Skip to main content

Willkommen in Edinburgh Reiseführer mit Stadtplan 2026-27

Page 1


Edinburgh WILLKOMMEN IN...

REISEFÜHRER MIT STADTPLAN

In Zusammenarbeit mit Herausgegeben von

Offizieller Transportpartner

Treffen Sie uns online

WILLKOMMEN IN...

Edinburgh

Dies ist Ihr Wegweiser zu einigen der besten Orte, die Sie besuchen können, in und um einer der schönsten und dynamischsten

Nutzung des Reiseführers...

Hier erfahren Sie Wissenswertes über Sehenswürdigkeiten; Shops, Attraktionen, Restaurants, Bars und Cafés und vielem mehr. Sie müssen sie nur entdecken und Spaß haben!

Der Einfachheit halber haben wir diesen Reiseführer in Sieben Abschnitte aufgeteilt. Transportmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge, Fachgeschäfte, Essen & Trinken und

Damit Sie nicht in Edinburghs Labyrinth aus Straßen und Gassen verloren gehen, ist auf den Karten auf Seiten 6-9 alles genauestens

Robert Aldridge

The Right Honourable Lord Provost der City of Edinburgh

Unsere Stadt, die alte Hauptstadt Schottlands, ist ein Ort voller Namen, Schichten und Legenden. Willkommen in Edinburgh: Edina, Dùn Èideann, Auld Reekie, das Athen des Nordens. Jeder dieser Namen steht für einen anderen Moment der Geschichte, für eine andere Perspektive auf eine Stadt, die seit Jahrhunderten Besucher wie Einheimische inspiriert. Gemeinsam zeichnen sie das Bild eines Ortes von großer historischer Tiefe, kreativer Kraft und unverwechselbarem Charakter – einer Stadt, die ich mit Stolz mein Zuhause nenne.

Der gebürtige Edinburgher Robert Louis Stevenson brachte das Wesen dieser Stadt treffend auf den Punkt, als er schrieb: „Dieser Traum aus Mauerwerk und lebendigem Fels ist keine Theaterkulisse, sondern eine Stadt in der wirklichen Welt.“ Seine Worte haben nichts von ihrer Wahrheit verloren. Inspiration begegnet einem überall: in der dramatischen Silhouette, die vom Edinburgh Castle gekrönt wird, ebenso wie in den weiten Ausblicken vom Arthur‘s Seat, einem uralten Vulkan, der sich mitten aus dem Herzen der Stadt erhebt. Schlendern Sie durch die verwinkelten Gassen der Altstadt, spazieren Sie durch die eleganten georgianischen Straßen der Neustadt oder folgen Sie dem Puls der Stadt bis hinunter zur lebendigen Uferpromenade von Leith und hinaus zum offenen Firth of Forth. Kein Wunder also, dass jedes Jahr Millionen von Besuchern hierherkommen – viele von ihnen immer wieder aufs Neue.

Edinburgh ist eine Stadt, in der Vergangenheit und Gegenwart auf besonders spannende Weise miteinander

verschmelzen. Ihr reiches historisches Erbe steht im harmonischen Dialog mit einer modernen, offenen und fortschrittlichen Haltung. So entsteht ein Ort, der immer wieder neu definiert, was eine Hauptstadt sein kann. Kultur ist hier allgegenwärtig: von international renommierten Festivals über hochklassige Sportveranstaltungen bis hin zu Museen und Galerien von Weltrang. Ganz gleich, zu welcher Jahreszeit Sie Edinburgh besuchen – es gibt stets etwas zu entdecken. Der August mag mit dem Tattoo, dem International Festival und dem berühmten Fringe besonders glanzvoll sein, doch das ganze Jahr über feiern Festivals Literatur, Film, Jazz, Wissenschaft, Feuerkunst und die Kreativität von Kindern – wahrlich für jeden Geschmack.

Trotz seines Status als Hauptstadt ist Edinburgh erstaunlich grün. Die Princes Street Gardens wurden zum schönsten Park Großbritanniens außerhalb Londons gekürt, und schon eine kurze Fahrt bringt Sie zu den Sandstränden von Portobello Beach, wo frische Seeluft den Blick weitet. Auch kulinarisch hat die Stadt viel zu bieten: Restaurants, Bars und Cafés verbinden erstklassige schottische Produkte mit internationalen Einflüssen. Ob Whisky und Haggis, feine Degustationsmenüs oder fangfrische Meeresfrüchte aus regionalen Gewässern –Edinburgh ist ein Fest für alle Sinne.

Ich hoffe, dieser Guide weckt Ihre Neugier und hilft Ihnen dabei, die vielen Facetten dieser besonderen Stadt zu entdecken. Genießen Sie Ihre Zeit hier –und haste ye back!

Begeben Sie sich auf die Spuren der Königsfamilie und der Crew, die das Schiff über Jahre hinweg in perfektem Zustand hielt.

*AGB: 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis. Gilt nur für Erwachsenentickets. Nicht mit anderen Angeboten, Geschenktickets, Kinder-, Familien-, Studenten- oder Tickets für Angehörige der Streitkräfte kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Online und an der Kasse mit dem Code WELCOME10 erhältlich. Gültig bis 31. März 2027.

