiega la delegata alla Cultura Renata Cibin. Continuiamo a chiamarla “La città a teatro” perché sia il luogo della cultura aperto a tutte le età e condizioni sociali, sapendo che non c’è altra forma d’arte e di conoscenza più popolare e radicata”. Cartellone e informazioni per biglietti e abbonamenti sul sito del Comune e www.miranoteatro.it.

I dati Il bilancio

Spettatori in crescita nel 2014

L

’ultima stagione teatrale di Mirano si è chiusa con 4.713 spettatori, dopo sette appuntamenti di prosa, quattro domenicali per famiglie, cinque dedicati alle scuole e quattro serate “off” al teatro Belvedere, con compagnie emergenti. La rassegna di prosa, pezzo forte della programmazione, ha fatto registrare da sola un +9,4% di presenze rispetto alla stagione 2012-13. “Siamo in crescita – spiega la delegata alla Cultura di Mirano Renata Cibin – con la sicurezza di quest’anno, che ci ha fatto partire in anticipo nella campagna abbonamenti, dimostriamo che il Teatro di Mirano è tornato ad essere quello per cui è nato: un luogo di cultura per tutti”. Ancora aperta la possibilità di acquistare nuovi abbonamenti, fino al 13 novembre, il lunedì dalle 10.30 alle 12.30 e dal martedì al venerdì dalle 17 alle 19. Restano invariate rispetto allo scorso anno le tariffe: 100 euro per assistere a 7 spettacoli della stagione di prosa (85 euro il ridotto per over-65, under-26, Cral aziendali). Singoli spettacoli a 18 euro, 15 il ridotto, 10 per gli studenti. Prevendite fino al 13 novembre, sempre il lunedì in orario 10.30-12.30, martedì-venerdì 17-19, poi dal 14 novembre giovedì e venerdì 17-19, oppure su www.vivaticket.it con diritto di prevendita. La sera di ogni spettacolo, la biglietteria apre alle 20. Per F.D.G. info: 041-4355536.

12 Spinea Igiene pubblica Arrivano su Facebook le segnalazioni dei cittadini

Topi in città, aumenta la preoccupazione di Filippo De Gaspari

T

opi in città, i cittadini scattano foto e le pubblicano su Facebook, insieme a tutte la preoccupazioni per le nuove sgradite presenze. Per il Comune non c’è alcun allarme, ma il sindaco invita comunque i privati a tenere più puliti fossi e lotti incolti. Il problema non è nuovo a Spinea: per tutta l’estate si sono susseguite segnalazioni di insetti, erba alta e, di recente, anche di ratti, trovati e immortalati dai cittadini mentre scorrazzano liberamente per strada e nei giardini, uscendo dai tombini e perfino mentre gironzolano nel giardino della scuola Vico, al Villaggio dei Fiori. Non proprio un bel vedere, con tutte le preoccupazioni per la sicurezza e l’igiene pubblica. A lamentarsi anche i residenti della zona di via Settembrini, dopo alcuni incontri ravvicinati con ratti, anche di grosse dimensioni. Della richiesta di intervento si è fatto portavoce in Consiglio anche il capogruppo di Fratelli d’Italia Mauro Armelao, che in un’interrogazione ha chiesto alla giunta di sapere quanti interventi di derattizzazione siano stati fatti nel territorio comunale. in quali periodi e soprattutto quali zone siano state interessate. Segnalazioni dei cittadini arrivate però anche direttamente al Comune, che ha immediatamente ordinato a Veritas di effettuare un sopralluogo e di procedere con la derattizzazione attraverso il posizionamento di trappole rat-box. “La presenza del Rio Cimetto vicino alla scuola Vico può comportare la presenza sporadica di qualche roditore – spiegano dagli uffici – ma l’azione del Comune è costante

Il problema ha origine dall’incuria di aree verdi gestite da privati e per la derattizzazione si spendono circa 30 mila euro l’anno, una cifra superiore a quanto speso da altri comuni della zona. Il problema ha origine nelle aree verdi private, non adeguatamente mantenute. Aree di lottizzazione piene di erbacce, fossi completamente abbandonati, diventano spesso rifugio di animali e insetti”. Un problema sorto anche in estate, quando con le temperature più miti la questione riguardava il proliferare delle zanzare, causato anche dall’erba alta: molti cittadini avevano sollecitato il Comune a tagliare più frequentemente le aiuole e le rive dei fossi, complici anche le frequenti piogge che avevano accelerato la crescita delle piante. Ma in molti casi il Comune aveva replicato asserendo che la responsabilità in molte zone della città era dei privati. “Esiste un regolamento comunale di Polizia urbana e idraulica che disciplina gli obblighi dei privati su tali aree

Il Comune: per la derattizzazione spendiamo 30 mila euro l’anno, più che altri comuni della zona

Ratti e topi, sempre più presenti nelle città

– ha spiegato il sindaco Silvano Checchin – i proprietari di fondi agricoli e lotti di terreno hanno l’obbligo di provvedere alla periodica pulizia e allo sfalcio dell’erba e dei fossati di propria pertinenza. Chiediamo a tutti di essere responsabili rispetto a tali obblighi. Il regolamento prevede anche sanzioni e multe per i proprietari che non rispettano tali doveri. Al momento come amministrazione abbiamo preferito intervenire con una sensibilizzazione capillare, ma se questi obblighi continueranno a non essere adempiuti, non esiteremo a emettere le sanzioni previste”.

Internet

Finalmente la soluzione vantaggiosa per la tua salute dentale. Alcuni VANTAGGI per i Pazienti:

Finanziamenti Personalizzati Visita CHECK-UP GRATIS OPT 25€ Ablazione Tartaro 45 € Otturazione Semplice 45 € Cura Monocanalare 100 € Corona Metallo Ceramica 360 € Impianto Titanio + Moncone 695 €

MESTRE (VENEZIA) Via della Montagnola, 33 Tel. 041 5442957

OFFERTA PROMOZIONALE:

39,99 €

prima visita + igiene orale + opt SPECIALIZZATI IN: Chirurgia orale Conservativa Endodonzia Igiene Implantologia Medicina estetica

valida fino al 12/2014

Ortodonzia Paradontologia Pedodonzia Protesi fissa e mobile Radiologia

BORSEA (ROVIGO) V.le Porta Po, 139 Tel. 0425 938386

ORARI: dal Lunedi al Venerdi dalle 8:30 alle 20:30 Sabato dalle 8:30 alle 15:00 - Domenica CHIUSO

La curiosità

pagina web comunale per gli animali

I

l Comune apre sul proprio sito internet una pagina dedicata ai piccoli animali domestici. Con pochi clic ora è possibile accedere alle principali pagine web dedicate e gestite dall’Ulss 13, dalla Regione Veneto e dall’Ente nazionale protezione animali (Enpa). Si trova anche l’elenco delle aree riservate ai cani presenti sul territorio comunale. Scopo della nuova pagina, consultabile dalla sezione “Città partecipata”, è aiutare gli amanti degli animali ad avere a portata di clic, anche sul proprio smartphone, tutte le informazioni utili per il benessere degli amici a quattro zampe. Un’idea nata dopo il recente problema delle esche letali per i cani ritrovate in città, e che avevano allarmato non poco i residenti, ma anche dopo alcuni episodi di aggressione di cani ai cittadini nei parchi. “Parchi, giardini e aree verdi pubbliche possono accogliere i piccoli animali domestici nel rispetto delle regole – afferma il consigliere delegato Paolo Barbiero – è importante sensibilizzare tutti al corretto utilizzo delle aree cani e alla sicurezza”. Le associazioni e i comitati che lo desiderino possono inviare suggerimenti per rendere sempre più completa e aggiornata la pagina, scrivendo a relazioniesterne@comune. spinea.ve.it. F.D.G.

www.curiotto.it

Arredamenti classici e contemporanei Abbiamo scelto il Mobile Classico perchÊ siamo convinti possa degnamente accompagnare la nostra sapienza nell’arredare, la vostra soddisfazione nell’apprezzare ed un gusto che non muore mai e dura nel tempo.

SambruSon di dolo (Ve) Via Stradona, 18 | Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it

14 Spinea Verde pubblico Legambiente e comitati si sono schierati contro il Comune

Piazza Marconi, guerra per i pini

L’assessore Busatta: “ Gli alberi saranno sostituiti con piante adeguate a contrastare le polveri sottili” di Filippo De Gaspari

G

uerra per i pini di piazza Marconi. Erano 13, la mobilitazione non è servita a salvarli, sacrificati per i lavori di riqualificazione della piazza, entrati nel vivo a ottobre. Una guerra in piena regola, che ha visto contrapposti da un lato il Comune, dall’altro il comitato “Difesa ambiente e territorio di Spinea”, con fedele scudiero Legambiente del Miranese. Partita anche una raccolta firme, che ha portato 358 cittadini a sottoscrivere una petizione per salvare gli alberi. “Parliamo di piante di 35-40 anni – tuona il presidente del comitato Vincenzo Rino Franzin – non capiamo come una decisione così importante possa essere presa in una commissione (quella urbanistica, il 29 luglio scorso, ndr) e nemmeno ratificata in Consiglio. Non capiamo nemmeno la ragione di abbattere i pini: non rappresentavano un rischio, perché non erano malati e non avevano radici che arrecassero particolare disagio ai marciapiedi, tranne in due soli punti, tra l’altro risolvibili. Non capiamo come una giunta che in passato ha dimostrato sensibi-

lità per l’aspetto ambientale possa decidere di abbattere tredici alberi, ognuno dei quali ha una chioma di 10 metri, un elevato assorbimento di anidride carbonica e un ulteriore ricambio di ossigeno, polmone insostituibile per via Roma. Se il Comune aveva deciso di ampliare i posti auto, poteva farlo anche senza tagliare gli alberi, tanto più se per sostituirli con alberelli che sono di scarsa qualità ambientale e non potranno avere per anni la funzione anti-inquinamento di alberi maturi”. Rincara la dose il circolo di Legambiente del Miranese: “Se il Comune pensa di abbattere pini sani, di oltre 40 anni, solo perché rovinano il marciapiede, sappia che le alternative non solo ci sono, ma sono state già messe in pratica e con ottimi risultati – spiega il presidente del circolo Pierluigi Paloscia. L’alternativa è pulire e aerare le radici, come è stato fatto per esempio, su nostra pressione, in via Dante a Mirano, evitando così di abbattere 38 tigli. Invece come al solito si abbattono alberi sani escludendo ogni

In centro La proposta tardiva di Armelao

“S

postare via Roma dietro la nuova piazza di Santa Bertilla”. La proposta arriva da Mauro Armelao, capogruppo in Consiglio comunale di Fratelli d’Italia, che nelle scorse settimane ha rilanciato l’idea di modificare l’opera appena terminata, annunciando per questo anche una raccolta firme. Doccia fredda dalla giunta: “Adesso non si può più fare”. Del progetto si è già parlato più volte in passato, ora Armelao ci riprova: “E’ sotto gli occhi di tutti come la nuova piazza sia un’opera a metà – afferma il consigliere – almeno fino a quando via Roma taglierà in due la piazza non si potranno mai sfruttare le potenzialità di questo nuovo punto di aggregazione”. Ecco dunque la soluzione: far passare via Roma dietro i nuovi palazzi, deviando la “Miranese” a sud, fino a viale Sanremo, per dare continuità a piazza e sagrato della chiesa, migliorando la sicurezza dei pedoni, eliminando l’attraversamento su via Roma e dando anche maggiore risalto alla chiesa di Orgnano. L’unico ostacolo per ora sono i privati, con i quali bisognerebbe intavolare una trattativa per la cessione dei terreni dietro la nuova piazza. “Si può mantenere la rotonda “a pavesino”, studiata e costruita per poter far girare autobus e mezzi pesanti e collegare la strada, ora chiusa, che passa dietro la pasticceria, con la via Roma vicino a Villa Tozzi – prosegue Armelao. Fu un errore, bisogna ammetterlo, aver mantenuto l’attraversamento di via Roma proprio in quella che potrebbe diventare una delle più belle piazze di Spinea, da poter utilizzare

Piazza Marconi con cartelli di protesta appesi ai pini tipo di azione conservativa: gli alberi sono bene comune di tutti i cittadini, e per questo vanno tutelati e non immolati. Chiederemo conto dei reali motivi per cui il Comune di Spinea ha preso questa decisione”. Niente da fare. A metà ottobre i primi pini domestici sono andati giù, segati alla base per permettere il proseguimento dei lavori sul marciapiede. “La priorità resta la sostenibilità ambientale – ha replicato l’assessore all’Urbanistica Stefania Busatta – coerentemente con tutte le azioni ambientali realizzate in questi anni, nessun albero sarà tolto senza la piantumazione di un’altra pianta, magari più adatta e coerente con l’area e il disegno urbanistico della città. I pini domestici rovinano la pavimentazione, rendendo pericolose strade, marciapiedi e

danneggiando i sottoservizi. Saranno sostituiti con piante adeguate a contrastare le polveri sottili. Insomma, la valorizzazione del patrimonio ambientale è sempre al centro del nostro programma: basti pensare che negli ultimi anni abbiamo piantumato qualcosa come 3 mila piante a Spinea”. Dopo l’abbattimento dei primi otto alberi, intanto, partono nuovi tentativi di confronto: il Comune ha accettato di ricevere il comitato per parlare del tipo di essenza da considerare per il reimpianto. “Difesa ambiente e territorio” ha già pronte delle proposte e ha anche annunciato che proseguirà la mobilitazione, nonostante il taglio già effettuato: prossimo appuntamento il 21 novembre, Giornata nazionale dell’albero.

Sicurezza Parchi pubblici

Aggressioni di cani senza museruola

per spettacoli, mercatini e altro. Purtroppo gli spazi a disposizione non sono molti in città, ma riuscendo a ultimare quest’opera si andrebbe a valorizzare l’intera area circostante”. Silvano Checchin però smorza subito sul nascere la proposta: “Troppo tardi, non si può più rimediare a errori del passato – sbotta il sindaco – se ne è già discusso ampiamente e Armelao sa che non è più possibile un intervento simile, perché è incompatibile con la presenza di palazzi tra Villa Tozzi e il nuovo insediamento edilizio previsto in quell’area. Armelao era nella giunta che ha approvato questo intervento e dovrebbe sapere che oggi non è più possibile farci passare una strada: i proprietari hanno un piano di lottizzazione già approvato. Purtroppo a certi errori non si può rimediare e questo è stato un errore della giunta di cui Armelao faceva parte. All’epoca se ne è discusso due giorni e due notti in Consiglio comunale e il sottoscritto, allora consigliere di minoranza, aveva chiesto di non fare quei palazzi dietro la piazza, chiedendo di spostare via Roma: se la allora maggioranza avesse accettato, oggi non ne staremo a F.D.G. discutere”.

Un cane senza museruola

L

’aggressione di un cane all’ex consigliere Carmelo Sebastiano Ruggeri scatena la polemica sulla tutela degli animali e la sicurezza dei parchi a Spinea. A denunciare l’accaduto è stato lo stesso Ruggeri: “Stavo facendo la mia corsetta nell’area verde di via Bennati, quando sono stato assalito da un cane senza guinzaglio, che mi ha procurato una dolorosa ferita lacero contusa di oltre 10 centimetri alla gamba sinistra”. Un morso profondo, ma Ruggeri chiama in causa le persone: “Il proprietario del cane, che ho visto alle mie spalle, non mi ha soccorso e ha preferito darsela a gambe con il cane. Non ho ricevuto alcun soccorso nemmeno da una signora, che aveva altri tre cani senza guinzaglio e stava telefonando al cellulare, rimanendo tranquillamente appoggiata alla ringhiera della pista di pattinaggio”. A Ruggeri non è

Cantieri In via Roma

Avviate le riasfaltature

I

niziati anche a Spinea alcuni interventi di riasfaltatura in varie strade della città. Anche la centralissima via Roma è stata interessata da questo intervento, con qualche disagio, seppur limitato, per il traffico. “Abbiamo voluto organizzarci in modo molto attento con il settore viabilità e polizia locale – ha spiegato l’assessore ai Lavori pubblici Gianpier Chinellato – e la ditta Fms Michieletto ha dato prova di grande professionalità, così da eseguire l’asfaltatura su via Roma senza causare intoppi al traffico e con una tempistica veloce”. I lavori sono proseguiti fino ai giorni scorsi in via De Filippo, via Luneo, via Petrarca, viale Sanremo. “Su Facebook, dove mettiamo sempre tutti i lavori stradali in corso – conclude l’assessore – molti cittadini hanno chiesto interventi anche in altre vie. A tutti garantiamo che saranno esaminate le loro richieste, compatibilmente con i vincoli di bilancio”. Dopo mesi di lamentele degli automobilisti, ciclisti e motociclisti per lo stato del manto stradale, precario anche in diversi punti di Spinea, Chinellato ha spiegato che i lavori sono potuti partire solo in autunno, anche per le cattive condizioni atmosferiche dell’estate appena trascorsa. Normalmente i mesi migliori per una posa ideale dell’asfalto sono quelli più caldi. F.D.G.

Vittima dell’assalto di un cane è stato l’ex consigliere comunale Carmelo Ruggeri

rimasto che recarsi da solo al Pronto soccorso di Mirano e poi dai carabinieri di Spinea per sporgere querela contro ignoti. Ha però poi denunciato l’accaduto anche sulla piazza virtuale di internet, dove non mancano altre segnalazioni di casi simili. Ora i cittadini chiedono controlli e multe per chi non rispetta le regole sui cani, in particolare quelli di grossa taglia, spesso lasciati scorazzare nei parchi senza guinzaglio e museruola. A Spinea tra l’altro esistono diverse aree cani, riservate a questo scopo, che recentemente Comune e comitati hanno deciso di mantenere attraverso il volontariato degli stessi frequentatori. Evidentemente non basta: “Al parco con mia figlia non ci vado più – tuona una mamma – lei ha paura dei cani e molto spesso, proprio vicino alla pista, vengono liberati dai proprietari”. Sul tema è intervenuto anche il consigliere Claudio Tessari: “L’episodio capitato a Ruggeri non è solo fatale coincidenza – spiega l’ex sindaco – se invece di una persona adulta ci fosse stato un bambino, il fatto poteva avere conseguenze molto più gravi. Si facciano maggiori controlli con la polizia locale, anche in borghese, per far rispettare la normativa vigente in materia di custodia dei cani. Si aumentino nei parchi cittadini le aree dedicate ai cani dove è possibile far correre e svagare il proprio animale, dotando questi spazi anche di strutture, come percorsi ginnici per cani. Si emani un “Regolamento per la tutela e il benessere degli animali e per una migliore convivenza per la collettività umana” per promuovere, anche con il prezioso contributo delle associazioni e comitati, il benessere degli animali in città. Infine serve una campagna di sensibilizzazione, attraverso internet, volantini, manifesti e incontri con i cittadini per favorire poche e semplici azioni che, se adottate ogni giorno, consentiranno condizioni di vita migliori per i cani e forme di convivenza rispettose delle esigenze sanitarie e ambientali, non ultime quelle di evitare aggressioni alle persone”. F.D.G.

messaggio pubblicitario

Pagina a cura Servizi Informativi Comunicazione Supporto Organi di Governo

www.spinea.gov.it - Posta Certificata: protocollo.comune.spinea.ve@pecveneto.it

beneSSere nella terza etÀ Venerdì 14 Novembre si terrà il 1° Incontro “Caffè Alzheimer”, dalle 15.00 alle 17.30, presso il Centro di Aggregazione Comunale “Anziani Insieme” in via Cici. Il Caffè Alzheimer vuole essere un incontro informale, dove le persone affette da demenza possono beneficiare dell’attività di musicoterapia condotte da esperti qualificati, mentre i loro familiari si incontrano in un’atmosfera accogliente, centrata sull’ascolto, condividendo, socializzando e trovando insieme nuove modalità per vivere meglio le difficoltà che nascono con la malattia. Questa iniziativa, insieme allo sportello Alzheimer, gestito da volontari, rafforza gli strumenti che il Comune mette a disposizione di chi si trova ad

Il Sindaco con Assessori, Consiglieri e rappresentanti delle Associazioni di Volontariato

affrontare questa patologia. Lunedì 17 Novembre si terrà il 1° incontro “Psicomotricità per persone anziane”, dalle 10.00 alle 11.30, presso il Centro di Aggregazione Comunale “Anziani Insieme” in via Cici. Il percorso di psicomotricità si rivolge alle persone di età superiore ai 60 anni, autosufficienti, che abbiano ancora voglia di mettersi in gioco e mantenersi attivi. Si tratta di un’attività motoria che coinvol-

ge però anche la sfera affettiva ed emotiva, al fine di tenere uniti il benessere fisico e quello psicologico. Sono previsti 12 incontri gratuiti che si terranno con cadenza settimanale presso il Centro “Anziani Insieme”. Info presso lo Sportello di Segretariato Sociale del Comune di Spinea, Tel. 041 5071107, Fax. 041 5071166, E-mail: servizi.sociali@ comune.spinea.ve.it

dolce meriGGio al Servizio deGli anziani Soli Gli anziani di Spinea che vivono da soli possono rivolgersi a “Dolce Meriggio” un contatto telefonico settimanale che i volontari dell’Associazione Centro d’Ascolto Scocco gestiscono con tutti coloro che lo richiedono Informazioni Tel: 041 999777 Orari: lunedì, mercoledì e venerdì dalle 9.00 alle 11.30; martedì e giovedì dalle 15.30 alle 18.00.

Nei mesi di Novembre e Dicembre, lo sportello IMU-TASI (Ufficio Tributi) sarà aperto anche: Lunedì – Giovedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e Giovedì dalle ore 15.00 alle ore 17.00; Martedì pomeriggio dalle ore 15.00 alle ore 17.00 (2-9-16 Dicembre); Sabato mattina dalle ore 9.00 alle ore 12.00 (29 Novembre, 6-13 Dicembre). “Attraverso queste aperture straordinarie – dice l’Assessore al Bilancio e Tributi Emanuele Ditadi – intendiamo dare il massimo supporto a tutti i cittadini che fin d’ora possono trovare tutti gli aggiornamenti nel sito: www.spinea.gov.it. Info: tributi@comune.spinea.ve.it Tel. 041.5071143/161/121/146.

editoriale del Sindaco: la Sicurezza a Spinea

aSfaltature in cittÀ Foto di repertorio: l’Assessore alla Viabilità con l’Ing. Righetti di Fiab per la valorizzazione della mobilità dolce

Mercoledì 22 ottobre sono iniziati alcuni interventi di riasfaltatura in varie vie della città. Anche via Roma è stata interessata da questo intervento ma i disagi per i trasporti sono stati davvero molto limitati. “Abbiamo voluto organizzarci in modo molto attento con il Settore Viabilità e Polizia Locale – spiega l’Assessore ai Lavori Pubblici Gianpier Chinellato – e la ditta F.M.S. Michieletto ha dato prova di grande professionalità così da eseguire l’asfaltatura su via Roma senza causare intoppi al traffico e con una tempisti-

aperture Straordinarie dello Sportello imu-taSi

ca veloce”. I lavori sono proseguiti poi in via De Filippo, via Luneo, via Petrarca, viale Sanremo. “Su Fb, dove mettiamo sempre tutti i lavori stradali in corso – conclude l’Assessore Chinellato – molti cittadini hanno chiesto interventi anche in altre vie. A tutti garantiamo che saranno esaminate le loro richieste compatibilmente con i vincoli di bilancio ma in ogni caso considero molto positiva questa interazione con i cittadini che sanno utilizzare i canali di comunicazione messi a disposizione dall’amministrazione ogni giorno”.

I recenti fatti di cronaca accendono i riflettori su vicende di furti in case private e ci spingono a continuare nelle azioni già intraprese, aumentandone l’efficacia. A Spinea sono attive ben 47 telecamere. Nelle prossime settimane ne verranno attivate altre 4 nell’ambito “La Piazza Lunga un Chilometro”, per un controllo sempre più capillare e mirato rispetto ai luoghi “sensibili” del territorio. “Stiamo lavorando – spiega il Sindaco di Spinea – per una collaborazione sempre più strutturata con il locale comando dei Carabinieri e tutte le forze dell’Ordine. Spinea è stato fra i primi comuni a sottoscrivere il protocollo d’intesa “Mille occhi sulla città” con gli istituti di vigilanza privati e con le forze di polizia per ulteriormente implementare la sicurezza sul territorio. Con questo protocollo le guardie giurate hanno strumenti più efficaci per segnalare ogni fatto potenzialmente sospetto. Ma non finisce

qui. Il Comune sta lavorando anche con Confesercenti per promuovere il tema della sicurezza nei negozi attraverso “security shop”, un metodo che funge da deterrente per i ladri e la piccola criminalità. Da qualche settimana, il Comune ha anche assunto due agenti di polizia locale in più. Anche sul fronte degli interventi di sensibilizzazione alla legalità nei confronti di anziani e giovani, il Comune è in prima fila. Proprio da domani in Municipio iniziano incontri con le ultime classi delle Scuole Medie e nelle prossime settimane saranno organizzati specifici incontri dedicati ai più anziani. “Riteniamo la sicurezza un tema fondamentale per il benessere della città – dice il Sindaco Silvano Checchin – e svolgiamo questo compito attraverso un lavoro di rete che include tecnologia, risorse umane, protocolli operativi con le forze dell’ordine e interventi per aumentare la cultura della legalità”.

16 Spinea Società Cambia la guida della storica chiesa cittadina

Don Flavio nuovo parroco di San Vito e Modesto Il nuovo prelato sostituisce Don Antonio Genovese dopo 15 anni di permanenza in paese di Filippo De Gaspari

S

pinea accoglie il nuovo parroco don Flavio Gobbo, dopo l’addio a don Antonio Genovese che per 15 anni ha guidato la comunità di San Vito e Modesto. Don Gobbo, prima parroco a Passarella, Santa Maria di Piave e Caposile, è entrato ufficialmente in città domenica 12 ottobre, accompagnato dal vescovo di Treviso monsignor Gianfranco Agostino Gardin, il vicario foraneo don Giorgio Riccoboni, sacerdoti amici, genitori e parenti ed ex parrocchiani. Presenti anche le autorità tra cui il sindaco di Spinea Silvano Checchin e quello di Musile di Piave Gianluca Forcolin. Presenti anche le autorità militari di Spinea e il consiglio pastorale parrocchiale. “Al parroco è chiesto di farsi prossimo con delicatezza e profondo rispetto – ha sottolineato il vescovo Gardin – don Flavio porta una grande maturità spirituale. Un pastore non viene per comandare, ma per essere una guida di persone adulte, responsabili, che condividono, cercano assieme le strade adeguate al tempo in cui viviamo, ai bisogni della comunità

locale”. “Sono felice di venire qui e collaborare. Vorrei che condividessimo le scelte sempre per essere segno e testimonianza di comunione – sono state le prime parole del nuovo parroco – ringrazio la mia famiglia e le parrocchie dove sono stato, le famiglie con cui ho collaborato. Non vado in cerca di cose superiori alle mie forze. Quando il vescovo ha pronunciato la parola Spinea mi sono tremate le gambe. Anche ora tranquillo non sono, ma sereno sì. Cerco di essere prete con tanta umiltà, consapevole dei miei limiti e delle mie debolezze. Vorrei entrare in punta di piedi e a piedi nudi. Man mano che ci conosceremo, vorrei scoprire i segni della presenza amorevole e benedicente di Dio Padre. Desidero camminare con voi. Come diceva don Tonino Bello: “Essere pastore vuol dire stare in mezzo al popolo per aiutare con la propria testimonianza a puntare gli occhi sul Signore”. Lo ritengo un compito ricco e importante. Esprimo un desiderio: vorrei che le nostre famiglie diventassero e fossero sempre case di tenerezza”.

L’arrivo di don Flavio Gobbo Don Flavio Gobbo è nato a Preganziol il 20 gennaio 1970. E’ entrato in seminario in prima media ed è stato ordinato sacerdote il 25 maggio 1996, poi vicario parrocchiale a Camposampiero, a Montebelluna, dal 2005 parroco a Passarella e Santa Maria di Piave, dal 2009, prima come amministratore, poi come parroco, anche a Caposile. Ha svolto anche incarichi nel vicariato di San Donà come assistente dell’azione cattolica e coordinatore della pastorale familiare vicariale.

Nel primo foglietto parrocchiale, don Flavio ha subito voluto ringraziare la città della festosa accoglienza: “Sono stato sorpreso in positivo dalla vostra cordialità – ha scritto – un grazie speciale a don Paolo e a don Filippo: hanno gestito al meglio questa fase di passaggio. Un po’ alla volta entrerò nei gruppi, nelle associazioni, nelle tantissime realtà presenti qui a Spinea: ci conosceremo e cercheremo di fare tutti del nostro meglio per essere collaboratori di gioia”.

Burocrazia

Arriva la trasparenza amministrativa

L

a trasparenza amministrativa è un diritto del cittadino. Partendo da questo presupposto dal 28 ottobre l’assessorato all’Informatizzazione e innovazione promuove la Giornata della trasparenza attraverso alcuni incontri con le scuole. Tutti i ragazzi di terza media saranno coinvolti in modo semplice e chiaro per capire dove e come utilizzare i dati che per legge devono essere pubblicati sul sito istituzionale. “Si tratta di un primo passo – spiega l’assessore Emanuele Ditadi – per promuovere la cultura dell’integrità, coinvolgendo i giovani che utilizzano internet e, attraverso di loro, tutte le famiglie”. Come leggere i dati ambientali, come trovare informazioni sull’utilizzo del territorio o delle risorse di bilancio, come capire i tempi medi di erogazione dei servizi o come leggere le carte di servizio. E ancora: a cosa serve il documento di inizio mandato e come posso monitorare i progetti comunali. Questi e molti altri temi saranno spiegati in modo semplice, chiaro, coinvolgente. “L’obiettivo – spiega Ditadi – è far capire che il Comune è sempre aperto e in grado di interagire con il cittadino attraverso il sito che è sempre più un portale di servizi e le piattaforme social”. F.D.G.

Criminalità Ladri alla scuola Frank ATTIVO TUTTI I GIORNI DALLE 9:00 ALLE 20:00

I prezzo sono iva compresa - finanziamento al tan max 11,54% taeg max 16,69% teg max 14,48% - imposta di bollo all'erogazione di € 14,62 - spese incasso rate € 1,5 solo importi superiori a € 1.600 comunicazioni periodiche: € 0,70 / annuale per modalità cartacea, gratuita per modalità elettronica + € 1,81 per imposta di bollo - salvo approvazione finanziaria - le immagini dei prodotti sono puramente indicative.

