Conselvano febb2016 n20

LE NOSTRE RUBRICHE:

FEBBRAIO 2016

Periodico d’informazione locale - Anno XXIII n. 20 • Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 nº 46) Art. 1, Comma 1, NE/PD

Vita veneta

www.lapiazzaweb.it

6 7 10 12 12 20 22 36

1

on-line:

Salute p.31

del Conselvano

CONSELVE URBANISTICA

Scontro sul nuovo Pat: “nasce vecchio” SANTUARIO TERRASSA

Il Vescovo Claudio apre la “Porta Santa”

Tra aumenti e cauzioni scoppia la guerra dei rifiuti Botta e risposta tra le forze politiche sul “peso” delle bollette, il centrosinistra servizio a pag 4 organizza una raccolta firme, i Cinque Stelle un’assemblea

TRIBANO, PROGRAMMI

L’opposizione: “C’è incertezza sulle entrate” DUE CARRARE, SCUOLA

Il tempo pieno trasloca a Terradura BOTTRIGHE

L’occasione persa della centrale mai aperta IL VENETO

Due anni e 8 mesi di carcere per il tabaccaio di Civè MARIACRISTINA GRIBAUDI

Storie di donne al vertice CULTURA

L’esposizione a Palazzo Roverella e a Palazzo Roncade

L’economia è in ripresa e La Piazza rilancia, si rinnova Germana Urbani >direttore@lapiazzaweb.it<

F

inalmente, dopo anni di crisi nera per tutto il Nord Est, si riparte, magari lentamente, magari non tutti, ma la ripresa c’è. A dirlo sono i dati Istat di inizio anno che registravano più di qualche segnale positivo sul mercato interno. Nel terzo trimestre del 2015, il reddito disponibile dei nuclei famigliari con potere d’acquisto è aumentato dell’1,3% rispetto al trimestre precedente e dell’1,5% nel confronto con il corrispondente periodo del 2014. segue a pag 3

a Febbraio Nuova Edizione:

di Padova Est

Mutui, Prestiti, Assicurazioni? Ambulatorio nuova Un consulente Kiron, la risposta alle tue esigenze Veterinario

apertura

Cartura

La nostra offerta integrata alla famiglia

Presso ogni Agenzia Kìron o Epicas, troverai i seguenti prodotti convenzionati con i più importanti Istituti di credito:

• • • • • • • • • •

CARTURA (Pd)

Visite cliniche Mutuo acquisto, ristrutturazione e completamento Sostituzione del mutuo o surroga Visite domiciliari Prestito personale Via Padova, 220 Vaccinazioni Cessione del quinto dello stipendio Ecografia Consolidamento debiti e liquidità Radiologia Prodotti assicurativi per il credito e la famiglia Laboratorio analisi Profilassi filaria AGENZIA DI ROVIGO - VIA LUIGI EINAUDI, 10 - AREA TOSI Chirurgia TEL. 0425 471301 FAX 0425 471393 Laser terapie Via Stazione, 13 e-mail: k0170@kiron.it Urgenze veterinarie

PEGOLOTTE DI CONA (Ve)

Consulente del credito e assicurativo

MAURO BERGANTIN 339 1743396 Dr. Milan Roberto Dr. Lideo Luca ord. Vet. PD 538

Kiron Partner S.p.A. | Società di Mediazione Creditizia

349 1202137

Iscrizione OAM n.M39

ord. Vet. PD 602

349 4238734

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale del servizio di mediazione creditizia.- Il servizio si limita alla messa in re lazione, anche attraverso attività di consulenza, di banche ed intermediari finanziari con la clientela al fine della concessione di finanziamenti. Tale servizio non garantisce l’effettiva erogazione del finanziamento richiesto. Fogli avviso e informativi presso le agenzie Kiron ed Epicas.

l’informazione locale si espande!

Internet veloce

senza limiti

a 20 Mega senza linea ďŹ ssa

ti aspettiamo a Conselve

Centro Commerciale Lando

ingresso principale tel. 049 8597248

3

Editoriale, Facciamoleilopinioni punto

www.lapiazzaweb.it

Migranti in calo a Due Carrare

O

ltre a Bagnoli, Terrassa e, in parte marginale a Conselve e Tribano, anche Due Carrare da mesi è impegnata sul fronte dell’accoglienza di richiedendi asilo, tra alti e bassi. A gennaio il numero dei migranti richiedenti protezione internazionale, affidati dalla Prefettura di Padova all’Edeco cooperativa sociale e ospitati a Due Carrare negli appartamenti di via Fermi, erano 22 a fronte dei 32 posti assegnati per il progetto di accoglienza. A renderlo noto è stato il sindaco Davide Moro, rispondendo a un’interrogazione del capogruppo di opposizione della lista “Carraresi non per voi” Giampietro Crivellaro, con cui chiedeva un aggiornamento sull’accoglienza degli stranieri nel territorio comunale. Il calo di presenze dei migranti nel Comune è dovuto all’allontanamento di 2 ospiti disposto dalla Prefettura e al riconoscimento dello stato di rifugiato a 8 stranieri. “La programmazione dell’accoglienza 2016-2017 è attualmente in fase di definizione da parte della Prefettura – precisa il sindaco Moro – che si è impegnata a non superare il numero massimo di 32 ospiti nel Comune di Due Carrare. Il Sisp (servizio igiene e sanità pubblica ndr) garantisce la completa sicurezza sanitaria dei cittadini e degli ospiti stessi, escludendo presunte epidemie. Tramite protocollo d’intesa sottoscritto con la Prefettura ed Edeco, da metà novembre, 4 richiedenti protezione collaborano, su base volontaria, con i volontari Caritas e con il Comune”. Francesco Sturaro

>francesco.sturaro@virgilio.it<

del Conselvano

è un marchio registrato di proprietà di Srl

Editoriale Germana Urbani > direttore@lapiazzaweb.it <

L’aria di ripresa spinge imprenditori e lavoratori a crederci un pò di più e a investire sull’innovazione di prodotto, offerta e pubblicità: l’unica ricetta, dicono gli esperti, per riprendere davvero quota. Anche noi del mensile La Piazza rilanciamo convinti e, già da questo numero, vi proponiamo il restilyng del giornale cartaceo con l’obiettivo di essere sempre più giornale di informazione locale, spazio dove l’approfondimento delle notizie principali del mese e le storie della nostra gente o delle nostre associazioni trovino un luogo privilegiato di visibilità. Mission che è nel Dna del nostro mensile fin dal suo esordio, 22 anni fa. Nato quasi per gioco con una sola edizione di poche migliaia di copie, oggi conta (222.590 copie stampate) per 14 edizioni locali e diversi inserti periodici. Nella sua storia diversi restyling: nel 1996 il primo e poi nel 1999, quando venne modificata in modo sostanziale la grafica del giornale; e ancora nel 2005, nel 2007 e nel 2009. E non dimentichiamo che da tanti anni siamo su web e che, già lo scorso anno, abbiamo investito nel nuovo sito www.lapiazzaweb.it. Uno stumento fresco che, insieme ai social, ci permette di offrirvi anche notizie di cronaca quotidiana. Tutte queste operazioni sono state possibili grazie a chi, negli anni, ci ha creduto: editori, direttori, agenti, giornalisti e tutto lo staff La Piazza. Soprattutto grazie ai clienti che hanno creduto in questo strumento. D’altra parte, anche dal punto di vista pubblicitario, abbiamo sempre cercato di rimanere al passo con i tempi, senza esasperazioni, attenti alle esigenze e ai riscontri. La storia dimostra come l’azienda abbia sempre cercato di portare su Piazza novità editoriali e grafiche, grazie anche alla collaborazione di esperti, ma soprattutto grazie al supporto e alla valorizzazione delle ottime risorse interne: la redazione e la struttura grafica. Questa uscita di febbraio per noi rappresenta davvero una nuova scommessa. Oltre al restyling del giornale, ampliamo l’informazione: inauguriamo una nuovissima edizione su Padova Est che comprendera’ Ponte San Nicolò e Saonara, oltre a Noventa Padovana e Vigonza; mentre l’edizione di Padova Nord includera’ anche il comune di Curtarolo. Buona lettura, dunque, e diteci cosa ne pensate.

Due ospiti sono stati allontanati dalla Prefettura di Padova

Per informazioni: KOAMA Via Pietro Mascagni, 22 - Conselve (PD) Tel. 346 7373671 - info@koama.it www.koama.it

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Conselve, Tribano, Cartura, Bovolenta, Due Carrare e Bagnoli di Sopra per un numero complessivo di 13.200 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@lapiazzaweb.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione il 16 Febbraio 2016

4

Conselve

www.lapiazzaweb.it

La polemica Costi del servizio

Scoppia la guerra sulla tariffa rifiuti Il centrosinistra organizza una raccolta firme. Tensione anche sul deposito cauzionale: sarà restituito a fine anno

E’

ancora polemica sulle bollette dei rifiuti: dopo le protese per gli aumenti è risultato ancora più indigesto il deposito cauzionale di alcune decine di euro per i bidoni consegnati ormai 5 anni fa. Su questo il Consorzio Padova Sud ha fatto marcia indietro e deliberato che la somma verrà restituita con la bolletta di conguaglio di fine anno ma questo mitiga solo in parte lo scontento perché intanto gli utenti sono stati costretti a mettere mano al portafoglio. Il caro rifiuti continua a tenere banco anche in consiglio comunale dopo la risposta del sindaco

laPiazza

Antonio Ruzzon alle interrogazioni del gruppo “Insieme per il bene comune”. Sugli aumenti è guerra di cifre fra maggioranza e opposizione. “Gli aumenti sono inferiori a quelli riportati dalla minoranza - afferma il sindaco - e dovuti a chi non ha pagato negli anni, anche per la crisi. In ogni caso per i Comuni uscire dal Consorzio Padova Sud non porta alcun vantaggio perché dovremo farci carico di tutti gli oneri per la gestione della funzione rifiuti”. Maria Luisa Nucibella dall’opposizione nutre dubbi proprio sulla precedente gestione del Consorzio.

Diritti

La consigliere di opposizione Maria Luisa Nucibella, sopra la raccolta dei rifiuti.

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884 - www.lapiazzaweb.it/category/diritti

IN CASO DI INCIDENTE

Dott. Flavio Menegazzo

C

massimo di 20.000 euro. Per chi ha più di 35 anni le soglie di cui sopra si dimezzano. Gli interessi passivi possono essere detratti alle stesse condizioni previste per i mutui contratti per l’abitazione principale. Un’ulteriore agevolazione è prevista nel caso di cessazione del rapporto di lavoro subordinato: infatti, è possibile sospendere il pagamento delle rate di leasing fino a 12 mesi. Tali benefici sono consentiti solo a chi possiede un reddito inferiore a 55.000 euro e non gode di diritti di proprietà su altri immobili ad uso abitativo. Hai delle domande inerenti a questo argomento? scrivi a DIRITTI@LAPIAZZAWEB.IT

Studio Commercialista Menegazzo dott. Flavio - Via V. Emanuele II, 9 - Conselve (PD) Tel. 049-9500270 - E-mail: info@studiomenegazzo.eu - Sito web: www.studiomenegazzo.eu

sponsabilità all’interno del Consorzio e della società Padova Tre. Chiediamo di non approvare la nuova convenzione di raccolta e smaltimento con il Consorzio per il 2016 ma di aprire una trattativa diretta con l’associazione di imprese per limitare i costi”. Nel frattempo il Movimento 5 Stelle ha organizzato una partecipata assemblea pubblica per affrontare il problema. Nicola Stievano

> twitter: @nicolastievano<

Dario nomina i direttori dell’Uls, torna Stecchini

I

Novità sulle agevolazioni “Prima casa” on la Legge di Stabilità 2016 sono state introdotte ulteriori agevolazioni per l’acquisto di un immobile da adibire ad abitazione principale. Vediamone i punti principali: • Chi è già in possesso di un’abitazione acquistata con il beneficio “prima casa”, può comprarne un’altra con le stesse agevolazioni: se ciò avviene senza l’applicazione dell’IVA, l’imposta di registro è pari al 2% (con un minimo di 1.000 euro) e le imposte ipotecaria e catastale sono di 50 euro cadauna; se l’acquisto è con IVA, l’aliquota è del 4% e le imposte di registro, ipotecaria e catastale sono pari a 200 euro cadauna. La condizione necessaria per usufruire di tale beneficio è la vendita del primo immobile agevolato entro un anno dall’acquisto del secondo. L’acquirente deve stabilirvi la residenza entro 18 mesi e, nel Comune in cui è ubicato l’immobile oggetto di beneficio, non deve godere di altri diritti di proprietà, usufrutto, di uso e abitazione. • Chi acquista da un’impresa costruttrice immobili residenziali in classe energetica A o B, può detrarre dalla propria IRPEF il 50% dell’IVA pagata ripartendola in dieci rate annuali. • Chi ha meno di 35 anni e acquista o costruisce la prima casa tramite leasing, può detrarre dalla propria IRPEF il 19% di un importo annuo non superiore a 8.000 euro, relativo ai canoni di leasing e agli oneri accessori. Al riscatto finale dell’immobile, può detrarne il 19% dell’importo, fino ad un

L’ultima iniziativa dell’opposizione di centrosinistra del gruppo guidato da Maria Luisa Nucibella è stata la raccolta firme in piazza a sostegno della petizione da presentare al presidente del Consorzio Padova Sud Alessandro Baldin . “A fronte dei continui aumenti della quota base della tassa dei rifiuti - spiega Nucibella - vogliamo conoscere con dettaglio come sono stati creati i debiti di gestione che hanno provocato i rincari e quali sono le re-

l Commissario dell’Uls 17 Claudio Dario, dopo aver incontrato i sindaci del territorio con i quali ha avuto occasione di appronfondire i principali temi locali, si è concentrat sulla nomina dei nuovi vertici aziendali. La Direzione Sanitaria è stata affidata alla dottoressa Silvia Pierotti. 57 anni, laureata in Medicina e Chirurgia a Ferrara con due specializzazioni. E’ stata responsabile della Direzione Medica dell’Ospedale di Rovigo, presso l’Azienda Usl 18, dove ha lavorato dal 1989 con una parentesi di due anni per un incarico dirigenziale presso l’Agenzia Regionale Socio Sanitaria. La Direzione Amministrativa è stata affidata all’ingegner Giancarlo Bizzarri, in precedenza dirigente presso l’Azienda Usl 9 di Treviso con il ruolo di Direttore del’Uoc Programmazione e Controllo di Gestione, facente funzioni del Servizio Economico Finanziario e Direttore del Dipartimento Servizi Generali e Programmazione. Ingegnere, 47 anni, prima di arrivare a Treviso ha avuto incarichi importanti anche presso società private di consulenza e formazione. Infine Direttore dei Servizi Socio-Sanitari e della Funzione Territoriale è Carlo Stecchini. Proviene dall’Usl 1 di Belluno dove nell’ultimo triennio dal 2013 al 2015 ha ricoperto lo stesso ruolo. Abilitato all’esercizio della professione di avvocato - si è laureato in Giurisprudenza presso l’Università di Padova - 53 anni, è originario di Monselice ed ha ricoperto in passato anche l’incarico di segretario della Casa di Riposo Beggiato di Conselve.

04_Pubblicazione GUTS.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

04/02/16

09:24

6

Conselve

www.lapiazzaweb.it

Urbanistica Critico l’intervento dell’ex sindaco Luciano Sguotti sul piano di assetto del territorio

“Questo Pat nasce ormai vecchio diciamo basta al consumo di suolo” Q

uale futuro per la piani- come Bonollo e/o la Cantina Soficazione urbanistica di ciale o la questione delle attività Conselve? Gli strumenti messi produttive in aree improprie), a punto saranno sufficienti per pertanto ci viene da chiedere a “disegnare” lo sviluppo della chi giova un simile piano quancittadina nei prossimi anni? Do- do ormai “i buoi sono scappati”, mande destinate a tenere banco come si suol dire in questi casi. a lungo, soprattutto in questa Non solo, guardando al futuro fase di messa a punto del nuovo Ruzzon aggrava in questo modo piano di assetto del territorio, il la situazione perché non realizPat, sul quale non mancano le za nulla di quanto programma e prese di posizione discordanti. lascia documenti in eredità forteDa una parte l’amministrazione mente dubbi e vecchi nella loro guidata dal sindaco Antonio Ruz- genesi e prospettiva. zon ne sottolinea le potenzialità Mette pertanto le basi, ora, di che permetteranno di mettere a una non-programmazione che punto i passi successivi per ar- dovrà -costosamente – essere rerivare a definire gli interventi da visionata”. Fatta questa premesmettere in atto nel medio lungo sa uno dei punti più controversi termine, dall’altra dalle opposi- riguarda lo sviluppo urbanistizioni piovono crico, previsione che tiche insieme alle Bocciate anche innesca le polemiperplessità sulla che sull’eccessivo le previsioni consumo di suolo procedura seguita. Nel dibattito insulla viabilità al quale bisogna terviene anche l’ex mettere un freno. sindaco di Consel- e sullo sviluppo “Le previsioni di ve Luciano Sguoturbanistico “suolo coperto” nel ti, ora nel direttivo sono assoludi 250 mila mq futuro provinciale del Partamente esagerate tito Democratico, . prosegue Sguotsecondo il quale a pesare sul Pat ti - oltre che distribuite in modo messo a punto dal suo succes- squilibrato. E’ prevista infatti sore sono i ritardi e le scelte non un’espansione di ben oltre 250 proprio azzeccate. mila metri quadrati. Invece que“La distanza di quasi 35 anni sto Pat usa prerogative vecchie e dal vecchio Prg (con oltre 50 va- superate. Si utilizzano traiettorie rianti) - ricorda Sguotti - ma an- di espansione che risultano prive che la Legge Urbanistica Regio- di un disegno di città organico nale che nel 2004 ha ancor più o che promuova nuovi centri di ampliato la necessità di una ocu- aggregazione ma solo e soltanlatezza e sapienza maggiori nel to una “espansione a cipolla” di redigere questo strumento anda- nuovi quartieri che resteranno vano tenute in considerazione. anonimi e privi di servizi”. BocConselve risulta tra gli ultimi co- ciate anche le idee sulla viabilità muni che effettuano questa pia- come la bretella nord- est verso nificazione: ve ne era bisogno ma Terrassa e la “Bovolentana” ordi uno strumento già vecchio no! mai ritenuta superata e non più Molte situazioni si sono cristal- realizzabile. lizzate (pensiamo solo alla queNicola Stievano stione delle aree agroindustriali

“Spesa eccessiva per uno strumento già agli atti da anni e scarsa informazione”: Cinque Stelle all’attacco

A

nche il Movimento 5 Stelle attacca la maggioranza sull’approvazione del Pat. “Dieci anni di lavoro e una spesa di oltre 314 mila euro per il piano di assetto del territorio ci sembrano un po’ eccessivi. Soprattutto perché gran parte della documentazione era già pronta fin dal 2007 ma l’attuale amministrazione ha voluto rifare la progettazione”. Luca Martinello, portavoce del Movimento 5 Stelle, giudica fin troppo oneroso il piano territoriale. “E’ l’ennesimo spreco di denaro pubblico perché il Pat, costato 216 mila euro, di fatto era già pronto nel 2007 e non era stato approvato solo perché le elezioni amministrative erano alle

INSURANCE BROKER

Il punto di riferimento per le tue assicurazioni

porte. Ma l’amministrazione Ruzzon, insediata la primavera di quell’anno, non ha portato a termine l’iter per poi iniziare daccapo una nuova progettazione. La spesa ci sembra incongrua per un Comune di diecimila abitanti visto che il piano poteva essere semplicemente aggiornato. Inoltre il sindaco ha dichiarato che non ha intenzione di dedicare un incontro pubblico perché i cittadini interessati possono consultare la documentazione sul sito del Comune e poi chiedere informazioni. Ancora una volta assistiamo ad una grave forma di mancanza di dialogo fra la politica e la comunità che ha tutto il diritto di conoscere ciò che viene deciso in municipio”.

Abbiamo sempre la soluzione giusta per

• • • •

i veicoli • la casa la persona • la famiglia l’impresa • il trasporto il risparmio ed il futuro

Ci trovi a Conselve (Pd) in Via Matteotti 38 Piano Terra · Tel. 049 5385729 · pvbroker@pv-centroservizi.it Iscritta alla sez. B del Registro Unico degli Intermediari Assicurativi e Riassicurativi con il n. B000425707

7

Conselvano

www.lapiazzaweb.it

Aperta anche la Porta Santa del Santuario di Terrassa

D

E’ l’unica chiesa della provincia di Padova intitolata alla Beata Vergine della Misericordia, tante le celebrazioni

D

opo il Duomo e il carcere “Due Palazzi” di Padova il vescovo Claudio Cipolla ha aperto anche la “Porta Santa” nel Conselvano, al Santuario di Terrassa Padovana, dedicato per l’appunto alla Beata Vergine della Misericordia. Per il giubileo incentrato proprio sul tema della misericordia la scelta di aprire una porta santa anche nel Santuario di Terrassa era più che naturale, visto che è l’unica chiesa con questa dedica nella nostra provincia. La quarta Porta è stata aperta infine al Santuario di Padre Leopoldo Mandic nel giorno di “ritorno a casa” delle spoglie del santo cappuccino, dopo l’ostensione a Roma, voluta da papa Francesco. Al Santuario di Terrassa il vescovo ha aperto la “Porta del-

la Misericordia” il giorno in cui si celebrava la quattordicesima Giornata mondiale del Malato. Durante la cerimonia il capo della chiesa padovana ha rinnovato l’invito a “riscoprire quanto necessario e rigenerante sia il perdono di Dio che viene donato nel sacramento della riconciliazione”, e proposto “Triduo della Riconciliazione”, ossia un tempo prolungato di preghiera, silenzio e ascolto nei giorni precedenti il pellegrinaggio. A Terrassa, ogni prima domenica del mese si terrà, al termine delle messe, la preghiera e la benedizione degli ammalati. Fino al giorno di chiusura della Porta, il 13 novembre, saranno numerosi gli appuntamenti. Tra questi ricordiamo: la celebrazione giubilare per la riconciliazione delle

Il vescovo don Claudio ospite dei suoi parroci

Fino al 13 novembre incontri, preghiere e riflessioni. Il vescovo Claudio invita a scoprire quanto rigenerante sia il perdono.

