Issuu

LANGEMARK-POELKAPELLE

Infoflash september - oktober 2016 | verschijnt vijfmaal per jaar | 15e jaargang - nr. 76

Langemark - Poelkapelle

www.langemark-poelkapelle.be

IN T R O ‘INFOFLASH’ is het officiële informatieblad van de gemeente Langemark-Poelkapelle. Redactieraad: Marleen Soete Christoph Deraeve Dominique Cool Jean-Marie Callewaert Koen Bentein Luc Vandamme Diensten gemeentebestuur en OCMW Redactieadres Kasteelstraat 1 8920 Langemark-Poelkapelle Tel. 057/49.09.19 infoflash@langemark-poelkapelle.be www.langemark-poelkapelle.be De volgende ‘INFOFLASH’ verschijnt eind oktober (= activiteiten voor november, december en januari). Activiteiten voor deze maanden digitaal ingeven op www.uitdatabank.be vóór 1 oktober 2016.

IN H O U D Bestuur en diensten

p. 3

Leven

p. 4

Wonen

p. 10

Ontspannen

p. 13

Flashback

p. 22

Uit in Langemark-Poelkapelle

p. 25

EXTRA Najaarskalender Vrije Tijd Dorpskernvernieuwing CO7

WO O R D V O O R A F Beste inwoner

Verantwoordelijke uitgever Gemeentebestuur Langemark-Poelkapelle Schepen Marleen Soete Vormgeving en druk Cuvelier Graphics nv ‘Industrial printing’ Oostkaai 29 – 8900 Ieper tel. 057/20 07 49 cuveliergraphics@skynet.be www.cuveliergraphics.be

Coverfoto De coverfoto kwam deze editie van de jeugddienst op het speelplein van Poelkapelle. Heb je ook een mooie foto om op de cover in onze volgende Infoflash te zetten? Stuur deze dan door voor 1 oktober 2016 naar info@langemark-poelkapelle.be. 2

Je hebt zojuist opnieuw een goedgevulde infoflash opengeslagen. Tijdens de voorbije maanden brachten interessante en ontspannende zomeractiviteiten heel wat volk bijeen. Zo denk ik o.a. aan de Bakelandtfeesten, de talrijk bijgewoonde sportkampen en speelpleinwerking, de zomerse vertelavonden, de kermissen van St.-Juliaan, Hagebos, Bikschote en Madonna enz. En was het niet iedere dag mooi weer, dan hoop ik toch dat jij en je gezin een deugddoend verlof hebben gehad! In het middenkatern kan je de planning van de dorpskernvernieuwing van Langemark vinden. Ook aan de Houthulstseweg worden de riool- en wegenwerken verdergezet. Het is de bedoeling om de hinder tijdens de werken tot een minimum te beperken. Bij vragen of opmerkingen laat zeker niet na ons te contacteren! Met de start van het nieuwe schooljaar wordt het opnieuw wat drukker op de weg. Houden jullie rekening met onze schoolgaande jeugd? Bedankt! Verder wens ik jullie nog veel leesplezier. Veel leesplezier! Marleen Soete Schepen van Informatie

BE S T U U R & D I E N S T E N BESTUUR, DIENSTEN, BELEID, INSPRAAK, PROJECTEN

GEMEENTELIJKE DIENSTEN GESLOTEN Op volgende dagen zijn alle gemeentelijke diensten gesloten : • Donderdagnamiddag 15/09 (sportdag) • Dinsdagnamiddag 04/10 (teambuilding personeel) • Dinsdag 01/11 (Allerheiligen) • Woensdag 02/11 (Allerzielen) • Vrijdag 11/11 (Wapenstilstand)

NIEUWE OPENINGSUREN POSTKANTOOR LANGEMARK-POELKAPELLE Vanaf 5 september 2016 wijzigen de openingsuren van het postkantoor, Vijverstraat 9, 8920 Langemark-Poelkapelle : Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

09.30u – 12.30u – 09.30u – 12.30u 09.30u – 12.30u 09.30u – 12.30u 09.30u – 13.00u

– 15.00u – 18.00u – 15.00u – 18.00u – –

INNEMEN VAN OPENBAAR DOMEIN

De tien gemeenten van de lokale politiezone Arro Ieper hebben sinds 1 april 2016 allemaal hetzelfde algemene politiereglement. In deze Infoflash lichten we graag het hoofdstukje rond privaat gebruik van openbare wegen en plaatsen toe. Het openbaar domein mag nooit zonder schriftelijke voorafgaandelijke toestemming van het gemeentebestuur ingenomen worden. Het openbaar domein bevat alles wat geen private eigendom is. Het omvat o.m. wegen, voetpaden, wegbermen, vluchtheuvels, rotondes en pleinen. Niemand mag voor private-doeleinden het openbaar domein gebruiken zonder een voorafgaande schriftelijke vergunning van het college van burgemeester en schepenen. Wie als privépersoon gebruik wil maken van het openbaar domein, moet dit vooraf aanvragen. Wie zonder toelating iets op het openbaar domein plaatst, loopt het risico dat dit door de gemeente op zijn kosten wordt weggenomen. Onder inname van het openbaar domein wordt verstaan het plaatsen van afsluitingen, stellingen, containers, materiaal, kranen, werkloodsen, verhuisliften, enz.. Een signalisatievergunning is hiervoor steeds vereist.

Gaat het om een frietkraam, barbecuetoestellen of terrasmeubilair, bloembakken, paraplu’s, luifels, zonneschermen, feesttenten, reclameborden, koopwaar en andere sier- of gebruiksvoorwerpen, voorgeveltuintjes, tenten, feestmateriaal en andere gebruiksvoorwerpen, voor korte of lange duur, steeds moet vooraf een vergunning, machtiging of concessie worden verkregen. Wanneer je bij het organiseren van een evenement (manifestatie, wedstrijd of kermis) gebruik maakt van het openbaar domein (straat, plein,...) dan moet je ook hiervoor een vergunning aanvragen. Aan de organisator van een evenement kan in het machtigingsbesluit of de vergunning exclusiviteit van gebruik van de openbare weg of plaats worden verleend. Dit betekent dat de organisator bevoegd is om toestemming te verlenen voor het plaatsen van verkoopstanden, publiciteitsstanden, marktkramen, eetkramen, terrassen en andere voorzieningen en hiervoor tevens een vergoeding kan vragen. Op openbaar domein is het tevens verboden te bedelen, collectes te houden, steunkaarten en voorwerpen te verkopen, tombola’s of loterijen in te richten zonder hiervoor vooraf een vergunning te hebben aangevraagd. 3

LE V E N

BURGERZAKEN, OCMW, ONDERWIJS, VEILIGHEID

BURGERLIJKE STAND Geboorten Parret Juul Verly Victor Schoutteten Damian Demeyer Milo Bouten Caithlyn Descamps Svea Platteeuw Clément Delbaere Eden Soetaert Mats Delmaere Jelke Hoedt Mio Engelhard Susannah Salembier Pauline Matton Axelle Reynaert Louise Rusu Matei Vanwynsberghe Milan Vercruysse Mauro Vermeulen Sterre Berquin Sybil Persyn Céleste Lobelle Emma Nevejan Nik Lecointre Jana Houwen Axelle

°30/04/2016 (B) °06/05/2016 (S) °13/05/2016 (P) °18/05/2016 (M) °03/06/2016 (S) °05/06/2016 (P) °06/06/2016 (P) °11/06/2016 (L) °14/06/2016 (S) °27/06/2016 (L) °29/06/2016 (P) °02/07/2016 (P) °03/07/2016 (L) °04/07/2016 (L) °05/07/2016 (L) °07/07/2016 (L) °10/07/2016 (S) °12/07/2016 (P) °18/07/2016 (L) °25/07/2016 (P) °27/07/2016 (P) °31/07/2016 (L) °08/08/2016 (L) °12/08/2016 (L) °28/08/2016 (P)

Overlijden Cruyt Alice °14/02/1928 Vercruysse Christiana °16/09/1949 Dewachter Steven °06/03/1980 Vanacker Laura °28/06/1928 Ligneel Gaston °28/01/1926 Stroobant Jeannette °30/07/1933 Crombez Paula °11/10/1927 Stroobant Georges °17/05/1925 Carette Antoine °01/11/1931 Dehuysser André °08/01/1945 Vandevoorde Michel °22/11/1933 Mylleville Maurice °10/05/1920 Cool Mariette °07/10/1934 Vanlerberghe Camille °08/04/1925 Parrein Ivonne °10/08/1932 Syssauw Jacques °12/05/1946 Maertens Maria °15/02/1924 Gevaert Joanna °18/12/1922 Monsy Noël 22/02/1940 Verledens Margareta °18/07/1924 4

+13/05/2016 +31/05/2016 +05/06/2016 +17/06/2016 +18/06/2016 +27/06/2016 +30/06/2016 +01/07/2016 +02/07/2016 +16/07/2016 +21/07/2016 +27/07/2016 +05/08/2016 +08/08/2016 +10/08/2016 +16/08/2016 +20/08/2016 +27/08/2016 +03/09/2016 +04/09/2016

VERNIEUWDE AANVRAAGPROCEDURE VOOR PERSONEN MET EEN HANDICAP Sinds 1 juli is de aanvraagprocedure voor personen met een handicap vernieuwd. De papieren aanvraag is vervangen door een kortere online vragenlijst. Dat geldt voor het aanvragen van inkomensvervangende tegemoetkoming, integratietegemoetkoming, parkeerkaart, tegemoetkoming hulp aan bejaarden, attesten, … De nieuwe werkwijze is eenvoudiger en moet ervoor zorgen dat je dossier sneller behandeld wordt. In het verleden moest je voor de opening van een aanvraag langsgaan bij dienst burgerzaken. Dat is dus niet meer nodig. Ook hoef je geen documenten meer te laten invullen door de arts. De FOD personen met een handicap neemt rechtstreeks contact op met jouw arts. Vanaf nu kan je ofwel zelfstandig vanaf thuis een aanvraag doen met je elektronische identiteitskaart via www.myhandicap.belgium.be, of kan je terecht bij enkele diensten die hulp bieden: - Je mutualiteit - De sociale dienst van het OCMW - Je kan ook terecht bij de maatschappelijk werkers van de FOD op het gratis nummer 0800/987.99, of op de zitdag in Ieper (Ter Waarde 1) elke tweede donderdag van de maand tussen 13.30u en 16.00u. Als je langsgaat bij een dienst voor de aanvraag, breng dan zeker je identiteitskaart en pincode mee, alsook je bankrekeningnummer en de naam van je arts. Sociale Dienst OCMW, Zonnebekestraat 71, Langemark, 057/49.08.10 sociale.dienst@ocmwlangemark-poelkapelle.be Elke dag van 9.00u tot 11.30u, op donderdag ook van 16.00u tot 18.00u.

BESCHERM JE TEGEN GRIEP EN HAAL EEN GRIEPPRIK Wist je dat elke winter 1 op de 10 mensen griep krijgt? Bescherm je tegen de ziekte en haal vanaf half oktober je griepprik. Vraag ernaar bij je huisarts. Waarom haal je best een griepprik? Ben je 65-plusser, ben je zwanger of heb je gezondheidsproblemen zoals diabetes, een ziekte van longen, hart, lever of nieren? Dan is het risico op complicaties door griep veel hoger. Daarom laat je je best vaccineren vanaf half oktober. Zo heb je de beste kans om geen griep te krijgen in de winter. Elk jaar zijn er andere griepvirussen. De Wereldgezondheidsorganisatie stemt het vaccin af

op het griepvirus dat waarschijnlijk zal overheersen in het najaar. Hoeveel kost je griepvaccin? Risicogroepen krijgen het griepvaccin voor bijna de helft terugbetaald. Verblijf je in een woonzorgcentrum dan is het zelfs gratis. Wil je weten of je tot een risicogroep behoort en hoeveel je griepvaccin precies kost? Vraag het na bij je huisarts. Meer weten over griep en griepvaccinatie? Surf naar www.griepvaccinatie.be.

LE V E N

BURGERZAKEN, OCMW, ONDERWIJS, VEILIGHEID

22STE PLANTJESWEEKEND KOM OP TEGEN KANKER OP 16 EN 17 SEPTEMBER Op vrijdag 16 en zaterdag 17 september vindt voor de 22e keer het Plantjesweekend van Kom Op Tegen Kanker plaats. Naar goede gewoonte zullen dan opnieuw alle basisscholen van onze gemeente, vele vrijwilligers en verenigingen klaar staan om azalea’s te verkopen voor het goede doel. Naast de traditionele verkooppunten, zijn er dit jaar ook een aantal nieuwe verkooppunten bijgekomen: Overzicht verkooppunten • Bikschote: Gemeenteschool Bikschote • Langemark: Aldi, AVEVE Langemark, Bakkerij Mahieu, Bakkerij Mathias en Jasmine, De Zeespiegel, Gemeenschapsschool Ter Berken, Gemeentehuis, Optiek Center Bert Lemahieu, Vrije Basisschool Langemark, Woonzorgcentrum De Boomgaard • Madonna: Slachthuis - Vleeshalle Markey, Vrije Basisschool Madonna, traiteur ’t Buskantje • Poelkapelle: Spar Supermarkt Luc, Vrije Basisschool Poelkapelle • St. Juliaan: Happiness, Naaishop Marleen, Vrije Basisschool St. Juliaan, huis aan huis Een azalea kost 7 euro. Door een azalea te kopen, steun je het werk van de Vlaamse Liga tegen Kanker!

