Issuu

Eventi p.19

p.29

Salute p.23

di Cavarzere

MARZO 2017

Periodico d’informazione locale - Anno XXIV n. 40

Sport p.16

6 7 8 10 10 11 12 16

on-line:

Ambulatorio Veterinario Cartura D O M E N I C A M AT T I N A A P E R T O Dr. Milan Roberto

Dr. Lideo Luca

349 1202137

349 4238734

ord. Vet. PD 538

ord. Vet. PD 602

via Stazione, 13 - PEGOLOTTE DI CONA (Venezia) via Padova, 220 - CAGNOLA DI CARTURA (Padova)

DIFFERENZIATA

Cavarzere virtuosa col 70% dei rifiuti raccolti CASO FREZZATO

Per l’opposizione c’è conflitto d’interessi

La Caserma dei Vigili del Fuoco è salva Dopo tre anni di incertezze la sede è stata riconosciuta permanente con la stabilizzazione di 30 unità

servizio a pag 4

EVENTI

Cultura e sport in primo piano CONA

Un missionario per favorire l’integrazione CONA

Il caso “M’illumino di meno” AMMINISTRAZIONE

Bonus migranti in arrivo, si discute la destinazione MUSICA

Sta per partire la Settimana serafiniana SPORT

Pioggia di medaglie per il karate

Voglia di elezioni sarà proprio così? Nicola Stievano >redazione@givemotions.it<

Soluzioni Immobiliari per il tuo futuro. Viale G. Matteotti, 20 bis · 30014 Cavarzere (Ve) Corso Risorgimento, 160 · 45014 Porto Viro (Ro) tel. 0426 53476 · group1excelsior@gmail.com www.immobiliareexcelsior.it

“A

llora, andiamo a votare prima dell’estate?” La domanda arriva da molti cittadini che, dopo l’esito del referendum di dicembre e il cambio di Governo, si aspettano una nuova consultazione elettorale in tempi rapidi. Una domanda legittima e “trasversale”, posta cioè non solamente dagli oppositori dell’attuale compagine di maggioranza - molti dei quali avevano votato “no” al referendum proprio per bocciare Renzi e i suoi - ... segue a pag 3

Rimani sempre aggiornato con le news in tempo reale direttamente sul tuo smartphone

facebook.com/lapiazzaweb

Clicca mi piace!

dal 1951 al vostro servizio

Acquista subito il tuo arredamento al PATIO LA PROMOZIONE CONTINUA! con 150 € AL MESE ad INTERESSI ZERO Fino al 31 dicembre 2015 potrai avere, sulla tua nuova cucina, il TOP in quarzo al prezzo del laminato e non solo…

Offerta di credito finalizzato valida fino al 30/4/2017. Esempio rappresentativo dell’acquisto € 7.100 TAN fisso 0% TAEG 1,34% in 48 rate di € 150 oltre le seguenti spese già incluse nel calcolo del TAEG: spese incasso e gestione rata € 1,50 per ogni mensilità, imposta sostitutiva addebitata sulla prima rata € 10,00, spese per comunicazioni periodiche (almeno 1 l’anno ) € 1,03. Importo totale dovuto dal Consumatore € 4.294,18.

Scopri le nuove promozioni.

PORTO VIRO (RO) S.S. Romea Km.68 Tel. 0426 321260

FERRARA Via Modena 250 Tel. 0532 731138

seguici su

patio arreda

Acquistando una VENETA CUCINE oltre alla Promozione sul Piano in quarzo Marmo Arreda al prezzo del laminato, avrai in Omaggio la Lavastoviglie.

Succede solo al PATIO

Stiamo rinnovando 1200 mq di Esposizione pertanto proponiamo tanti prodotti attualmente esposti

SOTTOCOSTO APPROFITTANE SUBITO, AVRAI PIÃ™ SCELTA

PORTO VIRO (RO) Via Po Vecchio 1 - Tel. 0426 321260 FERRARA Via Modena 250 - Tel. 0532 731138

www.patio.it

seguici su

patio arreda

Agenzia Onoranze Funebri

Sant’Antonio a Boscochiaro di Cavarzere Servizi funebri completi · Composizioni ﬂoreali Disbrigo pratiche · Trasporti Italia, Estero Lavori cimiteriali Fornitura di lapidi, loculi, accessori

Funerali a partire da € 990,00

Composti da: bara, fiori, imbottitura in raso, trasporto con personale, libro firme, santini, certificati di morte, epigrafi e disbrigo pratiche in Comune e Cimitero

7 Giorni su 7 - 24 ore su 24

Per decessi in casa chiamate in qualsiasi momento del giorno e della notte al 389 0618947

via XXI Maggio, 11 - 30014 Cavarzere (Ve) tel. e fax 0426 306719 - cell. 389 0618947 santantoniombsrl@gmail.com -

Facciamo. il punto

www.lapiazzaweb.it

Voglia di elezioni sarà proprio così? Nicola Stievano >redazione@givemotions.it<

Nicla, “donna in vista” di Cavarzere Foto tratta dal sito www.cavarzereinfiera.it

“U

n orgoglio per il nostro territorio”. Servono poche max significative parole al sindaco di Cavarzere, Henry Tommasi, per motivare la decisione di assegnare a Nicla Sguotti un bel riconoscimento nella serata dedicata alle donne e alla bellezza che si è svolta lo scorso 8 marzo al Teatro Tullio Serafin. La manifestazione “La bellezza è donna”, promossa dalla Pro loco in collaborazione con alcune attività commerciali locali, si è svolta in concomitanza con la Giornata internazionale della donna. Tra coreografie di danza ed eleganti sfilate di moda è arrivato un po’ a sorpresa e all’insaputa di tutti il momento della premiazione di Nicla Sguotti, riconosciuta, dagli assessorati alla Cultura e alle Pari opportunità, “Donna in vista” per il 2017. Nicla ha ricevuto la prestigiosa targa dalle mani dell’assessore Cinzia Frezzato che ha sottolineato la volontà da parte dell’amministrazione di riconoscerle “l’instancabile opera di divulgazione della cultura” compiuta in questi anni. Nicla Sguotti è una musicologa e apprezzata autrice di pubblicazioni, in particolare sulla figura e l’opera del direttore d’orchestra, il maestro Tullio Serafin, nativo di Rottanova e illustre in tutto il mondo. In questo periodo Nicla è impegnata nell’organizzazione di un altro importante evento dedicato al maestro di musica, la “Settimana Serafiniana” che si svolgerà dal 1° al 9 aprile prossimi. “Nicla è una personalità di spicco della nostra comunità - ha commentato il sindaco - è giovane, brillante e ha dimostrato grandi capacità e talento in ambito culturale”. Non possiamo che unirci alle lodi del sindaco alla giornalista che, fra le altre cose, scrive anche per noi de La Piazza. Ornella Jovane

di Cavarzere

è un marchio registrato di proprietà Srl di

L’amministrazione premia la giornalista e musicologa per la sua attività culturale

- ma anche da chi invece ritiene che il ritorno alle urne sia l’unico modo per mettere fine a questa fase di instabilità e di continuo scontro. Tra la gente dunque la voglia di entrare nuovamente ai seggi pare non sia venuta meno in questi mesi, segnati dalle polemiche interne ai partiti, dai dissidi e dalle lacerazioni. Anzi, il voto viene visto come un nuovo punto di partenza che permetterà di archiviare una fase poco costruttiva, in cui ha prevalso lo scontro frontale piuttosto che un progetto di crescita di cui il Paese ha bisogno come l’aria. Invece fra i principali schieramenti politici accade il contrario, perché veramente pochi si dicono pronti a sfidare il responso delle urne già nei prossimi mesi. I più invece navigano a vista, cercando intanto di rafforzare la propria identità o di individuare un gruppo dirigente che permetta di affrontare di nuovo l’elettorato. Va detto che l’attuale sistema elettorale di certo non contribuisce a portare quel minimo di stabilità e di chiarezza che gli stessi cittadini reclamano a gran voce proprio con lo strumento del voto. Sperare però che vi possano essere delle novità significative su questo fronte in tempi brevi, con una rapida modifica alla legge elettorale, è un’impresa, ad oggi. Quindi, affermano in molti, perché non tornare al voto e consegnare ad una nuova e possibilmente più solida maggioranza il compito di rivedere anche le “regole del gioco”? Intanto sta muovendo i primi passi la campagna elettorale per le amministrative, nei Comuni dove si andrà a votare presumibilmente la seconda domenica di giugno. Restano dunque due mesi pieni per il confronto fra i candidati sindaco. A parte qualche eccezione, però, finora sono pochi i nomi già usciti allo scoperto. Partiti e gruppi divisi si stanno ancora studiando a vicenda ma ormai il tempo stringe.

lo staff Vi augura una buona Pasqua

The Nails di Ferrari Romina

Località Martinelle, 77 - Cavarzere (Ve) - Info 339 3657735

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Cavarzere e Cona per un numero complessivo di 7.330 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@givemotions.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Chiuso in redazione il 13 marzo 2017

Cavarzere

www.lapiazzaweb.it

Buone notizie Ora è presidio permanente

La caserma dei vigili del fuoco è salva Il caso era scoppiato tre anni fa quando, a seguito della spending review del Governo Renzi, il presidio cavarzerano rischiava seriamente di essere chiuso

uturo finalmente certo per il presidio di Cavarzere dei Vigili del fuoco che è stato trasformato da sede in via di riqualificazione a permanente, con la stabilizzazione di trenta unità. È quindi stata ascoltata la voce dei cittadini che in più occasioni hanno manifestato contro la chiusura e sono andati a buon fine i numerosi incontri che il sindaco Henri Tommasi ha avuto a Roma con i rappresentanti del Ministero degli interni. Il caso era scoppiato nella pri-

mavera di tre anni fa quando la caserma di Cavarzere figurava tra quelle che avrebbero rischiato la chiusura a seguito di provvedimenti legati alla spending review, decisi dal Governo Renzi. Subito l’amministrazione comunale si era mobilitata, promuovendo anche una manifestazione contro la chiusura davanti alla caserma, ed il disappunto per la possibile perdita del presidio dei Vigili del fuoco era stato compatto da parte delle forze politiche e delle associazioni del territorio.

La mobilitazione contro la chiusura della caserma di Cavarzere

“La nostra caserma è salva – commenta il sindaco Tommasi – tale obiettivo è stato conseguito grazie al lavoro sinergico dell’amministrazione comunale con i sindacati di categoria, ringrazio in particolare la Cisl nazionale e Pompeo Mannone, insieme a Daniele Nodari e Stefano Pegoraro della Cisl interregionale nonché la Cisl provinciale nella persona di Lorenzo Zanon. Un ringraziamento che va esteso

all’onorevole Diego Crivellari e al sottosegretario Bocci oltre che al Ministero di competenza”. Il primo cittadino prosegue ricordando come la chiusura apparisse tre anni fa quasi certa. “La soddisfazione è ancora maggiore – queste le sue parole – se partiamo dal presupposto che solo tre anni fa, quando avevamo organizzato i primi sit-in davanti alla caserma, il servizio era da considerarsi già chiuso. Ora, dopo innumerevoli incontri nelle sedi di competenza e soprattutto a Roma, abbiamo ottenuto un risultato storico per la nostra comunità, che potrà finalmente godere di un servizio indispensabile in modo stabile, il tutto nonostante l’inutile ironia di qualche esponente di minoranza che criticava il sottoscritto sostenendo che il sindaco si recava a Roma per semplici gite di piacere e non per lavorare contro la chiusura della caserma”. Nicla Sguotti

Potenziamento d’organico: stabilizzati 30 vigili

VIENI A SCOPRIRE LA NOSTRA NUOVA SEDE Via Pescheria, 32 · 30014 Cavarzere (Ve) · Tel. 339 7946535

ufficiale: del potenziamento d’organico dei Vigili del fuoco previsto dal decreto legge n. 113/2016 usufruirà anche la caserma di Cavarzere. “Si ritiene che la ripartizione delle ulteriori quattrocento unità di Vigili del fuoco debba privilegiare le sedi operative territoriali, in continuità con i principi ispiratori del progetto di riordino” si legge nell’appunto della Direzione Centrale per le Risorse Umane. Se quattrocento sono le unità aggiuntive previste dal decreto legge sopra citato, e convertito con la Legge n. 160/2016, trenta sono gli uomini destinati al distaccamento di Cavarzere. Un numero ben preciso, calcolato prendendo in considerazione molteplici fattori: dalla superficie territoriale di competenza, al numero degli abitanti serviti, alla media degli interventi di soccorso, alle attività produttive, alle infrastrutture presenti. Attualmente, infatti, i distaccamenti dei vigili del fuoco sono suddivisi in cinque categorie, in relazione alla diversa capacità di risposta operativa e il totale della dotazione organica può variare dalle 26 alle 58 unità. E Cavarzere, in quanto distaccamento SD2, ripartirà così le trenta unità che le spettano: 2 capi reparto, 8 capi squadra, 24 vigili del fuoco per una risposta operativa di 5 unità. Margherita Bertolo

Via Canale, 7 · Cavarzere (Ve)

718 4 3 7 7 7 iorio 9 4 3 . l Cel lberto Gax 0426 31m179 A -F il.co 363 ma 6 300 ologia@g 2 4 0 Tel. ssebiec e

• TRA S PO RTO CO N TO TERZI

• SP URG O P OZ Z I NE RI

• S ER V IZI GRU

• STASAM E NT O TUB AZ I O NI

• S GOMBERO ABITA ZIONI • PU L IZIE GE NERALI - n egozi … - u ff i ci …

• P ULI Z I E IDRO DI NAM I CHE • VIDE O I SP E Z I O NI A COLO RI - t ub az io ni in g enere - lavelli, co lo nne WC … - canne fumar ie …

Cavarzere

www.lapiazzaweb.it

Territorio Cavarzere, comune tra i più virtuosi del Veneziano

Differenziata, nel 2016 superato il 70 per cento dei rifiuti raccolti C

on il recente dato divulgato dal Comune, è possibile affermare che Cavarzere sta percorrendo la retta via, in ambito ecologico. Fonti Veritas, infatti, attestano che la percentuale di raccolta differenziata nell’anno 2016 ha superato (di qualche centesimo) il 70 per cento. Un traguardo che collocherebbe Cavarzere tra i Comuni più virtuosi del territorio veneziano. “È un risultato importante - commenta l’assessore all’Ambiente Catia Paparella -, ottenuto grazie al senso civico e alla sensibilità verso l’ambiente dimostrata in primis dai cittadini e dagli operatori economici di Cavarzere, e alla collaborazione di Veritas”. E aggiunge: “Far bene la raccolta differenziata, quindi separare con attenzione i vari rifiuti, riduce l’utilizzo di materie prime e permette di trasformare molti materiali in nuovi beni e oggetti, limitando lo sfruttamento dell’ambiente e contenendo i costi di smaltimento e trattamento”. Al momento soltanto il 2% dei rifiuti raccolti finisce in discarca, il resto invece segue la filiera della differenziata. L’appello “Ma per mantenere questo buon dell’assessore risultato -, avverte l’assessore - c’è bisogno di un ulteriore sforzo da Paparella: parte di tutti, soprattutto per mi“Fate bene gliorare la qualità della differenziata e diminuire lo scarto all’interno la raccolta dei sacchetti del vetro, plastica e differenziata lattine”. La presenza di rifiuti estraperché nei nella raccolta differenziata, infatti, provocherebbe un danno sia i materiali all’ambiente che al portafoglio, per estranei fanno due motivi: innanzitutto, quando lo scarto è elevato interi carichi di crescere i costi materiale differenziato non possono essere riciclati ma devono es- di smaltimento sere trattati come rifiuto secco. In e quindi la secondo luogo, i materiali estranei tassa sui rifiuti nella differenziata fanno crescere i costi di smaltimento, quindi la tassa sui rifiuti. Un aspetto, questo, sul quale continuare a vigilare, visto che lo scorso anno nel Comune di Cavarzere la percentuale di scarto nel vetro, plastica e lattine è aumentata rispetto al 2015, passando dal 22,55% al 23,28%. Un supporto, su questo fronte, è offerto dal sito internet del gruppo Veritas, con una sezione interamente dedicata all’assistenza ai cittadini. Attraverso appositi strumenti: un volantino in 16 lingue, per coinvolgere anche le comunità straniere presenti nel territorio nel virtuoso vortice ecologico, e un “riciclabolario”, che in pochi secondi permette di scoprire come eliminare correttamente ogni tipo di rifiuto, anche il più curioso o insolito.