Famiglie domenica 17 aprile, e quella per la riconciliazione tra parenti e vicini il 15 maggio. Il 31 maggio alle 21 la processione nello spazio esterno del santuario per la chiusura dei fioretti di maggio e giubileo dei ragazzi e il 19 giugno la celebrazione giubilare delle realtà sociali: consigli comunali e associazioni. Francesco Sturaro

ue giorni tra i parroci del Conselvano per il vescovo di Padova a poche settimane dal suo ingresso in diocesi. La prima giornata don Claudio Cipolla, come vuole essere chiamato, ha fatto visita ai parroci dell’unità pastorale di Candiana, Arre, Arzercavalli, Pontecasale e Fossaragna. Il giorno successivo è stato dedicato al tu per tu con i parroci di Bagnoli, Tribano e Anguillara. Quindi il pranzo a Conselve e al pomeriggio la visita nella zona nord del vicariato a Terrassa, Bovolenta, Cagnola e Cartura. In questa ultima parrocchia il vescovo ha celebrato la messa. Per tanti parrocchiani è stata la prima occasione per conoscere da vicino il vescovo già molto amato fin dai primi giorni del suo ministero in diocesi. Don Claudio ha voluto incontrare i sacerdoti direttamente nelle loro parrocchie per un confronto sulle necessità e i problemi delle singole comunità. (f.s.)

8

Bagnoli di Sopra

www.lapiazzaweb.it

Solidarietà Scuola derubata la notte di Natale

Tante offerte per la materna che potrà acquistare i nuovi giochi Almeno per una volta la solidarietà supera l’inciviltà e il gesto censurabile di un furto si trasforma nell’occasione per molti bagnolesi di aiutare una scuola messa in difficoltà da un gesto odioso e vigliacco. Nelle scorse settimane, infatti è stato possibile recuperare la somma sufficiente per l’acquisto di una nuova altalena per la scuola materna Santi Angeli Custodi. Si tratta di quella stessa somma che i genitori dell’asilo erano riusciti a raccogliere nelle settimane precedenti a Natale, grazie alla vendita di torte e oggetti artigia-

re una raccolta di fondi per l’asilo è stata Antonietta Bussolo che ha proposto di mettere in alcuni locali pubblici delle cassettine per la raccolta di offerte. E così in un mese si sono raccolti fondi destinati appunto all’acquisto di una

nuova altalena. Commosse e felici le insegnanti e le suore dell’istituto hanno ringraziato di cuore tutta la comunità ricordando che proprio in queste settimane sono aperte le iscrizioni per l’anno

scolastico 2016/2017. La flessibilità nell’orario oltre che la professionalità del corpo docente e l’allegria dell’ambiente, sono una certezza di qualità. Cristina Lazzarin

Diffida di chi ti offre ... ... la Luna

COLPO DI FRUSTA

Tranquillizza la presenza dell’esercito per le strade di San Siro e dell’ex base Cittadinanza tranquillizzata dal ritorno dell’esercito a presidiare le strade di Bagnoli e San Siro, oltre all’ingresso dell’ex base in cui sono ospitati quasi duecento migranti. Più di un mese fa, la notizia che il paese non sarebbe più stato controllato dai militari aveva fatto inquietare più di qualcuno, preoccupato che questa convivenza con i profughi risultasse in qualche modo difficile. La presenza dell’esercito è vista di buon occhio dai residenti, abituati al movimento di uomini in divisa fin nei decenni scorsi quando era ancora in attività la base dell’aeronautica. Proprio il

RISARCIMENTO

GARANTITO!!! La raccolta fondi in uno dei bar, sopra la scuola dell’infanzia di Bagnoli

nali da loro stessi prodotti. Ma la notte di Natale un gruppo di malviventi era riuscito ad entrare all’interno della scuola trafugando almeno cinquemila euro. Tra le ipotesi ci fu anche quella che i ladri fossero ben informati su dove era conservato il denaro. Dopo l’immediato sconforto di insegnanti e genitori, tutti si erano mossi per reagire a questo oltraggio e tra tanti bagnolesi è partita la gara di solidarietà. A dire il vero la prima a promuove-

• Anticipo spese mediche e terapie • Malasanità • Morsi di cane • Specializzati in gravi e mortali sinistri • AVVOCATO GRATIS 329 8968522 Via Crociata, 22 · 35028 Piove di Sacco (Pd) Tel. 049 5841865 · Fax 049 2126186

fatto che i militari controllassero oltre che l’ingresso all’ex caserma anche buona parte del paese infondeva un certo senso di sicurezza. Rimane da capire cosa succederà a primavera quando le giornate saranno più lunghe e illuminate dal sole fino a tardi. Soddisfatti per l’arrivo dell’esercito anche i volontari del comitato “Bagnoli dice no” che per primi hanno segnalato il ritorno dell’esercito in paese. (c.l.)

Più di 60 centri odontoiatrici in tutta Italia

Entra nei Centri DENTALCOOP dove l’implantologia è accessibile a tutti! 370 €

500 €

395 €

575 €

Corona ceramica in LNP

Impianto endosseo

Prenota

tua visita Aperti la senza anche impegno il sabato

(escluso moncone)

VANTAGGIOSE MODALITÁ DI PAGAMENTO PERSONALIZZATE

UNITÁ DI MONSELICE tel. 0429.783152 Via Rovigana, 34/B - 35043 Monselice (PD) DIRETTORE SANITARIO DOTT. BERTO RENATO - ISCRITTO ALL’OMCEO DI PADOVA - N° 1019

10

Tribano

www.lapiazzaweb.it

“Troppa l’incertezza sulle entrate” Il gruppo di opposizione “Tribano Rinasce” boccia il documento unico di programmazione approvato dal Consiglio comunale: “Nonostante i rischi la giunta ha messo in preventivo mutui per 400 mila euro”

D

ecisa bocciatura da parte del gruppo di minoranza Tribano Rinasce, del nuovo Documento Unico di Programmazione approvato durante l’ultimo consiglio comunale del 2015. L’elaborato presenta al suo interno gli obiettivi che l’amministrazione intende perseguire nel successivo triennio. In esso, inoltre, dovrebbero essere specificati gli strumenti e le azioni concrete mediante le quali si intendono conseguire i risultati fissati. “Abbiamo sfogliato il documento che la giunta Argenton ha predisposto – spiega Massimo Cavazzana, del gruppo consiliare Tribano Rinasce-Di’ la tua! – e abbiamo trovato solamente una lista dei desideri. Gli obiettivi sono descritti in maniera assolutamente generica e, soprattutto, non vengono neppure ipotizzati gli interventi necessari per attuarli”. Il gruppo manifesta forte preoccupazione: “Ci preoccupa

– prosegue Mattia Masola – l’assoluta incertezza per quanto riguarda le entrate: non sappiamo ancora a quanto ammonteranno i trasferimenti statali, a fronte dell’abrogazione della Tasi, ma la Giunta Argenton ha già preventivato l’accensione di mutui per oltre 400.000 euro per il 2016”. “Non condividiamo la scelta di applicare l’intero avanzo di amministrazione (300 mila euro) al fine di realizzare la pista ciclabile: in questo stato, il Comune rischia di non avere a disposizione nemmeno un euro per far fronte a qualsiasi imprevisto.” I lavori per la realizzazione del primo stralcio della pista ciclabile, che dovrebbe collegare la frazione di Olmo al centro, sospesi dal 2013, dovrebbero ripartire nel primo trimestre del 2016. “Non stiamo strumentalizzando i ritardi di questa amministrazione, – conclude Masola – stiamo semplicemente dimostrando ai cittadini che le promesse fatte in campagna eletto-

A fianco il consigliere Massimo Cavazzana e sotto una riunione del gruppo

rale non sono state mantenute. Basti pensare che l’avanzo di amministrazione coincide con il gettito ricavato dalla TASI sulla prima casa: che fine ha fatto la promessa di ridurre le tasse?” Il gruppo è sempre disponibile ad ascoltare le opinioni dei

Profughi: “Tribano ne può ospitare al massimo dieci” Questione profughi, il sindaco Piergiovanni Argenton conferma che il paese potrà ospitare al massimo una decina di migranti: “Sappiamo che a Tribano ci sono dei proprietari di alloggi che hanno dato la disponibilità ad ospitare dei richiedenti asilo, per questo stiamo studiando la possibilità di aderire al progetto Sprar (Sistema di protezione per richiedenti asilo e rifugiati) che ci consentirebbe di interagire direttamente con la Prefettura per limitare al massimo il numero dei migranti. Stiamo già ospitando sei migranti nella casa accoglienza di Olmo. Di loro si sta occupando la cooperativa “Altre strade” di Padova e noi ci poniamo in dialogo con loro”. (c.l.)

Cristina Lazzarin

L’amministrazione Argenton vuole portare a termine la pista ciclabile Olmo - Tirbano

Sportello Unico per l’Edilizia E’ stato attivato nelle scorse settimane il nuovo sportello unico per l’edilizia (Sue). Tramite questo nuovo sportello telematico i professionisti potranno inoltrare le varie pratiche edilizie (permessi di costruire, autorizzazioni paesaggistiche, Dia, Scia, integrazioni, agibilità) comodamente dal proprio studio, dall’ufficio o da casa, utilizzando il computer o qualsiasi altro supporto informatico. Tribano è il quarto comune del padovano dopo Abano Terme, Conselve e Trebaseleghe a dotarsi di questo servizio, avviato in collaborazione con la Gemmlab srl, che, eliminando la documentazione cartacea, riduce i tempi di disbrigo delle pratiche connesse al settore edilizia. Per informazioni e chiarimenti sul SUE i professionisti possono consultare il sito internet www.sue.comune.tribano.pd.it

Tribanesi, che possono interagire via mail all’indirizzo tribanorinasce@gmail.com e tramite facebook alla pagina “Tribano Di la tua” dove è possibile lasciare anche segnalazioni e commenti.

Ciclabile ancora incompiuta L’anno è appena iniziato e i progetti sul territorio sono ben definiti L’amministrazione Argenton intende portare a compimento la realizzazione della pista ciclabile di collegamento Olmo - Tribano. Attualmente i lavori della pista sono fermi: “L’opera è program-

mata da tempo ed è finanziata, ma non possiamo dare corso ai lavori a causa del Patto di Stabilità, che impone al Comune dei vincoli annui di spesa - spiega il sindaco - In sostanza non possiamo spendere risorse pur avendone la possibilità. Da due anni stiamo pagando il mutuo e finalmente sembra che quest’anno saranno concesse delle finestre sul Patto di Stabilità”.

Altre opere che potrebbero trovare compimento nel corso dell’anno sono il percorso ciclo-pedonale che dalla rotatoria porta alle scuole e agli impianti sportivi, tramite la realizzazione di un tratto di pista ciclabile. Attraverso il Paes (piano di azione per l’energia sostenibile) il Comune conta di poter accedere, insieme ad altri, ai finanziamenti europei, in gran parte a fondo perduto, messi a disposizione dall’Unione Europea nell’ambito delle politiche a tutela dell’ambiente. “La nostra intenzionespiega Argenton- è quella di usare eventuali fondi europei per completare ed estendere l’efficienza energetica del nostro comune. Per questo pensiamo di sostituire la caldaia del Comune attualmente a gasolio e contiamo di sostituire anche parte dell’illuminazione pubblica tradizionale con quella a led. Contiamo anche che il Governo copra con i trasferimenti statali il mancato gettito delle casse comunali che si avrà con la soppressione di Imu e Tasi, solo in questo modo potremmo mantenere inalterati i servizi ai cittadini, assicurando le manutenzioni ordinarie delle strade”. (c.l.)

11

Bovolenta

www.lapiazzaweb.it

La polemica In una affollata assemblea la sindaco Anna Pittarello ha ricostruito i passaggi

Comune “sorvegliato speciale” dalla Corte dei Conti sul bilancio “Poche settimane dopo il mio insediamento sono stata convocata a Venezia: non potremo più contrarre mutui per almeno due anni”

Gli ex amministratori respingono le accuse: “Conti a posto, pensi a fare il sindaco”

P

er due anni il Comune non potrà contrarre nuovi mutui e tutta l’attività sarà tenuta sotto controllo da parte della Corte dei Conti. L’annuncio lo ha dato la sindaco Anna Pittarello davanti ad oltre 400 persone durante l’assemblea pubblica convocata per l’occasione dallo stesso primo cittadino che ha voluto condividere documenti e relazioni. Sotto la lente della Corte dei Conti sono finiti i bilanci dal 2011 al 2013 insieme alle numerose cause aperte in questi ultimi anni. La sindaco ha ripercorso le tappe che l’hanno portata ad un lungo confronto con il magistrato della Corte dei Conti dal quale era stata convocata proprio per affrontare questi problemi. “Fui sorpresa della reazione del magistrato - ha detto Pittarello - che solo allora veniva a conoscenza che a carico del Comune di Bovolenta vi fossero delle cause legali dall’esito non determinato, soprattutto dal punto di vista economico-finanziario. Il primo contenzioso risale addirittura al 2008 e c’è una causa del valore di due milioni di euro, sembra persino priva di assicurazione. Mi è stato detto che devo accantonare le risorse per affrontare questi contenziosi.” L’altro aspetto riguarda le conseguenze del turbolento anno di convivenza con l’Unione dei Comuni del Conselvano. Al termine di questa esperienza il municipio di Bovolenta è rimasto con poco personale e diversi grattacapi, dal fondo per il trattamento accessorio riservato ai dipendenti comunali alla partecipazione in alcune società miste pubblico-private. “Come primi interventi - conclude la sindaco - abbiamo istituito un fondo rischi per le cause legali inoltre ho fornito degli atti di indirizzo per ridurre ogni forma di spesa pubblica, limitando le incertezze dovute alle spese non previste. Purtroppo siamo costretti a tenere sotto i 100 mila euro i lavori di manutenzione e non possiamo fare altri investimenti”.

Anna Pittarello è stata eletta sindaco lo scorso anno e ora si trova alcune “grane” da risolvere sulle quali è polemica con l’ex giunta

La massima Qualità del Serramento per la tua casa …

Per SEA la parola d’ordine è …

Qualità e Made in Italy

Inizia NNO il NUOVO Ai! con no ETRO PLO V I R T o m o r P ! e 3D color

PVC Classe AAA Legno Qualità CasaClima Legno Alluminio Legno Vetro Alluminio Taglio Termico Ingressi Blindati Porte Interne Schermature Solari

GRANDI NOVITÀ:

È NATA UNA NUOVA GENERAZIONE DI FINESTRA S.E.A SERRAMENTI ed AFFINI

Showroom: Via Menin dei Mille, 48/A - Camponogara (VE) Tel. 041466605 Cell. 331 6082724 - 335 7079082 www.seaserramentiedaffini.com - info@seaserramentiedaffini.com Seguiteci anche su

PRODOTTI ITALIANI

“Negli anni in cui ha amministrato la giunta Meneghello, il bilancio è sempre stato redatto da tecnici abilitati, in modo conforme alla legge e revisionato da professionisti esperti”. Così gli ex amministratori, in testa l’allora sindaco Vittorio Meneghello (nella foto) rispondono alle accuse mosse dall’attuale primo cittadino. “Il bilancio veniva comunicato alla Corte dei Conti e di fronte a richieste di chiarimenti si era risposto in maniera consona ed ineccepibile. La permanenza nell’Unione del Conselvano nel 2014 ha comportato

delle difficoltà organizzative per gli uffici comunali, ciò nonostante anche i bilanci sono stati redatti da tecnici esperti ed in conformità di legge. Le cause legali più onerose non sono dovute a cattiva amministrazione, sono purtroppo la conseguenza di sopraggiunti vincoli urbanistici, imposti da enti superiori al Comune, che sono stati impugnati da privati. Se la Corte dei Conti dovesse obbligare il Comune ad accantonare una somma annua, in via prudenziale come fondo rischi, questi soldi non andranno persi, saranno semplicemente accantonati. Pittarello anziché accusare pensi a fare il sindaco altrimenti lasci”.

12

Due Carrare

www.lapiazzaweb.it

Il tempo pieno trasloca a Terradura Dal prossimo anno scolastico cambia la ripartizione delle classi: nel capoluogo solo sezioni con il tempo normale. Dirigente e sindaco: scelta imposta da dinamiche demografiche e dimensionamento istituto

D

al prossimo anno scolastico cambierà la ripartizione dei “tempi scuola” nelle tre primarie comunali. Attualmente il tempo normale (27 ore di lezione) è in vigore nel plesso di Terradura e in una sezione della primaria del capoluogo, mentre il tempo pieno (40 ore) nell’altra sezione del plesso centrale e nella scuola di Cornegliana. A settembre la nuova classe prima a tempo pieno del plesso centrale passerà a Terradura e la prima a tempo normale di Terradura nella scuola del capoluogo. La modifica non riguarderà le altre classi, che concluderanno il loro ciclo d’istruzione conservando sede e profilo temporale. La decisione di “traslocare” una classe a tempo pieno dal capoluogo a Terradura è stata presa dal consiglio dell’Istituto comprensivo di Due Carrare. “Dopo aver prospettato i possibili scenari per il futuro dei plessi di scuola primaria, sulla scorta dei dati del passato e del presente e alla luce dell’immi-

La scuola di Terradura, il sindaco Davide Moro e l’assessore Serena Gazzabin

C’era il rischio concreto che i plessi di Cornegliana e Terradura non raggiungessero il numero sufficiente di iscrizioni alla prima

nente dimensionamento dell’Istituto Comprensivo con quello di Battaglia Terme, ho ricevuto una proposta di modificazione dall’amministrazione - spiega la dirigente scolastica, Stefania Ponchia - e l’ho immediatamente girata al Consiglio d’Istituto: ritengo che possa essere un’ottima opportunità, sia per valorizzare i plessi delle frazioni di

Cornegliana e Terradura, sia per semplificare la gestione del plesso del capoluogo, che in questo modo, a regime, non si troverà più ad avere metà classi con un orario e metà con l’altro”. Spiega le ragioni l’assessore alla scuola, Serena Gazzabin: “Dati demografici alla mano, con il vecchio assetto, la possibilità che i plessi di Cornegliana

e Terradura non raggiungessero il numero di iscrizioni sufficiente ad attivare una nuova prima era destinata a crescere di anno in anno. Questo avrebbe potuto perfino causare la chiusura di uno dei due plessi, se non di entrambi”. “Il nuovo dimensionamento scolastico, renderà molto probabile che Due Carrare perda una delle due sezioni a tempo normale – dichiara il sindaco Davide Moro - Avremmo potuto far finta di nulla e mettere le famiglie davanti al fatto compiuto, però preferiamo amministrare anticipando le difficoltà. Questo cambiamento comporterà anche disagi per i nostri compaesani, per questo intendiamo impegnarci per attivare in tutti i plessi l’accoglienza anticipata alle 7.30”. Francesco Sturaro

>francesco.sturaro@virgilio.it<

Garbo non condivide: “E’ una scelta penalizzante”

Porta il nostro Sorriso in giro! numero verde 800 598 006 • Primo viaggio gratuito • Prima visita, preventivo e piano di terapia gratuiti • Prezzi al 50-60% più bassi • 8 studi dentistici, materiali a norma CE, attrezzature d’avanguardia • Viaggi organizzati settimanali A/R in giornata

ORTO·NOVA Medicina Dentale · via Lošinjska, 16 · Rijeka

00385 51 829 600 · info@ortonova.it · www.ortonova.it

Il previsto spostamento del tempo pieno ha sollevato obiezioni di alcuni genitori che temono disagi

C

ritiche sull’operazione sono state avanzate anche dai gruppi consiliari di opposizione. “È possibile che la mancanza del tempo pieno nel plesso centrale induca molte famiglie a iscrivere i propri figli in istituti di altri comuni - commenta il capogruppo di Due Carrare per il futuro, Claudio Garbo – Nei prossimi due anni il plesso di Terradura non avrebbe corso il rischio di chiudere, dunque c’era il tempo per studiare una soluzione alternativa e meno lesiva degli interessi delle famiglie. Gli enti responsabili non hanno avviato nessun dialogo preliminare prima di deliberare su un argomento così importante per la vita dei cittadini”. Secondo Garbo, poiché la chiusura del plesso di Terradura non era imminente, c’era tutto il tempo per trovare altre soluzioni al problema, come quella di attivare il tempo pieno anche a Terradura, mantenendo quello nel capoluogo e a Cornegliana. “La questione doveva essere discussa con qualche mese di anticipo – puntualizza Giampietro Crivellaro, capogruppo di Carraresi Noi per voi – dando la possibilità alle famiglie di scegliere la soluzione migliore. Visto che il tempo pieno deve essere un diritto ed è un’esigenza per la maggioranza dei genitori, non si spiega questa decisione di imperio”. (f.s.)

40€ 20€ 0€60€ 0€ 50 € 0 4 2 € 3 10€ 10€ 30€

€ 20€ 0 1 30€

€ 0 3

40€ 20€.

60€

Cogli le migliori offerte della tua zona! 10€

La nuova gelateria di Monselice e non solo...

