Issuu

GIUGNO 2017

Periodico dâ€™informazione locale - Anno XXIV n. 73

Cultura p.17

Sport p.18

Salute p.21

p.27

del Miranese Nord

on-line:

Sport p.18

p.27

Salute p.21

GIUGNO 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 73

Cultura p.17

on-line: 63º017

del Miranese Nord

ttivit

di A

1954-2

S.A.S.

Arredamenti · Grandi Elettrodomestici · TV Led · Stufe Condizionatori · Casalinghi · Materassi · Mobili · Liste Nozze 30037 Rio S. Martino di Scorzè (Ve) · Via Onaro, 58 · Tel. 041 445149 Fax 041 447879 · info@scattolinluigi.com · www.scattolinluigi.com

3 4 6 7 8 10 11 12

Salzano, vince il centrodestra con Luciano Betteto

AMBIENTE

Un bosco a ridosso del Passante NOALE

Moniego, polemiche per l’arrivo dei profughi

Seconda Sara Baruzzo con il 30,22% dei voti, terza Maria Grazia Vecchiato con il 21,78%. servizio a pag 11 Il Movimento 5 Stelle con Enrico Chiuso arriva quarto con il 15,49%

NOALE

L’Enaip raddoppia corsi e studenti NOALE

Colonnine per la ricarica delle auto elettriche MARTELLAGO

Don Paolo Magoga lascia Maerne MARTELLAGO

Arriva lo stop estivo ai rumori molesti SALZANO

Al via il Summer Park SCORZÈ

Ilnor, cassa integrazione per un anno

Amministrative senza passione e senza sorpresa Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Preventivi e sopralluoghi gratuiti • Progettazione

• Potature ad alto fusto

• Irrigazione

• Realizzazione

• Giardini, Parchi Terrazzi

• Manutenzione

cell. 348 6046422 info@vivaibarendi.com · www.vivaibarendi.com Seguici su

essuna grossa sorpresa è uscita dalle urne di quest’ultima tornata di amministrative che confermano come la situazione politica del nostro paese sia frammentata e varia. L’unica differenza con le precedenti tornate elettorali, rilevata da tutti e smentita dai diretti interessati, è che il Movimento cinque stelle ha perso molti consensi, tanto che è rimasto fuori da tutti i ballottaggi che contano. segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

di Zabeo Samuele

SCONTO 50% SU TUTTE LE LENTI DA VISTA Viale Sanremo, 42/d · Spinea (Ve) · Tel. 041 997018

facebook.com/lapiazzaweb

Clicca mi piace!

ELEGANZA CONTEMPORANEA MATERIALI 100% DI PRODUZIONE ITALIANA Coniughiamo passione, attenzione alla qualità dei materiali, cura del dettaglio nelle lavorazioni, per creare una perfetta armonia degli spazi. La nostra costante ricerca ci permette di offrire ai clienti svariate tonalità e finiture di pavimenti in legno, accompagnate da realizzazioni di scale su misura e complementi di arredo. Artigianalità, professionalità e competenza le parole chiave che ci contraddistinguono.

Via Moniego Centro 30/B | 30033 Moniego di Noale | Venezia 041 5801534 | info@vedovatopavimenti.com | www.vedovatopavimenti.com

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

Amministrative senza passione e senza sorpresa Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Un bosco a ridosso del casello del Passante P

arte il progetto green: grazie alla bottiglia Easy da un litro di Acqua x Minerale San Benedetto di Scorzè, saranno piantati 6 mila alberi nel comune, attorno al casello del Passante, in collaborazione con l’azienda fiorentina Treedom. I consumatori di San Benedetto potranno partecipare all’iniziativa. Sino al 9 ottobre 2017, infatti, chi acquista la confezione da 6 bottiglie della bevanda potrà adottare un arbusto all’interno della “Foresta San Benedetto” e partecipare al concorso a premi con l’estrazione finale di tre Bmw Cruise e-bike. Troveranno posto delle specie arboree tipiche del bosco della pianura padana, come il pioppo e il salice e sarà ricostituito l’habitat naturale dell’ecosistema umido della pianura veneta. In futuro, si potrà passeggiare tra i viali e i laghetti dove oggi c’è una distesa di terra e poco altro. Questo servirà a ridurre l’impatto sull’ambiente dell’inquinamento provocato delle migliaia di mezzi che ogni giorno ruotano attorno al casello. “Un grazie particolare - spiega il sindaco di Scorzè Giovanni Battista Mestriner - va al presidente di San Benedetto Enrico Zoppas per la sua sensibilità verso l’ambiente e le generazioni future, e a tutti i soggetti che hanno contribuito a realizzare questo progetto che ricostituirà l’habitat della nostra bella campagna veneta”. Dovrà essere una barriera per ridurre l’inquinamento. Com’è noto, i cittadini di Cappella, una volta saputo l’impatto del casello, a cavallo del fiume Dese, e del Passante, avevano chiesto di avere tutti quegli interventi per ridurlo. Ora, dopo un lungo iter, il 2017 è l’anno buono per iniziare i lavori. “Contribuire alla salute del pianeta è da sempre un valore della nostra azienda” dichiarato il presidente e amministratore delegato di Acqua Minerale San Benedetto Enrico Zoppas “e questa iniziativa rappresenta un ulteriore passo in avanti sulla strada della sostenibilità”. Insomma un intervento che dimostra la sensibilità Alessandro Ragazzo ambientale della storica azienda del territorio.

del Miranese Nord

è un marchio registrato di proprietà Srl di

Troveranno posto specie della pianura veneta come il pioppo e il salice

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Noale, Martellago, Salzano e Scorzè per un numero complessivo di 16.430 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Ad appena un anno dalle elezioni della Raggi a Roma e dell’Appendino a Torino, il vento è proprio cambiato. Che gli italiani si fossero un po’ disamorati di Grillo si era capito anche in campagna elettorale ma il colpo è stato forte. Si torna al bipolarismo? Sicuramente è tornato in campo Berlusconi e l’effetto si è sentito anche se in molti casi è la lega, in coalizione, che trascina il centrodestra al ballotaggio, soprattutto in Veneto. Il centrosinistra tiene nelle città dove è ben radicato ma le spaccature e i distinguo interni non aiutano a vincere. Padova ne è l’esempio lampante: una lista unitaria di centrosinistra avrebbe potuto vincere al primo turno ma così non è stato. Anche a Verona la sinistra unita sarebbe andata al ballottaggio ma sembra proprio che i distinguo siano nel dna di questa parte politica, anche a costo di perdere le elezioni. Salvini è sicuramente il più entusiasta di tutti all’indomani del voto e guarda ai ballottaggi, e a quello di Genova in particolare, con l’occhio di chi ha già la vittoria in tasca. Tutto è ancora davvero in ballo, dunque, perché i candidati usciti vincenti dal primo turno adesso ripartono da zero. In molti pensano che il risultato che uscirà dalla prossima tornata elettorale accelererà o frenerà l’urgenza di andare al voto in autunno, l’urgenza di approvare la nuova legge elettorale, l’urgenza di avere un governo davvero eletto dai cittadini. Anche su questo però, non si infiammano gli animi dei più. Meglio il calcio della politica! Ai sindaci già in sella auguriamo buon lavoro, non è facile essere il Primo cittadino, specie di questi tempi.

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione il 12 giugno 2017

Noale

www.lapiazzaweb.it

In arrivo nella frazione di Moniego una decina di profughi

Una cooperativa ha affittato una casa con il progetto per partecipare al bando di accoglienza indetto dalla Prefettura

na voce insistente aveva iniziato a circolare nel comune di Noale. Poi dal municipio si sono affrettati a spiegare come stanno le cose: sì, esiste l’ipotesi concreta di profughi a Moniego. Una cooperativa ha affittato una casa con il progetto di realizzare un Centro di assistenza straordinario (Cas) e ha fatto domanda per partecipare a bando della Prefettura. Questo significa che se riuscirà ad accedervi, potrà ospitare 10 persone con arrivo previsto tra l’1 giugno e il 31 dicembre prossimi. Quanto sta facendo la cooperativa, è assolutamente legittimo e nella norma, spiegano dal Comune della città dei Tempesta, e non richiede alcun permesso dagli uffici competenti. “Sul piano edilizio – dice il sindaco Patrizia Andreotti – i proprietari dell’immobile hanno pre-

sentato una regolare Segnalazione Certificata di Inizio Attività (Scia) all’ufficio tecnico. Per questo progetto la Città di Noale, non emette e non riceve alcun tipo di contributo economico. Abbiamo sempre detto che non abbiamo spazi di proprietà pubblica come caserme, appartamenti o altre strutture agibili”. Ma i residenti si sono preoccupati, ponendosi le domande classiche: quanti verranno? Da dove? Quanto resteranno? E così via. “Come promesso a loro- continua il sindaco- abbiamo visto i rappresentanti della cooperativava che si sono detti disponibili a dialogare con il Comune perché il progetto riesca. Se questo dovesse concretizzarsi, continueremo a parlare con la stessa cooperativa, le forze dell’ordine e la Prefettura perché l’accoglienza sia positiva

atenaimmob@gmail.com www.atena-immobiliare.it

Oasi di via Ongari, le nuove aperture

Il centro di assistenza potrà ospitare 10 persone, l’arrivo è previsto entro il 31 dicembre

Via della Vittoria, 9 - Mirano (VE) 30035 Tel. 041 5701065 - Fax 041 5728796

MIRANO

SALZANO

In zona comoda all’ospedale in strada tranquilla porzione di casa centrale, sviluppabile su due livelli. Al piano terra: ingresso, soggiorno, cucina, camera matrimoniale, bagno e un ampio scoperto piantumato con magazzini e garage doppio. Al piano superiore troviamo una mansarda al grezzo dove si potrebbe ricavare tutta la zona notte dell’immobile. Rif. 059 In fase di certificazione

In zona riparata dal traffico, ma comoda al centro, inserito in piccolo contesto proponiamo appartamento ad un piano basso composto da soggiorno con angolo cottura arredato, affacciantesi su poggiolo soleggiato, e nella zona notte due camere e bagno finestrato. Taverna da 30 mq e garage doppio. da vedere! rif. 054

Euro 79.000 da personalizzare

Euro 129.000,00 Appartamento con taverna

MIRANO

ZIANIGO centro

Comodo al centro e ai mezzi, appartamento parzialmente ristrutturato, al piano terra: ingresso, soggiorno, cucinotto, 2 matrimoniali, stanza, bagno. Garage capiente e comunicante con l’abitazione. Rif. 015 Classe B ipe 40,50 Kwh/mq

Porzione di casa, sviluppata su due livelli, con ampio scoperto privato e con possibilità di ulteriore sviluppo: ingresso su spaziosa zona giorno con cucina a vista, studio, bagno e locale lavanderia. Al primo piano possibili 4 camere da letto, altro servizio e poggiolo. Giardino esclusivo di circa 500mq. Rif 012 In fase di certificazione

Euro 124.000 con ingresso indipendente

Euro 129.000 Porzione di bifamiliare

ZIANIGO

MIRANO

In nuova zona residenziale, recente porzione di casa a schiera ben rifinita extracapitolato composta da: soggiorno, cucina separata, 3 camere, doppi servizi, lavanderia, ripostiglio, disimpegno, soppalco, 3 poggioli. Dotata di aria condizionata, stufa a pellets, pannelli solari, tende da sole motorizzate. Scoperto privato. Garage, magazzinetto e posto auto. Classe D, IPE 60,49 kwh/mq annuo. Rif 024

A pochi passi dal centro proponiamo porzione di casa posta al piano terra e completamente ristrutturata sia esternamente che internamente. Lo sviluppo interno consiste in un ingresso, ampio soggiorno con angolo cottura, 3 camere matrimoniali, doppi servizi. A completare l’immobile garage doppio davvero capiente, magazzino e ulteriore posto auto. Classe G ipe 500,00 Kwh/mq. Rif 013

Euro 168.000 Porzione centrale da vedere!

Euro 168.000,00 Porzione completamente ristrutturata

MIRANO

In zona comoda al centro disponiamo di ampia porzione di casa disposta interamente al piano terra con spazioso scoperto privato. Internamente si compone di ingresso su soggiorno con angolo cottura arredato (dotato di stufa a pellets), 2 camere, doppi servizi, comodo ripostiglio/lavanderia. Completo di aria condizionata, impianto di allarme, zanzariere. Magazzinetto e pompeiana. Due posti auto. Classe C IPE 44 Kwh/mq Rif. 021

In posizione strategica verde e al tempo stesso centrale proponiamo bella pozione di casa ristrutturata e ben esposta, composta da soggiorno con caminetto cucina a vista separabile, bagno ristrutturato, 3 camere da letto e secondo servizio, poggiolo. Dotata di aria condizionata. Scoperto privato con pompeiana. Spazioso garage. Disponibili due posti auto. Rif. 005

Euro 188.000 Completamente ristrutt. anche esternamente

Euro 230.000 Porzione di casa ristrutturata

per gli ospiti e non dia problemi né ai vicini, né al paese e al resto del territorio. Se un centro di accoglienza straordinario ben gestito può non essere un problema, alcune situazioni di accattonaggio e degrado lo stanno diventando”. Andreotti fa sapere che il dialogo con le forze dell’ordine e con la Prefettura continuerà per evitare problemi di ordine pubblico. Alessandro Ragazzo

nizia la bella stagione, e in questi mesi si potrà visitare con maggiore frequenza l’oasi di via Ongari a Noale. Sempre ad ingresso libero. Sino a settembre, si potrà accedere il martedì e giovedì dalle 14 alle 20, il sabato e la domenica dalle 8 alle 20. In ottobre, sempre martedì e giovedì dalle 14 alle 18, il sabato e alla domenica dalle 8 alle 18. Da novembre a febbraio, solo la domenica dalle 9 alle 16. Ovviamente sono esclusi pic-nic e altre iniziative di disturbo per gli animali che la popolano. All’interno, infatti, ci sono il martin pescatore, molti ardeidi (tra cui aironi rossi e tarabusini nidificanti, tarabuso svernante), passeriformi tipici dei boschetti di pianura (codibugnoli, cinciallegre, cinciarelle, fringuelli, lucherini, cardellini), picchi (rosso maggiore e verde) e rapaci (falco di palude, sparviere, gheppio, poiana). Vi sono anche diverse specie di insetti, tra cui spiccano svariati tipi di farfalle (licenidi, vanesse, papilionidi) ma anche libellule.(a.r.)

Nuovi immigrati, le opposizioni chiedono chiarezza

a discutere l’arrivo della decina di profughi a Moniego. La rappresentante dell’opposizione Michela Barin (Noalesi al Centro) ha chiesto una relazione dettagliata sul progetto, dopo che il sindaco Patrizia Andreotti aveva spiegato dell’ipotesi di ospitare queste persone. Una notizia arrivata nelle scorse settimane e che aveva creato un tam tam di commenti sui social network. In pratica, la cooperativa, che non ha rapporti con il Comune, ha partecipato a un bando della Prefettura e ha affittato una casa, nella fattispecie una bivilla, con il progetto di realizzare un Centro di assistenza straordinario (Cas). Il sindaco Patrizia Andreotti ha spiegato in consiglio comunale che ci saranno due educatrici a seguire le persone, facendo pure controlli notturni, evitando ipotesi di un via vai contiuo di persone. “A mio parere – spiega Barin – lo Sprar (Sistema per protezione richiedenti asilo e rifugiati) avrebbe permesso di avere a disposizione dei fondi maggiori di quanto non ricevano le cooperative, alcune interessate solo a fare degli affari”. Per Andreotti, non ci sarà alcuna barricata. “Dovrà essere un’ospitalità serena – replica – e per Noale, si tratterà della prima esperienza del genere”. Insomma il tema ha incendiato lo scontro politico all’interno del parlamentino cittadino e la discussione continuerà sicuramente per tutta l’estate. (a.r.)

unità produttiva e showroom

San Zenone degli Ezzelini (TV) via Montegrappa 64/a 0423 567287

info@zardplas.com

showroom:

www.zardplas.com

produzione installazione di serramenti in PVC zardplas traccia il futuro fermavetro squadrato esterno squadrato esterno a gradino

Cassola (VI) presso San Marco Center via Rossano 4 0424 533567 showroom@zardplas.com Salzano (VE) via De Gasperi 86-88 0415 746066 salzano@zardplas.com

STV

fermavetro squadrato esterno squadrato fermavetro arrotondato esterno a gradino esterno arrotondato semicomplanare

Incollaggio del vetro sull’anta (vetratura statica a secco) migliore design esterno assenza di calo maggiore stabilità

CUBO 100 x100 senza fermavetro squadrato

fermavetro squadrato esterno squadrato e COMPLANARE

sistema a due guarnizioni 76 - 82 mm 5-7 camere

100 mm 3 guarnizioni 6 camere sistema a tre guarnizioni linee pulite massimo design 82-101 mm anta nascosta solo vetro 6 camere lato interno senza fermavetro L’Acrycolor è una superficie esterna colorata

LISCIA antigraffio effetto opaco, unico nel suo genere, ha uno spessore di 0,5mm e si ottiene per coestrusione al profilo in modo che sia unito indissolubilmente, esente da manutenzioni.