>> Meer info: dienst Burgerzaken, tel. 057/49.09.11

AWEL, IK WIL… … een vrijwilliger worden bij Awel?

Dag Tegen Kanker op donderdag 20 oktober 2016 Jaarlijks krijgen bijna 40.000 Vlamingen het harde verdict: kanker. Dat zijn 113 nieuwe patiënten per dag, bijna 5 per uur. Mannen. Vrouwen. Kinderen. Meer dan 200.000 mensen leven met en na kanker. Dit betekent dat vroeg of laat iedereen met kanker te maken krijgt, rechtstreeks of onrechtstreeks. Daarom organiseert Kom Op Tegen Kanker elke derde donderdag van oktober de Dag Tegen Kanker. Op die dag wordt opgeroepen om alle mensen met kanker en hun naasten een hart onder de riem te steken, om te tonen dat ze er niet alleen voor staan. Ook het gemeente- en OCMW-personeel wil hun betrokkenheid tonen. Op 20 oktober dragen alle personeelsleden het gele lintje als teken van solidariteit. 6

Awel beantwoordt jaarlijks meer dan 25.000 oproepen van kinderen en jongeren via telefoon, e-mail, chat of forum. Als vrijwilliger luister jij naar die vele vragen en verhalen. Je denkt en voelt mee met je oproepers en maakt zo het verschil voor die ene jongen of dat kleine meisje. Awel, ik wil nog meer en schrijf me in! Kijk snel op www.awel.be/word-vrijwilliger of geef een seintje via info@awel.be of 02/534.37.43.

FIT IN JE HOOFD, GOED IN JE VEL WEEK VAN DE GEESTELIJKE GEZONDHEID VAN 10 - 16 OKTOBER 2016 Wist je dat je, net zoals je fysieke gezondheid, je mentale gezondheid kan trainen? Zo vergroot je je veerkracht. Op www.fitinjehoofd.be ga je aan de slag. 10 stappen Fit in je Hoofd is gebaseerd op 10 positieve stappen: • vind jezelf oké • praat erover • beweeg • probeer iets nieuws uit • reken op je vrienden • durf neen zeggen • ga ervoor • durf hulp vragen • gun jezelf rust • en hou je hoofd boven water

Deze stappen of tips helpen je om je goed in je vel te voelen of om te gaan met stress. Want geestelijk gezond zijn, is meer dan ‘niet ziek zijn’. Het gaat ook over goed in je vel zitten, omgaan met stress, je talenten ontplooien en bijdragen aan de maatschappij. Zelftest Als je een profiel aanmaakt opwww.fitinjehoofd.be vul je een korte test in die nagaat hoe hoog je veerkracht nu is. Een tweede korte test gaat na hoe jij omgaat met stress: op een gezonde of een ongezonde manier. Op basis daarvan krijg je gratis advies op maat. Zo kan je gemakkelijk de 10 stappen in je eigen leven inbouwen. Online werkplek en app Omdat je veerkracht van moment tot moment kan verschillen, is het belangrijk je veerkracht te trainen. Maak daarom van de online werkplek jouw plekje. Maak een collectie van je favoriete filmpjes en citaten, creëer een dagboek en beleef plezier aan het ontdekken van … jezelf! Trainen kan vanaf nu ook op de trein, tijdens je middagpauze of op een zonnig terras met de ‘Fit in je Hoofd’-app.

DAG VAN DE KLANT 24 SEPTEMBER 2016 Op de “Dag van de Klant” organiseert Unizo afdeling Langemark-Poelkapelle een Etalage-zoektocht. In de etalages van de deelnemende handelszaken zijn letters te vinden die leiden tot de zin die kan worden ingevuld op onderstaand deelnameformulier. De deelnemende handelszaken zijn herkenbaar aan de deelnamebordjes aan de gevel. Uit de correcte inzendingen wordt de winnaar van een verrassingspakket getrokken. Voor meer informatie kan u terecht op de website www.unizo.be/langemark-poelkapelle/ of bij de bestuursleden.

Deelnameformulier: ETALAGE – ZOEKTOCHT “ . . – . E – K . . . – . . N – MO . I . . J . H . . E . – . . . . I . E . – . . . E . IJ . . . . EN ” – – U . I . O – . . N . EM . RK – . O . . K . . E . . .”

NAAM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELEFOON : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

WEL GEZOND EN WEL GEZIN(D) IN 8 STAPPEN Gezonde voeding en beweging zijn als het ware de fundamenten van een gezonde levensstijl, ook voor kinderen. Dat de praktijk en de uitvoering vaak botst op praktische en maatschappelijke drempels zijn we ons ten volle van bewust. Zo weten we maar al te goed dat: de werkende mama en papa het superdruk hebben; snoep en frisdranken horen bij feestjes en evenementen; er geen plaats of tijd is om te tuinieren; kinderen flink op hun stoel moeten kunnen blijven zitten als we ergens op bezoek gaan,…

GEZOND HECHTEN: WAT IS DE INVLOED OP JEZELF, JE KINDEREN, JE PARTNER? “Hechting”, een begrip dat we kennen maar de impact ervan niet altijd beseffen en herkennen. Nochtans is een goede hechting een van de basisvoorwaarden voor ons welzijn. Hoe kan je zorgen voor een veilige hechting van je kinderen en welke invloed heeft dit op hen? Hoe ervaar je zelf de band met je ouders en welke invloed heeft dit op jou en je relaties?

Of kan het ook anders? Misschien wel met één van volgende stappen: • Stap 1: Kweek je eigen groenten en fruit • Stap 2: Speel (buiten)! • Stap 3: Kies voor gezonde tussendoortjes • Stap 4: Verplaats je actief • Stap 5: Water overal en altijd beschikbaar • Stap 6: Eet elke dag iets anders • Stap 7: Elke dag tijd voor ontbijt • Stap 8: Samen maken we er werk van

Op maandag 10 oktober om 19.30u geeft kinderpsychologe Katja Wydooghe een lezing over hechting in kader van de Week van de Geestelijke Gezondheidszorg.

Heb je zelf inspirerende voorbeelden rond gezonde voeding en beweging? Leuke foto’s die je met ons wil delen? Wil je met een vereniging deze stappen in de praktijk omzetten? Neem contact op met Huis van het kind via de sociale dienst van het OCMW, of post iets op onze facebookpagina. www.facebook.com/ Huisvanhetkind.ZorgregioIeper

>> Info en inschrijvingen: Sociale Dienst, delfien.denorme@ocmwlangemark-poelkapelle. be, 057/49 08 27

Een toegankelijke lezing, waarin op duidelijke manier wordt uitgelegd wat hechting betekent. Niet alleen interessant voor wie kinderen heeft, maar ook voor wie hier graag meer wil over weten. De lezing gaat door in OC Den Tap.

ZORGFLATJES IN WZC DE BOOMGAARD IN DE KIJKER ! Denise Michiels, 82 jaar, en haar echtgenoot Frans Doom wonen sinds maart 2015 in een zorgflat van het WZC De Boomgaard te Langemark-Poelkapelle. Denise en Frans woonden in de Madonna, vooraleer ze trokken richting de Lekkerboterstraat. Het koppel heeft 4 kinderen, 10 kleinkinderen en 15 achterkleinkinderen. Ze zijn al meer dan 60 jaar een gelukkig getrouwd koppel en houden van humor en vriendelijke mensen! Frans gaat graag eens langs bij de buren, want het koppel geeft aan dat er alleen maar fijne mensen in de zorgflatjes wonen! Hun zorgflat bestaat uit een badkamer met dubbele lavabo, een toilet en een douche. Ze slapen in een tweepersoonskamer. Als ze ergens iets kwijt willen, is er tevens een berging voorzien. We dienden te verhuizen, vermits het thuis wonen wat moeilijker werd. De dokter zei, dat ik te weinig stilzat, glimlacht Frans. ‘We hadden wel hulp aan huis’, vertelt Denise, ‘maar op een gegeven moment was dit niet meer voldoende’. Voor Frans was het geen moeilijke stap, maar voor Denise duurde het toch een vijftal maanden vooraleer ze zich echt thuis voelde in haar zorgflatje. Frans vertelt : ‘Het is fijn dat ik veel mensen uit onze streek terugzag.’ Denise vertelt over haar dag : ’s Morgens krijgen we hulp bij het wassen en dan gaan we samen eten in de leefruimte.’ In de zorgflats wonen mensen met twee samen (koppels/ zussen…), zij die willen kunnen in hun kamer

eten of samen met de anderen in de leefruimte. Frans gaat erna graag een toertje wandelen in de gang of een frisse neus ophalen buiten. ‘Buiten kan ik dan eens kijken hoe het gesteld is met de moestuin van De Boomgaard’, vertelt Frans. Denise blijft liever op haar kamer in de rust. Ze kiezen ervoor om niet deel te nemen aan de activiteiten in de namiddag. ‘De pronostiek van de tour de France, heb ik wel aan meegedaan en ik vul ook graag elke maand het kruiswoordraadsel in van ’t Blad (nvdr: maandblad van het WZC)’, vertelt Frans. Regelmatig komt er familie langs. ‘Wij ontvangen hen nu vaak op de kamer, vroeger gingen we meer eens naar de cafetaria,’ vertelt Denise. Ze weten dat er activiteiten zijn in de namiddag en worden uitgenodigd, maar genieten van de rust onder elkaar en met hun buren. Als er iets te doen is bij de familie, gaan ze er ook graag naartoe. Vorige week ging het koppel nog, samen met hun familie, een kijkje nemen naar de molen te Merkem. Een tevreden koppel dat één tip meegeeft. ‘Als je samenwoont met velen, is het belangrijk om snel te zeggen als er iets scheelt. Zo kun je veel moeilijkheden uit de weg gaan en hebben we veel vrienden gemaakt in de Boomgaard’.

Indien je meer informatie wenst over de zorgflats binnen het WZC De boomgaard, neem dan gerust contact op met Joke Despeghel van de sociale dienst via onderstaande contactgegevens. WZC De Boomgaard, Lekkerboterstraat 1, 8920 Langemark-Poelkapelle, Tel : 057 49 08 11 joke.despeghel@ocmwlangemark-poelkapelle.be. Je kan er eveneens terecht voor een aanvraag voor warme maaltijden aan huis, info omtrent activiteiten van het lokaal dienstencentrum De Stek, het dorpsrestaurant, een aanvraag voor een vaste opname in het woonzorgcentrum of een tijdelijke opvang in het kortverblijf. 9

WO N E N

(VER)BOUWEN, MILIEU, MOBILITEIT, PREMIES, WOONZORG DE BOOMGAARD

RIOOL- EN WEGENWERKEN IN DE HOUTHULSTSEWEG N301 De herinrichting van de N301 met inbegrip van de aanleg van fietspaden en de aanleg van gescheiden riolering op het grondgebied van Langemark-Poelkapelle en Houthulst is een gezamenlijk project van het Agentschap Wegen en Verkeer, Infrax en de gemeentebesturen. Op 1 september 2015 startte de aannemer RTS Infra Norré Behaegel (tijdelijke vereniging) op het grondgebied van Houthulst, meer specifiek met de heraanleg van de Poelkapellestraat tussen de Eugène de Grootelaan en de Melanedreef. Intussen zijn de werken opgeschoven richting onze gemeente. Op dit ogenblik is de aannemer bezig met de aanleg van de grachten en de persriolering in het gedeelte van de Houthulstseweg tussen de gemeentegrens en het rond punt met de Klerkenstraat/Stadensteenweg. Ook de nutsmaatschappijen zijn er bezig met aanpassingswerken. Als gemeente hechten we belang aan duidelijke communicatie over wegenwerken. Deze kunnen immers heel wat hinder veroorzaken voor bewoners, handelaars en weggebruikers. Daarom werd een infovergadering georganiseerd op 7 september. Tijdens deze vergadering werd de concrete timing en fasering besproken. De betrokkenen kregen een persoonlijke uitnodiging in de bus. Het is de bedoeling om de hinder tijdens de werken tot een minimum te beperken. Let wel, een week telt slechts 5 werkdagen. Tijdens de wettelijke feestdagen liggen de werken stil en bij slecht weer kunnen bepaalde werken zoals asfalteren, niet uitgevoerd worden. Ook technische tegenslagen kunnen zorgen voor vertraging.

>> Meer info: Alle informatie over het project www.langemark-poelkapelle.be – klik op de homepagina op de banner m.b.t. dit project.

Vragen? Heb je vragen over de gang van zaken tijdens de werken? Wens je concrete informatie over de uitvoering van de werken? Vraag het aan de werfleider van aannemer RTS Infra - Norré Behaegel, dhr. Gilles Doclo, 058/23.66.06. Hij is jouw eerste rechtstreekse aanspreekpunt op de werf. Andere vragen? Contacteer de schepen van openbare werken, dhr. Lieven Vanbelleghem, 0477/22.12.77. Je kan ook terecht bij de technische dienst 057/49.09.48 en de milieudienst 057/49.09.30, adelien.vergote@ langemark-poelkapelle.be.