L

adri alla scuola elementare Anna Frank, in città scatta la colletta per riacquistare il televisore rubato. Esempio di solidarietà spontanea e che parte dal basso a Spinea, dove anche internet, per una volta, serve alla beneficenza. Dal gruppo “Sei di Spinea se” è partita infatti la proposta per una colletta per raccogliere fondi tra i cittadini, attraverso punti di raccolta istituiti nei negozi della città e riacquistare il tv color rubato nella notte dai ladri e indispensabile per la didattica. E’ successo tutto nelle scorse settimane. Prima il blitz dei vandali nella scuola del Villaggio dei Fiori, che si sono intrufolati di notte nel plesso scolastico, danneggiando gli infissi e rubando all’interno alcuni oggetti e materiali di tecnologia, tra cui una stampante e un televisore. Ad accorgersene è stato la mattina dopo, il personale della scuola. Inevitabile l’indignazione tra i genitori, che però questa volta si è trasformata in azione. La gara di solidarietà è scattata con un’idea lanciata su Facebook da alcuni cittadini dopo il raid vandalico. Genitori e simpatizzanti si sono subito prodigati per organizzare una raccolta fondi. La gara di solidarietà ha coinvolto anche numerose attività commerciali, che hanno esposto cartelli e avvisi di raccolta di denaro per i bambini. Gelaterie, panifici, estetiche, negozi, edicole, bar e pasticcerie: l’elenco è stato subito messo su Facebook, nel gruppo “Sei di Spinea se”, continuamente aggiornato con nuovi commercianti resisi disponibili nel frattempo. Alla fine raccolti oltre 700 euro, che hanno permesso ai cittadini promotori dell’iniziativa di acquistare

il tv color, simile a quello razziato dai ladri. Un risultato possibile grazie al passaparola, a internet e alle cassette messe da alcuni esercenti nei loro negozi. Dopo l’acquisto, i referenti dell’iniziativa, Arjuna Cosmo e Alessandro Pellegrini (fratello della campionessa di nuoto Federica), hanno consegnato a Stefano Simionato, dirigente della scuola, il televisore, completo di lettore dvd e acquistato grazie alla solidarietà dei cittadini. Il sindaco Silvano Checchin, l’assessore all’Istruzione Loredana Mainardi e quello al Bilancio Emanuele Ditadi, hanno voluto essere presenti alla consegna, per ringraziare i cittadini a nome della città. “Grazie a internet – ha detto Pellegrini – abbiamo coinvolto tante attività economiche di Spinea. I cittadini hanno potuto lasciare liberamente un contributo che poi abbiamo utilizzato in questo modo”. In tutto sono stati raccolti 712 euro. “E’ stato uno sforzo collettivo, i fatti parlano da soli, la comunità ha risposto bene”, ha aggiunto Arjuna Cosmo. F.D.G.

18 Santa Maria di Sala Abitazioni Aperto il bando per la richiesta di alloggi Ater ma mancano gli appartamenti da assegnare

Emergenza casa, tante famiglie in difficoltà Ci cono 70 alloggi Ater nel capoluogo, 12 a Caltana e 10 a S.Angelo. Di questi solo 5 sono vuoti di Roberta Pasqualetto

A

Santa Maria di Sala, da alcune settimane, è aperto il bando per la richiesta di alloggi Ater ma, a quanto pare, mancano gli alloggi da assegnare. “Siamo obbligati per legge – dice l’assessore Gabriele Ragazzo – a emanare il bando anche se non abbiamo case a disposizione, e intanto i nostri cittadini vivono il problema casa. Non abbiamo alloggi da assegnare, né residenze per tamponare i casi di emergenze sociali o di sfratti, e questo rischia di creare grossi disagi. Sono due anni e mezzo che, tra incontri a Venezia e funzionari Ater che periodicamente ci vengono a trovare in comune, non combiniamo niente e perdiamo solo tempo. In questi mesi abbiamo pressato in tutti i modi l’Ater, che però ha diversi problemi: il turn over dei dirigenti è continuo e ci sono diverse inchieste aperte da parte della Magistratura”. A metà ottobre l’amministrazione ha incontrato Roberta Carrer, nuovo direttore generale dell’Ater. “Abbiamo ottenuto rassicurazioni, impegni e disponibilità che ci fanno ben sperare –

commenta il sindaco – ma continueremo comunque a monitorare la situazione giorno per giorno”. Nella riunione sono stati affrontati casi singoli, cui l’Ater si è impegnato a dare una rapida risposta. Per quanto riguarda gli alloggi in via dei Salici, dove i canoni di affitto sono alti (anche 480 euro al mese per un mini), l’Ater ha assicurato che rivedrà i canoni, ma non in tempi brevi, dal momento che l’azienda è oggetto di controllo da parte della Corte dei Conti e dell’Autorità giudiziaria e deve attendere un provvedimento definitivo sulla determinazione dei canoni di locazione non Erp. “All’interno del complesso ci sono anche nove alloggi vuoti, sfitti da dieci anni, che cominciano ad avere ovvi problemi di decadimento – spiega Ragazzo – è da più di un anno che chiediamo all’Ater di abbassare i canoni, e di rendere disponibili gli alloggi chiusi. Attualmente abbiamo il problema di tre sfratti esecutivi da affrontare, di famiglie anche con bimbi piccoli”. A Santa Maria di Sala ci sono 70 alloggi Ater nel capoluogo,

economia Affari nel Golfo Persico

L

o scorso ottobre, il Consorzio ITP Venice e il Dipartimento per gli Investimenti Esteri del Governo di Dubai (FDI Dubai) in collaborazione con la Regione del Veneto, Veneto Promozione, Unioncamere, Cciaa di Venezia e Comune di Santa Maria di Sala, hanno organizzato il meeting “Why Dubai Panoramica sulla Stella del Golfo Persico”. L’incontro ha offerto alle aziende esportatrici un approfondimento sulle principali opportunità commerciali e di investimento nell’area del Golfo Persico e i vantaggi della scelta di Dubai come Hub regionale, affrontando anche le principali problematiche legali e finanziarie connesse all’ingresso in tali mercati. Il progetto è iniziato nel 2012 ed è promosso da Santa Maria di Sala per lo sviluppo dei mercati esteri in modo organizzato, efficiente ed efficace del mondo economico e produttivo del Veneto. “Il meeting – spiegano il sindaco di S. Maria di Sala, Nicola Fragomeni, e l’assessore alle attività produttive Gabriele Ragazzo – ha voluto presentare lo scenario economico-finanziario di Dubai e del Golfo Persico raccontato dai massimi esponenti del panorama locale, presentando le opportunità di investimento e di sviluppo a livello non solo locale ma internazionale per aziende e operatori economici italiani. L’intento dell’amministrazione, quando abbiamo deliberato l’iniziativa del polo industriale, è stato quello di creare le basi per dare un’opportunità anche alle piccole aziende che da sole non avrebbero la forza, le risorse e i giusti canali per affrontare un mercato tan-

Case popolari 12 a Caltana e 10 a S.Angelo. Di questi solo cinque sono vuoti, uno è già assegnato ma in ristrutturazione, e gli altri non sono affittabili perché gli impianti non sono a norma. L’Ater non ha i soldi per sistemarli perché la Regione ha tagliato i fondi. Sono stati messi all’asta ma, vista la situazione del mercato immobiliare nessuno si è fatto avanti. Accade invece il contrario per gli alloggi in via delle Ginestre, Faggi e Betulle, dove gli stes-

si inquilini vorrebbero acquistare. Il comune ha quindi chiesto che vengano inseriti nel Piano vendite dall’Ater, che si è impegnata a valutare la proposta. L’amministrazione ha inoltrato la richiesta all’Ater di avere il diritto di prelazione per gli alloggi siti in Via Monte Santo, sfitti e all’asta. L’intenzione è di valutare una ristrutturazione, con l’impiego di associazioni Onlus e destinare gli alloggi al Servizio Sociale.

Cultura In Villa Farsetti a Novembre

Al via l’ “Aperitivo letterario”

to rigoglioso quanto esigente”. L’ingegner Massimiliano Riolfo, Presidente ITP Venice, conferma che Dubai si pone in maniera esponenziale come destinazione primaria di società multinazionali, per la costituzione della loro base regionale per affrontare in maniera più efficiente mercati in ampia crescita come quelli del Medio Oriente, Africa e Asia. “La sua reputazione globale – dice – come generatore di ricchezza e caposaldo per gli investimenti è in nuova crescita, e continua a dare impulso allo sviluppo della città e dell’intera regione del Golfo. Una vincente strategia di diversificazione economica oltre che infrastrutture hanno aperto ampie vie agli investimenti e una costante crescita d’affari sia all’interno sia all’esterno di Dubai. Lo sviluppo economico di Dubai oggi è essenzialmente collegato a settori cruciali quali il campo manifatturiero, logistico, l’informatica, il commercio al dettaglio, i viaggi, il turismo, la sanità e l’istruzione unendo inoltre una spiccata focalizzazione verso le tecnologie verdi”. Il meeting si inserisce nel Programma Promozionale SetR.P. tore Secondario della Regione del Veneto.

Villa Farsetti

N

el mese di novembre inizia una nuova edizione della rassegna “Aperitivo Letterario” a Santa Maria di Sala. Gli appuntamenti sono promossi dalla libreria Mondadori di Santa Maria di Sala e di Mogliano. Gli incontri culturali sono cinque, e termineranno in dicembre. Venerdì 7 novembre la scrittrice Silvia Giralucci ha parlato del suo libro “L’inferno sono gli altri” e della sua esperienza personale. Silvia è la figlia di Graziano Giralucci, ucciso assieme a Giuseppe Mazzola dalla Brigate Rosse il 17 giugno del 1974 nella sede del Movimento Sociale Italiano di Padova, fra le prime vittime del terrorismo in Veneto. Il suo libro racconta i fatti di Padova, negli anni Settanta, crocevia delle trame eversive nere e rosse che insanguinano il paese e un

laboratorio unico in Italia di violenza diffusa e d’illegalità di massa: guerriglie urbane, notti di fuochi, aggressioni e gambizzazioni. Il padre e Giuseppe Mazzola, furono uccisi durante un’irruzione nella sede del Msi di via Zabarella solo perché avevano rifiutato di farsi incatenare. La figlia si interroga sui perché di certe scelte. Venerdì 14 novembre Renato Cagnin parlerà del suo terzo libro “Teramata”. Il protagonista è Celeste, un giovane condannato venuto dal sud (un Tèramata) che si trova a dover scontare con il soggiorno obbligato l’ultima parte della sua pena in un piccolo paese della pianura veneta. Il libro è una storia di riflessione sulla disuguaglianza dove “el foresto” venuto da fuori trova una comunità intera che alza le barricate in difesa della

Urbanistica Il provvedimento

Ok ad ampliamenti in famiglia

L

’amministrazione di Santa Maria di Sala ha approvato un provvedimento riguardante le zone residenziali diffuse per agevolare le famiglie che desiderano dare casa ai propri figli vicino alla propria abitazione. “Abbiamo tenuto conto – dice il sindaco Nicola Fragomeni – di inserire nel Piano degli Interventi le cosiddette ‘zone residenziali diffuse’. Sono aree che si trovano fuori dai centri abitati, solitamente lungo le vie principali, dove si è ormai consolidata un’edificazione. La delimitazione precisa di queste zone, in precedenza chiamate C1.1, permette di rendere edificabili dei lotti al suo interno. L’entità di tale edificazione abbiamo stabilito non possa comunque superare i 600 metri cubi ciascuno, l’equivalente di una bifamiliare, per non gravare sul territorio con pesanti cementificazioni”. II provvedimento è una risposta all’esigenza manifestata nelle svariate richieste dai cittadini, motivati, appunto dalla necessità di costruire vicino alla propria abitazione una nuova casa per i figli. Un provvedimento simile è gia stato preso negli anni scorsi dal comune limitrifo di Pianiga. R.P.

Fra gli ospiti Silvia Giralucci con il suo libro “L’inferno sono gli altri” propria identità e dove, a mano a mano, emergeranno altri “forestieri”, emarginati e rifiutati dal loro stesso paese, dove la diversità è vissuta come una colpa. Venerdì 21 novembre incontro con Roberta Sorgato e il suo quarto lavoro: “Cuori nel pozzo”. Il libro racconta storie commoventi di immigrazioni italiane, dedicate a chi lasciò il paese cercando la propria strada per le vie del mondo. Ciascuno con la nostalgia della contrada natale, dove si cela anche un po’ di rancore verso la patria che li ha costretti a partire. Qualcuno fa i soldi, tanti altri consumano dignitosamente la loro vita nell’anonimato, altri ancora muoiono in fondo a un pozzo, cadendo da un’impalcatura, vittime dei mille mestieri pesanti e pericolosi, che solo gli emigranti accettano di fare. Venerdì 28 novembre lo scrittore Paolo Pietrobon racconterà il suo terzo lavoro:”Latteria popolare San Polo 414”. La protagonista del libro è Venezia, ambientata negli anni ’50 e ’60: una città vivace, un popolo sincero, una dimensione che oggi si vorrebbe ritrovare e riascoltare e, con risuscitata scienza della toponomastica urbana, rinvenire. Venerdì 5 dicembre l‘evento “Buffet letterario” con lo scrittore Massimo Carlotto presentato da Fulvio Ervas. Tutti gli appuntamenti si terranno in villa Farsetti e hanno ingresso libero. R.P.

Personaggio 21 19 Intervista A tu per tu con il responsabile di una importante Onlus attiva nel campo sociale

E un giorno a Robegano spuntò un germoglio “L’idea di cooperativa nasce quasi per caso 22 anni fa. All’epoca eravamo in 16” di Roberta Pasqualetto Eravamo in 16, avevamo già tutti un lavoro e nessuno di noi aveva esperienza con le piante. Due di noi avevano dei ragazzi con dei problemi, la nostra idea era di inserirli in un contesto di normalità e farli lavorare. Abbiamo iniziato in un terreno dell’Ulss in via Villetta a Robegano, e dopo 10 anni ci siamo spostati qui, in via Cornarotta. Ci abbiamo messo del tempo, ma siamo diventati autonomi economicamente. Nella nuova sede abbiamo aperto anche il Garden”.  Quanti siete oggi in cooperativa? “Oggi siamo una sessantina di persone, il 30% è composto da disabili che svolgono diverse mansioni in base alle loro attitudini personali e fisiche”.  Non deve essere stato facile lavorava da artigiano e mandare avanti la cooperativa. “Ci si incontrava di sera. Tra soci facevamo il punto della situazione: preventivi, idee, organizzazione. Ci confrontavamo su cosa fare”.  Soddisfazioni? “La soddisfazione, al di là dell’andamento positivo della cooperativa, è che abbiamo creato un lavoro che possono fare anche le persone svantaggiate lavorando con quelle normali. Credo che sia importante per tutti vivere la realtà dell’handicap, perché è un modo di mettersi in discussione e per conoscere situazioni che magari prima non si conosce-

Il presidente Roberto Niero

vano. Si sono create delle belle situazioni e sono nate delle amicizie, l’intreccio di persone diverse è una cosa bellissima e che fa crescere”.  Come arrivano da voi i ragazzi con problemi? “Se ne occupa l’inserimento lavorativo dell’Ulss, e poi noi facciamo un percorso con il ragazzo per capire se è adatto e gli piace questo lavoro. Tanti non riescono a farlo, le mansioni sono diverse in base alle loro capacità: alcuni lavorano in serra, altri vanno fuori con le squadre per fare manutenzioni e potature”.  Come vanno le cose con la crisi economica? “La cooperativa va bene. Sono pochi i lavori pubblici per ovvi motivi”.  Progetti? “Dopo 22 anni di cooperativa abbiamo ancora l’idea

di crescere. Purtroppo Franco è mancato l’anno scorso ma tutto quello che abbiamo fatto rimane ed è utile ad altri che hanno difficoltà. Il 2 novembre sarà il primo anniversario della sua scomparsa, lo ricorderemo con una messa e un pranzo tutti assieme”.  Qual era la mansione di Franco in cooperativa? “Tanti anni fa siamo venuti a conoscenza di un programma per il pc che funzionava attraverso la voce, ce ne aveva parlato un amico che lo aveva visto alla SMAU di Milano. Abbiamo preso quel programma ma non è stato semplice: il programma aveva una campionatura standard della voce e non riconosceva la pronuncia difficoltosa di Franco. Dopo vari tentativi, è riuscito a campionare la sua voce e da lì ha fatto moltissimo con il computer, in cooperativa si occupava di contabilità”.

Serramenti in Legno o PVC

A REGOLA D’ARTE

VIENI A VISITARCI! TROVERAI UNA SELEZIONE DEI MIGLIORI INFISSI, PORTE E MOBILI SU MISURA CON LA QUALITA’ E LO STILE DI SEMPRE RIMBO

65%

RSO SABATO APERTO TUTTO IL GIORNO

* GRATIS PROMOZIONE 2014: ZANZARIERE

Via dell’Artigianato 1, 30030 Robegano di Salzano VE Tel 041 5740270 Fax 041 5744224 www.masieroennio.com

*Vedi Regolamento interno

R

oberto Niero è una classe 1942, e vive a Robegano, una frazione di Salzano. Ha sempre lavorato con il legno, era un artigiano e lavorava in un laboratorio a Maerne assieme ai suoi soci. La maggior parte delle persone però, conoscono Roberto come uno dei soci fondatori della cooperativa sociale Onlus “Il Germoglio” di Robegano. “Ho sempre avuto la passione del legno e di fare mobili, ho fatto questo lavoro da quando avevo 13 anni e fino alla pensione, poi assieme ad altri ho fondato la cooperativa perché la mia esperienza di vita personale mi ha portato a farlo”.  Quale esperienza personale? “Dopo il matrimonio con Lucia sono nati due figli: Fausto e Franco. Quest’ultimo nato prematuro e che, dopo tre giorni di vita, ha avuto un’emorragia cerebrale che gli ha lasciato dei segni gravi a livello fisico. La sua intelligenza era intatta, ma la parte motoria era molto grave, lui non riusciva a essere autosufficiente né di giorno né di notte. Dopo le medie ha iniziato il primo anno di superiori ma le cose non sono andate bene: l’adolescenza, la coscienza di se stesso e dei suoi problemi hanno reso difficili le cose”.  Come nasce l’idea di cooperativa e cosa c’entra Franco? “L’idea di cooperativa nasce quasi per caso 22 anni fa.

20 2 Cultura provinciale La giornata dedicata al teatro in carcere L’iniziativa a Ca’ Foscari dello scorso 7 novembre per analizzare le esperienze italiane e veneziane

Detenuti-attori, l’impatto sociale del teatro

“Detenuti, stranieri, attori”: dal confronto pubblico fra esperti di scienze sociali e di teatro è stato confermato il buon impatto sui detenuti che hanno avuto esperienze teatrali e le ricadute positive per un buon reinserimento sociale di Ornella Jovane

il libro

I

l teatro, una formidabile opportunità di riscatto per il detenuto. E’ quanto è emerso lo scorso 7 novembre nel corso della giornata dedicata al teatro in carcere “Detenuti, stranieri, attori” organizzata dal Master Immigrazione dell’Università Ca’ Foscari di Venezia. Partendo dalla tesi ormai unanimemente riconosciuta che fare teatro in carcere significa soprattutto creare le premesse per un buon reiserimento nella società, si sono confrontati, tra i relatori, Vito Minoia, direttore della rivista “Catarsi. Teatri delle diversità”, gli esperti di scienze sociali e di teatro Paolo Puppa e Maria Ida Biggi, docenti a Ca’ Foscari e studiosi del teatro. Essi hanno ricordato come la probabilità di recidiva, che normalmente è al 70 per cento, scenda all’8 per cento per i detenuti che si sono messi alla prova come attori durante la pena. L’esperienza italiana del teatro in carcere ebbe inizio nel 1988, a Volterra, con la Compagnia della Fortezza. Da allora ha avuto grande diffusione in Italia e in Europa. “La riforma carceraria italiana , che ha fatto scuola in Europa, portò attività come il teatro nelle carceri e avviò un processo virtuoso di apertura del carcere alla società – ha spiegato Pietro Basso, professore di Sociologia all’Università Ca’ Foscari e coordinatore del Master Immigrazione -. Il

L’esperienza teatrale delle detenute che hanno aderito al progetto “Passi sospesi”

teatro rappresenta una formidabile opportunità di riscatto per il detenuto, il quale comprende il proprio valore e la possibilità di coinvolgere gli altri”. Un risvolto relativamente recente il cui fenomeno è stato analizzato in questo contesto e quello della natura interculturale dell’esperienza teatrale in carcere. Con il cambiamento della popolazione carceraria, infatti, gli spettacoli teatrali hanno visto sulla scena sempre più immigrati. “E’ diventata un’esperienza interculturale, un modo di fare mediazione, inclusione e anche educazione”, ha osservato Fabio Perocco, professore di Sociologia delle diseguaglianze a Ca’ Foscari e coordinatore del Laborato-

Scuola. Quale scelta dopo le medie?

uN CORSO PER AIuTARE GLI INSEGNANTI AD ORIENTARE I RAGAZZI

Q

rio di Ricerca Sociale del Dipartimento di Filosofia e Beni Culturali. E proprio l’analisi concreta di un progetto realizzato negli istituti penitenziari di Venezia, Casa di reclusione femminile di Giudecca, Casa Circondariale di Santa Maria Maggiore di Venezia e Casa circondariale Sat di Giudecca, ha offerto lo spunto per eaminare il rapporto tra carcere e società. A parlare del progetto “Passi sospesi” sono intervenute Gagriella Straffi, direttrice del Carcere femminile di Venezia, e Chiara Ghetti, già docente a Ca’ Foscari e oggi direttrice dell’ufficio esecuzione penale esterna di Venezia, ufficio che si occupa delle misure alternative alla pena carceraria.

“Piscariae Aquae”, il quarto volume sulle valli da pesca

U

n volume per approfondire la conoscenza dell’ambiente lagunare e delle valli da pesca. E’ questo il contenuto della raccolta “Piscariae Aquae -Studi e ricerche del Museo del territorio della Laguna di Venezia”, nello specifico del quarto volume dal titolo “Museo del territorio della Laguna di venezia. Catalogo delle collezioni: gli stampi da caccia” presentato lo scorso 3 novembre al Centro servizi di Mestre, sede della Provincia di Venezia, dall’assessore alla Caccia Mario Dalla Tor e dagli autori dell’opera Giampaolo Rallo e Ludovico Antonini (in foto). Il volume verrà distribuito alle biblioteche e agli enti scientifici che si occupano del tema.

Confcommercio provincia di Venezia Gruppo giovani imprenditori

Spritzzando idee: imprenditori di ultima generazione si confrontano e si raccontano

La locandina del ciclo di incontri

uale scelta dopo la terza media? Scegliere il percorso scolastico da intraprendere dopo la terza media rappresenta per i ragazzi una fase delicata, caratterizzata spesso da dubbi e incertezze. La domanda è di quelle fondamentali che i ragazzi e le famiglie si pongono di questi tempi, in vista della preiscrizione a febbraio. Importanti in questo passaggio possono essere anche i docenti nel processo di orientamento e insieme alle famiglie rivestono un ruolo fondamentale. Partendo da queste premesse la Provincia di Venezia, Servizio Politiche attive per il Lavoro, e Un premio ispirato ai l’Ufficio scolastico valori che hanno territoriale di Venezia, contraddistinto il suo hanno realizzato lavoro: curiosità, serietà un corso di formazio- e la cura per l’umanità ne per gli insegnanti delle scuole secondarie di primo grado con l’obiettivo di consolidare le competenze in tema di orientamento. A partire dallo scorso 30 ottobre e fino al prossimo 28 aprile i docenti si incontrano a Mestre, presso l’Istituto Gritti-Foscari, per approfondire il tema dell’offerta formativa per i giovani, in termini di diritto e doveri ma anche relativamente al contesto nel quale oggi i giovani e la scuola si muovono, agli strumenti operativi utili da applicare anche in classe e nel proprio contesto operativo.

Da sinistra Pierpaolo Dall’Agnola e Elena Bordin di Confcommercio provincia di Venezia. Nella seconda foto Elena Bordin con Alberto Scantamburlo di Confcommercio di Mirano e Annamaria Tomaello vicesindaco di Mirano

L

’appuntamento #SPRITZANDOidee, che si è tenuto a Mirano il 29 ottobre, è segnale deve venire da noi e questa è stata la prima buona occasione utile per stato occasione d’incontro fra imprenditori di ultima generazione e giovani che metterlo in pratica”. I giovani hanno indossato le magliette genovesi della “Città progettano di aprire un’impresa. Moltissimi i giovani che hanno partecipato che non si arrende”. Come nelle passate serate, anche a Mirano un giovane imalla serata organizzata dal Gruppo dei Giovani Imprenditori della Confcommercio prenditore ‘che ce l’ha fatta’ – nel caso, Diego Busato - ha raccontato la propria provinciale di Venezia a Le Clan Art Cafe di Mirano, in pieno centro, accolti dal pa- esperienza, nata dall’ideazione di un prodotto originale e innovativo, in questo drone di casa Mattia e provenienti non solo dal miranese, ma anche dalla Riviera caso un sito per la creazione di loghi, video e molto altro, dedicato alle aziende del Brenta, Chioggia e Cavarzere. che vogliano farsi conoscere (www.youcrea.com). Dopo l’alluvione che nei giorni scorsi ha colpito il Ultima serata All’aperitivo, offerto dalla Confcommercio di Mirano capoluogo ligure, il Gruppo dei Giovani Imprenditori della a Mirano dedicata e dal suo rappresentante dei Giovani Alberto Scantamburlo, hanno partecipato, tra gli altri, l’Assessore alle Attività Confcommercio provinciale di Venezia ha dedicato l’ulti- alla beneficienza Produttive della Provincia di Venezia Lucio Gianni e la ma tappa dell’aperitour alla raccolta di fondi, con offerta per aiutare aiutare libera, per i colleghi alluvionati della città di Genova. “An- gli alluvionati di Genova Vicesindaco di Mirano Annamaria Tomaello. La serata è stata possibile grazie alla sponsorizzazione di Venezi@ cora una volta Non c’è fango che tenga” è il nome dell’iniziativa che, lanciata dall’Ascom di Genova, i giovani di Confcommercio Unione Opportunità, Fidimpresa Veneto, Poletto Girmo, Il Giardino dei Desideri, ImmobiVenezia hanno deciso di veicolare attraverso il fortunato e frequentatissimo evento liare La Miranese, Donna Shoes, L&L Assicurazioni, In & Out. #SPRITZANDOidee non è solo un marchio registrato, ma è diventato anche un format di riferimento a #SPRITZANDOidee, giunto alla 5a tappa. “Crediamo che il valore della solidarietà debba prevalere sui troppi individua- livello nazionale. Lo stanno replicando in altre città italiane: la prima sarà Taranto, lismi che hanno caratterizzato la nostra società negli ultimi anni - dichiara Elena che nel mese di novembre organizzerà eventi gemelli di quelli nati nella provincia Bordin, la presidente provinciale del Gruppo Giovani Imprenditori di Venezia - Il di Venezia.

Home

Iscriviti

Sport Contatti 21 3

Cos’è

Campionati Concluso il campionato provinciale riservato alle categorie giovanili, agonistiche e amatoriali

App Mountain bike, sport in crescita

Scarica

di Giacomo Piran

S

i è concluso anche quest’anno il campionato provinciale di Venezia di mountain bike riservato alle categorie giovanili, agonistiche e amatoriali. La kermesse, organizzata dal comitato di Venezia della Federazione Ciclistica Italiana, si è svolta in quattro prove da aprile fino ad ottobre ottenendo un ottimo successo di presenze. La prima prova “Gran Premio Sportyland”, organizzata dall’Asd Sportyland, si è tenuta il 27 aprile a Ottava Presa di San Stino di Livenza, con i ciclisti che hanno percorso varie volte il circuito permanente interamente sterrato che misura I campioni premiati (foto Billiani) 8 km. La seconda tappa è stata l’8’ edizione del “Trofeo sotto la Torre”, promossa dal e del bosco Nordio. Le premiazioni sono state Velociraptors) nelle Junior Femminili, Anna Team Velociraptors e svoltasi il 25 maggio a il 19 ottobre, in occasione dell’ultima gara a Lirussi (Team Velociraptors) nelle Allieve, Torre di Mosto sulla distanza dei 34 km, lun- Sant’Anna di Chioggia, con la partecipazione Oscar Crescini (Team Velociraptors) negli Algo un circuito sviluppato sull’argine del fiume dei vertici provinciali della Fci: il presidente lievi, Alessandro Berton (Team Velociraptors) Livenza. La terza tappa, la 14’ edizione del Gianpietro Bonato, il vicepresidente Sandro negli Esordienti Maschili, Gaia Pagotto (Team Back “Trofeo tra Livenza e Malgher” organizzata Bettuolo, i consiglieri Fabio Zanuzzi e Cristia- Velociraptors) nelle Esordienti Femminili, Luca di Adria dal Mtb Club La Perla Verde, si è svolta il no Bettarello, affiancati dall’organizzatore del Peruzzato (Team Bellato) nei Masterelite, Ric28 settembre a San Stino di Livenza su un Trofeo d’Autunno, Luciano Martellozzo. Questi cardo Moro (Team Velociraptors) nei Master Un modo semplice ed Scegli periodo circuito di 8,5 km lungo gli argini del fiume sono i campioni provinciali di mountain bike 1, Luca Salmasi (Zero Absolute) nei Master 2, ULTIMA EDIZIONE efficace leggere 2014per suddivisi per categoria: Simone Segat Luca Kogler (Uc Fpt) nei Master 3, Gianfranco Livenza. La 2014 quarta e ultima tappa, il “12’ Febbraio ciascuna delle 14 edizioni (Torpado Factory Team) negli Open Maschili, Mariuzzo (Uc Fpt) nei Master 4, Francesco Trofeo Club Alessandra il Sorriso” organizzato 2014 Gennaio 2013 Dicembre (Uc Fpt) nella Femminile, Franzo (Mtb Club La Perla Verde) nei Master dall’Asd Alessandra Sorriso Bike Team, side è LaAlessandra Piazza,Teso ovunque 2013 Novembre Andrea Roccon (Mtb Club La Perla Verde) ne- 5, Stefano Masotti (Mtb Club La Perle Verde) disputata il 19 ottobre Sant’Anna di Chioggia tu sia! L’archivio storico 2013 Ottobre gli Junior Maschili, Beatrice Prataviera (Team nei Master 6. su un circuito2013 di Settembre 8 km all’interno della pineta delle uscite e delle

newS Eventi

il Giro d’italia Sbarca nel miraneSe

Da oggi l’informazione localeI sempre con te

Leggi LaPiazza

2013 Agosto

edizioni permette di approfondire le notizie umana Reyer e comune di Alleghe nel modo più completo. partnerSHip fra Sport e turiSmo

l Giro d’Italia 2015 sbarca in provincia di Venezia, per la precisione a Jesolo. L’ufficialità è arrivata ad inizio ottobre, quando l’organizzazione della “Corsa Rosa” legata alla Gazzetta dello Sport ha svelato il percorso dell’edizione del prossimo anno. La tappa in questione è la tredicesima: Montecchio Maggiore – Jesolo di 153 chilometri tutti pianeggianti e che quindi si preannuncia adatta ai velocisti. La carovana rosa arriverà a Jesolo dopo aver attraversato il Vicentino, l’Alta Padovana e tutta la zona del Miranese, entrando a Santa Maria di Sala e proseguendo per Mirano, Spinea, Chirignago, Mestre per poi puntare verso il mare di Jesolo. Altre tre sono le tappe previste nel prossimo Giro d’Italia che riguardano il Veneto. Si tratta della 12’ tappa Imola – Vicenza di 190 km (media montagna) in programma il Back 21 maggio, la 14’ tappa Treviso - Valdobbiadene (cronometro individuale) di 59,2 km App in programma il 23 maggio e la 15’ tappa Marostica – Madonna di Campiglio di 165 km (alta montagna) in programma il 24 maggio. Il Giro d’Italia 2015 partirà sabato LaPiazzaApp 9 maggio da Sanremo per chiudersièil 31 maggio a Milano, sede dell’Expo. Le tappe venete sono stateinformazione anche presentate inlocale una conferenza stampa nella sede della Regione Veneto, alla presenza del Presidente della affiancato dall’intera Giunin tempo reale, Regione Luca Zaia Entro l’estate i lavori per la messa ta e del Direttore del Giro, Mauro Vegni. La 98esima edizione “Corsa rosa” conta in sicurezzadella di via provinciale con notizie sempre 21 tappe per 3481 km totali. G.P.

