Chioggia mag2017 n57

p.16

p.25

Salute p.19

MAGGIO 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 57

Cultura

3 4 6 9 10 12 14 16

on-line:

di Chioggia agenzia di CHiOggia Tel. 041 3180316

CURIOSITÀ

Restaurata la rara imbarcazione per gli studenti CENTRO STORICO

Verso la ztl: il comune pensa ad un nuovo parcheggio

Estate 2017, torna a sventolare la Bandiera Blu Il riconoscimento arriva dopo quello dei pediatri che hanno assegnato alle servizio a pag 6 spiagge di Sottomarina e Isola Verde anche la Bandiera Verde

TURISMO

Chioggia in mostra a Roma con i Borghi più caratteristici ISTITUZIONI

Autorità portuale e Chioggia, verso una nuova collaborazione IL SINDACO A GENTILONI

Si rivedano i finanziamenti per la legge speciale FLUSSI MIGRATORI

Il Comune di Chioggia aderisce allo Sprar AMBIENTE

La Giornata ecologica di Federcaccia LIBRI

I racconti di vita vissuta ai tempi della guerra

Sindaci in corsa, che responsabilità!

Germana Urbani >direttore@givemotions.it< ACQUISTA ACQUISTA UN UN PAIO PAIO DI OCCHIALI DA VISTA ACQUISTA UN PAIO utto è pronto per le elezioni amministrative CON CON ANTIRIFLESSO ANTIRIFLESSO DI OCCHIALI DA VISTA dell’’11 giugno. Con la presentazione delle liste è E LA MONTATURA CON ANTIRIFLESSO già entrata nel vivo la campagna elettorale. Nella nostra regione si vota il sindaco in 87 comuni E LA MONTATURA LA PAGHI

T

LA LA META’ META’ OTTICA LE LENTI

Centro Commerciale Piove di Sacco (Loc. Tognana) Scarica la la nostra nostra App App Scarica Scarica App Le Lenti LentilaBynostra Masina Le Le Lenti By By Masina Masina

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

seguici su

con Padova, Verona e Belluno che sono anche capoluoghi di provincia. Molte le liste in campo: Verona batte tutti con 28 liste per 10 candidati, segue Padova con 21 liste per altri 7 candidati. segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

Qualità ed Affidabilità Via Acacia, 14 • 30015 Chioggia (Ve) Tel. e Fax 041 492314 • Cell. 348 3903973 - 339 6511243 scuttari.luciano@libero.it - info@scuttariperlambiente.it www.scuttariperlambiente.it

facebook.com/lapiazzaweb

Clicca mi piace!

dal 1951 al vostro servizio

PORTO VIRO (RO) Via Po Vecchio 1 - Tel. 0426 321260 FERRARA Via Modena 250 - Tel. 0532 731138

www.patio.it

seguici su

patio arreda

con tante novità e la garanzia di sempre

Acquistando una Veneta Cucine oltre alla promozione sul piano in quarzo Marmo Arredo al prezzo del laminato, avrai in omaggio la lavastoviglie

Acquista subito il tuo arredamento al Patio con 150€ al mese a interessi zero Offerta di credito finalizzato valida fino al 30/06/2017. Esempio rappresentativo dell’acquisto €7.100 TAN fisso 0% TAEG 1,34% in 48 rate di €150 oltre le seguenti spese già incluse nel calcolo del TAEG: spese incasso e gestione €1,50 per ogni mensilità, imposta sostitutiva addebitata sulla prima rata €10,00, spese per comunicazioni periodiche (almeno 1 anno) €1,03. Importo totale dovuto dal Consumatore €4.294,18.

e-mail: chioggia@gabetti.it - Nuovo sito web: chioggia.gabetti.it e-mail: chioggia@gabetti.it - Nuovo sito web: chioggia.gabetti.it APPARTAMENTI APPARTAMENTI

SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA Appartamento composto da ingresso, ampia Vendesi a 50 metri mare appartamento Vendesi a 50 metri daldal mare con zona camera daappartamento letto, bagno con con giorno,una cucina/soggiorno, due camere da letto, cucina/soggiorno, due camere da letto, bagno finevasca, disimpegno, terrazzo e posto auto. bagno finestrato e ampio poggiolo.Posto auto Completo arredo. Euro 130.000,00. strato e ampiodi poggiolo.Posto auto condominiale. condominiale. Cl. Energetica “G”. Rif. 1056 Euro 90.000 Cl.Energetica Cl.Energetica Euro 90.000 FF

SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA in zona centrale, al piano 1° incon un Vendesi elegante appartamento in Vendesi appartamento 2 livelli all’ultimo piano conAppartamento app.to, lungo corso delsuPopolo al 1° e ultimo piaappartamento al piano ingresso Vendesi appartamento al di secondo piano Zona ospedale: all’ultimo Vendesi elegante appartamento indipendente in con- Splendido Vendesi a 50luminoso metri dalappartamento mare indipendente appartamento Vendesi appartamento alrecente secondo piano con ascensore Vendesi in terra zonacon Poste interoindipendente, piano terra composto da piccolo contesto residenziale costruzione contesto di 2 unità. disposto su 3 livelli, comple ascensore, completo di garage. Al livello inferiore no, composto da ingresso, grande salone e sala da pranzo, composto ascensoredacomposto da ingresso, soggiorno, cucina completamente ristrutturato, composto da soggiorno, cucipiano 6 .unità, composto da ingresso, testoincucina/soggiorno, dicontesto 2 unità.didisposto su 3camere livelli, completamente tamente ampia zona con due da letto, ingresso, luminoso soggiorno con angolo ristrutturato Con cucina abitabile,sogcomposto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due giorno, bagno, camera singola, matrimo appartamento di circa 75 mq e negozio di circa 35mq cottura esposto a sud, disimpegno, due camere da e na/pranzo, 2 camere da letto, bagno, lavanderia camera matr., 2 terrazzo bagni, disimpegno, ripostiglio, e cortile abitabile, due camere da letto, bagno, poggiolo soggiorno, cucina abitabile, 2poggiolo.Posto camere matrimoniali, ristrutturato . Con abitabile,soggiorno, bagno ecucina ampio giorno,finestrato doppi servizi, 2 matrimoniali, rip. eauto 2 doppi cucina, niale e un grande abitabile; al livello sottotetto letto, ripostiglio, bagno filetto, nestrato. Ottime condizioni. camere bagno, poggiolo e garage.esclusivo di 45 mq con fronte strada ristrutturare. terrazza e cantina. Possibilità un di ricavare 2° camera. posto auto.vetrinato.Da Zona residenziale. garage. bagno e terrazzino. Cantina servizi, 2 matrimoniali, rip.dieproprietà. 2 terrazzini. condominiale. terrazzini. camera matrimoniale, secondounabagno ed un salotto. Possibilità dida posto auto coperto. . Euro 220.000,00 Cl. 155.000 Energetica “E” Rif. Euro 155.000 Cl. Energetica F 1078 F Euro 185.000,00. Euro Euro 180.000 Cl. Energetica “F”. RIF. Euro 196.000 Cl.Cl. Energetica ‘E’ Info in agenzia. Energetica Rif. 1024F Cl. Energetica Rif.0971 G 175.000“F”. Cl.Energetica Euro 196.000 Energetica ‘E’ Euro Cl. 270.000 Cl.“F”. Energetica Euro Cl. Energetica Euro 90.000 Cl.Energetica F 1011

BORGO SAN GIOVANNI SOTTOMARINA SOTTOMARINA Su palazzinaVendesi diVendesi 10 unità abitative app.to piano, riSottomarina appartamento alterzo piano terra Sottomarina appartamento al al piano terra con strutturato a nuovo con ingr., sogg., cucina, trecon letto,angolo bagno, con giardino, composto dasoggiorno ingr, soggiorno con giardino, composto da ingr, ripost. e 2due cantine comuni al condominio per posto bici. Posangolo cottura, due, bagno, camere , bagno, rip. Inoltre cottura, camere rip. Inoltre dispone di sibilità di acquisto garage. Bassissime spese di di condominio. dispone di garage e cantina. Completo arredo. garage e cantina. Completo di arredo. EuroEuro 210.000. ClasseCl. energ. “E”. Rif.FF1015 Euro 165.000 Cl. energetica 165.000 energetica

SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA di ampia metratura alsupiano 5°servito da In zona appartamento centralissima ,alcomodo e luminoso Invendesi zona centrale appartamento in piccola palazzina Ultimi dueVendesi appartamenti al 1° e 3°terzo piano di appartamento con ingr. indipendente appartamento Vendesi Appartamento di ampie dimensioni molto al 2° piano Vendesi appartamento di ampia metratura Sottomarina Vendesi appartamento alcomposto pianoapparterra Vendesi piano terzo, da zona Appartamento Vendesi disposto 2 su livelli compoappartamento disposto 2 livelli composto ascensore, l’immobile si compone da ingresso, cucina, tamento al 4° piano di 109 mq inserito in stabile al 2° piano con soggiorno, cucina asoggiorno vista, camera recente costruzione , ottimi appartamenti ben defi niti diposto su due livelli, ampio soggiorno con angolo luminoso, composto da ingresso, con con ascensore, completo di garage congiorno giardino, composto da ingr,da soggiorno con con poggiolo, letto soggiorno, matrimoniale, soggiorno, matrimoniali,bagno, e Cantina tranquillo, composto da camera entrata, ampio letto con bagno, camera singola, ripostiglio, duee 2 terrazzini. e composticottura, da: ingresso, ampiaesala con terrazzino , da sto sgabuzzino bagno al piano terra, due da zonadue giorno, due camere dauna lettosingola, e bagno. sala dacantina pranzo, abitabile, camere da Composto ingr, soggiorno, cucina angolo cottura, due , bagno, rip.dispone Inoltre bagno finestrato, rip.eecamere cucina a vista, 1 camera da letto, bagno, e cantina. vista libera. Inoltre dispone dicamino. una soffitta cucina, 3 camere 2veranda.L’immobile bagni, 4 poggioli, soffitta di una poggiolo conprivata poggioli, e cucina cortile da comune. A tre pochi metri dal abitabile, camere da letto e bagno al livelo superiore. per bici per bicie200.000,00. emoto motocon con camino. ripostiglio e tre terrazzini. Posto 3 camere e perdere! doppi servizi. Daauto ristrutturare. dispone eristrutturare. cantina. Completo arredo. di Cantina soffitta adidgarage uso Da esclusivo con accesso ClassePossibilità energeticadidaacquisto definire.magazzino. letto, bagno,mare... Info diretto.Completo in diagenzia. Euro all’ultimoprivata piano. privata,garage. Da non Info in agenzia. Rif.1050 Euro 118.000 Cl. Energetica EuroEuro 170.000 Cl. Energetica F G Euro 215.000,00. Rif. 1034 Cl. Energetica “G”. RifEnergetica 1058 Cl. Energetica “G”. Rif.Energetica 0793E Euro 185.000 Cl energetica E di proprietà. Euro 118.000 Cl. E 160.000 Cl. Energetica Euro 165.000 Cl. energetica F arredo. Euro 140.000 Cl. E

SOTTOMARINA SOTTOMARINA CHIOGGIA SOTTOMARINA BORGO SAN GIOVANNI SOTTOMARINA SOTTOMARINA BORGO SAN GIOVANNI BORGO SAN GIOVANNI GIOVANNI SOTTOMARINA CHIOGGIA BORGO SAN CHIOGGIA centro storicoCHIOGGIA appartamento Appartamento al 2° piano a piano pochiinin metri dal mare, Appartamento al piano rialzato in contesto comodo a zona comoda ai servizialvendesi appartamento AtticoVendesi di nuova costruzione aldipiano 5° ecostruzione 6° ed è servito app.to 1° piano su palazzina di di 10InVendesi Appartamento 1°alpiano in piccolo al 5°eal ultimo piano in contesto Vendesi appartamento alal2°2°piano contesto di Vendesi appartamento contesto disole sole 3 Zonaappartamento recente Vendesi Appartamento 1° piano in piccolo contesto, appartamento e ultimo Vendesi al terzo eterzo ultimo piano composto da ingresso, ampia zona giorno con cucina tuttiVendesi iappartamento servizi, composto daalzona giorno openpiano space, composto sole due unitàservito abitative. L’immobile è composto dadacucina al pianocon primo servito da ascensore composto da da ascensore.Vendesi Si compone di ingresso, soggiorno appartamento diampio recente costruzione disposto contesto, soggiorno con cucina a vista, 2 came3 unità, composto da ingr, cucina abitabile, soggiorunità da ascensore, composto ingr, zona unità, composto da ingr, cucina abitabile, soggiorno, , tre camere da letto,bagno, ampio poggiolo, cantina 2 camere da letto, ripostiglio, bagnomatrimoniali,bae terrazzino. abitabile, sogg., 2 letto, bagno e poggiolo. Inoltre dispone cucina abitabile,soggiorno, due empie camere con angolo cottura e bagno al piano quinto; due camere disposto su due livelli con ampi spazi abitativi e con soggiorno con cucina a vista, 2 camere,bagno, 2 composto ingr.,cucina,soggiorno,due camere da ingr.,cucina,soggiorno,due camere no, camera e bagno. Dotato di spaziosa cantina al re,bagno, 2 terrazzini. Recentemente ristrutturato. camera e bagno. Dotato di spaziosa cantina al piano giorno, camera matrimoniale, bagno, terrazzino con Garage di proprietà. Dotato di impianto di allarme, ri- di pertinenza, ampia veranda. L’immobile è inserito in di un’ ampia stanza al p. terra da utilizzare come cantina matrimoniali, bagnoRecentemente e poggiolo. Cantina comune da letto conFiniture bagno piano sesto. Dotato di abitativi due terrazzi su due al livelli con ampi spazi310.000 eCl. garage. Finiture garage. livello. Euro Con garage. matrimoniali,bagno, poggiolo e possibilità acquisto gno, poggiolo e possibilità acquisto garage. Euro piano terra. terra. Recentemente ristrutturato edagenzia. arredato. Recentemente ristrutturato arredato. Con garage. Cl.ristrutturato. vista mare e terrazzosul abitabile. Magazzino al pianoper bici. terrazzini. Euro Info ined contesto in zona centralissima. scaldamento a pavimento e tapparelle elettriche. o deposito. Vista panoramica canale. Euro 110.000. Euro 130.000,00. Energetica possibilità di garagedie alto cantina. Realizzato con le migliori Euro 125.000 Cl.Energetica F F Euro 115.000 Cl.Energetica 185.000,00. Cl.130.000 Energetica “E”. 1025 Cl. Energetica “E”. Rif. 1066 Euro 175.000 Cl.0850 Energetica C Cl. Energetica terra. in defiEuro nizione. RIF. 0936 Energetica 155.000 Euro Rif. 175.000 Cl. Energetica C “F”. Tecnologie. Info in agenzia. Rif. 1073 Cl. Energetica B garage.130.000 Euro Cl.Energetica di alto livello. EuroB310.000 Cl.Energetica G Rif. G

CASE INDIPENDENTI

SOTTOMARINA SOTTOMARINA caseggiato su 3 livelli fuori in zona elegante appartamento all’ terra ultimo pianocentralissima, in palazzina dicomposto 4 unità, da completamente ristrutturato e dotato locale commerciale attualmente locato di e cantina. Composto ingr, scoperto soggiorno, cucinotto mini appartamento conda piccolo privato al piano separato, 2 matrimoniali, ripostiglio/studio, terra; 2 appartamenti da 90bagno, circa ciascuno tra piano2 terrazzini e mq veranda. agenzia Rif. 1076 1° eEuro piano 160.000 2°. Info inCl. energetica E

SOTTOMARINA SOTTOMARINA VALLI DI CHIOGGIA Vendesi vicinissimo al di mare appartamento al 1° piano Splendida porzione bifamiliare di recente costrudi zione, circa 120 mq. su Con ingr, cucina con cucinotto,sogdisposta 3 livelli più sottotetto, composta giorno, sala da cucina pranzo,abitabile, due ampie camere 2matrimoda soggiorno, 2 camere, bagni, niali, doppi servizi,tre Moltoampio luminoso. Con lavanderia, mansardapoggioli. multifunzione, interrato ascensore e doppio ingresso. Possibilità garage. a uso garage e scoperto esclusivo. Euro di 185.000 Euro 240.000 Cl.“C”. Energetica Cl. energetica Rif. 0885‘F’

SOTTOMARINA CHIOGGIA CHIOGGIA SOTTOMARINA CHIOGGIA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA A pochi passi dallacentro lagunastorico vendesi casetta al indipenCasaVendesi indipendente su tre livelli con ingresso, 2dibagni, Casa indipendente luminosa, disposta su due libera Centro: casa indipendente su due livelli, al p.dalla t. con 2 Vendesi Vendesi comodo mare appartaVendesi appartamento di livelli, grande metratura in appartamento all’ultimo piano ampie appartamento a 50 metri spiaggia dente disposta su 3 livelli, composta da ingresso, lavanderia zona pranzo con cucinotto, soggiorno,2 caappartamenti con ingresso, soggiorno, cucina, disimpesu tre lati, composta dai locali al piano terraascensore : ingresso,rimento disposto su due livelli con zona giorno e contesto di 8 unità, con e completo di dimensioni tre camere,cucina abitabile, ampio sa- gno ecomposto da zona giorno,Completa camera matrimoniale, cucina abitabile, 2 camere, ripostiglio, 2 letto, bagno e ripostiglio. la proprietà ba-soggiorno, mere grandi, con garage con facilità d’ingresso. Possibilità bagno al piano rialzato, camera matrimoniale, cagarage fuori terra e cantina. Composto da ingr, postiglio, bagno e dai locali al piano primo : cucina, lone,bagno, terrazzo abitabile soffitta.Da ristrutturare. un terzo gnoimmobile e comodo poggiolo conmq ampia vista mare.Molto tavernamera e doppi servizi. Ideale anche come casa all’esterno di 35 con angolo cotdi realizzare un bed & ebreakfast. singola e poggiolo al piano primo. Cantina cucina 3 camere da letto, doppi pranzo, letto, bagno,abitabile, e terrazzo.salone, Euro 190.000. Energetica vacanza. Eurodi158.000,00 tura, camera matrimoniale, bagno. Ampio Splendida vista panoramica. “D”. Euro 180.000,00. Cl. Energetica soleggiato.cameretta Completoe di arredo. proprietà. No Cl. spese condominiali. servizi, spazi terrazzati e ampia veranda. in defi nizione.CL. Rif.Energetica 1020 “F”. 139.000 Rif. 1036Cl. Energetica G Cl. Energetica Euro cortile di proprietà. Info in agenzia. Rif. 1022 Rif. 1013 Euro 130.000 Cl. Energetica G Euro 196.000 G Euro 115.000 Cl.Energetica F