40€

Crema & Cioccolato

60€

Vieni a prenderti un capuccino da noi...e la brioches te la

50€

25€ 5€

Regaliamo

30€

50€

40€ 5€

OFFERTA

10€

60€

30€

20€

20€

PRANZO AZIENDALE Antipasto · Primo Piatto Secondo Piatto · Contorno Acqua/Caffè

10€

Siamo aperti tutte le mattine

Piazza Ossicella 13 Monselice tel. 349 3668128

Impianto iPURA: eccezionale per maglie cachemire, capi pregiati e per il lavaggio particolarmente accurato

piazza Trento, 23 · Este (Pd) · tel. 0429 3365 cell. 392 2543521 · canazza.daniele@libero.it

sconto immediato ritaglia di

5€

se spendi 20€ presso la nostra L AVA N D E R I A PRESENTANDO QUESTO COUPON

PRESENTANDO questo COUPON d a L u n e d ì a G i ove d ì

Venerdì, Sabato e Domenica

PIZZA TRADIZIONALE + bibita + caffè

un’ESTATE PIENA di SOLE da OTTICA LE LENTI presentando questo coupon

80€

DI SCONTO

OTTICA LE LENTI: tutto per i tuoi occhi www.otticalelenti.com

VALIDITÀ:

23·2·2016 21·3·2016

PIZZA MARGHERITA + bibita + caffè €

6 10€

le tue offerte

via Marco Polo, 19 · Rovigo (di fronte la chiesa di S. Pio X) cell. 3292021007 · tel. 0425090021

Aperto tutti i giorni

martedì sera e sabato a pranzo solo su prenotazione

fino ad

Abiti da Sposa • Tintoria dei capi Pelli e Camosci (anche borse e scarpe) Pellicce • Riparazioni-Sartoria • Tappeti

SOLESINO (Pd) · via degli Alpini, 72 (laterale via Gioberti 320) tel. 0429 770825 · cell. 347 7652123 - r.dafederico@libero.it

19,90 €

SULL’ACQUISTO DI UN OCCHIALE DA SOLE - COLLEZIONI 2016! … E SE L’OCCHIALE È DA VISTA, LO SCONTO SULLA MONTATURA NON CAMBIA! Centro Commerciale Aliper - Rovigo Tel. 0425 368003

Presentati con questo Coupon e pagherai

Promozione Under 18

1 mese 25 € - 3 mesi 60 € con possibilità di frequentare 2 corsi jump young e combact young dalle ore 17.30 alle ore 18.30

solo

viale Porta Po, 85/87 · Rovigo · tel. e fax 0425 474205 info@lineagiovane.it · palestra linea giovane

25€

anziché 50€ PER UN MESE D I PA L E ST R A

colleziona i tuoi 40€ 30€

10€

60€

scarica tutti quelli che vuoi

dall’APP

da

30€ 20€

20€

60€

€

30

facebook.com/coupondelrisparmio

20€.

oppure da

www. coupondelrisparmio.it 10€

10€

€ 0 3

50

€

15

Cartura

www.lapiazzaweb.it

Verso le elezioni Il 12 giugno si vota per il rinnovo del consiglio comunale

Tempo di grandi manovre per il successore di Zanardo U

ltimi mesi di amministrazione per la compagine di governo guidata dal sindaco Massimo Zanardo, giunto al termine del suo secondo mandato e per questo non rieleggibile. Il prossimo 12 giugno i cittadini di Cartura saranno chiamati alle urne per scegliere il successore di Zanardo e i propri rappresentanti in consiglio comunale. Al momento nessuno schieramento politico o lista civica è uscito allo scoperto. Per quanto riguarda il candidato, espressione dell’at-

Tutto è ancora in divenire, sia nella compagine di maggioranza nella quale resterà il sindaco uscente sia fra le forze politiche degli sfidanti alla ricerca di un proprio candidato tuale maggioranza, si possono fare solo supposizioni. Tra i papabili alla poltrona di sindaco si fanno i nomi dell’ex primo cittadino Silvestro Bazza e degli attuali assessori Pasqualina Franzolin e Silvia Rizzotto. “Ad oggi non è ancora stato individuato il candidato alla carica di sindaco, anche perché prima è necessario, come sempre abbiamo fatto, condividere degli obiettivi per il bene comune come gruppo – dichiara Zanardo, che ha manifestato la disponibilità a proseguire l’impegno amministrativo - poi con tranquillità uscirà anche il nome del candidato sindaco che prenderà il mio posto. Certamente all’interno della nostra lista ci sono sia uomini che donne che, se danno la disponibilità, possono assumersi tale responsabilità. Comunque oggi è ancora prematuro esprimersi”. Tutto in via di definizione anche per la lista civica di centro-sinistra “Rilancio per Cartura”. “In questo momento siamo ancora nella fase dei contatti – precisa il consigliere comunale Sandro Rocca, esponente del Pd locale – siamo aperti ai cittadini espres-

sione della comunità, ma ad oggi non abbiamo un candidato designato”. Per quanto concerne la Lega, rappresentata in consiglio comunale da una propria lista capeggiata da Alberta Castellan, la segreteria provinciale del partito ha stretto un accordo con i coordinamenti di Forza Italia e Fratelli d’Italia per presentare candidati comuni nelle municipalità della provincia che andranno al voto, Cartura compresa. In virtù di questa alleanza, la sezione locale del Carroccio sta

L’attuale sindaco Massimo Zanardo sta concludendo il secondo mandato

attendendo dalla propria segreteria l’indirizzo da seguire. Altro schieramento, che non si sottrarrà alla contesa di giugno, è il Movimento 5 Stelle, attualmente rappresentato in consiglio comunale da Lorella Giordan. Tutto è in divenire; le prossime settimane saranno decisive. Francesco Sturaro

>francesco.sturaro@virgilio.it<

Defibrillatori in dono ai gruppi sportivi

N

ell’ambito della seconda edizione del progetto “Banca Annia mi fa battere il cuore”, l’istituto bancario ha donato 8 defibrillatori a dieci associazioni sportive operanti nelle province di Padova e Rovigo. La cerimonia di consegna delle apparecchiature salvavita è avvenuta a metà gennaio nella sala convegni di Banca Annia a Cartura. Alla serata è intervenuto anche il dottor Loris Roncon, direttore Soc cardiologia della Asl 18 di Rovigo, che ha spiegato l’importanza di intervenire con rapidità e con l’adeguata preparazione e strumentazione nei casi di primo intervento. Nell’occasione sono stati assegnati gli attestati ai 33 allenatori e preparatori atletici che hanno partecipato al corso formativo per l’utilizzo del defibrillatore, tenuto a Conselve in dicembre da personale sanitario abilitato. Apparecchi e certificati di abilitazione sono stati consegnati dal presidente di Banca Annia, Mario Sarti. “Già a gennaio dello scorso anno – ha evidenziato Sarti – avevamo donato 8 defibrillatori ad altrettanti enti sportivi. Replicando questa iniziativa nel

2016, abbiamo voluto chiudere questo importante ciclo solidale offrendo al territorio una cardioprotezione diffusa ed efficace a tutti i giovani e meno giovani che praticano sport”. L’impiego di questi apparecchi salvavita nei centri sportivi ma anche in altri luoghi frequentati da pubblico si va via via diffondendo anche grazie ad una maggiore sensibilità da parte delle istituzioni che volentieri finanziano queste iniziative. Tra queste la Bcc Annia ha avviato da tempo questa iniziativa proprio per offrire un aiuto concreto alle associazioni sportive locali frequentate ogni settimana da migliaia di appassionati adesso ancor più tutelati sotto il profilo della salute. Francesco Sturaro

16

Agna

www.lapiazzaweb.it

Un successo la manifestazione Numerosi i carri mascherati e i gruppi partecipanti

Bagno di folla e tanto divertimento con il “Carnevale in piazza” Grande successo per la seconda edizione del “Carnevale in piazza”. Ad allietare le vie del centro la sfilata dei carri allegorici e di gruppi in maschera Anche quest’anno l’evento è stato gestito dal Comitato Carnevale in Piazza al quale partecipano tutte le realtà del paese. Per le associazioni, capo-fila, come per la passata edizione, è stata l’associazione Via Annia che si è occupata assieme all’amministrazione comunale della ricerca ed iscrizione dei carri per la sfilata. La protezione civile ha seguito il coordinamento, della logistica e della messa in sicurezza dell’isola pedonale. Hanno partecipato alla sfilata: “I Ghostbuster” di Bagnoli di Sopra, l’associazione Mototurismo Aics di Agna, “I Belli, i buoni e i monelli” di Bagnoli di Sopra, “Il principe e il ranocchio – Frazioni Riunite”, il gruppo della Scuo-

la materna di Agna, “Mille e una notte” di Codevigo- Cambroso, “Madagascar” di Codevigo e il gruppo storico dei Tamburini di Marendole. La manifestazione è partita con la sfilata dei Carri Allegorici e dei Gruppi Mascherati dal piazzale della Chiesa, e passerella per le principali vie del paese. A giudicare il carro più simpatico ci hanno pensato il parroco, l’amministrazione comunale e la rappresentante delle associazioni. “Ringrazio tutto il Comitato – commenta il sindaco Gianluca Piva – e tutti coloro che hanno contribuito economicamente per questa seconda edizione del nostro Carnevale. Anche questa volta il nostro mondo del volontariato, l’Unità Pastorale e l’amministrazione hanno collaborato assieme per realizzare una manifestazione che dia vita al paese e che possa essere da volano per le attività produttive locali e i pubblici esercizi. Un grande grazie a tutti i carri e gruppi che hanno aderito, dandoci la possibilità di realizzare una bella sfilata”. Cristina Lazzarin

Agenzia Principale di Conselve Q.re Donatori di Sangue, 5 Tel. 049 5834385 Fax 049 9500190 conselve@agenzie.generali.it

Puoi trovarci anche a:

Bagnoli di Sopra Viale dell’Industria, 2 Tel. e Fax 049 9501401

Agna Piazza Martiri della Libertà, 4 Tel. 049 9515121

Bollette rifiuti, soddisfatto il sindaco Piva

D

opo l’annuncio di questi giorni da parte del Consorzio Padova Sud della restituzione dei depositi cauzionali per i bidoni e le tessere TAG, inserita nella bollettazione 2016 e che tante polemiche e reazioni nei comuni aveva causato, anche il comune di Agna si compiace per la decisione del nuovo consiglio di amministrazione del consorzio. “Mi sono più volte sentito con il presidente Alessandro Baldin – spiega il sindaco Gianluca Piva – e da subito mi aveva manifestato la sua intenzione di trovare una soluzione a questa difficile situazione. Come amministrazione esprimiamo la nostra soddisfazione per la decisione di proporre l’annullamento della delibera con la quale si era deciso di applicare il deposito cauzionale sulle forniture già in

La raccolta differenziata dei rifiuti: proteste anche ad Agna con le ultime bollete

dotazione agli utenti. Le cauzioni addebitate in bolletta – conclude il sindaco Piva – saranno stornate entro fine anno con la bolletta di conguaglio, come ha deliberato di recente il Cda del Consorzio, e si ricorda che eventuali nuovi costi di cauzione si potranno avere solo nel caso di nuove utenze a partire dal 1 gennaio 2016. Per informazioni e chiarimenti i nostri cittadini possono chiedere colloqui con l’assessore all’Ambiente Erika Rampazzo, ogni giovedì in municipio”. (c.l.)

17

Cultura

www.lapiazzaweb.it

L’antidoto a bufale e pseudoscienza Premio Galileo, selezionata la cinquina dei finalisti che si contenderà il prestigioso riconoscimento assegnato a maggio a Padova: cinque libri per comunicare la scienza con chiarezza e coinvolgimento

R

esa nota la cinquina finalista del Premio letterario Galileo: i cinque libri scelti dalla Giuria Scientifica, presieduta quest’anno dal professor Paolo Crepet, psichiatra, sociologo e scrittore, passano ora al vaglio della Giuria popolare, composta da una classe per ogni provincia italiana individuata fra le quarte classi di Scuole Superiori di secondo grado. Sarà questa giuria a scegliere il libro che il prossimo 6 maggio riceverà il Premio Galileo 2016 in una cerimonia presso il Palazzo della Ragione di Padova. In un’epoca in cui le informazioni sono, grazie a internet, alla portata di tutti, sempre più importanza acquistano iniziative come questa, che premiano lavori di divulgazione seri, documentati e di valore: “Da un lato la comunità scientifica è sempre più efficace nell’adottare tecniche per divulgare a un pubblico sempre più vasto le proprie scoperte – ha detto l’Assessore alla Cultura del Comune di Padova

Matteo Cavatton - dall’altro è importante praticare un’etica della comunicazione che ci metta al riparo dal rischio che si diffondano pseudoscienza e bufale attraverso i media” . Le cinque opere selezionate affrontano tematiche di grande fascino, rendendo comprensibili al grande pubblico anche le materie più complesse. È il caso ad esempio del volume di Umberto Bottazzini, Numeri. Raccontare la matematica, Il Mulino, 2015, un’avventura affascinante per far comprendere il valore culturale della matematica e la sua influenza sulle civiltà. Di Dario Bressanini e Beatrice Mautino è invece Contro Natura. Dagli OGM al “bio”, falsi allarmi e verità nascoste del cibo che portiamo in tavola, Rizzoli Editore, 2015 un avvincente viaggio nel tempo – attraverso la storia dell’uomo e le storie dei cibi come li conosciamo – e nello spazio – per essere finalmente in grado di farci un’idea più chiara

Brignano “Evolushow 2.0” Domenica 10 aprile sul palco del Teatro Geox Enrico Brignano si esibirà in “Evolushow 2.0”, un viaggio attraverso l’evoluzione, giocando con le sue contraddizioni e sorridendo di qualche errore. Intorno a Brignano, immagini suggestive e futuristiche, musica emozionante, presenze magiche e ironiche confezionano due ore di gustoso intrattenimento.

Sergio Rodella, quarant’anni di sculture e capolavori Quarant’anni di lavoro dello scultore padovano Sergio Rodella saranno concentrati al Centro culturale Altinate San Gaetano fino al 21 febbraio 2016: dall’Apocalisse, già esposta nel 1983 a Montagnana, del 1976, al gruppo de “I due ladroni” che l’artista esporrà per la prima volta, e che riproduce nei minimi dettagli anatomici gli spasmi di una crocifissione senza croci ed è il risultato di anni di sperimentazione su una tecnica basata sull’incastro del marmo nel bronzo. Al centro dell’Agorà sarà esposto il “Cristo in marmo nero del Belgio”..

De Gregori canta Bob Dylan Giovedì 14 aprile Francesco De Gregori regalerà al pubblico le canzoni di “De Gregori canta Bob Dylan - amore e furto”, l’album in cui traduce e interpreta, con amore e rispetto, 11 canzoni di Bob Dylan. “Tradurre Dylan è stata una grande avventura,– racconta De Gregori – non avrei mai potuto pensare ad un progetto del genere se non avessi amato da sempre il suo straordinario repertorio”. (l.o.)

Una precedente cerimonia del prestigioso Premio Galileo al Palazzo della Ragione

di ciò che mangiamo davvero. Altro tema di grande attualità quello trattato da Paolo Gallina in L’anima delle macchine. Tecnodestino, dipendenza tecnologica e uomo virtuale, Edizioni Dedalo, 2015. Forte di un’attiva ricerca sul campo, l’autore mescola con irriverenza ed equilibrio casi scientifici a esperienze quotidiane di vita domestica, fornendo un

quadro insospettato e convincente della nostra dipendenza tecnologica. Con Che ora fai? Vita quotidiana, cronotipi e jet lag sociale, Edizioni Dedalo, 2015, il cronobiologo tedesco Till Roenneberg, coniugando aneddoti illustrativi a spiegazioni scientifiche facilmente accessibili, dimostra che essere più o meno mattinieri non dipende dalle abitudini, bensì

dal funzionamento del nostro “orologio biologico”. Il suo ritmo condiziona non solo la quantità e la qualità del nostro sonno, la digestione e la regolazione dei livelli ormonali, ma anche la probabilità di cominciare o meno a fumare, il rischio di obesità e la tendenza ad ammalarsi più facilmente. Infine, gli appassionati dei misteri cosmici apprezzeranno particolarmente il lavoro di Lucia Votano, Il fantasma dell’Universo. Che cos’è il neutrino, Carrocci Editore-Città della scienza, 2015, un libro dedicato alle particelle più sfuggenti e bizzarre dell’universo e alla loro storia affascinante raccontato con un linguaggio chiaro, in modo avvincente. Laura Organte

>laura.organte@gmail.com<

18

Sport

www.lapiazzaweb.it

Ciclismo Emozioni e scatti d’epoca

Nella foto di Giovanni Milani i giovani alteti durante la festa del cinquantesimo

Mezzo secolo di storia per il club di Este L

a mostra fotografica organizzata nella sala congressi del ristorante La Mandria di Ospedaletto è di una bellezza struggente. I corridori di un tempo convenuti si soffermano a lungo a guardare le foto, alcune ingiallite dal tempo, sguardi pieni di nostalgia dove rivedono la loro giovinezza, tutto intorno un brusio gioioso, vecchi compagni di corse e di storia che si reincontrano. Questo il prologo della conviviale organizzata dal club ciclistico di Este per festeggiare il cinquantesimo anniversario di attività e alla quale hanno aderito 230 tra ex atleti dirigenti sponsor politici e ragazzi in attività. “Era il 26 gennaio 1966, comincia la nostra favola” e sulle onde emozionali di queste parole, tra una portata e l’altra, i saluti

del presidente regionale Raffaele Carlesso, del presidente provinciale del Coni Flaviano Buratto che ha ricordato che la stella di bronzo con la quale è stata insignita la società nel 2005 è solo un piccolo riconoscimento non abbastanza gratificante per l’enorme attività del club a favore dei giovani e dello sport. Presente anche il presidente provinciale Stefano Carletto, poco avvezzo al microfono, ma sempre propositivo con quella sua verve polemica che calamita l’attenzione e crea discussione. Incalzata poi dallo spiker Moreno Martin è toccato a Stefania Paluello, presidente dal 2010, a far gli onori di casa consegnando pergamene ricordo ai partecipanti partendo naturalmente dagli ex presidenti Romano

Ben 230 tra ex atleti, dirigenti, sponsor, politici e giovani campioni in attività hanno animato la serata che ha ripercorso l’avventura del Club Cicistico di Este

Verso le Amministrative 2016 elezioni

ricorda ai soggetti interessati la propria disponibilità ad ospitare per le prossime Elezioni messaggi politici elettorali e inserti pubblicitari allegati al giornale. (In ottemperanza alla legge 28 del 22 Febbraio 2000). PER INFORMAZIONI: tel. 049

8704884 · info@givemotions.it

Buongiorno, con il quale il gruppo sportivo abbandona la denominazione Gs Pilastro (1974) e assume il nome attuale Cc Este, Francesco Braggion (1998-2004), Orlando Pegoraro il reggente la presidenza più longevo, dal 1976 al 1986 e Renzo Graziato (20042009). Spazio poi agli atleti che hanno raggiunto il professionismo partendo dal club: Fabrizio Verza, marito della presidentessa e

papà di Riccardo, che esordirà in questa stagione tra gli Under 23 con già due tricolori e molte corse di spessore in bacheca. Magro e in forma come quando da dilettante vinceva il giro della Valle d’Aosta Fabrizio, da prof ai tempi di Gimondi e Moser, si impose in un Gp di Larciano e conquistò due volte la maglia bianca di miglior giovane al giro d’Italia prima che un banale ma drammatico incidente gli stroncasse un futuro luminoso. Anni di professionismo anche per Filippo Baldo con la partecipazione a giri d’Italia e un quarto posto in un campionato italiano. Tuttora in attività con un team continental olandese è Massimo Graziato che cercherà il rilancio dopo due stagioni in ombra. Pergamene poi per tanti altri atleti. In coda i saluti del sindaco Giancarlo Piva e l’assessore Fabrizio Brugin “due persone molto importanti per il sostegno della nostra attività” ha sottolineato la presidentessa Paluello, poi mega torta e finale con lotteria primo premio, manco a dirlo una bicicletta. E la storia continua. Walter Lotto

Ludoteca dello Sport novità a Monselice

L

’Assessorato allo Sport di Monselice, in collaborazione con l’Associazione Move, ha avviato da gennaio il progetto “Ludoteca dello sport”. Lo scopo è quello di fornire ai bambini di età compresa fra i 4 e i 12 anni un’opportunità di sviluppo educativo, legato all’attività fisica propedeutica allo sport, all’interno di un ambiente protetto, ma allo stesso tempo propositivo e stimolante. L’attività ludico ricreativa proposta è strutturata in modo che i bambini possano, attraverso il gioco, avvicinarsi a varie discipline sportive, comprendendo le proprie predisposizioni e attitudini. Caratteristica importante del progetto è la possibilità per i genitori di interagire con i bimbi nei giochi e di creare occasioni di socializzazione. I giochi e le attività si svolgeranno a Monselice nei locali della palestra di via Emilia 37, sede dell’associazione, nelle domeniche fino al 30 marzo, dalle 15 alle 18, e saranno organizzati e coordinati da personale preparato dal punto di vista didattico, motorio e sportivo. I bambini saranno invitati ad eseguire dei giochi, a rotazione, utilizzando piccoli attrezzi o lo spazio della palestra, in modo che vengano valorizzate sia le attività individuali sia il lavoro di gruppo. Il gioco sarà il filo conduttore delle varie attività, che mireranno a far acquisire ai partecipanti consapevolezza del proprio corpo e delle proprie propensioni. Per poter aderire è necessario versare all’Associazione Move un contributo di 25 euro, per la copertura assicurativa dei partecipanti. n.c.

