Chioggia magg2016 n56

Attualità p.24

di Chioggia agenzia di CHiOggia Tel. 041 3180316

31 Maggio - ore 21 Auditorium S. Nicolò

Confronto tra i candidati Sindaco organizzato da

a pagina 6

Elezioni, il 5 giugno si vota: cinque gli aspiranti sindaci I programmi e le presentazioni dei candidati sindaci: Casson, Campanaro, Penzo, servizi alle pagg 6-11 Segantin e Ferro. Affollata corsa a cinque

PERSONAGGIO

Gianluca Deflorian, clodiense dell’anno TURISMO

A Sottomarina e Isola Verde la Bandiera blu ISOLA VERDE

Ben tre riconoscimenti per la spiaggia LA STORIA

Pippo Zaccaria torna in Kenia fino al 13 giugno

chioggia cavarzere adria

EVENTI

E’ tempo di Palio della Marciliana e tanti eventi Cultura

Il Festival delle Basse, tre giorni di grandi eventi

La prima sfida sarà vincere l’astensione

Mutui, Prestiti, Assicurazioni? Un consulente Kiron, la risposta alle tue esigenze

Nicola Stievano >twitter: @nicolastievano<

La nostra offerta integrata alla famiglia Presso ogni Agenzia Kìron o Epicas, troverai i seguenti prodotti convenzionati con i più importanti Istituti di credito: Mutuo acquisto, ristrutturazione e completamento Sostituzione del mutuo o surroga Prestito personale Cessione del quinto dello stipendio Consolidamento debiti e liquidità Prodotti assicurativi per il credito e la famiglia

AGENZIA DI ROVIGO - VIA LUIGI EINAUDI, 10 - AREA TOSI TEL. 0425 471301 FAX 0425 471393 e-mail: k0170@kiron.it Consulente del credito e assicurativo

MAURO BERGANTIN 339 1743396 Kiron Partner S.p.A. | Società di Mediazione Creditizia

Iscrizione OAM n.M39

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale del servizio di mediazione creditizia.- Il servizio si limita alla messa in re lazione, anche attraverso attività di consulenza, di banche ed intermediari finanziari con la clientela al fine della concessione di finanziamenti. Tale servizio non garantisce l’effettiva erogazione del finanziamento richiesto. Fogli avviso e informativi presso le agenzie Kiron ed Epicas.

Invia le tue domande ai candidati su

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

D

opo il flop del referendum trivelle i veneti di 82 Comuni, concentrati per lo più fra le province di Venezia e Padova, sono chiamati nuovamente alle urne per scegliersi il sindaco. L’affluenza in questa occasione sarà sicuramente ben più alta ma lo spettro dell’astensionismo ormai aleggia su ogni competizione elettorale. Questa non è immune, soprattutto per l’eventuale ballottaggio nei centri con più di 15 mila abitanti. segue a pag 3

elezioni.lapiazzaweb.it

Committente Responsabile Marcellina Segantin

4 12 15 16 21 32

on-line:

Diritti p.35 Salute p.37 Sport p.41

MAGGIO 2016

Periodico d’informazione locale - Anno XXIII n. 56 • Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 nº 46) Art. 1, Comma 1, NE/PD

Cultura p.22

dal 1951 al vostro servizio dal 1951 al vostro servizio

LIBERI DI SCEGLIERE LIBERIIL DI SCEGLIERE MEGLIO IL Cucine MEGLIO Veneta contribuisce

a rendere green la tua casa. Veneta pi첫 Cucine contribuisce a rendere pi첫 green la tua casa.

Acquistando una Veneta Cucine, oltre alla promozione sul piano Acquistando Veneta Cucine, in quarzouna Marmo Arredo, oltreunalla promozione sulper piano ricevi eco-contributo avere in quarzo Marmo Arredo, i migliori elettrodomestici green. ricevi un eco-contributo per avere i migliori elettrodomestici green.

PORTO VIRO VIRO (RO) (RO) S.S. Po Romea Km.68 Tel.0426 0426 321260 321260 Via Vecchio, 1 --Tel.

www.patio.it www.patio.it

PORTO VIRO (RO) FERRARA FERRARA S.S. Romea Tel.0532 0426731138 321260 Via Modena 250 -- -Tel. Tel. 0532 731138 ModenaKm.68 250 FERRARA Via Modena 250 - Tel. 0532 731138

AR R EDA LA T U A C AS A seguici su

patio arreda

Tutti i nostri mobili godono di una garanzia fino a 5 anni

Succede solo al PATIO

Per fare spazio alle novità presentate alla recente Fiera del Mobile di Milano, proponiamo tanti prodotti attualmente esposti,

SOTTOCOSTO APPROFITTANE SUBITO, AVRAI PIÙ SCELTA

e-mail: chioggia@gabetti.it - Nuovo sito web: chioggia.gabetti.it e-mail: chioggia@gabetti.it - Nuovo sito web: chioggia.gabetti.it APPARTAMENTI APPARTAMENTI

SOTTOMARINA SOTTOMARINA CHIOGGIA SOTTOMARINA SOTTOMARINA BORGO SAN GIOVANNI SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA Vendesi appartamento indipen- in Vendesi appartamento livelli all’ultimo Vendesi appartamento vicino al mare, Vendesi appartamento al su palazzina di conAppartamento al piano 1°su in 2contesto servito dapiano con desiVendesi appartamento al pianoalterra con ingresso indiappartamento secondo piano con Vendesi elegante appartamento indipendente Vendesi a 50 metri dal mare appartamento Vendesi a elegante 50 metri dal1°piano mare appartamento Vendesi al piano composto Vendesi appartamento al secondo piano con ascensore Vendesi in zona Poste primo intero piano terra composto da Vendesi a 50 metri dalristrutturato, mare appartamento con ascensore, completo di garage. Al livello inferiore appartamento pendente dente inunità. contesto di 2 unità. disposto su 3 composto da ingr, zona giorno open space, due sole due unità. L’immobile è composto da cucina ascensore, composto da zona giorno open space, 2 in contesto di 2 unità complessive, compoascensore composto da ingresso, soggiorno, cucina testo di 2 disposto su 3 livelli, completamente con cucina/soggiorno, due camere da letto, con cucina/soggiorno, due camere da letto, livelli, completamente ristrutturato . letto, Con bagno cucina e dadue ingresso cucina abitabile, soggiorno, da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, ampia zonabagno giorno,e bagno, camera singola, matrimo composto appartamento di circa 75 mq e camera negozio di circa 35mq cucina/soggiorno, due camere da letto, bagno fine- abitabile, camere letto, bagno e duepoggiolo.Posto terrazzini.Completa soggiorno, due camere da camere da letto, ampio terrazzo di 21 mq. sto da soggiorno con angolo cottura, bagno, camera abitabile, due camere da letto, bagno, poggiolo e ristrutturato . Con cucina abitabile,soggiorno, doppi bagnoda finestrato e ampio auto bagno fi nestrato e ampio poggiolo.Posto auto abitabile,soggiorno, doppi servizi, 2 matrimoniali, niale e un grande terrazzo abitabile; al livello sottotetto e cantina di da letto, bagno,private. poggiolo e garage.matrimoniale e bagno. strato e ampio poggiolo.Posto autoEnergetica condominiale. fronteAmpio stradagarage vetrinato.Da ristrutturare. la proprietà ampio garage. Cl. E. poggiolo. Ampia cantina. Affaccio canale. Garage di proprietà. matrimoniale,camere cameretta e 2 cantine Cortile garage. servizi, 2rip. matrimoniali, rip. e 2sulterrazzini. condominiale. condominiale. e 2 terrazzini. camera matrimoniale, un secondo bagno ed un salotto. Euro Cl. Energetica FEF Euro 196.000 Cl. Energetica Euro 150.000 Cl.Energetica G‘E’ Euro Euro 155.000 Cl.Energetica G in comune. EuroEuro 155.000 Cl. Energetica F 138.000 Cl. Cl. Energetica F F Cl.Energetica G G proprietà. Euro 120.000 Euro 175.000 Cl.Energetica Euro 196.000Cl.Energetica Cl. Energetica 270.000 Cl. Energetica F Euro 155.000 Energetica Euro160.000 90.000 Cl.Energetica Cl.Energetica Euro 90.000 F ‘E’ Euro 90.000

SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA Vendesi Vendesi appartamento con ingr.compoindipendente appartamento Vendesi Vendesi Appartamento al piano primo in2piccolo Vendesi zona centrale luminoso appartamento diterra circa Vendesi a schiera, daalingresso, zona vendesi di ampie molto al 2° piano Vendesi di ampia vista metratura Sottomarina Vendesi appartamento al piano Vendesi appartamento piano terra Vendesivilletta appartamento alcomposta piano terzo, composto da zona Sottomarina Vendesi appartamento al piano terra con Sottomarina VendesiAppartamento Attico su appartamento due livelli con dimensioni parziale Vendesidiposto appartamento al piano rialzato disposto su 2 su livelli compoappartamento disposto livelli composto su due livelli, ampio soggiorno con angolo contesto, composto da ampio ingresso, zona giorno 100 alcomposto 2° piano in palazzina ristrutturata servita giorno open space, duecamera comode da letto, luminoso, da ingresso, soggiorno cone 2 terrazzini. mare. con èascensore, completo di garage conmq giardino, composto ingr, soggiorno con con giardino, composto da ingr,dacamere soggiorno con giorno con poggiolo, letto matrimoniale, giardino, da ingr,dasoggiorno con eangolo composto sto cottura, da ingr,sgabuzzino zona giornoe open space, L’immobile composto da ingresso, cucina/ sto bagno al piano terra, due da zona giorno, due camere da letto e bagno. Cantina da ascensore. Attualmente l’ rip. immobile alloInoltre statodi studio soppalco,doppi servizi, tavernarip. condispone camino,di una open space, due camere matrimoniali, bagno e sala da pranzo, cucinada abitabile, tre camere da abitabile, Composto ingr, soggiorno, cucina angolo cottura, due, bagno, camere , bagno, angoloinfinestrato, cottura, due , bagno, Inoltre bagno rip. ecamere veranda.L’immobile cottura, due camere Inoltreèrip. dispone camere da da lettoletto e bagno al livelo superiore. due camere e bagno. Cantina privata per bici e moto con camino. soggiorno,due bagni e tra camere da letto. Ampio privata per bici e moto con camino. ripostiglio. Terrazzo abitabile. Posto bici moto nel corgrezzo, con relativo progetto Possibilità di garage. garage e scoperto esclusivo. L’immobile si trova in letto, bagno, ripostiglio e tre terrazzini. Posto 3 camere e doppi servizi. Daauto ristrutturare. dispone di garage e cantina. Completo di arredo. dispone e cantina. Completo di arredo. di soffitta adidgarage uso esclusivo con accesso diretto.Completo garage e cantina. Completo di arredo. Possibilità di acquisto magazzino. Euro 138.000 Cl. Energetica F Euro 118.000 Cl. Energetica E di proprietà. Euro 170.000 Cl. Energetica F G tile condominiale. Euro 145.000 Cl.Energetica G EuroEuro 130.000 Cl. Energetica da defi nire ottime condizioni. Euro 350.000 Cl.Energetica F garage. Euro 280.000 Cl. Energetica F Euro 185.000 Cl energetica E Euro 118.000 Cl. Energetica E Euro 160.000 Cl. Energetica Euro 165.000 Cl. energetica F Euro 165.000 Cl. energetica F arredo. Euro 140.000 Cl. Energetica E 165.000 Cl. energetica F

CASE INDIPENDENTI

SOTTOMARINA BRONDOLO BORGOBORGO SAN GIOVANNI SOTTOMARINA SOTTOMARINA SAN GIOVANNI BORGO SAN SOTTOMARINA BORGO SAN GIOVANNI GIOVANNI SOTTOMARINA CHIOGGIA BORGO SAN CHIOGGIA zona SOTTOMARINA appartamento appartamento casetta 10Vendesi Vendesi casa indipendente 4 livelli, composta da Vendesi lotto di terreno edifi cabile fronte strada centralissima casapiano indipendente Vendesi Appartamento al 1° al 5°e ultimo in contesto di Vendesi alal2° inincontesto didisole Vendesi indipendente dispostacostruzione su 4 livelli, prestigiosa villa singola disposta suin3 piccolo livelli, con contesto, Vendesi appartamento 2°piano piano contesto sole 3 Vendesi Vendesi di recente Vendesi Appartamento alpiano 1° piano in piccolo Vendesi appartamento alsueterzo e ultimo piano Vendesi appartamento al terzo ultimo piano composto zonaappartamento Vendesi appartamento di recente costruzione disposto ingresso, cantina, salotto, soggiorno, cucina separata, 3inunità, disposta su servito 3 livelli,dadiascensore, recente ristrutturazione con zonaampia contesto, con soggiorno con cucina a vista, 2 composta da ingresso, zona giorno, 2 camere maB1. Possibilità edificare fino asoggior300 composto da ingr,dicucina abitabile, unità composto da,ingr, soggiorno, zona giorno, 3 camere da letto, bagni, disposto su due livelli con ampi spazi abitativi e soggiorno con cucina a 3vista, 2 garage camere,bagno, 2 composto dadoppi ingr.,cucina,soggiorno,due camere matrimoniali,ba con servizi,da4 ingr.,cucina,soggiorno,due camere da letto, ripostiglio, 3camere poggioli mq no, camera e bagno. Dotato spaziosa cantina al zona giorno space, 2 camere letto, con camere,bagno, terrazzini. Recentemente camera e bagno. Dotato di di spaziosa cantina al all’ piano ampiagiorno, abitativi ulteriori 4.000 mq circa inseriti cameraopen matrimoniale, bagno, da terrazzino ripostiglio, 2 poggioli e terrazzo. doppio, taverna,2lavanderia e spazi terrazzati. ristrutturaScoperto trimoniali, bagno, su due livelli con ampi spazi abitativi e garage. Finiture garage. Finiture di alto livello. Euro 310.000 Cl. terrazzini. Con garage. matrimoniali,bagno, poggiolo possibilità poggiolo e possibilità acquisto garage. Euro piano terra.diRecentemente Recentemente ristrutturato ed arredato. arredato. egno, terrazzo abitabile. Comoda aieservizi e alla acquisto spiaggia. terra. ristrutturato doppi serviziabitabile. e garage.Magazzino al piano to.Recentemente Con garage. vista mare e terrazzo interno un comparto. Info in ed agenzia Parzialmente ristrutturata. esclusivo. Recentemente ristrutturata e rifiristrutturato. nita con materiali 125.000 F F Euro 115.000 Cl.Energetica Euro 240.000 Energetica Euro Info 175.000 Cl. Energetica C B terra.Cl. Euro 155.000E Euro 175.000 Cl. Energetica C ClasseEuro Energetica inCl.Energetica via di definizione Euro 190.000 Cl.Energetica garage. Euro 130.000 Cl.Energetica di altoEnergetica livello. EuroB310.000 130.000 Cl.Energetica G F G Euro 105.000 Cl.Energetica ‘G’ Cl. Energetica B di pregio. in agenzia Cl. Energetica

CANTIERI

SOTTOMARINA SOTTOMARINA Vendesiappartamento appartamentoall’diultimo nuovapiano ristrutturazione in elegante in palazzina 2 unità, con zona giorno eopen space dicontesto 4 unità,dicompletamente ristrutturato dotato di cantina. Composto da ingr, soggiorno, cucinotto , camera matrimoniale e bagno. Cantina di separato, 2 matrimoniali, ripostiglio/studio, 2 proprietà al pianobagno, Euro 98.000 terrazzini eterra. veranda. Cl.Energ. in via definizione Euro 160.000 Cl.di energetica E

BRONDOLO SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA CHIOGGIA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA Vendesi bifamiliare di prossima realizzazione, svilupVendesi appartamento di prossima ristrutturazione Vendesi centro storico al intervento mare appartaVendesi appartamento di grande metratura Vendesi centrocomodo storico comodo al mare Vendesi appartamento di abitative grande inmetratura in appartamento all’ultimo piano di ampie Vendesidiappartamento a 50 dalla Prossima realizzazione di nuovo di e appartaresidenziale: nuova intervento di 6con unità pataVendesi su 2 livelli fuori terra e con scoperto esclusivo. Le in contesto 2 unità disposto su metri 2 livelli, conspiaggia mento disposto su due livelli con zona giorno contesto di 8 unità, con ascensore e completoedicompleto di mento disposto su due livelli con zona giorno e contesto di 8 unità, ascensore dimensioni con tre camere,cucina abitabile, ampio sacomposto da zona giorno, abitabile,2 camera matrimoniale, unità sono composte da ampia zona giorno, doppi soggiorno, cucinotto e terrazzo camere baampliamento conalcostruzione di 6 appartamenti con prossima realizzazione, appartamenti diComposto varia bagno bagno al piano rialzato, camera matrimoniale, dicagarage fuori terra econ cantina. Composto da piano rialzato, camera matrimoniale, garage fuori terra e cantina. da ingr, lone,bagno, terrazzo abitabilebox e soffi tta.Da ristrutturare. e bagno.C gno e comodo poggiolo con ampia mare.Molto camera servizi, 3 camere, lavanderia, doppio e spazio antina privata di circa 13 mqvista al piano singola eletto poggiolo al piano primo. ingr, cucinacucina abitabile, 3fuori camere letto, singola e epoggiolo al piano primo. Cantina abitabile, salone, 3 camere da letto, doppi 2 o 3mera camere terrazzati. metratura, tutti dotati disalone, garage terra eda spazi terrazzato. Possibilità di personalizzazione terra. Euro 138.000 Splendida vista panoramica.degli spasoleggiato. Completo di arredo. Cantina di proprietà. Noampi spese condominiali. servizi, spazi terrazzati e ampia dida proprietà. Nospazi spese condominiali. doppi servizi, spazi terrazzati everanda. ampia veranda. zi. Euro 395.000 Classe Cl. Energetica in defi Cl. Energ. via di defi nizione F Info in agenzia Cl.Energetica Energetica B inEuro agenzia Cl. Energetica Euro 139.000 Cl. G Euro Info 196.000 CL. Energetica G A Euro 130.000 Energetica G niz. Euro 139.000 Cl. Energetica G terrazzati. 196.000 CL. Energetica G Euro in 115.000 Cl.Energetica

ZONE LIMITROFE

ISOLA VERDE CANAL DI VALLE SOTTOMARINA SOTTOMARINA SANT’ANNA VALLI SOTTOMARINA VALLI SOTTOMARINA SOTTOMARINA CHIOGGIA SOTTOMARINA complessoVendesi di 3 appartamenti di circaal70 mq epiano di 2 con ascensore Vendesi al mare appartamento al 1° piano Vendesi porzione di bifamiliare di ristrutture Vendesi Vendesivicinissimo appartamento in contesto residenziale compoappartamento terzo Vendesiappartamento intero ultimocomposto piano mansardato libero su Vendesi 4 Vendita appartamento al ascensore, piano primo servito da Vendesisplendida Appartamento in centro di recente monolocale al 5° piano con con In zona centrale locale commerciale di Vendesi da cucina/ soluzioni a schiera su 2 da livelli con zonasoggiorno giorno e bagno disto circa mq. Con ingr, cucina cucinotto,sogcente costruzione, suin3composto livelli più sottotetto, da 120 zona giorno, camera letto con matrimoniale, ca- composta composto ingresso, con angolo cottuunitàmatrimoniale,cameretta, distinte di 90 e 100 mq circa, composto cucinavista abitabile,soggiorno, lati, suddiviso razione posto aldisposta 2° piano dacamere, ingresso, soggiorno, bagno fiascensore nestrato, poggiolo condaampia mare e alcirca piano65terra e con 2 camere più bagno al piano Scogiorno, sala da pranzo, dueda ampie camere matrimomq servizio igienico e due1°.ampie camerainda2 letto da soggiorno, cucina abitabile, 2 meradoppi singola,servizi,tre bagno e poggioli. poggiolo. Completa la proprietà ra,ripartire. due camere letto, attualmente allo stato grezzo. Completo di terrazzo due empie camere matrimoniali, bagno e poggiolo. soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, ripostiglio pertovetrine esclusivo da Tutte le da unità sonobagno allo statoe terrazzo. niali, Molto luminoso. Con 2 bagni, lavanderia, mansarda multifunzione, completo Cantina di arredamento. frontestrada.In ottime condizioni. bagnoabitabile, e poggiolo. Con egarage e completo di di proprietà. comodo garage. L’immobile viene venduto completo di cantina con possibilità di garage. comune per bici. doppi servizi. grezzo. Possibilità di Garage acquisto parziale. ascensore e doppio ingresso. Possibilità di garage. ampio interrato a usoe garage e scoperto esclusivo. Euro 240.000 Cl. Energetica ‘F’ F Euro 53.000 Cl.Energetica G Cl Energetica in via diCl defi nizione Euro 210.000 energetica F arredo. Euro 110.000 Energetica Euro Cl 145.000 energetica F Info in agenzia Cl. Cl energetica daCdefinire Euro 165.000 Cl. Energetica G Euro 70.000 EuroEuro 145.000 Cl.Energetica E D arredo. Euro 110.000 Cl. Energetica Ottime finiture. 185.000 Cl.Energetica

AFFITTI

ZONE APPARTAMENTI LIMITROFE ATTIVITÀ

COMMERCIALE

SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA BORGO SAN GIOVANNI CANAL DI VALLE SANT’ANNA VALLI VALLI VALLI negozio fronte strada di circa 100mq dotato Appartamento al terzo piano, in palazzina servita Vendesi vendesi appartamento su bifamiliare disposta Vendesi appartamento al piano terra in recente Cedesi avviata attività di bar in zona centrale di forCedesi attività di gelateria/caffetteria situatacomposta in Vendesi locale ad uso commerciale/direzionale Casetta indipendente disposta su 2 livelli, con zona giorVendesi appartamento al piano rialzato dotato di Vendesi Villetta a schiera centrale da di 3 vetrine e doppio ingresso, composto da ascensore,composto da zona giorno,camera al piano primo con ingresso, cucinaper abitabile, soggiorcontesto , completo di garage. Composto da soggiorno no, bagno, 2 camere da letto, ampio scoperto sul davantite passaggio, dotato di spazio esterno tavolini. zona centrale, in ambiente di circa 70 mq dotato di circa 350 mq, dotato di ampie vetrine fronte scoperto esclusivo, con due camere da letto, ampia cucina abitabile, soggiorno, 3 camere da letto, matrimoniale, cameretta, bagno finestrato e pogda un unico spacedaoltre bagnoterrazzo con no, due matrimoniali, camera singola e bagno. Due con angolo cottura,open 2 camere letto,albagno, di magazzino per merci. Arredamento di posti a sedere interni ed ampia esterni.taverna Completa di strada e di servizi Plateatico ad usodi garage. e sul retro, oltre ad un ulterioreEuro terreno agricolo di 1.200Completo zona igienici. giorno e bagno. Completo doppi servizi, e garage. giolo.Arredato.Con garage. 570 mensili antibagno. Euro 1000dimensili terrazzi, garage doppio, taverna e giardino ecomune. abitabile e scoperto esclusivo proprietà. energetica F attrezzatura inclusi. EuroCl.100.000 attrezzaturaEuro e arredamento. 50.000 ‘C’ esclusivo. Info in agenzia Cl. Energetica G E energetica E D Euro 150.000 energetica F mq.Classe Euro 128.000 Cl. Energetica F Euro 135.000 Cl.energetica 190.000 Euro Cl. Energetica EuroClasse 108.000 Cl. Energ.

SANT’ANNA VALLI luminoso appartamento di recente costruVendesi appartamento al terzo e ultimo piano composto Vendesi zione situato al 1° piano, completo di garage e con finiture di pregio. Ampia zona giorno open da cucinotto, soggiorno, camera matrimoniale, cameretta space, 2 spaziose camere da letto e doppi servizi e bagno. Garage di proprietà. e circondato da un comodo terrazzo. Euro 155.000 Cl energetica D Euro 80.000 Cl. Energetica F

AGENZIA DI CHIOGGIA Tel. 041 3180316 e-mail: chioggia@gabetti.it Sito web: chioggia.gabetti.it

ISOLA VERDE Vendesi Monolocale al 5° piano con ascensore, con bagno finestrato , poggiolo con ampia vista mare e completo di arredamento. Euro 53.000 Cl. Energetica G

CA’ BIANCA Vendesi due appartamenti al piano terra su casa singola, con ingresso indipendente e scoperto. Gli immobili sono ristrutturati. Euro 90.000 ciascuno Cl. Energtica F

CA’ LINO Vendesi appartamento al 1° piano in recente palazzina, composto da ampia zona giorno con terrazzino, 2 matrimoniali, 1 singola, doppi servizi e garage di 22mq al piano seminterrato. Euro 135.000 Cl. Energetica ‘D’

3

Facciamo il punto

www.lapiazzaweb.it

I bambini fanno l’ecocardiografia guardando i cartoni animati

G

razie a Cuore amico approda “l’uovo di Colombo” nel laboratorio di ecocardiografia pediatrica Con “l’uovo di Colombo”, la cardiologia di Chioggia si fa più a misura di bambino. Di cosa si tratta? Di ecocardiografia pediatrica, ovvero di un esame che non infrequentemente interessa i bambini da 0 a 6 anni per escludere la presenza di una malformazione cardiaca, in genere quando il pediatra trova il classico soffio. L’esame in sé è indolore e non invasivo, ma viene vissuto male dalla maggior parte dei piccoli pazienti, che piangono (spesso disperatamente) mentre si cerca di stenderli sul lettino, talvolta al punto tale che non è possibile eseguire l’esame, se non sedando il piccolo paziente. Ed è qui che diventa importante “l’uovo di Colombo” che non è altro che il posizionamento sul soffitto del laboratorio di ecocardiografia pediatrica della Cardiologia, direttamente sopra il lettino, di un megaschermo, che trasmette i cartoni animati più amati dai bambini. Un’idea nata al primario Roberto Valle, che è stata subito sposata dalla Direzione generale dell’ospedale, e poi resa possibile grazie al sostegno concreto di Cuore amico. “Da padre – ha detto il primario Valle - ho sempre patito quando mi capitava di sentire il pianto dei bambini nell’ambulatorio accanto. Ecco il motivo per cui ho cercato di trovare una soluzione ed ho sorriso quando ho capito che la soluzione era a portata di mano, più banale e logica di quello che andavo cercando”.“L’Umanizzazione dei servizi è da sempre una priorità per il nostro Ospedale – ha evidenziato il direttore generale dell’Ulss 14 Giuseppe Dal Ben – e in questo nostro impegno è bello avere al nostro fianco Cuore Amico”.

La prima sfida sarà vincere l’astensione

Nicola Stievano >twitter: @nicolastievano<

Un esame che spaventa i più piccoli, ma con la tv si “dimeticano”...

Riuscirà la truppa di candidati sindaci e consiglieri comunali a portare alle urne i cittadini e farli vincere la tentazione di “andare al mare” e disertare i seggi? La risposta a questa domanda e, soprattuto, la percentuale che la accompagnerà, sarà di per sé già un primo verdetto nei confronti della classe politica locale e della politica in generale. Presa dai problemi di ogni giorno e bombardata da una quantità di informazioni sempre più confusa e chiassosa, la gente sembra appassionarsi sempre meno alle vicende politiche e ai suoi protagonisti, verso i quali nutre una fiducia ormai ridotta al lumicino. Eppure la presenza, anche nei Comuni più piccoli, di numerosi candidati in più liste fa ben sperare nella tenuta di un certo senso civico, almeno quando si parla di amministrare “in casa propria”. In Veneto sono 649.666 gli elettori chiamati a scegliere il proprio sindaco, il 13 per cento del totale. Troppo pochi dunque per considerare l’appuntamento un test attendibile nei confronti della politica nazionale o anche regionale. Ma potrebbero essere sufficienti per avere delle conferme o meno sulle direzioni che l’elettorato veneto sta prendendo. Il fatto, ad esempio, che nel veneziano, a partire da Chioggia, il più popoloso al voto, e in tutti gli altri Comuni vi sia un candidato riconducibile al sindaco di Venezia Luigi Brugnaro è già un segnale. Il primo cittadino della città lagunare cerca di allargare la propria influenza politica anche sulla terraferma. Vi sono poi molte altre sfide interessanti, come quella della Lega che ha stretto accordi diversi o ispirato la nascita di liste civiche, oppure del Movimento 5 Stelle, uno dei pochissimi simboli di partiti nazionali presenti nelle schede delle amministrative. C’è poi il centro destra che si spacca, ad esempio a Cavarzere ma anche a Vigonovo, Noventa Padovana e Montagnana. Quanto al centrosinistra è in gioco la leadership in alcuni Comuni strategici, tra gli altri ad Este e Vigodarzere. Vi sono, insomma, diverse chiavi di lettura dietro ai nomi e ai profili che presentiamo in questa edizione. Ora la parola passa agli elettori.

no elezioni

di Chioggia

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Chioggia, Sottomarina e Sant’Anna per un numero complessivo di 15.250 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

L’informazione locale è sempre con te

è un marchio registrato di proprietà Srl di

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@lapiazzaweb.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) uesto periodico è associato alla Q Unione Stampa Periodica Italiana

+ 65% nuove sessioni www.lapiazzaweb.it Chiuso in redazione il 13 Maggio 2016

4

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Gianluca Deflorian, clodiense dell’anno Il 16 aprile scorso ha ricevuto il “Leon d’oro” dal “Comitato” presieduto da Stefano Lando che ha scelto un giovane studioso che si è distinto per il considerevole apporto dato in ambito genetico nella lotta contro i tumori Alcuni momenti della cerimonia di consegna del Leon d’oro al giovane Gianluca Deflorian

V

ive tra Chioggia e Milano Gianluca Deflorian “Clodiense dell’anno 2015” che ha ricevuto il “Leon d’oro” sabato 16 aprile 2016 nella Pinacoteca della SS. Trinità a Chioggia. Il prestigioso riconoscimento promosso dal “Comitato Clodiense dell’anno” presieduto da Stefania Lando ha scelto il giovane studioso che si è distinto per il considerevole apporto dato allo studio in ambito genetico e della biologia molecolare nella lotta contro i tumori. Originario del Trentino, sposato con una chioggiotta e con due figli, Deflorian in sinergia con altri due ricercatori ha scoperto che una proteina, la Nova 2, ha un ruolo fondamentale nel sistema circolatorio dei vasi sanguigni e le sue mutazioni sono state rilevate in alcuni tipi di cancro. Il premio “Clodiense dell’anno”, come è stato spiegato dal

Originario del Trentino, sposato con una chioggiotta e con due figli, Deflorian con altri due ricercatori ha scoperto una proteina, la Nova 2, le cui mutazioni sono state rilevate in alcuni tipi di cancro

presidente Stefania Lando, viene assegnato ad una persona che per particolari meriti nei vari ambito sociali o per particolari meriti nei vari ambiti sociali o azioni svolte a favore del prossimo abbia contribuito alla crescita della città durante l’arco di tempo di un anno solare. Tra i 40 candidati segnalati al Comitato (con una e-mail all’indirizzo comitatoclodiensedellanno@gmail.com oppure con una lettera inviata all’indirizzo della sede in via Venezia 1 a Sottomarina), è stata scelta una “rosa” di

cinque persone che comprendeva, oltre a Deflorian, Gianluca Memmo – che con il suo progetto “Sali a bordo” dell’imbarcazione “Kapitan Memo” vuol rendere accessibile a tutti, quindi anche per i disabili, la pesca sportiva e la nautica -, Domenico Nordio – violinista di fama mondiale -, Oscar Nalesso – consigliere d’amministrazione di Aspo e promotore dello sviluppo del porto e della crocieristica a Chioggia -, Andrea Tornielli – giornalista vaticanista che ha recentemente presentato “Il nome di Dio è

misericordia”, libro-intervista a papa Francesco. “Chioggia – ha sottolineato Stefania Lando – è veramente una grande città piena di risorse umane, di potenzialità e di tanta voglia di far, ma serve riconoscerle, apprezzarle, segnalarle e promuoverle”. Alla cerimonia di premiazione erano presenti mons. Dino De Antoni, vescovo emerito di Gorizia, mons. Giuliano Marangon (Clodiense dell’anno 2014), il vicesindaco Luigi De Perini e Leonardo Toson, presidente della Banca di Credito Cooperativo di Piove di Sacco, sponsor dell’iniziativa. Il premio “Leon d’oro” è una scultura che è stata ideata e realizzata da Dino Memmo, noto artista locale, per molti anni docente di disegno e storia dell’arte al Liceo di Chioggia. Eugenio Ferrarese >eferra@alice.it<

“Pensieri sospesi” nella città che fanno bene al cuore

“P

ensieri sospesi” appesi alle colonne del Municipio di Chioggia, alla vicina Loggia dei Bandi (comando della Polizia Locale), a vari lampioni di Corso del Popolo, agli alberi della passeggiata pedonale di piazzale Italia a Sottomarina e poi svolazzanti per le vie… Scrivere fa bene al cuore e fa bene alla mente. “Pensieri sospesi” è una iniziativa del Circolo degli Abbracci, gruppo culturale dell’Andos (associazione donne operate al seno) di Chioggia organizzata sabato 16 e domenica 17 aprile 2016 che ha incuriosito e attirato l’attenzione dei cittadini, ma anche dei molti turisti che affollavano il centro storico e la zona balneare e che chiedevano informazioni e commentavano i foglietti arancioni. E qualcuno anche ne richiedeva una copia cartacea da tenere e poi rileggere con calma. In altre occasioni il Circolo degli Abbracci aveva presentato letture o rappresentazioni teatrali. Questa volta, nella convinzione che la scrittura ha anche valenza terapeutica, ha voluto fissare sulla carta le emozioni, paure, speranze, tristezza, gioia e desideri, una specie di diario dove ricordare gli avvenimenti che più riteniamo importanti e significativi per noi. “Se vi capita di passare da piazzale Italia a Sottomarina o passeggiare in Corso del Popolo a Chioggia – sottolinea la coordinatrice del Circolo degli Abbracci/Andos Nicla Maggio - e vedete qualcosa di appeso svolazzare, fermatevi un attimo perché i pensieri sono ancora là, sospesi, che aspettano di essere letti da chi non lo ha ancora fatto”. E.F.