Notizie in evidenza

aggiornate. Apri LaPiazzaApp e rimani aggiornato sulle notizie della tua zona!

Dopo anni di promesse potrebbero venire esaudite le richieste dei res 14-04-2014 | Un 2014 di lavori per migliorare la sicurezza stradale di via Provinciale, il lungo rettilineo che unisce la città alla frazione di Corte. Il cantiere tanto atteso, secondo i programmi, dovrebbe aprire entro l’estate, di tre nuovi “piagni” (ovvero i ponticelli che collegano via Provinciale alla

L

’Umana Reyer ed il comune di Alleghe rinnovano la partnership per altri tre anni. Grazie al coinvolgimento Home Iscriviti Cos’è Contatti Back dell’amministrazione locale e del App Consorzio degli Operatori Turistici, la località bellunese, già sede DIVENTA REPORTER del precampionato estivo nelle ultime tre stagioni, sarà infatti partner della società orogranata anche per il lità montana bellunese e la città di Venezia Sei sul luogo prossimo triennio. La squadra Umana Reyer, già accomunate da storia, tradizione e flussi della notizia? Carica foto e video da qualche anno, si trasferisce una settimana turistici. Alleghe rappresenta un’eccellenza vesu laPiazza app. Vuoi segnalare una ad Alleghe per il ritiro prestagionale; il comuneta e questo lo abbiamo potuto constatare La Piazza viene notizia? Ti trovi sul ne è partner della squadra anche in virtù di anche attraverso una accoglienza che ci ha recapitata a casa tua, una sponsorizzazione. Prima dell’inizio del fatto sentire sempre come se fossimo a casa. luogo della notizia desideri la puoi campionato Alleghe mette a disposizione ma le se Unitamente a questo e a una grandissima e ne sei testimone? trovare anche in molte strutture sportive dove i giocatori si allenano sintonia sotto molti punti vista, l’amminiInviaci la tua foto o e dove fanno la prima partita amichevole: strazione ci ha sempre messo attività commerciali e a disposizione il tuo video e diventa quindi la prima uscita ufficiale della squadra. strutture sportive di primo livello che ci hanno sempre gratuitamente! reporter della tua Il comune, 3 anni fa, per ospitare la squadra, consentito lavorare alil meglio in precampioCerca nella dimappa zona! ha fatto dei lavori di adeguamento e manu- nato”. “Il binomio Alleghe-Umana Reyer, che punto più vicino a te. tenzione. Per celebrare questa partnership è è il simbolo sportivo della città di Venezia, si stato fatto anche un gemellaggio tra la Reyer sta rivelando una scelta vincente – il come la squadra di Hokey Alleghe: i capitani delle mento del Presidente degli Operatori Turistici due formazioni si sono scambiati una maglia di Alleghe e Caprile Giuseppe Crupi, presente ufficiale, i giagliardetti, una mazza da hockey al Palasport Taliercio in occasione dell’esordio e un pallone da basket. “E’ con soddisfazione casalingo assieme al Sindaco di Alleghe Siro che annunciamo il rinnovo di questo accordo De Biasio e all’assessore allo Sport Michele 1994 - 2014 – dice il direttore sportivo dell’Umana Reyer De Toni – i primi fruitori dei nostri servizi sono Federico Casarin – si rafforza infatti la siner- infatti veneziani che quando sono ad Alleghe gia con Alleghe, che per noi si conferma punto si sentono a casa propria e altrettanto cerchiadi riferimento per il ritiro precampionato. Quel- mo di fare con l’Umana Reyer. Siamo quindi lo tra Alleghe e l’Umana Reyer è un rapporto felici che questa partnership possa continuare che è cresciuto in questi anni, fortificando anche per padova il futuro che ci auguriamo ricco di Via Lisbona, 10 - Padova Tel. 049 8704884 - www.givemotions.it • info@givemotions.it R.P. una sinergia che lega ancora di più la loca- soddisfazioni per entrambi”.

Dove trovi LaPiazza

Diventa Reporter

iscriviti

riprendi

Come scaricare l’App:

dal sito www.lapiazzaweb.it &

L’informazione locale a casa tua

22 Sport

Sport 3

Campionati Concluso il campionato provinciale riservato alle categorie giovanili, agonistiche Campionati e amatoriali Concluso il campionato provinciale riservato alle

Mountain bike, sport Mountain in crescita bike, di Giacomo Piran

di Giacomo Piran

newS

S

i è concluso anche quest’anno il campionato provinciale di Venezia di mountain bike riservato alle categorie giovanili, agonistiche e amatoriali. La kermesse, organizzata dal comitato di Venezia della Federazione Ciclistica Italiana, si è svolta in quattro prove da aprile fino ad ottobre ottenendo un ottimo successo di presenze. La prima prova “Gran Premio Sportyland”, organizzata dall’Asd Sportyland, si è tenuta il 27 aprile a Ottava Presa di San Stino di Livenza, con i ciclisti che hanno percorso varie volte il circuito permanente interamente sterrato che misura 8 km. La seconda tappa è stata l’8’ edizione del “Trofeo sotto la Torre”, promossa dal Team Velociraptors e svoltasi il 25 maggio a Torre di Mosto sulla distanza dei 34 km, lungo un circuito sviluppato sull’argine del fiume Livenza. La terza tappa, la 14’ edizione del “Trofeo tra Livenza e Malgher” organizzata dal Mtb Club La Perla Verde, si è svolta il 28 settembre a San Stino di Livenza su un circuito di 8,5 km lungo gli argini del fiume Livenza. La quarta e ultima tappa, il “12’ Trofeo Club Alessandra il Sorriso” organizzato dall’Asd Alessandra Sorriso Bike Team, si è disputata il 19 ottobre Sant’Anna di Chioggia su un circuito di 8 km all’interno della pineta

S I

I campioni premiati (foto Billiani) e del bosco Nordio. Le premiazioni sono state il 19 ottobre, in occasione dell’ultima gara a Sant’Anna di Chioggia, con la partecipazione dei vertici provinciali della Fci: il presidente Gianpietro Bonato, il vicepresidente Sandro Bettuolo, i consiglieri Fabio Zanuzzi e Cristiano Bettarello, affiancati dall’organizzatore del Trofeo d’Autunno, Luciano Martellozzo. Questi sono i campioni provinciali di mountain bike 2014 suddivisi per categoria: Simone Segat (Torpado Factory Team) negli Open Maschili, Alessandra Teso (Uc Fpt) nella Femminile, Andrea Roccon (Mtb Club La Perla Verde) negli Junior Maschili, Beatrice Prataviera (Team

Velociraptors) nelle Junior Femminili, Anna Lirussi (Team Velociraptors) nelle Allieve, Oscar Crescini (Team Velociraptors) negli Allievi, Alessandro Berton (Team Velociraptors) negli Esordienti Maschili, Gaia Pagotto (Team Velociraptors) nelle Esordienti Femminili, Luca Peruzzato (Team Bellato) nei Masterelite, Riccardo Moro (Team Velociraptors) nei Master 1, Luca Salmasi (Zero Absolute) nei Master 2, Luca Kogler (Uc Fpt) nei Master 3, Gianfranco Mariuzzo (Uc Fpt) nei Master 4, Francesco Franzo (Mtb Club La Perla Verde) nei Master 5, Stefano Masotti (Mtb Club La Perle Verde) nei Master 6.

umana Reyer e comune di Alleghe

partnerSHip fra Sport e turiSmo

L

’Umana Reyer ed il comune di Alleghe rinnovano ATTIVO TUTTI I GIORNI DALLE 9:00 ALLE 20:00 la partnership per altri tre anni. Grazie al coinvolgimento dell’amministrazione locale e del Consorzio degli Operatori Turistici, la località bellunese, già sede del precampionato estivo nelle ultime tre stagioni, sarà infatti partner della società orogranata anche per il lità montana bellunese e la città di Venezia prossimo triennio. La squadra Umana Reyer, già accomunate da storia, tradizione e flussi da qualche anno, si trasferisce una settimana turistici. Alleghe rappresenta un’eccellenza vead Alleghe per il ritiro prestagionale; il comu- neta e questo lo abbiamo potuto constatare ne è partner della squadra anche in virtù di anche attraverso una accoglienza che ci ha una sponsorizzazione. Prima dell’inizio del fatto sentire sempre come se fossimo a casa. campionato Alleghe mette a disposizione le Unitamente a questo e a una grandissima strutture sportive dove i giocatori si allenano sintonia sotto molti punti vista, l’amminie dove fanno la prima partita amichevole: strazione ci ha sempre messo a disposizione quindi la prima uscita ufficiale della squadra. strutture sportive di primo livello che ci hanno Il comune, 3 anni fa, per ospitare la squadra, consentito di lavorare al meglio in precampioha fatto dei lavori di adeguamento e manu- nato”. “Il binomio Alleghe-Umana Reyer, che tenzione. Per celebrare questa partnership è è il simbolo sportivo della città di Venezia, si stato fatto anche un gemellaggio tra la Reyer sta rivelando una scelta vincente – il come la squadra di Hokey Alleghe: i capitani delle mento del Presidente degli Operatori Turistici due formazioni si sono scambiati una maglia di Alleghe e Caprile Giuseppe Crupi, presente ufficiale, i giagliardetti, una mazza da hockey al Palasport Taliercio in occasione dell’esordio e un pallone da basket. “E’ con soddisfazione casalingo assieme al Sindaco di Alleghe Siro che annunciamo il rinnovo di questo accordo De Biasio e all’assessore allo Sport Michele – dice il direttore sportivo dell’Umana Reyer De Toni – i primi fruitori dei nostri servizi sono Federico Casarin – si rafforza infatti la siner- infatti veneziani che quando sono ad Alleghe gia con Alleghe, che per noi si conferma punto si sentono a casa propria e altrettanto cerchiadi riferimento per il ritiro precampionato. Quel- mo di fare con l’Umana Reyer. Siamo quindi lo tra Alleghe e l’Umana Reyer è un rapporto felici che questa partnership possa continuare I prezzo sono ivaincompresa - finanziamento max 11,54% taeg max teg max 14,48% che è cresciuto questi anni, fortificandoal tananche per il futuro che ci16,69% auguriamo ricco di - imposta di bollo all'erogazione di € 14,62 - spese incasso rate € 1,5 solo importi superiori a € 1.600 comunicazioni periodiche: € 0,70 / annuale per modalità cartacea, gratuita per R.P. dei prodotti sono puramente indicative. una sinergia che lega+ancora di più la locasoddisfazioni per entrambi”. modalità elettronica € 1,81 per imposta di bollo - salvo approvazione finanziaria - le immagini

i è concluso anche quest’anno il campionato provinciale di Venezia di mountain Eventi bike riservato alle categorie giovanili, agonistiche il Giro e amatoriali. d’italia La kermesse, Sbarca organel miraneSe nizzata dal comitato di Venezia della Federazionel Ciclistica Giro d’Italia Italiana, 2015 si èsbarca svolta in quattro provincia provedidaVenezia, aprile finoperad laottobre precisione ottenendo a Jesolo. un ottimoL’uffi successo cialità èdi arrivata presenze.adLainizio primaottobre, provaquando “Gran l’organizzazione Premio Sportyland”, della organizzata “Corsa Rosa” dall’Asd legata Sportyland, alla Gazzetta si èdello tenuta Sport il 27 ha aprile svelato a Ottava il percorso Presadell’edizione di San Stinodel di Livenza, prossimocon anno. i ciclisti La tappa che hanno in questione percorsoèvarie la tredicesima: volte il circuito Monpermanente tecchio Maggiore interamente – Jesolo sterrato di 153 chechilometri misura I campioni p 8 tutti km. pianeggianti La seconda tappa e che quindi è statasil’8’ preannuncia ediziodel bosco Le premiazioni sono state Velocirapt neadatta del “Trofeo ai velocisti. sotto la La Torre”, carovana promossa rosa arriverà dal aeJesolo dopoNordio. aver attraversato il Vicentino, 19 ottobre, in occasione gara a Lirussi (T Team l’AltaVelociraptors Padovana ee tutta svoltasi la zona il 25 del maggio Miranese, a il entrando a Santa Maria didell’ultima Sala e proseOscar Cre Sant’Anna di Chioggia, la partecipazione Torre guendo di Mosto per Mirano, sulla distanza Spinea, deiChirignago, 34 km, lun-Mestre per poi puntare versocon il mare di Jesolo. lievi, Aless provinciali della Fci:il Veneto. il presidente goAltre un circuito tre sono sviluppato le tappesull’argine previste nel del fiprossimo ume dei Girovertici d’Italia che riguardano Si negli Esor Bonato, il vicepresidente Sandro Livenza. tratta della La terza 12’ tappa, tappa Imola la 14’–edizione Vicenzadel di 190Gianpietro km (media montagna) in programma il Velocirapt Bettuolo, i consiglieri Fabio Zanuzzi e Cristia“Trofeo 21 maggio, tra Livenza la 14’e tappa Malgher” Treviso organizzata - Valdobbiadene (cronometro individuale) di 59,2 km no Bettarello, affiancatididall’organizzatore dalin Mtb programma Club La ilPerla 23 maggio Verde, esi laè 15’ svolta tappa il Marostica – Madonna Campiglio di 165del Peruzzato 28kmsettembre a San Stino di Livenza suil 24 un maggio. Trofeo d’Autunno, Luciano Martellozzo. Questi cardo Mo (alta montagna) in programma Il Giro d’Italia 2015 partirà sabato sono i acampioni di mountain bike 1, Luca Sa circuito di 8,5dakm lungo gliperargini del fiume 9 maggio Sanremo chiudersi il 31 maggio Milano, provinciali sede dell’Expo. Le tappe 2014 suddivisi categoria: Simone Segat Luca Kogle Livenza. quarta ultimapresentate tappa, il in“12’ venete La sono stateeanche una conferenza stampapernella sede della Regione (Torpado Team) Open Maschili, Mariuzzo Trofeo Cluballa Alessandra organizzato Veneto, presenzail Sorriso” del Presidente della Regione LucaFactory Zaia affi ancatonegli dall’intera GiunAlessandra Teso (Uc nellarosa” Femminile, Franzo (M dall’Asd Sorriso Team, si èLa 98esima ta e delAlessandra Direttore del Giro,Bike Mauro Vegni. edizione dellaFpt) “Corsa conta disputata 21 tappe il 19 perottobre 3481 Sant’Anna km totali. di Chioggia Andrea Roccon (Mtb Club La Perla Verde) G.P.ne- 5, Stefano su un circuito di 8 km all’interno della pineta gli Junior Maschili, Beatrice Prataviera (Team nei Maste umana Reyer e comune di Alleghe

partnerSHip fra Sport e turiSmo

L

’Umana Reyer ed il comune di Alleghe rinnovano la partnership per altri tre anni. Grazie al coinvolgimento dell’amministrazione locale e del Consorzio degli Operatori Turistici, la località bellunese, già sede del precampionato estivo nelle ultime tre stagioni, sarà infatti partner della società orogranata anche per il prossimo triennio. La squadra Umana Reyer, da qualche anno, si trasferisce una settimana ad Alleghe per il ritiro prestagionale; il comune è partner della squadra anche in virtù di una sponsorizzazione. Prima dell’inizio del campionato Alleghe mette a disposizione le strutture sportive dove i giocatori si allenano e dove fanno la prima partita amichevole: quindi la prima uscita ufficiale della squadra. Il comune, 3 anni fa, per ospitare la squadra, ha fatto dei lavori di adeguamento e manutenzione. Per celebrare questa partnership è stato fatto anche un gemellaggio tra la Reyer e la squadra di Hokey Alleghe: i capitani delle due formazioni si sono scambiati una maglia ufficiale, i giagliardetti, una mazza da hockey e un pallone da basket. “E’ con soddisfazione che annunciamo il rinnovo di questo accordo – dice il direttore sportivo dell’Umana Reyer Federico Casarin – si rafforza infatti la sinergia con Alleghe, che per noi si conferma punto di riferimento per il ritiro precampionato. Quello tra Alleghe e l’Umana Reyer è un rapporto che è cresciuto in questi anni, fortificando una sinergia che lega ancora di più la loca-

lità montana bellunese e la città di Venezia già accomunate da storia, tradizione e flussi turistici. Alleghe rappresenta un’eccellenza veneta e questo lo abbiamo potuto constatare anche attraverso una accoglienza che ci ha fatto sentire sempre come se fossimo a casa. Unitamente a questo e a una grandissima sintonia sotto molti punti vista, l’amministrazione ci ha sempre messo a disposizione strutture sportive di primo livello che ci hanno consentito di lavorare al meglio in precampionato”. “Il binomio Alleghe-Umana Reyer, che è il simbolo sportivo della città di Venezia, si sta rivelando una scelta vincente – il commento del Presidente degli Operatori Turistici di Alleghe e Caprile Giuseppe Crupi, presente al Palasport Taliercio in occasione dell’esordio casalingo assieme al Sindaco di Alleghe Siro De Biasio e all’assessore allo Sport Michele De Toni – i primi fruitori dei nostri servizi sono infatti veneziani che quando sono ad Alleghe si sentono a casa propria e altrettanto cerchiamo di fare con l’Umana Reyer. Siamo quindi felici che questa partnership possa continuare anche per il futuro che ci auguriamo ricco di R.P. soddisfazioni per entrambi”.

Villa Momi’s

ristorante·pizzeria

ì

Due sale separate in due piani. Giardino estivo. Oltre 300 posti a sedere. Locale rustico in chiave moderna unico nel suo genere, immerso nel verde.

siamo presenti su www.villamomis.it

Cavarzere (VE) Loc.Santa Maria 3B Tel. 0426 53538 chiuso il lunediì

24 1

IL VENETO

in PRIMO PIANO

Tendenze In aumento gli “under 35” nei campi, competenti e preparati

Il richiamo della terra per i giovani veneti

Massimo Bressan: “C’è da lavorare e dobbiamo vedercela con il maltempo, ma le soddisfazioni non mancano” di Nicola Stievano ziato a lavorare in fabbrica, poi ha sentito il richiamo della campagna e si è dedicato all’azienda. Per i suoi figli immaginava un futuro diverso dal suo. Pensava che una volta completati gli studi si sarebbero trovati un posto di lavoro, un’occupazione diversa dalla sua. Invece sia Massimo che il fratello Filippo ad un certo punto hanno deciso di continuare l’attività di famiglia. Da una decina d’anni anche la mamma Maria, una volta perso il lavoro da magliaia, affianca il marito e i figli nelle incombenze quotidiane in azienda.“I miei avrebbero voluto che mi trovassi un posticino, un impiego diverso dal loro – continua Massimo – ma ad un certo punto ho sentito che il mio posto era qui. La nostra è stata una vocazione maturata giorno dopo giorno”. Dopo la maturità scientifica e qualche anno di università, alla facoltà agraria a Padova, nel 2009, sceglie di affiancare il papà Luciano. Anche il fratello Filippo, 27 anni, accantona la carriera di geometra e si dedica all’agricoltura. Continua così una tradizione di successo nel settore ortofrutticolo e l’ingresso dei giovani fratelli Bressan nella gestione contribuisce a portare anche una ventata di novità. Accanto alla coltivazione di ortaggi e frutta di stagione, in particolare meloni, angurie, zucche, zucchine, melanzane, peperoni e insalate, oltre ad altri prodotti in quantità minori come patate e pomodori,

il dibattito L’attivista indiana vandana Shiva ospite nel padovano

“dall’amore per la terra abbondanza e biodiverSitÀ”

“L Massimo Bressan Massimo si occupa personalmente della vendita diretta. L’azienda apre un proprio spaccio che incontra subito l’interesse dei consumatori. Il giovane imprenditore si occupa anche dell’irrigazione e dei trattamenti in campo e tiene i rapporti con i fornitori e i clienti. “Le soddisfazioni non mancano – aggiunge Bressan - ma sono tanti anche i problemi da risolvere quotidianamente, oltre a qualche emergenza causata dal maltempo e da alcuni allagamenti, fino alla tromba d’aria del mese scorso. I suoi prodotti finiscono anche sugli scaffali della grande distribuzione e per la trasformazione in sottoli e sottaceti. “E’ il frutto del nostro lavoro e ne andiamo fieri”, conclude il giovane agricoltore.

Via Corsivola, 11/D Bojon di Campolongo Maggiore (VE) tel. 049 9725171 cell. 340 7917703 - 335 7283091 miottoeros91@gmail.com

’amore per la terra porta abbondanza e biodiversità, l’agricoltura industriale legata alla mentalità della mono cultura, dei pesticidi e degli Ogm, genera paura e totalitarismo”. Parole forti e schiette, che continuano a provocare discussioni e polemiche, quelle pronunciate da Vandana Shiva, autorevole attivista indiana impegnata nella battaglia per un’agricoltura sostenibile, durante la visita nel padovano, in città e a Bagnoli di Sopra, per i trent’anni della cooperativa bio El Tamiso. Scelta come “ambassarod” di Expo, Vandana Shiva è da decenni in prima linea nel contrasto al monopolio delle multinazionali sulle coltivazioni e sui semi, soprattutto nei Paesi in via di sviluppo “Chi diffonde i pesticidi e gli Ogm ha un atteggiamento bellicoso e distruttivo. – ha detto a Bagnoli - L’agricoltura industriale produce cibo più povero, carico di tossine, ma soprattutto commodities. I prodotti che coltiva non servono per l’alimentazione ma per i biocarburanti e l’industria dei mangimi. Non è vero che gli Ogm nutrono il pianeta, l’agricoltura industriale copre appena il 30 per cento del fabbisogno di cibo nel mondo, il resto viene dai piccoli agricoltori e dagli orti familiari. E’ questo il patrimonio che dobbiamo difendere. Abbiamo misurato la vera ricchezza dell’agricoltura che si preoccupa di custodire la terra e garantisce giustizia per le comunità rurali. Il contadino che ha la sovranità sulle sementi ha dieci volte il reddito di chi deve sottostare all’industria”. Una posizione che trova molti consensi ma che non manca di sollevare reazioni contrastanti.

Consegna questo coupon per avere uno sconto del 10% su tutti i prodotti (Esclusi quelli già in offerta)

(Esclusi quelli già in

su t u tti

I

n questi ultimi anni ha dovuto fare i conti con la grandine, gli allagamenti e le trombe d’aria. Ma non si è mai arreso. Massimo Bressan, 31 anni, è il volto nuovo dell’agricoltura veneta. E’ uno dei giovani che hanno scelto di lavorare in campagna, spesso dopo un percorso di studi. Sono preparati, conoscono le lingue straniere, usano internet e facebook come i loro coetanei e stanno portando una boccata d’ossigeno al settore primario dopo anni di progressivo calo di aziende. Massimo è uno di loro, si occupa dell’azienda ortofrutticola a Taglie di Santa Margherita d’Adige, nella Bassa Padovana. La sua è una vocazione maturata in famiglia, a contatto con il papà Luciano e i nonni Marcello e Dina. “Fin da piccolissimo – ricorda Bressan, 31 anni – vedevo i miei lavorare con passione in campagna, dedicarsi ai loro prodotti, condividere le soddisfazioni e le preoccupazioni di questo lavoro. A tavola si è sempre parlato molto, è sempre stato il momento per condividere i risultati o le delusioni della giornata appena trascorsa, per fare progetti, per discutere e confrontarsi. Così la passione per questo lavoro mi è entrata dentro e non mi ha lasciato più”. Sono stati i nonni Marcello e Dina ad avviare l’attività di coltivazione di ortaggi e oggi l’azienda conta venti ettari di proprietà e altri venti in affitto. Luciano, il papà di Massimo, aveva ini-

ip

rodotti

Il Veneto in primo piano 25 1 Prodotti ittici Qualità, tipicità e qualche leccornia bizzarra come le moéche

Il mare e il pescato sono una risorsa economica preziosa La novità in Polesine: il pescaturismo, una attività assolutamente sostenibile dal punto di vista dell’impatto ambientale di Maria Pavan e Lorenzo Zoli

S

e la terra veneta da buoni frutti e i giovani tornano ad investirvi le loro vite, anche il mare non scherza e moltissimi sono i prodotti ittici d’eccellenza della nostra regione. Regione che quest’anno ha pure promosso la manifestazione “Dal mare alla Piazza”, vera e propria festa del pescato e dei pescatori delle marinerie venete ospitati dalle amministrazioni locali dell’entroterra coinvolte nel progetto. Ma già il rodigino lo scorso anno aveva iniziato a promuovere il suo pesce con il progetto “Pesca amica”, una scommessa da rilanciare perchè i prodotti del mare sono davvero eccellenti. Dal Delta arriva “l’oro nero di Scardovari”, le cozze e le vongole veraci frutto della miticoltura sorta nella Sacca di Scardovari verso la fine degli anni 60. A tutt’oggi l’allevamento si sviluppa su un’estensione di 150.000 metri

vini

quadrati, con un potenziale produttivo di 40.000 quintali annui e con un numero di addetti che sfiora le 400 unità. L’alto livello qualitativo di questi mitili, frutto anche della particolare cura prestata durante le fasi di allevamento dai pescatori Polesani, ha permesso, in questi ultimi anni di promuovere il prodotto anche in ambito Europeo. Dal punto di vista occupazionale, l’attività di molluschicoltura ha assunto una fondamentale importanza in Polesine, tanto che attualmente il Consorzio Cooperative Pescatori del Polesine, con i propri addetti, è la maggiore azienda, in termini di occupati, nella Provincia di Rovigo. Altro prodotto di nicchia dal mare sono le moéche e masenéte: ricercate specialità della cucina veneziana. Moéca è il nome che i veneziani hanno dato al granchio verde della specie Carcinus moenas, quando esso

arriva al culmine della fase di muta, con la perdita della sua corazza e prima che, in poche ore, a contatto con l’acqua salmastra o salata, se la ricostruisca. È in queste poche ore che la moéca diventa una preziosa leccornia. Ma sono tutti i prodotti ittici ad essere eccellenti e lo dimostra la grande valenza economica del mercato ittico di Chioggia, punto di riferimento per tutti i migliori chef. Oggi poi Il pescaturismo è una della nuove risorse e tipicità del Polesine. Un gruppo di appassionati di pesca, spesso stranieri, portati lungo il Po in barca da un esperto che sa dove trovare le prede migliori, come garantire una giornata di catture e assicurarsi il ritorno e un positivo passaparola. Ricadute positive per il territorio, insomma, e una attività assolutamente sostenibile dal punto di vista dell’impatto am-

bientale: i pescasportivi dopo la cattura liberano nuovamente il pesce. C’è un però. Bello grosso. Questa attività è insidiata dai pescatori abusivi del Po. Stranieri, spesso romeni o ungheresi, senza licenza. Si accampano lungo le rive, pescano con l’elettricità, o stendendo reti di centinaia di metri con migliaia di ami. Metodi proibiti. Devastano il fiume, impoveriscono l’ecosistema. Ma le risorse per combatterli sono poche. Un danno per i pescaturisti, ma anche per chi fa della pesca una professione. “Questa è concorrenza sleale – racconta un pescatore – E il danno peggiore non è tanto questo, ma il fatto che l’ecosistema viene costantemente impoverito”. Il rischio è che una tipicità e un valore aggiunto del territorio, oltre che un settore che potrebbe dare lavoro a tanti giovani, sia devastato ancora prima di svilupparsi.

Le prodizioni di qualità

liSon pramaGGiore, biancHi di preStiGio internazionale

F

controllata Venezia (Doc) che raggruppa i marchi Lison-Pramaggiore e Piave e delle denominazioni di origine controllata e garantita (Docg), Lison e Malanotte del Piave, comprende i vitigni di numerose uve: Bianco di Lison e Pramaggiore, Cabernet, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Carmenère, Chardonnay, Incrocio Manzoni, Lison Classico, Malbech, Merlot, Pinot Grigio, Raboso del Piave e veronese, Refosco dal peduncolo rosso, Rosato Doc Venezia, Rosso Doc di Lison-Pramaggiore e, ancora, Sauvignon, Spumante Doc di Lison-Pramaggiore e Verduzzo friulano e trevigiano. Il Lison Docg o Tai; il Merlot e il Cabernet sono A.A. stati i primi vini nel 1972 a dare origine al prestigioso marchio “Docs Lison Pramaggiore”.

photo a. f. dobici contentstudio.it

ra le eccellenze dell’agro alimentare veneziano c’è il vino. Fra i più apprezzati quelli dell’area del Veneto Orientale il Lison Pramaggiore e i vini dell’area del Veneto Orientale. I vini sono tutelati dal “Consorzio vini Venezia” nato nel 2011 dalla volontà del Consorzio volontario tutela vini doc di Lison Pramaggiore e del Consorzio tutela vini del Piave Doc. Purtroppo la qualità del vino bianco che è uscito dalla vendemmia di quest’anno, a causa dell’estate fredda, in certe aree ha procurato dei problemi. Per fortuna però alla fine un settembre caldo, ha permesso un recupero di gradazione, sotto questo punto di vista i danni sono stati limitati. Il Consorzio volontario per la tutela dei vini delle denominazioni di origine

musiche e libretto

regia

versione italiana

GÉRARD PRESGURVIC

GIULIANO PEPARINI P PARINI

VINCENZO INCENZO

26 1 Il Veneto in primo piano Enti locali Rinnovati i consigli provinciali ma Venezia resta al palo

Nuovi volti in provincia, qualche colpo basso a sorpresa Padova e Rovigo eleggono le nuove “province”, per la Città Metropolitana, invece, tutto fermo o quasi di Alessandro Abbadir e Lorenzo Zoli

N

La più penalizzata sarà appunto l’area, ell’area attuale della provincia di Venezia che dovrebbe costituirsi in di quella che ancora è la Provincia di Ve“Città Metropolitana” a causa del nezia, destinata a diventare Città metropocommissariamento del Comune di Venezia litana dal primo gennaio 2015, che dovrà (in seguito all’arresto del sindaco Giorgio rinunciare a 2.270.752 euro. Sulla questione della Città MetropolitaOrsoni e la conseguente decadenza della giunta), l’iter che dovrebbe vedere la nasci- na di Venezia era intervenuto nelle scorse ta della nuova realtà per ora procede lentis- settimane il sottosegretario all’Economia simo. Iter o meno, la spending review ha Pierpaolo Baretta. “La Città metropolitana di Venezia – già colpito tutte le Province del Veneto. Ha ha detto Baretta - non colpito in particolare potrà coincidere con quella dell’area di Ve- Sottosegretario nezia. Complessiva- Baretta: “Qui occorre l’attuale provincia, bisogna allargare i mente saranno pari a pensare in grande suoi confini. E intanto 8.835.685 (all’inter- non solo chiedere togliere di mezzo la no di una sforbiciata finanziamenti” questione della sepacomplessiva di 100 milioni) i contributi alla finanza pubblica razione fra Venezia e Mestre, che ci porta che le amministrazioni della nostra regione fuori strada. ”Non si può pensare localmendovranno sborsare allo Stato, “a seguito te, l’obiettivo è la Città Metropolitana. Si del progressivo venir meno delle elezioni dovrà interloquire con lo Stato e le grandi provinciali e per la riduzione dei costi della istituzioni, non chiedere finanziamenti. Qui politica, per la gratuità delle attività svolte bisogna pensare in grande, non esistono dai componenti degli organi delle Province”. alternative”.