20

www.lapiazzaweb.it

ilVeneto

Il caso La sentenza di primo grado

Birolo condannato a due anni e otto mesi di carcere D

ue anni e otto mesi di carcere, oltre il risarcimento di 325 mila euro. E’ questa la pena inflitta dal giudice Beatrice Bergamasco del tribunale di Padova, con la sentenza di primo grado dello scorso 28 gennaio, a Franco Birolo. Il tabaccaio, che vive e lavora nel centro della frazione di Civè, alla fine dell’aprile del 2012 uccise con un colpo di pistola uno dei ladri che nottetempo, dopo avere sfondato con un’auto la vetrata del suo negozio, stavano rubando al suo interno. Birolo, con la moglie e la figlia, stava dormendo al piano superiore. Le motivazioni della sentenza si basano fondamentalmente sul fatto che secondo il giudice non ci fu un’aggressione da parte del ladro. Dire che il caso abbia sollevato un polverone è dire poco, tanto da assumere una risonanza nazionale. Anche alla luce del fatto che solo qualche mese prima il Pubblico Ministero aveva chiesto l’assoluzione per Birolo. La reazione più istintiva è stata quella popolare. L’indignazione è stata generale, con i concittadini di Birolo che si sono tutti schierati subito dalla sua parte dimostrandogli la massima solidarietà. La decisione del giudice ha scatenato tuttavia una bufera sui social network tanto che, alla luce della miriade di insulti e minacce, la Digos fin da subito ha deciso di mettere sotto protezione l’abitazione della Bergamasco. Franco Birolo, da parte sua, non

SC O

NTO % 5 1

1

Attualità

Il tabaccaio di Civè dovrà inoltre risarcire alla famiglia del ladro 325mila euro. Secondo il giudice non ci fu aggressione da parte del ladro

Il tabaccaio che vive e lavora nella frazione di Correzzola alla fine dell’aprile 2012 uccise con un colpo di pistola uno dei ladri che di notte, dopo aver sfodato la vetrata del negozio, stavano rubando

ha mai voluto rilasciare un commento, rifugiandosi nella quotidianità del suo lavoro. Le manifestazioni di solidarietà, come si diceva, non sono mancate. Il movimento Indipendenza Veneta, all’indomani della sentenza, ha organizzato un sit in davanti all’ edicola, raccogliendo anche dei fondi. Nei giorni successivi, a Correzzola, si è poi fatto promotore di una fiaccolata di solidarietà a cui hanno partecipato cinquecento persone, tra le quali alcuni anche compaesani di Birolo. Sul piano istituzionale le reazioni sono state più ponderate. Il sindaco Mauro Fecchio e la sua amministrazione hanno riproposto il conto corrente postale istituito già nel 2012 e messo a disposizione di chi volesse concretamente aiutare il tabaccaio. La Lega Nord, che si è riunita con il suo stato maggiore provinciale a Correzzola, ha preferito spostare il tiro, più che sulla sentenza in se, sulla necessità di modificare la legge sulla legittima difesa istituendo un “Patto”, un tavolo di lavoro aperto al contributo di esponenti del mondo della magistratura e accademico. Alessandro Cesarato

www.lapiazzaweb.it

Baldin (M5S): “Siamo dalla parte di Birolo”

L

a consigliera del M5S in Regione Veneto Erika Baldin si è recata a Correzzola per ascoltare dalla bocca di Franco Birolo la dinamica dell’episodio che l’ha coinvolto. “Birolo è sceso dal letto per vedere cosa stava avvenendo nel suo negozio al pianterreno, diviso dagli alloggi della famiglia solo da una porta interna. Al piano sopra c’erano sua figlia e la moglie”.“Non possiamo parlare di far west in questo caso. Lui ha solo difeso la propria famiglia e credo che ogni padre e marito avrebbe fatto lo stesso. Per questo noi siamo con Birolo e ci facciamo portavoce della sua richiesta – continua la consigliera – Birolo chiede che in questo Paese si riconosca il diritto di ogni cittadino a difendersi e che tutti diano il proprio contributo politico alla revisione della legge sulla legittima difesa”.

L’intervento del vescovo fa scandalo

S

candalo ha fatto l’intervento del vescovo di Chioggia, monsignor Adriano Tessarollo, che ha pubblicamente assolto Birolo, considerando sproporzionata la pena. Una presa di posizione che ha portato l’Associazione nazionale magistrati a valutare l’opportunità di una querela per l’ingerenza del prelato. Anche l’avvocato di Franco Birolo non ha voluto puntare il dito sul giudice, ricordando come le sentenze vadano rispettate e che se non le si condivide c’è la possibilità di ricorrere in Appello. A sostegno del Giudice Bergamasco, l’onorevole del Pd Alessandro Naccarato, che accusa il presule di aver abusato del proprio ruolo. “Il suo intervento - commenta - è particolarmente grave alla luce delle motivazioni della sentenza, che hanno chiarito che l’imputato ha sparato contro un uomo disarmato.

21 1

Attualità

www.lapiazzaweb.it

“Non passi l’idea che rubare si può” Intervista al vescovo di Chioggia che difende il tabaccaio che ha ucciso: “Se il ladro fosse stato a casa sua non sarebbe successo niente. È come chi fa sport estremi: deve calcolare che si può anche rompere l’osso del collo”

“I

o non dico se ha fatto bene o no. Dico solo: cerchiamo di non far passare l’idea che rubare si può tanto dovremmo esser protetti per legge. Allora faccio una battuta: si faranno anche un’assicurazione sul lavoro?”. Il vescovo di Chioggia Adriano Tessarollo non usa mezzi termini per difendere la sua scelta di schierarsi a favore di Franco Birolo, il tabaccaio di Correzzola condannato per avere ucciso un ladro. Una posizione netta e inattesa la sua. “Ho solo fatto una riflessione. Certo, la legge deve far capire che la difesa deve essere moderata, ma mi sono messo anche nei panni di chi si trova in quella situazione e non ha tutta la freddezza richiesta dalla legge”. Ma comunque Birolo ha tolto la vita a una persona... “Non dico che la reazione non sia stata sopra le righe o che ha fatto bene - e ne è convinto anche lui -, ma ha agito d’istinto, spinto dalla rabbia del momento

e dalla tensione”. Si può perdonare un omicidio se fatto in questo modo? “Io non penso che sia calcolato perciò dico: la difesa non è stata bella, ma nello stabilire le cause il giudice dovrebbe tenere conto del danno fatto e che lui è stato provocato. Perchè se il ladro fosse stato a casa sua non sarebbe successo niente. È come chi fa sport estremi: deve calcolare che si può anche rompere l’osso del collo...Altrimenti la gente si fa l’idea che può andare a rubare tanto non gli si può fare niente”. Quindi sono “rischi del mestiere”? “Anche il giudice ha tenuto conto che non è un omicidio volontario. Però poi, l’altro vitalizio mi sembra esagerato, perchè destabilizza la vita di una famiglia”. Parla del risarcimento alla famiglia del ladro? “Ma a Birolo i danni chi è che glieli risarcisce? Insomma, 325mila euro rovinano una famiglia”.

Il vescovo Tessarollo e la tabaccheria di Franco Birolo

E se quel ladro un giorno si fosse potuto redimere? “Certo, la morte non dà altre chance. Ma probabilmente anche chi ha sparato in situazioni diverse non lo avrebbe fatto. Con i ‘se’ non so cosa fare. Ma c’è l’idea che si senta più protetto per

legge chi aggredisce che non chi è aggredito”. Quindi lei sarebbe d’accordo con la revisione della legge sulla legittima difesa? “Certo quello sarebbe ora”. Giorgia Gay

SPACCIO CARNI

Il piacere di mangiare sano Le

REGOLE

3 G delle

GENUINITÀ

In allevamento si raggiunge con la meticolosa scelta di alimenti naturali privi di OGM, con razze pregiate rispettando il massimo benessere degli animali.

GUSTO

Per riscoprire in tavola il piacere di mangiare una carne sana, succosa e profumata.

GARANZIA

L’intera filiera produttiva aderisce al disciplinare Qualità Reale Certificata.

Via Arre, 66 - CONSELVE (PD) - Tel. 346 2488420

www.lafattoriaveneta.it

Filiera Alta Qualità Certificata

22

1

Società

www.lapiazzaweb.it

www.lapiazzaweb.it

Donne al vertice Mariacristina Gribaudi

Mariacristina Gribaudi è la presidente della Fondazione Musei civici veneziani.

“Arrendersi mai, il talento emerge” A

mministratore unico di un’azienda leader del settore della produzione di chiavi come la Keyline spa di Treviso, mamma di sei figli e ora anche presidente della Fondazione musei civici di Venezia. Mariacristina Gribaudi non ha certo paura delle sfide. Capo di un’azienda e ora anche al vertice della più importante istituzione culturale veneziana... “Quando sono arrivata ho trovato delle vere eccellenze e il mio compito sarà di valorizzare i talenti esistenti, ma anche di portare al suo interno uomini, donne e giovani di talento che facciano la differenza. Inoltre, gli undici musei della Fondazione rappresentano un patrimonio inestimabile, meritano molta più

visibilità, meritano ognuno di vivere di luce propria e diventare degli spazi in cui i giovani possano trovare un’ambientazione che li faccia ritornare”. Qual è stato il suo percorso per arrivare a un ruolo così importante? “Io sono piemontese, nasco da una famiglia di imprenditori che ha cominciato a fare business nel 1920 a Torino. Mia nonna lavorava, mia mamma era una donna manager. Insieme a queste figure femminili di riferimento ho metabolizzato il modello di fare business del Nord-ovest, caratterizzato dall’esperienza di Adriano Olivetti. Quello che io ho portato all’interno dell’azienda è un modello di business mixato dalle mie origini”. La sua è una bella esperien-

“Come riesco a gestire figli e carriera? Sono una maratoneta, sopravvissuta a tutto correndo. Al mio arrivo in azienda ho dovuto superare pregiudizi”

DIAMO VOCE A CHI NON CE L’HA. ACTIONAID È INSIEME A CHI OGNI GIORNO RIVENDICA I PROPRI DIRITTI. È INSIEME A CHI NON RIMANE IN SILENZIO DI FRONTE A INGIUSTIZIE SOCIALI, FAME E POVERTÀ. È INSIEME A CHI VUOLE FARSI SENTIRE PER CAMBIARE LE COSE. UNISCI ANCHE TU LA TUA VOCE SU ACTIONAID.IT

IL DIRITTO DI CAMBIARE

za di donna al vertice. È davvero così difficile per una donna ricoprire ruoli di rilievo? “È tutto difficile, a me nessuno ha regalato niente, la strada è stata tutta in salita. Per esempio, quando nel 2002 sono entrata nel business di famiglia di mio marito, Massimo Bianchi, gestito da soli uomini per sette generazioni, è stata una grandissima sfida, dovevo superare tutti i pregiudizi legati al mio ruolo. Credo che

non sia facile arrivare ai vertici seguendo i valori della meritocrazia, ma certamente si stanno aprendo delle opportunità per le donne di talento”. Come riesce a coniugare la famiglia e la vita privata con la carriera? “Dico sempre di essere una maratoneta: sono sopravvissuta a tutto correndo. Sei figli sono tantissimi, ma sono cresciuti con una capacità di autonomia quasi immediata. Per molte estati li ho portati in fabbrica per conoscere il mio mondo, lì hanno fatto dei piccoli lavoretti e poi, autonomamente, hanno sviluppato le loro capacità, anche all’estero. Inoltre, sin da quando erano piccoli ho sempre avuto la casa piena dei loro amici: sono sempre stata circondata dai giovani e questo costante contatto è servito moltissimo, anche nel mio lavoro”. Consigli da dare a una donna che vuole fare carriera? “Non arrendersi mai, essere resiliente, sorridere sempre, vedere il bicchiere mezzo pieno. Prima o poi le persone di talento emergono”. Giorgia Gay

Fa dialogare industria, cultura, giovani

“D

ietro ogni organizzazione c’è un aspetto fondamentale da tenere in conto: le emozioni delle persone”. Mariacristina Gribaudi, imprenditrice e donna di successo, si basa su poche, semplici regole nel suo lavoro in azienda come anche alla guida dell Fondazione Musei civici veneziani: lavoro di squadra, valorizzazione dei talenti, contaminazione tra le varie realtà produttive, spazio alle donne e ai giovani. “Le aziende dovrebbero cominciare a valorizzare il merito e soprattutto il capitale umano - spiega -: fare arrivare un lavoratore contento o scontento incide sulla qualità del lavoro. Più sereni arrivano, meno problemi abbiamo, più la qualità del lavoro eccelle”. All’esperienza nell’industria delle chiavi e nella Fondazione Musei Civici, si è aggiunta di recente anche la nomina a consigliere indipendente nel consiglio di amministrazione dell’incubatore veneto di start up H-Farm. Industria, cultura, nuova imprenditoria: tre ambiti che, per Gribaudi, si incontrano, si specchiano imparando l’uno dall’altro. “Possiamo pensare a fare fabbrica senza relazionarci con la cultura che abbiamo in Italia e con i giovani? Dobbiamo imparare a pensare a certi spazi come a dei luoghi aperti, in cui i giovani possono venire a studiare e a relazionarsi. Il patrimonio che ha Venezia è un contenitore dalle enormi potenzialità, non resta che investire”.

24

1

Economia

www.lapiazzaweb.it

www.lapiazzaweb.it

“Flessibilità del lavoro, opportunità di crescita” Il presidente di Eurointerim spa Luigi Sposato snocciola le cifre di un successo: fatturato di 68 milioni di euro, più di 3 milioni e 600mila ore lavorate, e un totale di 10.140 lavoratori

U

na realtà all’avanguardia a livello italiano nel campo delle agenzie del lavoro. E’ Eurointerim Spa, agenzia per il lavoro, nata nel 1998. Una delle prime agenzie per il lavoro a capitale interamente italiano. Il successo di questa realtà lo illustrano chiaramente i numeri. Il 2015 si è chiuso per Eurointerim con un fatturato di 68 milioni di euro, con un totale di più di 3 milioni e 600mila ore lavorate, cioè 472mila giorni lavorati e un totale di 10.140 lavoratori. Sono stati erogati 139 progetti formativi:18 corsi base, 34 corsi professionali e 87 corsi on the job, per un totale di 8400 ore formative e 929 lavoratori formati, un aumento del 24% rispetto al 2014. Ha la sua sede principale a Padova in viale delle Industrie. A raccontarcelo è direttamente il suo presidente Luigi Sposato. “L’oppor-

tunità di lavorare in questo campo - spiega Sposato- è arrivata con il 1996 cioè con la nuova normativa sul lavoro somministrato. L’Italia e la Grecia erano le ultime in Europa che non l’avevano introdotto. Due anni dopo, nel 1998 sono partito. Eurointerim, è l’unica agenzia che sintetizza una profonda conoscenza della complessa normativa giuslavoristica italiana con la possibilità di dare flessibilità a un mercato sostanzialmente rigido. L’attività si sviluppata in un crescendo, fino al 2009, quando cioè la crisi ha picchiato durissimo anche sulla nostra attività. La crisi fatto comunque utile pulizia di rami secchi. Quello che abbiamo imparato è che bisogna diversificare le attività per reggere l’urto di periodi economici così negativi. Nonostante ciò, fra i nostri dipendenti

Sposato: “Quello che abbiamo imparato in questi anni di crisi è che bisogna diversificare le attività per reggere l’urto dei periodi economici negativi”

Luigi Sposato

diretti, non abbiamo lasciato a casa nessuno”. Eurointerim ha 48 filiali in tutto il territorio nazionale prevalentemente al centronord e cioè oltre che in Veneto anche in Lombardia, Piemonte, Liguria, Emilia Romagna, Toscana, Umbria e Friuli-Venezia Giulia. Ha 200 dipendenti propri e 200 “corner” all’interno di studi di consulenza del lavoro. A rivolgersi per trovare lavoro a Eurointerim, sono persone di tutte le età sia italiani che immigrati. Gli immigrati sono il 30 % del totale. Opera a fianco delle Istituzioni pubbliche per promuovere occupazione e reimpiego. Il mondo della consulenza del lavoro si completa con quello dei servizi per le risorse umane e di intervento organizzativo, modalità di assunzione, ricerca e valutazione del candidato e integrazione

Spaccio Divani

con l’azienda. “Il nostro scopo- conclude Sposato - è unire candidati con aziende. I servizi per le aziende sono: somministrazione, ricerca e selezione, formazione, outplacement, outsourcing. Eurointerim è l’unica agenzia per il lavoro inserita nell’elenco delle imprese con rating di legalità”. Saranno organizzati incontri di formazione e orientamento gestiti dal Presidente di Eurointerim. Gli argomenti?: trovare o cambiare lavoro, motivarsi e motivare, gestire i collaboratori, comunicare con efficacia, come raggiungere i propri risultati personali e professionali. Fra le attività innovative di Eurointerim c’è l’avvio di una agenzia di rating in supporto alle imprese e all’azione delle banche. Mattia Rossin

per gli acquisti effettuati di mattina da lunedì a venerdì

SCONTO EXTRA 5% non cumulabile con altre promozioni

100% DIVANO 3 POSTI

JASMINE € 810,00

€ 409,00

LETTO STRETTO

CHANEL RING € 577,00

€ 299,00 con tessuti cat Special

con tessuti cat Special

100%

fino al 31 marzo 2016 per ogni preventivo gratuito ti regaliamo un

CUSCINO VOLANTE

PROMOZIONI VALIDE FINO AL 31 MARZO 2016

Via Frattina, 16 · San Michele delle Badesse BORGORICCO (vicino C.C. LE CENTURIE) Telefono 049 9370408 - www.divaniesofa.eu

25 1

Politica

www.lapiazzaweb.it

Baretta: “La legge di stabilità darà nuovo impulso alla ripresa”

P

Il sottosegretario veneto all’Economia spiega le principali novità contenute nella legge approvata dal Parlamento

I

l Parlamento ha approvato la Legge di stabilità, un documento che ha importanti ricadute non solo a livello nazionale ma anche sul territorio. Ne abbiamo parlato con il sottosegretario all’Economia e Finanze on. Pier Paolo Baretta. Cosa cambia con la nuova Legge di Stabilità? “Questa legge contiene provvedimenti per irrobustire i segnali di ripresa che si intravvedevano, deboli ma concreti”. Le novità più importanti? “La riduzione del peso fiscale, impedendo l’aumento di due punti dell’Iva. L’eliminazione dell’Imu sulla prima casa. Il rinnovo del bonus energetico. Sono stati confermati i vantaggi fiscali per le aziende che assumono ed è stata prevista la riduzione

dell’Ires per il prossimo anno. Altra novità è l’abolizione del Patto di stabilità: adesso i comuni potranno investire le energie bloccate al loro interno in interventi sul territorio”. Quali vantaggi per il Veneto? “Il Veneto ha dei vantaggi diretti da molte di queste scelte. È una delle più importanti realtà produttive del Paese, la sua industria è molto esposta all’export internazionale, per cui tutto ciò che sostiene l’industria va direttamente a beneficio anche del Veneto. Altri interventi di riforma, come quelli su autorità portuali e infrastrutture, per esempio hanno avuto una buona ricaduta sul Veneto”. Ci sono altri provvedimenti al vaglio del Governo? “Molti provvedimenti sono

“Tre assi di sviluppo per il Veneto”

“Tra le novità la riduzione del peso fiscale, incentivi alle aziende che assumono, eliminazione dell’Imu prima casa”

già in corso, tra questi cito il finanziamento dell’alta velocità sulla tratta Verona-Padova e verso Trieste. Il finanziamento della Pedemontana, che è già stato fatto, ma c’è anche l’accordo di programma per Porto Marghera, con un finanziamento di 150 milioni. Infine, il riconoscimento da parte dell’Unesco delle Dolomiti come patrimonio dell’umanità”.

Voci da palazzo

Gaia Ferrarese

er il sottosegretario al’Economia Pier Paolo Baretta sono tre le linee da seguire per sostenere la ripresa in Veneto. “Il primo è certamente lo sviluppo dell’industria manifatturiera - spiega -, che da sempre è il perno della nostra economia”. Il secondo è il binomio turismo e cultura: intesi come tutt’uno: “Il Veneto ha un patrimonio clamorosamente elevato, elemento centrale di sviluppo del territorio - evidenzia -. Un patrimonio fatto sia di grandi città d’arte sia di piccoli centri urbani. Dobbiamo gestirlo in modo organico, con una chiara visione. Non può essere lasciato ai singoli comuni”. “Il terzo asse è la logistica. La posizione geografica del Veneto è privilegiata: dai porti del Nordest si accede al centro e all’Est Europa, mercati straordinariamente importanti. Per questo ci serve cinserve una logistica capace di ricevere e smistare”.