LIMITROFI

CA’ BIANCA CA’ LINO VALLISOTTOMARINA DI CHIOGGIA SOTTOMARINA CA’ LINO SOTTOMARINA SOTTOMARINA CHIOGGIA legante porzione di bifamiliare con scoperto esclusivo, a schiera intero composto al piano interrato da ripostiglio divisa in due appartamenti conservitoVendesi Vendesi appartamento alcommerciale terzo piano con ascensore Terreno rustico dicentrale mq 90 conlocale ulteriori annessi. Possi-di ultimo piano mansardato libero su 4Casa indipendente Vendita appartamento al piano primo da piùIn Vendesi Appartamento in centro di recente ristruttu- Villetta Vendesi zona sviluppata su 2 livelli e cosi in composta: ingresso, disimpegno, cantina eingarage didistinte mq. 60;dial90 p. rialzato da esterni e ampio di circa composto da ingresso, con angolo cottu2 unità 100 mq circa,bassocomodi ascensore composto dascoperto cucina abitabile,soggiorno, lati, suddiviso razione posto 2° piano composto da ingresso, Eurosoggiorno 70.000,00 bilità sviluppo di edifi cazione. soggiorno, cucinaalabitabile, 2 matrimoniali, bagno e circadi65 mq con servizio igienico e due ampie ingresso,soggiorno,cucina e bagno; al p. 1° da edue came1.000 metri. dispone di un garage di 30 ra, due camere da letto, bagno e terrazzo. attualmente allo grezzo. Completo di terrazzo due L’immobile empie camere matrimoniali, bagno e poggiolo. soggiorno, camera matrimoniale, ripostigliore,ripostiglio,bagno poggiolo al cucinotto, piano rialzato; ampia taverna, bagno/ e duestato poggioli ; infine, al p. sottotetto Cl. Energetica nonGarage determinabile vetrine frontestrada.In ottime condizioni. Cl. energetica “G”. di proprietà. abitabile, cantina e con possibilità di garage. mq. Info in agenzia. Cantina comune per bici. e doppi servizi. lavanderia e garage al piano seminterrato. Finiture di da stenditoio e poggiolo con annesso due cortili esclusivi. Rif.165.000 1064 Cl. Energetica G Rif. 1063 Euro 210.000 Cl energetica F Info in agenzia. Cl. energetica “C”. Rif.da 1059 Euro 145.000 Cl energetica F Info in agenzia Cl. energetica definire Euro Euro E 1012 alto145.000 livello. Rif.Cl.Energetica

AFFITTI

ZONE APPARTAMENTI LIMITROFE

ATTIVITÀ

CHIOGGIAVALLI SOTTOMARINA VALLI SOTTOMARINA BORGOCANAL SAN GIOVANNI SOTTOMARINA DI VALLE SANT’ANNA VALLI Cedesi in zona centralissima storica avviata ad usovendesi commerciale diviso in due unità distintedisposta Affittasiappartamento locale commerciale circain100 mq appartamento di 75 disposta mq al piano 2° in con contesto Vendesi appartamento su bifamiliare Vendesi al pianoditerra recente Casetta indipendente su 2 livelli, zona gior- Locale Vendesi appartamento al ed piano rialzato dotato di Vendesi Villetta a schiera completa centrale composta da attività di tabaccheria e ricevitoria, di attività di bar, gelataria, ricevitoria,superenalotto, maalcollegate tra di con loro.ingresso, La prima cucina unità è di 40 mq, soggiorcompletamente con doppi servito da ascensore, composto da ingresso, piano primo abitabile, contesto , completo diristrutturato garage. Composto daservizi, soggiorno no, bagno, 2 camere da letto, ampio scoperto sul davanti scoperto esclusivo, con due camere da letto, ampia cucina abitabile, soggiorno, 3 camere da letto, mentre la seconda unità è camera di mq 70singola e dispone di e Lottomatica in ambiente di importante metratura fronte strada, già soggiorno, cucina abitabile, bagno, ripostiglio, 2 no, due matrimoniali, e bagno. Due arredo, in locale dotato di servizio igienico. conquattro angolovetrine cottura,antisfondamento 2 camere da letto, bagno, terrazzo plateatico tavolini. e sul retro, oltre ad uneulteriore terreno agricolo di 1.200 antibagno, zona giorno eesterno bagno.con Completo di garage. doppi servizi, ampia taverna e garage.e dotata di ampio e bagno per i disabili. 1.200comune. a norma cone lescoperto leggi previste le barriere camere terrazzi,wc garage doppio, tavernaEuro e giardino abitabile esclusivocontro di proprietà. matrimoniali terrazzino. Non arredato. Euro 50.000. RIF. 0814 Info in agenzia. Rif. 1032 mensili. Cl. Energetica da defi nire Rif. 1065 architettoniche. Euro Cl. 1.000. RIF.D0655 Euro Euro 150.000 Cl. energetica F mq. Euro500,00. 128.000Rif. Cl.1062 Energetica F Euro 135.000 Cl.energetica E Euro 190.000 Cl. Energetica ‘C’ Euro 108.000 Energ.

SANT’ANNA VALLI luminoso appartamento di recente costruVendesi appartamento al terzo e ultimo piano composto Vendesi zione situato al 1° piano, completo di garage e con finiture di pregio. Ampia zona giorno open da cucinotto, soggiorno, camera matrimoniale, cameretta space, 2 spaziose camere da letto e doppi servizi e bagno. Garage di proprietà. e circondato da un comodo terrazzo. Euro 155.000 Cl energetica D Euro 80.000 Cl. Energetica F

AGENZIA DI CHIOGGIA Viale Veneto n.12 - Tel. 041 3180316 e-mail: chioggia@gabetti.it Sito web: chioggia.gabetti.it

ISOLA VERDE Vendesi Monolocale al 5° piano con ascensore, con bagno finestrato , poggiolo con ampia vista mare e completo di arredamento. Euro 53.000 Cl. Energetica G

CA’ BIANCA Vendesi due appartamenti al piano terra su casa singola, con ingresso indipendente e scoperto. Gli immobili sono ristrutturati. Euro 90.000 ciascuno Cl. Energtica F

CA’ LINO Vendesi appartamento al 1° piano in recente palazzina, composto da ampia zona giorno con terrazzino, 2 matrimoniali, 1 singola, doppi servizi e garage di 22mq al piano seminterrato. Euro 135.000 Cl. Energetica ‘D’

3

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

Imbarcazione storica a disposizione degli studenti Viale Venezia n.2/A Sottomarina di Chioggia (Ve)

Sindaci in corsa, Tel. 041 3180316 - Cell. 3939658943 / 3939198786 che responsabilità!

CASE INDIPENDENTI

Germana Urbani >direttore@givemotions.it<

Stesso numero di candidati sindaco anche per Belluno dove però a far notizia è un’altra cosa: nessun candidato per il comune di Cencenighe Agordino, un paese di 1400 abitanti dove nessun cittadino se l’è sentita di impegnarSOTTOMARINA SOTTOMARINA di qualcuno BRONDOLO SOTTOMARINA SOTTOMARINA si in Vendesi casetta indipendente disposta su 4amministrazione. livelli, dotata Vendesi Probabilmente zona centralissima casa più indipendente disposta Vendesi intera bifamiliare disposta su 2 livelli e ampio Vendesi casa indipendente 4 livelli di circa 40 mq Vendesi in zona residenziale porzione di bifamiliare di ampio garage fuori terra. Composta da soggiorno, su 3fosse livelli, diilrecente , con ampia zona giardino di proprietà. Entrambe le unità sono composte ognuno, in posizione comoda sia al mare che alla di generosa metratura disposta su 2 livelli oltre seha ritenuto che non casoristrutturazione di prendersi in carico cucina abitabile, 2 camere da letto e doppi servizi. giorno open space, 2 camere da letto, doppi servizi e da soggiorno, cucina abitabile, doppi servizi, 3 caminterrato. Ampia zona giorno, 3 camere, 3 bagni, laguna, con ampia zona giorno, 3 matrimoniali, 2 sertroppe di unoArredata. stipendio minimo. Zona centrale e comoda ai servizi.responsabilità a fronte garage. mere, terrazzi, soffitta e garage. Possibilità di acquisto vizi, cantina, lavanderia, studio, cortiletto, poggiolo e taverna, garage doppio, scoperto esclusivo. Euro 180.000 Cl. Energetica G Euro 240.000 Cl. Energetica E separato. Info in agenzia Cl. Energetica F terrazza abitabile. Euro 250.000 Cl. Energetica F Info in agenzia. Cl. Energetica G E non si tratta di piccolezze. Spesso per fare il Sindaco, e farlo bene, una persona sospende la propria carriera, mette in stand by la propria attività. E un conto è farlo alla soglia della pensione, un altro conto è farlo a 40, 50 anni, avendo famiglia, figli e magari anche un mutuo da pagare. Lo stipendio da primo cittadino di un piccolo comune non è certo paragonabile a quello che potrebbe avere un dipendente o un professionista di buon livello, SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA SOTTOMARINA Vendesi in zona residenziale villetta a schiera centrale Vendesi casa indipendente su 2 livelli, composta da Vendesi casa indipendente disposta su un unico livello e Vendesi casa indipendente su 4 livelli di 35 mq Vendesi Casa indipendente con terrazzo panonon vale il cambio. Probabilmente, però, disposta su 3 livelli,composta da soggiorno, cucina dotata di cortile esclusivo di circa 50 a mq.Cencenighe Composta da ramico sulla laguna, con cucina, soggiorno, due ognuno, con zona giorno, 2 matrimoniali, doppi soggiorno, cucina, sala da pranzo, 2 matrimoniali, separata, 3 camere da letto,2 bagni, garage, taverna, neanche bagno e terrazzino. Ampio cortile di proprietà con ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoservizi, taverna, studio, ripostiglio, 4 poggioli e non si è trovato un pensionato in gamba dispocamere, studio, poggiolo, bagno. spazi terrazzati e scoperto esclusivo. lavanderia e cantina di pertinenza. . niali, bagno e locale caldaia/cantina. terrazzo abitabile. Completo di arredo. nibile aGcorrere per la poltrona. Arriverà un commissario Euro 265.000 Cl. Energetica Euro 285.000 Cl. Energetica G Euro 300.000 Cl. Energetica E Euro 160.000 Cl. Energetica E Euro 130.000 Cl. Energetica G così come accadrà ad Elva, 97 abitanti in provincia di CuCANTIERI/NUOVE COSTRUZIONI neo e in alcuni comuni del sud Italia dove a far desistere dal candidarsi è la mafia. Il caso di Cencenighe e del bellissimo comune di Elva, in val Maira, fa riflettere. Viene facile chiedersi se non sarebbe il caso di ridisegnare l’Italia dal punto di vista amministrativo stabilendo che un comune per essere SOTTOMARINA VALLI DI CHIOGGIA SOTTOMARINA SOTTOMARINA S. ANNA sostenibile avere un numero congruo di abitanti. Vendesi appartamenti in fase di costruzione al piano 4° e Palazzina di prossima realizzazione composta deve da Vendesi casa singola disposta su 2 livelli di Vendesi porzioni di trifamiliari su 2 livelli di nuova coVendesi fabbricato indipendente dotato di scoperto 5° in palazzina dotata di ascensore. Composti da zona 12 appartamenti, tutti completi di garage, con ampi prossima realizzazione, con ampia zona giorno, 3 struzione, con ampio scoperto privato e ottime finiture. Non si discute il fatto che piccoli municipi delle aree privato, connei progetto approvato per la realizzazione giorno open space, 2 camere da letto, ripostiglio, bagno spazi terrazzati o scoperto esclusivo. Ottime finiture e camere da letto, doppi servizi, garage Tutte dotate di garage, doppi servizi, cucina abitabile di 4iunità abitative indipendenti di buona metratura. e spazi terrazzati. Con vista sul mare e comodo a tutti i possibilità di personalizzazione degli interni. e scoperto di proprietà. montane rimangano servizi essenziali ma occorre tener e 3 camere. Possibilità di permuta. servizi. Euro 240.000 Cl. Energetica B Info in agenzia Cl. Energetica A Info in agenzia. Cl. Energetica B Euro 220.000 Cl. Energetica B Euro 220.000 Classe Energetica B conto delle difficoltà che molti dei nostri sindaci, che governano comuni tra i 1500 e i 3000 abitanti, affrontano far quadrare i conti e al contempo rispondere ai cittadini con le poche entrate che si ritrovano a gestire. a storica imbarcazione a remi appartenuta all’ex istituto In attesa che qualcosa cambi, prima che anche gli nautico Cini, restaurata dall’I.I.S. Cestari-Righi con il conultimi cittadini dall’alto senso civico gettino definitivatributo della Fondazione della Pesca di Chioggia, finalizzata a mente la spugna, a noi non resta che premiare con il voto promuovere attività formative a favore dei giovani, è stata vara SOTTOMARINA SOTTOMARINA BRONDOLO chi è sceso in campo offrendo SOTTOMARINA la propria disponibilità ad SOTTOMARINA ta a fine marzo nel suggestivo scenario della Lusenzo via Vespucci: appartamenti di fase di realizzazione Nuova palazzina composta da 5 laguna appartamenti,del composta da Vendesi lotto di terreno edificabile fronte strada in centro storico: appartamento di nuova ristrutturazione Prossima realizzazione di nuovo intervento di amx in palazzina situata in Perché zona comoda a tutti i servizi. amministrare il nostro comune. è importante, 2 soluzioni su 2 livelli ai piani 4° e sottotetto e altre Antonella 3 soluzioni, zona B1. Possibilità di edificare fino a 300 mq abitain contesto di 2 unità, su 2 livelli. Con ampia zona alla presenza del dirigente scolastico, professoressa Ultime unità disponibili, con possibilità di personalizpliamento con costruzione di 6 appartamenti con 2 una per livello, dal piano 1° al piano 3°. Garage fuori terra e tivi e ulteriori 4.000 mq circa inseriti all’ interno di un giorno, doppi servizi, due camere da letto. Cantina di zazione. tutti gli appartamenti sono dotati di ampio perché gestiràinservizi che usiamo noi o i nostri famigliao 3 camere daZennaro, letto e ampi spazi ampi spazi terrazzati. Ottime finiture e possibilità di personalizcomparto. Info in agenzia. Classe Energetica del terrazzati. direttore amministrativo Carmela Muglia, dell’as- proprietà al piano terra. Consegna a Settembre. spazio terrazzato e posto auto esclusivo. zazione. A partire da Euro 205.000 Cl. Energetica B via di defi nizione A partire da Euro 120.000 Cl. Energetica B e Info in agenzia Cl. Energetica B Euro 148.000 Cl. Energetica C ri tutti i giorni, perché deciderà cosa costruire ancora sessore all’Istruzione del Comune Isabella Penzo, del direttore AFFITTI cosa no. Con chi essere solidale e con chi no. Deciderà della Fondazione della Pesca, dottor Walter Salvagno, e di alcuper noi a casa nostra. Buon voto dunque. ni docenti.

L

Era destinata ad essere demolita; ora, recuperata, è a disposizione dei ragazzi del Cestari

Una piccola regata è stata preparata grazie alla solerte collaborazione della signora Antonia Zennaro ed ha avuto quali protagonisti gli studenti Federico Gorin V A, Mattia Perini V A, Marco Memmo III A, Daniele Scarpa III A, Matteo Ballarin II Eno, Michele Bertoldo I B insieme alle classi III e IV dell’InSOTTOMARINA CHIOGGIA SOTTOMARINA Affittasi in signorile palazzina servita da ascensore Affittasi appartamento al 3° e ultimo piano in Affittasi negozio fronte strada “Trasporti di circa 100mq dotadirizzo e logistica” articolazione Conduzione del appartamento al 2° piano, composto da ampia palazzina di 5 unità, con ampia zona giorno con to di 3 vetrine e doppio ingresso, composto da un zona giorno, 2 camere e bagno. Arredato e con navale, sotto la direzione dei docenti Gimmi Rossetti ecucina separata, bagno, 1 stanza da letto, veranda unico open spacemezzo oltre al bagno con antibagno. posto bici comune. e terrazzo. Arredato e completo di posto bici. Euro 600 mensili Classe Energetica E 450 mensili Cl. Energetica G Euro 1.000 mensili Classe Energetica Sebastiano Padoan. F La cerimonia si è svolta nello spazio antistante l’Oratorio SaATTIVITÀ • SERRAMENTI IN ALLUMINIO-PVC lesiano con la benedizione del natante da parte di don Battista. • PORTE PER INTERNI Si tratta di un importante progetto di recupero di una rara imbarcazione tipica (negli “squeri” veneziani sono stati co• PORTE BLINDATE Personale qualificato struiti solo cinque esemplari…), destinata alla demolizione • TENDE DA SOLE • ZANZARIERE da inserire nel nostro organico dopo un lungo periodo di abbandono. Il restauro, realizzato dal • TAPPARELLE • VENEZIANE • VETRI per le zone di Rovigo, Adria e Chioggia. cantiere Cimolin di Sottomarina, ha ripristinato la funzionalità • PARATIE ACQUA ALTA SOTTOMARINA SOTTOMARINA CHIOGGIA del natante a disposizione degli studenti presso l’Oratorio Cedesi stabilimento balneare, completo di bar, Cedesi attività di bar in localeora di ampia • RIPARAZIONI E MANUTENZIONI Cedesi attività di tabaccheria e ricevitoria, Viale Venezia 2/a a Sottomarina di Chioggia (VE) metratura, dotato di spazio esterno Salesiano di Chioggia per le esercitazioni pratiche e potrà es- ristorante, attrezzatura e ampio parcheggio Inviare curriculum vitae a adria@gabetti.it e ubicato in zona di forte passaggio. - Tel. 041 3180316- fax 041 8505188 in locale completo di servizio igienico. ad uso esclusivo. Arredamento e attrezzatura inclusi. sere utilizzato anche per la partecipazione a manifestazioni e mail: adria@gabetticondominio.it - www.gabetticondominio.it Euro 25.000 Info in agenzia Euro 160.000 Rivenditore Autorizzato rievocazioni storiche. Si prevede di formare una vera e propria squadra di vogatori che avrà per protagonisti gli stessi studenti i quali si occuperanno anche della manutenzione durante le loro milani.infissi@gmail.com · cell. 338 3991390 Eugenio Ferrarese attività di alternanza scuola - lavoro.