GRATIS INFOSESSIE: MINDER TUINAFVAL IN 2 SESSIES Snoeien, maaien, naar het recyclagepark rijden... Voer jij deze klusjes liever niet of minder uit? Wil je een mooie tuin met een minimum aan tuinafval? Mis dan zeker deze gratis infosessies niet. Tijdens de eerste sessie maak je kennis met diverse kringloopthema’s zoals composteren, mulchmaaien, bodembedekkers en vaste planten. Bij de tuinbezoeken doe je inspiratie en praktijkervaring op om deze kringlooptechnieken in je eigen tuin toe te passen. Twee infosessies: • Donderdag 22 september: kringlooptechnieken in een notendop, Swok Staden om 19.30u • Zaterdag. 24 september: tuinbezoeken in Hooglede en Kortemark van 9.30u tot 12.30u Schrijf je gratis in op www.mirom.be voor 16 september.

OOK SCHOON GENOEG VAN ZWERFVUIL? 19-25 september: Week van de handhaving Wie afval op de grond gooit, riskeert een sanctie. Dat is algemeen lers geweten. Maar op vervui controle ak! Extra vuilnisb de in t or toch zijn er nog Afval ho 16 BER 20 altijd mensen die EPTEM S 5 2 19hun afval niet in de vuilnisbak gooien. imo In de Week van de handhaving kijken we extra toe op het naleven van de regels. Overtreders zijn dus gewaarschuwd. Agenten, boswachters, gemeentepersoneel… zullen berispen en/of beboeten. Laat het niet zover komen en gooi je afval waar het thuishoort. Samen maken we werk van een proper West-Vlaanderen. noeg.be

schoonge

>> Meer info: www.schoongenoeg.be

GROEPSAANKOOP ZONNEPANELEN In september start in West-Vlaanderen een tweede groepsaankoop zonnepanelen. Inschrijven voor de groepsaankoop kan vanaf 1 september, via www. wijkiezen.be. Op 5 oktober vindt een veiling plaats, waarin gekwalificeerde leveranciers tegen elkaar bieden. De leverancier die het laagste bod doet wint de veiling. Vanaf 24 oktober krijgen de deelnemers een persoonlijk voorstel van de winnende leverancier. Wanneer zij voor 5 december kiezen hier op in te gaan, wordt gestreefd om voor 1 juni 2017 hun zonnepanelensysteem te installeren. Via de groepsaankoop kunnen deelnemers/inwoners een kwalitatief hoogwaardig en compleet zonnepanelensysteem aankopen, inclusief plaatsing en elektrische keuring. Via de groepsaankoop word je helder en objectief geïnformeerd, zodat je een weloverwogen beslissing kunt nemen. Gedurende het gehele traject, van inschrijving tot installatie, staan er medewerkers ter beschikking om op al je vragen te antwoorden, en je te begeleiden als er toch iets niet naar wens zou gaan. Door het organiseren van een groepsaankoop kan een goed product tegen een scherpe prijs worden aangeboden. Ook de kwaliteit van de producten en leveranciers, en de goede garantievoorwaarden, kunnen op deze manier worden gewaarborgd. Stad Oostende en EOS namen niet voor niets de tweede keer het initiatief om een groepsaankoop zonnepanelen te organiseren, om zo de provincie West-Vlaanderen een meer duurzame regio te maken. Net zoals vorig jaar sluit Langemark-Poelkapelle zich aan bij deze organisatie. Bovendien wordt de groepsaankoop dit jaar ondersteund door het provinciebestuur van West-Vlaanderen. Zonnepanelen maken stroom van zonlicht, een onuitputtelijke energiebron. Door zelf stroom op te wekken, heb je daarenboven een grotere onafhankelijkheid van je energieleverancier, en bespaar je jarenlang op je energiekosten. Bovendien draag je bij aan een duurzame toekomst door een vermindering van je CO2-uitstoot. 11

MET OUDE GENEESMIDDELEN NAAR DE APOTHEKER

ONDERHOUD VAN GRACHTEN EN INBUIZINGEN

Vervallen en niet-gebruikte geneesmiddelen hebben maar één juist adres: de apotheker. Je kan ze zonder buitenverpakking en bijsluiter kosteloos afgeven.

Grachten zijn erg belangrijk voor een goede afwatering van wegen en de aangrenzende eigendommen. Daarom zorgen de gemeente en rioolbeheerder Infrax ervoor dat ze regelmatig geruimd worden. Als gemeente beschikken we hiervoor over een eigen bandenkraan zodat we niet afhankelijk zijn van de planning van externe aannemers en de grachten op kostenefficiënte wijze kunnen ruimen. Met een speciale grondboor maken we meteen ook de duikers vrij. De gebruikers van een duiker zijn verder zelf verantwoordelijk voor de goede waterafvoer door de inbuizing.

Wat breng je naar de apotheker? • Glazen medicijnflesjes - met een inhoud kleiner dan 250 ml - met een inhoud groter dan 250 ml als ze niet leeg zijn, de inhoud niet gekend is en/of ze cytostatische geneesmiddelen bevat hebben • Niet opgebruikte (zet)pillen en capsules • Restjes zalf in de tube • Siropen en vloeibare geneesmiddelen, zoals neus en oordruppels, in hun flessen • Restanten van sprays en aërosolflacons zonder verpakking en bijsluiter Wat breng je NIET naar de apotheker? • Lege kartonnen doosjes en bijsluiters > papier en karton • Lege glazen flesjes van meer dan 250 ml die geen cytostatische geneesmiddelen bevat hebben > glas bol • Medicijnflesjes voor dieren van landbouwers > risico houdend medisch afval • Lege doordrukverpakkingen, verbanden, kompressen, pleisters, watten, incontinentie materiaal, luiers, test strookjes en -strips, vitamine bereidingen en kruidenproducten > restafval • Resten van cosmetica, verzorgingsproducten, bestrijdingsmiddelen en chemicaliën > KGA (recycla gepark) • Injectienaalden van particulieren in een naaldbox (verkrijgbaar bij de apotheker) > KGA (recyclagepark)

Langs elke gracht is er een 5 m brede strook waarop de aarde uit de gracht mag gelegd worden. Deze zogenaamde erfdienstbaarheidszone is er zowel naast akkers als naast weiden. Bij het onderhoud van de grachten proberen we dit zoveel rekening te houden met de periodes waarin er geen vruchten op de akkers staan, maar dit is niet altijd mogelijk. Wie wil vermijden dat de geruimde aarde op zijn perceel achter gelaten wordt, kan zijn contactgegevens (liefst e-mailadres of GSM-nummer) en de percelen land die hij bewerkt, bezorgen aan de technische dienst (loods@langemark-poelkapelle.be). We nemen dan contact op zodra we de datum kennen waarop we de gracht zullen ruimen. Zo hebt u tijd om een kar naast de gracht te zetten zodat de aarde daarin kan gestort worden en we die niet op het veld zelf moeten achter laten. Vanaf dit jaar worden de grachten en wegbermen bovendien 2 keer gemaaid (rond juli en september) waarbij telkens het maaisel afgevoerd wordt. Zo kan het maaisel niet voor verstoppingen zorgen bij plotse buien en krijgen we op termijn mooi bloeiende wegbermen.

ON T S PA N N E N BIBLIOTHEEK, CULTUUR, JEUGD, SPORT, TOERISME EN RECREATIE

BESLISSING PLAN-MER VOOR DE AANVRAAG TOT PLANOLOGISCH ATTEST VAN V&C FARMFEED (WULVERSTRAAT 4) De dienst Mer heeft beslist dat er aangetoond is dat het voorgenomen plan geen aanleiding geeft tot aanzienlijke negatieve milieugevolgen en dat de opmaak van een plan-MER niet nodig is. De screeningsnota en de beslissing kunnen geraadpleegd worden op de website van de dienst Mer (www.mervlaanderen.be) en op het gemeentehuis. De definitieve versie van de screeningsnota en de beslissing kan u downloaden door op www.mervlaanderen.be voor â€˜dossierdatabankâ€™ te kiezen. U vindt de documenten via het dossiernummer SCRPL16040.

OPENING VREDESMONUMENT DUITSE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS- GRASPLEIN NAAST PARKING Op 5 november om 17u wordt aan het onthaalpaviljoen een nieuw vredesmonument ingehuldigd. Dit vredesmonument is het resultaat van het smeedevenement dat doorging van 01 tot 06 september op de grote markt van Ieper. Met het monument, zijn 2016 poppies en zijn 25 panelen die zich rond het monument zullen bevinden, willen deze internationale kunstenaars een sterk vredessignaal brengen. De 7 meter hoge cenotaph wordt een plek van bezinning en reflectie.

De inhuldiging wordt omkadert met muziek, projectie en voordracht. Iedereen is van harte welkom.

>> Meer info over het kunstwerk en het smeedevent is terug te vinden op www.ypres2016.com. Je kunt ook sponsor worden van een smeedijzeren poppy. Dit kan door storting van 38 euro op rekeningnummer BE05 7310 3178 7275 van de International Smeed event. Je ontvangt na de storting een certificaat.

KLAPZ! BRENGT SINTVERHALEN AAN HUIS Op een gezellige herfstavond komt Zwarte Piet bij jou op bezoek en die heeft een wel heel bijzonder cadeautje bij: een prachtig sintverhaal! Trommel je buren, vriendjes, neefjes of nichtjes op en wacht samen op de Vertelpiet in jouw knusse huiskamer. Praktisch: • Vertelpiet komt op donderdagavond 3 november tussen 18.00u en 20.00u bij je langs. Het juiste tijdstip wordt op voorhand meegedeeld. • Zwarte Piet vertelt een Sintverhaal voor minimum 4 en maximum 8 brave kindjes. • De vertelvoorstelling duurt ongeveer 15 minuten en kost e10. Piet brengt ook een kleine attentie mee. • Een bezoekje kun je via de jeugddienst reserveren tegen ten laatste 20 oktober.

>> Info en reservatie: jeugddienst, jeugd@langemark-poelkapelle.be.

GIN BELET ?! MET GUY SWINNEN De derde jaargang en ondertussen de 10de editie van Gin Belet?! mag niet zomaar passeren, dus hebben we samen met Valerie Vanderhaeghe een schitterende artiest weten te strikken. Op zaterdag 22 oktober hebben we voor Gin Belet?! Guy Swinnen en zijn gitarist Yves Vertongen te gast. Voor deze editie zijn we te gast in Sint-Juliaan bij Sofie Vanlerberghe en Kris Dochy. Je kunt inschrijven via de website van gemeente Langemark-Poelkapelle of op facebookpagina “Tante Cultuur” vanaf donderdag 15/09. Een ticket kost e10, aan de deur te betalen. Daar zit een drankje in inbegrepen. Het aantal plaatsen is beperkt omdat we natuurlijk in een huiskamer zitten en niet in een concertzaal.

>> Meer info: cultuur@ langemark-poelkapelle.be of 057/49.09.45 14

“ TANKSPOREN IN DE IEPERBOOG” VOORDRACHT DOOR JOHAN VANBESELAERE

Tot en met de Tweede Wereldoorlog prijkte er in het centrum van Poelkapelle een gestrande MARK IV oorlogstank. Na de Eerste Wereldoorlog ontstond er vanuit Groot-Brittannië een ware bedevaart naar de slagvelden omheen Ieper. Ook de tankkerkhoven waren vaste stopplaatsen voor de oorlogstoeristen. Talrijk zijn de foto’s van toen: iedereen wilde een kiekje in of op één van de tankwrakken. Rond 1923 werden vele tanks opgeruimd: voor de teruggekeerde plaatselijke bevolking was het ijzer van de tanks, bij verkoop, een welgekomen bijverdienste! Toch bleef één tank in Ieper én Poelkapelle hiervan gespaard. De tank van Poelkapelle die verzonken zat bij café de Zwaan, werd door toedoen van de toenmalige burgemeester Nevejan op de markt gesleept, naast het Guynemermonument.. Het werd voor vele kinderen een uitgelezen speeltoestel. Johan Vanbeselaere is al lange tijd begeesterd door het verhaal van de eerste tanks in onze streek. Door de jaren heen verzamelde hij boeiende informatie en verhalen over het tankgebeuren in de Ieperboog. Zijn rijke collectie aan foto’s, ondersteund door interessante verhalen, vormen de basis voor zijn voordracht ‘Tanksporen in de Ieperboog’. De voordracht gaat door op woensdag 28 september in de Poelkring, Nieuwplaats 14 te Poelkapelle en start om 20.00u. De inkom is gratis. Inschrijven kan via toerisme@langemark-poelkapelle.be of 057/49.09.41

Erfgoedcel Inventarisatie van religieus erfgoed Erfgoedcel CO7 begeleidt sinds 2015, in samenwerking met de lokale kerkbesturen, de Stad Ieper en de Provincie WestVlaanderen, vrijwilligers bij de inventarisatie van het religieus roerend erfgoed van de Ieperse kerken. De eerste kerk die onder handen werd genomen is de St.Vedastuskerk in Vlamertinge en bijhorend de H. Familiekerk op de Brandhoek (Vlamertinge). De inventaris omvat een uitvoerige beschrijving van de religieuze erfgoedobjecten en foto’s van hoge kwaliteit. CO7 stelde een ploeg van vrijwillige collectieregistratoren samen. Iedere vrijwilliger heeft zijn speciﬁeke taak en verantwoordelijkheid. Taken zijn: reinigen, benoemen, beschrijven, opmeten, nummeren en fotograferen van de objecten. Vervolgens worden de gegevens ingevoerd in de databank van www.erfgoedinzicht.be. Meer foto’s van de inventarisatiesessies vind je op onze website www.erfgoedcelco7.be. Oproep Op donderdag 22 september start de inventarisatie van het religieus roerend erfgoed van de Ieperse St.-

Maartenskerk. De data voor de inventarisatiesessies worden afgesproken met de vrijwilligers. Ben je ook een erfgoedliefhebber en wil je deel uitmaken van ons team vrijwilligers? Ons aanbod: • je krijgt de nodige achtergrondinformatie, • je komt terecht in een team van enthousiaste vrijwilligers, • je wordt uitgenodigd voor alle activiteiten van CO7, • indien je niet in Ieper woont, worden je reisonkosten vergoed. Interesse? Neem dan contact op met Joline Depaepe via 057 34 66 94 of joline.depaepe@co7.be.