26

1

Politica

www.lapiazzaweb.it

www.lapiazzaweb.it

Accordo in Regione L’area da mezzo milione di mq è già nella disponibilità del Comune

Via libera al nuovo ospedale di Padova Sarà costruito a Padova Est - San Lazzaro D

opo anni di polemiche e colpi di scena la politica trova l’accordo sul futuro del nuovo ospedale di Padova. Si farà a Padova Est - San Lazzaro, in un’area di 521 mila metri quadrati a disposizione del Comune di Padova. Tramontata dunque l’idea di Padova Ovest, dopo un ridda di reazioni, messa da parte anche l’ipotesi dell’aeroporto insieme all’eventualità di una ricostruzione del vecchio ospedale, la collocazione del nuovo policlinico passa il vaglio del tavolo regionale. Il comitato di coordinamento presieduto dal governatore Zaia e composto da tutti i soggetti interessati (Uls, Azienda Ospedaliera, Università, Comune, Provincia) ha dato il via libera alla soluzione di San Lazzaro dopo l’ultimo confronto tra le diverse opzioni proposto dal nel direttore dell’azienda ospedaliera Luciano Flor. Ora viene il bello perché, a parte la disponibilità

Ora viene il bello con la progettazione di un’opera attesa da almeno vent’anni. Servirà una forte collaborazione tra pubblico e privato dell’area, che il Comune di Padova mette a disposizione in “diritto di superficie” per almeno 99 anni, il progetto del nuovo ospedale è tutto da costruire e ha l’ambizione di consegnare finalmente alla città una moderna “cittadella della salute” all’altezza della fama e dell’alta specializzazione della sanità padovana. Serviranno tanti soldi, oltre 600 milioni di euro, e una sinergia tra pubblico e privato visto che anche in questo caso si ricorrerà alla formula del “project

Le reazioni: il centrodestra esulta, perplessità dal centrosinistra mentre il Movimento 5 Stelle teme un nuovo “mostro mangia soldi”

O

ra l’attenzione si sposta sui tempi e sui dettagli della progettazione del nuovo ospedale di Padova. Intanto dal centrodestra arriva il plauso alla scelta di Padova Est. “L’eccellenza sanitaria patavina - afferma Roberto Marcato, assessore regionale all’economia - meritava di potersi esprimere al meglio in una struttura adeguata, che ora nascerà secondo tutti i crismi e con le preziose indicazioni tecniche dell’Università e dello Iov, elementi importanti per dare contenuto scientifico ai massimi livelli”. Il centrosinistra conferma invece i dubbi di quello che giudica un percorso ad ostacoli. “La prima delle perplessità - affermano i consiglieri Claudio Sinigaglia e

Piero Ruzzante - è quella sulla destinazione urbanistica e la conformità della stessa per attivare la struttura sanitaria. Meritano un approfondimento le questioni dell’accessibilità, anche viabilistica, e delle possibilità di implementazione dell’area”. Teme un nuovo “mostro magia soldi” il capogruppo del Movimento 5 Stelle Jacopo Berti: “Ancora una volta stanno parlando del contenitore, ma sui contenuti non ho ancora sentito una parola dalla politica regionale per non parlare del fatto che diventa indispensabile ribadire un secco no all’ipotesi del project financing, come andiamo dicendo da sempre, per questo progetto”.

Voci da palazzo piedino

financing”. Intanto la Regione ha confermato lo stanziamento di 50 milioni l’anno per il prossimo triennio ma questo è solo il primo passo. Per quanto riguarda l’ormai accantonato progetto di Padova Ovest è lo stesso Zaia ad indicare la strada da seguire: “ Il fatto sarà formalizzato con una nuova delibera regionale che ribadirà la non pubblica utilità dell’area di Padova Ovest già dichiarata il 14 ottobre 2014. Abbiamo inoltre costituito un tavolo tecnico composto dai legali dei diversi protagonisti del Tavolo che dovrà darci la corretta linea giuridica rispetto ai rapporti con i privati che furono interessati a Padova Ovest. Nel frattempo si può cominciare a scrivere anche il nuovo Accordo di Programma – conclude Zaia – che darà al Veneto un Policlinico Universitario di livello internazionale”. Anche il sindaco di Padova Massimo Bitonci parla di una decisione storica e sottolinea il ruolo del Comune nel mettere a disposizione il terreno: “Le valutazioni dei tecnici sono state assunte e condivise da tutte le parti: l’area di Padova Est non evidenzia criticità ed è immediatamente disponibile. Ora andiamo avanti, insieme. I veneti e, soprattutto, i padovani, hanno atteso per troppi anni un’opera che ora possiamo finalmente realizzare”. Più critico invece il presidente della Provincia Enoch Soranzo, che si è astenuto: “Invierò a Zaia le controdeduzioni su alcuni errori e discrepanze ma a questo punto auspico che, definita una volta per tutte l’area, s’inizino quanto prima i lavori di costruzione, e che davvero Padova possa avere in tempi rapidissimi una struttura attesa da vent’anni”. Nicola Stievano

>indirizzo@provider.it<

Arredamenti classici e contemporanei

Camera completa composta da letto 2 comodini comò armadio senza cassettiera € 8.850, 000 IVA inclusa

Gruppo letto composto da letto 2 comodini comò € 4.250, 000 IVA inclusa

www.curiotto.it

SAMBRUSON DI DOLO (VE) Via Stradona, 18 | Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it

2 28

Turismo

www.lapiazzaweb.it

Lombardia Un tempo l’attuale “4 stelle” gestito dai Giovannini era anche una frequentata stazione di cambio cavalli

L0 storic0 “Posta” racconta Sondrio L’elegante Grand Hotel costruito nel lontano 1862 è legato a doppio filo con la città della Valtellina costituendone un luogo d’accoglienza di classe e un sing0lare, ricco e variegato spazio museale Pagina a cura di

>Renato Malaman<

U

na città, un albergo. Nel caso di Sondrio bisognerebbe dire: una città e il “suo” albergo. Perché il Grand Hotel della Posta è legato a doppio filo con la città capoluogo della Valtellina, sin da quando era ancora parte del cosiddetto Stato di Milano governato dagli austriaci. Dai successori di Radetzky per intenderci. Era il 1855 quando per volontà di Francesco Foianini fu gettata la prima pietra dello storico hotel, la cui costruzione venne completata nel 1862, quando Sondrio e la Lombardia tutta erano già parte del neonato Regno d’Italia retto dai Savoia. Della sua città il Grand Hotel della Posta è stato, come testimonia il nome, stazione di posta e quindi crocevia di comunicazioni, trasporti e traffici commerciali. Uno snodo vitale. Affacciato sulla centralissima piazza Garibaldi, di cui costituisce uno dei focus per l’eleganza del suo stile architettonico, da oltre un secolo e mezzo il Grand Hotel della Posta rappresenta il luogo dell’ospitalità per eccellenza di Sondrio. Le camere, grazie anche ad un recente restauro, mantengono intatto il fascino di un tempo con arredi e decori d’epoca, compresi in qualche caso gli affreschi dei soffitti. Entrarvi è come aprire la porta sulla storia e poter respirare certe atmosfere della seconda metà dell’Ottocento, quando il gusto per il dettaglio era arte. E parlando di arte va sottolineato un altro aspetto che lega fortemente il Grand Hotel della Posta a Sondrio: l’esposizione di opere d’arte di valore assoluto. Si tratta di intere collezioni che la proprietà dell’immobile, il Credito Valtellinese (erede di quella banca, il Piccolo Credito Valtellinese, a cui il proprietario di allora, Enrico Vitali, la cedette nel 1947), ha voluto collocare nei vari spazi dell’albergo per trasformarlo in una sorta di museo. Si tratta di un notevole complesso di opere d’arte attinte dalla collezione di quadri antichi della banca. Ma brillano anche sculture di valore, come i bronzi realizzati dal grande Arturo Martini. Un galleria di capolavori d’autore che spaziano dal Settecento all’arte contemporanea.

Sembrerebbe di passare dal sacro al profano citando anche l’enogastronomia fra gli aspetti che rendono lo storico albergo una vetrina di Sondrio e del suo territorio. Ma non è affatto un’eresia perché oggi la produzione agroalimentare di un territorio, specie quella artigianale, è considerata parte integrante della cultura materiale di una zona. E la Valtellina ne ha molte di eccellenze da mettere in vetrina, a cominciare dalla bresaola, salume crudo a pezzo intero ottenuto da sapiente stagionatura naturale che è nato proprio da queste parti. E poi i tanti formaggi di alpeggio, a cominciare da Bitto, Casera Valtellina e Scimudin. I pizzoccheri, pasta tipica a base di grano saraceno, la polenta “taragna” e gli “sciatt”, ovvero frittelle di grano saraceno e formaggio. Quindi i vini: ieri solo lo Sforzato, o Sfurzat (ottenuto da uve passite tre o quattro mesi), oggi anche molti altri. In primis il Valtellina Superiore, un rosso che ha ottenuto la Docg come lo Sforzato. La base prevalente è il Nebbiolo che nella Valtellina assume le declinazioni più originali e apprezzate. Il Grand Hotel della Posta ospita la maggior parte degli eventi di rappresentanza di Sondrio. In aprile è

www.lapiazzaweb.it

29 3

Turismo La suggestiva piazza Garibaldi, cuore di Sondrio dove sorge il Grand Hotel della Posta. A destra la Spa e la facciata dello storico albergo, scorcio sul fiume; sotto: una camera dell’hotel, prodotti tipici della Valtellina e un piatto di pizzoccheri. Nella striscia verticale: il ristorante e la taverna dell’hotel, la Torre Ligariana e l’albergo illuminato.

Hotel della Posta. L’itinerario del passeggio comprende la vicina piazza Campello, dove prospettano il Palazzo Pretorio (oggi sede municipale) e la Collegiata dei Santi Gervaso e Protasio, chiesa simbolo della città. Il suo campanile, la Torre Ligariana, è nel contempo anche torre civica. Una visita della città deve comprendere anche il Museo Valtellinese di Storia e Arte che sorge in via Quadrio nel Palazzo Sasso de’ Lavizzari. Una strada in salita conduce al Santuario della Sassella che presenta pregevoli affreschi del ‘500. La città, che ha poco più di ventimila abitanti, sorge alla confluenza fra il Mallero e l’Adda e mentre si passeggia il sottofondo del rumore dell’acqua che scende rabbiosa da tutta la valle e dal complesso del Mara Corna è costante. Fa capire che tutt’intorno c’è il grande regno della montagna, lo scrosciare dell’acqua ne annuncia il respiro. Sondrio, in fondo, di questa regione di paesaggi austeri che è la Valtellina, terrazzata fin dai tempi dei romani per coltivare la vite, ne è la regina indiscussa. Da sempre. prevista la prima edizione di un evento – contenitore chiamato “Art de Vivre” e dedicato ad arte, moda, gastronomia e intrattenimento. Oggi la gestione dell’hotel è affidata alla società Lungolivigno della famiglia Giovannini di Livigno, gruppo che ha costruito la sua notorietà nel campo della moda (i suoi negozi di Livigno propongono le griffe più quotate e sono molto frequentati dai turisti, anche stranieri) e che ha esteso i suoi interessi nella hotellerie di qualità. Il “4 stelle” storico di Sondrio è oggi uno dei fiori all’occhiello dei Giovannini, compreso il ristorante che si è ritagliato uno spazio anche fra le segnalazioni delle guide specializzate. Il restauro ha permesso di recuperare anche gli spazi sotterranei dell’albergo dove è stata ampliata la Spa e ricavate la sala colazione, una rustica taverna e una fornita enoteca, che presenta un panorama completo delle etichette del territorio. Sondrio è città appartata, che non ama i riflettori, ma è ugualmente piacevole da visitare. In tutte le stagioni. Il suo salotto è piazza Garibaldi su cui si affacciano i palazzi più importanti, fra cui il Grand

Dal 23 al 25 aprile ospiterà “Art de Vivre”un evento d’arte, moda e alta gastronomia L’albergo è uno dei focus di piazza Garibaldi il cuore pulsante di un centro storico tutto da scoprire

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

31 1

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

L’Editoriale

I chirurghi: costo dei bisturi, non si può andare a ribasso dott. Giovanni Leoni

G

entile Direttore, da medico ospedaliero che quotidianamente opera in un reparto di chirurgia generale, ho considerato con particolare attenzione la dichiarazione/denuncia dell’ Associazione dei chirurghi ospedalieri italiani “L’esigenza di risparmiare non può andare a discapito dei pazienti e della qualità della cura“. L’associazione Acoi, sulla scia delle segnalazioni di migliaia di medici, accusa la corsa a ridurre i costi della sanità e denuncia che i bisturi utilizzati in sala operatoria sono di qualità sempre più scadente. Scende in campo direttamente il Presidente Prof. Diego Piazza in rappresentanza dei chirurghi italiani, e su Repubblica leggiamo che “la continua ricerca del prezzo di mercato più basso, con criteri di valutazione spesso discutibili da parte delle commissioni regionali, ha determinato un livellamento verso il basso della qualità”. “La mediocre qualità dei bisturi utilizzati oggi ha conseguenze sia estetiche, perché il taglio perde la famosa precisione chirurgica, sia infettive, perché, aumentando il trauma cutaneo per incidere una superficie, si aumenta il rischio di contaminazione batterica della ferita”. “Quanto ai costi - prosegue il presidente dell’Acoi - possiamo affermare che si tratta di una scelta antieconomica, perché per uno stesso intervento può essere necessario utilizzare più bisturi, cosa che non si verificherebbe con un buon bisturi che, al contrario, potrebbe essere utilizzato più volte durante lo stesso intervento”. Pochi mesi fa vi era stata un’altra recente clamorosa denuncia riguardo la qualità pessima dei guanti che si bucavano durante gli interventi con frequenza anomala fatta dal Prof. Francesco Corcione, Presidente della Società Italiana di Chirurgia. Sia Corcione, che Piazza sono stimati colleghi eletti dai chirughi italiani a rappresentare ai massimi livello istituzionali questa particolare categoria professionale.

L’allarme dei chirurghi: pericolosissimo operare con bisturi scadenti La vertigine visiva, sintomi e cause a pag 33

Continua alla pagina seguente

L’Ortodonzia intercettiva per i bambini

Infertilità di coppia, quali soluzioni?

a pag 33

pag 1 e 2 editoriale per provincia venezia (o anche padova)

a pag 34

laPiazza

32 4

Salute

www.lapiazzaweb.it

Consulenza scientifica GINECOLOGIA

Dott. Salvatore Gizzo - Ginecologo Riceve: “Uni-x poliambulatorio” P.zza Dossetti 1 (via L. Da Vinci, angolo via Montagnon) – Piove di Sacco PD - www. unixpoliambulatorio.it - tel. 0499708688 Riceve: “Delta Medica” - Via Rialto 12, Monselice PD - Tel. 0429 783000 - Info.deltamedica@affidea.it - www.deltamedica.affidea.it

L’intervento

Maternità a pagamento, nuovi risvolti e un caso su cui riflettere

OPTOMETRISTA

Ottico Optometrista Barbara Micaglio Ottica Optometria Barbiero Via Montello 2 - 30033 Noale (VE) Tel. 041-440485 - 041-440484 e-mail: otticabarbiero@libero.it www.otticabarbiero.com

CENTRO ODONTOIATRICO

PSICOLOGIA

Vitaldent Dott.ssa Angela Zadro, specialista in Ortognatodonzia - via Alberto Cavalletto 5 35122 Padova - Tel: 049 9868694 www.vitaldent.com

Dott.ssa Francesca Polato - via Arzerdimezzo 4/A - Monselice (PD) telefono 348 3762878 Mail: francesca.polato@ ordinepsicologiveneto.it

L’opinione

Pubblicità informativa, la sentenza che dà ragione al codice deontologico dott. Bruno Noce*

I

l 19 gennaio, laVI sezione del Consiglio di Stato ha dato ragione ai ricorsi presentati da Fnomceo, affiancata dall’Ordine dei Medici e degli odontoiatri di Milano, contro l’ammenda di 800.00 euro inflitta alla fine del 2014 dall’Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato(AGCOM). L’ammenda era stata inflitta alla fine del 2014 dall’AGCOM alla Federazione Nazionale degli Ordini dei Medici(FNOMCEO), successivamente più che dimezzata dal TAR di Roma, per un articolo contenuto nel nostro Codice Deontologico riguardante il divieto all’utilizzo della pubblicità commerciale da parte degli iscritti a sostegno della propria attività professionale. Gli Ordini devono continuare la attività di verifica della veridicità e correttezza dei messaggi pubblicitari degli studi odontoiatrici e medici nel rispetto della legge Bersani e a tutela dei consumatori, eventualmente sanzionando l’iscritto che, divulgando informazioni inveritiere ed ingannevoli, viola il Codice Deontologico. La soddisfazione è legittima in quanto si tratta di una sentenza che, pur non entrando nel merito, costituisce un punto fermo riguardo le competenze ascritte all’Istituzione Ordinistica ed inoltre e non certo di poco conto, perché a fronte di una nostra sempre chiara e netta posizione, nel tempo ed in corso d’opera in tanti si sono esercitati nelle più fantasiose soluzioni. La sentenza del Consiglio di Stato costituisce una grande vittoria per la professione che in questi anni ha assistito a promozioni in campo odontoiatrico inverosimili in termini di prezzi e di prestazioni, che sicuramente hanno disorientato il cittadino. Un conto è infatti la pubblicità informativa che permette al paziente di essere edotto appieno sulle terapie offerte, compresi i prezzi, diversa è la pubblicità commerciale che ha lo scopo di attrarre mediante spot promozionali il potenziale “ cliente” non mettendolo nelle condizioni migliori per operare una libera scelta su ciò di cui ha effettivamente bisogno. Noi ci adopereremo sempre affinché le regole del Codice Deontologico vengano rispettate per continuare ad operare affinché il diritto alla salute sancito dall’articolo 32 della costituzione sia sempre tutelato e prevalga su qualsiasi logica di profitto e di mercato senza regole e per poter riaffermare ancora una volta la libertà e l’indipendenza della Deontologia Professionale, e dei suoi principi etici e civili, con l’obiettivo della tutela dei diritti dei cittadini. Siamo consapevoli che a fronte dei cambiamenti culturali e dei mezzi di informazione di massa, il medico è sollecitato a modificare le tradizionali forme di comunicazione, ma proprio per questo, come Ordine, sosteniamo con forza il nostro diritto a vigilare nell’interesse della salute dei singoli e della collettività.

*Presidente della Commissione Albo Odontoiatri Rovigo

Siamo felici davvero se stiamo bene Per collaborare all’inserto La Piazza Salute contattare

dott. Francesco Noce*

L

a scienza medica ha da tempo oltrepassato i confini delimitati dalle colonne di Ercole e non occorre disturbare Kant per ricordare che non tutto ciò che è lecito è moralmente accettabile. Il progredire scientifico ha favorito la nascita nel secolo scorso della nuova disciplina della bioetica. Sono stati istituiti da allora Comitati di bioetica a vari livelli, da quello nazionale a quelli regionali e locali, per cercare di dare risposte alle nuove situazioni in cui si sono venuti a trovare i medici, e non solo, di fronte a casi come ad esempio la procreazione medicalmente assistita, gli espianti e i trapianti di organo, l’eutanasia, l’accanimento terapeutico,l’utero in affitto, lo “staccare la spina” al paziente ormai ridotto in stato vegetativo ma vivo solo grazie alle moderne tecnologie, ma anche l’allocazione delle risorse economiche e la priorità delle cure. In questi giorni in cui è in votazione nel Parlamento italiano la legge Cirinnà sulle unioni delle coppie omosessuali, sull’adozione di figli da parte delle stesse (argomento su cui i pediatri hanno lanciato un grido d’allarme per le possibili conseguenze psicologiche), sulla maternità surrogata, in America si sta discutendo su un caso che ha creato un forte impatto mediatico: può una donna che ha dato il suo utero “in affitto” rifiutarsi di abortire quando questo le sia richiesto dai genitori intenzionali? Negli USA, in molti Stati è permesso che vengano stipulati regolari contratti in cui una donna si impegna a portare in grembo figli non suoi in cambio di denaro. Melissa Cook,una 47enne californiana in attesa di 3 gemelli i cui gameti derivavano da un 50enne della Georgia mentre gli ovuli da una donatrice, ha respinto la richiesta di aborto da parte del padre intenzionale ed ha intentato causa contro l’uomo. Dal momento che tutti e 3 gli embrioni impiantati nell’utero della sig.ra Cook avevano attecchito, il padre, che aveva preso in considerazione l’adozione di un solo bambino, con la preoccupazione di rischi associati ad un parto multiplo e la motivazione di ritenere crudele il separarli, aveva chiesto alla donna di abortire. Melissa,incinta alla 23.ma settimana,ritenendo le motivazioni della richiesta legate più a preoccupazioni economiche che non a motivi di salute, ha rifiutato di abortire: “Stanno andando bene tutti e tre - ha dichiarato al Washington Post - ho profonda empatia per gli uomini che vogliono figli, tuttavia ora penso che il concetto di base di questo tipo di accordi vada riesaminato e non considero più gli accordi di maternità surrogata favorevolmente come in passato.” Si è quindi rivolta alla Suprema Corte di Los Angeles per violazione dei diritti di uguale protezione garantiti dalla Costituzione da parte della legge californiana su questa forma di fecondazione assistita. Per Jennifer Lahl, Presidente del Center for Bioethics and Culture Network, si tratta di un caso epocale: “Le donne in tutti gli USA sono state intimidite e sfruttate dall’industria per la maternità surrogata che va a caccia dei poveri per profitto. E ora quest’industria si è spinta troppo in là cercando di obbligare le donne ad abortire feti sani per un mero beneficio economico”. “Attraverso casi come questo gli americani inizieranno a capire perché il Canada e tantissimi Paesi Europei, Asiatici e Africani hanno vietato la maternità a pagamento. Trasforma le donne in allevatrici anonime e i bambini in prodotti da ordinare (ed eventualmente da eliminare se non corrispondenti alle aspettative (n.d.r.). Questo- conclude Lahl - deve finire!” La Cook nella causa in corso rifiuta di abortire e sostiene di essere la madre legale dei 3 gemelli e cerca di ottenere i diritti parentali sul terzo bambino e la custodia per i primi due. Un caso di riflessione anche per i nostri Parlamentari. *Presidente dell’Ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di Rovigo

Prevenire le malattie e curarsi al meglio è una buona regola. Il consiglio giusto? Rivolgersi a medici esperti vicini a casa nostra 049 8704884 - info@givemotions.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

L’Ortodonzia intercettiva per i bambini La prima visita dovrebbe essere effettuata tra 3 e i 6 anni, quando sono presenti in bocca tutti i denti da latte, che devono essere mantenuti sani perche’ fanno da guida all’eruzione dei denti permanenti

33

#Comunichiamo?# Facebook, hashtag, whatsapp: tanti modi per…non “comunicare”!