Effetti legno nuovi Le pellicole in PVC sono nobilitazioni del profilo in pvc con finiture effetto legno e sono applicate sui profili con incollaggio a caldo hanno una garanzia di 10 anni

Acrycolor - design unico garantito 20 anni

TETTOIE con COPERTURA a LAMELLE ORIENTABILI

15 ANNI

di garanzia Non si rigonfia Non si fessura Non si scheggia Non marcisce Antiscivolo Aspetto raffinato

serramenti e e tettoie tettoie serramenti 65% con detrazioni del 65%

TETTOIE Design lineare e pulito con sistema di smaltimento acque nascosto all’interno della struttura, realizzate interamente in alluminio con lamelle orientabili da 0° a 140 ° motorizzate. Impermeabilità totale a lamelle chiuse. RIVESTIMENTI DI FACCIATA Rivestimenti di pareti per ogni tipo di edificio con “doghe Resysta” composte da un materiale rivoluzionario; Purea di riso al 60%. Doghe idrorepellenti con possibilità di verniciatura a infinite tonalità. PAVIMENTAZIONE da ESTERNO Sistema flottante di pavimentazione esterna con “doghe Resysta”. Materiale riciclabile esente totale da legno.

www.zardplas.com

Noale

www.lapiazzaweb.it

Istruzione Tante novità in arrivo con l’autunno

Enaip, da settembre raddoppiano i corsi della scuola professionale U

na novità sul fronte sco- Elettronica e un percorso trienlastico è in arrivo a Noale: nale di Estetica. Inoltre ci sarà da settembre raddoppieranno anche la formazione cosiddetta i corsi all’Enaip, l’istituto pro- “duale” per permettere non solo fessionale per giovani e adulti. di apprendere una professione, Non sarà solo un investimento ma anche avere un titolo di stunel campo scolastico, ma pure in dio. “È inutile dire che si tratta quelle opere perché, avendo cen- di una grossa opportunità per il tinaia di studenti in più, saranno nostro comune – dice il sindaco adeguati i servizi. Ma andiamo di Noale Patrizia Andreotti – con con ordine. In pratica Enaip è quattro corsi professionali, ma una rete nazionale che offre ser- anche l’opportunità per gli adulti vizi per l’istruzione, la formazio- di potersi riqualificare per rienne professionale e il lavoro ed è trare nel mondo del lavoro”. Ci un ente morale, con personali- saranno pure degli investimenti tà giuridica senza fini di lucro. È sulla scuola di Noale per comstato fondato dalle Acli, con cui plessivi 500 mila euro. Infatti condivide storia, cultura e va- avrà 700 metri quadrati di aule lori ed è presente con un nodo didattiche, 770 metri quadrati nazionale e diversi di laboratori, 600 Ci saranno enti regionali. L’ometri quadrati di biettivo è orientare uffici e disimpegni. investimenti e accompagnare gli In questo momencomplessivi studenti a quanto to, Enaip paga un succederà dopo il affitto al Comune per 500 mila percorso di studi, perché è il proprieeuro. Le aule puntando sull’intetario degli edifici di didattiche grazione sociale, lo via De Pol: vedresviluppo professiosono estese per mo se sarà il caso di nale e civile. Tutti fare uno scomputo 700 mq gli Enaip presenti su quanto ci spetta in Italia sono accreogni mese. Avere ditati dalla Regione e dalle Pro- 300 studenti che affolleranno le vince, dove operano per l’eserci- classi di Noale, potrebbe comzio delle attività formative e dei portare a delle modifiche al traservizi per il lavoro. Ma in queste sporto scolastico. L’Enaip si trosettimane si sta riorganizzando va in un punto molto vicino alla e nel Miranese si chiude la sede stazione dei treni, non distante di Mirano per potenziare quella alle fermate dell’Actv, e della lidella città dei Tempesta, pronta nea Mom (Mobilità della Marca) ad accogliere 300 ragazzi, molti Padova-Treviso, e potrebbe esdei quali si sposteranno proprio serci un intervento per potenziadalla sede di via Cavin di Sala. In re i servizi qualora fosse necessapratica a Noale si potenziereb- rio. “Allo stato attuale – continua bero le scuole professionali, lad- Andreotti – la situazione è buona, dove mancano i licei.Ci saranno ma dovremmo capire se ci saquattro corsi, oltre ai due attuali, ranno delle fasce orarie o tratte ovvero: a Riparazione parti e si- scoperte, per prendere provvestemi meccanici ed elettromecdimenti”. E tra poche settimane, canici del veicolo, e Operatore Noale avrà il suo polo scolastico sala bar, si aggiungeranno anche dopo le medie. Alessandro Ragazzo

Un’area per le escursioni e il relax nasce a Cappelletta nella zona di via Casarini

n posto per il relax è nato in via Casarini a Cappelletta di Noale. Ora che le giornate si sono allungate, c’è voglia di stare all’aria aperta e passeggiare, lungo il cammino sono state messe due panchine in legno diverse dalle classiche. Così tra una corsetta e l’altra o mentre si fanno due passi, ci si può anche trovare per conoscersi, fare incontri e discutere. Non è la prima volta che in quest’area del Miranese nascono dei progetti innovativi all’interno delle campagne e nei percorsi pedonali. Da un paio d’anni, lungo il fiume Dese a Scorzè, c’è una zona dedicata al fitness e alla ginnastica aperta a tutti. Ma a Cappelletta, poiché è una zona dove molte persone fanno passeggiate, corrono, cercando di stare all’aria aperta rilassarsi un po’, il Comune ha stipulato un accordo con i proprietari

di quell’area per ricavarne uno spazio dove si può fermare a fare due chiacchiere o rilassarsi. Così è nato uno spazio con una piazzola di sosta di ghiaia, un portabiciclette e due ceppi per sedersi. E poi le panchine, ricavate da bancali in legno. “L’iniziativa è nata dopo un accordo con la proprietà – spiega l’assessore all’Urbanistica di Noale Alessandra Dini, intervenendo con un messaggio lasciato agli utenti su Facebook – perché gli abbiamo consentito di poter ampliare l’accesso carraio per accedere con il trattore. In cambio, è stata sistemata l’area esterna per utilizzo pubblico. Una lettera di ringraziamento doveroso, è stata spedita al proprietario che ha condiviso il nostro pensiero, quello di collaborare per rendere alcuni angoli accoglienti e piacevoli ai passanti”. (a.r.)

Tagliati su misura per ogni cliente per la vostra >> Circuito Nord Est Pubblicità Padova Rovigo Venezia >> 14 Edizioni mensili 222.590 copie via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

Noale

www.lapiazzaweb.it

Colonnine per ricaricare le auto che vanno ad elettricità

Gli impianti di alimentazione dei veicoli, saranno posti nell’area di via Novale, in via Vecellio e nella zona dei Mercati Nuovi

resto a Noale arriveranno le colonnine per ricaricare i veicoli alimentati da energia elettrica e sulle oasi ecologiche interrate. Si partirebbe dalla nuova zona residenziale che sta nascendo in via dei Novale, laddove c’era la fornace, perché tra pochi mesi ci sarà la prima consegna degli appartamenti per quello destinato a diventare uno dei luoghi pulsanti del capoluogo. Dal municipio sperano di avere tutto pronto tra la fine dell’estate e l’inizio dell’autunno, ma il progetto è in fase avanzata. Va detto che il Comune, giusto un anno fa, aveva aderito all’accordo di programma Regione-Ministero delle Infrastrutture e i Trasporti, per avere dei fondi per poter installare la ricarica per questo tipo di mezzi, e conforme al Piano nazionale infrastrutturale

per la ricarica dei veicoli alimentati a energia elettrica (Pnire). E tra gli enti ammessi al cofinanziamento, c’è Noale. Anche la città dei Tempesta è tra i Comuni sottoscrittori del Paes, ovvero il Piano d’azione per l’energia sostenibile, che s’inserisce negli obiettivi europei 2020, per ridurre le emissioni di gas e aumentare l’uso delle fonti rinnovabili. Siccome sta crescendo il numero di mezzi alimentati in modo elettrico, e le colonnine scarseggiano, sfruttando l’arrivo di nuovi abitanti, dal municipio hanno pensato di metterne una in un’area in via dei Novale, zona Eurospar. In pratica, saranno tolti sei posti auto da una superficie comunale e, oltre al punto di ricarica, sorgerà un’isola ecologica interrata e si metteranno due aree di sosta

Contrada del Drago, Damiani presidente

In pratica saranno tolti sei posti auto da una superficie comunale e sorgerà un’isola ecologica interrata

per le vetture. Dal municipio stanno pensando di metterne altre di colonnine, oltre a via dei Novale, ovvero in via Vecellio nella zona dei Mercati Nuovi, punti dove c’è un parcheggio molto capiente. “È giusto educare le persone – spiega l’assessore all’ambiente Alessandra Dini – perché ormai le vetture elettriche sono una realtà e non sono pochi, anche noalesi, a possederne una”. Alessandro Ragazzo

enato Damiani è il nuovo presidente della Contrada del Drago di Cappelletta. Lo coadiuvano Edda Bortolato (vice Presidente), Aurora Tessaro (segretaria), Paolo Perale Paolo (tesoriere), Miriam Favaro, e Veronica Bruzzo (consiglieri). La Contrada del Drago è un’associazione nata nel 2006 per rappresentare una comunità che favorisca lo stare insieme, l’incontrarsi, il conoscersi e, attraverso il gioco che valorizzi le tradizioni paesane, la gioia di vivere, del collaborare, del far fatica assieme per ottenere buoni risultati per il gruppo. Non ha scopo di lucro e il ricavato delle attività che saranno svolte durante il Palio di Noale, o altre manifestazioni. Sarà destinato solo allo scopo di valorizzare la Contrada in tutti i settori, con pieno senso di responsabilità, impegno e dovere da parte di tutti i soci. La Contrada parteciperà alla “Sagra di Cappelletta” dal 2 al 20 di luglio.

le carni alla griglia e le pizze integrali

la genuinità dei prodotti italiani

i dolci fatti in casa

Banchetti · Cene Aziendali da asporto anche frittura mista di pesce · grigliata di carne spaghetti alla scogliera · grigliata di pesce via rossignago, 99 · 30038 spinea (venezia) telefono 041 999523 · www.pizzeriafarsora.com AMPIO

PARCHEGGIO

Martellago

www.lapiazzaweb.it

L’annuncio Dopo 7 anni di guida della comunità

Francesca Trevisan presidente di “Maerne Viva”

Don Paolo Magoga lascia la parrocchia di Maerne Non volevano crederci i parrocchiani, ma ormai la decisione è presa: ancora poche settimane e don Paolo Magoga lascerà la parrocchia di Maerne A settembre finirà il settennato alla guida della comunità e si concentrerà sulla direzione della scuola “Centro di formazione professionale” Opera Monte Grappa di Fonte Alto, dove lo scorso autunno è stato nominato preside vescovo di Treviso, Gianfranco Agostino Gardin. Dovendo essere presente all’istituto, non farebbe del bene a Maerne, e così ha scelto di comunicare la decisione nelle messe in una calda domenica di primavera. “Ho cercato in tutti i modi – scrive don Paolo nell’ultimo foglietto – di poter sostenere l’impegno di preside e parroco, ma devo ammettere che, così facendo, non faccio bene né alla parrocchia che per le sue dimensioni chiede una presenza costante, né alla scuola. Ho quindi, con grande sofferenza, riconosciuto che è giunto il tempo di accoglierle la richiesta del Vescovo: lascerò la parrocchia di Maerne. Non è facile, e penso che non lo sia mai, lasciare un ambiente, una famiglia, una comunità che ti ha dato tanto e a cui hai dato tanto”. Dunque, come si legge ancora nel foglietto, si chiude un altro capitolo della vita di don Paolo. “Dopo sette veloci anni – scrive ancora – il vescovo mi chiedeva di lasciare la parrocchia di Breda, nella quale mi trovavo molto bene, per donarmi a Maerne una parrocchia di cui conoscevo poco e in cui mi sono trovato benissimo. Ora, dopo altri sette velocissimi anni, il Signore, mediante le parole del vescovo, mi apre un’altra porta verso un mondo sconosciuto... ancora una volta mi fido e mi affido a Lui e vi chiedo di pregare per me”. Nato a

Treviso il 7 marzo 1967, don Paolo è entrato in seminario a 11 anni, divenendo sacerdote il 15 maggio 1993. Dopo essere stato diacono a San Giuseppe di Treviso, è stato cappellano a Piombino Dese, dove rimane per quattro anni col-

laborando con il parroco don Aldo Roma. Fece un passaggio anche a Marcon, stavolta come vice parroco di don Domenico Trivellin. Poi diventò direttore dell’ufficio diocesano di Pastorale giovanile, e parroco di Breda di Piave sino

al 2010, anni in cui arrivò a Maerne. Ora per conoscere il suo successore, si dovranno aspettare le nomine del vescovo Gianfranco Agostino Gardin previste a breve. Alessandro Ragazzo

21.00 SPETTACOLO A P AGAMENTO

21.30 miranosummerfestival.it MiranoSummerFestival

TO A PAGAMEN O L O C A T T E SP

Novità per quanto riguarda l’associazione “Maerne Viva”, che da tempo lavora nella frazione, per rilanciarla e organizzare iniziative. L’ex consigliere comunale Francesca Trevisan è stata eletta presidente del gruppo, nato un decennio fa, con lo scopo di dare slancio alle attività commerciali, artigianali e professionali della frazione. Al suo fianco, come vice, c’è Carmen Riccato, mentre Diletta Casaula è il nuovo segretario. All’interno del Consiglio direttivo, trovano posto pure Loris Benetti e Gianfranco Pesce. “Continuerà il dialogo con il Comune – spiega Trevisan – ma lo scopo è avere attenzione non solo per i soci aderenti, ma anche per tutti quei soggetti inseriti nel contesto di Maerne”. Ci si appresta a vivere una fase diversa, ora che i lavori di piazza IV Novembre, dopo oltre un anno, si stanno per chiudere in modo definitivo. “In questo periodo – spiega

– l’associazione ha dovuto affrontare con impegno i problemi conseguenti ai lavori di sistemazione della piazza. La presenza del cantiere ha determinato pesanti limiti alla viabilità e causato notevoli difficoltà per l’accesso ai negozi, anche in momenti importanti per le attività commerciali come le festività natalizie. Per compensare il danno economico, è stata richiesta la riduzione della tariffa della Tari. Il calo, all’inizio concesso con criteri inadeguati e non proporzionali, è stato poi riformulato secondo le nostre indicazioni, condivise e sostenute da Confcommercio Miranese. La recente chiusura totale del transito è stata accettata solo dopo aver ottenuto l’apertura del doppio senso su via Manzoni”. (a.r.)

• Gastronomia • Rosticceria • Friggitoria • Servizio e Forniture

PESCE a i FERRI a scelta

ORATA BRANZ I CODA d NO PESCE i ROSPO SPADA

2 pezzi solo 10€

al Kg 20 €

(Comunità, Pro Loco e Feste Private)

porzio

PAELLA solo pesce Kg 1,200

PORZIONI

FRITTURA PESCE 600 GR

solo

10€

solo

,90 al Kg 16

15€

GRAN MENÙ 1 polletto grill 1 stinco 2 salsicce 2 spiedini solo

10€

Presenti nei Mercati Settimanali • Lunedì:

Mirano (Ve) Mogliano Veneto (Tv)

• Martedì:

Pianiga (Ve) Marghera (Ve)

• Mercoledì: Maerne (Ve) Mestre (Ve) • Giovedì:

Noale (Ve)

• Venerdì:

Martellago (Ve) Mestre (Ve)

• Sabato:

Fiesso d’Artico (Ve) Spinea (Ve)

• Domenica: Camisano Vicentino (Vi)

Via Fracasso, 22 • 30036 Stigliano di Santa Maria di Sala (Ve) Info e Ordini: 335 6327747 - 335 6327748 info@lanticafattoria.net • L’Antica Fattoria snc

Martellago

www.lapiazzaweb.it

Quiete pubblica, divieti estivi Il Comune con una ordinanza ad hoc fissa rigidi paletti contro rumori molesti e schiamazzi notturni e diurni. Sono state predisposte delle precise fasce di rispetto orario. Pronte le sanzioni da parte dei vigili

state, tempo di vacanza e di riposo, con giornate più lunghe e calde. Così vale la pena ricordare l’ordinanza del Comune di Martellago che fissa alcuni paletti sulle fasce di tutela della quiete pubblica: feriali dalle 12 alle 15.30 e dalle 22 alle 8 del mattino successivo, festivi dalle 12 alle 15.30, dalle 19 alle 9 del giorno dopo. Anche durante gli orari sopra stabiliti, dovrà essere adottata ogni cautela e usati tutti gli accorgimenti affinché i rumori siano contenuti al minimo e non oltrepassino i limiti della normale tollerabilità. L ’impiego di macchine da giardinaggio nonché l’esecuzione di lavori edili e artigianali svolti in economia, traslochi devono rispettare le indicazioni. È vietato lasciare accesi autocarri o macchine operatrici in area residenziale, al solo scopo di riscaldamento del motore, anche al fine di evitare dannose immissioni di polveri. Fatto salvo, comunque,

il rispetto dei limiti di immissione, assoluti e differenziali, e di emissione stabiliti dalla vigente normativa statale e regionale, dal Piano di classificazione acustica, e salvo deroghe per comprovati motivi concesse dal Comune, anche con riferimento agli orari, l’esercizio di professioni o mestieri rumorosi, con l’uso di macchine, apparecchi e strumenti che provochino rumori, strepiti o vibrazioni sono consentiti nel territorio comunale dalle 8 alle 12 e dalle 15.30 alle 19.30. I gestori dei locali e dei luoghi di ritrovo sono tenuti ad avere tutte le cautele e le attività possibili atte a scoraggiare i comportamenti, anche dei propri avventori, che causano schiamazzi e rumori. Anche la propagazione di suoni con strumenti musicali, radio, televisione o strumenti elettronici o altri mezzi di diffusione non deve recare disturbo. Così l’uso degli amplificatori sul suolo pubblico devono rimanere spen-

Le attività che provocano rumori molesti non saranno tollerate

ti da mezzanotte alle 8, a meno che non ci siano particolari concessioni. E ce n’è pure per chi ha degli animali. E’ vietato tenere in abitazioni, stabilimenti, industrie, giardini o in altri luoghi privati cani o altri animali qualora disturbino la quiete dei vicini,

Strade intitolate a Tina Anselmi e Claudio Abbado

Ancora in dicembre, a poche settimane dalla sua morte, il Comune di Martellago aveva espresso la volontà d’intitolare una strada del territorio a Tina Anselmi. E lo ha fatto nelle scorse settimane con una cerimonia ufficiale. Ora un ramo di piazza Ilaria Alpi a Maerne è stata intitolata alla partigiana, primo ministro donna della Repubblica e statista originaria di Castelfranco e morta l’1 novembre scorso. Nel giugno 2010, il governo locale di Giovanni Brunello aveva scelto di dedicare ad Aldo Moro il ramo destro della stessa strada sino all’incrocio con piazza IV Novembre; ma ora si era resa la necessità di modificare la denominazione di parte della via e si è scelta la figura di Anselmi. Il documento della giunta, approvato il 30 novembre, è stato trasmesso alla Prefettura per informarla del cambio di nome. Anselmi era nata da una famiglia cattolica e, dopo aver frequentato l’istituto Magistrale a Bassano del Grappa, si laureò in Lettere all’Università Cattolica di Milano. Attiva nella Democrazia Cristiana e impegnata nei sindacati, per tre volte fu sottosegretario al Ministero del Lavoro e, con i governi di Giulio Andreotti, seguì Lavoro e Previdenza prima e Sanità poi. Maggio ha pure portato alla seconda intitolazione di una strada a un personaggio eccellente, stavolta a Martellago: accanto a via Giuseppe Sinopoli, noto direttore d’orchestra veneziano morto nel 2001, è nata via Claudio Abbado, altro gigante del podio deceduto a Bologna il 20 gennaio 2014.