Sehenswürdigkeiten

1 Johnnie Walker Princes Street

2 The Chocolatarium

3 Royal Yacht Britannia

4 Royal Botanic Garden Edinburgh

5 The Real Mary King’s Close

6 Camera Obscura & World of Illusions

7 The Scottish Storytelling Centre

8 The Lost Close

9 Edinburgh Gin Distillery

10 Scottish Parliament 11 Palace of Holyroodhouse

12 Port of Leith Distillery

13 Edinburgh Zoo

14 Rosslyn Chapel

Ausflüge

15 Maid of the Forth

16 Somos Escocia

Fachgeschäfte

17 Bill Baber Knitwear

18 Victoria Regalia

19 Mr Wood’s Fossils

20 Scotland Shop

21 Brora

22 Celtic Design

23 Sheila Fleet

24 Cambridge Satchel

25 Art Brut

26 Royal Mile Whiskies

27 Bagpipes Galore

28 Royal Mile Silver

Essen & Trinken

29 Hard Rock Cafe & Shop 30 Gurkha Cafe & Restaurant

The Willow Tea Rooms

Ocean Mist

Coast and Creel

Indian Lounge

Museen & Galerien

35 St Cecilia's Hall Music Museum

36 Surgeons’ Hall Museums

37 Museum on the Mound

38 National Museum of Scotland

39 National Galleries of Scotland: National

40 National Galleries of Scotland: Modern

41 National Galleries of Scotland: Portrait

Dunbar

LPDLEIFSTNURB

Farblegende für Karte

1 Sehenswürdigkeiten 1 Ausflüge 1 Fachgeschäfte 1 Essen & Trinken 1 Museen & Galerien 1 Transportmöglichkeiten

Fast 60.000 Pflanzen auf 28 Hektar. Beim Erkunden der Lunge unserer Stadt können Sie aufatmen.

Täglich geöffnet von 10:00/Freier Eintritt

Lokale Busse 8,9,23, 27 und The Regal Tour

West Gate, Arboretum

Place, EH3 5NZ East Gate, Inverleith Row, EH3 5LP

rbge.org.uk

Transportmoglichkeiten

Edinburgh hat ein preiswertes, modernes und zuverlässiges öffentliches Verkehrsnetz, das den Transport in der Stadt sehr einfach macht. Als das Haupt-Busunternehmen liefert Lothian einen exzellenten Kundenservice mit einem Netzwerk, das die ganze Stadt abdeckt, dazu regelmäßige Fahrten rund um die Uhr an 7 Tagen in der Woche.

Fahrkarten können kontaktlos im Bus gekauft werden. Erwachsene Passagiere können bei der Verwendung von TapTapCap von ermäßigten Obergrenzen bei Tages- und Wochenpreisen profitieren. Bitte besuchen Sie Lothianbuses.co.uk/contactless. Alternativ erhalten Sie m-Tickets über die kostenlose Lothian Mobile Travel App oder Sie bezahlen mit Bargeld. (Bitte beachten Sie: Busfahrer können kein Wechselgeld geben, daher sollten Sie nach Möglichkeit immer das Geld passend haben.)

Airlink 100 ist ein Expressdienst zum und vom Stadtzentrum sowie dem Flughafen, und SkylinkDienste bieten lokale Verbindungen zu weiteren Stadtteilen. Bitte besuchen Sie Lothianbuses.co.uk/airport.

Um die Stadt aus einer anderen Perspektive zu sehen, machen Sie eine Bustour mit offenem Oberdeck von den Edinburgh Bus Tours. Die mit fünf Sternen bewerteten Hop-on-Hop-off-Touren zeigen Ihnen das Beste von Edinburgh, mit einer Auswahl an mehrsprachigen Kommentaren oder einem speziell ausgebildeten Live-Guide. Weitere Informationen finden Sie unter Edinburghtour.com.

Edinburgh Tram & Buses
Lothian Buses - 300 Bus - Ocean Terminal
Edinburgh Tram

Eine zusätzliche Möglichkeit, um von einem Ende der Stadt zum anderen zu kommen, ist die Straßenbahn. Edinburghs Straßenbahn fährt vom Flughafen Edinburgh, York Place im Osten des Stadtzentrums, mit regelmäßigen Haltestopps an beliebten Orten wie Princes Street und dem Haymarket Bahnhof.

Wenn Sie Lust auf Ausflüge in die weitere Umgebung haben, bietet sich Glasgow an; eine lebendige, pulsierende Stadt, unverwechselbar und voller Charakter. Ab dem Bahnhof Edinburgh Waverley fahren Züge alle 15 Minuten. Die Fahrtzeit beträgt weniger als eine Stunde. Oder aber Sie nehmen

die neueste Bahnstrecke Schottlands, die Borders Railway. Machen Sie Halt in Newtongrange für das nahe gelegene nationale Bergbaumuseum, steigen Sie in Galashiels auf Bus und Taxi um mit Verbindungen in die umliegenden Städte, die Borders oder bleiben bis zur Endstation in Tweedbank und besuchen Sie Abbotsford House.