ROVIGO ELEGGE A SORPRESA TROMBINI

Si potrebbe dire che ha vinto lo sfavorito. E sarebbe vero, ma sino a un certo punto. Perché se da un lato è vero che i numeri in teoria nella corsa alla Provincia avrebbero dovuto premiare Nicola Garbellini, Pd, sindaco di Canaro, dall’altro è innegabile che agli osservatori attenti della scena politica non era sfuggito l’aspetto poi rivelatosi determinante: laddove il centrosinistra si rivelava come spesso accade diviso, litigioso, malmostoso, il centrodestra zitto zitto si è compattato e ha presentato una lista compatta. Tutti raccolti attorno a Marco Trombini, primo cittadino di Ceneselli, indipendente ma di estrazione non certo sinistrorsa. E il risultato è stato chiaro che più chiaro non si potrebbe. In consiglio maggio-ranza a Pd e soci, a dimostrazione che i numeri erano quelli. Ma sul voto al presidente, colpo di sce-

na: vince Trombini. Se si tiene conto che per la prima volta non votavano i cittadini, ma solo amministratori e politici è evidente che Garbellini è stato impallinato dal voto disgiunto. Tanti della sua area, per dirla brutalmente, lo hanno fatto scientemente perdere. Lui non fa drammi. Ma un aspetto è innegabile: dalle scor-

se primarie per le Politiche il Pd a Rovigo è una giungla. Una situazione intricata nella quale rischia di non guadagnarci nessuno. Loro, però, i diretti interessati, non sembrano accorgersene. E così, per la prima volta, la Pro-vincia cambia bandiera. A pochi mesi dal voto per Rovigo. Ci penseranno su? Non è garantito.

PADOvA DELEGHE A TuTTI I CONSIGLIERI PROvINCIALI SORANZO, PRESIDENTE DELLE “LARGHE INTESE”

P

rovincia di Padova, si volta pagina all’insegna di una coalizione trasversale per la gestione dell’ente. A vincere la sfida elettorale, riservata a sindaci e consiglieri comunali, è stato Enoch Soranzo, primo cittadino di Selvazzano, alla guida di un gruppo nato dalle larghe intese fra centrodestra e centrosinistra. E proprio per rimarcare il fatto che tutti i consiglieri eletti sono chiamati a fare ciascuno la propria parte, Soranzo ha distribuito a tutti almeno una delega. La nuova squadra di governo è già al lavoro, a costo zero come stabilito dalla legge di riforma delle province. “Le deleghe sono state distribuite con l’ottica di traghettare la Provincia attuale nel nuovo ente che, a partire dal 2015, diventerà realtà. - ricorda il neo presidente Soranzo - Per noi ora è importante essere operativi perché già abbiamo subito affrontato alcune questioni come quella legata al maltempo. La squadra è composta da persone che lavorano senza indennità dimostrando la loro voglia di fare e di collaborare insieme. Inoltre, sono amministratori con esperienza e quindi ritengo che si tratti di una garanzia importante per riuscire a dare le risposte che il nostro territorio e i Comuni attendono.” Ecco i consiglieri provinciali delegati: Fabio Bui (sindaco di Loreggia), vicepresidente, Viabilità, amministrazione trasparente, rapporti con gli enti (servizi associati e convenzionati), politi-

che comunitarie, fondi europei; Gianni Berno (ex capogruppo del Pd in consiglio comunale a Padova, presidente della Veneranda Arca di Sant’Antonio) Volontariato e associazionismo; Luigi Bisato (sindaco di Noventa) Servizi sociali e alla persona, politiche della famiglia, difesa del suolo e sicurezza idraulica, piste ciclabili e itinerari fluviali; Massimo Campagnolo (sindaco di Cervarese Santa Croce) Ambiente, politiche energetiche, cave e polizia mineraria; Davide Gianella (sindaco di Piove di Sacco) Edilizia scolastica, università e ricerca, espropri, caccia e pesca; Vincenzo Gottardo (vicesindaco di Campodoro) Patrimonio, formazione, manifestazioni sportive, sicurezza e polizia provinciale, agricoltura; Silvia Mizzon (sindaco di Megliadino San Vitale) Istruzione, offerta scolastica, cultura, sport e tempo libero, manifestazioni; Nunzio Tacchetto (sindaco di Vigonza) Trasporti, mobilità, progetto 3L, servizi informativi – ced, attività produttive; Angela Temporin (assessore a Battaglia Terme) Turismo termale, pari opportunità, parchi e riserve naturali; Elisa Venturini (sindaco di Casalserugo) protezione civile, lavoro, turismo. Restano di competenza del presidente Soranzo le deleghe non assegnate: Affari generali e istituzionali, bilancio e programmazione, risorse umane, avvocatura e affari legali, identità veneta, pianificazione territoriale e urbanistica.

28 1 Voci da palazzo Legge Quadro Si discutono i 47 articoli del testo unico in Commissione Urbanistica

Parchi: presto la prima legge di sistema Il Veneto potrebbe essere la prima regione in Italia a dotarsi di una disciplina unica per i parchi, le riserve, le oasi e le aree naturalistiche

L’opinione

di Maria Pavan

C

on una sola legge si normerà una ‘rete ecologica’ tempo utile, prima del termine della legislatura”. Punti di siti che vale circa il 20 per cento della superficie chiave del testo unico sono lo snellimento degli organi complessiva della regione e conta un parco nazio- di gestione e di governo degli enti parco, ricondotti alla nale (Dolomiti bellunesi), 5 parchi regionali (Lessinia, loro natura di enti strumentali, un funzionamento più Delta del Po, Colli Euganei, Sile e Dolomiti d’Ampezzo) agile che coniughi efficienza operativa con le esigenze di rappresentatività del territorio, e competenze chiare 27 di interesse locale. La ‘legge quadro’ dei parchi e delle aree verdi sta volte soprattutto a promuovere le specificità delle aree prendendo forma nella commissione Urbanistica del senza ingessarne lo sviluppo. “A trent’anni dalla prima legge veneta sui parchi Consiglio regionale del Veneto, presieduta da Andrea Bassi (Lega), che ha avviato l’iter di esame dei 47 arti- – ha spiegato l’assessore Franco Manzato – è necoli del testo unico, frutto della sintesi tra le diverse pro- cessario riordinare le tante leggi esistenti e ricondurre poste di legge presentate nel 2012: una della Giunta a uniformità la natura e il funzionamento di enti che, se gestiti in maniera corretta e regionale e una dal Pd, alle quali dinamica, rappresentano una si è poi aggiunta una terza propo- Obiettivi: snellire sta di iniziativa di cinque consigli gli organi di gestione grande opportunità ambientale, paesaggistica, turistica ed enocomunali del Parco Colli Euganei. e governo, gastronomica per il Veneto, da “Il testo unico, messo a pun- efficienza operativa to da un apposito gruppo di lavoro e competenze chiare promuovere a livello nazionale”. Secondo la propo-sta in discus– informa il presidente Bassi – ha trovato l’interesse e la condivisione di tutte le forze po- sione ogni Parco avrà un consiglio direttivo composto litiche rappresentate in commissione. Ora che abbiamo da 4 consiglieri più il presidente, una Comunità del accertato la volontà politica di andare avanti – prose- Parco composta dai sindaci del territorio inte-ressato gue Bassi – sono certo che riusciremo ad approvarlo in e da 2 rappresentanti della Regioni, una consulta che

Piergiorgio Cortelazzo, (FI)

“Serve cHiarezza”

darà voce alle asso-ciazioni ambientaliste e alle forze imprenditoriali del territorio, e un direttore ricon-dotto sia in termini gerarchici che di stipendio al ruolo dei dirigenti regionali di setto-re. “Obiettivo della riforma dei parchi – ha sottolineato Graziano Azzalin, Pd, primo firmatario della proposta di legge dell’opposizione - è coniugare lo sviluppo locale con la biodiversità delle aree protette. Non si tratta solo di razionalizzare la spesa, ma di valorizzare una rete ecologica che rappresenta più di un quinto del territorio veneto e che al proprio interno conta aree di eccezionale interesse, come il delta del Po, area naturalistica che non ha eguali in Europa e che dovrà essere gestito da un ente interregionale, che accomuni e valorizzi il versante veneto e quello emi-liano”.

Scuole paritarie

bonfante (pd) “Garantire finanziamenti rapidi e certi”

“M

isure urgenti a sostegno delle scuole paritarie del Veneto”, questo il titolo del progetto di legge presentato da Franco Bonfante (PD), Vice Presidente del Consiglio regionale del Veneto e primo firmatario del provvedimento. “Le scuole paritarie del Veneto – ha sottoli-neato l’esponente democratico - garantiscono ogni anno istruzione ed educazione a oltre 133 mila alunni. Rappresentano insomma una realtà di assoluta importanza, che tuttavia viene messa a repentaglio dalle estenuanti lentezze burocratiche nell’erogare i contributi. Con questa iniziativa vogliamo cambiare il sistema dei finanziamenti per assicurare a queste scuole, agli allievi e agli operatori, una continuità, senza incertezze, delle attività didattiche. Sostanzialmente - ha spiegato Bonfante - proponiamo di modificare l’attuale legislazione contabile della Regione, rendendo subito spendibili i finanziamenti approvati dalla Giunta regionale con delibera. Tra scuole dell’infanzia, paritarie di primo e secondo grado e di formazione professionale, sono circa 1.200 gli

istituti che ogni anno sono costretti a lanciare appelli disperati per vedersi riconosciuti i contributi. Nei confronti di questi enti paritari, le condizioni di parità sono insomma un optional”. Bonfante ha poi denunciato il fatto che “negli ultimi quattro anni sono quasi 40 le scuole dell’infanzia che hanno chiuso i battenti e molte altre stanno andando incontro alla stessa sorte: l’inizio di ogni anno scolastico, più che un momento di crescita e gioia, è divenuto un vero e proprio calvario. Anche i Centri di formazione professionale, frequentati da 19 mila studenti, sono in forte sofferenza per il fatto che l’applicazione della legge regionale, che tentava di venire incontro agli enti accreditati, è stata disattesa. Aa fronte, infatti, - precisa il consigliere PD - di una somma impegnata dalla Giunta di un milione di euro, a copertura degli interessi pagati dagli Enti per ricorrere al mercato creditizio, quelli effettivamente erogati sono stati solamente 60 mila”. La preoccupazione dei democratici (il progetto di legge è stato sottoscritto anche dai consiglieri Claudio Sinigaglia, Alessandro

“L

a riforma potrà vedere la luce nei prossimi mesi, purchè si faccia chiarezza sui principi cardine della legge: governance snella senza Province o città metropolitana, competenze chiare, nuova perimetrazione delle aree parco e possibilità di prelievi venatori per le specie dannose, come cinghiali e nutrie”.

Stefano Peraro (udc)

“evitiamo contraddizioni”

“E

’ prioritario fare chiarezza sulla gestione urbanistica dei parchi ‘antropizzati’, evi-tando di creare contraddizioni nella fase di passaggio dall’attuale alla futura disci-plina. Cerchiamo di tener conto anche delle proposte dei sindaci del parco dei Colli Euganei”.

Stefano Falconi (Lega)

“una buona SinteSi”

“I

l testo unico rappresenta una buona sintesi e offrirà la possibilità alla Regione Ve-neto di essere protagonista nell’istituzione del parco interregionale del Delta del Po”.

Franco Bonfante Alessandrini, Stefano Fracasso, Bruno Pigozzo e Sergio Reolon) è rivolta, parallelamente, alla tenuta dei livelli occupazionali del settore. “La permanente sofferenza finanziaria – informa Bonfante - penalizza qualcosa come 15.500 lavoratori (9.000 nell’infanzia; 4.000 nelle primarie e secondarie, e 2.500 nella formazione professionale): un sistema che ogni anno fa risparmiare allo Stato e agli Enti Locali cifre notevoli”.

Diego Bottacin (misto)

“no a clientele locali”

“B

ene il testo unico ma l’invito che rivolgo a maggioranza e opposizione è quello di rendere gli enti parchi strumenti di promozione del territorio e non delle clientele lo-cali”.

CLINICHE ODONTOIATRICHE DI PRESTIGIOSO MARCHIO SELEZIONANO ASSISTENTI ALLA POLTRONA CON ESPERIENZA

NEL SETTORE ZONA SANTA MARIA DI SALA ( VE)

INFO: 041487786 info.dentone@libero.it

Voci da palazzo 29 1 Elezioni regionali Il centrosinistra il 30 novembre affronta le primarie per la scelta del candidato

La doppia sfida di Alessandra Moretti: “Uniti per dare una svolta al Veneto”

L’eurodeputata vicentina: “L’avversario da battere è Zaia. Lavoriamo tra la gente, vogliamo portare la Regione fuori dall’isolamento, puntare sulle imprese, aiutare le famiglie, migliorare i servizi. La corruzione di questi anni ci ha penalizzato”

di Nicola Stievano

“A

ffrontiamo le primarie del 30 novembre guardando alle “secondarie”, all’appuntamento con le elezioni regionali di primavera, con l’obiettivo di porre fine al ventennio di gestione Galan - Zaia e portare una ventata di freschezza e novità , all’insegna della serietà e dell’onestà”. Alessandra Moretti parte subito in quinta e rivolge un invito al popolo del Partito Democratico e del centrosinistra a rompere gli indugi, a superare le contrapposizioni interne guardando all’obiettivo finale: strappare al centrodestra il timone del Veneto, saldamente in mano dalla fine dell’egemonia democristiana. L’eurodeputata, già parlamentare e vicesindaco di Vicenza, ora si gioca la carriera nel suo Veneto e cerca l’investitura della coalizione”. La prima sfida sono le primarie del 30 novembre. Come arriva il centrosinistra a questa consultazione? “Siamo partiti con entusiasmo, ci aspettiamo una larga partecipazione per ribadire che il nostro vero avversario è Zaia, erede di Galan, e non i colleghi del partito. E’ il primo passo per attivare una partecipazione forte, uniti e insieme”. Come affrontare però anche l’acceso dibatto interno allo schieramento? “Mi interessa parlare ai veneti, a tutti i Veneti, lasciando da parte le polemiche interne e gli attacchi personali. Vogliamo impostare una campagna elettorale sulle idee per il Veneto, utili ad un vero cambiamento, positivo per la Regione. Userò questo tempo per formulare un programma serio attraverso un percorso fatto di momenti di ascolto sul territorio, proiettandolo al di là del nostro recinto”.

la Sfidante

“I

A proposito di idee, quali sono le tre proposte forti per il Veneto? “Voglio far uscire la Regione dall’isolamento in cui è stata confinata in questi anni dalla coppia Galan - Zaia, rispetto al contesto nazionale ed europeo. Punterò molto alla piccola e media impresa e al sostegno reale all’economia e al territorio, attraverso la realizzazione di infrastrutture bancarie per facilitare l’accesso al credito. Dobbiamo aiutare chi fa impresa e chi crea lavoro con una fiscalità agevolata e semplificazione burocratica e amministrativa. Secondo aspetto il tema delle infrastrutture da valorizzare in sinergia con le altre regioni, in testa il Friuli Venezia Giulia. Infine il grande tema della corruzione, causa del blocco dello sviluppo economico. Noi vogliamo rompere con quel modo di fare politica e promuovere una classe dirigente che con quel passato non ha nulla a che fare”. Ormai la gente vede la politica e i partiti sempre più lontani. Come vincere questa ostilità? “E’ vero, c’è uno scoramento pesante, aggravato dagli episodi di corruzione. Ricordiamo gli arresti eccellenti, l’amministrazione Zaia non poteva non sapere, o quantomeno è stata piuttosto distratta. Dobbiamo recuperare uno scollamento pesante, che ho avvertito già da vicesindaco di Vicenza. Lo riusciamo a colmare dimostrando con i fatti di essere gente normale che vive i problemi delle famiglie e del lavoro, che non è distante da una realtà che ci chiede di impegnarci ogni giorno per migliorare la vita dei nostri concittadini. Cerco sempre di stare fra la gente, sono profondamente attaccata al valore della normalità e della semplicità”.

Continuerà anche se diventerà presidente del Veneto? “Certo, dobbiamo dimostrare con i fatti che la politica non ti cambia, la politica è impegno civile e sociale. Ed è questa la ragione che mi ha spinto ad accettare la sfida per la Regione. io mi sento profondamente donna del territorio, donna amministratrice che cerca di individuare i problemi e trovare delle soluzioni. Non abbandonerò la mia natura, stare vicino alla gente è l’impegno che mi sono presa. Poi la ricetta è riuscire a risolvere i problemi veri”. Cosa risponderà alla gente che le chiederà un aiuto concreto? “Oltre a quello che dicevamo prima sulle infrastrutture bancarie e la fiscalità, mi batterò sui temi del sociale e delle famiglie. Poi la sanità, c’è da lavorare per riportare la nostra regione a livelli d’eccellenza”. A Mestre e nella Bassa Padovana sono stati aperti due nuovi ospedali, a Padova ancora si discute, perché? “Qui emergono tutte le contraddizioni della Lega; Zaia da un parte, Bitonci dall’altra, tutto sulla pelle dei cittadini. Sulla sanità dobbiamo aprire una riflessione sulle forme di non autosufficienza il cui costo ricade sulle famiglie perché dalla Regione arriva un contributo troppo basso”. Che fare invece delle Province? E della rete dei servizi? “Va sviluppato il tema delle Unioni tra Comuni, perché alcune funzionano e altre no. Vanno valorizzate. Attraverso l’asse tra regioni si possono acquisire spunti positivi anche per razionalizzare la pubblica amministrazione e renderla più efficiente. A partire dai servizi, come il trasporto pubblico, con

Alessandra Moretti il biglietto unico, e la gestione dell’acqua, dove in questi anni non è stato fatto nulla. La Regione non è stata capace di fare sistema”. Quali gli ingredienti della vostra ricetta per l’alternativa all’attuale governo Veneto? “Stare tra la gente, rafforzare il collegamento con il Governo e la collaborazione con le regioni vicine, sfruttare al meglio le risorse europee, a partire da quelle destinate al turismo, grande risorsa del Veneto sulla quale finora è stato investito poco e male. Il Veneto deve essere motore attrattivo”. Quale il suo appello agli elettori per le primarie? “Dobbiamo essere in tanti, per dare entusiasmo a questa sfida. Invito a votare per uno schieramento unito, io mi sento una candidata che unisce e che rappresenta an-

che le minoranze, mettendo in campo tutte le energie e le proposte per affrontare le “secondarie” e vincere in Veneto”. Afferma che la politica è il lavoro più bello, nonostante la fatica, perché? “Perché mi occupo delle persone, lavoro per migliorare la qualità della vita delle persone. Pensare di poter occuparmi della mia regione e della mia gente, di far crescere il mio territorio. In questa tensione verso gli altri ne risente la vita privata. Sono però convinta che i miei figli sono il motore del mio impegno, io non devo deluderli e questo mi spinge ad essere sempre preparata e impegnata. Quando sento di episodi di corruzione, di arresti, di processi penso ai figli coinvolti, io non voglio che i miei figli vivano questo. Per questo penso che le donne siano più lontane da certe ‘debolezze’”.

SIMONETTA RuBINATO, PER LIBERARE IL vENETO DALLA LEGA

o resto del parere – aveva detto Simonetta Rubinato al direttivo del Pd regionale - che le primarie siano un valore aggiunto. Ritengo che una legittimazione di questo tipo sia necessaria, a prescindere dalla popolarità di un candidato”. E così sarà lei a sfidare la Moretti, grande favorita. L’onorevole Simonetta Rubinato, trevigiana doc, è stata sindaco per dieci anni e nella Marca è molto stimata dal popolo del Pd. “Da sindaco – ha detto – ho visto la difficoltà di ottenere risposte e il poco ascolto del territorio da parte di una Regione. Come deputato, invece, ho constatato che il Veneto manca di autorevolezza e fermezza nelle sedi istituzionali, dove si prendono le decisioni. Il presidente Zaia è molto presente sulla stampa, invece che nelle sedi opportune, quelle decisionali per l’appunto”. Il sogno della Rubinato è liberare il Veneto dalla Lega.

“Penso ad un Veneto che, imparando anche dalla migliore tradizione della Repubblica Serenissima, si apre con grande ambizione al confronto e alla competizione con il resto dell’Italia e delle regioni europee. Noi dobbiamo stare più in alto nella classifica delle regioni più competitive in Europa, perché abbiamo gli strumenti e le risorse per farlo. Per risorse intendo: il capitale umano, vale a dire i nostri giovani che sono molto preparati; intendo i nostri imprenditori, che devono tornare a competere sui mercati internazionali nonostante i pesi burocratici che devono sopportare; intendo le varie associazioni, che fanno della nostra regione la prima per integrazione sociale. Ecco, mi piacerebbe un Veneto che recupera i valori della sua tradizione in modo innovativo”. “Vorrei costruire con i veneti un Veneto capace di utilizzare ancora i valori della sua tradizione in modo

innovativo. I veneti hanno sempre lavorato molto, gente “con i calli alle mani” e ricchi di onestà, laboriosità e solidarietà. Grazie a questo hanno conquistato in pochissimo tempo un benessere che non avevano. Valori che negli ultimi 20 anni sono stati intaccati da coloro che hanno guidato la nostra Regione, sto pensando al sistema Mose dell’era Galan ma in parte in quell’era c’è stato anche il governatore uscente Zaia, perché al di là delle questioni giudiziarie ci sono anche le responsabilità politiche. Oggi dobbiamo voltare pagina. Io voglio farlo con la gente e tra la gente. Se vincerò le primarie non avrò altre priorità che costruire con i veneti il nostro nuovo orizzonte politico, sociale, economico recuperando soprattutto i valori”. Simonetta Rubinato

30 1 Cultura veneta Show della Disney Al Geox arriva “L’avventura musicale di Topolino”

Elena Polato, la giovane padovana sul palco Disney La ballerina, originaria di Solesino, era molto emozionata. Nello show fa parte del corpo di ballo di Topolino

di Cinzia Agostini

P

adova è stata tra le tappe italiane tocca- danza classica all’età di 3 anni – spiega la te, poche settimane fa, dalla tournée del giovane padovana –, ma smisi quasi subito, nuovo show della Disney “L’avventura a sei anni, dedicandomi ad altri sport. Dopo aver conseguito la maturità al liceo artistico musicale di Topolino”. Divertente, interattivo, coinvolgente, pen- “Modigliani” di Padova, però, ho deciso di sato per i piccolissimi e la loro “prima volta a ridarmi una possibilità: fin da piccola sognavo teatro” (senza dimenticare i genitori, con uno di diventare una ballerina. Nel 2006 ho fatto struggente remember delle cover Disney anni un’audizione per l’accademia Spid di MilaSettanta e Ottanta, remixate per l’occasione), no e fui selezionata. Alla conclusione della lo spettacolo unisce le avventure di Topolino, scuola, ho studiato acrobatica aerea con la compagnia “LiberiDi” e Minnie, Paperino ad altri celeberrimi cartoon “Ho iniziato a ballare percussioni industriali disneiani, dalla Sire- a tre anni. Nel 2006 con i “Vulcanica””. Cosa ama, in parnetta ad Aladdin e Toy fui selezionata ticolare, della danza? Story. Vi è impegnato all’accademia Spid “La possibilità, che un cast di artisti da tutta di Milano” essa offre, di esprimersi; Europa, di eccellente livello: due gli italiani, di cui una giovane dan- mi hanno, inoltre, sempre affascinato il conzatrice originaria di Solesino, Elena Polato, trollo e la consapevolezza del corpo tipici dei è sembrata molto emozionata nel tornare ballerini”. Come è arrivata a questo spettacolo? in terra padovana in questa nuova veste di “Dopo un periodo come acrobata aerea ballerina. Elena nello show fa parte del corpo su una nave da crociera, mi sono trasferita di ballo di Topolino. “Ho iniziato a studiare a Madrid, dove lavoravo in un teatro come

la moStra

L

ballerina e aerialist. Qui ho saputo del casting e ho fatto l’audizione, che è andata bene”. C’è stato un momento difficile nella sua carriera? “Ho cominciato a studiare danza a livello professionale “tardi”, avevo già 19 anni, trovandomi a lavorare con colleghi con molta più esperienza e tanti anni di studio in più alle spalle. I primi tempi sono stati duri, sia a livello psicologico sia a livello fisico. Mi hanno aiutata la tenacia, l’umiltà, la positività”. Un ricordo caro della sua vita da ballerina? “La complicità con i colleghi. Ricordo l’ultimo spettacolo, dopo tanti mesi insieme, con l’applauso finale del pubblico, la standing ovation, le luci, il sipario che si chiude e tanta commozione. Sono emozioni molto forti”. Il suo performer preferito? “Nel 2009 ho visto a teatro “Three solos and a duet”: era uno spettacolo di Baryshnikov con una incredibile Ana Laguna. Lei aveva 55 anni, i capelli lunghi e grigi, un corpo incredibile. La mia preferita in assoluto”.

A Palazzo Fortuny un percorso narrativo di tre piani

LuISA CASATI, uNA POP STAR ANTICIPATRICE

’otto marzo 2015, festa della donna, si concluderà la mostra dedicata a una figura antesignana delle attuali pop star musicali: “La Divina Marchesa. Arte e vita di Luisa Casati tra Simbolismo e Futurismo”. Per capire questa centenaria figura è interessante soffermarsi sulla sua biografia che meglio di qualsiasi altra situazione inquadra il personaggio a livello storico. Nata a Milano nel 1881, di famiglia benestante grazie all’industria del cotone, divenne marchesa Casati nel 1900, quando sposò Camillo Casati Stampa. Tre anni dopo figura codificata come amante di Gabriele d’Annunzio, dedicandole alcune opere quali La figure de cire e Forse che sì, forse che no. In città quali Venezia, Roma, SaintMoritz e Parigi la marchesa Luisa visse, grazie alla disponibilità economica, i momenti più caratterizzanti della mondanità dell’epoca. Di conseguenza il trasformismo, la stranezza, l’eccesso e la voglia di apparire la posero alle attenzioni di quegli anni. Una rappresentazione di un’immagine pubblica che può essere paragonata a un’internazionale Lady Gaga o a una Marta Marzotto di

qualche anno fa, per rimanere in ambito italiano. In quest’ambito, la mostra veneziana cerca d’individuare un percorso che si avvicini a una dimensione maggiormente contemporanea, evidenziando aspetti paragonabili alle attuali performance pubbliche. Infatti il culto dell’immagine, dell’estetismo e della multi personalità sono elementi sperimentati in anticipo di quasi cento anni. I movimenti artistici del Simbolismo e Futurismo scandiscono nel percorso espositivo questo avvicinamento al mondo culturale e mondano. Se dal primo proveniva come datazione, successivamente si rapporta alla sua modernità aderendo al manifesto di Marinetti. Palazzo Fortuny dedica un percorso narrativo di tre piani per una Divina Marchesa leggenda della stravaganza, oltre a essere una collezionista d’arte e mecenate. In sintesi una musa contemporanea per tutti. Purtroppo, come in tutte le storie di eccessi, la fiaba finì a Londra nel 1957 dove morì senza sfarzi a causa della precedente rovina economica. Al.Ch.

Vittorio Corcos a Padova

Volti femminili e altro

P

alazzo Zabarella, a Padova, continua la tradizione espositiva dedicata al secolo dell’Ottocento con la mostra “Corcos. I sogni della Belle Époque”. Fino al 14 dicembre, oltre cento opere ripercorrono la sua vita artistica attraverso lavori storici e inediti per un’antologica completa mai realizzata a oggi. Toscano di vita (Livorno 1859 - Firenze 1933) Vittorio Corcos può essere riassunto in questa sua affermazione: “In un ritratto, quel che conta sono gli occhi; se quelli riescono come voglio, con l’espressione giusta, il resto viene da sé”. Proprio il genere del ritratto è il suo marchio di fabbrica, infatti nella prima sezione spiccano gli amici e le importanti personalità che l’artista ha frequentato. Tra i nomi dell’epoca si evidenziano Treves, Yorick, Mascagni, Carducci e Guglielmo II. La città di Parigi fu un altro punto fondamentale della sua carriera, dove per sei anni tenne in alto l’orgoglio pittorico italiano assieme a De Nittis e Boldini con opere quali “Le istitutrici ai Campi Elisi”, “La figlia di Jack La Bolina”, “Jeune femme se promenant au Bois de Boulogne” e “Ore tranquille”. Inoltre tra i suoi lavori esposti, l’opera “Sogni” rappresenta uno dei suoi punti più alti: già dal 1896 all’anteprima pubblica lo sguardo e

il viso della giovane donna, unito alla sua posizione, destarono commenti per una società non ancora pronta. Corcos pur vivendo nella prima parte del secolo scorso rimane un pittore dell’Ottocento, focalizzandosi sempre sul ritratto mondano con opere di maggiori dimensioni. A conclusione, l’immancabile rapporto con artisti a lui vicini per lavoro e amicizia come per esempio Ettore Tito, Giuseppe De Nittis, Léon Bonnat e altri. Un pittore che rappresentò volti dell’epoca secondo un’ottica fresca e diversa. Infatti i ritratti che fece nel primo Novecento quali la “Contessa Carolina Sommaruga Maraini”, “Lina Cavalieri”, “Isadora Duncan” anticipano situazioni, sguardi e interpretazioni di anni successivi. Corcos dunque “era fatto, come la sua pittura: per piacere” come affermò all’epoca Ugo Ojetti. Al.Ch.