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

6

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Elezioni amministrative Si vota il 5 giugno prossimo

Casson, Penzo, Segantin, Campanaro, Ferro: affollata corsa a cinque a Chioggia S

ono circa 37mila i chioggiotti trice Barbara Penzo che ha prechiamati alle urne per sce- ferito una campagna diretta, non gliere il nuovo sindaco. E sono dimenticando il rapporto frontaben cinque i candidati che corro- le, e puntando sul rinnovamento. no per l’ambito scranno. Tra volti All’estrema sinistra troviamo noti e nuove leve, ci si appresta l’avvocato Letizia Campanaro, la a vivere una tornata elettorale al prima ad iniziare la campagna, cardiopalma. scegliendo la linea della difesa La parola d’ordine, in questa dei diritti. campagna brevissima ma intenNon potevano mancare i Cinsa, è stata “rastrellamento”, ov- questelle, che hanno messo in vero l’operazione messa in atto campo un architetto, Alessanda tutti gli aspiranti primi citta- dro Ferro, a cui è stato affidato dini per intercettare ogni possi- il compito di tenere la linea fonbile bacino di consensi. Sì per- dante dei grillini, tra rottamazioché l’eccessiva frammentazione ne della vecchia politica, richieriscontrata nell’agone politico sta di competenza e trasparenza. clodiense non ha lasciato spaMa nell’era dell’apice dei webzio a consensi facili, basati sul- media e dei social network, che le etichette partitiche. Anzi, un hanno contribuito all’archiviapo’ tutti i candidati zione delle vecchie hanno cercato, nei pratiche elettorali, La parola limiti del possibile, improntate suld’ordine in di scrollarsi di dosla comunicazione questa tornata frontale, la camso gli scomodi simboli di partito. pagna elettorale, elettorale L’attuale primo ormai fatta quaè stata cittadino, l’avvocasi esclusivamento Giuseppe Cas“rastellamento” te con le armi del son, per sperare marketing, ha poldi consensi nella riconferma ha verizzato la comadottato una straponente valoriale, tegia improntata alla rivendica- contribuendo all’indebolimento zione dell’autonomia, lanciando del bipolarismo declinato in destrali contro la candidata fucsia, stra e sinistra. Nell’ambito locale sponsorizzata dal sindaco di Ve- ciò si riscontra con la formazione nezia Luigi Brugnaro. di alleanze tese esclusivamente Lei, l’architetto Marcellina Se- a raggiungere bacini consistengantin, sconosciuta ai più sino ti, a prescindere dai valori di ria un mese fa e salita agli onori ferimento. L’indebolimento del delle cronache grazie a una cam- bipolarismo, a cui hanno conpagna di marketing imponente, tribuito in maniera importante ha usato il copione di Brugnaro, l’ascesa di forze populiste, non bombardando la città di gigan- ha però visto un indebolimento tografie, manifesti e saturando la delle vecchie logiche di potere. rete di propaganda. E in vista del progressivo svuoSe questo era il panorama nel tamento del fondo pubblico ai centrodestra, che si è presentato partiti a spuntarla sono i ricchi, con una spaccatura fortissima, gli imprenditori, che non badano nel centrosinistra si è verificata a spese quando si tratta di finanmaggiore coesione, con l’educa- ziare campagne sontuose.

Chioggia, una serata con la Piazza per il confronto tra i candidati

E

lezioni amministrative del 5 giugno prossimo, La Piazza promuove il dibattito pubblico e la partecipazione della cittadinanza che è invitata al confronto fra i candidati aspiranti alla poltrona di sindaco. Presentazioni di sé e dei programmi, domande dei giornalisti: un’occasione importante per conoscere i candidati in corsa, cogliere le priorità che hanno individuato per il territorio e valutare

MILANI INFISSI • • • • • •

SERRAMENTI IN ALLUMINIO-PVC PORTE PER INTERNI TENDE DA SOLE • ZANZARIERE TAPPARELLE • VENEZIANE • VETRI PARATIE ACQUA ALTA RIPARAZIONI E MANUTENZIONI

Borgo San Giovanni di Chioggia (Ve) · n. 1165 (di fronte alle Poste)

chi si appresta a governare la città per i prossimi cinque anni. Nel corso della serata verranno poste alcune domande selezionate che voi lettori invierete al nostro sito elezioni.lapiazzaweb.it L’appuntamento con il confronto pubblico a Chioggia è fissato per il prossimo 31 maggio all’Auditorium San Nicolò, a partire dalle ore 21. Non mancate!

porte per interni di qualità

milani.infissi@gmail.com · cell. 338 3991390 · Preventivi e sopralluoghi GRATUITI

7

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Casson, candidato di centrodestra e Lega “Chioggia è libera” è lo slogan scelto per questa campagna elettorale. Turismo, porto, pesca, orticoltura e legge speciale sono i punti qualificanti del suo programma. Strategica - sostiene - l’alleanza con la Lega Giuseppe Casson

L

a campagna elettorale di Giuseppe Casson è improntata su una strategia atta a rivendicare l’autonomia della città. “Chioggia è libera”, questo lo slogan scelto dallo staff dell’avvocato, richiama infatti un’idea di indipendenza, ed è stato scelto dopo l’invasione di campo della corazzata fucsia di Luigi Brugnaro, che ha scelto di entrare a spada tratta con un candidato che fosse l’espressione della classe imprenditoriale. Casson, dopo la rottura con il primo cittadino veneziano, e dopo serrate trattative per trovare un valido appoggio, ha scelto di correre per il centrodestra, puntando l’azione comunicativa da una parte sulla difesa dell’autonomia e, dall’altra, sull’esperienza amministrativa personale. Nonostante siano stati infatti anni molto difficili, Casson ha in-

Casson sottolinea l’invasione di campo della corazzata fucsia di Luigi Brugnaro. Ha scelto di correre in autonomia facendo dell’esperienza amministrativa il suo punto di forza

fatti sempre tenuto saldamente il timone della giunta e, pur barcamenandosi, è riuscito a concludere la sua prima legislatura, forse la prima vissuta nell’apice delle “vacche magre”. Giuseppe Casson corre sostenuto dalla Lega Nord, partito che, nell’attuale amministrazione, è rimasto fermamente all’opposizione, non lesinando critiche continue al vetriolo nei confronti del sindaco stesso, accusato di immobilismo. Giuseppe Casson ha iniziato la sua prima esperienza politica di

rilievo nel 2004, nel direttivo locale della Margherita. “Nel 2007 – ricorda Casson - mi sono candidato con successo al Consiglio Comunale di Chioggia. Il 17 gennaio 2009 arriva l’importante investitura da parte di Pier Ferdinando Casini, che mi ha accolto tra le file dell’Udc. Il 2009 è anche l’anno in cui sono divenuto membro del Consiglio Provinciale Veneziano”. Casson corre sostenuto da ben quattro liste, di cui solo una con il simbolo di un partito: la Lega Nord, mentre le altre sono del-

le civiche. I punti su cui punta la campagna sono: turismo, porto, pesca, orticoltura, legge speciale. Il candidato ha sottolineato, più volte, che “la città non può essere condannata a un eterno nuovo inizio”, contando, per questo, sull’appoggio di chi crede sia possibile dare ancora fiducia a chi ha governato la città da cinque anni a questa parte. Altro aspetto importante, su cui l’ex alleato del Pd ha puntato molto, è stato quello della valorizzazione dell’alleanza con la Lega che, nonostante sia stata vista da molti in maniera negativa, ha assunto una valenza importante in relazione agli equilibri regionali perché, come ricorda Casson stesso, “l’appoggio della Lega ci permetterà di un avere un supporto istituzionale in Regione decisivo per chiudere su progetti vitali per la città”.

Barbara Penzo e il suo laboratorio di buona politica E’ la candidata del centrosinistra, sostenuta da Pd, il Movimento civico Barbara Penzo Sindaco e Chioggia Popolare. Difesa dei diritti, attacco alla cattiva burocrazia, rilancio economico e sociale della città sono i tre punti cardine del programma

L

a candidata della coalizione di centrosinistra, Barbara Penzo, sostenuta dal Pd e da due civiche, ha basato la sua campagna elettorale sul rinnovamento e sulla costruzione di un programma partecipato e condiviso con i cittadini. Le liste che sostengono la Penzo sono tre: il Partito Democratico, il Movimento civico Barbara Penzo Sindaco e Chioggia Popolare. La coalizione unisce gli elettori che si identificano nei valori riformisti, progressisti e moderati. “Ho deciso di candidarmi – spiega - perché voglio impedire che Chioggia cada nel baratro dell’indifferenza e della cattiva amministrazione. La politica, per me, significa valori, programmi, condivisione; cioè mettere le persone al primo posto. È mio intento, attraverso pratiche partecipative, coinvolgere il cittadino nella gestione della cosa pubblica e rilanciare così, insieme, un progetto di sviluppo per la nostra

città. La grande sfida è quella di far diventare Chioggia un laboratorio di buone pratiche e buona politica. Ciò si può fare solo perseguendo un dialogo costante con le associazioni, il mondo del volontariato, le forze economiche e sociali, nonché con il mondo culturale”. Il programma della candidata di centrosinistra, frutto di una serie di incontri con i cittadini, verte su tre punti cardine: difesa dei diritti, attacco alla cattiva burocrazia e rilancio economico e sociale della città. “Da sindaco – continua Barbara Penzo – mi impegnerò, anzitutto, per sostenere l’edilizia, il turismo, la pesca, la portualità e per favorire un nuovo welfare che rimuova ogni tipo di disagio sociale, promuovendo così la centralità della persona. È prioritario valorizzare e difendere spazi ed aree pubbliche, con l’attivazione della videosorveglianza negli angoli più a rischio. Sul

Barbara Penzo

fronte dell’occupazione ritengo indispensabile ridare lavoro a chi l’ha perso, guardando in particolar modo ai giovani. Per quanto riguarda viabilità e mobilità, il mio impegno è quello di garantire bassi livelli di inquinamento veicolare, valorizzando il trasporto pubblico e la rete ciclabile e predisponendo nuovi parcheggi scambiatori. Ritengo inoltre di vitale importanza sostenere, a tutti i livelli, la radicale messa in sicurezza della Romea e un secondo ingresso viario a Sot-

tomarina. Faremo poi ogni sforzo per bloccare l’impianto Gpl in Val Da Rio. Ogni aspetto programmatico dovrà però essere costantemente monitorato dai cittadini attraverso incontri periodici con la Giunta Comunale”. Le tre liste, oltre ad essere composte da persone giovani, hanno una significativa presenza femminile, “a dimostrazione di un importante passo in avanti della mentalità della classe politica chioggiotta”.

8

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Marcellina Segantin punta al rilancio della città per guardare positivamente al futuro innanzitutto, l’agricoltura, lavorando sulle tradizioni che ci rendono orgogliosi di essere chioggiotti. Perché tutto questo accada, dobbiamo vivere in una città bella, dove i servizi al cittadino devono essere dei diritti, e non delle battaglie contro chi non pensa al bene comune.” E conclude “Dobbiamo partire dalle cose semplici e rimboccarci le maniche per dare un futuro bello e solare ai nostri figli e nipoti. Dobbiamo riaccendere la luce a Chioggia e alle sue frazioni”.

E’ espressione del movimento civico ChioggiaViva, associazione fondata da cittadini, lavoratori, imprenditori, commercianti e artigiani

“D

obbiamo pensare ai bambini quando immaginiamo il nostro futuro, che cosa lasciamo in eredità?” Con queste parole Marcellina Segantin introduce il suo programma elettorale, dichiarandolo apertamente orientato a un rilancio della cittadina rivoluzionario, ma partendo dal basso, ossia dall’impegno e dalla collaborazione del singolo cittadino. La candidata, espressione del movimento civico ChioggiaViva, associazione fondata da cittadini, lavoratori, imprenditori, commercianti, artigiani, vuole prima di tutto puntare sul lavoro, partendo dalle peculiarità di Chioggia. “Rinnovare la nostra offerta turistica, riqualificare il centro storico, consentire alle imprese di investire senza essere mortificate da una burocrazia ostile e ingiusta”. E non è tutto, almeno, non ancora, perché il programma di Segantin è in continua evoluzione, vuole costruirlo passo passo con la cittadinanza. “Non esistono bacchette magiche né soluzioni calate dall’alto, ma bisogna pensare insieme allo sviluppo della nostra Città”. Oltre al lavoro, nella strategia di Segantin c’è anche un ripensamento complessivo dei servizi sociali e dei servizi al cittadino. “Bisogna recuperare lo spirito di servizio che la politica deve offrire, e soprattutto saper ascoltare e programmare con intelligenza gli interventi più urgenti”, ovvero il decoro urbano, la pulizia, la manutenzione delle strade, per contrastare le sensazioni di disagio in quelle zone dove lo sporco viene facilmente assimilato a una condizione sociale di disagio. La lista di Segantin avrà un ampio respiro civico: non prevede solo anime provenienti dalla politica, ma giovani, donne, madri, professionisti e soprattutto gente comune. Per i tre grandi ambiti di Chioggia, pesca, turismo e agricoltura, Segantin vuole “raddoppiare le presenze turistiche, sfruttando appieno l’appartenza alla Città Metropolitana; e voglio valorizzare la nostra identità, la pesca

Marcellina Segantin

Marta Tudisco

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

Fate le vostre domande ai candidati sul nostro sito web Elezioni amministrative del prossimo 5 giugno. la Piazza offre a voi lettori di partecipare al confronto direttamente ponendo le domande ai candidati sindaci. Potrete farlo nel nostro sito dedicato elezioni.lapiazzaweb.it. Nel corso della serata di confronto pubblico, alcune delle vostre domande saranno poste ai cinque aspiranti sindaci.

I risultati e i commenti delle elezioni su lapiazzeweb Non perdete sul nostro sito dedicato elezioni.lapiazzaweb.it lo speciale sui risultati elettorali che potrete seguire all’indomani dello spoglio delle schede elettorali. Risultati, commenti, approfondimenti: tutto quello che c’è da sapere su questo importante appuntamento elettorale.

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

10

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Campanaro e la sua città a misura di cittadino E’ la candidata della coalizione di sinistra, composta da Sinistra Italiana, Sel e Rifondazione comunista. La valorizzazione del centro storico, attenzione alle frazioni, sviluppo delle economie locali e politiche sociali sono i punti caratterizzanti del programma

S

i entra nel vivo della campagna elettorale e i candidati di Chioggia cominciano a sfoderare i loro assi nella manica. Letizia Campanaro, 33enne, candidata della coalizione di sinistra che comprende Sinistra Italiana, Sel e Rifondazione comunista, ha ben chiare le priorità del capoluogo clodiense e, a poche settimane dalla chiamata alle urne, rende noto il suo programma. Un programma che intende rispondere alle richieste raccolte durante la campagna elettorale, “per una città più vivibile, più bella, più verde, più giusta, che sappia affermare i diritti fondamentali civili e sociali delle persone, soprattutto quelle maggiormente in difficoltà”. Una città, insomma, a misura di cittadino, di giovani e delle donne all’interno della comunità. Partendo dalla valorizzazione del centro storico di Chioggia, uno dei punti fondamentali della campagna elettorale di Campanaro. Particolare attenzione verrà rivolta all’arredo urbano e al verde pubblico. Stessa attenzione è rivolta alle fra-

zioni che circondano Chioggia. Con loro Campanaro conta di instaurare un dialogo sia per venire incontro alle esigenze di tipo tecnico, sia per valorizzare le località attraverso la promozione di progetti che diano impulso a nuove iniziative culturali e aggregative. Una buona fetta dell’impegno politico della candidata sarà rivolto anche allo sviluppo delle economie locali e alle politiche sociali e giovanili. Verranno proposti progetti di rilancio del turismo e in particolare del turismo nautico, di cui andrà a beneficiare anche l’economia locale. Per quanto riguarda l’ambito socioassistenziale, per Chioggia Campanaro immagina un piano di intervento realizzato mediante un’anagrafe aggiornata ed integrata dei fruitori dei servizi, attraverso la quale poter avere una mappatura costante e precisa dei bisogni sul territorio. E non è tutto. “Vogliamo dare pieno supporto al mondo del volontariato – afferma Campanaro -, risorsa importantissima per il nostro territorio. Con-

Letizia Campanaro

Un programma che intende rispondere alle richieste raccolte durante la campagna elettorale, per una città vivibile, più bella, più verde, più giusta, che sappia affermare i diritti fondamentali civili e sociali delle persone

testualmente, daremo appoggio e sostegno all’associazionismo femminile nel mondo del lavoro, ma anche nell’ambito della lotta contro le violenze. Abbiamo pensato anche a progetti di inclusione ed economia sociale, per riqualificare quelle zone urbane caratterizzate da un disagio abitativo”. I giovani, ultimi ma non meno importanti: saranno loro il cavallo di battaglia della campagna elettorale. “I giovani saranno coinvolti attivamente nella gestione della città, specialmente nella creazione di progetti per favorire svago, divertimento e attività sportive, perché i nostri bambini possano crescere in una città che offra loro spazi adeguati allo svago ed allo sviluppo culturale”. Come? Una mossa potrebbe essere la valorizzazione dell’Isola dell’Unione per i giovanissimi di Chioggia e Sottomarina e di una Cittadella dello Sport, nell’area a sud di Viale Mediterraneo. Marta Tudisco

Viale Mediterraneo, 54 Sottomarina (VE)Tel. e Fax 041 8222091 Cell. 329 0913848 / 334 8953018 - info@immobiliareattico.it

WWW.IMMOBILIAREATTICO.IT BRONDOLO

Villa a schiera pari al nuovo con finiture molto ricercate. Disposta su 4 livelli si compone di: 1. SEMINTERRATO: garage doppio e ampia taverna con locale lavanderia. 2. TERRA: soggiorno-cucina, bagno di servizio. 3. 1° PIANO: matrimoniale, cameretta, bagno padronale. 4. 2° PIANO: cameretta. Cortile di 150 mq. L’immobile presenta impianto d’allarme e aria condizionata. Contesto molto silenzioso. Classe energetica C. Trattative riservate Rif. 814

VALLI DI CHIOGGIA

villa singola del 2009 circondata da 400 mq di giardino. Disposta su 2 soli livelli: - PIANO TERRA: disimpegno d’ingresso, cucina, ampio soggiorno, bagno e antibagno. Ampia zona lavanderia. - PIANO PRIMO: 3 camere matrimoniali e bagno. La villa presenta riscaldamento a pavimento, impianto d’allarme, aria condizionata zona giorno e zona notte e predisposizione al caminetto sul portico. Ampio scoperto su cui parcheggiare le auto. Inoltre la villa è già predisposta per suddividerla in 2 appartamenti indipendenti, uno per piano. . Classe energetica B. Euro 200.000 tratt. Rif. 905

CA’ LINO

villette singole di nuova costruzione disposte su 2 livelli: - Piano terra: ampio soggiorno di 37 mq, cucina separata e bagno - Piano primo: 3 ampie camere e bagno. Ampio scoperto di proprietà e garage livello strada. Caratteristiche: riscaldamento a pavimento, isolamento a cappotto, isolamento acustico. Classe energetica B. Euro 215.000 Rif. 876

BORGO SAN GIOVANNI

appartamento di 80 MQ molto luminoso, completamento ristrutturato posto al 2° piano con ascensore, con ampia zona giorno, matrimoniale, altre 2 camere e bagno. Con aria condizionata zona giorno e zona notte. Vista sulla laguna del Lusenzo dalla zona giorno. Piccolo garage per bici/moto. Classe energetica E. Euro 210.000 Rif. 906

SOTTOMARINA via Zeno

appartamento in ottime condizioni posto al secondo e ultimo piano su piccola palazzina, con cucina soggiorno, matrimoniale, seconda camera e bagno. Possibilità di garage a euro 150.000. Classe energetica E. Euro 135.000 Rif. 775

SOTTOMARINA viale Dalmazia

in pieno centro storico, comodo ai principali servizi, appartamento abitabile di circa 75 MQ. Posto su palazzina di 3 appartamenti, si compone di soggiorno, cucina separata, matrimoniale, ampia seconda camera e bagno. Posto bici/moto. Viene proposto con aria condizionata. Classe energetica F. Euro 155.000 Rif. 863

SOTTOMARINA

attico in ottime condizioni posto al 4° piano con ascensore, disposto su due livelli: - LIVELLO 1 (mq 65): soggiorno, cucina separata, camera matrimoniale, cameretta, bagno. - LIVELLO 2 (mq 45): ampia soffitta adibita a terza camera, bagno, terrazzo panoramico con vista mare. L’immobile è dotato di aria condizionata e pavimento a parquet. Comodo garage di 20 mq a disposizione. Classe energetica E. Euro 285.000 Rif. 900

SOTTOMARINA via A.Vespucci

appartamento completamente ristrutturato al 2° piano con ascensore, con disimpegno d’ingresso, spaziosa zona giorno con cucina a vista, matrimoniale, cameretta (o studio) e bagno. Proposto con aria condizionata e cucina. Garage di 13 mq da usare come deposito bici/moto. Classe energetica D. Euro 120.000 Rif. 920

SOTTOMARINA

appartamento di nuova costruzione posto al 3° piano con ascensore, con cucina soggiorno, matrimoniale, seconda camera e bagno. Ampio poggiolo che corre su tutto l’appartamento. L’immobile dispone di riscaldamento a pavimento, predisposizione all’aria condizionata, isolamento a cappotto. Comodo garage livello strada. Classe energetica B. Euro 172.000. Rif. 935

Porzione di quadrifamiliare del 2013 in condizioni pari al nuovo. Disposta su 2 livelli: - PIANO TERRA: ampia zona giorno con cucina soggiorno e bagno. - PRIMO PIANO: zona notte con 3 camere e bagno. L’immobile presenta: isolamento a cappotto, riscaldamento a pavimento con pannelli solari, garage di 17,5 MQ, A/C zona giorno e zona notte, impianto d’allarme. Giardino esclusivo. Euro 235.000 tratt. Rif. 867

SOTTOMARINA centro storico

casa indipendente in ottime condizioni disposta su 3 livelli: - Piano terra: cortile d’ingresso, soggiorno,

cucina e ripostiglio. - Primo Piano: ampia camera con 2 letti e bagno con porta finestra su poggiolo - Seconda piano: matrimoniale con porta finestra su terrazzo. L’immobile viene proposto semiarredato (cucina e soggiorno), dispone di aria condizionata. Euro 150.000 Rif. 762

SOTTOMARINA

casa singola di nuova costruzione disposta su 2 livelli: P.t.: 84 m2 + portico di 17 m2 (oltre possibilità di ampliamento Piano Casa di 25 m2) 1° PIANO: circa 39 m2 + terrazzo 9 m2 (attualmente c’è una camera ma vi è la predisposizione per 2 camere), possibilità di ampliamento della soffitta di ulteriori 10/12 mq. Esposta a sud l’immobile presenta: Clima piano terra; Caminetto a pellet in soggiorno; Impianto aspirapolvere centralizzato; solare termico per l’acqua calda sanitaria; fotovoltaico per l’energia elettrica; Cancello automatico. Garage e cortile privato di 100 mq. Classe energetica B. Trattativa riservata Rif. 758

CODEVIGO

CHIOGGIA centro storico

Su piccola palazzina con affaccio diretto sul Corso di Chioggia prestigioso appartamento di 120 MQ con ampio soggiorno, cucina separata abitabile, 3 camere e 2 bagni. E’ inoltre presente un terrazzo di 20 mq. Occasione quasi unica sul mercato. Classe energetica F. Euro 295.000 Rif. 792

CHIOGGIA

SOTTOMARINA vendesi garage in varie zone di sottomarina. Prezzi a partire da Euro 20.000

attività alberghiera con decennale presenza sul mercato, a conduzione familiare. L’attività, di solo pernottamento a cui si può abbinare un servizio colazione con strutture convenzionate, dispone di un appartamento adibito attualmente ai gestori, con 2 camere, 2 bagni e cucina, 17 stanze per un totale di almento 35 posti letto. Inoltre garage di 70mq per auto e motocicli e 10 autorizzazioni alla sosta per parcheggio ospiti + 2 di carico scarico di fronte alla struttura. Euro 250.000 Rif. 936

11

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Rilancio: è la parola chiave del programma di Alessandro Ferro, del Movimento 5 Stelle L’obiettivo è di scuotere la città dallo stato di isolamento in cui è piombata negli anni. Arredo urbano, opere e infrastrutture, turismo sono le strade

R

Alessandro Ferro

Marta Tudisco

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

Bonus pendolari

La gente semplice!

Bonus pendolari 2014, accolte tutte le domande. A fine aprile è arrivato il contributo per 163 utenti che hanno risposto al bando e presentato domanda. Per ogni beneficiario è riconosciuto un bonus corrispondente a circa il 56 per cento della spese di viaggio sostenute, per una spesa complessiva a carico dell’Ente di 55 mila euro. Il bando è rivolto a lavoratori dipendenti e studenti, obbligati a sostenere spese di viaggio con l’uso di mezzi pubblici per raggiungere il posto di lavoro o l’università, residenti nel comune di Chioggia, con una situazione Isee in corso di validità non superiore ai 17.500 euro.

