MARZO 2016
Periodico d’informazione locale - Anno XXIII n.37 • Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 nº 46) Art. 1, Comma 1, NE/PD
Cultura p.20 Attualità p.23 Salute p.37 Animali p.34 Sport p.43
on-line:
di Adria AGENZIA DI ADRIA Tel. 0426 901385
Per vendere, acquistare o affittare casa, affidati all’esperienza e alla professionalità Gabetti. Perchè Gabetti ti dà sempre la soluzione ideale
AGENZIA DI ADRIA Tel. 0426 901385 e-mail: adria@gabetti.it Sito web: www.gabettiadria.it
AGENZIA di ADRIA
IL MODO PIU’ VELOCE PER VENDERE O ACQUISTARE CASA ADRIA PERIFERIA
In Località Baricetta Porzione di bifamiliare su due livelli, con soggiorno- angolo cottura, salotto, 3 letti, 2 ripostigli, 2 bagni, taverna, cantina e cortile. Classe energetica non definita. Euro 170.000 Rif.A1900 POSSIBILITA’ DI AFFITTO CON RISCATTO
In località Bottrighe Casa accostata da entrambi i lati, di recente ristrutturazione, disposta su due livelli, con ingresso, soggiorno, cucina, ripostiglio, 2 letti e bagno. Classe energetica non definita. Euro 85.000 Rif.A1567
In località Baricetta, Porzione di bifamiliare in ottime condi- In località Cicese di Baricetta Casa rurale di buona metratura, composta da otto vani disposti su due piani, interamente da ristrutturare, con annesso ricovero attrezzi in muratura e di proprietà. Classe energetica non definita. Euro 180.000. mq.100 di scoperto. Classe energetica “G”. Possibilità di acquisto dell’intero mobilio. Rif.A2066 Euro 55.000. RIF. A2078 zioni, disposta su due livelli, con garage ed ampio scoperto
In Località Bottrighe Schiera finale su due livelli, in ottime
In località Bottrighe Casa accostata da un solo lato con
condizioni, dotata di impianto di allarme e videocitofono,
ampio scoperto, cantina di mq.30, altre cantine, garage ed
con garage e giardino esclusivo ben curato. Classe energetica non definita. Euro 170.000 Rif.A1988
annessi. Classe energetica non definita. Euro 47.000 Rif.A2032
In località Bottrighe Casa accostata da un solo lato, disposta su due livelli, con garage, accessorio esterno (lavanderia) ed ampio giardino di circa mq.600. Classe energetica
non definita. Euro 65.000 tratt. Rif.A2071
In località Bottrighe Villetta a schiera di testa, in ottime
condizioni, su due livelli, con garage, lavanderia e giardino di proprietà. Classe energetica non definita. Euro 175.000 RIF. A2168
In località Fasana Casa accostata da un solo lato, su due livelli In località Bellombra Villa singola disposta su due livelli, In prima periferia di Adria Fabbricato rurale su due livelli, A Corbola Appartamento trilocale al 2° piano con garage, dotata di impianto aria condizionata e di allarme, con completamente da ristrutturare, con garage, annessi rustici e giardino condominiale e predisposizione per clima e stufa a con ingresso, cucina, soggiorno, 2 letti, 2 bagni e giardino di progarage, lavanderia ed ampio giardino ben curato e completerreno agricolo di circa mq. 2000. Classe energetica “G”. pellet, Classe energetica non definita. Euro 45.000 tamente recintato. Classe energetica non definita. prietà. Classe energetica non definita. Euro 35.000 RIF.A2157 Rif.A2087 POSSIBILITA’ DI AFFITTO CON RISCATTO Info in agenzia RIF. A2148 Euro 60.000 RIF. A2149 In località Corbola Casa accostata disposta su due livelli, completamente da ristrutturare, con cucina, salotto, 2 letti, bagno e piccolo scoperto di proprietà. Classe
In località Papozze Casa singola di mq.230, disposta su
energetica “G”. VERO
due livelli, in buone condizioni, con garage doppio ed
AFFARE Euro 12.000
ampio giardino in parte piantumato contornato da siepe.
Rif.A2067
Classe energetica non definita. Euro 170.000 Rif.A1791
A pochi km. da Adria Casa singola su tre livelli, con sco- perto di proprietà, con cantina, salotto, cucina, ripostiglio e bagno al piano seminterrato, cucina, soggiorno, 1letto e bagno al piano terra, 3 letti e bagno al piano 1°. Classe energetica non definita. Euro 180.000 Rif. A2002
In località Bellombra Appartamento al piano terra, di recente ristrutturazione, con soggiorno- angolo cottura, 2 letti, bagno, garage e giardino di proprietà. Classe energetica non definita. Euro 50.000 Rif.A1395
In località Pezzzoli di Ceregnano Appartamento al piano terra, composto da cucina, salotto, 2 camere da letto, bagno, garage ed annesso giardino di circa mq.160. Classe energetica “G”. Euro 55.000 tratt. Rif.A2090
In località Corbola Casa accostata su due livelli, con cuci-
na, salotto, 2 letti, bagno e scoperto di proprietà sul retro. Classe energetica non definita. Euro 55.000 Rif.A2175
In località Papozze Casa accostata disposta su due livelli, composta da soggiorno, cucina, ripostiglio, 2 camere da letto, bagno, garage e cortile esclusivo di circa mq.300. Classe energetica non definita. Euro 70.000 tratt. RIF. A2069
In località Papozze intera palazzina composta da due unità completamente indipendenti, disposta su tre livelli, con ga-
rage, cantine e magazzino. Classe energetica non definita. Euro 130.000 Rif.A2009
In località Bellombra Casa singola completamente da ristrutturare, disposta su due livelli, con cantina, garage e scoperto di proprietà. Classe energetica “G”. Euro 40.000 tratt. Rif. A2121
A Papozze Casa accostata da un solo lato, di recente ristrutturazione, disposta su due livelli, con piccolo ripostiglio esterno, garage ed annesso giardino di proprietà. Classe energetica non definita. Euro 80.000 Rif.A2129
In località Canalnovo di Villanova Marchesana Rustico tutto al piano terra composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 1 letto, bagno, sottotetto e scoperto di proprietà. Classe energetica “G” VERO AFFARE. Euro 17.000 Rif.A1605
In Villadose Casa accostata disposta su due livelli con ingresso, cucina abitabile, antibagno, bagno, lavanderia, 2 letti, cantina, garage ed ampio giardino in parte piantumato. Classe energetica non definita Euro 80.000. Rif. A2163
di Adria
MARZO 2016
Periodico d’informazione locale - Anno XXIII n.37 • Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 nº 46) Art. 1, Comma 1, NE/PD
on-line:
Cultura p.20 Attualità p.23 Salute p.37 Animali p.34 Sport p.43
AGENZIA DI ADRIA Tel. 0426 901385
8 10 10 15 23 25 31 33
ISTRUZIONE
Liceo Bocchi tra i migliori della provincia PIERANTONIO PAVANELLO
Ecco il nuovo Vescovo: “Vengo come un fratello”
Elezioni, schieramenti in campo: corsa a quattro Il sindaco uscente Barbujani per il centrodestra. Zambon vince alle primarie servizio alle pagg 4-6,7 del centrosinistra. Caniato per M5s e Barbierato Bene Comune
SICUREZZA
Polizia locale con la pistola, scontro politico RADICI
Dal Brasile per conoscere le proprie origini IL VENETO
Referendum: politici veneti invitano al sì SOCIETÀ
Disabili gravi, la nuova legge sul Dopo di noi AMBIENTE
Caso Pfas, subito misure preventive CULTURA
Poesia e arte in rassegna a Vicenza
Auguri donne, per un Paese migliore
Mutui, Prestiti, Assicurazioni? Un consulente Kiron, la risposta alle tue esigenze La nostra offerta integrata alla famiglia Presso ogni Agenzia Kìron o Epicas, troverai i seguenti prodotti convenzionati con i più importanti Istituti di credito: Mutuo acquisto, ristrutturazione e completamento Sostituzione del mutuo o surroga Prestito personale Cessione del quinto dello stipendio Consolidamento debiti e liquidità Prodotti assicurativi per il credito e la famiglia
AGENZIA DI ROVIGO - VIA LUIGI EINAUDI, 10 - AREA TOSI TEL. 0425 471301 FAX 0425 471393 e-mail: k0170@kiron.it Consulente del credito e assicurativo
MAURO BERGANTIN 339 1743396 Kiron Partner S.p.A. | Società di Mediazione Creditizia
Iscrizione OAM n.M39
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale del servizio di mediazione creditizia.- Il servizio si limita alla messa in re lazione, anche attraverso attività di consulenza, di banche ed intermediari finanziari con la clientela al fine della concessione di finanziamenti. Tale servizio non garantisce l’effettiva erogazione del finanziamento richiesto. Fogli avviso e informativi presso le agenzie Kiron ed Epicas.
L’informazione locale è sempre con te
Specialità del territorio
Germana Urbani >direttore@lapiazzaweb.it<
M
arzo è donna. L’idea è sedimentata nell’immaginario collettivo tanto da essere volano di dibattiti, cartelloni culturali, di iniziative editoriali e cinematografiche: tutte rigorosamente in tema. Quest’anno poi, a settant’anni da quel10 marzo del 1946 che ha visto il gentil sesso per la prima volta alle urne, è stato palese quanto da quel giorno sia stato fatto per garantire parità di diritti e trattamenti economici. segue a pag 3
Chiuso il mercoledi Via Pirandello 1 - 45014 Porto Viro (Ro) Tel. 0426 324512 - Cell. 335 5858184
www.locandaristorante7mari.it info@locandaristorante7mari.it VIENI AD ASSAGGIARE LE NUOVE PROPOSTE DI MENÙ, ANCHE VEGETARIANE
+ 82% nuovi visitatori www.lapiazzaweb.it
l a 1 5 9 1 l da o servizio vostr
i d i r u g Au a u q s a P Buona
Acquista subito la tua con 150 € al mese al
OFFERTA VALIDA FINO AL 30 APRILE Offerta di credito finalizzato valida dal 12/2 fino al 30/4. Esempio rappresentativo della Cucina € 4.400 TAN fisso 0% TAEG 2,82& in 30 rate di € 150 oltre le seguenti spese già incluse nel calcolo del TAEG: spese incasso e gestione rata € 1,50 per ogni mensilità, imposta sostitutiva addebitata sulla prima rata € 6,25, spese per comunicazioni periodiche (almeno 1 l’anno ) € 1,03. Importo totale dovuto dal Consumatore € 4.559,34.
CON 150 € A L MESE AD INTERESSI ZERO (TAN 0%) AVRAI LA TUA CUCINA COMPLETA ED IN PIÙ IL PIANO IN QUARZO AL PREZZO DEL LAMINATO ED ANCORA, LA LAVASTOVIGLIE CON 1 €
ARREDA LA TUA CASA www.patio.it
PORTO VIRO (RO) Via Po Vecchio, 1 Tel. 0426 321260
FERRARA Via Modena 250 Tel. 0532 731138
seguici su patio arreda www.outletarredamento.it
Succede solo al PATIO Il continuo rinnovo della nostra esposizione, ci permette di alimentare un
OUTLET
cucine, camere, camerette, soggiorni e tantissimi salotti con PREZZI SOTTO COSTO APPROFITTA SUBITO!!! Il solo outlet di grandi firme!!!
Tutti i nostri mobili godono di una garanzia fino a 5 anni
3
Editoriale, Facciamoleilopinioni punto
www.lapiazzaweb.it
Il vero petrolio del Polesine
“I
l petrolio non è l’unica energia disponibile e non è indispensabile per lo sviluppo energetico del paese”. Legambiente Veneto boccia senza ombra di dubbio le estrazioni di idrocarburi dai fondali dell’Adriatico. “Il petrolio – dichiara Giorgia Businaro, polesana, direttore regionale di Legambiente - causa inquinamento, dipendenza economica e conflitti a discapito dei territori e di risorse preziose come il turismo e la pesca, prima industria del nostro Delta”. Il referendum del 17 aprile chiederà al Governo di rimettere in discussione la strategia energetica nazionale, abbandonando le fonti fossili e puntando su quelle rinnovabili, tutelando così l’area del Delta e del Polesine. “Viviamo in un territorio meraviglioso ma estremamente fragile – prosegue Businaro - in cui sono ancora ben impressi nella memoria gli effetti devastanti delle estrazioni di metano degli anni ’50. Lo sforzo che si chiede al Governo è quello di investire sulle nuove tecnologie, in grado di assicurare un’economia sostenibile dal punto di vista ambientale”. Il Polesine, secondo Legambiente Veneto, è già in vantaggio. “Il nostro è un territorio chiaramente vocato al turismo naturalistico con ottime potenzialità per lo sviluppo di imprese della green economy, in particolare nell’ambito della pesca e dell’agroalimentare. Non possiamo permettere di mettere a repentaglio la salute e lo sviluppo del nostro territorio per un pugno di taniche – conclude Businaro - . Il nostro ‘petrolio’ è ben altro: bellezza, turismo, pesca, produzioni alimentari di qualità, biodiversità, innovazione industriale ed energie alternative. È su questo che bisogna investire”.
di Adria
è un marchio registrato di proprietà Srl di
Auguri donne, per un Paese migliore Germana Urbani > direttore@lapiazzaweb.it <
Legambiente Veneto: “Puntare su turismo e green economy”
Purtroppo questa parità non è ancora stata raggiunta, e forse non si raggiungerà mai visto che le donne possono essere madri mentre gli uomini no. Un dono, se vogliamo, che però continua a penalizzarle nel mondo del lavoro che, nella maggior parte dei casi, chiude loro le porte in faccia già dopo la prima gravidanza. Un dato che fotografa proprio la mancata parità di trattamento con i colleghi maschi ma vien da chiedersi per quanto sarà ancora così. Abbiamo imparato proprio in questi giorni che un uomo può essere “madre”. Basta che sia ricco, faccia un bel viaggio in un paese in cui la pratica dell’utero in affitto è consentita ed è fatta. Il dibattito sul tema è forte e la maggior parte delle donne italiane si dice contraria allo sfruttamento del corpo femminile che, oltretutto, non tiene in alcun conto i diritti del nascituro. Ma su quella che si profila come una vera e propria battaglia ideologica, oltre che politica, restano molte pagine ancora da scrivere. Ed è tutta culturale, invece, la lotta alla violenza di genere che vede la società civile, le associazioni e le donne impegnate in politica battersi a fianco degli uomini per fermare questa grave piaga sociale che ogni anno conta centinaia di vittime. La legge c’è ma i risultati non si vedono. Significa che occorre agire in modo preventivo, e forse occorre partire sui banchi di scuola e forse non è per niente male l’idea di parlare di pari opportunità, di uguaglianza uomo-donna ai bambini. Altro che no-gender! Oggi uccide più l’amore malato della mafia. Mi pare che ormai sia un imperativo invertire la tendenza. Magari un giorno non succederà più che una donna si ritiri dalla corsa a sindaco di Milano, come oggi fa Patrizia Bedori, candidata 5 Stelle, che non ha retto gli attacchi alla sua persona e, in particolare, al suo essere donna. E soprattutto speriamo non capiti più di sentire frasi come quella che sembra aver pronunciato il candidato berlusconiano al Campidoglio Bertolaso, che ha mandato a dire alla Meloni, sua potenziale competitor, di restare a casa a fare la mamma! Sentire tutto questo fa male alle donne e anche al Paese.
LA NUOVA
SAN MARCO PANETTERIA
Panetteria, pasticceria produzione propria, alimentari: Via Mons. Pozzato 8/b Adria Panetteria, alimentari e pasticceria: Via Galimberti 17, Rovigo Nuovo Punto Vendita bar, caffetteria, pasticceria, panetteria ed alimentari: Corso Garibaldi 1, Adria
È un periodico formato da 14 edizioni locali mensilmente recapitato a oltre 250.000 famiglie del Veneto. Questa edizione raggiunge le zone di Adria, Pettorazza e Papozze per un numero complessivo di 8.180 copie. Iscrizione testata al Tribunale di Venezia n. 1142 del 12.04.1994; numero iscrizione ROC 22120
Direzione, Amministrazione e Concessionaria di Pubblicità Locale: via Lisbona, 10 · 35127 Padova tel. 049 8704884 · fax 049 6988054 >redazione@givemotions.it< >www.lapiazzaweb.it<
Redazione: Direttore responsabile (ad interim) Germana Urbani >direttore@lapiazzaweb.it< Ornella Jovane >o.jovane@lapiazzaweb.it<
Periodico fondato nel 1994 da Giuseppe Bergantin Centro Stampa: Rotopress International via Breccia · Loreto (An) Questo periodico è associato alla Unione Stampa Periodica Italiana
Chiuso in redazione il 14 Marzo 2016
4
Adria
www.lapiazzaweb.it
Elezioni Il centrosinistra
Nicola Zambon vince le primarie È lui il candidato sindaco. Iscritti e simpatizzanti hanno votato il 6 marzo. Il commento: “Campagna correttissima”
N
icola Zambon, avvocato, è il candidato del centrosinistra alle prossime elezioni comunali. Lo hanno deciso i votanti alle primarie del 6 marzo. Zambon ha superato l’altro candidato Matteo Stoppa, già capogruppo di opposizione in consiglio comunale: 392 preferenze contro le 321. Soddisfatto per la partecipazione al voto il coordinatore del Pd Adriese Sandro Gino Spinello, che aggiunge: “E’ stata una campagna molto corretta”. Gli fa eco Zambon: “È stata una campagna correttissima - commenta -, hanno partecipato non
solo gli iscritti al Pd ma moltissimi altri cittadini del centrosinistra e anche altri che non hanno mai fatto politica. Mi sono messo a disposizione per risollevare la città dalla gravissima crisi economica, sociale, amministrativa e politica in cui si trova per colpa dell’attuale amministrazione”. Archiviate le primarie, si riparte con la campagna. Sul programma ha le idee chiare: “Tema essenziale è la questione giovanile: bisogna trovare risorse e opportunità per i giovani, cosicchè non debbano più a emigrare da Adria. Inoltre, sono prioritarie le
Sopra, un momento del voto alle primarie del 6 marzo. Qui Nicola Zambon.
Assistenza Caldaie · Allarmi Impianti Elettrici · Antennistica
SOPRALLUOGHI
E
PREVENTIVI GRATUITI
Riviera Roma, 7 · 45011 Adria (Ro) cell. 345 9865244 - 348 3021577 adriaticasrl2015@libero.it
esigenze delle persone in difficoltà economica”. Quindi la cultura e il turismo, da valorizzare con un sistema integrato tra i comuni del Delta. “Va ridiscusso il ruolo del Comune nell’Ente Parco e negli altri enti della provincia”. Ancora: cercherò di accedere ai finanziamenti comunitari e di riportare ad Adria l’ufficio del giudice di pace la cui chiusura è stata una sciagura per la nostra città, dovuta all’inerzia dell’attuale amministrazione”. Quindi la sanità: “Farò in modo che il nostro ospedale non ven-
ga chiuso, che la casa di riposo rimanga pubblica e sia ristrutturata”. Infrastrutture: “Abbiamo collegamenti viari fermi al 1930, quindi mi batterò in tutte le sedi opportune perchè sia iniziata la Nogara Mare e non si perda la speranza della Romea Commerciale”. Dove trovare le risorse? “Evitando spese inutili o non indispensabili, come fatto da questa amministrazione. Lo farò con una squadra di amministratori esperti, preparati, onesti. Giorgia Gay
Lista civica Ora cambia: “Daremo voce ai cittadini”
N
ella precedente tornata elettorale la lista civica “Ora cambia” era al fianco di Massimo Barbujani. Cinque anni dopo le distanze sembrano abissali. “I nostri voti furono essenziali per far vincere Bobo, ma poi siamo stati trattati a pesci in faccia - attacca il coordinatore Alberto Bergo -. Quando abbiamo visto che eravamo di fronte a un sindaco debole, manovrato dai partiti, con una giunta incapace, abbiamo deciso di defilarci e in questi anni abbiamo lottato da fuori”. “Il nostro obiettivo - aggiunge - è di unire tutti coloro che non si riconoscono più nei partiti. Vogliamo portare in consiglio comunale la voce dei cittadini”. Al momento la lista cerca di ampliarsi, per aumentare il proprio peso elettorale. “Poi saremo disposti a valutare proposte serie di coalizione. Non escludiamo nessuno a priori”. Sui temi, in primis “Ora cambia” guarda alla sicurezza. Da inizio anno ha dato avvio a un progetto sperimentale a Bottrighe, una sorta di controllo del vicinato. “Il principio è che tutti dobbiamo avere un occhio più attento. Per questo abbiamo attivato un numero telefonico di sicurezza (331-1169990), che abbiamo portato casa per casa, in modo da creare un sistema di allerta. Chi sente di dover fare segnalazioni o richiedere aiuto ci contatta e noi siamo allertiamo le forze dell’ordine, con cui abbiamo un accordo. Il progetto funziona, visto che non ci sono stati più nè furti nè rapine - e ora puntiamo ad ampliarlo in città”. G.G.
Amministrative Adria 2016
Massimo Barbujani info e programma elettorale www.bobosindaco.it #giuntabobo · #mai fermi · #bobosindaco indebitamento residuo Comune di Adria anno 2009 € 21.584.458,41* indebitamento residuo Comune di Adria anno 2016 € 15.640.425,02*
- € 5.944.033 di debito! *escluso fondo di rotazione per bonifica Polichimica pari a € 1.372.000,00
6
Adria
www.lapiazzaweb.it
Elezioni Volto storico del movimento
I Cinque stelle giocano l’asso: Cristina Caniato candidata I
l Movimento cinque stelle ad farne, ma sempre legate ai conAdria gioca il suo asso. È sta- tenuti. Con Zambon e Barbierato ta ufficializzata la candidatura di c’è una buona affinità. I contenuCristina Caniato, volto storico del ti e le idee ci sono, e a questo va movimento in Polesine, a sinda- dato merito, l’importante è porco di Adria. 54 anni, nata a Bolza- tarli avanti e realizzarli”. no da famiglia polesana, è stata Tre priorità per Adria? insieme al marito Danilo Rigosa, “C’è un’emergenza sociale cantante lirico di fama interna- paurosa. I cittadini stanno perzionale, artefice della nascita dei dendo il lavoro, le opportunità Cinque stelle nel territorio. scarseggiano e i dati sulla ludopa“Sì. Ho partecipato al primo tia confermano che molti di loro convegno a pochi mesi dalla sua si rifugiano nelle sale slot speranfondazione, ma la prima vera do in una fortuna che permetta presentazione è stata in occasio- loro di voltare pagina. Le prone delle regionali del 2010. Da lì poste innovative sullo sviluppo siamo partiti, da Rovigo e Adria. sono dunque fondamentali per Ad oggi su tutto il territorio pole- fare fronte a questa emergenza”. sano abbiamo molti sostenitori”. E il commercio? Come è nata la sua candidatu“È in grandissima sofferenza, ra ad Adria? quindi bisogna la“Abbiamo “È piovuta dal vorare per sostecielo, perché non nerlo. Aprirò tavoli un gruppo ci pensavo proprio. di confronto con bello Andare in prima tutti gli operatori di linea non mi spae partecipato. Adria, dai commerventa, ma mi sono cianti agli operatori La priorità? sempre sentita sociali all’associapiù utile dietro le zionismo, risorsa L’emergenza quinte. Qualcuno importante per il sociale” pensava che stessi comune, per metaspettando le elezioni politiche, terli in condizione di operare nel ma non è così”. migliore dei modi. Voglio anche Come hanno fatto a convin- favorire l’apertura di uno sporcerla a scendere in campo? tello interno al comune dedicato “Il nostro gruppo è bello, par- alle progettazioni europee, per tecipato e la loro forza mi ha con- intercettare quanti più fondi posvinta. Ho sistemato alcune que- sibili”. stioni personali e professionali e Cosa prevedete per i giovani? mi sono detta “Perché no?”. Se “Anche qui, l’apertura di uno adesso ci esponiamo è perché vo- sportello in comune che agevogliamo governare, vincere è una li coloro che si vogliono avvicibrutta parola! nare alla libera professione, per Che campagna elettorale si guidarli e sostenerli attraverso la aspetta ad Adria? realizzazione delle proprie idee. “Mi piacerebbe puntare sui Penso anche a degli spazi di cocontenuti e sul confronto. Con working per loro: ci sono molBobo abbiamo molte cose da dir- te strutture libere sul territorio, ci: ha governato per 7 anni, quin- quindi questa idea potrebbe fadi la sua esperienza è preziosa e cilmente attecchire”. Giorgia Gay può aiutarci. Critiche ne ho da
Bene comune al fianco dei cittadini di Ca’ Emo contro la riapertura di Coimpo
“N
on comprendiamo la scelta della Provincia di Rovigo di consentire una ripresa dell’attività che tanti disagi ha provocato alla popolazione nei luoghi che un anno e mezzo fa sono stati teatro di una tragedia che ha lasciato segni indelebili negli animi di tutti con i quattro morti caduti sul luogo di lavoro”. A dirlo, in una nota ufficiale, è la lista civica “Bene comune” di Adria, che si esprime contro la riapertura della Agribio Fert, l’azienda di correttivo calcico insediata nello stabilimento Coimpo di Ca’ Emo. “E non si comprende neppure l’inerzia e il silenzio del Comune di fronte a una scelta che, immotivatamente, contraddice una linea che sembrava
finalmente tutelare l’interesse collettivo, la salute dei cittadini, la salubrità dell’ambiente, in sintesi il bene comune” aggiunge il candidato Omar Barbierato. “Siamo a fianco della popolazione di Ca’ Emo ed esortiamo tutti i cittadini a essere solidali con questa comunità anche attraverso la raccolta di firme che Ca’ Emo Nostra propone”. “Diciamo chiaramente sì a telecamere che possano controllare il transito dei mezzi sulle strade della frazione e sì anche a un programma serrato di controlli concordato con il Comitato, un programma che includa anche un piano per il monitoraggio degli odori”. G.G.
Gioielleria - Orologeria
Garbin Mario Corso Vittorio Emanuele II, 61 · 45011 Adria (Ro) · Tel. 0426 22608 · gioielleriagarbin@libero.it
7
Adria
www.lapiazzaweb.it
Bobo: “Punterò su turismo, cultura e manutenzione” Il programma ufficiale sarà presentato a breve, ma intanto il sindaco uscente svela i suoi punti forti
C
i vorrà ancora qualche giorno perchè venga presentato il programma della coalizione che sosterrà il sindaco uscente Massimo Barbujani alle elezioni (lista civica Bobo sindaco, Lega Nord, Forza Italia, Fratelli d’Italia, la Destra, Indipendenza Noi Veneto e la lista civica delle frazioni). Ma già qualcosa il candidato lo svela: “Due saranno i cardini. Il primo sarà il turismo e la cultura. Il secondo la manutenzione della città”. Sul fronte culturale, non nega che la grande mostra “Meraviglie dello Stato di Chu”, inaugurata pochi giorni fa, sarà un banco di prova. “Questo evento ha una portata internazionale e noi ci giochiamo tantissimo. Se i numeri saranno importanti, se la città risponderà bene alla prova,
allora queste operazioni si potrebbero certamente ripetere”. Per questo è importante sviluppare anche una “cultura dell’accoglienza”: “Non possiamo pensare di attrarre visitatori e di far trovare loro, ad esempio, i negozi chiusi. Ricordiamo che Adria ha una posizione strategica rispetto a molte città venete, è un vantaggio che dobbiamo sfruttare”. Il secondo punto focale del programma ancora da svelare sarà la cura della città. “Ormai abbiamo strade in condizioni pessime, dobbiamo dare risposte a necessità ormai irrimandabili, a partire dal verde pubblico con aree da riqualificare e riorganizzare, come il parco Amolaretta e i giardini. Dobbiamo concludere inoltre le piste ciclabili”. E se gli si chiede perchè non è stato fatto
“La mostra sulla Cina sarà un bel banco di prova per la nostra città. Se andrà bene ci saranno altre occasioni simili”
in questo mandato risponde: “La coperta è corta e si riduce sempre più. Abbiamo dedicato molte energie al sociale, per dare risposte alle persone e famiglie in difficoltà, con due milioni a bilancio quest’anno. Gli altri candidati non conoscono le disponibilità, le poche risorse degli enti locali. E fanno proposte fuori della realtà”. Giorgia Gay
Sette liste a sostegno di Barbujani Sono sette le liste che sostengono la ricandidatura di Massimo Barbujani per il secondo mandato da sindaco ad Adria. L’intero centrosinista unito, come piace sottolineare a l coordinatore adriese di Forza Italia Federico Simoni. Eccola, dunque, la coalizione: Lista Bobo Sindaco, Fratelli d’Italia, Lega Nord, Forza Italia, Indipenenza Noi Veneto, la Destra, lista civica delle frazioni “Forza italia ha sempre sostenuto in primis la ricandidatura di Barbujani e, in secondo luogo, l’idea che il centrodestra unito vince. Questa è una soluzione che, lo abbiamo visto, paga a livello nazionale e regionale”. A dimostrazione dell’unità, tutte le liste hanno accettato l’idea di un programma elettorale unitario: “Ogni partito ha delle peculiarità, ma è giusto far vedere che siamo uniti anche su quello che vogliamo fare su Adria” evidenzia Simoni, che ricorda solo alcuni punti chiave dell’attuale amministrazione: attenzione a famiglie, scuole materne, sociale, risparmio e G.G. taglio degli sprechi.
