Delta lug2015 n80 by LaPiazza give emotions

del Delta

… il tuo concessionario multimarche di fiducia… auto nuove ed usate garanzia 12 mesi finanziamenti

via dell’Artigianato, 25 · Porto Viro (Rovigo) cell. 340 3824169 · www.fabricars.it

Periodico d’informazione locale. Anno XXII XXI n. n. 136 80 - -Poste PosteItaliane Italianes.p.a. s.p.a.- -Spedizione SpedizioneininAbbonamento AbbonamentoPostale Postale- -D.L. D.L.353/2003 353/2003(convertito (convertitoininLegge Legge27/02/2004 27/02/2004n° n°46) 46)art. art.1, 1,comma comma1, 1,NE/PD NE/PD

Porto Viro Polemiche ﬁnite: riapre agli utenti l’ex macello

pag.

Sport - Calcio Porto Viro ok, semiﬁnale vinta e traguardo vicino

PortoViro Moregola e Fregnan sempre più star: campioni italiani!

pag.

L’EDITORIALE

TAGLIO DI PO, LA CICLABILE CHE UNISCE IL PAESE E’ NATA

Villeggiatura più corta? Godiamoci le piazze

Sono stati ultimati i lavori della grande pista ciclabile a Taglio di Po. Un cantiere imponente, costato circa 330mila euro. Ora, la pista ciclabile così realizzata, unita alla precedente, copre tutto il territorio comunale. pag. 8

Alla fine hanno vinto gli esercenti dei chioschi (ma non solo). E magari anche un po’ il buonsenso. E’ stata infatti ritirata l’ordinanza che imponeva la chiusura delle strutture alle 19, dopo numerosissime proteste. pag. 9

All’interno del giornale

a pag.

alle pagg.

35-38

+89,3% di nuove sessioni www.lapiazzaweb.it

L’informazione locale è sempre con te:

ROSOLINA OK AI CHIOSCHI: NON SI CHIUDE PIÙ ALLE 19

www.lapiazzaweb.it Luglio 2015

di Germana Urbani*

I lavoratori marciano: “No ai trasferimenti”

Dipendenti Enel, sindaco e sindacalisti sfilano assieme contro la “migrazione” all’indomani del definitivo abbandono del processo di riconversione della centrale

al corteo dei lavoratori Enel si sono poi spostati per il comizio finale, nella vicina piazza Matteotti. A far parte dei manifestanti Giorgio Cecchelin, segretario generale Cisl Flaei Veneto, Virginio Celin coordinatore regionale settore elettrico Uilcem, Stefano Facin segretario generale del Veneto Cgil, Fulvio Dal Zio segretario provinciale della Cgil. ”Si tratta di una civile dimostrazione per porre l’attenzione alla desertificazione

del tessuto economico del territorio – affermano in maniera unanime le rappresentanze sindacali - e con la quale chiediamo chiarimenti sull’agire di Enel per evitare questa ‘deportazione’ dei dipendenti della centrale di Polesine Camerini. Si dovevano trovare altre soluzioni percorribili e per questo chiediamo che Enel rispetti gli impegni presi, investendo nel nostro territorio. pag. 10

Specialità del territorio Chiuso il mercoledi Via Pirandello 1 - 45014 Porto Viro (Ro) Tel. 0426 324512 - Cell. 335 5858184

www.locandaristorante7mari.it info@locandaristorante7mari.it VIENI AD ASSAGGIARE LE NUOVE PROPOSTE DI MENÙ, ANCHE VEGETARIANE

al centro del giornale

Buona estate con le nostre pagine di giochi

tempi non sono più quelli di una volta in cui le famiglie partivano per il mare o la montagna, chiudevano casa e chi sé visto sé visto! I tempi sono cambiati ma non è detto che siano peggiorati. Le vacanze fuori porta si sono accorciate ma di contro, le iniziative di intrattenimento sul territorio sono aumentate e, anzi, moltiplicate. Non mancano i grandi festival, gli appuntamenti teatrali, e soprattutto le godibilissime notti colorate - spesso bianche - che accendono le luci delle nostre cittadine e aprono i negozi al fresco della sera. Uno sforzo che fanno in primis i commercianti che hanno bisogno di occasioni nuove per vendere le loro merci, supportati, però, da amministratori che sanno bene quanto sia importante mantenere vitale, grazie ai negozi, un centro storico. Così le iniziative non mancano e, anzi, crescono ogni anno di più proprio perché rispondono alla domanda crescente di intrattenimento che viene dai cittadini che sempre più rimangono a casa durante l’estate. Non perdiamo l’occasione dunque. Godiamoci le piazze in queste lunghe notti d’estate. Godiamoci la musica, i giocolieri e facciamo anche shopping pensando che comprando nei negozi sotto casa teniamo accesa la città. Una città viva è più bella e più sicura per noi e per i nostri figli. *redazione@givemotions.it redazioneweb@lapiazzaweb.it

• sopralluogo GRATUITO • manutenzione GRATUITA • serbatoio

in comodato d’uso gratuito legato a rifornimento GPL a partire da 0,58 cent/€ + IVA al litro

• possibilità di acquisto serbatoi

a partire da € 400 + IVA

I NOSTRI SERVIZI: GPL in bombole

GPL sfuso

Pellet

Estintori

Legna da ardere

Responsabile di Zona Tecnico Commerciale Via Vittorio Veneto, 166 - 45100 Rovigo pajper@pajpersrl.it

Romina Guandalini 347 5253798

news da laPiazzaweb 3

Guardare... e non toccare In continua crescita i visitatori nuovi e di rirorno

LE NOTIZIE PIÙ VISTE SUL SITO A Sottomarina la prima tappa di Hashtag Music Festival, in occasione della prima notte dei saldi. Un’estate all’insegna dello sport e degli eventi a Cavarzere, che culminerà con la Notte Bianca. Ecco qualche consiglio di “igiene del sonno“, come è stata ribattezzata dal professor Colin Espie, che insegna Psicologia clinica ed è Direttore del Centro del Sonno dell’Università di Glasgow. Presentato il programma della Notte Bianca di Adria, che sarà ampliata a tutti i Comuni del Parco del Delta del Po: oltre ovviamente ad Adria, Porto Viro, Taglio di Po, Ariano nel Polesine, Rosolina, Loreo, Porto Tolle, Papozze, Corbola. seguici su www.lapiazzaweb.it

LE NOTIZIE PIÙ VISTE SUI SOCIAL Sui social è volata la sezione #elezioniveneto2015 tutti i post, in particolare i video del voto di Zaia e Moretti. A seguire la sezione Il confronto elettorale di La Piazza a Chioggia sia su Fb che su Twitter, in diretta. Truffa a Rovigo per un corso di pasticceria ha interessato molto. Qui continuano i focus di Piazzaweb sui Saloni dell’auto più importanti d’Europa. seguici su www.facebook.com/ lapiazzaweb

EDIZIONI PIÙ VISTE SUL SITO: Le edizioni più lette dai lettori della piazzaweb sono state quelle di: Piovese, Conselvano, Chioggia e Bassa Padovana. seguici su www.lapiazzaweb.it

EDIZIONI PIÙ VISTE SU ISSUU Miranese Nord, Turismo&Sapori, Piovese e Riviera Ovest seguici su www.issuu.com/ lapiazzaweb

In autunno arriva in Italia Netflix, lo sterminato catalogo di film e serie tv in streaming. Da qualche giorno Apple ha lanciato il suo nuovo servizio di musica on demand. Ecco la nuova frontiera dell’economia digitale, in attesa che il nostro paese investa sulla banda larga

lungo annunciato, atteso con impazienza dagli operatori, il decreto del governo Renzi sulla banda larga non ci sarà. L’annuncio è arrivato a fine giugno, cogliendo un po’ tutti di sorpresa: per alcune voci si andrà direttamente al Cipe – il comitato per la programmazione economica – su altre si procederà con gli strumenti ordinari anche a costo di veder rallentare i tempi. Le ragioni della scelta, come spesso accade, non sono chiare. Ma forse, più che cercare dietrologie o rivolgersi ai soliti “poteri forti”, a convincere il governo a desistere è stato soprattutto il calendario dei lavori parlamentari, già ampiamente ingolfato in queste ultime settimane di lavoro tra riforma della scuola, riforma del Senato, legge elettorale. Sia come sia, non è una buona notizia. Nei mesi scorsi il provvedimento era stato ribattezzato dai più maliziosi “decreto Netflix”, dal nome del colosso americano dello streaming on-line che è prossimo a sbarcare anche in Italia in autunno. Il nostro paese sconta infatti un grave ritardo nella banda larga: abbiamo investito tanti sulle reti cellulari, dove pochi riescono a farci concorrenza, ma siamo indietro nell’offerta di internet veloce in casa, soprattutto nelle aree periferiche del paese. E senza banda larga, rischiamo di perdere il treno della grande rivoluzione ormai alle porte. Quella che vive dell’offerta di contenuti on demand.

Per i meno esperti, il sistema funziona così: si collega la televisione alla rete internet, si paga un abbonamento mensile (bastano 10 euro per iniziare) e si accede a uno sterminato catalogo di film, telefilm, serie tv, documentari, cartoni animati tra cui scegliere cosa guardare e quando guardarlo. Basta aspettare una settimana tra una puntata e l’altra della propria serie preferita, basta con i film che «avrei voluto tanto guardarlo ma sono dovuta uscire», basta con i programmi per bambini infarciti di pubblicità. Netflix non è la prima piattaforma di streaming on-demand – in Italia esistono già, tanto per fare due nomi, servizi analoghi di Tim e Sky – ma l’impatto del suo arrivo promette di cambiare le regole del mercato e dare un ulteriore colpo alla già declinante televisione generalista. Qualcosa di simile sta già avvenendo, proprio in questi giorni, con il nuovo Apple music: anche qui ci si abbona e si possono ascoltare qualcosa come 30 milioni di brani in qualsiasi momento, purché collegati a internet. Insomma, dopo averci abituato a comprare le cose su Amazon invece che in negozio, la nuova frontiera dell’economia digitale non prevede nemmeno più gli oggetti. E pazienza per i nostalgici del cd o del dvd da rigirarsi tra le mani e conservare sullo scaffale del salotto, il futuro è segnato: si paga per guardare (o ascoltare)... ma senza mai toccare nulla.

In continua crescita i visitatori nuovi e di rirorno

Il BLOG DEL DIRETTORE “Quella sua maglietta fina... e quel bacio a labbra salate...Ti amo lo giuro, ti amo davvero...E lei...”. Quanto tutti noi abbiamo sognato cantando le strofe di Piccolo grande amore di Baglioni e quanto ci siamo sentiti lei che “tutto ad un tratto non parlava” di fronte a quell’amore nato sulla spiaggia e capace di travolgerla irrimediabilmente. Ma gli amori estivi, così passionali e caldi, durano? seguici su www.lapiazzaweb.it/ category/il-blog-del-direttore/

IL SONDAGGIO Ma quanto caldo fa? sta davvero cambiando il clima? Noi poveri mortali cosa sappiamo davvero su quanto accade tra le nuvole e su quanto di vero c’è sulle teorie che riguardano i cambiamenti climatici? E’ vero che la Russia sta mettendo appunto la guerra metereologica? E’ vero che il buco dell’ozono ci inghiottirà? E’ vero che se tutti piantassimo un albero.... seguici su www.lapiazzaweb.it/ sondaggio/

ADOTTAMI, I NOSTRI AMICI ANIMALI L’attenzione verso questa rubrica e i suoi protagonisti è altissima. Questo mese in special modo abbiamo pubblicato le foto di fortunati cagnolini scelti da belle famiglie. Continuamo a ricevere tante foto di cuccioli che cercano casa. Segno della sensibilità dei nostri lettori e della bontà del nostro lavoro per gli animali.

oltre zie noti 12.000 a zona: della tu O PIÙ IVI L’ARCHIO DEL AMP TO! VENE

seguici su www.lapiazzaweb.it/ category/animali/

In allegato al giornale e su www.lapiazzaweb.it/turismo

L’informazione locale sempre con te!

Seguici su

+70% di nuovi utenti | +300% di visitatori via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

TURISMO E SAPORI

La sezione Turismo del sito lapiazzaweb.it è stata la più visitata! I viaggi e i percorsi enogastromici dell’inserto de La Piazza dedicato al turismo hanno coinvolto gli utenti web, tantissime le visite! seguici su www.lapiazzaweb.it/ category/turismo/

È un periodico formato da 13 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. è un marchio registrato di proprietà di

Srl

DIREZIONE - AMMINISTRAZIONE E

CONCESSIONARIA

PUBBLICITÀ LOCALE

Padova, via Lisbona 10 Tel. 049 8704884 Fax 049 6988054 redazione@givemotions.it Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Questa edizione raggiunge le zone di Rosolina, Porto Viro, Taglio di Po, Ariano, Porto Tolle per un numero complessivo di 15.457 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Venezia Padova Rovigo Treviso

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin

REDAZIONE:

Direttore responsabile (ad interim)

GERMANA URBANI direttore@lapiazzaweb.it ORNELLA JOVANE o.jovane@lapiazzaweb.it Chiuso in redazione il 6 29luglio agosto 2015 2014 CENTRO STAMPA: ROTOPRESS INTERNATIONAL LORETO, VIA BRECCIA (AN)

Clicca su Scarica giornali, scegli l’edizione che ti interessa e sfogliala con

La Piazza la leggi anche sul web aggiornata con le ultime news!

www.lapiazzaweb.it

4 Argomento del mese IL NUOVO ENTE La città metropolitana del neosindaco di Venezia non piace ai polesani soprattutto per la paventata assunzione di competenze più o meno dirette anche su parte del Basso Polesine. La Provincia precisa: “I diritti di pesca non si toccano”. Il nuovo sindaco di Rovigo, il leghista Bergamin, ambisce piuttosto ad una Rovigo extralarge

di Alessandro Abbadir

Luigi Brugnaro è favorevole all’elezione diretta del sindaco metropolitano

I 32 agenti dell’attuale polizia provinciale saranno distribuiti negli organici di quelle dei 44 comuni

La città metropolitana di Bru

ittà Metropolitana, si va a grandi passi verso la sua costituzione, e dopo l’elezione a primo cittadino del sindaco di Venezia Luigi Brugnaro, la nuova realtà amministrativa prenderà forma nel giro di qualche mese. Sono fissate le elezioni di secondo grado il prossimo 9 agosto. In questa data infatti i consiglieri comunali del municipi dell’area metropolitana eleggeranno i diciotto consiglieri del Consiglio metropolitano e la Provincia di fatto non esisterà più. Ma il sindaco della città lagunare, per sciogliere alcuni nodi di interesse strategico per Venezia, e per tutta la nuova realtà amministrativa, è intenzionato ad incontrare il premier Matteo Renzi. Brugnaro non vuole chiedere alcun rifinanziamento per la Legge Speciale di Venezia, richiesta già bocciata all’epoca del commissario Vittorio Zapparlorto per mancanza di fondi da parte dello Stato. Il nuovo sindaco pensa invece a un contributo di uno o due euro a crocierista che sbarca a Venezia, giustificato anche con le esigenze di salvaguardia della città. Il contributo potrebbe essere richiesto anche per i passeggeri che si imbarcano o sbarcano all’aeroporto Marco Polo. L’addizionale sarebbe istituita sia per Venezia, che per tutto il territorio della Città metropolitana. Si tratta di una possibilità prevista in modo specifico dalla legge istitutiva delle Città Metropolitane. Essendo già prevista nel testo della legge istitutiva, infatti, basterebbe un

decreto legge per concretizzarla. La richiesta dei sindaci delle Città metropolitane dell’imposta, è pensata in modo specifico per compensare i tagli previsti dalla Legge di stabilità. Si tratta di una richiesta pressante fatta in più occasioni nel corso degli ultimi mesi, e il Governo potrebbe concederla, visto che va nella direzione di una razionalizzazione dei tributi locali, previsti con la nuova local tax. Insomma la nuova Città Metropolitana potrebbe avere tante nuove forme di entrate. Resta poi il rebus sull’elezione diretta del sindaco della nuova realtà amministrativa. Una ipotesi di maggior democrazia su cui lo stesso Brugnaro è favorevole. Si tratta di elezioni dirette comunque, che per poter essere indette, hanno bisogno di due presupposti: un aggiustamento della legge che ha abolito le Province e istituito la Città Metropolitana e la suddivisione del territorio del Comune di Venezia in “aree omogenee” (Laguna, Isole, Mestre, Marghera) e ciò potrebbe portare anche ad indire l’ennesimo referendum per l’autonomia di Mestre da Venezia. Elezioni dirette e referendum, del resto, sono punti cardine dell’accordo di programma stretto tra il primo e il secondo turno delle elezioni, tra il sindaco Luigi Brugnaro e i suoi più stretti alleati politici: Francesca Zaccariotto, Simone Venturini, Renato Boraso e Gian Angelo Bellati. Sempre dal punto di vista politico intanto il Pd Veneziano, uscito sconfitto pesante-

mente dalle elezioni comunali, chiede che nel processo di formazione del nuovo ente, siano coinvolte in modo organico anche le opposizioni. Restano sul tavolo poi alcune questioni tecniche. Dal giorno dopo il 9 agosto, data in cui i consiglieri comunali dei municipi dell’area metropolitana eleggeranno i diciotto consiglieri del Consiglio metropolitano, la Provincia non esisterà più. Dove finiranno i 32 agenti della Polizia provinciale attualmente in servizio? Secondo il commissario della Provincia abolita per legge, cioè Cesare Castelli, finiranno negli organici della Polizia municipali dei vari comuni che appartengono all’area, sulla base della loro residenza anagrafica. Insomma, se uno abita a San Donà o a Portogruaro si cercherà di evitare di spedirlo a Chioggia o a Dolo. A decidere sarà comunque alla fine sempre il sindaco metropolitano. Naturalmente, verranno trasferite anche le competenze della Polizia provinciale, che sono quelle che riguardano la caccia, la pesca e soprattutto quelle delicatissime inerenti l’ambiente. La nuova normativa sugli eco reati è ancora in fase di studio, ma fin da subito richiede uno stretto collegamento tra autorità giudiziaria e autorità amministrativa. L’esperienza sin qui sviluppata con il “Tavolo tecnico di vigilanza” sarà la base per i necessari sviluppi. Dal 2011 sono stati organizzati già 20 incontri del tavolo tecnico.

L’ITER DA SEGUIRE

Tutto pronto per le elezioni del 9 agosto

utto pronto per l’elezione di secondo livello in programma il prossimo 9 agosto dei 18 consiglieri della Città Metropolitana. La Città metropolitana di Venezia è una delle dieci previste dalla legge approvata l’anno scorso dal Parlamento che ha abolito le Province. E le liste con i candidati al Consiglio Metropolitano dovranno essere presentate al segretario generale della Provincia, Stefano Nen, nell’ufficio elettorale in via Hermada, dalle 8 alle 20 di domenica 19 luglio 2015 (ventunesimo giorno antecedente il giorno delle elezioni); e, in ultima istanza, dalle 8 alle 12 di lunedì 20 luglio. Le liste concorrenti dovranno essere composte da un numero di candidati non inferiore a nove e non superiore a diciotto e sottoscritte da almeno il 5% dei consiglieri in carica (circa 700 in totale) nei 44 comuni della disciolta Provincia di Venezia. Entro metà agosto, il sindaco del comune capoluogo di Venezia, assumerà le funzioni di sindaco metropolitano e insedierà la “Conferenza metropolitana” che avrà il compito di approvare, entro i successivi 120 giorni, lo Statuto del nuovo ente, con la distribuzione di deleghe e competenze prima in carico alla Provincia. Lo Statuto potrà prevedere l’elezione diretta del sindaco Metropolitano. Da parte di tutti gli elettori A.A. residenti dei 44 comuni interessati.

nuoto agonistico

Promozioni Estate 2015 Ingresso Piscine Interne ed Esterne a partire da € 3

Sabato 25 Luglio

dalle ore 8,00 Apertura Nuove Iscrizioni per i Corsi di Settembre

hydrobike nuoto sincronizzato acquagym

Argomento del mese 5 L’alleanza con Venezia non convince

ugnaro “spaventa” il Polesine La Provincia di Rovigo “I diritti di pesca spettano per legge a noi”

Il Polesine, contrario, si sente a “rischio” di Lorenzo Zoli

’idea della città metropolitana lanciata nelle prime interviste dal neosindaco di Venezia Luigi Brugnaro spaventa e irrita il Polesine. Per un motivo molto semplice: il primo cittadino ha paventato addirittura una assunzione di competenze più o meno dirette anche su parte del Basso Polesine. Il che ha immediatamente fatto scattare la controffensiva in primo luogo della Provincia di Rovigo che, per quanto rimaneggiata e dal futuro assetto incerto, ha preferito mettere bene i punti sulle “i”: i diritti di pesca non si toccano. Perché proprio qui sta la ricchezza del Basso Polesine. La pesca, di mitili e molluschi ancora prima che di pesce vero e proprio. “Al di là delle assunzioni di competenza e di mire espansionistiche che mi sanno tanto di un novello doge – commenta caustico il presidente di Palazzo Celio – magari a Venezia potranno anche aspirare a prendersi il mare, ma i diritti di pesca spettano per legge alla Provincia di Rovigo”. Né il progetto partorito in laguna pare convincere maggiormente il nuovo sindaco di Rovigo Massimo Bergamin: leghista convinto, rilancia: vuole creare una Rovigo extralarge, nel senso di andare ad accorpare i Comuni della cintura del Medio Polesine che sono distribuiti a corona attorno al capoluogo. Il tutto in una ottica di razionalizzazione dei servizi e di accorpamento. Anche se il recente naufragio del referendum per la creazione di Civitanova Polesine brucia ancora parecchio. E soprattutto il tutto senza alcuna mira espansionistica, ma piuttosto per perseguire un abbattimento dei costi e un miglioramento dei servizi. L’impressione è che l’uscita di Brugnaro, in Polesine, sposti molto poco gli equilibri e i progetti. Le strade da percorrere e i progetti da valutare appaiono di ordine molto differenti. E, in ogni progetto di accorpamento, come tante esperienze naufragate prima ancora di iniziare hanno insegnato, non si deve perdere di vista il criterio dell’omogeneità.

ADRIA NUOTO

www.adrianuoto.it

DAL 15 ALL’11 S GIUGNO ETTEMB RE

CENTRO ESTIVO per bam bini dai 4 ai 1 dal lun 0 anni edì al ve nerdì tutt e le m dalle 7,30 alle12,30 attine

scarica gli orari dei corsi

nuoto e acquaﬁtness Piscina di Porto Viro Cittadella dello Sport via XXV aprile n°60

Tel. 0426.322846 portoviro@adrianuoto.it

Massimo Bitonci

Il sindaco di Padova contrario da sempre

“Noi lavoriamo alla Grande Padova” S

ul progetto della Città Metropolitana Padova – Venezia – Treviso il sindaco di Padova Massimo Bitonci non ha cambiato idea in questi anni e non intende farlo adesso, nemmeno di fronte alla storica conquista del Comune di Venezia da parte del centrodestra. Qualche giorno dopo la sua elezione il neo sindaco Luigi Brugnaro ha rilanciato l’idea, discussa già in campagna elettorale, di un’area metropolitana ben più vasta del territorio circoscritto alle città di Padova e Treviso, che comprenda l’intero “bacino scolante” in laguna. Il che significa gran parte delle tre province, oltre a Venezia ovviamente, ma anche una porzione importante del territorio di Rovigo, Belluno fino a Pordenone. Insomma un’area vasta che comprende buona parte del Veneto, e non solo. Ma l’idea non va proprio a genio a Bitonci che, oggi come in passato, non prende nemmeno in considerazione l’idea di un “matrimonio” con la città Lagunare. Del resto il progetto del sindaco leghista è sempre stato quello di una Grande Padova, vista come alternativa alla città metropolitana disegnata dagli avversari di centrosinistra. Quindi, niente città metropolitana con Venezia, inglobando anche Noventa Padovana, Cadoneghe e Vigodarzere, i cui sindaci di area centrosinistra avevano appoggiato il progetto fin dall’inizio schierandosi a fianco dell’allora sindaco di Padova Flavio Zanonato. Contrari invece gli amministratori di centrodestra, a partire da Vigonza. Accanto alla motivazione di carattere politico Bitonci fa anche una valutazione economica, che prende le mosse dalla situazione in cui versa l’amministrazione veneziana. “Faccio i migliori auguri al neo eletto sindaco di Venezia – ha dichiarato Bitonci di fronte alla proposta di Brugnaro - il compito che ha davanti è gravoso. Amministrare un Comune con 50 milioni di buco non dev’essere facile, ma sono sicuro che un uomo pratico come lui riuscirà nell’impresa. I debiti di Venezia saranno saldati dai veneziani secondo le modalità che Brugnaro, in assoluta indipendenza, vorrà adottare”. Messo in chiaro questo, il sindaco di Padova prosegue ribadendo la sua intenzione: “Con Brugnaro il Veneto continua il suo percorso verso il cambiamento. Cambiamento che l’Amministrazione padovana ha deciso di interpretare anche con il progetto della Grande Padova, alternativo alla Città metropolitana tratteggiata da Zanonato, Rossi, Manildo e Orsoni. A Padova, da un anno, abbiamo iniziato a recuperare le perdite delle società partecipate che la precedente Amministrazione aveva affidato a mani a dir poco inesperte, sostituendo chi ha creato buchi con professionisti, avvocati e commercialisti che le riporteranno in attivo”. Del resto già nel 2012 l’allora parlamentare leghista Bitonci affermava che “la città metropolitana non conviene”, più o meno per gli stessi motivi: “L’unione con la realtà veneziana, anche qualora non diventasse accorpamento, per i padovani sarebbe sconveniente. Al debito del Comune di Venezia che blocca gli investimenti e rallenta i lavori per la salvaguardia del patrimonio storico-artistico, va aggiunto il miliardo di euro di buco accumulato dalle partecipate”. Ciascuno per la sua strada, aspettando di capire se anche l’idea della Grande Padova Nicola Stievano sarà destinata a rimanere nel fondo di un cassetto.