La maggioranza tira dritto sul Piruea Bocciata dalla maggioranza la mozione dell’opposizione che chiedeva d’inviare alla Corte dei Conti tutti i documenti del Piruea di Olmo per danni erariali

Dunque la vicenda si tinge di un altro capitolo, dopo che l’azienda incaricata di fare i lavori ancora sette anni fa, ovvero la Bortolozzo Costruzioni, li ha lasciati incompiuti perché fallita. Ad oggi mancano la pista ciclabile, la piazza e il teatro. Gianfranco Pesce (Unione Civica) ha chiesto alla giunta perché non ha mai sollecitato la Bortolozzo Costruzioni, a finire le opere previste. Inoltre, per il consigliere ne

specialmente di notte e durante le ore destinate al riposo delle persone. Il proprietario potrà essere diffidato ad allontanare l’animale molesto o ad adottare le misure idonee a evitare il disturbo. Alessandro Ragazzo

sono state fatte per 1 milione e 775 mila euro anziché 2 milioni e 770 mila euro e inviterà di mandare il Piruea in Corte dei Conti per danno erariale. E dalla maggioranza è arrivata una nota in questo senso. “Ci preme solo evidenziare – si legge – che quanti si sforzano adesso di individuare ipotetiche cifre in negativo, sono gli stessi che si opponevano con altrettanta ostinazione alla realizzazione del centro civico. Questa struttura è una realtà usufruita ogni giorno da decine di associazioni e da centinaia di cittadini, rappresenta oramai un punto fondamentale della vita sociale del paese ed è da tutti apprezzata”. Anche la Lega, con Alberto Ferri, non ha preso bene il rifiuto della maggioranza e critico è stato pure il Movimento 5 Stelle. “Ci sono state troppe proroghe e varianti – sostiene Barbara Simoncini (M5S) – per un piano da chiudere in tre anni e siamo ancora qui dopo dieci”. Per la maggioranza, togliendo gli oneri, mancano opere per 411 mila euro. “Non abbiamo nascosto ai cittadini – replica il capogruppo del Pd Alessandro Zanuoli – le difficoltà ad arrivare alla fine dell’intervento. Da parte nostra, non ci sono danni erariali”. Ma questa storia potrebbe non essere ancora chiusa. A.R.

Salzano

www.lapiazzaweb.it

Elezioni amministrative Svolta a Salzano dopo decenni di continuità

Vince Luciano Betteto contro un centrosinistra diviso Il candidato del centrodestra vince di poco con 1.967 voti, cioè in percentuale il 32,49 %. Seconda Sara Baruzzo con il 30,22%, terza Maria Grazia Vecchiato con il 21,78%.

Salzano vince la lista civica “Cambiamo Salzano” con dentro “Bene Comune”, Lega Nord e “Direzione Europa”. Il candidato Luciano Betteto con 1.967 voti cioè in percentuale il 32,49 % si è aggiudicato la poltrona di sindaco. Approfittando anche delle divisioni a sinistra, fra Sara Baruzzo e Maria Grazia Vecchiato. Seconda così la lista civica “II Tuo Paese Vivo” di Sara Baruzzo con i suoi 1.830 voti (30,22%), terza Lista Nuovi Orizzonti di Maria Grazia Vecchiato con 1.319 voti (21,78%), e quarto il Movimento 5 Stelle con Enrico Chiuso con 938 (15,49%). Il nuovo sindaco Luciano Betteto è un odontotecnico di Robegano di 62 anni alla sua prima esperienza politica. “Abbiamo vinto- perché dopo vent’anni la gente aveva voglia di cambiare – dice Betteto – la nostra lista è composta da un’età media che va dai 20 ai 60 anni: un gruppo valido e competente in diversi settori pubblici e privati, dipendenti e imprenditori, per risolvere vi problemi del paese. I cittadini troveranno le porte aperte in Comune, vogliamo stare vicini alle persone specialmente a chi ha bisogno e alle fasce deboli”. Con soli 137 voti di scarto dal vincitore, Sara Baruzzo vicesindaco nella precedente amministrazione Quaresimin, con la sua lista si è classificata seconda. “La nostra compagna è stata pulita e di contenuto – dice Baruzzo – abbiamo lavorato bene e si è visto anche dalle preferenze prese. Per noi inizia un periodo di opposizione con la nostra squadra compatta. Analizzando il voto abbiamo visto che, i componenti del nostro gruppo sono stati apprezzati. Ci impegneremo a collaborare con la nuova amministrazione e facciamo gli auguri al nuovo sindaco”. Terza la lista di Maria Grazia Vecchiato, insegnate delle elementari e, nella precedente amministrazione, assessore ambiente e istruzione per 10 anni. “Siamo partiti tardi e abbiamo avuto poco tempo per farci conoscere - dice la Vecchiato - la squadra era buona, abbiamo puntato su persone con esperienze

in vari settori. Considerando che siamo entrati in campagna per ultimi, e non avevamo un simbolo nazionale, le cose sono andate bene con il 22% in un mese di lavoro. Auguriamo al nuovo sindaco di mantenere le promesse fatte”.

Il M5s a Salzano è andato meglio rispetto agli altri comuni veneti. Il candidato sindaco Enrico Chiuso dice che questo è avvenuto perché in paesi piccoli come Salzano, si votano le persone e non i simboli. “Sono stato votato dai cittadini perché sono conosciuto nel salzanese - dice Chiuso- facciamo gli auguri al nuovo sindaco e restiamo a vedere se manterrà il programma della campagna elettorale”. Luciano Betteto

Roberta Pasqualetto

MESI DI I R E P I L IA C E OFFERTE SP NO / LUGLIO 2017 MAGGIO / GIUG LUCIDATURA PAVIMENTI DISINFESTAZIONE E SANIFICAZIONE PULIZIE DI FONDO per: ENTI PUBBLICI E PRIVATI • UFFICI DIREZIONALI E TECNICI OSPEDALI E CASE DI CURA • CENTRI COMMERCIALI PISCINE • ALBERGHI • RISTORANTI COMUNITÀ • SCUOLE • RESIDENCE

Cell. 346 3741747

impresapulizieaurora@libero.it

chiamateci per un Preventivo Gratuito

Al via il Summer Park Ritorna anche quest’anno, con la sua quarta edizione, l’evento organizzato dalla polisportiva Fly e dal Gruppo X, Gruppo Missionario Noale e Power Sound&Light. Il “Summer Park” prenderà vita per tutta la settimana da lunedì 19 a domenica 25 giugno nell’area del Punto Giovani Salzano del parco Brolo e vuole accendere gli animi salzanesi con notti a ritmo di musica e giornate interamente dedicate allo sport e alla convivialità. Si inizia lunedì con il cinema all’aperto per il quale verrà proiettato il film dedicato alle relazioni “Perfetti Sconosciuti”, l’ingresso è gratuito. Martedì 20 serata cinema dedicata ai più piccoli con il cartone animato “Zootropolis”, ingresso gratuito. Mercoledì iniziano le serate ritmiche con il music contest realizzato dai due gruppi salzanesi, gli “Skiding Doors” e i “Blues Breakers”. Giovedì tradizionale appuntamento dedicato alla convivialità: una grigliata sociale con le premiazioni Invictus, sia per nell’ambito sportivo che sociale, e, per rimanere assieme tutta la notte, serata karaoke. Il weekend inizia con la serata di venerdì targata OhMyG: skate contest e musica giovanile con Meeting e, per l’occasione, special guest Lady Brian & Igor S per far scatenare tutti come in una discoteca a cielo aperto. Sabato tornei di calcio e basket per ragazzi, mentre la serata sarà dedicata alla musica italiana con le canzoni dei “Jovanotte”, Coverband di Lorenzo Jovanotti. Domenica 25 giugno la giornata inizierà prestissimo con i tornei di calcio, basket e calcio saponato e per far divertire tutti, gli organizzatori, hanno pensato anche a speciali giochi per i più piccoli con il Summer Park Junior. La festa si concluderà con i “Live Play”, la cover band dei più amati e attesi cantati, i Coldplay. (a.m.)

Scorzè .

www.lapiazzaweb.it

Ilnor, cassa integrazione per un anno Gli impianti resteranno fermi per circa un semestre in modo da permettere ad un consulente di trovare un imprenditore in grado di acquistare la fabbrica

i sono voluti oltre due mesi per trovare un’intesa per Ilnor di Scorzè, dall’8 maggio incorporata a Eredi Gnutti Metalli di Brescia. Un accordo dove ci hanno lavorato azienda, Fiom Cgil e Fim Cisl e che riguarda i 91 dipendenti della fabbrica. In sostanza, è stato concesso un anno di cassa integrazione straordinaria, a cui è stato aggiunto un incentivo mensile. Lo stesso incentivo varrà per chi volesse uscire subito; se un operaio, però, dovesse staccarsi da Ilnor più avanti, avrà sì il sostegno economico spettante ma gli sarà tolto quello ricevuto in più di mese in mese. Chi si trasferirà in Lombardia, avrà lo stesso un aumento salariale per sostenere la trasferta; in questo caso, il numero è ancora

sconosciuto in attesa di capire le intenzioni di ciascuno quando si firmeranno gli accordi individuali. E sul futuro dei capannoni di Gardigiano? Gli impianti resteranno fermi e non saranno toccati per un semestre, in modo da permettere al consulente di trovare un imprenditore in grado di acquistare la fabbrica. Va ribadito, però, che il marchio Ilnor rimarrà in orbita Eredi Gnutti Metalli e, di conseguenza, di rileverà l’azienda, dovrà dargli un altro nome. I prodotti e le conoscenze rimarranno ed era quello che nelle scorse settimane si auguravano gli operai. Dunque si chiude una vicenda durata più di due mesi, fatta di proteste, incontri, cortei, con la politica e le autorità religiose al fianco dei lavoratori.

I lavoratori ilnor di Gardigiano a Brescia nel dicembre 2016

Chi andrà in Lombardia avrà lo stesso un aumento salariale per sostenere la trasferta

Quattro i fatti salienti di questa primavera: l’arrivo del vescovo di Treviso, monsignor Gianfranco Agostino Gardin, il presidente della decima commissione alla Camera dei Deputati che si occupa di Attività produttive, Commercio e Turismo Guglielmo Epifani lasciato fuori dai cancelli, il conseguente Consiglio comunale aperto davanti alla fabbrica sulla Moglianese e il blocco degli ingressi dei lavoratori all’arrivo dei camion da Brescia per prelevare il materiale. Insomma, si sono limitati i danni di una situazione esplosiva dal punto di vista Alessandro Ragazzo sociale.

Al via il “Summer village”

iparte anche quest’anno il centro estivo Summer Village grazie al patrocinio, la collaborazione e il contributo del Comune, il Comitato Libertas Regione Veneto e Comitato Libertas di Venezia, associazioni sportive, artisti e giovani studenti. Sono previste sette settimane di giochi, laboratori, sport e divertimento che permettano un utilizzo positivo del tempo libero. L’inizio della prima settimana, per i bambini delle scuole elementari e medie sarà a meta giugno e si concluderà venerdì 31 luglio, mentre, per i bambini della scuola materna, i centri estivi inizieranno mercoledì 1 luglio e si concluderanno alla fine del mese. La proposta consente di conciliare le esigenze lavorative dei genitori con le vacanze estive dei bambini. Accanto a svago e divertimento, propone attività legate ad ambiti come lo sport, l’arte, la cultura, con l’approfondimento e la pratica di molteplici attività. Non mancheranno le giornate al parco acquatico di Noale. Le attività si svolgeranno dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12.30 (accoglienza prevista dalle 8 alle 9, uscita dalle ore 12.30 alle 13). La quota d’iscrizione, che varia in base al numero di settimane totali, comprende anche l’assicurazione individuale, l’utilizzo di tutto il materiale connesso con le attività, la t-shirt ufficiale e per chi si iscriverà per più di 4 settimane un ulteriore gadget.(a.m.)

“Karibu in Festa”, un week end dai sapori etnici

TANTE IDEE REGALO!!! NUOVI ARRIVI

Articoli da Regalo Bracciali ❋ Collane ❋ Anelli in Argento e Pietre Dure Bracciali e Collane in vetro di Murano Sciarpe ❋ Borse Cristalli - Minerali ❋ Lampade di Sale Animali in Ceramica ❋ Oggetti Tibetani

Notte Gialla a Spinea

Vi aspettiamo Sabato 1° Luglio Via Iº Maggio, 3 · 30038 Spinea (Ve) Tel. e Fax 041 5631651 · sarasvatiganesch66@gmail.com

nche quest’anno si riconferma l’appuntamento della Festa dei Popoli che si rinnova e diventa “Karibu in Festa”. L’evento, che si svolgerà nel fine settimana del 23, 24 e 25 giugno presso i campi sportivi parrocchiali di Scorzè, sarà articolato in tre serate e due giornate ricche di eventi e momenti di incontro con l’altro. Si inizia venerdì 23, alle 20, con la cena conviviale “Sèntate... e magna!”. Durante la cena, realizzata in collaborazione con il gruppo “ Sei di Scorzè se...” e l’associazione “La Caliera”, verranno serviti i piatti della tradizione rivisitati in chiave moderna e multiculturale e, a seguire, ci sarà una chiacchierata libera e conviviale con Erica Boschiero, cantautrice veneta. Sabato 24, alle ore 18.30, in collaborazione con Anolf e Fai Cisl, verrà aperta una tavola rotonda dal titolo “Stranieri e lavoro” dove verranno raccontate le varie esperienze di integrazione nel territorio. Alle 19.30 ci sarà l’esibizione del gruppo folcloristico rumeno “Rumenofolk” e a seguire cena solidale a favore di Emergency. Dalle 21.30, in conclusione della serata, spettacolo di percussioni e ritmi africani con il gruppo Drums from Senegal. Il pomeriggio di domenica 25, dalle 16, sarà dedicato al tradizionale calcio multietnico, alle bancarelle del mondo con prodotti tipici e di artigianato, e ai laboratori creativi per bambini e bambine. Nella prima serata, alle 19, ci sarà l’esibizione del coro dei bambini dell’oratorio “Noi di Scorzè” e a seguire, dopo la cena solidale, il campo parrocchiale si tingerà di colori del mondo per la sfilata di moda con vestiti tipici etnici. Per terminare questi tre giorni di festa e scambio culturale, ci sarà l’estrazione della lotteria solidale a favore del progetto “Kikora Street Children” in Maralal, questa in collaborazione con Avi Onlus - Associazione Volontariato Insieme di Montebelluna. (a.m.)

Notti Miranese2017 I colori del gusto e della Notte... ...nella terra dei Tiepolo. TipicitĂ gastronomiche, Musica dal vivo, Animazioni, Cultura, Giochi...