RIMANI IN FORMA CON NOI
con i nostri pacchetti … o promozioni Piscine Comunali di Adria • Via Lampertheim, 1 • 45011 ADRIA (Ro) • tel. 0426.42425 • www.adrianuoto.it • adria@adrianuoto.it
Siamo aperti Sabato, Domenica e Lunedì di PASQUA con il Nuoto Libero Corso di nuoto martedì e venerdì mattino + Palestra dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13 solo € 49,90 50% di Sconto sul Nuoto Libero per gli iscritti nel mese di frequenza del corso/attività Valido anche per Palestra e Abbonati Acquafitness
8
Adria
www.lapiazzaweb.it
Istruzione Piazzamento prestigioso
Liceo Bocchi Galilei tra le migliori scuole della provincia Secondo posto per il liceo adriese nella classifica delle “migliori” scuole di Rovigo e provincia stilata da Eduscopio, progetto della Fondazione Giovanni Agnelli. Le scuole superiori di tutta Italia vengono valutate sulla base dei risultati ottenuti nel primo anno di Università dai diplomati. Una classifica prestigiosa quindi che mira non solo a dare delle indicazioni di orientamento scolastico, ma anche a premiare l’impegno di dirigenti, docenti e allievi nel mantenere un alto livello di formazione anche all’in-
Il liceo adriese ha 5 progetti formativi
terno di istituti ubicati in cittadine della provincia. La valutazione degli istituti avviene attraverso due indicatori che vengono presi in considerazione con riferimento al primo anno di università ossia la media dei voti conseguiti agli esami universitari e i crediti formativi ottenuti, in percentuale sul totale previsto. Tali indicatori vanno a formare l’indicatore Fga che consente a Eduscopio di stilare la classifica.
Primo in tutta la provincia si è qualificato il Liceo Scientifico Pietro Paleocapa di Rovigo con un indicatore complessivo di 83.23, seguito appunto dal Liceo Bocchi Galilei di Adria che ha ottenuto un punteggio di 75.54 e
dal Celio Roccati sempre del capoluogo con un punteggio pari a 74.96. Il Bocchi Galilei da sempre rappresenta un pilastro nella formazione adriese grazie ai diversi percorsi formativi: attualmente
sono attivi 5 percorsi, ossia liceo classico, liceo lnguistico, liceo scientifico, liceo scientifico opzione scienze applicate e liceo delle scienze umane. Martina Celegato
Crivellari: “Nel 2016 i lavori per la sicurezza della Romea” “Seicento milioni per il tratto Venezia-Ravenna e aperture dei primi cantieri già nel 2016”. L’annuncio è del deputato Pd Diego Crivellari dopo l’incontro con il Ministro delle Infrastrutture e Trasporti Graziano Del Rio e la delegazione del Comune di Chioggia.”Un incontro positivo che ha confermato soprattutto l’attuazione del piano d’investimenti previsto sulle infrastrutture viarie venete e in particolar modo sulla Romea”. E proprio le risorse per il tratto che riguarderà Venezia-Ravenna saranno le prime a tramutarsi in opere e attività di messa in sicurezza. Varianti, bretelle ed eliminazione delle intersezioni o degli incroci a raso saranno tra i primi obiettivi del piano di investimento pluriennale che tra i punti di interesse vede proprio la Statale Romea. Oltre ai cantieri, che partiranno entro il 2016, per Crivellari la grande sfida è legata a una progettualità “ampia e vasta” per un sistema che vada oltre il trasporto su gomma.
Errata Corrige N el numero di febbraio de “La Piazza di Adria”, nell’articolo intitolato “Adriashopping: Speriamo nel 2016 per la ripresa” il nome del presidente è stato erroneamente indicato come Mirko Romani, mentre è Enrico Franzoso.
10
Adria
www.lapiazzaweb.it
È arrivato il nuovo vescovo Pavanello Si è insediato in Diocesi lo scorso 6 marzo, con una visita ad Adria. Succede a monsignor Lucio Soravito De Franceschi. “Vengo, prima che come padre, come un fratello che desidera camminare con voi” “Senza di voi, cari amici e fratelli, oggi non sarei qui”. Sono le prime commosse parole del nuovo Vescovo della Diocesi di Adria e Rovigo, Pierantonio Pavanello, nel corso dell’Ordinazione episcopale, alla presenza di 22 vescovi, 260 sacerdoti e quasi 2 mila fedeli, presieduta dal cardinale Pietro Parolin. L’ingresso ufficiale in Diocesi è stato il 6 marzo. “Di fronte a questa chiamata mi sono sentito prima di tutto smarrito di fronte a un impegno che mi appare di gran lunga superiore alle mie forze e alle mie capacità... Indirizzo un pensiero di affettuosa gratitudine a Papa Francesco per la fiducia che ha riposto in me chiamandomi all’episcopato” aveva scritto al momento della nomina. E in un messaggio alla sua nuova Diocesi, prima dell’ingresso ufficiale che si è svolto lo scorso 6 marzo, il nuovo Vescovo scriveva: “Vengo, prima ancora che come padre, come un fratello
che desidera camminare con Voi per vivere e annunziare insieme il Vangelo di Gesù. Vi chiedo pertanto di accogliermi con semplicità, come uno di famiglia: essere Chiesa infatti è prima di tutto sentirci «famiglia dei figli di Dio»”. In questi giorni ho vissuto nuovamente l’esperienza della «chiamata» del Signore: come quando a ventun anni ho lasciato l’università per andare in seminario, anche in questi giorni ho provato lo smarrimento per un cammino nuovo e impegnativo, ma anche la gioia di dire di «sì» al Signore e di sentirmi sostenuto e consolato da Lui. Per questo posso aprire il cuore al ringraziamento e alla lode: come vescovo, infatti, mi viene affidata una paternità ancora più grande di quella sperimentata finora come prete. “Un pensiero affettuoso rivolgo al Vescovo Lucio, che con generosità ha guidato la Chiesa di Adria – Rovigo negli ultimi undici
Il Vescovo e un momento della visita ad Adria (foto di Vanni Bellettato e Davide Piva)
anni. Confido di poter contare sempre sul sostegno della sua amicizia e della sua preghiera. Saluto poi, indistintamente, tutti i membri del Popolo di Dio. Vi prego di portare il mio saluto anche a chi non crede, a chi è alla
Donazioni nella carta d’identità Anche ad Adria da ora è possibile indicare la disponibilità alla donazione di organi nella carta d’identità. Dal 24 marzo infatti l’Ufficio anagrafe aderisce al progetto “Una scelta in Comune” . Adria è il secondo comune del Bassopolesine ad Aderire. Per farlo è stato aggiornato il software dell’ufficio e formato il personale.
Un’applicazione per la difesa delle donne Si chiama App S.H.A.W. (Soroptmist help application women) ed è l’App promossa da Soroptmist internazional e pensata sia per la sicurezza delle donne sia per rispondere alla richiesta di informazioni e strumenti efficaci per la prevenzione della violenza in genere. È un’applicazione completamente gratuita, scaricabile dai principali market (App store e Google Play Market) o direttamente dal sito www.appshaw.it.
Giacche verdi in Polesine Anche il Polesine avrà le sue guardie ecozoofile. Il primo corso, partito al Centro servizi per il volontariato, ha sfiorato le cinquanta unità con una forte prevalenza di guardie ittiche e venatorie. Svolgeranno un’azione educativa e di sensibilizzazione al rispetto della natura e dell’ambiente, vigilando sul territorio per segnalare e reprimere reati ambientali e saranno riconoscibili dalla giacca verde, simbolo dell’associazione ambientalista e di protezione civile.
I vigili di Adria usciranno con le pistole
Polizia locale con la pistola Fa discutere ad Adria la decisione di dotare i vigili di pistola.
E in un periodo pre-elettorale non poteva non suscitare polemiche e attacchi politici. Ad attaccare è soprattutto il Pd, per bocca del referente adriese Sandro Gino Spinello: “Le ultime esternazioni di Barbujani sulle dotazioni della polizia municipale sono
ricerca di un senso per la propria vita, a chi appartiene ad altre tradizioni religiose: il Vangelo che annunciamo è buona notizia per tutti!”. Il nuovo Vescovo è nato a Bassano del Grappa (Vi) il 20 maggio 1955 è stato ordinato sacerdote il 16 maggio 1982. Giorgia Gay
un tributo a Giorgio D’Angelo e all’idea del leghismo nostrano che vorrebbe nei vigili urbani i novelli ‘rambo’. Un dazio che il sindaco deve pagare alla Lega, assieme ad altri che emergeranno con il tempo, per il nulla osta ottenuto, almeno per ora, per la sua ricandidatura”. Un attacco frontale, dunque, cui il sindaco Barbujani replica a muso duro: “Non vedo proprio cosa ci sia di così preoccupante. Le pistole sono sempre state in dotazione, ora però c’è un nuovo regolamento in base al quale - non solo ad Adria - la polizia locale avrà compiti ben più gravosi e, soprattutto, una reperibilità 24 ore su 24. In un mondo che è cambiato in modo preoccupante è consigliabile che siano armati per garantire la loro stessa incolumità, specialmente quando devono intervenire in orario notturno. Tutto qui”. E attacca: “Ricordo che esiste una delibera del 1997 proprio a firma dell’allora sindaco Spinello che consentiva l’armamento della polizia locale”. Per il primo cittadino la scelta era necessaria soprattutto per adeguarsi alle altre realtà vicine: “Essendo in convenzione con altri comuni - come Rosolina - dovevamo metterci in linea, era una cosa da sistemare”. Giorgia Gay
11
Adria
www.lapiazzaweb.it
Salute mentale: ciclo di incontri per informarsi e superare pregiudizi Organizzato dall’Ulss di Adria coinvolgendo medici, operatori, utenti con i loro famigliari e il mondo dell’associazionismo
(Associazione italiana di tutela della salute mentale) rende noto per chi avesse necessità di informazioni, indicazioni o chiarimenti inerenti la salute mentale, che l’apertura del Centro ascolto è presso il Dipartimento Salute mentale dell’Ulss 19 il lunedì dalle 9 alle 11, il mercoledì dalle 15 alle 17 e il venerdì dalle 9 alle 11. Telefono 0426.940555 mail: centro.ascolto@ulssadria.it.
A
l fine di promuovere e garantire la salute mentale, l’apposito dipartimento dell’Usll 19 Adria anche nel 2016 ha organizzato un ciclo d’incontri coinvolgendo medici, operatori, utenti con i loro famigliari e il mondo dell’associazionismo e del volontariato. Gli incontri hanno l’obiettivo di rendere partecipi le famiglie sulla diversità delle patologie, dei relativi percorsi di cura e l’utilizzo dei medicinali. Nel ciclo dello scorso anno, intitolato “Oltre le mura”, l’invito era stato esteso ai pazienti, per avere una testimonianza diretta e un loro contributo nella consapevolezza dei percorsi di cura. A seguito di ciò - al fine di promuovere la diffusione delle conoscenze sui problemi psichiatrici, e per un maggior impulso nel superare il pregiudizio che rappresenta uno dei maggiori ostacoli nei percorsi di cura - nella stesura del programma attuale sono stati coinvolti oltre agli operatori del Dipartimento, i pazienti e loro famiglie. Si è così deciso di organizzare il percorso con argomenti focalizzati sul protagonismo dei pazienti con obiettivi che mirano a favorire il reinserimento sociale. Gli incontri si svolgono presso la sede della Casa delle associazioni e del volontariato della Croce Verde di Adria di via Dante. L’afflusso di pubblico presente al primo incontro “Salute fisica e salute mentale” ha confortato positivamente quest’iniziativa che permette altresì la diffusione delle conoscenze sui problemi psichiatrici che possono colpire la popolazione contribuendo a migliorare la percezione sociale delle persone che soffrono di ciò. Non ultimo, la prospettiva di una cultura dell’accettazione e della solidarietà attiva nei confronti di chi soffre. Svolti anche i temi “Salute fisica e mentale” e “Terapie senza farmaci”, i prossimi incontri, sempre dalle 17 alle 18,30 si terranno il 24 marzo su “Lavoro e abitare” e il 21 aprile e 19 maggio su “Stigma”. L’Aitsam
La sede dell Dipartimento salute mentale
Villa Momi’s
ristorante·pizzeria
Due sale separate in due piani. Giardino estivo. Oltre 300 posti a sedere. Locale rustico in chiave moderna unico nel suo genere, immerso nel verde.
Roberto Marangoni
>rmprometeo@libero.it<
Petizione per il Csa Per far sì che il centro servizi anziani di Adria resti pubblico si è mobilitata la comunità. 408 le firme raccolte da Impegno per il Bene comune, depositate in municipio lo scorso 7 marzo. “Molteplici le ragioni alla base di quest’azione - spiega il movimento -: difendere i lavoratori e gli ospiti, creare le basi per costruire nuovi servizi socio sanitari per il Delta”.
siamo presenti su www.villamomis.it
Cavarzere (VE) Loc.Santa Maria 3B Tel. 0426 53538 chiuso il lunediì
Progetto Alzheimer L’Ulss 19 da circa sei anni porta avanti il “Progetto Alzheimer” promosso dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo. Ora si avvia un progetto all’interno delle scuole, per dare la possibilità agli alunni di confrontarsi con professionisti che trattano quotidianamente questa patologia.
12
Adria
www.lapiazzaweb.it
“Dodici giorni per pagare le aziende” L’assessore Federico Simoni spiega come il Comune è riuscito ad abbattere i tempi di attesa dei pagamenti della Pubblica amministrazione. “Siamo anche noi imprenditori e dipendenti, sappiamo le difficoltà dei cittadini” L’assessore al Bilancio Federico Simoni
“Q
uesta è una media, perchè ci sono aziende che riusciamo a pagare anche in 6 giorni”. Ci tiene a precisarlo l’assessore al Bilancio Federico Simoni, che va particolarmente fiero della media del Comune di Adria nei pagamenti dei fornitori: 12 giorni per saldare le fatture. In un momento di difficoltà economica, in cui ancora tante aziende soffrono e sono costrette a chiudere perchè gli enti locali non garantiscono tempi certi e ragionevoli, ad Adria le cose vanno diversamente. Nel 2012 il tempo di attesa era quasi di 114 giorni in media, nel 2013 già sceso a 60, nel 2014 a 48 giorni circa. E nel 2015 l’ulteriore drastica riduzione. Ma come è stato possibile? “Risparmiando, riducendo sprechi e chiudendo mutui” riassume Simoni, che entra quindi nel dettaglio: “Siamo ricorsi esclusiva-
Nel 2012 i tempi medi erano di circa 114 giorni. “Abbiamo chiuso mutui, tagliato gli sprechi, liberato spesa corrente”
mente a finanziamenti, privati o pubblici: facendo così non abbiamo contratto mutui e abbiamo risparmiato sulle rate. Ecco perchè si è liberata una buona parte di spesa corrente: - aggiunge - quella che i governi MontiLetta-Renzi hanno tagliato ai comuni”. Quindi la lotta agli sprechi: “Un
DIAMO VOCE A CHI NON CE L’HA.
esempio su tutti: i quasi 100mila euro di affitti inutili che il Comune versava, pur avendo degli spazi vuoti di prorietà”. Una grossa mano è arrivata dalla chiusura dei derivati: “Grazie al mio predecessore nella giunta Bobo abbiamo chiuso questi strumenti malefici per gli enti pubblici che li hanno sottoscritti”.
“Questa operazione è stata studiata a tavolino - rivendica l’assessore - perchè abbiamo voluto essere un’amministrazione presente, competente, attenta ai cittadini. Non siamo politici di mestiere: siamo imprenditori, dipendenti e capiamo benissimo le difficoltà della gente e delle aziende”. Soldi presto e soldi alle imprese locali: “Abbiamo fatto in modo di far lavorare molto le aziende del territorio - conclude Simoni -. Abbiamo attivato una serie di gare mirate a chi aveva una storicità territoriale importante e competente. Così abbiamo fatto in modo che i soldi rimanessero nel territrorio, sempre rimanendo all’interno di ciò che la norma consente. Vedi il fatto che non è mai stato presentato alcun ricorso sulle aggiudicazioni delle Giorgia Gay gare”.
Stefano: “Dimenticato da Masterchef” L’accusa sui social: “Per questa quinta edizione Stefano non è mai esistito. Come un fantasma scomodo”
ACTIONAID È INSIEME A CHI OGNI GIORNO RIVENDICA I PROPRI DIRITTI. È INSIEME A CHI NON RIMANE IN SILENZIO DI FRONTE A INGIUSTIZIE SOCIALI, FAME E POVERTÀ. È INSIEME A CHI VUOLE FARSI SENTIRE PER CAMBIARE LE COSE. UNISCI ANCHE TU LA TUA VOCE SU ACTIONAID.IT
IL DIRITTO DI CAMBIARE
“Capita anche questo, vinci MasterChef Italia ed è come se non ci fossi mai stato. Come se fossi un fantasma scomodo, che nessuno nomina davanti alle telecamere, nè tantomeno invita a una ipotetica finale. Perché è successo proprio questo. Per questa quinta edizione Stefano Callegaro non è mai esistito”. Sono parole amare quelle che Stefano Callegaro, adriese, vincitore della quarta edizione di Masterchef, affida alla propria pagina Facebook. Ha atteso pazientemente la fine della quinta stagione e la proclamazione del vincitore per sbottare. “C’è perciò in me una buona dose di amarezza che sarebbe ingiusto nascondervi e tenere soltanto per me” confida agni oltre 37mila amici della sua pagina Facebook, ai quali però manda molti ringraziamenti: “Quest’anno mi ha portato tantissime gioie. Grazie a tutti voi ho trascorso momenti bellissimi, direi indimenticabili, che mi hanno aiutato ogni giorno, spingendomi ad andare avanti sempre e nonostante tutto - scrive -. Perciò il più grande grazie va a voi. Senza il vostro supporto non sarei mai riuscito a superare la coltre di fango che mi ha travolto e che in alcuni momenti quasi non mi ha fatto respirare”. Non è stata infatti una storia facile quella di Stefano dopo la fine del programma, soprattutto per le accuse di essere già un cuoco professionista e l’annuncio G.G. anticipato della sua vittoria nella scorsa stagione.
40€ 20€ 0€60€ 0€ 50 € 0 4 2 € 3 10€ 10€ 30€
€ 20€ 0 1 30€
€
30
60€
40€ 20€.
Cogli le migliori offerte della tua zona! 10€
ZA 6 N E D SCA GIO 201 AG 31 M
40€
Presentando questo Coupon alle Casse puoi ricevere
20 €
60€
50€
25€ 5€
BUONO SCONTO
30€
50€
ULTERIORE SCONTO DI
40€ 5€
10€
60€
30€
20€
ritaglia le tue offerte
Cafè Peperosa Piazza Garibaldi 45011 Adria(Ro) Tel. 340 2447333
questo coupon vale 10€ con una spesa minima di 50€
22·3·2016 22·4·2016
via Peschiera, 13 · Adria (Rovigo) tel. 0426 21534 www.fioreriazanella.com fioreria zanella - zanella home
Salone Silvia piega + trattamento
via A. Mario, 41 · Adria (Ro) · tel. 0426 901069
a solo
(spesa minima 500 €)
ti REGALIAMO
2 CUSCINI ANTICERVICALE dal valore di
Via O. Respighi, 18/20 · Adria · Tel. 0426 41075 ideanotte di Monica Passarella www.ideanotteadria.it ·
30
€
PRESENTANDO QUESTO COUPON
piadina o toast +bibita +caffè
5€
Piazza Repubblica, 25 - CAVARZERE
omeopatia - fitoterapia
SCONTO DEL
colleziona i tuoi
20%
SU TUTTA LA LINEA
SOMATOLINE
Via dei Martiri, 10 - 30014 - CAVARZERE (VE) Tel. 0426 51118 - www.farmaciamenini.it
scarica tutti quelli che vuoi
10€
dall’APP
da
60€
€ 30
PRESENTANDO QUESTO COUPON
Farmacia Menini
60€
40€ 30€
120 € PROMOZIONE valida solo il MARTEDÌ e il MERCOLEDÌ
D O N N A
trattamento curativo anti age al caviale con acido ialuronico e ristrutturazione al vapore acqueo
DIAMOND FILLER & ELIXIR
MATERASSO MATRIMONIALE
VALIDITÀ:
lista nozze fioreria bomboniere profumi ambiente oggettistica di design per la tua casa
•
SU MATERASSI, TENDE DA INTERNO ED ESTERNO
con aquisto
PORTA UN AMICO AL PEPE E SOLO TU non pagherai il tuo primo APERITIVO
U O M O
€ 500,00
Via A.Manzoni, 2 - Adria - 0426 190 4651 - 347 4215735 www.ellearredo.it - info@ellearredo.it
Regolamento completo consultabile in negozio
100,00
SU UNA SPESA MINIMA DI
10€
Su spesa minima di € 120
• • • • •
€
20€
30€ 20€
20€
facebook.com/coupondelrisparmio
20€.
oppure da
www. € 10 coupondelrisparmio.it
10€
€ 0 3
50
€
15
Bottrighe
www.lapiazzaweb.it
Radici Gabriel Bergamini
Dal Brasile per conoscere le proprie origini bottrighesi D
al Brasile scopre che i suoi avi erano originari di Bottrighe. Così dopo svariate ricerche, Gabriel Bergamini, trentunenne ingegnere informatico di Guarulhos, città della cintura di San Paolo, sei anni fa, attraverso Facebook e il gruppo “I Butrigan iè in ogni canton”, aveva legato amicizia contattando alcuni bottrighesi per ricevere informazioni sul luogo. Finalmente è giunto per la prima volta in Europa per conoscere la terra
Ha visitato prima di tutto Bottrighe, poi ad Adria il sindaco gli ha dato il gagliardetto con lo stemma della città. Vuole la cittadinanza italiana, per senso di appartenenza e di orgoglio delle sue origini. Accolto calorosamente dalle persone che ha incontrato, Bergamini ha visitato prima di tutto Bottrighe, facendo visita al palazzo civico, già sede municipale, poi in via don Minzoni, dove esiste un palazzo di proprietà di una famiglia che porta il suo stesso cognome trasferitasi in Emilia Romagna da diversi anni, poi nei bar del centro chiacchierando con le persone che ha incontrato. Poi il centro storico di Adria, dove è stato pure ricevuto dal primo cittadino Massimo Barbujani che gli ha donato il gagliardetto con lo stemma della città. Infine a cena con alcuni amici a Rovigo visitando il centro storico del capoluogo. Dai registri anagrafici risulta che suo bisnonno Luciano Eugenio Giuseppe Bergamini era infatti nato nel Comune di Bottrighe il 13 dicembre 1893 e a soli tre anni, con i genitori Angelo e Carolina Rossi, emigrò in Brasile. Il giovane ingegnere si occupa di sistemi informatici e gestioni di controllo per una grande catena commerciale brasiliana. È informatissimo, conosce bene l’inglese, ha studiato italiano da solo e lo parla correttamente, conosce molto della storia italiana e ovvia-
mente quella di Bottrighe. Con sè ha portato pure copia di un documento del comune di Bottrighe del 23 ottobre 1914, ritovato al museo dell’emigrazione di San Paolo, riguardo un altro bottrighese emigrato in Brasile. È stato felicissimo dell’accoglienza, ha tanto apprezzato questi luoghi e ha promesso di tornare, fermandosi magari qualche giorno di più per visitare anche il parco del Delta e valutando pure di approfondire le sue ricerche per
Gabriel Bergamini in piazza Libertà a Bottrighe
conoscere eventuali parenti. Altresì si sta attivando per ottenere la cittadinanza italiana, solamente per un senso di appartenenza e di orgoglio. Una storia di emigrazione come purtroppo tante che pure commuove al pensiero di chi ancora sente così forti le radici della propria vita. Roberto Marangoni
Don Antonio Cappato, 40 anni a Bottrighe
L
’intera comunità di Bottrighe si sta preparando per festeggiare il suo parroco. Nel mese di giugno alcune importanti iniziative si svolgeranno infatti in paese per ricordare i quarant’anni di guida alla parrocchia di San Francesco di don Antonio Cappato, che giunse a Bottrighe nel 19 settembre 1976 e la cui ordinazione sacerdotale avvenne il 24 giugno 1962. Un apposito comitato, formato anche dalle rappresentanze associative del luogo, è già al lavoro per l’importante avvenimento. Don Antonio Cappato è da sempre amato e stimato parroco
vi aspetta presso la Rivendita Diretta
sea food & wine lo spaccio aziendale di fiducia dove trovare frutti di mare di alta qualità e non solo... Per l’occasione ritagliando e portando con te questo coupon avrai diritto all’offerta: Bigoli Nobili ”Specialità Veneta” + Pasta di Acciughe a Euro 5,80 Pasta di ”Grano Duro Italiano Certificato” Km 0 trafilata in bronzo e Pasta di Acciughe Siciliane
di Bottrighe. Sin dal suo ingresso in paese si è dedicato alle attività locali, mettendo a disposizione le proprie doti ed energie, attivandosi per i vari lavori di restauro e miglioria delle opere parrocchiali. Dalle ristrutturazioni alle tinteggiature, dai servizi di riscaldamento, sino al restauro completo dell’antico organo a canne. Oggi la chiesa è un tempio che si presenta ottimamente curato all’interno e all’esterno con il recente restylig anche della facciata. Va ricordato altresì il restauro completo della torre campanaria, avvenuto nel 2008.
Le tre S-cioptà a cura di Roberto Marangoni
> Sempre stenta chi no se contenta > Mnestra scàldà, l’è mai bòna > Diavolo compra
L’ACQUAVIVA SRL - Via Po Vecchio 20 - Porto Viro (RO) - tel +39 0426 322667 - www.l-acquaviva.it
e diavolo vende
16
Bottrighe
www.lapiazzaweb.it
Debutto in Rai per Virginia Rossetti Successo per l’esibizione in diretta su Rai Radio 3 per il “Lunaire Trio”. Adriese, ora residente a Lugano, la musicista ha un curriculum internazionale e all’attivo molte esibizioni
G
rande successo per il “Lunaire Trio” che si è esibito in diretta a Rai Radio 3 dalla cappella Paolina del palazzo del Quirinale a Roma. Tra i protagonisti la polesana Virginia Rossetti, pianista di fama internazionale. Con lei, Andrea Mascetti al violino e Giacomo Grava al pianoforte. Hanno proposto pregevoli brani di Brahns e Schumann concludendo con Phantasiestucke. La trasmissione, oltre alla diretta nazionale attraverso Euroradio, è stata seguita in molti paesi europei. Nata ad Adria nel 1988, la sua famiglia risiede a Bottrighe, Virginia Rossetti ha iniziato lo studio di pianoforte con Massimiliano Ferrati e si è diplomata al Conservatorio “Antonio Buzzolla” di Adria con il massimo dei voti, la lode e la menzione speciale di merito. Si è perfezionata in masterclasses presso la Sommerakademie Mozarteum di Salisburgo. Dal
La pianista Virginia Rossetti e un momento della premiazione con il sindaco Barbujani
Si è diplomata al Conservatorio Buzzolla con lode e menzione speciale di merito. Di recente ha ricevuto il premio “Adria riconoscente”
2000 è vincitrice di numerosi concorsi nazionali e internazionali. Numerose le borse di studio assegnate, con una di queste ha proseguito gli studi di specializzazione e di perfezionamento pianistico presso la prestigiosa Musik-Akademie di Basilea. Si è esibita in concerto in numerose sale, teatri e festival.