6 Porto Viro I personaggi Nuovo alloro per Andrea Fregnan e Stefano Moregola

Questi due non si fermano proprio più! Un altro campionato italiano in archivio, ora l’obbiettivo è battere i supercampioni giapponesi di Elisa Cacciatori

NEWS Superati gli ostacoli, tutto ok

PROBLEMI RISOLTI, RIAPRE L’EX MACELLO!

ndrea Fregnan e Stefano Moregola conquistano ancora una volta oro ai campioni italiani di judo. I due portoviresi, già campioni europei e vicecampioni del mondo in carica si sono aggiudicati per la quinta volta il meritato titolo di vincitori del Gran Prix kata Judo che si è tenuto al PalaCollodi di Montecchio Maggiore. In quest’ultima sfida i due atleti polesani si sono battuti con altre 43 coppie provenienti da 10 regioni italiane di fronte alle commissioni presiedute dai maestri Giosuè Erissini e Luigi Crescini. I plurimedagliati atleti della nazionale italiana Fijlkam, Fregnan e Moregola, hanno conquistato l’oro nella specialità del Katame No Kata nella gara valevole anche come tappa del circuito del Gran Prix Kata Judo 2015 (Campionato Italiano a sei tappe). La coppia d’assi portoviresi dell’Asd Eurobody, dopo la fase preliminare di qualificazione non hanno avuto nessun problema a qualificarsi dando ben 24 punti di distacco agli atleti avversari che si sono dovuti accon-

Andrea Fregnan e Stefano Moregola col coach

tentare di un secondo posto. Nella finale a sei, contro gli avversari più temuti e altre due coppie venete, è stata la suspense a farla da padrona sino alla fine della competizione, che ha regalato grandi emozioni. Fregnan e Moregola hanno saputo ancora una volta dimostrare la supremazia tecnica che li contraddistingue superando di 2 punti la coppia umbra arrivata seconda e di ben 24 punti i terzi classificati. Grande la soddisfazione che si va ad aggiungere ad una serie di innumerevoli vittorie frutto dello spirito di sacrificio e della passione dei due giovani che hanno fatto volare alto il nome

oltre zie oti n 0 0 0 . 12 a: n o z a u della t PIÙ O I V I H L’ARC IO DEL AMP TO! VENE

di Porto Viro non solo a livello nazionale ma anche a livello mondiale. Ma la stagione agonistica per i due campioni non si ferma e l’impegno dei portoviresi non va in vacanza. L’obiettivo ora più ambito, seppur particolarmente difficile da conquistare, è il titolo di campioni del mondo. Il 19 e 20 settembre ad Amsterdam i due portoviresi parteciperanno, accompagnati dal sempre presente maestro Fabrizio Gazzignato, alla competizione in cui saranno impegnati a spodestare gli avversari giapponesi ambendo al gradino più alto del podio mondiale.

portoviresi riconquistano l’ex macello, sede della biblioteca comunale e struttura particolarmente vocata per spettacoli. Dopo la repentina chiusura avvenuta diversi mesi fa, l’edificio di via Navi Romane torna ad offrire all’utenza non solo il servizio bibliotecario, che ritorna ogni mattina dalle 10 alle 13 e nel pomeriggio ad esclusione del sabato dalle 14 alle 18, e la sala lettura tanto apprezzata dagli studenti, ma anche della sala congressi e degli uffici della L’ex macello cittadino cultura comunali. La questione ebbe inizio con l’improvviso annullamento, sul nascere, della rassegna teatrale avvenuto a febbraio dopo il diniego della commissione di pubblico spettacolo all’agibilità della sala, faccenda che determinò l’ordinanza di chiusura del sindaco Giacon. La serie di interventi effettuati negli ultimi mesi nell’edificio sono costati 86mila euro, somma che è servita in particolar modo a risanare l’impianto antincendio, cambiare le pompe con la modifica del carico di incendio, installare le nuove porte di sicurezza, isolare i corridoi e stendere la pittura ignifuga sulle travi di legno al soffitto, interventi che sono stati effettuati da quattro diverse ditte incaricate. Durante l’estate, dopo l’inaugurazione avvenuta alla presenza del sindaco Giacon in occasione della presentazione del libro di Mirella Pregnolato “Quando Porto Viro era la mia Contarina”, sarà possibile assistere nei giardini esterni al filone posticipato della rassegna teatrale “femminile El. Ca. singolare” e alla rassegna per bambini “baracche e burattini”.

L’informazione locale sempre con te!

+70% di nuovi utenti +300% di visitatori Seguici su

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

PARCO “LE DUNE” NUOVO ARRIVO!

l parco delle dune fossili di Porto Viro si arricchisce di una preziosa struttura per l’osservazione e lo studio della flora e della fauna. L’estate al centro visite Le Dune si è aperta con l’inaugurazione del nuovo capanno in legno con torretta realizzato grazie ad un contributo del Gal, ed una parte di fondi comu- i lavori di ripristino e manutenzione del percornali, e presentato ai portoviresi in occasione so didattico-educativo e del pontile in legno che dell’ormai tradizionale appuntamento con la collega due sommità delle dune permettendo “note di notte”. A fare gli onori di casa non così l’accessibilità al parco di tutti. Il primo citpoteva che essere il presidente dell’associazio- tadino ha riportato a parole quanto realizzato ne Le Dune, Dismo Milani, da sempre l’animo ma ha avuto occasione di anticipare l’intento di instancabile nell’organizzazione delle attività integrare il progetto con una serie di altri lavori realizzate dal sodalizio e a cui, per “lavoro, quali l’acquisizione dell’area Capitello in vista tenacia e la passione del restauro della struttuper la natura”, le stesse E’ stato inaugurato ra e dell’area circostante motivazioni che stanno il capanno per la da adibire a zona picnic alla base della creazione visitazione. E tanti con caminetti. Dismo Midel capanno, è stato lui nuovi progetti lani, restando in tema di dedicata all’esterno del- da realizzare progetti futuri, ha quindi la struttura una targa di anticipato l’intenzione di riconoscimento. realizzare anche un laghetto nella pineta, riporDopo la benedizione del centro da parte tando nell’area le specie faunistiche un tempo di don Giuseppe Cremonese, al momento inau- caratteristiche del territorio in cui erano presenti gurale è stata la volta della presentazione dei i “gorghi” e una particolare fauna selvatica. Ad lavori compiuti, da parte del sindaco Thomas arricchire l’evento, nell’ambito dell’appuntaGiacon, alla presenza di un nutrito gruppo di mento “note di notte” è stato l’intervento del portoviresi. Gli interventi non solo hanno per- presidente provinciale del Wwf Eddi Boschetti messo la costruzione del nuovo punto di riferi- che ha liberato un esemplare di assiolo. El. Ca. mento per le scolaresche e i visitatori, ma anche

Stil Bimbi di Fabbris M. Stella

Via Roma 35 e 20 路 PORTO VIRO Loc. Donada (Ro) 路 Tel. e Fax 0426 320373

ABBIGLIAMENTO 3-18 ANNI Vasto assortimento Casual, Cerimonie, Cresime e Comunioni Seguci su Facebook

nel Punto Vendita storico di Via Roma, 35

ultimi giorni 0 / 1

i n n a 8

SVUOTA TUTTO

per rinnovo locale tantissimi capi da 5 e 10 euro

VI ASPETTIAMO!!! www.stilbimbi.it

GUESS

A T T E S A庐 M AT E R N I T Y

庐

E.L.S.Y.

SHOESHINE

8 Taglio di Po Lavori pubblici Terminata l’importante opera pubblica. Singeria Comune - cittadini

Ecco qua la grande ciclabile di Silvia Boscaro

Forze dell’ordine e Prefettura

CONTROLLI STRAORDINARI NEL DELTA CONTRO I COMMERCIANTI ABUSIVI

Andrà a congiugersi alle piste di questo tipo già in essere, creando un sistema che unisce il paese

i sono conclusi, ad eccezione di alcune leggere e ultime migliorie, i lavori di realizzazione della pista ciclopedonale in via Garibaldi, nel tratto compreso tra l’intersezione di via Kennedy e le rampe arginali, e in via Kennedy tra l’incrocio con via Garibaldi e il semaforo. I lavori, iniziati ai primi di dicembre del 2014, sono terminati con l’asfaltatura completa del tratto di via Garibaldi interessato. “L’impegno per la realizzazione di questa opera - afferma l’assessore all’urbanistica e viabilità Davide Marangoni – è stato decisamente importante. I lavori si sono rivelati alquanto complessi a causa della conformazione dei tratti. La collaborazione con i residenti è stata fondamentale per la buona e veloce riuscita dell’opera, con una concertazione portata avanti cancello per cancello per poter venire incontro alle esigenze dei residenti anche nell’ambito di un moderato rischio idraulico provocato dalle piogge. Il rinnovato tratto di via Garibaldi è ufficialmente terminato con i primi test pioggia che hanno dato esito positivo e anche con il rifacimento dell’impianto dell’illuminazione pubblica”. “Per quanto concerne via Kennedy, - prosegue – la pista ciclabile è quasi del tutto completa: resta da ultimare la segnaletica orizzontale e posiziona- goni – il collegamento con il tratto di via Kennedy re nuovi punti luce al posto dei pali preesistenti. In che prosegue verso il centro commerciale Aliper: settembre il tratto tra l’intera breve partirà il rifacimento sezione con via Garibaldi e il Sono state dell’impianto dell’illuminazione semaforo sarà completamente ascoltate le esigenze in questo tratto mentre si dovrà asfaltato. L’intera opera è sta- di tutti i residenti, attendere ancora qualche mese ta realizzata con un contributo così da limitare al per il proseguimento della pista di 330mila euro, totalmente massimo i disagi ciclabile, per l’asfaltatura e per coperto da fondi europei e fonla messa in sicurezza dell’indazione Cariparo”. crocio tra via Kennedy e via Garibaldi. Taglio di Po, “E’ in fase di progettazione, - conclude Maran- grazie a questa serie di lavori, sarà trasversalmente

LA FESTA

NEWS

Polizia e carabinieri impegnati E’ fatta per la grande pista ciclabile di Taglio di Po: l’assessore Davide Marangoni illustra i particolari dell’importante opera pubblica, costata circa 330mila euro

collegata tramite piste ciclo-pedonali. Da via Girotti al centro commerciale Aliper e dalla via Romea Vecchia sino alla sommità arginale attraverso via Kennedy. Inoltre, a settembre, sarà finamente realizzata l’asfaltatura di via Milite Ignoto e di via Marchi a Mazzorno Destro”. Un’opera pubblica insomma estremamente importante per Taglio di Po e che è stata conclusa in tempi assolutamente celeri, così da creare un vero e proprio sistema di piste ciclabili che attraversa il paese.

tretta sul fronte della legalità in Basso Polesine, soprattutto nella zona di Rosolina Mare, quella a maggiore vocazione turistica della zona. Polizia e carabinieri infatti nei primi giorni di luglio sono stati impegnati in una vasta serie di controlli, sia a largo raggio che dedicati espressamente al contrasto del fenomeno ormai annoso dei commercianti abusivi che si palesano in particolare nella nota località turistica del Basso Polesine, ma non solo. Il problema principale è rapppresentato dal fatto che questi commercianti, spesso stranieri inviati da altre persone in loco, non sono in possesso della regolare licenza per esercitare questa attività. Il che si traduce in una pesante penalizzazione di quei negozianti del luogo che sono invece in possesso di tutte le autorizzazioni e i nulla osta del caso Già numerosi e sopportano quin- i sequestri di merce di anche il peso realizzati a Rosolina fiscale di questo. Mare nel corso delle Nei primi giorni del verifiche mese ci sono state in particolare due operazioni della polizia e dei carabinieri, ognuna delle quali ha consentito di individuare e sequestrare centinaia di prodotti commercializzati in questo modo: occhialli, borsette, accessori vari di abbigliamento e capi veri e propri di abbigliamento. Allo stato non ci sono state conseguenze penali, quanto piuttosto sanzioni amministrative nell’ordine delle migliaia di euro. Resta da vedere se sarà possibile riscuoterle...

Si parte il 19 luglio

TORNA LA FIERA DELLA BEATA VERGINE DEL CARMINE: TUTTO IL PROGRAMMA

i rinnova anche per questa estate il tradizionale appuntamento con la fiera della “Beata Vergine del Carmine”. Dal 14 al 19 luglio le piazze e il centro cittadino di Taglio di Po saranno animate dal luna park (presente e attivo già dal 10 luglio), esposizione hobbisti, bancarelle varie e lo stand gastronomico. Si parte martedì 14 luglio con una serata prefiera durante la quale si esibirà, presso le scuole G. B. Stella alle ore 21, “Roby in Musica”; mercoledì 15 inaugurazione ufficiale alle ore 21 e alle 21.30 esibizione sul palco G.B. Stella di “Marco Negri & Marilisa Maniero”. Giovedì 16, alle ore 18.30, ce-

lebrazione della Santa Messa e alle 21 esibizione di “Giusy, Barbara & Davide”. I balli e la musica proseguono anche nella serata del venerdì 17 con “Ivan, Chiara & Dj Cristiano”. Sabato 18 serata clou alle ore 21 con lo spettacolo “80’ voglia di Festivalbar”: la musica degli anni 80’, le colonne sonore dei telefilm e film, faranno da sfondo ad una serata durante la quale si esibiranno sul palco diversi tagliolesi accompagnati dagli allievi e maestri delle scuole di ballo “Mara e Demis Dance”, “Sabor Tropical” e “Matteo & Ylenia” sul modello del programma di Raiuno “Tale e Quale Show”. Alle ore 24 estrazione della tombola da 2.500 euro.

Serata finale domenica 19 luglio con l’esibizione sul palco G.B. Stella dei “Mad Jockers” ed estrazione alle ore 24 della lotteria. A seguire spettacolo pirotecnico sull’acqua visibile dall’argine del Po zona via Romea. “La Pro Loco – afferma la presidente Maria Luisa Tiengo – desidera ringraziare l’amministrazione comunale, i commercianti e gli sponsor che anche quest’anno hanno creduto in questo evento, la Protezione Civile, la Croce Verde di Rosolina, la parrocchia San Francesco d’Assisi, la Polizia Locale e il Comando dei Carabinieri di Taglio di Po oltre all’instancabile gruppo di volontari cucina dello stand gastronomico”. Si. Bo.

Maria Luisa Tiengo, presidente Pro loco

Rosolina 9 Il caso Dopo la prima ordinanza era partita una vera e propria rivoluzione

I chioschi hanno vinto

Marcia indietro dell’amministrazione, non si dovranno più chiudere i battenti alle 19. Esulta il Cob di Elisa Cacciatori

Rosolina mare la movida conquista la deroga di apertura degli stabilimenti balneari e una serie di serate di festa al mare. Con il via libera dell’amministrazione, giunto all’inizio della stagione estiva, si è conclusa con esito positivo per gli operatori delle spiagge e, in particolar modo, per l’utenza caratterizzata dai giovani, la vicenda che nelle ultime settimane ha visto gli imprenditori del litorale rivendicare il diritto di apertura serale dopo che la disciplina delle attività balneari aveva disposto la chiusura alle 19 delle strutture del litorale, chioschi compresi. Gli operatori del Cob veden-

Sicurezza

In tanti avevano avvertito la decisione come un ulteriore schiaffo, oltre alla crisi dosi ostacolare nel pieno della loro attività hanno lamentato in nello specifico quanto disposto dall’articolo 3 del regolamento che prevedeva il disciplinamento dell’orario di apertura degli stabilimenti dalle 9,30 alle 19, fascia temporale che invece è riconducibile al solo servizio di salvataggio in mare dell’utenza.

Nell’avvicendarsi dei fatti, tra le proteste che correndo nei social network hanno toccato l’utenza giovane del litorale, la stessa che la domenica si ferma in spiaggia la sera dopo gli happy hour, l’agognato obiettivo della deroga chiesta dal Cob a febbraio, e che comprendeva anche la domanda delle aperture straordinarie serali per le feste in spiaggia, è giunto con le prime giornate della bella stagione. L’estate è quindi cominciata con un importante segnale dell’amministrazione che ha chiarito il perseguimento dell’obiettivo di valorizzazione e qualificazione dell’offerta balneare, con particolare

L’iniziativa è di Forza Nuova IDEA RONDE, ROSOLINA SI DIVIDE: DAL SINDACO UN DECISO “NO”

ue fidanzatini vengono inseguiti e aggrediti da un gruppo di persone dopo essere passati in auto, di sera, nel piazzale dell’ex Mivida a Rosolina mare e la questione diventa subito motivo di dibattito e scontro politico sulla sicu-

La pisaggia di Rosolina Mare: vince la movida! attenzione alle attività proposte nell’ambito dell’arenile e ritenute un elemento basilare per l’identificazione del marketing turistico locale. La deroga ha così riconosciuto le attività che permettono agli stabilimenti di identificarsi come centri polifunzionali di aggregazione sociale, elementi di crescita culturale non solo di svago e divertimento,

rezza della località turistico-balneare, da sempre caratterizzata dalla tranquillità. Le reazioni al fatto. Tra tutte si è fatta largo l’iniziativa lanciata dai militanti della provincia polesana di Forza nuova consistente in una “passeggiata per la sicurezza”, ovvero un pattugliamento notturno della località che aveva caratteristiche del tutto simili a quelle di una ronda. Attraverso un giro organizzato dalle 23 alle 4 nella località che ha contraddistinto i partecipanti con pettorine rifrangenti, i militanti

offrendo un servizio ulteriore all’utenza, il tutto in un momento economico che non può che caratterizzare questo genere di misure come opportunità di crescita per l’intero territorio che si dimostra essere particolarmente attrezzato da una clientela giovane, in particolar modo la sera, che crea un indotto anche negli altri generi di attività della località.

suddivisi in squadre, hanno voluto dare un segnale al territorio. Che la sicurezza sia un compito garantito dalle forze dell’ordine lo ha ribadito il sindaco Franco Vitale e nel dirsi del tutto contrari all’iniziativa portata in campo da Forza nuova sono stati, all’unanimità, il segretario locale del Pd Massimo Mantoan e l’assessore Giovanni Crivellari. Un deciso no anche da parte del parlamentare del Pd Diego Crivellari, di Rosolina. El. Ca.

100% SERVICE di Panfilio Simone Si sposta e raddoppia! 250 mq di officina 250 mq di esposizione Ampio parcheggio e area prove Indirizzo nuova Sede:

Via Parco del Delta 17 - ADRIA (Rovigo) Rotatoria nelle vicinanze del Centro Commerciale “Il Porto”, Tel. 0426 901721 - Simone 328 3643403 - Daniele 348 9236076

10 Porto Tolle Centrale L’azienda comincia i trasferimenti degli ex di Polesine Camerini

Enel, ecco la protesta dei dipendenti migranti di Guendalina Ferro

dipendenti Enel, in sciopero nella mattinata del 26 giugno, hanno manifestato pacificamente distribuendo volantini agli automobilisti che transitavano lungo la strada statale Romea, all’altezza del centro commerciale il Prisma di Porto Viro. Una manifestazione che ha provocato rallentamenti al traffico veicolare all’arteria stradale e ha visto in prima fila il sindaco Claudio Bellan e le rappresentanze sindacali, che insieme al corteo dei lavoratori Enel si sono poi spostati per il comizio finale, nella vicina piazza Matteotti. A far parte dei manifestanti Giorgio Cecchelin, segretario generale Cisl Flaei Veneto, Virginio Celin coordinatore regionale settore elettrico Uilcem, Stefano Facin segretario generale del Veneto Cgil, Fulvio Dal Zio segretario provinciale della Cgil. ”Si tratta di una civile dimostrazione per porre l’attenzione alla desertificazione del tessuto economico del territorio – affermano in maniera unanime le rappresentanze sindacaliste - e con la quale chiediamo chiarimenti sull’agire di Enel per evitare questa ‘deportazione’ dei dipendenti della centrale di Polesine Camerini. Si dovevano trovare altre soluzioni percorribili e per questo chiediamo che Enel rispetti gli impegni presi, investendo nel nostro territorio. Il Veneto non è il territorio solo del prosecco e del turismo”. ”Chiediamo che Enel non abbandoni il nostro territorio - afferma Andrea Moscatoba, segretario aggiunto Cisl di Padova e Rovigo - perché ci lascia tanti problemi e

Della vicenda è stata interessata anhe l’avvocatura dello Stato per valutare ilda farsi difficoltà. Con questo suo agire, Enel impoverisce la nostra area orfana di iniziative industriali e di servizi. Non è possibile non avere garanzie da parte di Enel, che ad oggi si dimostra sorda e insensibile alle nostre richieste, perché gli effetti negativi ricadono anche su tutte quelle imprese che lavorano come indotto:lavoratori e lavoratrici delle mense, delle pulizie, della vigilanza, della logistica e della manutenzione”. “Chiediamo un tavolo istituzionale su questa partita - ha affermato il sindaco di Porto Tolle Claudio Bellan, in prima fila durante la dimostrazione pacifica sulla Romea - dove la regione del Veneto, deve fare la sua parte “. “Dove le promesse (si legge nel volantino) vengono così riassunte: 2013 ‘Si avvierà un progetto per la realizzazione di una centrale a biomassa’, dicembre 2014 ‘Garantiamo che questo sito rimarrà a voca-

Lavoratori, sindaco e sindacati fianco a fianco per chiedere risposte: “Troppe promesse”

Tutti assieme per chiedere tutela dell’occupazione

zione industriale’; febbraio 2015 ‘Stiamo elaborando un progetto che possa essere compatibile con il territorio; marzo – giugno 2015 ‘Stiamo valutando delle proposte di utilizzo dell’area per fini turistici, giostre, alberghi, musei, eccetera’.Questo è il risultato finale di un percorso iniziato nel 2004, Regione, se ci sei batti un colpo, l’Enel da parte sua lo ha già battuto, ci ha licenziati o allontanati”. Già dal mese di Luglio, sono stati diversi i lavoratori spostati in altre sedi Enel e nel prossimo futuro altri dipendenti seguiranno le stesse sorti mentre a breve, comincerà lo smantellamento della centrale. A presidiare la manifestazione ingenti forze di polizia. Il tutto comunque si è svolto in maniera assolutamente pacifica, senza alcun tipo di problema.

COMUNE L’elenco delle nuove deleghe

TORN GIBIN, SCATTA IL RIMPASTO IN GIUNTA

on il ritorno di Valero Gibin, la maggioranza reinpasta le deleghe. A Gibin, oltre alle deleghe alla protezione civile, al cimitero e ai rapporti con il mondo venatorio, vanno le deleghe alla demanialità pubblica e privata, pesca e agricoltura che prima erano dell’assessore Michela Veronese. Mentre al sindaco Claudio Bellan vanno i lavori pubblici, che prima erano di Gibin, i rapporti con Enel, polizia locale, sicurezza e affari generali. La delega alla viabilità passa al vicesindaco Mirco Mancin, che a sua volta cede a Gibin la demanialità. A Mancin, rimangono le deleghe all’urbanistica, edilizia privata, politiche della casa, ambiente ,ecologia e servizio rifiuti. A Michela Ferrarese, bilancio, tributi, personale, attività produttive e turismo. All’assessore Vilfrido Gilberto Siviero, rimangono le deleghe allo sport e tempo libero, relazioni con le frazioni, servizi demografici e informatica. Invariate le deleghe all’assessore Leonarda Ielasi: politiche sociali e sanitarie, scuola,cultura, biblioteca, politiche giovanili e volontariato, pari opportunità e terza età. Gu. Fe.