MILANI INFISSI CERCASI

Borgo San Giovanni di Chioggia (Ve) n. 1165 (di fronte alle Poste)

AGENZIA DI CHIOGGIA Preventivi e sopralluoghi GRATUITI Tel. 041 3180316

di Chioggia

è un marchio registrato di proprietà Srl di

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Chioggia, Sottomarina e Sant’Anna per un numero complessivo di 15.250 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

e-mail: chioggia@gabetti.it Sito web: chioggia.gabetti.it

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

®

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione il 12 maggio 2017

4

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Amministrazione Lavori in corso

L’assessore Olga Messina A sinistra l’Isola dell’Unione dove potrebbe sorgere il parcheggio a servizio del centro storico

Si torna a fare delle ipotesi sul centro a traffico limitato La giunta pentastellata è favorevole alla realizzazione di un nuovo parcheggio all’Isola dell’Unione in prospettiva di una nuova ztl

L

e discussioni si susseguono ormai da decenni ma di soluzioni concrete non se ne sono ancora viste. Il Comune spinge sulla zona a traffico limitato, rispolverando vecchi progetti e mettendo a punto la sua strategia. Croce e delizia delle ultime amministrazioni comunali, i confronti sulle linee programmatiche in merito allo sviluppo della ztl si sono animate nell’ultimo ventennio. Gli innumerevoli ostacoli di ordine pratico, tra cui la netta contrarietà di molti residenti, hanno rappresentato un fardello difficile da gestire, ragion per cui

ogni buona intenzione è spesso rimasta sulla carta. Si ricordano, a tal proposito, alcune proteste messe in atto nel 2013 da un gruppo di commercianti. Adesso la giunta pentastellata si dichiara favorevole a portare avanti il progetto di un nuovo parcheggio all’Isola dell’Unione, che sarebbe propedeutico, appunto, alla nuova zona a traffico limitato. Dopo alcune polemiche apparse sulla stampa locale in merito all’ubicazione del nuovo parcheggio scambiatore, la cui collocazione sarebbe stata messa

in discussione, la giunta precisa che sta “lavorando alacremente” in merito ai progetti esecutivi, per l’affidamento dei lavori del nuovo parcheggio, nei tempi previsti. Si fa riferimento, in particolare, alla struttura che dovrebbe essere ricavata all’Isola dell’Unione, dove dovrebbe sorgere un parcheggio a due piani, con una settantina di posti auto in più rispetto alla capienza attuale. Questo l’annuncio dell’amministrazione comunale, che precisa come si è arrivati alla situazione attuale, in parte ereditata dal passato. “Da quando si è insediata la

nuova amministrazione — spiega una nota della giunta comunale sul progetto del parcheggio all’Isola dell’Unione — si sono ipotizzate altre ubicazioni che però sono risultate non consone alla finalità del progetto, ovvero aumentare l’offerta di parcheggi in area vicina al centro storico”. Sulla questione interviene l’assessore ai Lavori pubblici, Elga Messina, che precisa come alla data del suo insediamento, “i termini per la presentazione dei progetti riguardanti i Patti territoriali erano prossimi alla scadenza ultima con il rischio di perdere

definitivamente i finanziamenti”. “Grazie al tempestivo intervento di questa amministrazione — aggiunge — che sta lavorando alacremente per completare la redazione dei progetti esecutivi propedeutici per l’affidamento dei lavori nei tempi previsti, l’iter è stato riavviato. In merito al posizionamento del parcheggio, è giusto evidenziare che il sito dell’Isola dell’Unione è compreso in un progetto più ampio, volto all’individuazione di siti strategici per la realizzazione dei nuovi parcheggi a servizio della città di Chioggia. Nello specifico, il nuovo parcheggio, che sorgerà a est rispetto al centro storico di Chioggia, insieme a quello esistente all’isola Saloni, porterà di certo una riduzione della presenza di auto nel centro storico. Il progetto prevede, inoltre, la realizzazione di nuovi servizi a completamento di quelli esistenti che risultano essere attualmente insufficienti”. Andrea Varagnolo >andrea.vara@hotmail.com<

Ospedale di Chioggia, radiologia: bilancio positivo

T

empo di bilanci per la radiologia dell’ospedale di Chioggia, per cui si riscontra grande apprezzam e n to d a parte dei pazienti. Le 54mila prestazioni erogate nel 2016, delle quali tre quarti rivolte a pazienti esterni, dimostrano che la struttura possiede macchine al passo coi tempi, relativamente all’attività diagnostica, recentemente potenziata con l’arrivo di una nuova tac. A breve, inoltre, verrà migliorata la risonanza magnetica. “Questa Direzione — sostiene il primario di radiologia, Alberto Tregnaghi — non solo ci ha permesso di ristrutturare dal punto di vista degli spazi questo servizio, ampliandolo e dandogli così maggior respiro, permettendo agli operatori di lavorare meglio, ma ci ha consentito di fare un salto di qualità”. Soddisfatto anche il direttore generale dell’Ulss 3 Giuseppe Dal Ben, che ha confermato la bontà delle scelte effettuate. “E’ anche la tecnologia più aggiornata che sta al passo con i tempi — afferma — a garantire la buona sanità e i buoni servizi che eroghiamo ai cittadini”. La nuova Tac permette di eseguire delle indagini che prima non potevano essere eseguite a Chioggia, ad esempio per indagare tutta la parte vascolare, eseguire colon tac con elevata risoluzione, effettuare esami a supporto della attività endoscopica. A.V.

ACQUISTA UN PAIO DI OCCHIALI ACQUISTA UN PAIO DA VISTA CON DI OCCHIALI ANTIRIFLESSO E ACQUISTA UN PAIO ACQUISTA UN PAIO ACQUISTA UN PAIO DA VISTA CON LA MONTATURA DI OCCHIALI DI OCCHIALI DI OCCHIALI ANTIRIFLESSO E DA VISTA CON DA VISTA CON DA VISTA CON LA PAGHI ANTIRIFLESSOEE LA MONTATURA ANTIRIFLESSO ANTIRIFLESSO E LA MONTATURA LA META’ LA MONTATURA LA MONTATURA LA PAGHI LA PAGHI LA META’ LA PAGHI LA META’ LA PAGHI LA LA META’ META’

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina

Scarica la nostra App Le Lenti By Masina seguici seguici su Scarica la nostra App Scarica la nostra App Scarica la nostra App Le Lenti By Masina Le Le Lenti Lenti By By Masina Masina

seguici suLENTI OTTICA LE

su

Centro Commerciale Piove di Sacco (Loc. Tognana) Abano Terme Rovigo Selvazzano Dentro Copparo (Fe)

seguici su seguici su

6

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Ambiente e turismo Per il quarto anno consecutivo

Sulle spiagge di Sottommarina e di Isola Verde sventola ancora la Bandiera blu C

onfermata, anche quest’an- fine di una attenta salvaguardia no, la Bandiera Blu per la dell’ambiente”. spiaggia di Sottomarina. Per Anche il litorale chioggiotto il quarto anno consecutivo, il rientra a pieno titolo nel novero Clodiense si aggiudica l’ambito delle amministrazioni che hanvessillo, riconoscimento interna- no rispettato gli standard previsti zionale che viene riconosciuto ai dalla Fee (Foundation for Envimigliori litorali italiani. ronmental Education). Al raggiungimento dell’impor“Si tratta di una grande confertante risultato ha contribuito ma — commenta il sindaco, Alessenz’altro l’impegno dell’amsandro Ferro — anche perché i ministrazione comunale, dopo vincoli e i parametri da rispettala visita del vicesindaco Marco re quest’anno erano più selettiVeronese al Ministero delle Infra- vi rispetto agli anni precedenti. strutture e dei Trasporti, svoltasi Ormai Chioggia e il suo litorale alla fine del 2016. hanno consolidato una posizioOra si possono ne di tutto rispetto finalmente apall’interno del paprezzare i frutti il riconoscimento norama balneare del lavoro svolto, italiano”. internazionale e con il suggello del Sul tema intermerito arrivato viene attribuito viene anche l’asdirettamente da sessore Angela ai migliori litorali D’Este. “Dopo la Roma. Lo scorso 8 maggio, infatti, Bandiera Verde italiani il primo cittadino, assegnataci dai arriva dopo Alessandro Ferro, pediatri italiani si è recato nella quello dei qualche giorno fa capitale assieme pediatri italiani, — sostiene — ecco all’assessore al la riconferma della la bandiera Turismo, Angela Bandiera Blu che D’Este, per ritirare accresce anche verde. il riconoscimento. quest’anno il vaCresce il valore Si tratta, come lore delle nostre spiega il Comune, delle spiagge del spiagge. La quadi un’iniziativa lità delle acque, il Clodiense internazionale, rispetto dell’amistituita nel 1987 biente e l’ottimo (Anno Europeo lavoro che da anni dell’Ambiente), che riguarda 49 portano avanti gli operatori del Paesi, allo scopo di promuovere settore balneare hanno fatto sì nei Comuni rivieraschi “una con- che le spiagge di Sottomarina e duzione sostenibile del territorio Isola Verde si riconfermino anponendo attenzione e cura per che quest’anno come eccellenza l’ambiente”. del litorale veneto. Adesso atten“Le amministrazioni locali par- diamo che il bel tempo ci pertecipanti — spiega una nota del metta di aprire la stagione balneComune di Chioggia — si impeare il prima possibile”. ( gnano per risolvere, e migliorare nel tempo, le problematiche relaAndrea Varagnolo tive alla gestione del territorio al >andrea.vara@hotmail.it<

i nostri servizi:

• serramenti legno e pvc • serramenti legno-alluminio • porte e portoncini blindati • zanzariere • basculanti e sezionali • manutenzione e riparazione • realizzazione mobili su misura

preventivi e sopralluoghi gratuiti

Chioggia in mostra a Roma con i borghi più belli e caratteristici d’Italia

C

’è anche Chioggia, insieme ad altri 17 borghi del Veneto, alla mostra “Borghi viaggio italiano- Ai confini della meraviglia” che, iniziata lo scorso 6 maggio, si svolgerà a Roma, alle Terme di Diocleziano, fino al prossimo 9 giugno. Si tratta di un intrigante percorso fra 1000 dei borghi più belli e particolari che si trovano sparsi lungo il nostro Paese e tra questi anche la città di Chioggia. In primo piano l’immenso patrimonio artistico, storico e culturale italiano ma anche le tradizioni, le produzioni enogastronomiche, l’artigianato e le tipicità locali. L’allestimento si caratterizza in un percorso interattivo e mutimediale innovativo che consente

di compiere un vero e proprio viaggio virtuale tra i borghi, anche i meno noti, alla scoperta delle eccellenze che hanno reso caratteristico il nostro territorio italiano per valorizzarne e promuoverne le peculiarità. Le regioni si alternano in questa kermesse mettendo in vetrina ciascuna i propri punti di forza. La mostra è stata realizzata in collaborazione con 18 delle regioni italiane e rientra nell’ambito delle iniziative organizzate in occasione della designazione del 2017 come anno del Turismo nei borghi. Una ghiotta occasione per Chioggia, oltre che un motivo di orgoglio per essere stata inserita tra i borghi più belli d’Italia.

cell. 338 726 3673 smserramenti@hotmail.it showroom via Cristoforo Colombo, 98 Sottomarina (Ve) via Maestri del lavoro, 8 Cavarzere (Ve)

ACQU I S TA DA N O I , L A P RI M A RATA L A PAG HI DOP O 3 M ESI

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - DEC 90- 91- 92- 93 del 02-08-2016

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

FONDAZIONE CAVANIS Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

ESTETISTA

9

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Autorità portuale e Chioggia, l’inizio di una collaborazione Sviluppo della crocieristica e spostamento del mercato ittico sono le priorità discusse nell’incontro tra il sindaco Ferro e il presidente Musolino che si è impegnato a sostenere il Comune intenzionato ad avere un suo rappresentante all’interno dell’Autorità portuale

L

e tematiche della portualità al centro di un importante incontro tra il presidente dell’autorità portuale, Pino Musolino e il sindaco di Chioggia, Alessandro Ferro. Sviluppo della crocieristica e spostamento del mercato ittico: questi i temi più importanti emersi durante il recente incontro, che è servito per focalizzare una linea condivisa di intervento, tra Comune e autorità. L’incontro, definito conoscitivo dall’amministrazione comunale, è servito, in generale, per discutere delle problematiche più importanti dell’area portuale di Chioggia. Nell’incontro è stata invitata l’amministrazione comunale al completo. “L’incontro è stato molto utile ed abbiamo avuto un’ottima impressione dell’avvocato Mugolino – ha spiegato il primo cittadino, Alessandro Ferro - e della delegazione dell’Autorità portuale che ha dato

tutta la sua disponibilità ad iniziare un percorso di collaborazione con l’amministrazione comunale di Chioggia. Abbiamo discusso di tutte le tematiche relative alla portualità”. Musolino, dopo aver ribadito l’assenza del Comune di Chioggia nell’autorità portuale del Mare Adriatico settentrionale, ha dato disponibilità “ad impegnarsi a far entrare un rappresentante del Comune come uditore durante le assemblee con argomenti che riguardano la portualità di Chioggia”. Apertura molto importante, quella del presidente, che è stata bene accolta dal sindaco Ferro, che ha ringraziato Musolino precisando che il Comune scriverà al Ministero “per ribadire la necessità di inserire di ruolo un rappresentante del Comune di Chioggia all’interno dell’autorità portuale di Venezia così da rafforzare la richiesta”.

Sopra il presidente dell’Autorità portuale Pino Musolino e in alto il sindaco Alessandro Ferro

“Non può essere – chiosa Ferro - che il secondo porto della laguna non abbia un rappresentante all’interno del consesso che ne ha competenza”. Musolino, infine, ha dato la disponibilità a concordare “senza pregiudiziali con il Comune”, la collocazione del nuovo mercato ittico, nonché le linee guida per lo sviluppo della crocieristica. “Sono entusiasta dell’incontro tenutosi e conclusosi con una discussione sul nuovo Piano Regolatore Portuale – ha commentato il sindaco Ferro - del quale il presidente Musolino ci farà avere presto una bozza di proposta. Sono convinto che abbiamo iniziato un percorso di collaborazione reciproca che porterà al raggiungimento di importanti obiettivi come l’individuazione del sito del nuovo Mercato ittico e dello sviluppo della crocieristica anche a Chioggia”. Andrea Varagnolo

10

Chioggia

www.lapiazzaweb.it

Territorio Il sindaco scrive a Gentiloni

Si rivedano i finanziamenti per la Legge Speciale “Il Governo convochi il Comitatone per rifinanziare la Legge Speciale”. L’istanza, a firma del sindaco di Chioggia Alessandro Ferro, è stata rivolta al presidente del Consiglio, Paolo Gentiloni Una missiva è stata fatta recapitare a Palazzo Chigi alla fine di marzo. Il primo cittadino ha voluto così spronare l’esecutivo affinché rimetta mano al bilancio dello Stato per rivedere i finanziamenti della Legge Speciale, sulla scorta di quanto veniva

I lavori del Mose a Chioggia e a Venezia

elargito a Venezia e Chioggia negli scorsi decenni. Anni gloriosi, che hanno permesso anche al Clodiense di beneficiare di importantissimi stanziamenti, che sono serviti a incentivare lo sviluppo della città. Nell’ottica di consentire, nel complesso, la salvaguardia dell’ambito lagunare, la Legge

Speciale ha rappresentato un’importante e insostituibile fonte da cui attingere per interventi cruciali per l’esistenza della realtà veneziana. Retaggio dei fasti della Prima Repubblica, ricordata con rimpianto e adesso invocata

con ardore dai politici moderni, attualmente rimane un sogno a cui sperare, nella prospettiva che possa essere rifinanziata anche in misura diversa rispetto a quanto avvenne in passato. “Spero — spiega il sindaco

Alessandro Ferro — con questa mia richiesta di far sì che a Roma vengano presi ancora in considerazione e discussi argomenti di così attuale importanza per il territorio che rappresento. L’annosa questione dello sblocco dei

Il tuo nuovo Centro Assistenza caldaie e climatizzatori è:

o i r b i l i l’Equ a m i l del C

I NOSTRI SERVIZI

• riparazione caldaie • manutenzione ordinaria della caldaia

• compilazione libretto impianto termico • riparazione climatizzatori

Viale Nicolò Zeno, 122/d

CHIOGGIA (Venezia) · Tel. 041 5542003

climapointcom@gmail.com · www.climapointcom.com

fondi della Legge Speciale permetterebbe di realizzare e finanziare investimenti in infrastrutture di vitale importanza per la Città di Chioggia. Lo sblocco dei fondi permetterebbe, infatti, di concludere opere che stanno diventando delle “cattedrali nel deserto”, ma anche di poter iniziare a pensare ad una città ed un territorio più bello, sano ed accogliente, per tutti i cittadini e per coloro che ogni giorno visitano Chioggia, Sottomarina e le frazioni. Altrettanto importante è la conclusione dei lavori del Mose, restituendo alla città una Laguna ed un litorale finalmente vivibili. A queste questioni ancora aperte è fondamentale che il Governo sappia darci risposte adeguate ed in tempi brevi. Ci auguriamo che il Ministero ed il sindaco della Città Metropolitana facciano rispettare principi della Legge Speciale per Venezia e Chioggia che infatti anche dal nome riguarderebbe anche Chioggia e tutta la gronda lagunare”. Il sindaco, oltre al Governo, ha indirizzato la lettera al Provveditorato Interregionale alle Opere Pubbliche per il Veneto, Trentino-Alto Adige e Friuli-Venezia Giulia. Formalmente, viene richiesta la convocazione del Comitato istituito ai sensi dell’articolo 4 della legge 29 novembre 1984, numero 798. Andrea Varagnolo >andrea.vara@hotmail.it<

SCUDO

Professionisti del Risarcimento

di Germana Mozzato

INFORTUNISTICA STRADALE

INFORTUNI SUL LAVORO

SINISTRI MORTALI

Forniamo assistenza stragiudiziale per i danni subiti da chi è rimasto coinvolto in un incidente.

Assistiamo il lavoratore infortunato e i suoi familiari affinche ottengano il giusto risarcimento.

Assistiamo chi ha perso un proprio familiare in un incidente mortale affinchè si veda riconosciuto il grave danno subito.

Vieni a trovarci per un consulto o contattaci telefonicamente o tramite mail. Via Cristoforo Colombo 42, Sottomarina di Chioggia (VE) Tel: 041.49.07.74; info@scudoinfortunistica.it

12

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Flussi migratori, Chioggia aderisce allo Sprar L’assessore Trapella risponde al consigliere d’opposizione Marco Dolfin e illustra i criteri di questo sistema di accoglienza che garantisce un numero limitato di arrivi, a Chioggia 125, che non può essere sforato

I

l Comune si appresta a delineare la futura gestione dei flussi migratori, con l’ottica di limitare gli eventuali arrivi, per un massimo di 125 persone nei prossimi due anni. L’assessore alle Politiche sociali, Patrizia Trapella, interviene sulla questione profughi, rassicurando la cittadinanza sulle conseguenze relative alle dinamiche legate ai flussi migratori e precisando che gli arrivi legati all’emergenza profughi “vanno governati, non subìti”. L’assessore, in risposta ad alcune polemiche mosse da Marco Dolfin del Carroccio, che aveva criticato le intenzioni dell’amministrazione in merito a una nuova politica sui migranti, in particolare attraverso “nuove forme di gestione degli immigrati”, cita la clausola di salvaguardia prevista dallo Sprar, ovvero il “Sistema di Protezione per Richiedenti Asilo e Rifugiati”. “I flussi vanno governati e il

L’assessore Patrizia Trapella

sindaco deve avere voce in capitolo — spiega l’assessore alle politiche sociali, Patrizia Trapella — negli incontri con la Prefettura è emerso che l’adesione allo Sprar garantirà un numero limitato di arrivi a Chioggia: 125 per i prossimi due anni e tale numero non potrà in alcun modo essere sforato”. Questo contingente, come spiega l’amministrazione comunale, è dovuto alla clausola di salvaguardia prevista dallo Sprar, “che permette un controllo diretto sull’accoglienza”. Trapella spiega, inoltre, che viene evitata un’accoglienza di stampo emergenziale. “L’unica strada percorribile è quella della trasparenza”, rassicura l’assessore. Marco Dolfin, della Lega Nord, aveva criticato l’approccio della giunta pentastellata, accusandola, in sostanza, di mettere da parte i problemi dei chioggiotti. Dolfin aveva ricordato le tante si-

tuazioni patite dagli abitanti “in situazioni di fortissimo disagio, senza lavoro, senza un tetto”. “Ci si rende conto della fila che ogni giorno è presente agli uffici del sociale?”, si chiedeva il consigliere del Carroccio. “Chioggia, con la sua storia e

Andrea Varagnolo >andrea.vara@hotmail.it<

Il settore sta attraversando un periodo di crisi in più gli eventi climatici mettono a rischio le produzioni

Movimento e alimentazione: corretti stili di vita e prevenzione

M

ovimento e alimentazione: riflettere sul proprio stile di vita per uno sviluppo corretto della persona. LO scorso 31 marzo la chiesa S. Caterina a Chioggia ha ospitato il convegno “Spalle, diaframma, stomaco e intestino (come il movimento e l’alimentazione cambiano la postura)” a cura della delegazione Lilt di Chioggia (Lega Italiana per la lotta contro i tumori) sulla corretta alimentazione per la prevenzione oncologica. Nella seicentesca chiesa dove si venera proprio la Madonna della Salute il referente della Lilt di Chioggia Luca Romio ha aperto l’incontro illustrando brevemente le tappe principali che hanno favorito la nascita della locale Delegazione, il 15 ottobre 2013. Il dottor Massimo Boscolo Nata, direttore del dipartimento di Prevenzione ULSS3 Serenissima, si è soffermato sull’importanza dello stile di vita a cui ogni persona deve attenersi per sé e come testimonianza positiva per quanti sono accanto. E’ quindi di fondamentale importanza trasmettere messaggi positivi. Il chinesiologo dottor Davide Sanchini ha fornito un dato impressionante sulla respirazione: circa il 90% non usa il diaframma e non sa respirare bene. La conferenza si è conclusa con il dottor Levorato, ricercatore e nutrizionista, che ha illustrato l’importanza degli alimenti quali la frutta e la verdura tenendo presente la provenienza dal territorio. Eugenio Ferrarese

le importanti ricadute turistiche — precisa l’assessore Trapella — non deve e non vuole avere arrivi di massa, e neppure che siano aperte altre strutture da parte di privati. Il Movimento 5 Stelle dà, con questa azione, una risposta concreta e trasparente a un’emergenza”. I pentastellati ricordano come l’adesione allo Sprar “sia stata presentata dalla Lega nei casi di Padova e Rovigo come un’iniziativa per governare il fenomeno dell’immigrazione”. “Questo provvedimento — conclude Trapella — è stato preso in un clima di trasparenza e confronto con le altre forze politiche. E questo non è avvenuto in molti altri Comuni, compresi quelli della Lega. I cittadini di Chioggia ce lo chiedono e noi stiamo dando loro le risposte che aspettano”.