Nell’anno accademico 2007-2008 è stata docente di pianoforte nei corsi di formazione base presso il conservatorio di Adria. Dal 2011 è pianista del Trio Lunaire. Nel maggio 2013 consegue il diploma di Master in performances musicali presso la Musik-Akademie di Basilea e nel 2014 presso il Royal Flemish Conservatoire di Bruxel-
egna € 850 Tour della Sard
P ro s s im i o V ia g g i d i g ru p p
€ 630
a Puglia e Mater dal 14 al 19 Maggio 6 giorni e 5 notti
a e la Costiera Amalfitan16 20 rile Ap 25 al dal 20 6 giorni e 5 notti
garia Tour della Bul 16
da € 1.175
Crociera nei Fiordi Giugno 2016 dal 28 Maggio al 04 8 giorni e 7 notti
Puglia € 890 Gran Tour della ggio 2016 dal 28 Aprile al 3 Ma tti no 5 e rni 6 gio Egizio Torino e il Museo io 2016 gg Ma ’1 all dal 30 Aprile 2 giorni 1 notte
€ 1.290
20 dal 20 al 27 Maggio 8 giorni e 7 notti
€ 350
Narni
Il Nord Europa
20 dall’11 al 15 Maggio 5 giorni e 4 notti
€ 790
Napoli
di Tivoli Sotterrane e le Ville 16 20 rile Ap 25 al dal 23 3 giorni e 2 notti
€ 1.150
a Tour dell’Oland16
€ 250
€ 1.190
ra Viaggio a Lond
-Windsor Stonehenge-Salisbury16 20 o gn Giu 10 dal 6 al 5 giorni e 4 notti
5 Europa € 1.89 Tour del Nord e Le Capitali Scandinav2016 o gn Giu 27 al dal 22 6 giorni e 5 notti
s Bernina Expres e il Lago di Iseo 2016 dal 25 al 26 Giugno 2 giorni e 1 notte
New York
€ 265
€ 1.950
glio 2016
dal 29 Giugno al 4 Lu 6 giorni e 4 notti
one Tour del Giapp 16
dal 9 al 20 Ottobre 20
€ 3.950
Roberto Marangoni
>rmprometeo@libero.it<
Cerca le migliori offerte per le tue vacanze alla nostra pagina Facebook www.facebook.com/Agenzia.Viaggi.Fulvia.Tour
www.fulviatour.com 16 dal 4 al 9 Maggio 20 tti no 5 e rni 6 gio
les. Vive a Lugano, dove frequenta il Master in Pedagogia presso il conservatorio della Svizzera Italiana. Recentemente ha ricevuto l’attestato “Adria Riconoscente”.
Co nc er ti e Sp et ta co li 20 15
Il Volo in Concerto
04 Luglio 2016 - ore 21.00 Arena di Verona pullman + biglietto gradinata liber a
Notre Dame de Paris
03 Settembre 2016 - ore 21.00 Arena di Verona pullman + biglietto gradinata liber a
Pooh Reunion
8 Settembre 2016 - ore 21.00 Arena di Verona pullman + biglietto gradinata liber a
Zucchero
24 Settembre 2016 - ore 21.00 Arena di Verona pullman + biglietto gradinata liber a
€ 60
€ 73
Viaggi Studio per Studenti Viaggio Studio a Limerik
dal 10 al 24 Luglio 2016 con soggiorno e lezioni in campus accompagnatore dall’Italia e attivita ed escursioni organizzate
Viaggio Studio a Chichester
€ 68
€ 75
dall’11 al 25 Luglio 2016 con soggiorno e lezioni in campus accompagnatore dall’Italia e attivita ed escursioni organizzate
€ 2.050
€ 2.090
17
Bottrighe
www.lapiazzaweb.it
Scuola media riaperta? Si può sperare I requisiti potrebbero esserci nell’anno scolastico 2017-2018. Ci sarebbero già degli sponsor per l’acquisto delle lavagne luminose e per allestire un’aula multimediale Bottrighe, l’edificio della scuola media
L
a scuola media “Umberto Maddalena” di Bottrighe verso la riapertura? Le speranze sono alimentate dal fatto che i requisiti potrebbero esserci nell’anno scolastico 2017-2018. Un recente incontro tra il sindaco Massimo Barbujani, la dottoressa Cristina Gazzieri, neo dirigente dell’isituto comprensivo Adria 1 dalla quale la scuola di Bottrighe dipende e Alberto Bergo per il comitato per la salvaguardia degli istituti scolastici in paese, ha riacceso la speranza. All’incontro c’erano però pochi genitori, probabilmente ormai rassegnati del fatto che, una volta chiusa, la scuola non avrebbe riaperto più. Anche i numeri non darebbero ragione all’istituzione di una prima media per il prossimo anno: i bambini della quinta elementare sarebbero 17 ma due di loro avrebbero già confermato di iscriversi al conservatorio.
Le disposizioni ministeriali prevedono che ci sia un numero minimo di 18 alunni. Ma già sono possibili eccezioni
Il numero scenderebbe quindi a quota 15 e per l’avvio di una nuova classe prima ne occorrerebbero 18, salvo alcune motivate eccezioni. E di queste già in passato è successo in piccoli comuni limitrofi, quasi a dire, “dove c’è la volontà, si superano gli ostacoli”. Sarebbero confortanti comunque i dati della popolazio-
ne scolastica per i prossimi anni, in controtendenza, rispetto alle situazioni precedenti che avevano indotto alla sopressione della classe prima, nonostante le lotte dell’apposito comitato con una notevole raccolta firme. Il sostegno del Comune non mancherebbe se i numeri fossero sufficienti. Oltrettutto, da pochi
anni, a cura dell’aministrazione comunale, sono stati realizzati dei lavori di restyling all’interno dell’edificio scolastico di via Don Giovanni Minzoni, un importo di circa 40mila euro, per la sistemazione dei servizi igenici e per varie manutenzioni. Ci sarebbero poi alcuni sponsor disponibili all’acquisto di lavagne luminose e per allestire un’aula multimediale. Lo stesso comitato aveva investito il sindaco perché si attivasse per far partire il tempo pieno alle primarie. Non solo, ma anche cercando di dare un’abitazione negli alloggi popolari vuoti a famiglie numerose, portando, in questo modo anche un aumento della popolazione scolastica. Il rischio è che se non ci sarà più la media, possa scomparire anche l’intera filiera che comprende primaria e materna. Roberto Marangoni
Serata d’onore, 25 anni tra folk e solidarietà Sabato 9 e domenica 10 aprile due giornate per celebrare il traguardo dell’iniziativa
S
abato 9 aprile alle 20,45 la sala polivalente “Loris Cominato” ospita la 25° “Serata d’Onore”, promossa dal gruppo folkloristico “Bontemponi & Simpatica Compagnia”. Oltre a presentare i nuovi canti e balli raccolti tra le testimonianze delle persone anziane nel Delta, saranno ricordate le opere benefiche che il gruppo porta avanti. Ospite della serata sarà ancora una volta, visto il gradimento del pubblico, il gruppo folkloristico “Coro d’osteria” della Comunità Montana dell’Oltrepo Pavese di Varzi, diretto dal maestro fisarmonicista Eraldo Pedemonte, gemellato con i Bontemponi dal 2007. Nel corso della serata verranno devoluti i fondi raccolti dal gruppo all’associazione Veneta lotta alla Talassemia di Rovigo, all’associazione Down Dadi di Adria, agli “Amici del Cuore” di Rovigo” e alla scuola materna “Umberto Maddalena” di Bottrighe, cui è dedicata l’edizione. Autorità e medici hanno assicurato la loro presenza. Madrina di questa edizione sarà Ilenia Francescon, assessore alla cultura del comune di San Martino di Venezze. Domenica 10 alle 9,30 nella chiesa di san Francesco d’Assisi e di Paola, i Bontemponi commenteranno, con appropriati canti, una messa di ringraziamento per Ro. Ma. il venticinquennale di “Serata d’Onore”.
CANDIANA (PD) Tel. 0495349509
Mail. idrogascandiana@alice.it
Solo con una caldaia IMMERGAS potrai avere la GARANZIA DI 5 ANNI GRATUITA stipulando un contratto di manutenzione con un Centro Assistenza Autorizzato. Chiamaci per informazioni
18
Adria
www.lapiazzaweb.it
Referendum Si vota il 17 aprile
Trivelle, tutti i candidati per il sì Barbujani, Caniato, Zambon e Barbierato invitano ad andare a votare: è un tema che va oltre le divisioni
I
l 17 aprile si voterà il referendum contro le trivellazioni, promosso da nove consigli regionali, appoggiati da numerosi movimenti e associazioni ambientaliste. Anche se in pieno clima elettorale, il referendum trova tutti i candidati sulla stessa linea: per il sì. Il sindaco Massimo Barbujani, candidato, ricorda: “Siamo stati il primo comune del Veneto a manifestare contro questa eventualità, perchè siamo ben consapevoli delle problematiche che nascono con le estrazioni. Quindi sarò in prima linea, con la fascia tricolore, e mi darò
da fare per il raggiungimento del quorum”. Quindi una stoccata ai “palazzi romani”: “Potevano accorpare il voto alle elezioni. Avrebbe consentito un notevole risparmio e agevolato il raggiungimento del quorum”. Battagliera anche la pentastellata Cristina Caniato: “È un referendum che chiama i cittadini a dare una prima risposta su un tema importantissimo: lo sfruttamento del nostro territorio e soprattutto le scelte di quale futuro vogliamo per l’Italia. Dobbiamo andare a votare e votare sì”. Anche la candidata grillina
accusa il Governo di boicottare la consultazione impedendo l’election day. “Siamo consapevoli che questa non è la risposta per fermare lo scempio delle nostre coste e del nostro Paese - aggiunge - ma è sicuramente una prima risposta”. Omar Barbierato, Impegno per il Bene comune, invita “ad andare a votare e a votare sì, per chiedere che i contratti in essere delle piattaforme offshore in acque italiane non vengano rinnovati allo scadere delle concessioni. Il rischio per il nostro territorio e per il Mar Mediterraneo è troppo
Si vota il 17 aprile
Qualità Tecnologia Design MOBILI D’ARTE
eazzo obili
SPECIALE CUCINE E CUCINE
ampia mostra interna di: camere • soggiorni • divani moderni e classici
NUOVO CENTRO DEL MATERASSO
via R. Margherita, 26 · Cavarzere (Venezia) · Tel. 0426 51785 www.meazzoarredamenti.it · meazzo arredamenti
grande.” E annuncia: “Stiamo organizzando ad Adria una conferenza con esperti del nostro Polesine per spiegare dal punto di vista scientifico e tecnico quali rischi corriamo nella nostra zona”. Nicola Zambon, centrosinistra, è in linea: “Contrarissimo a qualsiasi tipo di estrazione che vada a pregiudicare il nostro territorio. Adria scompare se trivellano o estraggono ancora metano o petrolio o altra cosa. Faremo le barricate”. Fiducioso sul quorum: “È un tema sentito da tutti i cittadini”. Giorgia Gay
Nato il comitato polesano Il movimento per il sì al referendum contro le trivellazioni in mare per l’estrazione di idrocarburi ha preso forma ufficialmente. È nato a inizio marzo, nella sede del Wwf, il Comitato provinciale polesano. Una lunga lista di associazioni rientra nel comitato, tra cui Wwf, Legambiente, Comitato Diritto alla Città - Rete dei Comitati cittadini, Medici per l’Ambiente, Slow Food, Comitato polesano Acqua Bene Comune, Rete Studenti Medi, Comitato polesano per la Costituzione, Collettivo Out.On, Comitato provinciale per la Scuola della Repubblica, Associazione Libera e la Lipu di Rovigo. L’obiettivo del Comitato sarà quello di mobilitare quanti più elettori e di garantire il raggiungimento del quorum. “Buttare al vento denaro pubblico puntando a far fallire il referendum è un atto irresponsabile – si legge sul comunicato stampa – che grava su questo governo e sulle forze politiche che lo sostengono.” Tutti i presenti si sono impegnati, anche attraverso i propri gruppi, a supportare la campagna referendaria. Oltre che attraverso i tradizionali banchetti informativi, ai volantinaggi e all’uso del web, si è deciso di sostenere la campagna di informazione anche puntando a organizzare in città almeno un convegno sui temi del referendum. “È necessario rompere il “muro di silenzio” innalzato intorno a questo referendum che, insieme all’anticipazione della data del voto e alla negazione dell’election day, rischia di farlo fallire negando l’esercizio democratico e sperperando così ingenti somme di denaro pubblico.”
19
Adria
www.lapiazzaweb.it
Finanziamenti Fondi europei
Undici milioni di euro per far decollare la cultura L
L’assessore veneto alla Cultura Cristiano Corazzari
a sede rodigina della Camera di Commercio Venezia e Rovigo Delta Lagunare ha ospitato, nelle scorse settimane, la campagna di informazione promossa dall’assessorato alla Cultura della Regione Veneto e dal sistema camerale regionale per illustrare i contenuti del Fondo europeo Por Fesr 2014-2020. “Per la prima volta - ha esordito l’assessore alla Cultura Cristiano Corazzari- che la cultura entra in questo tipo di strumenti grazie
presa e per riuscire a superare tecnicismi e appesantimenti tipici dei bandi in circolazione. “Cercate di produrre bandi comprensibili e fruibili” ha detto. Le azioni promosse dai bandi saranno essenzialmente di due tipi: da un lato consolidare le imprese già esistenti e dall’altro promuovere la nascita di nuove start up culturali mediante dei finanziamenti in fase di costruzione della propria attività nell’organico di impresa.
L’assessore veneto Corazzari: “Opportunità di sviluppo anche per il Polesine”. I bandi partiranno a maggio fino al 2020 per sostenere imprese culturali e start up
• sopralluogo GRATUITO
• manutenzione GRATUITA
• serbatoio
• possibilità di acquisto serbatoi
al ruolo economico che le viene riconosciuto”. Grazie a questo riconoscimento tangibile, per le industrie culturali e creative è stato predisposto un budget di circa 11 milioni di euro erogato mediante bandi pubblici, rivolti in parte alla nascita di nuovi soggetti economici e in parte a favorire il consolidamento e il rilancio dei soggetti del settore culturale già operativi nel mercato. I bandi usciranno verso maggio di quest’anno e poi con cadenza annuale fino al 2020. Corazzari ha sottolineato come la Regione creda nelle possibilità offerte dal binomio cultura e impresa. Un binomio che rappresenta una reale occasione di sviluppo economico. “È una importante opportunità di sviluppo anche per il Polesine - ha evidenziato l’assessore, focalizzando l’attenzione sulla ricchezze ambientali del territorio e in primis sul Delta del Po. All’incontro è intervenuto Giuseppe Fedalto, presidente della Camera di Commercio, che ha lanciato un appello accorato alla Regione verso una proficua collaborazione con il mondo dell’im-
in comodato d’uso gratuito legato a rifornimento GPL a partire da 0,58 cent/€ + IVA al litro
A questo seguirà un secondo programma di incontri più specifici per descrivere e fornire agli operatori di settore maggiori informazioni sui bandi con l’obiettivo di vincere la sfida di dare piena attuazione agli obiettivi e alle finalità contenute nel POR FESR.
Melania Ruggini
>melaniaruggini@gmail.com <
a partire da € 400 + IVA
Codice appalti, Cna Rovigo soddisfatta Il via libera al nuovo Codice degli appalti da parte del Governo soddisfa la Cna Rovigo. “Il primario obiettivo della semplificazione della normativa, della trasparenza e della qualità va nella direzione auspicata anche dall’associazione presieduta da David Gazzieri. “Ma a rendere ancora più interessante il provvedimento commenta Gazzieri - è quanto espresso dal ministro delle Infrastrutture, Graziano Delrio, al termine del consiglio dei ministri, per lo stop delle gare al massimo ribasso tentando di arrivare a coniugare prezzo e qualità”. “Confermiamo come Cna continua Gazzieri - che il tema della qualità dell’offerta è molto importante e gli artigiani, soprattutto locali, possono fare davvero la loro parte anche in servizi strategici. Inoltre anche la riduzione degli articoli che arrivano a 217 sono in linea con l’azione di sburocratizzazione che pesa come un macigno per le nostre imprese”. A questo proposito Cna Rovigo ha organizzato lo scorso
Quanto paghi la boletta del gas? Risparmiare è possibile
I NOSTRI SERVIZI:
GPL sfuso
Pellet
GPL in bombole
Estintori Legna da ardere
Responsabile di Zona Tecnico Commerciale Via Vittorio Veneto, 166 - 45100 Rovigo pajper@pajpersrl.it
Romina Guandalini 347 5253798
12 marzo un grande confronto sulla legge delega di riforma degli appalti al Ridotto del Teatro Sociale con la presenza del senatore Riccardo Nencini, vice ministro delle infrastrutture e dei trasporti. Nel corso dell’incontro sono intervenuti anche Ferdinando De Rose di Cna Costruzioni per trattare delle proposte Cna sull’argomento, oltre a Guido Turchetti, presidente del collegio dei Geometri di Rovigo, Monica Pavan, presidente provinciale di Cna Costruzioni con il dibattito coordinato dal responsabile di Cna Costruzioni Piergiovanni Buson. G.G.
20
Cultura
www.lapiazzaweb.it
Televisione Talent show
Le Foxy Ladies a The Voice of Italy Federica, Sara e Ambra, di Villanova del Ghebbo, hanno stregato Raffaella Carrà, che hanno scelto come coach
H
anno stregato il pubblico in studio e gli spettatori a casa: una standing ovation ha sancito l’ingresso delle sorelle Baccaglini, le Foxy Ladies, nel programma tv “The Voice of Italy” in onda su Rai2. E loro hanno scelto il loro coach, tra Raffaella Carrà, Dolcenera, Emis Killa e Max Pezzali hanno voluto Raffaella. Per ora, in attesa che il talent entri nel vivo, si dividono tra casa e prove. “Stiamo avendo così tanto amore dalla gente che siamo cariche a manetta!”. Ci dicono al telefono. Federica, Ambra e Sara sono
colpite dall’affetto che sta dimostrando il loro Polesine: “È stato bello vedere che la gente si ricorda di noi, perchè cantavamo insieme già da tanto tempo, mentre chi non ci conosceva ci sta seguendo e ci sprona a essere sempre al top. Ci hanno mandato un sacco di fiori!” dice Federica. Le tre sorelle di Villanova del Ghebbo hanno costituito ufficialmente le Foxy Ladies nel 2002 quando nel team è entrata la giovane Sara: “Io quasi con il ciuccio in bocca imparavo le loro canzoni perchè un mio sogno era di poter cantare con le mie sorelle”.
Un momento dell’esibizione delle tre sorelle e la loro coach Raffaella Carrà
“E da lì è partita l’avventura - ricorda Federica -. Abbiamo portato in giro per l’Italia il soul, il gospel, ci siamo divertite come delle matte. Fin da piccole avevamo papà che cantava e ci ha spronato”. Con Raffaella non hanno ancora iniziato a lavorare, ma hanno una certezza: “Sarà spettacolo. Quando è venuta sul palco a tutte e tre è rimasta impressa la sua energia dirompente. Aspettiamo con grande gioia”.
E Ambra aggiunge: “Ha apprezzato il nostro stile e ci farà mettere in gioco. Il suo sguardo era eloquente”. In attesa di tornare su quel palco le tre sorelle hanno già un progetto in mente: “Pensiamo di preparare qualcosa di nostro ammette Federica -. Un’idea potrebbe essere quella di lavorare tutte e tre insieme per scrivere i nostri brani”. Gaia Ferrarese
ogni donna
ama prendersi cura dei propri capelli
Creato con quanto di più prezioso esiste per restituire energia e luminosità. Esclusive molecole che rigenerano e ristrutturano in profondità. Capelli morbidi, lucenti, corposi e leggeri per una Meravigliosa Sensazione di Bellezza.
CONSULENTI DI BELLEZZA di Bicciato Giorgia
via marconi, 33/d · 45011 adria | rovigo · tel 0426 1901603 newage2009@hotmail.it · newage consulenti di bellezza
21
Cultura
www.lapiazzaweb.it
Adria Fino al 25 settembre
Meraviglie dello Stato di Chu Per la prima volta in Europa testimonianze dell’antica civiltà in una mostra mai vista, allestita in due sezioni complementari
P
er la prima volta in Europa le testimonianze e la storia dell’antica civiltà dello Stato di Chu. Grazie a una mostra mai vista, allestita in due sezioni complementari nei musei nazionali di Este e di Adria. Fino al 25 settembre si potranno visitare le “Meraviglie dello Stato di Chu“ nella doppia esposizione di Este e Adria, che fa parte del progetto Antiche Civiltà Cina&Veneto, promosso da Regione Veneto e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, patrocinato da Città di Adria ed Este, Ministero dei beni
e delle attività culturali e del turismo in collaborazione con la Soprintendenza per i beni archeologici del Veneto. Nato come piccolo regno militare, Chu si espanse al punto da diventare, sul finire del Periodo delle Primavere e degli Autunni (770 - 454 a.C.), una vera potenza e visse il suo momento di massimo splendore nel successivo Periodo degli Stati Combattenti (453 - 221 a.C.). L’impressionante qualità e stato di conservazione di reperti archeologici rinvenuti nella provincia di Hubei, in uno straordinario contesto archeologico di re-
A Rosolina va in scena la trash art
R
itorna il festival itinerante DeltArte, dedicato all’arte contemporanea per la creazione di un museo diffuso sul Delta. Arrivata alla sua IV edizione, anche quest’anno propone una serie di appuntamenti culturali da aprile a settembre. Il tema di quest’anno è la creatività collettiva; si lavorerà nell’ottica comune di rendere manifesta la creatività giovanile quale veicolo di un’operazione culturale collettiva, per dare continuità al festival tramite il dialogo tra gli artisti con la gente e il coinvolgimento della popolazione locale, in particolare degli alunni delle scuole del Delta. La prima tappa di questo racconto diffuso è ambientata a Rosolina, che aprirà la manifestazione ad aprile con la trash art ossia l’arte del riciclo come stimolo per la crescita collettiva e la sensibilizzazione sociale, a partire dalla scuola. L’artista Riccardo Boscolo, nativo di Rosolina ma che ormai vive e lavora in Belgio, realizzerà con le scuole “Everything is plastic”. La prima fase sarà un workshop in classe, cui seguirà l’operazione di pulizia della spiaggia di Porto Caleri. La terza fase si baserà sulla trasformazione dei rifiuti in arte da realizzare con gli studenti e la creazione di una scultura/installazione collettiva. I laboratori si susseguiranno dal 18 aprile in poi, con l’inaugurazione dell’opera sabato 30 aprile a Rosolina Mare alla presenza delle scuole e delle famiglie. Me.Ru.
Due reperti risalenti allo Stato di Chu, che sono esposti ad Adria
cente scoperta, testimonia come la supremazia del regno fosse culturale, prima ancora che militare. Armi e giade che rappresentano i due punti estremi dello Stato di Chu: la supremazia terrena attraverso la guerra e il consenso celeste attraverso l’offerta del bene più prezioso. Bronzi rituali ding e dui, indicatori della ricchezza e del prestigio della classe nobile, la cui forma, insieme alle fantasiose cesellature e alle iscrizioni votive sottolineano la grande abilità degli
artigiani di Chu, in continuità con la gloriosa tradizione dei bronzi Cinesi fin dalla più profonda antichità. Persino strumenti musicali, parte di vere e proprie orchestre. Dai corredi funerari di alcune tombe nobiliari, la direzione del Museo provinciale del Hubei nella città di Wuhan, ha scelto reperti di particolare interesse e bellezza che vanno a formare il “corpo” di questa mostra, suddivisa in tre sedi, ma di concezione unica. Melania Ruggini
22
Cultura
www.lapiazzaweb.it
“Voci per la Libertà” si fa impresa È tra le vincitrici del bando 2015 Culturalmente Impresa della Fondazione Cassa di risparmio di Padova e Rovigo. Inizierà un percorso di accompagnamento per potenziare l’offerta culturale e aumentare i livello di occupazione
L
’Associazione culturale “Voci per la Libertà” è tra le realtà vincitrici del bando CulturalMente Impresa 2015 indetto dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, insieme al Teatro del Lemming di Rovigo, con il progetto Spaziliberi. Grazie al bando, potrà avviare un rafforzamento organizzativo, gestionale ed economico e accrescere la proposta culturale sul territorio. CulturalMente Impresa è infatti un percorso di crescita che la Fondazione ha proposto alle 58 associazioni vincitrici delle scorse edizioni di CulturalMente. Delle 37 realtà culturali che hanno raccolto la sfida, 11 di loro avranno l’opportunità di trasformarsi in vere e proprie imprese culturali, mediante il cofinanziamento di azioni specifiche per aumentare l’autonomia finanziaria e i livelli di occupazione, potenziare il sistema di offerta dell’organizzazione e migliorare i livelli di pro-
fessionalizzazione. In questo percorso di crescita saranno accompagnate dalla Fondazione Fitzcarraldo, centro d’eccellenza nell’ambito del management culturale. “La vittoria del bando - commenta il presidente Giovanni Stefani riconosce l’enorme lavoro fatto in questi anni per la promozione culturale e territoriale, soprattutto grazie ai festival Voci per la Libertà - Una Canzone per Amnesty e DeltArte. Quello che possiamo garantire è il nostro impegno, che sarà ancora maggiore, per riuscire a esprimere appieno la nostra creatività con sempre maggiore professionalità, senza mai venir meno ai nostri valori, avendo come riferimento la cultura, i diritti umani e il territorio”. “Un grande ringraziamento a coloro che in primis hanno lavorato per la stesura del progetto: il direttore artistico di Voci per la Libertà Michele Lionello, l’ideatrice e curatrice di DeltArte
Lionello e Ruggini con i due artisti Bellini e Panzarini e il sindaco di Corbola
Melania Ruggini e la nuova professionalità legata al marketing e al turismo Selene Cassetta”. Con il progetto Spaziliberi, l’associazione Voci per la Libertà intende contribuire in maniera concreta alla valorizzazione e promozione delle unicità che contraddistinguono il territorio di riferimento: turismo, arte e musica sono infatti i tre cardini
sui quali si intende imperniare lo sviluppo dell’area polesana e deltizia. Attraverso l’integrazione di questi tre settori, prenderà forma il nuovo sistema di offerta dell’associazione, per offrire al territorio servizi specifici e altamente professionali nell’ambito dell’organizzazione di eventi culturali e artistici, di servizi formativi ed educativi e di consulenze
nel settore del marketing e della comunicazione. Nel medio periodo, l’associazione sarà pronta ad attivare l’ampliato sistema di servizi in ambito turistico, musicale e artistico, oltre ad avviare la gestione di due spazi pubblici individuati nella sala prove del Comune di Villadose e del Centro Congressi di Rosolina Mare. L’ampliamento e il consolidamento del sistema di servizi culturali saranno la chiave di volta per garantire una buona autonomia finanziaria dell’associazione, ora in grado di attivare un’adeguata programmazione delle proprie attività core, ovvero principalmente il festival Voci per la Libertà – Una Canzone per Amnesty. dedicato alla musica e ai diritti umani, e al festival d’arte contemporanea DeltArt, con i relativi eventi strettamente collegati. Melania Ruggini
Incontri con l’autore: 16 appuntamenti in provincia SPECIALE CORPO > Nuovo trattamento > Idratante > Drenante > Detossinante
Trattamenti personalizzati per la vostra bellezza Professionalità e passione Corpo
via Carabella, 18 Rosolina tel. 0426664590 Alessia per te 2
Al via “Incontri con l’autore”: 16 appuntamenti in provincia con affermati autori che portano in scena temi di grande attualità: dai social network con Roberta Bruzzone all’alimentazione consapevole con Paola Maugeri, dalle grandi inchieste con Gianluigi Nuzzi e Giancarlo Caselli alla religione con Vito Mancuso, all’immigrazione con Mario Giordano. Dopo Nuzzi e Moser ai primi di marzo, doppio appuntamento per Mancuso: l’editorialista di Repubblica presenta il 19 marzo “Dio e il suo destino”: alle 17.30 a Taglio di Po e alle 21 a San Martino di Venezze. “Nient’altro che la verità” di Caselli sarà a Porto Tolle il 7 aprile, ore 21. Roberta Bruzzone sarà l’8 aprile a Canaro (ore 18) e alle ore 21 a Bosaro per presentare “Il lato oscuro dei social media”. Sammy Basso, il 14 aprile a Badia Polesine (ore 21) presenta “Il viaggio di Sammy”. Il 15 aprile Marcello Simoni alle ore 21 ad Arquà presenta “La cattedrale dei morti”, vincitore del Premia Bancarella. Il 6 maggio ore 21 a Melara Nicola Lagioia, conduttore della Pagina3 di Radio3, presenta “La ferocia”, con cui ha vinto l’ultima edizione del Premio Strega. Sabato 7 maggio, alle ore 21 al Teatro Cotogni di Castelmassa, Mario Giordano presenta “Profugopoli”. Il grande business dell’immigrazione. Doppio appuntamento anche per Alan Friedman e il suo My Way. Berlusconi si racconta a Friedman: l’appuntamento è per il 21 maggio alle ore 17.30 a Polesella (Sala Agostiniani) e alle ore 21 a Fratta Polesine (Villa Molin Avezzù). Chiude la kermesse l’appuntamento di Costa con Paolo Rumiz che Me.Ru. presenterà Il Ciclope.