Messaggio pubblicitario

Il Consorzio di Bonifica delPoPo ha ottenuto Il Consorzio di BonificaDelta Delta del approva il le certificazioni gestione della qualità conto di consuntivo 2014 ISO 9001 e di gestione ambientale ISO 14001

Il 2013 non è stato un anno facile per la gestione finanziaria del Consorzio. Due gli aspetti particolari che hanno caratterizzato quell’anno: la forte diminuzione dei contributi regionali che hanno minimo storico (238hamila Il raggiunto Comitato diil Approvazione di TÜV re- euro in meno rispetto al 2012, centemente autorizzato il rilascio del nuovo e 278 mila in meno rispetto al 2011), da un lato, e, dall’altro, l’eleCertificato di Qualità secondo ladinorma UNI elettrica per il funzionamento vata spesa per consumo energia ENdegli ISO impianti 9001:2008idrovori che avrà valenza fino con un incremento di oltre il 20% rispetto all’11.06.2014 e il nuovo certificato di Sisteall’anno precedente, portando la spesa per utenze ad una cifra prima di Gestione Ambientale secondo la norma mai raggiunta, al bordo dei 2 milioni e 400 mila euro (la spesa ma UNI EN ISO 14001:2004, valevole sino al nel 2012 era stata di 1.980.000 euro). Di fronte a questa spesa, 24.05.2014, al Consorzio di Bonifica Delta del non può certo sfuggire che il contributo concesso dalla Regione per Po. funzionamento Consorzio (553 mila euro) non copre neanche I ilcertificati ISO 9001 del e ISO 14001 indicano un quarto della spesa totale, lasciando l’eredità della subsidenza che il Consorzio di Bonifica Delta del Po provquasi tutta a una carico dei vede a garantire serie di consorziati. servizi e di atUn nel altro elemento che ha contribuito a rendere ulteriormente tività rispetto delle procedure di legge sia per quanto la riguarda i servizi cheèper quanto difficile gestione 2013 stata la carenza dei flussi di cassa di riguarda la gestione ambientale. provenienza regionale, siaTali perattività contributi correnti che per opere sono: in concessione; caricando sulle spalle del Consorzio l’onere di far • fronte l’erogazione di serviziairelativi alla bonifica, comunque pagamenti dovuti ai fornitori, facendo ricorso alla difesa del territorio e all’irrigazione; a risorse proprie e ad anticipazione del Tesoriere. • la gestione, la manutenzione e l’esercizio Nel 2014 nessuno degli elementi appena descritti ha trovato signidelle opere relative alla rete di bonifica ed irficativa correzione di segno positivo. Anzi, in taluni casi, la situaziorigazione, delle opere complementari e degli ne è ulteriormente peggiorata. impianti di sollevamento acqua; sul frontee l’esercizio delle entrate regionali, a titolo di contributo per la • Solo la progettazione di opere idraugestione e manutenzione delle opere pubbliche di bonifica e irrigaliche e di vivificazione ambientale. zione, si è avuto un miglioramento Avere ottenuto il Certificato di Qualità ISOin valore assoluto (da 553 mila euroè fonte a 626di mila euro), anche ben al di sotto rispetto al valore 9001 soddisfazione per gli se amministratori e i dipendenti del (nel Consorzio degli anni precedenti 2010perché erano 904 mila euro) e comunque indica l’Ente è organizzato pernel garantire e con che un ritardo di due anni pagamento. A giugno 2015, infatti, la assicurare un servizio di qualità. Il Consorzio è Regione ha pagato il contributo di 553 mila euro relativo al 2013. infatti dei pochi enti pubblici ad aver intraPer uno quanto riguarda il consumo di energia elettrica per il funziopreso tale percorso ed aver ottenuto l’impornamento degli impianti, il 2014 stabilisce un nuovo livello record tante riconoscimento. Per il raggiungimento portando la spesa a sfiorare i 2 milioni e 800 mila euro. Nel solo di questo obiettivo il Consiglio di Amministramese di febbraio 2014 le particolari condizioni meteo hanno fatto più che zione del Consorzio, che ha appoggiato tale raddoppiare il consumo di energia elettrica rispetto all’anno precedente, poriniziativa informato dal Direttore del rilascio tando la spesa corrispondente a sfiorare i 400 mila euro. dei certificati del sistema di qualità, intende Il 2014 non ha segnato alcun miglioramento nella situazione dei flussi di casringraziare tutto il personale dipendente per sa; la Regione, infatti, ha continuato a non corrispondere larga parte delle la professionalità e l’efficienza dimostrata dusomme dovute al Consorzio. Ciò ha rante le visite ispettive e per l’impegno pro-ulteriormente peggiorato la situazione di fuso nel garantire il superamento di tutti gli situazione rispetto alla quale il Consortensione finanziaria vissuta dall’Ente; step che il attiva risultatonei confronti della Regione, sollecitando zionecessari, si è più puntualizzando volte fatto parte ottenuto va a ilbeneficio di tutti del i consorziati. con forza pagamento dovuto. InCon Veneto solo i premesse, consorzi di bonifica queste l’unicopolesani modo per garantire l’equilibrio finanziario ed hanno raggiunto l’obiettivo e l’aver ottenuto tali certificazioni è sicuramente un punto di arrivo. Certo è che i requisiti dimostrati devono essere mantenuti e migliorati nel tempo e a tale proposito, il Consorzio sarà soggetto a periodiche visite ispettive da parte di TÜV ITALIA S.r.l. che dovrà verificare che l’Ente abbia le carte in regola per mantenere le certificazioni di qualità. L’importanza dell’ottenimento della certificazione di qualità è stata poi evidenziata dal vigente D.lgs n.207 del 05.10.2010 “Regolamento di esercizio ed attuazione del decreto legislativo 12.04.2006 n.163”, recante “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione della direttiva 2004/17/ CE e 2004/18/CE” che, nel caso di programmi redatti da progettisti interni come nel caso del Consorzio, consente che la validazione possa essere fatta dagli stessi uffici tecnici qualora l’ente sia dotato di un sistema interno di controllo di qualità secondo la norma UNI EN ISO 9001 e il Consorzio di Bonifica Delta del Po ha

IL CONSORZIO IN CIFRE SUPERFICIE COMPRENSORIALE 62.780 HA Unità territoriali: S.Anna; Rosolina; Porto Viro; Isola di Ariano; Porto Tolle Terreni bonificati ed aree litoranee 45.295 ha Valli da pesca 8.641 ha Lagune 8.844 ha GESTIONE IDRAULICA Canali di scolo 650 Km Impianti idrovori n. 39 Acqua sollevata ed espulsa dagli impianti idrovori in un anno 400.000.000 mc Potenza impegnata 18.000 kw Energia consumata 10.200.000 Kwh IRRIGAZIONE Canali, canalette e tubazioni 200 Km Impianti irrigui n. 24 Impianti pluvirrigui n.4 Potenza impegnata 1.176 Kw Energia consumata 2.200.000 Kwh DITTE CONSORZIATE: n. 32.000

economico del Consorzio è stato quello del sacrificio. Il consuntivo 2014 dimostra in modo evidente la pesante e trasversale azione posta in essere sotto il profilo organizzativo, amministrativo e gestionale per il contenimento della spesa. Ciò è avvenuto in tutti i comparti, dalle spese per il personale a quelle di beni e servizi. E’ evidente però che si tratta di misure del tutto eccezionali, e che assumono un significato positivo solo con riferimento a situazioni contingenti e limitate nel tempo. E’ fuor di dubbio che le impegnative competenze del Consorzio a difesa del territorio esigano risorse più adeguate. La misura della intensità dello sforzo compiuto dal Consorzio per mantenere l’equilibrio finanziario ed economico, nonostante le circostanze negative sopra descritte, è data dal risultato ottenuto in termini di consuntivo (avanzo di 18.221,67 euro), che ha consentito di evitare il ricorso a mutuo per euro 500 mila posto a presidio, in via di previsione, del pareggio di bilancio.

A sinistra l’idrovora Goro e accanto il sede del consorzio

dimostrato di essere organizzato secondo le norme internazionali di riferimento. Un organismo esterno indipendente, opportunamente autorizzato, ha certificato la corretta applicazione della norma. Organizzare l’azienda secondo la norma significa implementare il sistema di gestione della qualità dei servizi e della gestione ambientale attraverso un insieme documentato di procedure e istruzioni di comportamento tali da essere certi di ottenere in termini di qualità ciò

che si promette al consorziato. Creare un sistema di qualità di certo non è cosa semplice perché varia per ogni ente e deve essere costruito caso per caso, adattando i meccanismi interni di controllo della qualità alle richieste della norma. Il Consiglio d’Amministrazione del Consorzio, uno dei pochi enti pubblici ad aver ottenuto tali riconoscimenti, ringrazia tutto il personale dipendente per la professionalità e l’efficienza dimostrata.

Sopra il Consiglio d’Amministrazione, a fianco le certificazioni ISO 9001 e Iso 14001

www.artigianalampadari.com

路

info@artigianalampadari.com

della LUCE

PREZZI SCONTATISSIMI su tutti gli articoli in

SIZIONE dal 1掳 Maggio al 31 Ottobre 3 0 0 1 4 C a v a r z e r e ( Ve ) 路 v i a G . M a z z i n i , 1 1 路 t e l .- f a x 0 4 2 6 5 4 1 3 6

Adria 13 La grande festa Al via il 18 luglio, con tante location diverse e una vetrina doc

Ecco la Notte bianca, nuova e speciale! Q

uesta volta non sarà una “semplice” Notte Bianca ad Adria. Sarà la Notte Bianca del Delta. Con una serie di novità assolutamente inedite che celebreranno la decima edizione del tradizionale appuntamento dell’estate della città etrusca. In primo luogo la data, anticipata al 18 luglio. Poi la partecipazione, ampliata a tutti i Comuni del Parco del Delta del Po: oltre ovviamente ad Adria, Porto Viro, Taglio di Po, Ariano nel Polesine, Rosolina, Loreo, Porto Tolle. A organizzare il Comune di Adria, Givemotions (società di organizzazione eventi ed editoria, che edita il nostro mensile La Piazza). L’iniziativa è poi promossa dalle associazioni di categoria e del commercio: Camera gazebo nel quale saranno esposti i prodotti tidi Commercio, Confesercenti, Confcommercio pici e illustrati gli itinerari turistici che offre. Un Ascom e Adriashopping, senza dimenticare la modo per unire il divertimento e la visitazione Pro loco di Adria. alla promozione del territorio, particolarmente La Notte Bianca è stata presentata sabato importante per un territorio che, come il Basso 20 giugno nell’ufficio del Polesine, può ancora cresindaco Massimo Barbujani, E sono partiti scere molto da questo col primo cittadino che ha anche i Venerdì punto di vista. Il ricco ricordato l’importanza di d’estate del gruppo programma è ancora in questa manifestazione anche guidato parte in via di definiziocome occasione di rilancio del da Enrico Franzoso ne, ma sicuramente Corcommercio, dopo un periodo so Mazzini ospiterà un dj difficile legato alla crisi economica. Il filo condut- set, i gazebo dei Comuni del Delta, il mercatino tore della serata sarà la musica, ma anche una del “fatto a mano”. serie di spettacoli allestiti nel centro cittadino. Piazza Bocchi invece sarà dedicata ai bamOgnuno dei Comuni del Delta avrà poi un bini, con gonfiabili e altre attrazioni, mentre

ADRIASHOPING

La squadra al completo. In foto, rappresentanti del Comune e di tutti gli enti e associazioni coinvolti nella realizzazione della Notte Bianca

Corso Vittorio Emanuele, centro del commercio cittadino, ospiterà una band e una esibizione di tango. Infine, in Piazza Duomo sarà di scena il gruppo di ballerini professionisti Fuego Latino. E’ stata inoltre confermata anche la rassegna di Adria d’Estate, questa organizzata da Adriashopping, l’associazione dei commercianti guidata dal presidente Enrico Franzoso. L’inizio ufficiale è stato il 3 luglio, ma si era già vissuto un gustoso antipasto il giovedì della settimana precedente, il 25 giugno. Adria, insomma, si rilancia alla grande, con un Notte bianca organizzata da professionisti del settore, per non lasciare nulla al caso, e un ricco programma dei Venerdì d’estate. Per provare a cominciare a lasciarsi la crisi devvero alle spalle!

Musica. Grandi dJ, 70live, fuego latino e tango

#HASTAG MUSIC FESTIVAL: FUORICLASSE SUL PALCO

oltissimi i contesti e le ambientazioni organizzati per la serata Notte bianca di Adria, ciascuno con il suo pubblico di appassionati. Il programma prevede un grande palco in Corso Mazzini, che ospiterà una delle più importanti tappe di #Hashtag Music Festival, dove suoneranno molti dj nazionali ed internazionali. Musica giovane, musica calda e travolgente. Ad infiammare la città con il ritmo dei grandi eventi saranno due guest star d’eccezione: Merk&Kremont, due giovani produttori milanesi che solo in un paio d’anni hanno scalato le classifiche musicali e oggi sono annoverati tra i primi 100 deejay a livello internazionale. Averli sul palco di #Hashtag alla Notte Bianca del Delta costituisce un evento di per sé, visto che loro si sono sempre esibiti in festival musicali prestigiosi. Ma non mancheranno anche altri artisti importanti, vocalist e performer che sapranno regalare punte massime di spettacolo.E per chi ama gli indimenticabili anni 70 e 80 in corso Mazzini ci sarà ilpalco dedicato, il palco di Delta Radio, dove oltre alla diretta radio verrà accolta una delle più importanti tappe di Cover Star, il contest per cover band dell’estate. Ma i veri protagonisti saranno i “Popsy”, band musicale i cui componenti vestono solo anni ‘70 con tanto di basettoni e zampe d’elefante! Impossibile rimanere fermi: ballare e liberare l’energia verrà naturale anche ai più impacciati! Gli organizzatori hanno pensato anche ai bambini: per loro Piazza Bocchi si trasforma nella “Piazza dei Bimbi”, un Luna Park sotto le stelle, con giostre, gonfiabili e artisti di strada. Un caleidoscopio di meraviglie che li terrà impegnati finché mamma e papà fanno shopping. E ad animare gli acquisti in Corso Vittorio Emanuele sarà sempre la musica, questa volta di una delle più importanti Street Band, i Funkasin, che con la loro ritmica travolgente sicuramente faranno ballare e saltare il pubblico presente! Ballo sensuale e irresistibile a questa Notte Bianca adriese non poteva mancare il latino: un vero Fuego di ballerini professionisti si esibirà in piazza Garibaldi e, dopo le dimostrazioni, inviteranno a unirsi a loro chi tra il pubblico vorrà volteggiare a ritmo caraibico. Sotto i portici del teatro comunale, invece, potrete assistere all’esibizione di tango, suggestiva e appassionata, dei corpi di ballo delle scuole di tango di Adria e del Delta. Uno spettacolo che vi farà venir voglia di mettere le scarpette ai piedi e abbandonarvi tra le braccia di qualcuno. E durante lo spettacolo di tango, sempre nella piazza del teatro, Enaip offrirà il suo di spettacolo, con un cooking show realizzato dai propri giovani allievi.

UN GRANDE CORSO

DIAMO VOCE A CHI NON CE L’HA.

i è chiuso ad Adria l’interessante corso di formazione rivolto a negozianti ed esercenti per imparare l’inglese ed essere in grado di confrontarsi senza problemi anche con turisti provenienti da altri Paesi. Un corso rivolto tanto ai titolari quanto ai dipendenti e organizzato dall’associazione di categoria cittadina Adriashopping in collaborazione con il Centro territoriale permanente per l’istruzione e la formazione in età adulta del liceo adriese Bocchi - Galilei. L’attività formativa era partita a metà aprile ed ha visto la partecipazione di 16 persone che hanno frequentato le lezioni due giorni alla settimana all’istituto magistrale Badini dalle 20.30 alle 22.30. Le lezioni sono state tenute dalla docente Sabina Boccato. Scopo dell’esperienza formativa era quello di offrire agli operatori del commercio un corso di inglese che li potesse aiuLE TRE S-CIOPTA’

Esercenti e dipendenti sono andati a scuola di inglese: entusiasmo e risultati! tare nel proprio lavoro e l’opportunità quindi di crescere sia a livello personale che professionale. “E’ stata una ‘prima volta’ molto interessante e produttiva, per quanto riguarda l’associazione Adria Shopping e il liceo Bocchi-Galilei – spiegano gli organizzatori - una collaborazione che ha dato buoni risultati, in cui tutti i partecipanti hanno capito e centrato in pieno il nostro obiettivo: il mondo è cambiato, non si vende più come una volta ma c’è bisogno di nuovi imput. La partecipazione è stata importante ed attenta da parte di tutti”.

ACTIONAID È INSIEME A CHI OGNI GIORNO RIVENDICA I PROPRI DIRITTI. È INSIEME A CHI NON RIMANE IN SILENZIO DI FRONTE A INGIUSTIZIE SOCIALI, FAME E POVERTÀ. È INSIEME A CHI VUOLE FARSI SENTIRE PER CAMBIARE LE COSE. UNISCI ANCHE TU LA TUA VOCE SU ACTIONAID.IT

di Roberto Marangoni

• Tera mora fà bon fruto, tera bianca nìnte in tuto • Chi vol vendre mete in mostra • As cambia più spesso pensiero che camisa

IL DIRITTO DI CAMBIARE

14 Dalla provincia Adria L’assessore Simoni non demorde: l’iniziativa sarà riproposta nel 2016

Nessuno vuole quei soldi di Martina Celegato

Incredibile: il Comune stanzia 180mila euro per aiutare le imprese, ma pochi ne fanno richiesta

’ giunto ormai a conclusione e liquidazione il bando per la concessione di contributi a sostegno delle attività imprenditoriali e di lavoro autonomo promosso dall’assessorato alle Attività produttive guidato da Federico Simoni. “Con questa iniziativa - spiega l’assessore della Giunta guidata dal primo cittadino Massimo Bobo Barbujani - abbiamo voluto fornire una boccata d’ossigeno alle piccole e medie imprese cittadine, dando contributi specifici su Imu, Tari, Cosap e imposta sulla pubblicità soprattutto ai nuovi imprenditori e a chi crea nuova occupazione, nonché in particolare alle attività commerciali e artigianali tradizionali”. Afferma entusiasta l’Assessore Simoni, da sempre attento alle attività produttive presenti sul territorio. “Dal bando, infatti, erano escluse le attività che fatturano più di 500.000 euro annui e le grandi industrie, favorendo di fatto le piccole realtà produttive, quelle più colpite dalla crisi. Il plafond a disposizione era di 180mila euro, una cifra importante che ho ricavato da molte economie di spesa in bilancio e che ci ha permesso di dare contributi a 131 aziende che ne hanno fatto richiesta direttamente, o tramite i propri consulenti o le Un dato davvero sorprendente, del quale le motiassociazioni di categoria, per un massimo di 1000 euro vazioni possono essere più d’una. Nessuna delle quali ad impresa.” tuttavia appare in grado di dare Non ha soddisfatto però Forse in molti pienamente conto del fatto che, le aspettative l’adesione all’ini- non sono venuti in piena crisi, una opportunità di ziativa, come afferma lo stesso a conoscenza questo tipo non abbia ricevuto Simoni.“L’unico mio rammarico, della straordinaria quella attenzione che tutti si prosegue la sua analisi, è che opportunità offerta attendevano. “Che sia per manpurtroppo, nonostante l’enorme canza di comunicazione ai propri somma a disposizione e la comunicazione capillare del associati, che sia per scarso interessamento - medita bando solamente 56mila euro sono andati a finanziare l’assessore con delega al Commercio - forse è stato un le domande pervenute sui 180mila che avevamo mes- po’ snobbato il bando e lo sforzo fatto dall’amministraso a disposizione”. zione Barbujani per reperire risorse, in un momento di

NEWS

Perplesso: ben difficilmente l’assessore al Commercio Federico Simoni si sarebbe atteso che andasse in parte deserto un bando di aiuti...

difficoltà di bilanci anche per i Comuni. Sono ad ogni modo convinto che con lo sforzo di tutti, soprattutto prestando più attenzione e lavorando in squadra, ulteriori iniziative per l’imprenditoria avranno maggior diffusione e successo, soprattutto con il coinvolgimento delle associazioni di categoria e di tutti i propri associati”. L’Assessore Simoni comunque non demorde anzi promette di riproporre il bando entro la fine del 2015 cercando nel bilancio fondi ad hoc, magari riprendendoli da quella parte non assegnata dei 180mila euro, assicurando ancora una volta l’attenzione e l’impegno sui primari temi a sostegno dell’occupazione e della libera iniziativa.

BOTTRIGHE Due giorni a settembre!

TORNA IL RADUNO DEI PAESANI EMIGRATI IN TUTTA ITALIA!

grande richiesta, dopo il successo del prima edizione, svoltasi nel settembre 2013, il 2° “Raduno dei Butigan nel mondo – A vegno a cà” avrà luogo a Bottrighe sabato 26 e domenica 27 settembre. In pratica un anno prima del previsto. Gli ideatori si sono riuniti per dare l’imput e per predisporre l’iniziativa che avrà, come nella prima edizione, il supBottrighe richiama porto tecnico-organizzativo i propri figli del locale Gruppo Sportivo Bottrighe. Una giornata in più della prima edizione, per avere in questo modo l’opportunità di stare piu tempo insieme con gli ex paesani, costretti, allora, a lasciare la loro terra natia. Al primo appello nel gruppo “I Butrigan iè in ogni canton” sul social Facebook hanno già dato adesione oltre quaranta persone, sia concittadini, sia soprattutto i bottrighesi emigrati che giungeranno dal Piemonte, Lombardia, Emilia Romagna e Lazio. Sabato 26 settembre è previsto il raduno, nel pomeriggio e ritrovo nella scuola materna “Umberto Maddalena”, per molti la loro “prima scuola”. Alla sera una degustazione gastronomica per una serata tra storie e anedotti di vita paesana. Il giorno dopo la celebrazione di una messa nella chiesa di San Francesco, celebrata dal parroco don Antonio Cappato e commentata dai canti del gruppo folk “Bontemponi & Simpatica Compagnia”, indi l’aperitivo e la visita al parco “1 Maggio” di via Maddalena. A seguire il pranzo comunitario in un ristorante della zona. Le adesioni vanno date quanto prima possibile chiamando i numeri 340.6831935 opRo. Ma. pure 333.1506228.

Barbierato lo racconta

E’ NATO IL COMITATO CIVICO PER IL BENE COMUNE: APERTO A TUTTI

orta l’8 giugno 2015 come data di fondazione il “Comitato Civico Impegno per il Bene Comune” nato nella città di Adria dalla volontà e dalla passione di numerosi cittadini adriesi. Lo scopo finale del Comitato, così come si evince dal nome stesso semplice ed esplicito, si andrà a misurare proprio “sulle azioni che sarà in grado di costruire nel prossimo futuro per il Bene Comune del nostro territorio.” Come afferma Omar Barbierato, presidente dello stesso comitato, nella nota che introduce l’attività e la struttura del Comitato. Un’organizzazione civile quindi che come primo impegno si è presa quello di contattare e coinvolgere in attività corali tutte le associazioni già presenti e operative

nel territorio. La prima attività concreta sarà quella di “contattare le associazioni di vario genere e i comitati già presenti nel nostro territorio per ascoltare le esigenze e le progettualità da mettere in campo o da sostenere rispetto alle piccole e grandi battaglie quotidiane che vanno affrontate per raggiungere gli obiettivi prefissati da ciascun gruppo, con la convinzione che per costruire qualcosa di importante per il nostro Comune serve la capacità e l’umiltà di unire e amalgamare le forze e le idee di tutti”. Un Comitato che rappresenta dunque l’istituzionalizzazione di un movimento civico critico e consapevole del ruolo della cittadinanza nella gestione

oltre zie oti n 0 0 0 . 12 na: o z a u t della PIÙ O I V I H L’ARC IO DEL AMP TO! VENE

del bene comune e del patrimonio cittadino e che proprio per questo si rivolge a tutte le associazioni già operative nel territorio. Concentrato in particolare nella zona della città di Adria e limitrofi e alle singole realtà esistenti il comitato nasce con la volontà di esser apartitico, aconfessionale e senza alcuno scopo di lucro, muovendosi con attività di tipo gratuito ed esclusivamente grazie all’attività volontaria dei collaboratori. La volontà principale si concentra quindi nella promozione della coscienza civica e nel far crescere la consapevolezza della “cosa” pubblica nell’ambito delle nuove generazioni perché fin da piccoli i ragazzi si trovino coinvolti in un circolo virtuoso di cura del pubblico. Ma. Ce.

Omar Barbierato illustra le finalità

L’informazione locale sempre con te!