Groepsaankoop digitalisatie Heb jij (of je vereniging) nog oude videobanden, VHScassettes of andere audiovisuele dragers? Laat het ons weten! We organiseren een groepsaankoop om tapes en banden die bedreigd worden door de tand des tijds te laten digitaliseren. Iedereen krijgt zijn origineel materiaal terug, samen met de overeenstemmende digitale bestanden. Je kan origineel materiaal binnenbrengen bij Erfgoedcel CO7, Grote Markt 1 in Poperinge of bij een inzamelpunt in je buurt. Deadline voor inzameling: vrijdag 14 oktober om 16u. Meer info: www.erfgoedcelco7.be/NL/digitalisatie

Erfgoedcel De Tweede Wereldoorlog in de Zuidelijke Westhoek Verhalen van getuigen van de Tweede Wereldoorlog in de Zuidelijke Westhoek lees je in het boek met dvd ‘Zwart brood en soldaatje spelen’. De tentoonstelling met extra verhalen en beeldmateriaal reist in 2016 rond in de zeven gemeenten van de CO7-regio. Er worden ook enkele thematische wandelen ﬁetstochten ontwikkeld door Rent a Guide. Kijk voor info over de publicatie, de thematische routes en de tentoonstelling op https://tweedewereldoorlog. wordpress.com. Activiteiten Zondag 11 september van 14u tot 17u: gratis ﬁetstocht (20 km) ‘Zonnebeke tijdens de Tweede Wereldoorlog’. Maandag 14 november om 19u: lezing ‘Elke dag angst: de terreur van de V-bommen tijdens WOII in Poperinge en omgeving’ door Pieter Serrien (3 euro). Meer info: www.erfgoedcelco7.be/NL/WOII

Expertisedag voor kunst, antiek, brocante en militaria Heb jij topstukken in huis? Laat op zondag 23 oktober tussen 11u en 17u in het Museumcafé van het In Flanders Fields Museum je (erf)stukken of verzamelobjecten schatten door experts. Elke bezoeker kan drie voorwerpen laten schatten. Per voorwerp betaal je één euro. Je kan er eveneens deelnemen aan een wedstrijd en oude beelden bekijken van Ieper. Heb je zelf oude

foto’s? Breng ze zeker mee en de medewerkers van ‘IEPER verbeeldt’ scannen ze voor jou in. Deze expertisedag is een initiatief van Erfgoedcel CO7, Heemkring Flambertus, Davidsfonds Vlamertinge en Ieper, de Vrienden van het In Flanders Fields Museum en krijgt de steun van de Ieperse Cultuurraad.

Verleden verbeeldt De compilatie met oud videomateriaal uit de CO7-regio, samengesteld n.a.v. Cinema Nostalgie, vormt de basis voor ‘Verleden verbeeldt’. Dit reminiscentiepakket kan ingezet worden om de communicatie met mensen met dementie te bevorderen. Het pakket is opgebouwd rond zeven thema’s: • Op stap in de Zuidelijke Westhoek • Pastoors en burgemeesters • Feest • Stoeten en processies • Op de planken • Sport en spel • Beroepen

Aan de hand van oud beeldmateriaal, objecten, een thematische vragen- en activiteitenlijst en een muzieklijst haal je samen met de persoon of personen voor wie je zorgt herinneringen op aan hun leven. In elke bibliotheek uit de CO7-regio bevindt zich één van de zeven thema’s. Iedereen kan ze er ontlenen. Woonzorgcentra en andere organisaties kunnen het volledige pakket met de zeven thema’s, samen met een Rempod-scherm en beamer, gratis ontlenen via de uitleendienst van CO7. Meer info: www.erfgoedcelco7.be/NL/erfgoed-dementie

www.langemark-poelkapelle.be

continent getroffen door de Eerste Wereldoorlog. Vier jaar lang werd de eerste “moderne” oorlog, gekenmerkt door de mobilisatie van alle menselijke, economische en industriële middelen. Op alle fronten in het Oosten als in het Westen werden grote stukken land verwoest. Maar erger waren de verminkingen van zo vele levens. Bijna tien miljoen soldaten kwamen om - mensen van alle nationaliteit, afkomst, religie en huidskleur erin. Zij waren allen zonen, broers, echtgenoten of vaders. Weltenbrand is een theatervoorstelling, een literaire collage en brengt de Eerste Wereldoorlog vanuit een ongekend, zelden geziene perspectief, namelijk die van de Duitse soldaat. De voorstelling is gratis. Toch is het wenselijk om je aanwezigheid te melden op 057/49.09.41 of toerisme@langemark-poelkapelle. De voorstelling is voor het eerste te zien in Vlaanderen Meer info op weltenbrand.de

GIN BELET?!

tot 11

3 en 4

voorlezen aan senioren

Kerstcorrida

Gin Belet?! met Tommigun

Milcobelrun

De leersgroep leest ‘Het smelt’

voorlezen aan senioren

Tentoontstelling Klaprozen

Opening vredesmonument/ Cenotaph

Boekenbeursbus

Sportkamp

KLAPZ! Sintverhalen aan huis

Boekenbeursbus

Sportkamp

Woonzorgcentrum

Sporthal Den Tap

Roselie en Stefaan Madou

Sporthal Den Tap

Biliotheek

Woonzorgcentrum

Gemeentehuis

Duitse Militaire begraafplaats

vertrek aan OC Den Tap

Sportcentrum

op locatie

vertrek aan OC Den Tap

Sportcentrum

9.30u

14.30u

13.30u

20.30u

13.45u

19.30u

14.30u

17.00u

7.45u

nvt

18.00u

7.45u

nvt

voorlezen aan senioren

Vertrek ‘Het Perron’ Ieper

DECEMBER

NOVEMBER

Samson & Gert kerstshow JANUARI

BIBLIOTHEEK Klerkenstraat 37a 8920 Langemark-Poelkapelle 057/21.43.38 bibliotheek@langemark-poelkapelle.be

nvt

14.30u

SPORT Boezingestraat 51a 8920 Langemark-Poelkapelle 057/20.05.47 sport@langemark-poelkapelle.be

Bibliotheek

TOERISME Kasteelstraat 1 8920 Langemark-Poelkapelle 057/49.09.41 toerisme@langemark-poelkapelle.be

Oortjes XL

JEUGD Kasteelstraat 1 8920 Langemark-Poelkapelle 057/49.09.17 jeugd@langemark-poelkapelle.be

Ook dit najaar pakt de cultuurdienst uit met Gin Belet?! Op pagina 14 van deze Infoflash wordt je alvast uitgenodigd op de 10de editie ten huize van Sofie Vanlerberghe en Kris Dochy. Zanger Guy Swinnen en zijn gitarist Yves Vertongen nemen je mee voor een muzikale avond. Ook op 2 december verwent de cultuurdienst je met een topoptreden van Tommigun. Kwetsbare liefdesliedjes en melancholische pop zijn opnieuw de hoofdingredienten, om je door te laten meeslepen in de vroege uurtjes. Meer info vind je in de volgende Infoflash.

CULTUUR Kasteelstraat 1 8920 Langemark-Poelkapelle 057/49.09.45 cultuur@langemark-poelkapelle.be

DATUM

TITEL

van 5

1 tot 30

Voordracht Tanksporen in de Ieperboog

Duathlon

Prijsuitreiking HoLa-PoSta! zomerzoektocht

Sar daguitstap

VISO-Sporteldag (Staden)

Ziekenzorg Madonna in de bib

Tentoonstelling Klaprozen

Maand van de sportclub

SEPTEMBER

14-15-16

10-16 10

Dag van de jeugd

Buren bij kunstenaars

Week van de geestelijke gezondheid lezing kinderpsycholog Katja Wydooghe : gezond hechten aan je gezin

Kennismaking met tablets

Trimardloop

Voortraject Art19

De leesgroep leest ‘Problemski Hotel

Scholenveldloop

Art 19

OKTOBER

31/10-5/11

Gin Belet?! met Guy Swinnen

LOCATIE

BEGINUUR

OC Den Tap

9.30u

14.00u

nvt

Sporthal De wankaarde Staden

8.20u

Sportcentrum

Verschillende locaties

10.00u

nvt

Dorpshuis Jonkershove

20.00u

14.00u Poelkring

19.30u

13.30u

Bij Sofie Vanlerberghe, Hanebeekstraat 13, 8920 Sint-Juliaan

Plokkersheem in Watou

Jeugdhuis De Flodder

Verschillende locaties www.burenbijkunstenaars.be

OC Den Tap

Woonzorgcentrum

t Madointje

OC Den Tap

Bibliotheek

Terreinen VK LangemarkPoelkapelle

Sporthal Den Tap

Gemeentehuis

MINDER HINDER Het is belangrijk om tijdens de werken met elkaar te blijven praten. Tijdens de werken is er daarom een minder hinderwerkgroep die op geregelde tijdstippen samenkomt. Uit iedere fase is er een aanspreekpunt. Heb je problemen, hoe klein of groot die ook zijn, laat het weten aan iemand van de werkgroep, zodat we meteen kunnen ingrijpen.

20.00u

nvt

19.30u

10.00u

13.30u

nog niet bekend

WANNEER KOMEN DE WERKEN VOOR MIJN DEUR? De aannemer is nog maar pas gekend, we weten dus nog niet wanneer de werken precies kunnen starten. Bovendien zijn wegenis- en rioleringswerken sterk afhankelijk van de weersomstandigheden. Bij sneeuw, vrieskou en ijzel kan er niet verder worden gewerkt. Dit maakt het moeilijk om een precieze planning op te maken, zeker voor enkele jaren ver.

De geplande dorpskernvernieuwing staat voor de deur. Wanneer de werken precies starten, weten we nog niet, zolang we niet met de aannemer aan tafel hebben gezeten om de agenda’s op elkaar af te stemmen. Wat we wel al weten is het verloop van de werken. De dorpskernvernieuwing is opgedeeld in fasen om de hinder te beperken en start aan de Melkweg.

Wens je zelf deel uit te maken van de werkgroep en een aanspreekpunt te zijn voor je straat, geef dan je naam en adres door aan verlangemark@langemarkpoelkapelle.be.

ORG.

Een fase duurt gemiddeld tussen de 3 à 4 maanden. De volgorde ligt vast. Ligt je woning bijvoorbeeld in fase 4 van de werken, dan duurt het nog 11 à 12 maanden na de start van de werken voor ze aan je deur zijn.

Wens je op de hoogte te worden gehouden van de vooruitgang van de werken, meld je dan aan voor de nieuwsbrief via mail: verlangemark@langemark-poelkapelle.be.

8 FASEN EN 2 ONAFHANKELIJKE FASEN Om de hinder te beperken zijn de werken opgedeeld in fasen. De straten blijven zoveel mogelijk toegankelijk. Er zijn 8 fasen en twee onafhankelijke fasen. Omdat de werken de afwatering volgen, kan de volgorde van de fasen niet worden gewijzigd. Fase 1 start aan het lozingspunt in de Melkweg, daarna volgt fase 2, fase 3, enz. Een fase start pas als de voorgaande fase is afgewerkt.

SCHOLENVELDLOOP In het kader van de Vlaamse Veldloopweek nodigt de sportdienst alle kinderen uit op de scholenveldloop. De scholenveldloop gaat door op donderdag 29 september 2016 op de voetbalterreinen van VK Langemark-Poelkapelle. Iedere basisschool uit Langemark-Poelkapelle neemt deel aan dit sportieve evenement, waarvoor dank aan de verschillende directies en leerkrachten! Naar jaarlijkse traditie lopen jongens en meisjes apart in 12 reeksen volgens leerjaar. Ook leerkrachten en (groot)ouders kunnen hun beste beentje voor zetten! Iedere deelnemer ontvangt een appel, een drankje en een sportdiploma! De eerste drie van elke reeks krijgen nog een gadget en een medaille! Supporters op post vanaf 13u30!

WORDT VRIEND VAN ‘JEUGDDIENST LANGEMARK-POELKAPELLE’ Bericht aan alle ouders en jongeren van Langemark-Poelkapelle! Wordt nu op facebook vriend van ‘Jeugddienst Langemark-Poelkapelle’ en blijf steeds op de hoogte van alle interessante nieuwtjes voor de jeugd van Langemark-Poelkapelle!