www.lapiazzaweb.it
ilVeneto
Il Referendum Tutti gli italiani chiamati alle urne
Trivelle in Adriatico: possono continuare o devono fermarsi? I
l 17 aprile si svolgerà in tutt’Italia il referendum contro le trivellazioni, promosso da nove consigli regionali, appoggiati da numerosi movimenti e associazioni ambientaliste, molte delle quali convergono nel coordinamento No Triv. Per raggiungere il quorum deve andare a votare la metà degli aventi diritto. Il quesito referendario è: “Volete che, quando scadranno le concessioni, vengano fermati i giacimenti in attività nelle acque territoriali italiane anche se c’è ancora gas o petrolio?”. Riguarda solo la durata delle trivellazioni già in atto entro le 12 miglia dalla costa (22,2 chilometri), non le attività petrolifere sulla terraferma né quelle in mare oltre le 12 miglia. In caso di vittoria del Sì verrà abrogato l’articolo 6 comma 17 del codice dell’ambiente, che prevede che le trivellazioni continuino fintanto che il giacimento lo consente. Il coordinamento No Triv spiega così le ragioni del sì: “Quanti vivono con sotto i piedi oleodotti e gasdotti; quanti bevono e coltivano la terra con acque provenienti da falde inquinate da centinaia di sostanze chimiche, da metalli pesanti, da idrocarburi; i pescatori, i lavoratori del settore turistico/alberghiero, oggi non si chiedono se appoggiare questo referendum, ma come continuare ad accumulare forza sociale e politica per voltare pagina, per chiudere con leucemie, tumori, avvelenamento di acqua, aria, suolo, cibo, per andare finalmen-
23
Attualità
Le nostre coste veneziane e polesane saranno interessate alle estrazioni a meno che i cittadini non dicano il contrario scrivendo sì nella scheda referendaria
La politica Veneta: tutti per il sì
I
n prima linea, fin dall’inizio, per il Sì al referendum la Regione Veneto, con il presidente Luca Zaia: “Il nostro primo obiettivo era di effettuare il referendum, ed è stato raggiunto, ma se questo rappresenta comunque un ottimo esercizio di democrazia non altrettanto positiva è la scelta della data da parte del Governo. Se, infatti, fosse coincisa con quella delle elezioni amministrative, ci sarebbe stato anche un risparmio di risorse pubbliche. Non favorisce certo la consultazione, ma faremo lo stesso tutto il possibile perché i cittadini partecipino per dire no allo sfruttamento petrolifero dell’Adriatico, che mette a rischio il nostro ambiente e l’economia turistica costiera”. Sulla stessa linea anche Il Partito democratico veneto che inviterà tutti iscritti e simpatizzanti ad andare
Da sinistra Luca Zaia, Laura Puppato ed Erika Baldin
Il 17 aprile si vota. I comitati per il sì chiedono di superare il vecchio modello energetico; si fanno sentire anche quelli per il no che si dicono ottimisti e razionali
te oltre il modello energetico fondato sulle fossili”. Il voto, aggiungono, “favorisce una grande coalizione sociale per attuare la transizione energetica fondata sulle rinnovabili pulite”. Contro il referendum, invece, è nato un altro comitato: “Ottimisti e razionali”, che si definisce così: “Un gruppo di persone ottimiste, convinte che il mondo è in continua evoluzione e che il catastrofismo non aiuta a crescere e a costruire il futuro. Il progresso avanza solo con lo sviluppo”. Gli aderenti, tra cui giornalisti, imprenditori, economisti, aggiungono: “Siamo razionali perché vogliamo contrastare paure, allarmi ingiustificati, luoghi comuni. E difendere davvero l’ambiente con il lavoro, e grazie alla ricerca, alla scienza e alla tecnica”. Potranno votare tutti i cittadini italiani iscritti nelle liste elettorali che abbiano compiuto il 18esimo anno di età entro il giorno fissato per la consultazione. Gli elettori devono recarsi al proprio seggio, indicato sulla propria tessera elettorale, con un documento di riconoscimento valido. In caso di smarrimento della tessera elettorale o di esaurimento su di essa degli spazi per il timbro della certificazione del voto, gli elettori possono chiederne una nuova all’Ufficio elettorale del proprio Comune. Si vota dalle ore 7 alle 23. Giorgia Gay
a votare sì. Lo stop alle trivelle non è mai stato in discussione, soprattutto per una esponente di spicco del Pd veneto, la senatrice Puppato che si è sempre distinta per le sue battaglie a favore di ambiente e territorio. “La mia posizione è sempre la stessa – afferma Laura Puppato - a fronte dell’impatto ambientale, del rischio di inquinamento e di subsidenza e delle stime sulla povertà dei giacimenti attesi, le trivellazioni risultano solo un danno e il prezzo da pagare non vale la candela”. “Il conto alla rovescia è già cominciato - dicono i consiglieri regionali del Movimento 5 stelle Erika Baldin, Jacopo Berti, Manuel Brusco e Simone Scarabel -, saranno settimane intensissime che potrebbero tracciare una nuova strada per una strategia energetica nazionale sempre più lontana dal petrolio e autenticamente “green”. Il M5S Veneto dice SI a uno sviluppo sostenibile che non distrugga ambiente, salute e territorio, a un’economia che si basi sull’agricoltura e sul turismo: per questo invita tutti i cittadini a proteggere la propria terra e la propria salute votando SI al referendum abrogativo del 17 aprile”.
Verso le Amministrative 2016 elezioni
ricorda ai soggetti interessati la propria disponibilità ad ospitare per le prossime Elezioni messaggi politici elettorali e inserti pubblicitari allegati al giornale. (In ottemperanza alla legge 28 del 22 Febbraio 2000).
PER INFORMAZIONI: tel.
049 8704884 · info@givemotions.it
24
Attualità
www.lapiazzaweb.it
Stop alle estrazioni: più i rischi che i vantaggi Il gas nel sottosuolo è poco: in un solo anno il nostro paese lo consumerebbe tutto
S
i avvicina il giorno in cui gli italiani saranno chiamati a votare il referendum sulle trivellazioni. Votando “sì” sarà possibile fermare le ricerche e le trivellazioni per l’estrazione degli idrocarburi al largo delle coste italiane. Ne abbiamo parlato con Graziano Azzalin, consigliere regionale del PD e rappresentante per il Veneto del comitato nazionale per il sì. Consigliere Azzalin, qual è la sua posizione? “Nettamente a favore del referendum per l’abolizione dell’articolo di legge, quindi Sì come netta contrarietà alle trivellazioni nel Mare Adriatico per l’estrazione degli idrocarburi”. Quali sono i rischi delle trivellazioni? “Per cominciare, la contaminazione delle acque, possibili incidenti, per non parlare
dell’impatto sul turismo, il Veneto sarebbe il primo a risentirne. Con le estrazioni inoltre si contribuirà alla creazione di cavità sottomarine e all’abbassamento sottosuolo. Sono più i rischi che i vantaggi”. Quindi bisognerebbe puntare ad altri tipi di energia? “Certo, il valore del referendum va oltre il quesito posto, qui si discute del futuro della politica energetica nel nostro paese. Non ne vale la pena se poi si pensa che tutta la quantità di gas nel sottosuolo servirebbe a malapena per soddisfare le esigenze di un anno del consumo del nostro paese”. In generale che posizioni ha la regione? “Il Veneto è sempre stato contrario alle trivellazioni, su questa tematica c’è unità di fondo da parte di tutte le entità politiche.
L’appello di Casson: “Tutti a votare sì”
“Abbiamo tentato di percorrere questa strada, ma non è stato possibile. Ci sarebbe stato più tempo per una campagna elettorale più efficace e si sarebbe garantita sicuramente maggiore partecipazione, e quando si deve decidere la qualità del proprio ambiente di vita, partecipare è importante”. C’è il rischio che non si raggiunga il quorum? “Certo, il rischio c’è. Il tempo scarseggia e la gente partecipa poco, ma bisogna fare tutto il possibile per raggiungerlo. Secondo un sondaggio, il 64% dei cittadini considera la tutela dell’ambiente una necessità e il 22% un valore. C’è già una stima di affluenza che si attesta attorno al 40%, un dato che fa ben sperare. Su questi temi la sensibilità dei cittadini è alta, si tratta di decidere del futuro del proprio ambiente di vita. Attendiamoci delle sorprese”.
Graziano Azzalin
Il Veneto si era già espresso unanimemente, nel 2011 e nel 2015, a favore di due proposte di legge contro le ricerche e le estrazioni nelle province di Padova, Venezia, Rovigo e nel Parco del Delta del Po, ma le leggi non sono mai state discusse in parlamento”. Non si poteva accorpare il referendum alle elezioni amministrative?
Giorgia Gay
“S
candalosa”! Così il sindaco di Chioggia Casson ha definito la decisione del Governo di fissare la data del referendum il 17 aprile, “evitando di accorparlo con le amministrative di giugno”. “Non c’era ragione alcuna per una scelta siffatta — sottolinea — tale da comportare, tra l’altro, spese elettorali di rilevante consistenza che si sarebbero evitate con l’accorpamento alle amministrative. Pare chiara, al riguardo, la volontà del Governo di affossare il referendum confidando sulla scarsa partecipazione. A maggior ragione, formulo con grande vigore un appello ai miei concittadini perché vadano in massa a votare contro la follia delle trivellazioni al largo della laguna di Venezia”. (a.v.)
Offerta »primavera 2016« TERME TOPOLŠICA fino al 23.6.2016 CON RICCO PROGRAMMA D'ANIMAZIONE PER BAMBINI E ADULTI
Hotel Vesna ***
DA 3 GIO 7€ RNO
(3 giorni /
(4 giorni /
(5 giorni /
(6 giorni /
2 notti)
3 notti)
4 notti)
5 notti)
82,00 €
111,00 €
148,00 €
111,00 185,00 €
TERME TOPOLŠICA, PER RESPIRARE LA NATURA ! Trieste - Terme Topošica - 170 km Austria
I prezzi includono:
- pernottamento in camera doppia - trattamento di mezza pensione (a bufet con ricco assortimento) - ingresso illimitato nelle piscine con aqua termale presso hotel Vesna - allenamenti con l`istruttore in palestra ed in piscina (escluso la domenica) - programma d’animazione sportiva, culturale e ricreativa - utilizzo dei bastoncini per la camminata nordica - 20% di sconto per massaggio o trattamento presso il centro benessere Zala - wi-fi internet
00 386 3 896 31 00 00 386 3 896 31 74
Ungheria
Klagenfurt VELENJE TOPOLŠICA
MARIBOR
CELJE
Italia LJUBLJANA NOVO MESTO
Venezia
Zagabria
Capodistria
www.terme-topolsica.si info@t-topolsica.si
Croazia
Terme Topolšica d.d. Topolšica 77 SI-3326 Topolšica, Slovenia
li
a
www.lapiazzaweb.it
25
Società
Disabili gravi, la nuova legge sul “Dopo di noi”
Da oggi alle persone con disabilità viene assicurata una continuità qualitativa di vita. E’ assicurata intorno al soggetto debole una rete di protezione che assicuri un futuro anche dopo la scomparsa dei genitori. Sono molte le novità: innanzitutto viene istituito un nuovo fondo per la disabilità, già finanziato, e vengono agevolate le donazioni di privati sia durante il sostegno familiare sia dopo, permettendo di vincolare un patrimonio a coprire i costi di assistenza e sostegno per una o più persone. Vengono anche definite le linee guida per i livelli essenziali dell’assistenza ai soggetti disabili, dae,garantire sempre qualità e a nuova legge mette al centro cosìDdl anche grazie al suo impegno, attenzione nelle prestazioni sociole famiglie dei disabili e loro questo provvedimento identifica giuste preoccupazioni per il futuro sanitarie”. il livello essenziale di assistenza La nuova delle dei figli. (Lea) per i legge disabiliprevede gravi che, dopo agevolazioni tributarie per i trust “ Q uan d o m o r i rem o c hi s i l’addio dei genitori, non abbiano (strumento giuridico gestione o cceup e r à di lui”? più nessuno che si per possa occupare tative relazionali dellaUna casadomanda famidel patrimonio) costituiti in favore di che un’angoscia cheanche accom- di loro. Il testo prevede misure liare e svela che tengano conto di persone con disabilità grave pagna questi genitori lungo delle migliori opportunità offertetut- assistenza, cura e protezionee,per perqueste le famiglie con parenti disabito nuove l’arco della vita e che la nuova persone. dalle tecnologie, al fine di l’importo relativo ai premi normal’isolamento cerca di lenire qualche li gravi, In pratica viene istituito un fonimpedire delleinpersoperdo le assicurazioni sul alle rischio di modo. per l’assistenza persone ne con disabilità. da 530 a 750 euro. er questa legge,giornata molti alcuni conpasserà disabilità grave prive del so“ E ’Puna bellissima – ha ve- morte leggefamiliare, è stata largamente con- di neti si battevano da anni.depuTra loro La stegno con l’obiettivo affermato Daniela Sbrollini, divisa in Parlamento. Gli unici a l’onorevole Margherita Miotto, che attivare programmi volti a favorire ta dem vicentina, dopo l’approvavotarladisono stati i deputati già della nellelegge scorse legislature aveva nonpercorsi deistituzionalizzazione, zione - per le famiglie, M5S affermando che andavaina reun disegno di legge in deldi supporto alla domiciliarità perpresentato le associazioni e le fondazioni favore delle assicurazioni. sidenze o gruppi-appartamento chemerito. si occupano di tematiche soUrbaniabiggi è tra i primi firmatari del che riproducanoGermana le condizioni ciali eOdisabilità.
Manca solo l’approvazione del Senato ma sono già stati accantonati dal governo 90 milioni di euro per finanziarla
L
Donare gli organi in Veneto: scritto nella carta di identità
Nicola Finco, capogruppo della Liga Veneta Lega Nord in Consiglio e Fabrizio Boron, presidente della V Commissione
Una nuova legge, votata all’unanimità dal Consiglio regionale, prevede che nella carta di identità possano essere scritte le ultime volontà dei cittadini rispetto alla donazioni dei propri organi. “Purtroppo, soprattutto tra i più giovani – ha spiegato il capogruppo della Liga Veneta Lega Nord in Consiglio regionale Nicola Finco – non c’è una piena conoscenza delle modalità per esprimere il consenso alla donazione di organi né molti sanno quanto sia importante sostenere questa scelta personale di straordinaria valenza sociale: una scelta di vita che può salvare altre vite umane, salvare chi ha bisogno di un trapianto. Sostenere la donazione di organi, diffondere con ogni mezzo una giusta informazione è un atto di civiltà”. “Stando alla Legge 25 del 2010 la carta di identità può contenere la dichiarazione di volontà o meno del cittadino a donare gli organi - ha detto Fabrizio Boron, presidente della V Commissione consiliare – Non tutti lo sanno, né in tutti i Comuni gli uffici delle anagrafi spiegano questo diritto. Per questo è giustissimo sensibilizzare i veneti da una parte ma anche formare adeguatamente gli operatori comunali delle anagrafi”.
Ora i disabili gravi che resteranno soli avranno la possibilità di rimanere nella casa famiglia scelta per loro dai parenti
tative e relazionali della casa familiare e che tengano conto anche delle migliori opportunità offerte dalle nuove tecnologie, al fine di impedire l’isolamento delle persone con disabilità. “E ’ una bellissima giornata – ha affermato Daniela Sbrollini, deputa dem vicentina, dopo l’approvazione della legge - per le famiglie, per le associazioni e le fondazioni che si occupano di tematiche sociali e disabilità.
D a oggi alle persone con disabilità viene assicurata una continuità qualitativa di vita. E’ assicurata intorno al soggetto debole una rete di protezione che assicuri un futuro anche dopo la scomparsa dei genitori. Sono molte le novità: innanzitutto viene istituito un nuovo fondo per la disabilità, già finanziato, e vengono agevolate le donazioni di privati sia durante il sostegno familiare sia dopo, permettendo di vincolare un patrimonio a coprire i costi di assistenza e sostegno per una o più persone. V engono anche definite le linee guida per i livelli essenziali dell’assistenza ai soggetti disabili, così da garantire sempre qualità e attenzione nelle prestazioni sociosanitarie”. L a nuova legge prevede delle agevolazioni tributarie per i trust (strumento giuridico per gestione del patrimonio) costituiti in favore di persone con disabilità grave e, per le famiglie con parenti disabili gravi, l’importo relativo ai premi per le assicurazioni sul rischio di morte passerà da 530 a 750 euro. L a legge è stata largamente condivisa in Parlamento. Gli unici a non votarla sono stati i deputati del M5S affermando che andava a favore delle assicurazioni. Germana Urbani
Donare gli organi in Veneto: scritto nella carta di identità
Bolle Blu: un ambiente accogliente con un’area benessere e relax Nicola Finco, capogruppo della Liga Veneta Lega Nord in Consiglio e Fabrizio Boron, presidente della V Commissione
Una nuova legge, votata all’unanimità dal Consiglio regionale, prevede che nella carta di identità possano essere scritte le ultime volontà dei cittadini rispetto alla donazioni dei propri organi. “Purtroppo, soprattutto tra i più giovani – ha spiegato il capogruppo della Liga Veneta Lega Nord in Consiglio regionale Nicola Finco – non c’è una piena conoscenza delle modalità per esprimere il consenso alla donazione di organi né molti sanno quanto sia importante sostenere questa scelta personale di straordinaria valenza sociale: una scelta di vita che può salvare altre vite umane, salvare chi ha bisogno di un trapianto. Sostenere la donazione di organi, diffondere con ogni mezzo una giusta informazione è un atto di civiltà”. “Stando alla Legge 25 del 2010 la carta di identità può contenere la dichiarazione di volontà o meno del cittadino a donare gli organi - ha detto Fabrizio Boron, presidente della V Commissione consiliare – Non tutti lo sanno, né in tutti i Comuni gli uffici delle anagrafi spiegano questo diritto. Per questo è giustissimo sensibilizzare i veneti da una parte ma anche formare adeguatamente gli operatori comunali delle anagrafi”.
PREVENZIONE CADUTA DEI CAPELLI inizia il tuo trattamento di bellezza prima dell’Estate
Consulenza e studio di immagine per capelli e trucco
È gradito l’appuntamento
26
Economia
www.lapiazzaweb.it
Carni bovine, sparite 6116 aziende in 10 anni La prima provincia nella produzione è Verona, seguita da Padova, Treviso, Vicenza, Rovigo, Venezia e Belluno
S
ono numeri che fanno impressione quelli che emergono dal comparto della zootecnia a livello Veneto. I dati sono stati snocciolati da Luigi Andretta, esponente di Confagricoltura a livello nazionale, che ha una grossa azienda di allevamento di carne bovina a Mira nel veneziano, con Rita Tognon direttore dell’associazione veneziana. Il Veneto è il maggior produttore nazionale di carni rosse, e a colpire il settore è stato un cambio di regime alimentare. La gente mangia sempre più verdura e frutta e meno carni rosse. “Si è passati da 24.366 aziende del 2005 a 18.250 del 2015. Sono sparite a livello regionale in10 anni, 6116 aziende : -25% - ha spiegato Andretta. In termini di capi si è passati dagli 870.000 del 2005 ai 750.000 del 2015, una perdita secca di
Luigi Andretta e Rita Tognon
120.000, -37%. La prima provincia per produzione è Verona, seguita da Padova, Treviso, Vicenza, Rovigo, Venezia e Belluno”. Il calo in provincia di Venezia è stato più alto che altrove. Nel 2015 la produzione di carne bovina è stata di 195.000 tonnellate, per un valore di 480 milioni di euro. Una tenuta rispetto al 2014, che aveva segnato però una flessione del 3,4% sul 2013. Infine a colpire un settore che nel corso degli anni ha subito un forte ridimensionamento, ci ha pensato anche l’allarme lanciato lo scorso autunno dall’Oms, l’organizzazione mondiale della sanità. “La demonizzazione delle carni rosse, è ingiustificata
- dice Rita Tognon. Gli italiani consumano mediamente 300 grammi di carne rossa, molto meno di altri paesi. Dopo le prime settimane i consumi sono tornati alla normalità”. Per Andretta va fatta una battaglia culturale. “Serve - conclude- una politica che punti a far comprare al consumatore le nostre carni perché di qualità superiore rispetto a quelle del resto dell’Europa. Serve una politica che valorizzi la tracciabilità del prodotto e l’inserimento della carne dei produttori italiani in mense pubbliche come elemento di genuinità”.
Vitaldent rimanda al mittente le accuse Striscia la Notizia aveva dipinto la Srl a tinte fosche Nelle scorse settimane il tg satirico di Canale 5 “Striscia la notizia” ha diffuso alcuni servizi relativi alle cliniche odontoiatriche Vitaldent srl. L’inviato Valerio Staffelli ha riferito che l’acquisto di macchinari medici da parte della società non sarebbe consentito per legge, Non essendo il re-
ferente iscritto all’albo delle professioni sanitarie. Inoltre, Staffelli ha parlato di bilanci in rosso e di chiusure di alcuni centri con perdita delle somme anticipate dai clienti. Ne abbiamo parlato con Sergio Klecker, Country Manager di Dental Franchising srl che detiene il marchio Vitaldent per l’Italia. Com’è composta la vostra rete in Italia? “La società Dental Franchising srl opera in Italia attraverso 108
centri odontoiatrici. Tutte le nostre strutture offrono ai pazienti il massimo della professionalità lungo tutto il percorso di cura”. Come rispondete alle accuse di Striscia la Notizia in merito agli acquisti di macchinari? “Dental Franchising Srl si occupa di acquistare in via centralizzata le apparecchiature necessarie per il funzionamento delle strutture sanitarie del gruppo Vitaldent. Tutte le apparecchiature vengono inviate direttamente
Alessandro Abbadir
Il parere del Comitato sulla sicurezza alimentare Il Comitato nazionale per la sicurezza alimentare, ha pubblicato a febbraio sul sito del Ministero della Salute il parere sul “rischio legato alla cancerogenicità delle carni rosse fresche e trasformate”. Era stato richiesto dal ministro Beatrice Lorenzin a seguito dello studio dello Iarc, l’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro. Il parere sottolinea l’importanza della carne e dei suoi derivati come fonte proteica ad alto valore biologico, di aminoacidi, vitamine, sali minerali e metalli nell’alimentazione umana in determinate fasce di età e in particolari condizioni di salute. Rimarca che il tumore al colon-retto, come tutte le neoplasie, è il risultato di più fattori, innescato dall’interazione tra ambiente, stile di vita e genetica. Raccomanda di seguire un regime alimentare vario, ispirato al modello mediterraneo, evitando l’eccessivo consumo di carne rossa, sia fresca che trasformata e mantenere un peso corporeo corretto oltre a svolgere A.A. esercizio fisico.
dal fabbricante agli ambulatori che, in conformità alla normativa di legge vigente, hanno tutti un odontoiatra quale direttore sanitario responsabile e vengono autorizzati all’esercizio dell’attività sanitaria dalle autorità competenti. Tutte le apparecchiature sono tracciate nella massima trasparenza, così come la legge e l’attenzione ai nostri pazienti ci impongono. Dunque perfettamente rispettati gli obiettivi della legge 175/1992, la nostra attività è pienamente conforme all’ordinamento giudiziario italiano. Parlando invece di attenzione al paziente, che è ciò che massimamente ci preme, mi permetta di sottolineare che per monitorare la qualità dei trattamenti erogati ai pazienti la Dental Franchising è l’unica azienda in Europa ad aver adottato il metodo Quality Center, ovvero la realizzazione di un dipartimento che quotidianamente supervisiona tutto l’operato dei centri. Non solo: per quel che concerne i fornitori, ci avvaliamo della collaborazione di aziende leader nel settore odontoiatrico”. Un’altra accusa che vi è stata mossa è la chiusura dei centri o i bilanci in rosso. Qual è la situazione reale? “Vorrei ribadire che la società da un punto finanziario non
solo è sana, ma anche in continua espansione; solo nell’ultimo anno sono stati aperti 24 nuovi centri. Questo aspetto vorrei sottolinearlo con forza perché su questo punto non permettiamo che si faccia disinformazione per due motivi: in primis perché ci sono in ballo i soldi e la salute di migliaia di pazienti ma anche, ed è bene sottolinearlo, migliaia di posti di lavoro. Parliamo di operatori professionalmente validi che ogni giorno lavorano con dedizione e professionalità nei nostri centri. Cosa volete dire ai vostri clienti? “Innanzitutto per noi non sono clienti, ma pazienti. Mi permetto di sottolinearlo perché la differenza è sostanziale. In secondo luogo posso rassicurare i nostri assistiti che i nostri staff perseguono l’eccellenza nelle cure e nell’attenzione verso i pazienti e i nostri Centri sono all’avanguardia e caratterizzati dall’eccellenza negli standard operativi. Negli anni più di 500 mila pazienti hanno riposto nel marchio Vitaldent Italia la loro fiducia, e per la società è questa la migliore certificazione di garanzia del proprio operato. Nonché la soddisfazione più grande”.