+70% di nuovi utenti | +300% di visitatori via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

Seguici su

a Rosolina - statale Romea APERTA TUTTI I GIORNI 24 ORE SU 24

70 Slot e Vlt con i modelli pi첫 aggiornati Jackpot nazionale Bar e zona relax Ampie sale fumatori

16 Dalla provincia Bottrighe L’eroe dell’aviazione è il pilota più decorato della storia italiana

E’ emergenza statua! Il monumento a Maddalena necessita di nuovo di cure e pulizia: appello per sistemarlo Memoria da salvare: il monumento a Maddalena

Roberto Marangon

l monumento di piazza Libertà, dedicato all’eroe concittadino comandante Umberto Maddalena versa nuovamente in cattive condizioni. Nel 2010, mal ridotto a causa del naturale degrado del tempo, a seguito di numerose segnalazioni dei cittadini, ci fu un intervento del Comune. Una semplice operazione di lavaggio che risultò però incompleta e per nulla ottimale. Perciò, alcuni amici, soprattutto grazie all’interessamento del commendator Gino Navicella, da sempre sensibile alle necessità

L’iniziativa

del paese, incaricarono, a proprie spese e con il consenso della civica amministrazione, una ditta di Adria di effettuare un’accurata pulizia delle parti annerite utilizzando un liquido detergente e l’applicazione di un olio idrorepellente per garantire una buona conservazione della statua. Fatto sta che dopo cinque anni, il monumento in questione è nuovamente annerito dai segni del tempo. Occorre nuovamente un restyling per riportarlo alla naturale lucentezza. Il monumento dedicato al comandante Umber-

to Maddalena, in marmo bianco di Carrara, fu eretto per volontà e con il contributo dell’associazione Arma Aeronautica, dello Stato, grazie all’interessamento dell’allora onorevole Antonio Bisaglia e della cittadinanza, per onorare il valoroso concittadino, pluridecorato in tutto il mondo e detentore di record mondiali, tra cui quello, effettuato insieme al tenente Fausto Cecconi, di una durata in volo ininterrotto di ben 67 ore. Maddalena è stato infatti l’ufficiale più decorato d’Italia: medaglia d’oro al valore

Sei serate di divertimento TORNA E... STATE IN PIAZZA, LA KERMESSE DI TUTTA BOTTRIGHE

arte “E…state in piazza, ovvero le iniziative dell’agosto bottrighese in onore agli emigranti. La kermesse è organizzata dall’associazione Ricreativa Bottrighese con la collaborazione di ditte ed attività locali e limitrofe. Sei serate sul palcoscenico allestito sul liston di palazzo civico di piazza Libertà. L’inaugurazione delle iniziative avverrà alle 21 di martedì 28 luglio con una serata dedicata alle tradizioni popolari. Protagonista sarà il gruppo “Bon-

aeronautico, tre medaglie d’argento, due di bronzo, due croci al valore militare ed una medaglia d’argento di lunga navigazione aerea. Tra le innumerevoli imprese, fu il primo soccorritore dei naufraghi del dirigibile “Italia” sulla banchisa polare, la famosa “Tenda Rossa”. “Tutti dobbiamo essere orgogliosi che il nostro paese abbia dato i natali ad un così illustre per-

temponi & Simpatica Compagnia”. A corollario di ciò alcuni antichi mestieri e la partecipazione, quale ospite, del po eta Luciano Bonvento. Mercoledì 29 invece una rappresentazione teatrale con la commedia “El congresso dei nonzoli” interpretata dalla compagnia “I Lusiani” di Lusia, realizzata in collaborazione con la Pro Loco Adria. Giovedì 30 l’esordio ufficiale della Malf band con musica anni ’70 e ’80 proposta attraverso la grande voce solista della concittadina Barbara Banin che sarà accompagnata da Fabrizio Ferroni alla chitarra, Luca Michelon al basso, Alessandro Tancini al pianoforte e Diego Pattaro alla batteria. Al termine uno spettacolo piro-musicale con i “Diamanti di fuoco” di Copparo. Venerdì 31 si esibirà la scuola

Adria.com

sonaggio- affermarono coloro che realizzarono la pulitura del monumento - ci auguriamo che l’operazione di conservazione possa essere di esempio, in quanto dovrebbe, essere ripetuta almeno ogni uno-due anni”. Da allora, di anni, ne sono passati cinque e nessun’altra pulizia è stata effettuata. E’ doveroso provvedere quanto prima, nel rispetto di questo grande uomo.

di ballo “Emotion dance”. Sabato 1 agosto la quarta edizione de “La Corrida”- dilettanti allo sbaraglio. Presentata da Tiziano Scheriff vedrà la partecipazione, quale ospite, di Giusy Zenere, nota barzelettiera de “La sai l’ultima”. Serata conclusiva domenica 2 agosto con “Il riso fa buon sangue” la nazionale itinerante di cabaret, in collaborazione con l’Avis Adria. Condurrà Paolo Franceschini con la straordinaria partecipazione, in qualità di ospite, di Max Cavallari dei “Fichi d’india”. Per tutta la durata della festa funzionerà un ricco stand gastronomico, piadineria e birreria. Presso la sala polivalente “Loris Cominato” sarà possibile visitare la mostra “Incanto di un giorno”. Ro. Ma.

con il patrocinio

Associazione di Promozione Sociale

dal 3 Luglio al 28 Agosto 2015 dalle 21.30 alle 24.00

Dalla provincia 17 Il personaggio Ha 39 anni, di Stienta e di professione è avvocato

Corazzari a ﬁanco di Zaia E’ l’assessore più giovane di Francesco Campi

“P

arte una nuova sfida, ringrazio il presidente Luca Zaia per la fiducia accordatami. Ho molto da imparare ma farò del mio meglio per non tradire le aspettative dei veneti e per rappresentare degnamente il Polesine nella giunta regionale”: è il leghista Cristiano Corazzari, sindaco di Stienta ed ex consigliere regionale, il rappresentante del Polesine nella nuova giunta targata Zaia. A lui sono andate deleghe pesanti: Territorio, Cultura e Sicurezza (nel dettaglio: Pianificazione Territoriale e Urbanistica, Beni Ambientali, Culturali e Tutela del Paesaggio, Parchi e Aree Protette, Polizia Locale, Sicurezza Cultura, Spettacolo, Sport, Edilizia Sportiva, Identità Veneta). Il suo nome era circolato fin dal giorno dopo la netta affermazione di Luca Zaia. E quando, dopo la sorprendente vittoria di Massimo Bergamin nelle comunali di Rovigo, primo sindaco della Lega di cui Corazzari è appunto commissario provinciale, è arrivato il pasticcio del riconteggio delle schede per che ha tagliato fuori dal consiglio regionale il leghista Stefano Falconi, che aveva già festeggiato la rielezione, ma che per il gioco combinato dei resti a livello regionale ha dovuto lasciare il posto a Patrizia Bartelle del Movimento Cinque Stelle, la strada per Corazzari si è messa decisamente in discesa. Che il Polesine, rappresentato a Palazzo Ferro Fini dal rieletto Graziano Azzalin del Pd, primo nelle preferenze a livello provinciale e dalla consigliera pentastellata

Su esplicita richiesta del governatore dovrà lasciare lo scranno di sindaco avesse bisogno di un riequilibrio leghista a Palazzo Balbi era infatti evidente anche per Zaia. Il cattivo risultato in termini di voti dell’assessore uscente Isi Coppola, per 14 anni nella stanza dei bottoni in Regione, che ha perso per strada oltre 13mila preferenze fermandosi a 2.697, le ha precluso la strada di un ritorno a Venezia. Zaia ha deciso che era il momento di cambiare e dare spazio ad un volto giovane e nuovo. E leghista. Con i suoi 39 anni l’assessore polesano è il più giovane della squadra di governo di Zaia, praticamente un monocolore visto che l’unico nome non leghista è quello della riconfermata Elena Donazzan, di Forza Italia. Programmazione, Turismo,). Corazzari, che di professione è avvocato e che nella scorsa legislatura si era dimesso dopo l’elezione a sindaco di Stienta, questa volta lascerà il suo Comune per acco-

“Per me è una nuova sfida, farò del mio meglio per rappresentare il nostro Polesine”

La nuova giunta regionale: seduto a destra, Corazzari

Era già stato a Venezia come consigliere regionale, prima delle amministrative

• Lattonerie civili ed industriali • Installazioni • Lavorazione metalli

via Aldo Moro, 6 • 45026 Lendinara (Ro) tel. 0425 641870 • fax 0425 63337 info@trevisanmetalli.it

modarsi a Venezia. Le dimissioni da sindaco di Stienta arrivano anche su esplicita richiesta del presidente Zaia che le ha chieste a tutti gli assessori che sono nella sua stessa situazione (Elisa De Berti, sindaco di Isola Rizza e Giuseppe Pan, successore di Bitonci a Cittadella). Nel Comune rivierasco si tornerà così a votare nel 2016.

IL PARTICOLARE L’appello del “collega”

ROVIGO CHIEDE AIUTO PER SPORT E CULTURA

a nomina di Cristiano Corazzari ad assessore è una notizia che ha subito rallegrato il neosindaco di Rovigo Massimo Bergamin: “Avere come riferimento a Venezia Cristiano Corazzari mi fa ben sperare riguardo al rapporto con la Regione”. E se formalmente Bergamin esprime il suo apprezzamento in particolare per la delega sulla sicurezza, sono due le deleghe fondamentali per Rovigo: cultura e sport. Per quanto riguarda le iniziative culturali, infatti, il neo assessore Donzelli, ha già sottolineato le difficoltà economiche per la prossima stagione lirica: “Servono almeno 200mila euro”. Ma è la delega a all’edilizia sportiva a risultare particolarmente utile a Bergamin, che fin dai primissimi giorni ha dovuto confrontarsi con le più importanti società del territorio alle prese con i problemi di adeguamento dei propri impianti. A cominciare dallo stadio Battaglini dove gioca la Rugby Rovigo. Ma investimenti per le definitiva messa a norma servono anche al Gabrielli, campo dove giocherà anche la prossima stagione il Delta che ha abbandonato il nome “Porto Tolle” per sostituirlo definitivamente con quello di “Rovigo”. Problemi da risolvere anche per il palazzetto dello sport dove tornerà a giocare la Beng Rovigo Volley. Fr. Ca.

18 Cultura provinciale

Cultura provinciale 1

Icaro Doppio appuntamento e doppia performance il 4 luglio. E si prosegue

Il Tappeto volante è atterrato in città di Melania Ruggini

DELTARTE

al tessuto urbano di Rovigo ritorna Icaro, il nuovo progetto culturale avente come capofila l’associazione Arci provinciale di Rovigo, vincitore del bando Culturalmente 2014 indetto dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo. Icaro è l’acronimo di Impulsi creativi artistici a Rovigo e nasce da un’analisi del centro città con l’obiettivo di rendere alcune peculiarità storiche, aggregative e culturali, terreno fertile per il dialogo con la creatività under 35. In questo modo, certi luoghi evocativi o alcune strutture architettoniche di riferimento dello skyline, parzialmente trascurati dallo sguardo contemporaneo, possono essere consapevolmente rivitalizzati attraverso scelte artistiche attente e strategiche, diventando punti di comunicazione attiva per la società di riferimento mediante il linguaggio dell’arte contemporanea. Sabato 4 luglio Icaro è ritornato in città con un doppio appuntamento. Alle ore 21.30 è stata presentata l’installazione “Tappeto volante” realizzata dall’artista Caterina Vallini in collaborazione con associazione Arci Younited e associazione Ago e Filo. L’installazione rimarrà visibile fino al 30 settembre. Stendere un tappeto in uno

UN WORKSHOP PER IL NOSTRO PO

dei luoghi più suggestivi della città è come metterlo nel salotto buono, nel cuore della propria casa: un invito all’ospitalità, all’accoglienza, al piacere di stare insieme. “Mi piacerebbe - spiega l’artista - che questo tappeto avesse le forme di un particolare del Delta del fiume Po, come si vede dall’alto, dove mare, fiume e terra si intrecciano fra loro, così come dovrebbe essere tra i popoli, incontro con l’altro che genera terreno fertile. Se poi questo manufatto nasce dalle abili mani di donne marocchine il significato si fa ancora più profondo”. Il progetto è stato condotto e realizzato in collaborazione con

Il concorso: ampio spazio ai social network

UN VIDEO PER RACCONTARE I TUOI DIRITTI

nline i finalisti della seconda edizione di 3 minuti per 30 articoli, il video contest che assegna un riconoscimento a chi esalta al meglio uno o più articoli contenuti nella Dichiarazione universale dei diritti umani attraverso un cortometraggio. Voci per la Libertà e DeltArte presentano la fase finale di 3 minuti per 30 articoli con 6 finalisti davvero internazionali: Italia, Spagna, Panama, Colombia le provenienze. Il video vincitore sarà quindi premiato con una menzione speciale durante la serata di premiazione, giovedì 16 luglio alle ore 21.30 presso il centro Congressi di Rosolina Mare. Quest’anno il premio sarà ancora più social, oltre alla giuria specializzata, gli artisti avranno visibilità anche all’interno dei nostri canali social: le preferenze della giuria infatti saranno sommate alle visualizzazioni e ai “mi piace” collezionati dai cortometraggi su Youtube e Facebook. Sono state scelte alcune figure rappresentative legate, direttamente o indirettamente, al settore della videoarte contemporanea e alla tematica dei diritti umani. Alberto Gambato è un regista vincitore di numerosi premi italiani ed internazionali Melinda Šefcic è una giovane artista croata che si occupa di video arte. Francesco Mancin è un giovane arti-

Una idea innovativa dedicata a giovani professionisti

sta che si occupa di video arte. Samanta Paladino è social media manager per Amnesty International Italia Paolo De Stefani è direttore del Master europeo in Diritti umani e democratizzazione dell’Università di Padova. Ora il testimone passa al pubblico di Internet, e alla giuria specializzata che hanno avuto tempo sino al 7 luglio per votare il proprio video preferito. Il primo videomaker classificato si aggiudica la promozione del proprio video tramite testate giornalistiche di settore e gli uffici stampa di Voci per la Libertà e DeltArte. I tre video finalisti ricevono in premio una targa d’artista e saranno esposti all’interno del festival DeltArte. La premiazione dei 3 video vincitori è fissata per giovedì 16 luglio dalle ore 21:30. Me. Ru.

associazione Ago e Filo e Arci Younite. Alle 22 l’artista Francesco Mancin, in collaborazione con Studio Taag, ha presentato “Mapping the Towers”. Questo progetto di video mapping punta a rivalutare le Torri, per donare loro una veste nuova, anche se per un tempo limitato. L’obiettivo è cambiare temporaneamente la nostra percezione classica degli spazi architettonici, spettacolarizzare e trasformare completamente luoghi tradizionalmente conosciuti, che vengono sommersi da nuovi significati di senso e acquisiscono nuovi valori.

el Comune di Corbola è nato il primo workshop di architettura e autocostruzione come cura dei luoghi del Delta del Po, svoltosi dal 30 Giugno al 4 Luglio. Il Delta del Po rappresenta un territorio affascinante, tuttora ancora inesplorato o poco conosciuto. Per scoprirlo bisogna percorrerlo, a piedi, in bici, in barca. Il workshop Canpo ha mirato a sottolineare le potenzialità del luogo, il suo stretto legame con il grande fiume, ponendosi come vero e proprio “campo” di azioni e di riflessi, potenziamento del territorio dal punto di vista turistico e culturale, nonché campo di lavoro per giovani e professionisti che vogliano, e sappiano, tornare ad operare in esso, riscoprendone le sue meravigliose e ancora troppo spesso sconosciute attrattive naturali e culturali, economiche e turistiche. Da qui ecco il titolo: “can” riconduce al verbo “to can”, “potere, essere in grado di”, associato al nome del nostro fiume e al contempo, con un gioco di parole, l’unione di “can” e “Po” rimanda all’idea di un nuovo campo di operatività e pensiero. Il workshop della durata di 5 giorni ha fornito una maggiore consapevolezza del paesaggio inteso come cultura immateriale e materiale del territorio e vuole essere il primo seme di un’azione virale programmata, capace di innescare meccanismi virtuosi di conoscenza e valorizzazione dei percorsi arginali e la loro attitudine per un turismo slow. Il workshop è stato inserito come attività collaterale della rassegna DeltArte. Me. Ru.

Deltarte La giovane Melinda Sefcic ha coinvolto gli studenti delle scuole

Avanti con residenza d’artista La giovane croata strega Loreo Q

uest’anno il festival DeltArte ha intensificato le residenze d’artista per creare un dialogo ancora più serrato tra le comunità del Delta del Po e i giovani artisti. Dopo il successo dell’artista americano Joseph Gerard Sabatino che ha lavorato per due settimane nel Comune di Taglio di Po, è toccato a Melinda Sefcic che ha soggiornato nel comune di Loreo per due settimane. L’artista croata, che oltre ad essere pittrice è anche esperta di arte terapia, ha lavorato con i ragazzi delle scuole medie della città con una serie di laboratori didattici che considerano l’arte come uno stimolo fondamentale per l’educazione e la conoscenza delle proprie risorse, a partire dalla giovanissima età. Nei giorni di mercoledì 3 e giovedì 4 giugno l’artista ventinovenne ha creato, con una sessantina di studenti delle varie classi, due grandi pitture su carta, delle dimensioni di 6x6metri, che saranno esposte in modo permanente nella scuola. Molto soddisfatti di questa iniziativa anche i professori e la preside dell’Istituto, che credono nelle grandi risorse della creatività nello sviluppo delle relazioni interpersonali ed educative dei loro allievi. Ogni studente si è sentito artista per un giorno, protagonista del grande progetto pittorico messo in scena da Melinda e che prende spunto dalla sua ricerca “Transformation of identities”.

Emmanuele Panzarini durante una fase dell’allestimento Come spiega Melinda: “L’edificio della scuola con la sua ricca storia di anime, unito alla ricca storia della città di Loreo, mi ha ricordato un mondo dalle dimensioni essenziali, in cui l’arte può nascere, un globo smaterializzata come luogo di contemplazione e concettualizzazione del mio lavoro. Lavorare

con i ragazzi è stata un’esperienza unica: nonostante la lingua diversa, abbiamo fin da subito comunicato grazie ai colori e alle forme che prendevano vita dai nostri pensieri e dalle nostre mani. Un’esperienza toccante e che noi tutti ci porteremo dentro”. Per Melinda Sefcic il soggiorno a Loreo è proseguito fino al 13 giugno, data dell’inaugurazione del suo grande progetto “Transformation of Identities” ossia la realizzazione di tre murales presso la rotonda della strada provinciale 45 che collega Loreo al mare. I tre murales portano in scena lo studio finora compiutodall’artista croata: “Gli archetipi degli animali che ho voluto dipingere rappresentano gli strati profondi dell’inconscio e gli istinti universali. Gli animali sono simboli della forma cosmica”. “La terza edizione di DeltArte sta letteralmente trasformando il nostro territorio un museo a cielo aperto, dove l’intera comunità, dai bambini agli anziani, diventa protagonista grazie allo stretto contatto con i nostri artisti”spiega l’ideatrice e curatrice Melania Ruggini. “In questo viaggio desidero ringraziare il bando Culturalmente della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo che da tre anni crede in DeltArte, e i comuni del Delta, in particolare Loreo, per la sensibilità verso i giovani creativi che stanno lavorando con noi”. Me. Ru.

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 77/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

info@azzurraedizioni.com

Il Puzzle Il gioco del mese Risolvendo entrambi i giochi si otterrà, rispettivamente, Il Puzzle Il Gioco del Mese il nome e il cognome del personaggio (o attore o attrice ecc) in foto Emma Stone Elisabetta Canalis ATTORE CALDO CINEMA CITTA’ CONCORSI FESTIVAL FILM FOTO FUGA MORSO OCCHI ROMA SANGUE TELEVISIONE TORINO TRE VERGOGNA VISO

Crittografico

5 lettere

ATTRICE

2 lettere AMERICA CASA Ca, Do Abito ATTRICE EASY Elisa Et, EU EMILY Stars BAZAAR BUGS On,-Va EMMA CASTING GIRL 6 lettere 3 lettere CINEMA HELP Aio, Ara Adagio HONK CONVIVENDO Dei, Gol Risone JEAN ELISABETTA ISO, Kit Tonaco LOVE FICTION MALCOM 7 lettere 4 lettere MEDIUM GEORGE Anomalo MUSICAL ITALIAAfta LOVE Iersera Buon SANSONE NATALE Saltato Dama SIRENETTA Sinossi NOTIZIA STATI UNITI Fune STONE Inno PANETTONE STUPID 8 lettere PETA -Ioga SANREMO THE WIZ Statuire Meta Chiave SASSARI TITANIC Tenacolo Rava (3,6) SHOWGIRL Team Il nome Chiave (3,6) - Un film… SPOT -Tosc STRISCIA TIM - USA VELINA RIDIAMOCI SU… Sudoku Vedendo un avvocato indossare la toga, il ragazzo, • A.A.A. Regalo cucciolo di mastino docile VOGUE Ridiamoci su... e affettuoso. Mangia di tutto, gli piacciono chiede: “Papà, perché quell’uomo si veste come Bionde… io avevo 19 anni!” Chiave (3,4,7) - Ha partecipato al Ho fatto pubblicare molto i bambini. donna?” “Perché deve parlare molto.” •• Una bionda entra in un un annuncio negozio esul giornale, Barzelletteuna rapide… programma tv: CERCO MOGLIE. Il giorno dopo ho trovato nella • È dura essere dei divi: sei perseguitato dai • A.A.A. Cercasi amico/a del cuore per vede un oggetto luccicante. Chiede • Un cucchiaio ad uno scolapasta: cassetta della posta centinaia di lettere che ……............................................ paparazzi mentre corteggi più bella del conoscersi meglio e possibilmente pranzare al commesso: “Cos’è? Ed il com“Ma non ti accorgi che i tuoi ra- la donna riportavano tutte la medesima frase: VUOI LA MIA? mondo; devi pagare assegni miliardari alla tua ex- insieme. Telefonate al: 555-62551 e chiedere messo: “Un thermos.” “Ed a che fanno acqua da tutte .................................................... • Il signor Angelo va all’ospedale a far gionamenti visita al moglie dalla quale hai divorziato per sposare la diva di Hannibal Lecter cosa serve?” commesso parti?” suo amico BertoIl che ha avuto spiega: un incidentele con la del momento; devi viaggiare continuamente un • A.A.A. Cercasi Parole da Crociate Minipiloti d’aereo per irripetibili “Mantiene calde le cose calde e • Come un antiquario? macchina. “Oh, ciao come stai?” “Sto meglio, sto si riconosce capo all’altro del mondo per lavoro utilizzando il voli panoramici su New York. Osama fredde È l’unico che aggiunge gli anni! meglio.”le cose fredde.” La bionda lo preferibilmente 1. Lo scheletro del pesce. - 5. Prima persona tuosijet extra-lusso... Questa vita non la consiglio a • A.A.A. cercasi ossa, ORIZZONTALI: “Ma, compra e ilpuoi giorno dopo va al lavo- • Tra fantini: “Il mio cavallo da cor- nessuno! scapole... singolare. - 7. Strumento a corde. - 9. Venticello o motivetto. alzarti?” “Mah, ottimo stato poetico. - 12. Totale. - 13. Giorni del calendario ro con il suo nuovo thermos. Il suo sa ha fatto una bruttissima gara, • Prima del decollo • A.A.A. Macchina da scrivere-in11. Erede... guarda,le chiede: il “Cos’è quell’ogcapo ma sai cosa lo ha umiliato vera- una hostess nota un vendesi, seminuova, effixnc&, tew:? yrup romano. - 14. Un opera di Verdi. - 15. Silvano, ex-ciclista medicoluccicante mi dice che hai lì?” E la molto z%p getto mente?” “No, cosa?” “Quando passeggero di si... l’avvocato • A.A.A. Per ogni taglio di capelli una lavata pallido e teso. Si italiano. - 17. La Sindrome da Immunodeficienza Acquisita. bionda: “Un thermos”. Il capo al- uno spettatore gli ha gridato: E mi dice di no!” di capo in omaggio. (Insegna di un negozio di avvicina e gli chiede: lora chiede: “Ed a che cosa serve datti all’ippica!” 19. Oculus Dexter. - 20. Componimento. • Un tipo si “Signore si sente Reggio Calabria) ?” “Mantiene calde le cose calde e Uomini… sposa con una bene?”. E quello fredde • Non è vero che i mariti, appena risponde: “Sì, sì… è ragazza le cose chefredde”. Il capo alloVERTICALI: - 2. Piccolo pesce azzurro. - 3. Freddo. Tiro 1. alLodi. bersaglio ra “Wow, e che cosa ci hai vedono una bella donna, dimenti- solo che sono molto ha chiede: una sorella 4. Insetto laborioso. 6. Il nome comune della Sparus aurata. messo cano di essere sposati. Al contrario: nervoso”. “Capisco gemelladentro?” identica E la bionda: “Due a lei.di caffè Dopo tazze ed un ghiacciolo”. proprio in quei momenti se lo ricor- - risponde lei - è la - 8. Ottenne, trasse. - 9. Nell’antica Grecia era il cantore meno di un anno Innamorati… dano dolorosamente. prima volta vero?” professionista. - 10. Comune in provincia di Perugia. - 11. due “Cara, sposi oggi si •i Lui: è San Valentino, • Alcune ricercatrici hanno scoperto “No, no… sono stato Miliardario, capitalista. - 14. Associazione Italiana Donatori ritrovano in un’aula di tribunale“Parla per una causa nervoso altre volte!” la festa degli innamorati!” perchédi Mosè errò molte per 40 anni nel divorzio. Il giudice dice al tipo: “Mi spieghi i motivi Organi. - 16. Con Tap è il nome di un ballo. - 18. Cagliari. per te.” deserto col popolo d’Israele: un vero per cui lei vuole divorziare da sua moglie!” E il tipo: A.A.A. CERCASI! •“Vede, “Caro, non mi porti mai fuori!” uomo non chiede mai indicazioni. signor giudice, ogni tanto viene a trovarmi • A.A.A. Cercasi buon venditore auto quando usate. parcheggiano! tro…dianche euro, dovrò dichiarare fallimen- prima volta in vita sua prende “Ma cara… sono un latitante!” … e per donne! mia cognata eiosiccome è identica a mia moglie Indispensabile apparenza onesta. Il colmo per… to!” “Perché non ti sei rivolto a un taxi e per evitare spiacevoli Genitori modello… • Se una vi Scambio dice “5 minuti e errore faccio l’amore con lei!” Il giudice: “Suvvia, ci donna • A.A.A. auto scoperta con donna svestita. • Una gomma? Lasciare un ricordo me? Siamo amici, no?” “Vuoi dire sorprese, prima di salire chiePapà scopre che differenza suo figlio fra Pierino, scendo” dire Ottica che tra 5 minuti sarà pure qualche sua moglie e sua vuol • A.A.A. Polifemo svende tutto a metà prezzo. incancellabile. de quanto costa. “Dipende che mi presterai il denaro?” “No, di soli 10“Certo anni,che fuma. figlio che scenderà. ogni per serpente. Pago la cognata!” c’è…“Ma è per questo voglio È• inutile A.A.A. citofonare Scambio suocera Amici… dal tempo” risponde il taxista. però ho degli ottimi sonniferi!” il divorzio!” mio, sei appena in quinta elemen- mezz’ora. differenza. Soluzioni • “Sono settimane che non riesco “Mettiamo che resti nuvoloso, Taxi… •tare Unenotaio alla vedova: “Nel testamento di suo già fumi.” “Ma papà, anche • Le donne•sono meravigliosi, A.A.A.esseri Cedesi levriero a cieco frettoloso. marito c’è scritto: “Ti lascio!” “Ti lascio... che cosa?” a dormire. Se non trovo 100 mila ma non si metta a piovere...”. • Un carabiniere va a Roma. Per la • A.A.A. Psicopatico assasino cerca ragazza per tu fumavi in quinta.” “È vero, ma guardano sempre avanti e mai indie-

www.azzurraedizioni.com

ZERO Zero

Giochi e tanto Pu materassi, letti, reti, guanciali, poltrone relax, divanizle letto umorismo!!!

li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola!