WELTENBRAND CULTUURZAAL DEN TAP 23 NOVEMBER OM 20U Honderd jaar geleden, werd het Europees

PL A N NIN G DORP SKE RNVE RNIE UWIN G

FASES DO R PS K E R NV E R N IE U WIN G FASE 1 FASE 2 FASEFASE 1 3 FASEFASE 2 4 FASEFASE 3 5 FASEFASE 4 6

FASE 7

Biks

test raat

cho

str aa tV ijv er

Vi jve r

Statiestraat

A B

nk er

w e Dog nk

w eg

el kw eg M

el kw eg

test raat

Kasteelstr aat

cho

eu Ni

str aa Vti jve rst Vijverstr ra aat at

Biks

Vi jve r

FASE Vijverpark FASE Donkerweg

K we u e e Nlsi ijd Ka

i als

Vijverstr a

FASEFASE 8 Vijverpark

FASE Donkerweg

str aa t

FASEFASE 5 7 FASEFASE 6 8

l de

Lin

tra

rke

Kle

A B Kle

lka

lle

str aa t

FASE 3

A Markt

kt Mar

FASE 4 FASE 5 FASE 6

Po e

A B

FASE 7 Zo n

traa t

FASE 8

str aa t

FASE Vijverp

zin Boe

at stra

per te Ie

ges

Kor

FASE 2

tra

Kasteelstr aat

rke

FASE 1

FASE Donke

8920 Sint-Juliaan Sportcentrum

tot 11

3 en 4

voorlezen aan senioren

Tentoontstelling Klaprozen

Opening vredesmonument/ Cenotaph

Boekenbeursbus

Sportkamp

KLAPZ! Sintverhalen aan huis

Boekenbeursbus

Woonzorgcentrum

Sportkamp

voorlezen aan senioren

Biliotheek

Kerstcorrida

Gin Belet?! met Tommigun

Sportcentrum

vertrek aan OC Den Tap

Duitse Militaire begraafplaats Gemeentehuis

Woonzorgcentrum

Sporthal Den Tap

Roselie en Stefaan Madou

Sporthal Den Tap

Woonzorgcentrum

Vertrek ‘Het Perron’ Ieper

Bibliotheek

SPORT Boezingestraat 51a 8920 Langemark-Poelkapelle 057/20.05.47 sport@langemark-poelkapelle.be

FASE 8 KORTE IEPERSTRAAT EN KLERKENSTRAAT

20.00u

nvt

7.45u

18.00u

nvt

7.45u

17.00u

nvt

14.30u

19.30u

13.45u

BIBLIOTHEEK Klerkenstraat 37a 8920 Langemark-Poelkapelle 057/21.43.38 bibliotheek@langemark-poelkapelle.be

14.30u

9.30u

14.30u

13.30u

20.30u

FASE 4 NOORDZIJDE MARKT EN ZONNEBEEKSTRAAT Ook deze fase kent twee deelfases. A. de Noordelijke kant van de markt: in deze zone komt eerst een archeologisch onderzoek. B. Zonnebekestraat: wordt zo kort mogelijk gehouden om de hinder voor handelaars zo veel mogelijk te beperken.

NOVEMBER

De leersgroep leest ‘Het smelt’

voorlezen aan senioren

op locatie

Milcobelrun

voorlezen aan senioren

DECEMBER

vertrek aan OC Den Tap

FASE 7 KASTEELSTRAAT / VIJVERSTRAAT Opsplitsing in deelfasen om de diensten toegankelijk te houden. A. Kasteelstraat/Vijverstraat Heraanleg van het binnengebied. B. Aantakking op Klerkenstraat

FASE 3 ZUIDZIJDE MARKT Voor de start van de fase , wordt er eerst een archeologisch onderzoek uitgevoerd.

GIN BELET?!

Samson & Gert kerstshow

FASE 2 STATIESTRAAT EN VIJVERSTRAAT Start van de werken in de eigenlijke dorpskern. Omdat hier heel wat handelaars zitten, is de fase opgesplitst in 2 deelfases: A. Statiestraat en Vijverstraat en B. Statiestraat, zodat de straat snel terug toegankelijk is.

ONAFHANKELIJKE FASES • Donkerweg: vanaf voorjaar 2017 • Heraanleg wandel/fietspaden in het Vijverpark en knippen van de Vijverstraat: vanaf voorjaar 2019

FASE 5 KLERKENSTRAAT TUSSEN MARKT EN TOEGANG SPORTHAL Ook de achterwaartse riolering tot tennisclub TC de Come Back en tot de sporthal wordt in deze fase aangelegd.

FASE 6 KLERKENSTRAAT TUSSEN NIEUWE KALSIJDE EN TOEGANG SPORTHAL De fase wordt opgesplitst in deelfasen om de toegang tot de sporthal te verzekeren. A. toegang sporthal: het resterende deel van de Klerkenstraat, toegang tot de sporthal en aanleg parking aan bibliotheek. B. Klerkenstraat tussen Nieuwe Kalsijde en sporthal FASE 1 MELKWEG De dorpskernvernieuwing start in de Melkweg, hier gaat het enkel om het aanleggen van nieuwe riolering. TOERISME Kasteelstraat 1 8920 Langemark-Poelkapelle 057/49.09.41 toerisme@langemark-poelkapelle.be

Oortjes XL

28 JANUARI 4

JEUGD Kasteelstraat 1 8920 Langemark-Poelkapelle 057/49.09.17 jeugd@langemark-poelkapelle.be

CULTUUR Kasteelstraat 1 8920 Langemark-Poelkapelle 057/49.09.45 cultuur@langemark-poelkapelle.be

FA SEN

WELTENBRAND CULTUURZAAL DEN TAP 23 NOVEMBER OM 20U Honderd jaar geleden, werd het Europees

10-16 10

van 5

1 tot 30

Buren bij kunstenaars

Week van de geestelijke gezondheid lezing kinderpsycholog Katja Wydooghe : gezond hechten aan je gezin

Kennismaking met tablets

Trimardloop

Voortraject Art19

De leesgroep leest ‘Problemski Hotel

Scholenveldloop

Voordracht Tanksporen in de Ieperboog

Duathlon

Prijsuitreiking HoLa-PoSta! zomerzoektocht

Sar daguitstap

VISO-Sporteldag (Staden)

Ziekenzorg Madonna in de bib

Tentoonstelling Klaprozen

Maand van de sportclub

TITEL

Jeugdhuis De Flodder

Verschillende locaties www.burenbijkunstenaars.be

OC Den Tap

Woonzorgcentrum

t Madointje

OC Den Tap

Bibliotheek

Terreinen VK LangemarkPoelkapelle

Poelkring

Sporthal Den Tap

Dorpshuis Jonkershove

Verschillende locaties

Sporthal De wankaarde Staden

OC Den Tap

Gemeentehuis

Sportcentrum

LOCATIE

19.30u

10.00u

13.30u

nog niet bekend

19.30u

13.30u

20.00u

14.00u

10.00u

8.20u

9.30u

14.00u

nvt

OKTOBER

BEGINUUR

14-15-16

Dag van de jeugd

Plokkersheem in Watou

DATUM

Art 19

Bij Sofie Vanlerberghe, Hanebeekstraat 13,

SEPTEMBER

31/10-5/11

Gin Belet?! met Guy Swinnen

nvt 22

ORG.

n e t i e t i v i t c 6 A 1 0 2 r a a j a n

Workshops ‘Hoe digitaal archiveren’ Heb je ook vragen bij het bijhouden van de digitale documenten van jouw vereniging? Hoe moet je nu de verslagen, ledenlijsten, begrotingen, jaarrekeningen, dossiers van activiteiten of foto’s digitaal bewaren? Op zaterdag 19 november en 26 november organiseren het Stadsarchief Ieper, Stadsarchief Poperinge en Erfgoedcel CO7 i.s.m. de Provincie West-Vlaanderen twee gratis workshops ‘Hoe digitaal archiveren’. Sessie 1 Wanneer? zaterdag 19 november van 9u30 tot 12u Waar? Jeugdcentrum De Kouter, Komstraat 30, Poperinge Inhoud? (Online) beheren van fotomateriaal + Hoera een jubileum!

Sessie 2 Wanneer? zaterdag 26 november van 9u30 tot 12u Waar? Stadsarchief Ieper, Weverijstraat 7, Ieper Inhoud? Documenten beheren en bewaren in de cloud + Een digitaal klassement

Inschrijven: via erfgoedcel@co7.be of 057 64 33 94. Bezorg ons vooraf je eventuele vragen, zodat ze zeker beantwoord worden tijdens de workshops.

Tafelen in de Westhoek - Eetbaar Landschap In februari 2017 wordt Tafelen in de Westhoek georganiseerd. Tafelen in de Westhoek wil een warm tegengewicht bieden in de koude wintermaanden. Gezellig, kleinschalig, verrassend, smaakvol met een cultureel en historisch sausje zijn de trefwoorden. Huiskoks gaan aan het fornuis staan en ontvangen een groep mensen aan hun eigen eettafel. Meer info: www.co7.be en www.eetbaarlandschap.eu (vanaf november).

www.langemark-poelkapelle.be

Erfgoedcel

Van 21 oktober tot en met 16 december kan je de historische tentoonstelling ‘Recht van ’t veld’ over de rijke voedingsgeschiedenis van de Zuidelijke Westhoek bezoeken in de Stedelijke Bibliotheek Ieper tijdens de openingsuren. In het kader van deze tentoonstelling organiseren Stadsarchief Ieper, Erfgoedcel CO7, het Centrum voor Agrarische Geschiedenis en VormingPlus twee gratis voordrachten in zaal Alfa en Omega, Weverijstraat 9 in Ieper, telkens om 19u30: • op vrijdag 14 oktober over ‘Recht van ’t veld. Een geschiedenis van de landbouw in de Zuidelijke Westhoek’ door Brecht Demasure van het Centrum voor Agrarische Geschiedenis, • op vrijdag 9 december over ‘Vlees eten in België in de 19e en 20e eeuw’ door Peter Scholliers van de Vrije Universiteit Brussel. Inschrijven: via nele.derycke@ieper.be of 057 23 94 43. Tafelen in de Westhoek is een initiatief van CO7 i.s.m. Provincie West-Vlaanderen, Inagro en het Centrum voor Agrarische Geschiedenis in het kader van het Leaderproject ‘Eetbaar Landschap’.

Feest in Loker, ca. 1950 eeldt’ Privécollectie, ‘WESTHOEK verb

Archeo7 Landschap van de Eerste Wereldoorlog veel beter bewaard dan verwacht Iedereen herkent de bunkers en mijnkraters als getuigen van de Eerste Wereldoorlog in het landschap. Maar voor het overige lijken er weinig sporen bewaard van de ca. 5.000 kilometer loopgraven en 235.500 structuren zoals spoorwegen of kampen. Een onderzoeksproject van de Universiteit Gent naar de bewaringstoestand van het oorlogslandschap brengt daar sinds 2014 verandering in. Gewapend met de nieuwste technieken nemen ze drie doorsneden/ transecten van het Belgische front onder de loep. Transect 3 in Heuvelland is de regio van de Wijtschateboog en de welbekende mijnkraters die getuigen van de Slag bij Mesen in 1917. Archeologen en geologen gaan er aan de slag met militaire luchtfoto’s, LiDAR-scans en geofysisch onderzoek. Een LiDAR-meting meet de hoogteverschillen van het aardoppervlak op een zeer precieze wijze. Zo werden in transect 3 voorlopig 246 zones of zo’n 585 ha in kaart gebracht waar microreliëf aantoont dat de sporen van de Eerste Wereldoorlog nog aan het oppervlak aanwezig zijn. Het gaat hierbij vooral om bosgebieden en weiland, maar ook op akkerland zijn soms nog sporen waar te nemen. Vele bomkraters worden duidelijk, maar ook loopgraven en schuilplaatsen komen met deze techniek aan het licht. Op het terrein is het soms moeilijk te zien, maar kleine oneffenheden getuigen van het oorlogsgewoel van 100 jaar geleden. Een duidelijk voorbeeld is te zien in de Kattekerkhofstraat in Kemmel: een zigzaggend greppeltje in een weide is wat overblijft van een uitgebouwde loopgraaf. Meer info: www.archeo7.be

at Luchtfoto van de Kattekerkhofstra van de ng uidi aand de met mel Kem te de foto loopgraaf. Onderaan rechts op velland. Heu van is ehu eent gem het t staa (© Gis Vlaanderen)

Tentoonstelling ‘Archeologie van de Eerste Wereldoorlog’ In de archeologie is onderzoek naar de Eerste Wereldoorlog een recente discipline. Dit onderzoek is een aanvulling op de ontelbare historische bronnen. Vooral het tastbaar maken van het dagelijkse leven van de soldaat is een meerwaarde. Van 4 februari tot en met 30 april 2017 kan je in het In Flanders Fields Museum in Ieper de tentoonstelling over archeologie van de Eerste Wereldoorlog bezoeken. Voor het eerst wordt een overzicht gegeven van de resultaten van de voorbije 15 jaar onderzoek.

NIEUW SCHOOLJAAR VAN DE TECHNIEKACADEMIE ! Zit je in het vijfde of zesde leerjaar in Langemark-Poelkappelle? Ben je graag creatief bezig? Wil je mensen helpen en de wereld verbeteren? Kriebelt het om zelf van alles te maken, maar ontbreekt het je aan basiskennis? Dan is de Techniekacademie van Langemark-Poelkappelle ideaal voor jou! In een gezellige sfeer en in een echt technologielabo, zal je heel wat opsteken. Je maakt kennis met gereedschap en materialen, je leert dat techniek vele gezichten heeft en je zal een aantal technische systemen maken.