Radicchio, presto un censimento rurale Dopo il maltempo di Pasqua, che ha messo a dura prova il comparto agricolo locale, il Comune interviene. Interviene per agevolare lo sviluppo del settore, anche con un “censimento rurale”, al fine di quantificare le superfici di terreno dedicate alla coltivazione del radicchio. Dopo i danni del maltempo, Comune, Ortomercato e gli operatori del settore, hanno quindi iniziato un percorso sinergico

al fine di rispondere, in maniera strutturale, all’esigenza di sviluppo del settore, a tutela degli operatori e per uno sviluppo complessivo. “La grandinata di Pasqua ed il conseguente abbassamento delle temperature — spiega una nota dell’amministrazione comunale — ci sapranno dare le risposte sul destino della produzione del radicchio nel nostro territorio”. Per discutere della questione, l’assessore alle Politiche agricole, Patrizia Trapella, ha incontrato recentemente il presidente ed il direttore dell’Ortomercato di Brondolo per fare un primo punto della

situazione. La giunta specifica che la particolarità del momento risiede nel fatto che il settore sta attraversando un periodo di crisi, “dove l’anno 2016 è risultato il peggiore sia a livello di fatturazione che di conferimento del prodotto”. C’è quindi la necessità di muoversi in fretta, per supportare il duro lavoro quotidiano degli agricoltori e per evitare che questo venga vanificato da eventi meteorologici. “Non possiamo permetterci di subire anche gli eventi climatici che nostro malgrado sembra si stiano verificando con maggior frequenza ed intensità rispetto al passato — ha spiegato l’assessore Trapella — occorre lavorare sinergicamente tra amministrazione, mercato ed agricoltori per dare risposte strutturali al fine di creare un miglior percorso di sviluppo e di tutela dei nostri prodotti e degli operatori del settore. L’amministrazione sta infatti provvedendo ad avviare un censimento rurale volto a quantificare le superfici di terreno dedicate alla produzione del radicchio, al fine di quantificare il valore della produzione dello stesso”. A.V.

www.artigianalampadari.com

la luce più bella a prezzi mai visti

·

info@artigianalampadari.com

ILLUMINATI By Nigel Coates

VENDITA PROMOZIONALE

SCONTI DAL

30% AL 70%

solo sulla merce esposta

-50% 30014 Cavarzere (Ve) · via G. Mazzini, 11 · tel.-fax 0426 54136

14

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

Ambiente e territorio Il 2 aprile scorso la 18esima edizione

La Giornata ecologica di Federcaccia con la raccolta dei rifiuti I

n un ambiente pulito si vive meglio. Ed è proprio per questo che da quasi vent’anni la prima domenica di aprile la Federcaccia grazie anche alla collaborazione di varie altre associazioni, scuole, Protezione civile e tanti cittadini organizza la Giornata Ecologica di raccolta dei rifiuti abbandonati nell’ambiente del territorio veneziano. Per la 19a edizione la Federcaccia di Chioggia ha dato appuntamento a tutti coloro che volevano partecipare nella zona di Valli di Chioggia nel piazzale della ditta Pescamar che da vario tempo collabora con la manifestazione. I numerosi volontari accorsi domenica 2 aprile hanno consentito di raccogliere lungo gli argini, barene e strade 20 grandi sacchi di immondizie abbandonate: quintali di materiale vario (elettrodomestici, pneumatici, plastica, arredi e molto altro…) riempiendo 2 container. Tra le 40 persone che hanno contribuito alla raccolta alcuni sono giunti da Padova e numerosa era anche la presenza femminile. “Un ringraziamento a tutti coloro che ci hanno aiutato e a tutto il consiglio della Federcaccia – sottolinea Leopoldo Mercantini, presidente della sezione di Chioggia – ed in particolare a Pietro Barberi per essersi prodigato con grande impegno per la realizzazione di questa riuscita iniziativa”. Caccia e ambiente, ma non solo. La Federcaccia contribuisce anche a sostenere varie altre attività di solidarietà. “Da vari anni – aggiunge Mercantini sosteniamo le iniziative dell’Airc che si occupa della ricerca sul cancro, in particolare a fine gennaio con la distribuzione delle “Arance della salute” e in occasione della festa della mamma la seconda domenica di maggio quando vengono vendute le “azalee della ricerca”, ma anche la raccolta di generi alimentari con il “Banco alimentare” per aiutare le persone in difficoltà”. Poco tempo fa Leo Mercantini con il presidente provinciale della Federcaccia si è recato a Norcia per consegnare al presidente della Federcaccia della cittadina colpita dal terremoto la somma di euro 500,00 e così contribuire alla ricostruzione.

La manifestazione della raccolta rifiuti del 2 aprile si è poi conclusa con un momento conviviale. La Federcaccia dà a tutti l’appuntamento alla prima domenica di aprile del prossimo anno per ripetere la raccolta rifiuti. “Ma sarebbe intanto urgente e opportuno posizionare dei bidoni per raccogliere i rifiuti in tutte le aree di sosta lungo la Romea…”. Eugenio Ferrarese

Alcuni momenti della Giornata ecologica

LI

ARTICO 0 0 5 ALE LTRE

O SPECI O Z Z E A PR

Il tuo negozio per l'illuminazione

Aperto anche la domenica pomeriggio

A ROSOLINA - SS ROMEA

I problemi irrisolti del quartiere Tombola

Q

uattro anni dopo… le stesse lamentele. Ancora una volta gli abitanti del quartiere Tombola hanno preso carta e penna per segnalare all’attuale amministrazione comunale varie problematiche che necessitavano già allora di un pronto intervento per rendere più vivibile la zona non solo per i residenti, ma per tutti. E del quartiere fanno parte anche la scuola media Pellico e la scuola primaria Marchetti frequentate dagli studenti di tutto il centro storico.Gli interventi di rifacimento dei marciapiedi hanno riguardato la sola “facciata” del quartiere, le vie principali di maggior “visibilità”: via Cavour, via Naccari, viale della Repubblica e recentemente piazza De Gasperi… Le vie della zona sud del quartiere - via Marinetti, via P. Morari… - risultano ancor oggi infestate da erbacce e disseminare di buche e di cubetti di porfido fuori della loro sede, situazione che rende alquanto impraticabile e difficoltoso il camminamento dei pedoni. Una situazione di grave pericolo per il transito veicolare è quella che troppo spesso si verifica all’incrocio tra via-

by Electro

LAMPADARIO VORTEX 6 LUCI

CHAMPAGNE 6 LUCI PLAFONIERA MULTICOLOR

€

246 € 130 PREZZO SPECIALE

€

149 € 119 PREZZO SPECIALE

SOSPENSIONE CLIZIA

€

287 € 149 PREZZO SPECIALE

3 SFERE DA GIARDINO LUMETTO CASCINA

€

245 € 189

PREZZO SPECIALE

€

70 € 329 € 25 € 219

PER INFO: TEL. 0426.664878

PREZZO SPECIALE

PREZZO SPECIALE

Luce Design

le della Repubblica, via Cavour e via Naccari, dove l’eccessiva ed inutile larghezza dei nuovi marciapiedi ha comportato il restringimento delle corsie di marcia e difficoltà di manovre per gli autobus di linea extraurbani. A questo si deve aggiungere anche il mancato rispetto della segnaletica visto che troppo spesso biciclette e motorini transitano contromano in via Cavour. Il quartiere Tombola (come anche altre calli del centro storico) – aggiunge Alessandro Penzo, presidente del Comitato del quartiere - è oggi, più di ieri, “preda del parcheggio selvaggio” (e gratuito). La razionalizzazione delle aree destinate alla sosta e dei nuovi sensi di circolazione, attuata anni or sono, ha inoltre comportato una notevole diminuzione dei “posti auto” gratuiti disponibili per i residenti. E il giovedì, giorno di mercato, la situazione risulta ancora più problematica… Eugenio Ferrarese

IL TUO CONDIZIONATORE 12.000 BTU GAS R410A

* SALVO APPROVAZIONE DELLA FINANZIARIA - PROMOZIONE VALIDA FINO AD ESAURIMENTO SCORTE

o il vostr ore t a n o i z condi llato insta esa r p m o c Iva

16

Chioggia .

www.lapiazzaweb.it

L’Epistolario di Le testimonianze Fortunato Luigi Naccari di guerra raccolte raccontato da Gina Duse da Porzionato in un libro In un volume curato da Gina Duse le “Lettere di Fortunato Luigi Naccari (Chioggia 1793-Padova 1860) Zoologo e Botanico” (Il Leggio, Chioggia 2017). Il libro fa parte della collana storicoscientifica Epistolario Veneto ed è stato presentato il 28 aprile nella sala Maggiore del Municipio di Chioggia alla presenza della curatrice, dell’assessore alla Cultura Isabella Penzo e del direttore della collana Cinzio Gibin. Attraverso l’epistolario si viene a conoscenza della rete di contatti intessuta dal noto naturalista chioggiotto: a Venezia con lo zoologo Nicolò Contarini, a Rovigo con il rettore del Seminario Luigi Ramello, a Milano con i fondatori del Museo civico di Storia naturale Giuseppe De Cristoforis e Giorgio Jan, e poi con il medico Domenico Martinati che gli fornì le piantine da coltivare all’Or-

to Botanico del Seminario di Chioggia, a Verona con il segretario dell’Accademia di Agricoltura Giovanni Scopoli. Il valore del ricercatore chioggiotto è confermato dal nome di uno storione a lui dedicato: “Acipenser naccarii”. A farlo è stato uno dei maggiori zoologi della metà dell’Ottocento, Carlo Luciano Bonaparte: nella sua voluminosa opera “Iconografia della Fauna Italica”, nella sezione dei pesci. Un altro apprezzamento gli venne dallo svedese Carl Adolf Agardh, fondatore dell’Algologia, che dedicò a Naccari il nome di un’alga, la “Zonaria naccariana”. Naccari fu autore di una importante opera in sei volumi, uscita fra il 1826 e il 1828, la Flora Veneta, attraverso cui delineò il quadro botanico di Chioggia e del suo territorio e della provincia di Venezia. Docente di Storia naturale nel Seminario di Chioggia, istituì un Museo di Storia Naturale che ebbe numerosi ed importanti visitatori dell’epoca tra cui l’arciduca Francesco Carlo e la moglie Sofia, il conte Gabrio Casati, Antonio Rosmini… Eugenio Ferrarese

I

n occasione delle celebrazioni per il 25 aprile il Comune di Chioggia ha invitato il professor Loris Porzionato autore del volume dal titolo :“Ricordi di guerra – quello che i libri di storia non raccontano” a presentare il suo libro all’incontro che si è tenuto in sala del Consiglio Comunale, gremita per l’occasione. Hanno partecipato lo storico Sergio Ravagnan e l’assessore alla Cultura Isabella Penzo. Un lavoro lungo e meticoloso, frutto di decenni di studi, è stato eseguito dall’autore Porzionato raccogliendo negli anni le testimonianze di molte chioggiotte e chioggiotti che hanno vissuto il periodo della prima, della seconda guerra mondiale e della liberazione. Un’opera interessante è stata realizzata per narrare fatti storici avvenuti ma che molto spesso non vengono descritti nei libri di storia. Tutto ebbe inizio nell’officina del padre di Loris Porzionato; l’autore infatti ancora bambino si dilettava ad ascoltare i racconti dei reduci di guerra pieni di pathos, dolore e commozione. Nelle storie descritte viene dato grande risalto alla figura femminile, fondamentale perché in

qualche caso sono le donne ad aver salvato la vita ai prigionieri. Nefrisia ad esempio, era un’anziana madre albanese che ha adottato un soldato in fuga dai tedeschi e dai partigiani locali, Lena invece ha salvato il prigioniero di Sant’Anna costretto a lavorare nelle fabbriche tedesche. Non mancano storie anche di chioggiotti, come ad esempio quella del muratore prigioniero dei tedeschi e poi dei Titini tornato a casa dopo trenta mesi grazie alle preghiere della mamma. Ampio spazio è dato anche alla narrazione del famoso eccidio di Narciso Mantovan e dei Baldin. Molto azzeccata la scelta della copertina del volume, realizzata dal pittore Dino Memmo, che ritrae con grande drammaticità, grazie all’uso di colori scuri e tratti decisi, Fulvio Grandis sotto le bombe degli alleati durante il primo bombardamento su Cavanella D’Adige. Un’opera davvero utile è stata realizzata per tramandare alle nuove generazioni la storia che ha segnato il paese attraverso il sacrificio di chi ha combattuto, a volte perdendo la vita, per la propria patria. Miriam Vianello

Viale Mediterraneo, 54 Sottomarina (VE)Tel. e Fax 041 8222091 Cell. 329 0913848 / 334 8953018 - info@immobiliareattico.it

WWW.IMMOBILIAREATTICO.IT CA’ LINO

circondata da 3.000 MQ di scoperto, casa singola di 110 MQ in ottime condizioni, con ampio soggiorno, cucina separata, 3 camere e doppi servizi. Abbinata alla casa dependance da adibire ad uso taverna con caminetto funzionante. Abbinati inoltre 4 ampi magazzini per un totale di circa 200 mq. Contesto molto silenzioso.. Classe energetica C. Euro 320.000 Rif. 940

SOTTOMARINA via Zeno grazioso trilocale in ottime condizioni posto al 2° piano con ascensore, con cucina soggiorno, matrimoniale, cameretta e bagno. Viene proposto arredato e con aria condizionata. Classe energetica D. Euro 95.000 Rif. 972

SOTTOMARINA centro

Sottomarina centro storico: casa indipendente ristrutturata su più livelli: PIANO TERRA: taverna con caminetto e ampia lavanderia. PRIMO PIANO: cucina e soggiorno SECONDO PIANO: matrimoniale e bagno. TERZO PIANO: seconda camera. La casa può essere finita a piacimento dal momento che mancano i pavimenti, i bagni e le dipinture. Scoperto privato con magazzino. Classe energetica D. Euro 140.000 Rif. 730

BORGO SAN GIOVANNI

appartamento di 80 MQ molto luminoso, completamento ristrutturato posto al 2° piano con ascensore, con ampia zona giorno, matrimoniale, altre 2 camere e bagno. Con aria condizionata zona giorno e zona notte. Vista sulla laguna del Lusenzo dalla zona giorno. Piccolo garage per bici/moto. Classe energetica E. Euro 190.000 Rif. 906

VALLI DI CHIOGGIA

villa singola del 2009 circondata da 400 mq di giardino. Disposta su 2 soli livelli: PIANO TERRA: disimpegno d’ingresso, cucina, ampio soggiorno, bagno e antibagno. Ampia zona lavanderia. PIANO PRIMO: 3 camere matrimoniali e bagno. La villa presenta riscaldamento a pavimento, impianto d’allarme, aria condizionata zona giorno e zona notte e predisposizione al caminetto sul portico. Ampio scoperto su cui parcheggiare le auto. Inoltre la villa è già predisposta per suddividerla in 2 appartamenti indipendenti, uno per piano. Classe energetica B. Euro 205.000 Rif. 775

SOTTOMARINA

appartamento di 90m mq su palazzina di nuova e completa ristrutturazione, vicino alla spiaggia, composto da ampia zona giorno con cucina a vista, 3 ampie camere e doppi servizi. Caratteristiche costruttive: predisposizione all’aria condizionata e cappotto esterno. Ampia cantina abbinata. Classe energetica C. Euro 225.000 Rif. 983

SOTTOMARINA

zona poste:bellissimo appartamento posto al 2° piano (no ascensore) in zona silenziosa, con ampia zona giorno con cucina soggiorno, matrimoniale, ampia seconda camera, bagno e ripostiglio. L’appartamento dispone di riscaldamento a pavimento, aria condizionata zona giorno e zona notte, tapparelle elettriche, impianto di aspirazione polveri centralizzato. Comoda cantina abbinata e soffitta di proprietà. Classe energetica C. Euro 180.000 Rif. 979

SOTTOMARINA centro

appartamento di nuova e completa ristrutturazione posto al 2° piano con ascensore, con ampia zona giorno con cucina a vista, camera matrimoniale, ampia seconda camera e bagno. Dispone di: Predisposizione aria condizionata. Possibilità di garage. Videocitofono. Riscaldamento a pavimento. Isolamento a cappotto. CLASSE ENERGETICA B. Info in agenzia Rif. N2

VALLI DI CHIOGGIA

appartamento di 60 mq su piccola palazzina, posto al piano rialzato. Si compone di cucina soggiorno, matrimoniale, seconda camera e bagno. Ampio giardino di pertinenza e garage di 22 mq. CLASSE ENERGETICA B. Euro 115.000 Rif. 951

SOTTOMARINA

appartamento ristrutturato posto al 4° e ultimo piano con ascensore, con zona giorno con cucina a vista, camera matrimoniale e bagno. Con aria e posto comune per deposito bici o moto. Classe energetica E. Euro 90.000. Rif. 948

SOTTOMARINA centro storico

casa indipendente in ottime condizioni disposta su 3 livelli: - Piano terra: cortile d’ingresso, soggiorno,

cucina e ripostiglio. - Primo Piano: ampia camera con 2 letti e bagno con porta finestra su poggiolo - Seconda piano: matrimoniale con porta finestra su terrazzo. L’immobile viene proposto semiarredato (cucina e soggiorno), dispone di aria condizionata. Euro 150.000 Rif. 762

SOTTOMARINA VIA M.MARINA

(vicino motocicli Pontin): garage DI 20 MQ livello strada con facile accesso a Via Madonna Marina. L’altezza del garage (4 metri) permette la costruzione di un soppalco. Presente l’attacco per l’acqua. Euro 60.000 TRATT. Rif. 995

CHIOGGIA centro a due passi dal

Corso del Popolo interessante soluzione immobiliare con più appartamenti, da ristrutturare secondo le proprie esigenze. L’intera palazzina si dispone su 4 livelli + soffitta: PIANO TERRA: ingresso e magazzino di 15 MQ da adibire anche a cantina comune per gli appartamenti sovrastanti. 1° PIANO: appartamento di 45 MQ con disimpegno d’ingresso, cucina, matrimoniale, cameretta e bagno. 2° PIANO: appartamento di 45 MQ con disimpegno d’ingresso, cucina, matrimoniale, cameretta e bagno. 3° PIANO: appartamento di 42 MQ con disimpegno d’ingresso, cucina, matrimoniale, cameretta e bagno. 4° PIANO: ampia soffitta. L’immobile si predispone bene, una volta ristrutturato, ad attività di Bed & Breakfast, prima casa o per realizzare 3 appartamenti da rivendere.. Classe energetica “G”. Euro 175.000 Rif. 766

SOTTOMARINA

vicino alla spiaggia, su palazzina di recente ristrutturazione con isolamento a cappotto, appartamento al 3° piano con ascensore, con ampio e luminoso soggiorno esposto a sud, cucina separata, 3 ampie camere e 2 bagni. L’appartamento dispone di aria condizionata e di un box per bici e/o moto. Classe energetica C. Euro 225.000 Rif. 984

SOTTOMARINA

Villa a schiera in ottime condizioni disposta su 4 livelli: - INTERRATO: con ampio garage e taverna con caminetto. - PIANO TERRA: soggiorno, cucina separata e bagno. - PRIMO PIANO: matrimoniale, seconda camera e bagno. - SECONDO PIANO: 2 camere e bagno. Riscaldamento a pavimento, aria condizionata e impianto di aspirazione polveri centralizzato. Con giardino privato. CLASSE ENERGETICA “D”. Euro 330.000 Rif. 717

Agenzia Onoranze Funebri

Sant’Antonio a Chioggia Servizi funebri completi · Composizioni floreali Disbrigo pratiche · Trasporti Italia, Estero Lavori cimiteriali · Fornitura di lapidi, loculi, accessori

SEDE DI BOSCOCHIARO DI CAVARZERE

SEDE DI CHIOGGIA

7 Giorni su 7 - 24 ore su 24

Per decessi in casa chiamate in qualsiasi momento del giorno e della notte al 389 0618947

via Borgo San Giovanni, 946 • 30015 Chioggia (Ve) tel. e fax 0426 306719 • cell. 389 0618947 santantoniombsrl@gmail.com -

LA CARROZZERIA PIÙ EVOLUTIVA DI CHIOGGIA CON 9 AUTO SOSTITUTIVE E 11 PROFESSIONISTI AL VOSTRO SERVIZIO.