L’assessore Catia Paparella. Il contenuto di una campana di vetro, plastica e lattine. In comune la percentuale di scarto nel vetro, plastica e lattine è aumentata rispetto al 2015 da qui l’appello a fare attenzione

Una centralina Arpav per verificare la qualità dell’aria a Cavarzere

raguardo raggiunto: la preoccupazione dei cavarzerani sulla qualità dell’aria ha finalmente trovato una risoluzione soddisfacente. Un monitoraggio Arpav in via dei Martiri, al fine di verificarne lo stato generale ed evidenziare la presenza di eventuali criticità. L’indagine avverrà in due tranches: la prima campagna nel periodo freddo, da febbraio a marzo; la seconda nel periodo caldo, fra giugno e luglio. Del servizio, l’amministrazione comunale è tenuta a sostenere soltanto i costi della fornitura di energia elettrica e il conseguente allacciamento al laboratorio mobile per la durata dei monitoraggi, di circa 45 giorni ciascuno. “Durante lo scorso inverno - spiega il sindaco Tommasi - c’è stato un periodo piuttosto lungo di siccità: fra dicembre e gennaio erano dunque stati rilevati valori abbastanza alti a livello atmosferico. Tuttavia non è possibile collocare una centralina per ogni comune, a causa della limitatezza delle risorse”.

Di certo “l’opportunità offerta dall’Arpav al Comune di Cavarzere di verificare la qualità dell’aria - si legge nella delibera di giunta - al solo onere sopra descritto, è sicuramente motivo di notevole interesse e di studio sia per le istituzioni locali che per tutta la cittadinanza”. Non solo: conoscere la qualità dell’aria e gli eventuali inquinanti presenti potrebbe tornare utile anche alla redazione e all’aggiornamento del Piano di Azione per l’Energia Sostenibile, visto che proprio nell’ambito urbano risulta concentrarsi circa l’80% dei consumi energetici e, di conseguenza, le emissioni alteranti del clima. E sarebbero per l’appunto i Comuni a presentare le scale d’intervento con le maggiori potenzialità di azione, sulla domanda energetica e le fonti rinnovabili di energia necessaria per contrastare il cambiamento climatico. M.B.

Margherita Bertolo

Tagliati su misura per ogni cliente per la vostra >> Circuito Nord Est Pubblicità Padova Rovigo Venezia >> 14 Edizioni mensili 222.590 copie via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

Cavarzere

www.lapiazzaweb.it

L’opposizione: conflitto d’interessi per Frezzato I capigruppo di Lega e Tricolore sollevano il caso in consiglio comunale, il sindaco replica, a nome dell’assessore: i fondi del Gal erano già stati destinati all’associazione quando Frezzato non era assessore, abbiamo votato solo il cambio di destinazione di una parte del finanziamento che riguardava un’altra realtà

bufera a Cavarzere, dove il mese di marzo è iniziato con una vicenda spinosa per la maggioranza. In data 19 dicembre 2016 era stata votata in giunta una delibera con la quale venivano ripartiti dei fondi del Gal, 3 mila euro per l’appunto, a favore dell’associazione di Chioggia Cplus, per un progetto sulle piste ciclabili intitolato “Il paesaggio della dolcezza”. E fino a qui, nulla di strano. Salvo scoprire in seguito che il presidente dell’associazione, Marco Longhin, altri non è che il figlio dell’assessore Cinzia Frezzato, la quale avrebbe partecipato attivamente alla votazione della misura. E il suo voto sarebbe stato determinante. L’atto, secondo l’opposizione, violerebbe l’articolo 78 del Tuel (testo unico sugli enti locali 267/2000), secondo il quale non sarebbe possibile partecipare a votazioni che ri-

guardino parenti entro il quarto grado. A sollevare il caso i capigruppo di Lega e Tricolore, rispettivamente Pierfrancesco Munari e Luigi Parisotto, i quali hanno ben pensato di interrogare il sindaco Henri Tommasi in occasione del consiglio comunale tenutosi martedì 28 febbraio. Evasive le risposte della maggioranza, secondo Munari, che ha dunque provato a incalzare il Primo Cittadino illustrando i documenti a supporto della sua tesi. Peccato che il suo intervento sia stato interrotto dalla presidente del consiglio e dal sindaco, invocando l’articolo 48 dello Statuto, che prevede la segretezza della seduta qualora si metta in dubbio la moralità delle persone. Per Munari si sarebbe trattato di “censura”, a maggior ragione perché il suo intervento, sostiene, non intendeva mettere

Munari, Parisotto, il sindaco Tommasi e l’assessore Frezzato

in dubbio la moralità di nessuno. “Non hanno appigli politici, per questo attaccano” afferma il sindaco Tommasi. Che racconta la sua versione dei fatti: “Abbiamo iniziato un percorso con quell’associazione ancora durante la precedente amministrazione, circa due anni fa. Il tema, sulla mobilità lenta, ci interessava: la nostra amministrazione, al contrario di altre, è sempre stata molto attenta a questa tematica, nella quale crediamo, e che peraltro rientra nelle nostre linee

programmatiche. I fondi in questione erano già stati destinati in parte a Cplus e in parte a uno studio sui bacini di laminazione ancora nel corso della precedente amministrazione, con una delibera votata nel mese di maggio. Allora la Frezzato non era ancora assessore. Adesso, con questa nuova delibera, abbiamo deciso di interrompere il finanziamento allo studio sui bacini di laminazione per destinare quei fondi al Sit (Sistema Informatico Territoriale). In sostanza, con questa de-

libera abbiamo cambiato la destinazione del secondo ramo del finanziamento, mentre per Cplus non è cambiato nulla: l’abbiamo inserito soltanto per completezza”. Quanto all’opportunità di far votare la Frezzato quando la delibera, se non altro, citava l’associazione del figlio, Tommasi ammette: “Ci può essere stato uno “sbaglio”, sarebbe stato meglio che l’assessore non avesse votato”. E sulla questione numerica spiega: “Quel giorno lì eravamo in pochi – dunque il voto dell’assessore Frezzato è stato effettivamente determinante – ma avrei benissimo potuto posticipare di mezzora il voto per attendere l’arrivo di altri assessori. Il fatto è che non ci abbiamo dato peso: la nostra attenzione era focalizzata sulla questione del Sit”. Margherita Bertolo

Piscina Comunale di Adria

via Lampertheim, 1 · 45011 Adria (Ro) tel. 0426 42425 - 0426 23760 www.adrianuoto.it · adria@adrianuoto.it OVER 65

SCONTO 50%

sulla quota intera per tutte le attività

NEWS: Corsi Monosettimanali per Adulti e Bambini…

lezione di 35 minuti: 20 minuti hydrobike e 15 minuti di Acqua G.A.G. (glutei, addome e gambe)”

Abbonamento Palestra Mensile a € 30

Nuoto Libero

martedì e venerdì dalle 7.00 alle 8.30

chiedi informazioni in segreteria

G.A.G. Rider...

comincia la giornata con la bracciata giusta…

PISCINA E PALESTRA A SOLO € 49.90 Puoi… abbinando un corso di nuoto/acquagym in promozione a € 39.90 + il “solo10” in palestra dal lunedì al venerdì ﬁno alle 13.00

riservato agli abbonati 10 Lezioni Aquaﬁtness

CENTRO BENESSERE ESTETICO

Info ed Appuntamenti 345 7048850

inizia il Nuovo Anno in SALUTE e BENESSERE !

novità stagione 2016/2017 ACQUA CROSSFIT

martedì ore 20,00 mercoledì ore 13,10 - sabato ore 15,00 10 Minuti fuori dall’acqua con esercizi di riscaldamento a corpo libero con l’utilizzo di un tappettino personale 20 Minuti in vasca piccola 15 Minuti in vasca grande

Promozione Marzo-Aprile 2017

NEW: Melograno, Kiwi e Mosto d’Uva € 35 tratt. viso idratante, toniﬁcante, anti radicali liberi NEW: Argilla Nera, Acido Carnosico e Limone € 25 pulizia del viso puriﬁcante, esfoliante Pacchetto Pulizia Viso: 2 trattamenti € 40 NEW: Trattamento Corpo Riducente € 50 azione d’urto + massaggio 25 min Pacchetto Corpo 6 trat. riducenti + 3 massaggi € 220 2 Percorsi Termali € 20 1 Percorso Termale + 1 Trattamento Schiena Rilassante € 30 Pedicure € 18 • 25% su Epilazione

Cavarzere

www.lapiazzaweb.it

Eventi L’assessore Fontolan illustra il calendario di primavera

Un pulmino per aiutare anziani, disabili e le persone con difficoltà motorie a spostarsi

Cultura e sport in primo piano per premiare i cavarzerani che si sono distinti Con l’avvicinarsi della primavera fioriscono gli eventi a Cavarzere a partire da sabato 25 marzo, quando alle 21, presso il Teatro comunale, avrà luogo ancora una volta l’iniziativa dell’assessorato alla Cultura, “Onore al merito e alla carriera” Iniziativa “con la quale andiamo a esprimere il nostro plauso, come Città, ai ragazzi che nel precedente anno scolastico hanno ottenuto risultati particolarmente brillanti” spiega l’assessore alla Cultura Paolo Fontolan. Si tratterebbe, in particolare, dei ragazzi usciti con il massimo dei voti all’esame di maturità, o che hanno vinto una borsa di studio, o ancora che si sono distinti in qualche concorso. Una quindicina i giovani che quest’anno verranno segnalati. Ai quali si aggiungono anche alcuni cittadini cavarzerani che si sono distinti nell’ambito della cultura, dell’arte o della scienza. Ad allietare la serata, con i suoi entusiasmanti intermezzi musicali, l’orchestra giovanile Serafin Youth Symphony Orchestra, diretta dal M° Renzo Banzato. Si passa poi al Galà dello Sport: appuntamento dunque sabato 22 aprile alle ore 21.00 al Teatro Tullio Serafin per una serata organizzata dall’assessorato allo Sport, in cui saranno premiati gli atleti cavarzerani che si sono particolarmente distinti. Il 25 aprile, invece, avrà luogo la tradizionale manifestazione, organizzata dall’Amministrazione in collaborazione con le

Associazioni d’arma, alla quale è invitata a partecipare tutta la cittadinanza, scuole incluse. Confermato il raduno iniziale in mattinata, seguito dalla tradizionale sfilata per le vie del paese.

L’assessore e vicesindaco Paolo Fontolan A fianco il teatro T. Serafin

Dopo la deposizione della corona d’alloro alla lapide che ricorda i caduti, avranno luogo gli interventi delle autorità e la messa in Duomo, in suffragio dei Caduti. Nella stessa giornata, si terrà an-

che l’atteso Motoraduno, organizzato dal gruppo Amici Motociclisti di Cavarzere: un evento di successo che si riconferma tale ormai da diversi anni. Margherita Bertolo

GIOIA 206X275-fedi17cuori_Layout 1 06/02/17 11.23 Pagina 1

PORTO VIRO (RO)

UNA LUNGHISSIMA STORIA D’AMORE.

MADE IN ITALY

Sì, le voglio. Polello presenta una linea di Fedi dedicata alle nuove forme dell ‘Amore: modelli in oro rosa, bianco o giallo, con diamanti impreziositi da tagli esclusivi.

CONCESSIONARIO DI ZONA

Scopri la collezione Fedi 2017 su www.polello.com 0384.81220 - seguici su fb

C.so Risorgimento, 152 - Porto Viro (Ro) - Tel. 0426 322877 gioielli.valenza1@virgilio.it - seguici su www.gioiellivalenzashop.it chiuso la domenica e il lunedì tutto il giorno

La solidarietà viaggia ancor più veloce sulle quattro ruote. Lo dimostra la nuova iniziativa patrocinata dal comune di Cavarzere, che vede collaborare l’Associazione l’onlus “Progetti di solidarietà” con l’Auser di Cona e Cavarzere. Obiettivo condiviso, il trasporto di anziani, disabili e soggetti a ridotta capacità motoria. A questo scopo “Progetti di solidarietà”, l’associazione presieduta dalla celebre cantante non vedente Annalisa Minetti, ha concesso in comodato d’uso un mezzo all’Auser di Cavarzere e Cona per quattro anni, con contratto

rinnovabile. Nel frattempo l’onlus cerca sponsor del territorio cavarzerano disposti ad affittare la carrozzeria del mezzo a scopo benefico e, contemporaneamente, pubblicitario. “Noi paghiamo soltanto il carburante e la manutenzione, mentre gli autisti sono nostri volontari, in sette, che si alternano per coprire le esigenze di spostamento – spiega il presidente dell’Auser Ivo Del Biondo, che aggiunge –: siamo già in possesso di due automobili, ma non sono attrezzate per i disabili”. Si tratta dunque di un servizio non indifferente, se si considera che la rete viaria di Cavarzere si estende per 144 chilometri. “La frazione più vicina – spiega Del Biondo – è a 4 chilometri, la più distante a 10. Oltre il 35 per cento di abitanti ha superato il sessantacinquesimo anno di età”. Un dato che avvalora ancor di più l’iniziativa: in assenza di familiari, per lontananza o impegni lavorativi, il servizio già svolto dall’Auser, e che verrà potenziato grazie all’arrivo del nuovo mezzo, si rivela di importanza strategica (m.b.).