CHIOGGIA POPOLARE CON BARBARA PENZO SINDACO 1. SCALABRIN PALMIRO, nato a Chioggia (Ve), il 06.12.1938 2. ARDIZZON ELIANA, nata a Chioggia (Ve), il 18.10.1980 3. BIGHIN LORELLA, nata a Chioggia (Ve), il 09.08.1958 4. BULLO RINALDO, nato a Chioggia (Ve), il 12.01.1974 5. CAMPAGNOLO THOMAS, nato a Chioggia (Ve), il 27.11.1970 6. CAVALETTO VASILLI, nato a Chioggia (Ve), il 14.10.1955 7. DORIA GIUSEPPE, nato a Chioggia (Ve), il 12.06.1966 8. PAGAN FRANCESCA, nata a Chioggia (Ve), il 06.04.1998 9. PELLEGRIN ELENA, nata a Chioggia (Ve), il 10.06.1978

Ludoteche comunali

10. POLI MIRIAM, nata a Chioggia (Ve), il 24.05.1969 11. VARAGNOLO GESSICA, nata a Chioggia (Ve), il 22.11.1977 12. VERONESE MARIELLA, nata a Chioggia (Ve), il 15.05.1968 13. VETTORELLO LUIGINA, nata a Chioggia (Ve), il 12.01.1971 14. TARTARI MARIO, nato a Ferrara, il 10.04.1940 15. TIENGO FABRIZIO, nato a Contarina (Ro), il 20.07.1979 16. LANCIA BERNARDO, nato a Cebrano (Fr), il 01.10.1957

o c a d n i S o t a d i Con il cand Barbara Penzo

Committente Responsabile Palmiro Scalabrin

ilancio, questa la parola chiave del programma di Alessandro Ferro, candidato del Movimento 5 Stelle. Un impegno che intende sciogliere i nodi più controversi che attanagliano Chioggia. L’obiettivo principale, non solo di Ferro, ma in modo più ampio del Movimento 5 Stelle clodiense, sarà quello di scuotere la città dallo stato di isolamento in cui è piombata negli anni. Il primo passaggio prevede interventi di valorizzazione delle strutture inutilizzate attraverso il miglioramento dell’arredo urbano e la riqualificazione delle aree verdi. Altro impegno che intende assumersi Ferro è quello di portare a termine alcune opere infrastrutturali lasciate in sospeso dalle scorse amministrazioni (tra cui la parallela di viale Mediterraneo, Via F.Morosini), decisive per migliorare la viabilità interna, ma anche per lo sviluppo dei collegamenti verso le frazioni, come la realizzazione del ponte sul Brenta. La proposta culturale di Ferro per Chioggia passa per il turismo. Il candidato pentastellato propone la possibilità di prolungare la stagione turistica oltre i tre mesi, realizzando un’offerta che comprende iniziative culturali quali concerti, spettacoli teatrali, mostre d’arte e pacchetti turistici legati all’enogastronomia e al turismo lagunare. Ma i contenuti più consistenti riguardano il piano economico per la città: Ferro intende tutelare e incentivare le attività produttive, per dare nuovo impulso all’imprenditoria e al commercio locali. Per loro sono infatti previste importanti agevolazioni fiscali delle imposte comunali e riduzione dell’IMU per i terreni edificabili in comparti C/2. La sfida più importante sarà però migliorare l’efficienza della macchina comunale, da un lato, garantendo massima trasparenza, sburocratizzazione, velocizzazione delle pratiche e rendendo i cittadini partecipi delle decisioni prese all’interno del Comune, dall’alto impegnandosi a individuare risorse e fondi per

mento del mercato del pesce e di alcune imprese di commercio e lavorazione del pesce in Val da Rio, attraverso fondi europei, con un collegamento alla linea ferroviaria. A tutela dei lavoratori, è prevista inoltre la protezione dei vivai e l’istituzione di un fondo assicurativo comunale per calamità naturali ed eccezionali, come la moria di vongole.

interventi diretti alla città. È una realtà operativa in tutti i comuni amministrati dai Cinque Stelle, si tratta di un ufficio comunale per il Reperimento di fondi Europei e Regionali che ha l’obiettivo di intercettare risorse europee e catalizzarle all’interno del Comune per la realizzazione di progetti e iniziative di interesse prioritario per la comunità. I fondi europei sono legati anche a un altro dei punti cardinali della campagna di Ferro, che è la pesca. Per il comparto ittico, Ferro conta di riuscire a realizzare il trasferi-

Dal 21 aprile sono riprese le attività delle ludoteche comunali. Dopo lo stop temporaneo, i servizi delle due ludoteche comunali di Chioggia e Sottomarina e quelli educativi domiciliare e residenziale diurno per minori sono ripartiti. La gara d’appalto è stata aggiudicata alla cooperativa Titoli Minori, in attesa di nuovo bando.

12

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Stagione turistica, Sottomarina è pronta I lavori di ripascimento del litorale sono stati ultimati con anticipo quest’anno. Soddisfazione per la bandiera verde, assegnata dai pediatri italiani. Ricca l’offerta turistica con un nutrito calendario

A

Sottomarina è tutto pronto per accogliere la stagione estiva. I lavori di ripascimento del litorale sono stati ultimati in 60 giorni, in largo anticipo rispetto al termine dei lavori previsto ben oltre la data effettiva in cui le spiagge sono state riaperte al pubblico, qualche giorno prima del 25 aprile. L’intervento più importante è stato il contrasto all’erosione delle spiagge attraverso la realizzazione della diga “soffolta” nel litorale sud di Sottomarina. Si tratta di una barriera sommersa ideata per proteggere la costa da violente mareggiate e impedire eventuali danni alle strutture e ai campeggi situati in zona, scongiurando, in questo modo, salvo eventi catastrofici, il problema dell’erosione dell’arenile una volta per tutte. Ad ogni modo, per essere il pri-

Ora con l’aiuto del nuovo organismo di gestione della destinazione turistica, l’Ogd, eventi, iniziative e luoghi verranno valorizzati per attirare nuovi visitatori

mo anno in cui i lavori vengono terminati ben prima dell’inizio della stagione balneare, si può parlare di un vero e proprio record. “Quest’anno è andata meglio degli anni scorsi – commenta Giorgio Bellemo, presidente di Ascot -. Rapidità, attenzione e soprattutto una grande intesa con gli operatori turistici ci hanno permesso di raggiungere questo risultato in tempi molto brevi”. Ottimo risultato anche per un riconoscimento molto atteso: la

Bandiera Verde, assegnata dai pediatri italiani alle spiagge considerate migliori per la qualità dei servizi dedicati alle famiglie con i bambini. “Grazie all’Ulss – afferma Bellemo - da anni possiamo godere di un laboratorio pediatrico e di diversi presidi di primo soccorso lungo tutto il litorale, pronti ad assistere le famiglie e i bambini in caso di necessità. C’è un’attenzione veramente molto alta, forse è poco pubblicizzata, ma durante la stagione balneare il loro inter-

vento è molto significativo”. Per quanto riguarda l’offerta turistica, anche per quest’anno è previsto un ricco calendario di appuntamenti, tra cui giochi sulla sabbia, tornei di beach volley, cinema sotto le stelle e molte altre iniziative che, con l’aiuto del nuovo organismo di gestione della destinazione turistica, verranno valorizzate per attirare nuovi visitatori. “Sta nelle corde dell’Ogd – conclude Bellemo - l’informazione, la promozione e la comunicazione turistica. Faremo rete con questa nuova realtà e auspichiamo, e siamo sicuri, che insieme aumenteremo l’attenzione su Chioggia, non solo in ambito balneare, ma nel merito di tutte le potenzialità del nostro territorio”. Marta Tudisco

A Chioggia sventola la bandiera Blu per il terzo anno Il premio certifica la qualità delle acque, delle spiagge, dell’offerta turistica, di servizi e di progetti ambientali

PAT R I Z I A I M P I A N T I

a r u t a n a l l e n i tuffars L A

P I S C I N A

N AT U R A L E

piscine · fontane · sistemi d’irrigazione chiamaci per un preventivo gratuito Via Pavanello, 4 · 30030 Maerne (Ve) · Tel. 041 641834 · Fax 041 5038301 info@patriziaimpianti.com · www.patriziaimpianti.it

C

hioggia conquista la Bandiera Blu per il terzo anno consecutivo, l’ambito premio assegnato dalla Fee. La bandiera blu premia tutta la città coinvolta nel far proprie e nel rispettare determinate buone pratiche per la gestione sostenibile del territorio. La Fee da qualche anno ha scommesso su Chioggia. Assieme è stato iniziato un percorso, tra i primi in Italia, non solo con il settore turistico ma anche con la marineria. Il premio certifica la qualità delle acque, delle spiagge, dell’offerta turistica, dei servizi e dei progetti di tutela e di educazione ambientale. La bandiera blu, assieme al riconoscimento della bandiera verde assegnata dai pediatri italiani alle spiagge a misura di bambino, promuove il territorio e rappresenta un’opportunità per una ulteriore crescita. Il programma Bandiera Blu, con il supporto e la partecipazione delle due agenzie dell’Onu, Unep (Programma delle Nazioni Unite per l’ambiente) e Unwto (Organizzazione Mondiale del Turismo), è riconosciuto in tutto il mondo ed ha come obiettivo la promozione nei Comuni rivieraschi di una conduzione sostenibile del territorio attraverso una serie di indicazioni che mettono alla base delle scelte politiche, l’attenzione e la cura per l’ambiente.

Sottomarina Lido (VE) Viale Adige, 12 - marina.immobiliare.chioggia@gmail.com - www.marinaimmobiliare1.it - Tel. 041 5500459 - Fax 041 5509560

AFFARI DEL MESE

PROSSIMA REALIZZAZIONE NUOVA COSTRUZIONE SOTTOMARINA CENTRO

IL CUORE DEL PROGETTO L’utilizzo di materiali naturali fa percepire, anche nei più banali particolari, che la qualità è la prima attenzione che riserviamo agli appartamenti del Class Building. Un edificio in cui la tecnica si sposa con la ricerca, per ottenere risposte alle esigenze poste dalla società in senso ampio: criteri antisismici, massimo risparmio energetico, ecosostenibilità della costruzione mediante l’adozione di materiali naturali come il legno, isolamento acustico, fonti energetiche rinnovabili ed ogni altra esigenza in linea con le richieste dell’abitare e del vivere moderno. Class Building parla il linguaggio della bioedilizia, della green building, dei materiali naturali… è una passive-house, e anche una nearly zero energy building: una casa che non consuma energia, che non spreca e non inquina. Ma se volessimo definirla in una parola, cos’è? ….è Benessere Benessere di vita, fisico, che intacca in maniera profonda il nostro vivere quotidiano. In una casa passiva ti sentirai scivolare addosso le ore trascorse nella tua abitazione, ricorderai solo il caldo abbraccio dei tuoi cari, scordando per sempre il senso di disagio, di umidità e di spreco di energia in cui hai vissuto finora. Cambiare vita si può? …sicuramente si può cambiare stile di vita! Acquistare “benessere” e non solo metri quadri, e allo stesso prezzo! Non ti sembra una buona idea? Gratuitamente, usando intelligentemente un mix di nuove tecnologie e sapienti tecniche costruttive, potrai avere non solo gli spazi che desideri e ti meriti, ma anche un nuovo stile di vita.

VENDESI

a Sottomarina centro esclusivo appartamento mq. 85 fronte mare su piccola palazzina di 6 unità ristrutturato. Annessa soffitta esclusiva e parcheggio auto. Info in agenzia

VENDESI TERRENO EDIFICABILE

AGENZIA MARINA IMMOBILIARE INFO: 0415500459 - 3483855485

VENDESI

Loc. Calino casa a schiera di recente costruzione sviluppata in 4 livelli. Ottime finiture. AFFARE. € 255.000

IN VENDITA

VENDESI

VENDESI

esclusiva casa singola composta da due unità abitative.Mq. 200 con scoperto, da ristrutturare. € 230.000

a Sottomarina appartamento sviluppato in due livelli con ampio terrazzo ultimo piano. € 125.000 tratt.

VENDESI casa singola loc. Brondolo con ampio scoperto di 4500 a giardino 2 unità abitative. AFFARE

VENDESI Sottomarina appartamento al p. 2 su palazzina di 4 unità . ottime condizuioni. mq 60. € 130.000

VENDESI

VENDESI

VENDESI

terrazzi vista mare. € 130.000

Appartamento mq. 70 composto da 2 camere, cucinotto, bagno nuovo con box doccia, soggiorno, 3 unità. € 155.000

a sottomarina centro, via san marco casa singola di circa 200 mq sviluppata in 4 livelli con possibilità di frazionamento.

AFFITTI appartamenti arredati e vuoti di varie metrature a partire da € 400 mensili. Contratti transitori 3+2, 4+4

VENDESI appartamento al piano primo di mq 45 vicinissimo al mare arredato, ampio terrazzo, ristrutturato. € 110.000

AFFITTASI

fronte mare casa singola in centro storico.

negozi di varie metrature e zone

40€ 20€ 0€60€ 0€ 50 € 0 4 2 € 3 10€ 10€ 30€

€ 20€ 0 1 30€

€ 0 3

60€

40€ 20€.

Cogli le migliori offerte della tua zona! 10€

Salone Silvia

U O M O

•

40€

D O N N A

60€

promozione colore PROMOZIONE PORTA UN’AMICA

Se porti una CLIENTE NUOVA al SALONE SILVIA per taglio e piega, regaliamo a tutte e due il Trattamento Ristrutturante ANTI AGE con PIASTRA VAPORE

via A. Mario, 41 · Adria (Ro) · tel. 0426 901069

solo

40

40€ 5€

10€

60€

30€

20€

10€ Chiuso il mercoledì

PRESENTANDO QUESTO COUPON

SS.ROMEA 19 PORTO VIRO TEL. 0426 632838

ritaglia le tue offerte

6 MASSAGGI CORPO da 40 minuti

€ 150 anziché 180

€

Borgo San Giovanni 328 Chioggia • Cell. 3273345050

offerta Estate

sconto 10€ su nuove iscrizioni € sulla quota mensile P R E S E N TA N D O QUESTO COUPON

VALIDITÀ:

23·5·2016 20·6·2016

presentando questo coupon

COMPRI 1 PIZZA

20€

€

5

lostaria.portoviro

LOCALI - PIZZERIA -

SU PRENOTAZIONE NO ASPORTO NO FESTIVI E PREFESTIVI TUTTI I GIOVEDÌ DI GENNAIO

PRESENTANDO QUESTO COUPON

Via Cavour, 10 • Cavarzere (Venezia) Cell. 328 7897373

50€

25€ 5€

tutti i giovedì taglio + colore NO 55€

30€

50€

LA 2ª TE LA REGALIAMO NOI!

P R E S E N TA N D O QUESTO COUPON Abiti da Sposa • Tintoria dei capi Pelli e Camosci (anche borse e scarpe) Pellicce • Riparazioni-Sartoria • Tappeti

iPura

L’ECCEZIONALE LAVAGGIO PER I TUOI CAPI PREGIATI E PER QUELLI IN CACHEMIRE

TANTE OFFERTE PER I NUOVI CLIENTI

Cleopatra P i z z e r i a - Ke b a b d a A s p o r t o Fo r n o a L e g n a aperto tutti i giorni dalle 16,30 alle 2,00

via Roma, 23 - Cavarzere tel. 0426 310676 - cell- 347 2292899

Piumone matrimoniale

13 € anziché 15 € Piumone singolo 10 € anziché 12 €

Maglie/Maglioni di lana /Cachemire

2 € anziché 3,50 €

piazza Trento, 23 · Este (Pd) telefono 0429 3365

CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA DALLE 18,30 ALLE 23,00 NEL CENTRO DI CAVARZERE

PIADINE e PANINI

3,50 €

a

PRESENTANDO QUESTO COUPON (valido solo Martedì e Mercoledì)

colleziona i tuoi 40€ 30€

10€

60€

scarica tutti quelli che vuoi

dall’APP

da

30€ 20€

20€

60€

€

30

facebook.com/coupondelrisparmio

20€.

oppure da

www. coupondelrisparmio.it 10€

10€

€ 0 3

50

€

Isola Verde I lavori di ripascimento

Per il 3 giugno la spiaggia sarà rimessa a nuovo S

ono finalmente iniziati i lavori di ripascimento del litorale di Isola Verde. A seguito di un tavolo del turismo riunitosi qualche settimana fa presso il Comune di Chioggia, sono state stabilite tutte le tempistiche e le modalità riguardanti i lavori in vista dell’imminente stagione estiva. L’esecuzione è stata affidata alla ditta Scuttari di Chioggia, che ha dato inizio ai lavori lo scorso 10 maggio e andrà avanti fino al 3 giugno circa, in tempo per l’i-

Nel caso di Isola Verde 24mila metri cubi di sabbia verranno prelevati dal lato antistante la Diga Nord per ripristinare le condizioni dei tratti sabbiosi nizio della stagione balneare. Nel frattempo, ovviamente, l’ordinanza ha stabilito la chiusura di tutti gli stabilimenti fino a che i lavori non saranno terminati. Ma cosa prevedranno nello specifico? Il ripascimento artificiale delle spiagge, in generale, ha lo scopo di ripristinare le condizioni ideali di tratti sabbiosi marini, attraverso il ripescaggio e il trasferimento di ingenti quantità di sabbia per “rinutrire” il litorale dopo le mareggiate invernali. Nel caso di Isola Verde, parliamo di circa 24mila metri cubi di sabbia che verranno prelevati dal lato antistante la diga Nord, appoggiati e lasciati asciugare sulla terraferma per qualche giorno, in modo da consentire la scomparsa di eventuali batteri. Una volta stoccata, la sabbia sarà caricata sui dumper (camion da cava), trasportata lungo la spiaggia e distribuita a seconda delle esigenze dei singoli lotti. Il sistema adottato sarà verosimilmente quello di un cantiere mobile: il grosso sarà posizionato sulla diga Nord, nel luogo di stoccaggio, da lì i camion faranno la spola per frazionare la sabbia lungo tutto il litorale. “Questi lavori risolveranno la situazione delle nostre spiagge grossomodo fino a settembre,

15

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

salvo eventi catastrofici – afferma Fabio Boscolo Scarmanati, presidente di OTIV –. Il Genio Civile ci ha comunicato di aver già predisposto un progetto che prevede la modifica delle dighe foranee di Isola Verde: verranno allungate di circa sessanta metri, con un’apertura ad ali di gabbiano di 110 metri ciascuna. Il progetto è già pronto, i lavori dovrebbero cominciare a marzo del prossimo anno, per una durata di circa 120 giorni”. Marta Tudisco

Isola Verde, località super riconosciuta

I

I lavori di ripascimento

sola Verde fa incetta di riconoscimenti. Tre, e tutti in un sol colpo, per una stagione turistica che quest’anno si prospetta ancor più carica di aspettative. Il primo è uno dei riconoscimenti più ambiti da tutte le spiagge d’Italia: la Bandiera Blu, assegnata annualmente con il supporto e la partecipazione delle due agenzie dell’ONU, UNEP (Programma delle Nazioni Unite per l’ambiente) e UNWTO (Organizzazione Mondiale del Turismo), alle località che si distinguono per una gestione sostenibile del territorio. Una novità inedita per Isola Verde, visto che si tratta della prima Bandiera Blu nella sua storia. Un riconoscimento che non può che inorgoglire la località, considerate anche le nuove misure di sicurezza adottate, che la rendono una delle spiagge più sicure del territorio. Un’altra bandiera, ma di diverso il colore, verrà innalzata nelle spiagge di Isola Verde: la Bandiera Verde, assegnata dai pediatri italiani alle località particolarmente sensibili all’assistenza in spiaggia delle famiglie con prole al seguito. Terzo, ma non meno importante, è la denominazione di Isola Verde a Sito di Interesse Comunitario (SIC), importantissimo dal punto di vista ambientale, in quanto si riconosce il loro contributo in modo significativo al mantenimento della biodiversità della regione in cui si trovano. Nel caso di Isola Verde di tratta della conservazione degli habitat naturali e semi-naturali della flora e della fauna selvatiche presenti nelle dune di sabbia. I lavori di ripascimento in corso non dovrebbero intaccarlo, assicura l’OTIV. “I lavori di ripascimento della spiaggia del bacucco, quest’anno in anticipo rispetto gli scorsi anni, procederanno per la maggior parte sul bagnasciuga con l’ausilio di Dumper così da non intaccare il SIC e ridurre al minimo i disagi alle spiaggia e agli ospiti. Il tutto durerà solo poche settimane. È già i primi di giugno i lavori saranno storia passata!” M.T.

16

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Nuova missione in Kenia per Pippo Zaccaria Consegnerà quanto raccolto con gli spettacoli, libri e varie donazioni: in tutto 18mila euro. Saranno in Africa dal 29 maggio al 13 giugno prossimo Il percorso dell’imminente trasferta in Kenia dal 29 maggio al 13 giugno prossimo

E

d ecco che si riparte per il Kenia. Tiziano Marchesan, ma a tutti noto per il suo alias “Pippo Zaccaria”, ritornerà nuovamente in territorio africano con la sua “ingombrante”, ma simpatica e graditissima presenza come ha già personalmente verificato nei precedenti viaggi. Ancora una volta Tiziano consegnerà quanto raccolto con gli spettacoli, libri e varie donazioni: circa 18 mila euro, gran parte dei quali già inviati con dei bonifici, in particolare 2.000 euro che hanno permesso di ricoverare in ospedale la piccola Nyakio per un delicatissimo intervento al cuore. “Il nostro Progetto umanitario – spiega Tiziano - si propone appunto di intervenire in queste piccole necessità. Non costruiamo dighe, non erigiamo scuole, ma aiutiamo, con piccoli interventi economici le varie neces-

Una parte del denaro raccolto è già stato inviato ed è stato utilizzato per ricoverare in ospedale la piccola Naykio che è stata sottoposta ad un delicato intervento

sità delle persone. Sarà un “pellegrinaggio” in varie missioni in Kenia, alcune organizzate, altre un po’ meno, ma tutte bisognose del nostro aiuto”. Prima tappa domenica 29 maggio alla Bethsaida Home di Kitengela, un ricovero femminile in cui non troverà Lucy, recentemente scomparsa, ma dove saranno accolti da Sister Alphonsa

e dalle “mama’s” ospiti. Il lunedì mattina partenza per Nyahururu e la Missione St.Martin che cura e introduce al mondo del lavoro artigianale ragazzi portatori di handicap; poi, attraversando la savana, tappa a Maralal, presso il Centro Sherp e l’Orfanotrofio delle Suore di Madre Teresa di Calcutta. Venerdì 3 giugno a Wamba

(Ospedale cattolico e Huruma Home - ragazzi fortemente handicappati, soprattutto mentalmente). Il sabato poi a Ngaremara e, dopo 2 giorni dedicati ai ragazzi della Manyatta Alakara, ritorno verso nord per raggiungere Marsabit ed incontrare Sister Mary. Mercoledì 8 giugno a Ngaremara e un saluto alle Missioni limitrofe, in particolare alle Suore laiche Falmi di Archer Post. E ancora verso sud a Nairobi, Prima Sagana (ospizio anziane) e poi Embu (asilo orfanotrofio e altre comunità). Ultimo giorno in Kenya sabato 11 giugno, un salto al Cottolengo ed un pernottamento al Flora Hotel, gestito dalle Suore della Consolata. E infine lunedì 13 giugno ritorno in Italia. Tiziano/Pippo ringrazia tutti per il sostegno finora ricevuto. Eugenio Ferrarese >eferra@alice.it< MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

17

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Scuola Il progetto “Un palco per la scuola”

Oltre 500 studenti sul palcoscenico per un mese ricco di spettacoli Il calendario degli appuntamenti fino al 9 giugno

Promosso dalla Città di Chioggia, Città Metropolitana di Venezia e Regione del Veneto con la collaborazione di Arteven Circuito Teatrale Regionale, il progetto 2016 ha coinvolto 3 scuole paritarie, 1 scuola dell’Infanzia, 2 Scuole primarie, 2 Scuole secondarie di I grado e 3 Scuole secondarie di II grado, un liceo Classico per un totale di circa 500 studenti che tra maggio e giugno si esibiranno sul palcoscenico. A questi giovani e giovanissimi attori bisogna anche aggiungere gli oltre 20 insegnanti che hanno attivamente collaborato alla realizzazione e alla promozione del progetto nel suo complesso. La rassegna di spettacoli “Un palco per la scuola” presentati a partire dal 13 maggio si concluderà il 9 giugno in Corso del Popolo di fronte al Palazzo Municipale dove alle ore 18, all’insegna dell’allegria

Questo il calendario degli appuntamenti: •13 maggio ore 10 al Teatro Don Bosco la Scuola dell’Infanzia Padoan Statale in AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA •18 e 19 maggio ore 20.45 al Teatro Don Bosco la Scuola Primaria Antonio Gregorutti in MALEFICA •20 maggio ore 20.30 e 21 maggio ore 11.00 all’Auditorium S. Nicolò il Liceo Classico Giuseppe Veronese in LA MOGLIE DEL PROCURATORE •26 maggio ore 21 all’Auditorium S. Nicolò la Scuola Primaria S Todaro e la Scuola Secondaria di primo grado G. Pascoli in LA PRINCIPESSA DEI 3 ENIGMI…OVVERO ALL’ALBA VINCERÒ •27 maggio ore 21 all’Auditorium S. Nicolò la Scuola Paritaria Primaria Paolo VI in LE BARUFFE IN CALLE

con animazioni e giochi per tutti i ragazzi, ogni istituto riceverà un buono libri per l’acquisto di testi scolastici ed una targa di partecipazione. Al progetto 2016 hanno aderito 9 gruppi appartenenti a 9 Istituti scolastici del territorio comunale; per 5 gruppi è stato possibile anche usufruire del tutoraggio di alcuni esperti, mentre gli altri hanno allestito autonomamente lo spettacolo. Ad 8 produzioni sono stati offerti anche il supporto tecnico e la fornitura dell’allestimento illuminoscenico per il giorno di spettacolo. Eugenio Ferrarese >eferra@alice.it<

Progetto Galileo sui robot, il futuro presente

“R

obot, il futuro presente” è il tema della XII edizione del Progetto Galileo, una iniziativa che coinvolge la scuola secondaria di I grado “Bruno Maderna” e la scuola primaria “Poliuto Penzo” di Sant’Anna di Chioggia che fanno parte dell’Istituto Comprensivo Chioggia 2. Il Progetto Galileo, quest’anno dedicato ai Robot e all’intelligenza artificiale, è stato ideato e organizzato dal docente Cinzio Gibin con la collaborazione dei colleghi Patrizia Ardizzon, Pierluigi Bellemo, Sandra Gorin, Caterina Perugini, Lucia Sambo, Carla Sfriso, Cristina Mantovani, Rosa Voltolina (scuola Maderna) e di Francesca Abbadessa e Maria Grazia Boscolo (scuola Penzo). A costoro si devono aggiungere anche gli esperti di robotica Davide Boscolo Gioachina, docente dell’Itis Righi di Chioggia, Elisabetta Marchesan, dell’Ipsia-Itis “Marconi” di Cavarzere, e la collaborazione della Cgia, associazione artigiani di Chioggia. La mostra allestita nella scuola di Sant’Anna, inaugurata il 7 maggio e aperta al pubblico fino al 21 maggio 2016, comprende vari percorsi: i Robot costruiti o disegnati dai ragazzi, quelli contemporanei, le applicazioni, le storie di automi (Leonardo da Vinci ai Mori di Venezia, da Vaucanson ai “robot” di Neuchatel), la robot-etica, l’intelligenza artificiale: dalle prime macchine calcolatrici agli elaboratori attuali, il Gabinetto di Robotica. Il progetto Galileo è comunque per tutti una importante occasione per informare e per insegnare ai ragazzi a collaborare, a sapersi organizzare e ad esprimersi. E.F.

13 maggio ore 10

TEATRO DON BOSCO

Scuola dell’Infanzia Padoan Statale Istituto Comprensivo Chioggia 1

AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA

AUDITORIUM S. NICOLÒ TEATRO DON BOSCO CORSO DEL POPOLO / FRONTE MUNICIPIO

18 e 19 maggio ore 20.45

studiomama.it

Nuove idee per il teatro con “Un palco per la scuola - Vitamine Creative 2016”.

TEATRO DON BOSCO

Scuola Primaria Antonio Gregorutti Istituto Comprensivo Chioggia 1

MALEFICA

20 maggio ore 20.30 21 maggio ore 11.00

AUDITORIUM S. NICOLÒ

Liceo Classico Giuseppe Veronese

LA MOGLIE DEL PROCURATORE 26 maggio ore 21

AUDITORIUM S. NICOLÒ

PROGETTO DI SOSTEGNO ALLE SCUOLE NELLA PRODUZIONE DI NUOVE IDEE PER IL TEATRO

dal 13 maggio al 9 giugno 2016 in palcoscenico i ragazzi delle scuole con i loro spettacoli Vita mine Crea tive

20 16

VII

EDIZIONE

Scuola Primaria Salvatore Todaro Scuola Secondaria di primo grado G. Pascoli Istituto Comprensivo Chioggia 2

LA PRINCIPESSA DEI 3 ENIGMI… OVVERO ALL’ALBA VINCERÒ 27 maggio ore 21

AUDITORIUM S. NICOLÒ

Scuola Paritaria Primaria Paolo VI°

LE BARUFFE IN CALLE

30 maggio ore 21

AUDITORIUM S. NICOLÒ Scuola Paritaria Secondaria di primo grado Paolo VI°

CINEMA, CHE PASSIONE! 3 giugno ore 21

TEATRO DON BOSCO

Scuola Paritaria Padre Emilio Venturini

AGGIUNGI

UN POSTO A TAVOLA La locandina dell’evento con l’elenco 6 giugno degli spettacoli in corso ore 19

AUDITORIUM S. NICOLÒ

Scuola Primaria Giuseppe Marchetti Istituto Comprensivo Chioggia 1

Città metropolitana

di Venezia

CONCERTO FINALE

•30 maggio9 giugno ore 21 all’Auditorium S. CONSEGNA TARGHE Nicolò la Scuola Paritaria Secondaria di E RICONOSCIMENTI primo grado Paolo VI in CINEMA, CHE PASSIONE! • 3 giugno ore 21 al Teatro Don Bosco la Scuola Paritaria Padre Emilio Venturini in AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA • 6 giugno ore 19 all’Auditorium S. Nicolò la Scuola Primaria Giuseppe Marchetti in STORIA DI UNA STELLA ore 18.00

CORSO DEL POPOLO / FRONTE MUNICIPIO

CON LABORATORI, ANIMAZIONI E GIOCHI PER TUTTI I RAGAZZI Ingresso libero

PER MAGGIORI INFORMAZIONI CONTATTARE LE SCUOLE DI RIFERIMENTO. PER TUTTI GLI APPUNTAMENTI È PREVISTO L’INGRESSO SU INVITO.

www.arteven.it - www.eventi.chioggia.org

18

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Ancora una volta Super Ado sconfigge Mel A fine aprile è stata proposta la sesta edizione del progetto scolastico “Diventiamo amici... per la pelle!” promosso dall’Associazione “Chioggia contro il melanoma”, una campagna di sensibilizzazione diretta ai più giovani

L

’Eroe Super Ado sconfigge Mel (il melanoma). Venerdì 29 aprile 2016 al teatro don Bosco di Chioggia è stata proposta la 6^ edizione del progetto scolastico “Diventiamo amici …per la pelle!” promosso dall’Associazione “Chioggia contro il Melanoma” – Onlus, campagna di sensibilizzazione e informazione sul rischio e sulla prevenzione solare diretta ai bambini delle classi II^ delle Scuole Primarie del territorio clodiense e, attraverso di essi, ai loro genitori. Si è trattato di una drammatizzazione teatrale – proposta in una duplice rappresentazione alle ore 10 e alle ore 14 – che ha avuto quale protagonista l’eroe Super Ado che sconfigge il perfido Mel, il melanoma appunto, personaggi tratti dal fumetto gentilmente concesso dall’Associazione Umbra No al Melanoma Onlus. Assai importanti per la riuscita dell’iniziativa la collaborazione

e l’entusiasmo di tutti i docenti delle numerosissime classi che hanno aderito al progetto. Gli insegnanti sono una ‘risorsa’ fondamentale per spiegare ai piccoli alunni, con i linguaggi e le modalità della comunicazione più idonee, il rischio solare, le modalità di protezione e le precauzioni per una corretta esposizione al sole. L’esposizione non corretta al sole, sin dalla più tenera età e poi nell’infanzia e nell’adolescenza, come è scientificamente dimostrato, può causare danni importanti e irreversibili alla pelle che si ripercuotono negativamente in età adulta. La pelle è un patrimonio da conservare e da proteggere da subito, tanto più oggi, in considerazione dell’aumentata aspettativa di vita. L’Associazione “Chioggia contro il Melanoma” ha messo a disposizione di tutti i docenti che hanno aderito al progetto materiale informativo e ludico (informazioni scientifiche e

Un momento della rappresentazione al teatro don Bosco

consigli racchiusi in una Guida per gli insegnanti e due canzoncine) di supporto per la trattazione dell’argomento in classe; una copia del fumetto per tutti i bambini con l’Eroe Super Ado che sconfigge Mel (il melanoma) da leggere tutti insieme e poi magari anche con i genitori a casa, e l’opuscolo informativo dell’Associazione da portare in tutte le famiglie alla fine del percorso didattico da conservare e tenere a portata di mano. Esso contiene oltre a “Le 10

fondamentali Regole da rispettare al sole”, già note ai bambini, anche importantissimi messaggi di prevenzione del melanoma diretti agli adulti quali sono “Le modalità di effettuazione dell’Auto Esame della pelle” e “La Valutazione dei nei secondo la regola Abcde” (asimmetria, bordi, colore, dimensioni, evoluzione) che rappresentano la più efficace, precoce, e meno dispendiosa difesa da questa temibile patologia della cute ormai in costante e crescente aumento.