Gabriel

domanda la donna con impazienza. E il notaio: relazione breve. “Niente… dice soltanto “Ti lascio…” • A.A.A. Cercasi ragazzo di razza, perché • Il babbo accompagnato dal figlio in tribunale. BASTARDO l’ho già avuto! Soluzioni:

The Rocker

A numero uguale corrisponde lettera uguale. Completate lo schema.

= FERMATI!!! stress

Giochi e divertimento per tutta la famiglia

Viale Mediterraneo, 551 · 30015 Chioggia (Ve) · Tel. 041 5610067 le1000e1notte@ymail.com · www.materassichioggia.it · seguici su

l’evoluzione del domire bene

SCONTI del 30-40-50% ESCLUSI DALLO SCONTO I NUOVI ARRIVI ED I MATERASSI FUORI MISURA

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

>info@azzurraedizioni.com< ARCIPELAGO lacrima. Il Puzzle l’INTARSIO Inserite all’interno dello schema le parole elencate in modo da completare il cruciverba. ASINARA Le bottiglie di birra: vuoti dal collo in su.

IlParole Puzzle crociate Al PacinoMini ORIZZONTALI 1. Mezzo pubblico su rotaia 5. Cattiva, maligna - 7. Scrittore, ideatore 9. Dare in escandescenze - 11. Non infetto - 12. Gorizia - 13. Altare - 14. Vette 16. Una nota - 18. Segno zodiacale d’acqua - 21. Gioiello.

VERTICALI 1. Imporre un costo, gravare - 2. Sottrarre, trafugare - 3. inespressiva, monotona - 4. Veicolo a motore - 5. Risponde, si ribella - 6. Insetto laborioso - 8.NOMINATION In mezzo all’arto - 10. AMLETO HUDSON Zingaro 15. Fenomeno acustico 17. Zio d’America - 18. ARRESTATO IL PADRINO OSCAR Cagliari 19. Nanometro 20. Record Olimpico. ATTORE ITALO PERSONAGGI

GANGSTER

MADONNA

PREMI

A numero uguale corrisponde lettera uguale, Crittografi co YORK HEAT NEW completate loREGISTA schema

3 lettere ATI - ROS - RSU - STO 4 lettere ANNI - DIVA - TOUR 5 lettere ALBUM - DANCE - VIDEO 6 lettere AWARDS - FORBES - LOUISE RAZZIE 7 lettere CICCONE - OTTANTA REGISTA - VERSACE 8 lettere ATTIRARE - STILISTA

Donne…

• Cosa hanno in su... comune i fulmiRidiamoci

ni e le donne al volante? Entram-

• Un tizio vince 2 milioni di euro alla

bi vengono attirati dagli alberi. Chiave (8) - Ha recitato nel film................................................................ lotteria. Corre a casa e dice alla moglie: RIDIAMOCI SU… Le grandi domande della vita! • Le tende da sole soffrono di solitudine? • Sono le pecore di Murano che producono la lana di vetro? • Se alla fine incontrerò la donna dei miei sogni, che cosa ne

farò di mia moglie? • Se lavorare fa bene, perché non lo lasciamo fare agli ammalati? Uomini… • Perché gli uomini si vestono di scuro il giorno del matrimonio? Per essere in tinta col telecomando e con il sacco della spazzatura.

• Quella donna chiacchiera tan“CARA! Ho vinto 2 milioni alla lotteria, to che d’estate le si abbronza prepara le valige!” Lei chiede: “Cosa ci anche la lingua. metto dentro, caro?! La roba invernale Norris...“Mettici quello che o Chuck quella estiva?” vuoi… basta che ti levipuò in fretta dalle • Chuck Norris distrarre scatole!” Coccolino Concentrato. • Partita di calcio nella savana una • Chuck Norris usa cometraventisquadra di elefanti e una di topolini. latore il Mulino Bianco. Tutto procede per il meglio quando ad Chuck Norris non piange, un•tratto in piena mischia un elefante suda dagli occhi. pesta involontariamente un topolino; quest’ultimo riesce a sopravvivere sebbene molto malconcio e l’elefante dispiaciuto gli si rivolge:”Scusami caro, spero di non averti fatto troppo male”. E il topolino: ”No figurati, e poi sarebbe

CABRAS CAGLIARI CAPRERA CERVO CROCE FENICI GRANITI GRIFONI GROTTE ISOLA MADDALENA NEREO NUORO OLBIA ORISTANO PORTO ROSSA SARDEGNA SASSARI STEMMA TASSI THARROS VENTI VOLPE

Gli spaghetti: più sono cotti e più sono appiccicosi. Gli spot pubblicitari: bisogna sempre mettere in dubbio quello che dicono. Le nuvole: quando se ne vanno si può sperare in una bella giornata. • L’idraulico finisce di sostituire il sifone sotto al lavandino in casa di un avvocato e gli presenta il conto: “Duecento euro per mezz’ora di lavoro??? Ma è semplicemente ridicolo!!! Non prendo tanto così neanche io che sono avvocato!!!” “Lo so... nemmeno io quando ero avvocato.” MOGLIE E MARITO… • Se rinasco, voglio rinascere o scarafaggio, o ragno o topo: solo così potrò essere sicuro che mia moglie non venga a cercarmi. • Amore, non ho mai sognato che tu fossi più bella: al solo pensiero di quanto sei Chiave (6,7) brutta non riesco a dormire. - Premio • Il lavoro: una lunga pausa di relax tra le Nobel per la parole: “Cara vado in ufficio!” e le parole letteratura… “Tesoro sono tornato!” All’università... Computer… • Due amici si incontrano e uno dice potuto capitaredianche a te.” all’univer-all’altro: “Pensavo che fossi in villeggiatura • Computer: macchina proget• Lezione medicina PAPA STADIO - Il“IlPapa decide siin campagna. mai sei etornato così tata per Come velocizzare automasità:ALLO Il professore: paziente di assistere al derby Roma-Lazio e, presto?”. L’amico spiega: “Dunque, il primo è fratturato un femore e zoppi- tizzare gli errori. vedendolo molto preso dalla partita, giorno ero là è morta dellestupidi anatre computer sonounapiù ca; tu cosa faresti?” Lo studen- • Iche un pretino che lo accompagna gli e quella sera la moglie del fattore mi ha degli esseri umani, ma fortute: “Zoppicherei chiede: ”Santità, per anch’io”. chi tifate?“ “Io, cucinato zuppa d’anatra per cena. Il giorno natamente hanno l’interruttore • Duenongiovani univerfigliolo, me ne studenti intendo, ma la seguente è morta una delle mucche e lei percucinato spegnerli. sitaricondiscutono: “Turimane cosapiùfaimi ha Lazio i suoi colori mi del roast beef”. “Continuo Aforismi… simpatica: azzurro“Scrivo” come il cielo, bianco per vivere?” “Fai il ro-a non capire perché sei tornato così presto come le nuvole, vicine al nostro Padre dallaTrovo tua vacanza” l’altro. “Vedi, terzo che ladice televisione siailmolmanziere?” “No.” “SceneggiaOnnipotente... Faccio bene, secondo morto il nonnoOgni del fattore...” to è educativa. volta che tore?” “No.” “Poeta?” “No.”giorno te,“Ma a tifare Lazio?” “Si’,scrivi?” però c’è“Scrida • Laqualcuno signora Rossil’accende, incontra una vado sua amica in allora cosa dire che la Lazio vince ogni morte di che è appena ritornata dalle vacanze: un’altra stanza a leggere un livo a mio padre chiedendogli di papa...” Allora il Papa, alzandosi in “Come è andata la vacanza?” le chiede. bro. (Groucho Marx) mandarmi i soldi!” piedi e buttando le braccia al cielo: “Meravigliosamente - risponde l’amica - Il “Ro-ma! Ro-ma! Ro-ma! Ro-ma!” tempo era stupendo e l’hotel era proprio Gioco Mese di prima classe! Piscina, quattro campi da GLIIlUOMINI SONOdel COME... Il Crittografico I computer: sono difficili da capire e tennis, camera enorme e che asciugamani! A numero hanno poca memoria. Dovresti vederli, erano così uguale spessi che lettera Il mascara: si sciolgono alla prima sono riuscita a stentocorrisponde a chiudere la valigia”. uguale. Completate lo schema.

I D L A

Soluzioni

www.azzurraedizioni.com

Soluzioni

Annerisci i puntini Giochi e tanto umorismo!

li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola!

SPECIALISTA DELLE CALZATURE COMODE PER BIMBI GLAMOUR

Zero

Seguici sul nostro sito www.ilbianconiglio-calzature.it · · tel. 389 9098093 Orari: 9:00-12:30 · 16:00-20:00 via Roma 15 - Porto Viro

zle

ZERO

stress

Giochi e divertimento per tutta la famiglia

A SETTEMBRE

Grazia Deledda

Annerendo gli spazi con il puntino apparirà il disegno nascosto

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

>info@azzurraedizioni.com< ACHILLE

Il dello Puzzle gioco del Risolvendo entrambi i giochi si otterrà, rispettivamente, lettere all’interno 2 lettere 5 Inserite l’INTARSIO schema le parole elencate in modo da completare il cruciverba. IlIl Puzzle Al mese Pacino ATTO il nome e il cognome del personaggio (o attore o attrice ecc) in foto DON BOSCO DONNA EDDA FANTASTICO FIGLI FILM MINI FICTION OPERA PARIGI PREMIO REX ROMA SHOWGIRL TELEGATTO VENTO Chiave (10) - Il nome…

AMLETO

HUDSON

NOMINATION

Arare

Dado Odor Park Rand

Catartico

BELLO BENE BUONO CORAGGIO CULTURA ENEA ENEIDE ERA FAMOSO FISICO GRECIA ILIADE MILITARE MITICO MITO STORIE TEATRO UOMO VALORE VITA

10 lettere Prontuario

Chiave (8) Un eroe…

Sudoku

VIAGGIATORI… ARRESTATO IL PADRINO OSCAR •ATTORE “Mi scusi, capitano, questa è la mia PERSONAGGI ITALO prima crociera e mi MADONNA stavo chiedendo PREMI GANGSTER se le imbarcazioni di questa stazza HEAT NEW YORK REGISTA affondano spesso”. Il capitano, con lo sguardo fisso all’orizzonte, Chiave (8) - Ha recitato nel film................................................................ risponde: “No, mai più di una volta”. • Il signor Rossi entra in stazione e farò di mia moglie? RIDIAMOCI SU… chiede ad un uomo che è vicino al • Se lavorare fa bene, perché non binario: “Ce la faccio a prendere il Le grandi domande della vita! lo lasciamo agli ammalati? aveva le manifare bucate. treno delle due per Milano?” L’uomo • Un piccolo cammello •risponde: Le tende da sole di Uomini… “Dipende da soffrono quanto corre papà: veloce. È partito cinque minuti fa”. solitudine? •chiede Perchéal glisuo uomini si vestono “Perché il pelo?” AFORISMI DIVERTENTI… • Sono le pecore di Murano che di scuroabbiamo il giorno del matrimo“Noi siamo le navi del •producono Spesso unla lana bacio dirubato vetro?porta nio? Per essere in tinta col tedeserto, il pelo ci protegge al matrimonio... ecco un esempio • Se alla fine incontrerò la don- lecomando e con eil dal sacco della dal caldo di giorno perfetto di delitto e castigo. na dei miei sogni, che cosa ne spazzatura. freddo di notte.” • Mi hanno regalato una pianta da “Papà, perché abbiamo le gobbe?” salotto, l’ho messa in cucina, mi “Noi siamo le navi del deserto, faranno causa? le gobbe conservano il grasso e • Dicono che andrò all’inferno perché l’acqua.” sono uno spendaccione... Ma io non “Papà, perché abbiamo gli zoccoli?” ci credo... Del resto anche Gesù

Donne… • Cosa hanno in comune i fulmini e le donne al volante? Entrambi vengono attirati dagli alberi. • Quella donna chiacchiera tanto che d’estate le si abbronza anche la lingua. Chuck Norris... • Chuck Norris può distrarre Coccolino Concentrato. • Chuck Norris usa come ventilatore il Mulino Bianco. • Chuck Norris non piange, suda dagli occhi. “Noi siamo le navi del deserto, gli zoccoli proteggono le zampe dalla sabbia arroventata.” “Papà, se noi siamo le navi del deserto, che ci facciamo qui allo zoo?!”

Mini Crittografico

AAll’università... numero uguale corrisponde lettera uguale, completate lo schema. • Lezione di medicina all’univer-

sità: Il professore: “Il paziente si è fratturato un femore e zoppica; tu cosa faresti?” Lo studente: “Zoppicherei anch’io”. • Due giovani studenti universitari discutono: “Tu cosa fai per vivere?” “Scrivo” “Fai il romanziere?” “No.” “Sceneggiatore?” “No.” “Poeta?” “No.” “Ma allora cosa scrivi?” “Scrivo a mio padre chiedendogli di mandarmi i soldi!”

Soluzioni Computer… • Computer: macchina progettata per velocizzare e automatizzare gli errori. • I computer sono più stupidi degli esseri umani, ma fortunatamente hanno l’interruttore per spegnerli. Aforismi… Trovo che la televisione sia molto educativa. Ogni volta che qualcuno l’accende, vado in un’altra stanza a leggere un libro. (Groucho Marx)

Il Gioco del Mese

Il Crittografico

A numero uguale corrisponde lettera uguale. Completate lo schema.

Hercules

Ridiamoci su...

CD, Go

Colei 3 lettereLo, Mg Ud - STO Esame ATI - ROSOk, - RSU Oscar 4 lettere 3 lettere Sarai ANNI - DIVA - TOUR 5 lettereDai, lettere ALBUM -Ecc DANCE -6 VIDEO Aperta 6 lettereEro, AWARDSIma - FORBESCorner - LOUISE Dottor Isa, RAZZIE Idoneo 7 lettereMao Matita CICCONE - OTTANTA Milord REGISTA 4- lettere VERSACE Ortese Amos 8 lettere ATTIRAREAria STILISTA 9 lettere Aspo

www.azzurraedizioni.com

Giochi e tanto umorismo! li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola!

Zero

zle

ZERO

stress

Giochi e divertimento per tutta la famiglia

Soluzioni

Azzurra Edizioni S.a.s. - C.P. 93/B - 35028 Piove di Sacco (PD)

Crucipuzzle Il Puzzle Al Pacino

>info@azzurraedizioni.com<

Il giocoInserite del all’interno mese dello Risolvendo entrambi i giochi si otterrà, rispettivamente, Unisci i puntini... l’INTARSIO schema le parole elencate in modo da completare il cruciverba. il nome e il cognome del personaggio (o attore o attrice ecc) in foto 2 lettere An, Ip Na, Ti Tu

3 lettere ANNUS ATI - ROS BOHR - RSU - STO 4 lettere BOMBA BROWNIANO ANNI - DIVA - TOUR 5 lettere EBREO FILM ALBUM - GENIO DANCE - VIDEO 6 lettere GRANDE AWARDS INNOVATIVO - FORBES - LOUISE RAZZIE MECCANICA 7 lettere MODELLO CICCONEMONDO - OTTANTA REGISTA -MOTO VERSACE 8 lettere NOBEL ATTIRAREPREMI - STILISTA

3 lettere Ana, Dle Ean, Eri ONU, Out, Psi, Rin, Tau 4 lettere Abeo Alca Asia Bonn Snob Tono

STUDI TEORIE Chiave (6) - Il nome…

AMLETO ARRESTATO BASSO ATTORE CALCI GANGSTER CINTURE HEAT CIRCOLARE

HUDSON IL PADRINO PUNTI ITALO QUADRATI MADONNA RING NEW YORK RIPRESE

Unisci i puntini dal 1 al 69

5 lettere Abate Atene Avito Calvo Sesto Toner 6 lettere Atreiu Acerbo Andato Senior Solare Stereo 7 lettere Onerosa 8 lettere Incubato

• Pierino: “Signora maestra si può punire uno per una cosa che non ha fatto?” “No di certo!” “Bene, allora non ho fatto i compiti!”

• “Pierino alzati! E’ ora di andare a scuola”. “Mamma, oggi non ho voglia di andarci.” “Su alzati, lo sai che ci devi andare: hai 47 anni e sei il Preside.”

• Perché gli uomini scelgono di sposare delle donne che piangono sempre e ci mettono tre ore a vestirsi? Perché non ce ne sono altre!

NOMINATION OSCAR Ridiamoci su... PERSONAGGI DOMANDE DIVERTENTI All’università... Computer… Donne… PREMI SCENE Crucipuzzle MUSICA • In caso di guerra •nucleare, Soluzioni • Computer: macchina proget• Lezione di medicina all’univerCosa hanno in comune i fulmiPALCO SPAZIO REGISTA l’elettromagnetismo prodotto dalle AMORE SPORTIVA si tata per velocizzare e automasità: Il professore: “Il paziente ni bombe e le donne al volante? Entram- PAURA COMBINAZIONI SACCO termonucleari potrebbe rovinarebi le mie ARIA è fratturato un femoreTERRA e zoppi- tizzare gli errori. vengono attirati dagli alberi. POPOLARE Chiave (8) - Ha recitato nel film................................................................ ARTE cassette video? CONCHIGLIA SAMBO PUBBLICO ca; tu cosa faresti?” Lo studen- • I computer sono più stupidi • Quella donna chiacchiera tan• Una donna scollata è una donna senza BALLO PUNTA Chiave (7,2,7) - Il nome di un SANDA DIRETTO degli esseri umani, ma fortute: “Zoppicherei anch’io”. to che d’estate le si abbronza farò di mia moglie? CONTEMPORANEA SBARRA ballerino italiano collo o che cade a pezzi perché senza RIDIAMOCI SU… DIVISA SEMI natamente hanno l’interruttore CORPO • Due giovani studenti univeranche la lingua. • Se lavorare fa bene, perché non SCARPETTE colla? FORZA SERIE EMOZIONI Le grandi domande TAEKWONDO della vita! Chuck Norris... sitari discutono: “Tu cosa fai per spegnerli. lo lasciamo fareuna aglidonna ammalati? • Quando aspetta un bambino, FRONTALE ESPRESSIONE se è in ritardo se ne può andare via? •FULL Le tende da sole UNCINO soffrono di Uomini… • Chuck Norris può distrarre per vivere?” “Scrivo” “Fai il ro- Aforismi… FAMOSI • Se gli lavorare perchéCoccolino non lo Concentrato. solitudine? manziere?” “No.” “Sceneggia- Trovo che la televisione sia mol• Perché uominifasibene, vestono WAKO GARE FORME lasciamo fare agli •GUANTI Sono le pecore di Murano che di scuro usa come venti- tore?” “No.” “Poeta?” “No.” to educativa. Ogni volta che il giorno delammalati? matrimo- • Chuck Norris GAMBE WKA Amore è stare svegli tutta la notte con un GIOIA Bianco. producono la lana diWTKA vetro? il Mulino “Ma allora cosa scrivi?” “Scri- qualcuno l’accende, vado in nio? •Per essere in tinta col te- latore IAKSA bambino malato, o con un adulto molto in GRECI •INCONTRI Se alla fine incontrerò la don- lecomando • Chuck Norris non piange, vo a mio padre chiedendogli di un’altra stanza a leggere un lie con il sacco della salute? HIP HOP bro. (Groucho Marx) LOW na deiKICK miei sogni, che cosa ne spazzatura. suda dagli occhi. mandarmi i soldi!” • Per diventare necrofili ci vuole inclinazione JAZZ Point Fighting

LINEE LINGUAGGIO MODERNA MOVIMENTO MUSA

Il Gioco del Mese

A numero uguale corrisponde lettera uguale. Completate lo schema.

Anna Oro

s.r.l. NOVITÀ!!! i d A CHIOGGIA E SOTTOMARINA Da Febbraio COMPRO ORO raddoppia con RITIRO e VENDITA dei vostri preziosi che vengono rigenerati e lucidati per ritornare al loro splendore a prezzi Outlet PAGAMENTO VEDERE per CREDERE IN CONTANTI SERIETÀ E RISERVATEZZA CI CONTRADDISTINGUONO

Ritiriamo ORO e Argento • Ci occupiamo di disimpegno polizze

CALLE MUNEGHETTE, 205 CENTRO DI CHIOGGIA CORSO

DEL POPOLO (a fianco chiesetta San Francesco) tel 041 4968379

VIA S: MARCO 1933/C

SOTTOMARINA (VENEZIA) - tel 041 4968055

ORARIO: dal lunedì al sabato 09:00/12:30 - 15:30/19:00

Il Crittografico

Intarsi A schema risolto nelle caselle grigie apparirà una razza di cani.

www.azzurraedizioni.com

Soluzioni

Giochi e tanto umorismo! li trovate su Puzzle Zero, tutti i mesi in edicola!

Zero

zle

ZERO

stress

5 lettere 8 lettere 3 lettere per tutta la famiglia BREVE FERMARSI OCR Giochi e divertimento TEMPO 9 lettere Ora 6 lettere CAMMINARE RAI METODO 10 lettere Rie 7 lettere ADDESTRARE 4 lettere GIOCARE BASE SEDERSI FAME

Albert

o bisogna farsi le ossa? A SCUOLA… • Domanda di fisica a Pierino: “Cosa succede quando un corpo si immerge nell’acqua?” “Suona il telefono!”

DOBERMANN

Chiave (5,8) - E’ la “scherma” della kick boxing…

Stefano De Martino

OKTAGON OPEN PARADENTI PESO PUGNI

SportSport delta 23 1 Volley I deltini soffrono solo per un set, poi schiacciano il Mestrino

L’Alva Inox non si ferma: ecco la Coppa!

di Riccardo Pavanello

CALCIO

lla fine ce l’hanno fatta. I ragazzi dell’Alva Inox Delta Volley hanno vinto la coppa Veneto di serie C battendo in finale a Solesino il 22 marzo il Bonollo Eagles Mestrino. La squadra di coach Leonardo Falcini ha avuto la meglio sui rivali portandosi a casa partita e trofeo con il punteggio di 3-1. I ragazzi di Porto Viro dunque succedono al Volley Clodia, formazione vincitrice della manifestazione nella passata stagione. Il Polesine esulta nel volley maschile dopo una partita emozionante e strepitosa culminata con la gioia in campo della squadra. Dopo l’emozione e l’attesa per la partita, l’Alva Inox è partita male nel primo parziale a causa dei numerosi punti portati a casa dagli ospiti che attaccavano in maniera micidiale sotto rete e difendevano alla grande con un muro insuperabile. Alla fine il Mestrino porta a casa il punto del set con il punteggio di 25-18. Dopo la scoppola del primo set ormai andato, l’Alva Inox si rimette in piedi per rispondere alla grande nel secondo parziale. I portoviresi allungano fino al 9-5 grazie a un super Perin, strepitoso a muro. Il Bonollo concede spazio e la difesa non regge fino al secondo time out per i padovani sul 17-7. Il finale di set è un

monologo del sestetto polesano che chiude i conti con il 25-17 per l’1-1 nel conteggio dei set. Terzo set molto più equilibrato con l’Alva Inox che contiene le sfuriate dei padovani fino al 18-12. Il Mestrino torna in partita recuperando lo svantaggio, pareggiando e mettendo la freccia per il 20-19. Nella lotta punto su punto finale si mette in bella mostra Lamprecht che piazza il 24-23 prima di una ricezione sbagliata degli avversari per il 2523 finale. Porto Viro avanti 2-1 e quarto set senza storie nella prima parte fino al 15-6. Il Mestrino cerca di recuperare ma non c’è

niente da fare perché il Porto Viro chiude i conti arrivando presto a quota 25 con una bomba di Perini che chiude il match lasciando gli avversari a 17 punti. Alva Inox in festa e miglior giocatore della finale Egon Lamprecht. Una grande emozione per Federico Bertaglia, il capitano, e tutti i compagni di squadra che sono riusciti così a coronare un sogno e salire sul gradino più alto del podio portando a casa la coppa. Dopo l’emozionante semifinale contro il Cornedo Vicentino, Alva Inox è riuscita a spazzare via la paura iniziale nella finalissima di Solesino regalandosi una vittoria che rimarrà nella memoria.