NOVITÀ:

NOVITÀ:

All’interno troverete un professionista che vi saprà indicare le migliori Polizze RCA e tutto quello che concerne i Servizi Assicurativi.

• Lavaggio interni a vapore sia tessuti in pelle che normali • Ionizazzione interni • Sanificazione condotti a/c • Trattamento interno in pelle con prodotti specifici • Lucidatura auto con nanotecnologia

lavaggio interni

Servizi Auto

Servizi al Cliente

• Verniciature speciali

• Carrozzeria autorizzata per riparazioni su lamiere in alluminio Toyota-Fiat

• Spettrofotometria colore • Lucidatura carrozzeria • Trattamenti protettivi per carrozzeria • Trattamento cristalli anti pioggia • Pellicole oscuranti • Ripristino cerchi in lega • Rigenerazione sedili in pelle • Rigenerazione fanali • Igienizzazione abitacolo (a ozono)

• Soccorso stradale 365 giorni all’anno 24h su 24: auto, moto e mezzi pesanti • Recupero mezzi fino a 70 tonnellate • Noleggio auto semplice • “Mentre fai la spesa” (servizio rapido esclusivo della Carrozzeria Biasion: eseguiamo piccole riparazioni su prenotazione, come lo spot repair, nel tempo in cui il Cliente usufruisce dei vicini negozi e supermercati)

• Riparazione cristalli con sostituzione in giornata

• Auto sostitutiva

• Spot repair (piccoli bozzi senza verniciatura)

• Gestione sinistri interna

• Car wrapping (pellicole carrozzeria)

• Pagamenti personalizzati

• Installazione park control

• Preventivi gratuiti anche online

• Misurazione scocca con DIMA universale, elettronica

• Custodia veicoli sequestri amministrativi e penali

• Presa in carico auto a domicilio • Carte di credito accettate: TUTTE

Carrozzeria Biasion

Via Padre Emilio Venturini, 274 30015 Chioggia (Venezia) Tel. 041 2437651 • Fax 041 9636729 Mobile 347 3176180 Biasion lo trovi anche a Piove di Sacco e Arzergrande

Orari apertura Carrozzeria

dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 14 alle 18.30

Soccorso Stradale 24 ore su 24 041 2437651 info@carrozzeriabiasion.it Carrozzeria Biasion www.carrozzeriabiasion.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

3

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Editoriale

Vaccini: la Tempesta imperfetta dott. Giovanni Leoni

I

Riniti allergiche, malattie di stagione sempre più frequenti

n questi ultimi giorni si sono concentrati alcuni eventi in qualche modo collegati fra di loro dalla parola “vaccini“. Al primo posto metto la notizia della radiazione di un medico dal parte del suo Ordine professionale per comportamenti gravemente lesivi del rispetto del Codice Deontologico sul tema in oggetto. L’irrogazione di una sanzione disciplinare quale la radiazione dall’Albo Professionale, evenienza fortunatamente rara, fa parte della normale attività della Commissione Albo Medici e Commissione Albo Odontoiatri di ogni Ordine. La circostanza singolare, ma prevedibile stante i presupposti, è che la notizia rimbalzi tra la tv, giornali ed internet in quanto il procedimento nella sua globalità non è affatto concluso e quindi ognuno dei 106 Ordini dei Medici Chirurghi ed Odontoiatri d’Italia, per la parte che lo riguarda, è tenuto al massimo riserbo. Sempre dalla stampa apprendo di un legittimo e prevedibile ricorso dell’interessato alla Commissione Centrale Esercenti Professioni Sanitaria, commissione che risiede a Roma ed allo stato è in attesa di riprendere i lavori fermi da due anni con 1200 procedimenti a vario titolo in attesa di esame di cui circa 250 riguardanti i medici, richieste di radiazioni comprese. Il fermo era dovuto alla evidenza di incostituzionalità di nomina di due elementi, situazione ora sanata con nomina di nuovi componenti, i lavori riprenderanno ai primi di giugno 2017. Per chi vuole approfondire vi rimando a questo mio recente articolo a tema http://www.quotidianosanita.it/lettere-al-direttore/ articolo.php?articolo_id=48438. Segnalo inoltre per cultura generale che in caso di non accettazione del giudizio della CCEPS, l’interessato può ricorrere successivamente alla Corte di Cassazione. Il procedimento può definirsi concluso e le risultanze pubbliche, naturalmente per ciò che riguarda la componente istituzionale, solo alla fine di tutto il percorso con i relativi tempi tecnici necessari. Nel frattempo il sanitario, per ciò che è in potere del suo Ordine professionale, può continuare ad esercitare normalmente in attesa della chiusura di tutti i passaggi elencati. Questi i passi formali ma la stampa ha altri ritmi ed altre esigenze. Al secondo posto: un format di informazione di punta di Rai 3 - Report - a lungo diretta da Milena Galbanelli, decide, con il nuovo direttore, di occuparsi di vaccini. Purtroppo l’impostazione della trasmissione, tipologia del relatori intervistati compresa, viene aspramente criticata da importanti protagonisti del mondo scientifico ed accademico, dal Ministro della Salute e dall’Istituto Superiore di Sanità, difesa invece da Associazioni ed anche da un post della stampa romana. Si apre inoltre una disputa politica a livello di segreterie di partiti con opinioni opposte in materia. Presidente OMCeO Provincia di Venezia Continua alle pagine 2-3 dell’inserto

Tutti i dati e le ultime ricerche sulle allergie

a pag 20

dal 26 APRILE si TRASFERISCE il Punto Vendita in Borgo San Giovanni al civico 322

(vicino Ferroli e distributore Q8)

a Chioggia

Quando il cuore fa i capricci

a pag 22

ORTOPEDIA · SANITARIA

CONVENZIONATA ULSS E INAIL

ortopedia.reumasan@libero.i t

La riabilitazione post operatoria

a pag 22

Borgo San Giovanni, 322 CHIOGGIA (Ve) Tel. 041 4966064-4967456 Via Cesare Battisti, 286 CHIOGGIA (Ve) Tel. 041 400253 Via Badaloni, 2 PORTO VIRO (Ro) Tel. 0426 322230

laPiazza

20

Salute

Consulenza scientifica

Allergia da polline, colpito un numero sempre maggiore di persone POliaMBULATORIO Poliambulatorio Vespucci via Vespucci n°135/136 30015 Sottomarina di Chioggia (Ve) - Tel. 041.490754 Fax. 041.5548329 info@poliambulatoriovespucci.it www.poliambulatoriovespucci.it

Allergia da polline, colpito un numero sempre maggiore di persone

A

umentano di anno in anno le persone che soffrono di riniti allergiche, malattie intimamente legate con la produzione e il ciclo di emissione in ambiente dei pollini delle piante. Solitamente, i pollini più allergenici sono quelli prodotti da piante arboree o da piante erbacee e selvatiche, prive di fiori. In termini di effetti sulla popolazione, le allergie si posizionano ai primi posti di anno Lainprevalenza, anno le comeumentano malattie croniche. persone soffrono di tra rinitiil secondo i dati che dell’Oms, si attesta allergiche, intimamente legate 10 e il 40% malattie della popolazione, a seconda con la regioni produzione e il periodi ciclo di emissione delle e dei dell’anno. in ambiente pollini delle piante. Negli Stati dei Uniti, l’Istituto di salute Solitamente, pollini più americana allergenici nazionale (Nih) ei l’Accademia sono allergie quelli prodotti da piante arboree delle e dell’asma valutano che o da piante e selvatiche, prive 35 milioni di erbacee persone soffrano di sintomi di fiori. dovuti ad allergeni trasportati allergici In termini effettiaisulla popolazione, dall’aria, con dii pollini primi posti nella le allergie si ai primi posti classifica deiposizionano fattori che scatenano come malattie croniche. La milioni prevalenza, reazioni allergiche. Oltre 11 sono dell’Oms, si attesta tra il isecondo malati ididati asma. Nel loro complesso, 10 e il 40% della popolazione, a seconda quindi, le allergie coinvolgono dai 40 delle periodi edell’anno. ai 50 regioni milioni edi dei americani, sono la Negli causa Stati di Uniti, l’Istituto di salute sesta malattia e disabilità. In nazionalediverse (Nih) e l’Accademia americanae Europa, società scientifiche delle allergie dei e dell’asma valutano una che associazioni malati stimano 35 milioni didelle persone di nel sintomi prevalenze riniti soffrano allergiche, loro allergici dovuti ad allergeni trasportati complesso, del 10-20%, a seconda delle dall’aria, con stagioni, i pollini aicon primi zone e delle un posti trendnella che classifica dei fattori che negli scatenano sembra essere in crescita ultimi reazioniSecondo allergiche.la Oltre 11 milioni sono anni. società britannica i malati di asma. loro complesso, per le allergie, unaNel persona su quattro le allergie dai nel 40 èquindi, soggetta, almenocoinvolgono in un periodo ai 50 dell’anno, milioni dia americani, e sono La la corso soffrire di allergie. sesta causa di malattia e disabilità. In società svizzera per le allergie riporta Europa, diverse società dati di prevalenza che siscientifiche aggirano sule associazioni deiai pollini. malati Dati stimano unae 20% di allergici tra il 10

A

prevalenze delle riniti allergiche, nel loro complesso, del 10-20%, a seconda delle zone e delle stagioni, con un trend che sembra essere in crescita negli ultimi anni. Secondo la società britannica per le allergie, una persona su quattro soggetta, almeno sono in un periodo nel ilè 20% di prevalenza riportati anche corso dell’anno, soffrire contenuto nel di allergie. La in Italia, secondoa quanto società svizzera per leiniziativa allergie riporta progetto Aria, una voluta dati di prevalenza che sinelle aggirano sul dall’Oms per diffondere farmacie pollini. Dati tra il 10 e e20% tradiil allergici pubblicoai generale informazioni il 20%riniti di prevalenza riportati anche sulle allergiche,sono sull’asma e sui loro in Italia, secondo quanto contenuto nel trattamenti.

Scoprire perchè si scatenano le allergie sarà la via per curarle progetto unarimedi iniziativa voluta Ma non Aria, esistono definitivi alle dall’Omse per diffondere farmacie allergie alcuni scienziatinelle pensano che e tra informazioni la verail pubblico causa siagenerale che nessuno abbia sulle riniti allergiche, sull’asma e sui loro ancora capito perché si scatenino le trattamenti. allergie. Ma non esistono rimedi definitivi Un grande scienziato in odorealle di allergie Ruslan e alcuni Medzhitov, scienziati pensano che Nobel, dell’Anlyan

la vera causa sia che nessuno abbia ancora capito perché si scatenino le allergie. Un grande scienziato in odore di Nobel, Ruslan Medzhitov, dell’Anlyan Center for Medical Research and Education alla Yale School of Medicine, Center for Medical Research and sta cercando di rispondere proprio a Education alla Yale School of Medicine, questa domanda. sta cercando di rispondere proprio a La teoria oggi più accreditata sostiene questa domanda. cheLa le allergie sono un meccanismo teoria oggi più accreditata sostiene mal riuscito di difesa i parassiti che le allergie sono contro un meccanismo intestinali. mondocontro industrializzato, mal riuscitoNel di difesa i parassiti dove le infezioni sonoindustrializzato, rare, questo intestinali. Nel mondo sistemale reagisce maniera dove infezioniin sono rare,esagerata questo contro bersagli facendoci sistema reagisce inoffensivi, in maniera esagerata stare male. contro bersagli inoffensivi, facendoci Medzhitov, stare male. però, non la pensa così. LuiMedzhitov, sta percorrendo una lanuova però, non pensastrada così. per sta rispondere alla una domanda Lui percorrendo nuova perché strada si scatenano le allergie. Lui ritiene che per rispondere alla domanda perché le scatenano allergie possano essere, si le allergie. Luiinvece, ritiene una che difesa essenziale agenti chimici le allergie possanocontro essere, invece, una nocivi: essenziale una difesa contro che è servita nostri difesa agentiaichimici antenatiuna perdifesa decine nocivi: chedi èmilioni servitadiaianni nostrie che perdura ancoradi oggi. antenati per decine milioniMedzhitov di anni e ammette che èancora una teoria che perdura oggi.controversa, Medzhitov ma è sicuro cheè launa storia gli darà ragione. ammette che teoria controversa, ma è sicuro che la storia gli darà ragione.

www.lapiazzaweb.it

Editoriale l’editoriale

Vaccini: la Tempesta imperfetta Il fenomeno del bullismo. Una situazione che mi ricorda il caso Di Bella ed il caso Stamina. Scoprirne tempestivamente In particolare, per risolvere il caso di Bella, che aveva contrapposto ilgli metodoepisodi citato all’Oncologia edper alla Chemioterapia ufficiale e che, prevenire ricordo a tutti, aveva messo in serio imbarazzo l’Italia rispetto alla comunità scientifica Internazionale negli anni 90, l’allora Ministro patologie mentali della Sanità On. Rosy Bindi aveva dovuto richiedere l’aiuto del Prof. Umberto Veronesi, con tutta la sua autorevolezza, e nominare in fretta una commissione per accertare su larga scala la validità di una teoria mai confermata e riprodotta secondo Il fenomeno deldel bullismo preoccupante perin laquel dimensione i consueti passaggi mondoèscientifico. Anche caso il tutto era stato affrontato chemedia sta assumendo questi ultimidaperiodi come ci confermano sui con pareri in contrapposti, organismi politici. All’epoca la validità del metodo statistiche ISTAT che ci dicono che oltre il 20% diingiovani dileBella non è risultata confermata nè ciò è avvenuto seguito.inIdentico discorso con età compresa gli 11 e i 17 annivihaconsiglio subito episodi di bullismo Stamina. Per chifra vuole approfondire questo link http://www.quotidianosanita. con azioni ripetute più volte al mese, che un bambino su 3 Per finire negli stessi it/governo-e-parlamento/articolo.php?approfondimento_id=1758. riferisce di aver viene subitoaperta atti di un’inchiesta bullismo nel su corso della propria giorni a Treviso presunte numerose finte vaccinazioni vita e spesso questi sono durati più di 6 mesi, mentre episodi si sente in dovere di da parte di una assistente sanitaria. La Direzione dell’Ospedale di cyberbullismo, il 6% circa,consono indirizzati più nelle versofamiglie. il sessoAncora femminile con richiamare 500 piccoli pazienti evidente sconcerto una volta e altre azioni vessatorie sms,whatsapp, e-mail,face-book ilinsulti,minacce tema della vaccinazioni è sotto i riflettoritramite dei media. Ritengo opportuno condivideree altrevoiforme di riflessioni comunicazione elettronica che sempre più si affacciano nell’orizzonte con queste E’ impari la lotta mediatica fra Ordini dei Medici ed Avvocati di dell’informatica. parte sul tema dei provvedimenti disciplinari. Gli Ordini sono tenuti al riserbo istituzionale Ancor più preoccupante il fatto all’interno che il fenomeno è del tuttoasottostimato, tantoe su procedimenti che di normaèrestano della professione, tutela del decoro da esser considerato la forma di abuso in età infantile, maggiore degli dell’immagine di tutti gli iscritti,più ed frequente il tutto avviene nell’interesse supremo dei pazienti. abusi ricevuti perché la maggior deipreposte, bambini gli e degli adolescenti Le sanzioni più dagli gravi adulti, vengono condivise con le parte autorità interessati fanno tace su questi abusiagli e difficilmente si relaziona con i genitori o concome gli insegnanti richiesta di accesso atti alla fine del procedimento. Al contrario, si vede in spessogiorni, per paura quando non per da esserne la causa più frequente questi i soggetti coinvolti e/o vergogna.Tanto i loro avvocati possono esprimere liberamente le loro dell’isolamento e dell’assenteismo scolastico. opinioni e rilasciare interviste, il tutto entra a far parte della strategia difensiva. Il metodo scientifico si basa su verità non opinabili ma universalmente riproducibili. Una verità che emerge solo dall’applicazione di un metodo di ricerca puntuale e preciso, condiviso con altri colleghi della stessa branca di ricerca, in qualsiasi momento dimostrabile e applicabile da altri colleghi in tutto il mondo. Il lavoro di ricerca può apparire noioso ai più, attira persona particolari, che non mettono al primo posto il denaro o la fama, ma la passione per la scienza in quanto tale, in tale caso la cura dell’uomo e delle sue malattie. Sono selezionati fra persone di provata moralità, attirate spontaneamente dalla ricerca ma che devono dimostrare di essere in possesso di determinati requisiti, onestà e precisione su tutto, la cui serietà emerge anche dalla continuità degli studi nel tempo su specifici argomenti, da una produzione intellettuale che deve superare il vaglio e la critica da parte di esperti a loro vota accreditati che formano il comitato di redazione delle riviste scientifiche. Anche le riviste scientifiche mondiali non sono tutte uguali ma ordinate secondo un valore chiamato Impact Factor “I.F.” criterio in base al quale le testate sono valutate tenendo conto del prestigio ottenuto basato sul numero di citazioni che gli articoli da esse pubblicati hanno ricevuto da parte di altri studiosi. Un singolo articolo prima della sua pubblicazione è quindi sottoposto al controllo dellaDevastante fonte di origine, alla valutazione della attendibilità degli mentale autori, poienel concreto dai può essere invece l’impatto sulla salute fisica a lungo materiali e metodi utilizzati, dalla discussione della letteratura preesistente a tema e alla termine dei soggetti sottoposti da giovani a questi tipi di trauma che possono fine dai risultati ottenuti. negativi Il tutto viene con il lavoro di altri ricercatori sugli essere estremamente sul confrontato benessere della persona adulta. Un studio stessi argomenti Congressi Scientifici. cartelle cliniche utilizzate, finalità sono condotto negli aiUSA, lo studio “GreatDati, Smoky Mountains”, ha dimostrato chepoii sottoposti al vaglio deiinComitati sonodiparte integrante delle Direzioni Sanitarie soggetti sottoposti giovaneEtici età che ad atti bullismo presentano nella prima età diadulta ogni maggiori ULSS, e possono anche al stati vaglioansiosi,di degli ispettori delle stesse società patologie esserlo di agorafobia,di stati depressivi, e maggior scientifiche peratti i loro iscritti. Seassociati una teoria, una terapia medica, interventoechirurgico attitudine ad suicidiari, a difficoltà nella vita diunrelazione difficoltà èeconomiche. fondato su criteri riconosciuti, si diffonde rapidamente e diventa lo standard terapeutico Non sono del tutto chiari i meccanismi etiopatogenetici attraverso cui insitutto il mondo. Sabin, scopritore del vaccino poliomielite, ai diritti sviluppano esiti cosìlosfavorevoli, anche se sicontro pensalache possano rinunciò profondamente diincidere proprietà intellettualeneurobiologici per evitare le dilungaggini in cui il suo vaccino stressanti. sarebbe rimasto meccanismi risposta alterata a fenomeni impantanato brevetto.dei “Tanti insistevano che brevettassi vaccino, ma Mentre èrichiedendone compito dellailsocietà, genitori, degli insegnanti delleilIstituzioni di non voluto.e Ègrado il mioeliminare regalo a tutti i bambini delalmondo”. si diffuse con la ognihogenere o almeno ridurre minimoIlilmetodo fenomeno del bullismo massima rapidità ed ottenne risultatointercettare che conosciamo. Il metodo scientifico funziona è importantissimo almeno ilpoterlo precocemente per dar modo ai così, ma adessodella nell’era di internet e dei social network, agli occhi del pubblico, le cosee professionisti salute di prevenire patologie e disturbi mentali in età adulta sono pesantemente cambiate. consentire un armonico sviluppo fisico e mentale degli adolescenti.