All’iniziativa hanno aderito, grazie ai loro dirigenti e ai loro insegnanti, la quasi totalità delle classi Seconde dei Circoli Comprensivi Chioggia 1-2-3-4-5 e delle Scuole Parificate “Paolo VI” e “Padre Emilio Venturini” per un totale di 400 bambini circa. Il progetto “Diventiamo amici …per la pelle!” è stato sostenuto dalla cittadinanza di Chioggia e dal C.S.V. Centro di Servizio per il Volontariato della Provincia di Venezia. L’Associazione “Chioggia contro il Melanoma” – Onlus ringrazia per la collaborazione dimostrata in queste campagne di informazione rivolta ai cittadini di Chioggia per infondere, attraverso la scuola, la cultura della prevenzione di questa temibile malattia. (ef) Eugenio Ferrarese

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

Chioggia Incontra, tornano le conferenze de Il Fondaco

P

impegno, passione, amore per la città … perché Chioggia è Libera

Committente Responsabile Giuseppe Casson

Marco Lanza

untuale come la primavera, torna una nuova edizione di Chioggia Incontra, ciclo di conferenze promosse dal gruppo culturale Il Fondaco per riflettere sui temi d’attualità. Leitmotif di quest’anno è “Una finestra sull’infinito”, che coinvolge personaggi del mondo della politica, della storia, della filosofia, dello spettacolo, dell’arte e del giornalismo italiano, che daranno modo al pubblico di approfondire e conoscerne il loro percorso e il loro pensiero durante il dibattito tra l’ospite e l’intervistatore. Inaugurata l’8 aprile con l’intervento di Massimo Bernardini, giornalista e conduttore televisivo, la cittadinanza ha poi accolto come una star il professore e storico dell’arte Philippe Daverio, intervenuto il 23 aprile sulle emozioni suscitate dal contatto con l’espressione artistica di qualsiasi genere. La rassegna continua il 6 maggio con un’analisi sugli scenari energetici che si prospettano per il futuro, insieme ad Alfredo Balena di Adriatic LNG e Arturo Lorenzoni dell’Università di Padova. Il 12 maggio, invece, Luigi Amicone, direttore del settimanale “Tempi”, ha dialogato con il giornalista e conduttore televisivo, Gad Lerner. Ospite finale della rassegna sarà Mario Melazzini, medico oncologo e presidente dell’Agenzia Italiana del Farmaco da tempo affetto da SLA. A lui l’amico Ron ha dedicato la canzone “L’uomo delle stelle” presentata al Festival di Sanremo qualche anno fa. Venerdì 20 maggio alle 18:00 presso la Chiesa della SS. Trinità, porterà la sua incoraggiante testimonianza di quanto “inguaribile è solo la voglia di essere”. Sara Boscolo Marchi

19

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Sociale Le attività di sensibilizzazione

La violenza sulle donne si combatte a partire dai banchi di scuola Il nuovo Centro antiviolenza Civico Donna, inaugurato lo scorso 8 marzo a Sottomarina, sta realizzando diverse attività Fra queste, attività d’informazione, sensibilizzazione e prevenzione nelle scuole del territorio. Il progetto si concretizzerà tra maggio e giugno in 246 ore di lezioni frontali, laboratori e spettacoli teatrali, a seconda delle fasce di età. “Oltre ad offrire sostegno, aiuto e consulenza psicologica e legale alle donne in difficoltà – spiega l’assessore alle Pari opportunità, Alessandra Lionello – il centro si antiviolenza si sta muovendo sul fronte educativo, perché la violenza di genere può passare an-

La pubblicità, invece, sarà il tema conduttore del laboratorio rivolto ai ragazzi delle medie, con l’obiettivo di costruire una riflessione sulla diversità di genere, sui conflitti e sulla violenza. Gli studenti della superiori, invece,

lavoreranno sul pregiudizio, le relazioni nocive, la violenza verbale e i comportamenti aggressivi, con l’obiettivo di imparare a gestire e risolvere i conflitti. Per loro, è in programma anche un laboratorio teatrale curato dalla

compagnia Teatro liquido, che metterà in scena problematiche reali nelle quali i ragazzi potranno riconoscersi e saranno chiamati a cercare di risolvere la crisi. Sara Boscolo Marchi

entra nel team! Se hai voglia di crescere professionalmente, con un lavoro stimolante, diventa Consulente pubblicitario. Una professione indipendente, un nuovo lavoro con ottime possibilità di guadagno. Offriamo rimborso spese e alte provvigioni, formazione e training, un gruppo di lavoro serio e motivante, mezzi accreditati e di sicuro ritorno.

chiamaci! invia il tuo curriculum a: info@givemotions.it che attraverso un linguaggio verbale stereotipato e consolidato. Il cambiamento passa attraverso la consapevolezza e la formazione”. I bambini della scuola dell’infanzia scopriranno la distinzione tra maschi e femmine e, attraverso fiabe e racconti, impareranno ad identificare le emozioni di rabbia, tristezza, felicità e paura. Per i bambini della scuola primaria, il percorso sarà basato sul colore e sugli stereotipi “rosa e azzurro”.

l’informazione locale a casa tua

una finestra aperta sul mondo dell’informazione

Un’offerta pubblicitaria unica nel Nord-Est I nostri mezzi di comunicazione, insieme o singolarmente, permettono di scegliere i destinatari da raggiungere, di mirare le campagne pubblicitarie ad un target ben definito e di differenziare il messaggio.

e : impossibile passare inosservati! via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

Strade più sicure in città, tranne la Romea che rimane ad alta incidentalità Strade più sicure, meno incidenti in città. I dati rilevati dalla Polizia Locale negli ultimi tredici anni indicano una netta diminuzione dei sinistri sulla rete viaria cittadina. In controtendenza, invece, la Statale Romea che continua a mantenere il triste primato della strada tra le più pericolose d’Italia, con 45 incidenti solo nel 2015 lungo il tratto ricompreso nel territorio comunale. “In dieci anni si sono praticamente dimezzati gli incidenti in città, 156 in meno rispetto il 2003- commenta il comandante della Polizia Locale, Michele Tiozzo – Un risultato raggiunto grazie all’azione preventiva delle pattuglie radiomobili dei Vigili Urbani e delle altre Forze di Polizia sul territorio, ma anche al rimodernamento delle strade cittadine ordinato dall’amministrazione comunale”. Nonostante i frequenti controlli sulla velocità, la Romea rimane la “bestia nera” del comune di Chioggia. “Molto è stato fatto attraverso interventi strutturali come i dissuasori di velocità, nuove rotatorie o gli attraversamenti pedonali rialzati in città, ma molto rimane ancora da fare – commenta l’assessore ai lavori pubblici, Riccardo Rossi – L’Anas ha annunciato in questi giorni investimenti per 13 milioni di euro sulla Statale Romea. S.B.M.

20

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Teatro La rappresentazione promossa dal Centro Formazione Danza

“L’arte della disubbidienza”, le storie di tre donne C’è un po’ di Chioggia nella mostra “Da grande farò...”

Tre donne, tre storie si intrecciano ne “L’arte della disubbidienza”. E’ la rappresentazione teatrale, promossa dal Centro Formazione Danza con il patrocinio e la collaborazione dell’Amministrazione Comunale e Associazione Pro Loco Chioggia Sottomarina. Lo spettacolo, a conclusione delle manifestazioni del mese di marzo dedicato alla celebrazione della donna, racconta attraverso l’interpretazione, i sentimenti, il vissuto contemporaneo delle nostre giovani, tre diverse storie di donne, “tre storie di disubbidienza” che hanno segnato ciascuna “un passaggio importante nel mondo femminile”: Antigone, Isadora Duncan, Amelia Earhart. Si tratta di un libero adattamento da “Antigone” di Anouihl, “Isadora” di Sara Cerri e “Ero Amelia Earhart” di Jane Mendelsohn con regia e coreografie di Patrizia Aricò e Francesca Serafini. Il testo contiene una grande quantità di suggestioni sulla realtà femminile, utile in particolare

Comune di Piove di Sacco

a un pubblico giovane. Il progetto, nella messa in scena, ha coinvolto gli studenti delle scuole superiori protagonisti dello spettacolo, vivendo un’esperienza che li ha avvicinati in maniera non scolastica ad una tematica attuale e che coinvolge le vite ed i destini di tutti. Protagonisti de “L’arte della disubbidienza” Linda Nardo, Claudia Nordio, Chiara Penzo, Francesca Rossetti, Chiara Telandro, Giulia Vianello (interpreti), Martina Boscolo Chio, Silvia Chieregato, Silvia Grasso, Sara Perini (danzatrici), Natalia Boscolo Meneguolo (musicista). Eugenio Ferrarese

Anche Chioggia ha collaborato alla mostra “Da grande farò… Giocare e imparare con i lavori dei grandi”. L’istituto Comprensivo Chioggia 2 ha donato al Museo dell’Educazione dell’Università degli studi di Padova un compositore tipografico, giocattolo d’epoca, utilizzato nel metodo didattico introdotto da Freinet, che è andato ad arricchire la collezione permanente e che sarà esposta fino al 29 maggio a Padova nella Sala della Gran Guardia. L’iniziativa del Museo dell’Educazione dell’Università di Padova nasce con l’intento di creare un percorso attraverso i giocattoli, giochi, ma anche esercizi scolastici e letture per approfondire il legame tra mondo dell’infanzia e mondo degli adulti dalla fine dell’Ottocento ad oggi. I materiali, selezionati dalla collezione del

La locandina della mostra organizzata con il Museo dell’Educazione dell’Università di Padova

Museo, sono stati proposti nel corso dei diversi periodi storici ai bambini, tanto dalla famiglia quanto nella scuola per soddisfare il desiderio di giocare e quello di conoscere. Bambole con il grembiule da crocerossina o quadri murali legati al lavoro dell’ortolano, ma anche vere e proprie ambientazioni per immaginarsi maestra in classe, massaia in cucina, falegname nella bottega o astronauta nello spazio. A corredo della mostra sono previste una serie di attività destinate al territorio: incontri per insegnanti e genitori ed altri pensati per genitori e figli, laboratori per bambini, visite guidate.

21

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Eventi, musica e tradizioni: Chioggia si veste d’estate

Dal 17 al 19 Giugno il Palio della Marciliana

D

Valorizzare e potenziare le risorse della città è il filo conduttore del programma che mira a coinvolgere cittadini e turisti di tutte le età

C

hioggia si veste d’estate con cinema, cultura, tradizione, teatro, musica, proponendo un programma con un pizzico di novità per la stagione 2016. Grazie alla collaborazione con la Pro Loco Chioggia Sottomarina e con associazioni di categoria, enti, soggetti pubblici e privati, da anni l’amministrazione comunale ha mirato a valorizzare e potenziare le risorse della città, con una prima programmazione, volta a coinvolgere cittadini e turisti di tutte le età. Dopo la Pedalata per Chioggia e Sottomarina a cura del Consorzio Lidi di Chioggia, che si è svolta il 14 maggio, la consueta Sagra del Pesce , che dal 8 al 17 luglio si confermerà per la 79esima volta come uno degli eventi gastronomici più attesi del Veneto, e alla Sagra di

Sant’Anna (21 – 26 luglio), che a cura del “Comitato tutti in… festa” valorizza prodotti tipici del territorio, si aggiunge la prima edizione della Sagra “Chioggia tra terra e mare” che dal 12 al 21 agosto all’Isola dell’Unione promuoverà prodotti orticoli, ittici e le eccellenze gastronomiche di Sottomarina e Chioggia. Inoltre la notte del 14 agosto la laguna sud del Lusenzo si farà palcoscenico per il consueto e atteso spettacolo pirotecnico . Per la prima volta i giardini dell’Arena Eleonora Duse ad agosto ospitano la manifestazione Gusto dei Sapori , iniziativa di valorizzazione delle opportunità gastronomiche, a cura dell’Associazione Sapore di mare eventi in collaborazione con le associazioni UISP e Arena Artis, che beneficeranno del ricavato per

La musica e il cinema, protagonisti dell’estate In programma il Festival Musica

Immancabile la consueta Sagra del pesce, giunta alla 79esima edizione, la Sagra di Sant’Anna e la prima edizione di “Chioggia tra terra e mare”, dal 12 al 21 agosto prossimi

attività a favore dei giovani. Non mancherà il tributo al radicchio di Chioggia IGP, Gusto Veneto – Il Principe Rosso , una rassegna di presentazione delle tipicità a marchio veneto da realizzare a Chioggia organizzate dall’ortomercato del Veneto di Chioggia ad ottobre. Turisti e cittadini potranno continuare a scoprire le bellezze nascoste della città in versione notturna con Chioggia Effetto notte , da metà giugno fino ad inizio settembre, ogni giovedì con visite gratuite nel centro storico e ogni martedì ai musei cittadini.

26

al 17 al 19 giugno il centro storico di Chioggia ospiterà la 25esima edizione del Palio della Marciliana, ricostruzione storica della guerra tra Chioggia e Genova del 1379, vinta dai veneziani, e della vita medioevale clodiense con le fiere del sale, gli antichi mestieri, i mercanti, il palio con le balestre ed il grandioso corteo storico che culmina con l’ingresso trionfale del Doge. Dal 2 al 5 giugno inoltre si terrà l’XI Raduno de I Venturieri , raduno di barche d’epoca, classiche ed autocostruite. Tra giugno e agosto tornano le Serate Natura a Palazzo Grassi, il mini festival della scienza e conservazione della natura, curate dal CEA in collaborazione con le realtà no profit impegnate nella ricerca didattica e nella conservazione del patrimonio naturalistico e le Serate Astronomiche del Gruppo Astronomia Nova di Chioggia.

“Non possiamo pretendere che le cose cambino se continuiamo a fare le stesse cose”

MAG GIO

in Laguna d’Arte 2016 -Summer Jazz Workshop e la XXIX Rassegna corale

presenta

Città di Chioggia

L

a musica si presenta come protagonista dell’estate al Festival Musica in Laguna d’Arte 2016 – Summer Jazz Workshop , serate di musica classica e concerti jazz al chiostro del museo e in auditorium, alla 42 esima Stagione concertistica , in auditorium con concerti di musica classica, vocale, orchestrale e medievale e con la XXIX Rassegna corale Città di Chioggia, con il coro popolare e i coristi del Veneto il 2 luglio in auditorium. Dopo il successo dello scorso anno- la città è di nuovo pronta ad accogliere a fine agosto la grande manifestazione, Cinema fuori dal Palazzo: Festival Laguna sud, in collaborazione con la 73 a mostra Internazionale d’Arte cinematografica di Venezia e la Fondazione della Comunità Clodiense. In piazza Duomo verrà proiettato il migliore cinema indipendente. Ancora film da metà luglio ad agosto per tutte le età e tutti i gusti, con la rassegna CinemadaMare ne l giardino della scuola Pascoli a Sottomarina.

VINCERE NEL MERCATO DI OGGI

Tutte le azioni pratiche che puoi mettere in atto sin da subito per determinare il successo della tua azienda.

Programma 26 Maggio 2016 20.00 21.00

Registrazione e light buffet Inizio del seminario a cura di Andrea Condello di I-Profile Consegna del Test attitudinale, la cui analisi verrà realizzata e consegnata a titolo gratuito per i clienti de La Piazza

EVENTO GRATUITO

riservato ai Clienti de Prenota subito il tuo Posto Gratuito tel. 049 8704884 - info@givemotions.it

Il prossimo incontro: 23 Giugno 2016

Rovigo

Sala Estensi · Via N. Tommaseo, 59 · 35131 Padova

22

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Magdi Allam a Cavarzere per parlare di Islam Il giornalista egiziano, che nel 2008 si è convertito al cattolicesimo, ha presentato il suo ultimo libro “Islam. Siamo in guerra”, sul “terrorismo islamico globalizzato”, sostenendo che non esiste una posizione moderata dell’islamismo

“I

slam. Siamo in guerra”. Questo il titolo dell’ultima fatica letteraria di Magdi Cristiano Allam, giornalista ed editorialista egiziano de Il Giornale, presentata al teatro Tullio Serafin: un saggio sociopolitico che in poco meno di trecento pagine porta avanti una critica radicale alla religione abbracciata, da moderato, fino al 2008, anno in cui si è convertito al cattolicesimo ricevendo i sacramenti da papa Benedetto XVI a San Pietro. “Si tratta di una guerra scatenata contro gli infedeli da un terrorismo islamico globalizzato – ha spiegato nel corso della presentazione del libro - autoctono e endogeno, dove ragazzi nati e vissuti in Europa si organizzano in microcellule e si fanno esplodere, colpendo luoghi affollati, come aeroporti o locali pieni di giovani, impossibili da presidiare e scatenando il panico. Che si tratti di guerra lo ha affermato il presidente francese Hollande il

13 novembre scorso dopo le stragi che hanno insanguinato Parigi. Mentre papa Francesco ha parlato di terza guerra mondiale. Il Corano può essere spiegato ma non interpretato. Ci sono due sure, in particolare, che vengono sempre citate dai terroristi prima di sgozzare i miscredenti. Ebbene, io dopo un lungo e approfondito studio del libro sacro all’islam ho capito che Maometto era un violento, egli stesso si è macchiato di assassinio, lo dicono gli stessi biografi. Mentre Gesù non ha mai ucciso nessuno, né si è compiaciuto della morte di qualcuno” ha aggiunto. “Bruxelles, luogo dell’ultimo, sanguinoso attentato terroristico, è una città composta da un milione di abitanti di cui il 24% è musulmano. In alcuni quartieri, come a Molenbeek, la popolazione è a netta prevalenza islamica. C’è una ragione storica: nel 1973, dopo la guerra del Kippur tra arabi e israeliani, le forniture di pe-

La presentazione del libro di Magdi Cristiano Allam al teatro Tullio Serafin

trolio dal Medio Oriente hanno subito un embargo da parte dei Paesi produttori in chiave antisraeliana, determinando la crisi energetica che molti ricorderanno, con le domeniche a piedi per il divieto di circolazione delle automobili. Ebbene, il Belgio ha stipulato accordi in base ai quali permetteva la costruzione di mo-

schee in cambio di oro nero”. Magdi Cristiano Allam è nato al Cairo nel 1952 ed è cittadino italiano dal 1986. Da musulmano, per 56 anni, ha creduto in un “Islam moderato”, fino a quando non è stato condannato a morte sia dai terroristi Islamici sia dai “musulmani moderati”. Nel 2008 si è convertito al cattolicesimo

e nel 2013 si è dissociato dalla Chiesa per la sua legittimazione dell’Islam. È stato il primo giornalista a subire un procedimento disciplinare per “Islamofobia” da parte dell’Ordine Nazionale dei Giornalisti e a vincerlo, facendo trionfare il principio che è lecito criticare l’Islam. Elisa Dallaglio

Fotografia, la mostra “multietnica” di Augusti

A

D.E.A. Elettronica

ha sede a Taglio di Po in via Roma, 112/4 www.deaelettronica.com e-mail: assistenza@deaelettronica.com Passa a trovarci nella nostra Pagina di Facebook

partire dal 23 aprile fino al 3 maggio scorso presso Palazzo Danielato a Cavarzere si è svolta la mostra fotografica di Domenico Augusti, concittadino Cavarzerano, classe ‘53. Mostra patrocinata proprio dal Fotoclub Cavarzere BFI, con sede in loco, con riconoscimento FIAF Federazione Italiana Fotoamatori. Il tema era “Sguardi”. La fotogallery era composta da una serie di foto dai colori vivaci e limpidi, degne di un appassionato che da quarant’anni costantemente presiede alle riunioni del club dilettandosi con la macchina fotografica che ha imparato a conoscere benissimo. Immagini bellissime, che avevano una peculiarità, quella di raccontare, con scatti da maestro, la vita quotidiana di persone di varie nazionalità, spaziando dal Vietnam, alla Cina, alla Thailandia e ancora Cambogia e India, mostrando e facendo conoscere, usanze, costumi e abitudini di popoli completamente diversi dal nostro modo di vivere Europeo, immagini che con la loro apparente semplicità risultano cariche di significati e di bellezza. Ogni foto dava la sensazione di ricchezza interiore. Una mostra, quindi, a modo suo culturale e multietnica che, oltre ad essere stata visitata da curiosi ed appassionati, è stata motivo d’interesse anche da parte di una scolaresca della scuola media Ugo Foscolo di Cavarzere. L’inaugurazione è avvenuta tra l’altro in concomitanza con il convegno del giornalista, politico e scrittore Egiziano Magdi Cristiano Allam. Elisa Conselvan

24

ilVeneto Attualità .

Economia La Regione illustra i dati di un comparto trainante

Turismo in Veneto a gonfie vele, arrivano numeri da record C

ittà d’arte, spiagge, agriturismo, laghi, colli e montagne. Il Veneto offre al visitatore una offerta turistica a 360 gradi e si conferma nei numeri la prima regione turistica italiana per presenze, e a livello europeo è al sesto posto dopo Canarie, Île de France, Catalogna, Croazia e Baleari. E intanto proprio nei giorni scorsi sono arrivate le agognate “Bandiere blu” per le 8 spiagge del litorale veneto. Le Bandiere blu sono state assegnate alle spiagge italiane dalla Foundation for Environmental Education (Fee) premiando anche gli approdi turistici. Sono: San Michele-Bibione, Caorle, Eraclea, Jesolo, Cavallino Treporti, Venezia, Chioggia e Rosolina. Ma torniamo ai numeri da record per il turismo veneto. Nel 2015 dai dati forniti dalla Regione ci sono stati 17.250.925 arrivi: un milione in più rispetto all’anno precedente (+6,1%); 63.232.098 presenze (+ 2,2%): di queste poco più di 21 milioni sono quelle italiane (+2,4%), il doppio, 42 milioni, quelle straniere (+ 2,2%). E’ stato sfiorato il picco record di presenze del 2011 (63,4 milioni). Nel 2015 in tutte le province, i dati sono in aumento e si distinguono in particolare Belluno (+9,6 di arrivi, +4% di presenze) e Padova (+8,8% di arrivi e +5,6 di presenze). I comprensori turistici, lo scorso anno tutti hanno superato il proprio record storico in quanto ad arrivi; le presenze, invece, sono aumentate nelle città d’arte (+4,4% con il record di 19,7 milioni, soprattutto a Venezia), al lago (+4,1% record con 11,6 milioni), in montagna

Nel 2015 si è calcolato che i turisti hanno portato 5 miliardi di euro. Bene città d’arte, montagna e laghi. Per il litorale arrivano 8 “Bandiere Blu”. Per quest’anno si stima un ulteriore aumento di flussi turistici del 3.4 %

I tedeschi sono i clienti più affezionati ai nostri litorali, i cinesi sono secondi quanto ad arrivi

(+2,3%) e alle terme (+1,2%), mentre nelle località balneari le presenze si sono ridotte di pochissimo (-0,2%). Fra gli stranieri i clienti più affezionati sono i tedeschi, seguiti a distanza dagli austriaci; le presenze di turisti teutonici in Veneto, nel periodo 2007-2015, sono cresciute del 24%; Continua poi la scalata della Cina (+28,8%) che raggiunge il 9° posto degli stati esteri per numero di presenze e seconda in quanto ad arrivi; gli 830 mila cinesi giunti nel 2015 nel Veneto hanno visitato per lo più le città d’arte, con una spesa media tra le più elevate, quantificata in 180 euro al giorno. Sono però i giapponesi a spendere le cifre più alte:183 euro al giorno, seguiti appunto da cinesi, statunitensi e russi. Si è calcolato che la spesa dei turisti stranieri in Veneto nel 2015 si sia attestata a circa 5 miliardi di euro, in crescita del +5%. E per quest’anno si stima che le cose andranno ancora meglio: i flussi turistici internazionali in Veneto sono stimati in crescita nel Alessandro Abbadir 2016 del +3,4% rispetto al 2015.

www.lapiazzaweb.it

In provincia di Belluno 4 milioni e mezzo le presenze turistiche nel 2015

S

ono davvero importanti i numeri del turismo montano nella nostra regione. Numeri che segnano una grande ripresa economica del settore, dopo anni di crisi. A fare la parte del leone sono state ancora una volta le Dolomiti, in provincia di Belluno e Cortina in modo particolare. E i numeri non sono opinioni: le presenze turistiche in provincia di Belluno sono salite nel 2015 a 4 milioni e mezzo l’anno, ben oltre un milione nella sola Cortina. L’inverno appena concluso, lo sci ha registrato il 20% in più di “primi ingressi”, con un’analoga percentuale in aumento di noleggio di sci e di corsi con i

maestri, mentre la ricettività si è fermata al 5% in più. Altro che conti in rosso come qualcuno voleva far credere. Centinaia di eventi estivi intanto sono già programmati per giugno luglio e agosto. Ora però l’ambizione di Cortina, per portare tanti investimenti su questa parte del territorio della nostra regione che nel corso dei decenni ha subito una forte fase di spopolamento, è organizzare al meglio i mondiali di sci del 2021 che sono stati assegnati proprio a Cortina dalla Federazione internazionale Sci (Fis). L’arrivo dei mondiali dovrà portare secondo gli operatori della zona, investimenti alle infrastrutture servizi e alla viabilità obsoleti, per A.A. decine di milioni di euro.

25

Attualità .

www.lapiazzaweb.it

Terme Euganee, tornano gli italiani Federalberghi Abano Montegrotto: “Il turismo di prossimità sta sostenendo la nostra economia in un momento in cui calano le presenze da Germania, Austria e Russia” delineando un turismo a breve raggio. Questo compensa il costante calo di arrivi da Germania e l’Austria, sempre tra prime posizioni tra i mercati esteri ma in continua diminuzione continuano ad essere precedute dal segno meno. Si blocca l’ascesa anche della Russia, vittima di sanzioni e chiusure di tipo politico. Crescono Svizzera e Francia, così come la Cina che vede quasi raddoppiare le sue presenze turistiche e si conferma il 7° mercato di riferimento per le Terme Euganee, seppur quasi totalmente collocato nella sola Abano Terme. “Nel complesso si tratta di dati che fanno ben sperare in termini di crescita, - afferma il Presidente di Federalberghi Terme Abano Montegrotto Emanuele Boaretto - ma che, se rapportati col passato, sono ai livelli del 2011, anno in cui già si sentiva ampiamente la crisi che la nostra economia nazionale andava sopportando e che, oggi come allora, vede per le aziende enormi difficoltà nel-

la marginalizzazione. Trend che si conferma nell’intera Regione, delineando il Veneto come la prima in Italia con oltre 17 milioni di arrivi, in continuo aumento, per i quali non si registrano però eguali crescite in termini di acquisti e di fatturato delle imprese, secondo l’ultimo rapporto di Confturismo e Ciset presentato a Cernobbio. Constatiamo che purtroppo anche nel 2015 i fatturati delle aziende sono calati rispetto all’anno precedente, china che non si riesce ad invertire,

mentre i costi gestionali, le tasse e i tributi continuano inesorabilmente a salire slegandosi definitivamente dal lavoro effettivo per divenire sempre di più un peso sul patrimonio. Risulta evidente, pertanto, la necessità da parte di noi imprenditori in Federalberghi di continuare a mantenere alto l’associazionismo per poter ottimizzare e rendere coerenti le esigenze delle nostre aziende ed in tal senso mettere in atto iniziative che mirino alla risoluzione delle problematiche enunciate.