F

L

’ortodonzia e’la disciplina odontoiatrica che si occupa della correzione delle malocclusioni per ottenere quell’allineamento dei denti che consente una funzione masticatoria fisiologica e un’estetica facciale armonica. L’ortodonzia intercettiva per bambini serve ad individuare e correggere, se presenti, anomalie dentarie e scheletriche, quali morso crociato, arcate strette, mancanza di spazio, mandibola arretrata o avanzata rispetto all’arcata superiore, prima che possano generare gravi conseguenza funzionali o estetiche. La prima visita dovrebbe essere effettuata tra 3 e i 6 anni, quando sono presenti in bocca tutti i denti da latte, che devono essere mantenuti sani perche’ fanno da guida all’eruzione dei denti permanenti. Fondamentale è la sigillatura dei solchi occlusali dei primi molari permanenti per proteggerli dalla carie. Un altro aspetto molto importante della prevenzione e’ l’individuazione di abitudini viziate come l’uso prolungato del succhiotto, il succhiamento di uno o piu’ dita, la respirazione orale e la deglutizione atipica, che compromettono lo sviluppo armonico del volto . Un intervento precoce, mediante i moderni dispositivi ortodontici-ortopedici, guida la crescita e lo sviluppo dento facciale, creando spazio per denti affollati in eruzione, ottenendo la simmetria facciale, riducendo il rischio di traumi su incisivi superiori protrusi, preservando lo spazio per denti non ancora erotti, diminuendo la necessita’ di estrazioni di denti permanenti, riducendo la durata del trattamento in

Salute

dentatura permanente. Se il trattamento precoce non è necessario l’ortodontista può monitorare attentamente la crescita e lo sviluppo per iniziare l’eventuale terapia ortodontica al momento ideale. Nel giovane e nell’adulto, in cui le arcate dentarie e le basi ossee sono gia’ formate i denti possono essere allineati con tecniche ortodontiche tradizionali, come apparecchi fissi vestibolari o linguali. Esiste infine la moderna tecnica ortodontica biodinamica, una sequenza di apparecchi trasparenti, precisissimi e invisibili che allineano i denti e riconfigurano la funzionalità muscolare eliminando le interferenze occlusali anomale e conferendo equilibrio al viso e alla bocca.

Vitaldent - centro odontoiatrico Dott.ssa Angela Zadro, specialista in Ortognatodonzia via Alberto Cavalletto 5 35122 - Padova Tel.: 049 9868694 - www.vitaldent.com

acebook, Twitter, Whatsapp, Meetic, etc., quanti sono ormai i modi per comunicare? Al giorno d’oggi la tecnologia ci permette di essere “connessi” con chi vogliamo, in qualsiasi momento della giornata, in qualsiasi posto in cui ci troviamo e qualsiasi cosa stiamo facendo. Lo smartphone, il tablet e tanti altri dispositivi elettronici sono oggetti ormai in possesso di quasi tutti di noi, indipendentemente dall’età. Molti ragazzini delle scuole elementari e delle medie posseggono uno smartphone e si “messaggiano” con i loro amici o sono membri di gruppi whatsapp. Anche gli adulti, tra Facebook, Twitter, sono spesso “connessi” e usano questi social network per comunicare, condividere foto o esperienze di giornata. Torniamo indietro con la memoria, in quegli anni in cui tutto ciò non esisteva e domandiamoci: come facevano le persone a comunicare tra loro? La risposta è semplice: si parlavano vis a vis o usavano la rete fissa per condividere informazioni. E’ vero che la società odierna, la tecnologia avanzata e soprattutto il sentirsi al passo con la modernità ha comportato quasi un obbligo nel possedere almeno uno smartphone. Ed è anche corretto rimanere al passo con i tempi. Ma quale può essere il rischio? In studio ascolto le preoccupazioni di genitori nei confronti di figli che passano molto tempo a chattare, twittare o ad essere connessi in Facebook. Ascolto anche le paure di adulti nel sentirsi soli o nell’avere difficoltà a trovare un partner: mi raccontano che, attraverso siti di incontri come Meetic o Tinder, in qualche modo superano i limiti di tempo che hanno a disposizione per frequentare situazioni in cui conoscere persone nuove o la timidezza di mettersi in gioco in una comunicazione diretta. E allora utilizzano lo schermo del pc per instaurare una forma di comunicazione con uno sconosciuto, conoscendolo e facendosi conoscere attraverso una descrizione digitata nella tastiera. Eppure questi adulti

sono cresciuti in un mondo in cui non esistevano i social network ed hanno imparato a relazionarsi con i coetanei, con gli adulti, con il mondo intero attraverso la più semplice forma di comunicazione: il discorso diretto con l’altro. Allo stesso tempo penso ai ragazzi, cresciuti in un mondo di twittate, chat…hanno mai imparato davvero a comunicare direttamente? E’ un modo per nascondersi dietro alla paura o all’incertezza? Se comunichiamo in famiglia è più facile che i nostri ragazzi imparino a comunicare anche fuori di essa. Dobbiamo, prima di tutto noi adulti, essere un esempio di comunicazione ed insegnare loro come affrontare le relazioni dirette. Allo stesso modo, se noi adulti affrontiamo ciò con difficoltà, disagio, è probabile che nella nostra famiglia di origine non abbiamo vissuto direttamente esperienze di comunicazione perché i nostri genitori non comunicavano o parlavano poco. Quando i miei pazienti mi presentano problemi di insicurezza, poca autostima, facilità a ricorrere a forme di comunicazione indiretta come quella dei social network, ripercorro la storia comunicativa della loro famiglia di origine per indagare dove si è creato questo disagio relazionale che li ha portati a non essere in grado di instaurare una relazione diretta con l’altro. Spero di essere riuscita a farvi riflettere un po’ sull’importanza di comunicare e di non nascondersi dietro le incertezze della comunicazione diretta con il nostro interlocutore, ma provando ad affrontarle insieme al terapeuta. Psicologia Dott.ssa Francesca Polato - via Arzerdimezzo 4/A - Monselice (PD) telefono 348 3762878 francesca.polato@ordinepsicologiveneto.it

La vertigine visiva, sintomi e cause

L

a vertigine può essere definita come una sensazione di instabilità ed è un sintomo, non una malattia, di disorientamento in relazione alle cose attorno a noi. La sintomatologia vertiginosa può variare da una leggera sensazione di capogiro sino ad una grave e severa sensazione di instabilità che ci può far cadere con effetti anche gravi o la perdita di motilità che alla guida diventerebbe di estremo pericolo. Problemi ai muscoli oculari o problemi di rifrazione possono causare instabilità. Un esempio di tale tipo di disturbo è quello che un individuo può avere durante la guida se porta occhiali che appartengono ad un’altra persona oppure di instabilità visiva causata da una non corretta ametropia, tipo l’astigmatismo, o quando si vede sfrecciare un treno che va in direzione opposta alla nostra. Gli occhi rispondono inviando al cervello una rapida serie di impulsi, che indicano che il corpo è in movimento rotatorio. D’altra parte, le orecchie ed il sistema di muscoli-articolazioni, inviano al cervello impulsi che indicano che il corpo non è in movimento rotatorio ma solo in movimento in avanti. Il cervello, nel ricevere tali

informazioni confuse (dagli occhi che indicano movimento, dalle orecchie e dal sistema muscoli-articolazioni che indicano il contrario) invia allo stesso modo, ai vari muscoli e ghiandole, ordini confusi che possono causare sudorazione, nausea, e vomito. In tale situazione quando un individuo è seduto nel sedile di fronte e guarda in avanti, gli occhi, le orecchie, e il sistema muscoli-articolazioni, lavorano in modo più uniforme, e la possibilità di avere la sensazione di mal d’auto è minore. Un disturbo visivo può essere causato da vertigini di altra origine. La incapacità intermittente di focalizzare, la difficoltà nella lettura, intermittente sensazione di appannamento visivo, possono derivare da piccoli movimenti riflessi dagli occhi (scosse). Le vertigini si possono avere per altri motivi, quali: problemi otologici, stress emotivi, gli stati di tensione, e l’assunzione di un’eccessiva quantità di alcool. L’insufficienza circolatoria, la disfunzione metabolica o allergica, i tumori o i traumi, possono produrre questo tipo di instabilità con o senza disturbi dell’equilibrio, e altri che per esigenze di spazio non elenchiamo.

Ottico Optometrista Barbara Micaglio Ottica Optometria Barbiero - Via Montello 2 30033 Noale (VE) - Tel. 041-440485 - 041-440484 e-mail: otticabarbiero@libero.it - www.otticabarbiero.com

• • • • •

• •

Autorizzato alle forniture U.L.S.S. e INAIL

laPiazza

34

Salute

www.lapiazzaweb.it

Infertilità di coppia: quali soluzioni? S

econdo la definizione dell’organizzazione mondiale della sanità (OMS), l’infertilità è definita come l’incapacità di procreare dopo 12-24 mesi di rapporti non protetti. Si stima che l’infertilità colpisca circa il 15% delle coppie (circa 60000 nuove coppie ogni anno in Italia) assumendo la dimensione di problema sociale. Nei paesi industrializzati la prevalenza delle coppie infertili è passata dal 6-7% degli anni 60 al 15-20% attuale. Questo importante aumento della prevalenza è imputabile da un lato al maggior numero di coppie che oggi a differenza del passato, si rivolge al medico e dall’altro a fattori sociali e ambientali. Tra questi si annoverano: • età della partner femminile: negli ultimi decenni la ricerca della prima gravidanza avviene molto più tardi rispetto al passato (fertilità decresce notevolmente dopo i 40 anni); • riduzione della frequenza di rapporti legata all’età più avanzata dei partner e alla vita frenetica dei nostri tempi; • aumento della promiscuità sessuale con conseguente incremento dell’incidenza delle malattie sessualmente trasmesse le quali possono gravemente incidere sulla fertilità; • abitudini di vita (stress, obesità, fumo di sigaretta, alcool, inquinanti ambientali) con ripercussioni sulle condizioni riproduttive dell’uomo e della donna. Il tentativo di identificare le cause di infertilità di coppia inizia con un’accurata

anamnesi (storia dei pazienti) e con un’attenta valutazione clinica dei 2 partner supportata da indagini laboratoristiche e strumentali. Le cause che sono alla base di una difficoltà riproduttiva si suddividono in: • fattori esclusivamente o prevalentemente femminili, • fattori esclusivamente o prevalentemente maschili, • fattori di coppia. Inoltre nel 25 % circa delle coppie la causa di infertilità rimane ignota (infertilità inspiegata).

I principali esami diagnostici che permettono l’inquadramento diagnostico della coppia infertile sono: • per la donna l’esecuzione di esami ormonali, la stima della riserva ovarica, la valutazione dell’ovulazione e la valutazione della pervietà tubarica; • per l’uomo la valutazione del liquido seminale. Identificate le cause di infertilità è importante discutere con la coppia l’approccio terapeutico. In molti casi (anovulazione cronica, ridotta riserva

La personalizzazione del trattamento e la presa in carico della coppia è fondamentale per l’ottimizzazione delle probabilità di gravidanza

ovarica, liquido seminale con anomalie, malformazioni uterine, alcune patologie tubariche) l’approccio puo’ essere solo di tipo medico non invasivo (rapporti mirati, controllo dell’ovulazione) o con blando supporto terapeutico (induzione della crescita follicolare multipla, induzione dell’ovulazione, supporto della fase luteale) mentre in casi più severi l’infertilità/sterilità di coppia può essere risolta soltanto attraverso le tecniche di riproduzione assistita (PMA). Le tecniche di riproduzione assistita si distinguono in tecniche di:

• I livello: inseminazioni intrauterine (in vivo in cui la fecondazione avviene nell’organismo della donna); • II livello: fecondazione in vitro in cui la fecondazione avviene in provetta, all’esterno dell’organismo della donna (FIVET-ICSI); e vengono definite omologhe, se si utilizzano i gameti della coppia (ovocita e spermatozoo); o eterologhe se prevedono l’uso di gameti estranei alla coppia. Il ruolo fondamentale del medico che si interessa di infertilità di coppia e medicina della riproduzione è in primis inquadrare la coppia al fine di capire se vi è oppure no un problema riproduttivo, prescrivere e valutare (discutendo con la coppia) gli esami necessari per la diagnosi di infertilità di coppia e infine proporre, dopo adeguata informazione, quelle che sono le opzioni terapeutiche più efficaci per ogni singolo caso. La personalizzazione del trattamento e la presa in carico della coppia è fondamentale per l’ottimizzazione delle probabilità di gravidanza oltre che per la riduzione dei tempi di attesa volti all’ottenimento della stessa.

Dott. Salvatore Gizzo - Ginecologo Riceve: “Uni-x poliambulatorio” P.zza Dossetti 1 (via L. Da Vinci, angolo via Montagnon) – Piove di Sacco PD www.unixpoliambulatorio.it - tel. 0499708688 Riceve: “Delta Medica” - Via Rialto 12, Monselice PD - Tel. 0429 783000 - Info.deltamedica@affidea.it www.deltamedica.affidea.it

36

1

Cultura Cultura veneta

www.lapiazzaweb.it

www.lapiazzaweb.it

Rovigo L’esposizione a palazzo Roverella e a palazzo Roncade

Al primo sguardo, mostra appassionante L

e collezioni d’arte della Fon- stra è curata da Giandomenico Rodazione Cassa di Risparmio manelli e Alessia Vedova ed è aperdi Padova e Rovigo vengono svela- ta tutti i giorni tranne il lunedì, con te per la prima volta al pubblico a ingresso gratuito. “Quella che preRovigo grazie alla mostra ”Al pri- sentiamo in mostra è solo una parte mo sguardo - opere inedite della della nostra collezione- chiarisce il collezione della Fondazione, in presidente della Fondazione, Antocalendario dal nio Finotti- Com27 febbraio al Dal 27 febbraio plessivamente la 5 giugno. Oltre al 5 giugno 200 opere Fondazione vanta 200 opere che un patrimonio di rappresentano tra ‘800 e ‘900 oltre 1000 opere di il fiore all’ocpittura insieme diche rappresentano chiello della versi nuclei di sculraccolta di pit- un tesoro per la ture, incisioni, ditura e scultura segni, manoscritti. e che saranno Fondazione Cassa Insomma un vero esposte in un e proprio museo di Risparmio doppio allestiche incrementiamento, sia a pa- di Padova e Rovigo mo regolarmente e lazzo Roverella con oculate acquiche a palazzo Roncale. La scelta sizioni”. della Fondazione è stata di priviA Palazzo Roncale ci attende legiare l’ampio corpus di opere ri- una raccolta di grande valore, con guardanti i due recenti secoli, l’Ot- artisti del calibro di Pietro da Cortocento e il Novecento, provenienti tona, De Nittis, Milesi, Lega, Sidalla Collezione Centanini. La mo- gnorini, Carrà, Guidi, De Chirico e

Chagall. A Palazzo Roverella vanno in scena la modernità e le avanguardie, con il futurismo rivisitato di Tullio Crali, le ricerche cinetiche del Gruppo N e le tematiche pop di Pozzati, tra gli altri, fino alle più attuali sperimentazioni di Gioli. Si tratta di dipinti riuniti nella collezione di Pietro Centanini che l’ha voluta donare alla fondazione perché possa rimanere integra e goduta dalla collettività; una raccolta unica nella sua specificità nata da un appassionato d’arte come pochi. Dopo la pausa estiva, e la conseguente chiusura per lavori,

dal 17 febbraio arriverà a Rovigo la grande e tanto attesa mostra dell’anno “Da Gauguin ai Nabis, da Thaiiti alle biennali”, che chiuderà il 14 gennaio 2017. Un percorso di colore e di emozioni, fitto di storie che sono diventate leggende. Un centinaio di opere divise in cinque sezioni. “Una mostra di emozioniassicura il curatore Giandomenico Romanelli- con le storie di artisti in fuga da città, da legami da loro stessi, che trovano rifugio in riva al mare, quello potente della Manica, o quello dolce casalingo della laguna veneziana”. Nella nuova mostra

l’attenzione sarà focalizzata in particolare sul mondo di Gauguin che alla fine degli anni Ottanta dell’Ottocento si trasferì nella costa bretone dando vita ad una sorta di eden primitivo e quasi incontaminato. Questo contesto attrasse molti artisti che si riunirono in vere e proprie piccole consorterie d’arte, vivendo in forma semi-comunitaria, condividendo i soggetti del proprio lavoro, focalizzato sulla ricerca di un linguaggio semplice e immediato. Fu così che nacque la scuola dei Nabis che influenzarono e contaminarono l’Europa, Italia inclusa, come questa mostra ben sottolinea. Tra gli artisti esposti, Oscar Ghiglia, Felice Casorati, Gino Rossi, Mario Cavaglieri, autore internazionale di grande fascino. Tuttavia non mancheranno le sorprese, dato che il curatore Romanelli è attualmente in trattativa con il Museo d’Orsay per altri importanti prestiti. Melania Ruggini

L’opera prima di Guido Barbato

Autori veneti, Lucia Zaramella Brigantessa della Brenta Lucia è la Brenta. Conoscerla significa conoscere, insieme con lei e grazie a lei, un fiume e, ancora, le battaglie di una donna a difesa dell’acqua, dell’ambiente, di una terra, la sua come quella dei Balcani martoriati dalla parte, sempre e prima di tutto, dei diritti. E, dopo che la si è conosciuta, risulta impossibile chiudere gli occhi e far finta di nulla. Il libro è un viaggio attraverso le battaglie civili e sociali di Lucia Zanarella, la “Brigantessa della Brenta”. Battaglie che rappresentano con intelligenza, forza e coraggio, alcune delle grandi utopie novecentesche: il desiderio di costruire una società di individui responsabili, liberi da restrizioni di ogni potere politico, ideologico e culturale. Valori che contengono un’ispirazione più che mai attuale: il rispetto per la vita, che si concretizza nell’utilizzo consapevole della terra, nell’organizzazione partecipata delle comunità, nella democrazia, nel dialogo con la politica e nell’importanza di educare i giovani. Scrive Paolo Rumiz nella prefazione: Brigantessa della Brenta “non è una banale autobiografia, la cronaca delle lotte vinte e perdute da un singolo individuo, ma un brandello di storia patria, il ritratto di un popolo, la testimonianza di quanto è difficile far crescere gli italiani, trasformarli da sudditi opportunisti in cittadini consci di doveri e diritti”. Il libro raccoglie lettere, articoli di giornale, relazioni dai social forum e dai frequenti viaggi compiuti da Lucia nei Balcani feriti da conflitti etnici, sinossi di seminari, riflessioni di intellettuali di prestigio. Non mancano i pensieri personali sui tanti progetti realizzati in nome della pace. Il volume rappresenta, inoltre, un omaggio al pacifista altoatesino Alexander Langer (la cui lezione costituisce un punto di riferimento fondamentale nel pensiero di Lucia) e ai suoi maestri, Silvio Lanaro e Giovanni Parolin. Lucia spinge, attraverso queste pagine, a pensare con la propria testa e con il proprio cuore, a essere capace di “dire di no”, di non cedere, di non omologarsi, di dimostrarsi veramente responsabile della propria e dell’altrui esistenza e creare, così, una nuova frontiera di solidarietà e di impegno civile e politico. Nicoletta Masetto

Vinca il migliore? Speriamo di no! Una squadra di giovanissimi calciatori si sta allenando in un campo sportivo del padovano. Domenica giocheranno contro i primi in classifica. L’allenatore Silvano li incita a impegnarsi: Ciò, mona, tira in porta! Và vanti, torna indrìo Cos’era ‘sto tiro storto? Dai, mona! zogare ben, concentràti!”. Da dietro la recinzione due papà seguono l’allenamento e all’ennesimo “mona” decidono di affrontare Silvano alla fine della seduta. Con molta naturalezza il mister spiega che quella parola non è un offesa, ma un nomignolo che usava normalmente un grande allenatore del passato: Nereo Rocco. Inizia da qui il racconto in flash back di “Vinca il migliore? Speriamo di no!” di Guido Barbato, Cleup (disegno in copertina di Francesco Frosi). Un’avventura calcistica padovana unica, quella di paròn Rocco, durata oltre sette anni. Una storia senza precedenti e mai più ripetutasi a quei livelli: la provinciale, il Padova di paròn Rocco che batteva gli squadroni. Nereo Rocco è un personaggio dello sport carismatico, simpatico, astuto. Gli anni padovani di Nereo Rocco vengono raccontati ispirandosi a testimonianze, dati statistici e fatti narrati da esperti. Tutto in forma di romanzo in cui spicca la figura di un uomo dal carattere originale, dalle formidabili battute di spirito (come quella che dà il titolo al libro), dalla grande capacità di motivare i suoi calciatori. Autore di “Vinca il migliore? Speriamo di no!” Guido Barbato, padovano, al suo debutto come scrittore. Giornalista per Antenna 3 Nordest, ha una lunga esperienza come cameraman, mansione che spesso svolge ancora oggi. Coltiva la passione per il canto nel coro gospel-pop “BluBordò” di Padova. Nicoletta Masetto

A fianco Guido Barbato e la copertina del libro

37

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Scuola Il concorso della Biennale sulla creatività

Il fondale che ha ottenuto la Menzione d’onore. Ragazzi del laboratorio di scenografia al lavoro per la sua realizzazione