Continua alla pag. seguente dell’inserto

Vuoi collaborare con noi? Contattaci!

Salute

>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

30 anni insieme

...e non è sua moglie!

Molti anni fa Sandra ha scelto di affidarsi alle cure del dottor Leonello Biscaro e ancora oggi è con lui. Una scelta di salute e benessere premiata da decenni di tranquillità e di... sorrisi. Nel 2017 la Clinica Odontoiatrica Biscaro Poggio festeggia i 30 anni di attività nella città di Adria.

Implantologia, Protesi, Ortodonzia, Estetica, Endodonzia, Pedodonzia, Logopedia, Chirurgia e Paradontologia, Radiologia e Diagnostica.

via Monsignor Pozzato 20/A, Adria (RO) - tel. 0426 40014 - www.biscaropoggio.com

Il sorriso ti cambia

laP Piazza iazza la

22

alute Salute S

Quando il cuore Allergia da polline, colpito un numero sempre maggiore di persone fa i capricci

www.lapiazzaweb.it

Editoriale Editoriale

Vaccini: la Tempesta Vaccini: la Tempesta imperfetta imperfetta

Una situazione che mi ricorda il caso Di Bella ed il caso Stamina. E’ un problema di attendibilità delle fonti non valutata In particolare, per risolvere il caso di Bella, che aveva contrapposto o non valutabile prima della pubblicazione, della diffusione il metodo citato all’Oncologia ed alla Chemioterapia ufficiale e che, su larga scala delle notizie con nuovi canali di distribuzione, ricordo a tutti, aveva messo in serio imbarazzo l’Italia rispetto alla ma anche del tipo di selezione di relatori inviatati in comunità scientifica Internazionale negli anni 90, l’allora Ministro trasmissioni televisive che possono avere come obiettivo della Sanità On. Rosy Bindi aveva dovuto richiedere l’aiuto del Prof. primario l’audience per fare contenti i clienti dei messaggi Umberto Veronesi, con tutta la sua autorevolezza, e nominare in fretta una commissione pubblicitari e non i risultati in termini di affidabilità delle per accertare su larga scala la validità di una teoria mai confermata e riprodotta secondo notizie diffuse. Nel 2016 chiudevo un articolo sulla Libertà i consueti passaggi del mondo scientifico. Anche in quel caso il tutto era stato affrontato di Disinformazione con questo passaggio: Esiste un Codice ra gli italiani che vengono ricoverati in ospedale pazienti scompensati ma con altre comorbidità non cardiologia territoriale anche con sui unamedia dotazione con pareri contrapposti, da organismi politici. All’epoca la validità del metodo Deontologico anche per i Giornalisti, e mio padre che era più spesso ci sono quelli affetti fa scompenso vengono ricoverati e dimessi dalla cardiologia se tecnica di notevole impatto come, ha ricordato, di Bella non è la risultata confermata nè ciò è avvenuto in seguito. Identico discorso con uno di loro, mi ricordava sempre da ragazzo che “Le notizie cardiaco, una malattia cronica che nel mondo non in minima percentuale”. presenza di un elettrocardiografo in Stamina. tutte le case di vuole approfondire Per chi vi consiglio questo link http://www.quotidianosanita. devono essere diffuse rispettando il principio di veridicità, colpisce 1-2% della popolazione. Per questo si guarda al territorio e a nuove riposo collegato con la rete aziendale. “Un minimo it/governo-e-parlamento/articolo.php?approfondimento_id=1758. Per finire negli stessi dopo aver costituito oggetto di verifica di rigore, e devono In Italia registriamo – ha affermato Maria Chiara formule di presa in carico con speranza e ottimismo. investimento” ha aggiunto “che hagiorni permesso di viene aperta a Treviso un’inchiesta su presunte numerose finte vaccinazioni essere esposte, descritte e presentate con imparzialità Corti, responsabile del Servizio epidemiologico Sono in corso, infatti, molte esperienze in tal senso evitare un grande numero di ricoveri, visite di assistente da parte di una sanitaria. La Direzione dell’Ospedale si sente in dovere di “come ho trovato riportato tanti anni dopo a livello regionale - l’1,25% della popolazione, valore in e una tra le più significative vede gli infermieri, nel controllo e accertamenti. Nel quadro di questa richiamare 500 piccoli pazienti con evidente sconcerto nelle famiglie. Ancora una volta Consiglio d’Europa 1/7/1993 - Etica del Giornalismo. link sensibile crescita con l’età. In Veneto, infatti, ruolo di care manager, tra i protagonisti della presa riorganizzazione protagonista è stato il medico di il tema della vaccinazioni è sotto i riflettori dei media. Ritengo opportuno condividere diretto http://www.quotidianosanita.it/lettere-al-direttore/ l’incidenza arriva al 7% negli over 65. E se tra in carico, insieme ai medici di famiglia, dei pazienti famiglia a cui spettava selezionarecon i pazienti da voi queste riflessioni E’ impari la lotta mediatica fra Ordini dei Medici ed Avvocati di articolo.php?articolo_id=39966. In un mondo inondato questi circa 65% riferisce disabilità, solo il 2% degli con scompenso. I primi risultati sono stati molto inviare o segnalare alla cardiologia parteterritoriale. sul tema dei provvedimenti disciplinari. Gli Ordini sono tenuti al riserbo istituzionale da pubblicità a fini commerciali e notizie infondate od scompensati denuncia solo questa patologia”. positivi e registrano una riduzione di circa il 20% del Il risultato: potenziata la collaborazione clinica che di norma su procedimenti restano all’interno della professione, a tutela del decoro e mescolate con notizie vere, che possono in varie Il fatto che questa patologia rischio di ricovero. e ridotti i ricoveri”. Il vissuto dei pazienti e delledi tutti gliabilmente dell’immagine iscritti, ed il tutto avviene nell’interesse supremo dei pazienti. forme attirare persone semplici e generare profitti, anche i sia cronica farebbe sì che Del resto, che la cura loro famiglie, in una patologia di così durata In Veneto Le lunga sanzioni più gravi vengono condivise con le autorità preposte, gli interessati fanno giornalisti della televisione e della stampa ufficiale hanno rientrasse in quelle patologie dello scompenso cardiaco non è un fattore secondario, anzi. Importantissimo richiesta di accesso agli atti alla fine del procedimento. Al contrario, come si vede in l’incidenza è del 7% un ruolo fondamentale nell’orientare correttamente il largo da trattare prevalentemente debba passare in primis dal è dunque il lavoro delle associazioni come questi giorni,Aisc i soggetti coinvolti e/o i loro avvocati possono esprimere liberamente le loro pubblico. La Politica poi ha delle responsabilità immense negli over 65, sul territorio. Invece, ha riferito territorio lo dimostra anche che promuove azioni formative nonopinioni soltantoe rilasciare per i interviste, il tutto entra a far parte della strategia difensiva. Il metodo quando entra nel campo della disputa scientifica, perchè la Corti, soltanto il 20% della l’esperienza presentata pazienti ma anche per chiedere ai medici di parlare il su verità scientifico si basa non opinabili ma universalmente riproducibili. Una verità servono nuove la verità è una sola, la si raggiunge sempre a caro prezzo, spesa (circa 11mila euro/anno da Fiorella Cavuto, linguaggio dei malati. In tal senso un’organizzazione che emerge solo dall’applicazione di un metodo di ricerca puntuale e preciso, condiviso formule di presa studio dopo studio, e non è opinabile o semplice terreno per paziente) è legata ai farmaci, Cardiologa dell’Ambulatorio dell’assistenza territoriale maggiormente orientata con altri colleghi della stessa branca di ricerca, in qualsiasi momento dimostrabile e di confronto come argomento del giorno, quando ci sono il resto è prevalentemente di cardiologia di Bassano del alla presa in carico e al counseling aiuterebbe in carico applicabile da i altri colleghi in tutto il mondo. Il lavoro di ricerca può apparire noioso persone che, silenziosamente, hanno dedicato la loro vita costituito da costi per ricovero. Grappa, Ulss 7 Pedemontana, pazienti non soltanto a gestire al meglio la patologia ai più, attira persona particolari, che non mettono al primo posto il denaro o la fama, alla difesa di quella degli altri, a volte pazienti noti, a volte “In Veneto - ha sottolineato ancora la Corti - si e rappresentante Aisc portando a dimostrazione o le patologie correlate, ma ne terrebbero altaper la scienza ma la passione in quanto tale, in tale caso la cura dell’uomo e delle sue illustri sconosciuti. prevalenze delle riniti allergiche, nel loro umentano di anno in anno le la vera causa sia che nessuno abbia registra una buona performance rispetto ad altre l’esperienza condotta in senso alla “vecchia” Ulss attenzione e compliance in una misura senza dubbio malattie. Sono selezionati fra persone di provata moralità, attirate spontaneamente complesso, 10-20%,nella a seconda che degenza soffronorisulta di più riniti ancora delle capito perché scatenino le il più possibile ricoveri e Regioni, persone la durata della alta. Ed 3 (poidel confluita 7 con delle l’accorpamento efficacesi nell’allontanare dalladi pag 2 dell’inserto dalla ricerca ma che devono dimostrare di essereSegue in possesso determinati requisiti, delle stagioni, coninuncuitrend che riorganizzata legate allergie. la ancheallergiche, in Venetomalattie (come in intimamente moltissime altre regioni)zone i eaziende in Veneto) era stata conseguenti ulteriori disagi. onestà e precisione su tutto, la cui serietà emerge anche dalla continuità degli studi con la produzione e il ciclo di emissione sembra essere in crescita negli ultimi Un grande scienziato in odore di nel tempo su specifici argomenti, da una produzione intellettuale che deve superare anni. Secondo la società britannica Nobel, Ruslan Medzhitov, dell’Anlyan in ambiente dei pollini delle piante. il vaglio e la critica da parte di esperti a loro vota accreditati che formano il comitato Solitamente, i pollini più allergenici per le allergie, una persona su quattro Center for Medical Research and di redazione delle riviste scientifiche. Anche le riviste scientifiche mondiali non sono sono quelli prodotti da piante arboree è soggetta, almeno in un periodo nel Education alla Yale School of Medicine, tutte uguali ma ordinate secondo un valore chiamato Impact Factor “I.F.” criterio in o da piante erbacee e selvatiche, prive corso dell’anno, a soffrire di allergie. La sta cercando di rispondere proprio a base al quale le testate sono valutate tenendo conto del prestigio ottenuto basato sul società svizzera per le allergie riporta questa domanda. di fiori. numero di citazioni che gli articoli da esse pubblicati hanno ricevuto da parte di altri In termini di effetti sulla popolazione, dati di prevalenza che si aggirano sul La teoria oggi più accreditata sostiene studiosi. Un singolo articolo prima della sua pubblicazione è quindi sottoposto al controllo le allergie si posizionano ai primi posti 20% di allergici ai pollini. Dati tra il 10 e che le allergie sono un meccanismo della fonte di origine, alla valutazione della attendibilità degli autori, poi nel concreto dai come malattie croniche. La prevalenza, il 20% di prevalenza sono riportati anche mal riuscito di difesa contro i parassiti FISIOTERAPIA – RIABILITAZIONE materiali e metodi utilizzati, dalla discussione della letteratura preesistente a tema e alla ’assessore regionale all’ambiente secondo i dati dell’Oms, si attesta tra il in Italia, secondo quanto contenuto nel intestinali. Nel mondo industrializzato, fine dai risultati ottenuti. Il AMBULATORIO tutto viene confrontato conPOLISPECIALISTICO il lavoro di altri ricercatori sugli in merito quantoquesto affermato 10 e il 40% della popolazione, a seconda doveinterviene le infezioni sonoa rare, stessi argomenti ai Congressi Scientifici. Dati, cartelle cliniche utilizzate, finalità sono poi da Greenpeace, a chiarimento della delle regioni e dei periodi dell’anno. sistema reagisce in maniera esagerata STRUMENTALE Scoprire sottoposti al vaglio dei Comitati DIAGNOSTICA Etici che sono parte integrante delle Direzioni Sanitarie ott. sappiamo problematica dell’inquinamento NegliBarbetta, Stati Uniti, l’Istitutochedi visita salute presso contro bersagli inoffensivi, facendoci da di ogni ULSS, e possono esserlo anche al vaglio degli ispettori delle stesse società perchè ilnazionale Poliambulatorio Vespucci, fate anche sostanze (Nih) e l’Accademia americana stare male. perfluoro-alchiliche (Pfas) che scientifiche per i loro iscritti. Se una teoria, una terapia medica, un intervento chirurgico riabilitazione post-operatoria? delle allergie e dell’asma valutano che interessa del così. Veneto Medzhitov,un’ampia però, non area la pensa si scatenano è fondato su criteri riconosciuti, si diffonde rapidamente e diventa lo standard terapeutico 35questo milionitipo di persone soffranoè di Luicompresa sta percorrendo nuovadistrada “Si, di riabilitazione trasintomi le componenti tra le una province Vicenza, in tutto il mondo. Sabin, lo scopritore del vaccino contro la poliomielite, rinunciò ai diritti le allergie sarà allergici dovuti ad allergeni che trasportati perVerona rispondere alla domanda più importanti della riabilitazione eseguiamo al e Padova. L’assessoreperché ribadisce di proprietà intellettuale per evitare le lungaggini in cui il suo vaccino sarebbe rimasto dall’aria, conVespucci. i pollini ai Trattiamo primi postipazienti nella con la via per curarle si che scatenano le allergie. Luiquest’emergenza ritiene che da quando è emersa Poliambulatorio impantanato richiedendone il brevetto. “Tanti insistevano che brevettassi il vaccino, ma di oltre dei 15,5 fattori milioni di scatenano euro la Bacchini, presidente di Federfarma  Sistema Sanitario le ambientale allergie possano essere,perinvece, una non nel 2013, la quale esiti classifica di artroscopia di spalla eche ginocchio, interventi a non ho voluto. È il mio regalo a tutti i bambini del mondo”. Il metodo si diffuse con la contrazione della spesa farmaceutica Verona -. Il merito vauna ancheiniziativa ai farmacisti progetto Aria, voluta reazioni allergiche. Oltre 11 milioni sono difesa essenziale contro agenti chimici esistevano parametri di riferimento, la mani e piedi (sindrome del tunnel carpale o tarsale, massima rapidità ed ottenne il risultato che conosciamo. Il metodo scientifico funziona a carico del servizioNel sanitario Veneto che applicano convinzione legge dall’Oms percon diffondere nellela farmacie asma. loro complesso, nocivi: una difesa è servita ai nostri Regione si è che immediatamente attivata dito ia malati scatto, dirizoartrosi, correzione alluce valgo…) (S.S.N.) così, ma adesso nell’era di internetNazionale e dei social network, agli occhi del pubblico, le cose nel 2016 (raffronto con il 2015) sul relativa ai farmaci equivalenti secondo quindi,di leprotesizzazione allergie coinvolgono 40 e tra per decine di milionidelle di anni e in per la messa in sicurezza acque, interventi di anca,daiginocchio o il pubblico generale informazioni antenati sono pesantemente cambiate. totale annuale di 559,5 milioni di euro. la quale il farmacista è obbligato a ai interventi 50 milioni di americani, e sono la sulle riniti allergiche, sull’asma e sui loro che perdura con ancora oggi. Medzhitov particolare i filtri. L’acqua che esce spalla, al rachide”.  Lasesta riduzione che equivale al 2,7% In consigliare i prodotti senza brevetto che Il dott. Giovanni Barbetta Inail trattamenti. causa di malattia e disabilità. ammette che è una teoria controversa, dai rubinetti è quindi assolutamente Come si accede alle prestazioni convenzionate e è la sicurezza dei cittadini. Per conoscere si era attenuta a quanto previsto dall’Istituto risulta maggiore della media nazionale presentano i medesimi principi attivi del Ma non esistono rimedi definitivi alle mapotabile Europa, diverse società scientifiche e è sicuro che la storia gliin darà ragione. nessun modo idi rinforzo muscolare (in un attiva assistita , esercizi quanto dura il percorso riabilitativo? consistere in uno unico, nei casi più semplici, oe non più supera gli effetti dell’esposizione ai Pfas sono Superiore della Sanità, in accordo con il attestatasi a 2,4% su una spesa pari prodotto ‘firmato’.  associazioni dei malati stimano una allergie e alcuni scienziati pensano che Continua alla pag. seguente dell’inserto Mutua Marittima dall’Istituto Superiore momento anche con l’inserimento circuito anche piani “Per prestazioni convenzionate neiimpegno casi più di complicati ed in pazientiparametri più anzianistabiliti o secondo in corso di del effettuazione di Ministero dell’ambiente, imponendo da a 8,5accedere miliardi dialleeuro. In calo anche il Unè altro cui vengono della Sanità, di cui non pare ci sia motivo riabilitativo con l’utilizzo di macchinari specifici per il sulla popolazione subito per gli scarichi industriali gli stessi obbligatorio avere una che impegnativa (ricetta bianca monitoraggio sanitario numero di ricette l’anno scorso gravati idefedati”. farmacisti, molto utile di dubitare. L’usorinforzo dei filtri è comunque  muscolare), rieducazione propiocettiva o rossa) di visita fisiatrica rilasciata dal proprio sonoSanità i risultatinonché che vi prefiggete? Unisalute , Previmedical e sugli alimenti, ed conalla campagne mirate. La limiti delle acque potabili. Ma a,seguito di ha sfiorato in Veneto quota 36 milioni ai MinisteriQuali della costoso e la Regione, d’intesa con enti al progressivo recupero Medico o da dell’1,7% altro Medico di Struttura della riguarda riabilitazione post intervento deambulazione; il tutto volto qualità dell’acqua emessa dalla rete idrica un ricorso e di una conseguente sentenza con di un Famiglia decremento contro dell’Economia“L’obiettivo e delle Finanze, gestori degli acquedotti, staarticolare procedendo funzionale e globaleèdel paziente. Pubblica, è italiana d’obbligo, visita chirurgico nel risolvere quindi costantemente monitorata da Ulss del Tribunale Superiore delle Acque la media delinoltre, -1,5%. Aeffettuare fornire i la l’elaborazione dei consiste dati cheprincipalmente oggi Maggiori network sanitari all’individuazione della soluzione tecnica e ARPAV, a norma del D.Lgs. 31/2001, Pubbliche, la Regione ha dovuto adeguarsi Il paziente viene seguito quotidianamente dal suo fisiatrica la stessa struttura dove si desidera l’edema l’infiammazione presenti nell’articolazione dati è presso Federfarma Verona che evidenzia presentiamo e che esono frutto dell’invio strutturale l’approvvigionamento nonché con periodici controlli del dagli medicostessi fisiatragestori del servizio con un successivo decreto che ha previsto farecome le terapie (“presa in carico paziente”quotidiano dgr operata, nel recuperare normale range articolare,per fisioterapista i numeri siano “come del sempre a Federfarma di tuttoil ciò idrico alternativo dell’area idrico integrato, nel rispetto deiDirettore limiti e dei sanitario: tempi piùDott. lunghiMario per il rientro nei limiti statidelacquisti grazieE’ consigliabile alle farmacie che lariguarda dei farmaci. Un la corretta evoluzione e progressione n.2227 09.08.2002). eseguire nel l’utilizzo potenziare la muscolatura per stabilizzare per monitorareinteressata Bortolato dall’inquinamento. spesa per valorididivalutazione. performance indicati dall’Istituto fissati che sono comunque gli stessi delle cheFisiatrica quotidianamente li dall’ospedale inviano a (quindi servizio che tutti i colleghi farmacisti miglioramenti ancheglicon scale Visita appena dimessi l’articolazione e quindi recuperare il prima possibile dei La Aut. san. 53 deAmmesso 15/7/13 interventi quelli corso di riabilitazione Superiore spesso di Sanità. acqueNr potabili. e non concesso Federfarma, li haper elaborati e li offrono gratuitamente collettività e Senza unainadeguata l’esitoProprio in relazione meglio prenotarlalainquale anticipo) poter programmare la normale alla funzionalità dell’articolazione stessaattuati e e per cui si è fatta carico la Regione del Veneto al verificarsi dell’emergenza Pfas, è stata che il Veneto, che a partire dal 2013 fa rende pubblici”. che è necessario per adottare strategie un trattamento riabilitativo personalizzato riguardo non ultima di tutto il corpo. Per esempio in caso di un intervento chirurgico, se pur eseguito da mani VIA diVESPUCCI N°135/136 30015 è di circa 500 mila euro l’anno dal 2013 messa a punto una specifica metodologia migliaia di campionamenti e si è attivato per “Sembra davvero incredibile che mirate di contenimento”. anche le indicazioni dei colleghi ortopedici. Tanto più di intervento di protesizzazione del ginocchio il esperte ed in maniera “perfetta”, può non arrecare al SOTTOMARINA DI l’emergenza, CHIOGGIAsia(VE) e l’agenzia ambientale regionale ARPAV rilevazione, non essendo noti in precedenza fronteggiare considerato il Veneto, tra le regioni più virtuose Per Bacchini “produrre risparmio precocemente si inizia una specifica e personalizzata paziente si presenta col ginocchio dolente e gonfio, paziente i benefici attesi”. è l’unica in Italia che si è dotata anche TEL. 041.490754 FAX.però 041.5548329 questi inquinanti nelle acque potabili in in difetto, -viene da domandarsi come d’Italia perdopo quanto riguarda proprio tanto la significa avere nuove riabilitazione intervento chirurgico, prima investire, con l’articolarità moltorisorse limitata e deambulante con di macchinari specifici per questo tipo Italia. Da non confondere con le acque in siano da considerare le altre regioni italiane spesa pubblica farmaceutica, continui a disposizione che dovrebbero rimanere info@poliambulatoriovespucci.it Dott. Giovanni Barbetta - Medico Chirurgo si recupera la funzionalità dell’arto interessato stampelle. Si programma un protocollo riabilitativo uscita dai sistemi di depurazione. Anche per in cui sono stati rilevati i Pfas e non hanno di analisi sulle acque con un costo di 1,2 a produrre risparmio commenta Marco in seno alla regione in quanto virtuosa”. www.poliambulatoriovespucci.it specialista in Medicina Fisica e Riabilitazione evitando l’insorgenza di eventuali complicanze. I cicli con abbinamento di alcune terapie fisiche (laser, c. queste (puntualizza l’assessore) la Regione fatto nulla. milioni di euro. Questo perché la presso prioritàil Poliambulatorio Vespucci di fisioterapia (un ciclo consiste di 10 sedute) possono interferenziali e compex…), kinesiterapia passiva ed