Birreria, sapori e compagnia

Penso ai progetti intrapresi dal Consorzio Terme Euganee per riposizionarci nei mercati esteri da tempo fidelizzati, ma anche per ampliare il nostro bacino di utenza attraverso fiere, incontri ed attività mediatiche con nuovi mercati”. Aggiunge Marco Michielli, Presidente di Federalberghi Veneto: “Sono contento per il ritorno dei nostri connazionali ad Abano e Montegrotto, polo detentore del know how europeo della termalità che al resto d’Europa ha molto da insegnare”.

aperto tuttoirni i gi pr

Biliardo

Wiener Haus Legnaro Via Romea Wiener_Haus

Giochi da tavolo

Dirette sportive

Biliardino

LEGNARO - Via dell’Industria 30 - tel. 049.8830539 www.wienerhaus.com

a

alano gli stranieri e crescono le presenze degli italiani alle Terme Euganee, un dato che mantiene con il segno positivo il bilancio turistico con oltre 2.9 milioni di presene nell’intero bacino termale lo scorso anno, il 5% in più rispetto all’anno precedente. Scendendo nel dettaglio si nota che all’aumento delle presenze corrisponde anche un aumento significativo degli arrivi (720.621 in totale) e che,questo provoca un calo nel periodo medio di soggiorno, assestatosi ad Abano in 4,20 giorni e a Montegrotto in 3,99. Una segnale, spiegano gli esperi, che conferma la sempre minore richiesta delle cure termali, portate a termine come ciclo completo di 12 giorni all’incirca da un ospite su 4. Fra le note positive invece spicca la crescita dell’ospite italiano, che per la prima volta si divide equamente tra Abano e Montegrotto, cittadina comunemente preferita dagli ospiti nordeuropei, e che vede Lombardia, Veneto ed Emilia Romagna in cima alla lista

en

C

anzo e c

26

Attualità .

www.lapiazzaweb.it

Il Polesine dei sospiri: panorami mozzafiato da godere su due ruote Tre itinerari da non perdere, soggiornando in luoghi davvero unici che gli stranieri ci invidiano

C

on la bella stagione alle porte è tempo di tirare fuori la bici dal garage e rimettersi in sella per andare alla scoperta del nostro territorio. In Polesine, ad esempio, esistono percorsi naturalistici ideati per gli amanti delle biciclette, delle lunghe passeggiate, o semplicemente per chi desidera spendere una giornata fuori porta circondato dalla natura. Tra questi, un itinerario cicloturistico da non perdere è quello tra i rami del Po di Goro e Po di Gnocca. Si tratta della località più a sud del Delta, al confine con la Romagna, e conosciuta anche come “Polesine dei Sospiri”, grazie ai panorami mozzafiato che si estendono a perdita d’occhio. Qui, partendo da Ca’ Tiepolo o da Ca’ Vendramin, sede del museo del Delta e della bonifica, è possibile affrontare un lungo

percorso in bicicletta di circa 100 km intorno all’isola di Ariano. Il percorso attraversa il Po di Gnocca, passando per il Po di Goro, poi, una volta sull’argine sinistro, si percorre in senso antiorario tutta l’isola, fino ai ponti di barche di Gorino Veneto e Gorino Ferrarese, punta estrema dell’isola. Da qui, indietro lungo l’argine del Po di Gnocca: si attraversano Ca’ Lattis, Oca Marina, Polesinella e infine il ponte per Ca’ Tiepolo. A seguire, uno degli itinerari più belli nell’area del Delta del Po è la strada delle Valli, tra i fiumi Adige e Po di Levante, passando per la laguna di Caleri, Rosapineta, Albarella e Rosolina. Gli specchi d’acqua e il cinguettio degli uccelli fanno da padroni, insieme ai colori e alle luci naturalmente soffuse, a questo ambiente amatissimo da

L’itinerario cicloturistico da non perdere è quello tra i rami del Po di Goro e Po di Gnocca

tutti gli appassionati delle passeggiate in bicicletta. Questo percorso prevede l’attraversamento di tutto il territorio, con l’occasione di ammirare paesaggi lagunari e agricoli nell’ultimo tratto dei fiumi Adige e Po di Levante. Il percorso parte da Rosolina Mare, sull’argine sterrato, verso la Strada delle Valli, indicata sui cartelli. Da qui, poi si può procedere verso Rosapineta e

allo splendido Giardino Botanico di Porto Caleri, altrimenti procedere verso le Valli di Rosolina, sul tratto asfaltato lungo 13 km, che offre meravigliosi scorci a cavallo tra la laguna marina di Caleri e la palude di Rosolina. Si prosegue fino alla strada di Albarella, per poi decidere se proseguire verso Porto Levante o tornare indietro. Per concludere, un percorso leggero e facile intorno all’isola di Polesine Camerini. Il tratto è di circa 30 km, su terreno pianeggiante, e caratterizzato da suggestivi paesaggi sul Po di Venezia, barene lagunari e colori accesi e caldi. Il percorso tocca anche l’oasi naturalistica di Volta Vaccari, dove si possono ammirare scorci di natura meravigliosi. La partenza è consigliata dalla piazzetta di Polesine Camerini, verso l’argine del Po delle Tolle, per poi fare il perimetro dell’isola in senso orario e tornare al punto di partenza. Per informazioni: http://www.parcodeltapo.org/ Giorgia Gay

Spiagge, no ai venditori irregolari “I venditori abusivi non devono esserci sulle spiagge”. Non lascia spazio ad interpretazione l’affermazione perentoria del Governatore del Veneto Luca Zaia che interviene sulla questione che interessa ogni anno anche le spiagge venete, in prossimità della stagione estiva. “Sulle spiagge - sostiene - i venditori o sono regolari o sono abusivi e per principio gli abusivi non devono esserci. Il problema esiste solo nella solita Italia molle sui temi della legalità. Negli altri paesi competitori del nostro turismo lo Stato controlla e stronca abusivismi ed illegalità. Lo si faccia anche qui”.

Animali al mare, in spazi riservati Spazi riservati sulle spiagge venete per chi porta con se i prpri amici a quattro zampe o altri animali d’affezione. La Giunta regionale ha approvato ad aprile le linee guida destinate ai Comuni costieri del Veneto per disciplinare l’accesso e la permanenza di cani accompagnati e altri animali nelle spiagge. Ciascun Comune, dunque, dovrà individuare, accanto alle spiagge in cui è vietato l’accesso agli animali, anche tratti nei quali invece sia consentito farlo, nel rispetto naturalmente delle normative igienico-sanitarie. E insieme anche degli spazi di mare a uso pubblico, con apposito servizio di salvataggio, a cui gli animali accompagnati possano avere accesso. Si intende in questo modo uniformare e coordinare l’azione degli amministratori locali e dei rapprsentanti del settore balneare in materia di tutela degli animali d’affezione e prevenzione del randagismo.

27

Economia .

www.lapiazzaweb.it

Design e sostenibilità ambientale, gli ingredienti vincenti per l’economia del futuro Eco Design Week: quattro giorni di incontri, mostre e itinerari dedicati ad un nuovo modo di “disegnare” la sostenibilità: nei prodotti artigianali ed industriali, nell’alimentazione, nell’economia, nel turismo. Ne abbiamo parlato con Gianluca Vassalli, coordinatore dell’iniziativa. Come è nata l’idea di eco Design Week? “L’idea di Eco Design Week è nata nell’aprile del 2015, durante un viaggio in auto di ritorno dal Salone del Mobile di Milano. Quest’ultimo è senza dubbio un evento unico e ricco di mille suggestioni, che rende l’Italia speciale agli occhi del mondo: da qui mi è nata la voglia di fare qualcosa di simile anche nel nostro territorio, un luogo meraviglioso ma allo stesso tempo apparentemente immobile. Ormai da oltre vent’anni, precisamente dal 1993, frequento puntualmente la design week milanese e sempre più negli ultimi anni ho potuto notare la crescente attenzione dei designers e delle aziende verso la sostenibilità: sono sempre di più i prodotti che vengono concepiti e proposti esaltando il tema dell’ecologia, del riuso dei materiali, del riciclo, del reimpiego di processi produttivi sostenibili”. Cosa c’è di nuovo nella vostra Design Week? “Nell’ultimo decennio il format della “design week” è esploso ovunque; le più grandi città del mondo e dell’Italia provano a sviluppare nei loro centri storici, nelle aree fieristiche o nei quartieri questi eventi diffusi, legati spesso all’arredamento, al complemento, all’autoproduzione e ai makers: è un tema ormai conosciuto e ampiamente diffuso, apprezzato e di moda. Però da noi c’è di più, perché fino ad ora in nessuna città, a parte qualche piccolo esperimento, si è provato a fare una design week interamente dedicata al tema dell’ecologia e del saper fare eco-sostenibile. Nessuno ha mai provato a farla in un parco

naturale. Vogliamo mettere il design, inteso come pensiero progettuale, al centro di un evento che non parli solo di arredamento o di oggetti esteticamente apprezzabili, ma si occupi in generale di progettare edifici, iniziative e servizi in maniera consapevole, nel rispetto dell’ambiente. Il design è un concetto molto interessante e vastissimo, che non si occupa solo di estetica fine a se stessa, ma di emozioni, forma e funzioni unite insieme da un filo conduttore, cioè da un progetto”. Cos’è il design oggi? “Ormai il concetto stesso di design è cambiato rispetto ad un tempo, perché oggi forse il mondo non ha più davvero bisogno di nuovi prodotti, ma di certo ha bisogno di design: cioè della capacità di risolvere i problemi in modo creativo, multi-disciplinare e umanistico. E le aziende hanno voglia di design strategico, cioè della capacità di pensare a prodotti, servizi, interazioni, comunicazione ed esperienze in modo integrato. C’è un mondo da costruire, vedi il settore delle costruzioni ad esempio, ed è il momento di farlo usando strategicamente il design come disciplina innovativa e amica dell’ambiente”. Perchè farlo nel Delta del Po? “Proprio nel momento in cui riflettevamo su questi temi, è stato ufficializzato al Delta del Po il riconoscimento Mab Unesco, la qualifica internazionale di “Riserva della Biosfera” ad aree di ecosistemi terresti, costieri e marini in cui, attraverso un’appropriata gestione del territorio, si associa la conservazione dell’ecosistema e della sua biodiversità ad un uso sostenibile delle

Gianluca Vassalli

La prima edizione di eco Design Week, è in programma nel Parco del Delta del Po dal 23 al 26 giugno 2016. 15 incontri, 4 mostre, 12 itinerari naturalistici

risorse naturali, a beneficio delle comunità locali. Oggi il Delta del Po vive un suo momento storico particolarissimo, che va visto con speranza e ottimismo. Si è chiusa la lunga storia legata alla Centrale Enel e ad Adria arriva un’azienda straordinaria come Novamont-Mater Biotech, che ha nelle biotecnologie e nella riqualificazione industriale le caratteristiche fondamentali del suo business. Nel Delta del Po arriva la “chimica verde”. Sono segnali che devono dare fiducia nel futuro. Queste coincidenze hanno fatto sentire in me, in Gianni Ravarro (esperto organizzatore di eventi e grande amante del Delta del Po) e negli amici dell’Associazione Invillaangeli, l’urgenza di cogliere questo momento storico per il nostro territorio, che impone per il suo sviluppo una scelta legata alla sostenibilità”. Qual’è stata la reazione iniziale del territorio alla vostra iniziativa? “Dopo aver creato un Comitato promotore, con le associazioni ambientaliste e culturali del Delta del Po, è iniziato un lungo percorso di consultazioni e interazioni rivolto verso tutti gli attori pubblici e privati, profit e no profit, che operano a vario

titolo nel nostro territorio. Non siamo riusciti a convincere tutti, soprattutto non siamo riusciti a convincere alcune istituzioni pubbliche a credere fin da subito in questo progetto. Ma la risposta di piccoli e grandi imprenditori del territorio e non solo, di tanti operatori che nel Delta portano avanti un’offerta turistica straordinaria e di qualità, ha dato una grande spinta emotiva a questa nostra iniziativa, che nasce come “Laboratorio 2016”, quest’anno in versione sperimentale, ma con un programma già molto ricco e articolato, sopra le nostre aspettative. Sentiamo che attraverso una guida e un progetto condivisibile è possibile far nascere una sinergia fra tutti gli operatori e le risorse locali, una sinergia che valorizzi le peculiarità e i diversi punti di vista che determinano il carattere del territorio. Il design ormai include il saper-fare (artigiano, industriale e non solo), che oggi più che mai giornalisti ed economisti considerano la via per lo sviluppo del nostro Paese. Per quanto riguarda il territorio del Delta del Po e la sua biosfera, lo sviluppo deve essere necessariamente sostenibile. Di questo parleremo, questo sarà il tema al centro del nostro piccolo grande esperimento”.

28

Economia .

www.lapiazzaweb.it

Edilizia pubblica: riaprono i cantieri Si chiamano alloggi a canone sostenibile e sono riservati a chi non può pagare un normale affitto e non riesce ad avere la casa popolare

A

questa tipologia di interventi sarà destinata una parte del finanziamento di 7,6 milioni di euro, erogato dal Piano nazionale per l’edilizia abitativa. A fronte di ciò la Regione ha siglato un protocollo d’intesa con i commissari delle Ater di Belluno, Padova, Verona e Vicenza e con i presidenti delle 3 cooperative edilizie impegnate a realizzare alloggi a canone sostenibile. L’intesa destina all’Ater di Belluno 600 mila euro (che si aggiungono ai 580 mila già assicurati dalla Regione) per costruire 8 alloggi nel l’area Peep “Castion” in via Berlendis (costo totale dell’intervento 1.552.000 euro); all’Ater di Padova 1.200.000 euro per l’acquisto di 12 alloggi a Chiesanuova dall’Istituto Configliachi (operatore selezionato con procedura ad evidenza pubblica), all’Ater di Vicenza 350 mila euro per il recupero di un fabbricato a Thiene in località ‘Conca dove saranno realizzati 4 appartamenti di edilizia residenziale pubblica, e oltre 2 milioni all’Ater di Verona per un duplice intervento: l’acquisto di 8 alloggi a San Martino Buonalbergo, in località Casette di Marcellise, e il recupero di un fabbricato a Cerea, in via Cesare Battisti, dove potranno essere realizzati 10 appartamenti. In totale saranno, quindi, realizzati 42 nuovi alloggi, con un investimento complessivo di 6.615.000 euro, di cui 4.321.260 di provenienza statale e il rimanente erogato dalla Regione e dalle singole Ater, grazie ai proventi delle alienazioni. Il protocollo d’intesa riserva anche un milione e 100 mila euro all’Ater di Treviso, in attesa del parere ministeriale al nuovo progetto di intervento, riformulato dopo lo stop impresso dall’amministrazione comunale al progetto iniziale di acquisto di 7 alloggi in un’area Peep. Una quota del finanziamento andrà a rafforzare l’intervento re-

gionale a favore dell’edilizia agevolata, con l’obiettivo di realizzare 33 alloggi da locare a canone ‘sostenibile’. Dei 7,6 milioni di euro, 2.258.612 sono destinati al Peep Magrè di Schio (realizzato dalla cooperativa CVIE e da Raggio Verde Uomo e Ambiente), per finanziare 20 alloggi da locare ad un canone inferiore del 20 per cento al canone concordato) e 753.857 euro alla cooperativa Cerv per 13 alloggi ad Altichiero (Padova). Interventi pensati per quei nuclei familiari che superano i limiti di reddito previsti per accedere alle assegnazioni Ater, ma non hanno risorse sufficienti per sostenere un affitto a prezzi di libero mercato. Un passo in più nel panorama tanto difficile dell’edilizia pubblica residenziale su cui il Veneto ha investito 78 milioni di euro nel triennio 2013-2015, con l’obiettivo di realizzare 2667 alloggi. Oltre un terzo, 967, è già stato realizzato, e per 1156 i cantieri sono in corso. La nuova assegnazione ministeriale consentirà di accelerare alcuni interventi in modo da abbreviare i tempi di consegna.

Banche: un commissario per salvare Crediveneto

A

nche la Bcc di Montagnana, dopo quella dell’Alta padovana, alza bandiera bianca di fronte al debito accumulato. Clienti al sicuro, i soci invece no. Un commissario nominato dalla Banca d’Italia e l’intervento della Federazione nazionale delle Bcc attraverso Banca sviluppo per venire a capo di una situazione sempre più deteriorata. Sono queste le due mosse che, proprio alla vigilia dell’assemblea dei soci, hanno di fatto scritto la parola “fine” in calce a una storia lunga e gloriosa. Crediveneto non scompare, o perlomeno non scomparirà nell’immediato. Certo però non sarà più quella di prima, la Bcc interprete di un territorio, forte di 9 mila soci e

capace di espandersi negli anni d’oro con i suoi sportelli tra Padovano, Veronese, Vicentino e Mantovano. Una banca che vanta tra i suoi beni lussuosi palazzi in ogni dove, comprese le piazze di Padova, ma che non ha saputo reggere alla crisi e trovare contromisure adeguate. L’ultimo bilancio, quello che i soci non hanno potuto approvare per intervenuto commissariamento, parla di 76 milioni di euro di rosso a fronte di una raccolta diretta tra i quasi 30 mila clienti di poco meno di 900 milioni e di impieghi netti che sfiorano i 700. Tutto questo passa ora nelle mani di Banca sviluppo, chiamata a fare pulizia (già prima del commissariamento si era

parlato di un maxi piano di esuberi tra i 200 dipendenti), valorizzare gli asset di valore e disegnare un futuro che potrebbe passare per una fusione o per l’incorporamento da parte di un’altra Bcc. Banca Sviluppo, subentrando nella gestione, garantisce anche i risparmi dei clienti, compresi quanti hanno acquistato obbligazioni e altri titoli subordinati. Chi non si salverà saranno invece i soci: le loro azioni sono destinate a scomparire con l’azzeramento del capitale. Tutto in fumo, come (quasi sicuramente) tanti posti di lavoro e come il sogno della banca che dalla “provincia bassa” aveva coltivato l’ambizione di sbarcare nei salotti buoni delle città capoluogo.

POSA IN OPERA GRONDAIE • PLUVIALI COPERTURE IN LAMIERA PREVERNICIATA

DILGRONDAIE s.n.c.

RAME • ACCIAIO INOX E ALLUMINIO

MANUTENZIONE TETTI E COIBENTAZIONI VARIE di Vernizzi Cristian & C. · Via U. Foscolo, 8 · 45014 Porto Viro (Ro) · tel. 346 7589589 · edilgrondaiesnc@libero.it

29

Politica .

www.lapiazzaweb.it

Costi della politica, la Regione taglierà ancora?

La Regione dimagrisce per lavorare meglio

Tre proposte di legge vogliono ridurre stipendi e rimborsi dei consiglieri. Sempre che non arrivi prima il taglio previsto dalla riforma costituzionale

M

a quanto deve guadagnare un consigliere regionale? Quanto vale non solo la responsabilità di mettere mano alle leggi, ma quel lavoro sul territorio fatto di incontri, convegni, rapporti con la base? La risposta esatta non c’è, ma ormai da qualche anno in Veneto - per convinzione o per convenienza - tutti sembrano essere d’accordo su una cosa: il “costo giusto” è inferiore a quello di un tempo e anche a quello attuale che è di 11 mila euro lordi. Qualche sforbiciata già è arrivata. Sull’entità della prossima, al momento, si sta discutendo in prima commissione a partire da tre ipotesi. Una è di iniziativa popolare, nata la scorsa legislatura e ripresentata all’attenzione del nuovo consiglio regionale. Una arriva dai

5 stelle e una, la più recente, porta la firma del Pd. La prima fissa come parametro il 55 per cento dello stipendio dei parlamentari. La seconda è ancor più radicale: 5 mila euro lordi. L’ultima sceglie come parametro lo stipendio del sindaco del capoluogo di regione, 8.400 euro lordi. A questa somma si devono però aggiungere 4.500 euro lordi forfettari di rimborsi per le spese sostenute, e quanto i consiglieri percepiscono se hanno incarichi di responsabilità nelle commissioni, come segretari di aula o in giunta. Anche su queste voci, seppur in misura diversa, tutte le proposte chiedono un forte giro di vite, con un taglio delle indennità di carica e spese rigidamente rendicontate e non più forfettarie. Si arriverà dunque nei

prossimi mesi a un significativo taglio dei costi della politica, che si accompagni (vedi box a fianco) alla riorganizzazione della macchina burocratica e al taglio del numero dei dirigenti? La strada sembrerebbe plausibile, anche se rimane tutta da sondare la sua effettiva realizzazione. In ogni caso, due elementi sono certi. Il primo è che il taglio dei costi della politica rimane uno degli argomenti che più fanno presa sull’opinione pubblica, e nessun partito può più dimostrarsi insensibile vista la rapi-

dità con cui l’elettorato oggi si sposta, a maggior ragione in un periodo segnato da scandali a ripetizione. Il secondo è che regioni autonome a parte - un cambiamento è comunque alle porte se in autunno gli italiani voteranno sì al referendum. La riforma costituzionale prevede infatti che gli emolumenti dei consiglieri regionali diventino i medesimi del sindaco della città capoluogo. Si tratta insomma solo di scegliere, se “accontentarsi” delle decisioni del governo o essere ancora più radicali.

PATROCINI Provincia di Rovigo Città di Porto Viro Città di Adria Comune di Taglio di Po Comune di Loreo Comune di Porto Tolle Comune di Rosolina ADI Veneto Trentino e Alto Adige FLA Federlegno Arredo

Più snella, meno costosa, più efficiente. Almeno su una cosa tutti i consiglieri regionali si sono trovati d’accordo: coi tempi che corrono, suddividere competenze e responsabilità tra una quindicina di dipartimenti non è ragionevole. Non aiuta i politici nel loro lavoro e non è utile ai cittadini. E così, ecco che la nuova macchina regionale si articolerà in sole cinque aree: un’area per lo sviluppo economico, una per il capitale umano e la cultura, una per la programmazione e lo sviluppo strategico, una per la tutela e lo sviluppo del territorio e infine una dedicata alle risorse strumentali. Meno dirigenti, responsabilità chiare, iter amministrativi più celeri: questa è l’ambizione della nuova legge, approvata in consiglio dopo un lungo confronto anche con i sindacati in commissione.

PATROCINI

O

ZZ

A

DI

SCA

R D OV

SPECIAL PARTNER A R I D.O.P.

costruzioni

C

PARTNER PRINCIPALI

foto by Essent’ial

MEETING PARTNER

La settimana del vivere e saper fare eco sostenibile 23-26 giugno 2016 www.ecodesignweek.it 5 mostre, 12 itinerari, 18 incontri

COLLABORATORI

ORGANIZZATO DA

FORNITORI

32

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Festival delle Basse, tre giorni di cultura appassionante L’evento vedrà protagonisti tra gli altri Roversi, Odifreddi, Fulvio Ervas, Salvatore Striano, Banda Osiris e il team di Caterpillar

T

re giorni di festa, cultura e intrattenimento con incontri con gli autori, presentazioni di libri, concerti, spettacoli teatrali, cinema, mostre e laboratori, durante i quali il pubblico avrà anche la possibilità di scoprire le eccellenze della produzione artigianale locale e il meglio dell’enogastronomia di prossimità, insieme agli chef e ai produttori del territorio. Venerdì 3 giugno alle 19.30 si assisterà a Mangia come parli - reading ironico sulla cultura del cibo - con Massimiliano Bruno reduce dal recente successo del suo ultimo film “Gli ultimi saranno ultimi” che il regista presenta al Festival nella giornata di sabato 4 giugno - Lara Balbo, Gianni Corsi, Giulia Fiume, Maurizio Lops, Giuseppe Ragone e gli interventi musicali di Fabio Antonelli. La serata proseguirà con Donpasta - dj, economista, appassionato di gastronomia e “attivista del cibo”, come lo ha definito il New York Times – che presenterà un libro lo spettacolo a metà strada tra cooking show e dj set. Ancora spettacolo con la Compagnia

di teatro di strada Fratelli Ochner, in scena in diversi punti del parco di Villa Correr. E, in chiusura, il neo-folk della Contrada Lorì. Sabato 4 giugno, a partire dalle ore 17 e fino a notte inoltrata, si alterneranno incontri, concerti, laboratori per bambini e reading. In apertura “giùdalpalco” curata dall’etichetta indipendente In the bottle records. Alle 18 Bob Corn, il maestro del cantautorato folk indipendente italiano, e alle 19, The Giant Undertow il blues “delle Basse”, scuro e colmo di suggestioni musicali d’oltreoceano. Alle ore 20 appuntamento con la scrittura che vedrà sul palco gli scrittori Massimo Polidoro, Giovanni Ricciardi e Paolo Roversi intervistati dal giornalista Leandro Barsotti. A seguire “A tu per tu” con il regista, scenografo e attore Massimiliano Bruno che, insieme al giornalista Alberto Fassina, parla del suo lavoro e presenta il suo ultimo film. Dalle 22.00 grande musica con Gianni Maroccolo e il suo “Nulla è andato perso”. Un emozionante concerto-spettacolo.

Ultimo live a mezzanotte, con i Mr Wob & The Canes e il loro intenso voodoo blues. Al termine dei concerti, andrà in scena lo spettacolo “Con la notte nel cuore”. Racconti del mistero: il pubblico sarà guidato nelle stanze della splendida Villa Correr per una recitazione a passo d’uomo. Domenica 5 giugno sarà una nonstop dal mattino e fino a sera di libri, teatro e musica con numerosi ospiti che si alternano sul palco nel corso della giornata. Si apre alle 8 dalla piazza principale di Montagnana per una biciclettata a sostegno del progetto Bike The Nobel lanciato dalla trasmissione Caterpillar di Radi Radio2. Poi lo spettacolo “Vengo anche in bici” con Mirko Artuso, Giuliana Musso, Patrizia Laquidara e musiche Simone Chivil. Alle ore 13 Concerto del meriggio con la mitica Banda e a seguire alle 14.30 Piergiorgio Odifreddi, lo scrittore Fulvio Ervas, il giornalista Sergio Frigo, e l’attore Salvatore Striano “Sasà” e Massimo Cirri che presenterà il nuovo libro “Un’altra parte del mondo”.

Alle 17.30 va in sena un’anteprima: 1% Caterpillar. Le voci e i volti di Caterpillar si materializzano per un pomeriggio in uno spettacolo in cui il pubblico è “campione d’Italia”. A commentare tendenze e virtù della società italiana insieme ai protagonisti della trasmissione radiofonica di Rai Radio2 intervengono anche Andrea di Marco, e la coppia Chiaccherpillar composta da Walter Leonardi e Flavio Pirini. A seguire, alle 18.30, un altro momento imperdibile sul palco del Festival delle Basse con il celebre duo comico Ale&Franz protagonista di un’improbabile intervista/spettacolo condotta da Massimo Cirri. Infine, a partire dalle 19.30, anche questa seconda edizione di Festival si chiude con la musica, con l’atteso concerto dei Sacri Cuori. Il Festival si arricchisce quest’anno grazie agli appuntamenti curati da Euganea Film Festival e dalla casa editrice per ragazzi Camelozampa. Il programma completo su: www.festivaldellebasse.it Maria Pavan

Risiko: il volto oscuro della crisi economica Una bella scommessa per la casa editrice padovana Il Torchio questo libro di Vito Monaco e Francesco Carraro. Un dialogo intenso e interessante che si interroga sulla crisi che ha travolto tutti noi dal 2008 in poi. Da allora i cittadini sono stati travolti da una quantità ingestibile di dati, cifre, sigle, parole d’ordine, previsioni, luoghi comuni sfornati senza tregua dai media. Gli autori li mettono tutti in campo, uno in fila all’altro e provano ad interpretarli seguendo una metafora che sta nell’immaginario collettivo di tutti: il gioco del Risiko. La tesi dei due autori che vogliono condividere con il lettore è questa: il fenomeno crisi può essere decifrato, anche se a qualcuno conviene tenerci all’oscuro perché è preferibile un popolo di pedine ignare piuttosto che un popolo di giocatori inconsapevoli. Questo dialogo a due voci si sofferma su tutte le tappe del big game: dalla tirannia dei nuovi dei della finanza globale alle favole sul debito pubblico, dalla natura fasulla e menzognera del mito europeo alla struttura barocca e irrazionale della UE. Un giornalista interroga un avvocato-scrittore in un serrato botta e risposta, con un solo obiettivo: capire per salvarsi. Una via d’uscita esiste e si offre all’intraprendenza e al coraggio di chi vorrà e saprà vederla.

La mostra, splendidi Vivarini tra Gotico e Rinascimento Un evento di straordinario interesse, la prima mostra interamente dedicata ai Vivarini, la famiglia di artisti veneziani, che tra il Quattrocento e il Cinquecento a Venezia si contende il primato con la celebre bottega del Bellini. In esposizione, a Palazzo Sarcinelli a Conegliano fino al 5 giugno, i più grandi capolavori dei tre ar-

tisti: dai polittici alle tavole per la devozione privata, storie di santi e di miracoli, scene di straordinaria pietà e modernità. Si potranno ammirare, per la prima volta riuniti, dipinti eccezionalmente trasferiti dalle loro sedi naturali, opere nelle quali i colori, dal rosa al turchino dai violetti cangianti al verde squillante, risaltano in

tutta la loro forza accompagnandosi e poi liberandosi dai preziosi fondi oro per poi misurarsi con la natura e paesaggi incantevoli. Come nelle due mostre precedenti, a completamento e corollario del percorso espositivo, sono proposti una serie di itinerari alla riscoperta dei capolavori sparsi sul territorio della Marca.

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - D.D.R. n. 1577 – 1578 – 1579 – 1580 del 07/09/2015

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

Ancora POSTI DISPONIBILI

ESTETISTA

settore: classe 1º Operatore Meccanico, Operatore Elettrico, Operatore Benessere Estetista e Acconciatore Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) · Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

Siviero Gino srl

STUFE - CAMINETTI - CALDAIE - LEGNA - PELLETS - PANNELLI SOLARI

t i . t e l l e p e f u t s o ivier

www.s

Prenotazione manutenzione stufe Ricambi Piazzetta, Extraflame, Nordica Finanziamento a “TASSO 0” su stufe Piazzetta

O N O U B O T S E U Q 0 0 2 € VALE

a l l e d o t s i u q c a ’ l l u s a f u t s a v tua nuo IMPERDIBILE !!!

Promozione sulle migliori marche di pellet NORICALOR · PREMUM PELLETS MG · THERMOSPAN · BIO PELLET MY PELLETS · NORICA · ENERGY OLZ · SCHWEIGHOFER OFFERTISSIMA

Premium Holz Pellets

kg 15 € 3,99 al sacco

il prezzo è valido acquistando a bancale

Finanziamenti a Tasso Agevolato per acquisto pellet

Via Mazzini, 25 · Loc. Contarina · Porto Viro (Ro) · Tel. 0426 631214

Diritti

laPiazza Sport · Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

DIRITTO PRIVATO

Avv. Marta Rossetti n data 15 maggio 2015 è stata pubblicata nella Gazzetta Ufficiale la legge n. 55 del 6 maggio 2015 sul divorzio breve entrata in vigore il 26 maggio 2015, la quale interviene sulla disciplina della separazione e del divorzio. Il cosiddetto divorzio breve, è tale perché abbrevia il tempo tra la separazione del il divorzio, ma non è tale perché lascia inalterato l’iter processuale, infatti per essere “liberi di stato” si dovrà comunque affrontare il doppio passaggio di separazione e divorzio. La nuova legge è composta di soli TRE articoli, ed ha portano a DUE novità in materia. PRIMA NOVITÀ: la modifica dell’art. 3 comma 1 lettera b n. 2 della legge 898/1970 (legge sul divorzio) ha ridotto il tempo che deve intercorrere tra la separazione ed il divorzio. Nelle separazione giudiziali, separazioni definite con sentenza dal Tribunale, la durata del periodo di separazione si riduce da tre anni ad un anno. Mentre nelle separazioni consensuali, definite con omologa dal Tribunale, la durata del periodo tra separazione e divorzio è ridotta a sei mesi. SECONDA NOVITÀ: riguarda l’art 191 c.c. il quale prima della Legge 55/2015 prevedeva che la comunione tra i coniugi si scioglieva con il passaggio in giudicato (definitiva) della sentenza di separazione giudiziale, o con l’omologa del verbale di separazione

www.lapiazzaweb.it/category/diritti/

DIRITTO CIVILE

Il divorzio breve I

3

consensuale. L’art. 2 della Legge 55/2015 ha modificato per contro tale disposizione, prevedendo che lo scioglimento della comunione avvenga dal momento in cui i coniugi, comparsi avanti al Presidente del Tribunale sono autorizzati a vivere separatamente, in caso di separazione giudiziale, e dalla data di sottoscrizione del verbale di separazione dei coniugi davanti al Presidente del Tribunale (purché poi il verbale venga omologato dal Tribunale in composizione collegiale), in caso di separazione consensuale. Con questa modifica si pone, fin da subito, fine ai rapporti patrimoniali tra i coniugi che avevano scelto al momento del matrimonio la comunione dei beni. Ogni acquisto effettuato dai coniugi (macchina, casa ecc……) dopo la comparizione degli stessi avanti al Presidente del Tribunale, che li autorizza a vivere separati, o con la sottoscrizione del verbale di separazione, sarà solo ed esclusivamente di proprietà del coniuge che effettua l’acquisto. Con la Legge 55/2015 l’Italia si è avvicinata alle altre legislazioni europee, ma se è pur vero che si sono accorciati i termini per il divorzio, è altrettanto vero che la doppia procedura, prima separazione e poi il divorzio, devono essere azionati, a differenza di altri stati europei ove per il divorzio deve essere azionata una sola procedura.