IL PORTO VIRO VEDE IL TRAGUARDO

na cavalcata incredibile culminata con l’accesso alla finale di Coppa Veneto di Seconda categoria. Il Porto Viro è riuscito a mandare in archivio anche la semifinale contro Le Torri Bertesina. Dopo la vittoria per 1-0 nel sintetico di Lerino a Torri di Quartesolo grazie a un gol di Andrea Bergamin, al ritorno a Porto Viro i ragazzi blu royal hanno bissato il successo, sempre per 1-0, con rete di Manuel Poncina. La finale dunque è prevista per il 15 aprile in campo neutro contro l’Union Gaia. E’ stata una lunga maratona per la formazione di Roberto Zaia cominciata a inizio stagione quando è stato riportato il calcio a Porto Viro. Nel campionato di Seconda, girone H, è una lotta con il Medio Polesine per il primato. A fine della regular season, a quattro giornate dal termine, sono i rivali ad essere in testa con 6 punti di vantaggio grazie anche alla vittoria nello scontro diretto. Ma sull’altro fronte il Porto Viro non ha rivali. Dopo la qualificazione attraverso i mini gironi di coppa di inizio stagione, i blu royal sono approdati ai trentaduesimi di finale. Ancora troppo presto per pensare in grande ma proprio in quel frangente i ragazzi di Zaia battono i rivali in campionato: Medio Polesine al tappeto grazie al 5-1 finale nella partita secca e sedicesimi di finale conquistati. Il Porto Viro si sbarazza anche della Nuova Audace Bagnolo per 2-1 nella partita secca e agli ottavi c’è il Bagnoli. Non ce n’è per nessuno: 3-0 nel turno a partita unica e pass per i quarti di finale. Janus battuto 1-0, anche qui turno secco, e semifinali. Il resto è storia recente con il successo nel doppio confronto andata e ritorno contro i vicentini e l’accesso alla finale. Ric. Pav.

Sport Adria 1

24 Sport Calcio Con Guccione e Volpato. E Il nuovo mister sarà Cavallari

L’adriese si regala un super attacco di Riccardo Pavanello

VOLLEY

l doppio pareggio per 0-0 con la Fezzanese e la conseguente eliminazione dai play off di Eccellenza è costato caro a Palmiro Encio Gregnanin. L’ex vice di Valeriano Fiorin, dopo un’attenta analisi da parte della società dell’Adriese, è stato sollevato dall’incarico e dunque non riconfermato per la prossima stagione. La panchina infatti è stata affidata a Oscar Cavallari, metronomo di centrocampo proprio dell’Adriese, al quale il direttore sportivo Sante Longato e il presidente Luciano Scantamburlo hanno affidato le chiavi della squadra. Sarà suo il compito di riportare ai vecchi fasti la formazione calcistica della città etrusca per centrare quell’obiettivo, la serie D, sfuggita di mano proprio all’ultimo nella stagione appena conclusa. Il mercato in casa granata non è ancora decollato definitivamente ma per conquistare la categoria tanto ambita bastano veramente pochi tasselli. Lasciati liberi Ivo Bez e Nicolò Bellemo, sono stati presi due pezzi da novanta per il reparto avanzato del campo. Stiamo parlando di Giovanni Guccione e di Rey Volpato. Il primo ha vestito la maglia del Rovigo fino a due stagioni fa prima di passare all’Abano e poi al Villafranca Veronese. Guccione

C Oscar Cavallari, mister dell’Adriese è una punta rapida e con il fiuto del gol. L’ultimo anno non l’ha passato un granché bene. Il salto in serie D non lo ha valorizzato al massimo ma in Eccellenza ha dimostrato di essere un attaccante di sicuro valore. Rey Volpato invece ha esperienza e classe da vendere. Il classe ‘86 di Dolo è cresciuto nel Padova prima di approdare alla Juventus. Nel 2005-2006 ha fatto il suo esordio in serie A con il Siena andando a segno per due volte nella massima competizione italiana. Poi ha cominciato a girovagare finendo all’Arezzo, Empoli e al Bari. Volpato ha indossato anche le maglie di Piacenza, Gallipoli, Livor-

no, Lumezzane, Pergocrema e Union Quinto. Nelle ultime due stagioni ha giocato per la Thermal Abano mettendo dentro nove gol in 28 partite. Nella stagione appena conclusa ha realizzato 14 reti con la maglia del Campodarsego in 18 presenze. Un rilancio degno del suo nome e pronto a portare in alto la formazione granata. Da ricordare inoltre che Volpato ha vestito anche la maglia della Nazionale in 17 occasioni: cinque presenze con l’under 18, 10 con l’under 19 e altre due con l’under 20. Un curriculum di tutto rispetto per una delle punte dell’Adriese che verrà.

UNA GRANDE STAGIONE IN VETRINA

hiusura in grande stile per il volley polesano al Palasport Lucio Donà di Adria. Nella stagione appena conclusa sono due le squadre che si sono particolarmente distinte. Una nel femminile e l’altra nel maschile. Stiamo parlando di Beng Rovigo (femminile) che è arrivata in finale di Coppa Italia di serie A2 ed è arrivata vicina al traguardo della conquista della massima serie dopo essere stata eliminata in semifinale. Alva Inox di Porto Viro invece (maschile) ha vinto la coppa Veneto, la coppa Triveneto e ha ottenuto il pass per la B2 dopo la vittoria dei play off di serie C. Ad Adria la presidente Fipav Natascia Vianello ha chiuso il sipario davanti a un palasport gremito con la presenza, fra gli altri, del sindaco di Adria Massimo Barbujani e dell’assessore allo sport Federico Simoni. Nel corso della serata sono stati consegnati numerosi premi per la dedizione al volley e per il fair play dimostrato nel corso della stagione. Sono state ricordate anche le figure di Luciano Zanella (allenatore di Taglio di Po) e Nicolò Bellato, atleta di Adria volley scomparso prematuramente. Al termine della cerimonia sono state celebrate le vittorie delle squadre provinciali: Scardovari under 12, San Pio X under 13 femminile, Volpe under 13 maschile, Fruvit under 14 e under 18 femminile, Ariano under 16 femminile. Nel beach volley premiate Vittoria Braghin e Rachele Busatto under 16 così come Matteo Ruffo e Alessio Camisotti nella stessa categoria maschile. Adria inoltre è stata riconosciuta come miglior società in ambito beach volley. Ric. Pav.

OFFERTA

1 INGRESSO

15 12 €

ombrellone + 2 lettini esclusa Domenica

Ritaglia e presenta il Coupon alla Cassa

OFFERTA

10 INGRESSI

150 100 €

ombrellone + 2 lettini esclusa Domenica

26 2 Turismo SÌ, VIAGGIARE Trentino

Suoni delle Dolomiti, note fra vette e cielo di Renato Malaman

“S

uoni delle Dolomiti” sceglie un profilo più interiore, più incline alla ricerca di un connubio con la natura. Meno grandi eventi, dunque. Meno ricerca di numeri eclatanti, ma in cambio la riscoperta del paesaggio nella sua dimensione “acustica”, musicalmente e spiritualmente. Questa è il filo conduttore che caratterizza l’edizione 2015 dei Suoni delle Dolomiti, la storica rassegna che dal 1995 ha fatto del Trentino un laboratorio culturale unico nel suo genere. Chi ha già assistito a qualche spettacolo della rassegna, sulle vette o tra i boschi, conosce bene l’anima vera di questa rassegna, felice sintesi del legame fra uomo, natura e musica. La manifestazione è uno stimolo per assaporare musicisti e artisti con cui in punta di piedi ci si porta al cospetto della natura e delle Dolomiti. In cartellone 17 appuntamenti, dal 2 luglio al 28 agosto. Spaziano fra musica classica, world music, jazz e solo due appuntamenti con la musica italiana d’autore. Il 21 agosto con Nina Zilli al Camp Centener in Val Rendena e il 24 agosto con Niccolò Fabi a Malga Canvere in Val di Fiemme. Tutti i concerti iniziano alle ore 13, il 18 luglio all’alba con Mario Brunello a Col Margherita in Val di Fassa: il suo violoncello sarà accompagnato dai Cello4Ever, ensemble di quattro violoncellisti, e l’americano Dave Douglas, esponente di spicco con la sua tromba nel panorama jazz contemporaneo. Durante l’alba “Mountains Passages” composizione del 2003 di Douglas. Suoni delle Dolomiti ha aperto secondo tradizione con il trekking, dal 2 al 4 luglio in Val di Fassa con concerto finale a Rifugio Contrin. Lungo le linee del fronte della Grande Guerra si sono alzate le note del violoncello di Mario Brunello accompagnato dalla fisarmonica di Ivano Battiston e dal contrabbasso di Gabriele Ragghianti. Parentesi dedicata al cinema con il compositore Nicola Piovani, Premio Oscar con la

La ventunesima edizione della straordinaria rassegna di musica in alta montagna quest’anno punta alla spiritualità Meno grandi eventi e più armonia con la natura

Il trenino fra i castelli delle ﬁabe

Fishing, per chi ama l’amo

Dall’11 luglio al 5 settembre si possono rivivere atmosfere antiche lungo l’itinerario del Trenino dei Castelli che dopo vent’anni riparte da Trento per Malè. Ogni sabato mattina (tranne il giorno di Ferragosto) escursione con guida attraverso paesaggi impreziositi da alcuni tra i castelli più belli d’Italia. Prima tappa i vigneti della Piana Rotaliana, dove si producono il Teroldego e grandi spumanti metodo classico. Quindi si sale lungo i meleti della Val di Non e si entra nella Val di Sole, con le maestose cime delle Dolomiti del Brenta. Arrivati a Malè, si è attesi da pullman che portano a visitare i castelli. Quello di Ossana, con l’imperdibile presepe che ricorda la vicina trincea della Grande Guerra. Poi Castel Caldes, con la mostra appena inaugurata sugli antichi doni nuziali, dove si pranza come castellani. Nel pomeriggioi visita Castel Valer, guidati dal proprietario che vi abita, il conte Ulrico Spaur. Per concludere con l’imponente Castel Thun, dalla torre di 40 metri, circondato dai frutteti della Val di Non, da cui si gode un grande panorama. Prezzo della giornata con transfert, visite e pasti: 55 euro intero, 44 euro ridotto. Info: www.iltreninodeicastelli.it

Con la sua estrema varietà di ambienti acquatici e paesaggi, il Trentino è il territorio perfetto per chi ama la pesca, soprattutto quella in modalità “catch & release”. Si può scegliere tra i grandi laghi, i laghetti alpini immersi nelle Dolomiti, i torrenti e i fiumi come il Noce, l’Avisio, il Sarca e l’Adige. Grazie al progetto Trentino Fishing gli appassionati possono accedere a una piattaforma di servizi molto articolata: dalle indicazioni sulle zone di pesca all’acquisto online dei permessi, dalle informazioni circa la portata delle acque aggiornata in tempo reale all’ospitalità con servizi su misura. In questo come in altri campi il Trentino farfalla dispone di una notevole ricchezza, gestita nel corso degli anni attraverso normative lungimiranti per arrivare all’attuale carta ittica a partire dalle antiche. Sono oltre 350 le zone di pesca disponibili sul territorio trentino, gestite da 33 associazioni pescatori, che sono riportate sul sito dedicato con i relativi fiumi, torrenti e laghi. Info: www.trentinofishing.it

AISM, ASSOCIAZIONE ITALIANA SCLEROSI MULTIPLA, E I NOTAI TI INVITANO A PARTECIPARE AGLI INCONTRI GRATUITI PER RICEVERE RISPOSTE ALLE TUE DOMANDE.

PER INFORMAZIONI SUGLI INCONTRI:

Con il patrocinio e la collaborazione del

800.09.44.64 - www.aism.it

Turismo 27 3 SÌ, VIAGGIARE

ALCUNE IMMAGINI DI PASSATE EDIZIONI DI “SUONI DELLE DOLOMITI”, RASSEGNA PROMOSSA DA TRENTINO TURISMO CHE SI SVOLGE IN LUOGHI E FRA PAESAGGI DOLOMITICI DI INCOMPARABILE BELLEZZA

Il 21 agosto Nina Zilli in concerto al Camp Center in Val Rendena il 24 agosto Niccolò Fabi a Malga Canvere in Val di Fiemme Mario Brunello e il suo violoncello il 18 luglio a Col Margherita

colonna sonora del film di Roberto Benigni “La vita è bella”. Eseguirà in quintetto una selezione di composizioni da lui scritte anche per il teatro. Il concerto si terrà il 5 agosto a Pian della Nana Val di Non, mentre il 6 agosto a Willa Welsperg in Val Canali ai piedi delle Pale di San Martino verranno proposte musiche del film Vinodentro, nel concerto che si lega a Progetto EXPO e territori coordinato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri. Saranno eseguite da Paolo Fresu, Daniele Bonaventura, bandoneonista e I Virtuosi Italiani, ensemble d’archi. Altra sezione tematica dei Suoni delle Dolomiti il progetto “Voci di donna nella terra che cambia”, un progetto di Armando Franceschini,

compositore trentino, che coinvolge la versatilità interpretativa di Petra Magoni sostenuta da gruppo corale da camera ed ensemble strumentale a Busa del Cancanù, Altopiano della Paganella il 17 agosto. Ricordo e omaggio alle vittime dei viaggi della speranza dall’Africa all’Europa quello del 29 luglio in Val San Nicolò in Val di Fassa con l’artista maliano Toumani Diabatè, virtuoso e poeta del kora. Poi tocca alla musica classica con il concerto del Quartetto Jerusalem, formazione israelita che proporrà musiche di Mozart e Bartok al Doss Del Sabion l’11 luglio in Val Rendena. Musica da film con 8 Violoncelli di Torino il 31 luglio in Val Rendena al Rifugio Giovanni Segantini. Si esplorano Paganini e i “Capricci”

con Thomas Zehetmai, violino austriaco, al Rifugio Vajolet in Val di Fassa il 3 agosto. E’ un duo quello che si esibirà il 7 agosto ai Laghi di Bombasèl in Val di Fiemme con la tedesca Danusha Waskiewicz al violino e il venezuelano Edicson Ruiz al contrabbasso, mentre spetta al Mahler Chamber Soloists, ensemble di fiati, costola dell’orchestra voluta da Claudio Abbado, chiudere la rassegna il 28 agosto a Rifugio Roda di Vaèl in Val di Fassa. Pure in Val di Fassa l’11 agosto a Rifugio Boè le note dei SIGNUMfive, ensemble di musica balcanica. Per il jazz l’espressione dell’improvvisazione musicale si esprime sui tasti del pianoforte di Enrico Pieranunzi nel concerto del 14 luglio a Passo di Lavazè in Val di Fiemme dove rileggerà anche pagine di musica classica. Jazz è il cuore del concerto del duo transalpino con il fisarmonicista Vincent Peirani e il sassofonista Emile Parisien attesi il 21 luglio alle Buse de Tresca in Val di Fiemme. Ancora jazz ma al violoncello quello con l’olandese Ernst Reijseger, massimo esponente della musica di improvvisazione europea. Il concerto si terrà il 19 agosto al Rifugio Rosetta Giovanni Pedrotti a San Martino di Castrozza. www.visittrentino.it

4 Crucilibro 28 I LIBRI PER L’ESTATE

Tempo di rilassarsi su una sdraio e di leggere in santa pace!

Fabio Genovesi

Mauro Covacich

Marina Mizzau

Gerbrand Bakker

Luna, una ragazzina albina

L’anomalia nella normalità

Leonardo, docente universitario deceduto

Agnes, professoressa olandese ultra quarantenne

Alter Ego

Luca, il fratello e la mamma, Serena

L’arte

Una ex allieva

La poetessa Emily Dickinson

Location

Forte dei Marmi - Versilia

Il teatro che è il mondo

L’universo degli intrecci affettivi

Un villaggio del Galles

Una marea di persone

Cronaca di vita vera

Amici e parenti del defunto

Una dolorosa solitudine

Intrigo

Il mare, elemento essenziale di vita, a volte tradisce e l’onda che colpirà uno dei protagonisti sconvolgerà anche le vite degli altri. Da quel giorno tutto sarà diverso: ognuno cercherà di restare a galla o, forse, spingersi un po’ più in là

Due sconosciuti in attesa di sparare durante un safari umano. Un’artista vestita da sposa che attraversa l’Europa in autostop. Un giovane sacerdote, ignaro del suo futuro di papa... I loro destini, i nostri sogni

Dopo il funerale di Leonardo le due mogli, Agnes, professoressa dell’Università le figlie, le sorelle, il nipote, il cugino, una di Amsterdam, a un certo punto della zia e alcuni amici si ritrovano insieme, sua vita lascia tutto dietro di sé: un intrecciando il ricordo di lui con barzellette marito, l’insegnamento universitario e risate, conflitti e vecchie incomprensioni, e un piccolo scandalo in seguito alla equivoci e amori incerti relazione avuta con un suo studente

Finale

Luna e Zot, i più piccoli, non sentono ancora il bisogno di difendersi dalle onde della vita, invece per Serena, la madre di Luna è diverso. Così per Sandro che finora ha represso i suoi sentimenti. Cambieranno le cose?

Fatti realmente accaduti che si fondono a invenzioni folgoranti e brevi digressioni autobiografiche, come la lezione di frisbee al nipotino, nella quale affiora la dolente sterilità di un’intera generazione

I familiari trovano nel computer di Agnes avverte la necessità di stare Leonardo una lettera indirizzata da sola rifuggendo il contatto con le ad ognuno di loro in cui lui rievoca persone. Senza telefono e orologio, storie e sentimenti della vita con lui e vive l’ambiente rurale che la circonda senza di lui. Accanto a ciò anche un in compagnia delle poesie di E. messaggio non facilmente decifrabile: Dickinson un enigma

L’autore, vincitore dello Strega giovani, partendo dal cuore dei personaggi, va dritto a quello dei lettori scandagliando sentimenti puri, essenziali, veri.

Con questa raccolta di 17 storie colme di bruciante amore per la vita, lo scrittore è arrivato secondo allo Strega. Vale la pena perdersi in questi racconti di una realtà fenomenale

Il romanzo, semifinalista allo Strega 2015, porta con sé un rebus enigmistico sia narrativo che letterale che rivela un messaggio profondo con delicatezza e passione

Bakker con il suo stile unico e ricco di sensibilità dipinge l’animo afflitto e tormentato di Agnes, cogliendo pienamente la natura del dolore che appartiene all’esistenza di ogni essere umano

Fabio Genovesi Chi manda le onde Corbaccio, pp. 391 € 19.00

Mauro Covacich La sposa Bmpiani, pp.192 € 16.00

Marina Mizzau Se mi cerchi non ci sono Manni, pp.204 € 17.00

Gerbrand Bakker Deviazione Einaudi, pp.250 € 18.00

Eroe - Eroina

Co-Protagonisti

Cosa dire del libro

Leggere… Leggere

di Germana Urbani · >www.mondadori.it<www.bompiani.eu<>www.mannieditori.it<>www.einaudi.it<

30 Crucilibro

Crucilibro 5 I LIBRI PER L’ESTATE

Sophie Kinsella

Chiara Moscardelli

Vanessa Roggeri

Abby Clements

Audrey, una ragazzina di 14 anni

Penelope, giornalista barese di 36 anni

Nora Musa, una giovane donna indomita

Anna, trent’anni e una vita normale

Alter Ego

Linus, un amico del fratello

La nonna cartomante

I fratelli maggiori, Saturnino, Lazzaro e Pietro e la madre Luigia

Matteo, maestro gelataio

Location

Il mondo degli adolescenti

Milano

La Sardegna più antica

Inghilterra

Mamma nevrotica, papà e fratelli

Un gruppo di amici fidatissimi

I paesani

Imogen, la sorella di Anna

Eroe - Eroina

Co-Protagonisti

Intrigo

Penelope, barese trapiantata a Milano, Audrey non esce più di casa. Nora, rimasta orfana di padre, vive addetta stampa in una multinazionale A scuola ha subito un episodio sprezzante del pericolo i suoi 11 di pannolini, ha una laurea, due master di bullismo che l’ha fortemente anni. Un giorno, riparatasi sotto un e una lista di sogni. Tra tutti, desidera traumatizzata, tanto da dover grande albero prima di un temporale, l’amore con la A maiuscola e incrocia ricorrere ad un supporto psicologico viene colpita da un fulmine e muore. solo uomini in cerca di sesso con la per gravi attacchi di panico Vengono celebrati i funerali ma... esse minuscola

Anna ha un lavoro tranquillo, vive nella città di mare più graziosa dell’Inghilterra e ha un compagno che ama. Imogen, sua sorella, vive sulle spiagge della Thailandia e non ha idea di quel che farà domani

Finale

Un giorno investe il bellissimo Alberto L’incontro con Linus, un amico del Ristori che un mese dopo si presenta Ma il becchino sente dei colpi venire fratello, cambia la situazione. Fra dalla bara e, infatti, Nora è lì dentro alla Pimpax Spa come consulente i due nasce qualcosa e la ragazza con il nome di Riccardo Galanti. Ma viva. la sua seconda nascita, però, le inizia a migliorare. Dalla sua Penelope sa che sta mentendo. Perché regala la capacità di vedere i defunti, guarigione dipende anche l’assetto è una “bidermortos” ha cambiato nome? A Penelope non della sua disastrata famiglia resta che scoprirlo

Muore la nonna delle ragazze e lascia loro in eredità una gelateria. Le due decidono di cambiar vita e di vendere gelati. Anna parte per l’Italia dove conoscerà Matteo

Cosa dire del libro

Leggere… Leggere

Un romanzo che fa sorridere e riflettere al tempo stesso, che si legge in un baleno e lascia in bocca il gusto delle cose deliziose

Un libro divertente che intreccia lo stile della commedia brillante e quello delle spy story. Un sogno d’amore che trova conferma

L’autrice ci regala un romanzo che ci trascina nella parte più segreta della nostra anima. Quella piena di passione, tormento e voglia di vivere. Ad ogni costo.

Se volete coccolarvi con una storia d’amore dolce come un gelato questo è il vostro libro: una sfida che cambia la vita a colpi di coni e coppette

Sophie Kinsella Dov’è finita Audrey? Mondadori, pp. 285 € 16.00

Chiara Moscardell Quando meno te lo aspetti Giunti, pp.272 € 14.00

Vanessa Roggeri Fiore di fulmine Garzanti, pp. 279 € 16.40

Abby Clements Pistacchio, ciccolato, amore e pannamontata Fabbri Editori, pp. 336 € 14.90

di Germana Urbani · >www.mondadori.it<www.giunti.it<>www.garzantilibri.it<>www.fabbrieditori.it<

AISM, ASSOCIAZIONE ITALIANA SCLEROSI MULTIPLA, E I NOTAI TI INVITANO A PARTECIPARE AGLI INCONTRI GRATUITI PER RICEVERE RISPOSTE ALLE TUE DOMANDE.

PER INFORMAZIONI SUGLI INCONTRI:

Con il patrocinio e la collaborazione del

800.09.44.64 - www.aism.it

Wellness & design

Hotel Balnea

Hotel Balnea: premiato da Tripadvisor, Trivago e Lonely Planet • uno dei migliori centri benessere in Slovenia • sorgenti di acqua termale • natura incontaminata, boschi e il fiume Krka

PACCHETTO INCLUDE: mezza pensione in camera doppia, accappatoio in camera • ingresso illimitato alle piscine termali • il venerdì e sabato bagno notturno nel centro benessere Balnea • 1 ingresso all’Oasi – mondo delle saune • idroginnastica mattutina • Internet Wi-Fi gratis • camminata nordica, noleggio bici… • ricco programma d’animazione

3pa=gh4i 3,

ni soggior i t 4 not

Terme Dolenjske Toplice T: +386 8 20 50 310 E: booking@terme-krka.si www.benessere.si

Hotel Balnea**** superior ... 4 notti 228 EURO Il prezzo vale a persona dal 21.6. al 31.7.2015. Supplementi: Tassa turistica, camera singola, pensione completa. Codice prenotazione: LaPiazza.

Bambin Bambin i gratis: i compiu 0-5,99 anni ti e 1 ba mbino 6-13,99 anni co mpiuti SOGGIO RNAN GRATIS O .

Con Dentalcoop la convenienza è per tutta la famiglia NUOiVdAa VSerEraDzzEano, 58

Via Giovann

Aperti anche il sabato

Prima visita, igiene dentale e panoramica (su indicazione medica)

per 2 persone*

395 € Corona ceramica

75 € Otturazione semplice estetica

Prenota

45 € 575 €

Impianto endosseo (escluso moncone)

la tua visita senza impegno

45 €

35 € OPT (panoramica)

Igiene dentale

UNITÀ DI CHIOGGIA (VE) tel. 041 5540222 Poliambulatorio Sorriso e Salute srl Via Giovanni da Verrazzano, 58 - 30015 Chioggia (VE) tel. 0415543300 Poliambulatorio con Autorizzazione Sanitaria numero 93 del 04/08/2014. Direttore sanitario: Dott. Raimondo Pische Iscrizione Ordine dei Medici e Odontoiatri di Venezia n° 3642

chioggia@dentalcoop.it - www.dentalcoop.it

* l’ iniziativa non è cumulabile, nè divisibile e scade il 31/01/2015

ATTENZIONE!! il “Programma Prevenzione” RADDOPPIA!!