2 sport piazza

Sport 31

Per appassionati e non solo La città del Santo capitale del Running

Partita la Corri per Padova col vento in poppa La “Corri x Padova”, di cui La Piazza è media partner, nasce per offrire un’attività organizzata e coordinata ai padovani che amano la corsa a piedi

Foto di Francesco Pertini – Fotoclub Padova

Si corre di norma ogni giovedì. Partenza alle ore 20:30, il punto di partenza e il percorso cambiano di volta in volta. Nella zona di partenza e arrivo viene allestito un “villaggio” per i partecipanti. La quota di iscrizione è di 15 euro e permette di partecipare a tutte le sessioni che vengono organizzate fino alla fine della stagione

L

a quinta edizione della “Corri per Padova” è partita alla grande e aspetta ogni giovedì tutti gli appassionati veneti a unirsi in questa grande avventura sportiva. Presentata l’ultimo week-end di ottobre alla Fiera di Padova, la CXP ha già rimesso in movimento tutto il grande “popolo” composto da Runners, Walkers e Nordic che sta dimostrando un grande fermento, vista anche l’affluenza ai punti di iscrizione predisposti, in particolare presso i negozi Un Sesto Acca e presso i CXP point elencati nella pagina apposita del sito www. padovanet.it La “Corri x Padova” è un allenamento podistico (running e walking) collettivo che si svolge da novembre a giugno, con cadenza settimanale ogni giovedì, con partenza alle 20.30 in luoghi sempre diversi della città.

NOvITà E CONvENZIONI

T

ra le varie novità è stato messo a punto con la catena di Self Service Wash “LavaMi” di Padova la possibilità, fin dal primo giovedì, di consegnare al termine della corsa, presso l’apposito gazebo al Villaggio CXP, i capi tecnici appena utilizzati e di farli lavare e igenizzare ... per poi vederseli riconsegnare stirati ed imbustati come nuovi il giovedì successivo al Villaggio CXP; se avete necessità di utilizzarli prima, fin dal sabato pomeriggio potrete ritirarli presso il negozio 1/6h di Ponte San Nicolo. Il primo lavaggio è gratuito per tutti gli iscritti alla CXP. I successivi avranno un costo veramente ridotto per chi è in possesso della CXPCard.

Vengono proposti tragitti, con percorsi predefiniti lungo le vie, le piazze, i parchi e gli argini cittadini, con la guida di atleti, anche di livello nazionale, che fanno da “pacemaker” ai partecipanti. I “pacemaker” hanno andature differenziate, in modo che ogni runner/walker possa trovare il suo giusto ritmo e via via migliorarsi. Le andature dei “pacemaker” e dei cinque gruppi di runners sono 4,30 min/Km, 5 min/Km, 5,30 min/Km e 6 min/Km. I walker possono cimentarsi nel Nordic/ Power Walking ed anche, con ritmi più “tranquilli”, nel Fit Walking. Tante le novità annunciate dagli organizzatori quest’anno, soprattutto rivolte a chi si iscrive regolar-

mente ed a pieno titolo ha diritto di ricevere i servizi previsti; questo non vuol dire che la CXP sia riservata in esclusiva a qualcuno (solo perchè ha pagato ...): la Corri X Padova è di tutti coloro la frequentano, che la amano, che la desiderano, che la aspettano ogni settimana; è un bene della Città, dei suoi abitanti, dei Volontari che la mantengono viva, dei Partners/Sponsor che la sostengono, della Polizia di Stato che la rende sicura, del Comune di Padova che la fa funzionare. “Questa è la magia della manifestazione - dicono gli organizzatori - che nessuno riesce ad imitare, che tutti ci invidiano e che siamo orgogliosi di avere “inventato”. Chi partecipa può utilizzare gratuitamente il parcheggio di Piazza Rabin, all’interno dell’Ex Foro Boario in prossimità di Prato della Valle; nella zona, inoltre, ci sono molti posti liberi che verso sera sono utlizzabili gratuitamente”.

ALÌ AL FIANCO DELLA MANIFESTAZIONE

“D

a sempre – dichiara il Presidente Francesco Canella – sosteniamo le realtà sportive locali perché siamo legati alla vita del territorio e siamo convinti che lo sport sia uno dei più importanti strumenti di aggregazione e formazione. Siamo legati in particolar modo al mondo della corsa : questo è il terzo anno che ci abbiniamo all’evento più virale che coinvolge la città di Padova ogni giovedì sera. Di fianco alla Corri X Padova sono numerosissime le iniziative a cui Alì ha dato il suo sostegno coinvolgendo anche dipendenti e clienti. Tra tutte, la Maratona di S. Antonio di Padova, la Moonlight Half Marathon di Jesolo, le Family Run, la Strapadova Viva, la Stravicenza, il Meeting di Atletica di Padova solo per fare qualche esempio”.

Sì,viaggiare viaggiare 32 1 Sì, STATI UNITI

Sognando California LUCIANO FASOLO DI ROVOLON, CLASSE 1948 HA REALIZZATO UNO STRAORDINARIO RAID ATTRAVERSANDO GLI STATI UNITI COAST TO COAST A BORDO DELLA SUA MOTO GUZZI SP 1000 DEL 1983 LA STESSA CON CUI VENT’ANNI FA RAGGIUNSE MOSCA 17 GIORNI E 8.200 KM DI AVVENTURA SOLITARIA CON PARTENZA DA NEW YORK E ARRIVO A SAN FRANCISCO TRA NASTRI D’ASFALTO E PAESAGGI DA CARTOLINA TOCCANDO I LUOGHI SIMBOLO DELLA MITICA ROUTE 66 CARA ALLA BEAT GENERATION E DEL FAR WEST CELEBRATO DAI FILM DI HOLLYWOOD LA DEDICA ALL’AMICO

NELL’IMMAGINE DI COPERTINA LUCIANO FASOLO CON LO SFONDO

C

elebrata anche dagli scrittori della Beat Generation (chi non ricorda “On the Road” di Jack Kerouac?), la mitica Route 66 che attraversa gli Stati Uniti d’America da est a ovest è il sogno inconfessato di ogni motociclista. La strada è l’ossatura principale degli itinerari Coast to Coast che collegano New York a San Francisco, l’Atlantico al Pacifico, attraversando paesaggi che sono diventati icona dell’America stessa e del suo melting pot storico e culturale. Ottomila chilometri lungo cui sfogare la propria voglia di libertà, inseguendo il mito di un viaggio memorabile, di quelli che non si dimenticano più. Di quelli che ti fanno esclamare con orgoglio “Ce l’ho fatta!”. Magari mentre si incornicia il poster con la foto scattata davanti ai monoliti della Monument Valley. Luciano Fasolo, classe di ferro 1948, motociclista di Rovolon (amena località dei Colli Euganei), sognava questo viaggio fin dal momento del suo ritorno da un altro raid indimenticabile: quello che vent’anni fa lo portò fino alla Piazza Rossa di Mosca, insieme ad un giovane amico di Agna, Luca Destro. Il sogno si è concretizzato questa estate dopo una preparazione minuziosa durata almeno un anno. Fasolo è partito da New York e ha raggiunto San Francisco 17 giorni dopo, percorrendo ben 8.200 km in solitaria, a bordo della sua inseparabile Moto Guzzi Sp 1000 del 1983, la stessa moto protagonista dell’avventura in Russia. Ex tecnico delle Argenterie Greggio di Selvazzano, nonchè ex produttore di vini Doc con il marchio “Pignara”, Fasolo i raid in moto li ha nel sangue, visti i tanti che è riuscito a portare a termine negli

D

DEI LEGGENDARI MONOLITI DELLA MONUMENT VALLEY. SOTTO: L’ARRIVO A SAN FRANCISCO, CON LA FOTO RICORDO DAVANTI AL GOLDEN BRIDGE. SOPRA: UNO DEI TANTI PONTI ATTRAVERSATI LUNGO IL VIAGGIO. A FONDO PAGINA: IL MONTE RUSHMORE, LA SOSTA IN UN’AREA DI SERVIZIO CHE EVOCA IL FAR WEST, LE CASCATE DEL NIAGARA, LA CURIOSA FOTO RICORDO CON UN BISONTE, LA MITICA ROUTE 66 E LA MOTO GUZZI STIVATA NEL CONTAINER, DENTRO AL QUALE È STATA SPEDITA NEGLI USA

ultimi trent’anni. Soprattutto lungo le insidiose rotte dell’Est e dell’ex Unione Sovietica in particolare. Il motociclista dei Colli Euganei, sposato e padre di due figlie, aveva rinviato più volte l’impresa per motivi di lavoro e, una volta in pensione, il Coast to Coast è diventata la madre di tutte le sue priorità. “Mi hanno dato del matto” dice sorridendo Fasolo “ma per me questo viaggio è stato fonte di entusiasmo, regalandomi emozioni così intense da ricordarmi quelle dell’età giovanile. Un viaggio che mi ha messo duramente alla prova, perchè l’ho affrontato da solo, ma superare ogni difficoltà però mi ha dato una carica incredibile. Unica”. Fasolo ha spedito la Guzzi in America a bordo di una nave partita da Livorno. Stivata in un container, la moto è approdata a New York - Newark un mese dopo. Prima di imbarcarla il centauro l’aveva revisionata completamente, smontandola fino all’ultimo bullone. Un’operazione certosina resasi ancora più necessaria in seguito al fatto che il mezzo era stato vittima dell’alluvione del novembre 2010 mentre era “ricoverata” in un’officina di Bovolenta, quella dell’amico Ettore Pierone. L’ora X della partenza per il “Rider” euganeo (chi non lo ricorda il film Easy Rider del 1969?) è scattata il 5 agosto scorso, con un

ietro a imprese come quella compiuta da Luciano Fasolo c’è sempre qualche aneddoto. Nel suo caso il sostegno di un amico che, oltre ai familiari, ha sostenuto con continui messaggi di incoraggiamento l’avventura. Si tratta di Paolo Toniolo, classe 1944, imprenditore di Porto Viro, titolare della Polesana Termoidraulica, ex presidente del comitato veneto della Federazione Pugilistica Italiana (ha rivestito la carica per 35 anni), nonchè autore di canzoni. Toniolo ha inviato ogni giorno messaggi telefonici all’amico Paolo, invitandolo a resistere. A non demordere. “La sua vicinanza costante alla lunga è risultata decisiva” ha rivelato Luciano Fasolo “quando si è lontani da casa e ci si sente un puntino sperduto nel deserto una voce amica infonde sicurezza. Dedico a Paolo Toniolo il mio viaggio Coast to Coast”.

volo Lufthansa per New York, via Francoforte. Lo sky line mozzafiato della “Grande Mela” ha visto scorrere i titoli di copertina della grande avventura. Iniziata poi il 7 agosto dopo le estenuanti operazioni di sdoganamento della moto. Fasolo con il cuore gonfio di emozione ha lanciato il suo “cavallo d’acciaio” sulle larghe highways americane, rimpilzandolo di galloni di benzina, fino a scattare la prima foto ricordo davanti alle cascate del Niagara e sul famoso Raimbow Bridge, il ponte dell’arcobaleno, che collega gli Stati Uniti al Canada, stato dell’Ontario. “La media chilometrica è stata subito piuttosto elevata” sottolinea Luciano Fasolo “per via del limitato tempo a disposizione. Notti in motel e cene nelle steakhouse. E poi tanto asfalto e paesaggi da cartolina. South Bend nell’Indiana e quindi Chicago, la città di Obama. Interessante, ma non da morirci su”. Poi il viaggio ha toccato Milwaukee, città del Wisconsin resa famosa dalla serie televisiva “Happy Days”. Ancora strada, ancora chilometri, con la bussola puntata verso Ovest, verso il selvaggio West, con il sole costantemente puntato in faccia. Verso paesaggi che nell’immaginario collettivo più di altri rappresentano l’America. Tappa a Chamberlain e quindi Rapid City, cittadina costruita nel 1880 che più di altre incarna il mito del Far West. Vi è stato girato il

film “Balla coi lupi”. Altra icona americana è il Monte Rushmore, quello con i quattro presidenti americani scolpiti nella parete di roccia. “Mamma mia quanto sono grandi” esclama Fasolo, che ai motociclisti nel suo diario raccomanda il parcheggio gratuito, così da risparmiare qualche dollaro. Da Fort Collins in poi il viaggio entra nel vivo e le sensazioni forti la fanno da padrone. Tra Colorado e Utah il raid “incontra” il Grand Canyon, la Monument Valley sacra agli indiani, le riserve Navajo, un passo vicino a Moab da cui a 3.692 metri si toccano le nuvole... Moab, Cortez, Bluff e poi la grande città dei balocchi, Las Vegas, il cui cono di luce svetta in pieno deserto del Nevada. Quindi la Valle della Morte, cara a Michelangelo Antonioni (che vi ha girato il suo famoso “Zabriskie Point”), una depressione naturale dove le temperature spesso superano i 50 gradi e dove Fasolo, come in preda ad un’allucinazione, s’è trovato di fronte a un viaggiatore di Treponti di Teolo. Uno partito a pochi chilometri da casa sua... Il viaggio da lì in poi diventa una marcia trionfale: entra in California, la leggendaria California. Una visita al Yosemite Park e poi l’arrivo a San Francisco, con i suoi tram che superano pendenze incredibili, con l’isola di Alcatraz celebrata da Hollywood e soprattutto il profilo elegante e imponente del Golden Bridge

che attraversa la baia più famosa del mondo. La Moto Guzzi ce l’ha fatta anche questa volta, un’impresa memorabile. Per lei il ritorno sarà più lento: in nave ci ha impiegato 40 giorni, passando lo stretto di Panama. Al suo arrivo a Livorno Fasolo era là ad attenderla, come un fidanzato attende la sua amata. Di pensionarla però non ci pensa nemmeno: altre avventure sono all’orizzonte.

5 Bianconi Maschio giovane, circa 1 anno. Taglia media, circa kg.15. Nettuno arriva in rifugio dentro il furgone del servizio recupero cani randagi. Di lui non sappiamo nulla. Ha un carattere stupendo, cerca le coccole ed adora le persone. Nettuno cerca casa e amore non lasciatelo dentro una gabbia.

Black maschio circa 8 mesi forse meno taglia medio piccolo circa kg.10. Arrivato dalla strada dove il freddo e la fame lo hanno messo a dura prova in piena notte è stata fatta la segnalazione ed immediatamente il piccolo è stato soccorso i giorni sono passati e per black nessuno si è interessato ci risiamo abbandono carattere gioioso adatto per tutti i contesti famigliari

Asia femmina taglia piccola circa kg.8-10 eta’ 6-7 mesi. Carattere timidissima e molto buona il suo sguardo è incredulo i suoi passi incerti sicuramente il suo passato è stato di percosse e tanto patimento adesso asia è un ospite a.p.a e come tale verra’ rimessa in forze cerchiamo per lei nuova famiglia amorevole

Leo Maschio 3 mesetti circa futura taglia medio piccola circa kg.10. Carattere buono ed equilibrato. Leo cerca continuamente coccole e tanta compagnia. Leo fu preso da una cucciolata casalinga come giochino per bambini. Dopo pochissimo il gioco ha stufato ed ecco aprirsi le porte del canile

Lizzy pincherina vecchina di solo kg.3 circa 10 anni, le strade di campagna chioggiotte non si smentiscono mai, ma tanto che c e’ frega è un cane. Come sempre in rifugio arriva di tutto e sempre in pessime condizioni. Lizzy verra’ operata prestissimo e dovra’ fare convalescenza in un posto caldo e pulito. Animaliste del nord italia aiutiamola a trovare una buona adozione.

Babù Maschio incrocio setter 1 anno di vita tg. Media circa kg.15-18. Questa meraviglia non accetta il rifugio è stressato da morire. Molto magro anche se mangia e sta benissimo Ha un carattere molto allegro ed è energia allo stadio puro. Adatto per famiglie dinamiche che abbiamo voglia di allegria in casa. Babu’ esce da un esperienza di abbandono

Mucca femmina circa 3.4 anni taglia piccola circa kg.10-12 adesso sovrappeso di lei sappiamo pochissimo, ma certamente non ha avuto un vissuto felice caratterialnente e’ un po’ diffidente sicuramente le mani che ora la coccolano prima facevano ben altro esteticamente rassomiglia ad una mucca e dal suo aspetto il nome.

Philipp circa 6-7 anni taglia piccola circa kg.6-7 carattere timido molto buono, recuperato in pessime condizioni in aperta campagna sotto il sole di mezzogiorno. Negli occhi del piccolo solo rassegnazione e tanta tristezza. Philipp è uno york fuori taglia dal carattere stupendo. l inverno sara’ presto alle porte e per lui non sara’ un piacevole soggiorno cerchiamo famiglia adottiva

dal prossimo numero: i consigli dell’esperto Scrivici alla mail: redazione@givemotions.it tel. 049 8704884 per le adozioni: loretta, associazione protezione animali di chioggia onlus - 3289620233

TUTTI I COLORI DEL GENTLEMAN ATTIVO TUTTI I GIORNI DALLE 9:00 ALLE 20:00

S

ono quattro i colori che definiscono il look del vero gentleman: due variazioni di grigio, l’immancabile nero, il sofisticato blu. Qualsiasi altra tinta è bandita, almeno nell’abc dell’eleganza classica, che permette di comprendere marrone e verde scuro solo nei weekend, magari da dedicare a passeggiate in campagna. Il gentleman inglese è sempre uguale a se stesso, antepone l’eleganza alla comodità, segue regole semplici che affondano le radici nel tempo e nelle tradizioni. In un primo tempo, l’abito era costituito da tre pezzi: giacca, pantaloni e panciotto. Oggi quest’ultimo è caduto in disuso ma non è del tutto scomparso anche se è raro che chi si fa confezionare un abito su misura lo richieda.

Salvo rarissime eccezioni blu, grigio scuro, grigio molto chiaro e nero sono i colori imprescindibili del vero “signore”. Due sono gli elementi necessari perché un abito vesta alla perfezione: la mano ferma e sicura di un bravo sarto e un’ottima stoffa. Tra i due è sempre più importante l’elemento umano perchè una splendida stoffa con un taglio mediocre non creerà altro che un abito mediocre; molto meglio un buon taglio abbinato ad una stoffa meno valida.

I prezzo sono iva compresa - finanziamento al tan max 11,54% taeg max 16,69% teg max 14,48% - imposta di bollo all'erogazione di € 14,62 - spese incasso rate € 1,5 solo importi superiori a € 1.600 comunicazioni periodiche: € 0,70 / annuale per modalità cartacea, gratuita per modalità elettronica + € 1,81 per imposta di bollo - salvo approvazione finanziaria - le immagini dei prodotti sono puramente indicative.

34 1 Concerti e non solo

mille e ancora mille...

1140

pagina a cura di Graziano edi corazza

in veneto Sabato 6 dicembre 2014

vicenza – teatro comunale patti SmitH Alla data friulana pubblicata sul numer scorso si aggiunge questa data veneta a Vicenza. Questi nuovi ed imperdibili concerti daranno la possibilità al pubblico triveneto di ammirare ancora una volta lo spessore di un’artista che, dopo oltre quarant’anni di carriera, riesce ad esibirsi con la stessa grinta degli esordi. Live

eventi a verona 24 NOV 2014 THE SWINGLE SINGERS Teatro Nuovo (Vr) 13 DIC 2014 CASSANDRA WILSON Teatro Nuovo (Vr) 23 FEB 2015 AFTERHOURS Teatro Filarmonico (Vr)

eventi

Sguardo a Nord est

Mestre - Marghera

SGuardo a nord eSt

la StaGione al rivolta Il Rivolta di Marghera ha aperto la stagione dei concerti 2014/2015 e si appresta a presentare una serie di nomi importanti del panorama musicale alternativo italiano e internazionale. Nei prossimi mesi passeranno da Marghera alcuni tra i più quotati artisti della scena urban e hip hop italiana e internazionale.

BUDAPEST GIPSY SYMPHONY ORCHESTRA 100 VIOLINI

venerdì 21 novembre 2014 Politeama Rossetti “Sala Assicurazioni Generali” Trieste PATTI SMITH

NOVEMBRE

GLENN MILLER ORCHESTRA The History of Big Bands martedì 16 dicembre 2014 Politeama Rossetti “Sala Assicurazioni Generali” Trieste

The (Patti) Smiths venerdì 5 dicembre 2014 Teatro Nuovo Giovanni da Udine - Udine

FRANCESCO RENGA

Tempo Reale Tour lunedì 22 dicembre 2014 Politeama Rossetti “Sala Assicurazioni Generali” - Trieste

DAVIDE VAN DE SFROOS

Tùur Teatràal sabato 6 dicembre 2014 Teatro Nuovo Giovanni da Udine - Udine

ELISA

CLUB DOGO

Live in the Clubs venerdì 12 dicembre 2014 Supersonic Music Arena San Biagio di Callalta

Non Siamo Più Quelli di Mi Fist Live sabato 27 dicembre 2014 Supersonic Music Arena - San Biagio di Callalta

15/11 | DUB FX + Bonnot (Assalti Frontali) & M1 (Dead Prez) 22/11 | Marker Party con M.O.P. & more

29/11 | Altavoz (one night mensile di musica elettronica) Dicembre 06/12 | La Tempesta al Rivolta (festival de La Tempesta) con Tre Allegri Ragazzi Morti, The Zen Circus, Pierpaolo Capovilla 20/12 | Brusco tutte le info: www.ecoveneto.it - www.picklook.com

autunno 2014 tHe wHite meGa Giant: la band poSt rock padovana con un nuovo lavoro diScoGrafico: “twmG”

C

onosco i The White Mega Giant da circa 4 anni. Si, lo so, qualcuno dirà che sono nati nel 2010! E’ vero! Beh, però, io ascoltavo Luca Marchetto quando era leader di una band che si chiamavano Eden... e facevano un rock bello tosto con poco testo ma ottimamente inserito nel loro sound. Oggi sotto il nuovo alias che si sono dati “The White Mega Giant” escono nuovamente con un lavoro discografico molto post-rock dal titolo “TWMG” che porta in se’ questa TRACKLIST: 1.Hubots Pt. 1, 2.Hubots Pt. 2, 3.Heart Beat Quantize, 4.Analog, 5.Pulse Rate, 6.Substitute, 7.Automaton, 8.Meccatronica. Dice Luca (guitar and effects): “Per il lato elettronico ci stanno molto anche M83, alcuni Nine Inch Nails, quelli di “Ghost”, Man Without Country, Sleep Party People. Tutti gruppi che ci hanno fortemente influenzato.” Io ci sento anche echi post rock indubbiamente alla Sigur Ros, My Bloody Valentine, e cosi’ via... ma ci sento cose elettroniche dei primi e spe-

rimentali Kraftwerk e tedeschi in genere... paesaggi spaziali, silenzi, frenesia elettrica, ricerca, spazi lontani... Quanto alle tracce in se’ direi che le quattro ultime superano le prime 4... Per me risultano più interessanti e maggiormente in linea con quanto stavano studiando e ricercando... Altri recensendoli trovano echi di Explosions In The Sky o If These Trees Could Talk. Ma chi sono questi ragazzi padovani? Daniele Bogon: sintetizzatori e basso; Luca Marchetto: chitarra piano e voice effects; Mattia Fasolato: batterie e batterie elettroniche. The White Mega Giant sono tre ragazzi che dal 2010 portano avanti una proposta post-rock molto interessante e che grazie alla loro energia sono riusciti ad attirare l’attenzione dell’etichetta Shyrec. Dopo “Antimacchina”, del 2012, i The White Mega Giant sono tornati in studio per registrare un nuovo LP della durata di quasi 50 minuti e dal titolo “TWMG”. Un disco dove il post-rock si amalgama ad una elettronica danneggiata ed introspettiva. Gli ampi spazi elettrici

lasciano spazio a settori deviati e sintetismi minimali. “TWMG” descrive probabilmente una fase importante di questo interessante trio che dal vivo mette in scena anche archetti che sfregano non solo sulle chitarre elettriche ma anche sui piatti del drummer. Qualcuno ha scritto che The White Mega Giant abbiano raggiunto la maturità, in quanto The White Mega Giant realizzano un disco post-rock altamente elettrico e “strano”. Io non credo siano arrivati ancora a definire totalmente quanto stanno sperimentando. Chiedo loro: “PENSATE DI RIMETTERE TESTI NELLE VOTRE SONGS?” “Stiamo già lavorando a del materiale nuovo. Le voci ci saranno, piu’ usate come strumento che come testo cantato.” “DOVE SUONATE A BREVE?” 10 novembre--> Shockando piazzola sul brenta 15 novembre--> altroquando zero branco TV 28 novembre--> Fiume, Croazia 29 novembre--> Zagabria Croazia In attesa del futuro disco andiamo a vederceli dal vivo.

ok levantino

ok meggiato

5

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

INFORTUNISTICA DIRITTO DI FAMIGLIA

Chi paga i danni del “pirata”? I dirittiviadiVillafranca successione del coniuge separato Mirano, 6 - tel. 041/481001

- avv.robertomeggiato@gmail.com AVV. ROBERTO MEGGIATO Avv. Alberta Garbin - Via Roma 9/a 35026 Conselve (PD) - Tel. 0495385502 - Mail a.garbin@tin.it cati (caso pirata)non si può ottenere ad esempio il uò capitare la brutta essere coinvolti in un identifi come accade per del il coniuge separato; pesso accade che esperienza i coniugi, di dopo essersi separati, risarcimento per i danni alla persona; qualora i danni alla sinistro della strada causato da un cosiddetto “pirata” 2) Al contrario il Coniuge separato conpoi sentenza che attendano molti anni per divorziare, o addirittura non persona siano di certa gravità, il risarcimento può contemplache poi si allontana senza farsi identifi care o, come lo facciano mai, nell’errato convincimento che con gli abbia attribuito la colpa della separazione, perde per efpuredell’addebito i danni alle cose, anche se con una di Euro purtroppo capita sempre frequente, da chi coniugaè privo re fetto il diritto successorio suifranchigia beni del coniuge l’atto di separazione si siapiù già di posto fine al vincolo 500,00. Nell’ipotesi invece di sinistro con veicoli non assicudella copertura assicurativa obbligatoria per la Responsadalle. In realtà la separazione non scioglie il matrimonio, ma deceduto. Trattasi di una sorta di sanzione che discende rati possono essere risarciti tanto i danni alla persona quanto bilità Civile Automobilistica. Nel primo caso il danneggiato ne sospende alcuni effetti facendo venir meno ad esempio la dichiarazione di addebito stesso. A tal proposito preme cose. che Il Fondo di Garanzia è tenuto ai risarcimenti non conosce responsabile cui chiedere il risarcimento, precisare l’ottenimento della dichiarazione di colpaneisi l’obbligo dellail coabitazione e della fedeltà e ponendo finel ne alle limiti dei massimali minimi previsti dalla legge al secondo potrebbe incontrare certe diffi coltà a farsi ristorare: fonda su presupposti diversi dal semplice sentiremomento comune alla comunione legale dei beni, ove esistente. del sinistro; e quindi ora, enel perconcreto ciascun sinistro, rispettivamencon molta probabilità potrebbe trovarsi costretto ad agire in sua” e pertanto delle aule di Tribunale Solo con la sentenza di divorzio i coniugi cesseranno “è colpa 5.000.000 eurocileperladanni ed 1.000.000 giudizio responsabile, impegno di spesa tem- te spesso risulta diffi provaalla deipersona, presupposti legalmente di esserecontro tali, ilcon conseguenticondiritti all’eredità in eipotesi euro per danni a cose. Quale l’iter per richiede l’intervento po, e sperando che il danneggiante non sia nullatenente... di decesso di uno dei suddetti prima della cessazione del richiesti; Garanzia? Comeè quella dispostodeldall’art. del In queste ipotesi, altre,inpuò interve-si del Fondo 3) Un’diipotesi particolare coniuge287 separavincolo coniugale. Variecome sonoperle vero ipotesiin che concreto Codice delle Assicurazioni, la richiesta di risarcimento con nire in soccorso del danneggiato il Fondo di Garanzia per le to a cui è addebitata la separazione ma che al momento possono presentare: del fatto coniuge e la documentazione relativa aialimendanni Vittime Strada, costituito CONSAP S.p.a del decesso dell’altro godeva di un assegno 1)della Il coniuge separato presso senza laaddebito della (Consepa- l’indicazione va inoltrata con raccomandata a/r all’impresa assicurativa cessionaria dei Servizi Assicurativi Pubblici) e vigilato dal Mirazione manterrà per tutto il periodo della separazione i tare, in quanto versava in stato di bisogno non essendo Generali Italia s.p.a), nonchèInalla nistero per diritti lo Sviluppo Economico. Va detto che la tutela in designata in grado di(ora provvedere alle sue necessità. taleCONSAP caso il medesimi successori del coniuge non separato. Il sudS.p.a, con sede in Roma, Via Yser, 14. Nello sfortunato parola opera solo ed esclusivamente per i danni cagionati da detto erediterà secondo le regole ordinarie della successione legislatore ha previsto un assegno alimentare a carico dell’emancato o diniego di risarcimento, qualora veicoli natanti) per i qualiqualora vige l’obbligo assicurazione.a caso e potrà(eagire in giudizio, sia statodi estromesso, reditàdicon limiti eriscontro condizioni che cambiano a seconda del presupposti, il danneggiato la facoltà di Come dispone l’art. 283 del 209/2005 tutela della quota ereditarie a luiD.Lgs riservata per legge.(Codice Altresì ne casosussistano concreto.i Questa ipotesi, sino ad ora, avrà ha visto una rara agire in giudizio contro l’impresa assicurativa designata ed delle Assicurazioni) il Fondo di Garanzia interviene in modo qualora il coniuge superstite abiti nell’abitazione coniugale applicazione ma in un futuro di contrazione della spesa penle prestazioni sopra diversifi catodiritto a seconda deiincasi: sinistroper contutta veicoli non ottenere godrà del di abitare talenel immobile la vita, sionisticacosì sicuramente troverà unaviste. maggior applicazione.

