Issuu

Attualità p.24

Turismo pp.39-40

MAGGIO 2016

Periodico d’informazione locale - Anno XXIII n. 67 • Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 nº 46) Art. 1, Comma 1, NE/PD

Cultura p.20

di Cavarzere

Ambulatorio Veterinario Cartura D O M E N I C A M AT T I N A A P E R T O Dr. Milan Roberto

Dr. Lideo Luca

349 1202137

349 4238734

ord. Vet. PD 538

ord. Vet. PD 602

via Stazione, 13 - PEGOLOTTE DI CONA (Venezia) via Padova, 220 - CAGNOLA DI CARTURA (Padova)

1 Giugno - ore 21 Teatro Goldoni

Confronto tra i candidati Sindaco

organizzato da a pagina 12

17 17 18 20 21 30

on-line:

Sport p.43

Amministrative, i sette candidati si presentano E’ record di candidature, ben sette gli aspiranti alla poltrona di primo cittadino. Si vota il 5 giugno, questa tornata a turno unico per Cavarzere servizi a pagg. 6-15

PRO LOCO

Dopo due anni ritorna Lina Figoni alla guida SANITà

Il furgoncino della salute che porta alla Cittadella AMICI A QUATTRO ZAMPE

“Passeggiata a sei zampe” per le adozioni CULTURA

Presentato il maestro Serafin a San Marino

chioggia cavarzere adria

L’AUTORE

Magdi Allam a Cavarzere per parlare dell’Islam economia

Riaprono i cantieri per l’edilizia popolare

La prima sfida sarà vincere l’astensione

Mutui, Prestiti, Assicurazioni? Un consulente Kiron, la risposta alle tue esigenze

Nicola Stievano >twitter: @nicolastievano<

La nostra offerta integrata alla famiglia Presso ogni Agenzia Kìron o Epicas, troverai i seguenti prodotti convenzionati con i più importanti Istituti di credito: Mutuo acquisto, ristrutturazione e completamento Sostituzione del mutuo o surroga Prestito personale Cessione del quinto dello stipendio Consolidamento debiti e liquidità Prodotti assicurativi per il credito e la famiglia

AGENZIA DI ROVIGO - VIA LUIGI EINAUDI, 10 - AREA TOSI TEL. 0425 471301 FAX 0425 471393 e-mail: k0170@kiron.it Consulente del credito e assicurativo

MAURO BERGANTIN 339 1743396 Kiron Partner S.p.A. | Società di Mediazione Creditizia

Iscrizione OAM n.M39

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale del servizio di mediazione creditizia.- Il servizio si limita alla messa in re lazione, anche attraverso attività di consulenza, di banche ed intermediari finanziari con la clientela al fine della concessione di finanziamenti. Tale servizio non garantisce l’effettiva erogazione del finanziamento richiesto. Fogli avviso e informativi presso le agenzie Kiron ed Epicas.

Invia le tue domande ai candidati su

opo il flop del referendum trivelle i veneti di 82 Comuni, concentrati per lo più fra le province di Venezia e Padova, sono chiamati nuovamente alle urne per scegliersi il sindaco. L’affluenza in questa occasione sarà sicuramente ben più alta ma lo spettro dell’astensionismo ormai aleggia su ogni competizione elettorale. Questa non è immune, soprattutto per l’eventuale ballottaggio nei centri con più di 15 mila abitanti. segue a pag 3

Preventivi e sopralluoghi gratuiti • Progettazione

• Potature ad alto fusto

• Irrigazione

• Realizzazione

• Giardini, Parchi Terrazzi

• Manutenzione

cell. 348 6046422 info@vivaibarendi.com · www.vivaibarendi.com Seguici su

elezioni.lapiazzaweb.it

dal 1951 al vostro servizio dal 1951 al vostro servizio

LIBERI DI SCEGLIERE LIBERIIL DI SCEGLIERE MEGLIO IL Cucine MEGLIO Veneta contribuisce

a rendere green la tua casa. Veneta pi첫 Cucine contribuisce a rendere pi첫 green la tua casa.

Acquistando una Veneta Cucine, oltre alla promozione sul piano Acquistando Veneta Cucine, in quarzouna Marmo Arredo, oltreunalla promozione sulper piano ricevi eco-contributo avere in quarzo Marmo Arredo, i migliori elettrodomestici green. ricevi un eco-contributo per avere i migliori elettrodomestici green.

PORTO VIRO VIRO (RO) (RO) S.S. Po Romea Km.68 Tel.0426 0426 321260 321260 Via Vecchio, 1 --Tel.

www.patio.it www.patio.it

PORTO VIRO (RO) FERRARA FERRARA S.S. Romea Tel.0532 0426731138 321260 Via Modena 250 -- -Tel. Tel. 0532 731138 ModenaKm.68 250 FERRARA Via Modena 250 - Tel. 0532 731138

A R R EDA LA TU A C AS A seguici su

patio arreda

Tutti i nostri mobili godono di una garanzia fino a 5 anni

Succede solo al PATIO

Per fare spazio alle novità presentate alla recente Fiera del Mobile di Milano, proponiamo tanti prodotti attualmente esposti,

SOTTOCOSTO APPROFITTANE SUBITO, AVRAI PIÙ SCELTA

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

CAVARZERE ORA, RIPARTIRE SI PUÒ ELEZIONI AMMINISTRATIVE

5 GIUGNO 2016

TOMMASI SINDACO www.tommasisindaco.it

committente responsabile Fabrizio Bergantin

CAVARZERE

Facciamo il punto

www.lapiazzaweb.it

La prima sfida sarà vincere l’astensione

Nicola Stievano >twitter: @nicolastievano<

“Una scelta in Comune” per incentivare la donazione degli organi A

nche il Comune di Cavarzere, come molti altri enti locali in Veneto, aderisce all’iniziativa “Una scelta in Comune” consentendo, a tutti i cittadini che lo vorranno, di registrare la dichiarazione di volontà sulla donazione di organi e tessuti. L’iniziativa è promossa dal Ministero della Salute e dall’Anci (associazione nazionale comuni d’Italia) e possono aderirvi tutti i cittadini con oltre 18 anni di età. Al momento della richiesta o del rinnovo del documento sarà dunque possibile indicare la disponibilità o meno a essere donatore attraverso la firma di un’apposita dichiarazione. L’addetto dell’Anagrafe provvederà quindi a trasferire le informazioni nel “Sistema informativo trapianti”, la banca dati del Ministero della Salute che raccoglie tutte le dichiarazioni rese dai cittadini maggiorenni, che in questo modo sarà informato e aggiornato in tempo reale. Il dato avrà immediatamente valore legale, ma non sarà presente alcuna indicazione nella carta d’identità. La scelta di essere o meno donatore potrà comunque essere modificata in qualsiasi momento perché fa fede l’ultima dichiarazione rilasciata in ordine di tempo. Con questa iniziativa, che sta sempre più prendendo piede a livello nazionale, si spera di poter dare una risposta allo scarso numero di donazioni nonostante l’aumento di pazienti in attesa di nuovi organi. Il Ministero della Salute ricorda che il trapianto costituisce per molti pazienti l’unica terapia possibile: quando ormai altre terapie non possono più nulla contro la malattia, il trapianto può salvare una vita o in alti casi migliorare la condizione di persone affette da gravi malattie invalidanti. Non esistono limiti di età per essere donatore e per aderire a “Una scelta in Comune”. Giorgia Gay

Anche Cavarzere aderisce all’iniziativa del Ministero con l’Anci

Riuscirà la truppa di candidati sindaci e consiglieri comunali a portare alle urne i cittadini e farli vincere la tentazione di “andare al mare” e disertare i seggi? La risposta a questa domanda e, soprattuto, la percentuale che la accompagnerà, sarà di per sé già un primo verdetto nei confronti della classe politica locale e della politica in generale. Presa dai problemi di ogni giorno e bombardata da una quantità di informazioni sempre più confusa e chiassosa, la gente sembra appassionarsi sempre meno alle vicende politiche e ai suoi protagonisti, verso i quali nutre una fiducia ormai ridotta al lumicino. Eppure la presenza, anche nei Comuni più piccoli, di numerosi candidati in più liste fa ben sperare nella tenuta di un certo senso civico, almeno quando si parla di amministrare “in casa propria”. In Veneto sono 649.666 gli elettori chiamati a scegliere il proprio sindaco, il 13 per cento del totale. Troppo pochi dunque per considerare l’appuntamento un test attendibile nei confronti della politica nazionale o anche regionale. Ma potrebbero essere sufficienti per avere delle conferme o meno sulle direzioni che l’elettorato veneto sta prendendo. Il fatto, ad esempio, che nel veneziano, a partire da Chioggia, il più popoloso al voto, e in tutti gli altri Comuni vi sia un candidato riconducibile al sindaco di Venezia Luigi Brugnaro è già un segnale. Il primo cittadino della città lagunare cerca di allargare la propria influenza politica anche sulla terraferma. Vi sono poi molte altre sfide interessanti, come quella della Lega che ha stretto accordi diversi o ispirato la nascita di liste civiche, oppure del Movimento 5 Stelle, uno dei pochissimi simboli di partiti nazionali presenti nelle schede delle amministrative. C’è poi il centro destra che si spacca, ad esempio a Cavarzere ma anche a Vigonovo, Noventa Padovana e Montagnana. Quanto al centrosinistra è in gioco la leadership in alcuni Comuni strategici, tra gli altri ad Este e Vigodarzere. Vi sono, insomma, diverse chiavi di lettura dietro ai nomi e ai profili che presentiamo in questa edizione. Ora la parola passa agli elettori.

no elezioni

di Cavarzere

È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Cavarzere e Cona per un numero complessivo di 7.330 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120

L’informazione locale è sempre con te

è un marchio registrato di proprietà Srl di

Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<

Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@lapiazzaweb.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<

Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) uesto periodico è associato alla Q Unione Stampa Periodica Italiana

+ 65% nuove sessioni www.lapiazzaweb.it Chiuso in redazione il 13 Maggio 2016

Cavarzere .

www.lapiazzaweb.it

Manufatto “viola”, firmata la convenzione per i lavori Il Consorzio di Bonifica Adige Po e il Comune hanno deciso di adeguare il manufatto di sostegno denominato “Viola” per aumentare la capacità di contenimento dei volumi di acqua piovana che dal centro si riversavano nella frazione di Boscochiaro

stata firmata a fine aprile dal Consorzio di Bonifica Adige Po e dal Comune di Cavarzere la convenzione per l’adeguamento del manufatto di sostegno “Viola” in località Boscochiaro. L’obiettivo del progetto, insieme a un intervento programmato da Polesine Acque sul manufatto di sfioro della fognatura, è di aumentare il volume per il contenimento dell’acqua piovana proveniente dal centro abitato e migliorarne il deflusso nel tratto di canale compreso tra il manufatto sfioratore e il sostegno “Viola”. Le acque proseguono fino a confluire all’impianto idrovoro di Cavanella Motte per il sollevamento nel Canal di Valle. “Si tratta di una problematica che incide sul territorio soprattutto nel periodo primaverile - fa sapere il Comune in una nota -., quando genericamente le piogge sono abbondanti, e nei mesi di

fine estate, quando grossi temporali cadono sui terreni aridi”. La decisione di adeguare il manufatto di sostegno denominato “Viola” è arrivata dopo che altre ipotesi, studiate dal Consorzio di bonifica, erano naufragate: in particolare, si era pensato a interventi di laminazione che non hanno trovato seguito per mancate disponibilità aeree. Il progetto prevede il prolungamento del manufatto con platea e muri in cemento armato, l’installazione di una paratoia in acciaio zincato completa di organi di manovra, presidio all’imbocco del manufatto e opere accessorie quali griglie e parapetti per le operazioni di manovra in sicurezza. I lavori, iniziati già a seguito delle firme, verranno eseguiti entro il 2016 e saranno seguiti in tutte le fasi dal Consorzio di bonifica.

La frazione di Boscochiaro

Il direttore, Giancarlo Mantovani, sottolinea la facilità di manovra del manufatto, che grazie alla tecnologia applicata, velo-

Qualità Tecnologia Design MOBILI D’ARTE

eazzo obili

SPECIALE CUCINE E CUCINE

ampia mostra interna di: camere • soggiorni • divani moderni e classici

NUOVO CENTRO DEL MATERASSO

via R. Margherita, 26 · Cavarzere (Venezia) · Tel. 0426 51785 www.meazzoarredamenti.it · meazzo arredamenti

cizzerà le movimentazioni della paratoia. Soddisfatta, dal canto suo, l’amministrazione che si augura

che questo intervento possa risolvere il problema della frazione di Boscochiaro. Giorgia Gay

Il nuovo campo di calcetto è operativo

asta trasferte e Pettorazza, Chioggia o altre città: ora le squadre di calcetto e gli amatori hanno un posto dove giocare, anche d’inverno. È infatti pienamente operativo il nuovo campo di calcetto, realizzato a fianco dell’impianto di calcio cittadino, in un’area comunale in via Spalato. Dotato di spogliatoi autonomi rispetto al campo esterno rendendo possibile così l’utilizzo simultaneo delle due strutture sportive -, il campetto è dotato di riscaldamento e quindi fruibile anche nella stagione invernale. Una buona notizia per tutti gli sportivi, giovani e non solo, che potranno organizzare partite e tornei senza doversi spostare da Cavarzere. Il campetto copre una superficie di 800 metri quadrati ed è realizzato in erba sintetica. La tensostruttura è alta all’incirca nove metri con un’intelaiatura in acciaio e copertura in doppio strato per il risparmio energetico. Nel corso dei mesi estivi sarà possibile rimuovere le parti laterali per consentire un maggiore circolo dell’aria. Il costo di realizzazione dell’impianto – che ha richiesto tre mesi per la realizzazione, ma di cui si parlava già da oltre un anno – è di circa 173 mila euro: finanziato per 40 mila euro dalla Regione Veneto e per il resto a carico del Comune. D’ora in poi non solo in tennisti possono allenarsi anche d’inverno al caldo di un campo coperto e l’amministrazione non esclude che la struttura possa essere impiegata in Giorgia Gay futuro anche per altre discipline.

ELEZIONI AMMINISTRATIVE

5 GIUGNO 2016 CAVARZERE

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

ELEZIONI AMMINISTRATIVE

5 GIUGNO 2016 ELEZIONI AMMINISTRATIVE CAVARZERE

5 GIUGNO 2016 CAVARZERE

LA NOSTRA SQUADRA NOSTRA SQUADRA LALANOSTRA SQUADRA GRANDI

MARANGON

Marco

GRANDI Marco

GRANDI Nicola

CAMPACI

Nicola

CAMPACI Nicola

CAMPACI

Massimiliano

MARANGON Massimiliano

Luca

VERONESE Luca

Sandro

BAGNO Sandro

MARANGON

VERONESE Luca

VERONESE

BAGNO Sandro

Eric

Maria Stella

Stefania

GIUDIZIO Eric

GIUDIZIO Mattia

FRIZZARIN

Maria Stella

FRIZZARIN Maria Stella

FRIZZARIN Silvia

Mattia SCHIORLIN

Silvia PACCHIELE

Mattia

Silvia

SCHIORLIN

PACCHIELE

BAGNO

PAVAN

Stefania

PAVAN Stefania

PAVAN Genny

Genny TIENGO

TIENGO

Genny

Massimo

Amansio

CAMPACI Massimo

CAMPACI

ZANANDREA Amansio

ZANANDREA

Ilaria

TURATTI

Ilaria

TURATTI Ilaria

TURATTI

Roberta

FAVA

Roberta

FAVA Roberta

Simone

Simone BERGANTIN

BERGANTIN

FAVA

Simone

SCHIORLIN BERGANTIN PACCHIELE SEMPRE TIENGO SCELTE UGUALI RISULTATI UGUALI! SCELTE UGUALIDARANNO DARANNO SEMPRE RISULTATI UGUALI!

SCEGLI LEGA NORD MUNARI SINDACO SCEGLI LEGA NORDEEPIERFRANCESCO PIERFRANCESCO MUNARI SINDACO SCELTE UGUALI DARANNO SEMPRE RISULTATI UGUALI!

SCEGLI LEGA NORD E PIERFRANCESCO MUNARI SINDACO

COMMITTENTE RESPONSABILE PIERFRANCESCO COMMITTENTE RESPONSABILE MUNARI PIERFRANCESCO MUNARI

Massimiliano

COMMITTENTE RESPONSABILE PIERFRANCESCO MUNARI

Marco

Cavarzere .

www.lapiazzaweb.it

Elezioni amministrative Appuntamento con le urne il 5 giugno prossimo

Record di candidature: i sette aspiranti sindaci si presentano è

un record di candidature a rimettersi in gioco. Cavarzere: in sette si contenNon è nuovo nemmeno il deranno il 5 giugno la poltrona di nome di Enzo Salmaso, che con sindaco. Sarà un’elezione a tur- Parisotto ha vissuto diversi anni no unico, poiché la popolazione di giunta: per lui la “lista Quadricavarzerana è scesa sotto quota foglio”, che riunisce Forza Italia, 15mila abitanti. giovani Udc, i 300, ex An e Fratelli Ma la scomparsa del ballottag- d’Italia. gio al secondo turno non ha avuIl quadro che ritrae un centroto l’effetto che ci si aspettava di destra frantumato si completa tagliare drasticamente il numero con la “Lista Blu” che candida di liste e candidati nell’ottica di Amedeo Bernello e che riunisce unire le forze. Ncd, Fare! e un paio di esuli leE così la corsa si fa affollata, ghisti e del Pd. soprattutto tra i candidati di un E la Lega Nord dal canto centrodestra suo schiera che si è sparpaPierfrancesco Si vota soltanto gliato e ora va in Munari, alla il 5 giugno. ordine sparso. prima prova Non c’è stato politica: per i La corsa alla modo in questi nessun poltrona di sindaco leghisti mesi, insomaccordo era è affollata: ma, di ricucire possibile. vecchi strappi e Infine, il Moci riprova il primo ritrovare un’uvimento cinque cittadino uscente nione (o almeno stelle cavarzeun compromesrano si riunisce Henri Tommasi e so) mai come intorno alla fiPier Luigi Parisotto, gura di Alessanoggi necessaria. Henri Tomdro Zanierato, in campo anche masi, il sindaco tra i fondatori Enzo Salmaso ed uscente, è in del movimento Emanuele Pasquali. a livello localizza per il secondo mandale, per qualche New entry della to forte di una tempo rimasto politica l’avvocato ai margini salvo coalizione di centrosinistra tornare ora da Pierfrancesco che riunisce in protagonista. Munari, Alessandro un’unica lista Il settimo il “Movimento nome è quello Zanierato Cavarzere dodi Emanuele mani”, Pd e Sel. Pasquali, che cinque anni fa si Contro di lui, in un match già presentò come candidato sinvisto cinque anni fa, scende in daco leghista salvo sfilarsi già al campo Pier Luigi Parisotto, che momento del referendum per è riuscito a creare una lista “di divergenze di opinioni sulle alpersone di buona volontà” come leanze: cinque anni dopo porta a ama definirla. Cavarzere la bandiera fucsia del Lo strappo con Forza Italia si sindaco di Venezia Luigi Brugnaè ormai consumato da tempo e ro. Giorgia Gay l’ex sindaco ha deciso alla fine di

Le elezioni in città tornano ad essere a turno unico, cambiano le modalità

l prossimo 5 giugno si terranno le elezioni amministrative, in tutte le regioni non a statuto speciale e Cavarzere è uno dei 1.354 comuni che andranno al voto. Si vota un solo giorno, domenica 5, dalle 7 alle 23. Le elezioni in città tornano a essere a turno unico: poichè la popolazione è scesa nuovamente sotto quota 15mila abitanti non ci sarà il secondo turno al ballottaggio. Questo comporta un diverso modo di votare, a differenza delle passate tornate: una sola scheda per eleggere sia il sindaco sia i consiglieri comunali. Ogni candidato sinda-

MILANI INFISSI • • • • • •

SERRAMENTI IN ALLUMINIO-PVC PORTE PER INTERNI TENDE DA SOLE • ZANZARIERE TAPPARELLE • VENEZIANE • VETRI PARATIE ACQUA ALTA RIPARAZIONI E MANUTENZIONI

Borgo San Giovanni di Chioggia (Ve) · n. 1165 (di fronte alle Poste)

co è infatti affiancato dalla propria lista elettorale e il voto per il sindaco coincide con quello per il consiglio: alla lista che appoggia il sindaco eletto andranno i due terzi dei seggi disponibili. Per essere ammessi a votare occorrerà recarsi ai seggi con la propria tessera elettorale (è importante verificare che non sia stata persa o che tutte le caselle non siano occupate, altrimenti è possibile chiedere una copia all’ufficio elettorale), ed essere muniti di un documento di identità in corso di validità. Giorgia Gay

porte per interni di qualità

milani.infissi@gmail.com · cell. 338 3991390 · Preventivi e sopralluoghi GRATUITI

Cavarzere .

www.lapiazzaweb.it

Tommasi parte dai fatti di cinque anni Nella scorsa tornata elettorale rappresentava una novità del panorama politico locale, ora il sindaco uscente si ricandida nel segno della continuità dell’esperienza di questa legislatura positiva

uando 5 anni fa fu eletto sindaco di Cavarzere Henri Tommasi, avvocato di 38 anni, sposato da qualche mese con Sara, era alla sua prima esperienza da amministratore. Non aveva mai partecipato alla vita politica, non aveva (e non ha tuttora, come tiene a precisare) tessere di partito. La sua discesa in campo fu con una lista civica - “Movimento Cavarzere domani” - costituita “per poter dare un nuovo input alla nostra società e al nostro comune, per creare qualcosa di nuovo” ricorda Tommasi, che venne eletto anche con l’appoggio di un’altra lista civica, “Alleanza per Cavarzere”, e del Pd. Il 5 giugno Tommasi correrà per il secondo mandato, sostenuto dalla lista civica che lo lanciò oltre che da Sel e Pd. Nato e cresciuto a Cavarzere, ci tiene a rivendicare il lavoro di questo primo mandato. “Ho portato tante novità in

consiglio comunale, con persone giovani alla prima esperienza come me. E con molte donne: le quote rosa noi le abbiamo anticipate”. Guardandosi indietro, parla di “esperienza positiva sotto tanti aspetti, ma anche difficile in certi momenti, soprattutto per i tagli pesanti ai comuni con cui ci siamo confrontati. Senza dimenticare che Cavarzere usciva da due anni di sforamento del patto di stabilità. Pur in questa situazione, non abbiamo aperto un euro di mutuo. Siamo riusciti, seppure con problemi di risorse, a mantenere tutti i servizi e far ripartire il nostro comune”. Per Tommasi le priorità per Cavarzere si riassumono in alcune, chiare, parole chiave: servizi, opere pubbliche, sicurezza. “I servizi devono essere mantenuti - spiega - e devono essere continuate tutte quelle opere messe in cantiere. Ne cito alcune: la rampa di Rottanova che si concluderà a breve, il ponte di

Il candidato sindaco Henri Tommasi

Boscochiaro, i cui lavori sono ripartiti, la pista ciclabile di viale Regina Margherita, l’ex macello e il recupero del cimitero di Rottanova”. Sul fronte sicurezza “siamo partiti con 5 telecamere nelle zone ecologiche, che possono essere spostate all’occorrenza, e l’obiettivo è di metterne cinque nuove ogni anno nei punti strate-

gici. Inoltre, nell’ultimo anno siamo riusciti a portare i carabinieri a Cavarzere da 11 a 13 unità”. E conclude: “Stiamo partendo con il recupero di una trentina di alloggi di proprietà comunale, con l’impiego di circa 800 mila euro, da destinare a famiglie cavarzerane”. Giorgia Gay

Farmacia Menini

omeopatia - fitoterapia DRENANTI

continuato nuovo orario e 19,30 dalle 8,30 all

SYSTEM VEN

€ 7,90 buste € 9,90 spray

€ 15,90

anziché € 19,90 REPARTO SPORT SOLARY KORFF

-20% su 1 pezzo -30% su 2 pezzi -50% su 3 pezzi

- 15% su tutto

+ giornata screening funzionalità venosa gratuita TUTTA LINEA FRILIVER

€ 9,90

Via dei Martiri, 10 - 30014 - CAVARZERE (VE) - Tel. 0426 51118 - www.farmaciamenini.it

anziché € 15,90

Cavarzere .

www.lapiazzaweb.it

Parisotto torna in campo con la sua squadra di “uomini e donne di buona volontà” Alla fine ha deciso di rimettersi in gioco. “Forza Italia a Cavarzere non ha alcun candidato” sostiene. Lavoro, sanità, città metropolitana sono le priorità del programma

i ha pensato su fino all’ultimo, Pier Luigi Parisotto, ex sindaco per tre mandati, prima di decidere se tornare in campo in prima persona. Come ha ripetuto spesso nei mesi precedenti all’ufficializzazione della sua candidatura, la conditio sine qua non era la costituzione di una squadra “di uomini e donne di buona volontà”. Operazione riuscita con la “Lista Tricolore”, secondo il candidato sindaco, che ha così sciolto le riserve. 55 anni, impiegato, Parisotto è in politica dal 1990. Sindaco per tre mandati : dal 1995 al 2004 e, dopo una breve pausa, dal 2006 al 2011. “Prima di scendere in campo ci ho pensato, sì, perchè per questa tornata elettorale serviva un progetto un po’ diverso - conferma -. Speravo nella formazione di una squadra che integrasse persone esperte e altre nuove di zecca, disponibili a candidarsi e a garantire il proprio impegno. Ci sono riuscito: ci sono 6 persone con esperienze più o meno lunghe e 10 nuove. Alcuni sono imprenditori, altri dipendenti, liberi professionisti, un pensionato, un dirigente di comunità, un paio di insegnanti, un consulente finanziario... è venuta fuori una bella lista”. Dal punto di vista politico Parisotto rivendica l’appartenenza a Forza Italia, ma “questo non c’entra niente sulle amministrative di Cavarzere. Forza Italia non ha nessun candidato, contrariamente a quello che continua a dire la Lista Quadrifoglio, altrimenti avrebbe il simbolo: a Cavarzere il centrodestra come coalizione legittimamente rappresentata non esiste. Qui contano solo le persone,i programmi, le idee migliori e vincenti ma soprattutto praticabili al di là degli annunci”. Tre parole chiave nel programma: lavoro, sanità, città metropolitana. “Per quanto riguarda il lavoro, bisogna incentivarlo abbassando tutte le aliquote possibili, magari a turno, per tutti i settori. Le imposte locali si possono sicuramente diminuire a

Pier Luigi Parisotto

Villa Momi’s

ristorante·pizzeria

Due sale separate in due piani. Giardino estivo. Oltre 300 posti a sedere. Locale rustico in chiave moderna unico nel suo genere, immerso nel verde.

rotazione”. Sul fronte della sanità la priorità è la gestione dell’ex ospedale: “Nel 2004 si è aperta una gestione mista pubblico-privata. La Cittadella sociosanitaria sta facendo un grande lavoro ma la gestione è ancora provvisoria perché rinnovata ogni tre anni mentre va resa definitiva”. Infine, la città metropolitana, o meglio, “la formazione di piano strategico per poter partecipare alla suddivisione dei fondi attribuiti a livello nazionale”. Giorgia Gay

112 aspiranti consiglieri È la carica dei 112 aspiranti consiglieri comunali di Cavarzere: sette le liste in lizza - una per candidato sindaco - con 16 candidati consiglieri ciascuna. Se non troviamo nessuna donna tra i 7 candidati alla poltrona di primo cittadino, all’interno delle liste la presenza femminile è piuttosto omogenea: tutti i candidati destinano sei

siamo presenti su www.villamomis.it

Cavarzere (VE) Loc.Santa Maria 3B Tel. 0426 53538 chiuso il lunediì

posti sui 16 in lista a donne, ad eccezione di Henri Tommasi che nella sua “SiAmo Cavarzere” ne conta una in più (sette in totale) e Pierfrancesco Munari per la Lega Nord, che invece ne conta una in meno, cioè cinque su sedici. Ma a distinguersi soprattutto è la lista Quadrifoglio di Enzo Salmaso che candida come le altre sei donne, ma le piazza tutte nei primi sei posti, lasciando agli uomini lo spazio dal settimo posto in giù.