LE NOSTRE SEDI

? 0 3 7

30: 7 O V O U N ONE?? I Z A C I F I L SEMP ICURO S L U S O IO VAD LO SAILCURO TOSRUN ENEZIA O D A V IO AF CISL DI IVVENEZIA C CISL D

VENEZIA

METTI AL SICURO IL TUO

CAF

PRENOTA ALLO

041.2905900

Sede centrale: MESTRE Via Ca’ Marcello, 10

Prenota online il tuo appuntamento www.cislvenezia.it

UNICO

SUCCESSIONI

TASI

ISEE CASA

CASA

730

ISEE

IMU

SUCCESSIONI

730 RED

UNICO

730

COLF E BADANTI

fiscale.venezia@cafcislveneto.it

RED

ISEE

DISOCCUPAZIONE

COLF E BADANTI

730

CAMPONOGARA - Via Giovanni XXIII, 15 tel. 041.5158149 CAORLE - Via dei Calamari 3 tel. 0421.223430 CARPENEDO - Via San Donà 120/a tel. 041.610999 CAVARZERE - Piazza del Donatore 7 tel. 041.2905840 CHIOGGIA - Via Cesare Battisti 328 tel. 041.2905820 DOLO - Via Piave 5 tel. 041.2905860 ERACLEA - Via 4 Novembre 32 tel. 0421.223420 FAVARO VENETO - Via Triestina 23 tel. 041.2905600 JESOLO - Via XXIV Maggio 4 tel. 0421.223410 MARCON - Piazza Mercato 19 tel. 041.2905880 MARGHERA - Via Zorzi 15 tel. 041.2905610 MARTELLAGO - Via Fapanni 41/a tel. 041.641706 MESTRE - Via Ca’ Marcello 10 tel. 041.2905811 MIRA - Via delle Porte 9 tel. 041.2905890 MIRANO - Via Gramsci 73 tel. 041.2905800 NOALE - Via Polanzani 40 tel. 041.5800450 ORIAGO - Via Monte Fumo 1 tel. 041.472486 PORTOGRUARO - Via Liguria 39 tel. 0421.223360 SAN DONÀ DI PIAVE - Via Calnova 68 tel. 0421.223311 S. MARIA DI SALA - Via Roma 4 tel. 041.487295 S. M. AL TAGLIAMENTO - C.so del Popolo 7 tel. 0421.223450 S. STINO DI LIVENZA - Via Fellini 12 tel. 0421.223440 SCORZÉ - Viale Kennedy 18 tel. 041.2905870 SPINEA - Via Buonarroti 8 tel. 041.5410913 VENEZIA - Rio Terà dei Pensieri 328 - S. Croce tel. 041.2905850

Cavarze - Cona

www.lapiazzaweb.it

Date alle scuole i soldi vinti con “M’illumino di meno” Il consigliere d’opposizione chiede delucidazioni al sindaco sul destino di 1200 euro che i ragazzi di Cona avrebbero ottenuto partecipando ad concorso della trasmissione di Radio2 “Caterpillar” nell’edizione del 2014 e che non sarebbero ancora stati consegnati

n errore intenzionale o una falla della macchina burocratica? È in questi termini che si articola la polemica accesa dal consigliere comunale di Cona e capogruppo della lista di opposizione Intesa per Cona Antonio Bottin, che ha depositato un’interpellanza al sindaco “per la mancata erogazione del premio di M’illumino di meno Edizione 2014 alle Scuole Elementari e Medie di Pegolotte”. Un’iniziativa promossa dal programma radiofonico “Caterpillar” che prevede per i bambini e ragazzi che si sono applicati per contenere il consumo di energia elettrica nella loro scuola, un premio in denaro equivalente alla somma risparmiata. E poiché da una recente delibera di giunta riguardante il riaccertamento ordinario dei residui attivi e passivi per l’esercizio finanziario del 2016, emerge che in effetti il premio destinato agli

alunni della scuola dell’obbligo per il concorso 2014 non è ancora stato erogato, Bottin si chiede perché l’assegnazione non sia avvenuta, visto che agli Atti non esiste nessun documento che modifichi il bando di concorso. “Nessun atto formale o indicazione è stata prodotta da questa giunta o dal sindaco in riferimento alla delibera n.15 del 18/02/2014 per modificare quanto deliberato – replica il sindaco Alberto Panfilio, il cui mandato è iniziato nel maggio 2014 -. Infatti la successiva determina della responsabile del servizio affari generali, del 18/12/2014 recita: di impegnare la somma, di imputare la spesa al capitolo 1223 e di provvedere alla erogazione”. E proprio la mancata modifica del bando sarebbe il vero problema, secondo Bottin, il quale sostiene che la somma sia stata utilizzata dall’Amministrazione per finanziare l’acquisto di lam-

Il capogruppo della lista d’opposizione Antonio Bottin

pade a risparmio energetico, invece di essere assegnata direttamente alla scuola. “Per cambiare un bando - afferma Bottin - serve una ulteriore delibera di giunta che cambi quella del 2014”. Ma, secondo il Primo cittadino, ad essere utilizzati per finanziare attrezzature ed impianti per migliorare le scuole e le palestre, sarebbero stati i soldi “risparmiati” dai ragazzi nelle edizioni

Arriva un missionario per favorire l’integrazione Padre Lorenzo della Società delle Missioni Africane presterà servizio a favore dei migranti

ra i vari fautori dell’accoglienza profughi a Conetta, svolge un ruolo fondamentale, anche se molto meno visibile di altri, la comunità cattolica locale. “L’accoglienza è iniziata già due anni fa - afferma don Stefano Baccan, parroco moderatore dell’Unità Pastorale di Cona - ma spesso la si confonde con l’integrazione”. E a questo proposito spiega: “Tanti di quei ragazzi sono in attesa di ricevere lo status di rifugiato. Poi eventualmente per chi si fermerà qui da noi si potrà formare l’integrazione. Il nostro desiderio, e quello del Vescovo Claudio, è di creare un’équipe, che possa convogliare le nostre comunità spiritualmente e anche dal punto di vista pastorale, convincendole che quei ragazzi ci sono e li accogliamo fraternamente”. È in questo contesto che va inquadrata la notizia dell’arrivo di padre Lorenzo della Società delle Missioni Africane (SMA), il quale presterà servizio pastorale a favore dei migranti di Conetta e Bagnoli di Sopra. A Conetta sarà presente uno o due giorni alla settimana, per “fare da tramite fra loro e le nostre comunità - spiega don Stefano, che precisa -: per forza di cose saranno per lo più i cattolici a rispondere positivamente alle eventuali proposte di padre Lorenzo”, che all’ex base sarà comunque felice di ascoltare tutti. M.B.

Uno dei lavori di Chiara Tordin che sono stati esposti alla mostra nella prestigiosa Casa dei carraresi a Treviso

Chiara Tordin, medico e pittrice, espone a Treviso Si è aperta recentemente presso la prestigiosa Casa dei Carraresi di Treviso la personale di Chiara Tordin La personale della pittrice cavarzerana Chiara Tordin intitolata “Cieli Boreali”, è rimasta aperta al pubblico fino al 19 marzo. Chiara Tordin, medico presso l’ospedale di Santa Maria del

Prato di Feltre, svolge in uno studio proprio l’attività di pittura a Belluno, dove è presente una sua esposizione permanente. “È la prima volta che una pittrice cavarzerana espone nella Casa dei Carraresi – afferma Tordin – e ciò è per me motivo di soddisfazione; desidero inoltre comunicare che terrò una mostra anche a Cavarzere, a Palazzo Danielato, dal 6 al 15 maggio ed un’altra in autunno a Castel Brando (TV) della durata di tre mesi”. Il percorso artistico dell’artista comprende lavori figurativi e informali, questi ultimi spesso sono

successive del concorso, e non in quella del 2014, “altrimenti, quei 1200 euro non figurerebbero nel residuo”. Un mero problema tecnico, dunque, per il Sindaco. Resta il fatto, però, che la somma non è ancora stata assegnata. L’augurio, perciò, è che l’intoppo tecnico venga superato al più presto. Margherita Bertolo

trasposizioni di sentimenti interiori ispirati dalla natura: alcuni, poi, sono stati presentati ad Arte Piacenza 2017 e pubblicati sul relativo catalogo. “Il titolo «Cieli Boreali» rappresenta e, allo stesso tempo, caratterizza l’attuale tematica della pittrice Chiara Tordin – afferma Alain Chivilò, curatore della mostra – la volta celeste è ammirata e simultaneamente scolpita nell’anima dell’artista che, attraverso un processo mentale, la esteriora in molteplici significati”. “Il firmamento boreale, appartenente a un nord geografico, delle dolomiti bellunesi diviene spunto di approfondimento per contenuti complessi tipici della vita umana – continua Chivilò nella presentazione della mostra - perché come affermava Giovanni Pascoli “il cielo è pieno di visioni” che spesso non si è in grado di percepire e interpretare: Chiara Tordin infonde alle sue tele matericità e gestualità, ma queste non sono solamente un mezzo rappresentativo, bensì assumono significati interiori per lo spirito umano che vive e pulsa. In sintesi Tordin è una pittrice dell’anima che dalla realtà cerca di tradurre in speranza quella sfera oscura e indecifrabile del sentimento appartenente a ognuno di noi”. Nicola Ruzza

Cona

www.lapiazzaweb.it

Amministrazione Il comune è in attesa della somma destinata ai territori che hanno ospitato i profughi

Bonus migranti in arrivo, Panfilio pensa di investirlo in progetti per ottenere finanziamenti N

el momento in cui scriviamo, è attesa entro poche settimane l’assegnazione del tanto atteso bonus migranti. “Ho richiesto alla Prefettura notizie in merito - afferma il sindaco di Cona Alberto Panfilio - e ho avuto il sentore che qualcosa stia succedendo. Ma dobbiamo aspettare perché non solo la cifra, ma anche eventuali vincoli di destinazione ci obbligherebbero dal punto di vista formale a in-

L’amministrazione pensa ad un Piano d’azione per l’energia sostenibile (Paes) strategico per accedere ai finanziamenti regionali, nazionali e comunitari vestire il bonus in determinate opere o meno”. Le somme, infatti, potranno essere impegnate in progetti di miglioramento dei servizi o delle infrastrutture, utili e attesi da tutta la comunità locale. Nel frattempo, però, il Primo cittadino ci illustra l’ottica di spesa che intende proporre: “Prioritaria la progettazione di opere. Quello che a noi manca a Cona è proprio la progettualità tecnica che ci consente di cercare i soldi attraverso bandi e finanziamenti”. E aggiunge: “Come possono i Comuni raggiungere il denaro visto che oggi non ci sono più trasferimenti da parte dello Stato? Avere le progettualità e i requisiti per giungere ai contributi senza indebitare i cittadini”. Per Panfilio, dunque, sarebbe più vantaggioso spendere i soldi nella progettualità tecnica, così da utilizzare il bonus migranti “a mo’ di sementi per il futuro, magari anche in sintonia con la popolazione di Conetta, che soffre più di altri il problema dei profughi”. A questo proposito, l’Amministrazione avanza alcune ipotesi, fra le quali la dotazione di un Piano d’Azione per l’Energia Sostenibile (PAES), così come promos-

so dal Patto dei sindaci, “a cui anche noi ambiamo aderire nella forma più attuale e completa che è quella del Patto dei Sindaci per il Clima e l’Energia (PAESC)” si legge nella nota programmatica di Panfilio. “Sulla base di questa importante azione strategica prosegue - oltre ad essere redatto un Inventario delle emissioni dei gas climalteranti del nostro territorio, saranno realizzate azioni divulgative nelle scuole, per la

cittadinanza e per gli operatori economici, atte a raccogliere le istanze del territorio”. Verranno dunque individuate le azioni necessarie a raggiungere gli obiettivi nell’ottica di uno sviluppo “ambientalmente” sostenibile. Questione ritenuta strategica “per poter accedere ai finanziamenti disponibili a livello regionale, nazionale e comunitario”. Margherita Bertolo

www.artigianalampadari.com

la luce più bella a prezzi mai visti

info@artigianalampadari.com

D Caboche Led

VENDITA PROMOZIONALE

SCONTI DAL

30% AL 70%

solo sulla merce esposta

Per l’opposizione le priorità sono altre

-50%

30014 Cavarzere (Ve) · via G. Mazzini, 11 · tel.-fax 0426 54136

iverso il punto di vista dell’opposizione, le cui priorità sarebbero la costruzione di una pista ciclabile per collegare il centro di Conetta con Agna e Cona, il potenziamento dell’illuminazione pubblica lungo la strada provinciale che collega Conetta ed Agna. Ma anche la sicurezza, come afferma il capogruppo di “Intesa per Cona” Antonio Bottin: “In questi giorni stanno montando quattro telecamere nella piazza di Conetta, 10 mila euro che sta mettendo il Comune con i fondi propri. Però c’è anche un altro punto sensibile, segnalato dai cittadini: nella stazione di Pegolotte nessuno parcheggia più la propria auto per il perpetrarsi di atti vandalici. La spesa per l’installazione di un sistema di videosorveglianza si aggirerebbe intorno ai 2 mila euro. Certo, bisognerebbe coinvolgere i sistemi territoriali, cui la stazione appartiene, magari trovando un compromesso”. Altra questione di sicurezza, le radio digitali per la Protezione Civile: “Non possiamo mandare in giro la Protezione Civile così, perché poi i telefonini funzionano solo se c’è alimentazione elettrica. Le radio digitali sono fondamentali”. E aggiunge, riferendosi alle recenti missioni a favore dei terremotati: “Se li mandiamo giù, dobbiamo mandarli giù attrezzati”. M.B.

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Va in scena la settimana Serafiniana Nove giorni di eventi dedicati a Tullio Serafin, con particolare attenzione alle sue collaborazioni con i più prestigiosi teatri del mondo e con grandi artisti. Si parte sabato 1° aprile con il concerto inaugurale Al centro Paoletta Marrocu, soprano ospite dell’edizione dello scorso anno

ta per andare in scena a Cavarzere la seconda edizione della “Settimana Serafiniana”, nove giorni di eventi dedicati alla straordinaria statura artistica di Tullio Serafin, che punterà i riflettori sulle collaborazioni del maestro con i più prestigiosi teatri del mondo e con artisti ancora oggi considerati il non plus ultra dell’arte lirica. La manifestazione, nata grazie a un’idea del Circolo “Amici del maestro T. Serafin” di Rottanova, dopo il successo della prima edizione darà vita a una serie di eventi che porteranno a Cavarzere importanti personalità del mondo della lirica e vedranno la partecipazione delle realtà artistico-musicali del territorio, puntando in particolare sulle giovani promesse musicali del territorio cavarzerano. La Settimana dedicata a Serafin prende avvio nel pomeriggio di sabato primo

La manifestazione, che è alla sua seconda edizione, è nata grazie ad un’idea del circolo “Amici del maestro T. Serafin”

aprile, alle 17,45 ci sarà l’apertura ufficiale della manifestazione nel foyer del Teatro Serafin alla presenza delle autorità e subito dopo andrà in scena il concerto inaugurale. Gli allievi dell’indirizzo musicale dell’Istituto comprensivo di Cavarzere, diretti dal professor Antonio Brazzo, renderanno

Pasticceria

omaggio al grande maestro, alternandosi sul palcoscenico con due ospiti, il soprano Stefania Sommacampagna e il baritono Alessandro Busi, che saranno accompagnati al pianoforte dal maestro Dragan Babic. Nella mattinata di domenica 2 aprile, alle 10.30, nella chiesa parrocchiale di Rottanova verrà celebrata una messa in suffragio del maestro Serafin e dei suoi familiari, che sarà animata dalla Banda musicale cittadina diretta dal maestro Michele Arrighi. La Settimana Serafiniana prevede anche due conferenze sulla musica lirica, la prima è in programma per le 16 di martedì 4 aprile e sarà dedicata alla guida all’ascolto dell’opera “La Gioconda” di Ponchielli, a cura dei docenti della Biblioteca comunale di Serravalle della Repubblica di San Marino.

E sabato 8 aprile il Concerto Omaggio a Tullio Serafin

dal 1973

Produce Artigianalmente pasticceria dolce e salata per soddisfare tutti i palati ... CELIO FRANCO

Nel pomeriggio di venerdì 7 aprile, sempre alle 16, sarà a Cavarzere Giovanni Gavazzeni, critico musicale del quotidiano “Il Giornale” e nipote del maestro Gianandrea Gavazzeni, grande direttore legato a Serafin da profonda amicizia. La conferenza di venerdì 7 aprile focalizzerà l’attenzione su due dei più grandi direttori del Novecento, tra i più apprezzati in assoluto: Tullio Serafin e Arturo Toscanini. Le conferenze di martedì 4 e venerdì 7 aprile si svolgono nella sala convegni di Palazzo Danielato a Cavarzere, in via Rossini, e sono a ingresso libero fino a esaurimento posti. Per informazioni è possibile consultare la pagina Facebook del Circolo “Amici del maestro T. Serafin” o contattare l’associazione all’indirizzo circoloserafin@email.it.