DAG VAN DE JEUGDBEWEGING Vrijdag 21 oktober 2016 fietst, tramt, treint en bust heel jeugdbewegend Vlaanderen in jeugdbewegingshemden, -t-shirts en -sjaaltjes door het land. Op die manier vieren we het engagement van duizenden jongeren die zich jaar in jaar uit inzetten om meer dan 240.000 kinderen en jongeren een jaar vol spel en plezier te bezorgen. Ook de jeugdraad van Langemark-Poelkapelle zal heel wat organiseren in teken van deze speciale dag!

21 okt

Er is begeleiding door professionele techniekmentoren. De Techniek-academie start met zijn 3e editie, in samenwerking met de gemeente Langemark-Poelkappelle. Deze workshops gaan door op woensdagnamiddag in het ‘Polyvalent zaaltje’ (bij den Tap), Klerkenstraat 37a, ofwel 13.30u tot 15.30u (volzet), ofwel 16.00u tot 18.00u - 14 september 2016 - 26 oktober 2016 - 21 september 2016 - 9 november 2016 - 28 september 2016 - 16 november 2016 - 5 oktober 2016 - 30 november 2016 - 12 oktober 2016 - 30 november 2016 - 19 oktober 2016 - 7 december 2016 Er is een bedrijfsbezoek voorzien en bij de laatste workshop worden de ouders uitgenodigd voor een diplomauitreiking.

V.U. Erwin Cools, 2000 Antwerpen • foto Jan Van Bostraeten

De deelnameprijs van deze workshops bedraagt e70, materiaal en verzekering inbegrepen (er is fiscaal attest zodat tot 45% gerecupereerd kan worden). Voor een 2e kind binnen hetzelfde gezin bedraagt de deelnameprijs e60.

>> Meer info : Jeugddienst, Tars Behaeghe, 057/49.09.17, jeugddienst@langemark-poelkapelle.be.

DOE MEE AAN DE KINDER-EN JEUGDJURY! Lees je graag? En wil je graag je zegje doen over de boeken die je leest? Doe dan mee aan de Kinder- en Jeugdjury Vlaanderen. Tussen oktober en maart lees je 8 boeken. Een vijftal zaterdagnamiddagen per schooljaar komen we samen. Je bespreekt in kleine groepjes de boeken op een leuke manier: knutselen, een spel spelen of quizzen, alles kan! De bib zorgt voor een exemplaar voor iedere deelnemer. Als alle boeken gelezen zijn, wordt tijdens de laatste bijeenkomst het beste boek gekozen.

- - - - -

Hoe schrijf je in? Dit kan tot 30 september 2016. Stuur een mail naar evelyne.vangelder@langemark-poelkapelle.be met de volgende gegevens: Je volledige naam Je geboortedatum Het leerjaar waar je in september start Je thuisadres en een telefoonnummer Belangrijk: een geldig e-mailadres! – op deze manier kunnen we vlot met jou communiceren.

Deelnemen is gratis. De KJV is er voor kinderen vanaf het derde leerjaar tot en met het eerste middelbaar.

LEESGROEP DAVIDSFONDS LEEST Vier keer per jaar nodigt de leesgroep van het Davidsfonds samen met de bibliotheek lezers uit om rond een vooraf gelezen boek een babbeltje te slaan en een glaasje te drinken. De bibliotheek bezorgt je een maand vooraf het boek. Iedereen is welkom.

“Het smelt” van Lize Spit is een debuut dat pro’s en contra’s opwierp. Sommigen vinden het ondanks de dikte van het boek een mager beestje en andere een mooie “coming of age” roman.

Locatie: bibliotheek Langemark-Poelkapelle, Klerkenstraat 37 A Voor dit najaar zijn de eerste 2 titels al bekend. “Problemski Hotel” van Dimitri Verhulst en een letterlijke klepper “Het smelt” van Lize Spit. Dimitri Verhulst werd razend populair met “De Helaasheid der Dingen”, een boek dat ook verfilmd is. Met “Problemski hotel” tapt hij uit een ander vaatje. Het is een realistisch en soms absurd verhaal over de vluchtelingenproblematiek en zijn eigen ervaringen daaromtrent in een asielcentrum. 16

• 29/09: Problemski Hotel • 23/11: Het smelt telkens om 19.30u in de bibliotheek Iedereen welkom. Meer info bij Josiane de Kock (057 48 61 58), Nadine Vanysacker (051 54 58 07) of Filippe Verfaillie (057 21 13 38).

DIGITALE WEEK LANGEMARK-POELKAPELLE: KENNISMAKING MET TABLETS Ipad, Android, Surface, Apps, Play Store, Itunes, Cloud, … Zeggen deze woorden je weinig of niets, dan is deze infosessie iets voor jou. Maak kennis met de verschillende types tablets, ontdek het verschil met een computer en proef wat je er allemaal mee kan doen. Je hoeft voor deze sessie geen eigen tablet te hebben, maar indien je er één hebt, mag je die zeker meebrengen. Heb je interesse, aarzel niet om je in te schrijven, want de plaatsen zijn beperkt. Inschrijven kan: • In de bibliotheek • Telefonisch: 057/21.43.38 • E-mail: bibliotheek@langemark-poelkapelle.be Wanneer? Dinsdag 11 oktober 2016 van 10.00u tot 12.00u Waar? WZC De Boomgaard, Lekkerboterstraat 1, Langemark-Poelkapelle.

TERUG NAAR SCHOOL: VAN ABC EN AVI TOT MAKKELIJK LEZEN EN DYSLEXIE Het nieuwe schooljaar start. Heel wat kinderen zullen leren lezen. Om ze optimaal te begeleiden bij het leren lezen wordt het AVI-systeem gebruikt. Via testen, die in de meeste scholen uitgevoerd worden, kan je als beginnende lezer te weten komen op welk AVI-leesniveau je zit. Die AVI-leesniveaus vind je ook terug op de boeken in de bibliotheek: de boeken voor de eerste lezertjes (AVI 1-4) staan apart. Jeugdboeken die makkelijk lezen hebben een apart plaatsje in de bib. De boeken zijn geselecteerd voor hun eenvoudiger taalgebruik, hun duidelijke lay-out, hun sprekende omslag en hun aantrekkelijke inhoud. Kinderen die moeite hebben met lezen en met deze boeken aan de slag gaan, ontdekken het plezier van lezen. Ze gaan meer lezen en vergroten hun woordenschat. Ook de boeken voor kinderen met dyslexie hebben een eigen plek in de bib. Je vindt er onder meer boeken in het lettertype Dyslexie, die ervoor zorgt dat dyslectici minder moeite hebben om de letters van elkaar te onderscheiden en zo vlotter te kunnen lezen.

EXPO POPPY POWER 2 Dat de klaproos hét symbool is dat verwijst naar het onvergetelijke wereldoorlog-I-gebeuren is alom gekend en bekend, vooral door het wereldberoemde gedicht van John McCrae “In Flanders fields the poppies blow, between the crosses, row on row …” In het gemeentehuis te Langemark verzorgt Frie Hardeman (Westouter) een boeiende themagerichte kunsttentoonstelling over de veelheid van klaprozen, gevarieerd naar kleuren, vormen en soorten. De kleurrijke schilderijen lopen van figuratief tot abstract, aangevuld met videofragmenten. Gratis te bezoeken van 5 september t/m 10 november 2o16 Open elke weekdag van 9.00u – 12.00u, op woensdag van 14.00u -16.00u en op donderdag van 14.00u - 18.30u. Niet open in het weekend en ook niet op 1 en 2 november. Zie ook www.jefhoornaert-friehardeman.123website.be 17

BUREN BIJ KUNSTENAARS 14 TEM 16 OKTOBER 2016 Deelnemers Langemark-Poelkapelle - 15 kunstenaars - 5 locaties Het belooft opnieuw een topeditie te worden! Er nemen maar liefst 2.711 kunstenaars deel aan de 13de editie van dit cultuurevent. Kunstenaars uit diverse disciplines openen dan hun atelierdeuren en laten de bezoeker proeven van al dat moois. De toegang is overal gratis. De brochure is vanaf september te vinden in het gemeentehuis bij Team Ontspannen (1ste bureau rechts) en in de bibliotheek of bij de kunstenaars. ‘t Wilgenteentje Decoratieve & functionele manden, sculpturen... Brugseweg 200, 8920 Langemark-Poelkapelle, 0477/84.23.77, info@ wilgenteentje.be www.wilgenteentje.be vrij 13.00u-20.00u, zat 10.00u-20.00u zo 10.00u-19.00u Kunstkring 20-10 LangemarkPoelkapelle Diverse disciplines: Schilderen, tekenen, beeldhouwen, fotografie, keramiek, gemengde technieken, … met werken door kunstenaars Hendrik Cherchye, Régine Claerhout, Ludwig Leupe, Wim Mouton, Kurt Taloen en Eric Verbrugge. OC ‘t Madointje, Klerkenstraat 130, 8920 Langemark-Poelkapelle, 057/48.89.12 eric-verbrugge@skynet.be zat 10.00u-19.00u, zon 10.00u-18.00u Vandendriessche Daniel Beelden in brons, steen, terracotta Gistelhofstraat 88, 8920 Langemark-Poelkapelle, 057/48.86.34 vandendriessche.samyn@ skynet.be zat 14.00u-18.00u zon 14.00u-18.00u

Familie Verlet (Annie, Diane, Dirk, Elsje, Greet en Leen) Olieverf, acryl, houtskool, potlood, woordkunst, letterkappen, … Familie Verlet, Elf Novemberlaan 15, 8920 Langemark-Poelkapelle zat 10.00u-12.00u 13.00u-18.00u zon 10.00u-12.00u 13.00u-18.00u

Vyvey Martine De suggestie van beweging in sculpturen Klerkenstraat 35 a, 8920 Langemark-Poelkapelle, 0472/26.65.19 martinevyvey@gmail.com www.martinevyvey.be zat 13.00u-17.00u zon 10.00u-12.00u 13.00u-17.00u

DE NACHT VALT IN DE VIJFWEGEN Een tocht van 4 kilometer door de duisternis… Span de kuiten, trek je goede stapschoenen en warme kledij aan. Kom genieten en proeven van de gezelligste nacht, de Nacht van de Duisternis. Tijdens de wandeling maken de deelnemers kennis met de drukte van de nachtelijke bewoners, de duisternis houdt hen niet tegen, integendeel, laat je tijdens de tocht meevoeren met de verhalen van de (nacht)dieren. Jong en oud kunnen zich vermaken bij het blotevoetenpad en frisbee@ night. Kom tot rust tijdens een klankschalenconcert in de kerk van de Vijfwegen (3 sessies – om 19.30u, 20.30u en 21.30u). En vergeet niet te proeven van de ‘verrassingen’ die her en der ons pad kruisen… Ideaal voor grote en kleine mensen en gezinnen, de wandeling is ook toegankelijk voor buggy’s. Breng gerust vrienden en kennissen mee…

Organisatie: Gemeente Houthulst, Langemark-Poelkapelle, Staden, ’t Stad-land-schap West-Vlaamse Hart en Regionaal Landschap IJzer&Polder, Natuurpunt De Bron, Natuurpunt Mandelstreke, Natuurpunt Staden, WBE Baekeland, in samenwerking met De Blankaart. Start: 8 oktober 2016 tussen 19.00u en 21.00u in het Stationsgebouw op de Vijfwegen, wandelen op eigen initiatief. Kostprijs: volwassenen betalen 1 euro, kinderen jonger dan 12 jaar mogen gratis deelnemen. Meenemen: warme kledij, laarzen of stevige wandelschoenen, fluohesje, zaklamp indien gewenst… Inschrijving: Inschrijven tegen 5 oktober bij de Milieudienst Langemark-Poelkapelle, 057/49.09.30, milieu@ langemark-poelkapelle.be Opgelet! De plaatsen voor de nachtmeditatie in de kerk van de Vijfwegen zijn beperkt. Indien je wenst deel te nemen dan moet je bij inschrijving laten weten met hoeveel personen je zal zijn en naar welke sessie je voorkeur uitgaat.

CURSUS NATUURGIDS IN DE IJZER- EN HANDZAMEVALLEI De IJzer- en Handzamevallei hebben een prachtig weids landschap met enkele indrukwekkende natuurgebieden. Vele duizenden trekvogels overwinteren in de broeken, in het voorjaar kleuren zeldzame bloemen het landschap en het water treedt bij overvloedige regen uit haar oevers…. Een schitterend decor voor een zinnenprikkelende uitstap. In 2016-2017 wordt een cursus natuurgids georganiseerd afgestemd op deze waterrijke streek. Wil je bijleren over natuur en landschap en kriebelt het om zelf als gids op pad te gaan in de regio, dan is deze cursus iets voor jou! De cursus bestaat uit dertig activiteiten, waarvan de helft excursies te voet, met de fiets of de fluisterboot… De theoretische lessen gaan over dieren en planten, landschappen en klimaat, maar ook didactische lessen om als gids het publiek te boeien. Natuurpunt CVN organiseert deze cursus samen met het Provinciaal Bezoekerscentrum De Blankaart, Natuurpunt IJzervallei en het Regionaal Landschap IJzer & Polder. Na deze cursus heb je een brede basis over natuur en milieu en heb je basisvaardigheden rond het begeleiden van groepen opgedaan. Na het maken en presenteren van een opdracht krijg je een competentiedocument van OSCAR. Met dit getuigschrift kan je later een gidsenbadge van Natuurpunt CVN ontvangen. Ook een kort traject is mogelijk om aan de slag te gaan als begeleider voor schoolmodules in het Bezoekerscentrum De Blankaart. Praktisch : De lessen vinden plaats op vrijdag van 13.30u tot 16.30u. De eerste bijeenkomst is op 14 oktober 2016 en de afronding is op 20 oktober 2017. Tijdens de schoolvakanties zijn er geen activiteiten. De lessen vinden plaats in het Provinciaal Bezoekerscentrum De Blankaart, Iepersteenweg 56, 8600 Diksmuide. Er is een infoavond op 15 september in het bezoekerscentrum om 19.30u. Aan het begin van de cursus ontvang je het gedetailleerde programma.