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

www.lapiazzaweb.it/category/diritti/

COMUNIONE E CONDOMINIO

Condominio e uso delle parti comuni: l’art. 1102 del Codice Civile

pesso le liti condominiali sono determinate da contrasti circa l’uso delle cose comuni quali, per citarne alcune, il suolo su cui sorge l’edificio, le fondazioni, i muri maestri, i pilastri, le travi portanti, i tetti e i lastrici solari, le scale, i portoni di ingresso, i vestiboli, gli anditi, i portici, i cortili e le facciate, le aree destinate a parcheggio, la portineria, la lavanderia, gli stenditoi e i sottotetti destinati all’uso comune, gli ascensori, gli impianti centralizzati per la distribuzione dell’energia elettrica, del gas e del riscaldamento (art. 1117 cod. civ.). L’art. 1102 del codice civile, che disciplina la comunione in generale, ma è applicabile anche al condominio negli edifici, stabilisce che: “ciascun partecipante può servirsi della cosa comune purché non ne alteri la destinazione e non impedisca agli altri partecipanti di farne parimenti uso secondo il loro diritto”. Secondo la giurisprudenza la norma non va intesa nel senso di uso identico e contemporaneo, ma nel senso che ciascun condomino, anche a prescindere da qualsiasi delibera condominiale, salvo ovviamente le diverse prescrizioni del regolamento, ha la facoltà di trarre dalla cosa comune la più intensa utilizzazione, a condizione che questa sia compatibile con i diritti degli altri, non ne alteri la destinazione

d’uso e non la trasformi in modo tale da salvaguardare l’equilibrio tra le esigenze e gli interessi di tutti i partecipanti alla comunione. Sulla base di tale principi sono state ritenute legittime, in quanto non costituenti alterazioni della cosa comune, l’apertura di una porta sui muri comuni per mettere in comunicazione l’unità immobiliare di un condomino con il garage condominiale, l’apertura di un varco nella recinzione comune con l’apposizione di un cancello per collegare un cortile condominiale con una via pubblica, l’interramento nel cortile comune di un serbatoio al servizio dell’impianto termico di proprietà di un condomino, l’installazione di una tubatura del gas al servizio di un appartamento o di una canna fumaria su una parete condominiale, l’apposizione di targhe sul prospetto dell’edificio. Sono state invece considerate illegittime, condotte quali la costruzione nel sottosuolo del fabbricato di un vano destinato esclusivamente ad uso del singolo condomino, la messa in comunicazione fra alcune aree condominiali e un locale di proprietà esclusiva che il condomino voleva adibire a discoteca, la costruzione di una baracca nel cortile comune, l’installazione di una cabina elettrica al servizio di un’attività commerciale anche se autorizzata dalla maggioranza

Maltarello

dei condomini poiché a tal fine è necessaria una delibera adottata all’unanimità. Secondo la giurisprudenza, inoltre, ai singoli condomini è consentito anche fare della cosa un uso esclusivo, seppure limitato, dovendosi piuttosto valutare se, effettivamente, questi ultimi potrebbero o meno essere interessati ad usufruirne. Tale è per l’appunto il caso regolato dalla Cassazione che, con sentenza n. 9660 del 12.5.2015, ha stabilito la liceità dell’installazione da parte di un condomino, dell’unità esterna di un condizionatore in un terrazzino condominiale, il quale per la sua ubicazione era utilizzabile solo da lui non avendo gli altri condomini alcuna possibilità di accedervi. Un’altra questione che la Corte ha dovuto dirimere è se fosse lecito installare un condizionatore che, pur essendo rumoroso, non superava il limite di tollerabilità fissato dalla legge in 3 decibel. Ebbene, la Corte di Cassazione ha osservato che è erroneo ritenere lecite le immissioni sonore per il solo fatto del mancato superamento dei 3 decibel previsti come limite fissato dal legislatore, poiché il giudizio sulla tollerabilità va rapportato alla situazione ambientale variabile di luogo in luogo.

Avv. Carmelo Sergi

Solo dopo avere compiuto tale esame, secondo la Corte Suprema, si può pertanto stabilire se le immissioni siano tollerabili o se superando tale limite debbano essere invece vietate. In definitiva, secondo la sentenza, sono indubbiamente illecite le immissioni sonore che superano il limite di legge, ma ciò non vuol dire che siano necessariamente lecite quelle che tale limite non superano affatto. Infatti, un rumore può essere ritenuto lecito in un determinato contesto, si pensi ad esempio ad una zona industriale, e non esserlo in una zona residenziale caratterizzata da differenti rumori di fondo, definibili secondo il giudice delle leggi, come «quel complesso di suoni di origine varia e spesso non identificabile continui e caratteristici del luogo”. Da ultimo si rileva che la Suprema Corte ha anche stabilito che, accertata la rumorosità del condizionatore o di qualsiasi altro macchinario che provochi immissioni sonore illecite, non deve essere dimostrato il danno la cui entità può essere determinata dal giudice in via equitativa ossia secondo il suo prudente apprezzamento senza perciò ricorrere all’ausilio di consulenti tecnici.

franceschetti ok

Hai delle domande inerenti a questo argomento? scrivi a DIRITTI@LAPIAZZAWEB.IT

Avv. Carmelo Sergi - via Umberto I n. 50 - 45100 - ROVIGO - tel. 0425460463 - fax 0425464763 - mail: carmelo.sergi@libero.it

DIRITTO PRIVACY DIRITTO DELLA CIRCOLAZIONE STRADALE STUDIO COMMERCIALISTA

DIRITTO DIRITTO STRADALE DEL LAVORO

Tuteleinper i lavoratori caso dil’alcoltest insolvenza Guida stato d’ebbrezza:inquando Risarcimento del eattività danno da morte Facebook, una diﬀamazione il risarcimento del danno Avviare nuova economica TOMMASO ROSSI AVV. AVV. GIOVANNI FIACCABRINO datore lavoro avviso al difensore èdel nullo per ildimancato AVV. MARTINA AVV. ROCCHIO LORENZO MALTARELLO aacebook morte improvvisa di un proprio caro è sempre un A favore di ciascun genitore percommenti un figlio oe è uno dei più noti social network ad accesso o profi li altrui. Ma anche semplici scherzosi hiunque inizi un’attività d’impresa o un lavoro autono- 2015 con il “Decreto Milleproroghe, èmorte nella dimaggioranza

x di guida in stato di ebbrezza, il cui divieto è discipli- eccepita prima del suo compimento ovvero, se ciò non è posn tema nato dall’articolo 186 del C.d.S., si è recentemente pronun- sibile, immediatamente dopo». Dunque, le Sezioni Unite, ciata la Cassazione con la sentenza n. 5396 del 5 febbraio cercando di fare chiarezza, hanno evidenziato come la nullità 2015. È stato affrontato il problema della nullità dell’esame non discenda direttamente dal mancato avviso di farsi assistealcolimetrico nel caso in cui l’accertatore non abbia avvertito re, ma dalla presunta non conoscenza da parte dell’indagato il conducente della facoltà di farsi assistere da un difensore di tale facoltà. per effettuare il test. Il quadro normativo di riferimento è dato Inoltre, nella fattispecie trattata dalla Corte di Cassadall’art. 114 disp. att. c.p.p. secondo cui «nel procedere al zione, l’indagato non assisteva all’atto nullo in quanto non compimento degli atti […] la polizia giudiziaria avverte la era a conoscenza della facoltà di farsi assistere dal difensore persona sottoposta alle indagini, se presente, che ha facoltà di di fiducia e non poteva quindi eccepire la nullità, né prima farsi assistere dal difensore di fiducia», e dall’art. 356 c.p.p., del compimento delle operazioni di alcoltest, né immediache afferma come «il difensore della persona nei cui confron- tamente dopo. In conclusione, i giudici delle Sezioni Unite ti vengono svolte le indagini ha facoltà di assistere […]». hanno enunciato il seguente principio di diritto: «La nullità L’avvertimento della facoltà di farsi assistere da un difensore conseguente al mancato avvertimento al conducente da sotè riferibile, secondo la maggioritaria giurisprudenza, anche agli toporre ad esame alcolimetrico, della facoltà di farsi assistere accertamenti eseguiti dalla polizia giudiziaria sul tasso alco- da un difensore di fiducia, in violazione dell’art. 114 disp. lemico del conducente, con la conseguenza che l’eventuale att. c.p.p., può essere tempestivamente dedotta, a norma mancanza di tale “avvertimento” integra una nullità di ordine del combinato disposto degli artt. 180 e 182, comma 2, generale a regime intermedio. c.p.p., fino al momento della deliberazione della sentenza In merito a ciò l’art. 182, comma 2, c.p.p., stabilisce che Hai Hai delle delle domande domande inerenti inerenti aa questo questo argomento? argomento? scrivi aa DIRITTI@LAPIAZZAWEB.IT DIRITTI@LAPIAZZAWEB.IT scrivi «quando la parte vi assiste, la nullità di un atto deve essere Studio avv.Avvocato Martina Rocchio – avv. Gianluca Simeoni - Via B. Arnaldo da Limena n. 10 ADRIA – 35010(Rovigo) Limena (PD) StudioLegale Legale Lorenzo Maltarello - Piazzett a Pescheria n.14 – 45011 Tel. 049.5390473 Fax avv.simeoni@studiorocchiosimeoni.com - www.studiorocchiosimeoni.com Tel.049.5390472 042 621 382 - PEC: lorenzo.maltarello@rovigoavvocati .it

FISCALITA’, NORME E TRIBUTI

A CURA DI A.P.I.V.

La rateazione delle imposte da versare nel 2015

Osimeoni-rocchio

rmai da qualche anno nei mesi di Giugno e Luglio si concentrano – apparentemente - una serie di scadenze fiscali che sembrerebbero non aver uguali nel resto dell’anno e che producono tutta una serie di titoli di giornali e telegiornali in grado di togliere, ai poveri cittadini, sonno, respiro e speranza: “Tax Day – fra una settimana nelle casse dello Stato 12 miliardi”, “Tax Day, gli italiani hanno pagato quasi 50 miliardi”, “Tax Day, il martedì del Fisco, si sommeranno ben 17 scadenze fiscali” e via di questo passo. Non abbiamo mai capito se queste notizie vengano divulgate con termini così allarmistici e ultimativi per intimidire i lettori, inducendoli a pagare senza discussione, o per dissuaderli dall’ informarsi

che, come, purtroppo, ormai accade di frequente, ci si debba andare ad indebitare con le Banche per pagare tali imposte a tali suppostamene inderogabili scadenze. Già da vari anni è, infatti, possibile optare per la rateazione delle imposte da versare in questo periodo dell’ anno, in uno con gli interessi di rateazione dovuti, solo con una modesta maggiorazione dello 0,4%, e in modo tale da permettere ad ognuno di predisporsi il piano di rateazione più adatto alle proprie esigenze. Le norme vigenti, infatti, prevedono la possibilità di pagare ratealmente le somme dovute, quali risultanti dal modello UNICO e di scegliere se rateizzare tutti o solo alcuni degli importi dovuti. Sulle somme rateizzate saranno dovuti interessi nella misura

DOTT. SERGIO FRANCESCHETTI

CLF

evento cheall’interno lascia unquale vuoto e apre dramma insostenidapiù164.000 euro aquanto 328.000 euro gratuito del quale glifiun utenti creare amenità anziché fruibili soltanto da una mo deve scegliere regime scale epossono contabile adot- viceversa dei casi ilaggiunte, favorevole in essere sconta un’imposta più bile dal punto di vista psicologico e a volte anche econoA favore del coniuge (non-separato) o del convivente propri “profi li personali” contenenti fotografi e, video, ristretta cerchia di amici, si trovano ad essere oggetto di tare. Ciò avviene dopo aver preso in considerazione gli bassa, ma ha requisiti d’accesso molto restrittivi. Entrambi mico. La legge riconosce ai prossimi congiunti di una vittima da 164.000 euro a 328.000 euro informazioni, liste di interessi, ma anche in cui è possibile enorme, duratura e incontrollata divulgazione, con conseaspetti economici e finanziari che caratterizzano la nuova at- i regimi agevolati sono assoggettati ad un’unica imposta di omicidio colposo (incidente stradale, lavoro A favore di ciascun per morte di unreputazione. fratello da “taggare” altri utenti, scrivere opinioni esulcommenti. Facebo- guente e ripetuta violazione o della tività. Le alternative sono diverse e dipendono dallao malasatipologia sostitutiva dell’IRPEF e fratello delledell’onore addizionali (5% per il “Reginità), il diritto ad ottenere il risarcimento dei danni subiti. 23.750 euro a 142.400 euro ok, inoltre, permette agli utenti di fruire di alcuni servizi tra Peraltro, anche recentemente, la Cassazione (sentendi business scelto, dalla clientela di riferimento e dai beni stru- me dei minimi” e 15% per il “Regime forfetario”), viene Ili quali risarcimento danno non corrisponde, spesso si za favore di ciascun nonno perdimorte di come un nipote da l’invio e del la ricezione di messaggi, finocome possibilità n.A24431/15) ha avuto modo ribadire l’offesa mentali che verranno utilizzati. Se prendiamo inalla considerazioinoltre concesso l’esonero dalla normativa IVA, IRAP, Studi di ritiene, ad una divisione tra gli eredi di una somma astratta23.750 euro a 142.400 euro di scrivere sulle bacheche altrui, decidendo di impostare diarrecata a una persona tramite un “post” pubblicato sulla ne i regimi fiscali attualmente in vigore vi sono tre alternative: settore/parametri e non devono essere applicate le ritenute mente corrispondente valore vita persa, ad questi “unail bacheca La quantifi cazione del confi risarcimento viene versi livelli di condivisione delle della informazioni. Permatutti del network Facebook guri ilsuireato di Regime fiscale ordinarioalabbinabile a diversi regimi contabili, d’acconto sullesocial fatture dieconomica vendita. Discorso a parte contrimoltiplicazione di risarcimenti per quanti sono i parenti” anproporzionata tenendo in considerazione i criteri correttivi: motivi, Facebook deve considerarsi ormai come una vera e diffamazione aggravata, così come avviene nell’offesa regime dell’imprenditoria giovanile e dei lavoratori in mobilità buti previdenziali INPS commercianti e artigiani, per i quali aè che non sono eredi. Ad1 esempio, risarcimento diserie un età (dellastampa. vittima eledel parente), convivenza vittima propria piazza virtuale tale, può avere mezzo tutto,che ai fiaderiscono ni della integrazione del di cuiseall’art. 27, commiche, ein2,quanto D.L. il98/2011 e il regime previsto, solo per Oltre imprese al(della “Regime forfratello o di un genitore della vittima non diminuisce in con il parente) ed esistenza in vita di altri familiari dello conseguenze e confi gurare la commissione di reati quali la reato è suffi ciente che il soggetto la cui reputazione sia lesa forfetario dei contribuenti esercenti attività d’impresa, arti o fetario”, un regime contributivo opzionale di esonero dal veralcun mododi ilcui risarcimento del la coniuge o della dei fialtrui gli poiché grado di parentela risarcimento può diffamazione che ha a 1, oggetto lesione repu- stesso sia individuabile da parte didella un vittima. numero di persone professioni all’art. comma 54, della L. 190/2014. samento sul minimale di reddito. MentreIllimitato per coloro che non ogni singolo parente ha diritto a ricevere il ristoro del proprio subire una diminuzione percentuale per eventuale concorso tazione, decoro od onore, con annessi e connessi tra cui indipendentemente dalla indicazione nominativa. Il primo è il regime fiscale normale per le società e le imprese sono coperti da altra forma previdenziale e gravitano attorno dolore per lamolti perdita subita senza che venga intaccato queldella separata vittima. riguarda eventuali di risarcimento danno. Infatti, gli utenti Pertanto, l’uso di Per Facebook può portarela aprescrizione conseguenavviate darichieste anni, gli altri duedel sono regimi introdotti per diallacolpa gestione INPSquanto incombe l’aliquota contributiva lo di un altro congiunto. Il risarcimento deve comprendere del diritto al risarcimento del danno, la richiesta va posta inviadel social network sono consapevoli (o meglio dovrebbero ze molte spiacevoli; da un lato, la commissione di un reato agevolare le nuove attività economiche e per l’accesso/per- massima del 27,72%. In conclusione, dovrà essere sia il Danno non patrimoniale (danno morale, danno alla ta per la prima volta entro il termine massimo di 14 anni (o esserlo) che altre persone possano prendere visione delle aggravato con pena della reclusione da sei mesi a tre anni manenza è necessario possedere dei particolari requisiti stabi- particolare attenzione all’analisi iniziale dell’inquadramento salute etc.) sia il Danno patrimoniale (spese funerarie e 20 anni in caso di omicidio colposo aggravato da guida informazioni scambiate in rete, anche indipendentemente o della multa non inferiore a 516 euro (595 cp), mentre, liti dalla normativa di riferimento sulla quale porre particolare fiscale della nuova attività, monitorarla periodicamente in al perdita utilità economiche che il defunto destinava allao stato di delle ebbrezza sottodi l’effetto di stupefacenti), dal lorodelle consenso. E’ quelloin che, di norma, dall’altro lato,condizioni unao probabile richiesta del risarcimento delil cautela per non incorrere spiacevoli rettifiaccade che (es.mediante ricavi mutare base, considerato che talesalvo scelta famiglia). Per la quantifi del risarcimento danno caso sentenza penale passata giudicato. lo strumento del “tagging”, il quale permettea determinate aldelsoggetto danno patrimoniale da parte dellainpersona offesa. compensi, ragguagliati adcazione anno, non superiori incidedisul futuro dell’impresa. morale da morte viene prevalentemente applicata la sotto “taggato” di copiare fotografi e, video o più semplicemente soglie, acquisti di beni strumentali limitati, ecc.). Il primo dei Hai Hai delle delle domande domande inerenti inerenti aa questo questo argomento? argomento? scrivi riportata Tabella adottata dal Tribunale di Milano: DIRITTI@LAPIAZZAWEB.IT scrivi aa DIRITTI@LAPIAZZAWEB.IT messaggi o commenti pubblicati delle bacheche regimi agevolati, c.d. “Regime deiall’interno minimi”, prorogato per il Studio Legaledott avv. Tommaso Rossi,–via I°– Maggio n. 3, Rosolina (RO) Avv. Giovanni Fiaccabrino - Tel. 049/8713351 giovanni.ﬁ accabrino@studioﬁ accabrino.it Studio Commercialista . Sergio Franceschetti Viale Venezia n. 11 – 35026 Conselve tel. e faxPiazzett 0426.340007 e-mail: info@studio-rossi.net a della- Garzeria, 8 – Padova (PD) Tel. 049.5385120 Fax. 049.9514826 - dott .sergio@studiofranceschetti .com

DIRITTO DI FAMIGLIA

Assegno di mantenimento della prole omnicomprensivo di spese straordinarie?

fiaccabrino ok rec giugno

na recentissima sentenza di Cassazione (sentenza n. 11894 del 9/06/2015) , si è espressa in materia di spese straordinarie evidenziando che devono intendersi tutte quelle che per la loro rilevanza imprevedibilità ed imponderabilità esulano dall’ordinario regime di vita dei figli. Pertanto far rientrare tali spese in via forfettaria nell’assegno di mantenimento che il padre deve versare “può rivelarsi in contrasto con il principio di proporzionalità sancito dalla legge e con quello dell’adeguatezza del mantenimento, nonché recare pregiudizio alla prole, che potrebbe essere privata di cure

AVV. ALBERTO FERRI

ad esempio le spese per il vitto, l’abbigliamento, le spese per le tasse scolastiche della scuola pubblica escluse quelle universitarie, le spese per il materiale scolastico di cancelleria, per i medicinali da banco, per la mensa scolastica, per il carburante della macchina o motorino, per la tessera dei mezzi pubblici, per la ricarica del cellulare, per le gite scolastiche di una sola giornata, per i trattamenti estetici e per la baby sitter o dopo scuola se queste erano già presenti prima della separazione. Tutte le altre spese come ad esempio le spese universitarie, le spese per le scuole private, per l’alloggio fuori sede per motivi di studio, per le gite scolastiche di più giorni, per il

OPERAZIONE

SVUOTA MAGAZZINI

per RINNOVO LOCALI MATERASSI in MEMORY

LUDOVICA Sfoderabile Tessuto Stretch aloe Imbottitura in ﬁbre anallergiche Fascia perimetrale con maniglie Altezza materasso 25 cm

Con Aloe Vera

LIDIA Tessuto Stretch Imbottitura in ﬁbre anallergiche Fascia perimetrale con maniglie. Altezza materasso 22 cm ROVIGO Via del Commercio, 12 - zona Borsea tel. 0425 474954 - info@gmflex.it

MARGHERA (VE) Via Brunacci, 10/c - zona Panorama tel. 041 922692 - marghera@dormiflex.it

www.gmflex.it

I NOSTRI NEGOZI SONO CONVENZIONATI CON POSTE ITALIANE: qualsiasi pagamento effettuato con Banco Posta o carte emmesse dalle Poste Italiane ti verrà rimborsato il 10% della spesa

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Acqua:

L’Editoriale PSICOLOGO: GARANZIA DI QUALITÀ

il toccasana per un’estate che sarà davvero calda

dott. Alessandro De Carlo*

a qualità delle azioni di ascolto, sostegno, supporto alle persone è un tema che, non solo recentemente, riscuote molto interesse da parte di chi pensa di voler intraprendere un percorso per migliorare il proprio benessere, gestire una situazione di disagio o lavorare sulla propria individualità. A tale proposito è bene spiegare la specificità della professione di psicologo, le sue peculiarità e alcune norme che la definiscono. La professione psicologica è regolamentata in quanto professione sanitaria. Questo non significa che l’attività dello psicologo è legata alla malattia, oppure che recarsi dallo psicologo voglia dire “stare male” o “avere problemi”. Professione sanitaria indica il fatto che l’accesso è basato su regole ben precise, definite a livello ministeriale, e che alle persone viene garantita la formazione di ciascuno psicologo e la deontologia del loro agire. Una professione sanitaria si lega al concetto di salute, oggi definito come “completo stato di benessere psicofisico”, dunque opera su uno spettro ampio di situazioni che, molto spesso, non hanno a che fare con la malattia. Caratteristica dei professionisti in ambito sanitario è quella di afferire ad ordini professionali che tra i loro compiti hanno quello di garantire l’eticità, la scientificità e il rispetto per le persone e le loro specifiità individuali del loro agire professionale. Questa funzione è prerogativa obbligatoria soltanto degli ordini, che sono enti pubblici, e non di società scientifiche o professionali. Pertanto la qualità del professionista psicologo è garantita in modo diverso da qualunque professione non normata. La possibilità di vivere le proprie giornate in modo soddisfacente, di lavorare con maggiore efficacia, di avere l’esperienza del vero benessere, di avere relazioni più ricche e soddisfacenti è una cosa molto seria e vale la pena di affidarsi a professionisti che possano dare garanzie come gli psicologi.