Scompenso cardiaco in Veneto. Il futuro dell’assistenza tra ospedale e territorio

T

A

Pfas, “l’acqua è sana” assicura La riabilitazione post operatoria l’assessore all’ambiente E’ una tra le componenti più importanti della riabilitazione Quanto spendono i veneti in farmacia

che eseguiamo presso il Poliambulatorio Vespucci L

D

È

Struttura convenzionata con:

TRASPORTI e TRASLOCHI PER PRIVATI e AZIENDE SOPRALLUOGO e PREVENTIVO GRATUITO SMONTAGGIO e MONTAGGIO MOBILI SERVIZIO DI FACCHINAGGIO e SGOMBERO TUTTO SERVIZIO FALEGNAMERIA PER RIADATTAMENTO ARREDI SCALE MONTACARICHI, FURGONI GRANDI e PICCOLI DEPOSITO e CUSTODIA MOBILI ASSICURAZIONE CONTRO OGNI RISCHIO

CHIAMA SUBITO e RICHIEDI MAGGIORI INFORMAZIONI

+39 339 4746951 www.servizideltaexpress.com

FORNITURE SCATOLE e IMBALLAGGI VARI SERVIZIO CONSEGNA SPESA A DOMICILIO SERVIZIO DI LAVORI EDILI e CARTONGESSO DIPINTURE ESTERNE ed INTERNE SERVIZIO GIARDINAGGIO

LA BARRICATA di Siviero Jenni

Ristorante Rifugio

specialità pesce di mare chiuso il martedì

Pescato Giornaliero a Km 0

Tutte le Domeniche CENA a base di PESCE

a Menù Fisso 30,00 € e Menù Bambino 10,00 €

Il Ristorante Rifugio la barricata è un locale storico, gestito dalla famiglia Siviero dal 1969. Da sempre offre ottimo pesce nel rispetto della cucina tradizionale. Situato in una bellissima zona turistica è comunque aperto tutto l’anno. Porto Tolle (Rovigo) · Loc. Bonelli · Via del Mare, 76 Tel. e Fax 0426 89112 · sivierojenni73@outlook.it www.ristoranterifugiobarricata.it

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

La costa Dalmata non è mai stata così vicina

L

asciatevi alle spalle i lunghi viaggi in auto, ingorghi snervanti e stazioni di servizio autostradali affollate: sedetevi, decollate e godetevi le coccole a bordo. La grande novità dell’estate in arrivo sta proprio in questo: con i Charter Austrian Airlines da Innsbruck a Zara la Croazia più spettacolare è davvero vicina! Sarà possibile, dunque, fare vacanze da sogno nella pittoresca e storica città portuale sulla costa dalmata con il relax che comincia già in aeroporto! E una volta arrivati il ventaglio delle possibilità di soggiorno è ampio. Anche i Falkensteiner Hotels sulla costa della Croazia sono l’ideale per qualsiasi tipo di vacanza: per famiglie, single o coppie, una

25

scelta variegata per ogni esigenza. I Family Hotel Falkensteiner Diadora, sulla penisola di Punta Skala, e Borik intratterrano i più piccoli nei colorati miniclub Falkyland, con servizio professionale di assistenza e acquapark. Il Premium Hotel & Spa Iadera affascina con le sue camere di design e suite, il centro benessere Acquapura SPA, la piscina a sfioro e i tramonti più spettacolari della regione. E chi vuole la comodità della propria casa anche in vacanza, può optare gli esclusivi appartamenti Premium Apartments Senia e Petrčane, per un soggiorno indimenticabile con servizi al top. Pronti al volo, direi!

ECOCLIMA GAS

DA NOI POTETE TROVARE PELLETS ORIGINALI provenienti da:

U.S.A. EN PLUS A1

CANADA EN PLUS A1

CROAZIA EN PLUS A1

LA QUALITÀ AL GIUSTO PREZZO con la prestigiosa serie delle Stufe e Termostufe Prodotti di elevata efficienza a prezzi da VERO AFFARE Ambra PREZZO LISTINO

€ 1.750

Fuocolà PREZZO LISTINO

€ 2.560

Petit Termo Termo Charme Plus PREZZO LISTINO

€ 3.160

PREZZO LISTINO

€ 4.490

ECOCLIMA GAS www.autogasnord.it

S CO N TATO :

S CO N TATO :

S CO N TATO :

S CO N TATO :

€ 1.100 IVAto € 1.600 IVAto € 1.990 IVAto € 3.140 IVAto

Via Canalette, 3 45012 Ariano nel Polesine (Ro) Tel. 0426 378402 ecoclimagas@autogasnord.it Ecoclimagas

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

27

Giordania, a volo d’aquilone sulla storia

La misteriosa Petra di Indiana Jones, il deserto del Wadi Rum di Lawrence d’Arabia, l’impressionante depressione del Mar Morto che cura e mantiene a galla i corpi, il Monte Nebo di Mosè, la romana Gerasa con i suoi anfiteatri dissepolti: un viaggio di sorprendenti scoperte di Renato Malaman c on t i n u a a l l a pag. seguente

A QU ILO N E IN VO LO S U LLA CITTA D ELLA D I A MMA N , IL P O R TA LE D EL TES O R O D I P ETR A , IL D ES ER TO D EL WA D I R U M, L’H OTEL K EMP IN S K I A D A QA B A . S OTTO : B A GN O N EL GIO R D A N O N EL LU O GO D EL B A TTES IMO D I GES Ù . N ELLA P A GIN A A CCA N TO : L’A N FITEA TR O D I A MMA N , U N CA S TELLO D EI CR O CIA TI, VEN D ITO R I B ED U IN I, LE CA S CA TE TER MA LI D I MA ’IN , S CO R CIO D I P ETR A , S TR A D A R O MA N A A J ER A S H , MO S A ICI A MA D A B A E L’A N FITEA TR O S EMP R E A J ER A S H (GER A S A )

V

olano alti e lievi gli aquiloni dei bambini di Amman. Volteggiano nel cielo sempre cangiante di primavera, sospinti da venti imprevedibili e capricciosi. Hanno i colori della bandiera nazionale e sono fatti di carta velina incollata a mano e canne palustri: i bambini li affidano alla libertà srotolando lo spago all’infinito. Scene che sembrano il replay di un film visto e vissuto tanti anni fa anche

Punto vendita: Sottomarina (VE) Via San Marco, 1934/A Tel. +39 041 5544076

dalle nostre generazioni. La cornice di questo quadretto di vita d’altri tempi è la collina della Cittadella di Amman, l’area archeologica della capitale giordana dove la storia ha lasciato testimonianze che “parlano” da sole: templi, frammenti di statue colossali, lacerti della città romana. E più sotto c’è l’anfiteatro romano, vista superba. Quel volo di aquiloni è metafora del profondo desiderio dei giordani

di volare alto, di guardare oltre alle tensioni internazionali che condizionano quell’area geografia in perenne tumulto che è il Medio Oriente. La Giordania è l’attore regionale che

più di tutti in questi anni si è battuto per la pace. Che non ha ceduto alle provocazioni neanche quando queste sono arrivate dai terroristi dell’Isis, meritandosi di poter esprimere oggi quel senso di sicurezza che ovunque è palpabile. Percepibile da chiunque. La Giordania è ansiosa di farlo sapere al mondo che chiunque può ritornare ad apprezzare le sue bellezze e il suo sacro senso di ospitalità. Ci tengono i reali, Re Abd Allah II e la moglie Rania, ma anche i giordani, orgogliosi dell’etichetta di “Svizzera del Medio

Oriente” che fino a pochi anni fa connotava il loro paese. Le bellezze che la Giordania freme di poter di nuovo esibire al mondo sono tante e così diverse fra loro. Petra innanzitutto, una delle sette meraviglie del mondo moderno. La città nabatea, scavata nella roccia e resa famosa dal film “Indiana Jones e l’ultima Crociata”, rimase nascosta per secoli. Dimenticata. Fino a quando nel 1812 l’archeologo svizzero Johanno Ludwig Burkhart ne scoprì l’esistenza. Superfluo ricordare che da sola Petra

Punto vendita: Codevigo (PD) Via V. Emanuele III, 42 Tel. +39 049 9750047

alla Capo di Vigna troverete un ampio assortimento di vini e confezioni regalo per qualsiasi occasione … Brindate con i vini Capo di Vigna …

laPiazza

28

www.lapiazzaweb.it

Giordania, a volo d’aquilone sulla storia seg ue d al l a p a g . p r e c e de n t e

vale un viaggio in Giordania. Dall’Hotel Movempick dove c’è l’ingresso, fino al cosiddetto Tesoro, il grande portale simbolo di Petra, il percorso si snoda in canyon di levigate rocce colorate. E poi c’è il Wadi Rum, altro sito Unesco di ammaliante bellezza. Una distesa di sabbia e di rocce color fuoco su cui è rimasta impressa l’immagine della scena finale del film “Lawrence d’Arabia”. L’ideale è di viverlo accampandovisi, così da cogliere anche delle sfumature della civiltà beduina, ancora oggi così influente a livello valoriale nella società giordana. Oppure sorvolandolo in mongolfiera. Tutelato dall’Unesco anche il castello Qusayr Amra, perla del deserto che fu anche residenza (oltreché fortezza) dei califfi omayyadi. I suoi affreschi raccontano raffinate scene di vita. Nell’elenco dei beni dell’Umanità figura anche il sito battesimale di Betania oltre il Giordano, località dove Giovanni Battista battezzò Gesù. Oltre il fiume, diviso da un nulla, c’è Israele ed è forte la tentazione di poter toccare entrambe le sponde di un luogo così magnetico. Poco lontano da questo luogo raccontato dai Sacri Testi c’è il Mar Morto le cui acque colmano il fondo della più angosciante e spettacolare depressione terrestre, che si spinge a 400 metri sotto il livello del mare. Acque così salate (nove volte più di quelle degli altri mari) che permettono di galleggiare a chi vi si immerge. Fanno anche bene alla pelle, specie per la psoriasi. E dal Mar Morto si può raggiungere un altro luogo di fascino sorprendente: è Ma’in, un’oasi con cascate termali che spunta all’improvviso fra

Il paese è sicuro e ha tanta voglia di riaprirsi al mondo per esibire le sue straordinarie bellezze. L’ideale anche per chi cerca relax: vedi le cascate termali di Ma’In e le acque “coralline” di Aqaba sul Mar Rosso Senza dimenticare Amman, sospesa magicamente tra passato e futuro le pieghe rocciose e spoglie di un canyon. Vi sorge un resort di charme mediorientale e dalle frequentazioni prestigiose, il Ma’in Hot Springs Hotel. Spettacolari le viste che si godono dalle sue terrazze. Il mare vero bagna la Giordania più a sud. E’ il Mar Rosso, sponda di Aqaba. Acque che costituiscono un paradiso per chi ama le escursioni con la maschera e il boccaglio per via di stupefacenti formazioni coralline. L’ultimo hotel ad aprire ad Aqaba è il Kempinski, una dimora di lusso discreto e dalle architetture di gusto minimal che è la prova provata che il turismo in Giordania guarda con fiducia al futuro. Risalendo il paese in modo veloce, grazie

all’autostrada costruita da imprese italiane, si trova Madaba, dominata dal Monte Nebo da cui Mosè indicò la terra promessa agli ebrei. Madaba “capitale” anche dell’arte musiva grazie ai suoi preziosi mosaici finiti in tutti i testi di storia dell’arte. Più a nord c’è Jerash, la romana Gerasa, i cui tesori fino agli anni ’50 erano coperti da campi di grano. I suoi due grandi anfiteatri amplificano l’eco in modo perfetto e stupiscono per l’armonia della costruzione. Nel sito sorgono anche i resti di alcune chiese paleocristiane, di un ippodromo e di vari templi tanto da fare meritare alla località l’appellativo di Pompei d’Oriente. E infine di nuovo Amman, città cosmopolita, dalle varie anime, molto British nella pulizia e nella

cura dell’arredo urbano. E molto contemporanea nelle sue nuove “torri” (tra cui quella “babilonese” del Le Royal Hotel che cambia continuamente colore) sorte vicino a Rainbow Street, il quartiere della movida serale. Bella Amman, bella e seducente, come la sua regina, l’amata Rania. Gemma d’Oriente che guarda anche a Occidente. Un viaggio in Giordania è facile da scegliere e da organizzare. Comodo partire anche dall’aeroporto di Venezia grazie ai tanti collegamenti quotidiani con Roma Fiumicino, da cui sono tante le compagnie che volano su Amman. Un viaggio da consigliare a occhi chiusi, perché non tradirà le attese.

LOrenzo crepalDI

45019 Taglio di Po (Ro) · via Kennedy, 60 telefono 0426 325437 · seguici su

www.lodiarredamento.com PROMO: Nuovo Materasso Linea Benessere MEMORY TESSUTO AIR TRASPIRANTE L AVA B I L E A 6 0 ° Onda Foam Plus

Felt o Felt

Rinfo zo late ale in Foam Plus

Cucine da

Reinfo ced sides in Foam Plus

h 21 cm ca.