Piazza Manin, 5 · Cavarzere (Ve) · Tel. 0426 51932

ella serata di sabato 8 aprile va in scena nel teatro cavarzerano l’edizione numero trentanove del Concerto Omaggio a Tullio Serafin, inserita anch’essa nella Settimana Serafiniana. Protagonista della serata musicale sarà quest’anno la Serafin Youth Symphony Orchestra diretta dal maestro Renzo Banzato che proporrà un programma particolarmente significativo, dedicato alle sinfonie d’opera ma anche alla musica del di questo secolo. Nel corso della serata verrà infatti eseguito un brano inedito di Luigi Donorà, autore contemporaneo che sarà presente al concerto. Per l’occasione, sarà a Cavarzera anche Rolando Panerai, baritono di fama internazionale che collaborò con i più grandi interpreti e direttori del Novecento, tra i quali Tullio Serafin. È possibile prenotare il proprio biglietto per il concerto di sabato 8 aprile, al costo di dieci euro, a partire dal pomeriggio del 30 marzo presso il botteghino del teatro. La Settimana dedica a Serafin si conclude nel pomeriggio di domenica 9 aprile con un’iniziativa che permetterà di visitare i luoghi serafiniani in bicicletta, accompagnati da Nicla Sguotti. Il percorso partirà dal centro di Cavarzere e si sposterà a Rottanova, riservando diverse iniziative che coinvolgeranno anche i più giovani, tra esse un gioco a tappe sulle tracce del grande maestro. È molto ricco il programma della “Settimana Serafiniana” che il Circolo “Amici del M° T. Serafin” e gli assessorati alla Cultura e all’Istruzione di Cavarzere promuovono in collaborazione con Università popolare e la Pro loco, grazie al sostegno di diverse attività commerciali ed enti del territorio, sempre attenti e sensibili alla promozione della cultura.

de laPiazza

Tutti gli Appuntamenti per il Tempo Libero a Cavarzere e dintorni SABATO 1 APRILE

Inaugurazione nuova location Pes abbigliamento Dalle ore 16.00 Via Don Minzoni 9 - Cavarzere (Ve) DOMENICA 2 APRILE

Italia in Corso

Rassegna enogastronomica Dalle ore 8.30 alle 20.00 Corso delle Terme Montegrotto Terme (Pd) Info 347 0495286 DOMENICA 9 APRILE

Festa di Primavera

P.zza Garibaldi - Schio (Vi) Info 347 0495286 DAL 13 AL 15 APRILE

Pasqua nella natura

Centro commeriale La Piazza Via Triestina 54 - Favaro Veneto (Ve) LUNEDÌ 17 APRILE

Pasqua Gnocolara

Ore 12.00 Poianella di Bressanvido (Vi) Info 347 9632645 SABATO 25 MARZO

Bar Venezia

Dalle ore 18.00 aperitivo con Dj Dalle ore 21.00 Karaoke Piazza della Repubblica - Cavarzere (Ve) MERCOLDÌ 26 APRILE

2º Motogiro Motoclub Conegliano (Tv) Info pranzo 331 3196434 DOMENICA 30 APRILE

Festa dei Fiori Dalle ore 9.00 Cavarzere (Ve)

I Professionisti al tuo Servizio! Società Agricola Agriverde

L’AZIENDA Società Agricola Agriverde di Nicola e Filippo Salvagnin, due giovani fratelli Cavarzerani, opera nel settore del giardinaggio sia privato che pubblico ed è attiva dal 2008 nel nostro territorio comunale e nelle zone limitrofe. È un’azienda in fase di crescita, come dimostra il recente ampliamento del personale, con l’assunzione di due nuovi dipendenti. “Ci riteniamo soddisfatti del percorso intrapreso e dei risultati ottenuti fino ad oggi e per questo siamo grati ai tanti clienti che ogni giorno ci scelgono premiando la nostra professionalità” dicono Nicola e Filippo, “ci auguriamo di continuare così, con la consapevolezza di poter ancora migliorare e l’ambizione di raggiungere sempre nuovi obiettivi”. “Con l’arrivo della Primavera la natura si risveglia dal lungo letargo invernale e di conseguenza nel nostro settore la mole di lavoro aumenta fino ad arrivare all’apice durante il periodo estivo” continuano. Perciò li vedrete ancor più spesso

in azione impegnati a soddisfare le richieste dei loro clienti. Non esitate a contattarli per qualsiasi vostra esigenza; previo sopralluogo vi forniranno un preventivo gratuito. Tra i molteplici servizi che offrono ricordiamo: • la progettazione e realizzazione dei vostri giardini (semina prato, posa siepi, creazione o rifacimento aiuole), anche tramite un apposito software digitale, che vi permette di visualizzare preventivamente il risultato finale • posa di prato pronto effetto • potature siepi, piante ed alberi da frutto • manutenzione annuale del giardino. Provare per credere! Consigli utili La manutenzione del giardino nel mese di Aprile • Concimazione, arieggiatura e risemina prato per riportarlo al suo splendore. • Sostituzione di eventuali piantine stagionali per dare nuova vita e colori alle vostre aiuole.

Territorio

www.lapiazzaweb.it

Scuola e lavoro 65 anni con Enaip

Categoria Adria Nuoto

Emma Casetto e Michele Vegro

ormare le competenze professionali dei giovani, anche combattendo l’abbandono scolastico, riqualificare quelle dei lavoratori, fungere da cinghia di trasmissione per l’innovazione di prodotto e di processo (in particolare per un comparto strategico per il Veneto come il manifatturiero), infine essere incubatore d’impresa. A tutte queste funzioni risponde Enaip Veneto, ente di formazione professionale delle Acli, che ha celebrato 65 anni di vita e di storia. Nato negli anni della necessaria e faticosa ricostruzione postbellica su sollecitazione proprio di alcuni imprenditori illuminati e della Chiesa di Padova, Enaip Veneto vede la posa della prima pietra del primo centro nel giugno del 1952, a Padova. Sei decenni dopo Enaip Veneto, il maggiore ente di formazione professionale del Veneto, è diffuso capillarmente nella regione con 20 centri presenti in tutte le province. Sono 4.000 i giovani studenti iscritti ai 180 corsi di formazione professionale a qualifica triennale, nei settori agroalimentare, meccatronica, meccanica auto, ristorazione e turismo, servizi per il benessere, commercio e servizi. “Come negli anni della nascita dell’ente e dei primi centri – sottolinea Giorgio Sbrissa, amministratore delegato dell’ente –, c’è bisogno anche oggi di alleanze forti per disegnare le direttive di un nuovo sviluppo. È il nostro contributo a quel “Veneto oltre” a cui stanno lavorando le dieci organizzazioni venete riunite nel progetto #arsenale2022, che vede peraltro largamente riconosciuto il ruolo della formazione. L’appello che rivolgiamo alla nostra rete è dunque di dare più forza e significato alle nostre relazioni catalizzandole intorno al senso di una “responsabilità sociale di comunità”, da condividere per il bene del territorio”.

Casetto, Vegro e Modenese in finale regionale

P R I M A V E R A / E S T A T E / 2 0 1 7

Due fine settimana impegnativi per la squadra dei Categoria dell’Adria Nuoto impegnati il 12 e 19 febbraio nella prima e seconda giornata di qualificazione ai campionati regionali di categoria e assoluti, disputati tra le piscine di Monselice, Sant’Urbano e Vicenza Questi i nomi dei partecipanti (tra parentesi le gare in cui si sono particolarmente distinti): Tommaso Brunelli (50,100, 200 stile libero e 50 do). Davide girardello (50,100,200 stile libero e 100 delfino). Alberto Cavallaro (50 e 100 stile libero). Michele Vegro (200 dorso, 50 stile libero e 50 e 100 delfino). Federico Dan (50 stile, 100 rana, 50 e 100 delfino). Alex Modenese (50 delfino e 200 rana). Andrea Meazzo (200 e 1500 stile libero). Sara Tobaldo (50, 100 e 200 stile libero e 50 dorso). Elena Lazzarin (50 e 100 stile libero, 50 e 100 dorso). Sara Casetto (50 e 100 stile libero). Emma Casetto (100 rana e 200 rana e 50 stile). Beatrice Dan (50 e 100 dorso). Le prove cronometriche sono state, quasi per tutti, le migliori della stagione. Si è particolarmente distinta la giovanissima Emma Casetto, che è riuscita a qualificarsi per le finali regionali nella specialità dei 200 rana, mentre Michele Vegro si è qualificato nei 50 stile libero e 50 delfino Alex Modenese nei 50, 100 e 200 rana e nei 50 delfino .

Sport .

www.lapiazzaweb.it

I Cavarzerani del karate “conquistano” Monselice I karateki dell’Asd Shotokan hanno portato a casa un oro, due argenti e due bronzi al Trofeo Lis che si è svolto il 25 e il 26 febbraio scorso al palasport Schiavonia. Soddisfatti il direttore tecnico Ettore Mantovan e il tecnico Devis Braggion

n fine settimana davvero da incorniciare quello vissuto dalla squadra dell’Asd Karate Shotokan Cavarzere sabato 25 e domenica 26 febbraio: a Monselice, presso il palasport Schiavonia, infatti, i karateki cavarzerani hanno ottenuto un oro, due argenti e due bronzi nel Trofeo Lis. Sabato pomeriggio si è presentata sul tatami Gloria Mantovan per disputare il trofeo Giovanissimi, cioè la gara riservata ai pre-agonisti, nella quale si è cimentata nel gioco tecnico del palloncino: in 40 secondi i ragazzi hanno dovuto dare prova di controllo, simmetria nell’uso degli arti superiori e inferiori, differenziazione delle tecniche e gestione del territorio colpendo un palloncino infilato su un’asta. Su ben 30 atleti partecipanti, Gloria ha ottenuto un lusinghiero 3° posto. Domenica, invece, è stato il turno degli agonisti e il Karate Shotokan Cavarzere si è presen-

tato con quattro atleti: Flavio Mantovan negli Esordienti B, Sara Ametis nei Cadetti, Giulia Angelini negli Juniores e Ilaria Marangoni nei Seniores. Flavio Mantovan, alla sua prima gara dopo il passaggio di classe (da Esordienti A ad Esordienti B), ha centrato subito la medaglia d’argento, perdendo la finale, che stava conducendo per 6-1, a causa di un colpo fortuito assestato all’avversario, legato anche all’atteggiamento di gara eccessivamente difensivo di quest’ultimo; comunque un ottimo inizio per il giovane agonista, che ha dato prova di grande abilità tecnica, soprattutto nei calci. È stata poi la volta di Sara Ametis, che ha conquistato un meritevole secondo posto nella categoria -47 kg: dopo aver vinto il primo incontro per unanime decisione arbitrale e il secondo per 2-0, si è lasciata sfuggire la finale a causa di un momentaneo malessere fisico.

Da sx dietro Greggio, Braggion, Marangoni, E. Mantovan, F. Mantovan. Davanti Ametis, Angelini , G. Mantovan

La stanchezza ha giocato un brutto scherzo anche a Giulia Angelini, che ha gareggiato nei -61 kg Juniores: pur disponendo di un ottimo bagaglio tecnico tattico, la ragazza non è riuscita ad andare al di là del quinto posto, ma certamente avrà molte occasioni per rifarsi e prendersi la rivincita sulle avversarie. Infine Ilaria Marangoni ha dato

VALIDITÀ:

prova di grande caparbietà e resistenza presentandosi in ben due gare, cioè nel Technicolor +68 kg (il percorso riservato agli atleti provenienti da altre federazioni) nella quale ha conquistato la medaglia d’oro, mostrando delle pregevoli tecniche di pugno, e nei Seniores dove, in seguito a due combattimenti, ha raggiunto il gradino più basso del podio.

19·3·2017 19·4·2017

Il direttore tecnico M° Ettore Mantovan e il tecnico Devis Braggion esprimono grande soddisfazione per i risultati conseguiti dai loro atleti che, insieme ad un notevole bagaglio tecnico, sanno dar prova di grande sportività, tenacia e spirito di gruppo.

Nicola Ruzza

la nostra Pasqua

Tel. e Fax 0426 357022 Cell. 393 9433694 Fax 0426 505025 panzampirolo@libero.it seguici su Panificio Zampirolo

Soffici, gustose e profumate: sono le colombe di Pasqua del nostro panificio, che da sempre prepariamo con ingredienti semplici e selezionati. Il tempo, poi, fa la sua parte. Una lunga lievitazione garantisce un impasto morbido e fragrante che si apprezza nella tradizionale colomba classica all’arancio candito di Sicilia,, nelle varianti ai frutti di bosco, al cioccolato tutte glassate alle mandorle o nella semplice “colomba veneziana” con nessuna farcitura e solo una gustosa glassatura alle mandorle. Per la scampagnata tipica di Pasquetta, invece, consigliate sono la Veneziana, “fugassa” tipica veneta, e la Esse di Pasqua dolce tradizionale delle campagne del Polesine. Vieni a trovarci nel nostro punto vendita per scoprire queste ed altre golosità!

energia to n e iam nica l g i t o ot imb de carb ri d i n a

pulita

NON SOLO GAS …

• GPL per uso civile, artigianale e industriale defiscalizzato reti cittadine • GAS TECNICI: Acetilene, Ossigeno, Argon, Anidride Carbonica • MISCELE PER SALDATURA, Azoto, Elio e Idrogeno • A PORTO VIRO siamo presenti con un nuovo impianto di imbottigliamento di CO2 (Anidride Carbonica) per qualsiasi tipo di bombola

VI ASPETTIAMO !!! Porto Viro (Ro) • via Mantovana, 120/a • tel. 0426 322 050 Legnago (Vr) • s.s. 10, km 338 • tel. 0442 640 777 • gasadige@gasadige.it

Numero verde

800 35 54 55

CavarzerEventi

www.lapiazzaweb.it

Pagina a cura di >Anna Bergantin<

>anna.bergantin@gmail.com<

“Yes I Do” a Villa Momi’s, in scena prove tecniche di matrimonio Una serata sul giorno più importante per le coppie di innamorati

artedì 1 Marzo nella splendida cornice di Villa Momi’s a Cavarzere si è svolto l’evento “Yes, I Do”, una serata tutta improntata sul giorno più importante della vita di tante coppie. La serata si è svolta nella Villa tra auto di lusso esposte all’esterno, ideali per l’arrivo della sposa ma anche per eventi speciali come compleanni o anniversari. La sfilata di abiti da sposa offerta dall’atelier Sposissimi di Taglio di Po, ha visto sfilare ragazze e ragazzi bellissimi tra musica d’occasione e gli invitati che apprezzando le portate hanno potuto godersi l’atmosfera quasi surreale. A coronare la serata erano presenti l’hair stylist “Ricci e Capricci Atelier”, wedding planner, il centro estetico “En Ghedi di Laura Stoppa”, “L’ufficio dei Viaggi” di porto Viro, “Ninfea” per bomboniere e regali, insomma nulla a cui pensare, come la magnifica location Villa Momi’s, che da anni, insieme alla cordialità e alla disponibilità di Massimiliano, accompagna centinaia di innamorati nel giorno più bello della loro vita in un ambiente elegante e raffinato. Uno scenario a 360 gradi presentato martedì sera per dare ai promessi sposi recenti l’idea di essere accompagnati e seguiti da un insieme di agenzie specializzate e professionali pronte a seguirli in ogni loro esigenza e richiesta.

Carnevale Trollbeads da UnoValenza

Grande folla e divertimento L’aperitivo di carnevale targato Sevent S event ha presentato domenica 26 febbraio presso bar commercio di cavarzere il terzo appuntamento dell’evento Russian Party Carnival edition. Sevent un idea di Matteo Pavanello e Nicola Tiengo Ringraziamento ai titolari Mario e Raffaela

Un ringraziamento agli sponsor Ricordano che il prossimo evento sarà il 2 aprile sempre in Bar Commercio a Cavarzere con tantissime novità...

Veronica e Francesca TI aspettano per rendere speciale ogni TUA seduta di bellezza!