>> Meer info? contacteer Natuurpunt CVN: Anke Desender – 050/82.57.26 of anke.desender@ cvn.natuurpunt.be - www.west-vlaanderen.be/ blankaart 19

MAAND VAN DE SPORTCLUB

VISO SPORTELDAG

Van 1 tot 30 september, Sportcentrum Langemark. Gratis initiatietrainingen!

50+ Woensdag 14 september Sportcentrum Staden 9u30: ontvangst met koffie 10u: start keuzesport 1 of voormiddagactiviteit 11u: start keuzesport 2 12u: lunch + animatie 13u30: start keuzesport 3 of namiddagactiviteit 14u30: start keuzesport 4 15u30: afsluiten met streekbiertje â‚Ź10: koffie, sportactiviteiten, koude schotel, streekbier en aandenken Je kiest uit onderstaande activiteiten, volgens de tijdsduur van de activiteit. Bij ontvangst verneem je wanneer je ze beoefent.

JUDO 6 tot 12 jaar woensdag 14, 21, 28 september: 18u30-20u vrijdag 16, 23, 30 september: 18u30-20u ism Judo Kan Geiko KARATE tot 12 jaar: donderdag 15, 22, 29 september: 18u30 - 19u30 vanaf 12 jaar: donderdag 15, 22, 29 september: 19u45-21u15 zaterdagen 17, 24 september: 10u-11u15 ism Karate Budo Okano

BASKETBAL 6 tot 12 jaar: woensdag 14, 21, 28 september: 15u-16u donderdag 5, 22, 29 september: 17u-18u ism Rapid Langemark

VOETBAL U7: dinsdag 13, 20, 27 september: 18u-19u vrijdag 16, 23, 30 september: 18u-19u U10: maandag 19, 26 september: 18u-19u U12: maandag 19, 26 september: 18u30-19u30 woensdag 14, 21, 28 september: 18u30-19u31 ism VK Langemark-Poelkapelle

VOLLEYBAL 7 tot 12 jaar: maandag 12, 19, 26 september: 16u30-17u30u woensdag 14, 21, 28 september: 13u15-15u00 ism Sportiva Langemark 20

1 UUR Fitheidstesten MĂślkky Volksdans Wandelvoetbal

Gezondheidsrally Schermen Volksspelen Zumba Gold

2 UUR (voormiddag- of namiddagactiviteit) Fietstocht Historische wandeling DAGACTIVITEIT Petanquetornooi in triplettes Inschrijven bij de gemeentelijke sportdienst

SENIORENGYM 50+ - Elke maandag van 10u tot 11u - â‚Ź 1 per les Sportcentrum, Langemark Van 19 september tem 12 december

MULTIMOVE Van 3 tot 8 jaar - Elke zondag van 11u tot 12u - â‚Ź 2 per les Sportcentrum, Langemark Van 18 september tem 18 december 2016

n Belet ?!F L A S H B A C K

BAKELANDTFEESTEN Langemark-Poelkapelle is Dé Bakelandtgemeente bij uitstek met zijn Bakelandtfeesten, Bakelandtstoeten, verschillende Bakelandtverenigingen, wandeltochten, verhalen, streekproducten. Kortom materiaal genoeg om in samenwerking met het Bakelandtcomité en Langemark-Poelkapelle Verbeeldt een tentoonstelling te maken. Deze werd geopend op 30 juni en liep tot en met 31 augustus. In het weekend van 15 juli organiseerde het Bakelandtcomité de Bakelandtfeesten met optredens van Tom en de Helden, Viern XL en ’t Westvlams Gemiengeld Vintekoor. Er was een heerlijke maaltijd voorzien “Wokking Dinner”. Kortom een ideaal feestweekend om het verlof in te zetten.

KRINGLOOP WEEKEND Op zaterdag 11 juni was het gezellig in het kringloop-café aan de ingang van het recyclagepark. Geïnteresseerden kregen er uitleg van de compostmeesters en van een Velt-lid (Vereniging voor Ecologisch Leven en Tuinieren) over composteren, tuinieren, het verwerken van voedselrestjes, het houden van kippen,… onder het drinken van een lekker tasje soep. De allerkleinsten konden een prent inkleuren. Chiel Desplenter heeft de kleurwedstrijd gewonnen en wint een radiootje op zonne-energie.

DE ZOMER VAN KLAPZ! Iedere donderdag in juli was er KLAPZ! avond in Langemark-Poelkapelle en in buurgemeente Zonnebeke. KLAPZ is een vertelavond met professionele vertellers geselecteerd door Koen Demuynck, zelf ook verteller. Voor de editie van 2016 heeft hij weer verschillende pareltjes uit zijn hoed getoverd. Bij Kapsalon Vera en Philip in de Madonna ging het over “haar” en bij Paul en Ria Pauwelyn was “ Niets wat het lijkt”. Allemaal verhalen die bij zullen blijven.

GIN BELET ?! Op zaterdag 21 mei hadden we voor Gin Belet?! Sherman te gast bij Guido Jerusalem en Natacha Slosse. Een prachtig en intiem optreden met bekende en minder bekende nummers.

FL A S H B A C K

SPEELPLEIN POELKAPELLE, BIKSCHOTE, MADONNA EN SINTJULIAAN Zomer = speelplein en speelplein = zomer. Na een hele vakantie vol plezier, avontuur en spel is het schooljaar terug begonnen! Maar met plezier kijken we terug naar die 2 toffe maanden. Niet getreurd volgende jaar zijn we er weer!!

SPORTKAMP Ook tijdens de zomer werd heel wat gesport in het sportcentrum. Tijdens de eerste 2 weken van juli en de laatste 2 weken van augustus stond een gemotiveerd team van monitoren klaar om de sportieve kids een leuke tijd te bezorgen op de zomersportkampen.

TENTOONSTELLING DÉ ACADEMIE Dé Academie stelde de hele zomer lang haar mooiste kunst tentoon in de bibliotheek. Je ziet een foto van de opening op 24 juni 2016 en een foto van een aantal uitgestalde werkjes.

Kermisprogramma’s Poelfeesten Maandag 12 september 09.00u jaargetijde voor alle overledenen in de kerk van Poelkapelle 09.30u brandweerdemonstratie en oefening in de omgeving van de kerk 15.00u 19de kampioenschap van Poelkapelle boogschieten op liggende wip locatie: OC de Poelkring (Nieuwplaats) georganiseerd door de brandweer - alle Poelkapelle naren of ex-Poelkapellenaren komen in aanmerking Dinsdag 13 september 16.00u kermis-groentenkaarting in café de Koolmijn (Bruggestraat 19) 20.00u “Nacht van de platte portefeuille” met DJ DK in gelegenheidscafé van KSA/Chiro “in de lege drinkepulle” (Nieuwplaats) 20.30u – 23.00u spetterend vuurwerk in de omgeving van de kerk afsluit van de kermis met spetterend vuur werk én met pop-up café “Den Ouden Hert” rechtover de kerk. 21.30u optreden met “surprise”-band in café de reisduif (Brugseweg 221) Zondag 18 september : STATIEKERMIS locatie: Hoeve De Balluchon (Houthulstseweg 98) gratis inkom, iedereen welkom - doorlopend braadworsten 11.00u aperitief “statiesloksje” met Tiesten en Triene 14.00u 3de KUBB-tornooi 18.00u wedstrijd pijproken 19.00u praatcafé

Langemark Donderdag 22 september 14.00u Kermisfeest Senioren Advies Raad i.s.m. met Okra & het Dienstencentrum De Stek (WZC De Boomgaard) Life optreden van Kate & Bonzo Music Band in OC Den Tap: inkom e3 Kaarten te verkrijgen bij de OKRA-teams Bikschote, Langemark, Poelkapelle en het DC De Stek (WZC De Boomgaard) Vrijdag 23 september 16.00u – 23.00u 26ste verlichte Kermisavondmarkt op het kerkplein van Langemark met o.a. Ballonwedstrijd (Gezinsbond Langemark), Bar en Randanimatie (Chirojongens Lange Jo), Drank- en spelstand (Chiromeisjes Ixagodo),… Info en deelname : Danny Priem, 0495/44.37.73 17.00u Mogelijkheid tot grime voor de kinderen doorlopend springkasteel Feesttent in de Kasteelstraat Organisatie Kermiscomité Langemark 18.00u Leuke verkleedstoet voor schoolkinderen van Langemark - start in de feesttent

18.00u 19.00u 20.00u 20.30u 21.00u 23.00u

Organisatie Kermiscomité Langemark Bar & muziek in de feesttent Organisatie: TC ComeBack – kermiscomité Langemark - de Koornbloem - ComeBack Wandelend vat Organisatie: Jeugdhuis de Flodder Wandelconcert en muzikale omlijsting vuurwerk Organisatie: KMV St.-Cecilia Langemark Groot vuurwerk aan de vijver achter de feesttent Organisatie: gemeentebestuur Langemark- Poelkapelle Optreden van RUDI, ALEX en ILSE, gevolgd door DJ - feesttent in de Kasteelstraat Organisatie Kermiscomité Langemark TC ComeBack-de Koornbloem – de ComeBack Vlaamse avond Organisatie: Jeugdhuis de Flodder

Zaterdag 24 september Dag van de Klant 2016 – etalage zoektocht bij deelnemende handelaars Langemark-Poelkapelle - deelnameformulier te vinden in infoflash - organisatie Unizo Langemark-Poelkapelle 14.00u 14.00u 18.00u 19.00u 20.00u 20.15u

Voetbaltoernooi tussen jeugdverenigingen Organisatie: jeugdhuis de Flodder Duathlon en duoduathlon in Sporthal den Tap (Klerkenstraat 37) Organisatie : sportdienst en sportraad Langemark Poelkapelle Info en inschrijving : www.duathlonlangemarkpoelkapelle.be of Sportdienst, Evie Beyers, 0499/21.50.81 Basketbalwedstrijd Rapid Langemark B - Basket Avelgem B Plaats: sportcentrum Organisatie Rapid Langemark Kermiszwien aan het spit In OC Den Tap Organisatie: Bistro Alfa Beervalley met wisselende drankprijzen en knallende dj Organisatie: jeugdhuis de Flodder Basketbalwedstrijd Rapid Langemark A BBC Izegem B Plaats: sportcentrum Organisatie Rapid Langemark

Zondag 25 september 11.30u Kermiskip in de feesttent - Doorlopend springkasteel Organisatie Kermiscomité Langemark, TC ComeBack, de Koornbloem en de ComeBack 13.30u Wielerwedstrijd OVWF Categorie C: start om 13u.30 voor 9 ronden van 5,2 km, zijnde 46,8 km. Categorie B: start om 15u.00 voor 10 ronden van 5,2 km, zijnde 52,0 km. Categorie A: start om 16u.30 voor 11 ronden van 5,2 km, zijnde 57,2 km. Omloop: Boezingestraat - Ieperstraat - Groenestraat 25

Kalender Kermisprogramma’s - Boezingestraat - Melkweg - Statiestraat - Markt Zonnebekestraat - Boezingestraat. Inschrijving en prijsdeling: Sportkaffee ‘Eleven’. Start & aankomst thv. café De Frontduif Organisatie: Wielercomité Langemark - J-M. Callewaert 0494/70.14.71 14.00u Chiroterras aan de chirolokalen (Donkerweg) Organisatie: Chiro Lange Jo 18.00u Kermisworp uit het gemeentehuis (achter feesttent) Organisatie Kermiscomité Langemark Maandag 26 september 9.30u Plechtig jaargetijde voor overleden parochianen, gesneuvelde soldaten, burgerlijke oorlogsslachtof fers, politieke gevangenen en verplichte arbeiders Dinsdag 27 september 19.30u Prijsuitreiking bebloemingsactie Raadzaal “ De Bron” gemeentehuis Info : Daniël Vanysacker, 057/48.87.50 of Jacqueline Mostaert, 051/74.59.87 Woensdag 28 september 17.00u Buitenbar ter hoogte van de Markt Organisatie: TC ComeBack-Kermiscomité Langemark 17.30u 43ste Avond van Langemark voor elite renners zonder contract en beloften Grote Prijs: Garage Renault-Lameire bvba 70 km over 44 ronden van 1,6 km 670 euro aan prijzen + 5 euro van 31ste tot 50ste en talrijke premies Inschrijving in Sportkaffee Eleven Start om 17.30u aan het Marktplein t.h.v. De Koornbloem Aankomst aan de Bistro Alfa, Klerkenstraat Prijsdeling in café Munchenhof Organisatie: Wielerclub Hoger Op en het kermis comité Langemark Donderdag 29 september 13.30u Scholenveldloop: sportcentrum Langemark Voetbalvelden voetbalclub Langemark Poelkapelle Organisatie : sportdienst Langemark Poelkapelle Info : Sportdienst, Evie Beyers, 0499/21.50.81 Vrijdag 30 september 21.00u 8e Sportkwis Organisatie Sportkaffee Eleven Zondag 2 oktober 11.30u 25ste Kippenfestijn: Sporthal Den Tap Organisatie: volleybalclub Sportiva Langemark Info: Mieke Devloo, 0475/66.26.46 14.00u -17.00u Hengelwedstrijd Bakelandtvissers in het gemeentelijk Vijverpark Organisatie: Bakelandtvissers Info: Warnez Walther, 057/48.95.17 26