PS

DIRITTO IMMOBILIARE IMMOBILIARE DIRITTO ell’ultimo decennio il nostro territorio ha visto un

SUCCESSIONE DIRITTO D’IMPRESA

IlL’impresa testamento olografo per i dipendenti si apre è insolvente: il paracadute del fondo di garanzia dell’INPS AVV. MATTEO LEVANTINO

IL

lAvv. testamento è l’unico strumento che laLEGALE legge mette duabili.- Possono essere(PD) previste a favore dei Stefania Cestari - STUDIO - Via aG.disposiVerdi 15/10 35026 -inoltre Conselve - Teldisposizioni e fax 049-535265 zione della persona per disporre di tutte le proprie sostanze, o poveri e dell’anima. Il testamento olografo offre il vantaggio le ’attuale crisi economica spesso mette le aziende nella del Fondo di garanzia può essere richiesto quindi, tuttedella di parte di esse,dipernon il tempo cui avrà cessato di vivere (art. comodità di redazione della assoggettata segretezza, maadpresenta lo svanin cui l’impresa eviene una proceducondizione poter incorrispondere al lavoratore il volte 587 cod. civ.). Le forme testamento previste dall’ordi- ra taggio di essere esposto pericolo di soppressione, concorsuale (ovveroalfallimento, concordato alterazione preventivo,e trattamento di fineordinarie rapportodi e/o le stesse retribuzioni. namento italiano sono il testamento olografo, che è un atto privasmarrimento, alla possibilità di dubbi sulla sua autenticità a diffiLa procedura di recupero del credito non sempre porta a liquidazione coatta amministrativa, amministrazioneestraorto, ed il testamento per atto di notaio, che può essere pubblico o coltà interpretative che possono riscontrarsi in un atto predisposto risultati soddisfacenti anche per l’incombente rischio che dinaria) oppure, nel caso in cui l’impresa non sia assogsegreto. Tutti,venga in qualunque forma redatti, hannoassoggettata lo stesso valore senza l’assistenza di un quando tecnico del diritto. Se, infatti, a fallimento, l’esecuzione forzataprerogativa (ovvero l’azienda dichiarata fallita o venga a gettabile eun’altra la stessaprocedura efficacia, edconcorsuale. entrambe le In forme presentano vantaggi e del testamento è la libertà del testatore, si deve ricordare che il tal caso, nella migliore il pignoramento) promossa dal lavoratore per recuperare svantaggi. Il testamento olografo è la forma più semplice pra- proprio la legge credito riserva ainon prossimi congiunti del testatore delle sul quote è andata a buon fine. Mentre TFRdi delle ipotesi, il lavoratore dovrebbe attendere diversi eanni tica, perché non richiede l’intervento del cui notaio o di testimoni, eredità, che selimiti non dirispettate possonoalle portare all’impugnazione ci sono sorta, quanto mensilità l’INPS riprima di veder corrisposte le somme ha diritto, ma puòe non per questo è anche il tipo più diffuso. La parola olografo deriva del testamento. Il testamento, inoltre, è sempre revocabileper e lai addirittura accadere che l’azienda fallita non abbia attivo sponde per le somme dovute a titolo di retribuzione, dal greco e signifi ca “interamente scritto”, ed infatti il requisito di volontà testamentaria di una persona può risultare da più testasufficiente per poter garantire il pagamento a tutti i lavora- ratei di tredicesima e altre mensilità aggiuntive nonché per validità testamento olografo è che in esso la In scrittura, la data con ladovute precisazione che, di in caso di contenuti somme dal datore lavoro a titolo dicontraddittori, prestazioni tori al del termine della procedura concorsuale. tali casi, su lementi, erichiesta la sottoscrizione siano tutte ed interamente scritte di pugno dal la prevalenza va attribuita alle disposizioni espresse atti di Fondonegli presenta del lavoratore, soccorre l’INPS attraverso il Fondo di malattia e maternità. L’intervento del testatore (art. 602 cod. civ.). Può essere scritto in qualsiasi lingua, data posteriore. Il testamento olografo, in particolare, può anche di garanzia. Il Fondo di garanzia dell’Inps è uno strumento l’indubbio vantaggio di poter recuperare le somme dovute con qualsiasi carbone, gesso) e sudiqualsiasi revocareessere un precedente pubblico.Per ovviare pericocostretti testamento ad attendere la chiusura dellaalprocedi tutela chemezzo ha lo (inchiostro, scopo di sostituirsi al datore lavoro senza supporto (carta, legno, stoffa); se, come di solito accade, è scritto lo di smarrimento o distruzione del testamento, si può depositare in caso di insolvenza di quest’ultimo nel pagamento del dura concorsuale, la quale comunque porta con sé l’incosuT.F.R. carta,e/o questa esseretredimensilità qualsiasi qualità, dimensione, forma gnita l’atto presso un notaio,possibilità o redigerne più copie,pagate tutte olografe, da dellepuò ultime ai lavoratori subordinati sulla concreta di vedersi le proprie eche colore. Il testamento olografo, inoltre, può essere anche conteconsegnare a più persone di fi ducia. abbiano cessato il rapporto di lavoro. Condizioni indi- spettanze. Da evidenziare, infine, che il Fondo di garanzia nuto in una per lettera. I benefiilciari essere siapertanto persone fidue: siche tutela Via Cavin di Sala S. Maria di Sala (Ve) spensabili richiedere suopossono intervento sono il lavoratore anchen.nel39caso in cui il datore di lavoro nate o concepite prima dell’apertura della successione, sia persone O41.5760493 1) il rapporto di lavoro deve essere cessato 2) il datore di insolvente omettaTel. di versare i contributi alle forme di previe-mail: avv.matteolevantino@gmail.com giuridiche, tuttiessere esattamente indicati e quindi precisamente indivi- denza lavoro deve qualificato come insolvente. L’intervento complementare, ovvero ne versi in misura minore.

N

DIRITTO DELL’EDILIZIA E DELL’URBANISTICA INFORTUNISTICA STUDIO COMMERCIALISTA

C

LQ

Comprare difetti casa... disenza mutuo: Rovina immobili: il Rent1669 to buy L’art. codice civile

www.lapiazzaweb.it

Da ultimo, residua ora soffermarsi sulle tempistiche dettate dalla norma affinché la garanzia possa essere validamente attivata. L’insorgenza del problema deve presendalla presenza di importanti infiltrazioni d’acqua. Chiarita tarsi nello spazio temporale di dieci anni dal compimento l’estensione oggettiva della norma, è ora necessario esa- dell’opera, dunque dell’edificio, del condominio, della DOTT. LUCA MULAS casa, ecc.,ELISA questoMAGAGNA perché oltre tale termine il problema, minare anche l’aspetto soggettivo. Commercialista eventualmenteil esistente, ricade sulla L’articolo 1669 c.c. èvisto infatti previsto materiaperdi richiederne uante volte abbiamo persone con ilin“collare” risarcimento? La proprietà. risposta è sì, ne lemomento spese la dei pena. Comuni per i servizi a Legge diseguito Stabilità (Legge n. 147/2013) hariportato istituito della scoperta il cosiddetti committente (che appalto e, anon a caso, menziona figure come l’ap- sostenere ché, di2014 un esso incidente stradale, avevano valeDal sempre Difatti, essendo che il“indivisibili”, contenuto come l’illuminazione pubblica, la manutenzione la l’Imposta Unica Comunale (IUC) che ha il compito di riunire in per quanto visto può essere il compratore oseproprietario paltatore il committente. Ebbene, tale meglio norma conosciuta si applica della unaeddistrazione al rachide cervicale, norma appena citata è piuttosto ambiguo,delle dastrade, un lato sicurezza, l’anagrafe. Deve essere pagata sia dal proprietario che un’unica tassazione le imposte relative al possesso di immobili darne denuncia all’appaltatore (che quindiil nel casodiin“colpo cui qualsiasi persona (privato o società), sotto nome di frusta”? Molte, forse troppe! Nel ledell’immobile) Compagnie di deve Assicurazione la interpretano a loro esclusivo dell’immobile (ad anche esempio inquilini in affitto); ogni enostro quelle dedicate all’erogazione e alla fruizione dei servizi comunali. perdetentore quantopretendendo detto può essere cioè il Paese committente, commissiona ad danni altra persona, l’ap- dal le percentuali di chi dichiara permanenvantaggio, di risarcire soloil icostruttore-venditore) danni strumentalmenavràdall’altro ildicompito di stabilire tra La IUC osilacompone di tredopo imposte: nelprovati, termine un anno amolti penailaGiudici didistribuzione decadenza: sostanza, paltatore, realizzazione di un unasinistro operasono con infatti carattere di Comune ti –reali simulati– di gran te sono di Pace,dell’in aliquota particolare eventuale locatore e locatario, tenendo conto che la somma delle IMU (Imposta Municipale Unica relativa al possesso di immoè consigliabile inviare denuncia riprova della sua durata,superiori quale appunto edificio, delle nel costruzioni, ecc._ nel lunga rispetto aunquelle registrate resto d’Europa. Nord Italia, che nell’ultimo annoformale hanno apronunciato sentenstabilite dai comuni IMUdiefatto TASInon nonvolendo può superare il limi-di bili, escluse lefiabitazioni principali non dihalusso) effettuazione termineperpredetto, Tuttavia, neanni, di non negare la tutela anche in casi diversi aliquote Nel corso aldegli tale tendenza determinato importanti ze favorevoli ai nel danneggiati, che sconfessano ildecadere punto 1,14% complessivo. PerInil 2014 scadenze sono - TASI Annuale previsto sui Servizidall’articolo, Indivisibili relativa all’abitadaldi diritto alla garanzia. seguito alla più denuncia, qualora da quello testualmente la giurispruesborsi per(Tassa le Compagnie assicurative e, di conseguenza, un tevista delle Compagnie, offrendo unalelettura logicaleeseguenti: sensata 16 giugno per i Comuni che hanno deliberato entro ilpos31 zione principale) il responsabile si attivi perche l’eliminazione del difetto, denza nel corso anni ha esteso RC la garanzia al della legge. Talenon atteggiamento, le Assicurazioni non aumento delledegli nostre polizze Auto, anche tanto da maggio TARI, (Tariffa Rifi uti) bisogna prestareneppure massima attenzione l’azione compratore qualora del il venditore più ignorare durante la fase poiché stragiudiziale, mirasi obbligare l’intervento Legislatoresianelcostruttore-venditore, tentativo di arginare sono - 16 ottobre per i Comuni chealla hanno entro il 10 l’IMU si applica sullequesto seconde case, sulleCon caselarealizzazione considerate di soprattutto prescrive ina un anno denuncia: ciòdeliberato implica chedall’art. entro il soggetto che ha provveduto alla garantire ildalla diritto salute sancito ocioè quantomeno limitare fenomeno. Legge n° 27 lusso (categoria (art. A/83 ecurato anche se èprima casa, un anno dalla denuncia va promossa causa per dell’immobile ecatastali poi32neA/1, ha pure vendita. Ancora, 32 della Costituzione italiana. Pertanto,l’eventuale se si è in possesso di del 24.03.12 comma terA/9) e 3la quater) stato così settembre -16 per tutti gli altri fabbricati e alle aree fabbricabili. L’IMU è a carico del proprietario ottenere l’operatività della garanzia prevista sempre che che potranno ricorrano essere le condizioni soprai danni descritte condele certifi catidicembre medici che attestino laComuni. sussistenza dei dalla sintomilegge. tipici stabilito risarciti solo allaepersona La TARIdièfrusta”, destinata finanziare i costi ladi resistenza raccolta e dei smaltigli immobili; ildiche titolare diritto reale di usufrutto, uso, abitazione, tempistiche fradel poco andiamo astrumentale considerare, tale ga- del A conclusione dell’argomento sitemere suggerisce in ogni caso “colpo nona bisogna co“suscettibili accertamento clinico obiettivo” mento dei rifi uti e deve essere pagata da chi utilizza gli immobili enfi teusi, superfi cie sugli stessi; l’ex coniuge affi datario della casa nondiviene meno semedico il committente per quanto di contattare e legale) perseri la assicurativiunmaprofessionista rivolgersi subito(tecnico a professionisti aranzia seguito un “riscontro legale da(che cui risulti visiva- lossi produconodei rifi urbani, per i qualila(per opera il servizio di raccolta coniugale; ilvisto, locatario gli immobili, da costruire in corso che abbiamo adper esempio, puòanche essere anche singolo riscontrati comprendere se essi evalutazione preparati perutidifetti poter formulare legittima richiesta di risarmente o strumentalmente accertata l’esistenza dellailolesione”. smaltimento. Ogni Comune stabilisce le proprie tariffe. La TARI insi diQuindi, costruzione, concessi in locazione finanziaria. di base ecimento. privato che ha comprato appartamento possano rientrare in diquelli contemplati nella disciplina L’assistenza personale specializzato, competente considerando che il un “colpo di frusta”L’aliquota èdirettamente difficilmente paga in un minimo di due ed un massimo di quattro rate, a seconda èaccertabile pari a 0,76% e i Comuni possono aumentarla fi no a raggiungere dal compratore) ha poi venduto il bene magnetica ad altri soggetti, e per l’assistenza vicenda. fare la differenza, costantemente aggiornatonella può senz’altro attraverso i raggi, la risonanza o la TACi eesame) dei Comuni. La prima rata è fi ssata per tutti al 16 giugno. il(accertamento tetto di 1,06%. La prima rata IMU si paga entro in 16 giugno, quali sono appunto i suoi aventi causa ai qualilafa riferimenstrumentale), vale ancora pena di soprattutto in questo particolare momento storico. mentre la seconda entro in 16 dicembre. La TASI è destinata a toAdria, la normativa. Noventa C.so Vittorio Emanuele II n.10/a – tel.042623583 - Porto Viro, Via N. Fregnan n.Avvocato 14/i - tel.Marco 0426322267

La garanzia decennale negli edifici Incidente stradale: il colpo di frusta viene ancora risarcito? Tassazione Immobili

forte aumento del numero di edifici costruiti, in parte anche per soddisfare la crescente richiesta da parte della popolazione. Questo ha portato ad una maggiore del bene, il pericolo di rovina ovvero la presenza di gravi frequenza delle controversie originate dalla comparsa di AVVOCATO difetti, purchéTOMMASO la causa di tali LA problemi ROSA derivi da vizio del vizi negli immobili realizzati. Ecco dunque che un tema suolo o da difetti di costruzione. Avvocato SILVIA MAINARDI sensibile COS’E’ Inalquesti sentire annicomune caratterizzati è rappresentato da una fortedalla crisi economigaranzia parte)Lele prime sommedue versate ipotesi persono l’affittomolto al momento chiare trattandosi, del succesloro eliminazione ovvero,venditori: intotale caso odiriuscire vizi ineliminabili, al on sempre frequenza, purtroppo, chicontenuti, decennale ca ottenere per un mutuo vizimaggior e difetti in banca negli puòimmobili, risultare diffi sui cui cile. Ilacquista decreto alla sivo in un acquisto. caso, della Per i distruzione potenziali parziale addell’edifi individuare cio minor valore dell’immobile. In solido con il costruttore dell’imun immobile di nuova costruzione si trova a dover fare tuttavia, SbloccaItalia spesso ha introdotto vi è incertezza questoostrumento vero e proprio che consente fraintendidi degli e, nell’altro acquirenti, caso, senza deldover pericolo attendere di distruzione, le decisioniovviamente degli istituti poi, tutti i soggetti abbiano i conti, l’acquisto, con di prelimiinfiltra- mobile mento, trasformare per cui unpoco contratto puòdopo risultare di locazione utile affrontare in fenomeni una sorta una brevissima di bancari, sempredovranno mettendo dovuti arispondere, subito vizio del a reddito suolo ilobene. difetto di che costruzione: contribuito all’insorgere dei vizi: è il caso del Direttore Lavori, zioni, umidità, comparsa di muffe, non corretta impermeabipanoramica, nare di acquisto. precisando Si uniscono chei vantaggi l’esposizione offertinon da due ha tipi certo di COM’E’ per comprendere REGOLATOdiILcheCONTRATTO si tratta, basti Si applica pensarela ad disciplina esempio in che non abbia esercitato la dovuta sorveglianza durante l’e-in lizzazione della copertura, ed altri vizi e difetti che rendono carattere contratto: esaustivo la locazione e che ed èil indispensabile preliminare di compravendita affidare a profes(o materia a problemi di usufrutto di statica prevista della dal costruzione codice civile: che lenespese mettono di macazionel’esistenza. dell’immobile, del Progettista, per siamo i vizi derivanti l’immobile vivibile. sionisti più tecnicamente ognipoco valutazione l’opzione). su ciascuna situazione concreta. difi nutenzione pericolo straordinaria Nelrestano terzo caso, in capoinvece, al locatore/proprietanell’amda errori commessi in fase di progettazione, delle Ditte In tali casi soccorre l’art. 1669 c.c., dettato a tutela non L’art. COME1669 FUNZIONA del codice Col Rent civiletoprevede buy il che proprietario in ipotesiconcede di edifiinci rio, bitomentre dei gravi quelle difetti, di ordinaria concettopassano questoinche capo è dialogenerica conduttore. forinterventi viziati il serramentista solo dell’intervento ediliziolocazione; che ogodimento di del altrecommittente cose un immobile destinate con peruna loronormale natura a (ossia durarecolui ama lungo nel esecutrici MA mulazione NON dei ESISTEVA e singoli dunqueGIA’ ha QUESTO visto una TIPO sua(es.: progressiva DI CONTRATTO? delineaIn casotramite disi utilizzava infiltrazioni serramenti, l’esecutore incarica direttamente un’impresa dianni costruire l’immobile), passato lodai schema della locazione condell’isolapatto di nel contratto tempo, è altresì se, nelprevista corso dila dieci possibilità per dal ilsuo conduttore compimento, dima ac- in zione le pronunce dei giudizi, nel cui ambito ormai cd.rientrare a cappotto isolamento anche chi abbia da altri acquistato l’immobile poi rivelatosi futura vendita. Secondo il caso nuovodidecreto, però,cheil rent to buy l’opera, quistaredil’immobile per vizio del stesso, suolo entro o per la data difetto fissata. dellaUna costruzione, parte dei mento si fanno noninsoltanto i errato fenomeni infltermico uiscono etc.). quindi indispensabile che proprietario affetto dalocazione, graviodifetti assai più frequente, nella pra- dell’immobile, potrà trascritto registri immobiliari; ciòilconsentirà al rovina canoni di in tutto in parte che(ipotesi dev’essere ovvero presenta espressamente pericolospecifi di rovina cata sulla essere staticità, durataÈnei e conservazione dell’edifi cio, esprestica, del caso di “evidente pericolo di rovina” dell’edifi cio, di un immobile edifi cato da meno di dieci anni ed affetto dain di esseredalla protetto da eventuali pregiudizi: ipoteche, onelgravi contratto, difetti,sarà l’appaltatore imputata èaresponsabile prezzo di acquisto. nei confronti Esempio: del conduttore samente previsti norma, ma possono consistere e difetti, per evitare decadenzeanche edirettamente prescrizioni, che pure dalla incausa, esame). Il citato articolola gravi pignoramenti, fallimento del se la vendita committente prezzocontemplato d’acquisto: e dei100.000 suoinorma aventi euro; affi tto annuo purché (interamente sia fatta tuttevizi le alterazioni che, purproprietario, riguardando una pregiudicherebbero defi nitivamente la possibilità di ottenere sancisce infatti la responsabilità del costruttore per l’insoressere perfezionata successivo.laL’art. denuncia imputato inentro contounprezzo): anno dalla 10.000 scoperta. euro;Ilsediritto dopodel 4 anni commitdeci- dovesse parte dell’opera (e dunquein un nonmomento necessariamente sua dovuto risarcimento, si rivolga senza ritardo ad unil termine tecnico gere disi tali vizi,dovrò purché gli stessi: si manifestino entro il21 tente prescrive in un anno dalla(i)denuncia. Spieghiamo comma 3incidano del Decreto sbloccaItalia ha elevato do di comprare, pagare 60.000 euro; ovvero 100.000 interezza), sulla struttura e sulla funzionalità glopropria fiducia, al fiin ne maniera di verifi gravità dei 10 dall’ultimazione dell’opera, (ii) siano denunziatidi di meglio i tratti disciplina. Siamo nell’ambito dibale, efficacia della trascrizione dai 3carne anniesistenza (previsti per i contratti euroanni (prezzo) -salienti 40.000della euro (canoni già versati). penalizzando apprezzabile ile godimento vizi, nonché ad un legale, per verifi care la sussistenza degli entro 1 anno dalla scoperta e (iii) l’azione di risarcimento beni aventi laPer caratteristica di essere a durare nel a tutta contratto di rentAtomero buy titolo e coI VANTAGGI il conduttore: otteneredestinati immediatamente la preliminari) dell’opera da parteladidurata chi hadeldiritto di usarne. presupposti richiesti dalla legge, fine dirilevare ottenere, con sia iniziata 1 anno dalla Al ed ricorrere di taliin altri tempo, qualientro appunto gli edifici,denunzia. immobili munque esemplifi adcativo, un periodo si sappia non superiore che il vizio aal10 può anni, consentendo anche disponibilità della casa; rateizzare ilcondomini pagamento dell’acquisto, la loro assistenza, il dovuto risarcimento del danno, in sede presupposti, l’appaltatore dovrà risarcire il proprietario dei genere. Rientrano nellaalnorma generi di(in ipotesi, relativo addielementi contratti con nontermine strutturali moltodella lungo. costruzione, senza dover far ricorso mutuo;trerecuperare tutto vale o in lasestipulazione giudiziale o stragiudiziale. danni corrispondenti al costo degli ininterventi a VIA diresubiti, la rovina la distruzione) tutto (PD) o necessari in -parte come rivestimenti o pavimentazione, ovvero se costituito ROMA 65(cioè – 35020 DUE CARRARE Tel. 049-911.63.06 - Mail: tommasolarosa@virgilio.it Studio Legale Mainardi - via Tempesta n. 30 - 30033 Noale-Venezia WWW.AVVOCATOTOMMASOLAROSA.IT tel. 041.4433435 - fax 041.5828061

Home Home

Iscriviti Iscriviti

Scarica

Via G. Verdi n. 15/10 Conselve (Pd) -- TEL. 049 5385916 - FAX. 049 7423196 e-mail: -mulasluca@libero.it www.infortunisti camulas.it CELL. 335 1207710 - e-mail: elisa.magagna@gmail.com

Cos’è Cos’è

App App

Da oggi oggi l’informazione l’informazione locale locale sempre sempre con con te te Da

Contatti Contatti

Come scaricare scaricare l’App: l’App: Come dal sito sito www.lapiazzaweb.it www.lapiazzaweb.it & & dal

Dall’11 Novembre 2014 al 15 Febbraio 2015 colleziona gli esclusivi premi da Chef firmati Emile Henry e Imetec.

OGNI 20 € DI SPESA UN BOLLINO PER TE! Più prodotti sponsor più bollini!

www.despar.it

operazione valida solo nei punti vendita che aderiscono all’iniziativa

TU TI PREMI, LORO CUCINANO.

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

L’Editoriale

L’IMPORTANZA DI VACCINARSI

di Francesco Noce*

D

Nessuna paura di vaccinarsi, è per il nostro bene Prevenzione e igiene orale

Plantari otopedici propriocettivi su misurda Continua a pag. 39

Non racconterò mai i miei affari a uno sconosciuto

Continua a pag. 37

ODONTOIATRIA, LA STORIA E LE NORME IN MATERIA

N

ai primi giorni del mese di novembre è partita la campagna per le vaccinazioni antinfluenzali e puntuali arrivano campagne mediatiche denigratorie contro i vaccini in generale. A causa di questa controinformazione antivaccinale assistiamo ad un calo pauroso della copertura, ad esempio con picchi del 25% in meno per morbillo e rosolia, ed i cali sono più evidenti nelle zone in cui le associazioni contro i vaccini sono più attive ed in prossimità di loro convegni. Eppure,ad esempio,per quanto riguarda il morbillo negli ultimi 18 anni,in virtù di vaccinazioni su larga scala si sono evitati 2 milioni di casi di contagio e 2000 decessi per complicanze dovute a questa malattia e le malformazioni al feto dovute alla rosolia sono pressoché scomparse,ma non è scomparsa la rosolia che causa questi danni quando contratta nei primi mesi di gravidanza. Né vale la presunzione di non fare il vaccino al proprio figlio,tanto lo fa il mio vicino di casa, poiché solo grazie ad una copertura vaccinale pressoché completa sono state debellate in Italia malattie come la poliomielite ed il vaiolo e solo grazie ad un vaccino,speriamo sia quanto prima, potremo difenderci dal virus dell’ ebola in caso la malattia dovesse espandersi o in caso di viaggi in zone in cui è presente in forma endemica così come già oggi si fa per altre malattie tropicali nei cui confronti i vaccini sono oggi disponibili.

*Presidente dell’ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di rovigo

Continua a pag. 39

Continua a pag.

Continua a pag.

38

38

el 1980, nasce in Italia, con colpevole ritardo rispetto ad altri paesi con lo stesso livello di sviluppo sanitario, il primo corso di laurea in Odontoiatria e protesi dentaria con il precipuo scopo di fornire al “nuovo odontoiatra” una cultura biologica in tutto e per tutto simile ad ogni altra specialita’ medico-chirurgica. Con i primi laureati, la legge 409 del 24 Luglio 1985 istituiva ufficialmente la professione sanitaria odontoiatrica “...la professione sanitaria di odontoiatra che viene esercitata da coloro che sono in possesso del diploma di Laurea in Odontoiatria e protesi dentaria e della relativa abilitazione all’esercizio professionale....” L’articolo 2 della legge 409/1985 afferma poi che: “Formano oggetto della professione di odontoiatra le attività inerenti alla diagnosi ed alla terapia delle malattie ed anomalie congenite ed acquisite dei denti, della bocca, delle mascelle e dei relativi tessuti, nonché alla prevenzione ed alla riabilitazione odontoiatriche.Gli odontoiatri possono prescrivere tutti i medicamenti necessari all’esercizio della loro professione”. Questo rese necessaria la creazione all’interno dell’Ordine dei medici, del relativo Albo degli Odontoiatri che muto’ la propria denominazione in Ordine dei Medici Chirourghi e degli Odontoiatri. di Dott. Bruno Noce* L’organizzazione dell’Ordine si divide quindi in due commissioni, medica ed odontoiatrica, dotate di specifiche competenze istituzionali ed elette da organi elettorali diversi. La Commissione dell’Albo degli Odontoiatri *Presidente dentisti rovigo

38 2

Consulenza scientifica scientifica Psicologia sTUDio DENTisTiCo Dr.ssa Alessiarubinato Marcato PsicologaDott. Mauro Psicoterapeuta specializzata Via Don Eugenio Bellemo - in terapie di (Ve) coppia/famigliari ed Chioggia individuali tel. 041405006 Studio Atma via Pozzuoli 13/b Fax. 04155091055 Spinea (Ve) - Cell. 3493610094 sTUDio DENTisTiCo Erboristeria Dott. Lucio Vianello La V.leFinestra Verona Naturale 3/AVia Pava, 17 di Chioggia (Ve) sottomarina Galta di 401133 Vigonovo (Ve) tel. 041 Tel: 049 9832493 www.erboristerialafinestranaturale.it MEDiCiNA Dott. Francesco sacco studio dentistico Via F. Borromini, 11 - Mira (Ve) Dott. Andrea Betteto Tel. 041 421836 Via Perosi 5 Robegano di Salzano VE tel 041 5740054 Via Barche DiETisTiCo 47/D Mirano VE sTUDio tel 041 431262 Dott.ssa rita smanio Convenzionato con Previmedical rovigo, Badia Polesine, solesino, Monselice, Battaglia Terme, Tel. 3491250982

ORTOPEDIA sTUDio DENTisTiCo Medisan S.a.s. Dott. Mauro rubinato Via 76 Bellemo ViaGramsci, Don Eugenio Chioggia (Ve) (Ve) 30035 Mirano tel. 041405006 Tel: 0415700930 - Fax Fax. 04155091055 0415704063 www.medisansrl.it sTUDio DENTisTiCo infomedisan@tin.it Dott. Lucio Vianello V.le Verona 3/Asottomarina di Chioggia (Ve) UDITO tel. 041 401133 Dimensione Udire Bovolenta (Pd): Via G. MEDiCiNA35 Tel. 049 D’Annunzio, Dott. Francesco sacco 8804078 Via F. Borromini, 11 - Zanellato, Mira (Ve) 17 Monselice (Pd): Via Tel.0429 041 421836 Tel. 700091 sTUDio DiETisTiCo Dott.ssa rita smanio rovigo, Badia Polesine, solesino, Monselice, Battaglia Terme, Tel. 3491250982

L’udito, un senso irrinunciabile

Lo sport come medicina naturale

L

’orecchio è un organo meraviglioso e complesso. Ma per comprendere in che modo si verifica la perdita dell’udito è necessario sapere come funziona l’orecchio. La sua parte esterna raccoglie i suoni e li convoglia nell’orecchio medio dove le vibrazioni sonore, trasmesse dal movimento del timpano, raggiungono l’orecchio interno. Qui la coclea, il vero e proprio organo uditivo con le sue migliaia di cellule ciliate, genera segnali che, attraverso il nervo uditivo, raggiungono infine il cervello. I suoni si differenziano per la frequenza, che si misura in Hertz, e per l’ampiezza, che si misura in decibel (dB). Le voci di una conversazione, ad esempio, possono normalmente andare da 300 a 3.000 Hertz con un’intensità che si aggira sui 50 dB. I suoni possono provocare disturbi uditivi a partire da 85 dB. La sordità si differenzia in base alla gravità. La bontà dell’udito dipende dall’efficienza del sistema uditivo che però con l’età, oppure a causa di traumi, esposizioni costanti a forti rumori, condizioni genetiche o ereditarie, può perdere gradatamente la sua efficienza sino a trasformarsi in ipoacusia. Due sono i tipi di ipoacusia individuati dalla medicina. Il primo è l’ipoacusia trasmissiva, ovvero quella causata da problemi presenti nell’orecchio esterno e medio, cerume, infezioni, perforazioni del timpano o l’otosclerosi che immobilizza gli ossicini. Il secondo, che rappresenta la stragrande maggioranza dei casi, è invece l’ipoacusia neurosensoriale, legata a problemi dell’orecchio interno, al deterioramento delle cellule ciliate presenti nella coclea oppure all’indebolimento del nervo acustico. Quandodail grado di perdita èstudi lieve che (20-40 db) non viene percepita accertato numerosissimi lo sport è ideale per prola solateggere voce bisbigliata; se è moderato (40-60 db) la voce emessa a livello diil e migliorare l’efficienza cardiovascolare, controllando normale conversazione viene udita perfettamente: a intensitàdisuperiore colesterolo HDL, non l’iperovimento aumenta il dispendio calorie, la persona percepisce i esuoni, ma ha una difficoltà a discriminare le attiva il metabolismo contribuisce ad certa una sensazione di benessere parole. generale. Un test per ritrovare il piacere di sentire Una semplice controllo audiometrico di pochi minuti presso un Centro Dimensione Udire consente di capire qual è il problema. Può trattarsi di un tappo di cerume, di un’infezione, di un’infiammazione cui spetta al medico specialista dare una risposta oppure, di quel naturale, lento e subdolo processo di decadimento che si riesce ad avvertire solo quando provoca disagio

Muoversi a scopo salutare rappresenta uno dei principali elementi della ricetta per stare bene

È

e isolamento sociale. Un semplice test per non lasciare passare inutilmente tempo prezioso per la propria capacità uditiva o per il ricorso alle cure mediche se necessario. In ogni caso presso i centri Dimensione Udire è possibile trovare qualificati audioprotesisti in grado di fornire tutta l’assistenza di cui si ha bisogno per capire cosa succede al proprio udito e trovare la soluzione più giusta. Chi è Dimensione Udire? Gli audioprotesisti di Dimensione Udire sono da oltre 30 anni impegnati ad aiutare le persone con problemi uditivi lievi e gravi, affinché possano tornare a comunicare senza barriere. Grazie anche alla continua ricerca e alle nuove tecnologie, un servizio professionale e personalizzato e un aiuto concreto ad affrontare il problema dell’udito con serenità. Se ci si sente a disagio per problemi relativi all’udito, parlarne con il proprio medico o direttamente nel centro Dimensione Udire più vicino, è la soluzione. Dimensione Udire Bovolenta (Pd): Via G. D’Annunzio, 35 Tel. 049 8804078 Monselice (Pd): Via Zanellato, 17 Tel. 0429 700091

L’Editoriale segue da pag.