IL CORPO CHE AVRAI QUESTA ESTATE LO DECIDI ORA VIENI A SCOPRIRE I TRATTAMENTI PER OGNI TUA ESIGENZA

abato 25 febbraio l’oreficeria UnoValenza di Cavarzere, location di innumerevoli appuntamenti pre-serali, ha tenuto una festa a tema carnevalesco in collaborazione con Trollbeads gioielli. La serata si è evoluta tra un ricco banchetto con dolci e prelibatezze locali per la festività e giochi organizzati per l’appuntamento da Michela, Tiziana e Federico, in collaborazione con il marchio nazionale, che hanno intrattenuto

Estetica Base

Epilazione Definitiva

manicure, pedicure, ricostruzione unghie, epilazione classica e con pasta di zucchero, make up.

un’innovata luce pulsata per una pelle più liscia e senza peli.

Trattamento Corpo e Viso Personalizzati:

i clienti che numerosi si sono fiondati in negozio a scoprire le novità, tra charms e altre chicche. I titolari si dicono soddisfatti e grati per i clienti affezionati che erano presenti e che hanno potuto trascorrere un pomeriggio alternativo in compagnia.

seguiamo e consigliamo le nostre clienti solo dopo un’attenta analisi, la nostra prima seduta sarà una consulenza gratuita!

Massaggi Trattanti e Rilassanti il nostro motto è che con un massaggio non si tocca solo il corpo ma anche l’anima, tratteremo il vostro inestetismo regalandovi un momento di benessere.

IL TEMPIO DEL CORPO

Via Centro, 69 - 30014 San Pietro di Cavarzere (Ve) Il Tempio del Corpo Tel. 0426 357314 -

CavarzerEventi .

Pagina a cura di >Anna Bergantin< >anna.bergantin@gmail.com<

www.lapiazzaweb.it

“La bellezza è donna” Omaggio alle donne, lo scorso 8 marzo al Teatro Tullio Serafin

na serata a dir poco esplosiva quella che si è svolta mercoledì 8 Marzo al Teatro Tullio Serafin di Cavarzere. Intitolata “La bellezza è Donna”, la serata ha voluto celebrare la femminilità in modo elegante e raffinato, a partire dalla location del noto Teatro comunale, fino alla sfilata di moda. A sfilare si sono dunque alternati la presentazione della collezione primavera/estete di Pes abbigliamento 2017 e i piumini del marchio Jubo azienda locale da poco rinnovata ma attiva nel territorio da 40 anni. Il pubblico coinvolto ed estasiato ha visto poi alternarsi esibizioni in gruppo di danza classica e moderna e la premiazione “Donna in vista “ da parte dell’assessore, Cinzia Frezzato, di Nicla Sguotti, musicologa e giornalista, nativa di Cavarzere. La serata in collaborazione con Pro Loco e il patrocinio del Comune, è stata frutto di una collaborazione vincente di

diverse realtà locali, tra cui Pes abbigliamento, I Pavanello art studio, Bar Venezia, Gioielleria Uno Valenza, Jubo e allestimento floreale a cura di Creazioni Floreali. Gli organizzatori ringraziano anche i Partners che hanno collaborato tra cui : Bontà Venete, Ronchi WiFi, F.lli Belcaro, NWD studio, Matteo Paparella che ha curato il settore Videomaker e Fotografia della serata ed infine Media-Partner il mensile regionale La Piazza.

Grafica by Marco MainArt

Carnevale al Break point bar

abato 18 febbraio dalle ore 21 una grandiosa FESTA IN MASCHERA ha animato il centro di Cavarzere. Tanto divertimento per quella che è stata uno dei primi appuntamenti del centro per il periodo carnevalesco. Musica anni 80/90 e tanto divertimento tra balli e molto altro per tutti i gusti... alla consolle dj FLY, il tutto

Seguici su:

@minimalaperitifloungebar

Via Roma, 4 bis - CAVARZERE (VE)

accompagnato da un servizio Trucca viso curato dalla bravissima WENDY e dall’animazione della simpatica GLORIA. La festa coronata dalle moltissime maschere, alcune veramente particolari, è terminata a tarda notte tra la soddisfazione della titolare, la signora Verusca e i sorrisi dei partecipanti.

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore

Salute

Salute / Si Viaggiare

Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884

www.lapiazzaweb.it/category/salute/

Editoriale

La credibilità della sanzione dott. Giovanni Leoni

La legge sul fine vita è sempre più urgente Presto in aula la legge sul testamento biologico a pag 24

Alle terme per curarsi, rilassarsi e tornare in forma

a pag 25

n un passaggio del loro libro “La tua giustizia non è la mia” Gherardo Colombo e Piercamillo Davigo concludono che è la giustizia che traccia i confini della nostra libertà e che indica il grado di civiltà di uno Stato. I magistrati si domandano se è più efficace educare o punire e se la macchina burocratica e amministrativa è essa stessa un ostacolo alla giustizia. Applicate alla classe medica queste considerazioni trovano il parallelismo nel Codice Deontologico come base etica di comportamento e nella Commissione Albo Medici ed Albo Odontoiatri le istituzioni disciplinari che amministrano la nostra particolare giustizia. Se Colombo sottolinea in più punti la necessità della formazione del cittadino ad osservare spontaneamente la legge, Davigo si sofferma sulla necessità della certezza della pena come deterrenza per i soggetti senza “adeguati” ideali. Così quando la cronaca mette in prima pagina i comportamenti scorretti di qualche collega, fin da ragazzo mi sono sempre riferito all’Ordine dei Medici come simbolo di suprema autorità, come del resto moltissimi cittadini, naturalmente fino a prova adeguata e senza giudizi sommari. A seguito di segnalazioni di istituzioni, colleghi, cittadini, di articoli di stampa o appresi direttamente dalla rete, gli Ordini aprono i provvedimenti disciplinari nei confronti dei loro iscritti, a tutela del cittadino e del corretto esercizio professionale. Si inizia con l’istruzione del procedimento da parte del presidente, a cui segue il primo colloquio con l’indagato con relativa relazione sui fatti contestati, si passa poi se necessario alla celebrazione vera e propria con l’ iscritto e tutti i commissari, almeno otto, per una decisione collegiale. Esaminati gli atti, a volte vengono convocati direttamente i segnalanti od altri soggetti utili a chiarire i caso e gli avvocati con specifiche competenze del settore che ogni ordine ha come consulenti.

Presidente OMCeO Provincia di Venezia

Trapianti di reni: nuove frontiere d’eccellenza

a pag 26

Direttore Sanitario Dott. Luca Penzo

Via Corte Beggiolini 7 Cavarzere (Ve) Tel. 0426.53600 www.fisio-center.it fisiocenter@tin.it

laPiazza

Salute

www.lapiazzaweb.it

Editoriale

La credibilità della sanzione

Presto in aula la legge sul testamento biologico

ddio djFabo. A fine febbraio il noto artista, rimasto “Per molti di questi malati, se in Italia fosse legale il ricorso paraplegico dopo un tragico incidente, ha messo fine alle all’eutanasia, sarebbe possibile evitare una fine così ‘indegna’ e sue sofferenze. E’ stato accompagnato in Svizzera per lasciare ottenere invece una morte degna, accanto alle persone care. O questa vita attraverso l’eutanasia. almeno non essere costretti, come Dj Fabo, a recarsi in Svizzera Secondo un nuovo studio Istat sul rapporto tra malattia e per morire serenamente. Ora che la legge sul testamento suicidio, costruito su dati provenienti da un’indagine condotta biologico sta per arrivare in aula alla Camera - affermano i sui decessi e le cause di morte, su 12.877 suicidi in tre anni - firmatari della dichiarazione - segnaliamo questi dati ai deputati 2.812 donne e 10.065 uomini - in 737 casi è certificata la che con migliaia di emendamenti hanno bloccato per un intero presenza di malattie fisiche anno una proposta di legge rilevanti. Ciò significa che in che finalmente introduce nel Dj Fabo è un ragazzo di successo nostro ordinamento un istituto una parte rilevante di casi di suicidio, una condizione fisica di cui solo l’Irlanda e l’Italia ma dopo un incidete si ritrova compromessa potrebbe aver non si sono dotati”. paraplegico e, non riuscendo più influenzato la scelta di togliersi “Un tema molto meno la vita. Per ciascun certificato ‘sensibile e divisivo’ rispetto a vivere, sceglie la buona morte di morte sono state individuate all’eutanasia, ma al tempo le entità morbose che stesso delle norme equilibrate forniscono indicazione della presenza di una malattia importante che potrebbero almeno evitare a tanti malati gravissimi o (fisica o mentale). Le modalità più frequenti sono i casi di auto- terminali sofferenze prolungate e inutili. Specie se includessero avvelenamento, di utilizzo di armi da fuoco o di oggetti appuntiti. la sedazione profonda continua, che in Francia ha risolto “I suicidi in Italia sono più di due al giorno, uno ogni 12 ore: lo felicemente il contrasto fra chi voleva legalizzare l’eutanasia stesso numero delle troppe ‘morti bianche’ che si verificano fra i e chi vi si opponeva. E potrebbero ridurre il numero dei malati lavoratori dei cantieri edili e delle fabbriche anche lui suicida per costretti a cercare nel suicidio ‘l’uscita di sicurezza’”, concludono un male incurabile - afferma l’Associazione Luca Coscioni. i firmatari della dichiarazione.

Il giudizio finale può prevedere l’archiviazione, se non vengono riscontrati comportamenti in contrasto a uno o più dei 79 articoli del codice deontologico, o al contrario l’ applicazione di sanzioni commisurate alla gravità dei fatti riscontrati quali, in progressione, il richiamo, la censura, la sospensione per uno o più mesi dall’ esercizio della professione medica (quindi stipendio compreso), e la radiazione, cioè la cancellazione del colpevole dall’albo degli iscritti. Da quel momento un laureato in medicina se continua ad esercitare diventa punibile per esercizio abusivo della professione medica. Ogni procedimento coinvolge la segreteria degli ordini ed i vari componenti quindi per numerose ore di lavoro distribuite in più giornate fino alla conclusione di ogni singolo caso. Possono essere gli stessi colleghi o gli avvocati di parte che chiedono il parere dell’Ordine su comportamenti potenzialmente censurabili. L’ Ordine si occupa solo di deontologia professionale ma il suo parere a volte viene allegato in fase di giudizio penale o civile. Tutta questa attività, di alta responsabilità e qualifica, di specifica pertinenza, è deputata all’ ordine dei medici chirurghi e degli odontoiatri in veste di custode di un rapporto particolare, quello tra medico e paziente, e deve essere mantenuta riservata fino alla conclusione del procedimento. Al parere della Commissione il “sanzionato” infatti può fare ricorso alla Commissione Centrale per le Professioni Sanitarie a Roma - CCPS -, i cui lavori sono fermi da due anni con circa 1200 provvedimenti pendenti per dichiara incostituzionalità della nomina di due suoi componenti. E’ previsto inoltre il successivo ricorso in Corte di Cassazione se il parere della “CCPS“ non è accettato dal soggetto sanzionato. Fino a questa ultima sentenza il procedimento è sempre riservato per l’opinione pubblica. Questo è il mio dodicesimo anno di frequenza alle riunioni della Commissione Albo Medici, circa una volta al mese di norma di sera dalle 20.30 alle 23.30, dato che di giorno si lavora, con 4-5 casi discussi per ogni convocazione, e visto che da quando sono presidente il mio ruolo prevede anche i colloqui e le istruttorie preliminari, capite bene il senso di frustrazione di avere degli ostacoli così decisivi nell’ amministrazione della giustizia per quanto di competenza in particolare nei casi più gravi. E’ già triste vedere passare le miserie della nostra professione, ma è ancora peggio vedere inficiati dai ricorsi dell’avvocato di turno, che fa il suo mestiere, i sofferti e meditati giudizi collegiali su comportamenti scorretti dei nostri colleghi, ben sapendo che la velocità della televisione e della stampa vorrebbe per ogni caso una giustizia veloce e mediatica da parte di chi rappresenta le istituzioni di categoria. Considero quindi di fondamentale importanza la comunicazione formale della FNOMCeO del 1 marzo 2017 del ripristino dei lavori della CCPS, tanto auspicata in questi ultimi tempi dalla Presidente Roberta Chersevani e dal Presidente Nazionale Giuseppe Renzo a difesa delle credibilità ed autorevolezza dei 106 Ordini d’Italia, che continuano a fare la loro parte come tutti gli altri organismi dedicati delle professioni sanitarie . Considero altamente auspicabile che non sia la certezza della pena il motivo principale alla base di un corretto comportamento deontologico per il medico, sarebbe una considerazione troppo amara ed ingiusta per la stragrande maggioranza di tutti i colleghi che hanno naturali comportamenti etici. Peraltro la reale applicazione della prevista sanzione con il relativo deterrente è la risposta dovuta ai cittadini da chi rappresenta la nostra professione, tanto più in riferimento ai casi più gravi e dequalificanti per tutta la categoria e gli esempi, anche recenti, purtroppo non mancano.

Salute è anche WEB

Salute

>> I consigli dei nostri Medici di Zona su www.lapiazzaweb.it >> Seguici !!!

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

www.lapiazzaweb.it

laPiazza

Salute

Pensare alla salute in vacanza è bello e fa bene! Cure innovative e rilassanti con percorsi riabilitativi e di prevenzione che si aggiungono ai fanghi e alla beauty farm. Tutto questo al Medical Hotel di Abano Terme

urarsi in un modo nuovo, più rilassante. Standosene comodamente in vacanza alle terme. In un ambiente termale fra i migliori in Europa, dove il benessere è di casa fin dai tempi dell’antica Roma. L’originale sfida è stata lanciata dall’Hotel Ermitage Bel Air di Abano Terme – Teolo, elegante e rilassante oasi termale incastonata nella parte nord-orientale del Parco naturale dei Colli Euganei. Per la precisione a Monteortone, località famosa per il suo santuario quattrocentesco costruito accanto a una sorgente miracolosa per i suoi effetti taumaturgici, meta nella primavera di diverse processioni religiose la cui origine risale ad ex voto per la guarigione dalla terribile peste del 1630. Siamo dunque sui Colli Euganei, area oggi protetta da un Parco naturale regionale che nei secoli ha affascinato e ispirato uomini di cultura (si pensi solo al Petrarca, che ha vissuto ed è sepolto nel borgo di Arquà) e richiamato ospiti da tutto il mondo, attratti dalla bellezza dei luoghi e dalle straordinarie proprietà terapeutiche dell’acqua termale che sgorga generosa a quasi 70 gradi dal sottosuolo.

L’Hotel Ermitage Bel Air, che è fra i primi hotel termali della zona e da quattro generazioni è gestito con passione dalla famiglia Maggia, propone accanto ai classici trattamenti termali (di cui i fanghi sono la punta di diamante) a e a quelli di benessere (molto sviluppati i trattamenti di bellezza) anche un moderno Servizio di Assistenza Medica dedicato alla Prevenzione e alla Riabilitazione sia in ambito Ortopedico che Neurologico (recenti i pacchetti dedicati ai pazienti affetti dal morbo di Parkinson).

Insomma, durante il proprio soggiorno nell’accogliente struttura ci si può sottoporre a un bel check up medico o, in caso di necessità, affrontare determinati percorsi riabilitativi, accorciando i tempi di recupero e il ritorno alla vita attiva, “complici” le virtù delle acque termali. Questo può diventare molto utile, ad esempio, dopo una frattura o un intervento chirurgico. Senza contare che tutti i servizi dell’Ermitage sono accessibili anche ai portatori di handicap.