Materasso Matrimoniale € 971,00 PROMO € 629,00 i-foam Visco The mo

€ 1.490,00 IVA, trasporto, e montaggio compresi

Arredamenti classici e contemporanei

SAMBRUSON DI DOLO (VE) Via Stradona, 18 Tel. 041 5100039 | info@curiotto.it www.curiotto.it

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

31

Falkensteiner festeggia 60 anni di “Benvenuto”

Il gruppo alberghiero italiano ha presentato un ricco piano di crescita

D

a ormai 60 anni le parole “benvenuto a casa” han- persino le stanze dei bambini. Passione, impegno, onestà e ospitalità sono gli inno segnato l’ascesa del gruppo FMTG originario dell’Alto Adige. L’ospitalità è un valore e nelle gredienti che hanno permesso alla piccola pensione di 32 strutture di Falkensteiner Hotels & Residen- crescere fino a diventare un gruppo alberghiero interces e Falkensteiner Michaeler Tourism Group presenti nazionale. Valori e radici rimangono, ma lo sguardo e la in 6 paesi, è considerata un impegno. Sabato 8 aprile fantasia sono rivolti in avanti. Verso il futuro. All’inse2017, proprio nella casa madre, oggi trasformata in uno gna dell’accoglienza attenta al dettaglio. La “famiglia Falkensteiner” oggi comprende 32 hotel, splendido hotel per famiglie, si è svolta la celebrazione con più di 300 ospiti internazionali, vip, partner, clienti appartamenti e residence. Ciascuna delle strutture a quattro e cinque stelle ha una propria e amici. Una festa per tutte le persone personalità e una propria identità e si che hanno creato, mattone dopo matintegra armonicamente nella rispettitone, un vero impero delle vacanze “Welcome Home” va regione sotto l’aspetto architettoall’insegna del benessere. è più di un saluto nico, gastronomico e programmatico. “Welcome Home!” è più di un saluto. E’ per FMTG una professione di fede, è la visione e la missione Ciononostante, l’azienda è rimasta la vision e la mission. È ciò che unisce del gruppo Falkensteiner sempre fedele agli standard, ai requisiti e ai valori fondamentali che reni 2000 collaboratori e collaboratrici dono Falkensteiner un marchio forte degli hotel Falkensteiner.. “Welcome Home!” è la storia di una famiglia e di un cambio ge- e riconoscibile. Questi valori sono validi oggi proprio come lo erano nerazionale di successo: Josef e Maria Falkensteiner, i genitori dei fratelli Falkensteiner, iniziano nel 1957 un tempo: sulle spiagge più belle del Mediterraneo. Nel nella località altoatesina di Casteldarne con una picco- castello sul Wörthersee. Nelle migliori destinazioni per la pensione di 7 camere. Una casa semplice e modesta. il golf, lo sci e le vacanze in Alto Adige, Austria, Italia e Pochi letti, pochi soldi e tanta passione. Quando arriva- Croazia. A Vienna, Praga, Belgrado e Bratislava. In hovano gli ospiti, i bambini dovevano dormire nella stalla: tel e resort perfetti per vacanze da sogno. E negli hotel alle persone si offriva tutto. Tempo, cuore, cervello... E a cinque stelle della Falkensteiner Premium Collection.

La scheda UN GRUPPO

DI SUCCESSO

In corsa per ampliare l’offerta alberghiera nel segmento Premium nei 4 e 5 stelle, il gruppo ha oggi 170 milioni di euro di fatturato, 29 Hotels & 3 Residences & Camping, 4.584 Camere, presente in 6 stati in Europa, 2.054 Collaboratori, 1.771.000 pernottamenti. Fino ad oggi sono stati investiti ben 600 milioni di euro nei Falkensteiner Hotels & Residences. A questi numeri si aggiungono i 50 milioni di euro di fatturato della vendita di appartamenti Premium Living by Falkensteiner e più di 300 consulenze di successo ad aziende alberghiere, oltre 1 miliardo di euro di investimento nell’ambito del Projektmanagement seguiti attraverso Michaeler & Partner. Il gruppo guidato dai 3 soci, Erich Falkensteiner, Andreas Falkensteiner & Otmar Michaeler, ha già prospettato il futuro fino al 2022. Gli obiettivi più rilevanti riguardano la crescita di fatturato fino a 350 milioni di euro, arrivando a 55 hotel con grande aumento di capacità occupazionale rispetto agli hotel esistenti, l’estensione dell’attività nell’ambito Camping, “Roll out” della Premium Living by Falkensteiner. Si arriverà a 10.000 camere in 10 stati in Europa per 3,5 milioni di pernottamenti.

laPiazza

32

.

www.lapiazzaweb.it

Food & Drink LL GUSTO E LE PROPRIETÀ DELLE FAVE DI CACAO TOSTATE IN GRANELLA BIO

“GIOCHI CULINARI E TATUATORI DI PIATTI” A TRIBUTE TO CHARLY WALKE

La Melandri Gaudenzio srl lancia un nuovo esclusivo ingrediente e un delizioso e inedito mix biologico. Si tratta di un’azienda romagnola nata nel 1947 che è oggi fra i leader italiani nell’import e nella distribuzione di legumi, cereali e semi, arricchisce la linea “I Semi del Benessere” - una gamma di semi oleosi biologici pensata per il consumatore attento al proprio stile di vita, in cerca di una alimentazione sana con valenza salutistica senza comunque rinunciare ai piaceri della buona cucina - e lancia sul mercato due nuove referenze: Fave di cacao bio e un inedito e goloso mix biologico. Le Fave di cacao tostate in granella Bio, sono un nuovo esclusivo ingrediente in cucina: una granella dalla consistenza croccante e dal sapore amaro, intenso, tostato e carico dell’aroma del cioccolato. Le Fave di Cacao sono i semi dei frutti dell’albero del cacao. Fermentati ed essiccati sono la più importante materia prima per la produzione del cioccolato, del burro di cacao e della polvere di cacao. Diverse sono le proprietà nutrizio-

Dieci giorni di pura passione! Dal 28 aprile al 7 maggio sulle rive del Wörthersee si è tenuto il festival del gusto e qui si sono incontrati chef stellati di livello nazionale e internazionale che hanno regalato ai presenti magnifiche creazioni culinarie, frutto della fantasia e della passione gastronomica. Terrazze con vista sul lago baciate dal sole, bar e ristoranti glamour, locali stellati e splendide ville sono solo alcuni dei migliori ingredienti dell’eccellente proposta culinaria. Il lago ha preso vita grazie ai migliori maestri del mondo della cucina che in occasione della première dei SeeEssSpiele (il nuovo festival del gusto sul Wörthersee), ha visto chef stellati regionali e internazionali trasformare le cucine sul lago in scenari di piacere luculliano. All’evento ha partecipato anche il Falkensteiner Schlosshotel Velden che ha proposto gli eventi: “Giochi culinari e tatuatori di piatti – A Tribute to Charly Walker”. 15 chef stellati hanno preparato le loro creazioni in varie postazioni con l’attento utilizzo di alimenti ricercati (tartufo, caviale, astice, foie gras e prodotti simili) e l’ampio

nali. Contengono ingenti quantità di antiossidanti, flavonoidi e polifenoli che contrastano l’azione dei radicali liberi, responsabili dell’invecchiamento delle cellule. Aumentano il livello di energia, grazie al contenuto di teobromina, uno stimolante del sistema nervoso centrale. Contengono triptofano, un amminoacido importante e necessario per produrre la serotonina, che allevia l’ansia e migliora l’umore. Sono buona fonte di fibra, che aiuta a controllare la pressione sanguigna e livelli di glucosio nel sangue. Sono buona fonte di magnesio e di fosforo. Ma soprattutto, diverse sono le modalità di ghiotto utilizzo di questo nuovo prodotto delizioso, tutto da gustare!

coinvolgimento di produttori regionali come Nuart (agnello), Trixner (Okami-Wagyu), Taferner (anatre del Lindlhof), Payr (pescicoltura), Hof Kunz (erbe e verdure biologiche rare). Come per i tatuaggi, la cucina è un mix di arte e manualità. Ciascuno dei 15 chef stellati ha preparato piatti ricchi di creatività per il piacere degli ospiti e il divertimento dei cuochi. Il sottotitolo “A Tribute to Charly Walker” è un omaggio a Karl Wlaschek, che nel 2012 ha acquisito lo Schlosshotel.

Il nostro laboratorio si sta preparando per l’estate ed è pronto a realizzare artigianalmente torte fresche personalizzate

per i tuoi momenti più belli. PARLA ITALIANO IL MIGLIOR CAFFÈ DEL BRASILE VINCITORE DI UN PREMIO PRESTIGIOSO Un’azienda italiana è vincitrice in Brasile del 26º Premio Ernesto Illy per il caffè espresso di qualità e rappresenterà la nazione sudamericana al 2º Ernesto Illy International Coffee Award, al quale parteciperanno 27 rappresentanti dei migliori produttori di chicchi di alta qualità Arabica, provenienti da 9 Paesi: si tratta della CBI Agropecuaria della famiglia bresciana Spada, che entra così nell´olimpo dei migliori produttori di caffè Arabica del mondo. E’ la prima volta che un gruppo italiano vince il Premio Ernesto Illy, l’iniziativa più importante dedicata al riconoscimento della qualità del caffè di produzione brasiliana. Azienda italo-brasiliana creata nel 1971 dall’Ambasciatore Antonio Benedetto Spada, fondatore della Compagnia Bresciana Investimenti, la CBI Agro-

pecuaria acquisì nello stato del Minas Gerais la Fazenda Tecad, che fa capo a una proprietà di 6.200 ettari, oggi piantumati a foreste di eucalipto (il maggior patrimonio forestale privato della regione) e piantagioni di caffè. Il caffè e le piantagioni sono anche certificati RAS “Rainforest Alliance”, importante certificazione socio-ambientale di livello internazionale, che garantisce un impatto eco-sostenibile della proprietà e delle colture sull’ambiente. La CBI Agropecuaria si è sempre distinta anche per il sostegno allo sviluppo dei municipi e delle comunità che la circondano; la ricerca di manodopera locale è un punto cruciale per l´impresa, che intende fermamente avere un ruolo di rilievo nel progresso e nello sviluppo della regione del Brasile in cui è situata.

Aperto dal lunedì al sabato dalle 7.00 alle 19.30 tel. 0426 357022 · panzampirolo@libero.it seguici su Panificio Zampirolo

Inoltre, attendendo con trepidazione la prossima mietitura, vieni a scoprire i sapori autentici dei grani antichi nel pane biscottato e nei dolci della nostra nuova linea Km 0.

Per saperne di più visita il sito www.ingraniamo.it

Le foto dei capi sono inserite a titolo informativo.

OFFERTA sPECIAlE DEL PRODUTTORE

dal 16 al 24

GIUGNO 2017 DOMENICA 18 APERTO

O IO ST G UI AG CQ M IA O N O G IC O T R PA PE SIM N U

CAsAlsERugO (Pd) via Roma, 39 - Tel. 049.8740299 ORARI 8.30 - 12.30 â&#x20AC;¢ 15.30 - 19.30

www.lapiazzaweb.it

a

Tavola

35

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Farro ai bruscandoli

Spiedini di verdure al curry

Dessert di fragole

Ingredienti: 200 g di farro - acqua - sale - 2 cipolle - 2 foglie di alloro - peperoncino - 300 g di bruscandoli - 2 spicchi d’aglio - 1 pizzico di prezzemolo tritato - olio.

Ingredienti: 2 carote - ½ finocchio - 4 ravanelli - 2 coste di sedano - 10 cm. di radice di daikon o sedano rapa - 4 foglie di lattuga - 1 pizzico di curry - ½ limone - 1 punta di cucchiaino di senape - olio e sale q. b.

Ingredienti: 800 g di fragole - 4 C di jogurt - 1 C di miele - 1 C di vaniglia - 200 g di mandorle tritate - il succo di un limone - 100 g di biscotti sbriciolati - 4 foglie di menta.

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Nota Preparazione: cuocere il farro (come da ricetta base) con le foglie di alloro e la cipolla tritata. A fine cottura lasciare riposare almeno 10 minuti, condire con i bruscandoli precedentemente passati in padella con l’aglio e la cipolla. Amalgamare bene, unire il prezzemolo tritato e l’olio crudo.

Preparazione: pulire e tagliare a dadini di circa 1 cm. tutte le verdure, avendo cura di condire ogni tipo in una apposita ciotola. Prendere i bastoncini e infilare i vari tipi di verdura alternando i colori. Quindi servirli sulla foglia di lattuga.

Preparazione: passare al frullatore le fragole, il miele, la vaniglia, il succo di limone e le mandorle tritate. Unire alla crema ottenuta lo jogurt, amalgamare dolcemente. Con i biscotti rivestire le coppette passate precedentemente con il miele. Riempire le coppette e decorare con le foglie di menta. Tenere in frigorifero.

La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Pizzeria · Piadine · Panini caldi

041 55 44 05 50 V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) • ANCHE SU PRENOTAZIONE

Oroscopo

36

l’

Ariete Mille progetti si affacceranno alla vostra mente, deciderete qualcosa di importante per l’ambito familiare

Toro La vita sociale sarà più vivace, ma per vivere un’allegra girandola di incontri e novità dovrete attendere

Maggio Questo è il mese delle emozioni calde e scoppiettanti: Venere in Ariete e Marte in Gemelli richiederanno passione, intensità e romanticismo

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Parecchi imprevisti e qualche equivoco nei rapporti affettivi, ma godrete di una bella tenacia e vitalità che v’aiuteranno

Scorpione Avrete voglia di fare piazza pulita del passato, di cambiamenti, probabilmente desiderati per uscire dalla routine

Gemelli

Sagittario

Sentirete che finalmente la vita vi sorride e che molti progetti potrebbero andare a buon fine

Godrete di una stagione felice, colma di novità, contatti nuovi, divertimenti e interessi inediti. Bello!

Cancro

Capricorno

Sarete alle prese con dubbi, insoddisfazioni o imprevisti pratici che metteranno a repentaglio l’intesa familiare

State alla larga dalla polemica e cercate di mantenere i toni equilibrati: varrà in famiglia, in amore, con gli amici

Leone

Acquario

Vi sentirete padroni del mondo, veri re della giungla urbana, pronti a vivacizzare la vostra vita sociale

Vi sentirete al meglio delle vostre possibilità e avrete voglia di conoscere gente, imparare a fare cose nuove

Vergine Impulsivi, nervosi, pronti a scattare. Anche se avrete ragione, le stelle vi suggeriscono di fermarvi a riflettere

Chioggia Piazzale Poliuto Penzo 3, Tel 041 400543 Dolo 041 413841 Mira 041 421159 Mestre 041 8626900 Marghera sede provinciale 041 5314696

Pesci La bassa energia e il basso livello di fiducia in voi stessi vi assicurerà un mese altalenante in ogni cosa

Sottomarina Lido (VE) Viale Adige, 12 - marina.immobiliare.chioggia@gmail.com - www.marinaimmobiliare1.it - Tel. 041 5500459 - Fax 041 5509560

AFFARI DEL MESE

NUOVE COSTRUZIONI 16.37 1.81

0.43

1.81

0.18

3.93

0.10

2.81

0.38

4.26

0.90 2.40

4.57

P1 bagno 1 4.51 m²

0.21 5.31

0.80 2.10

0.80 2.10

0.80 2.10

P1 letto singolo 12.99 m²

P1 soggiorno / pranzo 27.82 m²

0.90 1.40

1.60 2.40

0.90 2.40

P1 terrazzo 15.83 m²

1:100

2.00 2.40

4.09

0.10

4.60

2.31

0.10

4.39

mq 57.79

App. F mq 125.28

0.18

2.40

0.10

3.95

1.10

1.16

4.50

P4 terrazzo 7.88 m²

1.40 2.40

0.70 1.40

0.44 1.03

0.70 1.40

mq 10.76

90

95 anti bagno 2.31 m²

300

60

L/A

60

90

90

40

1.60 2.40

SUP. COMMERCIALE mq 118.49

Nuova realizzazione di appartamenti residenziali di varie metrature, consegna

4.32

200 P4 soggiorno / pranzo 31.88 m²

90

5.20 P4 terrazzo 16.86 m²

2.50

Sup. netta pavimento mq 86,46

60

P4 cucina 9.45 m²

60

1.60 2.40

0.80

60

0.90 2.10

0.80 2.10

0.10 1.60

3.90

0.80 2.10

disimpegno 6.70 m²

60

VENDESI

80 180

0.80 2.10

2.43

P4 letto singolo 9.59 m²

0.80 2.10

P4 letto doppio 15.97 m²

2.24

VENDESI CENTRO SOTTOMARINA Esclusiva palazzina 50 mt. dal lungomare Adriatico, finiture di pregio, impiantistiche di ultima generazione, ampi terrazzi panoramici vista mare. Varie metrature e piani, possibilità di garage-posto auto-cantina. Info in agenzia per visite in cantiere

120 bagno 1 4.72 m²

160

100 P4 bagno 2 5.84 m²

90 2.40

mq 10.55

16.37 2.10

mq 6.92

mq 4.02

mq 16.87

13-07-2016

1.60 2.40

6.24

105,32 MQ CALPESTABILI INTERNI

16.22

mq 3.84 mq 14.73

0.90 2.40

2.50

1.48

0.43

P1 letto doppio 20.05 m²

2.43

4.21

4.32

16.27

gennaio 2018, concezione costruttiva di alta efficienza energetica.

VENDESI TERRENO EDIFICABILE

VENDESI Nuova costruzione a Sottomarina, laterale di via C.Colombo, vista mare, appartamenti di 60 mq. con annessa cantina e garage. Palazzina innovativa di ricercato design. Composta da due camere, bagno, ampia zona living. Info in agenzia per visite in cantiere

VENDESI

Nuova costruzione a Sottomarina 100 mt. dal mare con garage, esclusivi appartamenti di mq 85 con ampie terrazze da 60 mq. finiture di alta qualità. Trattative riservate. Info in agenzia per visite in cantiere

AGENZIA MARINA IMMOBILIARE INFO: 0415500459 - 3483855485

IN VENDITA

VENDESI A SOTTOMARINA Esclusivi appartamenti e garages varie metrature centralissimo 100 mt dal mare.

VENDESI Esclusivi appartamenti zona centro piazza Todaro, varie metrature a partire da € 145.000

VENDESI

VENDESI

VENDESI

zona centralissima Sottomarina appartamento di mq 85 con cantina da ristrutturare. € 160.000

Appartamento p.5, mq 75 fronte mare con posto auto e cantina. € 185.000

Su piccola palazzina zona centralissima piazza italia mq 80 p. 1 buone condizioni. € 160.000

VENDESI

AFFITTI appartamenti arredati e vuoti di varie metrature a partire da € 400 mensili. Contratti transitori 3+2, 4+4

VENDESI Chioggia con affaccio in corso appartamento di 85 mq con cantina ottime condizioni € 185.000

Vendita appartamento Via Dorema, recente costruzione, due livelli con garage mq 85. € 248.000

VENDESI Appartamento ristrutturato in due livelli doppio servizio, garage e giardino. € 250.000 tratt.

VENDESI esclusivo appartamento di ampie metrature 106 mq con annessi 2 posti auto ristrutturato ed arredato. € 255.000

10.92

P1 disimpegno 5.70 m²

0.80 2.10

0.10

0.90 2.10

0.80 2.10

0.70 1.40

1.76 1.68

P1 cucina 10.80 m²

P1 letto doppio 14.57 m²

L

P1 bagno 2 8.88 m²

2.92

10.70

1

0.90 1.40

0.70 1.40

0.43 1.03

0.90 2.40

PIANO PRIMO