37

L’IMPORTANZA DI VACCINARSI

di Francesco Noce*

Siamo inondati da informazioni,ma paradossalmente molto disinformati e queste campagne di disinformazione,alimentate da allarmi infondati, ci spingono lontano dal progresso scientifico e dalla necessaria attenzione alla prevenzione. L’ influenza costituisce un importante problema di Sanità Pubblica,oltre che individuale,a causa del numero dei casi che si registrano ad ogni stagione che può essere più o meno elevato a seconda della trasmissibilità del virus in circolazione. In Europa l’influenza si presenta con epidemie annuali durante la stagione invernale, può avere un decorso asintomatico o può manifestarsi,nella maggior parte dei casi con sintomi come febbre,tosse,mal di gola,dolori muscolari e delle articolazioni,cefalea e malessere generale, ma può presentare complicazioni anche gravi che sono più frequenti nei soggetti sopra i 65 anni o con condizioni di rischio quali ad esempio malattie croniche dell’ apparato cardio-circolatorio o polmonare,il diabete o malattie immunitarie. Anche donne in stato di gravidanza, specie nel 2°e 3° trimestre presentano un maggior rischio di malattia grave e per queste come per gli ultra 65enni e per i pazienti a rischio il SSN mette a disposizione il vaccino gratuitamente. Un bambino in buona salute è in grado di superare autonomamente o con il supporto di terapie sintomatiche la malattia influenzale,tuttavia vi sono bambini per i quali la vaccinazione non solo è utile come mezzo di prevenzione collettiva, ma è necessaria per una protezione individuale in quanto più facilmente esposti a complicazioni come per i bambini affetti da malattie croniche dell’ apparato respiratorio (inclusa l’ asma persistente,la displasia broncopolmonare e la malattia fibrocistica) o cardio-circolatorio (comprese le cardiopatie congenite),il diabete,le malattie renali, le malattie degli organi emopoietici ed emoglobinopatie, le neoplasie, le malattie congenite od acquisite che comportano minor produzione di anticorpi, le malattie infiammatorie croniche e le sindromi da malassorbimernto intestinale. I vaccini non vanno somministrati nei piccoli inferiori a 6 mesi di età,la vaccinazione della mamma,specie in caso di allattamento al seno, e degli altri familiari che ne hanno cura costituisce una loro protezione indiretta. I vaccini sono sicuri? I vaccini autorizzati per l’uomo,inclusi quelli contro l’influenza sono prodotti biologici sicuri e sottoposti ad una serie di controlli accurati. Quelli disponibili in Italia sono tutti inattivati e non contengono particelle virali attive,ad eccezione di un vaccino antinfluenzale da somministrare per via nasale che è costituito da virus vivi attenuati. Così come buoni livelli di sicurezza presentano gli adiuvanti che sono sostanze che vengono aggiunte al principio attivo del vaccino per potenziare l’ efficacia della risposta immunitaria alla vaccinazione e per questo sono indicati per le vaccinazioni di soggetti anziani e di quelli poco rispondenti. Quali gli effetti indesiderati? La frequenza degli effetti indesiderati dipende dal tipo di vaccino,da come viene somministrato,e dall’età della persona vaccinata. Vaccini inattivati somministrati per via intramuscolare possono causare reazioni locali come dolenzia e arrossamento nel punto di inoculazione e, meno spesso, febbre,dolori muscolari o articolari e cefalea e di solito durano pochi giorni e non hanno bisogno di cure o al massimo di trattamenti sintomatici. Raramente possono causare reazioni allergiche dovute ad ipersensibilità nei confronti di determinati componenti del vaccino. Quali controindicazioni alla somministrazione del vaccino antinfluenzale? Il vaccino non deve esser somministrato a piccoli al di sotto dei 6 mesi di età e a soggetti che abbiano manifestato reazioni di tipo anafilattico ad una precedente vaccinazione o ad uno dei componenti del vaccino. Sono false controindicazioni: l’ allergia alle proteine dell’ uovo con manifestazioni non anafilattiche,l’allattamento,l’infezione da HIV e altre immunodeficienze congenite od acquisite. Mentre una malattia acuta di lieve o media entità rappresenta una controindicazione temporanea alla vaccinazione,la quale va rinviata a guarigione avvenuta. Nel caso di malattie autoimmuni,che sono molte e diverse fra loro è bene che sia fatta una opportuna valutazione da parte dello specialista di riferimento ed in caso negativo ricorrere a profilassi alternative come l’uso di antivirali in caso di necessità,la vaccinazione dei contatti familiari e una attenta profilassi di tipo comportamentale (che tutti dovremmo adottare) come lavarsi di frequente le mani, coprire la bocca e il naso con un fazzoletto di carta quando si tossisce o si starnutisce e gettare il fazzoletto nella spazzatura,evitare di portare le mani non pulite a contatto degli occhi del naso o della bocca,evitare luoghi affollati e manifestazioni di massa.

*Presidente dell’ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di rovigo

ODONTOIATRIA, LA STORIA E LE NORME IN MATERIA

segue da pag.

37

( CAO) e’ eletta dagli iscritti all’Albo stesso ed è’ composta dai 5 odontoiatri che , nelle elezioni, hanno conseguito il maggior numero di preferenze. In seno alla commissione viene eletto il Presidente. La CAO può quindi essere definita “ garante” dei valori etici e deontologici della professione odontoiatrica nei confronti dei cittadini. Tra i compiti fondamentali della Commissione vi sono : A. L’esercizio del potere disciplinare nei confronti dei sanitari iscritti all’Albo B. L’interposizione, qualora richiesto, nelle controversie fra sanitario e sanitario, o fra sanitario e persona o Enti, procurando la conciliazione della vertenza e, in caso di non riuscito accordo, dando il suo parere sulle controversie stesse. Le prerogative della Commissione per ciò che riguarda le funzioni sue proprie sono le seguenti: • Indipendenza: pur convivendo con l’Ordine dei Medici Chirurghi , e’ completamente indipendente e svincolata rispetto a quest’ultimo è ha facoltà di prendere decisioni e determinare i propri orientamenti e la propria volontà in modo del tutto autosufficiente. •Tutela del cittadino: la CAO sotto questo punto di vista può essere considerata organo “ausiliario” dello Stato. • Vigilanza sulle pratiche professionali scorrette e principalmente sul l’esercizio abusivo della professione odontoiatrica. • Potere sanzionatorio nei confronti dell’iscritto reo di comportamenti in contrasto e/o violazione del Codice Deontologico. L’ordinamento deontologico e’ indipendente addirittura dal giudicato penale o civile. l’attività della CAO non può mai prescindere dall’utilizzo e dall’applicazione del suo più importante strumento: il Codice di Deontologia Medica. di Dott. Bruno Noce* *Presidente dentisti rovigo

a

dia ati o. no in to atro

taia, oni ari ce buire a

ok

ok

La dieta chetogenica invece prevede una alimentazione normoproteica, a basso contenuto di grassi e completamente priva di carboidrati. La chetosi che così si sviluppa è considerata del tutto fisiologica e porta a produrre energia a partire dal grasso corporeo. In tal modo viene promossa la riduzione del peso velocemente e senza compromettere la massa muscolare che consentirà di mantenere il metabolismo basale ad alti

8

dieta equilibrata e attività fisica regolare. Dott. Filippo Brocadello Medico Chirurgo specialista in scienza dell’Alimentazione Piazza Dossetti 1, Piove di sacco (Pd) www.unixpoliambulatorio.it Tel. 049 9708688

Pityriasi versicolor: la Micosi tronco intolleranza alimentare Psicologia dell’anziano: ladel stimolazione La personalità e i suoi disturbi L’intolleranza alimentare è una reazione del sistema immunitario del proprio difficile da capire e da vincere mentale terzadi chepersonalità etàriconosce cometendeestranea Chi soffrerispetto dinella una disturbo ad avere organismo una sostanza e nocivadiversi

NT L

Che cos’è? zione micosi, rinforzano guarigione alcuneche abilità, può ell’ultimo ventennio Italia è notevolmente cresciuto della problemi nelleinrelazioni affettive e interpersonali

uttavia, l’intolleranza non èdell’invecchiamento. alimenti possibile effettuaDr. èStefano Spoladori E’ una micosi, un’infezione da funghi, che si sviluprendendole anche più effi spontaneamencientioepiù meno l’interesse percioè la psicologia Oggi avvenire da confondere con l’allergia re un test semplice e rapido. certi casi quest’area possa essere prepa sul’Organizzazione tronco di soggetti adulti. Mondiale E’dell’anziano una delle della frequenti micosi tevulnerabili. o in seguito È’ dimostrano all’esposizione che i l’intervento nei confronti non riguarda poiché, in quest’ultimo caso, ocome Dal risultato potranno servata o addeessere menosidefi citaria. eviNel umani. Sanità defi nisce lala personalità soggetti ultrasessantenni, solo ed esclusivamente prevenzione la cura del decadi- solare. ilmento corpo reagisce immediatamendenziare determinati segnali diagnostico e statistico dei didiCome una “modalità si manifesta? strutturata dia malattie pensie- cerebrali, ma stratiLa all’Pityruasi uso di manuale strategie versicolor per ricordare è contagiosa: meglio, mantengono fisico o quello conseguente te, cerca mentre, nellenire intolleranze, la disturbo ei effi con di sturbi mentali, disturbi di permette personalità sentimento Si manifesta econ comportamento rotondeggianti, che singole o nellaQuesta vita quotidiana micosi, auna differenza memoria delle altre, cacel’eliminazione che non è contagiodi siro, di ridefi il chiazze mantenimento/recupero di risorse reazione è lenta e si stabilisce una alcuni alimenti ed eventualmente vengono raccolti tre nello gruppi: il gruppo caratterizza unite, disposte il principalmente tipo adattamento tronco, e compensazioni loche hanno co-e sa. facilitare Infatti l’apprendimento è frequente osservare e le funzioni trainconiugi unosvolgimento solo affetto esistenti attraverso un dibilancio trasulperdite, costante ammazione conseloro reintroduzione graduale A (paranoide, schizotipico) stile lore differente di vitainfi aun seconda soggetto dello che stadio risulta d’infezione. da attraverso Possono da delle Pityriasi attivitàversicolor. quotidiane. IllaIlfungo percorso èschizoide infatti di potenziamento unesaprofi ta,deve cioèè ridefi nizioni didiabilità che possono essere stimolate guenza della ripetuta assunzione possibile risolvere problemi o elimiinclude di personalità fattori essere del temperamentali, colore della cute, dello di colore sviluppo roseo, marrone o un essere abitante costruito” comune su misura” dellai disturbi cute dellaumana, persona eelamirato crescita allacaratdelle sua esercizi che non implicano necessariamente il ricorso a cure dello stesso alimento. Infatti, essa nare terizzati dadisturbi. pensieri e comportamenti ebianco. dell’esperienza In una stessa persona siinOgni possono vedere chiazze di colonie globalità. è un Il trattamento effetto straordinario cognitivo che iniziaavviene con la solo somministrain alcuni farmacologiche o chesociale”. possono, modoindiviau-spicabile,essere si manifesta 72 oredialmodi dopo Nell’Erboristeria Ladi generale Finestra econdizioni. dall’incapacità stabilire duo vario ècolore: caratterizzato dianche qui il nome da versicolor costanti (cambio di colore) zione die/o test in cheinusuali particolari permettono di avere un quadro integrate. Gli interventi mirati mantenimento di una buona soggetti Dott.ssa l’ingestione dell’alimento che provoca il disturbo, quindi si Naturale è possibile effettuare il test EAV (Elettro Agopunrelazioni interpersonali soddisfacenti; di datopercepire, a questa micorsi. rapportarsi A volte elepensare chiazze sono nei desquamanti Come sie cura? per identificare sia i punti di debolezza che memoria e di altre funzioni cerebrali, attraverso programmi del paziente Cristinatura Zago faticaci adi ricondurre sintomi adiunPityriasi preciso(forfora). cibo, che, rete dei canaliversicolor, dell’agopuntura Bla (antisociale, borderline, confronti infa forma di forfora: seci sistesso di iqui ilenome dell’ambiente. quelli Idifunghi diVoll) forza che alil lungo figruppo causano ne dilatarare Pityriasi le attività in modo cioè indivi-il scientifi specifi propongono preservare il piùsoprattutpossibile to quando questo stato infi nel consiste tempo. Pityrosporum cinese, unamisurazione variazione delle correnti ada inten-ai istrionico e narcisistico) contraddistinti comportaQuando Da cosa questi è causata? modi (defi niti trattiperdura di personalità) duale emisura avere orbicolare un o ovale, che sono permetta molto dibassa monitorare sensibili l’autonomia dell’anziano. Laammatorio stimolazione cognitiva Inell’esercizio sintomi più comuni sono: mal di testa, mal di stomaco, sità nell’istante il quale l’organismo entra in contatto con menti manipolatori, emotivi e incasonoLatroppo Pityriasi rigidi versicolor e poco è causata adattivicome dalla rispetto crescita un fun- farmaci l’ efficacia antifugini dell’ intervento. perciòeccessivamente è facile Agli curare utenti questa anziani,è infezione. proposto delle abilità mentali quelleall’ambiendidiragionanervosismo, digestione pesante, depressione, alternanza uno o più alimenti intolleranti. Il metodo EAV è semplice, di considerare punto di vistaattraverso dell’altro;esercizi il grupte go edenominato allagiudizio, culturaPityrosporum dell’individuo, orbicolare al punto od ovale. daecc. comproQuesti un percorso individualeil e/o di gruppo e mento, attenzione, memoria, prassie Molti paci di peso,vivono eruzioni cutanee, alitosi, palpitazioni cardiache, innocuo e dipendente indolore, puòdopo ripetuto tranquilpo CCome (evitante, e essere ossessivo-compulsivo) mettere funghi la vitanormalmente affettiva, sociale all’interno e prime lavorativa, dei fasi follicoli della è la rapido, attività interessanti, appare che la includono cute un lavoro il trattamento? personale da programmi utilizzati con anziani nelle di vi declino dolori articolari ericche lamente quantodanon richiede e il infrasettimasuo timorosi esito contrassegnati comportamenti ansiosi, cute zone che siinsonnia. confi diaguri ghiandole un disturbo ilditronco, personalità. in tutti Dopo realizzare il intrattamento quotidianamente occorre a casaprelievi esterilizzare incontri gli in-è eprobabilità non,nelle hanno permesso, distanza dicome tempo, di mantenere Le intolleranze alimentari hanno origine nell’intestino immediato, inoltre è in grado di analizzare oltre 250 enaliincapaci prendere decisionisvolto autonome. trattaAi soggetti prescindere adulti.mentale. dalle caratteristiche tipiche di ciascun dumenti? presso lodistudio. Un intervento attraversoIl queste un buon livello Dunque, una sorta di “allenamento ildella quale, oltre alla funzione digestiva, svolge anche il comsostanze che normalmente mangiamo. psicologico mirache costruire disturbo, Perché chipuò,in la soffre cute di cambia uncasi, disturbo colore? di personalità tende modalità Dopo non il trattamento solo facilità ila ragionamento ha causatodelle il distacco mastrategie favorisce delleutili colo mente” molti permettere di mantenere fun- mento pitoavere di difesa dell’organismo grazie alle funghi cellule immunitaIl lasoggetto viene testato deve, però, attenersi ade esviluppo adeguate percheapparire affrontare e gestire gli stati interni ad Quando diversi comincia problemi laprocessi crescita nelle dei relazioni affettive le colonie cute di pensieri può positivi chiazzata relativi all’diautostima, bianco. Leall’ chiazze autozionalmente attivi molti mentali attraverso attivitàe lonie, rie in essostimolanti contenute che risultano poiché alcune quali,positive. nonnon indossare oggetti metallici le coltà, alla persona di migliorare interpersonali, rotondeggianti possono che evanno assumere dall’evitamento colore roseo dei odimieffidiffi caciaaccortezze, eesito alle permettendo dell’infezione, emozioni Lavanno risposta più relativa trattate. adEsse una ricreative, piacevoli, cheunfondamentali tengano contorapporun bianche, fi ltrano tutte le sostanze provenienti dal mondo esterno e tessuti sintetici, essere in condizioni di relax, prima del ilmigliore funzionamento sociale e le orelazioni timetizzarsi e isolamento con il sociale colore della alla ecute. confl Quandopositivi più le colonie osulmeno si scompariranno qualitàspontaneamente di vista ci spinge in adseguito essereinterpersonali. aentusiasti nuova espodei approccio globale alla persona con ittualità effetti tono che verranno poi assorbite dal nostro organismo. test: lavare bene le mani e bere un bicchiere d’acqua esasperata, dalla dipendenzadella relazioni affettive distaccano eper desquamazione onelle persfera trattamento o per sizione risultati solare. ottenutiNon e delè plauso necessario degli sterilizzare utenti. gli indumentie dell’umore nel miglioramento socio-emozionaQuando non rimane svolge questa non assumere farmaci almeno 24 ore all’instabilità osole, mutevolezza dei correttamente rapporti e In delle freesposizione all’intestino cute più chiara. questa o la biancheria poichénelle il fungo viveprima. e si sviluppa le. Infatti, i recenti studilasull’invecchiamento hanno messo in utilizzati Dott.ssa Cristina Zago Dr A. Nanni rosolia funzione di fi ltro si introducono nell’organismo delle moquentazioni fase come è più facile sociali. identifi care la micosi.mentale, soprattutto se solo sulla cute umana, E’ sufficiente un semplice lavaggio. luce le attività di stimolazione -Psicologo Clinica LaPsicologa Finestra Naturale lecoleIn che vengono riconosciute come aggressori e così, Cos’è ambito il paradosso lavorativo possono chiazze esserci ripercussioni bianche? piacevoli, possano rallentare ildelle decadimento cognitivo nella riceve per appuntamento studio di Psicologia Via Pava, 17 sulla mucosa dell’intestino, ogni volta che quel particolare Dott. stefano spoladori negative Le chiazze (fallimenti bianche, di che esperienze sono molto osvolge progetti, evidenti soprattutrinunce popolazione anziana: chi abitualmente attività menad Adria e rovigo Via Matteotti Conselve Galta di Vigonovo alimento viene ingerito, sitraining Via Umberto i79, n.(Ve) 31 45100 rovigo ato incarichi, durante l’estate instabilità quando nelproduce la cute mantenimento èun’aggressione. abbronzata, delrichiamatale interessanti o segue specifi ci insieme a lavoro buone Cell.: 348 3468022 rosoliaantonio@gmail.com Tel: 049 9832493 Perciò, per comprendere meglio se i disturbi potrebtel. 368-3208123 enocambiamenti l’attenzione apaziente causa che dei siproblemi malato. relazioni sociali, del dimezza il rischio diconsidera demenzerelazionali rispettoParaa chio Mail: zago_cristina@virgilio.it Tel. 3455698160 www.erboristerialafinestranaturale.it bero essere causati da un’intolleranza alimentare uno stefanospoladori@alice.it dossalmente le chiazze bianche l’esito insebbene dell’impulsività, mancanza disono effi cacia) in le pratica in misura minore, poiché l’esercizio eguarigione la ad motiva-

39 5

Non Estetica La dieta raccontero’ e giusta... salute, maiuna gli affari strategia miei unodelsconosciuto! microchirurgica In Italia ilad problema sovrappeso e dell’obesità coinvolge milioni

Dott. Alessia Perché è cosìe assai difficile rivolgersi ad per unolapsicologo? di aindividui gravi sono i rischi salute. Dieta e stile di vita Marcato malattia parodontale comunemente detta “piorrea” dallo psicologo è un atteggiamento maturo, dato che acolpisce società, i latessuti medicina didi sostegno e partenza la scienza del sidente sonoper portando adoperate sanda andareresponsabilmente sono il punto affrontare il problema

LL O

sempre guinamento, per vincere, alitosi,risolvere aumentata e ridurre mobilità al minimo dentale tuttoeciòin ultimo cheretrazione vunque è malattia si leggono delle fisica:gengive. siarticoli ha male Inoltre, cheadparlano unnonostante dente? di diete Si va ledimamadal dentista. novre digranti Duole igiene oun diorale ginocchio? consigli domiciliare perSentiamo unaealimentazione professionale l’ortopedico. sana, descritte Nonma ci vedo in precedenza, piùnella bene? pratica anche Contattiamo di tutti eccessivi i giorni un oculista. accumuli le vite frenetiche Ma di placca ci sononon batterica un lasciadoloreed noeduno tempo unaspazzolamento sofferenza per pensare invisibili, o troppo scegliere sottili aggressivo correttamente e spessoportano inaspettati, e addirittura le genche rimangono give inducono a ritirarsi, aspesso rifugiarsi dando nell’angolo, nel ai cibo dentivittime per un trovare aspetto di pregiudizi, appagamento “allungato” di stereo-ee tipi rendono consolazione. e perché spesso no,Quando d’ignoranza… i denti sensibili. si prende sono Vari coscienza lafattori malattia predisponenti, della dell’anima propria eprimo condizione della tra mente. tuttil’obiettivo ilSono fumo,senz’altro peggiorano è quello capitati dila trovare situazione ad ognuno unaa didanno strategia noi deidi periodi gengive che consenta inecuideilatessuti sofferenza di risolvere di suopporto o dei i problemi disagi deihanno denti. nelinterferito minor tempo sulla nostra possibile Quale vita, insulle modo strategia attività talequotidiane daadottare ridurre e sulle al minimo per nostreripristinare relazioni la possibilicon lela tàpersone salute di stancarsi che e la ciecircondano. bellezza di arrendersi del Tuttavia anzitempo. sorriso? chiedere aiuto è una grande La Lefatica. microchirurgia soluzioni Chiedere per aiuto gengivale chi soffre per molti rappresenta di signifi eccesso ca ammettere ponderale un’ottima una risoluzione possono certa “debolezza”, essere funzionale diverse ed signifi estetica e ca talvolta nonper essere anche ricostruire capaci bizzarre, di il tessuto farcela ma da gengivale quelle soli eche questo, perduto, io propongo per per una salvaguardare società abitualmente come lalanostra, aisalute mieiè dentale, inconcepazienti per ridurre la sensibilità dei denti e per ripristinare pibile. sono Spesso, la dieta non ipocalorica scegliere bilanciata di andare da classica uno psicologo el’estetica la dieta è dovuto del sorriso. al pregiudizio che farlo significa “essere pazzi”. E poi chetogenica. ci sono Come i sentimenti si realizzano di colpa sie la vergogna interventi dovuti di a retaggi ricoCon la dieta classica ègliliberi di mangiare un po’ secolari struzione di tuttoconnessi magengivale? in dosi alla sofferenza ridotte e mentale. attentamente La sofferenza controllate. psicologica Il dimagrimento Si tratta diventadicolpa interventi solitamente della persona di micro-chirurgia: arriva, che ne piùsoffre, o meno lemagengive veloceanche della stesse mente, famiglia delpatendo paziente di cuiperò favengono parte. sia fame Nasce “spostate” chelastanchezza. pauraperdello coprire stigmale sociale: radiciLaesposte “bisogna” dieta echetogenica per tenere ricostruire nascosti invece il itessuto sintomi prevede perso. dellauna “malattia” Il alimentessuto così gengivale tazione da nonnormoproteica, richiesto poter essere vienericonosciuti aprelevato basso dalla contenuto dallesocietà. zonediInvicine grassi realtà,ae attraversare quelle completamente da trattare, momenti priva eddii postumi disagio di carboidrati. capita sono aminimi, La tutti,chetosi a paragonabili volteche fa parcosì tead si della una sviluppa banale vita stessa è scottatura, considerata e della ad crescita del esempio tutto di ognuno con fisiologica undicaffè noieecaldo. porta non èIlaaffatto tessuto produrre indice prelevato energia di una dalla amalattia partire zona donatrice psicologica. dal grasso si riforma Molte corporeo. persone sponta-In vanno neamente tal modo dalloviene inpsicologo pochipromossa giorni. perché attraversano la riduzionemomenti del pesodi velocestress, per mente problemi Quali e senza sono con compromettere il partner i benefi o ci perdella essere la massa “chirurgia aiutati muscolare a superare plache un consentirà luttogengivale”? o undiavvenimento manteneretraumatico. il metabolismo In realtà basale decidere ad alti di stica

lo psicologo altro non è che un professionista della mente, Prima il un medico dell’anima a tutti gli effetti che, comprendendo disagio psicologico e fornendo spiegazioni sul perché si sta vivendo una situazione di malessere, aiuta le persone ad uscire da situazioni in cui sono bloccate o a disagio, utilizzando oltre alla parola, delle tecniche adeguate. Non si tratta quindi di “sfogarsi”, come si farebbe con un amico o un familiare, ma di un vero e proprio percorso che porta al cambiamento e che vede la persona stessa attore principale di tale cambiamento. Dopo Con l’aiuto dello psicologo è la persona stessa a capire in che livelli. direzione Le moderne I corpi andare chetonici tecniche e a fare prodotti micro-chirurgiche le sceltedalla migliori: lipolisi non consentono fungono significa con riconoscere dainterventi carburante cheminimamente si per è sbagliati, muscoli, invasivi macuore che dileemigliorare strategie cervellomesse l’aspetavendo in to atto sia estetico fiun nora,effetto della per superare linea taglia gengivale lefame difficoltà, dovuto e delnonsorriso all’azione sono che più suffi torna diretta cienti ad essere o sul adeguate centro giovanile edella anzi, edsazietà iniziano armonico, a2 limitare ricostruendo un effetto il benessere positivo i tessutidisull’upersi. vita. 1che di Inoltre, Laddove more,l’intervento facendo i comportamenti venir di ricopertura meno consueti quindi delle falliscono, sia retrazioni famei che gengivali malesseri senso ne addiprevenire essi stanchezza. conseguenti l’ulteriore Arrivati possono, progressione, poi alviaraggiungimento via portare riduce laallosensibilità del sviluppo peso dentinale didesiderato sintomi epsicologici: previene ci si dovrà ladiffiformazione dedicare coltà affettive assolutamente dellee relazionali, carie sullealla radici. ossesstadi 2 sioni, bilizzazione fobie, scarsa dei autostima, risultati1 ottenuti. incapacitàInizialmente di gestire la grazie rabbia e all’introduzione tutto Daciò, ciò siridurre deduce ilattenta nostro che lebenessere etecniche graduale attuali psicologico. deipossono carboidrati Iniziamo rime-e diare quindi poi aattraverso amolti prenderci dei danni ladavvero gestione allecura gengive, di noi unamentre invita maniera sana nel totale prossimo fattae di a riconoscere che: parleremo “sono venuto concorreggere il dolore ei appuntamento dieta equilibrata e attività delle fiall’incontro sica tecniche regolare. per la speranza… sono tornato l’amore” (Cardinali F.) danni causati ai denti da carie con ed abrasioni. Dott. Filippo Brocadello Dr.ssa Alessia Marcato PsicologaMedico Chirurgo studio dentistico Psicoterapeuta specializzata in terapie specialista scienza dell’Alimentazione Dental teamins.r.l del di coppia/famigliari ed individuali Piazza Dossetti 1, Piove di sacco (Pd) dott. Diego Longhin studio Atma via(VE) Pozzuoli 13/b spinea www.unixpoliambulatorio.it Campagna Lupia Il dott. (Ve) -049 Cell. 3493610094 9708688 -Tel. 30010 - tel. 0415140094 Diego Longhin

intolleranza alimentare Prevenzione e igiene orale Malattie da raffreddamento i benefici dell’Agopuntura

Plantari ortopediciepropriocettivi su misura Gravidanza allattamento,

L’intolleranza alimentare è una reazione del sistema immunitario del proprio Grazie al Plantare Sensomotorio ogni singolo passo si trasforma Indicazioni utili per il benessere della nostra bocca in un allenamento Quando si è colpiti dasensomotorio malattie da raffreddamento è buona norma bere molti liquidi eorganismo assumere rispetto a una sostanza che riconosce come estranea e nociva plantari ravidanza stimolano e iallattamento recettori sono sulla pianta periodi del piede deco, sintomo molto revenirel’intolleranza la carie e lanongengivite è è come uno rullo più alimenti nella direzione è possibile della effettuacorograndi quantità di presenti frutta e deiverdura che forniscono all’organismo vitamine e sali mineraliuttavia,