Avvocato Marta Rossetti - Via Boschetto 5 - 30015 Chioggia (Ve) tel: 041 5542084 - fax: 041 492898 - email: avv.marta.rossetti@tiscali.it

Locazione commerciale. Illegittima l’autoriduzione del canone di locazione a causa di (presunti) vizi Avv. Nicola Carpenedo

L

a somma di denaro stabilita nel contratto di locazione a titolo di canone deve essere corrisposta anche se l’immobile locato è affetto da vizi. Ciò in quanto in tema di locazione di immobili urbani per uso diverso da quello abitativo, la cosiddetta autoriduzione del canone - e, cioè, il pagamento di questo in misura inferiore a quella contrattualmente stabilita, costituisce fatto arbitrario ed illegittimo del conduttore e ciò anche nell’ipotesi in cui detta autoriduzione sia stata effettuata dal conduttore, in riferimento al canone dovuto a norma dell’art. 1578, co. 1, c.c., per ripristinare l’equilibrio del contratto turbato dall’inadempimento del locatore a causa dei vizi della cosa locata. Tale norma, infatti, non dà facoltà al conduttore di operare detta autoriduzione in presenza di vizi dell’immobile, ma solo di domandare la risoluzione del contratto o una riduzione del corrispettivo, salvo che si tratti di vizi da lui conosciuti o facilmente riconoscibili. Questa è, in sintesi, la recente decisione della Corte di Cassazione (sentenza n. 7636 del 18 aprile 2016) che ha, appunto, sancito come illegittimo ed arbitrario il comportamento del conduttore che si è autoridotto il canone (ovvero ha pagato una somma inferiore a quella dovuta) e ciò anche nell’ipotesi in cui detta autoriduzione sia stata effettuata in presenza di vizi della cosa locata. Ciò in quanto spetta soltanto al giudice di valutare l’importanza dello squilibrio delle prestazioni

tra proprietario e conduttore: quest’ultimo non può, pertanto, nemmeno detrarre nemmeno le somme spese per procedere alle riparazioni urgenti e necessarie, non rimborsate dal proprietario, ma deve citare in giudizio il locatore e quindi chiedere la riduzione del canone di locazione o la risoluzione del contratto. Nel merito del caso di cui alla richiamata pronuncia era emerso che la società conduttrice aveva accettato l’impianto locato nelle condizioni in cui si trovava al momento della stipula del contratto di locazione, che esso quindi non presentava vizi occulti e che quelli sopravvenuti non lo avevano reso totalmente inidoneo all’uso pattuito (tanto che era rimasto in funzione fino alla sua riconsegna al comune). Da ciò ne derivava che quanto lamentato dal conduttore non giustificava la risoluzione del contratto ma solo, eventualmente, la richiesta di esecuzione delle opere di manutenzione necessarie o una azione giudiziaria per ottenere la riduzione del canone, azioni queste in realtà mai proposte. Per cui, come detto, non era giustificato il mancato pagamento e/o l’autoriduzione del canone stesso atteso che l’unica ipotesi in cui il conduttore può sospendere il pagamento del canone di locazione si ha quando l’immobile è completamente inservibile ed il conduttore è costretto a lasciare l’immobile locato ovvero a non utilizzarlo per l’uso convenuto.

Avv. Nicola Carpenedo-Studio Legale Rossetti - via del Boschetto 5 30015 Chioggia (Ve) - Tel. 041-5542084 - Fax 041-492898 - avv.carpenedo@libero.it

DIRITTO DI FAMIGLIA

Assegni familiari: a chi spettano in caso di separazione o divorzio Avv. Cristiana Volpe

C

on la presente uscita, come fatto in precedenza, intendo afminori. frontare una tematica sottoposta di recente alla mia attenzione, Per tali contributi, si precisa che nell’ambito delle proceduovvero quella relativa agli assegni familiari percepiti da uno dei re di separazione e/o divorzio, giusta previsione dell’art. 211 L. coniugi in caso di separazione e divorzio ed alla loro spettanza in 151/1975, gli assegni familiari percepiti a favore di figli, spettano tali ipotesi. al solo coniuge a cui i figli sono affidati, sia che sia ciò gli derivi da In primis occorre innanzitutto precisare che esistono due caun suo proprio rapporto di lavoro dipendente sia che, per contro, tegorie di assegni familiari; ovvero quelli percepiti dal lavoratore il titolare sia l’altro coniuge, e ciò anche se, come del resto capita dipendente a favore dei figli minori, con funzione di sostegno per oramai nella maggior parte dei casi, sia stato disposto in sede di la famiglia, e quelli invece percepiti dal lavoratore dipendente per il procedimento l’affido condiviso ad entrambi i coniugi. coniuge a carico, che rispondono alla funzione di permettere al laCiò implica pertanto che il coniuge collocatario, ovvero colui con voratore di far fronte ai suoi doveri di manteil quale il figlio minore coabita in maniera Esistono due categorie di nimento ex art. 143 e 156 c.c., i quali proprio prevalente, legittimato a percepire i sudassegni familiari; quelli in ragione della loro diversa funzione in ocdetti assegni, in caso di mancata previpercepiti dal lavoratore casione dei procedimenti di separazione e/o sione in sede di separazione e/o divorzio dipendente a favore dei figli divorzio, vengono trattati in maniera diversa. di tale attribuzione, ha diritto di agire nei Per quanto concerne la questione degli minori e quelli invece percepiti confronti dell’altro coniuge al fine di otassegni familiari percepiti per il coniuge, se dal lavoratore dipendente per il tenere il rimborso delle somme indebitain sede di separazione e/o divorzio nulla sia mente trattenute dall’altro coniuge ed a lui coniuge a carico stato stabilito, deve ritenersi che nella fissastesso non versate (ordinanza Trib. Nocera zione del contributo per il mantenimento del coniuge si sia tenuto Inferiore 9.10.2013) nel termine prescrizionale decennale. conto anche di questa particolare entrata, (Cassazione civile nn. Il coniuge, pertanto, che a sua volta non provvede al versamento 12770/2013- 25707/2011 - 5060/2003) di talché il coniuge benedegli indicati assegni familiari, si espone non solo sotto il profilo ficiario potrà solo limitarsi ad esperire azioni dirette ad ottenere civilistico all’azione indicata, ma anche alla responsabilità penale l’adempimento del versamento del contributo al mantenimento, per il reato di appropriazione indebita, avendo egli stesso trattenuto qualora questo non venga versato. denaro, non proprio, ma dell’altro genitore per conto del quale ha Diverso è, invece, il caso degli assegni familiari a favore dei figli percepito le indicate somme. Avv. Cristiana Volpe - Viale Marco Polo 168/D int. 76 - 30015 Chioggia (Ve) - Tel. 041.5610012 - Fax 041.5541381 - e-mail cristiana16@alice.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

Ospedali carenti per l’accoglienza dei disabili

1

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

editoriale

Infermieri, Triage e Codici Bianchi dott. Giovanni Leoni

S

u La Nuova Venezia in data 8 aprile 2016 è stato pubblicato un articolo a firma Filippo Tosatto in cui si cita un documento di indirizzo dalla Regione Veneto per il Pronto Soccorso di affidamento di pazienti che presentano casi “apparentemente semplici“ ad un percorso infermieristico di diagnosi, superando il “passaggio formale” del consulto medico, medico che comunque “resta autorizzato” a delegare a loro ulteriori compiti come la rimozione delle suture (restando comunque responsabile finale in quanto delegante - n.d.A.) http://www.ordinemedicivenezia.it/news/ notizie-medici/triage-e-codici-bianchi. Se questa ipotesi di cui ho notizia dalla stampa venisse confermata, ed in tali termini, non potrei che esprimere un giudizio totalmente negativo sull’idea di risolvere il problema dell’afflusso Codici Bianchi in Pronto Soccorso semplicemente spostando il problema sugli Infermieri per vari ordini di ragioni. Il Codice Bianco indica che il paziente accettato in Pronto Soccorso non presentava nessuna urgenza, che per la patologia di cui è affetto poteva rivolgersi al proprio medico di fiducia in definitiva non necessitava immediatamente dell’Ospedale. La certificazione finale è un atto medico, Classificazione del Codice allegato 2 http://www.ordinemedicivenezia.it/ news/notizie-medici/triage-e-codici-bianchi La normativa vigente prevede una codifica iniziale all’ingresso al PS alla presentazione all’’Infermiere del Triage, che sarebbe la prima selezione - informazione sulla stato del paziente da colloquio, sulla base di previsti parametri che genera il codice e la priorità di visita medica. Triage è un termine francese che troverete spesso in articoli dedicati, significa cernita - smistamento - deriva dalla medicina di guerra, usato dal chirurgo di battaglione che sul campo, in caso di impossibilità a curare tutti i feriti da solo contemporaneamente, selezionava tra i soldati, quelli che potevano farcela e dovevano essere trasportati nelle retrovie, quelli a cui restava poco da vivere e venivano assistiti in qualche modo sul posto, fino alla fine. Il metodo, con criteri un pò meno crudi, è stato portato ai nostri tempi nella medicina civile per selezionare i pazienti in caso di afflusso contemporaneo ai servizi di emergenza,

Continua alla pagina seguente

Scoliosi: cause, sintomi, fattori di rischio e diagnosi

a pag 39

Gli alimenti Free-Form

Un servizio di qualità e tanti vantaggi per la cura del sorriso

a pag 39

a pag 39

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza

38

Salute

Consulenza scientifica POliaMBULATORIO

Poliambulatorio Vespucci Dott. Giovanni Barbetta - Medico Chirurgo specialista in Medicina Fisica e Riabilitazione via Vespucci n°135/136 30015 Sottomarina di Chioggia (Ve) - Tel. 041.490754 Fax. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

www.lapiazzaweb.it

Intervento

Barriere negli ospedali

U POliaMBULATORIO

Dott.ssa Marta Ciriani – Tecnologo alimentare - Poliambulatorio San Martino - Via Carrarese 66/6 - Piove di Sacco - Tel. 339 3558149

centro odontoiatrico Vitaldent Corso del Popolo 94/96 45100 Rovigo - Tel: 0425/073575 www.vitaldent.com

editoriale

Infermieri, Triage e Codici Bianchi dott. Giovanni Leoni - Presidente OMCeO Provincia di Venezia con il triage si supera la logica della lista di attesa in base all’ordine di arrivo dei pazienti, privilegiando piuttosto i loro problemi acuti di salute. Esiste anche un codice finale dopo la visita medica ed eventuali accertamenti come esami del sangue, radiografie e visite specialistiche relative con annesso pagamento del ticket. Per i codici bianchi il ticket è sempre dovuto e con esami vari anche di una certa entità. A volte il codice può anche differire dall’ingresso all’uscita da Pronto Soccorso sulla base degli esami effettuati. Trovo interessante l’ipotesi di una pacifica presa in carico di responsabilità, da parte degli infermieri, di azioni come la diagnosi e magari a questo punto anche della relativa terapia, perchè così io capisco dall’articolo e spero di sbagliarmi, sulla base di una delibera regionale, senza un corso di studi specifico, in quanto non previsto dall’attuale ordinamento nè dalle leggi dello stato, e senza vantaggi economici con cui pagarsi una adeguata assicurazione con nuove clausole tutte da inventare, in quanto le esistenti sono basate su altri e più limitati ambiti di attività. La Corte di Cassazione Penale con sentenza n. 8885 del 3 marzo 2016 ha affermato che “ai fini dell’accertamento dell’esercizio abusivo della professione medica non è il metodo scientifico adoperato ma la natura dell’attività svolta. Ciò che caratterizza l’attività medica, per la quale è necessaria una specifica laurea ed una altrettanto specifica abilitazione, è la “diagnosi” cioè l’individuazione di una alterazione organica o di un disturbo funzionale, la “profilassi” ossia la prevenzione della malattia, la “cura”, l’indicazione dei rimedi diretti ad eliminare le patologie riscontrate ovvero a ridurre gli effetti. Non ha rilievo la circostanza in cui queste tre componenti della professione medica siano effettuate - omissis - in quanto ciò che rileva e che siano poste in essere da soggetti che non hanno conseguito la prescritta abilitazione medica. Ma Legge e Deontologia a parte, credo che i pazienti abbiano diritto ad essere visitati da un laureato in medicina e chirurgia con relativa necessaria specializzazione o corso di studi e lavoro equipollente, necessario per legge per praticare una disciplina così delicata come la Medicina d’ Urgenza, costruita a livello di approccio iniziale solo sulla storia del paziente, sui sintomi e sui segni presentati che impone al medico un rapida lettura mentale nel suo bagaglio personale di conoscenze, costruito in anni di studio e di pratica, per arrivare a formulare l’ipotesi di una diagnosi e prescrivere gli accertamenti necessari ed una adeguata terapia. I miei colleghi più anziani mi hanno cresciuto ammonendomi a considerare con attenzione anche i casi più apparentemente banali perchè il giudizio a volte può essere difficile e basta un solo caso di diagnosi errata o ritardata, come insegna la cronaca sulla stampa, per rovinare la vita di un medico. Per inciso il sottoscritto ha fatto in passato il medico di Pronto Soccorso e tuttora condivide la vita del colleghi del PS, di notte e di giorno, chiamato in consulenza come specialista e medico di guardia di un reparto di Chirurgia Generale. Le professioni del medico e dell’infermiere sono da sempre in evoluzione e sinergiche fra loro, ma l’ambito di attività deve rimanere correlato al corso di studi, non alterato da interessi di tipo economico per risparmiare sulle assunzioni e sul ricambio generazionale del medici, con ripercussioni negative sulla qualità dell’assistenza al paziente.

dott. Francesco Noce*

n paziente che presenti una disabilità motoria, intellettiva, e sensoriale non trova una adeguata accoglienza negli ospedali della nostra penisola. Sono poche le strutture dotate di spazi di assistenza dedicati: nessuna struttura ha mappe a rilievo per le persone non vedenti, solo il 13% è dotato di percorsi tattili (sono strutture del centro-nord), poco più della metà è dotata di display luminosi per i non udenti,e di poco superiore al 60% la presenza di un “case manger”. I dati sono sono rilevati da una indagine conoscitiva realizzata dalla fondazione onlus “Spes contro spem” con l’Osservatorio nazionale sulla salute nelle Regioni Italiane dell’Università Cattolica di Roma. Il paziente con disabilità che debba recarsi in Ospedale per una visita, un ricovero, un esame invasivo piuttosto che al Pronto Soccorso, situazioni che già risultano Accesso negato ai pazienti disabili di disagio per qualunque persona, rischia di trovarsi di fronte a veri e propri ostacoli nel 78% delle che costituiscono barriere insormontabili strutture per la sua salute Soprattutto negli ospedali ospedaliere del Mezzogiorno, evidenziando ancor più il italiane divario fra Nord e Sud sull’accessibilità alle cure, se si pensa che il 29% delle strutture con percorsi dedicati degli ambulatori e dei reparti si trova al Nord Italia e solo nel 6,5% è presente nel Sud Italia. Eppure nel nostro Paese esistono leggi sulla disabilità che ci mettono nello stesso piano dei Paesi più all’ avanguardia sul welfare mentre si deve registrare una scarsa sensibilità da parte degli Ospedali verso le esigenze di assistenza delle persone disabili. E’ pur vero che in questi ultimi anni problemi di scarsità delle risorse e finanziamenti inadeguati, appaiati a vincoli di bilancio hanno contribuito a non migliorare la situazione, ma risulta sconfortante il fatto che nulla o quasi si sia fatto negli anni precedenti quando si sono sprecati fondi per ospedali fantasma, attrezzature mai utilizzate e ancora nei sottoscala di alcune strutture, quando si sono buttati via letteralmente soldi per inefficienza burocratica-amministrativa, quando non peggio. Le persone disabili in Italia si recano in ospedale molte più volte delle persone senza disabilità ma, fatta eccezione per casi isolati, non vengono previsti percorsi di cura personalizzati. E’ l’occasione per riformulare un sistema che porti veramente alla centralità della persona nelle cure e nei servizi. *Presidente dell’Ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di Rovigo

Segue dalla prima paginea dello Speciale Salute

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

35

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

Salute

39

Scoliosi - Cause, sintomi, fattori di rischio e diagnosi L

a scoliosi è una complessa anomalia-deformità strutturale tridimensionale della colonna. Privilegia il sesso femminile e colpisce circa il 3% della popolazione. Si può suddividere in: infantile (fino ai 3 anni), giovanile (dai 3 ai 9 anni) ed adolescenziale (maggiore dei 10 anni). La scoliosi dell’età evolutiva è definita idiopatica (di cui non sono note le cause). Normalmente non è sintomatica, ma lo può diventare nell’età adulta (maggiori problematiche quanto più grave è il grado di curvatura). Come si misura? La misurazione della scoliosi la si attua attraverso la misurazione alle Rx tramite gradi di curvatura sul piano frontale (v. gradi Cobb); ma è sempre più importante un accurato esame clinico in cui si deve guardare con attenzione l’asimmetria del tronco sul piano frontale valutando l’altezza delle spalle, delle creste iliache, la conformazione più o meno simmetrica delle scapole e dei triangoli della taglia e valutando-misurando il “gibbo” nella flessione del tronco. Il gibbo è un segno patognomonico della scoliosi ed è l’espressione della torsione delle vertebre che, deformandosi, deformano anche le coste producendo il gibbo costale (che può venir misurato tramite appositi dispositivi, tra cui il gibbometro del Prof. Ferraro, che ha studiato per moltissimi anni tali problematiche e riscontrato anche una correlazione tra gibbo ed angolo di Cobb). Normalmente si parla di atteggiamento scoliotico del rachide se la curva è inferiore a 10° Cobb, di scoliosi vera e propria al di sopra di questo valore. Buona norma sarebbe guardare con attenzione la colonna ed il tronco dei propri figli periodicamente in stazione eretta , per esempio finita la doccia e, se si notassero alcune alterazioni, portarlo dal proprio

Salute p.43

medico di base il quale valuterà se necessaria una valutazione specialistica. Classificazione Si classifica in base alla localizzazione sulla colonna (toraciche con vertebra apicale di norma in T8 o T9, toraco-lombari in T11o T12 e lombari in L1 o L2), in base alla gravità (10°,20°,30° limite massimo questo delle scoliosi minori), al numero di curve ed all’età di insorgenza (tenendo conto anche del segno di Risser). Come evolve? La scoliosi può evolvere rapidamente nel periodo puberale, per cui deve venir diagnosticata precocemente e ben seguita da specialisti esperti. In particolare nelle ragazzine bisogna avere molta attenzione dai 10 anni in poi, nei ragazzi dopo i 12 anni sino alla fine della crescita, cioè intorno ai 17-18 anni. I controlli devono essere periodici ed adeguati all’età ed alla gravità del quadro clinico. Come si cura? Dando al ragazzino ed ai genitori dei consigli specifici, mantenendo una adeguata igiene posturale a casa ed a scuola ed eseguendo con costanza degli esercizi specifici e personalizzati di “ ginnastica correttiva” per il rachide. Tali esercizi, se eseguiti in maniera corretta e costante, hanno l’obiettivo di stabilizzare il quadro scoliotico e di ridurre in maniera considerevole l’eventuale progressione. In base alla gravità della scoliosi, all’età del ragazzino ed alla progressione a volte è necessario prescrivere anche dei corsetti da portare a tempo parziale o totale affiancando sempre della ginnastica correttiva di supporto. La nostra proposta diagnostico-terapeutica Il nostro centro si avvale di un’equipe multi professionale costituita da Medico-Ortopedico

Il segreto del successo? Un servizio di qualità e tanti vantaggi per la cura del sorriso

O

ltre 500.000 persone hanno potuto constatare i differenti valori offerti da Vitaldent, attestando l’importanza di disporre di tutti i trattamenti nella stessa struttura, con particolare attenzione alla qualità dei servizi offerti per rispondere alle esigenze di ogni paziente. La Signora Anna, ci descrive la sua esperienza. Quali sono le differenze che l’hanno spinta a scegliere un Centro Odontoiatrico? “La prima volta che sono entrata in Vitaldent ho percepito qualcosa di nuovo nell’approccio pazienteodontoiatra. Le differenze riscontrate sono molteplici. Ad iniziare dall’accoglienza e dal personale non medico che mi ha seguito e mi segue tutt’ora, ricordandomi quanto un percorso di prevenzione sia la miglior soluzione per mantenere sano il mio sorriso. Fin dal primo momento si sono dimostrati molto attenti alle mie esigenze. Pensando a quanto la mia attività mi occupi gran pare della giornata, avere a disposizione una struttura aperta con orario continuato, da lunedì a sabato, 12 mesi all’anno, è sicuramente un’agevolazione importante, che mi ha permesso di prendermi cura della mia salute orale senza trascurare il mio lavoro. Lavorando anch’io a contatto con le persone so quanto sia importante l’accoglienza. Figuriamoci poi dal dentista! In Vitaldent tutto il personale, odontoiatri, receptionist ed assistenti alla poltrona fin dal primo momento mi hanno fatto sentire al centro delle loro attenzioni. Come valuta la sua esperienza come paziente? “Entrare in VItaldent significa disporre di un Centro moderno e tecnologicamente avanzato, capace di curare la maggior parte delle problematiche del cavo orale. Non solo io sono diventata paziente, ma ho

Quasi XX anni dopo l’apertura oltre 500.000 persone hanno già scelto di affidarsi al network odontoiatrico più grande d’Italia consigliato anche ai miei famigliari di recarsi presso questo Centro Vitaldent. Avere a disposizione un team di Odontoiatri che lavora in sinergia per offrire soluzioni di trattamento adeguate alle patologie riscontrate è la miglior risposta alle esigenze di tutti. Un servizio reale a 360 gradi, dall’ortodonzia, dall’odontoiatria pediatrica, all’implantologia”. Vitaldent - centro odontoiatrico Corso del Popolo 94/96 45100 Rovigo Tel.: 0425/073575 - www.vitaldent.com

FISIOTERAPIA – RIABILITAZIONE AMBULATORIO POLISPECIALISTICO DIAGNOSTICA STRUMENTALE

Struttura convenzionata con: specialista del rachide, Medici Fisiatri e da Fisioterapisti specializzati in varie metodiche di rieducazione posturale seguendo i protocolli approvati da Società ed Istituti scientifici. L’iter terapeutico prevede: - iniziale valutazione fisiatrica con inquadramento del quadro scoliotico, eventuale prescrizione di Radiografie (se necessario). - Valutazione posturale da parte del Fisioterapista con trattamenti di rieducazione posturale specifica, singola o in piccoli gruppi, - Stretto e costante contatto fra Fisiatra e Fisioterapista per risoluzione di eventuali problematiche o chiarimenti con i genitori o il ragazzino/a. - Rivalutazione periodica da parte del Medico Fisiatra con tempistiche specifiche caso per caso.



Sistema Sanitario Nazionale (S.S.N.)







Inail Mutua Marittima Unisalute, Previmedical, Maggiori network sanitari

Direttore sanitario: Dott. Mario Bortolato Aut. san. Nr 53 de 15/7/13

Dott. Giovanni Barbetta - Medico Chirurgo specialista in Medicina Fisica e Riabilitazione presso il Poliambulatorio Vespucci

VIA VESPUCCI N°135/136 30015 SOTTOMARINA DI CHIOGGIA (VE) TEL. 041.490754 - FAX. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

Gli Alimenti free-from C

on il termine free-from si possono intendere tutti quegli alimenti che sono prodotti escludendo un particolare ingrediente o composto, al fine di ottenere un beneficio salutistico (alimenti senza glutine, senza lievito, senza lattosio, senza sale aggiunto, senza olio di palma ecc.) o etico (alimenti “OGM free”, alimenti vegan, alimenti certificati Kosher o Halal ecc.) per alcune categorie particolari di consumatori. Lo sviluppo dei mercati salutistici ha acquistato notevole importanza per 2 motivi principali: - aumento nell’ultimo ventennio la percentuale di persone che soffrono di patologie correlate all’alimentazione, tra queste rientrano le intolleranze e le allergie alimentari. L’intolleranza si può definire come una reazione negativa che dipende da una difficoltà dell’organismo a digerire o metabolizzare un alimento o un suo componente e si può manifestare a distanza di tempo dall’ingestione, mentre per allergia si intende una reazione del sistema immunitario nei confronti di un alimento o di un suo componente e si manifesta in breve tempo dall’ingestione. Ciò ha portato alla diffusone e consumo di cibi “su misura”, cioè privi dell’elemento intollerante, che sopperiscono a questo nuovo bisogno della società. In Europa le allergie alimentari più diffuse fra i bambini sono date da latte, uova e arachidi mentre negli adulti da frutta fresca, nocciole, arachidi e verdure, aumentano anche i casi di celiachia e in Italia la popolazione di celiaci diagnosticati è di 600 mila. Anche l’intolleranza al lattosio in Italia è molto diffusa e colpisce il 40-50% della popolazione nelle quali l’attività dell’enzima lattasi è compromessa oppure notevolmente ridotta. - La nascita di un nuovo consumatore più attento e consapevole verso gli alimenti senza ingredienti considerati dannosi per la salute, tra cui olio di palma, grassi idrogenati, ricchi di sale ecc. L’olio di palma e smi (olio di cocco, colza, ecc.) sono oli vegetali che contengono un’altissima percentuale di grassi saturi (più del 50%),

che favoriscono la produzione del cosiddetto colesterolo cattivo, cioè il colesterolo LDL, il più rischioso per l’apparato cardiocircolatorio. I grassi idrogenati (ad esempio le margarine) sono una particolare tipologia di grassi, del tutto artificiali, che vengono creati tramite un processo chimico industriale chiamato idrogenazione che trasforma i grassi polinsaturi (considerati buoni) in grassi trans che sono, anche questi, responsabili di patologie cardiovascolari. Tra i free-from rientrano anche quegli alimenti formulati secondo principi etici. Per etica si intende l’attenzione, sempre più crescente tra i consumatori nei confronti di valori di tipo civico che riguardano il rispetto dei diritti umani, il rispetto degli animali (il cosiddetto “benessere animale”) e il rispetto dell’ambiente. Per i prodotti certificati vegani non si impiegano alimenti, ingredienti, coadiuvanti e ausiliari di fabbricazione di origine animale mentre per i prodotti certificati vegetariani possono essere usati derivati animali (latte, uova, ecc.). E’ stato stimato che il 6% degli italiani è vegetariano (4,9%) o vegano (1,1%). Sono soprattutto le donne ad essere disposte a praticare questo stile di vita, in virtù di una più spiccata sensibilità per gli animali. Anche il rispetto dell’ambiente è un argomento molto attuale e la nuova frontiera è la sostenibilità ambientale. Produrre alimenti consumando energia propria e/o energia garantita da fonti rinnovabili e a zero impatto ambientale rappresenta certamente un valore per il consumatore.

Dott.ssa Marta Ciriani – Tecnologo alimentare - Poliambulatorio San Martino - Via Carrarese 66/6 - Piove di Sacco - Tel. 339 3558149

on-line: QUESTO COUPON

http://www.lapiazzaweb.it/category/sport-2/

di Chioggia

VALE

QUESTO COUPON

VALE

50€

50€

sull’acquisto di qualsiasi prodotto

sull’acquisto di qualsiasi prodotto

OTTICA LE LENTI Centro Commerciale

OTTICA LE LENTI Centro Commerciale

seguici su

seguici su

Abano Terme, Rovigo, Piove di Sacco, Selvazzano Dentro

Abano Terme, Rovigo, Piove di Sacco, Selvazzano Dentro

WWW.OTTICALELENTI.COM

Granata, il sogno infranto Andrea Boscolo Cegion

I

n fondo tutti ci abbiamo un po’ creduto. Tutti ci abbiam sperato alla fine. Dopo la vittoria contro il Delta Rovigo, anche i meno vicini alla squadra hanno avuto uno slancio di orgoglio cittadino ed hanno tifato granata. Fin dalla sua nascita, per motivi di natura societaria, la Clodiense non ha mai avuto il totale sostegno dei tifosi, anzi si è creata e si sta portando dietro parecchi oppositori e detrattori. Non ha certo fatto eccezione quest’ultima travagliata stagione, ma quando a due giornate dal termine si è intravista la possibilità di rimanere in serie D, la possibilità si salvarsi, ognuno di noi ha sentito dentro di sé il sussurro “forza Clodiense!”, anche solo per il desiderio che un’epica impresa possa accrescere l’attaccamento alla squadra e alla maglia. Purtroppo così non è stato. Il Villafranca Veronese, aiutata anche da un arbitraggio non all’altezza, ha spento anche quell’ultima luce rimasta accesa, quell’ultima speranza. Il sogno di vedere risorgere i granata in serie D è svanito. Molteplici i motivi che hanno portato a questa débâcle, ma ormai poco conta, salvo eventuali ripescaggi, la Clodiense disputerà la sua prossima stagione nel campionato di Eccellenza. Si dice però che a volte “non tutti i mali vengono per nuocere”. Forse questo tuffo nel dilettantismo vero e proprio potrà fare bene a tifosi e società. Forse questo “ritorno al passato” potrà far ritrovare alla città la passione perduta, che proprio nelle categorie inferiori era nata. In bocca al lupo Clodiense!