I ragazzi-scenografi di Olmo vincono per la seconda volta H

anno fatto il bis gli studenti-artisti-scenografi di della media dell’Istituto comprensivo G. Matteottidi Olmo- Maerne (nel Miranese), che hanno portato a casa da Venezia, dal concorso Leone d’argento della Biennale, un altro prestigioso riconoscimento, dopo quello ottenuto lo scorso anno. Molto apprezzato e degno della Menzione d’onore il loro lavoro sul fondale per lo spettacolo teatrale “L’orsa”, allestito dagli studenti della scuola secondaria di primo grado, che è andato in scena con successo lo scorso giugno. L’opera, nel suo complesso, è un piccolo e sorprendente capolavoro, realizzato dall’istituto scolastico che da anni si caratte-

rizza per il suo Progetto teatrale, di cui il laboratorio di scenografia è parte integrante. Il testo che ha ispirato la rappresentazione è stato scritto, infatti, dal professor Alessandro Voltolina, insegnante in pensione che continua da volontario a dare una mano con la propria opera, ed è ispirato alle notizie anche di attualità sull’uccisione degli orsi. Come spesso accade, il tema ispiratore ha offerto lo spunto per sviluppare una riflessione in una trasfigurazione metaforica sul mondo dei ragazzi e anche degli adulti relativamente al “diverso”, a chi è etichettato come disadattato o problematico, e per questo è discriminato, sfiorando la questione - altrettanto attuale

Gli studenti dell’Istituto comprensivo “G. Matteotti” di MaerneOlmo con la professoressa Vitetta sono stati premiati per il fondale realizzato per lo spettacolo teatrale “L’orsa”

- dell’accoglienza degli stranieri. “Letto il copione - spiega la professoressa Annunziatina Vitetta che ha curato, anche quest’anno, il laboratorio di scenografia - ho subito avviato una ricerca su materiali che potessero contenere dei messaggi, espliciti o impliciti, per proporre un’ambientazione che creasse un certo pathos in una realtà rivisitata”. “Siamo partiti - prosegue la professoressa - dalla rivisitazione dell’opera “Gli orsi” di Ulo Sooster, artista estone, che è divenuta il cuore del nostro paesaggio. Paesaggio dove il viola e il giallo imperversano tra assonanza e contrasti”. Due in particolare i momenti del “viaggio artistico” che l’insegnante ha voluto sottolineare: la

realizzazione del paesaggio - che ha coinvolto a pieno i ragazzi tanto da farli diventare “tavolozze vive e palpitanti”, con le mani intinte a pieno nel colore che dava corpo e concretezza alla loro immaginazione - e la coralità del lavoro che ha coinvolto ragazzi di varie classi, dalla prima alla terza media. “Il primo piano della scuola un giorno - racconta la prof - si è trasformato in una sorta di fucina creativa, dove gruppi di ragazzi hanno cooperato alla realizzazione interagendo in modo costruttivo”. Un lavoro che ha prodotto i sui buoni frutti: lo scorso 30 gennaio infatti i ragazzi-scenografi e la loro insegnate si sono recati all’Arsenale di Venezia, dove in occasione dell’Apertura del Carnevale internazionale dei ragazzi, organizzato dalla Biennale di Venezia, si è svolta anche la cerimonia di premiazione. Per loro la prestigiosa Menzione d’onore del concorso indirizzato alle scuole che riguarda progetti finalizzati allo sviluppo della creatività applicata al campo delle arti. Ornella Jovane

>o.jovane@lapiazzaweb.it<

LA KINESIOLOGIA SPECIALIZZATA

La Kinesiologia Specializzata è una Disciplina Bio-Naturale finalizzata al ripristino e alla conservazione dell’equilibrio energetico. Unisce i metodi di benessere occidentali ad alcuni concetti della tradizione orientale. Gli avvenimenti che viviamo si ancorano nel nostro corpo. Il nostro corpo diventa una memoria vivente del nostro vissuto personale e dell’eredità famigliare. La Kinesiologia invita a scoprire l’intelligenza innata del corpo. Quando subiamo uno stress fisico/strutturale, emotivo/mentale oppure chimico/nutrizionale, l’energia non circola liberamente. La Kinesiologia permette di lavorare con un modello educativo per ripristinare l’equilibrio energetico. Lo strumento: il test muscolare L’equilibrio energetico permette il buon funzionamento dei muscoli. Quando l’energia è perturbata (stress fisico, emotivo/mentale, chimico) questo si ripercuote sulla risposta del muscolo. La risposta muscolare diventa quindi un indicatore che permette al kinesiologo di individuare le origini dei fattori di stress e le correzioni necessari per ritrovare l’equilibrio energetico. La sua popolarità La kinesiologia è nata negli anni 1960, è stata introdotta in Italia negli anni 1980 e sta avendo sempre più successo. È una professione disciplinata dalla legge n.4 del 14.01.2013. In Europa è riconosciuta da numerosi paesi: • In Inghilterra e Germania viene utilizzata con uso corrente. • In Svizzera ne è riconosciuto l’interesse ed è rimborsata dalla mutua. • In Spagna è un diploma riconosciuto dall’Università di Madrid.

La kinesiologia non è: La Kinesiologia Specializzata non tratta le malattie e non fa diagnosi che rimangono di competenza medica. Attraverso un obiettivo di lavoro positivo aiuta la persona ad orientare la sua attenzione verso la soluzione.

Campi di applicazione della kinesiologia • Riorganizzazione delle risorse • Coordinazione motoria e postura • Migliore performance muscolare e articolare • Apprendimento, comprensione, memoria • Relazioni interpersonali • Sviluppo di un atteggiamento positivo • Aumentare l’autostima • Gestione dello stress • Miglioramento delle performance intellettuali, sportive, lavorative e artistiche • Serenità, buon umore, energia vitale • Energia alimentare e ambientale • Motivazione e potenzialità

identificare le cause del suo attuale problema. Sempre attraverso il test muscolare si individuerà la migliore tecnica da utilizzare per riportare l’intero sistema in equilibrio e permettere alla persona di arrivare ad una soluzione. La sessione individuale è un percorso personalizzato. Ogni storia è diversa e unica.Si utilizzano tecniche dolci (punti riflessi, movimenti, visualizzazioni, ...). Si lavora secondo una delle teorie più importanti della kinesiologia: il triangolo della salute. Il triangolo della salute

A chi è rivolta Al bambino piccolo che manifesta un disagio. Al bambino con difficoltà scolastiche, timido o iperattivo. All’adolescente che ha difficoltà relazionali. All’adulto che ha problematiche fisiche, emotive o nutrizionali. A chiunque abbia voglia di recuperare energia persa a causa di stress. Come avviene una sessione individuale La sessione inizia con un “ascolto attivo” che permette alla persona di individuare il proprio obiettivo di lavoro. Il kinesiologo utilizza il test muscolare per aiutare la persona a

Toni Jeannette Kinesiologa professionale

ASSOCIAZIONE KOAMA - VIA PIETRO MASCAGNI, 22 - 35026 CONSELVE (PADOVA) TEL. 346 7373671 - E-MAIL INFO@KOAMA.IT - WWW.KOAMA.IT

MESSAGGIO PUBLIREDAZIONALE

38

Cultura

www.lapiazzaweb.it

La Terra dei Tiepolo viaggia on line Uno spazio è stato dedicato alle ville venete, a decine dislocate tra la Moglianese, la Castellana, la Miranese, in centro a Salzano e Santa Maria di Sala, e nel territorio di Mirano e delle sue frazioni

S

i chiama www.terradeitiepolo. com ed è il nuovo sito internet tutto dedicato al Miranese con l’obiettivo di sviluppare il turismo nel territorio tra Mirano, Spinea, Martellago, Scorzè, Santa Maria di Sala, Noale e Salzano, un’area che ha molte potenzialità. L’iniziativa, promossa dalla Confesercenti della provincia di Venezia con il contributo delle Pro loco, è stata presentata a Martellago nelle scorse settimane. L’obiettivo è far conoscere questo territorio, dalle ville ai percorsi tra la natura, dai centri

storici all’enogastronomia, passando per il graticolato romano.La pagina iniziale è composta di sette sezioni. Non manca il riferimento al 19 maggio prossimo, quando il Giro d’Italia di ciclismo partirà proprio da Noale, con destinazione Bibione. Ci sono dei riferimenti alla vita di Giandomenico Tiepolo, nato a Venezia nel 1727 e nel 1791 intraprese l’ultima parte dei lavori dell’affresco della sua villa a Zianigo. L’artista morì nel 1804. “Un settore di sicura crescita sarà il turismo – fa sapere il presidente di Confesercenti di Venezia Maurizio Franceschi. Il sito è un concreto passo per sostenere e promuovere l’identità del Miranese”. A breve

nascerà un’applicazione per i cellulari. Il contenitore internet va ad aggiungersi alla guida “I colori del gusto nella Terra dei Tiepolo”. All’interno si potranno trovare le sezioni dedicate ai posti dove dormire, mangiare o fare una passeggiata lungo gli itinerari. Uno spazio è stato dedicato solo alle ville venete, infatti ce ne sono decine dislocate tra via Moglianese, la Castellana, la Miranese, in centro a Salzano e Santa Maria di Sala, ma anche nelle frazioni di alcuni importanti centri, come Campocroce di Mirano (con Villa Pamio Muneratti e Villa Salomon Bembo) oppure Cappelletta di Noale (con Villa Lazzari Agazzi Sailer). E poi lo spazio ai prodotti come i bisi di Peseggia, l’asparago, il radicchio rosso, ma anche delle ricette tipiche che si sono possono provare. C’è anche uno spazio dedicato agli appuntamenti. In futuro, poi, si cercherà di avere una maggiore collaborazione con la Riviera del Brenta, altra zona ricca di storia e di eccellenze, come hanno precisato il sindaco di Martellago Monica Barbiero e Dario Bertocchi, che si occupa di tecnologie e turismo all’Università Ca’ Foscari di Venezia. Info terradeitiepolo@ gmail.com. Alessandro Ragazzo

800 832 815

40

Cultura

www.lapiazzaweb.it

“Limenamente”, il grande teatro “Ormai la rassegna ha creato una consuetudine fra i nostri concittadini grazie alla sua eterogeneità” ricco infatti il cartellone fra commedie, cabaret, musica e perfino numeri di giocoleria

A

teatro con “Limenamente”, la rassegna diretta da Simone Toffanin e ospitata nella sala teatro Falcone e Borsellino nella Barchessa di Limena. “Andare a teatro a Limena è diventata una consuetudine. Anche il 2016 si apre con una stagione teatrale che può essere apprezzata da tutti, vista la sua eterogeneità: commedie in dialetto veneto, cabaret, musica cantautorale e perfino numeri di giocoleria”, spiega Giuseppe Costa, sindaco di Limena, che aggiunge che l’amministrazione ha deciso di mantenere invariato il prezzo del biglietto per permettere a più persone possibili di regalarsi una o più serate all’insegna della cultura e dell’intrattenimento. Ed ecco che prende forma il programma per la stagione appena iniziata. Ha aperto le danze la commedia “Nessuno xè perfetto” del Teatro dei Curiosi di Vigonza. I prossimi appuntamenti (tutti alle ore 21) sono: venerdì 19 febbraio lo spettacolo per famiglie

Nella foto grande Simone Cristicchi, a fianco Bepi e Maria e sotto la compagna teatro la Loggia.

Il 22 febbraio è la volta di Simone Cristicchi con il suo “Magazzino 18” che racconta il drammatico esodo degli italiani d’Istria

“Tramaci par l’eredità” di Schio Teatro Ottanta, lunedì 22 febbraio lo spettacolo di e con Simone Cristicchi, in scena con Promo Music e Tetaro Stabile del FVG, “Magazzino 18”, opera che mette in scena“Il racconto dell’esodo biblico degli italiani d’Istria, Fiume e Dalmazia, parte da un luogo “simbolo”: il Magazzino 18 del Porto Vecchio di Trieste.

Furono quasi 350 mila le persone che all’indomani del trattato di pace del 1947, abbandonati i propri beni e imballata la loro vita, preferirono avventurarsi verso un’Italia disastrata, affamata e diffidente, piuttosto che restare estranei nella Jugoslavia di Tito, una terra di violenze e soprusi che non riconoscevano più”.

Si prosegue con “Vualà” di Circo Teatro (4 marzo), spettacolo che intreccia comicità, cabaret e circo, per poi approdare al cabaret di Bepi e Maria “Più giorni che luganeghe!”, venerdì 18 marzo. Ad aprile è la volta della compagnia di Teatro Insieme con “Festa in famiglia”, spettacolo che inscena un anniversario di matrimonio e che diventa l’occasione perfetta per una serie di divertenti sospetti ed esilaranti litigi (1 aprile), mentre il 15 aprile andrà in scena un classico della commedia veneta, “La locandiera” di Goldoni, portata sulla scena dal Teatro La Loggia. Conclude la rassegna “C’è un uomo nel mio letto” del Cast di Pernumia, con un’esilarante commedia su uno strampalato triangolo amoroso. Nicol Stefani

Arte, il fumetto di Trabujo premiato a Rovigo

D

AISM, ASSOCIAZIONE ITALIANA SCLEROSI MULTIPLA, E I NOTAI TI INVITANO A PARTECIPARE AGLI INCONTRI GRATUITI PER RICEVERE RISPOSTE ALLE TUE DOMANDE.

Con il patrocinio e la collaborazione del

PER INFORMAZIONI SUGLI INCONTRI:

800.09.44.64 - www.aism.it

alla narrativa al fumetto, dai gialli alla poesia. Sono circa 700 le opere edite che la commissione giudicatrice del Concorso letterario Unicorno Rovigo ha esaminato. Tra i vincitori c’è Gianfranco Trabuio, un cittadino di Olmo. L’iniziativa ha visto la partecipazione di scrittori poeti e illustratori da tutta Italia. “Il concorso era diviso in tre sezioni – spiegano gli organizzatori – una sulla narrativa, dedicata ai romanzi, dal thriller al noir, dai memoriali agli psicoromanzi senza dimenticare la narrativa per l’infanzia. Poi c’era quella dedicata alla poesia, anche nei vari dialetti d’Italia, e infine una dedicata al fumetto”. Il primo premio per la narrativa è andato a Emanuele Gagliardi, un giornalista della Rai, autore di ‘Un’ “Ombra”, un’opera sul sequestro Moro. Tra le poesie, primo è arrivato Paolo Carinello, di Montegrotto, autore de “Il tarlo nel cassetto”. Per i fumetti, invece, hanno vinto Francesco Lucianetti e Gianfranco Trabuio autori di ‘San Francesco e il sultano’ ed “Ezzelino da Romano”. L’idea di portare all’attenzione di tutti gli amanti della pace e del francescanesimo la pubblicazione del fumetto storico-artistico sull’incontro tra Francesco di Assisi e il sultano Malek al-Kamel nel 1219 è nata proprio dalla collaborazione tra Lucianetti e Trabuio, cooperatore del Commissariato della Custodia Francescana di Terra Santa per il Triveneto. I vincitori hanno ricevuto una scultura di vetro raffigurante un unicorno, realizzata dall’artista Jone Suardi. Le premiazioni si sono svolte al Teatro Sociale di Rovigo. A.R.

41 1

Personaggio Protagonisti

www.lapiazzaweb.it

Il personaggio Edoardo Degli Innocenti

Da Piove di Sacco verso la Cina per studiare nuove tecnologie sulla comunicazione E’ uno dei dieci studenti universitari italiani che ha partecipato al programma di formazione universitari italiani selezionati per partecipare al programma annuale di formazione “Talent Lab-Seeds for the Future” promosso da Huawei, Miur e Mise

C

Edoardo Degli innocenti è uno tra i 10 studenti universitari italiani selezionati per partecipare al programma annuale di formazione “Talent Lab-Seeds for the Future” promosso da Huawei, MIUR e MISE. Iscritto alla facoltà di ingegneria dell’Università di Padova, Edoardo, classe 1991, già musicista diplomato in chitarra classica, nonché insegnante negli istituti Einstein ed E.C. Davila di Piove di Sacco, ha presentato la propria candidatura per entrare a far parte del progetto che prevede un viaggio a Shangai, Shenzen e Pachino e si conclude con un periodo di stage in una delle aziende selezionate in collaborazione con il Mise. Il giovane musicista piovese è partito lo scorso 16 gennaio ed è rientrato il 31, portando con sé il bagaglio di un’esperienza formativa che lascerà certamente un traccia positiva nel suo già brillante curriculum. “Sono stato selezionato come uno dei 10 ragazzi scelti per TalentLab, programma studio organizzato da Huawei in Cina, in collaborazione con il MISE e il MIUR – ha spiegato Edoardo – E’ stata un’esperienza incredibile, che mi ha permesso di studiare da vicino il funzionamento delle reti 3G e 4G, per permettere ai telefoni di comunicare e navigare in internet. Huawei è leader mondiale nel settore delle telecomunicazioni e investe moltissimo nella

Ricerca e Sviluppo – continua - Da Shenzhen a Pechino, passando per Hong Kong, ho avuto modo di seguire training intensivi sulle tecnologie più avanzate di comunicazione. Il gruppo con cui ho condiviso questa meravigliosa esperienza era formato da ragazzi e ragazze davvero talentuosi. Mi sono trovato molto bene con loro e abbiamo legato come fossimo una famiglia italiana in Cina. Immerso in questo grande Paese ho scoperto una cultura molto ricca e profonda”. Come spiegato nel sito del progetto, www.talentlab.it, il viaggio ed il programma di tirocinio sono interamente finanziati da Huawei, in base all’accordo sottoscritto con il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca e il Ministero dello Sviluppo Economico nel giugno del 2015. Nel corso delle due settimane di soggiorno degli studenti in Cina, Huawei ha organizzato una serie di momenti formativi, che prevedevano una prima tappa presso il quartier generale a Shenzhen, dove gli studenti hanno partecipato a training tecnici e visitato gli impianti di produzione. Il programma è seguito, poi, con una visita a Shanghai, al centro Globale di Ricerca e Sviluppo della società, attivo su progetti innovativi che riguardano, fra gli altri, cloud computing, Internet of Things e soluzioni a banda ultralarga. Il viaggio è ter-

minato con un soggiorno a Pechino, dove era in programma una visita all’università, per uno scambio di esperienze con gli studenti cinesi ed una cerimonia presso l’Ambasciata Italiana, il 30

gennaio, in occasione della quale sono stati consegnati i certificati di partecipazione, alla presenza dell’Ambasciatore Ettore Sequi. Linda Talato

I commenti: “Una grande opportunità per mettere a confronto e fare incontrare culture diverse

“Q

uesta iniziativa rappresenta un’incredibile opportunità per favorire l’incontro di due grandissime culture: quella italiana e cinese – ha detto Edoardo, nel corso della cerimonia per la consegna dei certificati, dove si è fatto portavoce in rappresentanza del gruppo - Durante il nostro intenso percorso di formazione, abbiamo appreso le più avanzate tecniche di comunicazione che hanno permesso a Huawei di diventare leader nel suo settore. Abbiamo svolto lezioni teoriche nell’headquarter a Shenzhen sulle reti 2G, 3G e 4G, ma il vero valore aggiunto è rappresentato dalle esperienze di laboratorio pratico che abbiamo affrontato con entusiasmo e voglia di apprendere. Specialmente il laboratorio sulle GPON (Gigabit-capable optical passive networks). Avere la possibilità di partecipare al training e ai laboratori Huawei ci ha regalato

un’esperienza unica e complementare ai nostri studi universitari. Il beneficio che abbiamo potuto trarre da questo programma di studio è enorme e senza alcun dubbio ha avuto un effetto positivo sul nostro percorso di studi. Non ci siamo però accontentati – ha concluso - Ci siamo avvicinati alla lingua cinese, osservando da vicino le meraviglie della Cina, dalla Grande Muraglia alla Cittá Proibita. Abbiamo aperto le nostre menti e accolto gli stimoli che questa Nazione ha voluto consegnarci, attraverso le sue usanze e costumi”. Ora non resta da augurarsi che l’esperienza vissuta da Edoardo possa fungere da esempio per i suoi coetanei, affinchè altri giovani italiani, e magari piovesi, aspirino a mettersi in gioco, candidandosi e partecipando ad esperienze formative di questo tipo. L.T.

Piove di Sacco - Sant’Anna di Piove di Sacco - Sant’Angelo di Piove di Sacco - Chioggia - Dolo - Adria - Mestre

42

Personaggio Protagonisti

www.lapiazzaweb.it

1

www.lapiazzaweb.it

Morrison e Sonia Paccagnella al rifugio Città degli Angeli

Sonia, una vocazione per gli animali Sonia Paccagnella dirige con grande dedizione, dal 1998, la Città degli Angeli, rifugio per animali a Grignella. Com’è nata questa vocazione per gli animali? “Originaria di Padova, sin da piccola amavo gli animali e il contatto con la natura, perciò finiti gli studi ho cercato di spostarmi dalla caotica città per trovare uno spazio tranquillo dove

costruire il mio sogno. La prima casa che visitai è stata proprio quella dove oggi esiste Città degli Angeli. Me ne innamorai subito e vedevo con il cuore e la mente come sarebbe diventata”. Da dove hai iniziato? “Ho iniziato a ospitare e raccogliere cani e gatti abbandonati o randagi, ma col passare del tempo mi sono resa conto che a livello sociale mancava un riferimento per le famiglie del territorio in caso di necessità con il proprio amico a quattro zampe”. Come può essere definita la vostra missione?