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

Cavarzere .

www.lapiazzaweb.it

Questa volta Salmaso corre per fare il sindaco è il candidato della Lista Quadrifoglio, ed è sostenuto da Forza Italia, Fratelli d’Italia, Udc e I Trecento. Sicurezza, edilizia residenziale, opere pubbliche, servizi sociali e città metropolitana sono le priorità del programma

nsegnante di lettere alla scuola media fino al 2010, ora in pensione, e con alle spalle vari incarichi in società sportive e associazioni culturali, Enzo Salmaso è il candidato della Lista Quadrifoglio, molto conosciuto in città per il suo impegno attivo in politica. È stato infatti consigliere comunale con una lista civica dal ’90 al ’95, poi vicesindaco dal ’95 al 2004 e assessore alla Cultura, sport e tempo libero dal 2006 al 2011 con giunte del sindaco Pier Luigi Parisotto. Da quarant’anni è speaker nella radio locale con trasmissioni di musica, inoltre ha scritto insieme a Duilio Avezzù e Francesco Viola il libro “100 anni di Calcio a Cavarzere 1907-2007”. La sua candidatura a sindaco è sostenuta da Forza Italia, Fratelli d’Italia, Udc e I Trecento. La Lista Quadrifoglio si da subito presentata agli elettori come “l’unica lista di centrodestra” tra quelle che scendono in campo in vista

dell’ormai imminente tornata elettorale, evidenziando i punti salienti del proprio programma. Come evidenzia lo stesso Salmaso, la sua lista si presenta ai cavarzerani puntando su sicurezza di cittadini e territorio con telecamere e controlli sinergici delle forze di pubblica sicurezza, su un’edilizia residenziale pubblica che avvantaggi chi ha residenza nel territorio cavarzerano da almeno quindici anni, sullo sgravio fiscale per le giovani coppie e le nuove imprese, sulla realizzazione di opere pubbliche, sull’impegno da parte dell’amministrazione a lavorare in sinergia con la Città metropolitana per l’allargamento di quest’ultima fino al Basso Polesine, sulla riqualificazione e il miglioramento dei servizi sociali nonché il potenziamento della Cittadella sociosanitaria. Ecco i nomi di tutti i candidati alla carica di consigliere comunale per la Lista Quadrifoglio:

Enzo Salmaso

Michela Folli, Ilaria Marianna Danielato, Emily Visentin, Maria Paola La Sala, Mariastella Bertaggia, Linda De Agostini, Andrea Manfrinato, Graziano Garbin, Riccardo Tosello, William Silve-

strini, Renzo Zampieri, Sebastiano Bergamasco, Paolo Marzola, Giacomo Giraldo, Fabrizio Zulian e Roberto Bassan. Nicla Sguotti

La prima campagna elettorale di Munari L’avvocato trentaquattrenne corre per la Lega, senza apparentamenti politici con nessuno. Il programma è costruito sulle priorità del Carroccio: sicurezza, lotta al degrado, immigrazione e case popolari Pierfrancesco Munari

er Pierfrancesco Munari, avvocato 34enne candidato a Cavarzere per la Lega Nord, questa è la prima campagna elettorale. Da sempre interessato alla politica, fino ad oggi non vi aveva mai preso parte da protagonista. Cinque anni fa gli venne proposto di candidarsi, ma all’epoca c’era un’attività lavorativa da far partire e non c’era spazio per altro. Oggi invece che lo studio, a Cavarzere, è avviato, non c’erano più scuse. “Ho insediato qui la mia attività e vedere la città morire negli anni mi ha fatto decidere di scendere in campo”. Nato e cresciuto a Cavarzere “a parte una parentesi universitaria a Bologna e un’altra parentesi negli Stati Uniti”, Munari si sposerà il prossimo primo ottobre. Corre per la Lega “e solo per la Lega - sottolinea - abbiamo scelto di evitare apparentamenti con

Da sempre interessato alla politica, fino ad oggi non vi aveva mai preso parte da protagonista. Già 5 anni fa gli venne proposto di candidarsi, ora i tempi sono maturi

politici che hanno cambiato più partiti che cravatte”. Un programma, il suo, in linea con la direzione leghista presa a livello nazionale: sicurezza, lotta al degrado, immigrazione, case popolari. “In materia di sicurezza puntiamo sulla televidesorveglianza nei punti sensibili, che non sono certo gli scavi - ironizza - e prevediamo accordi con istituti di sicurezza privati oltre che sulla ridistribuzione dei carichi per i

vigili”. Per Munari anche a Cavarzere c’è un allarme sicurezza: “I furti non vengono neanche più denunciati perché la gente è rassegnata. Registriamo un aumento di reati che fino a qualche anno fa qui non si conoscevano, come furti con destrezza, rapine, furti dalle auto al mercato”. Sul fronte immigrazione il candidato è chiaro: nessuno sconto sulle soglie ministeriali che prevedono un richiedente asilo per

mille residenti: “Questo significa, per Cavarzere, 14 persone. E queste persone si dovranno dare da fare con lavori di pubblica utilità e volontariato. Potranno dare una mano contro il degrado, ad esempio”. E proprio sul degrado insiste: “Abbiamo giardini pubblici che sono una vergogna. Cavarzere è un paese brutto, con rotatorie da terzo mondo.... anche qui penso a convenzioni con privati che a loro spese potrebbero sistemare una zona e ricevere in cambio una pubblicità gratuita”. C’è poi un progetto per immobili sfitti inagibili: una convenzione con i richiedenti perché svolgano a loro spese i lavori vedendoli decurtati sul canone di locazione. “Sono tutti progetti a costo zero, che uniscono domanda e offerta” conclude. Giorgia Gay

Cavarzere .

www.lapiazzaweb.it

Il Movimento 5 Stelle ha scelto Zanierato come candidato sindaco Sicurezza. Per contrastare la percezione di insicurezza, una delle proposte sarà il potenziamento della rete di videosorveglianza, estendendola a tutta la città. Altra soluzione, riguarda l’individuazione dei “facilitatori di quartiere”, figure già presenti in alcuni comuni in cui governa il M5S. Sono volontari che “mediano” tra cittadinanza e forze dell’ordine, raccolgono le segnalazioni che via via vengono trasmesse a chi di dovere.

Tra i fondatori del gruppo Cavarzere 5 Stelle, è alla sua prima avventura politica. Il ponte di Boscochiaro, la sicurezza, il lavoro e i giovani sono le priorità del programma

er il Movimento 5 Stelle il candidato sindaco di Cavarzere è Alessandro Zanierato. 52 anni, un matrimonio trentennale con Roberta e un figlio di 29 anni, Patric. Questa è la sua prima avventura politica, ma in passato ha accumulato grande esperienza nel settore editoriale, commerciale e dell’export di prodotti Made in Italy. Si è avvicinato al Movimento 5 Stelle intorno al 2012, diventando uno dei promotori del gruppo Cavarzere 5 Stelle. Chiare le priorità per Cavarzere. La prima riguarda il ponte di Boscochiaro: una soluzione praticabile e di poco impatto economico sarebbe la riapertura del sottopassaggio ferroviario adiacente a Villa Momi’s, già esistente e per il quale sevirebbero dei lavori di manutenzione e messa in sicurezza. Una proposta per la quale è in corso una raccolta firme. Rivitalizzare Cavarzere, partendo dalla valorizzazione delle risorse già esistenti, con lo scopo di creare occupazione e posti di lavoro è un altro dei temi. L’idea è sviluppare un progetto legato al turismo ambientale che sfrutti sia le potenzialità locali sia la prossimità con le vicine località di interesse storico, con lo scopo di creare un’azione di coordinamento turistico e di promozione per attirare visitatori. Obiettivi fattibili? Pare di sì. “Attraverso i nostri europarlamentari – commenta Zanierato – siamo in grado di catalizzare i finanziamenti che la Comunità Europea mette a disposizione. Inoltre, al nostro interno, a livello regionale, esistono delle professionalità preposte alla realizzazione di progetti per ogni comune in cui il Movimento è presente”. Soprattutto per i giovani e per le start-up, per cui è previsto un occhio di riguardo. “Intendiamo sostenere concretamente i giovani, per questo vogliamo impegnarci a reperire i finanziamenti e mettere a loro completa disposizione gli spazi del comune, anche a costo zero”.

Alessandro Zanierato

Marta Tudisco

Nuovo Menù di Primavera e Grande Novità: PIZZA GOURMET

Fate le vostre domande ai candidati sul nostro sito web Elezioni amministrative del prossimo 5 giugno. la Piazza offre a voi lettori di partecipare al confronto direttamente ponendo le domande ai candidati sindaci. Potrete farlo nel nostro sito dedicato elezioni.lapiazzaweb.it. Nel corso della serata di confronto pubblico, alcune delle vostre domande saranno poste ai sette aspiranti sindaci.

I risultati e i commenti delle elezioni su lapiazzeweb Specialità Carne e Pesce Via Leonardo da Vinci, 45 · ADRIA (ex Naviglio vicino ai Cantieri Vittoria) per info e prenotazioni: 0426 23770–3293619477 chiuso il Mercoledì sera · seguici su

Non perdete sul nostro sito dedicato elezioni.lapiazzaweb.it lo speciale sui risultati elettorali che potrete seguire all’indomani dello spoglio delle schede elettorali. Risultati, commenti, approfondimenti: tutto quello che c’è da sapere su questo importante appuntamento elettorale.

Cavarzere .

www.lapiazzaweb.it

I “fucsia” puntano su Emanuele Pasquali Amministrative, il movimento del sindaco di Venezia Luigi Brugnaro a Cavarzere ha scelto il suo candidato. Per un mese in forza alla Lega nord e candidato sindaco già nella scorsa tornata elettorale, promette il cambiamento Emanuele Pasquali

“fucsia” - movimento del sindaco di Venezia Luigi Brugnaro - a Cavarzere puntano su Emanuele Pasquali. 41 anni sposato con Paola, una figlia di 3 anni e un altro in arrivo, negli ultimi cinque anni ha occupato i banchi del consiglio per il gruppo “Centro e frazioni di Cavarzere assieme”. Per un mese - “e solo un mese” come tiene a precisare - è stato in forza Lega: candidato alle passate elezioni, già in campagna elettorale si consumò lo strappo: “Per tutta la campagna la Lega attaccò Parisotto, quindi non trovai coerente la decisione di appoggiarlo al ballottaggio. Così mi staccai e dissi ai miei elettori di votare Tommasi”. Pasquali lavora al Comune di Chioggia, ma per nove anni è stato dipendente dell’amministrazione cavarzerana. La sua lista, dice, è totalmente trasversale, “composta da persone della so-

La priorità per Pasquali è intervenire nella macchina pubblica per abbassare del 20 per cento le indennità degli amministratori. Decoro, sociale e sanità, fra gli altri punti del programma

cietà civile e da tutte le frazioni”. La scelta di candidarsi anche in questa tornata nasce da “una promessa fatta ai miei elettori: quella di rappresentare il cambiamento andando oltre i partiti”. La priorità per Pasquali è intervenire sulla macchina pubblica, andando a stralciare una voce che proprio non gli va giù: “L’amministrazione si è aumentata l’indennità del 30%. È una cosa che non sta né in cielo né in terra con la crisi che stiamo vivendo e i posti di lavoro che saltano. Noi

vogliamo subito un abbassamento almeno del 20%”. “Non faremo un assessorato ai Lavori pubblici - sottolinea - ma al decoro: Cavarzere deve tornare a essere una bella città. Negli ultimi 5 anni abbiamo assistito a un degrado enorme”. Residente a Boscochiaro, Pasquali è “molto soddisfatto” del riavvio dei lavori per il ponte, ma non basta: “Io avevo lanciato un’idea, di lasciare le cose come stavano per il periodo estivo in modo da non penalizzare i commercianti e di ripartire con i lavo-

ri a ottobre. Così non è stato. Mi preoccupa poi che non siano stati nemmeno avviati i bandi per le altre opere viarie. Ai cittadini va detta la verità: non finisce tutto con il ponte, ci sono altri lavori viari che non sappiamo quando saranno fatti”. Un occhio di riguardo, per formazione, Pasquali ce l’ha per il sociale: “Siamo uno dei paesi con il maggior numero di anziani, eppure manca un centro di aggregazione: vogliamo promuovere punti di socializzazione, in collaborazione con parrocchie”. Infine la sanità: “Il pubblico deve contribuire alla Cittadella. C’è la disponibilità di Giuseppe Casson, se rieletto, di dividere i finanziamenti dell’Ulss 14 per la manutenzione della struttura. Altrimenti il socio di maggioranza, che è privato, se ne va”. Giorgia Gay

Cavarzere, una serata con la Piazza per il confronto tra i candidati PAT R I Z I A I M P I A N T I

a r u t a n a l l e n i tuffars L A

P I S C I N A

N AT U R A L E

E piscine · fontane · sistemi d’irrigazione chiamaci per un preventivo gratuito Via Pavanello, 4 · 30030 Maerne (Ve) · Tel. 041 641834 · Fax 041 5038301 info@patriziaimpianti.com · www.patriziaimpianti.it

lezioni amministrative del 5 giugno prossimo, La Piazza promuove il dibattito pubblico e la partecipazione della cittadinanza che è invitata al confronto fra i candidati aspiranti alla poltrona di sindaco. Presentazioni di sé e dei programmi, domande dei giornalisti e dei cittadini: un’occasione importante per conoscere i candidati in corsa, cogliere le priorità che hanno individuato per il territorio e valutare chi si appresta a governare la città per i prossimi cinque anni. Nel corso della serata verranno poste alcune domande selezionate che voi lettori invierete al nostro sito elezioni. lapiazzaweb.it. L’appuntamento con il confronto pubblico a Cavarzere è fissato per il prossimo 1 giugno al teatro Goldoni, a partire dalle ore 21. Non mancate!

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

AMPLIAMENTO CASA DI RIPOSO

UN GRANDE TRAGUARDO RAGGIUNTO PER TUTTI!

FABRIZIO BERGANTIN

www.tommasisindaco.it

committente responsabile Fabrizio Bergantin

Presidente Casa di Riposo di Cavarzere CANDIDATO LISTA

Promozioni Estate 2016

In occasione dell’Anniversario… • Agli iscritti in palestra nei mesi di

giugno e luglio accesso gratuito alle Vasche scoperte dal lunedì al sabato.

• Per i bambini iscritti ai corsi nei mesi di giugno e luglio accesso gratuito alle vasche scoperte nei giorni di frequenza dalle 15.30 anche per l’accompagnatore. Sconto del 50% nei restanti giorni dal lunedì al sabato per i partecipanti ai corsi.

I N N

A A 6 R 3 U T R E P A A N I I D C S I P A L L E D A I R D A DI SAUNA BAGNO TURCO DOCCE EMOZIONALI IDROMASSAGGIO ZONA RELAX ... ESTETISTA E MASSAGGI INOLTRE TI OFFRIAMO - Visite Medico Sportive - Biologo Nutrizionista

• Per gli adulti iscritti ai corsi nei

mesi di giugno e luglio accesso gratuito alle vasche scoperte nei giorni di frequenza dalle 15.30. Per gli iscritti dei corsi del mattino accesso alle vasche scoperte nei giorni di frequenza fino alle ore 13.30. Sconto del 50% nei restanti giorni dal lunedì al sabato.

• Sconto del 50% sulla seconda

attività per tutti gli iscritti (fino ad esaurimento posti disponibili, non cumulabile ed applicabile ad altre scontistiche o tariffazioni particolari)

CENTRO BENESSERE ESTETICO

CENTRI ESTIVI 2015 dal 13 giugno al 29 luglio

• nuoto e giochi sportivi di animazione dai 6 ai 13 anni

• per i più esperti … vela, canoa e minisub

CENTRI ESTIVI BABY dal 4 al 29 luglio

• nuoto e attività ludico-motoria per bambini dai 3 e 5 anni

Per gli iscritti ai Centri Estivi Sabato accesso gratuito alle Vasche Scoperte nel periodo di frequenza

Piscina Comunale di Adria

via Lampertheim, 1 45011 Adria (Ro) tel. 0426 42425

0426 23760

www.adrianuoto.it adria@adrianuoto.it

Cavarzere .

www.lapiazzaweb.it

Elezioni amministrative Per contare di più a Venezia

La Lista Blu con Amedeo Bernello vuole “guardare oltre Cavarzere” A

medeo Bernello, consigliere di minoranza di area popolare a Cavarzere nonché consigliere nella Città metropolitana, è il candidato sindaco della Lista Blu, che evidenzia la volontà di “guardare oltre Cavarzere” facendo squadra con Chioggia per “avere più forza” a Venezia. Il candidato sindaco della Lista blu risiede nella frazione di San Pietro, è dipendente amministrativo di Veneto Strade e ha ricoperto vari ruoli nelle istituzioni cavar-

Temi ambientali, giovani e nuove attività produttive sono i temi su cui si impegna il candidato. Nella sua lista “trasversale” persone di provenienza politica diversa

so le esigenze dei giovani e delle nuove attività produttive, per le giovani coppie che si formeranno a Cavarzere o che sceglieranno la nostra città azzereremo le tasse comunali, lo stesso faremo per le nuove attività produttive che porteranno lavoro nel nostro territorio”. Bernello annuncia un occhio di riguardo verso le associazioni e il volontariato, ma anche per le cooperative agricole del territorio, per favorire una politica comune.

Amedeo Bernello

“Saremo vicini – aggiunge – a tutte le associazioni di categoria, dalla Coldiretti all’Ascom, per citarne due, perché possono incidere nel mercato locale, e promuoveremo nuove sinergie tra la Cittadella sociosanitaria e la casa di riposo, indispensabili se vogliamo che nel lungo periodo vengano garantiti servizi a tutti”. Nicla Sguotti

100% SERVICE di Panfilio Simone

Promozioni Primavera 2016 Validità 21/03/2016 - 21/06/2016

zerane. Dal 2002 al 2011 è stato nel Cda dell’Ipab “A. Danielato” prima vicepresidente e poi come presidente, dagli anni Novanta è nel Cda della Cooperativa agricola San Gaetano e dal 2006 è consigliere comunale, eletto nel centrodestra. La lista che lo sostiene ha al suo interno persone provenienti da diverse aree politiche, come lo stesso Bernello ha evidenziato alla presentazione ufficiale della sua candidatura a sindaco. All’interno della Lista blu si candidano anche Marzia Tasso ed Ezio Bettinelli provenienti da esperienze di governo cittadino col centrosinistra, Francesco Giuriato di area popolare, Alessandro De Grandis e Andrea Celeste Ferrari sostenuti da Giacomo Busatto di Fare, movimento fondato da Flavio Tosi. Gli altri componenti della lista sono Nicolò Bardelle, Mattia Bernello, Doriana Capuzzo, Anita Cecconello, Giulia Crepaldi, Michele Fontolan, Gianni Pasquali, Cristiana Patrian, Rodrigo Pereira da Rocha, Stefano Zanardo e Cristina Zangirolami. “Grazie alle diverse sensibilità della Lista Blu – così Bernello – una particolare attenzione sarà riservata ai temi ambientali e degli animali. Saremo sensibili ver-

DECESPUGLIATORE FS 87 R Potenza (kW/CV) Peso (kg) senza utensile da taglio e protezione Cilindrata (cm3)

0,95 / 1,3 5,6 28,4 DECESPUGLIATORE FS 55 R

CATALOGO

429€ PREZZO PROMO

369€

Potenza (kW/CV)

Adatto anche per prati estesi

Peso (kg) senza utensile di taglio e protezione 4,9 Cilindrata (cm3)

Potenza (kW/CV)

Per i costi del finanziamento si veda la nota a pag.2

Peso (kg)

Senza Utensile di taglio e protezione

Cilindrata (cm3)

STIHLER WORK S1 VENT

27,2

269€

PREZZO PROMO

199€

0,9 / 1,2 5,4 27,2

CATALOGO

369€

PREZZO PROMO

315€

+ DECESPUGLIATORE FS 94 RC-E Potenza (kW/CV)

0,9 / 1,2

Peso (kg) senza utensile di taglio e protezione 4,9 Cilindrata (cm3)

Del valore di € 143 incluse nel prezzo fino ad esaurimento taglie disponibili

CATALOGO

DECESPUGLIATORE FS 70 RC-E

15 RATE DA 24,60 € TAN 0,00% TAEG 16,98 %

Scarpero da lavo

0,75 / 1,0

TAN 0,00% TAEG 15,61 %

24,1

CATALOGO

459€

PREZZO PROMO

399€

15 RATE DA 26,60 €

Per i costi del finanziamento si veda la nota a pag.2

100% SERVICE Via Parco del Delta 17 · ADRIA (Rovigo) Rotatoria nelle vicinanze del Centro Commerciale “Il Porto” Tel. 0426 901721 Simone 328 3643403 · Daniele 348 9236076

DECESPUGLIATORI

Riceviamo. Sacchetto: “Non mi candido”

ono stati cinque anni di proficuo lavoro per il mio settore e sono stati molti i risultati raggiunti nei lavori pubblici a Cavarzere. Ritengo, però, sia giunto il momento di lasciare spazio ad altri e di non schierarmi con nessuno. Il “caos politico”, che si respira in questo periodo nella nostra città ha contribuito nel farmi prendere questa decisione. Stiamo assistendo a una corsa frenetica per la conquista del Comune dettata dall’ambizione sfrenata “per la poltrona”, più che dall’interesse rivolto al bene della città. Sono sette i candidati. Troppi, visto il numero ridotto di elettori che, a stento, raggiungono le 11mila unità. Quello che serviva in questo delicato momento storico era una maggiore coesione, per non confondere l’elettore e per dare un’immagine di credibilità. Invece si assiste a troppa improvvisazione. Per amministrare non basta essere giovani o alla prima esperienza, ma è necessario un percorso che porti a conoscere la macchina pubblica e a saperla gestire. Un percorso costruito negli anni che, appunto, non s’improvvisa. Servono passione e dedizione, caratteristiche che non ammettono riserve, soprattutto in tempi difficili come questi, in cui crisi e tagli delle risorse chiedono una presenza costante e continua per far fronte alle difficoltà. Il mio timore è che questa dedizione non sia presente e che molti dei candidati (sindaci e consiglieri) si siano messi in gioco solo per scopi personali. Tutto questo non fa bene alla nostra città. A complicare le cose ci sarà anche il nuovo sistema elettorale per i Comuni con meno di 15mila abitanti. Un meccanismo che esclude il ballottaggio e che conferirà la carica di primo cittadino al candidato che otterrà anche un solo voto in più degli avversari. Voglio ringraziare tutti i dipendenti del Comune di Cavarzere e i molti tecnici dei vari enti che hanno collaborato con il sottoscritto contribuendo alla realizzazione di tutto quello che è stato fatto nel settore lavori pubblici. Renzo Sacchetto

Cavarzere .

www.lapiazzaweb.it

Fase conclusiva per Ponte di Boscochiaro, la pista ciclopedonale pronto a fine maggio di via Spalato S Presto percorribile l’opera pubblica che mette in sicurezza i ciclisti L’opera, molto attesa nel territorio, servirà a collegare il centro cittadino con il cimitero principale di Cavarzere. Un viale alberato, che potrà essere percorso in sicurezza dalle biciclette e che si inserisce pienamente nell’ottica della “viabilità lenta” che sta sempre più prendendo piede: più bici, meno automobili. Al momento sono state rifatte tutte le condotte idriche, ponendo così fine all’annoso problema delle rotture che si verificavano regolarmente e che erano responsabili di diverse buche pericolose lungo il manto stradale. Inoltre si è proceduto alla rimozione dei platani, sostituiti con aceri, sempre nell’ottica della tutela del manto. I lavori hanno richiesto una spesa di oltre 500mila euro: in parte sono stati

Lavori per la pista ciclopedonale in via Spalato

ottenuti tramite una compensazione del credito cheil Comune di Cavarzere aveva con Polesine Acque, mentre il restante importo deriva da fondi comunali, senza richiedere l’accensione di mutui. Giorgia Gay

ono in via di conclusione i lavori per rendere operativo il ponte di Boscochiaro. La struttura verrà “varata”, cioè posizionata, a fine maggio e questo consentirà la riapertura temporanea del ponte vecchio, finalmente liberato dal cantiere. È stata inoltre definita la viabilità circostante. La struttura del ponte non è stata costruita a Cavarzere ma nei capannoni della ditta “Zara metalmeccanica” di Dolo, che nelle ultime settimane ha assemblato i pezzi a Boscochiaro. È stato così possibile dare un’accelerazione dei lavori, rimasti per un periodo bloccati a causa della rinuncia da parte della prima ditta vincitrice dell’appalto. Lo scorso 11 aprile il cantiere è passato ufficialmente in carico alla seconda ditta, che ha portato a compimento l’opera. Segno, secondo l’amministrazione comunale, dell’assenza di errori progettuali, al contrario di quanto sostenuto dalla ditta rinunciataria. L’opera conta su un finanziamento ministeriale di un milione e trecentomila euro per la realizzazione del ponte e di altri 400mila euro per le opere complementari Nel frattempo sono partiti i lavori per la rampa di Rottanova, che si conclude-

ranno per metà luglio. Il trasferimento delle condotte è completato ed è iniziata la fase di inserimento delle palancole. I lavori sulla rampa, che permette di raggiungere il cimitero, hanno subito un intoppo dopo che la Regione lo scorso anno aveva promesso un finanziamento di 100mila euro poi ritirato. Una mossa che l’amministrazione di Cavarzere bolla come promessa elettorale non mantenuta da parte di Palazzo Balbi. Il mancato finanziamento ha reso necessario il reperimento di fondi comunali per avviare i lavori (il costo complessivo è di 170 mila euro), anche perchè l’opera era ormai irrimandabile: la rampa era già stata chiusa al traffico pesante, ma per problemi di stabilità è stato necessario in seguito interdirla totalmente al traffico, con notevoli disagi per la cittadinanza. G.G. MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

DOMENICA 5 GIUGNO 2016 SCEGLIEREMO IL NUOVO SINDACO DELLA CITTÀ DI CAVARZERE seggi aperti solo Domenica dalle ore 7 alle 23

“… perché valori ed esperienza contano!” Candidati consiglieri Comunali

AVEZZÙ Francesco · BASSAN Maurizio · BIROLO Viola · BRAGA Maurizio · CASSETTA Ettore Daniele · CREPALDI Roberta DONÀ Simone · PACCHIEGA Ilaria · PAGANIN Lara · PERAZZOLO Stefano · PESCAROLO Alessandra · PIAZZON Otello TOSELLO Nicoletta · RUBINATO Leandro · TURRI Filippo · VALERIO Michael

www.parisottosindaco.it

Lista Civica Tricolore

Committente Responsabile Pier Luigi Parisotto

Lista Civica Tricolore

Cavarzere .

www.lapiazzaweb.it

Territorio Succede a Ida Cassetta

Pro loco, il ritorno di Lina Figoni Dopo due anni e mezzo di lontananza torna alla guida e chiede nuovo entusiasmo, energie e idee per ripartire

opo due anni e mezzo di assenza, alla guida della Pro Loco cavarzerana torna Lina Figoni, già presidente dell’associazione locale per 14 anni. Una breve parentesi lontano dall’organizzazione e ora, senza che lo avesse previsto, il rientro al vertice. Succede a Ida Cassetta, che ha dovuto lasciare per altri impegni. “Ringrazio Ida per il lavoro svolto - dice Figoni -. Io che so cosa vuol dire l’impegno in Pro Loco e capisco quanto possa essere gravoso”. Perché ha scelto di tornare?