Notte Oro

Notte Gialla

1 luglio

Notte Rosa

Notte Rossa

8 luglio

22 luglio

www.confcommerciodelmiranese.it

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Arte Il bilancio delle esposizioni di Stra e Noale

A migliaia per ammirare le opere di Egisto Lancerotto E

gisto Lancerotto non dovrà essere dimenticato. Questo il messaggio generale che arriva dai curatori della mostra ed esperti alla fine della mostra di “Lancerotto. Il ritorno di un protagonista” in villa Pisani a Stra, ed “Egisto Lancerotto nelle collezioni private 1916-2016 nel centenario della morte” a Palazzo della Loggia Noale. Un lavoro dove hanno partecipato per la Soprintendenza Monica Pregnolato, Luisa Turchi per la mostra

pittorico, fino alle ultime opere che aprono al Simbolismo. Questa ha avuto l’importante riconoscimento della Medaglia che il Capo dello Stato. “E’ il più alto riconoscimento mai ricevuto dal nostro pittore Noalese - commenta il Sindaco, Patrizia Andreotti. Ricordo molto bene le emozioni della visita al Quirinale, di dicembre 2016, e le sensazioni di vedere il quadro “L’anticamera dello studio” di Egisto Lancerotto, esposto pres-

so lo studio personale del nostro Presidente della Repubblica. Penso che con l’esposizione di Stra abbiamo dato il giusto risalto nazionale al nostro artista”. A quella di villa Pisani, si è aggiunta quella di una selezione di opere di Egisto Lancerotto nella sua Noale, in Palazzo della Loggia, dove si è potuto ammirare “L’assedio di Firenze”, tela inamovibile per le sue grandi dimensioni, ed altri dipinti del maestro della collezione cittadina e di collezioni pri-

Un’opera di Egisto Lancerotto

vate. “Abbiamo pensato a delle mostre – continua Tonini – che potessero dare vigore artistico a Lancerotto, per un’artista che ha collezioni non solo in Veneto, ma pure nel resto d’Italia, in Germania, in Sudamerica”. A Noale,

Lancerotto trascorse la sua infanzia fino al 1853, quando il padre Giuseppe, impiegato dell’Impero Asburgico nel Distretto di Noale, fu costretto a trasferirsi a Venezia per motivi di lavoro. Alessandro Ragazzo

In mostra a Villa Pisani sono stati esposti trentaquattro quadri provenienti dalla “Collezione Civica di Noale”, da musei pubblici e da collezioni private

Il concorso di poesia. Vince Gloria Tolin

noalese e anche il docente di Arte Contemporanea a Ca’ Foscari di Venezia Nico Stringa. Una scoperta, o forse una riscoperta, per le migliaia di persone che hanno speso parte del loro tempo di vedere da vicino alcuni dei suoi lavori. Ma il bello inizia ora. “Ci auguriamo che lo studio continui – spiega il curatore dell’esposizione e del catalogo Camillo Tonini – e questa operazione nasce dal Comune, con la collaborazione della Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per l’area metropolitana di Venezia e le province di Belluno, Treviso, Padova, oltre del Polo Museale del Veneto e il contributo della Regione del Veneto, riuscendo a realizzare questo progetto culturale legato al centenario della morte dell’artista”. Sono state migliaia le presenze nelle due esposizioni, attirando l’attenzione di simpatizzanti ma pure semplici curiosi. In mostra a Stra sono stati esposti trentaquattro quadri provenienti dalla “Collezione Civica di Noale”, da musei pubblici e da collezioni private che ripropongono alla critica d’arte e al grande pubblico il lungo e variato percorso artistico di Egisto Lancerotto, dal godibile realismo

tutti i marchi appartengono ai legittimi proprietari

centro assistenza grandi e piccoli elettrodomestici e condizionatori

Per qualsiasi esigenza o informazione rivolgersi al numero

328 89 42 551 www.assistenzaelettrodomesticicab.it - Via Cavin di Sala, 57 - 30035 Mirano (Ve)

i è svolta a fine maggio al Palarcobaleno di Fossò la cerimonia di premiazione del concorso regionale di poesia “Anch’io poeta. Marco Compagno 2017”. La poesia vincitrice assoluta dell’edizione 2017 è “Vicinanza”, cui è andato il premio di 500 euro, di Gloria Tolin, classe 2^ C, Scuola Secondaria di 1° grado “A. De Gasperi” di Vigonovo. A quattro poesie, vincitrici per categoria di classi è andato il premio di 250 euro ciascuna, “Nel profondo del mare” di Alice Panizzolo classe 5^ A, Scuola Primaria “L. Da Vinci’ di Vigonovo, “Il Vento” di Giacomo Crivellari, classe 1D, Scuola Secondaria di 1° grado “A. De Gasperi” di Vigonovo,“Indifferenza” di Sofia Zanella classe 2A, Scuola Secondaria di 1° grado ‘Tito Livio’ di Bresseo dell’Istituto Comprensivo di Teolo, Padova. “Arte” di Asia Bertolin classe 3 A, Scuola Secondaria di 1° grado “A. De Gasperi” di Vigonovo. Il concorso è organizzato dal Comune di Fossò, dall’Istituto Comprensivo Statale di Fossò e dalla Pro Loco Fossò, riservato agli alunni delle classi quinte delle scuole primarie e delle classi prime, seconde e terze delle scuole secondarie di 1° grado della Regione, ed è giunto alla 28esima Lino Perini edizione.

Protagonisti Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Leo festeggia i suoi primi 50 anni da re della pizza Dalla gavetta al successo: a 74 anni un bilancio più che positivo della sua storia di imprenditore, Leo Mercantini, che il prossimo 21 giugno celebra il mezzo secolo di attività con una grande festa a Sottomarina

o fatto tanta gavetta, ma sono contento di averla fatta”. In queste parole, l’olio essenziale di una vita. Quella di Leo Mercantini, 74 anni, nato a Terni, il re della pizza a Sottomarina, proprietario della pizzeria al taglio Da Leo, che il 21 giugno festeggia i 50 anni della sua florida attività con Il Moleggiato 2, imitatore di Adriano Celentano, e altri cantanti sul palco allestito in piazza, alla presenza delle autorità. “Sono partito da Roma nel 1966 – racconta Leo –. La ditta dove lavoravo (che fabbricava forni da pizza, ndr) mi mandò a Verona, dove era stata aperta una pizzeria di grandissimo successo. Una mattina decisi fare un giro sul Garda”. Il posto ideale per aprire una pizzeria, secondo Mercantini. “Aprimmo la Rustica al taglio in luglio – prosegue –, ma nessuno veniva a mangiare la nostra pizza: erano tutti stranieri che pagavano prima, quindi non venivano fuori a mangiare. Così, per sbarcare il lunario a fine agosto, primi di set-

tembre andavo a Bardolino a vendemmiare”. Dunque la svolta: l’incontro casuale con un signore che spinse Leo a girare la bussola verso il mare, e di preciso in direzione di Sottomarina, una zona che l’uomo ben conosceva, avendo gestito nel ’53 i bagni Serenella. “Appena arrivati c’era un forte venti di bora” racconta Leo Mercantini. Vento propizio: “In un bar incontrammo il mediatore che ci propose il locale attuale, in piazza Italia. Firmai subito”. Immediata la trasferta: era il 17 maggio 1967 quando arrivò il camion carico dell’attrezzatura di Leo, pronto ad avviare la nuova attività insieme a tre soci. “Cominciammo a sistemarci tutto – narra –, al di fuori di elettricità ed acquedotto, ed aprimmo il 6 giugno 1967”. Da allora fu un grande crescendo. La pizzeria, stagionale, lavorava solo d’estate: “Appena aperto il locale di Sottomarina andavo in spiaggia – racconta Leo – e passavo ombrel-

Leo Mercantini, originario di Terni e dal 1967 a Chioggia, racconta la sua storia

lone per ombrellone chiedendo chi volesse assaggiare la mia pizza”. D’inverno, invece, durante la settimana Mercantini lavorava a Mantova e il venerdì tornava per aprire un secondo locale, a Chioggia, attivo fino ai primi anni ’90. Nel frattempo divenne padrone unico del locale di Sottomarina, che ancora oggi, dopo 50 anni, offre alla clientela pizza, panini e piadine rigorosamente farcite con

porchetta e prosciutto umbro. Difficile quantificare quante pizze escano quotidianamente da quei forni, ma è certo che ogni giorno viene impastato un quintale e mezzo di farina. E la coda costantemente presente all’esterno del locale lo testimonia. Non sorprende che l’infaticabile Leo Mercantini sia stato nominato Cavaliere della Repubblica nel 3 dicembre 2015. “Sono un tipo che

non sta mai fermo” ammette. E i fatti lo dimostrano: dal 1978 presiede la sezione chioggiotta della Federazione Italiana della Caccia, da 25 anni è responsabile dell’Airc (Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro) e trova anche il tempo di svolgere attività di volontariato presso il banco alimentare. E chissà quante altre intraprese lo attendono. Margherita Bertolo

RICAMBIO IN VOLATA 2017

RISPARMI IL 30% SUI RICAMBI ORIGINALI.

Ricambio in Volata 2017 ti regala uno sconto del 30% su diverse tipologie di Ricambi Originali*. Se possiedi un’auto immatricolata entro il 31.12.2013 puoi usufruire della promozione fino al 31.10.2017 presso il tuo Service Partner ŠKODA. La promozione è rivolta ai possessori di ŠKODA ŠuperCard, la carta vantaggi di ŠKODA che premia la tua fedeltà. ŠKODA. Simply Clever *L’iniziativa è valida fino al 31.10.2017, non include il costo della manodopera e le vendite a banco. Per tutti i dettagli dell’iniziativa contatta il tuo Service Partner ŠKODA di fiducia.

www.skoda-auto.it

ŠKODA raccomanda

ŠKODA Financial Services finanzia la vostra ŠKODA

Scantamburlo Automobili S.r.l. Via Venezia, 165 - 30037 SCORZÈ (Ve) Tel. 041446029 - info@scantamburlo.it

www.lapiazzaweb.it

Cultura

La lirica sotto le stelle del cielo di Cavarzere Il prestigioso appuntamento con la lirica, giunto quest’anno alla nona edizione si terrà il prossimo 15 luglio. Tema conduttore del concerto la doppia ricorrenza della nascita di Leoncavallo e Donizetti

arà la doppia ricorrenza le- marce, le arie, i duetti, i cori e i gata all’anniversario della concertati tratti dalle opere più nascita di R. Leoncavallo e G. Do- amate di Rossini (Il barbiere di nizetti il tema conduttore della Siviglia), Verdi (Don Carlo, Aida, sesta edizione del Concerto Liri- La traviata), Puccini (Turandot) e co Sinfonico che l’Orchestra Sin- del compositore veneziano Wolf fonica e Coro Tullio Serafin, sotto Ferrari, del quale sarà proposto la direzione del M° Renzo Ban- la tenera “Aria di Gasparina” da zato, terranno sabato 15 luglio Il campiello. nella suggestiva cornice di Piazza Una parte della serata sarà Vittorio Emanuele II a Cavarzere, inoltre dedicata a Donizetti (nel Da sinistraEmanuele che diverrà così un teatro a cielo Mazzaro, 220° nuovo anniversario della nascita), aperto. direttore con l’esecuzione di brani da L’edel mercato ittico Il concerto, realizzato dall’aslisir d’amore e a Leoncavallo (nel e l’assessore sessorato alla Cultura della Città 160° anniversario della nascita), Daniele Stecco di Cavarzere, è stato reso possibi- con l’esecuzione di una seleziole grazie alla generosità ed alla di- ne da I Pagliacci e della radiosa sponibilità di Adriatic Lng, della Mattinata. Per l’evento saranno Ditta Turatti e di Bancadria, che inoltre proposte alcune compoco di Sst Spa, l’ avvocato Mazzaro l’assessore alle Partecipate, Daniele Stecco ha inserito l’evento all’interno sizioni che raramente vengono a il sindaco Ferro — che presenta — garantirà un rapporto privilegiato, ma della nona edizione della rasseproposte in ambito concertistico: culum all’altezza del compito. Siaanche piùè semplice i due enti. Al congna “Appuntamenti in corte”. il caso deltramaestoso “Gran Firi che il suo operato porterà ad un chetempo e l’esperienza di Venerucci Nel corso della serata, sarà il ruolo nale del secondo Atto” da Aida di amento delle condizioni operative all’interno dell’azienda la catena presentata dalla giornalista di Verdi, possentegarantirà pagina per coro e cato”. di comando e di raccordo tra l’amministraRete Veneta Vanessa Banzato, ri- orchestra che verrà proposta nelelta strategica di individuare un’utore unicolaeforma i singoli uffici della società”. suoneranno le pagine selezionacompleta attraverso l’inAndrea varagnolo ura all’interno rete dalledella operesocietà più significative del serimento della celebre “Marcia < per l’amministrazione — spiega repertorio italiano: le sinfonie, le Trionfale”,>andrea.vara@hotmail.it con il tema principa-

Giovanni vince il premio A luglio Viafora appuntamento con intitolato Iazzetta la Festa adiGiorgia Boscochiaro

E C

’ il collega on l’arrivoGiovanni dell’esta-Viafora il vincitore della te esplode la festa nel quinta del premio territorioedizione di Cavarzere, in giornalistico intitolato a Giorparticolare nelle frazioni. gia Iazzetta. La cerimonia Come ogni anno, da di assegnazione del premio almeno una decade, non si èmanca svolta l’attesa lo scorsoFesta 28 maggio, di presso la Chiesa Boscochiaro, cheSanta si terràCateriil na 22, di 23,Chioggia. 29, 30 e 31 luglio in Viafora, giornalista profespieno centro, davanti alla sionista Padova, partecipato al premio con un articolochiesa e di dietro, nelleha aree inchiesta, pubblicato sul Corriere del Veneto, dal titolo “Il Veneto parrocchiali. Ogni serata di Sangue da naso, colpa della puzza. Curatori, naturounHamer. complesso nell’area pati e (pure) medici. perché Eleonora non è stata un caso”. giovani: il 22 i Sushi Komè statoil istituito cinque anniad fa,Elisa), e vuole essere un bo,Il ilpremio 23 i Timodà, 29 i The Gift (tributo il 30 i Freneomaggio giornalista di Chioggia, Giorgia Iazzetta, tika e il 31alla i Sismica. Dall’altra parte, davanti alla chiesa,premail liscio turamente scomparsa il 30con novembre 2011. Unailcollega che ha per i ballerini di un tempo, Debby Dellavalle 22, l’orchestra lasciato grande vuoto, nella sua famiglia, ancheNegri tra gli Susannaun Pepe il 23, l’orchestra Marilisa Manieroma e Marco il amici ed i colleghi. 29, l’orchestra Alberto e i Murales il 30 e il duo musicale Claudio Giorgia aveva molto anche perstate “Lapensate Piazza”,apposite curane Laura il 31. Per ilavorato più piccoli, invece, sono do l’edizione di Chioggia e poi quelle bolognesi, aveva inoltre aree dedicate ai giochi, fra cui gli immancabili gonfiabili. scritto per il Corriere (di cui trova è stata corrispondente Nel frattempo, nelladel salaVeneto parrocchiale spazio la pesca di per Chioggia),l’ultima era stata anche direttore dei la sito internet beneficenza, sera invece si svolge lotteria e, “Comuper con nicatori pubblici” e aveva stretto importanti collaborazioni uniconcludere in bellezza, gli immancabili fuochi d’artificio. Il tutto versitarie. Il premio a lei dedicato vuole essere accompagnato dallagiornalistico buona cucina: oltre alla classica carne una alla celebrazione dispecialità quei valoritipiche che l’hanno ispirata nel suo illavoro: la griglia, alcune dell’entroterra, come baccalà curiosità, la serietà, il coraggio soprattutto e lo spezzatino di cavallo. Una emacchina da l’umanità. guerra, il Comitato Il premio è istituito da Nordestnet - società della rivista XXI maggio, organizzatore dell’evento, cheeditrice con una squadra NES e gode del sostegno dell’Ordine dei Giornalisti del Veneto. di 70-80 volontari riesce ad attrarre anche gli abitanti dei coMargherita Bertolo muni limitrofi, come quello di Chioggia.

L’orchestra sinfonica e il coro Tullio Serafin, il maestro Renzo Banzato

le affidato (com’era volontà del maestro di Busseto) alle sonorità delle trombe egizie, o della coinvolgente aria “Tu che di gel sei cinta”, ultima pagina scritta da Puccini per Turandot. La Piazza del Municipio ospiterà pertanto una produzione musicale di notevole spessore artistico, che prevede la presenza dei qualificati professori d’orchestra, affiancati dagli ottimi elementi del coro e di tre solisti vocali di primo piano, per un totale di oltre cento esecutori: il tutto sotto

la direzione del M° Renzo Banzato, docente presso il Conservatorio di Adria, laureato in direzione d’orchestra, composizione, pianoforte, musica corale, direzione di coro e fondatore dei due prestigiosi complessi musicali. Il M° Banzato si avvarrà della presenza del basso Luca Gallo, del soprano Miranda Bovolenta e di Matteo Mezzaro, tenore in grande ascesa che, dopo un’apprezzata tournée con l’Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, quest’anno ha debuttato al Teatro alla Scala di Mi-

lano ne La gazza ladra di Rossini (con ripresa televisiva da parte della RAI). La manifestazione si avvale del proficuo supporto di numerose realtà culturali e associative del territorio: Pro Loco di Cavarzere, Comitato Cittadino di Grignella, Gruppo Comunale Volontari Protezione Civile di Cavarzere, Parrocchia di S. Mauro, Gruppo Solidarietà S. Giuseppe, Unitalsi, Circuito International Radio. L’orario d’inizio è fissato alle ore 21.00; in caso di sfavorevoli condizioni meteorologiche il concerto si svolgerà domenica 16 Luglio. L’ingresso è libero, ma su prenotazione; la prenotazione dei posti si potrà effettuare presso il foyer del Teatro T. Serafin di Cavarzere dal 10 al 14 Luglio (dalle ore 10.00 alle ore 12.00). Info presso l’Orchestra Sinfonica e Coro T. Serafin (tel. 3356139668), o l’Ufficio Cultura della Città di Cavarzere (e-mail: ufficio.cultura@comune.cavarzere. ve.it).

LA SOLIDARIETA’ PER TUTTE LE TASCHE Bastano cinque euro al mese per partecipare ai progetti di sostegno a distanza del Cesvitem. Cinque euro per garantire i diritti fondamentali a migliaia di bambini del Sud del mondo mondo. Cinque euro per costruire un futuro migliore.

Cosa stai aspettando? Aderisci subito!

CESVITEM Onlus

via Mariutto 68 - Mirano (VE)

tel. 0415700843

info@cesvitem.it c/c postale 10008308 C.F. 90022130273

www.cesvitem.org Seguici anche su facebook!