31
Politica
www.lapiazzaweb.it
Caso Pfas L’inquinamento più vasto mai registrato in regione
L’’Istituto superiore di sanità auspica importanti misure preventive Zanoni: “Ribadirò la necessità di avere i dati sugli esami del sangue effettuati su 600 persone e mai resi noti”
C
on 3 province, quelle di Vicenza, Padova e Verona, 79 comuni e ben 350.000 abitanti coinvolti, si tratta dell’inquinamento più vasto mai registrato prima nelle falde acquifere e nella catena alimentare della nostra regione. E a confermarlo sembra anche la relazione dell’Istituto superiore di sanità secondo il quale, per limitare i danni della contaminazione sarebbe urgente mettere in atto “misure di prevenzione primaria efficaci ai fini di ridurre le esposizioni alimentari nel breve e nel lungo periodo”. Queste alcune delle considerazioni conclusive contenute nel documento dell’Istituto Superiore di Sanità dall’oggetto ‘Risultati analitici dei controlli sulle sostanze perfluorate su alimenti’ del 19 febbraio, indirizzato alla Sezione Veterinaria e Sicurezza Alimentare della Regione”. A dare la notizia il consigliere dem Andrea Zanoni (Pd) che, dopo aver preso visione del documento, ha spiegato che il rapporto analizza la situazione “della contaminazione della catena alimentare da sostanze perfluoroalchiliche nelle province di Vicenza, Verona e Padova”. “Nel documento – spiega Zanoni – si legge che i risultati delle analisi indicano situazioni di ‘potenziale criticità considerando i livelli di consumo alimentari regionali ed i parametri tossicologici (Tdi) definiti da Efsa’. E il rapporto continua dicendo che le concentrazioni di Pfos ‘costituiscono un potenziale rischio di assunzione alimentare oltre al valore guida per esposizioni croniche in quei gruppi di persone che abitualmente si cibano di risorsa ittica proveniente da corsi d’acqua e bacini’ e ciò vale anche per le uova”. Quindi, l’ISS scrive ‘si ritiene parimenti rilevante la considerazione di pratiche
agronomiche e zootecniche volte a ridurre il trasferimento della contaminazione dei comparti ambientali a quelli agro-zootecnici’. Stante così le cose, l’Iss dipinge una situazione a dir poco allarmante. “Mi risulta – continua Zanoni – che le azioni ‘volte a limitare la contaminazione dei comparti ambientali e agro-zootecnici’ non siano oggetto ad oggi di provvedimenti da parte della Giunta regionale. Ma lo chiederemo all’assessore in sede del consiglio straordinario, chiesto dal nostro gruppo, e che si terrà il 22 marzo. Invito le amministrazioni comunali, le associazioni degli agricoltori e allevatori, le associazioni ambientaliste, i medici per l’ambiente dell’associazione Isde, i comitati e i cittadini a far sentire la propria voce alla Giunta”. Andrea Zanoni, consigliere Pd
Germana Urbani
Il Consiglio straordinario: una discussione trasparente e proposte per la salute
“S
erve urgentemente un’azione politica – commenta la consigliera regionale Cristina Guarda (Lista Moretti), proponente e prima firmataria della richiesta di convocazione di un Consiglio regionale straordinario sull’inquinamento da sostanze perfluoro-alchiliche (Pfas). “Dal marzo 2013, quando i dati delle prime analisi sulla presenza dei Pfas giungevano dal Ministero della Salute alla Regione Veneto, sono ormai passati tre anni. Troppi, perché di mezzo c’è la salute della popolazione e la tutela dell’ambiente”. Con il Consiglio straordinario si vuol far presente alla Giunta e al Presidente Zaia che i consiglieri richiedono a gran voce chiarezza e collaborazione e si
dicono disposti a contribuire in modo propositivo alle valutazioni e alla definizione dei progetti futuri, ma chiedono alla Giunta l’opportunità di un confronto, di avere informazioni più dettagliate e la possibilità di proporre soluzioni condivise. “Stanno circolando moltissime informazioni – continua la consigliera – a volte inverosimili, a volte sconnesse e altre volte frammentate, che creano solo un clima di confusione. Molti politici fanno a gara a chi fa la dichiarazione più eclatante e allarmistica, senza pensare che forse, facendo squadra, potremmo trovare una soluzione in tempi brevi e nel luogo a ciò deputato, ossia il Consiglio regionale. A causa di questo clima di confusione,
Cristina Guarda, consigliere Lista Moretti
gli agricoltori e le associazioni agricole sono spaventate perché temono pesanti contraccolpi economici al settore e sono naturalmente preoccupati anche i circa 350 mila cittadini che risiedono nei territori interessati dal problema”. Il Consiglio straordinario darà quindi l’opportunità alla Giunta di chiarire la sua posizione, riparando al vuoto informativo creatosi fra Istituzione regionale, Amministrazioni locali e cittadini.
32
Politica
www.lapiazzaweb.it
Olio tunisino senza dazi anche in Italia
M5S: “Prima il made in Italy, poi la Tunisia”
“Aiutiamoli a casa loro” recita uno slogan ormai abusato. La Ue ci prova ma il Veneto difende il suo olio
I
l Parlamento di Strasburgo ha siglato una serie di provvedimenti atti a aiutare il mondo economico del Nord-Africa. Un modo per cercare di migliorare le condizioni economiche di quei paesi e di arginarne l’emigrazione cospicua degli ultimi tempi. Ma tra gli aiuti d’urgenza alla Tunisia, anche il Regolamento che permette l’importazione di 35.000 tonnellate aggiuntive di olio d’oliva senza dazi nell’Unione europea. Il mondo agricolo si è sentito penalizzato da questa decisione perché teme che l’importazione di quest’olio faccia crollare il prezzo del prodotto interno. “In Italia un terzo della spesa quotidiana è costituita da alimenti importati – ha sottolineato l’assessore regionale all’Agricoltura Giuseppe Pan - per i quali non esiste una normativa di tutela, di tracciabilità, anche perché ci sono interessi industriali e di alcune lobby che lo impediscono. Questo, non solo rappresenta un danno alla nostra economia, ma rappresenta un pericolo per la salute dei consumatori. Anche il recente via libera della Ue all’importazione diretta di olio tunisino senza dazi apre un nuovo fron-
te di possibili contraffazioni”. Sono stati organizzati a Venezia e a Padova due incontri promossi da Coldiretti alla presenza dell’ex procuratore capo Giancarlo Caselli, presidente del Comitato scientifico dell’Osservatorio sulla criminalità nell’agricoltura e sul sistema agroalimentare. “Il fatturato della agromafie sfiora i 15 miliardi di euro – prosegue Pan -Dalle conserve ai vini, dall’olio al salumi fino ai formaggi: si moltiplicano i casi di “concorrenza sleale” che penalizzano produttori e consumatori. Le imprese agricole e i consumatori subiscono l’impatto devastante delle strozzature di filiera su cui si insinua un sistema di distribuzione e trasporto gonfiato e alterato troppo spesso da insopportabili fenomeni di criminalità che danneggiano tutti gli operatori. L’effetto è un crollo dei prezzi pagati agli imprenditori agricoli e un ricarico anomalo dei prezzi al consumo”. La Regione Veneto in materia di lotta alla contraffazione si avvale di una propria normativa (la legge 3 del 5 aprile 2013), ma “la vera sfida per fronteggiare contraffazioni e frodi e difenderci dal cosiddetto
BODY WEEK
la settimana dedicata ad un corpo sano e in forma dal 11 al 16 aprile PER UN
TRATTAMENTO CORPO BODY STRATEGIST
25
SCONTO SU CIASCUN
PRODOTTO CORPO BODY STRATEGIST
+ 20
Centro estetico L’Incanto Corso G. Mazzini, 86 · 45011 Adria (Ro) tel. 0426 908319 · ci trovi su
Giuseppe Pan, assessore regionale all’agricoltura
‘italian sounding’ – rimarca Pan – sta nel rafforzamento dei servizi di tutela alimentare. In Veneto funzionano bene, ma dobbiamo arrivare ad una rete SIAN (Servizi Igiene Alimenti Nutrizione) europea. Perché il problema non è la “libera circolazione” ma la “circolazione sicura” dei prodotti agricoli e degli alimenti”. Maria Pavan
“La Coldiretti informa che l’aumento di import a dazio zero autorizzato dall’Europarlamento fino al 2017 mette a rischio un’azienda italiana su tre. Questo è assurdo. Renzi e il Pd mettono gli interessi del presidente tunisino prima di quelli degli agricoltori italiani”. Duro l’attacco del Movimento Cinque Stelle, tramite i suoi Consiglieri regionali in commissione agricoltura. “La colata di olio proveniente dalla Tunisia - proseguono - colpirà anche la produzione veneta che in molte zone, dal Garda agli Euganei, ha saputo ricavarsi una nicchia di grande qualità nel difficile mercato nazionale. Siamo disponibili a collaborare col governatore Zais e a fare squadra con la maggioranza e tutti coloro che vogliono individuare soluzioni a tutela dell’olio”.
Cultura
www.lapiazzaweb.it
“Poetry Vicenza”, rassegna internazionale di poesia e arte Una mostra, La linea d’ombra, con opere di Rampinelli, accompagnerà gli incontri
T
orna a Vicenza la rassegna internazionale di poesia e musica “Poetry Vicenza 2016”. Il ciclo di incontri, in calendario dal 20 marzo al 1 giugno, avrà come protagonisti alcuni tra i maggiori poeti internazionali e nazionali, e privilegerà la presenza di scrittori che respirano l’ossigeno di altre culture e altri stilemi, che non appartengono a nessuna cordata ma che, nell’onestà e nella limpidezza della loro ricerca, ci fanno comprendere il significato dell’integrità morale e civile, dell’amore, della morte, della libertà, della tolleranza. Tra gli ospiti di “Poetry Vicenza” 2016: George Elliott Clarke, Roger Lucey, Valerio Magrelli, Andrea Molesini, Ishmael Reed, Gerda Stevenson, e tanti altri, per un totale di 23 poeti, 20 musicisti, oltre a svariati curatori e traduttori. Inserita nel programma anche una mostra ospitata negli gli spazi dell’Associazione TheArtsBox di Vicenza la mostra dal titolo “La Linea d’ombra” di Roberto Rampinelli, artista bergamasco classe 1948. L’esposizione si presenta come un omaggio alla rappresentazione pittorica della natura morta e del paesaggio attraverso 30 opere di piccole e medie dimen-
sioni, tutte realizzate con colori ad acqua su tavola, che dialogano con gli scritti di otto poeti nazionali e internazionali: Ryszard Krynicki (Polonia), Ana Luisa Amaral (Portogallo), Douglas Reid Skinner (Sud Africa), Douglas Dunn (Scozia), Julio Llamazares e David Jou (Spagna), Marco Fazzini e Valerio Magrelli (Italia). Esteticamente ispirato da Piero Della Francesca e dalla pittura quattrocentesca italiana, ma anche dalla lirica di De Chirico, Carrà, Morandi, senza dimenticare Kiefer, per Rampinelli l’incontro con “Poetry Vicenza 2016” è solo in parte casuale, perché la poesia è una delle matrici che ha sempre accompagnato l’artista nello sviluppo dei suoi dipinti. E’ stato lo stesso artista, che da sempre si sente affine alle emotività di scrittori come Brecht, Gozzano, Pavese, Villon e Leopardi, ad aver scelto di far dialogare i versi dei poeti sopra citati, e che parteciperanno alla rassegna vicentina, con alcuni dei suoi dipinti, perché capaci della stessa sensibilità e atmosfera. In quella che è una perizia tecnica che sfiora spesso il virtuosismo, l’artista parte dall’elemento reale per sbocciare in una dimensione simbolica, dove la pittu-
ra rimane sospesa, nello spazio così come nel tempo. Sia nelle nature morte sia nei paesaggi di Roberto Rampinelli ci si ritrova davanti a una intensa pittura d’emozione, non di soggetto, dove il metodo di realizzazione è – contrariamente alla fase di costruzione del dipinto - assolutamente libero, dove avviene la narrazione di una pittura e non il suo contrario, come ha giustamente precisato Giuseppe Ardrizzo adeguando una riflessione di Jean Ricardoual al lavoro di questo artista.
33
Tutto in uno sguardo di Donatella Gasperi Umicini considera la condizione umana “infinitamente interessante” e questo rende unico il suo lavoro. Così scrive la giornalista padovana Donatella Gasperi che ha firmato la recente pubblicazione Tutto in uno sguardo, edito da Cleup. Si tratta di un dialogo tra la giornalista e il fotografo che conduce il lettore attraverso il mistero che sa cogliere lo sguardo di un artista. L’arte di Umicini rientra nel filone definito Street photography, o “poesia della vita”: attraverso l’obiettivo fotografico, l’autore entra in sintonia con la vita dei suoi soggetti e li indaga cogliendo gli aspetti più intimi dell’animo umano. Proprio per questo la ricerca di Umicini può essere definita di carattere interiore, oltre che storica, in quanto, partendo da strade e luoghi cittadini, egli fornisce un quadro preciso e dettagliato di carattere antropologico. Grazie al suo occhio attento e scrupoloso, l’artista riesce a cogliere il contrasto affascinante tra la figura umana e l’architettura impersonale dei luoghi fotografati, tra una condizione mentale e l’ambiente asettico. Il libro offre uno spaccato interessante dell’uomo e dell’artista ed è corredato anche di foto.
L’informazione che viaggia in rete Il nostro sito, www.lapiazzaweb.it ci regala velocità in rete e nuovi lettori. A Gianluca Salvagno, esperto di giornalismo online, abbiamo chiesto cosa aspettarci in futuro
C
ome sta cambiando l’informazione con internet e quali sono le nuove frontiere per i giornali? Ne abbiamo parlato con Gianluca Salvagno, 45 anni, alla guida da due anni della redazione del Gazzettino.it, il principale sito d’informazione a Nordest (oltre 2,5 milioni di pagine viste al giorno fonte Audiweb). Rimpiangi i tanti anni di carta stampata? “Nella carta sono cresciuto, è come il primo amore... non si scorda mai. Ma se il legame con la rotativa e il profumo dell’inchiostro è romantico, il web è il presente dell’informazione e sarà il futuro: qualsiasi giornalista deve imparare a fare entrambe le cose per continuare questo mestiere. E’ un lavoro diverso, richiede molta concentrazione e l’analisi di migliaia di informazioni che ogni giorno passano sotto gli occhi tra agenzie, redazioni e social network,
ma dà grande soddisfazione quando una notizia diventa “virale” e può fare il giro del mondo. In questo sta la differenza: la carta ha un raggio d’azione limitato, il web non ha limiti. Con la carta vendi il brand, l’intero giornale, su internet vendi la singola notizia”. Qual è l’approccio alla notizia nel web e quali sono quelle che funzionano di più? “Su internet è un’informazione più frettolosa, mordi e fuggi: se il tempo medio di lettura di un quotidiano cartaceo è di mezz’ora, il tempo medio di lettura sui siti internet d’informazione è di un minuto e mezzo... questo perchè la gente legge sempre più da smartphone, non peraltro ormai si dice che l’home page di un sito sia già morta e perchè i social network, Facebook soprattutto, condividono notizie singole e le fanno girare. Su Facebook la gente cerca più le notizie d’intrattenimento, su Twitter
In alto il giornalista Gianluca Salvagno
funziona meglio la politica. Il Gazzettino. it, fortunatamente, ha un 70% di lettori che accede direttamente al sito senza social network e cercano la cronaca delle proprie città”. E’ possibile fare una previsione su come sarà il futuro dell’informazione? Resisterà la carta stampata? “Anni fa, quando uscirono gli ebook, sembrava che i libri fossero destinati a scomparire. Ora si leggono più libri di prima... Per l’informazione il discorso è un po’ diverso: ormai siamo bombardati di notizie ovunque, ma io vedo ogni giorno
girare un sacco di notizie false o vecchie messe in giro da chiunque sui social. La carta resisterà, sarà un prodotto di nicchia per chi ha voglia ancora di fermarsi a leggere, riflettere e soprattutto per chi cerca notizie verificate, che poi è quello che contraddistingue l’informazione data da chi fa questo per professione dal resto. Però serve un modo diverso di fare il giornale: al web spetta la notizia secca e in tempo reale, alla carta l’approfondimento. On line si salverà solo la qualità”. Ornella Jovane
>o.jovane@lapiazzaweb.it<
Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore
Animali
Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884
Sta prendendo forma l’Oasi felina a Porto Viro, Delta del Po Oasi felina a Porto Viro: i gatti avranno ora un nuovo tetto sotto cui vivere. La struttura che sta prendendo forma nell’area sud del magazzino comunale giungerà in pieno supporto all’associazione di protezione animali Oasi Onlus. L’impegno di spesa da parte del Comune è di 22mila euro, somma necessaria per costruire la recinzione perimetrale e la casetta in legno che accoglierà un ufficio e il veterinario. Il servizio, del tutto sperimentale nel Delta, consentirà di curare e raccogliere dalla strada gli animali feriti e bisognosi di cure che potranno essere adottati. Il gattile, come precisato dalla presidente dell’associazione Rina Bovolenta, consentirà di dare un posto adeguato in cui stare a quelle bestiole incidentate o con problemi fisici che spesso non riescono a trovare una famiglia. Attualmente sono una cinquantina i gatti in cura dalla responsabile dell’associazione. Il gattile, una volta operativo, rappresenterà una struttura del tutto sperimentale nel Delta e se con il tempo emergeranno necessità di ampliamento, il fabbricato in legno permetterà di essere gestito con facilità.
Il servizio sperimentale consentirà di accogliere e curare gli animali feriti
www.lapiazzaweb.it/category/animali/
Annunci CERCO per compagnia e per guardia, coppia di cuccioli maschio e femmina di razza Rottweiler o Dobermann o Boxe possibilmente a modico prezzo, cerco anche cani di 2 o 3 anni di razze sopracitate. Tel. 3338602193 CERCO per guardia e compagnia, femmina o maschio anche di 2 o 3 anni di razza dobermann possibilmente a modico prezzo. Tel 389 1440049 BULLDOG americano femmina cerca maschio pari razza per accoppiamento. Tel 3891440049 PER USO GUARDIA cerco femmina adulta di razza Rottweiler o Dobermann o Boxe e anche di 2 o 3 anni e possibilmente a modico prezzo. Tel. 340 5526840
ADOTTAMI SARETTA Femmina circa 1/2 anni kg.10 circa. Questa mini pelosetta è caratterialmente un gioiellino. Molto calma, pacata e coccola. Saretta era in un luogo angusto con i suoi cuccioli. Per lei l’arrivo casuale di una volontaria è stato provvidenziale. Ora la piccola è serena, ma aspetta una famiglia che le voglia bene per sempre.
MAYA Femmina, meno di 1 anno, taglia media. Maya è una molossina, tutta energia. Ha un aspetto fiero ed un manto particolare. Come tutti i caratteri esuberanti servono persone che sappiano gestirli. Maya è ancora una cucciolotta ed è molto indisciplinata, ma dandole il giusto insegnamento imparerà ad essere educata! Consigliamo di affiancarla ad un suo simile in modo che possa scaricare con il gioco la sua esuberanza. Naturalmente verrà affidata sterilizzata.
BIAGIO Maschio, un nonnino di segugio circa 10 anni. Recuperato in mezzo alla strada da ragazzi giovani e dal grande cuore. Biagio era visibilmente disorientato e infreddolito. Sicuramente aveva un proprietario, magari cacciatore vista la tipologia di peloso. Purtroppo il chip non c’è e neppure una medaglietta identificativa. Ora Biagio è un ospite a.p.a. Verrà rimesso in forze e gli sarà cercata una nuova famiglia. In rifugio abbiamo moltissimi nonnini, aiutateci ad aiutarli.
LUPA BIANCA Lei è mamma lupa, 1 anno circa, dolcissima, taglia media circa kg.15/20. Arrivata in rifugio con un seguito di pargoletti stupendi, mamma lupa ha partorito dentro un casolare di campagna e solo per puro caso un agricoltore si è accorto che aveva ospiti… Grazie a questo signore che l’ha lasciata tranquilla e l’ha sfamata e che poi ha contattato noi volontari. Mamma lupa ha un carattere stupendo ed i suoi piccoli sono di una bellezza unica. Lupa è stata sterilizzata, test filaria negativo.
KIRÙ Femmina, meno di 1 anno, taglia medio-piccola, circa kg.10. Kiru’ sembra una modella, snella e longilinea. Ha un carattere timido ed è un po’ schiva, ma solo inizialmente. Lei deve riprendere fiducia nelle persone per poi dimostrare quanto coccola sia. Del suo passato non sappiamo nulla, ma vorremmo poter scrivere il suo futuro.
RENATO MASCHIO, CIRCA 1 ANNO, TAGLIA MEDIA, KG.15 CIRCA. È stato chiamato Renato per gratitudine al veterinario che lo ha recuperato. Con professionalità e destrezza ha recuperato il piccolo che in quel momento era in pericolo. Renato al momento è diffidente e terrorizzato. Attualmente è in rifugio a.p.a dove noi volontari cercheremo di dargli sicurezza. Renato al momento sembra ferito nell’anima ed è nostro dovere trovargli una famiglia.
ANNY Femmina, taglia piccola, circa kg.5/6. Recuperata vicina ad una stazione ferroviaria, Anny è priva di chip e collare con medaglietta quindi impossibile risalire ad un eventuale proprietario Anny al momento è un po’ spaventata, ma è una pelosetta buona. Buona socializzazione con i suoi simili. Cerchiamo vecchio o nuovo proprietario.
TIK TAK Maschietto, 7/8 mesi, taglia piccola circa kg.8/10. Carattere buono, forse un po’ timido. Lui è stato portato in rifugio con il fratello che ha avuto la fortuna di essere subito adottato. Tiktak ora spera di avere la stessa fortuna e poter trovare famiglia amorevole.
Per le adozioni: Loretta, associazione protezione animali di Chioggia Onlus - Tel. 3289620233 ILILTUO TUOCUCCIOLO CUCCIOLOACCUDITO ACCUDITOCOME COMEUN UNPRINCIPE PRINCIPE centro centroWash WashDog Dog• •toelettatura toelettaturaprofessionale professionale • nuovo Eco bagni medicali Wash bagni medicali • nuovo EcoWash
servizio serviziodiditoelettatura toelettaturaprofessionale professionale• servizio • servizioself-service self-servicecon contessera tessera Orario: Lun-Ven 9,00-12,30 | 15,00-19,00 • Sab 9,00-15,00 • chiuso Giovedì mattina Orario: Lun-Ven 9,00-12,30 | 15,00-19,00 • Sab 9,00-15,00 • chiuso Giovedì mattina perper Appuntamenti chiamare 346 3515686 Appuntamenti chiamare 346 3515686
BIBO s.a.s. didi Anna Ilaria Morosin e C. BIBO s.a.s. Anna Ilaria Morosin e C. presso WASH DOG · Noventa Padovana · Via Noventana, 107/B
presso WASH DOG · Noventa Padovana · Via Noventana, 107/B
35
Turismo
www.lapiazzaweb.it
Emilia Romagna
L’altra Rimini, bella tutto l’anno! La città non è solo estate, spiagge e discoteche La sua anima vera ha il fascino amarcord del borgo marinaro di San Giuliano caro a Fellini “Rimini è bella tutto l’anno, perché è tante città in una. Ti sorprende sempre. Peccato che nell’immaginario collettivo si pensi a questa capitale del divertimento solo per le sue spiagge, le sue discoteche e i suoi parchi tematici”. Andrea Di Andrea, giovane Sales Executive della catena Allegroitalia, società che gestisce lo storico Hotel Savoia, albergo del lungomare Augusto Murri (il cui restyling è stato firmato dall’architetto Portoghesi) è convintissimo delle potenzialità ulteriori della destinazione. E proprio per questo scommette sulla possibilità di un allungamento della stagione turistica a tutti i 12 mesi dell’anno. Al Savoia del resto questo è già realtà e i dati lo confermano, non solo perché l’albergo è dotato di un attrezzato centro congressi, di una Spa, di un ristorante gourmet (che riapre in questi giorni) e persino di un salone Hair Style legato a un’importante griffe del settore, ma perché la città “tira” anche quando non ci sono le orde di turisti delle spiagge. Russi, tedeschi o scandinavi che siano. A Di Andrea piace improvvisarsi cicerone della città di cui si dice innamorato e dove ha messo radici per lavoro: “Rimini – dice - ha un centro storico ricco di vestigia romane perfettamente conservate: dall’Arco di Augusto, al Ponte di Tiberio, all’Anfiteatro e poi c’è la Rimini di Fellini, quella del pittoresco borgo di pescatori di San Giuliano, tanto caro al regista. C’è la Rimini dell’attività teatrale come pure quella più popolare delle piadinerie. E lascio per ultimo un aspetto che per chi gestisce una struttura alberghiera ha un grande valore: l’attività della Fiera, che propone grandi eventi tutto l’anno, e quella congressuale”. La sintesi di Di Andrea riassume Rimini in modo efficace. I
In copertina il ponte romano di Tiberio (tuttora percorribile anche in auto). Sotto: l’Anfiteatro romano, Castel Sismondo, Fellini in un murales di San Giuliano, l’Arco di Augusto. Più sotto: una tipica piadina romagnola. A destra: l’Hotel Savoia e la sua Spa fronte spiaggia, uno scorcio del borgo di pescatori di San Giuliano e il murales dedicato a “Scureza”, mitico personaggio felliniano
L’elegante centro storico è ricco di vestigia romane dall’Arco di Augusto al Ponte di Tiberio, all’Anfiteatro Castel Sismondo ricorda l’amore di Paolo e Francesca
riscontri sono puntuali, perché la città riserva davvero tante sorprese. Anche d’inverno. Oseremmo dire che proprio durante i periodi di “bassa stagione” si può scoprire meglio l’anima vera di Rimini, che è quella amata dai riminesi. Legata alle loro abitudini, ai luoghi più appartati. San Giuliano è la parte della città che colpisce di più. Dopo aver ammirato i monumenti romani del centro storico, il Tempio Malatestiano, la piazza Cavour dove si affaccia il Palazzo dell’Arengo e la vicina piazza Malatesta con Castel Sismondo, si attraversa il Ponte di Tiberio e tutto cambia. Oltre il Porto Canale, realizzato sul ramo vecchio del Marecchia, c’è un borgo di piccole case dalle facciate vivaci dove un’associazione culturale del posto ha voluto far
rivivere la memoria dei pescatori che le hanno abitate nell’ultimo secolo con le loro umili famiglie. Ogni casa una targa in ceramica decorata per ricordare il pescatore che l’ha abitata e per ricordare anche la sua barca dalla vela variopinta. La sequenza di nomi e di singolari soprannomi legati a quelle modeste dimore, ora fortunatamente restaurate, fa rivivere un significativo brano di civiltà del mare. La Rimini delle barche e dei pescherecci è stata intimamente amata anche da Fellini, come ha ricordato Di Andrea. E al sommo maestro del cinema e ai suoi personaggi riminesi sono dedicati dei grandi murales realizzati da mano d’artista in alcune facciate del borgo. Bellissim. Ed ecco che rivivono la prosperosa Tabaccaia, le scorribande in
moto di Scureza, la divina Gradisca… Un mondo amarcord, in un quartiere amarcord. Poi si ripassa quella solenne architettura di pietre che è il millenario Ponte Tiberio e si ritorna alla realtà del centro storico: ai suoi negozi alla moda, alle sue piadinerie, ai suoi palazzi del potere, ai suoi teatri. Davanti a Castel Sismondo è impossibile non pensare al travagliato e tragico amore tra Paolo e Francesca, che tanto ispirò anche Dante. Le spiagge sono lontane, le discoteche e i parchi tematici pure. Per una volta si può dire: per fortuna!