In forma con una nuova alimentazione e seguiti dai medici dell’hotel

n aspetto che interesserà molto a chi sta cercando di migliorare la propria forma è la possibilità di cambiare il proprio stile di vita attraverso un’alimentazione più corretta. I menù dell’Ermitage sono formulati in modo da soddisfare sia la golosità che il corretto apporto nutrizionale. Fare tutto questo in vacanza alle terme rappresenta un piccolo lusso. La classica possibilità di unire l’utile al dilettevole, alternando un bel bagno in una delle rilassanti piscine termali del complesso a una seduta medico-riabilitativa o ad un allenamento cardio-fitness. Il tutto seguiti e “coccolati” da personale qualificato. A rendere innovativa la proposta a bambini affetti da gravi patologie dell’Ermitage Bel Air è il concetto di invalidanti, in un luogo in cui i piccoli Medical Hotel, un modello per ora unico possono condividere il periodo riabilitativo in Italia e che rispetta in vacanza con i propri rigorosamente i più genitori (anch’essi Unire l’utile elevati standard ospitati gratuitamente al dilettevole qualitativi presi a presso la struttura). riferimento dalle più Per info: www. qui è possibile moderne strutture ilsognodieleonora.it. soprattutto perché socio-sanitarie. A Il Centro Medico il personale testimonianza della dell’Ermitage tratta particolarità ed tutte le patologie che qualificato segue efficacia dei servizi compromettono le i pazienti passo offerti oltre che della capacità di movimento, rara sensibilità delle siano esse croniche passo gestione occorre o temporanee, ricordare che grazie ad una convenzione conseguenza dell’invecchiamento oppure con l’Hospice pediatrico di Padova di traumi o di interventi chirurgici. Per attraverso un progetto di responsabilità garantire un servizio estremamente sociale i servizi di riabilitazione di Ermitage personalizzato l’equipe medicoMedical Hotel sono erogati gratuitamente specialistica è composta da un medico

fisiatra, da un chirurgo ortopedico, da un reumatologo e da un nutrizionista. E’ assodato che la riabilitazione effettuata in acqua termale, con l’ausilio di fisioterapie personalizzate, favorisce un più rapido recupero del paziente. Una recente convenzione sottoscritta con una casa di cura trevigiana consente di poter gestire l’intervento chirurgicoortopedico direttamente dall’hotel, il cui personale si occupa anche del trasporto prima e dopo l’intervento. La riabilitazione fisica è personalizzata e intensiva e interessa pazienti che hanno subito traumi o interventi chirurgici, come la protesi d’anca, ginocchio o spalla, o la frattura del femore in ambito ortopedico o gli esiti di ictus in ambito neurologico. Patologie croniche come il Parkinson possono anch’esse beneficiare di specifici protocolli di cura.

PER INFORMAZIONI Ermitage Bel Air – Medical Hotel Via Monteortone, 50 - 35031 Abano - Teolo (PD) Tel +39 049 8668111 - Fax +39 049 8630166 ermitage@ermitageterme.it - www.ermitageterme.it Ermitage Medical Hotel: www.medicalhotel.it Blog: www.ricettedelbenessere.it Responsabilità sociale: www.ilsognodieleonora.it

pazienti nel nostro paese attendono il trapianto di rene, con liste d’attesa che rimangono dolorosamente lunghe e tempi medi di attesa in lista di circa 3 anni. Ogni volta che si rende disponibile un organo

fornendo una disponibilità 24 ore al giorno per sette giorni alla settimana. L’attività trapiantologica del Centro è iniziata nel 1988 con il primo trapianto di rene da donatore deceduto e

Doppio trapianto: di che cosa si tratta?

del rene è superiore al 70% laPiazza

Salute

’aumento dell’età dei donatori che si è verificata negli ultimi trent’anni, ha portato infatti alla necessità di allargare i criteri di idoneità alla donazione di rene, includendo nel pool dei donatori anche soggetti di età molto avanzata. La percentuale di donatori sopra i 60 anni è passata dal 10% nei primi 10 anni di attività fino a superare attualmente il 40%. Al fine di ottimizzare l’utilizzo di questi donatori, garantendo risultati ottimi e paragonabili a quelli che si ottengono con reni provenienti da donatori più giovani, è necessario elaborare apposite strategie per valutare la qualità degli organi e applicare particolari tecniche chirurgiche; tra queste si annovera il doppio trapianto di rene, in cui entrambi i reni di un donatore vengono trapiantati in un singolo soggetto. Il Centro trapianti di Rene Pancreas di Padova ha maturato una considerevole esperienza in questo campo, avendo

effettuato 249 doppi trapianti di rene, la più ampia casistica italiana. Fino a qualche anno fa sembrava impensabile che si potesse ottenere un eccellente risultato del trapianto quando gli organi provenivano da donatori con età estremamente avanzata, mentre sono già 43 i pazienti che hanno ricevuto un doppio trapianto renale a Padova da donatore ultraottantenne. Oltre al trapianto da donatore deceduto anche la donazione da vivente rappresenta una risorsa che può essere implementata al fine di fronteggiare la carenza di organi. Il Centro di Padova ha adottato tecniche chirurgiche all’avanguardia, come l’esecuzione del prelievo di rene con tecnica laparoscopica, ha applicato terapie farmacologiche ed aferetiche innovative per poter eseguire il trapianto anche in presenza di incompatibilità di gruppo sanguigno.

partire dal 2010, le metodiche di desensibilizzazione più sofisticate sono state applicate consentendo di eseguire ben 57 trapianti nonostante l’incompatibilità di gruppo sanguigno AB0 tra donatore e ricevente. Mentre in passato l’incompatibilità di gruppo sanguigno era considerata una controindicazione assoluta al trapianto, queste procedure hanno consentito di procedere comunque con il trapianto con ottimi risultati, aumentando il numero di donazioni da vivente. Infatti, l’incompatibilità di gruppo sanguigno è una circostanza che si presenta circa nel 30% dei potenziali donatori di rene da donatore vivente e oggi non rappresenta più un ostacolo al trapianto. Padova è diventata Centro di riferimento anche per l’insegnamento a chirurghi provenienti da tutta Italia - della tecnica laparoscopica per la nefrectomia nel donatore vivente utilizzata fin dal 2001 Questa tecnica laparoscopica con l’incisione di soli 6 cm per estrarre il rene per il trapianto da vivente, presenta numerosi vantaggi per il donatore rispetto alla tecnica tradizionale (lombotomica), garantendo una minore sintomatologia dolorosa post-operatoria, una più breve degenza ospedaliera e complessivamente una convalescenza più rapida, con una più precoce ripresa dell’attività lavorativa, e un migliore risultato estetico.

Presto in aula la legge sul testamento biologico

Padova si è impegnato a sviluppare due programmi in particolare: il doppio trapianto di rene, che ha consentito di allargare i criteri di idoneità alla donazione e il trapianto di rene da donatore vivente. www.lapiazzaweb.it

Trapianto possibile anche senza L’editoriale compatibilitàIlsanguinea caso Dj Fabo fra suicidio A

la media annuale era intorno ai 15 trapianti; oggi invece si superano i 150 trapianti all’anno. Nel 2016 sono stati eseguiti nel Centro di Padova 161 trapianti di rene di cui 50 da donatore vivente ponendolo al primo

assistito, eutanasia e • dichiarazioni anticipate • • Le DAT riguardano dichiarazioni anticipate di volontà di • accettazione o rifiuto di trattamenti sanitari in caso di una • eventuale impossibilità di poter dare il proprio consenso

nel momento in cui necessita. Il consenso o il dissenso ai trattamenti sanitari è un diritto riconosciuto dalla nostra legge • costituzionale, che nel tutelare la salute dei cittadini, ”La Repubblica tutela la salute dei cittadini• come fondamentale diritto dell’individuo e interesse della collettività....” riconosce loro l’ autonomia di poter rifiutare le cure proposte “...nessuno può essere obbligato a un determinato trattamento se non per disposizione di legge. La legge non può in nessun caso violare i limiti imposti dal rispetto della persona umana.” Il caso di dj Fabo,differisce dai precedenti per il fatto che lo sfortunato “tarantella”, Così lo chiamavano gli amici “perchè non stava mai fermo” fino a quando un tragico incidente stradale lo ha reso cieco e tetraplegico - non ha rifiutato le cure cui era sottoposto,ma ha chiesto di poter porre fine alle proprie sofferenze (“le mie giornate sono intrise di sofferenza e disperazione, non trovando più il senso della mia vita ora. Fermamente deciso,trovo più dignitoso e coerente, per la persona che sono,terminare questa mia agonia”), con un atto attivo attraverso la forma del suicidio assistito. Che, a mio modo di vedere, costituisce anch’esso una forma di eutanasia cioè di buona morte, senza con questo voler dare giudizi di alcun tipo, tanto meno di carattere morale. Perchè non è tanto la ricerca della morte il fine che sottende a queste scelte,che appartiene più a chi è credente e quindi confida in una continuità oltre la propria esistenza, quanto piuttosto la fine di una vita fatta di sofferenze fisiche e morali che non trovano sollievo né finalità, quando si è persa ogni dignità del nostro essere. La morte in definitiva A Padova ad oggi sono stati eseguiti – affermano dal Centro padovano – il esiste concettualmente in questi casi solo come fine di un vita non più sopportabile. più di 250 prelievi laparoscopici di rene da nostro principale obiettivo per il futuro è E’ quindi sulla materia delicatissima del “fine vita” che sono chiamati a dare risposte donatore vivente. di poter abbattere le lunghe attese per i nostri legislatori, stabilendo regole certe che siano il frutto di un percorso condiviso “Dopo aver superato la soglia dei 2000 i pazienti affetti da insufficienza renale che se da un lato possano inquadrare i limiti dell’autodeterminazione del soggetto,nello trapianti, ottenendo ad oggi il brillante cronica, migliorarne la sopravvivenza e la stesso tempo evitino l’annullamento della personalità dell’individuo tenendo in forte risultato di 2050 trapianti di rene effettuati qualità di vita”. considerazione il ruolo della figura del medico,che se non deve essere lasciato solo in scelte così delicate, ha in queste scelte un ruolo fondamentale e non può essere un semplice esecutore eteroguidato,neanche dalla mano dello stesso paziente. Per questi motivi come medici abbiamo richiesto per quanto riguarda la loro figura e ruolo, una forma di diritto con regole certe ma allo stesso tempo “un diritto debole” a fronte di una “deontologia forte” che la professione detta con le sue regole. Ogni caso presenta una sua peculiarità specifica perché ogni caso riguarda una persona,la sua vita,la sua aspettativa, la sua dignità, la sua dimensione sociale e religiosa, in definitiva tutta la dimensione del suo essere ma in ogni caso deve essere lasciata al medico assieme alle figure professionali più indicate e alla famiglia la decisione finale di come dar seguito alle disposizioni di fine vita, anche disattendendole, ad esempio trovandosi di fronte a direttive anticipate che contrastano con i progressi della scienza, progressi non ancora conosciuti al momento del rilascio delle proprie volontà. Il Codice Deontologico dei Medici rifiuta e condanna ogni atto eutanasico inteso a procurare attivamente la morte vernaleFino ad arrivare ma al tempo stesso impone di non lasciare il malato Insofferenze. o sue Orarialle -19,30 gio 1la5 possano omerigquesti ad atti che consentano una vita residua priva di dolore • pancorché 3 -1 0 ,3 8 o in tt sedazione profonda e terapia farmacologica che mauna a volte anche accorciare, come accompagni il fine vita in modo dignitoso e senza sofferenze inutili. Non sarà compito facile fra i sostenitori dell’eutanasia e del suicidio assistito e i difensori di un bene che ritengono indisponibile quale la vita arrivare a un punto di equilibrio, non sarà facile ma le risposte non sono più differibili se non vogliamo più assistere a tragedie che coinvolgono i pazienti, i loro familiari e la società nei desiderata più o meno condivisibili lasciati alla discrezionalità del magistrato e alla pietas di qualche medico.

Padova è diventata centro di riferimento anche per l’insegnamento a chirurghi di tutta Italia

Farmacia Menini

omeopatia - fitoterapia LINEA COSMETICA SOMATOLINE

POLLINGEL regala DIDÒ

-20%

Nuova Linea PASTA PROTEICA per Sportivi

BIOSCALIN CPR

VITALMIC COMPLEX

TUTTI I VENERDI

€ 19,70

€ 12 anziché € 18

-20% su tutta la linea CHICCO

Via dei Martiri, 10 · 30014 CAVARZERE (VE) · Tel. 0426 51118 · www.farmaciamenini.it

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - DEC 90- 91- 92- 93 del 02-08-2016

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

FONDAZIONE CAVANIS Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

ESTETISTA

ECOCLIMA GAS www.autogasnord.it

DA NOI POTETE TROVARE PELLETS ORIGINALI provenienti da:

U.S.A. EN PLUS A1

CANADA EN PLUS A1

CROAZIA EN PLUS A1

LA QUALITÀ AL GIUSTO PREZZO con la prestigiosa serie delle Stufe e Termostufe

Prodotti di elevata efficienza a prezzi da VERO AFFARE Ambra PREZZO LISTINO

€ 1.750

Fuocolà PREZZO LISTINO

€ 2.560

Petit Thermo Thermo Charme Plus PREZZO LISTINO

€ 3.160

PREZZO LISTINO

€ 4.490

ECOCLIMA GAS www.autogasnord.it

S CO N TATO :

€ 1.100 IVAto € 1.600 IVAto € 1.990 IVAto € 3.140 IVAto

Via Canalette, 3 45012 Ariano nel Polesine (Ro) Tel. 0426 378402 ecoclimagas@autogasnord.it Ecoclimagas

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

M Alto Adige Balance, il tuo percorso in Valle Isarco

uoversi in un ambiente alpino, gustare la gastronomia tipica locale e farsi coccolare dalle tante offerte benessere con piscine e saune dedicate, questa è Valle Isarco, una delle due valli principali dell’Alto Adige. Si estende dalla sorgente del fiume Isarco al Brennero fino alla foce dell’Adige a Bolzano e, ovunque si soggiorni, la meraviglia è garantita. L’equilibrio in Alto Adige è armonia di contrasti. Salire in vetta con passo saldo. Abbandonarsi alla forza energizzante dell’acqua. Rigenerare la mente con nuove idee. Riconnettere anima e corpo attraverso i piaceri del palato. E così, mentre l’ultimo spicchio della stagione invernale si sta consumando, in Valle

Isarco già si pensa alla primavera in arrivo con l’iniziativa Alto Adige Balance, perdersi nella natura per ritrovare l’equilibrio. Si tratta di un’offerta primaverile dedicata a chi desidera prendersi cura di sé attraverso esperienze guidate e manifestazioni nella natura. Balance è molto più di benessere e relax: invita i partecipanti a ritrovare l’equilibrio e a modificare ogni giorno il proprio stile di vita. All’evento di lanciodi “Alto Adige Balance Trova il tuo percorso in Valle Isarco”, - aperto a tutti e gratuito - il 28 aprile 2017 dalle ore 15 nel giardino di Castel Rodengo, chiunque potrà imparare quanta forza regala una corretta respirazione. La moderazione sarà a cura di Stefan Maria Braito. Imperdibile!