WWW.OTTICALELENTI.COM

La Clodiense retrocede in Eccellenza La sconfitta contro il Villafranca taglia le gambe ai granata che speravano di riuscire a centrare per lo meno i play off. Ora non resta che sperare nei ripescaggi servizio a pag 42

Tagliati su misura per ogni cliente per la vostra >> Circuito Nord Est Pubblicità Padova Rovigo Venezia >> 14 Edizioni mensili 222.590 copie via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

laPiazza Sport · Chioggia

42

www.lapiazzaweb.it

Calcio

La Clodiense retrocede in Eccellenza S

embrava che nelle ultime partite, visto la serie consecutiva di risultati utili, la Clodiense fosse riuscita nell’impresa miracolosa di centrare quantomeno la zona play off dopo le vittorie sul Castelfranco, Ravenna, Sammaurese e Delta Rovigo e il pareggio a San Marino. Mancava una vittoria contro il Villafranca Veronese per agganciarla in classifica e poi giocarsi il tutto nella trasferta di Bellaria, invece è arrivata la sconfitta per 1 a 0, in una partita molto sfortunata con una direzione arbitrale molto discutibile che ha fatto arrabbiare molto i dirigenti granata. Difficile fare un commento di questa partita: il calcio è uno sport che presenta numerose sorprese però, dopo il gran protestare che tutta la dirigenza del Villafranca Veronese ha fatto in settimana per il presunto gol regolare fatto con la Fortis Juventus e non concesso, si può dire che ne è valsa la pena, al Ballarin nella partita più importante dell’anno che poteva vedere l’aggancio ai Veronesi. La direzione di Signorelli è apparsa molto discutibile. Le avvisaglie si sono viste subito nel primo tempo con falli invertiti (clamoroso è stato quello su Barzan assegnato tra le risate generali agli ospiti) poi la netta ammonizione non data per un fallo contro Saitta che si stava presentando tutto solo davanti a Cantamessa,e poi al 15’ il netto rigore ed espulsione del portiere Cantamessa che in uscita in area di rigore travolge Mazzetto. Poi al 25’ tiro di Rigato: è netto fallo di mano in area di rigore di Tanaglia che allarga vistosamente le mani, l’arbitro non concede nulla tra le

proteste del pubblico e dei giocatori granata in campo. Al 14’ st arriva la beffa. Tiraccio di Binatti, palla lenta e alta ma Clede (che sostituiva Okroglich infortunto durante il riscaldamento) va superficialmente sulla palla che si infila sotto la traversa. Al 18’ altro rigore negato per un netto strattonamento di Rigato in area, protesta Saitta e, su segnalazione dell’assistente, viene espulso. La Clodiense, nonostante l’inferiorità numerica, assedia la porta veronese ma colpisce un legno clamoroso su un gran tiro da fuori area di Malagò.La Clodiense poi resta prima in 9 per la doppia ammonizione di Barzan e poi in 8 per l’espulsione di Malagò che ferma War lanciato a rete. Al 47’ Scarpa davanti a Cantamessa sbaglia il più facile dei gol. La partita finisce tra l’esultanza dei giocatori del Villafranca e la delusione dei giocatori e tifosi della Clodiense che a fine gara animano il dopopartita con scaramucce verbali con i sostenitori veronesi ma l’intervento delle forze dell’ordine riporta tutto alla calma e placa la delusione di tutti. “Dopo aver assistito a una partita del genere c’è molto sconforto,- commenta a fine partita mister Mattiazzi - però voglio dire che l’arbitro oggi è stato il loro dodicesimo uomo in campo. E’ stato scandaloso, in questa stagione siamo stati molto penalizzati dagli arbitraggi. “Scrivete pure che oggi l’arbitro ha diretto la partita a senso unico per i veronesi, fa rabbia perdere così, - conclude Boscolo Bielo - adesso l’unica possibilità di rimanere in serie d restano i ripescaggi.

La dura sconfitta contro il Villafranca taglia le gambe ai granata che speravano, dopo la sequenza positiva, di riuscire nella impresa miracolosa di centrare per lo meno i play off. Ora non resta che sperare nei ripescaggi CLODIENSE - VILLAFRANCA 0-1 MARCATORE: 14’ st Binatti (V) CLODIENSE: Okroglic, Barzan, Boscolo N. (dal 21’ st Rota), Chin (dal 15’ st Scarpa), Boscolo B. , Abcha, Amadio, Malagò, Saitta, Mazzetto, Rigato. In panchina: Clede, Chiozzotto, Bonaldo, Dje, Ruocco, Rolli, Sigolo. All. Mattiazzi VILLAFRANCA: Cantamessa, Belfanti, Tonini, Binatti, Avanzi, Antinori, Tanaglia, Calvetti, Viviani (dal 19’ st Ghezzi e dal 39’ st War), Mella (dal 35’ st

Aism, AssociAzione iTALiAnA scLerosi MuLTipLA, e i notAi ti invitAno A pArtecipAre AgLi inconTri grATuiTi per ricevere risposTe ALLe Tue doMAnde.

PER INFORMAZIONI suglI INCONtRI:

Cecco), Matei. In panchina: Baciga, Cisse, Pugliese, Vincenzi, Aruci, Di Fiore. All. Lorenzini ARBITRO: Santorelli di Salerno NOTE: ammoniti: Barzan (C); espulsi al 21’ st Saitta (C), al 42’ st Barzan (C), al 48’ st Malagò; angoli 3-2 per il Villafranca; recupero 1 pt e 5’ Espulsi: Saitta per proteste (22’st.), Barzan per doppia ammonizione (42’st.), Malagò per fallo da ultimo uomo (48’st.). Ammonito: Boscolo Berto ARBITRO Santorelli di Salerno. SPETTATTORI: 400, record stagionale

Con il patrocinio e la collaborazione del

800.09.44.64 - www.aism.it

Stil Bimbi

di Fabbris M. Stella

PORTO VIRO Loc. Donada (Ro) · Via Roma 20 e 35 · Tel. e Fax 0426 320373

Seguci su Facebook

al nº 20: 0-24 mesi · tutto per il corredino premaman · donna | al nº 35: abbigliamento 3-18 anni · casual, cerimonie, cresime comunioni

siamo aperti tutti i Martedì sera d’ESTATE a partire dal 14 Giugno ore 21.30

Vastissimo Assortimento per le vostre Cerimonie Comunioni • Cresime Battesimi • Matrimoni

all’interno del negozio Promozioni tutto l’anno

30 % e 50 % www.stilbimbi.it Bimbo

Donna

Taglie oltre la

46

www.lapiazzaweb.it

Calcio

laPiazza Sport · Chioggia

45

Ac Chioggia, dall’inferno al paradiso Marco De Ambrosi

Roberto Fabris

D

all’inferno al paradiso. Dalle fiamme di Calto alle paradisiache colline di Solesino. Questo è il dantesco viaggio che sta facendo l’AC Chioggia. Guidati non dal dotto Virgilio o dalla bella Beatrice ma dal sanguigno Gimmi Sambo, sono passati dalla delusione della sconfitta nella semifinale del campionato regionale UISP alla grossa soddisfazione di approdare ai quarti di finale del campionato interprovinciale. La squadra clodiense ha subìto infatti una scottante eliminazione contro la temibile formazione rodigina di Calto. Dopo la vittoria di misura per i chioggiotti al “De Paolis” di Chioggia nella semifinale di andata, nella gara di ritorno gli uomini di Sambo hanno rimediato una brutta sconfitta per 3 a 2, regalando letteralmente ai bianconeri di Calto i primi 20 minuti della partita, nei quali sono andati sotto per ben 3 a 0. Poi nella seconda frazione di gioco i lagunari hanno avuto la forza di accorciare le distanze. Sono stati dunque i calci di rigore (nel campionato regionale UISP non vige la regola che i gol fuori casa valgono doppio, n.d.r.). Fatali gli errori dal dischetto di Barbieri, Andrea Zennaro e Mura. Ad affrontare dunque in finale il Santa Bertilla (vincitrice dell’altra semifinale) sarà il Calto. Molta delusione per il Chioggia, ma il tutto superato molto rapidamente rituffandosi nel campionato interprovinciale UISP. La corazzata clodiense ha vinto il proprio girone della regoular season con più di dieci punti dalla seconda, ma per arrivare alla fase ad eliminazione diretta deve prima superare un altro scoglio: il purgatorio chiamato playoff. I playoff consistono in mini gironi da quattro squadre ciascuno. Solo le prime due classificate si

qualificheranno ai tanto bramati quarti di finale. Nel proprio girone il Chioggia è in compagnia dell’AC Marchesana (squadra di Villanova Marchesana appunto, qualificatasi come prima del proprio girone), del Calcio Carceri (squadra padovana, qualificatasi come miglior quarta di tutti i gironi) e dell’Union LV (squadra di Saguedo, qualificatasi come terza nel proprio girone della regoular season). Prima partita in casa del Marchesana. Brucia ancora l’eliminazione nel regionale, ma i playoff sono appunto l’occasione giusta per lasciarsi tutto alle spalle. Le aspettative non vengono deluse. Le reti di Cilli e Fabris, entrambe nel primo tempo, mettono al sicuro il risultato. Finisce 1 a 2. I chioggiotti tornano a casa con l’intera posta in palio. Nella seconda partita i veneziani incontrano il sorprendente Carceri (vincitore per ben 3 a 0 nella prima partita contro l’Union LV). Nulla da fare per i padovani al “De Paolis”, finisce 4 a 1 per la squadra di casa. Le reti di De Bei, Fabris, Boscolo Mattia e Zennaro Andrea portano altri tre punti. Ultima gara contro l’Union LV già matematicamente fuori dalla corsa qualificazione. Una formalità. Finisce con un roboante 7 a 0. Tripletta di De Bei, doppietta di Fabris e gol di Boscolo Mattia e Bullo. Le fiamme di Calto sono ormai solo lontani ricordi. Il Chioggia si guadagna in maniera più che meritata l’accesso ai quarti di finale. Quarti di finale che si disputeranno in gare di andata e ritorno. Il Chioggia, essendosi qualificata anche questa volta come prima del girone, ha acquisito il diritto di giocare la partita di ritorno tra le mura amiche.

Dalla delusione della sconfitta in semifinale del Campionato regionale Uisp alla soddisfazione di approdare ai quarti di finale del Campionato interprovinciale

Ai sorteggi l’urna non è stata proprio benevola, anche se ormai tutte le gare saranno dure. A cercare di mettere i bastoni tra le ruote all’armata di Sambo è toccato all’Arteselle. Squadra molto ostica, che ha già eliminato i lagunari nei quarti di finale della stagione 2013-2014 (anche allora ai calci di rigore). Precedenti a parte, sarà un osso duro soprattutto per le insidie che comporta giocare nell’insolito campo sin-

tetico di Solesino, dove per chi non è abituato non è certo facile valutare correttamente i rimbalzi del pallone. Che dire, probabilmente De Ambrosi e compagni troveranno all’ingresso la scritta “lasciate ogni speranza voi che entrate”, ma i campioni in carica sono abituati a queste sfide, e la fame di arrivare alla finale di Rovigo è troppa per tirarsi indietro proprio ora. Andrea Boscolo Cegion

DIAMO VOCE A CHI NON CE L’HA. ACTIONAID È INSIEME A CHI OGNI GIORNO RIVENDICA I PROPRI DIRITTI. È INSIEME A CHI NON RIMANE IN SILENZIO DI FRONTE A INGIUSTIZIE SOCIALI, FAME E POVERTÀ. È INSIEME A CHI VUOLE FARSI SENTIRE PER CAMBIARE LE COSE. UNISCI ANCHE TU LA TUA VOCE SU ACTIONAID.IT

IL DIRITTO DI CAMBIARE

servizioclienti@robertogiannotti.com 路 www.robertogiannotti.com

Credevo che niente durasse per sempre

Adesso so di aver fatto qualcosa di grande.

Corso Risorgimento, 152 路 Porto Viro (Ro) tel. 0426 322877 路 gioielli.valenza1@virgilio.it 路 www.gioiellivalenzashop.it

www.lapiazzaweb.it

laPiazza Sport · Chioggia

47

Calcio Categoria Allievi

I ragazzi dell’Asd Borgo San Giovanni si sono classificati primi del girone S

i dice che a volte i sogni si avverano. A volte se ci si crede fino in fondo i sogni diventano realtà. E’ esattamente quello che è accaduto quest’anno alla categoria Allievi dell’ASD Borgo San Giovanni Chioggia. I giovani calciatori, allenati da uno degli uomini simbolo del calcio cittadino Massimo Nordio, si sono meritatamente classificati primi nel loro girone del campionato Allievi della provincia di Venezia. Il ruolino di marcia della formazione chioggiotta è stato veramente degno di nota. Solo due volte sono caduti sotto i colpi degli avversari, e soli quattro pareggi hanno impedito alla squadra di Massimo Nordio di portare a casa i tre punti. Una vera e propria macchina da gol, capace di realizzare ben 57 reti, aggiudicandosi così il titolo di miglior attacco del campionato. Il cammino non è stato però così facile come sembra. I clodiensi hanno dovuto affrontare degni avversari, come il Fossò (che fino alla fine ha dato filo da torcere per la conquista del primo posto), Il Dolo, Il Lupia Maggiore Bojon, il Pellestrina (infatti la trasferta nell’isola, motivata anche dalle parecchie assenze e dal fatto che si è giocata in un turno infrasettimanale, si è rivelata la partita più dura dell’anno per i ragazzi di Nordio), e lo stesso Città di Mira (che nonostante la classifica non lo evidenzi, è stato uno dei più ostici avversari, se non addirittura il più ostico). Naturalmente questo sogno non si è realizzato per caso, ma è stato il giusto risultato ottenuto a fronte del duro lavoro, della serietà e dell’impegno di un intero gruppo. In primis il merito va all’allenatore Massimo Nordio, che ha saputo insegnare ed imprimere a questi ragazzi il “suo” calcio e la sua filosofia di gioco. Merito anche alla società che ha saputo creare questo valido gruppo nel corso degli anni, riuscendo a valorizzare al meglio ognuno dei componenti. Non va dimenticato che il merito principale, e non può essere altrimenti, va ai ragazzi, a coloro che scendono in campo ogni fine settimana. Ecco i loro nomi: Ballarin Manuel, Barldo Marco, Boscolo Contadin Nicolò, Cappello Christian, Carisi Morris (classe 2000, capocannoniere della squadra con ben 12 reti realizzate), Contorno Luca, Crivellari Mattia, Dainese Andrea, Duse Nicola, Ferrara Mattia, Maistrello Davide, Naccari Simone, Padoan Claudio, Padoan Gianluca, Sambin Luca, Scarpa Luca, Simion Nicola, Tiozzo Compi-

Foto di gruppo della squadra Allievi

Sotto la guida di uno degli uomini simbolo del calcio cittadino, Massimo Nordio, sono stati una vera macchina da gol, con ben 57 reti si sono aggiudicati il titolo di miglior attacco del campionato. Hanno subito solo due sconfitte e sono stati costretti al pareggio 4 volte

Il responsabile del settore giovanile Denis Vianelli

L’allenatore Massimo Nordio;

ni Leonardo, Tiozzo Fasiolo Federico, Tonello Riccardo, Zennaro Andrea. La formazione clodiense si è così guadagnata il diritto di giocare la fase finale del campionato provinciale, contro tutte le prime classificate di ogni girone, ma purtroppo non è riuscita ad arrivare a disputare la finale provinciale. Il BSG, a fronte dei risultati raggiunti in quest’annata, farà comunque richiesta all’ammissione a partecipare al campionato regionale per la categoria Allievi. La dirigenza si dice abbastanza speranzosa a riguardo, in quanto l’ammissione si basa sui meriti acquisiti, cioè in base a dei coefficienti raggiunti per il piazzamento ottenuto, la coppa disciplina, e altri punteggi relativi al riconoscimento di scuola calcio, agli allenatori patentati, benemerenze sportive ottenute, numero di squadre iscritte ai campionati, ecc… Commenta il risultato ottenuto il responsabile del settore giovanile del BSG Denis Vianelli. “Gli Allievi hanno portato un titolo mancante ad aggi alla nostra società. La cosa che più ci fa piacere è il fatto che questa squadra, a parte qualche nuovo innesto di questa stagione, è il frutto del lavoro di più anni della nostra base tecnica. Il nostro allenatore è stato bravo a raccogliere l’eredità lasciata e svilupparla sul piano del gioco e della fantasia. Quando succedono queste cose l’orgoglio societario è notevole e dimostra la bontà del lavoro svolto negli anni. Ora ci aspettiamo che le altre nostre formazioni seguano le orme degli Allievi e continuino il percorso iniziato proprio con gli stessi Allievi”. Commenta il tutto anche l’allenatore Massimo Nordio: “E’ stata una bella cavalcata condotta in testa al campionato dalla prima all’ultima giornata. I ragazzi hanno espresso un gioco piacevole e coordinato mettendo in luce importanti individualità. Soprattutto la squadra ha dimostrato una crescita costante sia come gioco sia come condizione fisica. Dispiace l’andamento delle fasi finali provinciali, soprattutto la gara con l’Aleardi, che mi piacerebbe rigiocare su un campo decente. Ora siamo impegnati in un torneo a Cocadalbero, dove stiamo incontrando squadre che fanno i campionati regionale ed élite, e posso dire che finora le differenze di categoria in campo non si sono viste”. Andrea Boscolo Cegion

laPiazza Sport · Chioggia

48

www.lapiazzaweb.it

Canoa Internazionale di Mantova

Terzo oro per Alessandro Chio N

on finisce di stupire Alessandro Boscolo Chio. Vinto il tricolore a Firenze nella canoa maratona, l’oro ai nazionali di Castel Gandolfo, arriva primo all’ Internazionale di Mantova conquistando il terzo oro nel K1 1000m. Per Alessandro un inizio di stagione ad alto livello agonistico, in tre gare (2 nazionali e una internazionale) tre ori al collo con un titolo di campione italiano. Non era mai successo a nessun atleta del CKC in ventinove anni di attività canoistica. All’internazionale di Mantova si sono visti quasi 400 atleti provenienti da Austria, Croazia, Francia, Israele, Lettonia, Lituania, Ungheria, Polonia, Slovenia e Svizzera oltre ai club italiani impegnati nelle categorie Junior e Senior 200, 500, 1000 metri. Il Canoa Kayak Chioggia oltre all’oro di Alessandro, ha conquistato la finale con i seguenti equipaggi: K2 200m Riccardo Boscolo Chio ed Edoardo Boscolo Nale; K1 1000m Luca Boscolo Mene-

Dopo il tricolore a Firenze nella canoa maratona e l’oro ai nazionali di Castel Gandolfo, l’atleta chioggiotto arriva ancora primo conquistando il terzo oro nel K1 1000m

guolo; K1 1000m Ivano Marella; K4 1000m composto da Alessandro Boscolo Chio, Edoardo Boscolo Nale, Filippo Boscolo Marchi, Mattia Boscolo Marchi. Completavano la compagine

Arredamenti classici e contemporanei

clodiense gli atleti: Leonardo Borsoi, Andrea Lanza, Matteo Ravagnan, Sara Zanetti, accompagnati dai tecnici Fernando Lanza e Diego Sfriso. Daniele Venturini

www.curiotto.it

SAMBRUSON DI DOLO (VE) Via Stradona, 18 | Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it

www.lapiazzaweb.it

laPiazza Sport · Chioggia

49

Canoa Gara Regionale Canoagiovani

Vela

Il CKC primeggia a San Donà di Piave

Campionato di primavera

S

i è conclusa nel primo fine settimana di maggio la ventitreesima edizione del Campionato di Primavera organizzato a Chioggia dal Club Amici della Vela, in collaborazione con il circolo velico Il Portodimare. Tre nel complesso le prove portate a termine dai partecipanti in condizioni meteo completamente diverse: sole, caldo e vento da est con intensità di 10 nodi il sabato; bora e pioggia la domenica. Grande attesa per il debutto nelle acque di casa del modello di punta del cantiere Italia Yachts, il 9.98 Take Five Junior, timonato da Brenno dal Pont. Ad aggiudicar-

D

omenica 17 aprile sul campo di regata di San Donà di Piave si è disputata la gara regionale di Canoagiovani sulla distanza di 200 m, 150 atleti ai blocchi di partenza di 13 società del Veneto, si sono confrontati nelle categorie K1 e K2 allievi e cadetti. Il Canoa Kayak Chioggia presente sul Piave con 17 giovanissimi canoisti accompagnati dall’istruttore Fernando Lanza ha fatto la parte del leone. Primeggiando nelle gare (6 su 20) e

nelle medaglie (14 nel totale), il CKC è di fatto la prima società del Veneto nel settore giovanile. In ordine hanno vinto la medaglia d’oro i seguenti atleti: Alessandra Cavallarin K1 cadetti B; Gianluca Cavallarin K1 allievi A; Riccardo Chiereghin K1 Cadetti A; Alessia Boscolo Marchi K1 allieve B; Luca Polello K1 cadetti A; Riccardo Chiereghin e Luca Polello K2 cadetti A. Medaglia d’argento: Alessandro Comparato e Mattia Marangon nel K2 cadetti A; Riccardo Boscolo Bocca K1 allievi B; Miriam Palonta K1 cadetti A. Bronzo: Alessandro Comparato K1 cadetti A; Marta Scarpa K1 allieve B; Federico Ravagnan K1 allievi A. Completano la squadra del CKC: Lisa Boscolo Chio, Federico Boscolo Chio, Tommaso Ravagnan, Riccardo Veronese, Giorgia Voltolina. Tutti sostenuti e confortati dal Fan Club CKC. Daniele Venturini

si la vittoria finale in classe dalla ORC 0 alla ORC 2, però, è stato Pax Tibi, l’Italia Yachts 12.98 di Marco Moro. Nella classe ORC 3, invece, il podio è andato ad Hector X, al termine di un appassionante testa a testa concluso solo in prova 7, che ha visto l’X-35 i Filippi Massimo precedere il gemello X-Real di Federico Servadio. Un Campionato di Primavera incerto fino all’ultima prova anche nella classe miniatura, con un finale al cardiopalmo tra Oca Gialla e Maramao. La classifica generale è terminata con la parità tra gli equipaggi del Circolo Nautico Chioggia e de Il Portodimare. Ciononostante, il team dell’Ufo 22 di Scarpa Andrea è riuscito ad ottenere i piazzamenti migliori. “Possiamo ritenerci soddisfatti - ha commentato Gianfranco Frizzarin, presidente de Il Portodimare e del comitato di regata - Siamo riusciti a portare a termine sette prove, combattute e svolte in qualsiasi condizione meteo, dal poco vento all’aria sostenuta.” Un assaggio di ciò che sarà il Campionato Europeo di ORC Boat che si terrà a Chioggia dal 24 al 29 maggio. Molti campioni hanno già confermato la loro partecipazione, tra cui Mind the Gap dell’armatore Andrea Cavagnis che correrà capitanato dal campione di casa Enrico Zennaro. “Tra gli iscritti al Campionato Europeo c’è un buon numero di barche ai limiti superiori della classe – commenta Claudio Caramel, vice presidente del circolo velico Il Portodimare e membro del Comitato Organizzatore - sicuramente alla ricerca della velocità e potenza nella speranza di regatare in aria pulita, cioè davanti alla flotta numerosa e imponente che si prevede, ma tutto dipenderà dal vento che troveremo”. Sara Boscolo Marchi

50

laPiazza Sport · Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Beach Tennis

Grandi riconoscimenti a Filippo Boscolo G

rande soddisfazione è arrivata per il giovane under 14 Filippo Boscolo, classe 2003, che si era laureato vicecampione italiano, assieme al compagno di squadra, il ferrarese Alessandro Previati, arrendendosi con onore solo in finale ai Campionati italiani a Faenza, L a Federazione Italiana Tennis, su indicazione del Comitato del Beach Tennis, organizzerà due raduni federali per la selezione delle Nazionali Senior e Under che dovranno disputare il Campionato del Mondo a Squadre che si terrà a Mosca dal 12 al 17 luglio. L a partecipazione è obbligatoria ai fini della convocazione. I convocati per il raduno Senior, responsabili Mario Trebbi e Simona Bonadonna, in programma a Punta Marina, presso Bagno Wave il 7 e 8 maggio, sono: Michele Folegatti; Marco Gara-

Prossimi appuntamenti il Raduno Nazionale Senior e quello Under per la selezione degli atleti chiamati a disputare il Campionato del mondo a squadre che si terrà a Mosca dal 12 al 17 luglio

Tennis Torneo Nazionale del C.T. Atestino

Prestigioso secondo posto per il chioggiotto Daniele Venturini

R

isultato di prestigio per il tennista Daniele Venturini Daniele (4.1), portacolori del Tennis Club Chioggia, che è riuscito ad arrivare in finale nel Torneo Nazionale del C.T. Atestino di Vighizzolo d’Este. Vi erano ben 120 iscritti provenienti da tutto il Veneto, Venturini è arrivato al secondo posto, sconfitto solo in finale dal Vicentino Marco Galante (4.1) per 6 a 2

- 7 a 5 in un secondo set dove Daniele ha avuto a sua disposizione ben 4 set point. Il percorso che lo ha portato alla finale ha visto la vittoria su tre 4.1 sconfiggendo anche la fortissima testa di serie n° 2 del tabellone e un 4. 2. A premiare i vincitori il sindaco di Vighizzolo d’Este Andrea Vanni. Hanno partecipato alla finale circa un centinaio di tifosi.

vini, Doriano Beccaccioli, Matteo Marighella, Michele Cappelletti, Luca Carli, Luca Meliconi, Luca Cramarossa, Federica Bacchetta, Sofia Cimatti, Eva D’Elia, Giulia Gasparri, Flaminia Daina, Veronica Visani, Ninny Valentini, Greta Giusti. I convocati per il raduno Under, Responsabili Michele Folegatti e Stefano Bianconi, in programma il 22 maggio presso il Bagno Kursaal di Lido di Spina a Comacchio sono: Mattia Bazzi, Mattia Taroni, Kevin Lepri, Filippo Boscolo Tennis Club Chioggia Alessandro Previati, Enrico Astolfi, Samuele Magini, Damiano Rosichini, Giulia Taddei, Claudia Lazzarini, Sara Zanetti, Anna Giulia Danesi, Vittoria Dal Pino, Valentina Lazzarini, Linda Silvestri, Giorgia Cancellieri.

Daniele Venturini

Sport in sicurezza: uso del defibrillatore

Si è concluso il corso di formazione su Basic Life Support Defibrillation (BLSD) per l’uso del defibrillatore, promossa dall’amministrazione comunale, in collaborazione con la Pro loco Chioggia Sottomarina e con l’Asl 14. Le lezioni hanno interessato 112 istruttori appartenenti alle associazioni sportive del territorio. Dal 20 gennaio scorso, infatti, è scattato l’obbligo per tutte le società sportive di disporre di un defibrillatore semiautomatico (DAE o AED), nonché di personale adeguatamente preparato durante le partite e gli allenamenti. “La nuova normativa impone che lo sport si svolga in massima sicurezza in impianti in cui deve essere presente personale formato e pronto ad intervenire in caso di necessità con apparecchi salvavita – spiega il sindaco Giuseppe Casson – Abbiamo deciso di sostenere economicamente i corsi di formazione grazie alla collaborazione della Pro Loco e dell’Asl 14 con l’obiettivo di garantire un’adeguata prevenzione ed una corretta gestione dell’emergenza per tutelare la salute dei nostri giovani e dei nostri sportivi”. Sara Boscolo Marchi

Affiliato: STUDIO SOTTOMARINA S.R.L Viale Mediterraneo, 137 Sottomarina di Chioggia (VE) 30019

R

tel. 0415544434 mail: vehs2@tecnocasa.it

www.facebook.com/tecnocasasottomarina

http://agenzie.tecnocasa.it/veneto/venezia/chioggia/sottomarina/chi-siamo.html

CHIOGGIA

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

SAN DOMENICO: Appartamento luminoso e arieggiato, situato al primo piano, composto da zona giorno, camera, cameretta, bagno. L’immobile si presenta in buone condizioni interne e viene venduto ammobiliato. L’ingresso dello stabile si presenta in ottime condizioni. E’ situato nella zona della Chiesa di San Domenico con tutti i servizi sotto casa e vicinissimo alla fermata del Vaporetto per Venezia. Classe energetica: G - IPE globale non rinnovabile 283.72 Kwh/m2/anno. Euro 89.000,00

CENTRO STORICO: Casa indipendente con terrazzo accessibile dalla cucina. Due camere da letto, e due bagni. In ottime condizioni e situata in zona centralissima, a 50 metri dalla laguna e 30 da Piazza Todaro. Classe energetica : G - IPE: 328,7 Kwh/m2/anno. Euro 105.000,00

In uno dei Viali principali di Sottomarina appartamento al piano rialzato, con ingresso indipendente, composto da soggiorno, cucina abitabile, bagno con finestra e camera matrimoniale. L’ingresso può essere utilizzato come ripostiglio e deposito bici. Classe energetica: F - IPE: 287,67 Kwh/m2/anno. Euro 106.000,00

ZONA GRANSO: Appartamento composto da zona giorno, camera e bagno, ristrutturato e ammobiliato. Balcone con vista mare. Tapparelle elettriche. Situato a soli 50 metri dalla spiaggia ed inserito in contesto ristrutturato. Classe energetica: F - IPE: 124,30 Kwh/m2/anno. Euro 85.000,00

Appartamento situato a 50 metri dalla spiaggia, composto da cucina/soggiorno, due camere matrimoniali e bagno finestrato. Con due balconi e posto auto condominiale. Il condominio è stato ristrutturato esternamente di recente. Classe energetica: G - IPE: 481,47 Kwh/m2/anno. Euro 70.000,00

In palazzina composta da quattro unità abitative, appartamento al piano terra con entrata indipendente composto cucina/soggiorno, due camere da letto e due bagni, appartamento al primo piano luminoso per la presenza di finestre e tre balconi vista libera, di ampie dimensioni. Gli immobili sono entrambi da ristrutturare. Nel prezzo è compreso un negozio al piano terra. Sono situati in una posizione centrale, vicino a parcheggio, supermercato, negozi vari. C’è un cortile condominiale con possibilità di parcheggio. Classe energetica: G - IPE globale non rinnovabile 186.17 Kwh/m2/anno Euro 320.000,00

SOTTOMARINA

Appartamento con ampio terrazzo abitabile, composto da zona giorno, camera e bagno finestrato. L’immobile si presenta in ottime condizioni interne e grazie alla presenza di finestre e porte finestre è molto luminoso. E’ situato in una zona servita da parcheggi, tabacchi, parrucchiera, alimentari. Il condominio dispone di un cortile condominiale per bici e moto. Classe energetica: G - IPE globale non rinnovabile 149.51 Kwh/m2/anno. Euro 95.000,00

SOTTOMARINA

CENTRO STORICO: In palazzina ristrutturata e soleggiata, appartamento ristrutturato, al piano secondo con ingresso, zona giorno con angolo cottura, bagno finestrato e camera matrimoniale. Arredato. Posizione centralissima e comoda alla spiaggia. Classe energetica: D - IPE: 98,25 Kwh/m2/ anno. Euro 87.000,00

SOTTOMARINA

Casa di ampie dimensioni, disposta in tre livelli, con cortile al piano terra e terrazzo all’ultimo piano vista laguna. Luminosa e arieggiata. L’immobile è da riattare. E’ situato vicino alla laguna e a tutti i servizi. Classe energetica: G - IPE: 307,13 Kwh/m2/anno.