Pagina a cura di >Renato Malaman<
(2)
laPiazza
www.lapiazzaweb.it
Informazione a pagamento a cura degli esperti del settore
Salute
Salute / Si Viaggiare
Per partecipare alla rubrica chiamare il numero 049 8704884
I medici che possono, scioperano per la nostra e la loro salute
3
www.lapiazzaweb.it/category/salute/
L’Editoriale
Lo psicologo di base: perchè è importante dott. Alessandro De Carlo*
L
a figura dello psicologo di base sta ottenendo sempre maggiore visibilità e attenzione sui media, nella discussione tra professionisti e nell’agenda politica, che ha anche recentemente visto la presentazione di un progetto di legge regionale su questo argomento. Si tratta di una figura professionale che ha lo scopo di favorire la salute e il benessere psicologico delle persone lavorando negli stessi ambienti dei medici di medicina generale, o medici di base. Tali ambienti sono frequentati normalmente dalle persone, non sono distanti dai luoghi della vita quotidiana e non sono generalmente percepiti come luoghi “pericolosi” o “da evitare” come possono essere visti, ad esempio, gli ospedali. Tale caratteristica degli ambulatori di medicina generale è fondamentale nella prospettiva di avvicinare la psicologia e gli psicologi alle persone, che ad oggi usufruiscono solo limitatamente delle loro prestazioni professionali. Se infatti il bisogno di psicologia è in costante aumento – le rilevazioni dell’Organizzazione Mondiale della Sanità mostrano tale tendenza – l’accesso alla professionalità degli psicologi è ancora limitato. La vicinanza e la possibilità di contatto, concetti già cari alla psicologia sociale, in questa prospettiva possono facilitare l’accesso a prestazioni che altrimenti che richiederebbero una ricerca attiva di un professionista privato o il rischio di dover attendere presso strutture pubbliche. A ciò si aggiunge un’ancora scarsa familiarità delle persone con la psicologia, scienza “giovane” nella sua configurazione contemporanea e quindi ancora non pienamente conosciuta da tutti, tanto nelle sue aree d’intervento quanto nelle sue possibilità di migliorare la salute e il benessere. Per questo l’istituzione della figura dello psicologo di base, che non può prescindere da una volontà condivisa con i medici e con le amministrazioni regionale e locale, deve proseguire al fine di realizzare un ulteriore presidio di salute nel Veneto, regione già d’eccellenza in sanità. *Presidente dell’Ordine degli Psicologi del Veneto
Le patologie dolorese della spalla
Laser “micropulsato” per trattare la retina infiammata
a pag 39
a pag 39
Depressione: come riconoscerla e come curarla
a pag 40
Farmacia Nadalini s.n.c. DR . SSE
C ARLA
E
S ILVIA N ADALINI
SPECIALIZZATA IN OMEOPATIA E TERAPIE NATURALI DA PIÙ DI 40 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO
• • • •
Analisi di prima istanza • Misurazione pressione arteriosa Dermocosmesi • Nutraceutica e prodotti dietetici speciali Servizio su appuntamento di Psicologa in Farmacia Presidi • Omeopatia • Ortesi • Fiori di Bach
Riviera Matteotti, 12 - Adria (Ro) - Tel. 0426 21459 - info@nadalini.it - www.nadalini.it
Fiori di Bach
international code n. UKP2006-0405N Practitioner
laPiazza
38
Salute
Consulenza scientifica PSICHIATRIA FISIOTERAPIA
Dott. Andrea Bellato Fisioterapista e Osteopata Via Marcanta, 15 - Adria (Ro) tel 388 0441845 a.bellato87@gmail.com
OFTALMOLOGIA Dott. Massimo Camellin Via Dunant, 10 - Rovigo tel. 0425 411357 mail: segreteria@sekal.it web: www.lasek.it
Dott. Riccardo d’Avanzo - Psichiatra- psicoterapeuta Riceve: “Uni-x poliambulatorio” P.zza Dossetti 1 (via L. Da Vinci, angolo via Montagnon) – Piove di Sacco PD - www.unixpoliambulatorio. it - tel. 0499708688 Riceve: “Delta Medica” - Via Rialto 12, Monselice PD - Tel. 0429 783000 - Info. deltamedica@affidea.it - www.deltamedica.affidea.it
CENTRO ODONTOIATRICO
FARMACIA
Dott. Marco Ferrari - Piazza Marconi, 34 loc. Donada di Porto Viro (RO) telefono 0426/631384 Mail: farmaciaf@libero.it
Vitaldent Dott. Roberto Vitale - Chirurgo Corso del Popolo 94/96 45100 Rovigo - Tel: 0425/073575 www.vitaldent.com
L’opinione
Urgenza e emergenza in odontoiatria dott. Bruno Noce - Presidente della Commissione Albo Odontoiatri Rovigo
L
e emergenze nello studio odontoiatrico possono essere di due tipi: l’urgenza che è la condizione patologica che richiede un trattamento entro le 24 ore ed appunto l’emergenza che richiede un trattamento entro 1 ora. Il dentista deve essere in grado di prevenire, diagnosticare e trattare eventuali urgenze che si possono presentare nella pratica odontoiatrica.Tutti i pazienti devono essere valutati clinicamente, mediante questionario e raccolta anamnestica. Le emergenze mediche più frequenti sono: la sincope, l’ipotensione ortostatica, gli eventi asmatici, gli eventi diabetici, l’attacco anginoso, l’attacco epilettico, l’attacco convulsivo, le reazioni da farmaci, l’ingestione di corpi estranei, le reazioni anafilattiche, l’infarto miocardico, l’arresto cardiorespiratorio.Vista l’entità delle emergenze, in uno studio odontoiatrico devono essere presenti presidi farmacologici e sistemi di resuscitazione per l’utilizzo dei quali l’attuale normativa prevede una formazione specifica per tutto il personale dello studio ( igienista dentale, assistente alla poltrona, segretaria, etc.) che deve essere competente nelle pratiche di BLSD, averele conoscenze teorico pratiche necessarie al riconoscimento di una situazione di emergenza. Gli strumenti dell’emergenza medica dovrebbero essere sempre presenti, in buono stato di conservazione e sempre a portata di mano e sono: bombola di O2 portatile, maschera facciale, cannule orofaringee di tutte le dimensioni, siringhe sterili, misuratori della glicemia, defibrillatore automatico, nitroglicerina compresse, adrenalina, cortisonici, ansiolitici, farmaci anticoagulanti, digitale, apparecchi misuratori di pressione e fonendoscopio. L’insorgenza di una emergenza deve comportare l’attivazione di una procedura standard, a conoscenza di tutto il personale e rodata anche tramite periodiche simulazioni. Ogni studio deve disporre di uno specifico protocollo sulle modalità con cui chiedere l’intervento del 118; in ogni area odontoiatrica gli interventi devono essere pianificati e tutti devono saper comunicare fra loro in modo efficace. Il paziente che incorre in una emergenza deve essere stabilizzato, entro i limiti ragionevoli di competenza, nel più breve tempo possibile prima di essere trasferito in ospedale. Quindi tutti i componenti dell’area odontoiatrica devono: essere preparati a chiedere l’immediata assistenza del 118; controllare il paziente allo scopo soprattutto di riconoscere se sta bene cioè se è sveglio, se risponde a sollecitazioni verbali, agli stimoli dolorosi; saper riconoscere un respiro o colorito della pelle anormali;mantenere la calma ed assicurare livelli elevati di tranquillità e sicurezza nei confronti del personale; saper trattare le situazioni pericolose per la sopravvivenza e mirare a conservare le funzioni vitali del paziente inattesa dei soccorsi; saper valutare gli effetti di ogni sostanza somministrata. Alla luce di tutto ciò, come può una persona che non è un medico intraprendere una attività medica ed allo stesso tempo come possono i pazienti rivolgersi per le cure odontoiatriche a persone non qualificate sapendo che le complicazioni sono sempre dietro l’angolo?
www.lapiazzaweb.it
L’intervento
L’ordine c’è, 100 assemblee in 100 città dott. Francesco Noce*
I
n previsione dello sciopero nazionale di tutti i Medici del Servizio Sanitario Nazionale dalle ore 00:00 del 17 marzo alle ore 24:00 del 18 marzo indetto dalle Organizzazioni Sindacali dei medici dipendenti,dei medici di medicina generale, dei pediatri di libera scelta, degli specialisti ambulatoriali, dei dirigenti sanitari del SSN, saranno organizzate nei prossimi giorni 100 assemblee in 100 città per sensibilizzare i cittadini e mobilitare i medici. La Sanità si ferma per 48 ore consecutive per la prima volta nell’ultimo decennio. Saranno garantiti i servizi di urgenza ed emergenza e l’ assistenza per i malati in assistenza domiciliare come responsabilità deontologica del medico prima che come imposizione di legge. “In assenza di un confronto ed una intesa programmatica con il Governo - spiegano i sindacati medici - continua, come preannunciato la mobilitazione di tutti i medici, a prescindere dallo stato giuridico, e dei dirigenti sanitari, per il rilancio della sanità pubblica a garanzia dell’accesso alle cure dei cittadini e per la valorizzazione del loro ruolo e del loro lavoro. Contro l’invadenza pervasiva della burocrazia e il disinteresse della politica e dell’azione di governo, intendiamo ricostruire insieme ai cittadini un sistema sanitario oggi a pezzi”. I medici hanno deciso di dire basta! Basta ad un sistema sottofinanziato per cui l’Italia risulta nella CEE al 22° posto come risorse destinate alla sanità! Basta ai continui tagli mascherati come riorganizzazione ma che costituiscono un vero e proprio razionamento! Basta ad una burocrazia patologica che paralizza il sistema delle cure e toglie spazio al tempo da dedicare al malato! Basta all’ invadenza politica e amministrativa nei percorsi diagnostico-terapeutici! Basta ad una carenza ed una inefficienza programmatoria! Nè hanno migliorato il clima gli ultimi assurdi provvedimenti governativi piovuti come polveri sottili, ben superiori a qualsiasi livello di soglia patologica, che hanno contribuito ad avvelenare l’aria: -obbligo per i medici di inviare tutte le fatture al MEF per via telematica per il modello fiscale 730 precompilato con sanzioni di 100 euro per ogni comunicazione tardiva o errata o non comunicata con un massimo di 50.000 euro; in pratica si chiede ai medici di svolgere il compito di fiscalisti con aggravio di spese a loro carico e di tempo sottratto alla cura delle persone -obbligo per qualsiasi medico che soccorra per primo un infortunato sul lavoro o ponga diagnosi di malattia professionale di inviare certificazione telematica all’ INAIL;ora per questo è necessario che tutti i medici,anche i più anziani e che magari non esercitano più la professione,ancorchè iscritti all’ Ordine Professionale,siano in possesso di idoneo mezzo (computer), della necessaria competenza informatica,ma sopratutto delle credenziali per poter adire al portale dell’INAIL, cosa cui nessuno ha provveduto a fornire;e il medico che soccorre l’infortunato in un cantiere dove trova il computer? E se non vi è campo per potersi connettere? - decreto Lorenzin, cosidetto dell’appropriatezza prescrittiva ma che di appropriato non contiene quasi nulla,tanto da far affermare allo stesso Ministro che è un decreto nato male; si tratta del famigerato decreto che impone al medico i criteri da adottare per prescrivere esami ematochimici o accertamenti radiodiagnostici;criteri riferiti non a buone pratiche professionali e lasciati alla decisione in scienza e coscienza del medico ma dettati da criteri burocratico-amministrativi; un decreto offensivo per i medici e dannoso per la salute dei cittadini; in pratica 208 prestazioni che i cittadini dovranno pagare di tasca loro anche se esenti per reddito o patologia! E chi non ha i mezzi? Già oggi 11 cittadini su cento rinunciano nel nostro paese alle cure mediche perché non se lo possono permettere! Dobbiamo dare atto alla Regione Veneto di aver denunciato il decreto in questione e di aver fatto ricorso contro lo stesso liberando i Medici del Veneto da imposizioni assurde a danno dei malati fino ad una revisione dello stesso. L’appropriatezza clinica è un fatto culturale e professionale e non un atto burocratico-amministrativo per far cassa. Il blocco del turn-over e la carenza dell’organico,cui non si è mai voluto porre rimedio in questi anni, aggravati dal fatto che l’ALS 18 mantiene in attività 2 ospedali, Rovigo e Trecenta, praticamente con lo stesso personale medico per diverse attività specialistiche, ha indotto la Direzione Generale della stessa ALS, a seguito della direttiva europea sul riposo dopo turni di guardia, a prevedere 1 solo medico di guardia nelle notti e nei giorni festivi per ben 9 reparti! L’Ordine dei Medici ha assicurato i Medici dell’Ospedale di Rovigo di intraprendere ogni iniziativa per ridare serenità al loro lavoro in momenti di impegno così gravosi a loro tutela e a garanzia di buone cure per i malati. L’Ordine c’è! A tutela dei Medici e della Professione Medica e a garanzia della salute dei cittadini! *Presidente dell’Ordine dei medici chirurghi e odontoiatri di Rovigo
Vuoi collaborare con noi? Contattaci!
Salute
>> Condividi la tua esperienza ed i tuoi consigli sul nostro >> Inserto Salute
via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it · www.givemotions.it
www.lapiazzaweb.it
laPiazza
Le patologie dolorose della spalla L
a funzione dell’arto superiore, da conflitto sub-acromiale con l’uso e il controllo della interessamento del tendine del muscolo sovra spinato, tendinite mano avvengono grazie al e/o rottura della cuffia dei rotatori, complesso articolare della spalla: borsite, capsulite adesiva (o 4 articolazioni quali la sternospalla congelata), artrosi, ecc.; clavicolare, acromion-clavicolare, queste patologie sono più tipiche gleno-omerale (spalla propriamente nell’anziano ma possono interessare detta) e scapolo toracica; La funzione dell’arto chiunque a partire dai 35-40 anni, l’articolazione sterno-clavicolare è l’unica articolazione che connette superiore, l’uso e il controllo soprattutto se la persona ha subito della mano avvengono un trauma passato, è uno sportivo il complesso articolare della spalla o compie un’attività con prevalente allo scheletro. grazie al complesso utilizzo degli arti superiori. La Il cingolo scapolo-omerale è il articolare della spalla valutazione clinica dopo l’anamnesi più mobile di ogni altro meccanismo articolare del corpo, ciò permette di orientare la mano consiste nell’ispezione, palpazione, valutazione della nello spazio in modo da svolgere funzioni grossolane forza muscolare, dolorabilità alla digitopressione, e raffinate ma, questa grande mobilità ha un “costo”: escursione di movimento, test specifici della spalla l’instabilità intrinseca dell’articolazione gleno-omerale; stessa; in alcuni casi può essere utile completare dato che il movimento di questo complesso articolare l’esame clinico con esami strumentali scelti dal medico è in gran parte legato alla clavicola ed alla scapola per quali RX, RMN, ecografia muscolo-scheletrica. Nel orientare la glena nelle varie posizioni dello spazio (nella trattamento, oltre alle strutture ossee e alle parti molli glena deve essere sempre centrata la testa dell’omero), del cingolo scapolare, si valuteranno ed eventualmente se abbiamo un cattivo adattamento scapolare, ci sarà si normalizzeranno tutte le strutture sopra menzionate un’alterazione statica e dinamica che andrà nel tempo che, a livello muscolare, legamentoso, fasciale, possono a logorare la cuffia dei rotatori: 4 piccoli ma potenti “confluirvi”; da non dimenticare che a volte una ptosi muscoli che formano un manicotto intorno alla spalla (discesa) viscerale attraverso tutta una serie di fasce, può portare ad un sovraccarico funzionale della spalla conferendogli stabilità. Non solo, la spalla per adempiere a tutti i suoi con relativa infiammazione e dolore. gradi di escursione ha bisogno di avere libere tutte le strutture ad essa correlate quali la colonna vertebrale, il torace, l’ATM, alcune ossa del cranio, ecc.; questo Dott. Andrea Bellato avviene grazie al tessuto connettivo che, oltre ad i suoi - Fisioterapista innumerevoli compiti quali ammortizzatore, sostegno, e Osteopata difesa, emodinamica, attraverso una sua specializzazione Via Marcanta 15, Adria (Ro) quale la fascia, può creare delle catene lesionali vicine o tel 388 0441845 a distanza che poi perturberanno la spalla. mail: a.bellato87@gmail.com Tra le patologie più comuni troviamo la sindrome
Salute
39
Un nuovo laser “micropulsato” per trattare la retina infiammata
L
a retina costituisce il tessuto retinico più nobile patologico esistono terapie farmacologiche, farmaci dell’occhio. E’ la superficie sulla quale si proietta iniettati all’interno del bulbo, e più recentemente un l’immagine ed è costituita da uno strato di cellule, particolare tipo di laser. Una particolare lunghezza d’onda (Giallo) è fotorecettori, capaci di trasformare la luce in impulso elettrico. Ovviamente questa semplificazione non in grado di stimolare le cellule retiniche senza rende ragione della complessità del fenomeno da un danneggiarle permettendo così a queste di riassorbire punto di vista biochimico; dobbiamo infatti pensare il liquido patologico. Questo trattamento è chiamato che l’energia luminosa, colpendo le cellule, fa si che “Laser giallo micro pulsato” e si effettua in pochi queste consumino alcune sostanze chimiche presenti secondi senza alcun dolore per il paziente. Costituisce al loro interno e quindi determinino l’eccitazione di una vera innovazione ed un’arma straordinaria per gli determinate fibre nervose. La grande complessità edemi cronici spontanei (retinite sierosa centrale), post diabete o post trombosi. dell’occhio è resa ancora più Una seduta laser dura pochi evidente se pensiamo che è Una seduta laser dura pochi collegato a circa il 40% del secondi, si effettua dopo aver secondi, si effettua dopo aver dilatato la pupilla e non cervello! Ad ogni modo, questa dilatato la pupilla e non comporta alcuna sensazione breve introduzione è riportata comporta alcuna sensazione di dolore per il paziente. E’ solo per far capire che se in di dolore per il paziente inoltre possibile ripetere questi questa catena di eventi vi sono trattamenti in caso di recidiva delle interruzioni, la visione non è più buona. Uno dei processi morbosi con cui abbiamo della raccolta di liquido. Questo laser ha un’efficacia straordinaria anche nei comuni trattamenti laser per a che fare frequentemente è l’edema retinico. La parola edema rappresenta semplicemente un la saldatura delle lesioni retiniche (distacco di retina) infarcimento di liquido negli spazi retinici. Se noi o nei trattamenti panretinici nei pazienti diabetici. Il prendiamo ad esempio un colpo in una parte del corpo, grosso vantaggio per il paziente è l’assenza di dolore questa si gonfia, basti pensare ad una distorsione dovuta alla estrema brevità dellìimpulso (20 msec). articolare o ad un trauma. A livello oculare esistono Ancora una volta la tecnologia ci offre soluzioni, sta a equilibri molto delicati che permettono ai liquidi noi usarla con intelligenza! fisiologicamente presenti nei tessuti, di rimanere al loro posto. Se però abbiamo dei processi infiammatori successivi ad interventi chirurgici quali anche una Dott. Massimo Camellin cataratta o disturbi generali quali il diabete o ad Via Dunant, 10 - Rovigo altre patologie oculari o generali, ci possono essere tel. 0425 411357 delle raccolte di liquido all’interno degli strati retinici. mail: segreteria@sekal.it Ovviamente in questi casi la retina non funziona più web: www.lasek.it bene! Per agevolare il riassorbimento di questo liquido
35
laPiazza
40
Salute
www.lapiazzaweb.it
Depressione: come riconoscerla e come curarla N
oi tutti passiamo dei momenti di alti e bassi nella nostra vita; la tristezza è una normale reazione alle lotte della vita, agli insuccessi e alle delusioni. Molte persone usano la parola “depressione”, per spiegare questo tipo di sentimenti, ma la depressione è molto più di uno stato di tristezza. Sentirsi depressi significa vedere il mondo attraverso degli occhiali con delle lenti scure: tutto sembra più opaco e difficile da affrontare, anche alzarsi dal letto al mattino o fare una doccia. La depressione influenza in modo significativo la vita familiare di una persona e le relazioni sociali, di lavoro o di vita scolastica,il sonno , le abitudini alimentari, la salute in generale. I disturbi depressivi sono un enorme problema di salute pubblica, che interessano milioni di persone. La depressione è la prima causa di disabilità nei soggetti tra i 14 e i 44 anni di età, precedendo patologie quali le malattie cardiovascolari e le neoplasie. Si calcola che almeno il 15% della popolazione generale adulta abbia un episodio depressivo nel corso della sua vita. Tra le malattie psichiatriche, il Disturbo Depressivo è il principale problema sia da un punto di vista economico che sociale e le previsioni per l’anno 2020 stimano la depressione maggiore come la seconda causa di disabilità nel mondo, mentre nell’anno 2000 era al quarto posto. La depressione varia da persona a persona, ma ci sono alcuni segni e sintomi comuni. È importante ricordare che questi sintomi possono essere parte della normalità, ma più i sintomi sono intensi, e più a lungo durano, più è probabile che si abbia a che fare con la depressione. Quando questi sintomi diventano schiaccianti e invalidanti, allora è il momento di chiedere aiuto. Il sintomo più caratteristico che accompagna la depressione è una flessione dell’umore, di diversa gravità a seconda del quadro clinico che tipicamente si riflette sullo stato d’animo della persona depressa che appare scoraggiata, abbattuta, malinconica e disperata. La depressione è inoltre caratterizzata dal disinteresse per
Salute p.43
attività che in passato sono state fonte di piacere (hobby, abitudini, amici, attività ecc.). Nella depressione, oltre alla flessione dell’umore si possono accompagnare, alterazioni del sonno, dell’appetito, stanchezza, rallentamento psicomotorio, agitazione, rallentamento del pensiero, difficoltà di concentrazione, sentimenti di colpa e autosvalutazione, ruminazione ossessiva, rimuginio, difficoltà sessuali, lamentele somatiche, abuso di sostanze, ideazione suicidaria. La depressione produce degli effetti che, come un circolo vizioso, paradossalmente, mantengono e/o aggravano la condizione clinica; ad esempio, il depresso, a causa della facile faticabilità, tende spesso all’immobilismo ( in genere sdraiato a letto o sul divano) non sapendo che questa soluzione non fa altro che aumentare la faticabilità, ovvero la soluzione trovata è peggio del male. Un altro esempio è rappresentato dalla relazione tra depressione e ritiro sociale: tipicamente il depresso tende ad isolarsi (perché si sente indegno, o perché non ha le forze, oppure perché non vuol essere di peso) riducendo in questo modo i rinforzi positivi necessari alla guarigione. Spesso la depressione causa disoccupazione, problemi coniugali, inabilità ,che inesorabilmente peggiorano il quadro. Cause: Le cause della depressione possono essere molteplici ( in letteratura sono presenti diverse ipotesi eziologiche) ma sembra ragionevole pensare che, nell’espressione della malattia, concorrono diversi fattori quali la vulnerabilità genetica, condizioni socio-culturali, eventi stressanti individuali ( perdita di una persona cara, disoccupazione, problemi economici ecc.) Come capire se si soffre di depressione Può capitare a tutti, qualche volta, di essere un po’depressi, ma ciò non significa che tutti necessitano di un trattamento. Come si fa a capire se abbiamo bisogno o meno di un aiuto terapeutico? La depressione necessita di un intervento clinico quando i suoi sintomi sono molto intensi, provocano una forte sofferenza e durano da molto
Carico immediato: torna a sorridere
tempo (più di 6 mesi). La depressione può manifestarsi con diversi livelli di gravità. Alcune persone presentano sintomi depressivi di bassa intensità, legati ad alcuni momenti di vita, mentre altre si sentono così depresse da non riuscire a svolgere le normali attività quotidiane. Le forme gravi sono caratterizzate da un numero più elevato di sintomi, una maggiore intensità e durata nel tempo della sintomatologia ed una maggiore compromissione delle attività quotidiane. Complicanze: la depressione, se non trattata, oltre a causare notevoli limitazioni e compromissioni funzionali nella vita sociale, lavorativa e affettiva, può determinare l’aggravamento di eventuali patologie organiche concomitanti o produrre gravi complicanze, quali condotte anticonservative e abuso di alcool o droghe. La cura.La terapia della depressione non può essere la stessa in tutti i casi. Non ha senso dire che “la depressione
si cura con i farmaci” o che “la depressione si cura con le psicoterapie”. Il trattamento deve essere personalizzato, cioè va impostato in ogni singolo caso sulla base di una serie di elementi, tra cui: le caratteristiche del quadro clinico,le informazioni disponibili circa il ruolo dei vari fattori predisponenti, scatenanti e protettivi nel caso specifico,le attuali condizioni fisiche della persona depressa - la sua risposta ad eventuali trattamenti precedenti. La cura dei disturbi depressivi deve comprendere sia una parte psicologica che una prettamente medico – biologica. La prima componente è fondamentale per permettere al paziente di cogliere ed elaborare i disagi e le problematiche che possono avere scatenato l’episodio, di comunicare liberamente al curante i propri pensieri ed emozioni, di ritrovare fiducia e speranza in qualcuno e nella vita stessa, di accettare con fiducia le cure mediche prescritte: è fondamentale per accettare il disturbo mentale come malattia e non come debolezza o colpa. La componente medico – biologica comprende le specifiche terapie farmacologiche che devono essere prescritte in modo adeguato, nelle dosi e nei tempi, da personale medico. Dott. Riccardo d’Avanzo - Psichiatra- psicoterapeuta Uni-x poliambulatorio P.zza Dossetti 1 (via L. Da Vinci, angolo via Montagnon) – Piove di Sacco PD www.unixpoliambulatorio.it - tel. 0499708688 Riceve: “Delta Medica” - Via Rialto 12, Monselice PD - Tel. 0429 783000 - Info.deltamedica@affidea.it - www.deltamedica.affidea.it
Le allergie e le intolleranze alimentari Le allergie possono rivelarsi pericolose in quanto in grado di causare risposte violente dell’organismo, mentre le intolleranze sono reazioni più blande
I
Q
uesta tecnica implantologica, consente di sostituire i denti persi , recuperando velocemente funzionalità ed estetica. Il sistema detto “carico immediato “consiste in tre fasi.
Con questo sistema il paziente non perderà mai i propri denti
1) IMPIANTI PERSONALIZZATI. Gli impianti personalizzati sono vere e proprie radici artificiali che permettono di sostituire i denti persi e grazie al materiale con il quale sono fabbricati ,possono convivere in modo assolutamente naturale con gli altri tessuti della bocca. 2) PROTESI FISSA NELLO STESSO GIORNO. Il principale vantaggio del carico immediato è che dopo un breve riposo del paziente, nello stesso giorno degli impianti, si può collocare una protesi fissa provvisoria,
attendendo l’osteointegrazione degli impianti che avverrà nell’arco di circa tre mesi. 3) PROTESI DEFINITIVA. A partire dal terzo mese, sarà possibile collocare la protesi fissa definitiva.