XXXXX Sport

www.lapiazzaweb.it

Sport e solidarietà con Venicemarathon Charity Program

“Opera verticale” lancia nuovi campioni

“O

Testimonial dell’iniziativa sono Alex Zanardi e Giusy Versace con i progetti “Obiettivo 3” e “Disabili No Limits”

arte il programma di raccolta fondi legato alla Maratona di Venezia 2017. testimonial dell’iniziativa con i progetti “Obiettivo 3” e “Disabili No Limits” sono Alex Zanardi ex pilota di Formula 1, e Giusy Versace campionessa paralimpica. È iniziata la maratona solidale per chi, domenica 22 ottobre, deciderà di correre per fare del bene e aiutare il prossimo attraverso il Charity Program 2017 che sarà abbinato alla 32esima Venicemarathon e alla Garmin 10K. La raccolta fondi è già partita attraverso la piattaforma di “Rete del Dono” (www. retedeldono.it) e la formula è molto semplice: corro, dono e aiuto il prossimo, coinvolgendo una rete di parenti e amici nel gesto di solidarietà. Per la prima volta debutta alla Venicemarathon la “Disabili

No Limits”, capeggiata dalla campionessa paralimpica Giusy Versace, mentre si conferma, ancora una volta, l’ormai tradizionale presenza di Alex Zanardi che lancia il nuovo progetto “Obiettivo3”. “Ho fondato la “Disabili Non Limits” nel 2011 - racconta la Versace - per cercare di restituire a tutte le persone con disabilità una vita più autonoma donando ausili che, ad oggi, non sono previsti dal Sistema Sanitario Nazionale e dalle Usl. Raccogliamo fondi per donare sedie a ruote ultraleggere e protesi in fibra di carbonio, per attività quotidiane e sportive a sostegno di coloro che vivono condizioni economiche svantaggiate. Organizziamo eventi per promuovere la pratica sportiva e per consentire, soprattutto ai più giovani, di vivere al meglio la propria disabilità guardando allo sport come terapia e nuo-

va opportunità di vita”. Alex Zanardi avvia invece un nuovo ed ambizioso progetto: “Obiettivo3 nasce da un pensiero fatto la sera prima delle Paralimpiadi di Rio - afferma Zanardi. Creare i presupposti per avvicinare allo sport le persone disabili aiutandoli a superare ostacoli che li stanno fermando oggi è la vocazione del progetto. Per questo ci stiamo strutturando per diffondere la cultura sportiva sui campi di gara, negli ospedali, nei centri spinali e ortopedici e certamente attraverso la rete”. Obiettivo3 ha un’ulteriore, forte, ambizione: trovare almeno tre nuovi atleti da allenare, far crescere e portare a Tokyo 2020 per la prossima edizione dei Giochi Paralimpici. Anna Michieletto

pera Verticale Asd” di Scorzè continua a lanciare nuovi campioni di arrampicata. Dopo un anno intenso e pieno di fatica e sudore, eccoci arrivati ad una fine di stagione che è riuscita a ripagare tutti gli sforzi. Tra i piccoli, ma grandi, campioni Giorgia Zanetti si è aggiudicata il gradino più alto del podio, seguita immediatamente dopo da Virginia Bressolin nella categoria U8 femminile al campionato regionale. Nella categoria U10 maschile, Nicolò Berto, è arrivato a calcare il terzo posto al campionato regionale U12 maschile; mentre Erik Settimo, già campione italiano, si è confermato campione regionale. Opera Verticale ha partecipato, anche quest’anno ai campionati italiani di Arco (TN) con gli atleti Nicolò Berto, Giada Bernardoni, il 2 volte campione italiano Erik Settimo, Lorenzo Berto, Dennis Pinel, Giulia Zanibellato, Simone Landi e Isabella Pandolfo, già campionessa regionale U18. Ad accompagnarli in quest’anno e a formare questi giovani atleti sono stati gli allenatori Andrea Ferronato; Cristian Pozza e Ilaria Giacometti. (a.m.)

Venezia, tre regate in programma a luglio

’ estate è la stagione delle regate per Venezia. Nel mese di luglio ci sono tre importanti regate: il 2 Murano, il 9 Malamocco e il 16 Redentore. Domenica 2 luglio si terrà la regata di Murano a un remo. La competizione inizierà alle 17 con la regata dei giovanissimi su pupparini a un remo, e seguirà alle ore 17.45 con la regata donne su pupparini a 1 remo e infine alle 18.30 con la regata su gondole a 1 remo. La regata di Murano è una delle competizioni più antiche, la prima edizione risale al 1869, fortemente voluta dall’allora comune autonomo di Murano, dai gondolieri e dalle autorità locali che intendevano, tramite la festa e la regata, attirare più turismo e diffondere la conoscenza dell’artigianato del vetro. La competizione è in buona parte visibile dall’isola. Domenica 9 luglio, al Lido di Venezia, si terrà la Regata di Malamocco, legata alla festa patronale della Madonna di Marina, che si svolgerà dalla Piazza di Malamocco, seguendo il canale di Malamocco fino al paletto Alberoni, per poi ritornare a Malamocco. La regata inizierà alle 16.30 con la regata su caorline a 6 remi per concludersi alle 17.15 con la regata donne su mascarete a 2 remi. Domenica 16 luglio la storica regata del Redentore. Tre gare per le diverse categorie di partecipanti su imbarcazioni a due remi: i giovanissimi, e gli uomini su pupparini di serie B e i campioni che vogano sulle gondole. Sabato 15 luglio aprirà il tradizionale ponte votivo che collega le Zattere con la Chiesa del Redentore all’isola della Giudecca e presentazione degli equipaggi delle regate di voga alla veneta. La regata del Redentore si Roberta Pasqualetto svolge sul canale della Giudecca.

Specialisti del BUON

DORMIRE • a Padova dal 1978

ACQUISTA IN

FABBRICA risparmi ﬁno al 50%

PRODUZIONE E VENDITA DIRETTA

materassi · letti · cuscini · complementi letto

T U T TO S U M I S U R A

Sede, Produzione e Showroom Linea Berger Group srl via Romania, 12 Z.I. Sud · 35127 Padova tel. 049 7625288 info@lineaberger.it

Negozio

Il Buon Dormire

via Facciolati, 85 35127 Padova tel. 049 8021664 negozio@lineaberger.it

w w w. l i n e a b e r g e r . i t

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Editoriale

Vaccini, bufale e verità dott. Giovanni Leoni

o stato vaccinale torna costantemente sulle pagine di cronaca a vari livelli. Ultimamente il Prof. Roberto Burioni, fino a poco tempo fa “solo” valente ricercatore sulle malattie virali dell’ Università Vita-Salute San Raffaele di Milano, noto nell’ambiente scientifico, ma sconosciuto ai più, è stato pesantemente minacciato per il suo impegno social sui vaccini con minacce di morte, bombe carta che hanno fatto da contorno ai volantini contro il provvedimento del Ministro Lorenzin sull’obbligo delle vaccinazioni. Un clima da ultras da stadio. Al contrario mi è di qualche conforto sottolineare che nella provincia di Venezia, secondo gli ultimi dati ULSS a livello tasso vaccinale, non ci sono stati motivi di particolare preoccupazione, in altre province come a Treviso o Udine con l’operatrice che, pare, abbia simulato le vaccinazioni le riflessioni in materia devono essere ben altre e comunque, il confronto deve essere fatto con i livelli di copertura effettuata in altre provincie del Veneto.

I medici difendono i vaccini: “Serve la giusta informazione” Scoperto a Padova l’ormone della vecchiaia

a pag 22

Mediclinic, la clinica delle eccellenze

a pag 23

Demenza, l’Oms adotta il piano globale

a pag 24

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza .

Salute

Allergia da polline, colpito un numero sempre maggiore di persone

Padova, individuato l’ormone dell’invecchiamento

na rivoluzione nella qualità della vita che parte da Padova. Un team di ricercatori del VIMM e dell’Università di Padova guidati da Marco Sandri e Luca Scorrano hanno scoperto che l’invecchiamento ed il danneggiamento dei mitocondri del muscolo causa la produzione di un ormone che a sua volta scatena l’invecchiamento dell’intero organismo. Questa scoperta pubblicata su “Cell Metabolism”h, la più autorevole rivista scientifica nel settore dell’endocrinologia e del metabolismo, apre rivoluzionari scenari per vivere meglio e più a lungo. Era noto che il deterioramento dei mitocondri, le centrali energetiche di ogni cellula, fosse legato all’invecchiamento. Lo studio dei team di Sandri e Scorrano, finanziato dallo European Research Council, dalla Fondazione Telethon e dalla Fondazione Cariparo, ha scoperto come questo avviene. I livelli di Opa1, una proteina essenziale per la forma ed il funzionamento dei mitocondri, sono normali negli Marco Sandri, docente Luca Scorrano, Direttore anziani che svolgono regolare attività fisica, ma molto bassi di Patologia Clinica Scientifico del VIMM negli anziani sedentari. La mancanza di Opa1 nel muscolo presso il Dip. di Scienze e Professoredi Biochimica causa la produzione di un ormone chiamato FGF21. Per anni Biomediche dell’Università presso il Dip. di Biologia si è pensato che questo ormone fosse prodotto solo dal fegato di Padova dell’Università di Padova e dal grasso e che avesse un’azione benefica, migliorando il metabolismo di grassi e zuccheri. Lo studio condotto dalle Dott. generalizzata: tutto questo accorcia drasticamente la vita”. sse Caterina Tezze e Vanina Romanello ha evidenziato la doppia L’ormone FGF21 viene prodotto dai muscoli degli anziani che vita di FGF21: quando questo ormone è prodotto dal muscolo, conducono una vita sedentaria, mentre resta a livelli più bassi esso manda un segnale di invecchiamento a tutto l’organismo. negli anziani che svolgono regolare attività fisica. Il movimento Bloccando la produzione di FGF21, i fisico sembra quindi la chiave per ricercatori hanno arrestato molti dei contrastare la senilità. Scoprire E’ dimostrato: la vita segni di invecchiamento a livello di Il prossimo step dei team di Marco perchè cute, fegato, intestino e cervello. ”Non Sandri e Luca Scorrano è realizzare sedentaria accelera si scatenano era chiaro come la vita sedentaria fosse che contrastino l’invecchiamento l’invecchiamento di farmaci collegata ad un invecchiamento precoce precoce nella popolazione sedentaria. Il le allergie sarà umentano annoSandri, in anno - spiega il Prof. di Marco docentele cute, fegato, intestino team del Prof. Sandri si sta concentrando la via per curarle persone Clinica che soffrono di Patologia presso il diDip.riniti di su metodi che bloccano la produzione e cervello” allergiche,Biomediche malattie intimamente legate Scienze dell’Università di di FGF21. Il Prof. Scorrano, Direttore con la produzione il cicloci dispiega emissione Padova. Il nostro estudio che Scientifico del VIMM e Professore di ambiente dei pollini delle piante. l’in ”invecchiamento non attivo” porta al deterioramento dei Biochimica presso il Dip. di Biologia dell’Università di Padova Solitamente, i polliniilioni di aumento anni e di FGF21. Quando i ed il suo team cercano invece di prevenire la perdita di Opa1. mitocondri nei muscoli ed ad un che perdura ancora oggi. livelli di FGF21 nel sangue sonoMedzhitov alti per lungo tempo, l’organismo Insieme, sono convinti di fornire delle armi per contrastare ammette che una teoria controversa, risponde con è l’invecchiamento della pelle, del fegato e l’invecchiamento anche per chi è impossibilitato ad esercitare ma è sicuro cheperdendo la storia glineuroni, darà ragione. dell’intestino, e con un’infiammazione una regolare attività fisica.

www.lapiazzaweb.it

Editoriale L’editoriale

Vaccini, bufale e verità Omeopatia ed evidenze scientifiche: non trascurare erò, pur esprimendo soddisfazione per come Pterapie sono andate le cose nelle nostre zone, sintomo validate scientificamente di una corretta impostazione di giudizio da parte delle popolazione, non mi sento di assumere toni trionfalistici, poiché non nego che le situazioni di altre aree della regione dell’Italia èsono me dimotivo L’omeopatia (simileesofferenza) una per pratica medicina non di profonda preoccupazione e sono solidale con i tedesco convenzionale basata sui principi formulati dal medico colleghiHahnemann che stanno talisecolo problematiche, Samuel nellaaffrontando prima metà del XIX, alla cui base vi che vengano risolte(similia al più prestocurantur) èaugurandomi il principio di similitudine del farmaco similibus nell’interesse tutti eper soprattutto dei bambini. secondo cui il di rimedio una determinata malattia consiste in nuova che legge nazionale mio parere, giustamente, tirache unapresenta linea netta sulla unaLasostanza induce in un asoggetto sano gli stessi sintomi la persona lunga diatriba delle vaccinazioni e, come presidente dell’Ordine della Provincia di malata. Questo principio omeopatico, una volta individuato, viene assunto in una dose Venezia ritengo fosse ormai una decisione divenuta, inevitabile. fortemente diluita (potenza) e dinamizzata attraverso un procedimento detto “succussione”. Mi premesono sottolineare dell’atto vaccinale che, oltre rappresentare Le “potenze” diluizioniil1valore a 100etico (potenze centesimali o potenze C o aCH) o diluizioni 1 un diritto, rappresenta anche un dovere di protezione nei confronti della a 10 (potenze decimali D o DH). In una diluizione C la sostanza viene diluita popolazione in 99 parti di più debole solvente e in .seguito “dinamizzata”, ovvero agitata con forza con un procedimento che viene In questi giorni sette Società Scientifiche, scienziati, Istituzioni ed esponenti chiamato “succussione”; in una diluizione D la sostanza viene diluita in 9 parti di solvente società sottoscritto la Carta di Pisa un documento in acui edella sottoposta allacivile stessahanno dinamizzazione. La critica maggiore che viene rappresentata tali sostengonoè senza riserve la necessità di significa promuovere la sostanza pratica èvaccinale e preparazioni il fatto che diluizioni di 12 C, che che una stata diluita intendono ribadire l’importanza assoluta della vaccinazione degli operatori sanitari per dodici volte, ogni volta 1 a 100, per un totale di una parte su 100 alla dodicesima o 24 il raggiungimento controllo delle malattie con tale atto(quando medico.non Dper (=10 alla ventiquattro),delcomunemente utilizzate neiprevenibili preparati omeopatici, Sotto l’egida “vacciniamoci noi per primi e diamo l’esempio“ si sono ritrovate: diluizioni ancor maggiori) per le leggi della chimica portano a non contenere neppure una Società Italiana Multidisciplinare per la Prevenzione delle Infezioni nellein molecola della sostanza di partenza. Tanto da rendere indistinguibili prodotti omeopatici Organizzazioni SIMPIOS; Società Italiana Igiene, alcun Medicina Preventiva origine diversi fraSanitarie.loro e destinati a terapie specifiche, nondiesistendo metodo di analisi e Sanità in Pubblica SITI; Società Italiana di Medicina del Lavoro e Igiene Industriale chimiche grado di–classificarli. Kate Chatfield, della British Homeopathic Association ha – SIMLII; in Società Italiana di Medicina Tropicalebritannico e Salute che Globale SIMET; Società ammesso, una audizione presso il Parlamento non –esiste alcun modo Italiana di Pediatria – SIP; Italiana se Medici Pediatri) – FIMP; per distinguere tra loro dueFederazione prodotti omeopatici non per l’etichetta dellaFederazione confezione. Italiana Medici di Medicina Generale – FIMMG. Così dicasi per i prodotti solidi metallici sminuzzati le cui diluizioni successive danno come L’ Agenzia del Farmaco - AIFA - ha formulata, pubblicatodaii dati 2014/2015. In totale prodotto finale Italiana acqua e zucchero. Ciò dato è stata sostenitori dell’omeopatia, 12.645 segnalazioni di sospette reazioni avverse, comprese 78 morti sospette. Ma la teoria della “memoria dell’acqua” secondo cui le molecole conserverebbero una geometria per nessun caso di decesso è stata rilevata correlazione con la vaccinazione. molecolare derivante dagli elementi chimici con cui sono venute a contatto e quindi Provare la del correlazione in questi è fondamentale e infatti il report Aifa l’informazione principio attivo che necasi spiegherebbe la supposta efficacia terapeutica. analizza ogni singolo riportando un quadro dettagliato per i due anni esaminati Non si comprende peròcaso perché l’acqua conserverebbe solo le proprietà terapeutiche e non dal quale emerge per nessuna 69 inmorti del 2014 e delle 9 del nessuna 2015 è stato quelle tossiche delleche sostanze con cui èdelle venuta contatto. Inoltre non esiste prova riscontratosull’esistenza un legame diretto e comprovato tra decesso vaccinazione. A questo scientifica della memoria dell’acqua. Allo statoe attuale non esiste alcuno link l’articolo dedicato http://www.quotidianosanita.it/governo-e-parlamento/ studio scientifico che abbia potuto provare che l’omeopatia abbia efficacia terapeutica articolo.php?articolo_id=51393 superiore all’ effetto placebo. Gli effetti positivi che molti pazienti dichiarano infatti sono Per quanto riguarda in datadall’effetto 23 e 24 settembre 2017 alla anche manifestazione in centro confrontabili conci quelli derivanti placebo, risultanza della visione olistica a Mestre “Venezia in Salute “ , che annualmente l’Ordine organizza attraverso la sua e dell’attenzione che il medico omeopata presta al paziente e al suo vissuto della malattia, Fondazione insieme ormai a circa 30 operatori del settore sanitario, ULSS, Istituti che spiegano il successo sociale di tale pratica terapeutica. L’omeopatia contemporanea in convenzionati Ambulatori e Volontariato sarà collegato effetti si rivolge ,più a patologiespecialistici, che derivanoAssociazioni dall’alterazione o dal malfunzionamento dei un convegno sulle “eBufale in rete” e sulle problematiche delledei vaccinazioni. sistemi che regolano difendono il corpo umano. Gli effetti avversi farmaci omeopatici sentitodiladuenecessità di eusare forme dall’abbandono di comunicazione più sonoAbbiamo sostanzialmente tipi: indiretti diretti,inuove primi derivano di terapie accessibili alla gente comune perchè come professionisti del settore ci siamo resi scientificamente validate in favore dell’omeopatia,i secondi da eccipienti e processi di conto che scorretti per motivi essenzialmente di fino ordine è natodove e sil’omeopatia è sviluppato produzione e vanno da lievi disturbi allaeconomico morte. Nei Paesi ha un movimento antivaccinista che consideriamo pericoloso per la salute riscontrato la maggior diffusione (USA,Gran Bretagna, Francia, Germania, India)pubblica, tanto che senzai ma. insenza moltisedi equesti farmaci omeopatici sono entrati nella farmacopea ufficiale e finanziati Una manifestazione la genteuna chenotevole necessita di una informazione dal sistema pubblico, si staper registrando diminuzione del loro utilizzocorretta, e un calo da medici che devonointradurre modo semplice che sono i dati dellaè difatta popolarità dell’omeopatia; Francia in il rimborso previstoquelli per sostanze omeopatiche letteratura internazionale. sceso dal 65% al 35%,mentre in Gran Bretagna il Servizio Sanitario ha cancellato i farmaci A prestodalquindi ed appuntamento a settembre Venezia in Salute, ancheadnoi omeopatici suo prontuario farmaceutico e sempre inaGran Bretagna si è assistito un scendiamo in campo e diamo l’esempio, anche se apparteniamo a specialità diverse, calo record nelle vendite di prodotti omeopatici. In Italia le persone che si sono rivolte a cure ci uniscono isono libri passate che abbiamo studiato in comune tanti anni,Anche ed una omeopatiche dal 15,5% del 2000 all’8,2%indel 2013. se professione il ricorso alle impostata sulla verità nel rapporto con il cittadino e con il paziente, da sempre. cure omeopatiche è in netta diminuzione,è ancora alto il numero di persone che ad esse si rivolgono, per questo motivo è stato saggio limitarne la prescrizione ai Medici, cultori della materia, sempre con l’imperativo deontologico di non convincere i malati ad abbandonare o ritardare cure mediche di sicura efficacia. Continua alla pag. seguente dell’inserto

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza.