GI L

PT

e il licati vostroper corpol’equilibrio reagisce attivando psicofisico la muscolatura. di una donna. Per frequente ma che da fondamentale confondere con perl’allergia il benessere na del dente. re un test In questo semplicemodo, e rapido. la placca questo L’agopuntura motivo il Plantare permette Sensomotorio di curareè senza anche chiamato l’ausilio tende a ridursi poiché, nostro ein della quest’ultimo nostra bocca. caso, La caviene primaDal disgregata risultato esi poi potranno spazzata eviOreste Tombolini, del catarro. di plantare farmaci, e malattie attivo. rivelandosi Ildacarico raffreddamento sulun piede rimedio vienesono ridotto, efficace infezioni il movimento e privo viralididellespontaneamente vie aeree rie, il corpo se trascurata, reagisce immediatamenpuò causare sintomi via dalladenziare superficiedeterminati dentale. Losegnali spazzodi tecnico ortopedico è buona norma controindicazioni si fasuperiori più armonioso tipicheedella camminare stagione diventa autunno/inverno. più facile. I dolori dopo i primi mesi,Quando si è colpiti da malattie da raffreddamentomolto te, mentre, dolorosi nellee intolleranze, portare alla lanecessità lino (o la disturbo sua testina) e con va l’eliminazione cambiato non di bere liquidi e assumere quantità di frutta edireazione verdura che for-eilsi dente; fannoL’agopuntura parte I sintomi del passato! sono è un mal metodo I nostri di gola, tecnici che raffreddore, cura specializzati stati morbosi mal fanno di testa, può sariaa èvolte essere naturalmente vali-molti la consultazione di espertigrandi di ortopedia devitalizzare è lenta stabiliscelauna gengivite, appena alcuni le setole alimenti iniziano ed eventualmente a scolorirsi e vitamine e sali minerali necessariche ad aumentare la con gonficonsefebbre, mediante una valutazione tosse l’infisecca ssione del vostro chedipoi aghi sistema si trasforma sottili sensomotorio, transcutanei in morbida. vi ed forniSpesso è damente infantile. vengonoPertrattato i niscono bambiniall’organismo iperattivi possono essere realizzati costante si manifesta infiammazione ore e sanguiad aprirsi, la in loromedia reintroduzione dopo 3 mesi graduale di utiliz-è capacità di resistenza germi. scambiate la scono più informazioni notapertrainflleuenza, tecniche professionali materapeutiche questa rispondono si differenzia della a tuttemedicina dal le vostre raffreddamento qualora plantariper sensomotori la propria sua con elementi mirati al airilassamento. namento guenza della delleripetuta gengive, assunzione può addirittura zo corretto. possibile Per risolvere usare il fiproblemi lo interdentale o elimiIl dr. Andrea Betteto qualche giornosidilamentano riposo. itradizionale domande sintomi aerapida realizzano cinese. insorgenza, Fonda su misura ilasuoi ilfebbre vostro pilastri Plantare più alta, sul Sensomoiconcetto dolori alle articolazioni gravità Spesso, nella sia fase taleUtile delloanche sviluppo, i ragazzi evolvere dello stesso in alimento. parodontite Infatti, (laessa cosiddetta nel modo nare giusto disturbi. è necessario un po’ di Per prevenire malattie da raffreddamento è necessario moderare edi torio® una equilibrio grande personalizzato. spossatezza. tra due opposti, lo yin e lo yang, due da inoltre compromettere di dolori al tallone, alla tibialeo alle ginocchia. Anche in “piorrea”) si manifesta e anche portare72neloretempo dopo alla mobilità o addi- allenamento: se ne devonoNell’Erboristeria prendere le estremità La Finestra con la aptemperatura negliagiscono ambientiin inmodo cui simirato vive o lavora (massimo 20-22°C) aspetti PREVENIRE La terapia energetici per DOLORI leche malattie caratterizzano AI da PIEDI raffreddamento Enon IL FORMICOsolo èilsintomatica corpo un questi e può suffi casi esciente i plantari sensomotori rittura l’ingestione alla perdita dell’alimento degli elementi che provoca dentari. il disturbo, Poiché quindi tuttesi ilNaturale pollice èe possibile il dito medio, effettuare quindi il test arrotolarlo EAV (Elettro attorno Agopunalla e prevedere unavalgo corretta umidificazione degli stessi. E’queste necessario arieg- hanno sere umano, LIO effettuata A PIEDI ma l’intero inE gran GAMBE universo. parte dei Secondo casi con farmaci questasenza discipliobbligoporto contro di ricetta. lealimentare possibili cause: piede abbassato, piede piatfa faticapatologie a ricondurre i sintomi comea causa un preciso principale cibo, soprattutla plac- punta tura di del Voll)medio che, lungo fino alache retenon dei canali ne rimane dell’agopuntura tesa solo Dott.ssa Maria Zampieri giare spesso i locali dato che lapellicola malatna leIlInmal malattie quanto di gola fondamenta sono puògenerate esseredellenito corpo da con unumano, bloccoi piedi del libero si ca- alla to o piede donna. addotto. La Sostenete una crescita sana del vostro ca, to quando una questo stato batterica infiammatorio dal coloreperdura giallo-biancastro nel tempo. una cinese, porzione, misura una chevariazione sarà più delle lungacorrenti quando a bassa dobbiamo intenbambino tia è molto contagiosa esisideposita trasmette l’aiuto flricano uire nel didi un caramelle corpo enorme delle olavoro. spray energie Per disinfettanti ocirca da iluno 57%squilibrio della suadelle vita, cura con partendo l’ago può“dalla base”. che I sintomi più comuni sulle superfi sono: mal ci deididenti testa,poco mal dopo di stomaco, averli pulire sità nell’istante i molari eil quale più corta l’organismo al turnoentra degliin incisivi. contattoUna con un valido anche nel caso di ipogalatattraverso starnuti e lavati, colpi dilatosse. La ostesse; l’essere antinfiumano ammatori. la funzione usa i piedi dell’agopuntura – per stare in èpiedi di ripristinare o per muoverla essere PLANTARE PERaiuto LO SPORT nervosismo, lorodigestione prevenzione pesante, si basadepressione, sulla sua eliminazioalternanza volta uno ofatto più alimenti passareintolleranti. il filo oltre ilIl punto metododi EAV contatto è semplice, di due Lal’infi pelle è uno degliproduzione habitat preferiti dai germi, latte insuffi alle necessità pelletuttaèdeluno degli habitat preferiti dai cutanee, corretta si. Ma Persiate lacircolazione febbre sinceri cie pensate ilenergetica mal di mai? testa attraverso Dovreste si farlo. Ilssione nostro tia, Correre o faredijogging è unaciente vera passione che ne di mediante peso, eruzioni un’igiene domiciliare alitosi, palpitazioni efficace. Locardiache, spazzo- denti, rapido,bisogna innocuoappoggiarlo e indolore, bene può essere sulla superfi ripetutocietranquildi uno perciò buona bambino. norma lavarsi spesso leallemani via può provocare E’ preferibile problemiche almeno ginocchia, neidolori primigermi, alla mesi tibia, perciò il buonalino norma possono ecorpo la stimolazione nonusare è un prodotti insieme di alcuni adi base singole punti di parti parasensibili isolate (agopunti). le uneèdalle dolori e ilarticolari fièloquella interdentale e insonnia.sono fondamentali, ma vanno dei lamente due, andando in quantoanon formare richiede unaprelievi “C” attorno e il suoal esito dente.è neonato dolori ainon polpacci venga allattato indurimento al seno, dei polpacci, sia per infi l’importante ammazioni di lavarsi molto spesso le mani col sa- corretta cetamolo L’agopuntura altre, ma ociascun ibuprofene. rientra elemento tra leè“medicine collegato all’altro e col pratiche comenon glie quando, usati Le in intolleranze maniera alimentari e atraumatica hanno origine per nell’intestino non andare Aimmediato, questo punto, inoltre il fièlo invagrado passato di con analizzare delicatezza oltre sulla 250 sapone è possibile, utilizzare al tendine di difesa di Achille dalle e dolori infezioni alla pianta che glideianticorpi piedi. pone I plantari e i leue quando non èad ideale convenzionali”, anelliPer di una il raffreddore catena.può Sesono essere le fondamenta utilipraticata farmaci nonsolo sonoda a posto, medici le potere il possibile quale, irritareoltre le gengive. alla funzione Perdigestiva, prima cosa, svolge bisogna anche lavare il com- sua sostanze superfi checienormalmente fino al margine mangiamo. gengivale, e poi sulla unarticolazioni gel lavamani germicida sensomotori in essopersonalizzati contenuti esercitano, (plantari attivi) sia perché possono favorisce utilizzare invece un gel lavamani che econseguenze nelaiutano 1991asiliberare anche percepiranno l’Organizzazione il nasoneidisponibili muscoli e nelle Mondiale della cociti i pito dentidigermicida. difesa almenodell’organismo due volte al grazie giornoalle (preferibilmente cellule immunitala superfi Il soggetto cie dell’altro che viene dentetestato nello stesso deve, però, modo.attenersi ad inflsviluppo uenzare indimodo una flmirato ora intestinale le singolecorretta fasi del ciclo prevenendo Indeambupresenza di malattia in Sanità soprastanti. spray,hagocce, riconosciuto I Plantari compresse. sensomotori il suo E’ valore necessa(plantari terapeutico. attivi) vi aiutano lo mattina riemeglio in esso e evitare lacontenute sera dopoche i pasti) risultano e spazzolarli fondamentali per poiché alme- alcune accortezze, quali, non indossare oggetti metallici - Farmacia Comunale n. Cecchinato 1prima del a consolidare fondamenta e a èrafforzare muscolatura, latorio durante laedcorsa, allergie. rafforzare la muscolatura, luoghi diminuire molto affollatino filtrano al3 chiuso minuti. tutte tipo leSesostanze utilizzateprovenienti uno spazzolino dal mondo elettrico, esterno vi e tessuti sintetici, essere in Ig.dentale condizioni diLaura relax, rio L’agopuntura però saperele in che gravidanza questi farmaci sono l’unica latecnica tera- gastroenteriti Badaloni centri commerciali, per evitare contagio. assicurando posizione delle articolazioni del piesu ginocchia e tendine di cinema Achille fienoaltro addirittura a di propagare basterà cheilverranno apporre poi assorbite delicatamente dal nostro le setole organismo. della testina test: lavare Via benecollaboratrice le mani e bere bicchiere controindicati peutica conuna in la presenza quale si dicorretta può alcune cercare patologie di correggere (esempio ipertensione) la il caricodelconunDott. Andread’acqua Bettetoe - Farmacia Comunale n. 2 Dott.ssa Maria Zampieri, Le malattie da raffreddamento durano circa una settimana e genedequali e creando le premesse un del movimento sano, perquesti una le vostre prestazioni sportive. in prossimità Quando l’intestino del margine non gengivale svolge correttamente e lasciarlequesta agire non assumere farmaci almeno nelle 24 ore prima. le presentazione è necessario podalica quindiper informare bambino. il farmacista. I feti In che casimigliorare alternatis. Apollinare Medico Chirurgo Diplomata F.i.s.A. (FedeDott. Andrea Betteto ralmente -non lasciano conseguenze. tutto tondo”. qualche funzionesecondo di filtro su si introducono tutte le superfi nell’organismo ci di ogni dente delle(vermova sicamminata presentano molto effi“acace consono una i malposizione prodotti a basealla di oli30° essenziali settimadi timo,eucalipto - Farmacia Comunale n. 3 oreste Tombolini -società Tecnico ortopedico razione italiana di Agopuntura) La Finestra Via Perosi robegano V.le5Naturale Tre Martiridi salzano VE Sedelle i sintomi persistono oltre gli otto giorni o la febbre si alza PLANTARI MOTORIA DEInormale BAMsante lecole interno, chetroppo vengono esterno riconosciute e masticatorio), come aggressori impiegando e così, ena, lavanda possono perPER spontaneamente il loroATTIVITA’ potere disinfettante portarsi eadantimicrobico. una s.a.s. Calle 942 Chioggia (Ve) di base. - 17 Farmacia Comunale n. 4 Via041 Pava,5740054 tel è opportuno consultare il medico presentazione BINIPerSTOP la tosse AIcefalica DOLORI secca sinelpossono DELLA 50% dei usare CRESCITA casi.sedativi Con l’ausilio della tosse aMedisan base diCaneva circa sulla 1mucosa minutodell’intestino, per ogni quadrante ogni voltadella che quel bocca. particolare Con lo Polesine Via Gramsci, 76 30035 Mirano (Ve) Tel abitazione 0414967717 Galta diBoara Vigonovo (Ve) Via Barche 47/D Mirano VE destrometorfano dell’agopuntura Obiettivo primario oe similari moxibustione, dellainterapia forma stimolando diconsciroppi il Plantare o due gocce. Sensopunspazzolino alimento viene manuale ingerito, bisogna si produce inveceun’aggressione. appoggiare le setoDispensario Farmaceutico Tel: 0415700930 Fax 0415704063 Tel ambulatorio 0415506306 Tel:041 049431262 9832493 tel timotorio® corporei Nel momento indi cui latale tosseipercentuale si ammorbidisce può éelevarsi meglio èdella quellomadre, stimolare bambini a muoversi, soste- assumere sci- Articolo a cura della Dott.ssa Alessandra Sprocatti, direttrice le a 45° Perciò, della vicino per Far-al comprendere margine gengivale, meglio se fare i disturbi un leggero potrebBorsea www.medisansrl.it infomedisan@tin.it riceve per appuntamento www.erboristerialafinestranaturale.it Convenzionato con Previmedical roppi finendoli no amucolitici raggiungere che ilfacilitano 90%.deiAnche lamovimenti. fluidifi il vomito cazione gravidie quindi l’espettorazione macia Comunale n. 2 di S. Apollinare nella coordinazione Premessa necesmovimento bero essere rotatorio causati daeun’intolleranza alla fine ruotare alimentare lo spazzolino ad uno

40 2 Crucipiazza Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 77/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

Il Puzzle

Il Gioco del Mese

Sudoku

Completate lo schema. I numeri mancanti devono comparire una sola volta in ciascun box da 9 caselle, riga e colonna.

o Zer ss Stre

RIDIAMOCI SU… Il motto per… • Un vulcanologo: Se in questo mestiere non hai il fuoco dentro non vai da nessuna parte. Differenze… • Che differenza passa fra lo stregone e un medico? Che lo stregone fa la fattura! Il colmo per… • Il colmo per un pecoraio? Venir tosato dall’ ufficio delle tasse. • Il colmo per un forestale? Passare per un imboscato. La Mamma ti insegna… • …a rispettare il lavoro degli altri: ”Se dovete ammazzarvi, fatelo fuori di qui, che ho appena pulito!” • …cos’è l’invidia: “Ci sono milioni di poveri bambini che non hanno genitori meravigliosi come noi!” Par-Condicio… • La differenza tra Berlusconi e Dio? Dio non è convinto di essere Berlusconi. • Che differenza c’è tra Prodi e un mantello? Nessuna, infatti tutti e due vivono sulle spalle degli altri! Uomini… In cosa si somigliano un uomo e un computer? Sembra che facciano

info@azzurraedizioni.com

tutto loro, ma, se non li programmi, non fanno niente! e donne! • La birra contiene sicuramente degli ormoni femminili. Infatti quando si beve molta birra non si riesce a guidare la macchina e si dicono un sacco di cretinate! Mogli e mariti… • Un marito dice alla moglie: “Oggi fa troppo caldo, non ho proprio intenzione di vestirmi. Tesoro, cosa credi che penserebbero i vicini se mi vedessero tagliare l’erba del prato così?” Lei: Che ti ho sposato per soldi!” Totti, campione in campo e nella vita… • Totti e Cassano parlano in salotto e Totti dice: “Oh Antò ho trovato un libro che si chiama: Come togliere il 50% dei tuoi problemi”. Cassano gli risponde: “E che hai fatto?” Totti: “Ne ho comprati due”. • Una notizia tragica letta sui giornali: “È bruciata la biblioteca di Totti, conteneva due libri”. Totti è disperato: “Ahò, er secondo dovevo ancora finillo de colorare!!”

Soluzioni:

Alessandra Martines ALESSANDRA AMERICA ATTRICE CANTANTE CINEMA - DONNA EDDA - FIGLI FILM - FRANCESE FURORE OPERA - PARIGI PREMIO PRESENTARE REX - ROMA RUOLI SHOWGIRL SILVER - STATES STELLE - TEATRO TELEGATTO VENTO - ZURIGO Chiave (1,5,1,2,8) Ha recitato nella serie TV: ……............................................ ....................................................

Parole Crociate Mini ORIZZONTALI 1. Al contrario di riposato - 8. Attraversa la montagna - 9. Agenzia Toscana Notizie - 10. Monarca - 11. Piccolo esempio - 13. Un tasto del registratore - 14. Distillato alcolico - 16. Avanti Cristo - 17. Ora poetica - 18. Motoscafo d’assalto 20. Accendono il fuoco - 22. Incoraggiare. VERTICALI 1. Pratica la magia - 2. Pronome confidenziale - 3. Acido Ribonucleico - 4. Organizzazione giuridica - 5. Uomini... inglesi - 6. Pacino, attore americano - 7. Organi uditivi - 10. Colpevole, crudele - 12. Baronetto 15. Veicolo monoposto - 18. Mare... francese - 19. Succeda, abbia luogo - 20. Como - 21. Numero in breve.

• I tre anni più duri per Totti? Quelli della prima elementare. Carabinieri… • Un carabiniere trova un pinguino per la strada per cui telefona in centrale per chiedere cosa farne. “Portalo allo zoo” è la risposta. Il

giorno dopo ritelefona e chiede: “E oggi dove lo porto, al cinema?” • Due carabinieri davanti allo specchio: “Guarda... due colleghi! Andiamo a salutarli.” L’altro: “Fermo... non vedi che stanno venendo loro?”

www.azzurraedizioni.com

Giochi e tanto umorismo!!! li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola!

Aforismi di Mae West: • Non è importante quanti uomini ci sono nella tua vita, ma quanta vita c’è nei tuoi uomini; • “Dio che bei diamanti che hai!” “Dio non c’entra proprio niente, tesoro.”

Zero

Pu

zle

ZERO

stress

Giochi e divertimento per tutta la famiglia

DONA IL TUO 5 PER MILLE ad AISMME ONLUS. Inserisci il codice fiscale dell’associazione 9 2 1 8 1 0 4 0 2 8 5 e la tua firma nella dichiarazione dei redditi (CUD, 730, Unico)

con il patrocinio di

WWW.AISMME.ORG Un bambino su 500 nasce affetto da una malattia metabolica ereditaria: solo 1 volta su 4 viene riconosciuta in tempo. Lo Screening neonatale metabolico allargato permette una diagnosi precoce che evita al bambino gravi handicap o la morte. Nel sito dell’associazione www.aismme.org si possono trovare informazioni sui centri cura, diagnosi e screening delle malattie metaboliche ereditarie.

VERONICA PIVETTI Testimonial della nostra campagna di sensibilizzazione

AISMME - Associazione Italiana Sostegno Malattie Metaboliche Ereditarie Onlus info@aismme.org ☎049.99.00.700 IBAN IT 93 X 05018 12101 000000121810

Entra nel Team! Se hai voglia di crescere professionalmente, con un lavoro stimolante, diventa Consulente in pubblicità una professione indipendente, anche part time, un nuovo lavoro con ottime possibilità di guadagno. Offriamo rimborso spese e alte provvigioni, formazione e training, un gruppo di lavoro serio, motivante e mezzi accreditati e di sicuro ritorno. Per informazioni 049 8704884 invia il tuo curriculum a: info@givemotions.it

COUPON del risparmio L’informazione locale a casa tua

Cogli le migliori offerte della tua zona!

Il magazine dei grandi eventi

Un’offerta pubblicitaria unica nel Nord-Est I nostri mezzi di comunicazione, insieme o singolarmente, permettono di scegliere i destinatari da raggiungere, di mirare le campagne pubblicitarie ad un target ben definito e di differenziare il messaggio.

La Piazza, Coupon del Risparmio, Looklive: impossibile passare inosservati!

Via Lisbona, 10 Padova - tel. 049 8704884 fax 049 6988054 - www.givemotions.it

4 A tavola

A tavola 43 CUCINA

LA RICETTA ROTOLO DI MAIALINO

Salotto e ristorante Piazza garibaldi, 6 Adria www.terrazzainpiazza.it

CREMA BIANCA DI CAVOLFIORE CON LARDO CROCCANTE

INGREDIENTI 1 PANCIA DI MAIALINO DA 600 GR., 100 GR. FILETTO DI MAIALINO, 50 GR. DI ZENZERO, AROMI (SALVIA, ROSAMRINO, TIMO, PREZZEMOLO), 1 MELA VERDE, 4 TIPI DI INSALATINA (VALERIANA, LOLLO, RICCIA, GENTILINA), OLIO DI OLIVA E ACETO DI MELE Q.B.

MESSAGGIO PUBBLICITARIO

COCKTAILS by Paolo Marani

I CONSIGLI DI PAOLO

GRAN PRIX D’ESTATE

INGREDIENTI PER 2 PERSONE 920G CAVOLFIORE 30G LARDO A FETTE 1 CUCCH. CRUSCA DI GRANO 500ML ACQUA COTTURA DEL CAVOLFIORE 1/2 DADO VEGETALE OLIO EVO, PEPE NERO

INGREDIENTI:

Appuntamenti TERRAZZA IN PIAZZA THANKSGIVING 24 NOVEMBRE 2014 - CHRISTMAS 15 DICEMBRE 2014 - HAPPY NEW YEAR 19 GENNAIO 2015 - CARNIVAL 9 FEBBRAIO 2015 - EASTER 23 MARZO 2015 - BLOOMING NATURE 20 APRILE 2015 INFO@TERRAZZAINPIAZZA.IT

VINO CONSIGLIATO: GEWURZTRAMINER (VINO DAL COLORE INTENSO GIALLO PAGLIERINO CON RICCHI RIFLESSI DORATI, PARTICOLARMENTE AROMATICO ED INTENSO, I SUOI SENTORI RICORDANO FRUTTI ESOTICI, AGRUMI E SPEZIE, AL GUSTO SI PRESENTA STRUTTURATO, CORPOSO E DECISO DAL SAPORE AROMATICO)

ROSMARINO

3/10 RUM AGRICOLO 2/10 RUM BACARDI BIANCO 2/10 SUCCO ARANCIO 2/10 SUCCO CRAMBERRY (RIBES ROSSO) 1/10 CHERRY LUXARDO. SI PREPARA NELLO SHEKER DI VERSA IN CALICI DA DEGUSTAZIONE GRANDI CON ABBONDANTE GHIACCIO TRITATO E FRUTTA FRESCA PESCHE FRAGOLE BANANE.

PAOLO MARANI

COME DOVREBBE ESSERE PER VOI UN CONFORT FOOD? PER NOI AVVOLGENTE, MORBIDO QUESTI SONO PROPRIO GLI AGGETTIVI CHE MEGLIO DESCRIVONO LA NOSTRA CREMA BIANCA DI CAVOLFIORE. UN PIATTO CALDO E LEGGERO CHE CI HA RISCALDATO IN QUESTO INIZIO D’INVERNO. MA NON CI SIAMO FERMATE QUI, ABBIAMO VOLUTO IMPREZIOSIRE LA PREPARAZIONE CON DEL GUSTOSO LARDO, FATTO INCROCCANTIRE NEL TEGAME. HTTP://WWW.COSMOFOOD.IT/. QUESTO GIOCO DI SAPORI, COLORI E CONSISTENZE CI HA PERMESSO DI REALIZZARE UNA RICETTA RICERCATA NELLA SUA SEMPLICITÀ. E DELICATO.

ESECUZIONE SGRASSARE BENE LA PANCIA DEL MAIALINO, ED APRIRE COME UN PORTAFOGLIO. SALARE ,PEPARE, INSERIRE GLI AROMI TRITATI E LO ZENZERO. QUINDI AGGIUNGERE IL FILETTO, ARROTOLARE IL TUTTO E LEGARE BENE CON UNO SPAGO. ROSOLARE - IN UNA CASSERUOLA OVALE D’ALLUMINIO - PERFETTAMENTE SU TUTTI I LATI, BAGNATE CON VINO, AGGIUNGERE GLI AROMI E LASCIARE CUOCERE LENTAMENTE PER 1 ORA. LAVARE BENE LE INSALATE, DISPORRE SUI PIATTI, SALARE E CONDIRE CON LA VINAIGRETTE DI MELE, AGGIUNGERE LE MELE TAGLIATE A FIAMMIFERO E IL ROTOLO DI MAIALINO A FETTINE SOTTILI

CUCINA

MESSAGGIO PUBBLICITARIO

SFILETTARE IL LARDO E SCALDARLO IN UN TEGAME CON L’OLIO FINO A FARLO INCROCCANTIRE; TOGLIERE DAL FUOCO E TENERE DA PARTE AL CALDO. MONDARE E TAGLIARE A CIMETTE IL CAVOLFIORE, QUINDI LESSARLO CON IL CESTELLO NELLA PENTOLA A PRESSIONE LAGOSTINA DOMINA VITAMIN, POSIZIONANDO LA VALVOLA SU MODALITÀ PRESSIONE 1, PER CIRCA 5 MINUTI DAL FISCHIO. TRASFERIRE IL CAVOLFIORE NEL TEGAME DOVE ERA STATO SCALDATO IL LARDO (E NEL QUALE NE È RIMASTO IL GRASSO RILASCIATO) E COMINCIARE A CUOCERE BAGNANDO PIANO PIANO CON IL LIQUIDO DI COTTURA DELLA VERDURA. AGGIUNGERE LA CRUSCA ED INSAPORIRE CON 1/2 DADO, ROSMARINO E PEPE NERO. TENERE SUL FUOCO, CONTINUANDO A MESCOLARE, FINCHÉ NON SI OTTIENE UNA PUREA DENSA MA ANCORA GRUMOSA. SERVIRE LA CREMA DI CAVOLFIORE ANCORA FUMANTE, DISTRIBUENDO SU OGNI CIOTOLA IL LARDO CROCCANTE. WEB: SPIZZICHIANDBOCCONI.BLOGSPOT.COM

MANUELA E SILVIA BIZZO

UN MOJITO, POR FAVOR Zucchero di canna, menta marocchina, succo di lime e un po’ di abilità: sembra facile saperlo fare buono

ATTIVO TUTTI I GIORNI DALLE 9:00 ALLE 20:00

T

utti i singles che si rispettino devono saper preparare un Mojito, la bevanda classica da “Happy Hour”. La ricetta base prevede 2 cucchiaini di zucchero di canna bianco in un bicchiere a tumbler alto. Dopo lo zucchero si aggiungono direttamente nel bicchiere 2 ramoscelli di menta del marocco che è abbastanza facile trovare, 20 grammi di succo di lime (solo il succo, non il lime a pezzi come per la Caipirinha). La menta viene schiacciata contro il bordo del bicchiere per non lasciarla sul fondo. Si aggiungono 40 grammi di rum bianco di ottima qualità. A questo punto si miscelano gli ingredienti in maniera da sciogliere lo zucchero posto sul fondo e si colma il bicchiere con ghiaccio spezzettato grossolanamente (non tritato). Anche se molti barman dicevano di saper preparare il miglior Mojito del mondo, Ernest Hemingway diceva abitualmente: “My mojito at La Bodeguita, my daiquiri at El Floridita”, indicando con precisione le sue scelte in fatto di locali cubani e relativi

cocktail. Il Mojito sarebbe stato ideato da Angelo Martinez, il cubano che gestiva la Bodeguita del Medio a l’Avana, e di lui si racconta che mescolasse il cocktail fino a stancarsi. Menta, rum chiaro, zucchero di canna bianco, lime e acqua frizzante sono i suoi semplici ingredienti che ne hanno fatto un classico degli Happy Hours.

I prezzo sono iva compresa - finanziamento al tan max 11,54% taeg max 16,69% teg max 14,48% - imposta di bollo all'erogazione di € 14,62 - spese incasso rate € 1,5 solo importi superiori a € 1.600 comunicazioni periodiche: € 0,70 / annuale per modalità cartacea, gratuita per modalità elettronica + € 1,81 per imposta di bollo - salvo approvazione finanziaria - le immagini dei prodotti sono puramente indicative.

44 1 Oroscopo ARIETE

DAL 21/03 AL 20/04

FASCINO IN COPPIA S I DISCUTE SENZA LITIGARE, ASCOLTARE LE IDEE E I BISOGNI DEL PARTNER VI AIUTA A CAPIRE LA SUA PERSONALITÀ S ALUTE L’AUTUNNO VI COLPISCE NEI PUNTI DEBOLI: TESTA, NASO, CIRCOLAZIONE. RALLENTATE I RITMI O VI ASPETTA L’EMICRANIA

TORO

DAL 21/04 AL 20/05

FASCINO FASCINO LA COPPIA È SOLIDA MA LA GELOSIA, SE PUR SANA, SCUOTE GLI ANIMI. UN VIAGGIO-FUGA NON VI FAREBBE MALE SALUTE LA CERVICALE, BESTIA NERA DELL’AUTUNNO, VI FA SOFFRIRE. MA ORMAI LA CONOSCETE E VI PREMUNITE

Oroscopo PREVENIRE È MEGLIO CHE CURARE, IN TUTTI I CAMPI...

GEMELLI DAL 21/05 AL 21/06

FASCINO VI

www.ciottolidifiumesrl.it

ATTENDE UNA KERMESSE DEL DIVERTIMENTO E DEL FLIRT ANCHE SUL POSTO DI LAVORO. PENSATECI VOI S ALUTE PASSATE INDENNI ATTRAVERSO I RAFFREDDORI ALTRUI, IN BARBA ALL’INQUINAMENTO RESPIRATE BENONE

Bojon di Campolongo maggiore (Ve) III Strada Zona Artigianale, 2

049 97 25 636

vendita al dettaglio e all’ingrosso

CANCRO DAL 22/06 AL 22/07

FASCINO PARTNER

BRONTOLONE MA VI ADORA E VOI RICAMBIATE, IL SENTIMENTO HA BASI SOLIDE, LITIGARE RIACCENDE LA FIAMMA SALUTE LO STOMACO É IL VOSTRO PUNTO DEBOLE. IL RIMEDIO È SOLO NEL PIATTO, E LO SPORT NON VI AIUTA

LEONE DAL 23/07 AL 23/08

DELUSI DA UNA STORIA IN CUI VI SIETE LANCIATI A CAPOFITTO, ORA STATE ATTENTI A NON FARE IL BIS S ALUTE PRONTI I MALANNI DI STAGIONE: L’ODIATA LOMBAGGINE, OPPURE L’ODIATA SCIATALGIA. ATTENTI AI MOVIMENTI BRUSCHI FASCINO

La lavorazione del materiale direttamente nel nostro laboratorio, garantisce quaLita’ eLevata e prezzi competitivi

BILANCIA DAL 2 3/09 AL 22/10

FASCINO QUALCUNO VI HA DAVVERO FERITI MA NON VOLETE PROPRIO METTERCI UNA PIETRA SOPRA. IMPARATE QUALCOSA DALL’ACCADUTO S ALUTE I PUNTI PIÙ SENSIBILI: GOLA, PRESSIONE E APPARATO DIGERENTE. SÌ ALL’ATTIVITÀ FISICA, MA BOCCIATI GLI SPORT ESTREMI

SCORPIONE DAL 23/10 AL 22/11

FASCINO PRONTI A SEDURRE NON CON LE PAROLE MA CON LO SGUARDO, NON ROVINATE TUTTO CON LA SOLITA GELOSIA S ALUTE IL PASSAGGIO DA UN CLIMA ESTIVO AL PIENO AUTUNNO, NON PIACE AI BRONCHI, CHE PROTESTANO VIVACEMENTE

SAGITTARIO DAL 23/11 AL 21/12

RITORNO DI FIAMMA PER L’AMICO CONOSCIUTO IN VACANZA, MA NE SALTA FUORI UNO ANCORA PIÙ AFFASCINANTE S ALUTE SARÀ DIFFICILE IDENTIFICARE I VOSTRI MALANNI, DAL SISTEMA IMMUNITARIO DEBOLE AL MALESSERE ESISTENZIALE FASCINO

CAPRICORNO DAL 22/12 AL 20/01

FASCINO SE UNA STORIA È FINITA MALE, LUNGI DA VOI RIPROVARCI, IL PRIMO STEP È RITROVARE FIDUCIA IN VOI STESSI S ALUTE PUNTO DOLENTE IL SISTEMA NERVOSO: REAZIONI ESAGERATE E NOTTI INSONNI; PRESSIONE ALTA E MAL DI TESTA

ACQUARIO DAL 21/01 AL 19/02

FASCINO ANCHE IN COPPIA PUNTATE ALLA COMPLICITÀ E ALLA CONDIVISIONE DI ESPERIENZE E INTERESSI S ALUTE LO STRESS PROFESSIONALE CHE PRODUCE CORTICOSTEROIDI, CAUSA DELLA CICCETTA SULLA PANCIA, DOVETE FAR MOTO

PESCI DAL 20/02 AL 20/03

VERGINE DAL 24/08 AL 22/09

FASCINO SENTIMENTI

CONFUSI A CACCIA DI CONFERME, PARLARE - SEMPRE DEGLI STESSI ARGOMENTI - VI RINCUORA S ALUTE FATE INCETTA DI INTEGRATORI E ALIMENTI BIO, UNA REGOLA CHE PAGA. COME LO SPORT COSTANTE

TESTA CONFUSA E CUORE ANCORA DI PIÙ, INCAPACE DI DISTINGUERE AMORE, AMICIZIA, DESIDERIO S ALUTE VIVETE UN PERIODO NIENTE MALE, LIBERATEVI DI UN PESO SULLO STOMACO E STARETE ANCOR MEGLIO FASCINO

e dal 18 novembr sono di nuovo con voi

Per ripagare la vostra fedeltà da 35 anni, mettiamo impegno e professionalità per offrire servizi al passo con le tendenze internazionali. Prestiamo attenzione al benessere di cute e capelli per un look a 360

LISTINO PREZZI PIEGA

da 15 €

MECHES

da 55 €

TAGLIO

da 22 €

STIRATURA

da 35 €

COLORE

da 29 €

PERMANENTE

da 37 €