“Fortunatamente grazie a molti volontari che in questo ultimo periodo mi aiutano riusciamo a fare tanto all’interno del parco. Un altro aiuto indispensabile per le adozioni sono i social networks, infatti attraverso la nostra pagina possiamo proporre le creature che cercano casa e pubblicare, fortunatamente, le moltissime storie a lieto fine.Stimiamo infatti che ultimamente sono circa 100 le adozioni all’anno”. Qual è il vostro obiettivo? “Siamo una organizzazione no-profit, tra poco Onlus, che cerca di creare un mondo più giusto dove anche gli animali meno fortunati trovino dignità e amore. Lo facciamo tracciando un ponte tra l’abbandono che l’animale ha subito e una nuova opportunità”. Cosa fate nel concreto? “Promuoviamo attraverso eventi e campagne come “adotta un angelo a distanza” e “campagna filariosi 2016” la nostra attività, cercando volontari e materiale utile.Viviamo grazie al supporto di volontari e dell’immenso amore che abbiamo per queste creature”. Anna Bergantin

CARNI E SALUMI DI PRODUZIONE PROPRIA VENDITA DIRETTA AL PUBBLICO

Soddisfare sempre i Clienti, seguirli e Consigliarli con serietà e trasparenza fornendo sempre i nostri migliori prodotti e servizi. PADOVA VOLTABAROZZO SR47

iale Tangenz

Ponte San Nicolò

MASERÀ DI PD

A13

à t i l a i c e p s e r t s o Le n WURSTEL DI NOSTRA PRODUZIONE

CARTURA

CONSELVE

�

PERNUMIA

www.fratellimagagna.it - seguici su

�

SPACCIO CON AMPIA SCELTA DI NUOVI PRODOTTI

Cartura (Pd) via San Pietro Viminario, 17 - tel. 049 9555698 • Voltabarozzo (Pd) via del Cristo, 186 - cell. 348 3721384

i g g o da INE il L N è O OVO NU O T I S

Scopri tutte le novità!

Seguici su: PADOVA Via Lisbona, 10 - Padova Tel. 049 8704884 - www.givemotions.it • info@givemotions.it

44

Libri

www.lapiazzaweb.it

La “libraria” settecentesca di S. Francesco: l’ultimo libro di P. Luigi Giacometti È

stata recentemente presentata a Perugia l’ultima opera letteraria promossa da Padre Luigi Giacometti, direttore della Biblioteca storica del Convento di San Francesco del Monte, frate francescano originario di Cavarzere che tutti ricordano in paese con grande affetto e stima. L’opera si intitola La “libraria”settecentesca di San Francesco del Monte a Perugia ed è composta da due volumi che restituiscono il volto dell’antica biblioteca del Monte e rendono ancora più evidente la sua importanza per la storia culturale dell’Ordine francescano, in stretto rapporto con la città di Perugia. “L’opera offre la ricomposizione scientifica dei fondi librari – scrive Padre Giacometti nella prefazione al testo – così

come erano disposti nella storica Biblioteca, prima dell’avvento della Repubblica giacobina. La ricerca, l’esame e la registrazione dei materiali librari, messi a confronto con titoli e signature degli antichi cataloghi settecenteschi, hanno permesso di identificare gli esemplari originari posseduti dalla Biblioteca del Monte, oggi custodite in altre biblioteche, italiane ed estere”. Il progetto di realizzazione dell’opera ha coinvolto numerose personalità della Regione Umbria, della Biblioteca Comunale Augusta, della Biblioteca del Rettorato dell’Università di Perugia e del liceo classico “Annibale Mariotti”, riunite sotto la responsabilità scientifica di Alfredo Serrai, il quale si è avvalso della collaborazione di Maria Paola Barlozzini e di Fiammet-

ta Sabba, quest’ultima curatrice dei volumi. Il catalogo aumenta le conoscenze disponibili sulla preparazione teologica, morale e culturale dei frati francescani lungo i secoli, ma anche sugli ambiti in cui essi la applicavano, attraverso l’insegnamento e la predicazione in Italia e all’estero, dunque rappresenta un prezioso strumento per approfondire in maniera rigorosa il valore storico e culturale della Biblioteca del Monte. “In accordo con il motto presente nel finestrone del salone librario non oculis [sed] mentibus esca – conclude Padre Luigi - la bellezza della biblioteca sorprende e incanta, ma il visitatore è avvisato di favorire un personale processo di interiorizzazione e di lasciare ogni «distrazione» davanti ad un «oggetto»

Sotto padre Luigi Giacometti

tanto ammirevole: esso è solo un tramite, grazie al quale la mente deve lasciarsi condurre al Principio di ogni bellezza. Il messaggio della Biblioteca del Monte, infatti, richiama un concetto espresso dal grande dottore francescano Bonaventura da Bagnoregio nel suo Itinerario della mente in Dio: ogni bellezza, poiché è mediata dalla nostra superficiale emozione, potrebbe essere ingannevole;

“Solo andata - Arnaldo e Osvaldo: il viaggio, il biglietto, l’inutile attesa” La storia di due gemelli di Correzzola deportati in Germania l’8 settembre 1943 Un biglietto sgualcito e un disegno del destino che riesce a ricomporre, almeno nel ricordo, una famiglia divisa dai drammi della guerra. E’ questo il tema del libro “Solo andata – Arnaldo e Osvaldo: il viaggio, il biglietto, l’inutile attesa” presentato a metà gennaio in Corte Benedettina a Correzzola nel Padovano. L’opera, scritta dalla giornalista del Mattino di Padova Patrizia Rossetti, la storia di Arnaldo e Osvaldo Agostini, due

gemelli di Correzzola deportati in Germania l’8 settembre del 1943. Due fratelli, due giovani come tanti altri, due soldati. Chiamati alle armi e inghiottiti dalla guerra dopo l’Armistizio del 1943. La famiglia conoscerà la loro sorte soltanto grazie a un biglietto lanciato a caso lungo la strada ferrata, e arrivato a destinazione per un singolare

gioco del destino. Con l’autrice era presente Antonio Agostini, fratello minore di Osvaldo e Arnaldo, dai cui ricordi ha preso vita la storia narrata nel libro. Secondogeniti dei cinque figli di Ettore Agostini e Natalina Ortolan, Arnaldo e Osvaldo conducono la dura vita riservata ai poveri delle campagne venete, quando nell’agosto del 1943

ricevono la cartolina-precetto che li trascina in guerra. Deportati pochi giorni dopo l’Armistizio, in un ultimo gesto di disperazione gettano dalle feritoie del vagone piombato un biglietto, supplicando chiunque lo trovi di avvertire la loro famiglia. Il misero pezzo di carta sgualcita potrebbe andare distrutto, invece è notato da una donna, letto e in-

ma se invece è attirata dalla luce divina, essa vede attraverso quella stessa Luce”. Per informazioni e prenotazioni dell’opera è possibile rivolgersi alle Edizioni Fabrizio Fabbri srl (tel. 075 5271076, email fabrizio.fabbri@fabriziofabbri.net) oppure a Padre Luigi Giacometti (email luigiacometti@libero.it) Nicola Ruzza

ll biglietto, Antonio, fratello minore dei protagonisti e l’’autrice Patrizia Rossetti

viato al padre e alla madre dei due giovani, che ben presto i Tedeschi divideranno per sempre, destinandoli a due diversi campi di prigionia. Soltanto uno di loro tornerà a casa, ma minato nel corpo e nello spirito, tanto da non farcela neppure a raccontare per intero quegli anni di sofferenze. Un compito che Antonio, bambino all’epoca dei fatti, ha invece fatto proprio, per consegnarlo alle giovani generazioni. Il libro, edito dall’associazione di volontariato Co-Meta, è corredato dalle foto del fotografo Franco Storti e da una serie di emozionanti immagini d’epoca che ritraggono la famiglia Agostini. Il ricavato delle vendite andrà ai progetti di solidarietà che l’associazione Co-Meta sta portando avanti a favore dei bimbi africani. Alessandro Cesarato

CARROZZERIA • RADDRIZZATURA TELAI E CABINE • ALLINEAMENTO ASSI • RIPARAZIONE ALLESTIMENTI RIMORCHI • RIPARAZIONE RIMORCHI • PERSONALIZZAZIONI • PERSONALIZZAZIONI

VEICOLI INDUSTRIALI VEICOLI COMMERCIALI AUTOVETTURE - C AMPER

• SOSTITUZIONE PARABREZZA • RIPARAZIONE DANNI DA GRANDINE • SOSTITUZIONE PNEUMATICI • GESTIONE COMPLETA DEL SINISTRO • LAVAGGIO E IGIENIZZAZIONE ABITACOLO

Viale Germania, 6 (Z.A. Roncajette) - 35020 PONTE SAN NICOLÒ (PD) - Tel. 049.8962876 - www.carrozzeriauniversal.it Viale

45 1

La cucina di Carmen

www.lapiazzaweb.it

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura TARTINE ALLA CREMA DI CARCIOFI

CROCCHETTE DI VERDURE

TORTA DI CAROTE

Ingredienti: 4 fette di pane integrale - 1 cipolla - 2 spicchi d’aglio - 4 carciofi - 1 pizzico di zenzero e 1 di curry - 1 ciuffo di prezzemolo - 1 spicchio di limone - olio e sale q. b.

Ingredienti: 1 gambo di sedano - 1 cipolla - 2 carote - 1 finocchio - ½ porro (o altre verdure a scelta) - sale peperoncino - rosmarino - olio - tamari - 1 spicchio d’ aglio - 3 o 4 C di fiocchi di riso o fiocchi di avena piccoli.

Ingredienti: 250 g di carote - 250 g di nocciole o mandorle - 3 C di farina integrale - 1 C di miele - 2 C di uvetta - 1 C di pinoli - 1 uovo.

Preparazione: preparare o acquistare già pronti i fondi di carciofo. Lasciarli a bagno in acqua acidulata per qualche minuto. Intanto tritare bene la cipolla e l’aglio e farli saltare in una teglia oliata, unire i carciofi, regolare di sale e spezie e lasciar cuocere. A fine cottura aggiungere un po’ d’olio e il prezzemolo tritato. Quindi frullare con il frullatore ad immersione fino ad ottenere una crema morbida. Spalmare su fette di pane, tagliate in varie forme.

Preparazione: tagliare tutte le verdure abbastanza sottili, metterle in una teglia con un filo d’olio e il rosmarino, mescolarle bene e farle saltare a fiamma abbastanza alta per 10-15 minuti rigirandole spesso. Coprire, aggiungere il tamari e lasciare cuocere ancora qualche minuto. Nel frattempo mettere in ammollo 3-4 C. di fiocchi di riso o di avena piccoli nell’acqua o meglio nel brodo vegetale. In una terrina unire tutti gli ingredienti, amalgamarli bene e formare delle palline, passarle nel pane grattugiato e farle dorare in forno in una teglia unta d’olio, girandole da ambo le parti in modo da farle diventare croccanti.

Preparazione: in una terrina mescolare la farina con le carote grattugiate, le nocciole tritate, il miele, l’uvetta e i pinoli. Aggiungere il tuorlo d’uovo e impastare. Ungere uno stampo, versarci il composto (se risulta troppo asciutto aggiungervi un po’ di succo di frutta) e infornare a 200 gradi per 30 minuti. Nel frattempo montare a neve l’albume dell’uovo e versarlo sulla torta. Rimettere in forno e lasciare cuocere ancora per 10 minuti circa.

BIOLCA: WEB: WWW.LABIOLCA.IT – MAIL: INFO@LABIOLCA.IT – TEL. 049 9101155

ECOBONUS statale

con l’acquisto di una nuova tenda da sole puoi recuperare il 65% della spesa sostenuta

ESEMPI:

Nota La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio, c = cucchiaino, g = grammo, kg = chilogrammo, L = litro, dl = decilitro, olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva, q.b.= quanto basta.

Tenda motorizzata con Cassonetto a scomparsa totale 410x250

686€ - 200€ - 316€ =170€

1.876€ - 500€ - 848€ = 894€

Prezzo di listino comprensivo di IVA

ECOBONUS statale 65% Prezzo finale della TUA Tenda da Sole

oggi ti conviene

C

armen Bellin, Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato “Metti una sera a cena” libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura.

Tenda manuale in barra quadra 240x150

incentivo ROTTAMAZIONE

INOLTRE

Carmen Bellin

inclusa nell’acquisto

hai una vecchia tenda da sole? ASSICURAZIONE

ROTTAMARLA

ti RIMBORSIAMO SUBITO fino a 500€ SULL’ACQUISTO DEL NUOVO grazie al contributo di Tendarredo e del rivenditore autorizzato Tendarredo srl che ha cura dell’ambiente in cui viviamo si preoccuperà di rottamare e riciclare ogni parte della tua vecchia tenda da sole. Tendarredo è certificata UNI EN ISO 14001-2004.

L’offerta è valida dal 1º Marzo al 30 Giugno 2016. Per conoscere le condizioni dell’offerta consultare il nuovo rivenditore autorizzato, oppure visitare il sito www.tadesign.it/ecoincentivi

GRATIS

con copertura fino a 8 anni anche sui danni causati dal vento.

46

www.lapiazzaweb.it

Ariete Sarete più riflessivi e astuti. Riuscirete finalmente a far decollare i vostri progetti. Comunicate di più.

Toro Datevi da fare e dedicatevi ai cambiamenti, possibilmente nella prima metà del mese, poi diventerete più nervosi.

Gemelli Recupererete fiducia in voi stessi grazie a nuovi incontri, positivi anche per risolvere tensioni familiari.

Oroscopo

Febbraio L’amore prima di tutto nel mese di San Valentino. Abbracciatevi, tutto andrà per il verso giusto

1

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Non spendete troppo e non fatevi prendere dall’ansia. Alcuni problemi si sistemeranno entro la metà del mese.

Scorpione Avrete dei momenti piacevoli con la persona che amate. Riscoprirete il valore delle amicizie. Tenete sotto controllo la gelosia, però, e siate poco possessivi.

Sagittario Gratificatevi con un po’ di svago, dopo un periodo pieno di impegni. E’ il momento perfetto per conoscere l’anima gemella.

Cancro

Capricorno

Riflettete prima di agire, sarete molto impulsivi e carichi di energia.

Date spazio all’immaginazione. Questo mese sarà molto vivace. Farete nuove conoscenze e migliorerete la vostra vita sociale.

Leone Il vostro umore è dei migliori ma sarà un mese impegnativo, con qualche delusione.

Vergine Sistemate le questioni in sospeso e godetevi un po’ di relax, con un viaggio e magari nuove amicizie. Dedicatevi allo sport.

Acquario Siete un po’ stanchi. Tenete duro fino a marzo. Fate qualcosa che vi piace per gratificarvi. Dedicatevi solo a voi stessi.

Pesci Nuove amicizie e qualche buona notizia in arrivo. E’ un momento buono per voi, per affrontare nuove sfide.

entra nel team! Se hai voglia di crescere professionalmente, con un lavoro stimolante, diventa Consulente pubblicitario. Una professione indipendente, un nuovo lavoro con ottime possibilità di guadagno. Offriamo rimborso spese e alte provvigioni, formazione e training, un gruppo di lavoro serio e motivante, mezzi accreditati e di sicuro ritorno.

chiamaci! invia il tuo curriculum a: info@givemotions.it

l’informazione locale a casa tua

una finestra aperta sul mondo dell’informazione

Un’offerta pubblicitaria unica nel Nord-Est I nostri mezzi di comunicazione, insieme o singolarmente, permettono di scegliere i destinatari da raggiungere, di mirare le campagne pubblicitarie ad un target ben definito e di differenziare il messaggio.

e : impossibile passare inosservati! via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

GABETTI SOLUZIONI DI VALORE AGENZIA DI CONSELVE

Via Vittorio Emanuele II, 19 - Tel. 049 9501541 - Fax. 049 9501537

CANDIANA in quartiere residenziale villetta in bifamiliare in ottimo stato manutentivo di curate e gradevoli finiture con prevalente affaccio su zona verde. La distribuzione avviene per ingresso-soggiornopranzo, cucina, w.c.-lav., 2 ripostigli per mq 11, garage, portico, 3 camere, bagno di 9 mq. Curato giardino. CL.F. IPE 170,32. € 180.000 Rif.151080

AGNA Porzione abitativa in ottimo stato, distribuita al p.primo per ingr., sogg.-cucina di oltre 30 mq, disbrigo, w.c., camera, ripostiglio (camera) e poggiolo. Al p.terra ripostiglio e garage doppio (finiture taverna). Giardino di circa 300 mq. CL.F. € 105.000 Rif.151051

BOVOLENTA

e cantina. CL.D. IPE 96,63. € 95.000 Rif.151065

AGNA In quartiere centrale, recente villetta in bifamiliare in perfetto stato manutentivo con esterno di oltre 200 mq. Distribuzione per ingresso-soggiorno-cucina, ripostiglio, 2 bagni, 3 camere, 2 poggioli e garage. CL. E IPE 145,80. € 175.000 Rif.151055

CONSELVE In tranquillo ed esclusivo quartiere comodo al centro, porzione di quadrifamiliaredi comodi spazi distribuiti, scoperto esclusivo a giardino, di comodi spazi distribuiti per ingresso-soggiorno, cucina abitabile, tricamera, servizi, sottotetto con bagno, poggiolo, terrazza di 10 mq, spaziosa taverna e garage doppio. Scoperto a giardino. CL.E. Rif.151052

CONSELVE centralissima, villa singola in perfetto stato manutentivo e gradevoli finiture. Al piano terra locali di servizio, ampio porticato e garage doppio. Al piano primo disimpegnato ampia cucina e soggiorno-salotto, 3 camere, bagno e 2 poggioli. Lotto di oltre 700 mq; possibilità di ampliamento. CL.F IPE 232,70. Rif. 151047

CANDIANA in fabbricato trifamiliare, con ingresso indipendente, porzione al p.primo distribuita per soggiorno con angolo cottura separato, 2 camere matrimoniali e bagno finestrato. Garage doppio appaiato e spaziosa cantina. Giardino di circa 900 mq. CL.E. IPE 120,55. € 65.000 Rif.151044

CONSELVE Immediato al centro, in contesto di curata e gradevole palazzina in stile e su 3 unità, appartamento con ingresso indipendente distribuito per ingresso, soggiorno-cottura, 2 camere, bagno, lavanderia, ripostiglio, garage e posto auto. CL.E. IPE 133,10. € 112.000 Rif.151037

PERNUMIA porzione di schiera centrale distribuita per ingresso, cucina, pranzo, ripostiglio, c.t. e portico al p.terra, 2 comode camere, disimpegno, bagno e poggiolo al p.primo. Garage in fabbricato staccato. CL.G. € 95.000 Rif.151034

ARRE In tranquillo quartiere comodo ai servizi, porzione di bifamiliare costituita da portico, ingresso, soggiorno, cucina abitabile, w.c.-lavanderia, ripostiglio e garage di oltre 30 mq al piano terra; 3 camere e bagno al piano primo. Giardino esclusivo di oltre 300 mq. CL.F. IPE 181,20. € 165.000 Rif. 151041

TERRASSA PADOVANA

ARRE Porzione di nuova bifamiliare composta da ingr.-sogg., cucina abitabile, 2 bagni, 3 camere, 2 poggioli e garage. Ingressi autonomi e giardino privato. Certificabile in classe “A”. Al grezzo ad € 105.000. Eventuale consegna anche finita. Rif. 091005

Nella vicina località di Brusadure, appartamento composto da ingresso-soggiorno-cottura, disimpegno, camera, ripostiglio (camera), bagno e poggiolo; garage

TERRASSA PADOVANA

CONSELVE

ideale soluzione semi-indipendente, ingresso pedonale su

Ben tenuto appartamento all’ultimo piano distribuito su

giardino privato, ampio soggiorno/cottura, bagno, 2 camere,

ingresso-soggiorno, cucina separata, 2 camere, bagno,

w.c., taverna, garage e ulteriore cortile esclusivo. Sup. Comm.

lavanderia/w.c., 2 poggioli, garage e cantina. CL. E -

110 mq. CL.E. € 132.000 Rif.151072

€ 114.000 Rif. 141026

CONSELVE In 6 unità, appartamento di particolare e funzionale distribuzione interna con cucina/salotto semi-divisi, 2 camere, bagno, cantina, comodo garage e posto auto di proprietà. Vendita compresa di arredamento. Pronto per essere abitato! CL.E. IPE 129,73. € 125.000 Rif.151071

ARRE Casa singola di oltre 220 mq distribuita per ampia zona giorno con cucina separata, locale c.t., 2 bagni, 4 camere, guardaroba. Locali accessori ad uso di deposito cantine e garage per mq 177. Area scoperta di circa mq 1500. CL.F. € 140.000 Rif.141048

CONSELVE Villa suddivisa in due abitazioni con ampio garage doppio, c.t.-lavanderia e giardino di oltre 370 mq. L’abitazione al piano terra si distribuisce per: ingresso-soggiorno, cucina, 2 camere matrimoniali, ripostiglio e bagno. Al Piano Primo, appartamento composto da: ingresso, soggiorno, grande cucina, 2 camere, studio, bagno e 2 poggioli. Prezzo interessante per due comodi appartamenti. CL.E. € 195.000 Rif.111043

DUE CARRARE In zona centrale, duplex al piano primo distribuito per ingresso-soggiorno-cottura, bagno e 2 poggioli; piano mansardato suddiviso per due camere, zona notte al piano mansardato suddivisa in 2 camere, cabina armadio e bagno. Cantina e garage doppio. CL.E – EP gl,nren 83,20 kwh/mq. € 112.000 Rif. 151062

conselve@gabetti.it www.gabetti.it http://conselve.gabetti.it

in tranquillo contesto, appartamento distribuito per ingresso, soggiorno-cucina divisibili, 3 camere, 2 bagni e 2 poggioli. Comodo garage. CL.E – IPE 93,00.

€ 110.000 Rif.151078

ARRE Porzione di bivilla di curato ed attento design. Perfetto stato manuntentivo. Distribuzione per 270 mq. con zona giorno di 68 mq utili. Impiantistica completa di vari optional. CL.D – Rif.161006. Ogni altra info in agenzia