Vitaldent - centro odontoiatrico Dott. Roberto Vitale - chirurgo Corso del Popolo 94/96 45100 Rovigo Tel.: 0425/073575 - www.vitaldent.com
ntolleranze ed allergie alimentari sono disturbi definiti “reazioni avverse al cibo” poiché danno una risposta di sofferenza a carico di alcuni organi a seguito dell’ingestione di un determinato alimento. Tra i sintomi più comunemente avvertiti da chi ne soffre vi sono stanchezza cronica, sonnolenza, gonfiore addominale, aerofagia, dissenteria o stitichezza, orticaria, cefalea, tosse. Esistono vari tipi di test che vanno ad individuare le reazioni allergiche; i test che diagnosticano la risposta anticorpale mediata dalle IgE si fanno con un’analisi del sangue, come il RAST (radioallergosorbentest) ad esempio, che va ad identificare le allergie scatenate proprio dall’attivazione di questi anticorpi. Le allergie possono rivelarsi pericolose in quanto in grado di causare risposte violente dell’organismo, quali, nei casi più gravi anche lo shock anafilattico, ma fortunatamente hanno una bassa incidenza (1-2% della popolazione adulta). Le intolleranze, invece, sono reazioni più blande, ma coinvolgono molte più persone e spesso sono difficili da diagnosticare. Sono sostenute dall’attivazione degli anticorpi IgG e si individuano mediante test che si effettuano sempre su campione ematico, che si possono effettuare anche
presso la nostra Farmacia e ricercano questa risposta anticorpale avvalendosi di una metodica diagnostica molto precisa (ELISA) con ripetibilità >90%. Altri test molto comuni sono quelli cutanei come il prick test o lo scratch test: la positività ad uno di questi due test indica che sui mastociti della pelle ci sono IgE specifiche per l’alimento testato. Infine, meno diffuso, c’è il test di provocazione orale a doppio cieco, in cui il medico somministra capsule contenti i sospetti allergeni senza sapere quale capsula contenga uno o l’altro alimento (per questo a doppio cieco) e valuta la risposta del paziente. Il vantaggio di questo test è che sia paziente che medico non vengono influenzati da preconcetti, ma per contro ha lo svantaggio che non è adatto ai soggetti con forti reazioni allergiche. Farmacia Dott. Marco Ferrari - Piazza Marconi, 34 loc. Donada di Porto Viro (RO) telefono 0426/631384 Mail: farmaciaf@libero.it
Siviero Gino srl
STUFE - CAMINETTI - CALDAIE - LEGNA - PELLETS - PANNELLI SOLARI
w
t i . t e l l e p e f u t
s o r e i ww.siv
P943
stufa a pellet
P943 M stufa a pellet
Prenotazione manutenzione Stufe a Pellet Rivalutiamo il vostro usato
P988 TH
stufa a pellet Thermo
E929 C-H stufa a legna
E924 M stufa a legna
Visitate la nostra Sala Mostra INSTALLAZIONE CERTIFICATA, RICAMBI, PIAZZETTA. SCONTO 30% SU CANNE FUMARIE
Imperdibile Occasione (dal 21/03/2016 al 21/04/2016) SCONTIAMO del 15% tutte le stufe Piazzetta
in pronta consegna in più ti diamo la possibilità di pagarle in 12 MESI SENZA INTERESSI
Offerta Pellet Faggio
kg 15 € 3,60 al sacco
il prezzo è valido acquistando a bancale
Via Mazzini, 25 · Loc. Contarina · Porto Viro (Ro) · Tel. 0426 631214
on-line: SUPERPROMO DI INIZIO ANNO
http://www.lapiazzaweb.it/category/sport-2/
del POLESINE
ACQUISTA UN ACQUISTA OCCHIALE DA VISTA UN OCCHIALE CON LENTI ANTIRIFLESSO DA VISTA NOI REGALIAMO CONTI LENTI UN OCCHIALE DA SOLE ANTIRIFLESSO PER TE O PER CHI VUOI TU!
SUPERPROMO DI INIZIO ANNO
ACQUISTA UN ACQUISTA OCCHIALE DA VISTA UN OCCHIALE CON LENTI DA VISTA ANTIRIFLESSO NOI REGALIAMO CONTI LENTI UN OCCHIALE DA SOLE ANTIRIFLESSO PER TE O PER CHI VUOI TU!
NOI TI REGALIAMO
NOI TI REGALIAMO
UN OCCHIALE DA SOLE PER TE O PER CHI VUOI TU!
UN OCCHIALE DA SOLE PER TE O PER CHI VUOI TU! OTTICA LE LENTI Centro Commerciale
OTTICA LE LENTI Centro Commerciale
seguici su
seguici su
Abano Terme, Rovigo, Piove di Sacco, Selvazzano Dentro
Abano Terme, Rovigo, Piove di Sacco, Selvazzano Dentro
WWW.OTTICALELENTI.COM
WWW.OTTICALELENTI.COM
Adriese a tutta birra verso la serie D
Tutti i campioni di casa mia Germana Urbani >direttore@lapiazzaweb.it<
N
oi italiani siamo appassionati, direi quasi malati di calcio ma non c’è solo quello. E si vede bene in tutte le pubblicazioni sportive che raccontano la vita e le imprese di campioni grandi o piccoli di questa o quell’altra disciplina. Anche noi, abbiamo deciso di dedicare più spazio a questi protagonisti, giovani e meno giovani, che partono dai nostri territori e si spostano in Italia e nel mondo per competere e spesso vincere sfide importanti. Ci fa molto piacere raccontare le loro storie e le avventure di tante squadre che grazie a molti sacrifici ma anche alla volontà partono in salita e arrivano anche in cima alla classifica di campionato. Per non parlare del fascino che gli sport minori sanno evocare: veri catalizzatori di talenti che spesso restano nell’ombra. Con l’inserto sportivo noi ci proponiamo di raccontarvi un’altra storia del vostro paese, con altri eroi della vita quotidiana. Mandateci le foto delle vostre imprese e sarete protagonisti della Piazza Sport!
La squadra del presidente Scantamburlo non si ferma più e punta dritto alla vittoria finale
MILANI INFISSI • • • • • •
SERRAMENTI IN ALLUMINIO-PVC PORTE PER INTERNI TENDE DA SOLE • ZANZARIERE TAPPARELLE • VENEZIANE • VETRI PARATIE ACQUA ALTA RIPARAZIONI E MANUTENZIONI
Borgo San Giovanni di Chioggia (Ve) · n. 1165 (di fronte alle Poste)
porte per interni di qualità
milani.infissi@gmail.com · cell. 338 3991390 · Preventivi e sopralluoghi GRATUITI
servizio a pag. 44
44
laPiazza Sport · Polesine
www.lapiazzaweb.it
Calcio Eccellenza
Adriese avanti tutta U
n secco 2-0 alla Piovese e avanti tutta. L’Adriese non si ferma più e, dopo essersi presa la testa della classifica di Eccellenza alla 21esima giornata, punta dritto alla vittoria finale. Più precisamente alla serie D. Era il giorno di San Valentino, festa degli Innamorati, quando il Vigasio decise di fare un super regalo ai granata, perdendo in casa contro il Cerea per 2-0. Un risultato importante, confermato all’orecchio dai tifosi al seguito della squadra di Oscar Cavallari pronti a esultare il doppio per la vittoria casalinga per 1-0 contro il Pozzonovo. Un gol del colosso della difesa Colman Castro è bastato per avere la meglio sugli avversari e portarsi a quota 49 punti in graduatoria, a +2 sulla diretta ne di ritorno (compresa la partiinseguitrice. ta da recuperare) viaggia con 55 La settimana seguente, turno punti, a +3 sul Caldiero Terme numero 22 del campionato, l’Adriese ha fatto tappa proprio in che ha scalzato il Vigasio. Le due casa del Cerea che l’aveva aiutata dirette rivali hanno 52 e 51 punti. nella scalata alla vetta. Con 21 punti in Un gol di Scarpi su aspalio da qui alla fine La squadra sist di Marangon era della stagione l’Adriestato l’unico gol del punta se ha tutte le carte in match: decisivo nell’eregola per portare in al salto conomia finale dei tre il successo fidi categoria porto punti guadagnati. Il nale. Dopo l’amaro maltempo, la pioggia dei play off patito lo e il forte vento hanno scorso anno con l’uscita di scena indotto la Figc, i vertici federali dalla semifinale nazionale con la calcistici in Veneto, a rinviare le Fezzanese (squadra ligure) a caupartite del 23esimo turno di camsa della lotteria finale dei calci di pionato. rigore, quest’anno la squadra del La partita con il Thermal Teolo presidente Luciano Scantambursi recupererà il 26 marzo, giorno lo farà di tutto per non perdersi prima di Pasqua. il biglietto che garantirà il salto di Nell’ultimo turno, il 24esimo categoria. Per disputare la serie del girone di ritorno, l’Adriese ha D nella stagione 2016-2017 serve messo in saccoccia altri tre punti assolutamente il primo posto alla per la classifica finale andando a vincere contro la Piovese in una fine del campionato. Oltre alla situazione di emergenza e con gara con la Thermal Teolo da retanti ex dall’altra parte (come cuperare ci sono in successione Michele Florindo e Ivo Bez). Alla Bardolino, Ambrosiana, Caldiero fine però, il 2-0 targato MaranTerme, San Martino Speme, Azgon e Guccione ha dato fiducia zurra Sandrigo e Vigasio. alla squadra di Cavallari che a sette giornate dalla fine del giroRiccardo Pavanello
Sopra la formazione dell’Adriese, a fianco Giacomo Marangon e Giovanni Guccione attaccante Adriese
Delta Rovigo, arriva Passiatore
F
rancesco Passiatore è il nuovo tecnico del Delta Rovigo. È subentrato all’esonerato Vito Antonelli, sollevato dall’incarico dopo la vittoria, 1-0, contro il Bellaria. Passiatore, è l’allenatore numero sette da quando Mario Visentini, patron del club, è a Rovigo, cioè dall’anno scorso. Lo scorso anno ha allenato il Monopoli, in serie D, conquistando la Coppa Italia. Quarantacinque anni a luglio, di Taranto, è stato un discreto attaccante: 85 gol sparsi nelle varie esperienze in giro per l’Italia sui campi dalla B alla C2. Dopo la carriera da calciatore ha iniziato ad allenare nelle giovanili della sua città, Taranto, diventando vice allenatore dell’under 19 insieme a Davide Dionigi. Successiva esperienza nelle giovanili del Bari. A Passiatore, che è in possesso del patentino di allenatore professionista di seconda categoria – Uefa A, piace il modulo 4-3-1-2. Qui a Rovigo il tecnico tarantino trova giocatori di qualità. In una recente dichiarazione ha affermato che “in una squadra la differenza la fanno i giocatori. Un allenatore per quanto bravo deve comunque cercare di adattarsi agli elementi che ha. Il mio pensiero principale è quello di far stare bene i giocatori in campo, dando loro la possibilità di esprimersi al meglio”. Ora la conduzione tecnica del Delta Rovigo, col tentativo di raggiungere i play off. Simone Romano preparatore atletico e Andrea Criaco preparatore dei portieri continueranno nel loro ruolo, cominciato a gennaio dello scorso anno con Eugenio Benuzzi: dopo Benuzzi, hanno guidato il Delta Rovigo Luca Tiozzo, Massimo Bagatti, Vito Antonelli e ora, appunto, Passiatore. Cr.Ag.
Arriva dal Monopoli e subentra all’esonerato Vito Antonelli
www.lapiazzaweb.it
Calcio Seconda categoria
laPiazza Sport · Polesine
45
Per Passarella imbattibilità record
È
durato mille minuti. Luca difesa, ha potuto raggiungere un Passarella, portiere del Porto importante traguardo. Tolle squadra di Seconda cateSe poi si vuole estendere il digoria, ha stabilito un record con scorso più in generale alla squal’imbattibilità della propria porta dra di Porto Tolle è facile capire, durata circa 11 partite. Era dal 29 attraverso i numeri, che è la cannovembre che il portierone non didata numero uno alla vittoria subiva gol in campionato. Per la finale del campionato. Dopo precisione era stato perforato al nove giornate, con sei turni an37’ del primo tempo di Turchese- cora da giocare (18 punti dispoPorto Tolle, finita 1-1. Poi, di gol, nibili) la squadra allenata da Sanil Porto Tolle ne dro Tessarin ha solo fatti nelha subito 9 gol Porto Tolle candidata (miglior difesa la porta avversaria fino al 6 del girone H numero uno marzo: tre mesi di Seconda), alla vittoria finale e qualche giorha segnato 57 del campionato no dall’ultimo reti (secondo gol subito. miglior attacco In successione Passarella è ri- dopo la Fiessese che ne ha segnamasto imbattuto nelle partite con ti 69) ma soprattutto ha 60 punti Grignano, Zona Marina, Salara, in classifica. Su 24 partite giocate Rosolina, Pettorazza, San Vigilio, ne ha vinte 19, pareggiate tre e Ca’Emo, Granzette, Lendinarese perse solamente due. Il vantage Fiessese. Dieci partite prima gio dalla Fiessese, prima diretta dei due gol subiti contro la Stien- inseguitrice, è di nove lunghezze. tese, partita finita 2-2 e valida per Difficile pensare in un capitomil nono turno del ritorno del cam- bolo dei bassopolesani da qui pionato di Seconda categoria. Se fino alla fine del campionato. contiamo quelle nove partite da Il prossimo anno sicuramente imbattuto sono 900 minuti senza giocheranno la Prima categoria: quelli di recupero. Se ci aggiun- basterà gestire il vantaggio da giamo i 53 minuti dopo il gol su- qui fino alla fine del campionato. bito dalla Turchese il 29 novem- Dopo il 2-2 con la Stientese, in bre e i 60 precedenti al primo gol successione da affrontare Boara subito con la Stientese del 6 mar- Polesine, Villanovese, Villadose, zo, siamo a 1.013 minuti senza Turchese, Grignano e Zona Maquelli di recupero delle varie par- rina. Se tutto dovesse procedere tite. Il dato forte però è che Pas- a gonfie vele il Porto Tolle potrà sarella ha raggiunto la cifra a tre festeggiare la vittoria del campiozeri di imbattibilità: un numero nato anche con un paio di giordavvero impressionante per un nate di anticipo. portiere di calcio che, con le sue Riccardo Pavanello doti e la solidità dei compagni di
In alto Luca Passarella portiere Porto Tolle, sotto l’allenatore Sandro Tessarin
oltre zie ti o n 0 0 0 12. na: o z a u t della PIÙ O I V I H L’ARC IO DEL AMP TO! VENE
L’informazione locale sempre con te!
+70% di nuovi utenti +300% di visitatori Seguici su
via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it
www.slovenia.info
#ifeelsLOVEnia
PRENDITI CURA DI TE! Lasciati coccolare dalle acque termali e dagli altri fattori curativi nei 14 centri termali e di cura naturale sloveni.
Slovenia. Verde. Attiva. Sana.
sto_milano_270x350_terme.indd 1
8. 09. 15 12.55
laPiazza Sport · Polesine
www.lapiazzaweb.it
47
Ciclismo
A Bottrighe la tappa interregionale Granfondo del Po A
nche la seconda tappa del Granfondo del Po, gara interregionale di ciclismo su strada, ha coinvolto quest’anno il nostro territorio partendo da Ferrara e passando per le strade di Bottrighe. La Granfondo non è solo una gara ma anche un’occasione per promuovere le nostre zone, farle conoscere e apprezzare a tutti i settecento partecipanti iscritti che arrivano da diverse regioni d’Italia e dall’estero. Una giornata alla riscoperta di scorci unici e indimenticabili, in particolare dell’area del Delta del Po. L’itinerario si è sviluppato lungo le sponde del grande fiume, un’occasione per mostrare l’imponenza e la bellezza del fiume più importante d’Italia. La carovana dei ciclisti ha infatti percorso 136 chilometri, coinvolgendo le regioni Emilia Romagna e Veneto per un totale di quindici comuni. Il passaggio per Bottrighe ha avuto anche una sosta di ristorazione per i ciclisti nei pressi del ristorante “Trattoria dalla Marga” in via Dante Alighieri, attesi anche per un saluto dal sindaco Massimo Barbujani. Quindi il proseguimento verso piazza Libertà, via Don Minzoni, Spolverin, strada provinciale con l’attraversamento del ponte sul Po “Brigata Cremona” sino a Corbola per poi proseguire per Ariano Polesine e Ariano Ferrarese. La manifestazione, che ha ot-
Nelle foto: alcuni momenti del passaggio del granfondo del Po a Bottrighe
Non solo una gara, ma anche un’occasione per promuovere queste zone tenuto grande successo, è stata organizzata ancora una volta dalla società sportiva Po River di Ferrara con la collaborazione di molti sponsor, del Coni, di Ibo Italia, delle amministrazioni provinciali e comunali dei territori interessati, delle forze dell’ordine, della protezione civile e della Croce rossa italiana. Roberto Marangoni
>rmprometeo@libero.it<
48
laPiazza Sport · Polesine
www.lapiazzaweb.it
Arbitri
Greta Pasquesi debutta in promozione Q
Quella del 21 febbraio sarà una Non maschera la soddisfazione il data che il fischietto rodigino presidente sezionale Sergio Sica, poGreta Pasquesi non dimenticherà fa- tendo già vantare un buon bilancio cilmente. Infatti, la bella e brava Gre- per le giacchette nere polesane. “La ta ha fatto il debutto nel campionato seconda parte di questa stagione non di calcio, categoria Promozione, in poteva iniziare meglio per la nostra quel di Longare, in sezione: poche doprovincia di Vicenza, meniche fa abbiamo Dopo cinque anni dove presso lo stadio festeggiato la prima di esperienza comunale i padroni gara di Roberto Giana livello provinciale doso in Promozione di casa del Longare Castegnero, quine ora siamo qui a ceil salto di qualità tultimi in classifica, lebrare il debutto di hanno affrontato il Greta Pasquesi. Siafanalino di coda Atletico Vi Est. mo contenti del lavoro che stiamo Greta Pasquesi, che abita a Piacen- svolgendo anche nel settore provinza d’ Adige, è direttore di gara iscrit- ciale, perché è doveroso puntare a to alla sezione di Rovigo dal 2009 e, crescere molti altri giovani per dare dopo circa cinque anni di esperienza loro la possibilità di ben figurare nelle passati a livello provinciale, ora è alla più prestigiose categorie calcistiche, sua seconda stagione a disposizione rappresentando la Rovigo arbitrale”. Cristiano Aggio del Comitato regionale veneto.
Domenica a pranzo si inizia con il Menù Veneziano (specialità tipica del nostro territorio)
Specialità Carne e Pesce Servizio di Catering e Banqueting
Buona Pasqua
Via Leonardo da Vinci, 45 (ex Naviglio vicino ai Cantieri Vittoria) · ADRIA per info e prenotazioni: 0426 23770–3293619477 · CHIUSI IL MERCOLEDÌ · seguici su
laPiazza Sport ·Polesine
www.lapiazzaweb.it
49
La squadra Due riconferme, Perazzolo e Veronese e quattro new entry
Coni Point, ecco la squadra dei fiduciari È
stata presentata la squadra dei fiduciari del Coni Point di Rovigo. Quattro volti nuovi e due riconferme, quella di Corina Perazzolo e Michele Veronese. A dare il benvenuto alla nuova squadra, oltre al delegato provinciale Lucio Taschin, il presidente del Coni Veneto Gianfranco Bardelle che ha loro ricordato l’importanza del ruolo che andranno a ricoprire: “I fiduciari nella nuova struttura del Coni sono diventati elementi indispensabili per il lavoro dei delegati provinciali - ha detto Bardelle -. Rappresentano in tutto e per tutto il Coni nelle loro zone di competenza e aiutano il delegato nella gestione e promozione dei progetti: a loro dico di sentirsi parte di una squadra davvero importante”. Figura riconfermata, anche quella del coordinatore tecni-
I nuovi fiduciari del Coni Point di Rovigo e, sotto, il presidente del Coni Veneto Gianfranco Bardelle
Ripartiranno i progetti “Giocosport” e “Sportivamente”. Con “Festa young” spazio ai giovanissimi co Enrico Pozzato, che era già presente nella squadra di Marco Bonvento, predecessore di Taschin, dimessosi nello scorso ottobre. Taschin, è stato l’unico ad aver presentato domanda al Coni regionale per sostituire il dimissionario Marco Bonvento, che dal 2013 ricopriva l’incarico di delegato Coni Rovigo. Taschin, factotum del baseball rodigino, non è nuovo a incarichi nel Coni; nel quinquennio presieduto da Bruno Piva ricoprì il ruolo di coordinatore tecnico, subentrando, a mandato già iniziato, a Lorenzo Zecca. Oltre ai consolidati progetti “Giocosport” e “Sportivamente”, che tra non molto ripartiranno grazie al fondamentale contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, a breve sarà il momento di alzare il sipario sulla “Festa Young Coni Rovigo”, nuovo evento dedicato ai giovanissimi sportivi: a ogni amministrazione verrà chiesto di individuare un atleta o una
P R I M A V E R A / E S T A T E / 2 0 1 6
squadra under15 da premiare. Il futuro riserverà poi altre iniziative come la “Settimana dello sport a scuola” tra il 28 maggio e il 5 giugno, con la tre giorni finale in centro a Rovigo, gli eventi formativi in collaborazione con la scuola regionale dello sport del Coni Veneto. A settembre poi, la speciale settimana “Sani sapori” dedicata all’alimentazione e i tradizionali appuntamenti con le benemerenze sportive. Oltre a Corina Perazzolo (seguirà i comuni di Porto Tolle, Loreo, Rosolina, Porto Viro), e Michele Veronese (Ariano, Corbola, Taglio di Po, Adria, Gavello, Villanova Marchesana, Papozze, Crespino), le new entry sono Paola Gazzi (Melara, Bergantino, Castelmassa, Ceneselli, Trecenta, Calto, Ficarolo, Castelnovo Bariano, Salara, Gaiba), Mario Tosatti (Occhiobello, Stienta, Canaro, Fiesso Umbertiano, Polesella, Guarda Veneta), Martial Tchouameni Ngomadji (Badia Polesine, Lendinara, Giacciano con Baruchella, Canda, Castelguglielmo, Bagnolo di Po, Pincara) e Raffaele Franco, fiduciario sulla zona di Rovigo. Cristiano Aggio
50 Volley serie B maschile
laPiazza Sport · Polesine
www.lapiazzaweb.it
Alva Inox in cerca di punti
Alva Inox Porto Viro Volley Leandro Falcini coach Alva Inox Delta
L
’Alva Inox di Porto Viro, matricola di serie B2 di volley maschile, sta andando alla grande dopo aver chiuso il 2015 con una vittoria per 3-2 contro Treviso. Nel 2016 la squadra bassopolesana ha messo subito le cose in chiaro alla ripresa del torneo vincendo ancora, per 3-2, sul Silvolley Trebaseleghe. Battuta d’arresto casalinga contro
il Btm&Lametris di Massanzago con il ko per 3-0. Buono invece il match contro l’ultima in classifica, il Gorizia, vinto per 3-0. La squadra di Leonardo Falcini si è dimostrata subito aggressiva per riscattare la sconfitta del turno precedente. Il primo set, grazie ad attacchi efficaci e muri importanti, va in porto sul 25-17. Nel secondo parziale Zorzi è decisivo
Negli ultimi
Il successo con il Bassano volley per 3-0 è arrivato fra i due ko per 3-1 e per 3-2 contro il Martellozzo e l’Isola della Scala. C’è ancora tempo in questo campionato: mancano ancora dieci partite al termine del campionato e l’Alva Inox è a metà classifica con 26 punti.
e due sconfitte
dalla battuta e i bassopolesani portano a casa il secondo punto sul 25-16. Il 3-0 arriva grazie al 25-19 del terzo parziale. L’Alva Inox poi però ha perso 3-2 contro il Casalserugo prima di vincere 3-1 contro lo Sloga Tabor Televita. Negli ultimi tre match la squadra bassopolesana ha ottenuto solo una vittoria e due sconfitte.
cui i neroverdi vinsero 14-10 in una partita combattuta contro i Caimani. La squadra di Villadose però, dopo quella vittoria, ha perso in casa per 29-0 contro il Cus Padova. Nel turno seguente altra sconfitta fuori casa nella tana dei Grifoni rugby Oderzo per 21-17. Nell’ultimo turno il ko contro i cugini biancazzurri ha fatto regi-
strare la terza sconfitta di fila. C’è ancora tanto da fare, considerato il fatto che nel ritorno sono state giocate solo tre partite. Ne mancano ancora sette per chiudere la stagione regolare. Nel mese di marzo è prevista la sola partita con il Bassa Bresciana Leno per il giorno 20. Aprile sarà il mese decisivo con le partite con Cus
Padova, Silea, Mirano e Rubano. Poi a maggio la regular season si chiuderà con i match contro Villorba e Caimani. Attualmente il Villadose, dopo la terza di ritorno, occupa la terzultima piazza con 14 punti davanti alla Bassa Bresciana Leno che ha 10 punti e il Cus Ferrara che ne ha 4.
tre match la squadra bassopolesana ha ottenuto solo una vittoria
Riccardo Pavanello
Rubgy
Villadose, servono vittorie Attualmente il Villadose, dopo la terza di ritorno, occupa la terzultima piazza
I
n serie B il Villadose ha perso l’ultimo test di campionato
contro il Badia: nel derby polesano i cugini hanno avuto la meglio per 39-0. Primo tempo abbastanza equilibrato mentre nella ripresa il Badia ha dilagato con tre mete. Una sconfitta pesante per la squadra neroverde che occupa la terz’ultima posizione di classifica. L’ultima vittoria del Villadose è datata 24 gennaio: giorno in
Riccardo Pavanello
52
gli
Spettacoli Rubrica
Venezia Yachting in Venice Dal 21 al 25 aprile 2016
Dogi’s Half Marathon, a Dolo si corre anche sui Tacchi Sabato 2 aprile - ore 15.30
R
equisito indispensabile: un tacco di almeno 10 centimetri. E una buona dose di autoironia. La vigilia della Dogi’s Half Marathon, sabato 2 aprile, sarà animata dalla Corsa sui tacchi, un evento ormai tradizionale nelle ore che precedono il via dell’attesa mezza maratona lungo le strade della Riviera del Brenta. L’appuntamento è a Dolo, località di partenza e d’arrivo dell’edizione 2016 della Dogi’s Half Marathon, in programma domenica 3 aprile. Organizzata da Confcommercio Riviera del Brenta e Terziario Donna, la Corsa sui tacchi sarà un momento glamour e divertente dedicato a tutte le donne. L’occasione per incontrarsi e sorridere di sé stesse, ma anche per riflettere e approfondire temi di vita quotidiana. Il pomeriggio inizierà alle 15.30, al Confcommercio Point di Dolo, con un talk show interamente al femminile, al quale saranno presenti ospiti d’eccezione del mondo delle professioni e dell’impresa. Alle 16.30, spazio alla Corsa sui tacchi: indossati sandali e décolleté, le donne si sfideranno in volate di 15 metri all’insegna dell’ironia e dell’eleganza. I premi saranno davvero speciali: un paio di scarpe della prestigiosa griffe O Jour di Giorgia Caovilla per la vincitrice. Ulteriori riconoscimenti per le altre protagoniste. Un appuntamento al femminile, da non perdere.
Stadio Pop-Rock d’Autore Venerdì 8 aprile 2016, ore 21.30 Gran Teatro Geox - Padova
D
opo il grande successo de L’ala tornante e Immagini del vostro amore Tour, il Pop-Rock D’autore degli Stadio torna dal vivo. Gli Stadio, vincitori a Sanremo 2016, sono Gaetano Curreri, Andrea Fornili, Roberto Drovandi e Giovanni Pezzoli. Produttore e autore è Saverio Grandi, che ha scritto con Curreri i più grandi successi della band. Le canzoni degli Stadio sono, finalmente, dopo anni di indagini, un caso risolto nella musica italiana: il loro è pop-rock d’autore, sono l’unica band italiana che riesce a coniugare il pop-rock con la grande musica d’autore, e sono un unico, stimato laboratorio di canzoni di successo per sé e per altri. Il linguaggio della canzone si evolve continuamente e gli Stadio hanno un
pubblico generazionale grazie alla loro duttilità musicale e alla versatilità della penna d’autore che firma con loro splendide canzoni. Biglietti disponibili online su zedlive.com, fastickets.it e prevendite abituali. Informazioni www.zedlive.com - 049 8644888
Nato dall’inedita collaborazione tra Expo Venice e I Saloni Nautici di Genova, la prima edizione di Yachting in Venice si propone già come un appuntamento destinato a diventare uno dei punti di riferimento per il mondo della nautica, una grande occasione per aprire gli orizzonti all’emergente mercato dell’Est. Tutta la città di Venezia sarà animata da un grande evento diffuso che coinvolgerà, in un percorso urbano all’interno dello stesso centro
www.lapiazzaweb.it
storico, tra palazzi e monumenti famosi in tutto il mondo, le più belle location della Laguna: il nuovissimo Pala ExpoVenice sarà la porta di ingresso per chi arriva da terra; nel canale Brentella prenderà vita il WaterPark dedicato al mondo della piccola nautica, con moltissime imbarcazioni da provare in prima persona; presso le banchine dell’Arsenale troverete ormeggiate le grandi imbarcazioni; e ancora, la Darsena di Sant’Elena, la banchina Adriatica di Venice Yacht Pier, le isole della Certosa con il Marina Vento di Venezia e quella di San Giorgio presso la Fondazione Cini e la Compagnia della Vela.