“Dopo tanti anni come presidente, 14 anni di impegno sociale continuo, avevo deciso di ritirarmi. Ma ora con una situazione di transizione in Pro Loco mi è stato chiesto di tornare e ho deciso di mettere al servizio del gruppo la mia esperienza”. Con quale obiettivo? “Il primo è di ritrovare le energie. Anche per questo lancio un appello alla cittadinanza, di entrare nel mondo del volontariato. C’è bisogno di un impegno in prima persona, secondo le proprie capacità e attitudini, per aiu-

Il furgoncino della salute che porta alla Cittadella

na navetta dalla stazione delle corriere alla cittadella sociosanitaria di Cavarzere: è partito con il mese di maggio il servizio del “furgoncino della salute”, messo gratuitamente a disposizione dei cittadini dalla Cittadella. Il progetto sarà attivato in via sperimentale fino a fine giugno, per capire se si tratta di un servizio effettivamente utile ai cittadini, e prevede diverse corse nelle giornate di martedì e giovedì. “È una splendida iniziativa – ha affermato il direttore generale della Ulss 14 Giuseppe Dal Ben al momento dell’inaugurazione – che dimostra come la Cittadella sociosanitaria di Cavarzere abbia a cuore i suoi assistiti, facilitando per loro l’accesso alla struttura. Al primo posto per una struttura sanitaria c’è l’accoglienza e la Cittadella sta lavorando molto su questo aspetto ed è per questo che non posso che complimentarmi con questa gestione”. Il servizio è organizzato dalla Cittadella, su indicazione del Comune. Alcuni cittadini, infatti, hanno fatto presente che la stazione degli autobus non è vicinissima alla struttura sanitaria e molti degli utenti, non essendo giovanissimi, dovevano poi percorrere un lungo tragitto a piedi per arrivare in Cittadella. Da qui la decisione di dare vita al servizio. Per informazioni sul furgoncino della salute è possibile contattare l’ufficio informazioni della Cittadella al numero: 0426.316462, dal lunedì al venerdì, dalle ore 09.00 alle ore 12.00. Il servizio di navetta viene realizzato dalla associazione Gruppo Amico APS nei giorni di martedì e giovedì, con i seguenti orari: dalla stazione delle autocorriere alle 7.30 – 8.10 – 8.50 – 9.10 – 9.30 – 9.50 – 10.10 – 10.30 – 10.50 – 11.10; dalla Cittadella alle 7.50 – 8.30 – 9.00 – 9.20 – 9.40 – 10.00 – 10.20 – 10.40 – 11.00 – 11.20. Giorgia Gay

La presidente della Pro Loco Lina Figoni

tarci nell’organizzazione e nella realizzazione di eventi e manifestazioni per animare e promuovere il territorio. Appena possibile apriremo la sede tutti i sabato mattina per ricevere adesioni e idee dalla cittadinanza. Nel frattempo a chi fosse interessato lascio il mio numero: 3294143617” Ma secondo lei la gente ha voglia di tornare in piazza? “È uno degli aspetti che dovremo verificare, perché nei momenti di crisi la gente tende a chiudersi un po’ in se stessa. Per questo servono stimoli nuo-

vi. Ora la cosa più importante da fare è verificare quali manifestazioni riprendere, se ci sono rami secchi da tagliare, se eventualmente attivare esperienze nuove... Cavarzere può contare sulla presenza di moltissime associazioni e forse tra di noi bisognerebbe parlarsi di più, lavorare insieme”. In molti pensano che a Cavarzere ci sia poca vita... “Iniziative e manifestazioni vengono fatte, ma serve anche una risposta da parte della cittadinanza. C’è stato un periodo in cui organizzavamo anche 10 manifestazioni in un anno, ma poi alla fine sembra che non si fa abbastanza lo stesso”. Le risorse sono una sfida? “Anche i problemi economici contano e con la crisi dei vari settori (artigianato, commercio, enti locali... ) se si vuole fare progetto di ampio respiro si rischia di trovarsi in forte difficoltà. Dalla mia parte ho il fatto che il coraggio non mi manca. Staremo a vedere....” Giorgia Gay

Cavarzere .

www.lapiazzaweb.it

“Passeggiata a sei zampe”, un successo Dopo l’esperienza di Rovigo, il rifugio Città degli Angeli ha riproposto l’iniziativa lo scorso 25 aprile a Cavarzere e, nonostante il brutto tempo, hanno aderito ben 80 persone. L’inizitiva intende sensibilizzare sul tema delle adozioni degli amici a quattro zampe

emmeno le previsioni meteorologiche incerte, il vento e la pioggia hanno fermato i circa 80 partecipanti alla “Passeggiata a Sei Zampe” organizzata dal rifugio Città degli Angeli che ha avuto luogo il 25 aprile nelle campagne di Cavarzere. Dopo il grande successo riscosso al Parco Langer di Rovigo abbiamo voluto “giocare in casa” e far conoscere il nostro rifugio e le campagne cavarzerane. Nonostante il freddo invernale e la nuvola di Fantozzi che ci ha seguito per la prima ora, circa 80 persone si sono presentate ai nostri cancelli chi con il proprio compagno a 4 zampe, chi invece desideroso di portare a spasso uno dei nostri ospiti. Questa volta sono usciti a passeggio Pamela una cucciola di lupo gioiosa e felice, Obiwan un cagnolone bianco come la neve, Goran uno dei cani più timidi in assoluto, i galghi Noà ed Aretè, ed ancora Nina, Milos, Tracy, Gon-

zalina, Chicca… “Le passeggiate a sei zampe sono un’ottima occasione per sensibilizzare il pubblico sulla questione del randagismo, dare visibilità al rifugio, ma soprattutto spingere le adozioni dei nostri cani” afferma Sonia Paccagnella, la Presidente dell’Associazione. “Con le passeggiate abbiamo modo di far conoscere dal vivo i nostri cani e dar loro visibilità. Ho visto molto cuori sciogliersi offrendo un biscotto o infilando una pettorina, ed ogni volta spero sempre che uno dei cani che è con noi da più tempo trovi un familiare che si innamori di lui”. “Noi speriamo infatti che qualcuno prima o poi ci chieda di Zucchero, un bellissimo Podenco salvato dalle perreras spagnole”, continua una delle volontarie “o di Jill la segugina cieca che non sa di esserlo o ancora di Morrison un incrocio di lupo cecoslovacco ormai un po’ avanti con gli anni ma buono come il pane. Speria-

Alcuni momenti della “Passeggiata a sei zampe” che si è svolta a Cavarzere

mo sempre di ricevere nei giorni successivi una telefonata per loro…” Come consuetudine la passeggiata si è conclusa poi con una merenda vegetariana a base di torte e panini offerta dall’Associazione agli ospiti umani, mentre i biscotti casalinghi di Serena hanno conquistato i cagnolini.

La prossima passeggiata è prevista per fine maggio sempre a Cavarzere. Maggiori info: Città degli Angeli pagina Fb: Città degli angeli rifugio per animali email: info@cittadegliangeli.org Contatto rifugio: Sonia 3483138413. Anna Bergantin >anna.bergantin@gmail.com<

Omaggio a Tullio Serafin, un crescendo di applausi

trepitoso successo per la 38esima edizione dell’omaggio a Tullio Serafin, evento organizzato dall’Assessorato alla Cultura di Cavarzere, dal Circolo Amici del M° Tullio Serafin, dall’Università Popolare, dal Fotoclub dall’Istituto Comprensivo e dalla Pro Loco: venerdì 8 aprile, infatti, in un teatro gremito di pubblico, l’Orchestra e il Coro Tullio Serafin, diretti dal M° Renzo Banzato, hanno dato prova della consueta abilità, deliziando i presenti con numerosi brani d’opera. La serata, presentata dalla musicologa Nicla Sguotti, è stata impreziosita dalla partecipazione del soprano di fama internazionale Paoletta Marrocu, la quale ha stregato gli spettatori iniziando il concerto con “Casta Diva” , brano tratto da Norma di Vincenzo Bellini. L’evento è proseguito sotto il segno delle opere che più hanno caratterizzato la carriera del maestro cavarzerano, in particolare sono state eseguite molte arie tratte dalle opere di Giuseppe Verdi: il preludio di Ernani, “O Signore, dal tetto natio” da I Lombardi alla prima crociata, “Si ridesta in ciel l’aurora”, il preludio all’atto terzo e “Teneste la promessa…Addio del passato” da Traviata e gli applauditissimi “Vedi! Le fosche notturne spoglie” dal Trovatore e “Va’, pensiero”dal Nabucco. Ogni esibizione è stata intervallata da uno scroscio di applausi. Tra un’esibizione e l’altra, inoltre, l’esperta presentatrice Nicla Sguotti, autrice del libro “Tullio Serafin il custode del bel canto”, ha raccontato molti aneddoti sulla carriera di Tullio Serafin, permettendo al pubblico di scoprire dei retroscena utili per capire meglio la personalità del direttore d’orchestra rottanovano. La serata si è conclusa con un bis di “Casta Diva” gentilmente concessa dal soprano e dal direttore d’orchestra Renzo Banzato. Nicola Ruzza

Cavarzere .

www.lapiazzaweb.it

“Il martirio di Cavarzere”, la presentazione della ristampa In occasione del 71° anniversario della Liberazione l’amministrazione ha riproposto il famoso diario di guerra dell’indimendicato arciprete Mons. Scarpa

n occasione del 71° anniversario della fine della Seconda guerra mondiale e della Liberazione del nostro paese dall’occupazione nazifascista l’Amministrazione comunale di Cavarzere ha deciso di procedere con una ristampa (curata dallo storico locale M° Carlo Baldi) del volume “Il martirio di Cavarzere”, il diario di guerra dell’indimenticato arciprete Mons. Giuseppe Scarpa, che ripercorre i mesi dolorosi (tra luglio 1944 ed aprile 1945) della distruzione del nostro paese ed i primi tempi della sua faticosa rinascita, la presentazione ufficiale del quale ha avuto luogo sabato 23 aprile presso la sala convegni di Palazzo Danielato. La ricorrenza del 25 aprile, con la conclusione della seconda guerra mondiale e la liberazione dell’Italia ha sempre per i Cavarzerani un sapore particolare. Gli ultimi giorni di guerra portarono, infatti, alla distruzione del nostro paese. Le immagini d’epoca mostrano rovine e macerie in un’atmosfera apocalittica di lutto (75 furono le vittime civili dei bombardamenti), dolore e miseria. La Liberazione ci consegnò un paese da ricostruire non solo sotto l’aspetto urbanistico ma anche e soprattutto dal punto di vista sociale, politico e morale. “Il martirio di Cavarzere” di mons. Giuseppe Scarpa è una preziosissima testimonianza di quei mesi di guerra che distrussero il nostro paese e sconvolsero la nostra comunità. Ma quest’opera è molto di più di un seppur prezioso documento storico, perché ad oltre settant’anni di distanza è ancora molto attuale. Pur trattando, inevitabilmente, argomenti dolorosi, questo libro è un inno alla vita perché sottolinea la forza d’animo dei Cavarzerani, che mai si piegarono di fronte alla catastrofe, ma seppero affrontarla con dignità e coraggio, facendo fronte comune nel momento della prova.” “Nell’esprimere la gratitudine della nostra città a Mons. Scarpa per la sua preziosissima ed indimenticabile opera – si legge

Il volume “Il martirio di Cavarzere” di Mons. Giuseppe Scarpa

RIAH

in una nota dell’amministrazione e dell’assessorato alla Cultura - non possiamo non pensare al ruolo importantissimo che ha avuto (e che ha) il mondo cattolico nella vita della nostra comunità. Penso a tante figure di sacerdoti, religiosi, suore, laici che si sono spesi senza risparmio per i Cavarzerani facendo tanto bene”. Il M° Carlo Baldi con la con-

REVOLUTION

sueta perizia ha curato questa ristampa tanto attesa e desiderata visto che la precedente era esaurita da tempo. “La ristampa – si spiega – vuole essere un doveroso omaggio della comunità cavarzerana, a Mons. Giuseppe Scarpa, pastore che seppe rimanere accanto al suo gregge nel momento della prova”. Nicola Ruzza

Ipab Danielato, sistemazione entro fine anno

S Via Pescheria, 26 · 30014 Cavarzere · Tel. 0426 53135

orario continuato da martedì al sabato nell’ORARIO PRANZO dalle 12.30 alle 14.30 SOLO SU APPUNTAMENTO

Taglio: €14 Piega: €15 anziché €19 Colore: € 22 anziché €27 Mesh: € 40 anzichè €55

i concluderanno probabilmente entro fine anno i lavori per la sistemazione e l’ampliamento dell’Ipab Danielato. Ad annunciarlo è l’amministrazione comunale, che nelle scorse settimane ha dato avvio ai lavori al secondo piano della struttura. Si tratta di un intervento atteso da molti anni in città, del costo complessivo di 8 milioni di euro, in larga parte (4,5 milioni) ottenuti con un finanziamento. Il cantiere permette di fatto un ampliamento della casa di riposo, che potrà contare su venti posti letto in più. Questo consentirà in primis un incremento del servizio, con la possibilità di accogliere nuovi ospiti, quanto mai necessario considerando il progressivo aumento della popolazione anziana, anche a Cavarzere. Inoltre, offrirà opportunità occupazionali perché con ogni probabilità sarà necessario integrare nuove figure professionali. Con l’occasione, sarà realizzato anche un centro diurno, offrendo così un punto di ritrovo e socializzazione per gli anziani della città. Giorgia Gay

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Nicla Sguotti porta il maestro Serafin a... San Marino La musicologa cavarzerana in trasferta a presentare il suo fortunato volume “Tullio Serafin, il custode del bel canto” in occasione di una iniziativa organizzata dalla Segreteria di Stato Istruzione e Cultura della Repubblica di San Marino

ullio Serafin (1878-1968) e la sua prestigiosa carriera, trascorsa nei più famosi teatri d’opera europei e mondiali e al fianco di musicisti e interpreti tra i più grandi di sempre: è questo il filo conduttore dell’iniziativa promossa dalla Segreteria di Stato Istruzione e Cultura della Repubblica di San Marino che ha ospitato il 30 aprile scorso la giornalista e musicologa cavarzerana Nicla Sguotti, autrice di “Tullio Serafin, il custode del bel canto”, una pregevole opera dedicata al celebre maestro edita dai tipi di Armelin Musica. L’iniziativa si è tenuta nella suggestiva cornice di Palazzo Graziani, nel centro storico di San Marino, alla presenza di un pubblico di appassionati e di intenditori, che si è lasciato accompagnare dall’autrice in un viaggio ideale che ha attraversato il Novecento, soffermandosi sui fatti più significativi della lunga carriera del grande direttore rottanovano,

partito da Cavarzere per studiare al Conservatorio di Milano, guadagnandosi poi la fama nei teatri italiani, in Europa e oltreoceano. Insieme a Nicla Sguotti, anche lei originaria di Rottanova, si è recata a San Marino anche Luigina Badiale, presidente del Presidio del libro di Adria, che ha curato la presentazione della conferenza, dialogando con l’autrice. All’evento era presente anche il pittore cavarzerano Silvio Zago, il quale ha donato un suo dipinto alla Biblioteca popolare di Serravalle, che ha organizzato l’evento in collaborazione con il Castello di Serravalle e la San Marino Concert Band: quest’ultima ha curato gli intermezzi musicali della giornata. Ha preso così vita una sorta di gemellaggio, all’insegna della musica e dell’arte, tra la Repubblica di San Marino, tradizionalmente considerata la più antica repubblica europea, e la Città di Cavarzere che ha mandato in

Da sinistra Checco Guidi, Luigina Badiale e Nicla Sguotti con il pittore Silvio Zago

dono alla Segreteria di Stato alcune pubblicazioni sulla storia cavarzerana, tra le quali la recente ristampa del libro “Il martirio di Cavarzere” di monsignor Giuseppe Scarpa, a cura del maestro Carlo Baldi. A dare il benvenuto agli ospiti cavarzerani era presente anche il poeta sanmarinese Checco Guidi che ha interpretato alcune sue poesie, particolarmente apprezzate dal numeroso

Via 22 Marzo, 20 · Cavarzere (Ve) · Tel. 0426 52834

pubblico. La figura del direttore veneto, che ha rappresentato per più di un sessantennio il punto di partenza per chiunque volesse accostarsi al mondo della lirica, soprattutto al repertorio italiano ma anche a quello wagneriano, è stata tracciata dall’autrice del libro anche attraverso la visione di filmati d’epoca e l’ascolto di storiche esecuzioni. Molto ap-

prezzate dai presenti anche le letture di alcuni dei preziosi documenti contenuti nel libro di Nicla Sguotti, tra i quali le lettere indirizzate al maestro da Pietro Mascagni, Richard Strauss, Gabriele D’Annunzio e Maria Callas: tutto ha contribuito a ricordare anche a San Marino Tullio Serafin e le grandi imprese di cui fu protagonista. Nicola Ruzza

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Magdi Allam a Cavarzere per parlare di Islam Il giornalista egiziano, che nel 2008 si è convertito al cattolicesimo, ha presentato il suo ultimo libro “Islam. Siamo in guerra”, sul “terrorismo islamico globalizzato”, sostenendo che non esiste una posizione moderata dell’islamismo

“I

slam. Siamo in guerra”. Questo il titolo dell’ultima fatica letteraria di Magdi Cristiano Allam, giornalista ed editorialista egiziano de Il Giornale, presentata al teatro Tullio Serafin: un saggio sociopolitico che in poco meno di trecento pagine porta avanti una critica radicale alla religione abbracciata, da moderato, fino al 2008, anno in cui si è convertito al cattolicesimo ricevendo i sacramenti da papa Benedetto XVI a San Pietro. “Si tratta di una guerra scatenata contro gli infedeli da un terrorismo islamico globalizzato – ha spiegato nel corso della presentazione del libro - autoctono e endogeno, dove ragazzi nati e vissuti in Europa si organizzano in microcellule e si fanno esplodere, colpendo luoghi affollati, come aeroporti o locali pieni di giovani, impossibili da presidiare e scatenando il panico. Che si tratti di guerra lo ha affermato il presidente francese Hollande il

13 novembre scorso dopo le stragi che hanno insanguinato Parigi. Mentre papa Francesco ha parlato di terza guerra mondiale. Il Corano può essere spiegato ma non interpretato. Ci sono due sure, in particolare, che vengono sempre citate dai terroristi prima di sgozzare i miscredenti. Ebbene, io dopo un lungo e approfondito studio del libro sacro all’islam ho capito che Maometto era un violento, egli stesso si è macchiato di assassinio, lo dicono gli stessi biografi. Mentre Gesù non ha mai ucciso nessuno, né si è compiaciuto della morte di qualcuno” – ha aggiunto. “Bruxelles, luogo dell’ultimo, sanguinoso attentato terroristico, è una città composta da un milione di abitanti di cui il 24% è musulmano. In alcuni quartieri, come a Molenbeek, la popolazione è a netta prevalenza islamica. C’è una ragione storica: nel 1973, dopo la guerra del Kippur tra arabi e israeliani, le forniture di pe-

Fotografia, la mostra “multietnica” di Augusti

partire dal 23 aprile fino al 3 maggio scorso presso Palazzo Danielato a Cavarzere si è svolta la mostra fotografica di Domenico Augusti, concittadino Cavarzerano, classe ‘53. Mostra patrocinata proprio dal Fotoclub Cavarzere BFI, con sede in loco, con riconoscimento FIAF Federazione Italiana Fotoamatori. Il tema era “Sguardi”. La fotogallery era composta da una serie di foto dai colori vivaci e limpidi, degne di un appassionato che da quarant’anni costantemente presiede alle riunioni del club dilettandosi con la macchina fotografica che ha imparato a conoscere benissimo. Immagini bellissime, che avevano una peculiarità, quella di raccontare, con scatti da maestro, la vita quotidiana di persone di varie nazionalità, spaziando dal Vietnam, alla Cina, alla Thailandia e ancora Cambogia e India, mostrando e facendo conoscere, usanze, costumi e abitudini di popoli completamente diversi dal nostro modo di vivere Europeo, immagini che con la loro apparente semplicità risultano cariche di significati e di bellezza. Ogni foto dava la sensazione di ricchezza interiore. Una mostra, quindi, a modo suo culturale e multietnica che, oltre ad essere stata visitata da curiosi ed appassionati, è stata motivo d’interesse anche da parte di una scolaresca della scuola media Ugo Foscolo di Cavarzere. L’inaugurazione è avvenuta tra l’altro in concomitanza con il convegno del giornalista, politico e scrittore Egiziano Magdi Cristiano Allam. Elisa Conselvan

La presentazione del libro di Magdi Cristiano Allam al teatro Tullio Serafin

trolio dal Medio Oriente hanno subito un embargo da parte dei Paesi produttori in chiave antisraeliana, determinando la crisi energetica che molti ricorderanno, con le domeniche a piedi per il divieto di circolazione delle automobili. Ebbene, il Belgio ha stipulato accordi in base ai quali permetteva la costruzione di mo-

schee in cambio di oro nero”. Magdi Cristiano Allam è nato al Cairo nel 1952 ed è cittadino italiano dal 1986. Da musulmano, per 56 anni, ha creduto in un “Islam moderato”, fino a quando non è stato condannato a morte sia dai terroristi Islamici sia dai “musulmani moderati”. Nel 2008 si è convertito al cattolicesimo

e nel 2013 si è dissociato dalla Chiesa per la sua legittimazione dell’Islam. È stato il primo giornalista a subire un procedimento disciplinare per “Islamofobia” da parte dell’Ordine Nazionale dei Giornalisti e a vincerlo, facendo trionfare il principio che è lecito criticare l’Islam. Elisa Dallaglio

DIAMO VOCE A CHI NON CE L’HA. ACTIONAID È INSIEME A CHI OGNI GIORNO RIVENDICA I PROPRI DIRITTI. È INSIEME A CHI NON RIMANE IN SILENZIO DI FRONTE A INGIUSTIZIE SOCIALI, FAME E POVERTÀ. È INSIEME A CHI VUOLE FARSI SENTIRE PER CAMBIARE LE COSE. UNISCI ANCHE TU LA TUA VOCE SU ACTIONAID.IT

IL DIRITTO DI CAMBIARE

Personaggio .

www.lapiazzaweb.it

Maria Silvia Masiero festeggia 25 anni di attività Era il 1991 quando aprì, grazie all’aiuto del padre, il suo salone ad Adria. Da allora Maria Silvia, che svolge attività di parrucchiera ed estetista, ha conquistato il cuore di tante clienti

ra il 1991 quando la signora coltivato negli anni la sua pasMaria Silvia Masiero apriva, sione con dedizione alle clienti grazie al supporto fondamentale che si sono dimostrate tante e del papà, il suo salone ad Adria fedeli nel seguirla sempre. Rico(Ro), dove da allora, svolge la sua nosce i suoi punti di forza come attività di parrucchiera ed accon- umiltà, forza nelle difficoltà e ciatrice con estrema passione ed la capacità di offrire prodotti e umiltà. servizi eccellenti Il primo Saloa prezzi accessiHa vinto ne, ricorda Silvia, bili alla clientela. è stato negli anni Il 19 Marzo scoranche un ‘90 anche teatro so ha festeggiato i campionato di alcune scene 25 anni di attività di un film locale. con una festa e di Miss Mondo Nella sua esperinfresco nel suo come migliore rienza le soddisfaSalone ad Adria, acconciatura zioni e i traguardi in compagnia delnon sono mancale tante clienti e ti. Infatti nel 2004 delle persone viha partecipato e ha vinto come cine a lei per gioire insieme delmiglior acconciatura al campio- la sua grande attività nata come nato di Miss Mondo. scommessa, vinta pienamente. Anna Bergantin Oggi Silvia, madre e giovane e >anna.bergantin@gmail.com< orgogliosa nonna, ci dice di aver

Maria Silvia con le parrucchiere ed estetiste che lavorano con lei nel suo salone

“Non possiamo pretendere che le cose cambino se continuiamo a fare le stesse cose”

MAG GIO

presenta

VINCERE NEL MERCATO DI OGGI

Tutte le azioni pratiche che puoi mettere in atto sin da subito per determinare il successo della tua azienda.

Programma 26 Maggio 2016 20.00 21.00

Registrazione e light buffet Inizio del seminario a cura di Andrea Condello di I-Profile Consegna del Test attitudinale, la cui analisi verrà realizzata e consegnata a titolo gratuito per i clienti de La Piazza

EVENTO GRATUITO

riservato ai Clienti de Prenota subito il tuo Posto Gratuito tel. 049 8704884 - info@givemotions.it

Il prossimo incontro: 23 Giugno 2016

Rovigo

Sala Estensi · Via N. Tommaseo, 59 · 35131 Padova

Minerali, scoperta la Mattheddleite nel Vicentino

attheddleite, prima segnalazione italiana del raro minerale trovato nel Monte Trisa a Torrebelvicino in provincia di Vicenza. Da oltre venti anni alla ricerca di minerali, il chioggiotto Paolo Chiereghin con gli amici Alberto Contin e Edoardo Toniolo si recano nel Vicentino nella zona di Schio dove si trovano antichi scavi che in alcuni casi risalgono ai tempi degli Scaligeri e in seguito passarono alla repubblica Veneziana quando si estraeva argento, galena argentifera (argento e piombo) e altri metalli, mentre in tempi più recenti si ricavava il caolino per l’industria della ceramica. La zona che però più spesso frequentano sono le gallerie del Monte Trisa nel comune di Torrebelvicino dove appunto è stata individuata per la prima volta in Italia la presenza di questo particolare minerale e che è stata poi illustrata sulla rivista “Studi e Ricerche” a cura del Museo Civico Zannato di Montecchio Maggiore (VI). Paolo Chiereghin (classe 1945) non è uno scienziato, ma un elettromeccanico. Da autodidatta con questa passione per rocce e minerali, nata un po’ per svago e per curiosità, la ricerca di minerali lo ha poi spinto a leggere sempre più libri e riviste accompagnato dall’aiuto di vecchi cercatori e dalle informazioni degli esperti in materia per poi anche collaborare con loro. Nel gruppo naturalistico “Linneo” è da molti anni consigliere e, ovviamente, responsabile dei minerali e fossili, ma soprattutto cerca di trasmettere questa sua passione alle nuove Eugenio Ferrarese >eferra@alice.it< leve.

MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE

ELEZIONI AMMINISTRATIVE

LISTA QUADRIFOGLIO:

5 GIUGNO 2016 - CAVARZERE

LA MORALITÀ AL TUO SERVIZIO!

Dott.ssa Danielato Ilaria Marianna

Prof.ssa Michela Folli

Linda De Agostini

Paola La Sala

Maristella Bertaggia

Emily Visentin

Garbin Graziano

Ing. Marzola Paolo

Giraldo Giacomo Dott. Silvestrini William

www.listaquadrifoglio.it seguici in Facebook:

Lista Quadrifoglio per Enzo Salmaso e-mail:

salmasosindaco@libero.it

“Metto a disposizione la mia esperienza e professionalità politica per amministrare con responsabilità il nostro paese, seguendo ed accompagnando i giovani del mio gruppo nel percorso di una politica sana basata su coerenza e trasparenza” Enzo Salmaso Committente Responsabile: Enzo Salmaso

Andrea Manfrinato

Zulian Fabrizio

Tosello Riccardo

Renzo Zampieri

Sandro Bergamasco

Dott. Bassan Roberto

ilVeneto Attualità .