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Valle Isarco, le alte vette del gusto

Il fascino discreto di un’area alpina che al turismo Vip preferisce quello rivolto agli amanti della natura, alle attività all’aperto e ai prodotti tipici del territorio: dai grandi vini, all’agnello della Val di Funes e al gue “grigio”. Da gustare anche in baita

di Renato Malaman

c on t i n u a a l l a pag. seguente

NELLA FOTO GRANDE LA BAITA GEISLERALM CON LO SPETTACOLARE SFONDO DEL GRUPPO DELLE ODLE. A DESTRA TERRAZZAMENTI COLTIVATI A VITE LUNGO LA VALLE ISARCO, AL CENTRO MOUNTAIN BIKE IN QUOTA E UN PITTORESCO SCORCIO NOTTURNO DI CHIUSA. NELL’ALTRAPAGINA: IL COMPRENSORIO SCIISTICO DELLA PLOSE, UN DETTAGLIO DEL PARCO DEL PUEZ - ODLE, IL RISTORANTE ANSITZ ZUM STEINBOCK DI VILLANDRO, ARMIN GRATL DELLA CANTINA VALLE ISARCO MENTRE MOSTRA DUE GIOIELLI ENOLOGICI DELL’AZIENDA, OSTE-TITOLARE E CHEF DEL RIFUGIO RINDERPLATZ.. SULL’ALPE DI VILLANDRO E IL MICROBIRRIFICIO CON RISTORANTINO GASSLBRAU A CHIUSA

alle Isarco, ovvero l’altra faccia delle Dolomiti. Quella meno conosciuta, meno celebrata dal turismo Vip ma certamente non per questo meno bella. Anzi, forse proprio quella che prende il nome dal leggiadro fiume Isarco è la parte più sorprendente del magico universo dolomitico. Salire da Santa Maddalena in Val di Funes fino ai piedi del Gruppo del Puez - Odle per rendersene conto! Ci si trova di fronte a uno spettacolo grandio-

so di rocce e di guglie ardite, che svettano da boschi e prati incontaminati ipnotizzando lo sguardo su un orizzonte di montagne di straordinaria suggestione. Nei giorni belli e di cielo cristallino l’occhio arriva a spaziare su tutte le montagne altoatesine, fino alle prime vette austriache. Bella tutto l’anno questa area naturalistica, ricca di rifugi e di baite che inducono alla sosta e in cui, bisogna sottolinearlo, si mangia benissimo. Su tutte spic-

ca la Geissler Alm, a 1960 metri di altezza, una delle Baite Top dell’Alto Adige per la qualità: un menu di tradizione che oltre agli immancabili canederli e al taglie-

re di speck e formaggi comprende anche l’Agnello della Val di Funes e la carne di Bue Grigio, razza bovina locale salvata di recente. Insomma, tanto territorio nel piatto. Imperdibile la lunga discesa con lo slittino tra i boschi fino al parcheggio. Altra gemma da scoprire in Valle Isarco è l’Alpe di Villandro, una sorta di altipiano che si distende a 1800 metri di quota e d’inverno assomiglia al Klondike, con i suoi boschi nani di

pino mugo e le larghe macchie di rododendri selvatici (la famosa rosa alpina) che spuntano nella neve levigata dal vento. D’estate una spianata di pascoli. Anche da queste parti pullulano le baite. Dalla “gourmet” Rinderplatz (pure Baita Top) alla vivace Gasser, dove in genere si lascia l’auto per proseguire a piedi. Piccoli paradisi naturalistici, il Parco del Puez - Odle e l’Alpe di Villandro, lontani dalle affollate piste da sci, dove ancora si può ritrovare un

LA NUOVA AGRICOLTURA Il punto di riferimento per chi ama gli animali, il mondo del verde e del calore naturale

Via Circonvallazione, 3 30014 Cavarzere (Ve) Tel. 0426 53677 lanuovagricoltura@libero.it

via Verdi, 5 · 30014 Cavarzere (Ve) · cell. 392 6355425

Orari: da Lunedì a Venerdì 8.30-12.30 | 15.00-18.30 · Sabato 8.30-12.30 SU APPUNTAMENTO · Chiuso il Martedì

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Valle Isarco, le alte vette del gusto seg ue d alla pag . pr ec ed ente

rapporto di equilibrio con la natura. La Valle Isarco è un mondo appartato, dall’anima umile, che vuole farsi scoprire piano piano. La sua parte dolomitica è protetta da un parco naturale, il Puez - Odle appunto (che è pure un bene inserito nel Patrimonio dell’Umanità tutelato dall’Unesco), ma questa regione turistica è anche molto altro. Dal Brennero fino a Chiusa è un susseguirsi di motivi di interesse. E nel mezzo Vipiteno e Bressanone, i cui centri storici sono famosi per le artistiche facciate delle case, testimoni della ricchezza consolidatasi nel Medio Evo, figlia dell’attività delle vicine miniere d’argento. Proprio da Vipiteno e Bressanone si dipartono tante valli, una diversa dall’altra, che custodiscono mondi contadini ricchi di tradizione e di amore per la natura. Però in Valle Isarco c’è spazio anche per chi ama lo sci e una vita attiva meno contemplativa. Il comprensorio della Plose sopra Bressanone, raggiungibile con una cabinovia che parte da Sant’Andrea, è un delizioso panettone in quota che spunta dai boschi e invita a lunghe e piacevoli discese per tutti i gradi di difficoltà dopo aver goduto di una vista a 360 gradi sulle Odle, sul Sass Putia e sulla infinita corona di montagne che impreziosiscono l’intorno. Sosta gustosa a “La finestra”, nella stazione a monte della cabinovia.

Da Chiusa a Vipiteno, passando per Bressanone, i centri storici sembrano usciti da una favola dei Fratelli Grimm con le loro eleganti facciate barocche. Escursioni, degustazioni e, per chi ama lo sci, lo spettacolare palcoscenico della Plose La Valle Isarco è detta la “terra dei percorsi”. Ce n’è per tutti i gusti. Da quelli naturalistici da percorrere a piedi, in mountain bike d’estate e con sci e ciaspole d’inverno, a quelli tematici. Come quello dei sapori ad esempio. La Valle Isarco è una straordinaria terra di vini. Bianchi soprattutto. Bianchi di spiccata mineralità e aromaticità. Profumati come il Sylvaner o eleganti come l’altro autoctono Ker.. ner. Senza contare i Muller Turgau, i Veltliner o i rossi Lagrein, Blauburgunder e Sankt Magdalener. Una grande cantina cooperativa (la Cantina Valle Isarco o Eisacktaler Kellerei per dirla nel prevalente idioma tedesco) e tanti piccoli produttori coltivano le viti in un paesaggio arcadico, su pendii terrazzati che rendono armonica l’architettura naturale della Valle Isarco. La sede della Cantina Valle Isarco di Chiusa, società resa forte da ben 130 soci conferitori, merita una visita non solo per le degustazioni dei gioielli enologici della valle ma anche per il suo design d’avanguardia. E già che si è a

Chiusa, cittadina che si fregia di appartenere ai Borghi più belli d’Italia, vale la pena di fare .. una capatina al Gasslbrau, un micro birrificio artigianale dove di può cenare (bene e in modo tradizionale) accanto alla spettacolare “sala delle cotte” e ai serbatoi dell’impianto. Quello di Norbert Andergassen è stato uno dei micro birrifici pionieri in Alto Adige. Ora sono 15 e affiancano il colosso storico della birra in provincia di Bolzano, la Forst di Merano. A Villandro sosta gourmet consigliata al raffinato ristorante Ansitz zum Steimbock, locale ricavato nella stube dell’hotel Steinbock, che un tempo era un castello di città. Una delle tante residenze signorili della Valle Isarco. Cena a lume di candela in un’atmosfera d’altri tempi. Per scoprire ancora più in profondità di quanti tesori, anche enogastronomici, sia ricca la Valle Isarco. Tesori che aspettano solo di essere scoperti. O riscoperti, per ritrovare il “gusto” di un turismo che si ispira alla natura e all’ambiente.

Pizzeria · Piadine · Panini caldi

041 55 44 05 50 V.le Padova, 1 • Sottomarina di Chioggia (Ve) • ANCHE SU PRENOTAZIONE

Stil Bimbi di Fabbris M. Stella

Tel. e Fax 0426 320373

Seguci su Facebook

PORTO VIRO Loc. Donada (Rovigo) · Via Roma 20

PORTO VIRO Loc. Donada (Rovigo) · Via Roma 35

0-24 mesi · tutto per il corredino premaman · donna

abbigliamento 3-18 anni · casual, cerimonie, cresime comunioni

Buona Pasqua

novità linea neonato

www.stilbimbi.it

APERTO DOMENICA 2 E 9 APRILE

Donna Taglie oltre la 46 Bimbi

laPiazza

www.lapiazzaweb.it

Food & Drink WARDA GARDA OIL FESTIVAL Il Garda Dop è davvero unico: profuma di erba fresca, carciofo, fieno e ha un retrogusto di mandorla

PROSECCO E PINOT GRIGIO: OPPORTUNITÀ DA COGLIERE PER LA DOC MERLARA Una giovane denominazione interprovinciale ha delle potenzialità concrete tutte da sviluppare. Se ne è parlato in un recente convegno voluto dal Consorzio di Tutela dal titolo: Il Merlara Doc tra Prosecco e Pinot Grigio: il percorso fatto, le nuove opportunità. Il contesto produttivo vitivinicolo del Veneto è caratterizzato, ormai da alcuni anni, da una forte dinamica di crescita. Prosecco e Pinot Grigio sono oggi le denominazioni più performanti, delineando per i territori interessati nuove prospettive di sviluppo. La doc Merlara si inserisce in tale contesto con tutto il suo potenziale. Grazie al recente riconoscimento di questo aerale a denominazione, quella del Merlara si può definire a buon diritto una doc “funzionale”: in questo comprensorio sono stati infatti attivati tutti gli strumenti di governo e di crescita necessari per poter guardare alle sfide del futuro con fiducia. Alla luce dei risultati fin qui ottenuti si tratta ora di capire in dettaglio qua-

li opportunità si presentano di fronte agli imprenditori agricoli che intendano mettersi in gioco e impegnarsi in questa zona di produzione. All’incontro hanno partecipato anche Luigino De Togni Presidente Consorzio Tutela Vini Merlara Doc, Stefano Zanette, Presidente Consorzio Prosecco Doc e Piero Zambaldo Presidente Collis Veneto Wine Group. Nell’ultimo anno la superficie viticola dei soci è sensibilmente aumentata con un ritmo tra i più alti del Veneto grazie alle continue richieste di ristrutturazione e di nuovi impianti, mentre negli ultimi 15 anni (fonte Avepa) la superficie vitata è passata dai 250 ettari iniziali agli attuali 628. Sedici le varietà coltivate: tra queste Marzemino e Malvasia si confermano i vitigni storici. In parallelo crescono gli ettari coltivati a Glera, che salgono oggi a 247, e quelli coltivati a Pinot Grigio, attualmente 157.

LE PRELIBATEZZE DI CHIOGGIA SEMPRE PIÙ IN ALTO Gemellaggio di due aree di grande interesse turistico nella splendida cornice delle Dolomiti

iungere a duemila metri per degustare nella splendida cornice delle Dolomiti un ottimo risotto alle vongole veraci di Chioggia guarnito con il radicchio chioggiotto e bere un buon bicchiere di prosecco: un’occasione da non perdere. Allo Chalet Cima Uomo nella zona del passo san Pellegrino tra la val di Fassa e Falcade domenica 19 febbraio il Consorzio di Promozione Turistica Lidi di Chioggia in collaborazione con I.G.P Radicchio di Chioggia, l’associazione La Vongola Verace di Chioggia, studenti e docenti dell’indirizzo enogastronomico dell’Istituto d’istruzione superiore Cestari-Righi di Chioggia e lo Ski Area Dolomiti hanno ufficializzato un gemellaggio tra due aree di grande interesse ambientale, artistico e

gastronomico: da una parte montagne, boschi, neve, sciatori, paesaggi alpini, formaggi tipici e carni selvatiche, dall’altra spiaggia, mare, prodotti ittici e dell’orticoltura, il centro storico e gli scorci caratteristici della laguna…il tutto accompagnato dal concerto della Ubi Jazz Band sulla terrazza dello Chalet Cima Uomo in una luminosa giornata alla folta presenza di turisti italiani ed anche stranieri.

Torna più ricco che mai, il 17 e 18 giugno a Cavaion, il festival dell’olio del Garda. Durante la manifestazione si susseguiranno convegni, degustazioni, laboratori, mercatino dei prodotti tipici e ristoranti in piazza. L’olio extra vergine di oliva Garda DOP si distingue per il sapore naturalmente delicato e per la sua eleganza. All’assaggio si riconosce per l’armonia delle sue note organolettiche e per gli aromi leggeri ed equilibrati: i profumi di erba fresca, erbe aromatiche, fieno e carciofo, uniti al tipico retrogusto di mandorla, lo rendono unico. Le olive destinate alla produzione dell’olio extravergine di oliva a Denominazione di Origine Protetta “Garda” provengono dai territori olivati delle province di Brescia, Verona, Mantova e Trento. Territori particolarmente affascinanti anche dal punto di vista ambientale e naturalistico. Al consumo questo l’olio Garda DOP presenta le seguenti caratteristiche: co-

lore dal verde al giallo più o meno intensi, odore fruttato medio o leggero, sapore fruttato, note di dolce e un retrogusto tipico di mandorla. Acidità massima in acido oleico 0.5% Sapori che i vostri palati potranno degustare durante la due giorni del festival dove uno dei protagonisti food sarà la fogassa de Cavaion, un dolce tipico dalla lunghissima storia.

LA FOGASSA DE CAVAION La bontà spesso fa rima con semplicità. Ne è un esempio la “Fogassa de Cavaion”, dolce che profuma di passato e tradizione, a base di olio extravergine Garda Dop. Preparato e cucinato, come appunto tradizione impone, sulla “gradela” (graticola), sulle braci del focolare. Presentata all’Expo con un suo marchio DeCo, dalla scorso marzo la Fogasa ha i suoi primi rivenditori certificati secondo il Disciplinare DeCo, che la propongono insieme alla Dop gardesana e ad altri prodotti tipici del territorio.

BACALÀ ALLA VICENTINA, LA CONFRATERNITA COMPIE 30 ANNI

Trattoria Veronese da Gian Fu lo scrittore Virgilio Scapin a fondare il gruppo con gli amici goliardici

Ricorre quest’anno il trentesimo anniversario dalla fondazione della Venerabile Confraternita del Bacalà alla vicentina nata su iniziativa dello scrittore Virgilio Scapin e di un gruppo di amici gogliardi. Per celebrare la ricorrenza a marzo vedrà la luce un francobollo commemorativo e un annullo filatelico a Sandrigo. La manifestazione darà avvio all’anno di festeggiamenti che culminerà con il tradizionale appuntamento con la Festa del Bacalà la seconda e terza domenica di settembre a Sandrigo. L’origine della ricetta del Bacalà alla Vicentina è alquanto fumosa. La Confraternita del Bacalà oggi suggerisce una ricetta che è il frutto di studi e comparazioni tra le numerose ricette in auge nei ristoranti e nelle trattorie più famose del vicentino tra gli anni trenta e cinquanta.