Operi nel settore alimentare? Contattaci !!! dai va.lore ai tuoi acquisti Diffondere l’eccellenza alimentare italiana in tutto il Nordest: quasi una missione, più che un lavoro. È questa l’idea che sta alla base di Va.Lore, azienda di Adria nata dall’estro dell’imprenditore Lorenzo Vaccari, che ha intuito il potenziale delle vie commerciali alimentari. L’azienda si sviluppa prima a livello locale, qui in città. Poi, nel 2013, con l’arrivo dei mandati da grandi aziende internazionali (Barilla, Mulino Bianco, Pavesi, Voiello, Gran Cereale) si struttura in una grande impresa, leader nel canale del normal trade e dei grossisti alimentari, offrendo servizi di eccellenza nel settore delle vendite, della distribuzione e del customer service. In soli tre anni, Va.Lore ha avuto un’esplosione in positivo, non solo in termini di fatturato, ma anche di copertura. Adesso l’azienda conta una base operativa con sede ad Adria, 22 venditori distribuiti nelle aree operative del Veneto e dell’Emilia Romagna, oltre 1200 clienti e 12 milioni di fatturato annui, un record di eccellenza e produttività che dimostrano la resilienza e la forza dell’imprenditoria veneta nonostante la crisi.
“Il nostro punto di forza è la flessibilità a livello commerciale - sottolinea il titolare Vaccari -, cerchiamo sempre di trovare il giusto equilibrio tra servizio, offerta e qualità. Adria come base operativa è una posizione strategica, siamo vicini alla Romea ed è importante come snodo logistico. La nostra ambizione più grande nel futuro? Aprirci all’estero, per riuscire a mantenere un alto livello di business nel nostro settore e presentare al mondo l’eccellenza dei prodotti alimentari Made in Italy”. Il primo passo Va.Lore lo ha già fatto due anni fa, aprendo una filiale a Manchester, in Gran Bretagna, “ma adesso il nostro obiettivo sono l’Est Europa e gli Emirati Arabi, dove puntiamo a insediarci con altre due filiali” annuncia. Dubai è stata già presa in considerazione, ma ora l’attenzione è rivolta alla Russia, e per arrivarci la strategia è conquistare i mercati limitrofi di Moldavia, Ucraina e Romania. “Siamo convinti che sia necessario guardare ai mercati internazionali, per crescere, mantenendo però sempre le radici ben salde qui, ad Adria, dove il sogno è nato”.
via Monsignor Filippo Pozzato, 20/e 45011 Adria (Ro) · tel. e fax 0426 908220 info@va-lore.it · www.va-lore.it
Biennale Riviera del Brenta Terra del Canaletto Dal 23 al 25 Aprile 2016 Villa Valier, Mira (Ve) La Biennale Riviera del Brenta, si terrà dal 23 al 25 Aprile a Mira. La Biennale, ideata e curata dal Dott. Francesco Saverio Russo, nasce per dare la possibilità a pittori, scultori, fotografi di esporre le proprie opere in un luogo storico e molto importante. Già più di 150 gli iscritti, dall’Italia e dall’estero, traguardo importante per gli organizzatori e per il territorio. Sede della Biennale della Riviera del Brenta, sarà la splendida villa del ’500, Villa Valier. In questa residenza storica immersa in 20.000mq di giardino secolare vissero due Dogi della famiglia Valier e l’ultima Dogaressa di Venezia, Elisabetta Querini. Al suo interno stanze riccamente arredate e di grande suggestione, sala della Musica, Archeologica, del Caminetto, Grande Salone, Sala dei Quadri, dei Leoni, dei Dogi, d’Ercole. L’esposizione durerà dal 23 al 25 Aprile e verrà inaugurata giorno sabato 23 Aprile alle ore 15.00. Il vernissage continuerà sul battello, prestigiosa imbarcazione moderna, che ripercorrerà il percorso dell’antico Burchiello, antica imbarcazione in legno, utilizzata dai nobili veneziani, per collegare la Riviera del Brenta a Venezia, la crociera fluviale arriverà fino a Venezia. Un grazie particolare del Curatore a Mauro Genovese, Event Planner conosciuto a Venezia in occasione del Premio Marco Polo, organizzato a Palazzo Marin. Russo e Genovese assieme hanno creato quello che certamente resterà un appuntamento artistico culturale importante sul territorio veneziano ma con risonanza internazionale.
Gianna Nannini Sabato 23 aprile 2016, ore 21.30 Gran Teatro Geox - Padova Gianna Nannini ha scelto i teatri per questa nuova esperienza live. Nei teatri (al Gran Teatro Geox di Padova il 23 aprile 2016) la rocker si esibirà accompagnata da un gruppo ritmico composto da eccezionali musicisti. Sarà un concerto-spettacolo in grado di coniugare e amalgamare il rock con il classico, grazie al prestigioso ottetto d’archi Red Rock Strings, dove le bellissime armonie di Gianna si alterneranno con il suo rock più travolgente che farà ballare anche le poltrone dei teatri. Biglietti disponibili online su zedlive.com - fastickets.it e prevendite abituali. Informazioni www.zedlive.com 049 8644888
Relax e svaghi primaverili a Kranjska Gora, Slovenia Kranjska Gora che giace nella parte nord -occidentale della Slovenia, al confine fra Italia e Austria, è rinomata come il miglior centro sportivo, di ricreazione, intrattenimento e congressuale di tutte le Alpi Giulie. Durante tutto l´anno la località ospita turisti desiderosi di relax e di rigenerarsi per essere sempre pronti per nuove avventure. Il patrimonio naturale di Kranjska Gora affascina anche in primavera per la particolarità e la suggestione dei suoi paesaggi. Lo scogliersi della neve dà il via alla stagione dell’escursionismo, con stupende passeggiate tra i boschi delle montagne circostanti, anche in bici o addirittura a cavallo. A disposizione dei visitatori, più di 10.000 km di sentieri escursionistici, più di 2.000 km di percorsi a tema e più di 8.000 km di piste ciclabili. Non mancano anche altre attività sportive: Campi da tennis, beach volley, calcetto, golf, arrampicate sportive, alpinismo, pattinaggio con i rollerblade lungo il sentiero Mojstrana e ciclismo estremo nel Bike Park, che offre anche un percorso ad hoc per i bambini. Sul versante del monte Vitranc si trova la pista estiva per slittini “Besna Pehta, ideale per le famiglie. Sempre alle famiglie è dedicato il magico Paese di Kekec “il paese dello gnomo”, dove si possono effettuare divertentissime gite sulle orme dei tre racconti del Tricorno. A settembre 2015 a Planica spunta un altro record mondiale: i più scatenati possono provare il trampolino più ripido al mondo posto sopra l’impianto per il salto con gli sci più alto al mondo (lunghezza 520m, differenza d’altitudine 185m, velocità max 50km/h) per vivere l’esperienza dei campioni mondiali di salto con gli sci in prima persona. Venite a Kranjska Gora a scoprire le magie primaverili! BENESSERE GLACIALE – NOVITÀ IN SLOVENIA Dal 2015 è operativa l’innovativa “Glacial Spa”, unica in tutta la Slovenia, che sfrutta le proprietà benefiche e rigeneranti dell’acqua custodita nei laghi di origine glaciale recentemente scoperti nel sottosuolo. Diverse ricerche scientifiche hanno dimostrato che si tratta di un’acqua purissima, totalmente priva di agenti inquinanti, caratterizzata da 5 proprietà fondamentali che hanno un effetto positivo sia sui semplici trattamenti benessere che nella cura di svariate malattie: percentuale di oligominerali superiore alla media, rapporto ideale tra calcio e magnesio (2:1), ph neutro, proprietà diuretiche e basso contenuto di sodio. All’interno della nuova “Glacial Spa” si può nuotare nell’acqua glaciale e sono disponibili trattamenti specifici viso e corpo che combinano le proprietà della “regine delle acque” con gli effetti benefici degli altri elementi naturali della Terra: l’aria, il vapore e le pietre glaciali.
Benessere Glaciale Coccole sane nell’acqua migliore di tutte le acque
2
ione s n e p a cluso x mezz ggio in a s s a m con rtire da a pa
na
a perso € 9 0 1
Numero Verde
800-792775 servizio gratuito
info@hit-alpinea.si www.hit-alpinea.si
HIT Alpinea, Družba za turizem, d.d., Borovška cesta 99, 4280 Kranjska Gora, Slovenija
La piazza_270 x 350_marec 2016.indd 1
4.3.2016 10:57:18
54
il
Crucilibro Crucipiazza
www.lapiazzaweb.it
Incubi e sogni di un inconscio celato Le parole ci definiscono, sia quelle che scegliamo di dire sia quelle che scegliamo di tacere Cristina Battocletti
Tommaso 0Pincio
Marina Mizzau
Laura Pariani
Irma, una ragazza in fuga
Ottavio Tondi, un editor
Leonardo, un professore defunto
Dino Campana, il poeta
Alter Ego
Il padre, sopravvissuto alla madre
Ligeia Tissot, l’amica di penna
Una sua ex alunna, voce narrante
Gli amici
Location
Cividale del Friuli
Il social network Panorama
Il mondo degli affetti del defunto
Il manicomio e i luoghi dei ricordi
Gli abitanti del paese
La somiglianza che sta nelle cose
I parenti e gli amici del morto
Compagni di viaggio
Intrigo
Irma, studentessa universitaria a Bologna, torna a casa per essere presente al funerale di un suo caro amico. Ma iniziano a succedere fatti strani, altri omicidi la trattengono dal partire
Ottavio incontra Ligeia in un social. Si scrivono per 4 anni senza incontrarsi. Prima di quei messaggi lui non aveva mai scritto una parola, ritenendosi un lettore e nulla più
Dopo il funerale di Leonardo le due mogli, i figli, le sorelle, una zia e alcuni amici si ritrovano insieme, intrecciando i ricordi di lui e ricostruiendo una storia di cui ognuno custodisce dei frammenti
Nel 1907 Dino Campana fugge da Marradi alla volta di Montevideo e poi dell’Argentina. Un viaggio avventuroso di cui si hanno pochissime notizie
Finale
Cividale vive di una cultura ancestrale e il sangue che è corso lungo le vie senza motivo apparente chiede un sacrificio. Irma rischia di non tornare più a Bologna, la salva l’amore degli amici più cari
Ottavio aveva alle sue spalle l’onore di aver fatto pubblicare il più grande best seller di tutti i tempi. Ma adesso non era più lui, dalla comparsa di Ligeria, dopo l’incidente di ponte Sisto…
Leonardo prima di morire aveva scritto delle lettere per i suoi cari, lasciando loro un rebus da sciogliere che quando sarà svelato rivelerà alla sua ex alunna cosa c’era davvero nel suo cuore
Una ventina d’anni dopo, mentre è rinchiuso in manicomio, sollecitato dallo psichiatra, Dino ricorda e rivive momenti, luoghi e relazioni che hanno reso quel viaggio l’esperienza mitica che doveva essere stata
Cosa dire del libro
Un romanzo intenso e sorprendente, denso di atmosfere arcaiche descritte con uno stile impeccabile
Un libro dall’atmosfera raccolta come quella che serve al pensiero per comprendere l’incomprensibile
L’opera rivela un’autrice a suo agio con le parole (vere protagoniste del testo) e ciò che producono
Quando la protagonista di un’opera è la poetica follia di una visione, il risultato non può che essere lirico
Cristina Battocletti La mantella del diavolo Bompiani, pp. 170 € 17.00
Tommaso Pincio Panorama NNEditore, pp. 200 € 13.00
Marina Mizzau Se mi cerchi non ci sono Manni, pp. 204 € 17.00
Laura Pariani Questo viaggio chiamavamo amore Einaudi, pp. 193 € 19.00
Eroe/Eroina
Co-protagonisti
Leggere
www.lapiazzaweb.it
a
Tavola
55
Società
Proposte per una cucina biologica, integrale, vegetariana, in sintonia con la natura INSALATA DI CAPPUCCIO AL CUMINO
PASTA ALLE MANDORLE
BROCCOLETTI ALLA FONDUTA
Ingredienti: 4600 g di cavolo cappuccio – 80 g di olive nere snocciolate – 2 C di semi di cumino – 4 C di limone – 2 C di olio – sale q. b.
Ingredienti: 300 g di pasta formato corto – 100 g di mandorle – 3 scalogne – 3 C di panna di soia – 1 ciuffo di prezzemolo – 1 pizzico di peperoncino – 1 pizzico di curry – sale e olio q. b.
Ingredienti: 2 broccoletti – 100 g di formaggio morbido – 2 C. di panna di soia – 1 pizzico di curry – olio e sale q. b.
Carmen Bellin
C
a r m e n Bellin, Educatore Alimentare dell’Associazione Culturale La Biolca di Padova: tiene corsi e conferenze su alimentazione e cucina, collabora al mensile Biolcalenda, ha pubblicato “Metti una sera a cena” libro di ricette e consigli utili per una cucina in armonia con i ritmi della natura.
Nota Preparazione: lavare il cavolo, eliminare il torsolo e affettarlo a striscioline sottili. Tritare le olive e unirle al cavolo, aggiungere il succo di limone, l’olio, il sale e i semi di cumino. Lasciarlo macerare 10 minuti prima di servire.
Preparazione: pulire, tritare le scalogne e farle saltare in una padella oliata, tritare le mandorle finemente ed unirle alla scalogna. Saltare il tutto ancora per qualche minuto. Quindi spegnere, unire il sale, il peperoncino, il curry. Nel frattempo cuocere la pasta, scolarla, passarla nella padella per farla insaporire. Aggiungere il prezzemolo e la panna. Servire subito.
Preparazione: pulire e lavare i broccoletti, sbollentarli per 5-6 minuti in acqua bollente e salata, quindi scolarli, passarli nel piatto da portata, sciogliere il formaggio tagliato a dadini con la panna di soia. Decorare con questa fonduta i broccoletti uno ad uno. Servire ben caldo.
BIOLCA: WEB: WWW.LABIOLCA.IT – MAIL: INFO@LABIOLCA.IT – TEL. 049 9101155
Buona Pasqua La nostra forza è la continua ricerca della qualità e della soddisfazione del cliente L’Antica Botte di Cesaretto Denis & C. via Adria Nova, 10 45011 Adria (Ro) tel. 348 4169690 denis.cesaretto@libero.it
Vini di Qualità Superiore da molte Regioni Italiane Rosso di Montefalco Cannonau Vermentino Barbera Barrique Teroldego Muller Thurgau Ribolla Gialla Traminer Aromatico Pecorino Montepulciano Montepulciano Riserva
La quantità degli ingredienti si riferisce a un menù tipo per 4 persone. Abbreviazioni usate: C = cucchiaio, c = cucchiaino, g = grammo, kg = chilogrammo, L = litro, dl = decilitro, olio (quando non è specificato altro) = olio extra vergine di oliva, q.b.= quanto basta.
I nostri Vini Friulani VINI ROSSI:
Cabernet Sauvignon Cabernet Franc • Merlot Malbech • Marzemino Refosco dal peduncolo rosso Cabernet Rosé • Rosso Verona VINI BIANCHI: Tocai • Verduzzo Friulano Pinot Grigio • Chardonnay Bianco Verona
I nostri Vini di Valdobbiadene Glera frizzante extra dry Rabosello frizzante Raboso frizzante
Continua per tutto il mese di Marzo e Aprile
PRENOTAZIONE VINI DA IMBOTTIGLIAMENTO Moscato Fiori d’Arancio • Prosecco Verduzzo • Lambrusco Pignoletto • Pinot Nero Bonarda • Barbera
tutti i vini possono essere confezionati in bag in box da 3 litri, 5 litri e 10 litri o imbottigliati
Oroscopo
56
Oroscopo
Marzo
Ariete Vitalità, dinamismo e voglia di fare vi impediranno di chiudervi in voi stessi per capire dove state andando. Vivete!
Toro Anche se il mese si apre imbronciato non dubitate, presto potrete guardare con serenità al sole. Se desiderate farlo: partite.
Gemelli Anche nel dubbio rimanete fiduciosi, la primavera vi porterà nuove idee e soluzioni a dubbi e problemi.
L’aria pulita di primavera rinnova l’energia vitale: ogni cosa è possibile, specie in amore!
entra nel team!
www.lapiazzaweb.it
Bilancia Vi aspetta un mese piacevole e divertente: la vostra vita sta migliorando parecchio e ne siete consapevoli.
Scorpione Il vostro cuore potrebbe essere vittima di alcune ombre. Andate oltre, la positività è un buonissimo antidoto.
Sagittario Battibecchi e spiacevoli equivoci potrebbero inclinare questo periodo ma avrete la forza per superare tutto.
Se hai voglia di crescere professionalmente, con un lavoro stimolante, diventa Consulente pubblicitario. Cancro Sarete più aperti e socievoli del solito e la curiosità sarà il motore positivo di viaggi molto interessanti.
Leone Emotivamente sarete un pò tesi anche se il mese vi riserverà molte vie d’uscita per migliorare il vostro stato.
Una professione indipendente, un nuovo lavoro con ottime possibilità di guadagno.
Siate cauti nei rapporti interpersonali, le stelle non vi assistono troppo. Scegliete la parte centrale del mese se dovete chiarire.
Vi aspetta una bella novità, specie se terrete a freno l’emotività. Avete energia da vendere, approfittatene.
Cerchiamo una persona per la zona del Miranese. Offriamo rimborso spese e alte provvigioni, formazione e training, un gruppo di lavoro serio e motivante, mezzi accreditati e di sicuro ritorno.
chiamaci!
Acquario
invia il tuo curriculum a: info@givemotions.it
l’informazione locale a casa tua
Vergine
Capricorno
una finestra aperta sul mondo dell’informazione
Un’offerta pubblicitaria unica nel Nord-Est
Sarete concentrati sulla vostra situazione economica che sentite il bisogno di migliorare. Non dimenticate il divertimento.
I nostri mezzi di comunicazione, insieme o singolarmente, permettono di scegliere i destinatari da raggiungere, di mirare le campagne pubblicitarie ad un target ben definito e di differenziare il messaggio.
e : impossibile passare inosservati! via Lisbona, 10 · 35127 Padova · tel. 049 8704884 · info@givemotions.it
Pesci Siate cauti e non intervenite con decisioni affrettate. Le cose hanno in sè le potenzialità per risolversi da sole.
PORTO VIRO (RO)
CONCESSIONARIO DI ZONA
C.so Risorgimento, 152 - Porto Viro (Ro) - Tel. 0426 322877 gioielli.valenza1@virgilio.it - seguici su - www.gioiellivalenzashop.it
AGENZIA di ADRIA
ESPERIENZA E PROFESSIONALITA’ SEMPRE AL TUO FIANCO ADRIA ADRIA In zona residenziale Casa accostata da entrambi i lati, disposta su due livelli, da ristrutturare, con garage in muratura e giardinetto A pochi passi dal centro storico, Appartamento su due livelli, composto da cucina, soggiorno, 2 camere da letto, bagno, posto auto, garage e giardino di proprietà. Classe
energetica non definita. Euro 130.000 Rif.A2107
Villa singola di ampia metratura, su due livelli, parzialmente ristrutturata, con 3 letti, 2 bagni ed ampio scoperto ben
curato, in parte piantumato. Classe energetica non definita. Info in agenzia Rif.A1995
In pieno centro Appartamento Bilocale al piano 2°, comIn zona residenziale e tranquilla, Appartamento trilocale al pletamente ristrutturato, composto da soggiorno con angolo 1° piano con cucina, salotto, 2 camere matrimoniali, bagno cottura, 1 camera da letto matrimoniale, bagno, cantina e e garage doppio con studio. Classe energetica non definita. terrazzo condominiale. Classe energetica non definita. Euro 55.000 Rif.A0652 Euro 130.000 tratt. RIF. A2155
In zona residenziale casa accostata completamente ristrutturata a nuovo, disposta tutta al piano terra con garage, cortile piastrellato sul davanti ed ampio giardino di circa mq.170 sul retro. Classe energetica non definita. Info in agenzia RIF.A2151
tica “G”. Euro 65.000
tratt. Rif.A2119
A pochi passi dal centro storico Appartamento bilocale al
In zona Canareggio Appartamento piano 1° piano di buo-
sul retro. Classe energe-
na metratura, composto da ingresso, cucina, sala, 2 camere
da letto, bagno e garage. Classe energetica non definita. Euro 100.000 RIF. A2138
piano terra e primo, in ottime condizioni, con cortiletto esclusivo. Classe energetica non definita. Euro 99.000 Rif.A1343 Prestigioso appartamento
al piano 1°, in pieno centro, completamente ristrutturato, con terrazzo e possibilità di posto auto
In zona Cattedrale Appartamento al 2° piano completamente ristrutturato a nuovo, con 2 letti, garage e giardino
condominiale. Classe energetica non definita. Euro 105.000 compresa cucina. Rif.A2134
esclusivo. Classe energetiIn zona Canareggio appartamento bilocale al 2° piano con garage. Classe energetica non definita. Euro 50.000 tratt.
Zona residenziale Appartamento al piano rialzato, con ingresso indipendente, completamente ristrutturato negli impianti, con terrazzo, garage e posto auto. Classe energetica non definita.
ca non definita.
Info in agenzia
Euro 115.000 tratt. Rif.A2076
IDEALE ANCHE COME INVESTIMENTO Rif.A2024
A pochi passi dal Duomo Appartamento trilocale al 1° piano con soggior-
Rif.A2079
no-angolo cottura, poggiolo, 2 letti, bagno, mansarda di 18 mq. e posto Zona centralissima Appartamento bilocale al piano 1° con annessi piccolo disimpegno, garage e posto auto riservato. Classe energetica non definita. Euro 70.000 OTTIMO ANCHE COME INVESTIMENTO, attualmente in rendita. Rif. A2109
In pieno centro storico appartamento al 1° piano, in ottime condizioni, con cortile interno condominiale, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere da letto e bagno. Classe energetica non definita. Euro 79.000 tratt. Rif. A2094
auto privato di proprietà.
Classe energetica non definita. Euro 115.000 tratt. RIF. A2173
In zona residenziale e tranquilla, Casa accostata di testa, completamente ristrutturata, con porticato e giardino priva- to, disposta su due livelli e composta da ingresso, soggiorno, cucina, ripostiglio, 3 camere da letto e 2 bagni. Classe energetica non definita “G”. Euro 160.000 Rif. A1487
Zona centralissima Appartamento trilocale al piano terra, di recente costruzione, con posto auto e cortile interno.
Schiera centrale disposta su due livelli, in ottime condizioni, con garage al piano interrato, taverna e giardino di proprieta’. Classe energetica non definita. Euro 160.000 compreso parte del mobilio. Rif.A2130
Nelle immediate vicinanze del Duomo, in residence elegan- te e tranquillo, Appartamento al piano 1°, completamente ristrutturato, con soggiorno, cucina, 2 letti, bagno, sottotetto ampio ed abitabile, terrazzo, ripostiglio e garage. Classe energetica non definita. Euro 157.000. Rif. A1901
Casa accostata da un solo lato, disposta su due livelli, In pieno centro, lotto di terreno edificabile di mq.890, clasristrutturata negli impianti e nei serramenti, con garage di sificato dallo strumento urbanistico vigente in Cat.F5 - uso mq.28 ed ampio scoperto di mq.1600 con alberi da frutto parcheggio - Prezzo molto interessante. e vigneto. Classe energetica non definita. Euro 120.000 tratt. Rif.A2178 Info in agenzia RIF.A2169
Classe energetica “B”. Euro 130.000
Rif. A2133
A pochi passi dal centro storico Casa accostata da entrambi i lati, disposta su 2 livelli più sottotetto, con
3 camere da letto matrimoniali e 3 bagni. Classe energetica non definita. Euro 200.000 Rif.A2029
In pieno centro storico Casa singola di ampia metratura, su
due livelli, dotata di tutti i conforts, con garage, posto auto e cortile di proprietà. Classe energetica non definita. Info in agenzia Rif.A0971
A pochi passi dal centro storico Appartamento trilocale al piano primo con cucina, salotto,2 camere da letto, bagno e cantina. Classe energetica non definita. Euro 155.000 compreso arredamento. RIF. A2096
AGENZIA di ADRIA
ESPERIENZA E PROFESSIONALITA’ SEMPRE AL TUO FIANCO LE NOSTRE PROPOSTE CANTIERE
Prossima realizzazione in zona Amolaretta di bifamiliare di ampia metratura, disposta su due livelli, con zona living, 3 camere da letto, 3 bagni, 2 disimpegni, garage e giardino di proprietà. Ottime finiture, con possibilità di personalizzarla. Info in agenzia Rif. A1443
Zona centralissima, a pochi passi dal Duomo e dal centro storico, nuova ristrutturazione per una palazzina di sole 5 unità con appartamenti di varie tipologie e prestigioso attico, serviti da ascensore e con garage fuori terra. Finiture medio/ alte con impianto a pavimento. POSSIBILITA’ DI DETRAZIONI FISCALI E DI AFFITTO CON RISCATTO Info in agenzia Rif.A0955
ADRIA AFFITTI
In pieno centro Appartamento trilocale di buone dimensioni, completamente arredato. Classe energetica non definita. Euro 400 mensili RIF. A2140
In pieno centro storico Casa indipendente su 2 livelli,
di recente costruzione, con finiture di pregio, completamente arredata e con cortile esclusivo. Classe energetica “D”. Euro 480 mensili Rif.40098751
In zona residenziale Appartamento al piano terra con ingresso indipendente, completamente arredato, con soggiorno-angolo cottura, 1 letto, bagno, cantina esterna abitabile ed ampio cortile esclusivo. Classe energetica non definita. Euro 400 mensili Rif.A0225
A due passi dal centro, prossima costruzione di 4 unità abitative completamente indipendenti, disposte su due livelli, con giardino esclusivo ed unite da solo garage . Ottime finiture, dotate di tutti i conforts, con riscaldamento a pavimento, predisposizione aria condizionata e con possibilità di personalizzarle. A DISPOSIZIONE ULTIMA UNITÀ. A partire da Euro 225.000 Rif. A0675
In pieno centro Appartamento monolocale, al piano terzo, su fabbricato servito da ascensore, completamente arredato a nuovo. Classe energetica non definita. Euro 310 mensili COMPRESE SPESE CONDOMINIALI Rif.A1631 In pieno centro Appartamento al piano 1°, completamente arredato, con cucina, salotto, 2 letti, bagno e
In zona Tomba appartamento trilocale al Piano 2°, su
In pieno centro storico Bilocale completamente ristruttu-
fabbricato servito da ascensore, completamente arreda-
rato ed arredato, su due livelli, con sala, angolo cottura,
to. Classe energetica non definita.
bagno ed 1 stanza da letto. Classe energetica non
Euro 400 mensili Rif.A2025
definita. Euro 450 mensili Rif.A1864
In zona centrale Appartamento al 1° piano di ampie
cantina. Classe
bagno, 2 letti e terrazzo. Classe energetica non definita.
definita. Euro 420
Euro 450 mensili tratt. Rif. A2171
mensili. Rif.A2095
A pochi passi dal
In zona Cattedrale
Duomo, Schiera
completamente arredato, con soggiorno-angolo cottura, 1 camera matrimoniale e bagno. Classe energetica non definita. Euro 350 mensili Rif.A1467
Appartamento
centrale su due
al piano terra,
livelli, arredata,
composto da ampio
con cucina, salotto,
ingresso, sala, cu-
2 camere da letto,
cina, 2 camere da
bagno, terrazzo
letto, lavanderia e
e garage. Classe
In pieno centro Appartamento bilocale al piano 2°,
energetica non
dimensioni, parzialmente arredato, con cucinino, salotto,
energetica non
In pieno centro storico Appartamento trilocale al piano 2° di belle dimensioni, con garage, completamente
definita. Euro 500
arredato a nuovo. Classe energetica non definita.
mensili. Rif A2152
Euro 550 mensili Rif.A2123
bagno. Classe energetica non definita.
Euro 400 mensili
AGENZIA DI ADRIA Tel. 0426 901385 e-mail: adria@gabetti.it Sito web: www.gabettiadria.it
Rif.A0498