Economia La Regione illustra i dati di un comparto trainante

Turismo in Veneto a gonfie vele, arrivano numeri da record C

ittà d’arte, spiagge, agriturismo, laghi, colli e montagne. Il Veneto offre al visitatore una offerta turistica a 360 gradi e si conferma nei numeri la prima regione turistica italiana per presenze, e a livello europeo è al sesto posto dopo Canarie, Île de France, Catalogna, Croazia e Baleari. E intanto proprio nei giorni scorsi sono arrivate le agognate “Bandiere blu” per le 8 spiagge del litorale veneto. Le Bandiere blu sono state assegnate alle spiagge italiane dalla Foundation for Environmental Education (Fee) premiando anche gli approdi turistici. Sono: San Michele-Bibione, Caorle, Eraclea, Jesolo, Cavallino Treporti, Venezia, Chioggia e Rosolina. Ma torniamo ai numeri da record per il turismo veneto. Nel 2015 dai dati forniti dalla Regione ci sono stati 17.250.925 arrivi: un milione in più rispetto all’anno precedente (+6,1%); 63.232.098 presenze (+ 2,2%): di queste poco più di 21 milioni sono quelle italiane (+2,4%), il doppio, 42 milioni, quelle straniere (+ 2,2%). E’ stato sfiorato il picco record di presenze del 2011 (63,4 milioni). Nel 2015 in tutte le province, i dati sono in aumento e si distinguono in particolare Belluno (+9,6 di arrivi, +4% di presenze) e Padova (+8,8% di arrivi e +5,6 di presenze). I comprensori turistici, lo scorso anno tutti hanno superato il proprio record storico in quanto ad arrivi; le presenze, invece, sono aumentate nelle città d’arte (+4,4% con il record di 19,7 milioni, soprattutto a Venezia), al lago (+4,1% record con 11,6 milioni), in montagna

Nel 2015 si è calcolato che i turisti hanno portato 5 miliardi di euro. Bene città d’arte, montagna e laghi. Per il litorale arrivano 8 “Bandiere Blu”. Per quest’anno si stima un ulteriore aumento di flussi turistici del 3.4 %

I tedeschi sono i clienti più affezionati ai nostri litorali, i cinesi sono secondi quanto ad arrivi

(+2,3%) e alle terme (+1,2%), mentre nelle località balneari le presenze si sono ridotte di pochissimo (-0,2%). Fra gli stranieri i clienti più affezionati sono i tedeschi, seguiti a distanza dagli austriaci; le presenze di turisti teutonici in Veneto, nel periodo 2007-2015, sono cresciute del 24%; Continua poi la scalata della Cina (+28,8%) che raggiunge il 9° posto degli stati esteri per numero di presenze e seconda in quanto ad arrivi; gli 830 mila cinesi giunti nel 2015 nel Veneto hanno visitato per lo più le città d’arte, con una spesa media tra le più elevate, quantificata in 180 euro al giorno. Sono però i giapponesi a spendere le cifre più alte:183 euro al giorno, seguiti appunto da cinesi, statunitensi e russi. Si è calcolato che la spesa dei turisti stranieri in Veneto nel 2015 si sia attestata a circa 5 miliardi di euro, in crescita del +5%. E per quest’anno si stima che le cose andranno ancora meglio: i flussi turistici internazionali in Veneto sono stimati in crescita nel Alessandro Abbadir 2016 del +3,4% rispetto al 2015.

www.lapiazzaweb.it

In provincia di Belluno 4 milioni e mezzo le presenze turistiche nel 2015

ono davvero importanti i numeri del turismo montano nella nostra regione. Numeri che segnano una grande ripresa economica del settore, dopo anni di crisi. A fare la parte del leone sono state ancora una volta le Dolomiti, in provincia di Belluno e Cortina in modo particolare. E i numeri non sono opinioni: le presenze turistiche in provincia di Belluno sono salite nel 2015 a 4 milioni e mezzo l’anno, ben oltre un milione nella sola Cortina. L’inverno appena concluso, lo sci ha registrato il 20% in più di “primi ingressi”, con un’analoga percentuale in aumento di noleggio di sci e di corsi con i

maestri, mentre la ricettività si è fermata al 5% in più. Altro che conti in rosso come qualcuno voleva far credere. Centinaia di eventi estivi intanto sono già programmati per giugno luglio e agosto. Ora però l’ambizione di Cortina, per portare tanti investimenti su questa parte del territorio della nostra regione che nel corso dei decenni ha subito una forte fase di spopolamento, è organizzare al meglio i mondiali di sci del 2021 che sono stati assegnati proprio a Cortina dalla Federazione internazionale Sci (Fis). L’arrivo dei mondiali dovrà portare secondo gli operatori della zona, investimenti alle infrastrutture servizi e alla viabilità obsoleti, per A.A. decine di milioni di euro.

Attualità .

www.lapiazzaweb.it

Terme Euganee, tornano gli italiani Federalberghi Abano Montegrotto: “Il turismo di prossimità sta sostenendo la nostra economia in un momento in cui calano le presenze da Germania, Austria e Russia”

alano gli stranieri e crescono le presenze degli italiani alle Terme Euganee, un dato che mantiene con il segno positivo il bilancio turistico con oltre 2.9 milioni di presene nell’intero bacino termale lo scorso anno, il 5% in più rispetto all’anno precedente. Scendendo nel dettaglio si nota che all’aumento delle presenze corrisponde anche un aumento significativo degli arrivi (720.621 in totale) e che,questo provoca un calo nel periodo medio di soggiorno, assestatosi ad Abano in 4,20 giorni e a Montegrotto in 3,99. Una segnale, spiegano gli esperi, che conferma la sempre minore richiesta delle cure termali, portate a termine come ciclo completo di 12 giorni all’incirca da un ospite su 4. Fra le note positive invece spicca la crescita dell’ospite italiano, che per la prima volta si divide equamente tra Abano e Montegrotto, cittadina comunemente preferita dagli ospiti nordeuropei, e che vede Lombardia, Veneto ed Emilia Romagna in cima alla lista

delineando un turismo a breve raggio. Questo compensa il costante calo di arrivi da Germania e l’Austria, sempre tra prime posizioni tra i mercati esteri ma in continua diminuzione continuano ad essere precedute dal segno meno. Si blocca l’ascesa anche della Russia, vittima di sanzioni e chiusure di tipo politico. Crescono Svizzera e Francia, così come la Cina che vede quasi raddoppiare le sue presenze turistiche e si conferma il 7° mercato di riferimento per le Terme Euganee, seppur quasi totalmente collocato nella sola Abano Terme. “Nel complesso si tratta di dati che fanno ben sperare in termini di crescita, - afferma il Presidente di Federalberghi Terme Abano Montegrotto Emanuele Boaretto - ma che, se rapportati col passato, sono ai livelli del 2011, anno in cui già si sentiva ampiamente la crisi che la nostra economia nazionale andava sopportando e che, oggi come allora, vede per le aziende enormi difficoltà nel-

la marginalizzazione. Trend che si conferma nell’intera Regione, delineando il Veneto come la prima in Italia con oltre 17 milioni di arrivi, in continuo aumento, per i quali non si registrano però eguali crescite in termini di acquisti e di fatturato delle imprese, secondo l’ultimo rapporto di Confturismo e Ciset presentato a Cernobbio. Constatiamo che purtroppo anche nel 2015 i fatturati delle aziende sono calati rispetto all’anno precedente, china che non si riesce ad invertire,

mentre i costi gestionali, le tasse e i tributi continuano inesorabilmente a salire slegandosi definitivamente dal lavoro effettivo per divenire sempre di più un peso sul patrimonio. Risulta evidente, pertanto, la necessità da parte di noi imprenditori in Federalberghi di continuare a mantenere alto l’associazionismo per poter ottimizzare e rendere coerenti le esigenze delle nostre aziende ed in tal senso mettere in atto iniziative che mirino alla risoluzione delle problematiche enunciate.

PATROCINI Provincia di Rovigo Città di Porto Viro Città di Adria Comune di Taglio di Po Comune di Loreo Comune di Porto Tolle Comune di Rosolina ADI Veneto Trentino e Alto Adige FLA Federlegno Arredo

Penso ai progetti intrapresi dal Consorzio Terme Euganee per riposizionarci nei mercati esteri da tempo fidelizzati, ma anche per ampliare il nostro bacino di utenza attraverso fiere, incontri ed attività mediatiche con nuovi mercati”. Aggiunge Marco Michielli, Presidente di Federalberghi Veneto: “Sono contento per il ritorno dei nostri connazionali ad Abano e Montegrotto, polo detentore del know how europeo della termalità che al resto d’Europa ha molto da insegnare”.

PATROCINI

SCA

R D OV

SPECIAL PARTNER A R I D.O.P.

costruzioni

PARTNER PRINCIPALI

foto by Essent’ial

MEETING PARTNER

La settimana del vivere e saper fare eco sostenibile 23-26 giugno 2016 www.ecodesignweek.it 5 mostre, 12 itinerari, 18 incontri

COLLABORATORI

ORGANIZZATO DA

FORNITORI

Attualità .

www.lapiazzaweb.it

Il Polesine dei sospiri: panorami mozzafiato da godere su due ruote Tre itinerari da non perdere, soggiornando in luoghi davvero unici che gli stranieri ci invidiano

on la bella stagione alle porte è tempo di tirare fuori la bici dal garage e rimettersi in sella per andare alla scoperta del nostro territorio. In Polesine, ad esempio, esistono percorsi naturalistici ideati per gli amanti delle biciclette, delle lunghe passeggiate, o semplicemente per chi desidera spendere una giornata fuori porta circondato dalla natura. Tra questi, un itinerario cicloturistico da non perdere è quello tra i rami del Po di Goro e Po di Gnocca. Si tratta della località più a sud del Delta, al confine con la Romagna, e conosciuta anche come “Polesine dei Sospiri”, grazie ai panorami mozzafiato che si estendono a perdita d’occhio. Qui, partendo da Ca’ Tiepolo o da Ca’ Vendramin, sede del museo del Delta e della bonifica, è possibile affrontare un lungo

percorso in bicicletta di circa 100 km intorno all’isola di Ariano. Il percorso attraversa il Po di Gnocca, passando per il Po di Goro, poi, una volta sull’argine sinistro, si percorre in senso antiorario tutta l’isola, fino ai ponti di barche di Gorino Veneto e Gorino Ferrarese, punta estrema dell’isola. Da qui, indietro lungo l’argine del Po di Gnocca: si attraversano Ca’ Lattis, Oca Marina, Polesinella e infine il ponte per Ca’ Tiepolo. A seguire, uno degli itinerari più belli nell’area del Delta del Po è la strada delle Valli, tra i fiumi Adige e Po di Levante, passando per la laguna di Caleri, Rosapineta, Albarella e Rosolina. Gli specchi d’acqua e il cinguettio degli uccelli fanno da padroni, insieme ai colori e alle luci naturalmente soffuse, a questo ambiente amatissimo da

L’itinerario cicloturistico da non perdere è quello tra i rami del Po di Goro e Po di Gnocca

tutti gli appassionati delle passeggiate in bicicletta. Questo percorso prevede l’attraversamento di tutto il territorio, con l’occasione di ammirare paesaggi lagunari e agricoli nell’ultimo tratto dei fiumi Adige e Po di Levante. Il percorso parte da Rosolina Mare, sull’argine sterrato, verso la Strada delle Valli, indicata sui cartelli. Da qui, poi si può procedere verso Rosapineta e

allo splendido Giardino Botanico di Porto Caleri, altrimenti procedere verso le Valli di Rosolina, sul tratto asfaltato lungo 13 km, che offre meravigliosi scorci a cavallo tra la laguna marina di Caleri e la palude di Rosolina. Si prosegue fino alla strada di Albarella, per poi decidere se proseguire verso Porto Levante o tornare indietro. Per concludere, un percorso leggero e facile intorno all’isola di Polesine Camerini. Il tratto è di circa 30 km, su terreno pianeggiante, e caratterizzato da suggestivi paesaggi sul Po di Venezia, barene lagunari e colori accesi e caldi. Il percorso tocca anche l’oasi naturalistica di Volta Vaccari, dove si possono ammirare scorci di natura meravigliosi. La partenza è consigliata dalla piazzetta di Polesine Camerini, verso l’argine del Po delle Tolle, per poi fare il perimetro dell’isola in senso orario e tornare al punto di partenza. Per informazioni: http://www.parcodeltapo.org/ Giorgia Gay

Spiagge, no ai venditori irregolari

Aism, AssociAzione iTALiAnA scLerosi MuLTipLA, e i notAi ti invitAno A pArtecipAre AgLi inconTri grATuiTi per ricevere risposTe ALLe Tue doMAnde.

Con il patrocinio e la collaborazione del

PER INFORMAZIONI suglI INCONtRI:

800.09.44.64 - www.aism.it

“I venditori abusivi non devono esserci sulle spiagge”. Non lascia spazio ad interpretazione l’affermazione perentoria del Governatore del Veneto Luca Zaia che interviene sulla questione che interessa ogni anno anche le spiagge venete, in prossimità della stagione estiva. “Sulle spiagge - sostiene - i venditori o sono regolari o sono abusivi e per principio gli abusivi non devono esserci. Il problema esiste solo nella solita Italia molle sui temi della legalità. Negli altri paesi competitori del nostro turismo lo Stato controlla e stronca abusivismi ed illegalità. Lo si faccia anche qui”.

Animali al mare, in spazi riservati Spazi riservati sulle spiagge venete per chi porta con se i prpri amici a quattro zampe o altri animali d’affezione. La Giunta regionale ha approvato ad aprile le linee guida destinate ai Comuni costieri del Veneto per disciplinare l’accesso e la permanenza di cani accompagnati e altri animali nelle spiagge. Ciascun Comune, dunque, dovrà individuare, accanto alle spiagge in cui è vietato l’accesso agli animali, anche tratti nei quali invece sia consentito farlo, nel rispetto naturalmente delle normative igienico-sanitarie. E insieme anche degli spazi di mare a uso pubblico, con apposito servizio di salvataggio, a cui gli animali accompagnati possano avere accesso. Si intende in questo modo uniformare e coordinare l’azione degli amministratori locali e dei rapprsentanti del settore balneare in materia di tutela degli animali d’affezione e prevenzione del randagismo.

B a k e k a de laPiazza

Tutti gli Appuntamenti per il Tempo Libero a Cavarzere e dintorni ta

di Bottin Mar

o corpo con Scolpisci il tu ONALIZZATI PERS MASSAGGI PER UNA MENTI VISO canti - Antiage A T T A R T I V O rifi NU i - Pu LOSA Tonificant PELLE FAVO ZIONE definitiva e cera tivo EPILA tetico - Cura PEDICURE Es ILLAGE E E R U IC N MA · MAQU Viso e Corpo 53628 SOLARIUM (Ve) · tel. 0426

arzere 6 · 30014 Cav via Matteotti,

The Nails

ABBIGLIAMENTO U O M O ·D O N N A

di Ferrari Romina

fino Tg 54

Località Martinelle, 77 - Cavarzere (Ve) - Info 339 3657735

V ia D o n M in z o n i, 9 - 3 0 0 14 C a v a rz er e P es A b b ig (V e) li a m en t o P es M o d a ritira la tua FIDE LIT

Y Card

13 MARZO - 25 SETTEMBRE

Le meraviglie dello Stato di Chu - Este / Adria / Venezia Museo Archeologico Nazionale di Adria Via G. Badini, 55 - Adria (Ro) - Tel. 042621612

21-22 MAGGIO 18-19 GIUGNO 18-19 AGOSTO

Una tenda in riva al Po

Una due giorno per rivivere la “Tamisiana Repubblica di Bosgattia” info: 3484902076 - deltadelpo@opencanoe-openmind.com

la nostra ﬁlosoﬁa è la consapevolezza che bellezza è salute … per questo con la nostra professionalità e la nostra continua ricerca vogliamo poter esaudire il tuo desiderio di essere più bella

MERCOLEDÌ 25 MAGGIO

Musikò

Bar Commercio dalle ore 21.00 - Piazza Vittorio Emanuele, 1 - Cavarzere VENERDÌ 27 MAGGIO

Piazza Vittorio Emanuele II, 1 3 0 0 1 4 C a v a r z e r e ( Ve ) Te l . 0 4 2 6 3 1 0 8 9 6

Life clubbing

Distilleria dalle ore 21.00 - Via Cavour 18 - Cavarzere27-28-29 MAGGIO

JFF - just for finger

Aperitivo-cena con buffet libero con vini di qualità Ofizial - Corso Vittorio Emanuele II, 131 - Adria - Tel. 04266010124

P.ta Mainardi 2/a · 30014 Cavarzere (Ve) · Tel. 0426 53925

SABATO 28 MAGGIO

Aperitivo Live

Bagno Perla Rosolina Mare DOMENICA 29 MAGGIO

Aperitivo con Alex NeriBagno Perla Rosolina Mare GIOVEDÌ 2 GIUGNO

Festa della Bosga

Presso l’attracco, nell’ansa fluviale vicino all’isola del “Balutin” a Corbola si svolgerà la tradizionale festa della bosga (cefalo) pesce tozzo, la cui colorazione varia a seconda degli habitat in cui si stabilisce, predilige gli ambienti vicino al mare, ma spesso risale di molto i fiumi e in particolare i rami del Po Isola del Balutin a Corbola VENERDÌ 3 GIUGNO

Life clubbing

Distilleria dalle ore 21.00 - Via Cavour ,18 - Cavarzere 3-4-5 GIUGNO

JFF - just for finger

Aperitivo-cena con buffet libero con vini di qualità Ofizial - Corso Vittorio Emanuele II, 131 - Adria - Tel. 0426010124

2 6355425 ere (Ve) · cell. 39 18 .3 0 rz va Ca 4 01 30 · .0 0via Verdi, 5 8. 30 -1 2. 30 | 15 ne dì a Ve ne rd ì Or ar i: da Lu

2. 30 Sa ba to 8. 30 -1 so il M ar te dì iu Ch · TO EN AM

SU AP PU NT

Panificio

Rogato Giorgio

MUSIC

DRINK

FOOD

di Lilli Marida

Via dei Martiri, 4 · 30014 Cavarzere (Ve) Tel. e Fax 0426 319057 · Cell. 348 7938235 info@soffiodimareviaggi.it · www.soffiodimareviaggi.it

Corso Italia, 15 · 30014 Cavarzer e · cell. 335 7624 133

VIA CAVOUR 18/H - 30014 CAVARZERE - VE INFO 0426310213 LA DISTILLERIA

Economia .

www.lapiazzaweb.it

Design e sostenibilità ambientale, gli ingredienti vincenti per l’economia del futuro Eco Design Week: quattro giorni di incontri, mostre e itinerari dedicati ad un nuovo modo di “disegnare” la sostenibilità: nei prodotti artigianali ed industriali, nell’alimentazione, nell’economia, nel turismo. Ne abbiamo parlato con Gianluca Vassalli, coordinatore dell’iniziativa. Come è nata l’idea di Eco Design Week? “L’idea di Eco Design Week è nata nell’aprile del 2015, durante un viaggio in auto di ritorno dal Salone del Mobile di Milano. Quest’ultimo è senza dubbio un evento unico e ricco di mille suggestioni, che rende l’Italia speciale agli occhi del mondo: da qui mi è nata la voglia di fare qualcosa di simile anche nel nostro territorio, un luogo meraviglioso ma allo stesso tempo apparentemente immobile. Ormai da oltre vent’anni, precisamente dal 1993, frequento puntualmente la design week milanese e sempre più negli ultimi anni ho potuto notare la crescente attenzione dei designers e delle aziende verso la sostenibilità: sono sempre di più i prodotti che vengono concepiti e proposti esaltando il tema dell’ecologia, del riuso dei materiali, del riciclo, del reimpiego di processi produttivi sostenibili”. Cosa c’è di nuovo nella vostra Design Week? “Nell’ultimo decennio il format della “design week” è esploso ovunque; le più grandi città del mondo e dell’Italia provano a sviluppare nei loro centri storici, nelle aree fieristiche o nei quartieri questi eventi diffusi, legati spesso all’arredamento, al complemento, all’autoproduzione e ai makers: è un tema ormai conosciuto e ampiamente diffuso, apprezzato e di moda. Però da noi c’è di più, perché fino ad ora in nessuna città, a parte qualche piccolo esperimento, si è provato a fare una design week interamente dedicata al tema dell’ecologia e del saper fare eco-sostenibile. Nessuno ha mai provato a farla in un parco

naturale. Vogliamo mettere il design, inteso come pensiero progettuale, al centro di un evento che non parli solo di arredamento o di oggetti esteticamente apprezzabili, ma si occupi in generale di progettare edifici, iniziative e servizi in maniera consapevole, nel rispetto dell’ambiente. Il design è un concetto molto interessante e vastissimo, che non si occupa solo di estetica fine a se stessa, ma di emozioni, forma e funzioni unite insieme da un filo conduttore, cioè da un progetto”. Cos’è il design oggi? “Ormai il concetto stesso di design è cambiato rispetto ad un tempo, perché oggi forse il mondo non ha più davvero bisogno di nuovi prodotti, ma di certo ha bisogno di design: cioè della capacità di risolvere i problemi in modo creativo, multi-disciplinare e umanistico. E le aziende hanno voglia di design strategico, cioè della capacità di pensare a prodotti, servizi, interazioni, comunicazione ed esperienze in modo integrato. C’è un mondo da costruire, vedi il settore delle costruzioni ad esempio, ed è il momento di farlo usando strategicamente il design come disciplina innovativa e amica dell’ambiente”. Perchè farlo nel Delta del Po? “Proprio nel momento in cui riflettevamo su questi temi, è stato ufficializzato al Delta del Po il riconoscimento Mab Unesco, la qualifica internazionale di “Riserva della Biosfera” ad aree di ecosistemi terresti, costieri e marini in cui, attraverso un’appropriata gestione del territorio, si associa la conservazione dell’ecosistema e della sua biodiversità ad un uso sostenibile delle

Gianluca Vassalli

La prima edizione di Eco Design Week, è in programma nel Parco del Delta del Po dal 23 al 26 giugno 2016. 15 incontri, 4 mostre, 12 itinerari naturalistici

risorse naturali, a beneficio delle comunità locali. Oggi il Delta del Po vive un suo momento storico particolarissimo, che va visto con speranza e ottimismo. Si è chiusa la lunga storia legata alla Centrale Enel e ad Adria arriva un’azienda straordinaria come Novamont-Mater Biotech, che ha nelle biotecnologie e nella riqualificazione industriale le caratteristiche fondamentali del suo business. Nel Delta del Po arriva la “chimica verde”. Sono segnali che devono dare fiducia nel futuro. Queste coincidenze hanno fatto sentire in me, in Gianni Ravarro (esperto organizzatore di eventi e grande amante del Delta del Po) e negli amici dell’Associazione Invillaangeli, l’urgenza di cogliere questo momento storico per il nostro territorio, che impone per il suo sviluppo una scelta legata alla sostenibilità”. Qual’è stata la reazione iniziale del territorio alla vostra iniziativa? “Dopo aver creato un Comitato promotore, con le associazioni ambientaliste e culturali del Delta del Po, è iniziato un lungo percorso di consultazioni e interazioni rivolto verso tutti gli attori pubblici e privati, profit e no profit, che operano a vario

titolo nel nostro territorio. Non siamo riusciti a convincere tutti, soprattutto non siamo riusciti a convincere alcune istituzioni pubbliche a credere fin da subito in questo progetto. Ma la risposta di piccoli e grandi imprenditori del territorio e non solo, di tanti operatori che nel Delta portano avanti un’offerta turistica straordinaria e di qualità, ha dato una grande spinta emotiva a questa nostra iniziativa, che nasce come “Laboratorio 2016”, quest’anno in versione sperimentale, ma con un programma già molto ricco e articolato, sopra le nostre aspettative. Sentiamo che attraverso una guida e un progetto condivisibile è possibile far nascere una sinergia fra tutti gli operatori e le risorse locali, una sinergia che valorizzi le peculiarità e i diversi punti di vista che determinano il carattere del territorio. Il design ormai include il saper-fare (artigiano, industriale e non solo), che oggi più che mai giornalisti ed economisti considerano la via per lo sviluppo del nostro Paese. Per quanto riguarda il territorio del Delta del Po e la sua biosfera, lo sviluppo deve essere necessariamente sostenibile. Di questo parleremo, questo sarà il tema al centro del nostro piccolo grande esperimento”.

40€ 20€ 0€60€ 0€ 50 € 0 4 2 € 3 10€ 10€ 30€

€ 20€ 0 1 30€

€ 0 3

40€ 20€.

60€

Cogli le migliori offerte della tua zona! 10€

PROMOZIONE valida solo il MARTEDÌ e il MERCOLEDÌ

40€ 60€

piadina o toast +bibita +caffè

Piazza Repubblica, 25 - CAVARZERE

P R E S E N TA N D O QUESTO COUPON

L’ECCEZIONALE LAVAGGIO PER I TUOI CAPI PREGIATI E PER QUELLI IN CACHEMIRE

TANTE OFFERTE PER I NUOVI CLIENTI

10€

60€

30€

20€

Cleopatra

10€

P i z z e r i a - Ke b a b d a A s p o r t o Fo r n o a L e g n a

via Roma, 23 - Cavarzere tel. 0426 310676 - cell- 347 2292899

nuove iscrizioni € sulla quota mensile

iPura

5€

PRESENTANDO QUESTO COUPON

sconto 10€ su

Abiti da Sposa • Tintoria dei capi Pelli e Camosci (anche borse e scarpe) Pellicce • Riparazioni-Sartoria • Tappeti

40€

aperto tutti i giorni dalle 16,30 alle 2,00

offerta Estate

Via Cavour, 10 • Cavarzere (Venezia) Cell. 328 7897373

50€

25€ 5€

5€

30€

50€

Maglie/Maglioni di lana /Cachemire

2 € anziché 3,50 €

piazza Trento, 23 · Este (Pd) telefono 0429 3365

PIADINE e PANINI

3,50 €

PRESENTANDO QUESTO COUPON (valido solo Martedì e Mercoledì)

Salone Silvia

U O M O

•

D O N N A

promozione colore PROMOZIONE PORTA UN’AMICA

Se porti una CLIENTE NUOVA al SALONE SILVIA per taglio e piega, regaliamo a tutte e due il Trattamento Ristrutturante ANTI AGE con PIASTRA VAPORE

via A. Mario, 41 · Adria (Ro) · tel. 0426 901069

tutti i giovedì taglio + colore NO 55€

solo

€

PRESENTANDO QUESTO COUPON

VALIDITÀ:

Piumone matrimoniale

13 € anziché 15 € Piumone singolo 10 € anziché 12 €

ritaglia le tue offerte

CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA DALLE 18,30 ALLE 23,00 NEL CENTRO DI CAVARZERE

6 MASSAGGI CORPO

23·5·2016 20·6·2016

da 40 minuti

€ 150 anziché 180

€

Borgo San Giovanni 328 Chioggia • Cell. 3273345050

colleziona i tuoi 40€ 30€

10€

60€

scarica tutti quelli che vuoi

dall’APP

30€ 20€

20€

60€

€

facebook.com/coupondelrisparmio

20€.

oppure da

www. coupondelrisparmio.it 10€

10€

€

Economia .

www.lapiazzaweb.it

Edilizia pubblica: riaprono i cantieri Si chiamano alloggi a canone sostenibile e sono riservati a chi non può pagare un normale affitto e non riesce ad avere la casa popolare

questa tipologia di interventi sarà destinata una parte del finanziamento di 7,6 milioni di euro, erogato dal Piano nazionale per l’edilizia abitativa. A fronte di ciò la Regione ha siglato un protocollo d’intesa con i commissari delle Ater di Belluno, Padova, Verona e Vicenza e con i presidenti delle 3 cooperative edilizie impegnate a realizzare alloggi a canone sostenibile. L’intesa destina all’Ater di Belluno 600 mila euro (che si aggiungono ai 580 mila già assicurati dalla Regione) per costruire 8 alloggi nel l’area Peep “Castion” in via Berlendis (costo totale dell’intervento 1.552.000 euro); all’Ater di Padova 1.200.000 euro per l’acquisto di 12 alloggi a Chiesanuova dall’Istituto Configliachi (operatore selezionato con procedura ad evidenza pubblica), all’Ater di Vicenza 350 mila euro per il recupero di un fabbricato a Thiene in località ‘Conca dove saranno realizzati 4 appartamenti di edilizia residenziale pubblica, e oltre 2 milioni all’Ater di Verona per un duplice intervento: l’acquisto di 8 alloggi a San Martino Buonalbergo, in località Casette di Marcellise, e il recupero di un fabbricato a Cerea, in via Cesare Battisti, dove potranno essere realizzati 10 appartamenti. In totale saranno, quindi, realizzati 42 nuovi alloggi, con un investimento complessivo di 6.615.000 euro, di cui 4.321.260 di provenienza statale e il rimanente erogato dalla Regione e dalle singole Ater, grazie ai proventi delle alienazioni. Il protocollo d’intesa riserva anche un milione e 100 mila euro all’Ater di Treviso, in attesa del parere ministeriale al nuovo progetto di intervento, riformulato dopo lo stop impresso dall’amministrazione comunale al progetto iniziale di acquisto di 7 alloggi in un’area Peep. Una quota del finanziamento andrà a rafforzare l’intervento re-

gionale a favore dell’edilizia agevolata, con l’obiettivo di realizzare 33 alloggi da locare a canone ‘sostenibile’. Dei 7,6 milioni di euro, 2.258.612 sono destinati al Peep Magrè di Schio (realizzato dalla cooperativa CVIE e da Raggio Verde Uomo e Ambiente), per finanziare 20 alloggi da locare ad un canone inferiore del 20 per cento al canone concordato) e 753.857 euro alla cooperativa Cerv per 13 alloggi ad Altichiero (Padova). Interventi pensati per quei nuclei familiari che superano i limiti di reddito previsti per accedere alle assegnazioni Ater, ma non hanno risorse sufficienti per sostenere un affitto a prezzi di libero mercato. Un passo in più nel panorama tanto difficile dell’edilizia pubblica residenziale su cui il Veneto ha investito 78 milioni di euro nel triennio 2013-2015, con l’obiettivo di realizzare 2667 alloggi. Oltre un terzo, 967, è già stato realizzato, e per 1156 i cantieri sono in corso. La nuova assegnazione ministeriale consentirà di accelerare alcuni interventi in modo da abbreviare i tempi di consegna.