Doorlopend Van 5 september tot 10 november : Expo Poppy Power 2 Zie pag 17 Iedere dinsdagavond Gymlada Langemark organiseert elke dinsdagavond van 20.30u tot 21.30u zumbalessen voor vrouwen van elke leeftijd. Slechts €45 per seizoen en de eerste les is gratis! Kom dus zeker eens proberen! Zumba instructor: Heidi Bintein. Org : Gymlada Langemark, zumbalangemark@gmail.com

September Ma 12 september : Voorstelling nieuwe vereniging Vief en theatermonoloog door Ad Goos “Zien met nieuwe ogen” Een schitterende monoloog die ervoor zorgt dat u even stil staat bij de mooie dingen in het leven : geluk, gezondheid en liefde. Voor elke aanwezige een hapje, een drankje en een gratis magazine “Courant” en “LBV-info” In OC Den Tap om 14.00u Gratis deelname. Info en inschrijvingen : Vief Langemark-Poelkapelle, 051/62.67.32, colette.descheemaecker@telenet.be, www.viefwest.be/50Actief/Langemark-Poelkapelle Woe 14 september : SAR-reis Ook dit jaar biedt de gemeente Langemark-Poelkapelle je weer een boeiende daguitstap aan. We gaan van start met een bezoek aan het vernieuwde “Westfront” museum in Nieuwpoort, om daarna af te zakken naar De Panne, waar we jullie willen trakteren op een swingende namiddag met niemand minder dan Willy Sommers, Paul Bruna en Herbert Verhaeghe. Org : Dienstencentrum De Stek Vrij 16 en za 17 september : Kom Op Tegen Kanker Plantjesweekend Zie pag 6 Zo 18 september : Autocross Langemark Autocrosswedstrijd voor het Belgium Autocross Championship te Langemark in de Wijngaardstraat van 11.00u tot 19.00u. Prijs : €10 (Basisprijs: €10; Kinderen < 12 jaar: €0; Minderinvaliden: €0) - Meer info www.vacb.be Di 20 september : start cursus brigde Beginnerscursus onder leiding van Karel Vandamme, VBL bridgedocent. Bridge wordt gespeeld met vier spelers die paarsgewijs aan mekaar gekoppeld zijn. In essentie komt het er op aan om per paar zoveel mogelijk slagen te maken. Er wordt een gewoon spel van 52 kaarten gebruikt waarin het aas de hoogste kaart is. In bridge is er een veel grotere verfijning mogelijk dan in alle andere kaartspelen. Gratis kennismakingsles op 20 september. Verdere lessen op 27/09, 11/10, 18/10, 25/10, 29/11, 06/12, 13/12 en 20/12, telkens van 19.00u tot 22.00u in OC Den Tap Prijs : €40 (syllabus inbegrepen), max 20 deelnemers,

inschrijven vooraf noodzakelijk Info en inschrijvingen : Vief Langemark-Poelkapelle, 051/62.67.32,colette.descheemaecker@telenet.be, www.viefwest.be/Langemark-Poelkapelle Woe 21 september : Petanque voor groot en klein 14.00u in WZC De Boomgaard Org : Dienstencentrum De Stek Do 22 september : Infosessie minder tuinafval Zie pag 11 Za 24 september : Dag van de Klant Zie pag 7

Oktober Wo 5 oktober : start vervolgcursus tablet De basisbeginselen van een tablet hebt u reeds onder de knie. Maar wat kan mijn tablet nog meer? Kan ik hiermee muziek beluisteren en hoe zet ik deze muziek op mijn tablet? Kan ik boeken lezen? De krant lezen, hoe doe ik dat? Is het mogelijk om televisie te kijken op de tablet? Is er een GPS-functie aanwezig? Kan ik via mijn tablet een reis uitstippelen en boeken? Cursus op 5/10, 12/10 en 19/10 in het gemeentehuis, telkens van 10.00u tot 13.00u Prijs : €15 (gebruik tablet en syllabus inbegrepen) Info en inschrijvingen : Vief Langemark-Poelkapelle, 057/48.86.81, 0475/82.41.43, jeanmariebol@msn.com, www.viefwest.be/Langemark-Poelkapelle Za 8 oktober : Nacht van de duisternis Zie pag 19 Di 11 oktober : Digitale week : kennismaking met tablets Zie pag 17 Vrij 14 oktober : Café Den Tap Katelijne Vanbeselaere (Radio 2) ontvangt in Café Den Tap jong talent van eigen kweek dat de wereld in Vlaanderen verovert. Met onder meer: boekenman Stijn Vanderhaeghe, dialectvrouw Ann-Sophie Ghyselen, topsporter Florian Van Acker. In OC Den Tap, Klerkenstraat 37 van 20.00u tot 22.30u Org : Davidsfonds, www.davidsfonds.be

Do 20 oktober : Infosessie Sensotec Op donderdag 20 oktober komt Sensotec langs om informatie te verstrekken over hun werking. Sensotec is een organisatie die hoogtechnologische hulpmiddelen ontwikkelt, produceert en verdeelt voor blinden, slechtzienden en mensen met lees- en leerproblemen (zoals onder andere dyslexie). Heeft u last van een slecht zicht, zoekt u een hulpmiddel die u kan helpen in het dagelijks leven, op het werk of tijdens het uitvoeren van je hobby’s, kom dan zeker een langs op deze leerrijke namiddag. Inschrijven kan via destek@ocmwlangemark-poelkapelle.be 14.30u in WZC De Boomgaard Org : Dienstencentrum De Stek Vrij 21 oktober : Dag van de Jeugdbeweging Zie pag 15 Za 22 oktober : Gin Belet ?! met Guy Swinnen Zie pag 14

November Wo 2 november : Boekenbeursbus Do 3 november : Sintverhalen aan huis Zie pag 14 Za 5 november : Boekenbeursbus Zo 6 november : Mosselsouper Zeeuwse mosselen met frietjes, ook mogelijkheid voor een alternatief menu : vol-au-vent met frietjes. Alles aan democratische prijzen. Een kindermenu ontbreekt natuurlijk ook niet. Iedereen is welkom. Reservatie vooraf is wel nodig (uiterlijk woensdag 2 november) In OC De Poelkring, Nieuwplaats 14 vanaf 12.00u Prijs : mosselen €18, vol au vent: €13 Reservatie : lg@poelkapelle.be, 0474/47.18.05 of bij de bestuursleden Org: LG Poelkapelle ism KVLV Poelkapelle, www.mosselsouper.poelkapelle.be

Vrij 14 – zo 16 oktober: Buren bij Kunstenaars Zie pag 18 Woe 19 oktober : Modeshow Deco-style Herfst-en wintercollectie van seniorenmode. Toegang is gratis. Mogelijkheid tot passen en aankopen. Zeker de moeite waard als je opzoek bent naar comfortabele seniorenmode. 14.30u in WZC De Boomgaard - Org : Dienstencentrum De Stek

3km

Sportraad

(*) gemiddelde leeftijd telt

• Reeks: Individueel heren, individueel dames, duo’s

Geboortedatum

Geboor tedatum

.............................

.............................................................................................

Vereniging www.duathlonlangemarkpoelkapelle.be

Veren

.................................................................................................................................. .................. Geboortedatum Geboortedatum .......................................................................... Geboortedatum .......................................................................... .......................................................................... De inschrijving .......................................................................... is in orde na ontvangst vanGeboortedatum uw bevestigingsmail. ............................................................................................................................................................................................................. ........ ................................................................. Vereniging ............................................................................................................................................................................................................. ............................................. . ............................................ Organisatie: sportraad enVereniging sportdienst Langemark-Poelkapelle Geboortedatum .......................................................................... Gebo Vereniging Vereniging............................................................................................. ............................................................................................. Vereniging ............................................................................................. ............................................................................................. Vereniging .........................................................................

Vereniging sportraad enVereniging Organisatie: sportdienst Langemark-Poelkapelle

Geboortedatum

.................................................................................................................................. ............................................................................................................................... (*). gemiddelde leeftijd . . . . . . . . . .............................................................................................................................................................................................. ........ .... . .telt ................................................

Geboortedatum

- cat 1: individuele heren -20 jaar - cat 2: individuele heren tussen 20 en 40 jaar - cat 3: individuele heren +40 jaar - cat 4: individuele dames -20 jaar LOPER FIET VOLLE - cat 5: individuele dames tussen20 en 40 jaar + correcte inschrijfbedrag storten op BE75 3630 1551 Naam ............................................................................................................ Naam6239 ............................................................................................................ D. Naam ............................................................................................................................................................................................................................ I G Naam ............................................................................................................ Naam ............................................................................................................ V Naam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... E . . .-. .. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cat 6:. individuele dames +40 jaar RKEE ............................................................................................................................................................................................. RSVR ............................. Naam ............................................................................................................ Naa - cat 7: duo’s -20 jaar* I J Adres PARC • Naam en voornaam ........................................................................................................... Adres.............................................................................................................. .............................................................................................................. Adres ........................................................................................................... Adres O.U.R. Adres ............................................................................................................................................................................................................................. ... .8: . duo’s . . .tussen .... .en .Adres . .jaar* ............... ................................... -. cat 20 40 ... . ...................................................... S...... • Geboortedatum Adres ........................................................................................................... Adres - cat 9: duo’s +40 jaar* .................................................................................................................................. ...............................................................................................................................

Deruytte Geert Klerkenstraat 32 vereniging uit Langemark-Poel 32 Klerkenstraat 32 8920 Langemark Klerkenstraat Langemark 8920 k geboren zijn vóór 27 septemb Langemar Tel 057 48 82 53 8920 l 057 48 82 53 Te 3 5 82 48 057 el T ﬁetsers zijn verplicht een ﬁets

CATEGORIEËN Organisatie

8920 Langemark Boezingestraat 37 DEELNEMINGSVOORWAARDEN tel. 057/48 85 53 tel. 057/48 85 53 8920 Langemark - min. 16 jaar voor individuele deelname tel. 057/48 85 53 - voor duo’s geen leeftijdsgrens Deelnemingsvoorwaarden > Drankcentrale - fietsers zijnverplicht een fietshelm te dragen Deruytter Drankcentrale Geert inwoner uit de gemeente ofDrankcentrale lid Geert Deruytter

8920 Langemark

Heren en dames: Boezingestraat 37 6km lopen 22km ﬁetsen Boezingestraat 37

Heren: 6km lopen 22km ﬁetsen Dames: 3km lopen 22km ﬁetse

- cat ST 1: individuele heren -20 jaar START DUODUATHLON > 14. 05 U - cat 2: individuele heren INDIVIDUEEL tussen S 20 en 40 jaar INDIVIDUEEL AF T AND INDIVIDUE OM 17U: UITSLAG, PRIJSUITREIKING & TOMBOL AFSTAND -6km cat 3:lopen individuele heren +40 jaar A ONDER DE DEELNEMERS – 22km fietsen – 3km lopen AFST AND DUO’S - cat 4: individuele dames -20 jaar IN DEN TAP, KLERKENSTRAAT 37 TE LANGEM ARK V OLLE - cat 5: individuele dames tussen20 en 40 jaar DIG TUINCEN Naam ............................................................................................................................................................................................................................ TUINCEN TER TERDEPOUVRE DEPOUVRE V Naam ............................................................ E - cat 6: individuele dames +40 jaar TUINCEN TER DEPOUVRE RKEE PRIJZEN iedereen: sportdrank, waardevolle naturaprijs. RSVR -- voor Waardebon van e10 bij Dag & Nacht. - cat 7: duo’s -20 jaar* PARC IJ OURS DUO’S Adres - cat 8:............................................................................................................................................................................................................................. duo’s tussen 20 enAdres 40 jaar* DUO’S ............................................................. DUO’S INFO &D INSCHRIJVINGEN INDIVIDUEEL INDIV I UE EL Om in te schrijven onderstaande gegevens FIETSER versturen naar - cat 9: duo’s +40 jaar* LOPER LOPER FIETSER sport@langemark-poelkapelle.be

CATEGORIEËN Organisatie > 14 U •T • : Sportraad en sp START DUATHLON AR

24 09 16

zaterdag

- Inwoner Langemark-Poelkapelle: e5/pers. tot woensdag 22/09/2016 – e7,50/pers. na woensdag 22/09/2016 - Daginschrijvingen en afhalen van de borst-en rugnummers kan vanaf 12u30 tot 13u15 in Den Tap, Klerkenstraat 37, Langemark - Vergeet je identiteitsbewijs niet! THLON > 1 DUA - Kleedkamers, douches en bewaakte bewaarplaats voor kledij in de sporthal ST ART

LANGEMARK-POELKAPELLE

ORTRAAD SP

vereniging uit Langemark-Poel & INFO 28e DUATHLON 26e DU - geboren zijn INSCHRIJVINGEN vóór 27 septemb - Geen inwoner Langemark-Poelkapelle: e10/pers. tot woensdag 22/09/2016 - e12,50 /pers. na woensdag 22/09/2016 - ﬁetsers zijn verplicht een ﬁets 22e20e DUODUATH LON DU