Salute

www.lapiazzaweb.it

Mediclinic, la clinica delle eccellenze Pronta la nuova risonanza magnetica In occasione dell’inaugurazione del nuovo apparecchio diagnostico all’avanguardia, abbiamo intervistato il Direttore Sanitario della clinica Mediclinic, il Dottor Massimo Fusello Ci parli della novità di questi giorni. “La nuova risonanza viene prodotta da Siemens e si chiama Magnetom Aera 1.5, il che significa che ha 1.5 tesla di potenza. La potenza in tesla determina l’accuratezza con cui si vedono le immagini quando poi si riproducono in formato digitale. È chiaro che minori sono i tesla e meno definita è l’immagine. Con questa apparecchiatura si esaminano precisamente colonna vertebrale, addome, scavo pelvico, mammelle, torace, cuore e cervello. Per fare questi esami servono delle bobine, che permettono di analizzare la parte del corpo specifica, ogni bobina serve ad analizzare precisamente una parte anatomica del nostro corpo. Abbiamo preso le bobine per lo studio di tutte le parti del corpo, aprendo un ventaglio di possibilità diagnostiche fino a poco tempo fa inimmaginabili. Abbiamo anche in struttura professionisti

altamente specializzati per la lettura di questi esami, soprattutto per il cuore e per le mammelle. Questa risonanza poi ha un’apertura molto maggiore per il paziente, molto spazio in più, e lo spessore del magnete che attornia il lettino è inferiore a quelli tradizionali, così da migliorare molto il comfort, il rumore ed eventuali sensazioni di claustrofobia”. Cosa vi ha portati a questo importante investimento? “Spesso capitava che il neurochirurgo o l’ortopedico interni alla nostra clinica necessitassero di indagini più approfondite di quelle presenti fino a ieri. Ora, potendo fare tutto in casa, si riesce ulteriormente a consolidare il nostro lavoro, strutturato per servizi e non per ambulatori, e nella loro interezza, caratteristica che evidenzia la differenza tra una clinica come la nostra ed un poliambulatorio. Nelle cliniche infatti – e Mediclinic ne è un esempio – normalmente

Tutti i servizi: dalla diagnostica per immagini alla palestra e piscina

a clinica ha sviluppato tutti i segmenti sanitari, che sono la specialistica ambulatoriale con i servizi, il laboratorio analisi, la diagnostica per immagini completa – ulteriormente arricchita dalla nuova risonanza disponibile da giugno 2017 -, la parte del day-service chirurgico e la riabilitazione, come l’elettroterapia, la manoterapia, la palestra e la piscina a temperatura controllata a livello costante. “Puntiamo sempre - afferma il dottor Fusello - e da sempre sull’eccellenza per trovare proprio ciò che non si trova tradizionalmente. L’attenzione agli sprechi ed ai recuperi ci aiutano ad avere sempre l’eccellenza ma con prezzi contenuti al pubblico. Ci sono quattro aspetti che determinano la formula migliore nel

si lavora per servizio, quello ortopedico, cardiologico e così via. Ad esempio il servizio di urologia ha al suo interno ambulatori specializzati nella procreazione e fecondazione, ambulatori per chi ha problemi di prostata e altri che vengono utilizzati per la rieducazione del pavimento pelvico. Ognuno degli specialisti ha la sua peculiarità all’interno del servizio e spesso si rende necessario un approfondimento diagnostico. Avendo ora tutto interno alla clinica, nello stesso giorno il paziente può fare la visita, se serve la risonanza, avere l’esito subito e discuterlo con lo specialista. Se poi emerge la necessità di un intervento, si riesce in pochi minuti a fissare la data e a preventivarne il costo nella stessa giornata. Cose che si leggono accadere in altri paesi… ora Mediclinic può farlo!”. I tempi di attesa? Partiamo dal presupposto che le altre due

risonanze che abbiamo, non cesseranno di lavorare, anzi! Riserveremo tutte le esigenze specifiche alla nuova macchina. Avendo una finestra di 12 ore al giorno per 5 giorni e 6 ore al sabato, credo che non avremo difficoltà a riempire gli spazi con tempi di attesa normali, che per noi sarà all’inizio di uno o due giorni, per arrivare al massimo di cinque giorni a pieno regime. Come del resto già avviene oggi per tutte le nostre indagini diagnostiche”.

I costi? “Le nostre tariffe sono estremamente convenienti (59 euro per una risonanza attualmente ndr), ma per scelta non siamo convenzionati. Con la nuova risonanza saremo comunque competitivi, con un costo variabile (a seconda dei distretti studiati) da 59 euro a 139 euro anche in virtù dell’utilizzo o meno del mezzo di contrasto e del tempo di esposizione”. V.M.

La storia: dall’apertura di Mediclinic ad oggi

settore sanitario: rapidità nelle attese, alta qualità, costo equo e congrua durata delle prestazioni. La giusta proporzione di questi quattro aspetti determina il successo della nostra clinica, anche a livello competitivo. Da questa formula deriva la nostra scelta di non convenzionarci al servizio sanitario nazionale, siamo convenzionati con sistemi assicurativi e mutue private, perché riteniamo che la giusta organizzazione nel servizio sanitario privato abbia migliori opportunità del servizio convenzionato. Tutto ciò grazie al Dott. Zanchi, che ha avuto fin dagli albori di Mediclinic una visione del futuro nella sanità, puntando ai giovani ed all’innovazione nel nostro settore, grazie anche al forte orientamento all’informatica”.

Il presidente Giancarlo Zanchi

“M

ediclinic è un treno in corsa, continua il Direttore Sanitario - che ha sempre posto enorme attenzione all’aspetto tecnologico e dell’innovazione nei processi, che ci permette ora di fare molto di più. Siamo cresciuti tantissimo da un punto di vista clinico perché abbiamo investito nell’aiuto che può dare la programmazione tecnologica nella crescita e nello sviluppo clinico e strutturale. Inizialmente Mediclinic era una struttura non pienamente riempita, oggi siamo cresciuti talmente che abbiamo tutte le specialità presenti e operanti in clinica, compresa la parte odontoiatrica e stomatologica che a brevissimo verrà inaugurata”. Un’altra

importante novità è la presenza presso Mediclinic del Prof dalla Paola, esperto internazionale del piede diabetico, per il quale arrivano pazienti da tutta Italia, perché va a trattare e a curare questa gravi patologia con terapie e con piccoli interventi chirurgici. “Siamo cresciuti - sottolinea il dottor Fusello - tanto che possiamo offrire nel servizio oculistico un esame che nel pubblico ha tempi di attesa che arrivano all’anno e mezzo - l’OCT – mentre in Mediclinic diamo gli appuntamenti in meno di una settimana. Grande lo sviluppo anche dal punto vista chirurgico, dove possiamo contare nella chirurgia di tipo plastico ed estetico, di tipo vascolare, di tipo

ortopedico e la parte neuro-chirurgico. Nei pazienti affetti da sindrome particolarmente dolorose, prima facciamo tutti gli accertamenti necessari, procediamo poi con la terapia fisica strumentale, grazie al nostro servizio di Terapia del Dolore, fino ad arrivare alla sala operatoria se necessario. Sempre puntando a fare in modo che il paziente, se operato, torni a casa sulle sue gambe o dopo qualche ora o al massimo la sera stessa dell’intervento. Tutta la moderna chirurgia europea e mondiale si basa sul minimo del ricovero, l’indispensabile, che poi spesso sono poche ore, grazie alla cosiddetta chirurgia miniV.M. invasiva”.

laPiazza .

Salute

www.lapiazzaweb.it

laP

Demenza, l’Oms adotta ilDemenza, Piano l’Oms a globale: “Ora i governi dovranno globale: “Ora agire” i gov In Italia un piano già c’è, ma mancano i fondi

In Italia un piano già c’è, ma mancano i fondi

2017-2025 rappresenta un passaggio potenzialmente strategico, anche perché si tratta dell’unica condizione cronica a tutt’oggi priva di una terapia risolutiva. Il piano chiama i governi a un impegno strutturale per raggiungere precisi obiettivi sul fronte di una maggiore consapevolezza della demenza, della riduzione dei rischi, della diagnosi e assistenza, del supporto ai familiari e a quanti li assistono (i cosiddetti caregiver), della ricerca.

principali fattori di rischio vi sono familiarità per questi disturbi, ritardo nello sviluppo del linguaggio, sofferenza e/o prematurità alla nascita. Il percorso scolastico degli alunni con DSA è frequentemente segnato da ripetuti insuccessi e gli insegnanti e i genitori i tuttepossono le forme attribuire di demenza senile, la DA rappresenta il 50questi esiti ad una mancanza impegno, 75% delditotale, con una prevalenza nella popolazione ultra colpevolizzandoli come oppositivi, pigridel e poco sessantacinquenne 4,4%. Questa malattia – descritta per la interessati. Dal canto prima loro, ivolta ragazzi, da unper neurologo tedesco, Alois Alzheimer, all’inizio del proteggersi, evitano i compiti e/o consiste mettonoininunatto Come mai alcuni bambini manifestano delle 1900 e non processo degenerativo che distrugge comportamenti disturbanti, con conseguente difficoltà nella lettura, scrittura e calcolo, pur progressivamente le cellule del cervello. L’aspetto peculiare della DA degenerazione delle relazioni con gli adulti. mostrando buone capacità cognitive? è la progressiva perdita della memoria e delle funzioni mentali della Spesso, mostrano anche una grande sofferenza persona che ne che è affetta, psicologica legata a questi vissuti, puòfino a determinare un’amnesia globale (con Forse presentano un Disturbo Specifico l’incapacità di riconoscere incidere pesantemente sull’autostima e sullaanche i propri cari) e la totale incapacità dell’Apprendimento! di autogestione. Il linguaggio motivazione ad apprendere e comportare un verbale utilizzato dal paziente muta; gli nelle aspettiinterazioni non verbali tra del pari. linguaggio come il tono, la gestualità, lo sentimento di inferiorità Con il termine Disturbi Specifici sguardo e la postura mantengono il loro potere comunicativo anche Alla luce di queste considerazioni, negli ultimi dell’Apprendimento (DSA) ci si riferisce ad un asta guardare in casa propria, o asta guardare in casa propria, o nella fase moderata e severa, il genere femminile rispetto a quello anni si è focalizzata l'attenzione sul tema della gruppo eterogeneo di disturbi, a base prevenzione, mettendo a punto programmi di tra gli amici più stretti, per capire tra gli amici più stretti, per capire permettendo al soggetto maschile. Ciò non stupisce, dato che neurobiologica, caratterizzati da significative A livello nazionale potenziamento dei prerequisiti degli con l’altro. la difficoltà portata del problema. Le forme la portata del problema. Le forme di comunicare il maggior associato nell’acquisizione e nell’uso di abilitàfattore di rischio il principale punto apprendimenti condotti da di strumentali demenza colpiscono milioni di all’insorgenza di demenza colpiscono 50 milioni di Solodi base, nella fase terminale è l’età, scolastici di base 50 come la lettura, la scrittura,delle la demenze operatori specializzati, da utilizzare già a partire persone in tutto il mondo, numero chee il in persone in tutto il mondo, numero che della malattia il loro potere un contesto comprensione del testo scritto calcolo. Sulla demografico in cui la di riferimento scuola dell'infanzia. base del tipo di sarà deficit, si parla secondo gli esperti triplicato nel di Dislessia secondo gli esperti sarà triplicato nel comunicativo si affievolisce popolazione anziana è dalla in continua è la Federazione In Italia, nell’ottobre del è stataNegli approvata (lettura), Disortografia Disgrafia (scrittura), 2050. Una crescita velocissima:eogni 3 crescita 2050. Una crescita velocissima: ogni 3 fino2010 a scomparire. stadi nel mondo ed in Italia. la Legge n. 170 che riconosce i Disturbi Alzheimer Discalculia secondi nel mondo(calcolo). una persona sviluppa secondi Italia nel mondo una persona sviluppa avanzati, poi, la persona Questo quadro epidemiologico Specifici di Apprendimento (DSA) nelle varie Al fine di la presenza la demenza e ilrilevarne quadro potrebbe essere vengono la demenza e il quadro potrebbe essere affetta da DA perde anche la comportautilizzati anche altissimi costi sociali. forme in cui si manifestano, generando un forte delle prove che giàtest oggistandardizzati, ancor più grave secioè si considera già oggi ancor più grave se si considera capacità di deambulare e di parlare; diventa incontinente e mangia Solo nel 2010, il costo globale relativo nel sistema scolastico italiano, poiché confronto un campione di senile (in impatto chepermettono più della metàil delle personecon affette che più della metà delle persone affette con grande difficoltà, perché non riesce a coordinare i movimenti alla demenza tutte le sue ha introdotto l’obbligo di adozione di misure di riferimento e consentono la misurazione da demenza vive in Paesi a basso e forme) è stato calcolato insupporto da demenza vive in Paesi a basso e per deglutire. Purtroppo, siamo di fronte ad una patologia ancora 604 miliardi (strumenti compensativi e misure dell’abilità specifica. medio reddito, dove solo il 10% dei di dollari. dove solo il 10% dei inguaribile, che può durare nel soggetto per unmedio temporeddito, anche molto dispensative) in grado di favorire il successo Secondo l’AIRIPA (Associazione Italiana per la malati riceve una diagnosi. malati riceve una diagnosi. media è di 10 anni). Nei Paesi Ue, la stima dei costi per ledei bambinilungo scolastico con (la DSA, dandogli la Ricerca e l’Intervento in Psicopatologia Edell’Apprendimento), a casa nostra? Nei l'incidenza soli Paesi didemenze E aè lacasa nostra? Nei soli Paesi A livello nazionale il principale Federazione 2008 ad oltredi riuscire nelle attività scolastiche al punto di riferimento questi assommava disturbi nel possibilità dell’Unione europea (Ue), le stime più dell’Unione europea Alzheimer Italia, formata in prevalenza da familiari di malati, che(Ue), le stime più 160 miliardi di euro, con una stima dei pari dei loro compagni di classe. è stimabile mediamente attorno al 3/4%. Fra i attendibili parlano della prospettiva costi delle sole cure informali intorno attendibili riunisce e coordina 46 associazioni che si occupano dellaparlano malattia della prospettiva di superare, entro il 2020, i 15 milioni al 56% del totale e previsioni basate e ha l’obiettivo di creare di una rete nazionaledi disuperare, aiuto ai entro malatiile2020, i 15 milioni Castellana, Martellago (VE) di persone affette daVia demenza, con 40/L di persone affette ai loro familiari. La sede centrale è a Milano, con una estesa rete dida demenza, con sull’evoluzione demografica che fanno Tel e fax: 041.5403532 unaINFO proporzione che ipotizzare un aumento di circa il 43% di una proporzione che riferimenti locali e un sito internet (www.alzheimer.it) attraverso femmine/maschi cui UTILI:femmine/maschi studiopsyram@gmail.com www.studiopsyram.it ipotizza più del doppio dei casi per tali costi ipotizza più del doppio dei casi per è possibile richiedere supporto in caso di malattia. entro il 2030.

Ogni tre secondi un nuovo malato nel mondo

I DISTURBI SPECIFICI DI APPRENDIMENTO

Messaggio pubblicitario

Sono sette le aree specifiche di intervento individuate e illustrate nel Piano, ma più che le singole soluzioni prospettate vale il riconoscimento della demenza come priorità per la salute pubblica. Un passo importante, se si pensa che nel 2012, quando l’Oms diffuse un primo Rapporto sul tema, erano solo 8 gli Stati membri dell’Oms che avevano in atto un piano nazionale sulle demenze. “Il Piano – sottolinea la Federazione

on si può “tecnicamente” parlare di epidemia, e non è corretto parlare di emergenza. Ma forse sono questi i due termini che meglio si prestano a fotografare un fenomeno in continuo aumento: nei paesi ricchi, e invecchiati, del Nord come in quelli poveri, e giovanissimi, del Sud del mondo. Alzheimer Italia – ribadisce che la La demenza o meglio le diverse forme demenza non è– l’inevitabile conseguenza di demenza – none conoscono confini dell’invecchiamento chi ne è colpito devee vanno aiutato registrando una crescita costante, al essere a vivere nel modo migliore punto che le stime parlano di non meno di possibile”. 50Questo milioni significa di personeincludere colpite e di platea la una demenza di malati destinata a triplicarsi entro la nelle politiche sociosanitarie e assistenziali, metà del secolo. riferendo periodicamente all’Oms lo stato perché del l’adozione, parte di Ecco avanzamento Piano. “Idagoverni dell’Organizzazione della Sanità, devono agire ora mondiale – commenta Paola del Piano globale di azione sulla demenza Barbarino, amministratore delegato di

Paola Barbarino, amministratore delegato di Adi

ADI (Alzheimer’s Disease International) – Abbiamo un’occasione unica di cambiare in modo positivo e inclusivo la vita delle persone con demenza”. E l’Italia? Un Piano sulle demenze esiste ma, come troppo spesso accade, alle dichiarazioni di principio non è 2017-2025 rappresentadi fondi… un passaggio seguito lo stanziamento «Come potenzialmente strategico, anchesuperché federazione di ben 47 associazioni tutto tratta dell’unica ilsiterritorio italiano –condizione commenta cronica Gabriellaa tutt’oggi privapresidente di una della terapia risolutiva. Salvini Porro, Federazione Il piano chiama governi aaumentato un impegno Alzheimer Italia –i abbiamo le strutturale per raggiungerenegli precisi obiettivi azioni di sensibilizzazione ultimi due sul fronte una maggiore consapevolezza anni e, in diparticolare, abbiamo avviato il della demenza, dellaamiche riduzione rischi, progetto di Comunità delledei persone dellademenza, diagnosi e partito assistenza, supporto ai con da del Abbiategrasso a quantiinliotto assistono (i cosiddetti efamiliari ad oggiediffuso città. Una cosa è caregiver), dellaciricerca. sicura: noi non fermeremo».