Banche: un commissario per salvare Crediveneto

nche la Bcc di Montagnana, dopo quella dell’Alta padovana, alza bandiera bianca di fronte al debito accumulato. Clienti al sicuro, i soci invece no. Un commissario nominato dalla Banca d’Italia e l’intervento della Federazione nazionale delle Bcc attraverso Banca sviluppo per venire a capo di una situazione sempre più deteriorata. Sono queste le due mosse che, proprio alla vigilia dell’assemblea dei soci, hanno di fatto scritto la parola “fine” in calce a una storia lunga e gloriosa. Crediveneto non scompare, o perlomeno non scomparirà nell’immediato. Certo però non sarà più quella di prima, la Bcc interprete di un territorio, forte di 9 mila soci e

capace di espandersi negli anni d’oro con i suoi sportelli tra Padovano, Veronese, Vicentino e Mantovano. Una banca che vanta tra i suoi beni lussuosi palazzi in ogni dove, comprese le piazze di Padova, ma che non ha saputo reggere alla crisi e trovare contromisure adeguate. L’ultimo bilancio, quello che i soci non hanno potuto approvare per intervenuto commissariamento, parla di 76 milioni di euro di rosso a fronte di una raccolta diretta tra i quasi 30 mila clienti di poco meno di 900 milioni e di impieghi netti che sfiorano i 700. Tutto questo passa ora nelle mani di Banca sviluppo, chiamata a fare pulizia (già prima del commissariamento si era

parlato di un maxi piano di esuberi tra i 200 dipendenti), valorizzare gli asset di valore e disegnare un futuro che potrebbe passare per una fusione o per l’incorporamento da parte di un’altra Bcc. Banca Sviluppo, subentrando nella gestione, garantisce anche i risparmi dei clienti, compresi quanti hanno acquistato obbligazioni e altri titoli subordinati. Chi non si salverà saranno invece i soci: le loro azioni sono destinate a scomparire con l’azzeramento del capitale. Tutto in fumo, come (quasi sicuramente) tanti posti di lavoro e come il sogno della banca che dalla “provincia bassa” aveva coltivato l’ambizione di sbarcare nei salotti buoni delle città capoluogo.

Politica .

www.lapiazzaweb.it

Costi della politica, la Regione taglierà ancora?

La Regione dimagrisce per lavorare meglio

Tre proposte di legge vogliono ridurre stipendi e rimborsi dei consiglieri. Sempre che non arrivi prima il taglio previsto dalla riforma costituzionale

a quanto deve guadagnare un consigliere regionale? Quanto vale non solo la responsabilità di mettere mano alle leggi, ma quel lavoro sul territorio fatto di incontri, convegni, rapporti con la base? La risposta esatta non c’è, ma ormai da qualche anno in Veneto - per convinzione o per convenienza - tutti sembrano essere d’accordo su una cosa: il “costo giusto” è inferiore a quello di un tempo e anche a quello attuale che è di 11 mila euro lordi. Qualche sforbiciata già è arrivata. Sull’entità della prossima, al momento, si sta discutendo in prima commissione a partire da tre ipotesi. Una è di iniziativa popolare, nata la scorsa legislatura e ripresentata all’attenzione del nuovo consiglio regionale. Una arriva dai

5 stelle e una, la più recente, porta la firma del Pd. La prima fissa come parametro il 55 per cento dello stipendio dei parlamentari. La seconda è ancor più radicale: 5 mila euro lordi. L’ultima sceglie come parametro lo stipendio del sindaco del capoluogo di regione, 8.400 euro lordi. A questa somma si devono però aggiungere 4.500 euro lordi forfettari di rimborsi per le spese sostenute, e quanto i consiglieri percepiscono se hanno incarichi di responsabilità nelle commissioni, come segretari di aula o in giunta. Anche su queste voci, seppur in misura diversa, tutte le proposte chiedono un forte giro di vite, con un taglio delle indennità di carica e spese rigidamente rendicontate e non più forfettarie. Si arriverà dunque nei

prossimi mesi a un significativo taglio dei costi della politica, che si accompagni (vedi box a fianco) alla riorganizzazione della macchina burocratica e al taglio del numero dei dirigenti? La strada sembrerebbe plausibile, anche se rimane tutta da sondare la sua effettiva realizzazione. In ogni caso, due elementi sono certi. Il primo è che il taglio dei costi della politica rimane uno degli argomenti che più fanno presa sull’opinione pubblica, e nessun partito può più dimostrarsi insensibile vista la rapi-

dità con cui l’elettorato oggi si sposta, a maggior ragione in un periodo segnato da scandali a ripetizione. Il secondo è che regioni autonome a parte - un cambiamento è comunque alle porte se in autunno gli italiani voteranno sì al referendum. La riforma costituzionale prevede infatti che gli emolumenti dei consiglieri regionali diventino i medesimi del sindaco della città capoluogo. Si tratta insomma solo di scegliere, se “accontentarsi” delle decisioni del governo o essere ancora più radicali.

Vini di Qualità Superiore da molte Regioni Italiane

La nostra forza è la continua ricerca della qualità e della soddisfazione del cliente L’Antica Botte di Cesaretto Denis & C. via Adria Nova, 10 45011 Adria (Ro) tel. 348 4169690 denis.cesaretto@libero.it

Rosso di Montefalco Cannonau Vermentino Barbera Barrique Teroldego Muller Thurgau Ribolla Gialla Traminer Aromatico Pecorino Montepulciano Montepulciano Riserva

Più snella, meno costosa, più efficiente. Almeno su una cosa tutti i consiglieri regionali si sono trovati d’accordo: coi tempi che corrono, suddividere competenze e responsabilità tra una quindicina di dipartimenti non è ragionevole. Non aiuta i politici nel loro lavoro e non è utile ai cittadini. E così, ecco che la nuova macchina regionale si articolerà in sole cinque aree: un’area per lo sviluppo economico, una per il capitale umano e la cultura, una per la programmazione e lo sviluppo strategico, una per la tutela e lo sviluppo del territorio e infine una dedicata alle risorse strumentali. Meno dirigenti, responsabilità chiare, iter amministrativi più celeri: questa è l’ambizione della nuova legge, approvata in consiglio dopo un lungo confronto anche con i sindacati in commissione.

I nostri Vini Friulani VINI ROSSI:

Cabernet Sauvignon Cabernet Franc • Merlot Malbech • Marzemino Refosco dal peduncolo rosso Cabernet Rosé • Rosso Verona VINI BIANCHI: Tocai • Verduzzo Friulano Pinot Grigio • Chardonnay Bianco Verona

I nostri Vini di Valdobbiadene Glera frizzante extra dry Rabosello frizzante Raboso frizzante

Continua per tutto il mese di Aprile e Maggio

PRENOTAZIONE VINI DA IMBOTTIGLIAMENTO Moscato Fiori d’Arancio • Prosecco Verduzzo • Lambrusco Pignoletto • Pinot Nero Bonarda • Barbera

tutti i vini possono essere confezionati in bag in box da 3 litri, 5 litri e 10 litri o imbottigliati

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Festival delle Basse, tre giorni di cultura appassionante L’evento vedrà protagonisti tra gli altri Roversi, Odifreddi, Fulvio Ervas, Salvatore Striano, Banda Osiris e il team di Caterpillar

re giorni di festa, cultura e intrattenimento con incontri con gli autori, presentazioni di libri, concerti, spettacoli teatrali, cinema, mostre e laboratori, durante i quali il pubblico avrà anche la possibilità di scoprire le eccellenze della produzione artigianale locale e il meglio dell’enogastronomia di prossimità, insieme agli chef e ai produttori del territorio. Venerdì 3 giugno alle 19.30 si assisterà a Mangia come parli - reading ironico sulla cultura del cibo - con Massimiliano Bruno reduce dal recente successo del suo ultimo film “Gli ultimi saranno ultimi” che il regista presenta al Festival nella giornata di sabato 4 giugno - Lara Balbo, Gianni Corsi, Giulia Fiume, Maurizio Lops, Giuseppe Ragone e gli interventi musicali di Fabio Antonelli. La serata proseguirà con Donpasta - dj, economista, appassionato di gastronomia e “attivista del cibo”, come lo ha definito il New York Times – che presenterà un libro lo spettacolo a metà strada tra cooking show e dj set. Ancora spettacolo con la Compagnia

di teatro di strada Fratelli Ochner, in scena in diversi punti del parco di Villa Correr. E, in chiusura, il neo-folk della Contrada Lorì. Sabato 4 giugno, a partire dalle ore 17 e fino a notte inoltrata, si alterneranno incontri, concerti, laboratori per bambini e reading. In apertura “giùdalpalco” curata dall’etichetta indipendente In the bottle records. Alle 18 Bob Corn, il maestro del cantautorato folk indipendente italiano, e alle 19, The Giant Undertow il blues “delle Basse”, scuro e colmo di suggestioni musicali d’oltreoceano. Alle ore 20 appuntamento con la scrittura che vedrà sul palco gli scrittori Massimo Polidoro, Giovanni Ricciardi e Paolo Roversi intervistati dal giornalista Leandro Barsotti. A seguire “A tu per tu” con il regista, scenografo e attore Massimiliano Bruno che, insieme al giornalista Alberto Fassina, parla del suo lavoro e presenta il suo ultimo film. Dalle 22.00 grande musica con Gianni Maroccolo e il suo “Nulla è andato perso”. Un emozionante concerto-spettacolo.

Ultimo live a mezzanotte, con i Mr Wob & The Canes e il loro intenso voodoo blues. Al termine dei concerti, andrà in scena lo spettacolo “Con la notte nel cuore”. Racconti del mistero: il pubblico sarà guidato nelle stanze della splendida Villa Correr per una recitazione a passo d’uomo. Domenica 5 giugno sarà una nonstop dal mattino e fino a sera di libri, teatro e musica con numerosi ospiti che si alternano sul palco nel corso della giornata. Si apre alle 8 dalla piazza principale di Montagnana per una biciclettata a sostegno del progetto Bike The Nobel lanciato dalla trasmissione Caterpillar di Radi Radio2. Poi lo spettacolo “Vengo anche in bici” con Mirko Artuso, Giuliana Musso, Patrizia Laquidara e musiche Simone Chivil. Alle ore 13 Concerto del meriggio con la mitica Banda e a seguire alle 14.30 Piergiorgio Odifreddi, lo scrittore Fulvio Ervas, il giornalista Sergio Frigo, e l’attore Salvatore Striano “Sasà” e Massimo Cirri che presenterà il nuovo libro “Un’altra parte del mondo”.

Alle 17.30 va in sena un’anteprima: 1% Caterpillar. Le voci e i volti di Caterpillar si materializzano per un pomeriggio in uno spettacolo in cui il pubblico è “campione d’Italia”. A commentare tendenze e virtù della società italiana insieme ai protagonisti della trasmissione radiofonica di Rai Radio2 intervengono anche Andrea di Marco, e la coppia Chiaccherpillar composta da Walter Leonardi e Flavio Pirini. A seguire, alle 18.30, un altro momento imperdibile sul palco del Festival delle Basse con il celebre duo comico Ale&Franz protagonista di un’improbabile intervista/spettacolo condotta da Massimo Cirri. Infine, a partire dalle 19.30, anche questa seconda edizione di Festival si chiude con la musica, con l’atteso concerto dei Sacri Cuori. Il Festival si arricchisce quest’anno grazie agli appuntamenti curati da Euganea Film Festival e dalla casa editrice per ragazzi Camelozampa. Il programma completo su: www.festivaldellebasse.it Maria Pavan

Risiko: il volto oscuro della crisi economica Una bella scommessa per la casa editrice padovana Il Torchio questo libro di Vito Monaco e Francesco Carraro. Un dialogo intenso e interessante che si interroga sulla crisi che ha travolto tutti noi dal 2008 in poi. Da allora i cittadini sono stati travolti da una quantità ingestibile di dati, cifre, sigle, parole d’ordine, previsioni, luoghi comuni sfornati senza tregua dai media. Gli autori li mettono tutti in campo, uno in fila all’altro e provano ad interpretarli seguendo una metafora che sta nell’immaginario collettivo di tutti: il gioco del Risiko. La tesi dei due autori che vogliono condividere con il lettore è questa: il fenomeno crisi può essere decifrato, anche se a qualcuno conviene tenerci all’oscuro perché è preferibile un popolo di pedine ignare piuttosto che un popolo di giocatori inconsapevoli. Questo dialogo a due voci si sofferma su tutte le tappe del big game: dalla tirannia dei nuovi dei della finanza globale alle favole sul debito pubblico, dalla natura fasulla e menzognera del mito europeo alla struttura barocca e irrazionale della UE. Un giornalista interroga un avvocato-scrittore in un serrato botta e risposta, con un solo obiettivo: capire per salvarsi. Una via d’uscita esiste e si offre all’intraprendenza e al coraggio di chi vorrà e saprà vederla.

La mostra, splendidi Vivarini tra Gotico e Rinascimento Un evento di straordinario interesse, la prima mostra interamente dedicata ai Vivarini, la famiglia di artisti veneziani, che tra il Quattrocento e il Cinquecento a Venezia si contende il primato con la celebre bottega del Bellini. In esposizione, a Palazzo Sarcinelli a Conegliano fino al 5 giugno, i più grandi capolavori dei tre ar-

tisti: dai polittici alle tavole per la devozione privata, storie di santi e di miracoli, scene di straordinaria pietà e modernità. Si potranno ammirare, per la prima volta riuniti, dipinti eccezionalmente trasferiti dalle loro sedi naturali, opere nelle quali i colori, dal rosa al turchino dai violetti cangianti al verde squillante, risaltano in

tutta la loro forza accompagnandosi e poi liberandosi dai preziosi fondi oro per poi misurarsi con la natura e paesaggi incantevoli. Come nelle due mostre precedenti, a completamento e corollario del percorso espositivo, sono proposti una serie di itinerari alla riscoperta dei capolavori sparsi sul territorio della Marca.

Via Canale, 7 · Cavarzere (Ve)

718 4 3 7 7 7 iorio 9 4 3 . l Cel lberto Gax 0426 31m179 A -F il.co 363 ma 6 300 ologia@g 2 4 0 Tel. ssebiec e

• TRA S PO RTO CO N TO TERZI

• SP URG O P OZ Z I NE RI

• S ER V IZI GRU

• STASAM E NT O TUB AZ I O NI

• S GOMBERO ABITA ZIONI • PU L IZIE GE NERALI - n egozi … - u ff i ci …

• P ULI Z I E IDRO DI NAM I CHE • VIDE O I SP E Z I O NI A COLO RI - t ub az io ni in g enere - lavelli, co lo nne WC … - canne fumar ie …

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Eventi, musica e tradizioni: Chioggia si veste d’estate

Valorizzare e potenziare le risorse della città è il filo conduttore del programma che mira a coinvolgere cittadini e turisti di tutte le età

hioggia si veste d’estate con cinema, cultura, tradizione, teatro, musica, proponendo un programma con un pizzico di novità per la stagione 2016. Grazie alla collaborazione con la Pro Loco Chioggia Sottomarina e con associazioni di categoria, enti, soggetti pubblici e privati, da anni l’amministrazione comunale ha mirato a valorizzare e potenziare le risorse della città, con una prima programmazione, volta a coinvolgere cittadini e turisti di tutte le età. Dopo la Pedalata per Chioggia e Sottomarina a cura del Consorzio Lidi di Chioggia, che si è svolta il 14 maggio, la consueta Sagra del Pesce , che dal 8 al 17 luglio si confermerà per la 79esima volta come uno degli eventi gastronomici più attesi del Veneto, e alla Sagra di

Sant’Anna (21 – 26 luglio), che a cura del “Comitato tutti in… festa” valorizza prodotti tipici del territorio, si aggiunge la prima edizione della Sagra “Chioggia tra terra e mare” che dal 12 al 21 agosto all’Isola dell’Unione promuoverà prodotti orticoli, ittici e le eccellenze gastronomiche di Sottomarina e Chioggia. Inoltre la notte del 14 agosto la laguna sud del Lusenzo si farà palcoscenico per il consueto e atteso spettacolo pirotecnico . Per la prima volta i giardini dell’Arena Eleonora Duse ad agosto ospitano la manifestazione Gusto dei Sapori , iniziativa di valorizzazione delle opportunità gastronomiche, a cura dell’Associazione Sapore di mare eventi in collaborazione con le associazioni UISP e Arena Artis, che beneficeranno del ricavato per

Dal 17 al 19 Giugno il Palio della Marciliana

Immancabile la consueta Sagra del pesce, giunta alla 79esima edizione, la Sagra di Sant’Anna e la prima edizione di “Chioggia tra terra e mare”, dal 12 al 21 agosto prossimi

attività a favore dei giovani. Non mancherà il tributo al radicchio di Chioggia IGP, Gusto Veneto – Il Principe Rosso , una rassegna di presentazione delle tipicità a marchio veneto da realizzare a Chioggia organizzate dall’ortomercato del Veneto di Chioggia ad ottobre. Turisti e cittadini potranno continuare a scoprire le bellezze nascoste della città in versione notturna con Chioggia Effetto notte , da metà giugno fino ad inizio settembre, ogni giovedì con visite gratuite nel centro storico e ogni martedì ai musei cittadini.

al 17 al 19 giugno il centro storico di Chioggia ospiterà la 25esima edizione del Palio della Marciliana, ricostruzione storica della guerra tra Chioggia e Genova del 1379, vinta dai veneziani, e della vita medioevale clodiense con le fiere del sale, gli antichi mestieri, i mercanti, il palio con le balestre ed il grandioso corteo storico che culmina con l’ingresso trionfale del Doge. Dal 2 al 5 giugno inoltre si terrà l’XI Raduno de I Venturieri , raduno di barche d’epoca, classiche ed autocostruite. Tra giugno e agosto tornano le Serate Natura a Palazzo Grassi, il mini festival della scienza e conservazione della natura, curate dal CEA in collaborazione con le realtà no profit impegnate nella ricerca didattica e nella conservazione del patrimonio naturalistico e le Serate Astronomiche del Gruppo Astronomia Nova di Chioggia.

La musica e il cinema, protagonisti dell’estate In programma il Festival Musica in Laguna d’Arte 2016 -Summer Jazz Workshop e la XXIX Rassegna corale Città di Chioggia

a musica si presenta come protagonista dell’estate al Festival Musica in Laguna d’Arte 2016 – Summer Jazz Workshop , serate di musica classica e concerti jazz al chiostro del museo e in auditorium, alla 42 esima Stagione concertistica , in auditorium con concerti di musica classica, vocale, orchestrale e medievale e con la XXIX Rassegna corale Città di Chioggia, con il coro popolare e i coristi del Veneto il 2 luglio in auditorium. Dopo il successo dello scorso anno- la città è di nuovo pronta ad accogliere a fine agosto la grande manifestazione, Cinema fuori dal Palazzo: Festival Laguna sud, in collaborazione con la 73 a mostra Internazionale d’Arte cinematografica di Venezia e la Fondazione della Comunità Clodiense. In piazza Duomo verrà proiettato il migliore cinema indipendente. Ancora film da metà luglio ad agosto per tutte le età e tutti i gusti, con la rassegna CinemadaMare ne l giardino della scuola Pascoli a Sottomarina.

Pittura per valorizzare i paesaggi della laguna S’intitolerà “Ai confini della terra e del mare” il concorso di pittura Ex Tempore che si terrà il prossimo 2 giugno nelle splendide valli della laguna di Venezia, dichiarate dall’Unesco “Patrimonio dell’Umanità”. “Proprio le valli tanto care ai pittori locali - spiega il consigliere comunale Renato Trincanato - saranno lo scenario ideale che richiamerà artisti da ogni dove e che si sfideranno a colpi di pennello e colore. La strategica posizione di Campagna Lupia, perla della Riviera del Brenta incasto-

nata proprio nel corollario della zona più bella delle Valli tra Venezia e Chioggia, l’ospitalità che contraddistingue gli abitanti di Campagna Lupia e l’importante giuria tecnica presente per il concorso, saranno gli ingredienti base per trascorrere una giornata all’insegna dell’arte pittorica (ogni tecnica sarà ammessa) e storico-culturale”. Ma non solo. “Mentre gli artisti - continua Trincanato - saranno accompagnati in barche messe a disposizione dalle associazioni Federcaccia e Canalette nei rispettivi luoghi di

pittura scelti, chi deciderà di venire a Campagna Lupia il 2 giugno potrà visitare la chiesetta di Santa Maria di Lugo, l’impianto idrovoro di Lova del 1800, il museo etnografico di Lova, e la villa Colonda Marchesini, sede del Municipio”. Gli iscritti al concorso produrranno gli elaborati dalle 9 alle 17 del 2 giugno, con tele firmate e punzonate come da regolamento (scaricabile dal sito www.comune.campagnalupia.ve.it o pagina facebook del Comune di Campagna Lupia) Il primo premio sarà di 1000 euro, il secondo di 750 ed il terzo di 500. Il 4° e 5° premio di 300 euro più menzioni speciali dalla giuria. In caso di maltempo il concorso con le stesse modalità, si terrà il 5 giugno. Info 041 5145927. A.A.

Cultura .

www.lapiazzaweb.it

Artigiano ridà vita alla tomba egizia Approda a Padova la ricostruzione a grandezza naturale della fedele riproduzione del capolavoro dell’antico Egitto firmata da Gianni Moro che ha lavorato al fianco di una equipe di esperti

n capolavoro dell’antico Egitto che rivive grazie alla perizia di un artigiano veneto, Gianni Moro di Motta di Livenza, che ha lavorato a fianco di un’equipe di egittologi de Cairo e del Museo Egizio di Torino. Arriva a Padova, dopo essere stata ospitata al Museo di Oderzo, di Aquileia, al Museo della Centuriazione romana di Borgoricco, al Castello di Rivoli (TO) e a Varese, la magnifica Tomba di Pashedu, che sarà in esposizione a Palazzo Zuckermann fino al 19 giugno. Si tratta di una ricostruzione fedele e a grandezza naturale del sepolcro dell’artigiano ed artista dell’era di Ramses, con una struttura di 5 metri per 2,50 metri, la camera sepolcrale, il relativo corridoio di accesso e i minuziosi dipinti nelle pareti, rinvenuti nella necropoli di Deir el-Medina. Deir El Medina, infatti, era il villaggio che ospitava le famiglie di artigiani e artisti addetti alla costruzione e alla decorazio-

ne delle tombe faraoniche della Valle dei Re. Pashed o Pashedu, il cui nome significa il Salvatore, visse nel XIII secolo a.C. e fu caposquadra di uno dei gruppi di lavoratori che realizzarono le grandi sepolture reali. Dal corredo funerario rinvenuto nella sua sepoltura si conservano un papiro-libro dei morti oggi al British Museum di Londra, una stele al Museo del Cairo e un rilievo al Museo Egizio di Firenze. A Padova, nella collezione del Museo Archeologico, si conserva invece un ushabti (statuina che riproduceva il defunto e che doveva lavorare per lui nell’aldilà nei campi di Osiride) che proviene da Deir El Medina, il villaggio in cui visse e fu sepolto Pashedu, e che trova corrispondenza in un analogo ushabti, ora conservato al Museo Egizio di Torino. L’esposizione della tomba di Pashedu sarà corredata da una serie di pannelli fondamentali per contestualizzare la sepoltu-

La ricostruizione della tomba esposta a Padova

ra e ad approfondire i legami tra Padova e l’antico Egitto a cura dell’egittologa Claudia Gambino (Università degli Studi di Padova), del Team Egitto Veneto, un progetto coordinato dall’Università degli Studi di Padova e dall’Università Ca’ Foscari di Venezia grazie al quale in questi ultimi anni è stato riportato nella giusta luce un ricchissimo

patrimonio di reperti egizi ed egittizzanti conservati nei musei del territorio regionale, incluso quello patavino. Per tutta la durata della mostra, il pubblico sarà inoltre coinvolto con attività educative, laboratori e degustazioni speciali sia durante sia nei fine settimana. Le visite interattive, pensate per le famiglie e su prenotazione,

Queen a Piazzola il 25 giugno Apertura d’eccezione quest’anno per l’Hydrogen Festival di Piazzola sul Brenta: i primi a calcare il palco allestito all’interno del suggestivo anfiteatro Camerini saranno infatti i Queen con Adam Lambert. Appuntamento per sabato 25 giugno 2016, ore 21:30. Anche per l’estate 2016 sono molti gli eventi che avranno come cornice la grande piazza di fronte alla villa di Piazzola.

Il San Lorenzo di Donatello al Palazzo della Ragione Sarà in esposizione fino al 25 settembre il San Lorenzo del grande Donatello, un’opera solo recentemente attribuita all’artista alla quale è stato riservato il prestigioso spazio del Palazzo della Ragione. Si tratta della prima delle due grandi iniziative dirette da Vittorio Sgarbi, assieme alla mostra “I Tintoretto ritrovati”, in esposizione dal 6 maggio ai musei Civici. L’opera, un busto in terracotta, dimostra “una grande modernità nella concezione della scultura – spiega Sgarbi - ecco perché ritorna oggi in una elegante esposizione, nella Padova di Donatello.”.