Euro 145.000,00

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

Casa tipica del centro storico, in ottime condizioni esterne, disposta in tre piani con ampio terrazzo all’ultimo piano vista laguna. E’ situata a 50 metri dalla spiaggia e dalla laguna. E’ di ampie dimensioni e si presenta in buone condizioni interne. Dispone di due balconi. Classe energetica : E - IPE: 111,4 Kwh/m2/anno.

CENTRO STORICO: Casa indipendente disposta su quattro livelli, con bagno e ripostiglio al piano terra, sala da pranzo e cucinotto al piano primo, tre camere. Luminoso e in buone condizioni. A 100 mt. da Piazza Todaro e a 300 mt. dal mare. Classe energetica: G IPE: 498 Kwh/m2/anno. Euro 96.500,00

Euro 135.000,00

SOTTOMARINA CENTRO STORICO

NUOVA RISTRUTTURAZIONE CORTE GRANDA: In piccolo contesto esclusivo, appartamento posto al piano primo composto da soggiorno-cucina, camera matrimoniale e cameretta, bagno, un balcone molto arioso affacciato direttamente sulla piazzetta e uno più piccolo sul retro con vista laguna. Ripostiglio multiuso a piano terra. Lo stesso vale per l’appartamento al piano secondo, ad esclusione del balcone più piccolo sul retro dove la vista sulla laguna la si ha direttamente dalla finestra. Euro 165.000,00 cadauno. Possibilità di garage di comoda metratura ad Euro 50.000,00 molto preziosi e ricercati nella zona del centro storico. Classe energetica presunta: F.

Consegna prevista per estate 2016.

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

In palazzina di sei unità abitative appartamento al primo piano di circa 70 mq. L’immobile è da ristrutturare ed è molto luminoso. Dispone di due poggioli e di un’ampia cantina di proprietà. Ha una grande cucina e il soggiorno separato. In zona comoda all’ospedale. A due passi dalla fermata degli autobus. Classe energetica: G IPE: 282,59 Kwh/m2/anno. Euro 118.000,00

Cerchi lavoro?

La nostra agenzia affiliata, ti offre un’opportunità di crescita personale ed economica. Entra anche tu a far parte del Gruppo Tecnocasa. Oggi hai la possibilità di prendere parte ai nostri progetti di sviluppo imprenditoriali. CENTRO: Appartamento all’ultimo piano con terrazzo abitabile, vista laguna. Ampia zona giorno, due camere, bagno e sottotetto adibito a studio/salotto. In ottime condizioni. Situato in palazzina di sole tre unità. Classe energetica: G IPE: 388,19 Kwh/m2/anno. Euro 145.000,00

AFFITTI CHIOGGIA

B.GO SAN GIOVANNI

Ricerchiamo persone Con buone doti relazionali che sentano forte il bisogno di mettersi in gioco per imparare nuove abilità. Il compenso previsto sarà proporzionale all’impegno profuso. Noi sappiamo chiaramente dove stiamo andando. Se vuoi esserci anche tu, spedisci il tuo CV all’indirizzo mail:

vehs2@tecnocasa.it Titolo di studio richiesto: diploma e/o laurea

in zona centrale negozio con ampia vetrina ottimo anche per esposizioni. L’immobile è stato appena ristrutturato e si presto pronto all’utilizzo. Provvisto di bagno finestrato. Immobile Esente da Certificazione Energetica. Euro 450,00 mensili

RIVA CANAL LOMBARDO Negozio di 50 mq. circa, fronte strada con ampia vetrata. Ottime condizioni. Bagno ristrutturato. Immobile Esente da Certificazione Energetica. Euro 370,00 mensili

In contesto signorile, appartamento con ampio soggiorno e cucina separata. A pochi passi da tutti i principali servizi. Non ammobiliato. Disponibile subito. Cantina comune per bici e moto.

Euro 550,00 mensili

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, nel rispetto delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03.

laPiazza Sport · Chioggia

52

www.lapiazzaweb.it

Karate

Il Personal Best Akgai di Chioggia sempre in pole position T

erminate le fasi dei campionati regionali dove ben 14 atleti di Chioggia sono saliti sul podio e dopo il Campionato Italiano 2016 che ha visto il primo posto di Paolo Ferraris nei Kata seguito dall’argento di Leonardo Tiozzo e dal bronzo di Nicola Salvagno gli atleti dell’Agkai di Chioggia stanno affinando la preparazione per l’ultima sfida di questo anno sportivo con la partecipazione ai Campionati del Mondo open a cura della IAKSA Italia che determinerà per gli at-

Nuovo Menù di Primavera e Grande Novità: PIZZA GOURMET

Ultimi appuntamenti in vista delle qualificazioni per il Campionato Mondiale 2016 leti del Personal Best Agkai di Chioggia la fine della fase di qualificazione per la partecipazione ai prossimi Campionati Mondiali Wku 2016 che si svolgeranno a fine Settembre ad Orlando in Florida (USA). L’appuntamento di San Marino vedrà gli atleti impegnati in tutte le specialità del settore Arti Marziali, per il Karate tradizionale (Kata e kumite), per il karate moderno (Karate Point e Kobudo americano) per la Kick boxing (il semi contact). Attesi a questa prestazione i più titolati Gianluca Vianelli, Sara Gavagnin, Leonardo Tiozzo, Paolo Ferraris, Nicola Salvagno, Alberto Cavallarin e gli outsiders Giorgio De Bei, Giada Aleandro, Thomas Signoretto Thomas, Martina Zennaro e Filippo Zennaro. Daniele Venturini

Specialità Carne e Pesce Via Leonardo da Vinci, 45 · ADRIA (ex Naviglio vicino ai Cantieri Vittoria) per info e prenotazioni: 0426 23770–3293619477 chiuso il Mercoledì sera · seguici su

Braccio di ferro, Frank Lamparelli vince a Senec in Slovacchia

Nell’ultimo torneo internazionale di Senec in Slovacchia, grande prestazione con il braccio destro, categoria 95 kg, dove ha conquistato il primo posto assoluto, in qualche modo riprendendo la strada interrotta dopo gli ultimi mondiali in Malesia. Questa gara sembra portare fortuna al nostro portacolori di Chioggia visto che in passato ha vinto ancora. Nei programmi la prima tappa a Zagabria (Croazia), dove il 7 maggio si svolge un altro internazionale, torneo di avvicinamento alla XXI edizione del Campionato italiano di braccio di ferro che si terrà dal 24 al 26 giugno a Monsano, provincia di Ancona, con diretta su Eurosport. (d.v.)

54

Notte Bianca al Quadrato - Hashtag Music Festival Dal 1 luglio al 6 agosto 2016 Adria - Dolo - Cavarere - Rosolina Sta arrivando l’estate e con lei arrivano anche le grandi serate di musica nelle più importanti piazze del Veneto. Anche nel 2016 il format “Notte Bianca al Quadrato” – organizzato e promosso da Give Emotions in collaborazione con i Comuni e le associazioni di categoria locali – farà da richiamo per migliaia di persone, grazie alle numerose attrazioni musicali e non che accenderanno le vie e le piazze dei centri cittadini. “Notte Bianca al Quadrato” si occupa dell’animazione delle vie e delle piazze del centro delle città, offrendo spettacoli ed intrattenimento distribuiti in modo omogeneo ed in base alle varie fasce di età. Si inizierà con La Notte Bianca del Delta, che si terrà ad Adria (Ro) venerdì 1 luglio, in collaborazione con il Comune di Adria, AdriaShopping e le associazioni di categoria del settore commercio ed il contributo delle attività commerciali ed i pubblici esercizi della città e degli sponsor locali e nazionali. Primo grande evento dell’estate adriese, La Notte Bianca del Delta vedrà accendersi i riflettori in tutta la città: dalla musica latino americana al tango, dallo swing alla musica Edm dei più importanti dj nazionali ed internazionali con Hashtag Music Festival®. Forte delle oltre 15.000 presenze del 2015, La Notte Bianca del Delta nel 2016 offrirà anche tanto divertimento per le famiglie e per i più piccoli, con giochi e gonfiabili, mercatini dell’artigianato creativo, artisti di strada, degustazioni, le selezioni per Miss Mondo e molto altro. Sabato 9 luglio si terrà La Notte Bianca

gli

Spettacoli .

della Riviera, in collaborazione con il Comune di Dolo, Ascom Confcommercio della Riviera del Brenta, Venezia Opportunità ed il contributo delle attività commerciali ed i pubblici esercizi della città e degli sponsor locali e nazionali. Nel centro di Dolo (Ve) questo nuovo format intratterrà giovani ed adulti, famiglie e gruppi di amici, grazie alle tante differenti offerte musicali ed intrattenimento che faranno da attrattiva, sempre con la musica come filo conduttore. Seconda tappa di Hashtag Music Festival®, i più giovani potranno ballare la musica dei più importanti dj e vivere un grande spettacolo, ricco di coreografie ed effetti speciali. Un’area dedicata ai bambini con attrazioni e gonfiabili per tutti i gusti, un mercatino creativo, musica di tutti i generi e tante attrazioni diverse.

Da non perdere anche l’appuntamento con la Notte Bianca di Cavarzere (Ve), che il 23 e 24 luglio renderà la città il luogo di aggregazione e divertimento per antonomasia, grazie anche ai numerosi e famosi dj ospiti di Hashtag Music Festival la sera del sabato e direttamente dagli anni ’90 con il 9.0 la domenica sera. Tutti al mare infine il 6 agosto, quando a Rosolina (Ro) si terrà la più grande Notte Bianca del Veneto: Dj internazionali d’eccezione per la prima volta si esibiranno gratuitamente per il pubblico nell’imponente palco sulla spiaggia, contemporaneamente a tantissimi generi musicali diversi e ad attrazioni di vario tipo, che faranno da richiamo alle oltre 30.000 persone attese. www.nottebiancaalquadrato.it www.hashtagmusicfestival.it

oltre zie oti n 0 0 0 . 12 na: o z a u t della PIÙ O I V I H L’ARC IO DEL AMP TO! VENE

www.lapiazzaweb.it

Colli Euganei Jazz&Wine Varie location, Colli Euganei, Padova

Biennale Architettura - Reporting from the front

Dal 10 al 25 giugno

dal 28 maggio al 27 novembre 2016 - Venezia

Nel mese di Giugno i Colli Euganei si trasformeranno in uno spettacolare teatro a cielo aperto: Colli Euganei Jazz&Wine porterà infatti in alcune prestigiose cantine un programma di concerti jazz straordinario, in un ricercato connubio tra arte, paesaggio e sapori. In calendario 8 concerti distribuiti in tre fine settimana, da venerdì 10 a sabato 25 giugno: tra gli artisti presenti alcuni giganti del jazz come Eddie Gomez, Joe La Barbera e Dado Moroni, ma anche giovani del panorama jazz italiano e del Veneto, che si esibiranno in un contesto prestigioso. Colli Euganei Jazz&Wine mira a valorizzare l’unicità del territorio attraverso un programma di appuntamenti raffinato, capace di coinvolgere un pubblico largo e differenziato. Ai live saranno affiancate inoltre iniziative collaterali come visite guidate, degustazioni di vini e prodotti locali, laboratori musicali, workshop e incontri nelle sedi delle aziende produttrici. www.collieuganeijazzwine.it

Sarà aperta al pubblico da sabato 28 maggio a domenica 27 novembre 2016, ai Giardini e all’Arsenale, la 15. Mostra Internazionale di Architettura dal titolo REPORTING FROM THE FRONT, diretta da Alejandro Aravena e organizzata dalla Biennale di Venezia, presieduta da Paolo Baratta. La Mostra sarà affiancata da 63 Partecipazioni nazionali negli storici Padiglioni ai Giardini, all’Arsenale e nel centro storico di Venezia. Sono 4 i paesi presenti per la prima volta: Filippine, Nigeria, Seychelles e Yemen. La Mostra REPORTING FROM THE FRONT formerà un unico percorso espositivo dal Padiglione Centrale (Giardini) all’Arsenale, includendo 88 partecipanti provenienti da 37 paesi. Di questi 50 sono presenti per la prima volta, e 33 sono gli architetti under 40. Sono tre i Progetti Speciali della 15. Mostra, il primo promosso dalla Biennale, gli altri due frutto di accordi stipulati con altre istituzioni, organizzati e realizzati dalla Biennale stessa. hAnche per il 2016 è prevista l’attività Educational che si rivolge a singoli e gruppi di studenti delle scuole di ogni ordine e grado, delle università e delle accademie d’arte, professionisti, aziende, esperti, appassionati e famiglie. Le iniziative mirano a un coinvolgimento attivo dei partecipanti e si suddividono in Percorsi Guidati e Attività di Laboratorio. www.labiennale.org/it/architettura

Postepay Sound Dal 25 giugno al 19 luglio 2016 Piazzola sul Brenta, Padova Forte del successo delle precedenti edizioni, Postepay Sound si dimostra e conferma uno degli eventi musicali e culturali più interessanti d’Europa, unendo al valore degli artisti la bellezza della location, che gode di una impareggiabile quinta naturale data dalla facciata di Villa Contarini e dal grande porticato barocco. Tredici appuntamenti con il meglio del rock e del pop internazionale, tredici serate per andare incontro ai gusti di un pubblico sempre più vario e cosmopolita. La grande apertura è un appuntamento storico, l’unica data italiana dei Queen + Adam Lambert, sabato 25 giugno. I Queen

tornano in Italia per un’unica data estiva, un evento che porta sul palco una delle band più influenti degli ultimi decenni. Non sono solo i grandi nomi a fare del Postepay Sound un grande evento, ma anche l’accoglienza, fatta di parcheggi comodi, di una viabilità intelligente, di un centro città pedonalizzato e di molte piccole attenzioni che rendono ogni serata un momento speciale, al di là della musica. Per acquistare i biglietti, fino ad esaurimento posti, basterà collegarsi al sito postepaysound.it e registrarsi gratuitamente con la propria Postepay Visa. I biglietti sono inoltre in vendita online al sito www. fastickets.it, presso le prevendite abituali e punti vendita ZED!. www.zedlive.com - www.postepaysound.it

L’informazione locale sempre con te!

+70% di nuovi utenti | +300% di visitatori via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

Seguici su

Villa Momi’s

ristorante·pizzeria

ì

Due sale separate in due piani. Giardino estivo. Oltre 300 posti a sedere. Locale rustico in chiave moderna unico nel suo genere, immerso nel verde.

siamo presenti su www.villamomis.it

Cavarzere (VE) Loc.Santa Maria 3B Tel. 0426 53538 chiuso il lunediì

56

il

Crucilibro

www.lapiazzaweb.it

Il rovescio delle cose si rivela al momento giusto Mescolando personaggi veri con figure romanzesche, la narrazione affronta i grandi quesiti della vita e del nostro tempo Viola Di Grado

Raffaella Romagnolo

Edoardo Albinati

Antonio Moresco

Sumiko, un’orfana

Ines, madre innamorata del figlio maschio

Edoardo Albinati

D’Arco, un poliziotto morto

Alter Ego

Yuki, l’assistente dell’istituto in cui la piccola è accolta

Riccarda, figlia femmina, assai diversa dal fratello

Gli ex compagni di liceo

Un bambino silenzioso

Location

Giappone

Una famiglia italiana

La Roma degli anni ‘70

La linea sottile che separa il mondo dei vivi da quello dei morti

Robot-mamme

Il marito Pietro e il figlio Vittorio

La storia, l’amicizia, il denaro, la vendetta

Il bene e il male

Intrigo

Sumiko, rimasta orfana, viene portata in un istituto e sottoposta ad un programma di accudimento materno artificiale che dovrebbe far crescere bimbi perfetti

Una sera dopo cena, davanti alla Tv, Pietro, camionista in pensione, viene colto da infarto fulminante. Sua moglie Ines è lì ma, intenta alle faccende domestiche, non se ne accorge

Lo scrittore vive in un quartiere residenziale in cui sembra che nulla di significativo possa accadere. Appena lasciato il liceo, però, si scopre che alcuni suoi ex compagni sono gli autori di uno dei più clamorosi crimini dell’epoca, il Delitto del Circeo

D’Arco deve tornare nel mondo dei vivi, nel quale fu ucciso, per fermare un massacro di vittime innocenti. Ma la battaglia contro il male si presenta ardua. Lui ha un alleato, un bambino rasato e muto

Finale

Yuki dovrebbe essere la tutrice dell’orfana ma Sumiko non interagisce con nessuno e lei viene risucchiata nel mondo interiore di questa piccola che le ricorda se stessa

Nell’arco di quattro giorni Ines rimugina su di lei, sulla sua vita sacrificata, sui suoi figli, Vittorio perfetto e Riccarda ribelle che non rinuncia ai suoi sogni

Per quarant’anni Albinati ha custodito i segreti di quella “mala educacion”. Ora li racconta guardandoli come si guarda in fondo a un pozzo dove oscilla, misteriosa e deforme, anche la propria immagine

La coppia di eroi fragili e indistruttibili, è disposta a mettere in gioco tutto per difendere umiliati e offesi: un uomo che si è gettato alle spalle le speranze e un bambino capace di guardare e vedere nel futuro e nell’abisso

Cosa dire del libro

Il romanzo, originale e potente, pone al centro il tema della maternità come tensione alla perfezione

Un’opera amara e tragica che racconta una vita familiare fatta d’amore, dovere, rinuncia e passioni sopite e non

Un libro che sbalordisce per l’ampiezza dei temi e la varietà di avventure grandi o minuscole che fanno la Storia

Un thriller sull’esistenza, sulla presenza del male e del dolore nel mondo e sulla possibilità di salvezza

Eroe/Eroina

Co-protagonisti

Leggere

Viola Di Grado Bambini di ferro La nave di Teseo, pp. 249 € 18.00

Raffaella Romagnolo La figlia sbagliata Frassinelli, pp. 170 € 15.00

Edoardo Albinati La scuola cattolica Rizzoli, pp. 1294 € 22.00

Antonio Moresco L’addio Giunti, pp. 288 € 15.00 A cura di Germana Urbani

Le foto dei capi sono inserite a titolo informativo.

OFFERTA SPECIALE dEL PROdUTTORE

daL

17 aL 25 GIUGNO 2016

O IO ST G UI AG CQ M Ia O N O G IC O T R PA PE SIM N

U

dOMENICa

19 APERTO

Casalserugo (PD) via Roma, 39 - Tel. 049.8740299 ORARI 8.30 - 12.30 • 15.30 - 19.30

www.lapiazzaweb.it

a

Tavola

59

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Crostini alla salsa di aspragi

Riso agli asparagi

Gelatina alle fragole

Ingredienti: 400 gr. di asparagi - 1 pizzico di paprika - sale e olio q. b. - 1 cipolla - 80 gr. di ricotta

Ingredienti: 200 g di riso - acqua - sale - 7-8 asparagi - 1 cipolla - 1 spicchio d’aglio - olio - prezzemolo

Ingredienti: 1 kg di fragole mature - 2 C di agar-agar (un tipo di alga addensante) in polvere - il succo di mezzo limone - 60 g di zucchero di canna

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Preparazione: sbucciare gli asparagi, tenere da parte le punte (che si cuoceranno a vapore), tritare la cipolla, metterla in una pentola con gli asparagi tagliati a pezzetti, il sale, la paprika e un po’ d’olio. A fine cottura aggiungere la ricotta, frullare bene il tutto e guarnire con le punte degli asparagi.

Preparazione: sbucciare gli asparagi, tenere da parte le punte (che si cuoceranno a vapore), tritare la cipolla, metterla in una pentola con gli asparagi tagliati a pezzetti, il sale, la paprika e un po’ d’olio. A fine cottura aggiungere la ricotta, frullare bene il tutto e guarnire con le punte degli asparagi.

Preparazione: lavare velocemente le fragole, tenerne da parte 4 o 5 per decorare e frullare il resto fino ad ottenere una purea omogenea. Si può anche filtrare il succo con un colino, per eliminare i semi ed avere una gelatina più raffinata. Metterlo in una casseruola, aggiungere il succo di limone e dolcificare con lo zucchero. Sciogliere nel succo freddo l’agar-agar, quindi mettere sul fuoco a fiamma bassa e portare a ebollizione mescolando. Cuocere per un paio di minuti, quindi spegnere. Bagnare uno stampo adatto e versarvi il composto caldo. Lasciare raffreddare, quindi mettere in frigorifero per un paio d’ore. Al momento di servire, sformare su un piatto da portata e decorare con le fragole tenute da parte, tagliate a metà e un ciuffetto di menta.

Nota La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Pizzeria · Piadine · Panini caldi

di Mercantini Cristian s.n.c.

DAL 12 GIUGNO SIAMO APERTI ANCHE A MEZZOGIORNO con orario continuato dalle 11.00 solo il venerdì sabato e domenica

V.le Padova, 1 Sottomarina di Chioggia (Ve)

Anche su prenotazione

041 5540550

Oroscopo

60

www.lapiazzaweb.it

l’

Ariete Avete voglia di godervi l’amore attimo per attimo con un pizzico di testardaggine, sensualità ed edonismo. Rallentate e godete

Toro Siate concreti nel fare progetti in comune, sarete fortunati e pieni di idee e di attenzioni da e nei confronti del partner

Gemelli Potreste essere poco tenaci e continuativi nelle tattiche di conquista. Cercate di sopperire con la fantasia e la creatività

Maggio Altalenanti come il cielo anche voi, variabili e volubili, siete in attesa del passo definitivo che vi porterà certezze inaspettate

oltre zie oti n 0 0 0 . 12 na: o z a u t della PIÙ O I V I H L’ARC IO DEL AMP TO! VENE

Bilancia Stabili come rocce e determinatissimi a catturare l’oggetto delle vostre attenzioni. Siate prudenti, cercate atmosfere diverse

Scorpione Gli amori di lungo corso si rinsaldano ma vorreste andare controcorrente nonostante vi si chieda saldezza e concretezza

Sagittario Per voi tanto affetto, ma anche tanti desideri di conquista: alcuni li appagherete; altri li lascerete sfumare. Attenzione al nervosismo

Cancro

Capricorno

Potrete imbattervi in frequentazioni meno familiari ma più stimolanti. Sarete con le antenne ben alzate ma servirà a ossigenarvi

Eros fluttuante, legato all’umore. Non mancheranno momenti estremamente romantici nei quali poter perdere il controllo

Leone Vivete l’attimo, valorizzate ciò che già avete, ridimensionate l’importanza della mondanità o del giudizio altrui

Vergine Sì al romanticismo, no alla passione divorante e sfrenata, forse a causa di un partner distante. Tenete stretti gli affetti più cari

+70% di nuovi utenti +300% di visitatori

L’informazione locale sempre con te! Seguici su

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

Acquario Farete incontri interessanti, anche con attrazioni fisiche istantanee per persone eccentriche che risvegliano la vostra curiosità

Pesci Inventate qualcosa di nuovo: la sfera ludico-fantastica vi permetterà di mantenere livelli di energia costanti, approfittatene!

La LUCE

SCONTO SU T LA MERCE E UTTA SP PER TUTTO I OSTA L MESE DI MAGGIO

che prende forma nel

design

he c n a O T R APE A C I N E M la DO io g g i r e m o p

• LISTE NOZZE • FORNITURE ALBERGHIERE • CONSULENZA IN LOCO GRATUITA con persone altamente qualificate

Siamo a Rosolina allo svincolo di Albarella Via s. Teresa, 5 Tel. 0426 664878 Ci trovate anche ad Adria in Via marconi, 13 Tel. 0426 901330

VISITA IL NOSTRO SITO INTERNET:

www.adriaticaimmobiliare.eu

E IN SE RISC I IL R I F E R I M E N TO D E L L’ AN N UN C IO N E L L A S E Z ION E “ C E R C A I L T U O I M M O B I L E ” P E R F OTO M AP PA E D E S C R IZ I ON E

Viale Mediterraneo, 10 - Sottomarina

info@adriaticaimmobiliare.eu

tel. :

041 55 40 444 - mobile : 331 50 03 759

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

Rif : MD8

Rif : CL4

Rif : L20

Rif : SDT

€ 110.000

€ 115.000

TRILOCALE COMODO AL MARE CON AMPIA CANTINA

TRILOCALE CON CORTILE PRIVATO E GARAGE

€ 90.000

€ 54.000 LUMINOSO MONOLOCALE

BILOCALE RISTRUTTURATO ULTIMO PIANO

CL. ENERG : IN VIA DI DEFINIZIONE CL. ENERG : IN VIA DI DEFINIZIONE CL. ENERG : IN VIA DI DEFINIZIONE CL. ENERG : IN VIA DI DEFINIZIONE Spazioso monolocale di 30 mq piu’ poggiolo con vista C.a 40 mq al 4° e ultimo piano, dotato di terrazzo con vista In zona servita e comoda alla spiaggia, trilocale di c.a. 55mq In contesto tranquillo e comodo al mare, trilocale di c.a. 45 al 2°p, ascensore, ampia cantina proprietà di c.a. 15 mq. libera, riscaldamento autonomo, completamente arredato libera, abitabile da subito con poss. di arredamento mq al p.terra con ingr. autonomo, cortile privato e garage.

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

Rif : SP7

Rif : VSM

Rif : DPM

Rif : M2P

€ 120.000

€ 120.000

€ 135.000

€ 145.000

TRILOCALE VISTA MARE CON POSTO AUTO

SPLENDIDO BILOCALE ARREDATO IN CENTRO

CASA A PIANI CON TAVERNA E TERRAZZA PRIVATA

AFFITTO CON RISCATTO

CL. ENERG : IN VIA DI DEFINIZIONE CL. ENERG : IN VIA DI DEFINIZIONE In contesto senza spese di gestione e comodo al mare, In palazzina ristrutturata a due passi dal mare, luminoso splendido bilocale di c.a. 45 mq con posto bici. trilocale vista mare con posto auto di proprietà.

CHIOGGIA

CL. ENERG : G

CL. ENERG : IN VIA DI DEFINIZIONE

In centro storico di Sottomarina, comodissima a tutti i servizi, Splendido trilocale di c.a. 50 mq, al 2°piano, ristrutturato casa su più livelli con taverna abitabile al piano seminterrato. e arredato, con ampio garage di c.a. 20 mq.

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

Rif : CDD

Rif : A2P

Rif : VC5

Rif : P2P

€ 195.000

€ 200.000

€ 200.000

€ 210.000

CASA INDIPENDENTE RISTRUTTURATA CL. ENERG : IN VIA DI DEFINIZIONE Casa su 2 livelli di 100 mq, ristrutturata, con terrazza di c.a. 20 mq. Possibilità di creare 2 unità autonome.

LUMINOSO SPLENDIDO APPARTAMENTO APPARTAMENTO VICINO AL MARE CON GARAGE E P. AUTO ULTIMO PIANO CL. ENERG : F - I.P.E. 129,1 kWh/mq ANNO CL. ENERG : C - I.P.E. 119,67 kWh/mq ANNO In palazzina ristrutturata, a 150 mt dal mare, app.to di c.a. 95 mq, App.to di c.a. 110 mq, ristrutturato a nuovo di recente, 2°p. con ascensore, garage e p.auto nel cortile condominiale. al 5° e ultimo piano con ascensore. Comodo alla spiaggia.

LE NOSTRE SOLUZIONI PER GIOVANI COPPIE SOTTOMARINA

SOTTOMARINA

Rif : Z2P

Rif : GPT

€ 138.000 TRILOCALE RISTRUTTURATO DI 60 MQ ULTIMO PIANO CL. ENERG : E - I.P.E. 101,17 kWh/mq ANNO

CL. ENERG : IN VIA DI DEFINIZIONE

CL. ENERG : IN VIA DI DEFINIZIONE

CORSO DEL POPOLO

€ 140.000

40 c.a.

TRILOCALE DI 60 MQ AL P. TERRA CON CORTILE PRIVATO E GARAGE

RICHIESTA:

800 € / MESE

ZONA:

VIA D.SCHIAVO

MQ comm.li:

160 c.a.

RICHIESTA:

800 € / MESE

Rif : SM1

Rif : P1P

€ 165.000

€ 185.000

TRILOCALE RISTRUTTURATO VICINO AL MARE CON BOX DOPPIO

LUMINOSO TRILOCALE RISTRUTTURATO CON AMPIO GARAGE

CL. ENERG : IN VIA DI DEFINIZIONE

CHIOGGIA MQ comm.li:

SOTTOMARINA

CL. ENERG : E - I.P.E. 95,68 kWh/mq ANNO App.to di c.a. 95 mq, ristrutturato di recente, al 2°p. con ascensore, comodo ai servizi, con piccolo garage e p. auto.

PROPOSTE COMMERCIALI ZONA:

SOTTOMARINA

APPARTAMENTO COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO

SOTTOMARINA CENTRO

VITTORIA PALACE

SOTTOMARINA

CL. ENERG : IN VIA DI DEFINIZIONE

SOTTOMARINA

RICHIESTA: 800 € / MESE

ZONA:

VIA D. SCHIAVO

MQ comm.li:

50 c.a. o 120 c.a.

RICHIESTA:

80.000 € o 110.000 € CON INGRESSO INDIPENDENTE E TERRAZZA AD

PRESTIGIOSO LOCALE DI C.A. 60 MQ COMMERCIALI USO ESCLUSIVO DI ULTERIORI C.A. 50 MQ

NUOVO COMPLESSO RESIDENZIALE IN CENTRO A SOTTOMARINA

Vieni a SCOPRIRLE... SCEGLI le tue finiture... ENTRA nella tua nuova casa! PRONTA CONSEGNA, FINITURE INCLUSE FINITURE DI PREGIO, PERSONALIZZABILI DA AMPIO CATALOGO, INCLUSE PER UN CAPITOLATO DI PRIMISSIMA QUALITA’. GRANDE ATTENZIONE AI CRITERI DI ISOLAMENTO TERMICO, ACUSTICO E DI RISPARMIO ENERGETICO - CL. ENERGETICA B

GARAGES IN CENTRO c.a. 15 MQ A PARTIRE DA

36.000 EURO APPROFITTA DEL

BONUS FISCALE DEL 50% SUL COSTO DI COSTRUZIONE