*Presidente dell’Ordine degli Psicologi del Veneto

x Poliambulatorio Vespucci 35 anni al servizio della Salute

x Regole per la nanna e igiene del sonno del tuo bambino

Continua a pag. 35 37

xChe cos’è l’Omeopatia Continua a pag. 36 38

Farmacia Nadalini s.n.c. DR . SSE

C ARLA

S ILVIA N ADALINI

SPECIALIZZATA IN OMEOPATIA E TERAPIE NATURALI DA PIÙ DI 40 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO

• • • •

Analisi di prima istanza • Misurazione pressione arteriosa Dermocosmesi • Nutraceutica e prodotti dietetici speciali Servizio su appuntamento di Psicologa in Farmacia Presidi • Omeopatia • Ortesi • Fiori di Bach

Riviera Matteotti, 12 - Adria (Ro) - Tel. 0426 21459 - info@nadalini.it - www.nadalini.it

Fiori di Bach

international code n. UKP2006-0405N Practitioner

36 2

Consulenza scientifica STUDIO DENTISTICO Poliambulatorio Sorriso e Salute Dr. sanitario Dott. Raimondo Pische - Via Giovanni da Verrazzano n.58 - 30015 Chioggia (Ve) Tel.: 041 5543300 - chioggia@dentalcoop.it

STUDIO DENTISTICO Direttore Sanitario: Prof. Dott. Marco Calzavara, medico chirurgo, specialista in odontoiatria e psicoterapeutea ad indirizzo psicosomatico c/o Dentalcoop Occhiobello, via Germania 1/3 45030 Occhiobello (Ro)

PATOLOGIE POSTURALI Gmflex - via del Commercio, 12 località Borsea - Rovigo tel.0425474954 - Via Brunacci 10 zona Panorma Marghera ve tel 041922692 - www.dormiflex.it

POLIAMBULATORIO Poliambulatorio Vespucci. via Vespucci n°135/136 30015 Sottomarina di Chioggia (Ve) Tel. 041.490754 - Fax. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

L’opinione AL PAZIENTE SERVONO GARANZIA E SERIETÀ

di Dott. Bruno Noce*

a realtà odontoiatrica di questo momento storico presenta contemporaneamente molti tipi di concorrenza agli studi privati. Ad esempio esistono strutture ospedaliere dove, accanto all’attività coperta dal servizio sanitario nazionale, è stata inserita una attività simil-privatistica, in cui i pazienti pagano le prestazioni sotto forma di ticket e a prezzi simili ai contesti privati; oppure strutture organizzate in franchising dove, a fronte di notevoli investimenti da parte dell’affiliato, e del prezzo non certo basso pagato dal paziente che è indotto ad accettare un finanziamento che rappresenta un anticipo di cassa per la struttura, chi effettivamente guadagna è il franchising che rimane socio anche per lunghi tempi. La pubblicità di queste strutture è affidata a persone competenti che utilizzano testimonial d’effetto, creando un impatto positivo sul paziente, il quale riceve prestazioni da parte di colleghi di limitata esperienza clinica( laurea conseguita da 3/5 anni) e sottopagati; altre realtà organizzate in catene e caratterizzate dal low-cost, sono anche quelle strutture che hanno sostenuto un’immagine falsata dell’odontoiatria che si arricchisce a discapito dei propri pazienti, puntando a prezzi bassi ottenuti attraverso un potere d’acquisto maggiore (studi accorpati che acquistano insieme dallo stesso fornitore possono ottenere prezzi maggiormente scontati rispetto al singolo professionista che acquista) e soprattutto, riducendo il costo dei colleghi impiegati o perché giovani o perché in difficoltà finanziarie; società di capitali che hanno investito nella creazione di grandi studi con la convinzione che gestiti in maniera aziendale, gli studi odontoiatrici rappresentano un grande business.Il paziente sceglie il proprio dentista non perché ha consapevolezza della sua capacità clinica, ma perché mette insieme una quantità di motivi che spesso non sono legati alla professione odontoiatrica stessa. Il rapporto di fiducia che si instaura è provvisorio e se non sono soddisfatte le sue aspettative, la relazione di fiducia si concentra soltanto sul prezzo proposto. Un non corretto rapporto dialogo medico/odontoiatria-paziente, la mancanza di un protocollo gestionale, la disorganizzazione, l’assenza di percezione dei servizi offerti, il mancato aggiornamento professionale e tecnologico, la carenza di un valore aggiunto, sono eventi che inducono il paziente a rifiutare la prestazione offerta dal professionista. In relazione a tutto ciò, le circostanze in cui è possibile ottenere miglioramenti tali da indurre un aumento della percezione della qualità offerta riguardano l’affidabilità, come capacità di prestare il servizio attraverso la consapevolezza di garanzia e serietà, la capacità di risposta in quanto il paziente ha necessità di sapere che la propria volontà viene compresa e trasformata in servizio, la rassicurazione attraverso la fiducia è la sicurezza provati, l’empatia nel l’assistenza ricevuta in maniera premurosa ed individualizzata. *Presidente della Commissione Albo Odontoiatri Rovigo

Siamo felici davvero se stiamo bene Per collaborare all’inserto La Piazza Salute contattare

L’intervento

MEDICINA DEL TERRITORIO 2.0: COME CAMBIERÀ L’ ASSISTENZA PRIMARIA di Francesco Noce*

on delibera della Giunta Regionale del Veneto, in conformità al Piano Socio-Sanitario, si sono gettate le basi e definiti i criteri applicativi di come sarà la Medicina del Territorio nel futuro della nostra Regione. Il processo in verità è iniziato alcuni anni or sono e proseguito con sperimentazioni ed esperienze monitorate nel tempo per confrontarne pregi e difetti, finalizzati a migliorare l’ assistenza socio-sanitaria per i cittadini del Veneto. Si deve dar atto alla Giunta Regionale, al suo Presidente ed ai dirigenti della Sanità, iniziando dalla sua massima espressione, di aver sostenuto un modello delle cure concordato con le rappresentanze della categoria medica e da queste ultime sviluppato, che potrà essere di esempio in tutta la nazione. E’ stata innanzitutto una esigenza professionale da parte dei medici di famiglia che da tempo, con il progredire della scienza medica,della tecnologia,dei cambiamenti della società e l’aumentare dei compiti assistenziali e burocratici si erano resi conto delle difficoltà di poter seguire i propri pazienti al meglio delle loro competenze. Non corrispondeva infatti ad una preparazione scientifica sempre in progres una rispondenza all’ utilizzo di nuove tecnologie sempre più alla portata di strutture ambulatoriali e una rispondenza alla collaborazione con altre figure professionali sanitarie per attuare una medicina moderna capace di affrontare nel territorio tutte quelle patologie non bisognevoli di ricoveri ospedalieri ed attuare una medicina di iniziativa e non di attesa per far fronte in modo particolare alle patologie croniche che richiedono monitoraggi costanti e aderenza alle terapie. Non ultimo per far fronte a dimissioni precoci dovute alla riorganizzazione degli Ospedali. In pratica, con gradualità, in un arco di tempo previsto in 4 anni, tutti i medici di famiglia del Veneto si riuniranno in quelle che sono definite Medicine di Gruppo Integrate (MGI) formate da 6-10 medici,(alcune sono già operanti dall’ inizio dell’ anno in fase sperimentale e seguono l’ esperienza delle vecchie Utap), in una sede unica che garantirà assistenza per 12 ore al giorno, 24 ore con la continuità assistenziale, con la presenza costante di medici,infermieri e personale di studio per affrontare tutte le problematiche assistenziali dei propri assistiti. Elemento di particolare rilievo sarà si l’implementazione dell’ informatica per consentire la condivisione dei dati in rete e la possibilità di esser collegati con le strutture ospedaliere ed i colleghi specialisti nelle varie branche per ricevere e inviare dati così da far viaggiare il più possibile i dati e non gli assistiti, così come pure di estrema utilità risulterà la piccola tecnologia per eseguire quegli esami e quegli interventi possibili in strutture ambulatoriali,come prelievi ematici,medicazioni ECG, ecografie. In definitiva tutto quello che sarà possibile per esercitare e sviluppare le proprie capacità professionali in collaborazione con le altre figure professionali. Nelle zone disagiate o a bassa densità di popolazione oltre alla struttura di riferimento aperta 12 ore al giorno saranno mantenuti gli studi medici periferici per non abbandonare pazienti anziani o con difficoltà di spostamento. Ovviamente e su questo non vi possono essere fraintendimenti di sorta, verrà mantenuto il rapporto fiduciario per cui il medico sarà sempre scelto dall’assistito, il quale si rapporterà sempre con il suo medico, ma sarà ben conscio che in caso di bisogno in assenza del suo medico avrà sempre a disposizione per qualsiasi motivo un gruppo di medici per risolvere i suoi problemi. Si tratta come intuibile di un cambiamento epocale che investe non solo i Medici, che dalla solitudine del loro studio si troveranno in strutture complesse ove operano più figure professionali ma riguarderà l’intera organizzazione sanitaria delle ALS, ed anche gli assistiti dovranno attuare un cambiamento di approccio per poter al meglio utilizzare un sistema che offre molte più opportunità di salute e cure più vicine e più efficienti.

*Presidente dell’Ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di Rovigo

Prevenire le malattie e curarsi al meglio è una buona regola. Il consiglio giusto? Rivolgersi a medici esperti vicini a casa nostra 049 8704884 - info@givemotions.it

Poliambulatorio Vespucci 35 anni al servizio della Salute I l Poliambulatorio Vespucci lavora nel territorio Clodiense dal 1980. Dal 2000 ha ottenuto, tra le prime strutture della Regione Veneto, la prestigiosa Certificazione di Qualità ISO 9001/2008 IQNet che, insieme all’Accreditamento Regionale, impone alle aziende sanitarie dei severi controlli professionali a Medici e Fisioterapisti con almeno 3 corsi di aggiornamento all’anno. Le apparecchiature medicali subiscono controllo interno mensile, e annuale da ditta esterna certificata che rilascia documentazione applicata sulla macchina e quindi controllabile dal Paziente stesso. Il Poliambulatorio Vespucci si impone un aggiornamento della “Carta dei Servizi” di almeno due volte all’anno sia cartacea che del sito internet, oltre ad eventuali edizioni straordinarie per tenere i Pazienti informati riguardo le novità terapeutiche e normative. Il Poliambulatorio Vespucci nel 2014 ha effettuato 2.984 visite fisiatriche prime e di controllo. Il numero di prestazioni di fisioterapia erogate nello stesso anno in convenzione sono state 57.000 relative all’Ulss 14; 7.000 da altre Ulss; 30.000 prestazioni private (dati riferiti a cicli di 10 sedute). I Pazienti che hanno svolto queste prestazioni sono suddivisi nelle seguenti patologie: Riabilitazioni ortopediche da intervento chirurgico o fratture 44%. Riabilitazione per Pazienti in infortunio INAIL 10%. Riabilitazione per Pazienti con artriti, periartriti, tendinopatie invalidanti 15%

Riabilitazione per sciatalgie 5%. Riabilitazione per Pazienti artrosici 20%. Riabilitazione per patologie oncologiche, respiratorie, urologiche 198 prestazioni. Riabilitazione a domicilio 36 prestazioni. Prestazioni erogate per prescrizioni plantari ed ausili 114. Per tutti i Pazienti in terapia vengono compilate delle Scale di Valutazione (scale di vas o altre nel caso di Pazienti neurologici o urologici) che permettono di valutare il risultato individuale raggiunto nella riabilitazione. Di recente il Poliambulatorio Vespucci ha sviluppato l’ambulatorio polispecialistico con servizi di diagnostica strumentale (elettromiografie, ecografie, ecodoppler)riabilitazione logopedica, visite specialistiche in ortopedia, ginecologia, dermatologia, psicolo-

gia, urologia, otorinolaringoiatria, nutrizionali. Il Poliambulatorio Vespucci partecipa a congressi ed esposizioni in Italia ed all’estero per acquisire quanto di meglio e nuovo esiste sul mercato per l’aggiornamento continuo dell’offerta terapeutica. Ogni tre mesi vengono distribuiti i sondaggi di opinione che permettono di valutare il grado di soddisfazione dei Pazienti che vengono fatti partecipi attivi con suggerimenti ed osservazioni. Il Poliambulatorio Vespucci è convenzionato con il SSR (Sistema Sanitario Regionale) con il SSN (Sistema Sanitario Nazionale) con l’INAIL, con la Mutua dei Marittimi e con i maggiori Network Sanitari (Unisalute, Previmedical ecc.). È collegato al Cup dell’Azienda Ulss14 per prenotazioni dirette. Vogliamo ringraziare chi ha riconosciuto la nostra professionalità in questi 35 anni.

Regole per la nanna e igiene del sonno del tuo bambino  Pensate la notte come tempo dedicato al sonno; evitate giochi e attività divertenti ed eccitanti da fare con il bambino nelle ore serali e notturne, o comunque nelle due ore precedenti l’ora soluta dell’addormentamento  Aiutate il bambino ad associare il letto con il sonno. Cercare il più possibile e senza arrendervi, di far addormentare il bambino nella sua stanza, evitate se possibile di farlo addormentare in braccio o in altri luoghi e poi metterlo nel lettino. Questo perchè, facendo così, quando si sveglierà non si ritroverà dove si era addormentato e vorrà ritornare fra le braccia del genitore per riaddormentarsi. Il bambino deve imparare ad addormentarsi da solo .

 L’ambiente dove dorme il bambino deve essere tranquillo, il più silenzioso possibile e poco illuminato. La temperatura della stanza deve essere mantenuta intorno a 20° C, inoltre il bambino non deve dormire troppo coperto  Il letto non deve essere troppo grande, il bambino va a cercare un bordo per appoggiarsi; non si sveglia mai perché sbatte contro le sbarre del letto. Evitate perciò i paracolpi. Questi possono essere pericolosi perché sono un appiglio tramite cui il bambino può arrampicarsi e scavalcare le sbarre del lettino; inoltre non permettono al bambino di esplorare e controllare l’ambiente quando è sdraiato  Fatelo dormire su un fianco o meglio ancora, sulla schiena, evitate la posizione a pancia sotto.  L’orario di risveglio al mattino e di addormentamento serale devono essere mantenuti costanti, sempre alla stessa ora, purtroppo anche nel weekend.. quando al resto della famiglia piacerebbe riposare di più  Se il bambino piange, consolatelo ma non esagerate. Rassicuratelo con un piccolo massaggio o cambiate il pannolino se necessario (possibilmente senza toglierlo dal letto). Il comfort del suo materasso lo cullerà fino al mattino.

Gmflex - via del Commercio,12 località Borsea Rovigo tel.0425474954 - Via Brunacci 10 zona Panorma Marghera (Ve) tel 041922692 www.dormiflex.it

FISIOTERAPIA – RIABILITAZIONE AMBULATORIO POLISPECIALISTICO DIAGNOSTICA STRUMENTALE

PRESTAZIONI FISIOTERAPIA E RIABILITAZIONE Riabilitazione neurologica, ortopedica, pre-post operatoria, reumatologica, dello sportivo, pediatrica, posturale, senologica, respiratoria, urologica perineale, logopedica; Terapia occupazionale; Riabilitazione della colonna vertebrale, mano, gomito, spalla, ginocchio, anca, piede; Riabilitazione a domicilio, funzionale globale di mantenimento di gruppo; Ginnastica correttiva di gruppo; Massaggio per drenaggio linfatico; Kinesiology Taping Therapy; Terapie fisiche strumentali; Tecarterapia; Hilterapia; Noleggio magnetoterapia. PRESTAZIONI AMBULATORIO POLISPECIALISTICO Visite specialistiche fisiatriche: esame podologico per prescrizione plantari; valutazioni funzionali neurologiche. Visite specialistiche ortopediche: visite superspecialistiche di chirurgia vertebrale; terapia con onde d’urto; mesoterapia antalgica; artrocentesi; manipolazioni vertebrali; infiltrazioni articolari; infiltrazioni ecoguidate all’anca; perizie medico legali. Visite specialistiche di chirurgia vascolare: scleroterapia. Visite specialistiche ginecologiche: infantili, adolescenziali e adulti; pap test; colposcopia. Visite specialistiche di chirurgia generale, di chirurgia e medicina estetica, urologiche, endocrinologiche, dermatologiche, reumatologiche, podologiche; Consulenze sessuologiche, psicologiche, nutrizionali. PRESTAZIONI DI DIAGNOSTICA STRUMENTALE Elettromiografie - Ecografie - Ecocolordoppler Struttura convenzionata con il SSN Direttore sanitario: Dott. Mario Bortolato Aut. san. Nr 53 de 15/7/13 VIA VESPUCCI N°135/136 30015 SOTTOMARINA DI CHIOGGIA (VE) TEL. 041.490754 - FAX. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

Odontofobia; come superarla

a stragrande maggioranza delle persone esordisce con la frase “ho paura del dentista”. Molto spesso questo aspetto viene sottovalutato ma i tempi sono cambiati: il tempo è progresso e nel progresso si sviluppa la diminuzione delle antiche paure e degli antichi dolori. Oggi giorno si è aperto un varco che ci permette l’inizio di un modo di pensare e di conseguenza l’inizio di una vita senza quell’ansia insopportabile che ci impediva di andare dal dentista. Oggi si parla di trattamento dell’ansia e del dolore: trovare un dentista che capisce l’ansia ed il dolo- Oggi si parla re, aumenta il benessere del paziendi trattamento te: i dentisti stessi attraverso diverse e modernissime procedure, hanno dell’ansia acquisito nuova capacità professiona- e del dolore le e nuova coscienza nella cura del paziente. Il dentista sa di svolgere un’arte antica in forma nuova e diversa. Ha capito che tutto può essere fatto con la tecnologia avanzata e la scienza unite, però, alla particolare attenzione per il paziente e per il suo dolore. Nelle cliniche Dentalcoop i dentisti lavorano con Direttore Sanitario: Prof. Dott. Marco pratiche mirate specificamente alle persone timorose e Calzavara, medico chirurgo, specialista offrono una varietà di soluzioni che possono includere in odontoiatria e psicoterapeutea ad la sedazione, l’ipnosi e molta rassicurazione. indirizzo psicosomatico c/o Dentalcoop Cortesia, cordialità, garbo e gentilezza unite ad Occhiobello, via Germania 1/3 45030 un’elevata professionalità e ad un prezzo accessibile, Occhiobello (Ro) fanno della nostra clinica un’accellenza nel suo campo.

Che cos’è l’Omeopatia

Agisce stimolando la reazione dell’organismo

’omeopatia è una medicina che stimola le capacità di reazione dell’organismo alle malattie, sia fisiche che psicologiche. Questo risultato è raggiunto somministrando all’organismo dosi estremamente diluite di farmaci (detti farmaci omeopatici). Essi hanno questo effetto sull’organismo in quanto hanno prodotto, nelle sperimentazioni, sintomi simili alla malattia che si intende curare (da cui il nome, derivato dal greco omeo = uguale / pathos = malattia). E’ stato ripetutamente osservato a livello clinico che la somministrazione di micro-dosi di farmaci che contengono informazioni simili alla malattia da curare, è in grado di stimolare la reazione dell’organismo alla malattia in atto e quindi portare alla guarigione. CHE COSA PUÒ CURARE L’OMEOPATIA? L’omeopatia agisce stimolando la reazione dell’organismo, di conseguenza è efficace in tutte le situazioni in cui l’organismo sia ancora capace di reagire; vi sono però situazioni in cui la capacità di reazione è molto compromessa, e quindi anche l’omeopatia (come pure altre medicine) difficilmente può agire. In pratica, l’omeopatia copre tutto il campo della medicina, eccetto ovviamente la chirurgia e le situazioni più gravi della medicina d’urgenza. OMEOPATIA UNICISTA, PERCHE’? Perché permette di curare numerose patologie interessanti il fisico come pure di natura psicologica, in armonia con il corpo e la mente senza alcun effet-

to collaterale. L’omeopatia unicista, a differenza di quella complessista (omeotossicologia), utilizza per la cura, un solo rimedio specifico per il paziente con notevole risparmio di denaro e maggiore efficacia specie nelle patologie croniche. OMEOPATIA UNICISTA, PER CHI? Per chiunque e per qualunque fascia di età, dal neonato all’anziano. L’omeopatia si può utilizzare con tranquillità anche nelle donne in gravidanza o in persone allergiche alle comuni terapia farmacologiche come pure in pazienti in terapia con farmaci, non essendoci problemi di interazioni con essi.

Poliambulatorio Sorriso e Salute - Dr. sanitario Dott. Raimondo Pische Via Giovanni da Verrazzano n.58 - 30015 Chioggia (Ve) Tel.: 041 5543300 - info@sorrisoesalutechioggia.it

Poliambulatorio

Il tuo sorriso, la tua salute, il tuo benessere

SORRISO E SALUTE Via Giovanni da Verrazzano 58 - 30015 Chioggia (VE) T+ 041 5540222

info@sorrisoesalutechioggia.it - www. sorrisoesalutechioggia.it

1 Oroscopo ARIETE

DAL 21/03 AL 20/04

CER-

STATE

CANDO

EMOZIONI

INTENSE: ATTENTI, SONO IN ARRIVO!

C’È

POI CHI SI PERDE A

RIMUGINARE

SUL

MEGLIO IL FUTURO!

PASSATO...

TORO DAL 21/04 AL 20/05

VOS-

TRA PASSIONALITÀ VA A MILLE.

RINCORRETE

IN-

SENSAZIONI

TENSE ED EROTISMO.

Oroscopo 39

Oroscopo I PIANETI SI ALLINEANO NEL MIGLIORE DEI MODI PER REGALARVI MESI EMOZIONANTI E BACIATI DALL’AMORE

OCCHIO A NON PRENDERE DECISIONI DEFINITIVE IN MODO TROPPO AF-

SARÀ

MARTE GELOSIA E IRRITABILITÀ. GLI AMORI SINCERI RESISTERANNO

SCORPIONE 23/10 AL 22/11 DAL

POTRESTE

CUPAZIONI CHE TI HANNO TUR-

DIF-

RITROVARVI

SOLITO.

A METÀ MESE TORNERÀ

L’EQUILIBRIO, LA TENEREZZA E LA PASSIONE PIÙ PROFONDA

L’AMORE

IL MESE GIUSTO

RE-

FONDITÀ,

SAGITTARIO DAL 23/11 AL 21/12

PER RISOLVERE DUBBI E PREOC-

HAI

VENERE

GALA ROMANTICISMO E PRO-

GEMELLI DAL 21/05 AL 21/06

BATO.

UN MESE RICCO DI

CONTRADDIZIONI:

FIDENTI E PERMALOSI PIÙ DEL

FRETTATO

E’

BILANCIA DAL 2 3/09 22/10

• lista nozze • fioreria • bomboniere • profumi ambiente • oggettistica di design per la tua casa

È UN PO’

IN DISCESA, IL CONSIGLIO

È:

GIUSTO

ABBIATE FIDUCIA, TUTTO SI SIS-

TEMERÀ E ANZI, NE RICAVERETE

VOGLIA DI NOVITÀ,

BELLE SODDISFAZIONI!

CERCA DI SEGUIRE QUESTO DESIDERIO

CAPRICORNO 22/12 20/01

DAL AL

CANCRO

DAL 22/06 AL 22/07

FANTASIA

AIUTA

RITABILITÀ

PASSIONE E RINSALDA I RAPPORTI

COL PARTNER.

CERCANDO

TENACIA

E INTU-

FAI IL

PROBLEMA.

MIGLIORARE

QUESTO

AVRETE

VOGLIA

SENTIRVI PALPITANTI,

MO-

MENTO DI FAR LUCE

VIVI

SULLE VOSTRE REALI

ESIGENZE PER CAPIRE

VIVERE EMOZIONI STRAORDINARIE, FUORI DAGLI SCHEMI.

CALMA!

ACQUARIO DAL 21/01 AL 19/02

LEONE DAL 23/07 AL 23/08

IMPORVI,

POTREBBERO CREARVI QUALCHE

PRIMO PASSO

TENDENZA

DI AVERE SEMPRE IL MEGLIO,

ITO TI AIUTERANNO A CAMBIARE LE COSE CHE NON VANNO.

VOSTRA IR-

COSA VOLETE REAL-

SIATE

MENTE PER LA VOSTRA VITA.

SE ACCANTO AVETE LE PERSONE GIUSTE, SAPRANNO CONSIGLIARVI

VOI STESSI: È LA VIA PIÙ BREVE VERSO LA FELICITÀ

AL MEGLIO

VERGINE DAL 24/08 AL 22/09

NONOSTANTE

GRANDE

PESCI DAL 20/02 AL 20/03

POTETE

IMPULSO

ALL’EROTISMO, SIETE UN PO’

PIÙ

LASCI-

ATE OGNI INCERTEZZA, L’AMORE È CIECO

DECISIONISTI DEL SOLITO: LUG-

INSICURI DI VOI STESSI E DEL VOSTRO ASPETTO FISICO.

ESSERE

AUDACI

LIO FAVORISCE I CAMBIAMENTI,

Zanella home · via Peschiera, 13 · Adria (Ro) · tel. 0426 21534 www.fioreriazanella.com · fioreria zanella - zanella home

L’AMORE E SOPRATTUTTO L’EROS

Le nostre specialita Angolo corpo

Angolo epilazione

GOMMAGE AUX AGRUMES

L’ORO DI CLEOPATR A

CITY SMOG RELAX

Trattamento epilatorio. PASTA DI ZUCCHERO, il metodo più naturale e antico del mondo, e meno doloroso della ceretta. Provalo su ascelle, inguine e gambe!

Il massaggio per chi non ha mai tempo.

Angolo manicure e pedicure

scrub corpo agli agrumi.

RELAXING EXPERIENCE Tisana e lounge area.

SPREMUTA D’AGRUMI WELLNESS OLIVE OIL MASSAGE ABBR ACCIO DEPUR ATIVO

GOMMAGE ROMANO scrub corpo con miele e zucchero + digitopressione.

MOJITO LISSAGE scrub corpo esfoliante e drenante con lime e menta fresca pestata al momento.

- decongestionante per lui - tonificante per lei.

LINFODRENANTE

Angolo viso

I TRATTAMENTI... SALE E LIMO gommage + fango.

THALASSO gommage + fango + bendaggio alla foglia d’alga.

SHIATSU

TR ATTAMENTO KER ATINA

SCRUB AI SALI DI GUÈR ANDE scrub corpo con i sali del mare della Bretagna.

I MASSAGGI...

LUCE PULSATA

Angolo SPA

Idratante, rinforzante, anti age.

Diagnosi gratuita del tuo viso con mix di trattamenti personalizzati.

PULIZIA VISO BASIC E/O TERMALE

TR ATTAMENTO CUR ATIVO SPA CND SHELLAC Il vero semipermanente senza lima #durata3settimane.

Angolo solarium

RICOSTRUZIONE UNGHIE GEL BRISA LITE Il gel per le tue occasioni speciali (matrimoni, cerimonie ecc.), che puoi rimuovere senza lima con un prodotto specifico.

- PURITAS: riequilibrante e purificante - RIGENERA: tonificante e anti-age - RISTORA: difensivo, anti radicali liberi e idratante - ACIDO JALURONICO: viso e contorno occhi e labbra

TR ATTAMENTI AD ULTR ASUONI E R ADIOFREQUENZA tonificanti - rassodanti - anti-age

LETTINO MEGASUN Il top dei solarium, per un’abbronzatura omogenea e dorata!

ORARI da LUNEDÌ a VENERDÌ 8.30 - 20.00 su appuntamento fino alle 21.00

SABATO 8.30 - 19.00 / DOMENICA 9.30 - 12.30

“Il Tempio della Salute” ti invita a provare …

SPA MINUTE … Piccole perle di Bellezza … in 30’ di puro Benessere

su richiesta trattamenti benessere fino alle 23.00

INFO E APPUNTAMENTI

Piazzale Italia, 21 - 30015 Sottomarina (Ve) sopra il Bar Italia ingresso a destra

ot a

La Dolce Vita Sottomarina

en pr

Tel. 041 3096153 - Cell. 342 7774582 ladolcevita.sottomarina@gmail.com -

bi o t

PROMOZIONE il lusso di un Trattamento Termale a soli

30 €