Specialità pesce e carne

RICETTA DEL BACALÀ

1/2 litro di latte fresco poca farina 50 gr. di grana grattuggiato un ciuffo di prezzemolo sale e pepe

uno accanto all’altro, in un tegame di cotto o di alluminio, oppure in una pirofila (sul cui fondo si sar. versata, prima, qualche cucchiaiata di soffritto); ricoprire il pesce con il resto del soffritto, aggiungendo anche il latte, Preparazione: il grana, il sale e il pepe. Unire l’olio Ammollare lo stoccafisso, gi. ben fino a ricoprire tutti i pezzi, livellanbattuto, in acqua fredda, cambiando- doli. Cuocere a fuoco molto dolce la ogni 4 ore, per 2-3 giorni. Levare per 4 ore e mezza circa, muovendo parte della pelle. Aprire il pesce per di tanto in tanto il recipiente senza il lungo, togliere la lisca e tutte le spi- mai mescolare. In termine vicentino ne. Tagliarlo a pezzi quadrati possi- questa fase di cottura si chiama “pibilmente uguali. Affettare finemente pare”. Solamente l’esperienza sapr. le cipolle; rosolare in un tegamino definire l’esatta cottura dello stoccacon un bicchiere d’olio, aggiungere fisso che, da esemplare a esemplare, le sarde dissalate, diliscate e tagliate pu. differire, di consistenza. Servia pezzetti; per ultimo, a fuoco spento,@ re ben caldo con polenta in fetta: il unire il prezzemolo tritato. Infarina- “Bacal. alla vicentina” . ottimo anche re i vari pezzi di stoccafisso, irrorarli dopo un riposo di 12 – 14 ore. con il soffritto preparato, poi disporli

ALLA VICENTINA Località Valcerere Dolfina, 45/a - 30014 Cavarzere (Ve) Ingredienti per 12 persone: 1 kg0426 di stoccafi sso secco Tel. 319037 - Cell. 320 5564007 - trattoriadagian libero.it 250 gr. di cipolle 1/2 litrosu: di olio d’oliva non fruttato TrattoriaVeronese DaGian seguidi 3 – 4 sarde sotto sale

Crucilibro

www.lapiazzaweb.it

L’infanzia sussurra dentro di noi Vivendo tracciamo una linea diretta al futuro ma già segnata da ciò che, di bello o di brutto, abbiamo vissuto da bambini Andrea Bajani

Teresa Ciabatti

Mauro Covacich

Lorenzo Marone

Eroe/Eroina

Un bambino

Teresa

Il nonno dell’autore, bambino

Luce, giovane napoletana avvocato

Alter Ego

Il suo dolore

Sua madre

L’autore bambino

Mamma, donna dedita al lavoro

Location

Un paese sotto un monte

Roma

Trieste

Napoli

Una bambina sottile

I suoi famigliari

I grandi personaggi della storia e della cultura della città

Carmen e suo figlio Kevin

Intrigo

Un bambino e il suo dolore percorrono le strade e i boschi di un paese di montagna, vicino al confine, attraversato dai binari del treno, con un passaggio a livello che è un altro confine con un non ben definito oltre

I Ciabatti di Orbetello sono una famiglia ricchissima: il padre, primario ospedaliero, è massone e amico di Licio Gelli. La madre, che lascia il lavoro per seguire i figli si ammala e si perde un pezzo della loro infanzia

Un bambino attraversa una Trieste ferita dalla Seconda guerra mondiale reggendo in equilibrio sulla testa una sedia. Sa dove andare, il piccolo triestino che porta lo stesso cognome dell’autore e che è suo nonno

Luce, lasciata via sms dal suo fidanzato, è un avvocato alternativo. Chiamata a intervenire in una causa di divorzio, deve controllare da vicino una madre per la causa d’affidamento

Finale

Oltre la ferrovia abita una bambina sottile che sa comprendere il dolore del bambino e che lui ama teneramente. Anche lei è accompagnata da un piccolo dolore spelacchiato. I due crescono insieme delicatamente

Teresa è amatissima ma anche viziata e grassa. Quando il padre muore il patrimonio non c’è quasi più e lei e il fratello vanno a vivere altrove con la madre. Poi Teresa si sposa ma il suo matrimonio naufraga

Attraverso la storia della sua famiglia l’autore ricostruisce il tessuto sociale della città abitata negli anni da grandi personaggi storici e dell’alto valore artistico-letterario

Una serie di eventi non programmati metterà Luce in contatto con Carmen e tra loro nascerà un rapporto ben diverso da ciò che doveva essere

Cosa dire del libro

Un testo poetico e profondo, una storia universale su quanto può essere profonda la fragilità se non la rifiutiamo. Da leggere assolutamente

Un libro di autofiction crudele, una foto sovraesposta dell’Italia bene degli anni 70 e 80 dove gli interessi di pochi venivano prima anche degli affetti più sinceri

Il romanzo è avvincente e sorprendente, non ci si staccherebbe mai da queste pagine che innamorano con sapienza

E’ la storia mista di malinconia e speranza di una donna che combatte molte battaglie ma in realtà una sola: la sua, quella per la vita

Co-protagonisti

Leggere

Andrea Bajani Un bene al mondo Einaudi, pp. 144 € 16.50

Teresa Ciabatti La più amata Mondadori, pp. 218 € 18.00

Mauro Covacich La città interiore La nave di Teseo, pp. 233 € 17.00

Lorenzo Marone Magari domani resto Feltrinelli, pp. 320 € 16.50 A cura di Germana Urbani

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Vellutata di legumi

Raita di carote

Ingredienti: 200 g di cannellini - 100 g di lenticchie rosse decorticate - 3 cm. di alga kombu - un pizzico di peperoncino - 2 foglie d’alloro - acqua - sale - 2 spicchi d’aglio - 1 bustina di zafferano prezzemolo tritato - una spruzzata di limone.

Ingredienti: 4 carote medie - un pugno di pistacchi - 250 g di yogurt intero - una punta di peperoncino in polvere - un ciuffo di foglie di menta fresca - sale. Preparazione: lavare e spazzolare le carote, quindi grattugiarle fini. Aggiungere i pistacchi tritati grossolanamente. Condire con il

sale, il peperoncino e la menta spezzettata. Versare lo yogurt in modo uniforme e servire fresco.

Fagottini di mele

Preparazione: cuocere i cannellini nell’acqua con l’alga kombu e le foglie di alloro. Aggiungere le lenticchie rosse decorticate e far bollire altri 15 minuti. Spegnere, togliere le foglie di alloro, aggiungere il sale, un pizzico di peperoncino e frullare il tutto, deve risultare una crema fluida. Insaporire con il prezzemolo tritato, lo zafferano e il succo di limone.

Ingredienti: 250 g di farina di frumento 1 uovo - 1 C di olio - ½ bichiere d’acqua - 2 pizzico di sale. Ingredienti per il ripieno: uvetta - mele - noci - miele - cannella pinoli - buccia di limone. Preparazione: setacciare la farina, mescolarla con il sale e disporla a fontana. Mettere nell’incavo l’uovo e l’olio e incominciare ad impastare aggiungendo poco a poco acqua quanto basta per dare alla pasta la giusta consistenza. Lavorarla vigorosamente finchè sarà liscia ed elastica e formare una palla che si ungerà con un po’ d’olio e si lascerà riposare mezz’ora. Nel frattempo mettere in ammollo l’uvetta, sbucciare le mele, tagliarle a fettine e tritare le noci. Versare tutti questi ingredienti in una terrina, aggiungervi il

Prorogato al 15 aprile il premio Giorgia Iazzetta

’ è ancora tempo, fino al 15 aprile prossimo! Il Premio dedicato a Giorgia Iazzetta attende altri lavori giornalistici. Si può concorrere se, a dicembre 2016, non si era ancora compiuto il 45° anno di età, se si è un giornalista iscritto all’albo, e ci si occupa di temi sociosanitari. Basta mandare il proprio servizio giornalistico entro sabato 15 aprile via email all’indirizzo segreteria@nordestsanita.it (specificando nell’oggetto Premio Iazzetta). La premiazione avverrà nella primavera del 2017, in data da definire. Il Premio Giornalistico dedicato a Giorgia Iazzetta quest’anno è arrivato alla sua quinta edizione: è istituito da Nordestnet e gode del sostegno dell’Ordine dei Giornalisti del Veneto. Il Premio ricorda Giorgia Iazzetta, giornalista di Chioggia, scomparsa prematuramente il 30 novembre 2011 lasciando un vuoto incolmabile nella sua famiglia (papà Umberto, mamma Gabriella, il fratello Luca) ma anche tra gli amici e i suoi colleghi. Giorgia aveva cominciato a scrivere una decina di anni prima. Aveva lavorato per “La Piazza” (trasferendosi per questo anche a Bologna), per il Corriere del Veneto (di cui è stata corrispondente per Chioggia) e, negli ultimi tempi, era stata direttore del sito internet “Comunicatori pubblici” e aveva stretto importanti collaborazioni universitarie. Per ricordare il suo lavoro e per perpetuare la sua memoria, nasce un premio di giornalismo ispirato ai valori che hanno contraddistinto il suo lavoro: la curiosità, la serietà, il coraggio e soprattutto la cura per l’umanità. Nei suoi scritti, infatti, non è mai mancato il rispetto per il prossimo e l’attenzione per le ricadute morali delle parole affidate alla stampa.

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

miele, la cannella, i pinoli e la buccia di limone grattugiata, mescolare bene e lasciare macerare. Trascorso il tempo necessario, spianare la sfoglia con il mattarello abbastanza sottile. Tagliarla quindi in quadrati di 10 cm. circa. Aiutandosi con un cucchiaio, disporre su questi quadrati dei mucchietti di ripieno, sbriciolando sopra a ciascuno un po’ di biscotti. Inumidire con acqua i bordi della pasta, quindi chiudere i fagottini congiungendo i quattro angoli. Circa 10 minuti prima della fine della cottura spennellarli con del malto diluito in un po’ d’acqua.

Nota La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Oroscopo

l’

Ariete Pieni di grinta e di voglia di fare, tanto che non ci saranno ostacoli in grado di fermare i vostri progetti

Toro Seguite le vostre intuizioni saranno la chiave per raggiungere i vostri obiettivi e per evitare insidie

Marzo La primavera risveglia gli ormoni e i cuori. Senza far nulla potreste ritrovarvi a vivere avventure inaspettate o nevrotiche

www.lapiazzaweb.it

Bilancia Munitevi di pazienza e mostrate la vostra migliore capacità di adattamento: ogni difficoltà prima o poi finisce

Scorpione Vi aspetta un mese vivacissimo per la vita sociale e familiare e per coltivare i vostri interessi personali

Gemelli

Sagittario

Attenzione da metà mese: vi aspetta un po’ di confusione che potrebbe spingervi a compiere passi falsi

Negli affetti, nel lavoro o chissà in quale altro settore, la mente vi dirà una cosa, il cuore l’esatto opposto

Cancro

Capricorno

Forti di intuizioni sagge e veritiere, potrete riflettere, trovare soluzioni e mediare tra la rabbia e la diplomazia

Avrete la capacità di discutere anche con i soggetti più complicati e di arrivare ad una soluzione condivisa

Leone

Acquario

Mettere in conto un po’ di nervosismo dovuto alla cocciutaggine di qualcuno che vorrà fare di testa sua

Vergine Inizialmente troverete difficoltà a mantenere tutto sotto controllo. Aumenterà il disordine ma poi tornerà tutto a posto

auguri di

Buona Pasqua Via Don Minzoni, 9 · 30014 Cavarzere (Ve) info 347 5150718 · segui su e

Vivacità, voglia di fare, entusiasmo, entrate, belle novità che riguarderanno la vita sociale o forse un bel viaggio

Pesci Intuitivi, abili nei rapporti interpersonali, capaci di distrarvi in ogni tipo di situazione. Chiarite problemi in famiglia

AGENZIA di ADRIA

IL MODO PIU’ VELOCE PER VENDERE O ACQUISTARE CASA LE NOSTRE PROPOSTE IMMOBILIARI VENDESI In San Pietro di Cavarzere Casa accotata tutta al piano terra, con ripostiglio esterno, garage doppio ed ampio cortile. VENDESI In Cavarzere Appartamento al piano 1°, con soggiorno, cucina, studio, 2 camere da letto, 2 terrazzi, bagno e garage. Classe energetica “G”. Euro 80.000 RIF.A2359

Classe energetica non definita. Euro 85.000 RIF. A 2274

VENDESI A Cavarzere Porzione di bifamiliare di nuova costruzione disposta su due livelli, attualmente al grezzo avanzato, con garage e scoperto di proprietà. Classe energetica non definita. Euro 205.000 Rif. A1828

VENDESI A Cavarzere Casa singola ubicata tutta al piano terra con giardino esclusivo ben curato ed in parte piantumato. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Classe energetica “F”. Euro 130.000 tratt. Rif.A0900

VENDESI In località Cà Venier di Cavarzere Casa accostata da un solo lato, tutta al piano terra, con garage ed ampio giardino, in parte adibito a vigneto. Classe energetica non definita. Euro 70.000 Rif.A2177

VENDESI In Cavarzere Porzione di bifamiliare su tre livelli, composta da ingresso, zona giorno open space, 2 letti, 2 bagni, taverna con cucina e caminetto nonché giardino di proprietà con due casette in legno. Classe energetica non definita. Euro 180.000 RIF.A2447

VENDESI In Grignella di Cavarzere Casa singola di ampie dimensioni, disposta su due livelli con garage e capannone sul retro. Classe energetica non definita. Euro 170.000 RIF.A2299

VENDESI In zona centrale a Cavarzere, bifamiliare di prossima costruzione, su due livelli, composta da soggiorno, cucina, 3 camere da letto, 2 bagni, garage e giardino di proprietà. Info in Agenzia RIF. A2264

VENDESI In prima periferia di Cavarzere, Rustico completamente da demolire con capannone per attrezzi, disbrighi esterni, accessori e cortile con vigneto di circa mq.1000. Classe energetica “G”. Euro 60.000 tratt. Rif.A2324

VENDESI In località Boscochiaro di Cavarzere Casa singola disposta su due livelli, con annesso cortile di ampie dimensioni e lotto di terreno a fianco di circa 600/700 mq. Classe energetica “G”. Euro 150.000 tratt. RIF. A2072

VENDESI A Cavarzere Appartamento al piano 1° da ristrutturare completamente, con ingresso al piano terra, soggiorno, cucina, 2 letti e bagno al piano superiore. Classe energetica “G”. Euro 40.000 RIF.A2298

VENDESI In Località Boscochiaro di Cavarzere Villetta a schiera di testa, disposta su due livelli, in ottime condizioni, con annesso cortile di proprietà sul retro. Classe energetica non definita. Euro 115.000 tratt. Rif.A1733

VENDESI In località Boscochiaro di Cavarzere Casa singola disposta tutta al piano terra, in buone condizioni con annesso garage e giardino di proprietà. Classe energetica non definita. VERA OCCASIONE. Euro 78.000 Rif.A2023

VENDESI In Cavarzere, Casa singola di nuova costruzione, di ampie dimensioni, disposta su due livelli, dotata di riscaldamento a pavimento, con garage, pergolato ed ampio parco completamente recintato. Classe energetica “B”. Info in agenzia RIF.A2491

VENDESI In Cavarzere Villa singola tutta al piano terra con garage di mq.40, giardino ed orto di complessivi mq.5000. Possibilità di ampliamento. Classe energetica “F”. Euro 150.000 Rif.A1218

VENDESI In zona centralissima a Cavarzere Appartamento al piano 2° , in buone condizioni, con ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 letti, bagno, ripostiglio e garage. Classe energetica non definita. Euro 110.000 Rif.A1744

VENDESI A pochi Km. da Cavarzere Casa accostata su due livelli, composta da cucina, soggiorno, studio, 2 letti, 2 bagni, con ampio cortile in parte coltivato a vigna. Classe energetica non definita “G”. Euro 95.000 Rif.A0951

VENDESI In zona centralissima a Cavarzere su palazzina di sole 5 unità, Appartamenti di nuova ristrutturazione, di varie tipologie e metrature. Classe energetica non definita. A partire da Euro 100.000 RIF.A2005

VENDESI

VENDESI In Cavarzere Casa singola disposta su due livelli, composta da due appartamenti completamente indipendenti, con ampio giardino dotato di doppio cancello carraio. Classe energetica non definita. Euro 130.000 RIF.A2392

A Cavarzere Ufficio al piano 1° su fabbricato servito da ascensore, con antibagno e bagno. Classe energetica non definita. Euro 55.000 RIF.A1262

AGENZIA DI ADRIA Tel. 0426 901385 e-mail: adria@gabetti.it Sito web: www.gabettiadria.it