Padova nella Grande Guerra Organizzata nell’ambito delle iniziative per il Centenario della Grande Guerra, la mostra, in esposizione al Piano Nobile delle Stabilimento Pedrocchi fino al 10 luglio, offre una testimonianza sulla vita a Padova negli anni del conflitto: dalla nascita di comitati assistenziali all’allestimento di ospedali, dallo svolgimento di spettacoli all’istituzione di spacci comunali, dalle incursioni aeree alla firma dell’armistizio. I materiali esposti provengono principalmente dalle civiche raccolte.

Valle Millecampi. Saranno gestiti dalla cooperativa Terra di Mezzo

L’inaugurazione dei casoni della Fogolana, una festa tanto attesa U

n numero di persone impressionante, oltre ogni attesa, ha partecipato alla giornata di inaugurazione dei nuovi Casoni della Fogolana in Valle Millecampi. Complice una domenica più che primaverile, tante famiglie hanno raggiunto la Valle e i casoni, nati da un accordo di programma tra Regione, Magistrato delle Acque e Comune nel 2005 e che ora, dopo un lungo travaglio durante il quale si sono succedute tre ammi-

nistrazioni, il Comune ha affidato alla cooperativa Terra di Mezzo. I casoni più piccoli hanno gli interni in fase di allestimento con il necessario per diventare delle piccole strutture di alloggio. Il più grande invece ospiterà una locanda e al piano superiore una sala conferenze per le attività culturali, scientifiche e ludiche. Il programma preparato dalla cooperativa include progetti con le scuole, attività di intrattenimento a contatto

potranno comprendere anche le sale Egizie dei Musei Civici agli Eremitani e saranno completate dalla riproduzione di un “oggetto-simbolo” e i temi trattati verteranno sulle parole del Dio, l’enigma dei geroglifici, la figura del Faraone e quanto altro “raccontano” le immagini che decorano la Tomba. Il percorso guidato alla tomba è previsto ogni pomeriggio alle 17:00, mentre ogni sabato e domenica, alle 15:30 e 17:30 la visita guidata con archeologa esperta di comunicazione si estende anche alle sale dei Museo Civici. Per informazioni e prenotazioni: segreteria@cultouractive.com, cell. 392 9048069. Laura Organte

con la natura. “Oggi è una giornata speciale - ha detto il vice sindaco Nicola Frison al momento del taglio del nastro, - perché l’intera area, fino alla spiaggetta della Boschettona, finalmente viene messa a disposizione della collettività. La nostra volontà è stata sin da subito quella di trovare il modo migliore per valorizzare questi luoghi perché diventino motore e catalizzatore per il turismo e l’economia”. Da parte sua la cooperativa Terra di Mezzo ha accettato una sfida stimolante, anche alla luce dell’esperienza maturata in tutti questi anni nel settore. “La nostra filosofia - hanno spiegato Francesco Loreggian ed Erika Franceschi, presidente e vice presidente di Terra di Mezzo - è quella di un approccio relazionale con il territorio e le persone che vi abitano. L’obiettivo è quello di promuovere un’idea per vivere il territorio in maniera sostenibile privilegiando l’educazione ambientale. Vorremo porci come interlocutori per tutte le realtà locali per cui siamo aperti ad accogliere proposte e idee di collaborazione”. Al termine è arrivata anche la benedizione da parte dei parroci dell’unità pastorale di Codevigo e della parrocchia di Conche. I casoni saranno aperti al pubblico il sabato e la domenica. Informazioni e appuntamenti su www.casonifogolana.it.

Cultura

www.lapiazzaweb.it

Rosolina, una canzone per i diritti umani Edoardo Bennato con “Pronti a salpare” vince la XIV edizione del Premio Amnesty International Italia, indetto nel 2003 da Amnesty International Italia e dall’associazione culturale Voci per la Libertà. Premiazione a Rosolina

“P

ronti a salpare” di Edoardo Bennato è il brano vincitore della XIV edizione del Premio Amnesty International Italia, indetto nel 2003 da Amnesty International Italia e dall’associazione culturale Voci per la Libertà per premiare il migliore brano sui diritti umani pubblicato nel corso dell’anno precedente. La premiazione avrà luogo sul palco di Rosolina Mare (Rovigo) domenica 17 luglio, nel corso della serata finale della XIX edizione di Voci per la Libertà – Una Canzone per Amnesty, festival che inizierà il 14 luglio e proporrà anche il concorso dedicato agli emergenti. Informato del premio, Edoardo Bennato ha dichiarato:“Avevo in mente questa frase, ‘Pronti a salpare’, molto prima di sapere che ne avrei scritto una canzone che avrebbe dato addirittura titolo a tutto un nuovo album. Pensavo: ‘Pronti a salpare’ non è dedicato a chi scappa dall’inferno della mi-

Il cantautore Edoardo Bennato

seria, delle guerre, delle carestie. Loro sono ovviamente sempre ‘pronti a salpare’. Ma è dedicato al cosiddetto ‘mondo occidentale’, il mondo del benessere, della pace, dell’abbondanza, che deve - e sottolineo deve - essere pronto a salpare, a cambiare modo di pensare. Non è buonismo spicciolo. Non abbiamo altra scelta e non serve chiudere le frontiere o alzare muri. L’umanità da sempre è in cammino: un concetto che non si può fermare. Dunque siamo noi, volenti o nolenti, a dover essere ‘pronti a salpare’!” Antonio Marchesi, presidente di Amnesty International Italia, ha commentato: “Non è sorprendente che la canzone vincitrice del Premio Amnesty, ‘Pronti a salpare’, sia quest’anno una canzone che parla di chi - anche in questo momento -sta attraversando il mare in cerca di rifugio e sicurezza; di chi sta fuggendo dagli orrori di una guerra che ha distrutto la vita

di migliaia di persone: non solo di coloro che l’hanno persa definitivamente, ma anche di coloro che sono costretti a ricominciare tutto, in una terra straniera che spesso non li vuole e fa di tutto per ricacciarli indietro. Edoardo Bennato, con le sue parole e la

sua musica, ci aiuta a fare conoscere questa tragedia e i suoi protagonisti: uomini, donne e bambini che meritano la nostra solidarietà di essere umani. Ma formula anche un auspicio: che ‘Pronti a salpare’, pronti a cambiare il proprio modo di vedere le

persone che arrivano sulle nostre coste, siano i nostri concittadini, gli abitanti della ricca (e non più tanto generosa) Europa. Noi, quell’auspicio, non possiamo che condividerlo” Amnesty International Italia e Voci per la Libertà ringraziano gli altri nove candidati che hanno scelto, attraverso la loro musica, di dare voce e sostegno ai diritti umani: 99 Posse con “87 ore”, Alex Britti con “Perché?”, Luca Bussoletti con “Povero Drago”, Carmen Consoli con “La notte più lunga”, Emma Marrone con “Per questo paese”, Il Muro del Canto con “Figli come noi”, Nomadi con “Io come te”, Piotta (feat. Modena City Ramblers) con “Barbara” e The Sun con “Le case di Mosul”. Melania Ruggini

L’avventura di Elya a “The Voice” Edoardo Bennato con “Pronti a salpare” vince la XIV edizione del Premio Amnesty International Italia, indetto nel 2003 da Amnesty International Italia e dall’associazione culturale Voci per la Libertà. Premiazione a Rosolina

E’

a dir poco un vanto per la città di Monselice. Elya Zambolin, 23 anni, giovanissimo cantante è approdato a “The Voice Italia” il talent musicale che va in onda il mercoledì sera su Rai Due. Il brano scelto per presentarsi ai quattro giudici, Raffaella Carrà, il rapper Emis Killa, Dolcener a e Max Pezzali, è “Mondo” di Cesare Cremonini, una scelta vincente grazie all’ottima interpretazione definita “rivoluzionaria”. Per la prima volta Elya non si presenta con gli Attika, il gruppo musicale con cui ha iniziato a esibirsi nel 2008. Con loro ha partecipato all’Mtv New Generation, alla rassegna concertistica “Human Right’s Tour” in collaborazione con Amnesty International e poi, lo ha visto tra i vincitori dei nuovi talenti al Festival Show e poi, nel 2014, l’arrivo ad Amici di Maria De Filippi, altro talent che però ha abbandonato ufficialmente “per motivi di salute”. Elya è un figlio d’arte e può van-

Elya Zambolin e i 4 giudici dell’edizione 2016

tare una famiglia che si è distinta in diversi ambiti culturali e artistici, a partire dal padre Luciano, noto pittore, che rappresenta un ulteriore vanto per la cittadina della Rocca. Elya comunque

Il giovane cantante di Monselice approdato al talent Rai

ha scelto di entrare nel team di Max Pezzali, desiderio che aveva espresso pochi minuti prima di iniziare la sua esibizione ed entrata in gara. Da bambino infatti era solito cantare “hanno ucciso l’uo-

mo ragno”. Insomma, una bella notizia per Monselice che ha ritrovato la sua giovane star pronta conquistare tanti altri premi. Emanuele Masiero >twitter: @ emanuelemasiero <

Cultura

www.lapiazzaweb.it

A DeltArte la creatività collettiva Gli organizzatori della manifestazione, giunta alla quarta edizione, hanno scelto una tematica comune su cui gli artisti sono invitati a misurarsi. L’artista Tellas realizzerà un murales monumentale a Loreo Il murales realizzato e alcuni momenti della manifestazione

itorna il festival itinerante d’arte contemporanea DeltArte – il Delta della Creatività. Otto appuntamenti, 4 workshop, 5 residenze d’artista, 13 artisti coinvolti: sono questi i primi significativi numeri della manifestazione. Anche per la IV edizione si punta sulla partecipazione e la condivisione collettiva. Seguendo la filosofia e il lavoro iniziato, si è scelta una tematica comune su cui gli artisti sono invitati a misurarsi: la creatività collettiva. All’interno del meraviglioso scenario del Delta del Po della provincia di Rovigo sono stati intercettati quei contesti che meglio di altri si prestano a fare da cornice ed esaltare le opere parte contemporanea, proprio per le loro unicità paesaggistiche. Gli artisti dispongono così di uno scenario unico nel quale esprimere la loro creatività quale strumento di un’azione culturale collettiva di rigenerazione urbana nella quale la

Programma ricco di occasioni di confronto tra le scuole e gli artisti, alcuni dei quali internazionali

comunità locale e le giovani generazioni sono coinvolte in prima linea nel dialogo tra arte e territorio. “Dopo il successo dei laboratori didattici della scorsa edizione, abbiamo capito che per arrivare al cuore degli adulti bisogna intensificare il dialogo con i ragazzi” spiegano gli organizzatori. Da qui parte infatti il coinvolgimento

È tornata “Musikè”: musica, teatro e danza

I LUOGHI

ECO DESIGN FORUM

tornata anche per il 2016 Musikè, la rassegna di musica, teatro e danza delle province di Padova e Rovigo arrivata oramai alla sua quinta edizione. Promossa dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, la rassegna propone una serie di spettacoli dislocati in vari luoghi delle due province a ingresso gratuito, previa prenotazione. Quest’anno Musikè si muove sul doppio binario dell’attualità e dell’eternità: la Siria e il Medio Oriente, la Francia e l’Europa. Per questo i vari spettacoli avranno come linea comune il dialogo fra popoli e fra culture che inevitabilmente diventa anche dialogo fra le arti. Gli spettacoli sono iniziati lo scorso 12 aprile con N.E.R.D.s, seguito da “Otto storie poco standard” il 23 aprile e Giulia Facco 5tet il 30. A maggio tre sono gli incontri previsti con l’Hadouk Quartet di Didier Malherbe seguito dal Quartetto di Liuti da Milano il 23 per concludersi con lo spettacolo con Peppe Servillo “Il borghese Gentiluomo”. Un appuntamento sarà a giugno, il 10, con il “Sogno di una notte di mezza estate” per poi riprendere a settembre fino a novembre. Gli incontri in Polesine saranno “Lo splendore di Aleppo”, il 30 settembre presso il tempio della Beata Vergine del Soccorso, l’incontro con l’Orchestra Giovanile Italiana presso il teatro sociale il 22 ottobre, all’interno del Musikè Giovani, lo spettacolo “La magnifica Comunità” con VivicaGernaux a Badia Polesine il 5 novembre e “Sorry, Boys” di e con Martina Celegato Marta Cuscunà il 12 novembre a Lendinara.

collettivo dell’intera comunità e la crescita culturale. Per la IV edizione è stato elaborato un programma ricco di occasioni di confronto tra le scuole del territorio e gli artisti, alcuni dei quali internazionali, grazie a workshop e laboratori in cui gli alunni prendono parte attiva nella creazione, proprio per farli sentire “artisti per un giorno”.

ECO DESIGN TOURS

ECO DESIGN CENTER

Eco Design Week: nel Parco del Delta del Po la prima edizione Eco Design Week, è in programma nel Parco del Delta del Po dal 23 al 26 giugno 2016, si affaccia con uno spirito originale e nuovo nell’arena degli eventi italiani dedicati al design. In primo luogo per l’interazione tra design ed ambiente, raramente affrontata in modo tanto approfondito e diretto. Ma anche per l’interpretazione particolarmente ampia

che viene data a questa interazione: non soltanto “design” dei prodotti e dei processi, ma anche dei servizi, dei percorsi culturali ed educativi, delle scelte alimentari ed enogastronomiche, fino al disegno di un’interazione quotidiana e profonda con il territorio. Emblematica in questo senso è la scelta del Parco del Delta del Po come sede dell’evento: un am-

A Rosolina, ad esempio, i ragazzi delle scuole medie hanno creato un’installazione di trash art con gli artisti Riccardo Boscolo e Simon Deraeck, basata sulla raccolta dei rifiuti di plastica trovati in spiaggia, ora visibile in maniera permanente presso il Centro Congressi. A Taglio di Po, nel parco giochi di Piazza Venezia, in pieno centro, il 29 aprile si è inaugurato il colorato e fantasioso murales realizzato dagli alunni di terza media con l’artista croata Melinda Sefcic, dal titolo “Magic playground”. Il mese di giugno sarà dedicato ancora di più alla street art, grazie alla presenza del famoso artista internazionale Tellas che realizzerà un murales monumentale presso la sede di Cartiere del Polesine a Loreo, lungo oltre 50 metri. L’inaugurazione è fissata sabato 11 giugno alle ore 18.30. Melania Ruggini

biente particolare, dalla delicata biosfera e con uno sviluppo ancora da inventare, che proprio pochi mesi fa ha ottenuto il riconoscimento di area MaB Unesco. Per la prima volta in Italia e probabilmente in Europa, un parco naturale sarà dunque il palcoscenico di un evento culturale dove enti pubblici, associazioni, aziende private ed operatori dei diversi settori affronteranno il tema della valorizzazione dell’ambiente come risorsa per lo sviluppo economico, sociale e culturale del territorio. Proprio dall’UNESCO arriva il primo entusiasta sostegno all’edizione inaugurale di Eco Design Week, con la presentazione della mostra “Behind Food Sustainability” e con la partecipazione diretta di Philippe Pypaert, rappresentante dell’Ufficio europeo Unesco in Italia che considera “Eco Design Week sarà nel 2016 il primo importante evento che persegue nel territorio il percorso tracciato dal MaB Unesco”. In una settimana densa di avvenimenti, sono quattro i temi principali attorno ai quali ruoteranno le iniziative: design, food, economi e turismo. Il programma è tuttora in evoluzione. Vi rimandiamo al sito www. ecodesignweek.it per una presentazione completa e aggiornata di tutti gli eventi.

www.lapiazzaweb.it

Turismo

Alto Adige

I Meister di Merano, specializzati in sogni La storica famiglia di albergatori altoatesini che da 92 anni gestisce l’Irma Hotel famoso per la Casa sugli Alberi e il vasto parco botanico è stata pioniera del wellness in Italia e nel valorizzare l’enogastronomia del territorio Pagina a cura di >Renato Malaman<

ospesa tra gli alberi, incastonata nel verde. Gemma di un albergo che sembra a sua volta sospeso nel tempo. E’ la suite “en plein air” dello storico Meisters Hotel Irma di Merano che, da quattro anni, da quando cioè è stata costruita quasi per scherzo (era il pegno di una scommessa), è finita più volte nelle prime pagine delle riviste più trendy. Sì, perché ricorda tanto la casetta nel bosco delle fiabe. Un luogo onirico, ma anche “ecologico”, dove ci si può immergere nella natura. Aprendo le vetrate si può far avanzare il letto nel terrazzo per poter persino dormire sotto le stelle. Loro, i Meister, la chiamano semplicemente la Casa sugli Alberi, anche nei cataloghi. E’ costruita interamente in legno, le pareti sono di vetro in modo da poter mangiare con gli occhi il paesaggio da favola della conca meranese incorniciata in ogni stagione da vette screziate di ghiacci. E poi il trionfo di bianco degli interni: dalle tende (che è bello far muovere dall’aria) alla biancheria del lettone, alla vasca da bagno (con idromassaggio) che troneggia al centro della rustica dimora. La Casa sugli Alberi con le sue atmosfere oniriche e vagamente salgariane ricorda una parentesi esotica nella storia, lunga quattro generazioni, della famiglia Meister: il periodo trascorso in Indonesia da Gottlieb, figlio di Irma, la fondatrice, e papà di Walter, l’attuale proprietario, per 20 anni autorevole guida degli albergatori dell’Alto Adige (HGV). Uomo di grandi intuizioni, a suo modo un pioniere del turismo di qualità. E’ stato il primo in Alto Adige a credere nel wellness, ad esempio, e nella promozione del territorio anche attraverso l’enogastronomia locale. Un visionario, capace di andare oltre gli schemi. Walter Meister s’è battuto anche per rendere gli alberghi più indipendenti dalle società internazionali che monopolizzano le prenotazioni on line. La sensibilità della moglie Ilse, presenza discreta ma onnipresente nella gestione dell’hotel Irma, ha determinato il successo dello storico albergo di Merano, ora seguito con passione anche dalla figlia Claudia, mentre il figlio Alex, già presidente dell’azienda di soggiorno di Merano, ora segue il nuovo villaggio di chalet nel bosco realizzato dai Meister recuperando legni antichi, il San Luis. “Se la principessa Sissi nella seconda metà dell’Ottocento aveva scelto Merano per la villeggiatura” dice Walter

“perché noi non dobbiamo impegnarci sempre di più per valorizzare questa città e questo territorio unico, baciato da un clima sorprendentemente mite e ricco di buoni prodotti della terra?”. A fondare l’Irma Hotel di Merano (terzo in Italia nella classifica Choice Hotel Awards 2015 di Tripadvisor) è stata dunque nel 1924 Irma Meister, una donna tenace: la mamma di Gottlieb l’ ”indonesiano”, la nonna di Walter, la bisnonna di Alex e Claudia. Irma, dopo aver ereditato la suggestiva Villa Ludwigsburg, la trasformò in una pensione da 20 camere. Oggi il complesso, che è una pietra miliare dell’ospitalità meranese, di camere ne ha 69 (suddivise in quattro diverse unità, tutte piene di luce, legno di ciliegio, arredi color miele, tessuti candidi) ed è circondato da un parco di 18.000 metri quadri di verde, dove hanno trovato l’ambiente ideale varietà botaniche rare, tra cui alcuni cedri del Libano e un roseto storico. Nel parco, a conferma di una particolare inclinazione verso l’esotico, c’è una grande tenda africana attrezzata per gli ospiti, una Luxus Lodge che Continua alla pag. seguente

Turismo

www.lapiazzaweb.it

Alto Adige. I Meister di Merano, specializzati in sogni

Segue dalla pag. precedente

Nella foto grande la Casa sugli Alberi realizzata nel parco da 18.000 metri quadri dell’Irma Hotel di Merano. Sotto e a destra: altri dettagli interni ed esterni (tra cui la tenda “africana”) della storica struttura altoatesina inaugurata nel 1924 e la famiglia Meister al completo

Costante l’impegno per la categoria anche nell’opporsi al monopolio internazionale delle prenotazioni on line. Il must è accogliere l’ospite in atmosfere oniriche, quelle che colpirono anche la principessa Sissi davvero riporta indietro nel tempo, ai pionieri inglesi che nel secolo scorso percorrevano inesplorate rotte africane. Fascino asburgico e tradizione altoatesina, saloni degli specchi e atmosfere liberty accanto a stube tirolesi. Sembra che ai Meister piaccia sognare e far sognare. Vedi anche la sala colazione allestita nella terrazza dell’albergo in una sorta di gazebo in stile art decò pieno di luce e di lanterne per la sera. Tutto sfugge ai canoni rigidi dell’hotellerie, per regalare emozioni nuove. Con uno stile sempre impeccabile. E come nelle fiabe, nel laghetto del parco si muovono leggeri dei grandi cigni bianchi. La storia dell’Irma Hotel, che si intreccia con quella della famiglia Meister, è la dimostrazione lunga un secolo che l’accoglienza è davvero un’arte. C’è un valore aggiunto che non ha prezzo. Anche l’Irma come tanti altri 4 stelle Superior ha aree relax (c’è persino una piscina con acqua marina, l’unica in Alto Adige), una beauty farm che fa le coccole (quella dell’Irma è ispirata alla medicina cinese e alla filosofia olistica), la palestra e quant’altro. Ma la differenza la fanno altri valori, per lo più immateriali come un sorriso alla reception e la capacità di intuire i bisogni dell’ospite.

La presenza di una sala lettura ricca di libri d’epoca, ben catalogati in pareti-biblioteca. Il rito del tè delle 17, nella sala degli specchi, è un irrinunciabile momento di aggregazione per gli ospiti. Come pure il momento di andare a tavola, dove trionfano i prodotti locali, base di piatti ben fatti. I Meister continuano a guardare avanti: l’ultima sorpresa è il San Luis, il villaggio di chalet costruito nel bosco utilizzando vecchi legni di recupero. Un lodge unico nel suo genere, a 1400 metri di altezza, che permette di vivere dentro la natura stessa. Non proprio come Jack London, perché ogni dettaglio è curatissimo e ci sono tutti i comfort e i servizi (seppur non esibiti), però ciò che colpisce è la rustica semplicità dell’insieme. Una volta tanto si può dire: il lusso della semplicità.

Terlano, vini e asparagi da premio

erlano, pittoresco paesino di quattromila anime, si trova a metà strada fra Merano e Bolzano. Deve la notorietà ai vini della sua storica cantina cooperativa (Cantina Terlano, fondata nel 1893) e agli asparagi. Un’eccezione, insomma, in una valle dominata dalla monocoltura della mela. Terlano ha da sempre puntato all’eccellenza del prodotto. I suoi vini, “longevi per natura”, si sono affermati per una straordinaria mineralità, che viene esaltata da un sapiente affinamento in cantina. “Noi facciamo crescere” i vini, amano dire quelli del-

la Cantina Terlano “anche decenni se necessario”. Il Terlaner, grande bianco nelle sue varie espressioni, è il must della produzione. Degustarlo in cantina (ambiente di design molto curato, con ampio uso di porfido locale), magari alternandolo a un fruttato Sauvignon, è un piacere unico. Altro grande vanto di Terlano (e richiamo turistico come il vino) sono gli

asparagi. Un piccolo gruppo di produttori locali, partiti in modo pionieristico, li ha resi ineguagliabili come bontà. Tanto che la produzione locale è completamente assorbita da consumo locale, fra ristoranti e privati. Un servizio “taxi” ne assicura la messa in vendita a poche ore dalla raccolta. Tante le iniziative gastronomiche che valorizzano le qualità del prodotto.

Stil Bimbi

di Fabbris M. Stella

PORTO VIRO Loc. Donada (Ro) · Via Roma 20 e 35 · Tel. e Fax 0426 320373

Seguci su Facebook

al nº 20: 0-24 mesi · tutto per il corredino premaman · donna | al nº 35: abbigliamento 3-18 anni · casual, cerimonie, cresime comunioni

siamo aperti tutti i Martedì sera d’ESTATE a partire dal 14 Giugno ore 21.30

Vastissimo Assortimento per le vostre Cerimonie Comunioni • Cresime Battesimi • Matrimoni

all’interno del negozio Promozioni tutto l’anno

30 % e 50 % www.stilbimbi.it Bimbo

Donna

Taglie oltre la

on-line:

QUESTO COUPON

http://www.lapiazzaweb.it/category/sport-2/

di CAVARZERE

VALE

QUESTO COUPON

VALE

50€

sull’acquisto di qualsiasi prodotto

OTTICA LE LENTI Centro Commerciale

seguici su

Abano Terme, Rovigo, Piove di Sacco, Selvazzano Dentro

WWW.OTTICALELENTI.COM

Tutti i campioni di casa mia Germana Urbani >direttore@lapiazzaweb.it<

oi italiani siamo appassionati, direi quasi malati di calcio ma non c’è solo quello. E si vede bene in tutte le pubblicazioni sportive che raccontano la vita e le imprese di campioni grandi o piccoli di questa o quell’altra disciplina. Anche noi, abbiamo deciso di dedicare più spazio a questi protagonisti, giovani e meno giovani, che partono dai nostri territori e si spostano in Italia e nel mondo per competere e spesso vincere sfide importanti. Ci fa molto piacere raccontare le loro storie e le avventure di tante squadre che grazie a molti sacrifici ma anche alla volontà partono in salita e arrivano anche in cima alla classifica di campionato. Per non parlare del fascino che gli sport minori sanno evocare: veri catalizzatori di talenti che spesso restano nell’ombra. Con l’inserto sportivo noi ci proponiamo di raccontarvi un’altra storia del vostro paese e del territorio circostante, con altri eroi della vita quotidiana. Mandateci le foto delle vostre imprese e sarete protagonisti della Piazza Sport!

WWW.OTTICALELENTI.COM

Il cavarzerano Devis Braggion tra i rappresentanti dell’Italia nel mondo Il Maestro di Karate è stato nominato membro dell’Associazione Nazionale Atleti Olimpici e Azzurri d’Italia servizio a pag 44

POSA IN OPERA GRONDAIE • PLUVIALI COPERTURE IN LAMIERA PREVERNICIATA

DILGRONDAIE s.n.c.

RAME • ACCIAIO INOX E ALLUMINIO

MANUTENZIONE TETTI E COIBENTAZIONI VARIE di Vernizzi Cristian & C. · Via U. Foscolo, 8 · 45014 Porto Viro (Ro) · tel. 346 7589589 · edilgrondaiesnc@libero.it

laPiazza Sport · Cavarzere

www.lapiazzaweb.it

Karate

Devis Braggion entra a far parte dell’Anaoi D

evis Braggion, tecnico e atleta di punta dell’Asd Karate Shotokan Cavarzere, ha recentemente ricevuto l’ennesima onorificenza per la sua prestigiosa carriera sportiva: è diventato un membro dell’Associazione Nazionale Atleti Olimpici e Azzurri d’Italia (ANAOAI). Questa associazione, riconosciuta dal CONI come “Benemerita di interesse sportivo”, è riservata agli atleti che abbiano indossato almeno una volta la maglia azzurra delle rappresentative nazionali di discipline riconosciute dal Comitato Olimpico. Ad essa vi si accede tramite domanda e l’ammissione è subordinata ad una rigida valutazione del curriculum sportivo del richiedente: in particolare, per diventare soci, gli atleti devono aver partecipato alle Olimpiadi o ai Giochi Olimpici Invernali o aver indossato la maglia azzurra partecipando in rappresentanza ufficiale dell’Italia o essere stati qualificati Azzurri dalle rispettive Federazioni sportive o che aver conseguito primati mondiali o continentali riconosciuti dalle Federazioni Sportive Internazionali. “È un grande onore per me far

parte dell’ANAOAI – afferma Braggion – e ringrazio in primis il mio maestro Ettore Mantovan e tutti i karateki della Shotokan Cavarzere che mi hanno permesso di raggiungere traguardi sportivi tali da poter essere ammesso come socio di una così importante associazione”. Nella lettera inviata a Braggion dal Presidente Nazionale è scritto: “l’Associazione Nazionale Atleti Olimpici e Azzurri d’Italia conta oltre 10.000 associati, atleti che come te hanno con onore rappresentato l’Italia nel mondo, uniti dal grande ideale dello sport”. Infatti, tra gli scopi dell’ANAOAI, c’è la volontà di perpetuare le tradizioni dello sport olimpico ed azzurro ed esaltarne lo spirito come stile e concezione di vita e quello di stimolare con iniziative idonee l’avviamento dei giovani alla pratica sportiva, mettendo a disposizione di tutti gli organismi sportivi la collaborazione specifica degli atleti olimpici e azzurri d’Italia: quest’ultima è una grande opportunità che avrà senz’altro delle ricadute molto positive per i giovani praticanti della Shotokan Cavarzere.