Alzheimer, la demenza Ogni tre secondi un nuovo più diffusa e temibile malato nel mondo

Sono intervent ma più c vale il ric priorità p importan quando l tema, era che avev demenze “Il Pia

il genere femminile rispetto a quello maschile. Ciò non stupisce, dato che il maggior fattore di rischio associato all’insorgenza delle demenze è l’età, in un contesto demografico in cui la popolazione anziana è in continua crescita nel mondo ed in Italia. Questo quadro epidemiologico comporta anche altissimi costi sociali. Solo nel 2010, il costo globale relativo alla demenza senile (in tutte le sue forme) è stato calcolato in 604 miliardi di dollari. Nei Paesi Ue, la stima dei costi per le demenze assommava nel 2008 ad oltre 160 miliardi di euro, con una stima dei costi delle sole cure informali intorno al 56% del totale e previsioni basate sull’evoluzione demografica che fanno ipotizzare un aumento di circa il 43% di tali costi entro il 2030.

i 7 sess prim 1900 prog è la pers l’inc di a gli a sgua nella perm di c Solo della com fino avan affet capa con per ingu lung A Alzh riun e ha ai lo rifer è po

o n i p l a t r o es

r e d n a r g ù i Il p ! e i l g i m a f r pe

FALKENSTEINER CLUB FALKENSTEINER FUNIMATION KATSCHBERG **** HOTEL CRISTALLO **** FAMILY TOP 5 NOTTI DA € 890,PER 2 ADULTI E 2 BAMBINI FINO A 5,9 ANNI*

FAMILY TOP 5 NOTTI DA € 890,PER 2 ADULTI E 2 BAMBINI FINO A 5,9 ANNI*

HIGHLIGHTS: HIGHLIGHTS: · Pensione completa PLUS con ricca colazione a buffet, pranzo a buffet con pasti • Pensione completa Plus all`Hotel Cristallo con ricca colazione a buffet, pranzo

caldi e freddi, cena con ricco buffet a tema, bibite incluse a pranzo e a cena (a con pasti caldi e freddi, cena con ricco menù a scelta oppure buffet a tema, bibite a pranzo e a cena incluse (vino, birra, acqua, succhi di frutta), a cena buffet vino, birra, acqua, succhi di frutta), a cena buffet per bambini buffet per bambini · Utilizzo dell’area wellness Acquapura SPA di 2.000 m², con piscina coperta e · Utilizzo dell’area wellness Acquapura SPA di 2.000 m², con piscina coperta e piscina all’aperto, Falky Acqua World con scivolo per i bambini piscina all’aperto, Falky Acqua World con scivolo per i bambini · Buono spa da € 20,- per adulto, da utilizzare per trattamenti nel centro benessere · Buono spa da € 20,- per adulto, da utilizzare per trattamenti nel centro benessere dell‘hotel dell‘hotel · 1 articolo di Falky per bambino · 1 articolo di Falky per bambino

INFO & PRENOTAZIONI: reservations.katschberg@falkensteiner.com · www.katschberg.falkensteiner.com Fesa srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ), IT-01404390211

800 832 815

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

A Mare d’Abruzzo, un tuffo solidale

cque splendide e strutture ben organizzate per il turista che ama la natura, la lentezza e non cerca le follie eccessive dei grossi centri balneari. Questo è il mare d’Abruzzo, poco conosciuto ma davvero splendido con le sue acque cristalline e le sue lunghe spiagge dorate. Non mancano neanche le spiagge di ciottoli o le calette nascoste con fondali colorati da esplorare con pinne e boccaglio. Un piccolo gioiello di casa nostra tutto da riscoprire, e questo potrebbe esseere l’anno giusto per pensarci. Sì perché la solidarietà verso questa regione colpita fortemente dal terremoto può tradursi anche nella scelta di passare le vacanze proprio qui, in una delle località della costa abruzzese. Certamente la natura incontaminata e il parco Nazionale della Majella hanno reso famoso questo territorio soprattutto agli amanti del verde ma Alba Adriatica, Giulianova, Martinsicuro, Pineto, Roseto degli Abruzzi, Silvi, Tortoreto nella parte settentrionale della regione, Montesilvano e Pescara nel centro, Francavilla al Mare, Ortona, Rocca San Giovanni, San Salvo, San Vito Chietino e Vasto nella zona meridionale dell’A-

bruzzo sono certamente luoghi che meritano una bella vacanza. In particolar modo San Vito Chietino è una graziosa località che si affaccia al mare da uno sperone roccioso da dove si ammirano i suoi lunghi litorali sabbiosi alternati a piccole insenature di ghiaia, il mare cristallino e trasparente come raramente se ne vedono in alto Adriatico. Potrete appagare anche il palato con le specialità culinarie della zona, tutte a base di pesce, come il rinomato “brodetto di pesce alla sanvitese”. E in questa carrellata di meraviglie, come dimenticare Francavilla al Mare, la “Perla dell’Adriatico”, rinomata per le sue spiagge attrezzate, apprezzate dalle famiglie, ma anche dai giovani e da quelli per cui la vacanza al mare è condita anche di locali alla moda e dall’intensa vita notturna. A chi, invece, ama perdersi nella natura selvaggia consigliamo di spingersi a sud, quasi al confine con la Puglia, nella piccola località di Vasto, famosa per la sua costa selvaggia e incontaminata.

a i l g i m a f n i e z n a Vac a i r t s u in A

INCLUSA VISITA GUIDATA ALLA FATTORIA DIDATTICA GAILTAL BAUER O DISCESA CON IL PENDOLINO PER TUTTA LA FAMIGLIA

FALKENSTEINER HOTEL & SPA CARINZIA ****S

FALKENSTEINER HOTEL SONNENALPE ****

HIGHLIGHTS:

Gourmet Carinziano: mezza pensione con ricca colazione a buffet, spuntino pomeridiano e cena con menu o buffet • WiFi gratis • Accesso libero all’Acquapura SPA di 2.400 m2: piscina interna ed esterna riscaldate, area saune, palestra e zona relax con lettini ad acqua • Programma giornaliero di attività e miniclub per bambini (solo in alta stagione) • Sconto del 50% sulla greenfee da 18 buche presso il golfclub Gailtal, a soli 5 km dall´hotel e Nassfeld PLUS CARD gratuita

•

FAMILY TOP 5 NOTTI DA € 860 PER 2 ADULTI E 2 BAMBINI FINO A 5,9 ANNI* •

FAMILY TOP 5 NOTTI DA € 750 PER 2 ADULTI E 2 BAMBINI FINO A 5,9 ANNI*

Pensione completa: ricca colazione a buffet, spuntino a pranzo, cena con menù a scelta e buffet di antipasti, bevande selezionate (birra, vino della casa e bevande analcoliche) incluse durante i pasti in ristorante • Accesso libero all’Acquapura SPA di 1.700 m2: piscina interna ed esterna riscaldate, area saune, palestra e zona relax • Assistenza bambini da 3-12 anni nel Falky-Land, sala giochi e sauna per bambini • Sconto del 50% sulla greenfee da 18 buche presso il golfclub Gailtal, a soli 15 km dall´hotel e Nassfeld PLUS CARD gratuita • Uso gratuito di seggiovie e funivia Millennium-Express (in determinati periodi)

* in base alla tipologia della camera

INFO & PRENOTAZIONI: prenotazioni@falkensteiner.com · www.falkensteiner.com/it Fesa srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ), IT-01404390211

800 832 815

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

Occitania, proiettati dal Medio Evo allo spazio La regione meridionale francese dove ancora si parla l’antica lingua d’Oc ha in Tolosa, Carcassonne e Albi le sue perle turistiche più preziose Luoghi dove arte, cultura e qualità della vita si fondono armoniosamente

ccitanie, un nome carico di suggestione storica e culturale. Oggi finalmente è anche una regione amministrativa della Francia. Una volta tanto una riforma rende giustizia alla storia e alla cultura di una regione etnica e linguistica. Le regioni del Midi – Pyrénées e del Languedoc – Roussillon oggi sono una cosa sola: l’Occitanie, appunto. L’Occitania è la terra del Sud della Francia dove si parla ancora l’occitano o lingua d’Oc, antico idioma franco-provenzale d’origine franco romanza che oggi è in sensibile fase di recupero anche nelle scuole. Premessa doverosa questa per connotare un angolo di Francia dove ci si sente particolarmente di casa, non fosse altro per questa mediterraneità che abbiamo in comune. Un angolo dove si sta bene perché ci sono tante cose importanti e piacevoli da vedere e da vivere. Tolosa, Carcassonne e Albi ne sono una efficace sintesi. Cominciamo da una passeggiata sulla luna? Accontentati. A Tolosa, città fiera che fu del popolo Cataro poi perseguitato ingiustamente dalla Chiesa ufficiale, c’è la Città dello Spazio (la Cité de l’espace) che permette di fare incredibili esperienze, come entrare rannicchiati nella navicella Soyuz, provare l’effetto dell’assenza di gravità o quello di essere “sparati” nello spazio a velocità supersoniche. Ma anche di toccare un frammento di luna e di

di Renato Malaman

meteorite e di capire molti segreti del cosmo. La Città dello Spazio sorge a Tolosa perché la città occitana è la capitale europea dell’industria aeronautica (vi si producono gli Aerbus) e delle iniziative aerospaziali, alcune delle quali coinvolgono anche l’Italia. Vedi Samantha Cristoforetti, Luca Parmitano e altri nostri protagonisti di imprese nello spazio. Tolosa, le cui vie recano la doppia toponomastica, in francese e occitano, è città di grandi tradizioni culturali (seconda città universitaria di Francia), ricca di chiese e palazzi medievali e oggi anche favorita da una situazione controcorrente: Pil in crescita e disoccupazione ai minimi storici. E’ soprannominata la Ville Rose per il caldo colore rosato dei suoi edifici. Altro colore storico di Tolosa è il Pastel, un azzurro ottenuto dal guado che nel XVI secolo produsse ricchezza. Oggi lo si ritrova in tanti capi di abbigliamento tinti artigianalmente acquistabili in città. Il monumento simbolo è la Basilica di St-Sernin o San Saturnino, martire cristiano ucciso barbaramente dai romani trascinato per strada legato a un toro. La piazza del Capitole è l’agora del ritrovo serale, come il lungo Garonna è il ritrovo estivo per prendere il sole. Un monumento è anche l’hotel La Cour des Consuls, in pieno centro. Tanto charme e tante preziosità come il grande camino del XVI secolo che domina la sala ristorante.

NELL’IMMAGINE DI COPERTINA CARCASSONNE RACCHIUSA NELLA SUA SPLENDIDA DOPPIA CINTA MURARIA. A DESTRA, DA IN ALTO: TOLOSA CHE SI SPECCHIA SULLA GARONNA, LA POSSENTE CHIESA DI SANTA CECILIA AD ALBI E LA STAZIONE ORBITANTE MIR ALLA CITTÀ DELLO SPAZIO DI TOLOSA. NELLA FASCIA CENTRALE: SPETTACOLARE SCORCIO DI CARCASSONNE, ALBI AFFACCIATA SUL TARN, NAVIGAZIONE TURISTICA SUL CANAL DU MIDI, LA RIPRODUZIONE DELLA SUPERFICIE LUNARE ALLA CITTÀ DELLO SPAZIO E UNA FAMOSA OPERA DEL PITTORE HENRI TOULOUSE LAUTREC ESPOSTA NEL MUSEO A LUI DEDICATO AD ALBI

Carcassonne è una delle più riuscì ad affermare uno stile molsuggestive città murate d’Euro- to personale influenzato anche pa. Mantiene inalterato l’impianto dalle sue controverse vicende di urbanistico della “bastide” fonda- vita (visse per alcuni anni anche ta da Luigi IX nel 1271. La citta- in un bordello, indagando con dedella medievale è un concentra- licatezza, umanità e poesia quel to di storia unico, oggi ravvivato mondo così emarginato). dalla presenza di botteghe e laIl museo a esso dedicato è da boratori artigianali. Imperdibile vedere assolutamente. Albi sorge la visita al castello comitale sor- in posizione spettacolare in riva al to sulle fondamenta di una villa Tarn, città d’arte ricca di atmosfegallo-romana. Vi è ra, dominata dalla documentata la stocattedrale di Santa La “Città dello ria della città. Un Cecilia, poderosa Spazio” di Tolosa tuffo indietro nel costruzione in matriserva esperienze tempo lo regala la toni rossi innalzata passeggiata delle incredibili nel futuro. fra il 1282 e il 1390 Lices, lo spazio fra in dimensioni extra La possente cinta le due cinte musize: lunga 97 metri, muraria di rari. Impressiona larga 19 e alta 30. Carcassone e gli la facciata turrita Esalta la vittoria della cattedrale di cattolica sui Catari spettacolari scorci San Nazario. Anche e a monito della fordi Albi riportano a Carcassone c’è za minacciosa delsuggestivamente un hotel simbolo: la Chiesa di Roma l’Hotel de la Cité, sempre pronta a indietro nel tempo nel cuore della citcolpire gli “eretici”. tà medievale. Mentre il ristorante Da ammirare anche il Palazzo de più famoso è “La table de Franck la Berbie, complessa fortezza soPutelat”, due stelle Michelin. In vrastata da un torrione. Il sabato cucina c’è lui, il talentuoso e raf- c’è il mercatino antiquario. Regala finato Franck. Da Carcassonne viste spettacolari sul Tarn e i ponparte anche l’escursione in barca ti storici di Albi, nonché sul città, lungo il Canal du Midi, colossa- un soggiorno all’Hotel Mercure le opera di 241 km che collega il Bastides. Anche dalla sala del riMediterraneo e l’Atlantico realiz- storante la vista è sublime. zata in appena 15 anni, dal 1666 al 1681. Info: Infine Albi, la città di Henri www.tourisme-occitanie.com Toulouse Lautrec (1864-1901), il www.toulouse-tourisme.com geniale e provocatorio artista che www.tourisme-carcassonne.fr nel periodo degli impressionisti www.albi-tourisme.fr

Siamo complici della vostra meravigliosa vacanza Cavallino Treporti - Venezia Animazione

All’Europa Camping Village c’è sempre qualcosa da fare. Il nostro staff è a disposizione per intrattenere anche i più piccoli, permettendo ai genitori di godere di relax e tranquillità.

Bandiera Blu

Da 11 anni consecutivi viene insignito della Bandiera Blu, simbolo di elevata qualità ambientale.

Cicloturismo

Un’occasione imperdibile per addentrarsi nei punti più nascosti, entrando in diretto contatto con la natura.

SPA

Acquapark

Quattro piscine, scivoli e giochi d’acqua, idromassaggio e una vasca da 25 metri, per poter nuotare anche in vacanza.

Massaggi e rituali di antica provenienza. Prendetevi cura di voi anche in vacanza, siamo a vostra disposizione con un’ampia scelta di trattamenti benessere.