Il tecnico e atleta di punta dell’Asd Shotokan Cavarzere ha ricevuto una importante onorificenza per la sua prestigiosa carriera sportiva

Nicola Ruzza

Karate

La tecnologia entra in palestra I

n vista delle prossime importantissime gare, come i campionati regionali Esordienti B e il campionato italiano Cadetti, che vedranno impegnati alcuni dei suoi agonisti, ma soprattutto per i ragazzi in età evolutiva, l’Asd Karate Shotokan Cavarzere ha deciso di investire in attrezzature elettroniche che permettano ai suoi tecnici di perfezionare i sistemi di allenamento supportati dalle moderne tecnologie. “Desidero innanzitutto ringraziare l’Assessorato alla Cultura e l’Ufficio Sport per l’acquisto del defibrillatore – afferma il direttore tecnico dello Shotokan Cavarzere, il maestro Ettore Mantovan – in quanto i soldi accantonati per fornirsi di quel dispositivo hanno

potuto essere indirizzati nell’acquisto di un tablet e una videocamera dotati di un software di match analysis”. “La match analysis viene considerata come un ramo della Pedagogia sportiva – continua Mantovan - che, servendosi dell’aiuto di diverse discipline scientifiche, può descrivere, spiegare e talvolta prevedere le situazioni che si verificano durante una gara. Analizzando, ad esempio, l’esecuzione di una tecnica di calcio e facendo vedere all’atleta, in tempo reale, se è stata eseguita in maniera soddisfacente o se il movimento è stato viziato da qualche errore, è possibile migliorare rapidamente le sue prestazioni sia dal punto di vista tecnico sia coordinativo”. “Attualmente

esistono dei sofware davvero all’avanguardia – sostiene il D.T. dello Shotokan Cavarzere – che permettono, ad esempio, di tracciare il cosiddetto “gomitolo” degli atleti in gara, cioè di evidenziare lo spazio percorso e i settori del tatami nei quali si sono soffermati maggiormente, uno strumento utilissimo per affinare anche la strategia di gara”. “Tuttavia la match analysis non riguarda soltanto il karate – conclude Mantovan – ma la preparazione fisica in generale perché permette di ovviare ad eventuali problemi visuospaziali in una fase ludico addestrativa, ad esempio durante una partita di dodgeball giocata dai bambini in palestra”. Nicola Ruzza

laPiazza Sport · Cavarzere

www.lapiazzaweb.it

Ciclismo

Sebastiano Danieli e Siria Trevisan sul podio a San Donà di Piave I

l primo maggio a San Donà di Piave si è disputata un importante gara di ciclismo e, anche questa volta, i giovani atleti dell’Asd Lions D di Cavarzere hanno ben figurato: nonostante una pioggia incessante che ha imperversato durante tutta la corsa e gli avversari temibili, i Giovanissimi hanno saputo stringere i denti, aggredendo le salite e le discese con grande tenacia e percorrendo decisi i lunghi rettilinei dell’impegnativo percorso. Alla fine l’ha spuntata il ciclista della Lions D Sebastiano Danieli, tra l’altro rientrante dopo un periodo di sosta dovuto a problemi fisici, mentre Siria Trevisan è salita sul terzo gradino del podio. Ottimi il quinto posto di Alvise Cotti, che

ha così festeggiato con un piazzamento di lusso il suo compleanno, e il sesto di Gabriele Fontolan. Altri buoni piazzamenti sono stati ottenuti da Damiano Danieli (ottavo), Nicolò Cotti (decimo), Alessandro Giribuola (quindicesimo) e Nicholas Segato (sedicesimo). Buona anche la prova degli Esordienti, impegnati lo stesso giorno a Castello Roganzuolo (Tv) in una gara di 23 km, dove spicca il sesto posto di Alessandro Ferrari. Mai paghi dei risultati ottenuti, i ciclisti dell’ Asd Lions D Cavarzere hanno già ripreso ad allenarsi con impegno e determinazione per tentare di scalare ancora una volta il podio nelle prossime competizioni. Nicola Ruzza

Calcio, la Clodiense retrocede in eccellenza Sembrava che nelle ultime partite, visto la serie consecutiva di risultati utili, la Clodiense fosse riuscita nell’impresa miracolosa di centrare quantomeno la zona play off dopo le vittorie sul Castelfranco, Ravenna, Sammaurese e Delta Rovigo e il pareggio a San Marino. Mancava una vittoria contro il Villafranca Veronese per agganciarla in classifica e poi giocarsi il tutto nella trasferta di Bellaria, invece è arrivata la sconfitta per 1 a 0, in una partita molto sfortunata con una direzione arbitrale molto discutibile che ha fatto arrabbiare molto i dirigenti granata. Difficile fare un commento di questa partita: il calcio è uno sport che presenta numerose sorprese però, dopo il gran protestare che tutta la dirigenza del Villafranca Veronese ha fatto in settimana per il presunto gol regolare fatto con la Fortis Juventus e non concesso, si può dire che ne è valsa la pena, al Ballarin nella partita più importante dell’anno che poteva vedere l’aggancio ai Veronesi. La direzione di Signorelli è apparsa molto discutibile. Le avvisaglie si sono viste subito nel primo tempo con falli invertiti (clamoroso è stato quello su Barzan assegnato tra le risate generali agli ospiti) poi la netta ammonizione non data per un fallo contro Saitta che si stava presentando tutto solo davanti a Cantamessa,e poi al 15’ il netto rigore ed espulsione del portiere Cantamessa che in uscita in area di rigore travolge Mazzetto. Poi al 25’ tiro di Rigato: è netto fallo di mano in area di rigore di Tanaglia che allarga vistosamente le mani, l’arbitro non concede nulla tra le proteste del pubblico e dei giocatori granata in campo. Al 14’ st arriva la beffa. Tiraccio di Binatti, palla lenta e alta ma Clede va superficialmente sulla palla che si infila sotto la traversa. Al 18’ altro rigore negato per un netto strattonamento di Rigato in area, protesta Saitta e, su segnalazione dell’assistente, viene espulso. La Clodiense, nonostante l’inferiorità numerica, assedia la porta veronese ma colpisce un legno clamoroso su un gran tiro da fuori area di Malagò.La Clodiense poi resta prima in 9 per la doppia ammonizione di Barzan e poi in 8 per l’espulsione di Malagò che ferma War lanciato a rete. Al 47’ Scarpa davanti a Cantamessa sbaglia il più facile dei gol. La partita finisce tra l’esultanza dei giocatori del Villafranca e la delusione dei giocatori e tifosi della Clodiense che a fine gara animano il dopopartita con scaramucce verbali con i sostenitori veronesi ma l’intervento delle forze dell’ordine riporta tutto alla calma e placa la delusione di tutti. “Dopo aver assistito a una partita del genere c’è molto sconforto,- commenta a fine partita mister Mattiazzi - però voglio dire che l’arbitro oggi è stato il loro dodicesimo uomo in campo. E’ stato scandaloso, in questa stagione siamo stati molto penalizzati dagli arbitraggi. “Scrivete pure che oggi l’arbitro ha diretto la partita a senso unico per i veronesi, fa rabbia perdere così, - conclude Boscolo Bielo - adesso l’unica possibilità di rimanere in serie d restano i ripescaggi.

I giovani dell’Asd Lions D di Cavarzere hanno ben figurato: alla fine l’ha spuntata il ciclista della Lions D Sebastiano Danieli, tra l’altro rientrante dopo un periodo di sosta dovuto a problemi fisici, mentre Siria Trevisan è salita sul terzo gradino del podio. Ottimi il quinto posto di Alvise Cotti, che ha così festeggiato con un piazzamento di lusso il suo compleanno, e il sesto di Gabriele Fontolan

oltre zie ti o n 0 0 0 12. na: o z a u t della PIÙ O I V I H L’ARC IO DEL AMP TO! VENE

L’informazione locale sempre con te!

+70% di nuovi utenti +300% di visitatori Seguici su

via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

servizioclienti@robertogiannotti.com 路 www.robertogiannotti.com

Corso Risorgimento, 152 路 Porto Viro (Ro) tel. 0426 322877 路 gioielli.valenza1@virgilio.it 路 www.gioiellivalenzashop.it

laPiazza Sport · Cavarzere

www.lapiazzaweb.it

Boxe

I pugili della Piovese fanno en plain A Gallipoli Mattia Balsamo e Naichel Millas campioni italiani

ltri due campioni italiani per la gloriosa Boxe Piovese. Si sono fregiati dell’ambito titolo Mattia Balsamo kg. 65 schoolboy e Naichel Millas, categoria di peso kg 70, 15 anni li farà a maggio, di Legnaro, nato a Piove di Sacco, come i suoi genitori, già campione Italiano schoolboy 2015 nei kg 62. Sicuramente sono stati i mille chilometri più felici per Gino Freo. Partire con due giovani pugili alla volta di Gallipoli, ridente cittadina del Salento, estremo tacco dell’Italia, dove si svolgevano i campionati italiani Schoolboi (13 anni compiuti e 14) e Junior (15 e 16 anni nell’anno) e ritornare con due medaglie d’oro. Per quanto conosciamo Gino Freo credo che la macchina abbia volato sulle ali dell’entusiasmo. Alla kermesse tricolore partecipavano i campioni delle 16 regioni o raggruppamenti, con i quali la FPI ha diviso la nostra penisola. “Siamo partiti con la seria intenzione di far bene – ci dice Freo - poiché i nostri due pugili ci

davano ampie garanzie, il nostro primo obbiettivo era di arrivare in finale cosa non facile per gli junior. Occorrono ben tre match da vincere per laurearsi campioni Italiani, quindi cuore in gola fin dal primo gong. C’è da dire che la Dea bendata appare subito favorevole, visto che a Mattia gli va bene, il più forte sulla carta lo incontrerà in finale, ai quarti batte agevolmente ai punti il toscano Lorenzo

Per la società del maestro Gino Freo è il 31° titolo tricolore Frugoli, in semifinale sempre ai punti si sbarazza dell’abruzzese Francesco De Blassis, ed in finale il nostro ragazzo compie il capolavoro, contro Nicola Porrino della Campania; ad onor di cronaca e a conferma che era vero che l’avversario era quello da

battere, le tre riprese finiscono in parità ma i giudici premiamo Mattia per una miglior impostazione tecnica dimostrata sul ring”. E uno è andato! Per quanto concerne il cammino di Naichel Millas appariva sicuramente molto impegnativo per certi versi, ma il legnarese ha compiuto tre capolavori tre grandi match e vinti tutti all’unanimità. Ai quarti batte l’ostico Laziale Marco Arcangeli, mentre in semifinale compie il suo il capolavoro, battendo il campano di Marcianise (scuola da sempre emergente in Italia) Raffaele Barbato grazie anche ad alcuni suggerimenti venuti dall’angolo e messi in pratica durante il match che Naichel fa suo all’unanimità di giudizio. La finale non era per nulla facile a Naichel toccava incontrare un pugile veramente forte, il pugliese Pietro Nostro che giocava in casa. Non di meno il palazzetto era era una bolgia, ma questo pare abbia caricato tutti. “Abbiamo adottato una tatti-

ca pericolosa - ammette Freo – quella di attaccare l’avversario subito ed alla fine ci è andata bene e Naichel si è guadagnata la seconda medaglia d’oro”. Al di fuori della competizione tricolore di Gallipoli da segnalare la grande vittoria del peso massimo Sergio Sinigur, di Camisano Vicentino che a Bergamo era opposto ad Alessio Spahiu di Bergamo, campione Italiano elite 2014. Una prova maiuscola quella di Alessio che ha vinto per kot alla 3^ ripresa dopo una serie impressionante di destri e sinistri al corpo e al volto, molto potenti, da indurre l’arbitro a fermare il match. “Alessio fa ben sperare per il

MILANI INFISSI • • • • • •

SERRAMENTI IN ALLUMINIO-PVC PORTE PER INTERNI TENDE DA SOLE • ZANZARIERE TAPPARELLE • VENEZIANE • VETRI PARATIE ACQUA ALTA RIPARAZIONI E MANUTENZIONI

Borgo San Giovanni di Chioggia (Ve) · n. 1165 (di fronte alle Poste)

porte per interni di qualità

milani.infissi@gmail.com · cell. 338 3991390 · Preventivi e sopralluoghi GRATUITI

futuro, anche perché veniva da alcune prove molto convincenti – dichiara Freo - ha solo 16 match con appena 3 sconfitte quindi si può dire che sia all’inizio di carriera, ora anche lui potrà partecipare ai campionati Italiani visto che già da 3 anni è tesserato alla Boxe Piovese. Prossimi impegni della Boxe Piovese, vari tornei nazionali, organizzazione di manifestazione alla tradizionale riunione al centro commerciale piovese Piazzagrande il 10 giugno,poi a Bovolenta il 2 giugno, a Boion il 25 giugno, a Campagnalupia il 9 luglio e poi la grande festa il 23-24 luglio in piazza a Piove di sacco con “Booxe sotto la torre”. Gianni Patella

laPiazza Sport · Veneziano

www.lapiazzaweb.it

Canoa Internazionale di Mantova 14-15 aprile

Terzo oro per Alessandro Chio N

on finisce di stupire Alessandro Boscolo Chio. Vinto il tricolore a Firenze nella canoa maratona, l’oro ai nazionali di Castel Gandolfo, arriva primo all’ Internazionale di Mantova conquistando il terzo oro nel K1 1000m. Per Alessandro un inizio di stagione ad alto livello agonistico, in tre gare (2 nazionali e una internazionale) tre ori al collo con un titolo di campione italiano. Non era mai successo a nessun atleta del CKC in ventinove anni di attività canoistica. All’internazionale di Mantova si sono visti quasi 400 atleti provenienti da Austria, Croazia, Francia, Israele, Lettonia, Lituania, Ungheria, Polonia, Slovenia e Svizzera oltre ai club italiani impegnati nelle categorie Junior e Senior 200, 500, 1000 metri. Il Canoa Kayak Chioggia oltre all’oro di Alessandro, ha conquistato la finale con i seguenti equipaggi: K2 200m Riccardo Boscolo Chio ed Edoardo Boscolo Nale; K1 1000m Luca Boscolo Mene-

Dopo il tricolore a Firenze nella canoa maratona e l’oro ai nazionali di Castel Gandolfo, l’atleta chioggiotto arriva ancora primo conquistando il terzo oro nel K1 1000m

Scegliere Credem Banca significa puntare a un domani migliore. Di valore, di crescita.

guolo; K1 1000m Ivano Marella; K4 1000m composto da Alessandro Boscolo Chio, Edoardo Boscolo Nale, Filippo Boscolo Marchi, Mattia Boscolo Marchi. Completavano la compagine

clodiense gli atleti: Leonardo Borsoi, Andrea Lanza, Matteo Ravagnan, Sara Zanetti, accompagnati dai tecnici Fernando Lanza e Diego Sfriso. Daniele Venturini

Parliamo insieme dei tuoi risparmi. CREDEM BANCA TI OFFRE: > PRODOTTI SELEZIONATI PER QUALITÀ E RENDIMENTO. > STRUMENTI DI ANALISI AVANZATI. > TUTTA LA COMPETENZA E LA PROFESSIONALITÀ DEI PROMOTORI FINANZIARI CREDEM.

A Piove di Sacco puoi far riferimento ai Promotori Finanziari:

RENZO ZUIN, tel. 348.7212896 MORENA GATTO, tel. 348.8283215 DINO CASSANDRO, tel. 388.9489860 CREDEMPOINT DI PIOVE DI SACCO, PADOVA, IN VIA BORGO ROSSI 75

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale che non costituisce offerta né consulenza finanziaria o raccomandazione d’investimento. Credito Emiliano Spa - Sede sociale e direzione: via Emilia S. Pietro 4, 42121 Reggio Emilia - Iscritta all’albo delle banche e all’Albo dei Gruppi bancari tenuti dalla Banca d’Italia - Aderente al Fondo Interbancario di Tutela dei Depositi - Società autorizzata e vigilata da Banca d’Italia, CONSOB ed IVASS www.credem.it, info@credem.it. I promotori finanziari sono iscritti all’Albo dei Promotori Finanziari (APF) e vigilati da CONSOB. Al fine di assumere una consapevole decisione d’investimento e di comprendere le caratteristiche, i termini, i costi, i rischi e le condizioni relativi ai prodotti, ai servizi ed ai rapporti, prima dell’adesione, leggere attentamente i fogli informativi nonché la documentazione informativa, d’offerta e contrattuale, messi a disposizione o consegnati dai promotori finanziari incaricati, e disponibili sul sito www.credem.it.

laPiazza Sport · Veneziano

www.lapiazzaweb.it

Canoa Gara Regionale Canoagiovani

Vela

Il CKC primeggia a San Donà di Piave

Campionato di primavera

i è conclusa nel primo fine settimana di maggio la ventitreesima edizione del Campionato di Primavera organizzato a Chioggia dal Club Amici della Vela, in collaborazione con il circolo velico Il Portodimare. Tre nel complesso le prove portate a termine dai partecipanti in condizioni meteo completamente diverse: sole, caldo e vento da est con intensità di 10 nodi il sabato; bora e pioggia la domenica. Grande attesa per il debutto nelle acque di casa del modello di punta del cantiere Italia Yachts, il 9.98 Take Five Junior, timonato da Brenno dal Pont. Ad aggiudicar-

omenica 17 aprile sul campo di regata di San Donà di Piave si è disputata la gara regionale di Canoagiovani sulla distanza di 200 m, 150 atleti ai blocchi di partenza di 13 società del Veneto, si sono confrontati nelle categorie K1 e K2 allievi e cadetti. Il Canoa Kayak Chioggia presente sul Piave con 17 giovanissimi canoisti accompagnati dall’istruttore Fernando Lanza ha fatto la parte del leone. Primeggiando nelle gare (6 su 20) e

nelle medaglie (14 nel totale), il CKC è di fatto la prima società del Veneto nel settore giovanile. In ordine hanno vinto la medaglia d’oro i seguenti atleti: Alessandra Cavallarin K1 cadetti B; Gianluca Cavallarin K1 allievi A; Riccardo Chiereghin K1 Cadetti A; Alessia Boscolo Marchi K1 allieve B; Luca Polello K1 cadetti A; Riccardo Chiereghin e Luca Polello K2 cadetti A. Medaglia d’argento: Alessandro Comparato e Mattia Marangon nel K2 cadetti A; Riccardo Boscolo Bocca K1 allievi B; Miriam Palonta K1 cadetti A. Bronzo: Alessandro Comparato K1 cadetti A; Marta Scarpa K1 allieve B; Federico Ravagnan K1 allievi A. Completano la squadra del CKC: Lisa Boscolo Chio, Federico Boscolo Chio, Tommaso Ravagnan, Riccardo Veronese, Giorgia Voltolina. Tutti sostenuti e confortati dal Fan Club CKC. Daniele Venturini

IN IONE COLLABORAZ CON

si la vittoria finale in classe dalla ORC 0 alla ORC 2, però, è stato Pax Tibi, l’Italia Yachts 12.98 di Marco Moro. Nella classe ORC 3, invece, il podio è andato ad Hector X, al termine di un appassionante testa a testa concluso solo in prova 7, che ha visto l’X-35 i Filippi Massimo precedere il gemello X-Real di Federico Servadio. Un Campionato di Primavera incerto fino all’ultima prova anche nella classe miniatura, con un finale al cardiopalmo tra Oca Gialla e Maramao. La classifica generale è terminata con la parità tra gli equipaggi del Circolo Nautico Chioggia e de Il Portodimare. Ciononostante, il team dell’Ufo 22 di Scarpa Andrea è riuscito ad ottenere i piazzamenti migliori. “Possiamo ritenerci soddisfatti - ha commentato Gianfranco Frizzarin, presidente de Il Portodimare e del comitato di regata - Siamo riusciti a portare a termine sette prove, combattute e svolte in qualsiasi condizione meteo, dal poco vento all’aria sostenuta.” Un assaggio di ciò che sarà il Campionato Europeo di ORC Boat che si terrà a Chioggia dal 24 al 29 maggio. Molti campioni hanno già confermato la loro partecipazione, tra cui Mind the Gap dell’armatore Andrea Cavagnis che correrà capitanato dal campione di casa Enrico Zennaro. “Tra gli iscritti al Campionato Europeo c’è un buon numero di barche ai limiti superiori della classe – commenta Claudio Caramel, vice presidente del circolo velico Il Portodimare e membro del Comitato Organizzatore - sicuramente alla ricerca della velocità e potenza nella speranza di regatare in aria pulita, cioè davanti alla flotta numerosa e imponente che si prevede, ma tutto dipenderà dal vento che troveremo”. Sara Boscolo Marchi

laPiazza Sport · Veneziano

www.lapiazzaweb.it

Beach Tennis

Grande riconoscimenti a Filippo Boscolo G

rande soddisfazione è arrivata per il giovane under 14 Filippo Boscolo, classe 2003, che si era laureato vicecampione italiano, assieme al compagno di squadra il ferrarese Alessandro Previati, arrendendosi con onore solo in finale ai Campionati italiani a Faenza, L a Federazione Italiana Tennis, su indicazione del Comitato del Beach Tennis, organizzerà due raduni federali per la selezione delle Nazionali Senior e Under che dovranno disputare il Campionato del Mondo a Squadre che si terrà a Mosca dal 12 al 17 luglio. L a partecipazione è obbligatoria ai fini della convocazione. I convocati per il raduno Senior, responsabili Mario Trebbi e Simona Bonadonna, in programma a Punta Marina, presso Bagno Wave il 7 e 8 maggio, sono: Michele Folegatti; Marco Gara-

Prossimi appuntamenti il Raduno Nazionale Senior e quello Under per la selezione degli atleti chiamati a disputare il Campionato del mondo a squadre che si terrà a Mosca dal 12 al 17 luglio

Tennis Torneo Nazionale del C.T. Atestino

Prestigioso secondo posto per il chioggiotto Daniele Venturini

tRisultato di prestigio per il tennista Daniele Venturini Daniele (4.1), portacolori del Tennis Club Chioggia, che è riuscito ad arrivare in finale nel Torneo Nazionale del C.T. Atestino di Vighizzolo d’Este. Vi erano ben 120 iscritti provenienti da tutto il Veneto, Venturini è arrivato al secondo posto, sconfitto solo in finale dal Vicentino Marco Galante (4.1) per 6 a 2

- 7 a 5 in un secondo set dove Daniele ha avuto a sua disposizione ben 4 set point. Il percorso che lo ha portato alla finale ha visto la vittoria su tre 4.1 sconfiggendo anche la fortissima testa di serie n° 2 del tabellone e un 4. 2. A premiare i vincitori il sindaco di Vighizzolo d’Este Andrea Vanni. Hanno partecipato alla finale circa un centinaio di tifosi.

vini, Doriano Beccaccioli, Matteo Marighella, Michele Cappelletti, Luca Carli, Luca Meliconi, Luca Cramarossa, Federica Bacchetta, Sofia Cimatti, Eva D’Elia, Giulia Gasparri, Flaminia Daina, Veronica Visani, Ninny Valentini, Greta Giusti. I convocati per il raduno Under, Responsabili Michele Folegatti e Stefano Bianconi, in programma il 22 maggio presso il Bagno Kursaal di Lido di Spina a Comacchio sono: Mattia Bazzi, Mattia Taroni, Kevin Lepri, Filippo Boscolo TENNIS CLUB CHIOGGIA Alessandro Previati, Enrico Astolfi, Samuele Magini, Damiano Rosichini, Giulia Taddei, Claudia Lazzarini, Sara Zanetti, Anna Giulia Danesi, Vittoria Dal Pino, Valentina Lazzarini, Linda Silvestri, Giorgia Cancellieri. Daniele Venturini

Sport in sicurezza: uso del defibrillatore

Si è concluso il corso di formazione su Basic Life Support Defibrillation (BLSD) per l’uso del defibrillatore, promossa dall’amministrazione comunale, in collaborazione con la Pro loco Chioggia Sottomarina e con l’Asl 14. Le lezioni hanno interessato 112 istruttori appartenenti alle associazioni sportive del territorio. Dal 20 gennaio scorso, infatti, è scattato l’obbligo per tutte le società sportive di disporre di un defibrillatore semiautomatico (DAE o AED), nonché di personale adeguatamente preparato durante le partite e gli allenamenti. “La nuova normativa impone che lo sport si svolga in massima sicurezza in impianti in cui deve essere presente personale formato e pronto ad intervenire in caso di necessità con apparecchi salvavita – spiega il sindaco Giuseppe Casson – Abbiamo deciso di sostenere economicamente i corsi di formazione grazie alla collaborazione della Pro Loco e dell’Asl 14 con l’obiettivo di garantire un’adeguata prevenzione ed una corretta gestione dell’emergenza per tutelare la salute dei nostri giovani e dei nostri sportivi”. Sara Boscolo Marchi

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

FONDAZIONE

CAVANIS

ACCREDITATO DALLA REGIONE VENETO AI SENSI DELLA L.R. 19/2002 - D.D.R. n. 1577 – 1578 – 1579 – 1580 del 07/09/2015

CORSI TRIENNALI IN OBBLIGO SCOLASTICO PER L’ACQUISIZIONE DI UNA QUALIFICA PROFESSIONALE RICONOSCIUTA IN EUROPA

PERCORSO FORMATIVO

Le attività formative in obbligo scolastico che il CFP Fondazione Cavanis propone attualmente, attraverso un percorso di formazione di durata triennale per il raggiungimento di una qualifica sono quattro.