Via Fausta, 332 - 30013 - Cavallino - Treporti (Venezia) - Italia Tel. +39 041 968261 | +39 041 968069 | Fax +39 041 5370150 www.campingeuropa.com - info@campingeuropa.com

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

Food & Drink VINOVIP CORTINA: L’APPUNTAMENTO AD ALTA QUOTA CON L’ECCELLENZA DEI VINI ITALIANI

CENA SPETTACOLO AL CASTELLO DI SPESSA DI CAPRIVA DEL FRIULI, IL MANIERO DI CASANOVA

Uno spettacolare barbecue tra le vette delle Tofane e il consueto wine-tasting al Rifugio Faloria , il 9 e 10 luglio

In scena 21 chef, 22 fra vignaioli e distillatori, 14 artigiani del gusto

GASTRONOMIA LOCALE AL TOP PER LA FESTA DI MEZZANO DI PRIMIERO, ANTICO BORGO TRENTINO Polenta con lunaneghe, tosela o formaggio fritto, frittele, strauli e smorum, insieme ai dolci tradizionali saranno i protagonisti gourmet della ormai famosa festa popolare di Mezzano di Primiero (Tn) Saranno ancora le montagne delle Dolomiti a fare da sfondo a VinoVip, la biennale del vino italiano ideata da Civiltà del bere che riunisce tra le vette di Cortina d’Ampezzo il fior fiore del nostro panorama enologico. Fervono i preparativi per l’evento che è ormai alle porte e che quest’anno vedrà protagoniste 56 delle migliori Cantine della penisola. Ad avviare la ricca scaletta il 9 luglio alle 11 presso la sala Enrosadira del Grand Hotel Savoia sarà la masterclass “La Forza della terra”, dove gli ospiti analizzeranno insieme a Pedro Parra l’incidenza del suolo sul profilo aromatico e gustativo del vino. A seguire, presso il Lounge Bar Giardino d’Inverno, il tasting dedicato ai “Giovani sognatori e Piccole Patrie”, una degustazioneincontro con un gruppo di produttori emergenti per parlare di alcune realtà di nicchia tutte da (ri)scoprire. Dalle 15 alle 16.30 andrà in scena la seconda masterclass “Comunicare la complessità”, con la partecipazione di Charlie Arturaola, il noto wine educator americano che, assieme a giornalisti ed esperti di fama internazionale, approfondirà il complesso tema della comunicazione vinicola italiana. Interverrà, fra gli altri, David Way dell’Ufficio Ricerca e Sviluppo del WSET di Londra e al termine dell’incontro sarà conferito il Premio Pino Khail che valorizza ogni anno i migliori rappresentanti del vino italiano. Durante la masterclass del pomeriggio, “Verso un’enologia sensibile”, Riccardo Cotarella, presidente degli enologi italiani e del Wine Research Team, affronterà lo scottante tema della viticoltura ecosostenibile, cercando insieme agli ospiti di individuare un punto di incontro tra gli estremi dell’ideologia naturalistica e degli eccessi della chimica e della tecnologia. A concludere la giornata del 9 luglio sarà “La notte delle Stelle”, il suggestivo barbecue ad oltre 3000 metri di altezza. Circondati dal fascino delle vette delle Tofane, sarà possibile degustare le etichette di VinoVip 2017. Saranno le degustazioni ad animare la giornata del 10 luglio più di 45 etichette leggendarie e intriganti novità create con la consulenza del celebre enologo italiano Riccardo Cotarella. Per concludere, dalle 15 alle 19, l’appuntamento sarà al Rifugio Faloria, la magica location del Wine -tasting delle Aquile, dove i protagonisti saranno i 56 produttori di VinoVip 2017.

Le manifestazioni per l’occasione sono sentitissime dall’intero borgo e molto gradite anche ai turisti, che vi vengono coinvolti ed hanno la possibilità di vivere in prima persona lo spirito autentico di antiche e partecipatissime feste popolari del paese di Cataste&Canzei (le cataste artistiche di legna) la Sagra dei Carmeni e la Festa del Carmenin, che si svolgeranno rispettivamente domenica 16 e lunedì 17 luglio. Secondo tradizione, domenica è il giorno del Grande mercato, con decine di bancarelle di prodotti artigianali e golosità del territorio disposte lungo le vie del paese e nelle piazzette dove fanno bella mostra di sé le oltre 30 cataste di legna del museo en plein air di Cataste&Canzèi, realizzate da noti artisti e da studenti di istituti d’arte trentini. In programma spettacoli per bambini, stand gastronomici, musica. Alle 17.00, in programma la coreografica processione della Madonna del Carmine a cui è dedicata la festività, portata a spalle dai coscritti dei 18 anni, agghindati in tunica celeste, al seguito del sindaco e due assessori, che aprono il corteo con il crocifisso e le lampade. Lunedì sarà un’altra intensa giornata all’insegna di divertimento, buon cibo e musiche delle tradizione. L’evento più inusuale sarà l’interminabile e combattutissima gara di bocce lungo i vicoli del paese tra Grisoni e Pranovi (le due parti della località), unica nel suo genere in tutt’Italia, giocata da giovani e adulti fin dalle 8 del mattino. Una tradizione che risale a un centinaio di anni fa. In programma, giochi e animazione con gli asini per i bambini, orchestrine locali e stand gastronomici con prodotti e piatti tipici, quali polenta con lunaneghe, tosela o formaggio fritto, frittele, strauli e smorum, dolci tradizionali. Finalissima, alle 22.00, con la ventiduesima edizione del Palio dei musàti, che vedrà alla partenza otto asini con rispettivi fantini, in rappresentanza dei comuni e delle principali frazioni della valle.

Al Castello di Spessa di Capriva del Friuli, il 4 luglio, appuntamento glam con il sofisticato Dinner Show del cartellone estivo dei Concerti del Gusto 2017 di Friuli Venezia Giulia Via dei Sapori, che mettono in scena quanto di più raffinato propone in tavola il Friuli Venezia Giulia. La cena spettacolo sarà allestita in un contesto carico di suggestione, il parco storico che circonda il maniero, ora elegante Resort. Legato a nobili casate e illustri ospiti come Giacomo Casanova, il Castello di Spessa – le cui origini risalgono al 1200 – si trova nel cuore del Collio Goriziano ed è completamente circondato dalle vigne della tenuta, fra cui si snodano le 18 buche del Golf Country Club Castello di Spessa. Nel suo sottosuolo è scavata la più antica e scenografica cantina del Collio, dove invecchiano i pregiati vini della tenuta, che Casanova definì “di qualità eccellente”. Dopo il benvenuto con golosità di una quindicina di produttori, inizierà per i presenti uno straordinario percorso del gusto in 21 tappe firmate dagli chef dei 21 ristoranti del gruppo, che cucineranno in diretta davanti al pubblico inediti piatti di alta creatività. Attenti alle esigenze alimentari, gli chef proporranno anche piatti per celiaci e vegetariani. Accanto ad ogni chef, altrettanti vignaioli proporranno raffinati abbinamenti fra cibi e vini. In chiusura, ciascun chef presenterà la sua personalissima interpretazione del dolce estivo. Alle postazioni dei ristoranti saranno alternati banchi di raffinati artigiani. I dettagli del menu sono consultabili sul sito www. friuliviadeisapori.it.

Crucilibro

www.lapiazzaweb.it

Un miracolo è sempre in agguato per chi non smette di sognare

“Questo romanzo è uno stimolo a fare sempre di più, a credere in se stessi, a non arrendersi” DALLA PREFAZIONE DI DIEGO DELLA PALMA

Stefania Amodeo Dirige il marketing Italia di una catena alberghiera internazionale. Esperta di comunicazione e copy writing, ha collaborato come giornalista a diverse testate. Premiata dalla IBM per la saggistica al concorso internazionale Leonardo 2000, ha ottenuto diversi riconoscimenti in concorsi letterari. L’Arma dei Carabinieri ha scelto una sua citazione per il Monumento Nazionale a Salvo D’Acquisto. Studiosa di comunicazione politica e retorica, di tecniche avanzate di marketing, tiene conferenza in Italia e all’estero. Parla al contrario e indaga da molti anni temi di egittologia, sciamanesimo e liguaggio dei simboli. Sposata, è mamma di due bambine.

I SETTE NODI DEL DESTINO

“Tutti abbiamo qualcosa che ci salva. Solo che a volte è così piccola che non è facile da scoprire”.

Stefania Amodeo

Il destino unisce le vite di Alexandra Marshall, giovane ricercatrice universitaria appassionata di fotografia a quello di Robert James Sander, affascinante opinion leader del Sud degli Stati Uniti, scrittore di fama. Alexandra conosce l’uomo soltanto attraverso i suoi libri, ma la profezia della saggia nonna di lui, nativa americana chiamata Sposa del Mare, annuncia grandi cambiamenti che infine avverranno. Si ritroveranno in Sud Africa a preparare un reportage per il giornale Wild Life e a concorrere al più ambito premio del settore. Soprattutto, apprenderanno il significato dei “sette nodi del destino”, i cui passaggi segnerebbero l’esistenza di ogni essere umano. Alexandra imparerà ad avere il coraggio di seguire i propri sogni, uscire da credenze limitanti, avere fiducia in se stessa. In qualche modo tutti i personaggi troveranno la chiave per cambiare nodo del destino e vivere l’amore incondizionato. Perché il miracolo è sempre in agguato per chi non smette di sognare.

Stefania Amodeo

I SETTE NODI DEL DESTINO

€ 16,90

Francesca Manfredi

Donatella Di Pietrantonio

Stefano Massini

Stefania Amodeo

Eroe/Eroina

Una bambina che nuota, una ragazza che torna a casa, un padre che scompare

Arminuta, ovvero la ritornata, è una giovane ragazza

Henry Lehman, il capostipite

Alexandra Marshall, fotografa naturalista

Alter Ego

La rete dei sentimenti, dei sogni che illuminano e feriscono

Le figure dei genitori

I due fratelli minori Emanuel e Mayer

Robert Sander, affascinante scrittore e opinionista

Location

Un bosco, una vecchia casa in montagna, la piscina di un condominio

L’Abruzzo rurale anni ‘70

New York

Wyoming, New York, Miami e Sud Africa

La memoria e la solitudine

Adriana, la sorella della protagonista

Philip Lehman, e i cugini Sigmund, Dreidel, Herbert e Arthur

Nonna Areta, nativa indiana, che pronuncia la profezia

Intrigo

Che sia la casa d’infanzia o un luogo sconosciuto, una casetta sull’albero o un corridoio buio, gli spazi di questi racconti rappresentano un punto cruciale, una soglia verso l’ignoto che, una volta varcata, rivela dettagli e situazioni incognite

La quotidianità della ritornata viene infranta da una verità difficile da accettare: scopre che la sua famiglia è un’altra, non quella in cui ha vissuto per anni. Deve salutare un padre che diventa uno sconosciuto per bussare alla porta dei suoi veri genitori.

L’incredibile storia inizia sul molo di un porto americano, dove un giovane immigrato ebreo tedesco sbarca entusiasta. È da questo piccolo seme che nascerà il grande albero di una saga familiare ed economica capace davvero di cambiare il mondo

La protagonista scopre che in libreria si vende un libro che narra la sua vicenda d’amore e la sua storia. Scoprendo le radici di questo mistero inizierà un percorso di crescita e illuminazione

Finale

In queste undici storie si svolge la normalità delle vite dei protagonisti, sempre colti sul principio di qualche cosa nell’atto di guardare in faccia le proprie inquietudini, alla ricerca di un buon posto dove stare

Persone mai viste prima che a causa della povertà l’avevano data ad altri, a una famiglia benestante. Lei ha vissuto nell’agio e perde tutto in un attimo: l’affetto, la migliore amica, la serenità. Non resta che ricominciare e resistere

All’inizio commerciano cotone poi caffè, zucchero, carbone, e poi passano all’industria ferroviaria tutta da finanziare. Una corsa implacabile per stare al ritmo di Wall Street. Sono gli anni dell’ebbrezza, destinata a infrangersi nel crollo fragoroso del 1929

Alexandra e tutti i personaggi del libro sbloccheranno, grazie all’Amore, al Coraggio e alla Verità i loro nodi del destino e avranno nuova consapevolezza del loro valore e dei talenti

Cosa dire del libro

Vincitore del premio Campiello opera prima, questo libro rivela un’autrice dalla scrittura delicata che sa condurre in profondità

Una storia incandescente, dura, che racconta con uno timbro unico, pieno di luce e delicatezza il contrasto tra destino e realtà

Spiazzante e pirotecnico, l’autore crea un edificio narrativo monumentale, in cui non c’è più spazio per le tradizionali differenze fra generi

Un libro che indica un percorso di crescita e di riscoperta anche al lettore oltre che ai suoi protagonisti, una piacevole lettura

Co-protagonisti

Leggere

Francesca Manfredi Un buon posto dove stare La nave di Teseo, pp. 165 € 16.00

i sette nodi del destino.indd 1

Donatella Di Pietrantonio L’Arminuta Einaudi, pp. 163 € 17.50

Stefano Massini Qualcosa sui Lehman Mondadori, pp. 773 € 24.00

13/04/17 12:03

Stefania Amodeo I sette nodi del destino Ultra novel, pp. 446 € 16.90 A cura di Germana Urbani

www.lapiazzaweb.it

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Mousse di sedano

Insalata di bulgur

Zucchero alle erbe aromatiche

Ingredienti: 1-2 sedani di Verona - 4 c di maionese casalinga - 7-8 c di yogurt naturale - 1/2 limone sale q.b.

Ingredienti: 200 gr di bulgur – 1 costa di sedano - 1 carota - 1 zucchina - prezzemolo, menta, erba cipollina tritati - 3 pomodori sbucciati e tagliati a dadini - il succo di un limone - 1 spicchio d’aglio - sale q.b. - 3-4 C d’olio.

Ingredienti: 5 zucchine piccole e tenere - 1 C di pinoli - 1 C di: menta fresca, basilico, prezzemolo, timo - 2 C d’olio - sale e limone q. b. - 1 puntina di senape - 1 spruzzatina di tamari.

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Preparazione: mondare e lavare il sedano, strofinarlo con il mezzo limone per evitare che annerisca. Tagliarlo a fettine. Frullare il sedano assieme agli altri ingredienti fino a ottenere una consistenza soffice e omogenea. Servire la mousse fredda o a temperatura ambiente.

Preparazione: cuocere il bulgur aggiungendo la cipolla tritata e l’alloro. Lavare i pomodori, buttarli per 1 minuto in acqua bollente (per togliere la buccia), tagliarli a cubetti e metterli in una ciotola con l’aglio intero (se lo volete si può eliminare successivamente) oppure tritato, le erbe aromatiche tritate, l’olio. Quando si sarà raffreddato condire il bulgur con il sedano, la carota e la zucchina tagliate a rondelle sottili; unire i pomodori, amalgamare e tenere almeno mezz’ora al fresco.

Note

Preparazione: mondare, lavare e affettare le zucchine il più sottilmente possibile. Metterle a marinare in un piatto da portata con la salsa preparata mescolando l’olio, il sale, il succo di limone, la senape e il tamari. Prima di servire cospargere con le erbe fresche tritate e i pinoli spezzettati.

PREZZI SPECIALI su pneumatici GOOD YEAR - DUNLOP

La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

OFFERTA DEL MESE:

Carica e Controllo CLIMATIZZATORE

€ 29,90

Officina con riparazione e Assistenza Multimarca Gommista con Pneumatici delle Migliori Marche e Deposito Stagionale PRESENTANDO QUESTO COUPON solo per autovetture con gas mod. R134A Carrozzeria Convenzionata con Assicurazioni VALIDA FINO AL 31 LUGLIO 2017 Revisioni Auto e Moto e Trasporto leggero in sede Auto Sostitutiva - Servizio Aria Condizionata - Sostituzione Batterie Viale G. Ferraris, 14/a • z.i. • 30036 S. Maria di Sala (Ve) Tel. e Fax 041 487766 • pattarellosrl@libero.it • www.pattarellocarservice.it

Oroscopo

l’

Ariete Comunicare sarà lo strumento ideale per affrontare le eventuali tensioni familiari in arrivo, che potrebbero destabilizzarvi

Toro Se state aspettando una risposta, se sperate di cambiare una situazione, giugno promette emozioni profonde e coinvolgenti

Giugno Vivacità e curiosità vi accompagneranno a lungo questo mese. Lasciate che il sole si prenda cura di voi

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Giugno ti offrirà situazioni piacevoli e altre irritanti. State alla larga dalle discussioni, potrebbero essere deleterie

Scorpione Moderate la vis polemica: se l’intraprendenza e il dinamismo andranno bene, l’eccessiva aggressività vi nuocerà

HAI APPENA FATTO Gemelli I rapporti familiari saranno più scorrevoli e potrete affrontare anche argomenti scomodi che hanno creato attrito

LA SPESA?

TRASFORMA IL TUO

Sagittario Siate chiari, diretti ma non bruschi. Eviterete di arrivare alla lite furiosa in molte situazioni a rischio

SCONTRINO Cancro Sarete più grintosi e dinamici ed esprimerete con soddisfazione le vostre emozioni. Periodo ottimo: nuovi incontri

IN UNA VERA

VACANZA!

Capricorno Seguite il cuore ad occhi chiusi, tutto il resto conta pochissimo sulla bilancia delle opportunità che vi attendono

VIENI E SCOPRI COME Leone

Acquario

Situazioni piacevoli che riguarderanno le prime vacanze, una telefonata inaspettata, si girare per il verso giusto

Avrete il vento a favore per progetti domestici e familiari, e un pizzico di fortuna non mancherà

Vergine Qualche contraddizione vi aspetta ancora, in famiglia, negli affetti o nei progetti personali, si risolve a fine mese

OTEP S.r.l. Via Querini, 92 - 30172 Mestre - Venezia Tel. 041 961981 - Fax 041 5053854 - Cell 327 4197136

luigi.t@otep.it - info@otep.it - www.otep.it

Pesci L’umore sarà ballerino, anche se tutto sommato preverranno le giornate tutte sorrisi e fiducia

DGR 474, 475, 476 e 477/2017 e DGR 1986, 1987 e 1988/2016

TRATTORIA PASSAORA

La Trattoria Passaora è stata per oltre 50 anni un punto di riferimento per chi amava un ambiente familiare e accogliente, dove gustare i piatti tradizionali della cucina della veneta.

LE NOSTRE SPECIALITÀ

La nostra cucina segue la stagionalità. Le nostre specialità sono il Baccalà alla vicentina, in umido e mantecato, la pasta e gli gnocchi fatti in casa, i risotti con gli ortaggi e le verdure del territorio, arrosti, carni alla griglia, dolci fatti in casa e molto altro.

LA TRADIZIONE VENETA IN CUCINA

MENÙ FISSO 12 EURO

Oggi, in un locale profondamente rinnovato, Claudia, Andrea e Fabio propongono la cucina del territorio con un’ampia carta dei vini.

INFO

Da lunedì a venerdì, a mezzogiorno, la Trattoria Passaora propone un menù fisso di cucina casalinga a 12 euro! TE

S IE

SCORZÉ

USCITA MARTELLAGO SCORZÉ

via Boschi, 67 Martellago (VE)

CHIUSO IL MERCOLEDÌ POMERIGGIO E LA DOMENICA. AMPIO PARCHEGGIO. VI ASPETTIAMO!

CONTATTI / via Boschi, 67 - Martellago (VE) info@passaora.it / T. 041.5402349

www.passaora.it

PADOVA

SEGUICI SU /

LA FRASE DEL MESE

MARTELLAGO

trattoria passaora

Ae pignate, bisogna farghe compagnia