INDIRIZZO PROFESSIONALE

OPERATORE ELETTRICO

IMPORTANTE LABORATORIO SALDATURA

IMPORTANTE LABORATORIO DOMOTICA

OPERATORE DEL BENESSERE:

ACCONCIATORE

OPERATORE MECCANICO IMPORTANTE LABORATORIO CAD-CAM

OPERATORE DEL BENESSERE:

Ancora POSTI DISPONIBILI

ESTETISTA

settore: classe 1º Operatore Meccanico, Operatore Elettrico, Operatore Benessere Estetista e Acconciatore Campo Marconi 112 · 30015 Chioggia (Ve) · Tel. 041 40 09 22 · Fax 041 55 09 812 info@cavanischioggia.it · www.cavanischioggia.it

laPiazza Sport · Veneziano

www.lapiazzaweb.it

Karate

Il Personal Best Akgai di Chioggia sempre in pole positions T

erminate le fasi dei campionati regionali dove ben 14 atleti di Chioggia sono saliti sul podio e dopo il Campionato Italiano 2016 che ha visto il primo posto di Paolo Ferraris nei Kata seguito dall’argento di Leonardo Tiozzo e dal bronzo di Nicola Salvagno gli atleti dell’AGKAI di Chioggia stanno affinando la preparazione per l’ultima sfida di questo anno sportivo con la partecipazione ai Campionati del Mondo open a cura della IAKSA Italia che determinerà per

Braccio di ferro, Frank Lamparelli vince a Senec in Slovacchia

La LUCE

che prende forma nel

Ultimi appuntamenti in vista delle qualificazioni per il Campionato Mondiale 2016 gli atleti del Personal Best AGKAI di Chioggia la fine della fase di qualificazione per la partecipazione ai prossimi Campionati MONDIALI WKU 2016 che si svolgeranno a fine Settembre ad Orlando in Florida (USA). L’appuntamento di San Marino vedrà gli atleti impegnati in tutte le specialità del settore Arti Marziali, per il Karate tradizionale (Kata e kumite), per il karate moderno (Karate Point e Kobudo americano) per la Kick boxing (il semi contact). Attesi a questa prestazione i più titolati Gianluca Vianelli, Sara Gavagnin, Leonardo Tiozzo, Paolo Ferraris, Nicola Salvagno, Alberto Cavallarin e gli outsiders Giorgio De Bei, Giada Aleandro, Thomas Signoretto Thomas, Martina Zennaro e Filippo Zennaro. Daniele Venturini

SCONTO SU T LA MERCE E UTTA SP PER TUTTO IL OSTA MES DI MAGGIO E

design

nche APERTO aNICA la DOME gio pomerig

• LISTE NOZZE • FORNITURE ALBERGHIERE • CONSULENZA IN LOCO GRATUITA con persone altamente qualificate

Siamo a Rosolina allo svincolo di Albarella Via s. Teresa, 5 Tel. 0426 664878 Ci trovate anche ad Adria in Via marconi, 13 Tel. 0426 901330

Nell’ultimo torneo internazionale di Senec in Slovacchia, grande prestazione con il braccio destro, categoria 95 kg, dove ha conquistato il primo posto assoluto, in qualche modo riprendendo la strada interrotta dopo gli ultimi mondiali in Malesia. Questa gara sembra portare fortuna al nostro portacolori di Chioggia visto che in passato ha vinto ancora. Nei programmi la prima tappa a Zagabria (Croazia), dove il 7 maggio si svolge un altro internazionale, torneo di avvicinamento alla XXI edizione del Campionato italiano di braccio di ferro che si terrà dal 24 al 26 giugno a Monsano, provincia di Ancona, con diretta su Eurosport. (d.v.)

Notte Bianca al Quadrato - Hashtag Music Festival Dal 1 luglio al 6 agosto 2016 Adria - Dolo - Cavarere - Rosolina Sta arrivando l’estate e con lei arrivano anche le grandi serate di musica nelle più importanti piazze del Veneto. Anche nel 2016 il format “Notte Bianca al Quadrato” – organizzato e promosso da Give Emotions in collaborazione con i Comuni e le associazioni di categoria locali – farà da richiamo per migliaia di persone, grazie alle numerose attrazioni musicali e non che accenderanno le vie e le piazze dei centri cittadini. “Notte Bianca al Quadrato” si occupa dell’animazione delle vie e delle piazze del centro delle città, offrendo spettacoli ed intrattenimento distribuiti in modo omogeneo ed in base alle varie fasce di età. Si inizierà con La Notte Bianca del Delta, che si terrà ad Adria (Ro) venerdì 1 luglio, in collaborazione con il Comune di Adria, AdriaShopping e le associazioni di categoria del settore commercio ed il contributo delle attività commerciali ed i pubblici esercizi della città e degli sponsor locali e nazionali. Primo grande evento dell’estate adriese, La Notte Bianca del Delta vedrà accendersi i riflettori in tutta la città: dalla musica latino americana al tango, dallo swing alla musica Edm dei più importanti dj nazionali ed internazionali con Hashtag Music Festival®. Forte delle oltre 15.000 presenze del 2015, La Notte Bianca del Delta nel 2016 offrirà anche tanto divertimento per le famiglie e per i più piccoli, con giochi e gonfiabili, mercatini dell’artigianato creativo, artisti di strada, degustazioni, le selezioni per Miss Mondo e molto altro. Sabato 9 luglio si terrà La Notte Bianca

gli

Spettacoli Rubrica

della Riviera, in collaborazione con il Comune di Dolo, Ascom Confcommercio della Riviera del Brenta, Venezia Opportunità ed il contributo delle attività commerciali ed i pubblici esercizi della città e degli sponsor locali e nazionali. Nel centro di Dolo (Ve) questo nuovo format intratterrà giovani ed adulti, famiglie e gruppi di amici, grazie alle tante differenti offerte musicali ed intrattenimento che faranno da attrattiva, sempre con la musica come filo conduttore. Seconda tappa di Hashtag Music Festival®, i più giovani potranno ballare la musica dei più importanti dj e vivere un grande spettacolo, ricco di coreografie ed effetti speciali. Un’area dedicata ai bambini con attrazioni e gonfiabili per tutti i gusti, un mercatino creativo, musica di tutti i generi e tante attrazioni diverse.

Da non perdere anche l’appuntamento con la Notte Bianca di Cavarzere (Ve), che il 23 e 24 luglio renderà la città il luogo di aggregazione e divertimento per antonomasia, grazie anche ai numerosi e famosi dj ospiti di Hashtag Music Festival la sera del sabato e direttamente dagli anni ’90 con il 9.0 la domenica sera. Tutti al mare infine il 6 agosto, quando a Rosolina (Ro) si terrà la più grande Notte Bianca del Veneto: Dj internazionali d’eccezione per la prima volta si esibiranno gratuitamente per il pubblico nell’imponente palco sulla spiaggia, contemporaneamente a tantissimi generi musicali diversi e ad attrazioni di vario tipo, che faranno da richiamo alle oltre 30.000 persone attese. www.nottebiancaalquadrato.it www.hashtagmusicfestival.it

www.lapiazzaweb.it

Colli Euganei Jazz&Wine Varie location, Colli Euganei, Padova

Biennale Architettura - Reporting from the front

Dal 10 al 25 giugno

dal 28 maggio al 27 novembre 2016 - Venezia

Nel mese di Giugno i Colli Euganei si trasformeranno in uno spettacolare teatro a cielo aperto: Colli Euganei Jazz&Wine porterà infatti in alcune prestigiose cantine un programma di concerti jazz straordinario, in un ricercato connubio tra arte, paesaggio e sapori. In calendario 8 concerti distribuiti in tre fine settimana, da venerdì 10 a sabato 25 giugno: tra gli artisti presenti alcuni giganti del jazz come Eddie Gomez, Joe La Barbera e Dado Moroni, ma anche giovani del panorama jazz italiano e del Veneto, che si esibiranno in un contesto prestigioso. Colli Euganei Jazz&Wine mira a valorizzare l’unicità del territorio attraverso un programma di appuntamenti raffinato, capace di coinvolgere un pubblico largo e differenziato. Ai live saranno affiancate inoltre iniziative collaterali come visite guidate, degustazioni di vini e prodotti locali, laboratori musicali, workshop e incontri nelle sedi delle aziende produttrici. www.collieuganeijazzwine.it

Sarà aperta al pubblico da sabato 28 maggio a domenica 27 novembre 2016, ai Giardini e all’Arsenale, la 15. Mostra Internazionale di Architettura dal titolo REPORTING FROM THE FRONT, diretta da Alejandro Aravena e organizzata dalla Biennale di Venezia, presieduta da Paolo Baratta. La Mostra sarà affiancata da 63 Partecipazioni nazionali negli storici Padiglioni ai Giardini, all’Arsenale e nel centro storico di Venezia. Sono 4 i paesi presenti per la prima volta: Filippine, Nigeria, Seychelles e Yemen. La Mostra REPORTING FROM THE FRONT formerà un unico percorso espositivo dal Padiglione Centrale (Giardini) all’Arsenale, includendo 88 partecipanti provenienti da 37 paesi. Di questi 50 sono presenti per la prima volta, e 33 sono gli architetti under 40. Sono tre i Progetti Speciali della 15. Mostra, il primo promosso dalla Biennale, gli altri due frutto di accordi stipulati con altre istituzioni, organizzati e realizzati dalla Biennale stessa. hAnche per il 2016 è prevista l’attività Educational che si rivolge a singoli e gruppi di studenti delle scuole di ogni ordine e grado, delle università e delle accademie d’arte, professionisti, aziende, esperti, appassionati e famiglie. Le iniziative mirano a un coinvolgimento attivo dei partecipanti e si suddividono in Percorsi Guidati e Attività di Laboratorio. www.labiennale.org/it/architettura

Postepay Sound Dal 25 giugno al 19 luglio 2016 Piazzola sul Brenta, Padova Forte del successo delle precedenti edizioni, Postepay Sound si dimostra e conferma uno degli eventi musicali e culturali più interessanti d’Europa, unendo al valore degli artisti la bellezza della location, che gode di una impareggiabile quinta naturale data dalla facciata di Villa Contarini e dal grande porticato barocco. Tredici appuntamenti con il meglio del rock e del pop internazionale, tredici serate per andare incontro ai gusti di un pubblico sempre più vario e cosmopolita. La grande apertura è un appuntamento storico, l’unica data italiana dei Queen + Adam Lambert, sabato 25 giugno. I Queen

tornano in Italia per un’unica data estiva, un evento che porta sul palco una delle band più influenti degli ultimi decenni. Non sono solo i grandi nomi a fare del Postepay Sound un grande evento, ma anche l’accoglienza, fatta di parcheggi comodi, di una viabilità intelligente, di un centro città pedonalizzato e di molte piccole attenzioni che rendono ogni serata un momento speciale, al di là della musica. Per acquistare i biglietti, fino ad esaurimento posti, basterà collegarsi al sito postepaysound.it e registrarsi gratuitamente con la propria Postepay Visa. I biglietti sono inoltre in vendita online al sito www. fastickets.it, presso le prevendite abituali e punti vendita ZED!. www.zedlive.com - www.postepaysound.it

OFFERTA

1 INGRESSO

15 12 €

ombrellone + 2 lettini esclusa Domenica

Ritaglia e presenta il Coupon alla Cassa

OFFERTA

10 INGRESSI

150 100 €

ombrellone + 2 lettini esclusa Domenica

Crucilibro .

www.lapiazzaweb.it

Il rovescio delle cose si rivela al momento giusto Mescolando personaggi veri con figure romanzesche, la narrazione affronta i grandi quesiti della vita e del nostro tempo Viola Di Grado

Raffaella Romagnolo

Edoardo Albinati

Antonio Moresco

Sumiko, un’orfana

Ines, madre innamorata del figlio maschio

Edoardo Albinati

D’Arco, un poliziotto morto

Alter Ego

Yuki, l’assistente dell’istituto in cui la piccola è accolta

Riccarda, figlia femmina, assai diversa dal fratello

Gli ex compagni di liceo

Un bambino silenzioso

Location

Giappone

Una famiglia italiana

La Roma degli anni ‘70

La linea sottile che separa il mondo dei vivi da quello dei morti

Robot-mamme

Il marito Pietro e il figlio Vittorio

La storia, l’amicizia, il denaro, la vendetta

Il bene e il male

Intrigo

Sumiko, rimasta orfana, viene portata in un istituto e sottoposta ad un programma di accudimento materno artificiale che dovrebbe far crescere bimbi perfetti

Una sera dopo cena, davanti alla Tv, Pietro, camionista in pensione, viene colto da infarto fulminante. Sua moglie Ines è lì ma, intenta alle faccende domestiche, non se ne accorge

Lo scrittore vive in un quartiere residenziale in cui sembra che nulla di significativo possa accadere. Appena lasciato il liceo, però, si scopre che alcuni suoi ex compagni sono gli autori di uno dei più clamorosi crimini dell’epoca, il Delitto del Circeo

D’Arco deve tornare nel mondo dei vivi, nel quale fu ucciso, per fermare un massacro di vittime innocenti. Ma la battaglia contro il male si presenta ardua. Lui ha un alleato, un bambino rasato e muto

Finale

Yuki dovrebbe essere la tutrice dell’orfana ma Sumiko non interagisce con nessuno e lei viene risucchiata nel mondo interiore di questa piccola che le ricorda se stessa

Nell’arco di quattro giorni Ines rimugina su di lei, sulla sua vita sacrificata, sui suoi figli, Vittorio perfetto e Riccarda ribelle che non rinuncia ai suoi sogni

Per quarant’anni Albinati ha custodito i segreti di quella “mala educacion”. Ora li racconta guardandoli come si guarda in fondo a un pozzo dove oscilla, misteriosa e deforme, anche la propria immagine

La coppia di eroi fragili e indistruttibili, è disposta a mettere in gioco tutto per difendere umiliati e offesi: un uomo che si è gettato alle spalle le speranze e un bambino capace di guardare e vedere nel futuro e nell’abisso

Cosa dire del libro

Il romanzo, originale e potente, pone al centro il tema della maternità come tensione alla perfezione

Un’opera amara e tragica che racconta una vita familiare fatta d’amore, dovere, rinuncia e passioni sopite e non

Un libro che sbalordisce per l’ampiezza dei temi e la varietà di avventure grandi o minuscole che fanno la Storia

Un thriller sull’esistenza, sulla presenza del male e del dolore nel mondo e sulla possibilità di salvezza

Eroe/Eroina

Co-protagonisti

Leggere

Viola Di Grado Bambini di ferro La nave di Teseo, pp. 249 € 18.00

Raffaella Romagnolo La figlia sbagliata Frassinelli, pp. 170 € 15.00

Edoardo Albinati La scuola cattolica Rizzoli, pp. 1294 € 22.00

Antonio Moresco L’addio Giunti, pp. 288 € 15.00 A cura di Germana Urbani

Tagliati su misura per ogni cliente per la vostra >> Circuito Nord Est Pubblicità Padova Rovigo Venezia >> 14 Edizioni mensili 222.590 copie via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it

entra nel team! Se hai voglia di crescere professionalmente, con un lavoro stimolante, diventa Consulente pubblicitario. Una professione indipendente, un nuovo lavoro con ottime possibilità di guadagno. Offriamo rimborso spese e alte provvigioni, formazione e training, un gruppo di lavoro serio e motivante, mezzi accreditati e di sicuro ritorno.

chiamaci! invia il tuo curriculum a: info@givemotions.it

l’informazione locale a casa tua

una finestra aperta sul mondo dell’informazione

Un’offerta pubblicitaria unica nel Nord-Est I nostri mezzi di comunicazione, insieme o singolarmente, permettono di scegliere i destinatari da raggiungere, di mirare le campagne pubblicitarie ad un target ben definito e di differenziare il messaggio.

e : impossibile passare inosservati! via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it

www.lapiazzaweb.it

Tavola

Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura Crostini alla salsa di aspragi

Riso agli asparagi

Gelatina alle fragole

Ingredienti: 400 gr. di asparagi - 1 pizzico di paprika - sale e olio q. b. - 1 cipolla - 80 gr. di ricotta

Ingredienti: 200 g di riso - acqua - sale - 7-8 asparagi - 1 cipolla - 1 spicchio d’aglio - olio - prezzemolo

Ingredienti: 1 kg di fragole mature - 2 C di agar-agar (un tipo di alga addensante) in polvere - il succo di mezzo limone - 60 g di zucchero di canna

Carmen Bellin Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato Metti una sera a cena libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura. LA BIOLCA · www.labiolca.it info@labiolca.it · tel. 049 9101155

Preparazione: sbucciare gli asparagi, tenere da parte le punte (che si cuoceranno a vapore), tritare la cipolla, metterla in una pentola con gli asparagi tagliati a pezzetti, il sale, la paprika e un po’ d’olio. A fine cottura aggiungere la ricotta, frullare bene il tutto e guarnire con le punte degli asparagi.

Comune di Piove di Sacco

Preparazione: lavare velocemente le fragole, tenerne da parte 4 o 5 per decorare e frullare il resto fino ad ottenere una purea omogenea. Si può anche filtrare il succo con un colino, per eliminare i semi ed avere una gelatina più raffinata. Metterlo in una casseruola, aggiungere il succo di limone e dolcificare con lo zucchero. Sciogliere nel succo freddo l’agar-agar, quindi mettere sul fuoco a fiamma bassa e portare a ebollizione mescolando. Cuocere per un paio di minuti, quindi spegnere. Bagnare uno stampo adatto e versarvi il composto caldo. Lasciare raffreddare, quindi mettere in frigorifero per un paio d’ore. Al momento di servire, sformare su un piatto da portata e decorare con le fragole tenute da parte, tagliate a metà e un ciuffetto di menta.

Nota La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio · c = cucchiaino g = grammo · kg = chilogrammo L = litro · dl = decilitro olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva q.b. = quanto basta.

Oroscopo

www.lapiazzaweb.it

l’

Ariete Avete voglia di godervi l’amore attimo per attimo con un pizzico di testardaggine, sensualità ed edonismo. Rallentate e godete

Toro Siate concreti nel fare progetti in comune, sarete fortunati e pieni di idee e di attenzioni da e nei confronti del partner

Maggio Altalenanti come il cielo anche voi, variabili e volubili, siete in attesa del passo definitivo che vi porterà certezze inaspettate

Bilancia Stabili come rocce e determinatissimi a catturare l’oggetto delle vostre attenzioni. Siate prudenti, cercate atmosfere diverse

Scorpione Gli amori di lungo corso si rinsaldano ma vorreste andare controcorrente nonostante vi si chieda saldezza e concretezza

Gemelli

Sagittario

Potreste essere poco tenaci e continuativi nelle tattiche di conquista. Cercate di sopperire con la fantasia e la creatività

Per voi tanto affetto, ma anche tanti desideri di conquista: alcuni li appagherete; altri li lascerete sfumare. Attenzione al nervosismo

A CHIOGGIA E SOTTOMARINA

PROVACI... diventeremo il tuo negozio DI FIDUCIA!

Cancro Potrete imbattervi in frequentazioni meno familiari ma più stimolanti. Sarete con le antenne ben alzate ma servirà a ossigenarvi

PAGAMENTO IN CONTANTI Ritiriamo ORO e Argento

SERIETÀ E RISERVATEZZA CI CONTRADDISTINGUONO

Capricorno Eros fluttuante, legato all’umore. Non mancheranno momenti estremamente romantici nei quali poter perdere il controllo

Ci occupiamo di disimpegno polizze

Leone Vivete l’attimo, valorizzate ciò che già avete, ridimensionate l’importanza della mondanità o del giudizio altrui

Acquario

Calle Muneghette, 205

CENTRO DI CHIOGGIA · CORSO DEL POPOLO (a fianco chiesetta San Francesco) · Tel. 041 4968379

Via S. Marco, 1933/C

Farete incontri interessanti, anche con attrazioni fisiche istantanee per persone eccentriche che risvegliano la vostra curiosità

SOTTOMARINA · tel 041 491851 ORARIO: dal Lunedì al Sabato 09.00-12.30 | 15.30-19.00

CONSEGNA IL COUPON AVRAI SUBITO Vergine Sì al romanticismo, no alla passione divorante e sfrenata, forse a causa di un partner distante. Tenete stretti gli affetti più cari

10€

DI SUPERVALUTAZIONE RITAGLIA E CONSEGNA

Pesci * SU UN MINIMO DI 40 GR OFFERTA NON CUMULABILE

Inventate qualcosa di nuovo: la sfera ludico-fantastica vi permetterà di mantenere livelli di energia costanti, approfittatene!

Weekend primaverile alle Terme Krka La primavera è qui. Vuoi dire bye bye allo stress della settimana?

Approfittiamone subito e partiamo: per andare alle terme, per passeggiare tra i vigneti con il sole, andare in bici, scoprire nuove tecniche di relax o dei massaggi nuovi… perché no? Perché sì, ci sono i posti cosi vicini.. a portata di mano. Solo 2 ore dallo stress quotidiano. Ti aspettiamo alle Terme di Krka. Il pacchetto include: pernottamento con mezza pensione • ricco buffet con angolo bio • accesso internet WI FI gratis • bagni illimitati nelle piscine termali (32 °C) • bagno notturno il venerdì e il sabato (fino alle ore 23.00) • idroginnastica mattutina, acqua aerobica, camminata nordica, yogalates ... • serate danzanti il mercoledì e il sabato 02.05. – 24.06.2016

2 notti

3 notti

4 notti

Hotel Šmarjeta****

124,10

176,84

235,79

Hotel Vitarium****superior

140,40

188,96

251,94

Terme Dolenjske Toplice

Hotel Kristal****

119,00

169,58

226,10

Otočec

Hotel Šport****

95,20

135,66

180,88

Terme Šmarješke Toplice

I prezzi (in EUR) si intendono per persona in camera doppia.

Sconti per bambini: Bambini fino 5,99 anni alloggiano gratis e bambini da 6 a 13,99 anni hanno il 50% di sconto se soggiornano in camera con 2 adulti. Supplementi: tassa di soggiorno, camera singola, pensione completa Codice: La Piazza

T: +386 8 20 50 300 | E: booking@terme-krka.si | www.benessere.si

AGENZIA di ADRIA

IL MODO PIU’ VELOCE PER VENDERE O ACQUISTARE CASA LE NOSTRE PROPOSTE IMMOBILIARI

VENDESI A Cavarzere centro Casa singola tutta al piano terra, di recente ristrutturazione, composta da cucina, salotto, 2 camere da letto matrimoniali, bagno, locale lavanderia nonché bassocomodo e scoperto di proprietà di mq.150. Classe energetica non definita Euro 105.000 Rif.A2070

VENDESI A Cavarzere zona centrale Appartamento bilocale al piano 1° composto da soggiorno con angolo cottura, 1 camera da letto matrimoniale, bagno, terrazzo ed ampio garage. Classe energetica non definita ”G”. Euro 80.000 Rif.A0970

VENDESI VENDESI In zona residenziale a Cavarzere Schiere di recente costruzione, su tre A Cavarzere Porzione di bifamiliare di nuova costruzione disposta su due livelli, con ingresso, soggiorno, cucina, 2 letti, 2 bagni, due terrazzi, livelli, attualmente al grezzo avanzato, con soggiorno, cucina abitabile, 3 soffitta di mq.25 e garage. Classe energetica “F”. camere da letto, 2 bagni, garage e scoperto di proprietà. Classe energetica non definita. Euro 205.000 Rif. A1828 Euro 180.000 Rif.A1303

VENDESI VENDESI VENDESI A Cavarzere Casa singola ubicata tutta al piano terra, composta da In località Cà Venier di Cavarzere Casa accostata da un solo lato, con In zona residenziale a Cavarzere, schiera centrale di nuova costruzione ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere da letto, bagno e giardino esclusivo annesso garage, disposta tutta al piano terra e costruita su lotto di terreno di ben curato. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Classe energetica “F”. mq.440, adibito in parte a giardino ed in parte a vigneto. Classe energetica disposta su due livelli, dotata di tutti i conforts, con buone finiture. Classe Euro 130.000 tratt. Rif.A0900 energetica “E”. Euro 185.000 tratt. Rif.A1422 non definita. Euro 85.000 Rif.A2177

VENDESI

VENDESI In zona centrale a Cavarzere Appartamento al piano 1°, su fabbricato servito da ascensore, con ingresso, soggiorno-cucina open space, ripostiglio, disimpegno, 2 letti, bagno e posto auto. Classe energetica non definita. Euro 115.000 tratt. Possibilità di affitto ad Euro 420,00 mensili Rif.A2229

In zona centralissima a Cavarzere su palazzina di sole 5 unità, Appartamenti di nuova ristrutturazione di varie tipologie e metrature. Classe energetica non definita. A partire da Euro 100.000

VENDESI In zona centrale a Cavarzere Appartamento al 2° piano composto da ingresso, cucina, soggiorno, bagno, 2 camere da letto e garage. Classe energetica non definita. Euro 72.000 POSSIBILITA’ ANCHE DI AFFITTO RIF. A2048

VENDESI VENDESI In località Boscochiaro di Cavarzere Casa singola disposta su due livelli, In Cavarzere Villa singola di ampia metratura, disposta su due livelli, con ripostiglio, cantina, 2 disbrigo, bagno e garage al piano terra; ingres so, cucina, cucinino, soggiorno, 3 letti e bagno al piano 1°, con annesso con bellissimo spazio verde di circa mq.2000, adibito a parco, in parte piantumato. Classe energetica non definita “G”. cortile di ampie dimensioni e lotto di terreno a fianco di circa 600/700 mq. Classe energetica “G”. Euro 150.000 tratt. RIF. A2072 Info in agenzia Rif.A1045

VENDESI In Località Boscochiaro di Cavarzere Villetta a schiera di testa, su due livelli, con ingresso, cucina, soggiorno, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio con annesso cortile di proprietà sul retro. Classe energetica non definita. Euro 115.000 tratt. Rif.A1733

VENDESI

A Cavarzere terreno edificabile della superficie complessiva di mq.3.000. PREZZO VERAMENTE INTERESSANTE. Info in agenzia Rif.A2038

VENDESI In località Boscochiaro Casa singola disposta su di un unico piano, composta da ingresso soggiorno con angolo cottura, pranzo, 2 camere da letto, bagno, lavanderia e garage. Classe energetica non definita. Euro 90.000 Rif.A2023

VENDESI A Cavarzere Appartamento al piano terra, completamente da ristrutturare, composto da ingresso, cucina, soggiorno, 2 stanze da letto e bagno. Classe energetica “G”. Euro 70.000 al grezzo, con possibilità di acquistare ristrutturato. Rif.A1322

VENDESI VENDESI VENDESI In Cavarzere Villa singola tutta al piano terra composta da ingresso, cucina, A Cavarzere centro, Appartamento ubicato al piano 1°, su fabbricato In zona centralissima a Cavarzere Appartamento al piano 2°, dotato di di recente costruzione, dotato di ascensore, in ottime condizioni, soggiorno, 1 camera da letto matrimoniale, garage di mq.40 con annesso composto condizionatore, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, da soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, bagno, giardino ed orto di complessivi mq.5000. Possibilità di ampliamento. 2 camere da letto, bagno, ripostiglio e garage. Classe energetica non ripostiglio, ampio terrazzo, ampio garage e posto auto esclusivo. Classe energetica “F”. Euro 125.000 Rif.A1134 Classe energetica “F”. Euro 150.000 Rif.A1218 definita. Euro 110.000 Rif.A1744

VENDESI A Cavarzere Porzione di bifamiliare di recente costruzione, con riscaldamento a pavimento, composta da ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere da letto, antibagno, 2 bagni, 2 terrazzini, ripostiglio, portico, garage, giardino nonché terreno edificabile di circa mq.700. Classe energetica non definita. Prezzo interessante. Rif.A1849

VENDESI VENDESI In località Gallianta di Cavarzere Casa singola al piano terra In località Grignella di Cavarzere Rustico singolo da ristrutturare mq.70 con portico di mq.50, rustico su 2 livelli con ampia completamente, composto al piano terra da 3 stanze e pollaio ed dirimessa, taverna con bagno, mansarda e portico di mq.65 al piano primo da ulteriori 3 stanze con sovrastante soffitta. Classe nonché terreno edificabile di circa mq.4237. Classe energetica non definita “G”. Info in agenzia Rif.A1484 energetica “G”. Euro 45.000 tratt. Rif.A1201

AFFITTASI In zona periferica a Cavarzere Rustico di mq.500, composto da n.2 abitazioni, una al piano terra ed una piano primo, entrambe abitabili, con annessi magazzini ed officine per oltre mq.250 ed area cortiliva di circa mq.2.000. Classe energetica non definita “G”. Info in agenzia Rif.A1083

VENDESI In zona centralissima a Cavarzere, porzione di bifamiliare di ampia metratura, disposta su tre livelli, parzialmente ristrutturata ed ancora da ultimare, con annesso parco di circa mq.1.500, garage esterno e con possibilità di dependance. Info in agenzia. Classe energetica “D”. Rif.A0736

AGENZIA DI ADRIA Tel. 0426 901385 e-mail: adria@gabetti.it Sito web: www.gabettiadria.it