Die schöne, historische Stadt Stirling (mit eigener Burg, Edinburghs Rivalen) ist 50 Minuten mit der Bahn zu erreichen. Oder besuchen Sie Falkirk (für Falkirk Wheel und The Kelpies). Alternativ sind Linlithgow, North Berwick und Dunfermline ebenfalls in 30 bis 35 Minuten zu erreichen.

Princes Street
Citylink Edinburgh
Edinburgh Tram

Das Wichtigste über Edinburgh

Schlüsselfestung

Eine der stärksten Festungen im Königreich, das Edinburgh Castle, steht seit mehr als 900 Jahren im Mittelpunkt des schottischen Lebens. Es diente als königlicher Palast, Arsenal, WaffenGießerei, Staatsgefängnis, Aufbewahrungsort für die Kronjuwelen und bis vor kurzem als Infanteriekaserne. Bevor Sie zum Castle gehen, machen Sie an der Promenade eine kleine Pause. Diese wurde im Jahre 1753 als Exerzierplatz für die Truppen angelegt. Hier wurden auch im 16. und 17. Jahrhundert mehr als 300 Frauen, die als Hexen angeklagt waren, auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

Die mittelalterliche Stadt

Bereits um 1100 gegründet, wurde Edinburgh 1350 als Hauptstadt von Schottland anerkannt. Die Altstadt erstreckt sich im Fischgrätmuster auf dem Grat unterhalb der Burg, nur eine Hauptstraße mit einer Vielzahl von schmalen Seitenstraßen und Gassen, die hiervon abgehen. Laufen Sie mal eine der Gassen ab, dann werden Sie schnell merken, wie steil dieser Grat ist!

Eine neue Stadt

Die große Verbesserung kam Ende 1700. Die Stadtverwaltung kaufte Ackerland im Norden und rief einen Wettbewerb ins Leben, um dort eine neue Stadt zu bauen. Dieser wurde im Jahre 1766 von einem 26 Jahre alten Architekten namens James Craig gewonnen. Die georgianische Neustadt, so wie Sie sie heute kennen, mit ihren breiten und geraden Straßen, großen und offenen Räumen, und individuellen Häusern, ist ziemlich genau so wie er sie entwarf.

Bis zum Ende des 18. Jahrhunderts zogen die meisten wohlhabenden Bewohner von der Altstadt nach Norden in die geräumige Neustadt. Besuchen Sie Georgian House

im Charlotte Square mit seinem großen Salon und Esszimmer. Hier bekommen Sie eine hervorragende Vorstellung davon, die Menschen einmal gelebt haben.

Im Herzen von Edinburgh

Machen Sie Halt bei der St. Giles Cathedral, die Hauptkirche Edinburghs seit über tausend Jahren. Hier liegt das Herzstück Edinburghs. Neben St Giles im Parliament Square befinden sich hier auch das originale schottische Parlament, das 1639 fertiggestellt wurde und bis zur Vereinigung mit England im Jahr 1707 aktiv war, sowie der Justizpalast und der ursprüngliche Marktplatz der Burgh, der Market Cross.

Balmoral Clocktower & Princes Street
St Giles Cathedral

Sehenswurdigkeiten

Die Region Edinburgh bietet eine Vielzahl an erstaunlichen Attraktionen, so dass Sie, egal ob Sie 4 oder 104 Jahre alt sind, auf Ihre Kosten kommen werden! Beginnen Sie Ihre Reise mit einem Besuch des berühmten Edinburgh Castle, gefolgt von einem unendlichen Vergnügen in der nahe gelegenen Camera Obscura und World of Illusions, wo interaktive Erlebnisse die Besucher mit verblüffenden optischen Täuschungen und fesselnden Ausstellungen in ihren Bann ziehen.

Wenn Sie Schottland wirklich erleben möchten, besuchen Sie doch die Port of Leith Distillery. Erkunden Sie die unglaubliche Architektur dieser vertikalen Brennerei und lernen Sie die Whiskyproduktion wie nie zuvor kennen. Ganz in der Nähe vermittelt der Palace of Holyroodhouse Einblicke in das königliche Leben.

Für diejenigen, die Nervenkitzel suchen, bieten der Edinburgh Dungeon und die Real Mary King's Close beeindruckende Reisen durch die faszinierende Geschichte Schottlands, komplett mit Live-Schauspielern und Spezialeffekten. Die Rosslyn Chapel ist ein Wunderwerk der Architektur und Geschichte, das mit aufwendigen Schnitzereien und Verbindungen zu den Tempelrittern aufwartet.

Der Zoo von Edinburgh mit seinem neuen Zwergflusspferdbaby Haggis, einer täglichen Pinguinparade, Löwen, Kängurus, Giraffen und einer Vielzahl anderer Tiere ist eine Hauptattraktion.

Wenn Sie nach einem Ort fernab des Trubels suchen, sollten Sie den Royal Botanic Garden Edinburgh aufsuchen – eine Oase der Ruhe in der Nähe des Stadtzentrums. Mit 28 Hektar landschaftlich gestalteter Fläche, prächtigen Gewächshäusern und einigen sehr zahmen Grauhörnchen ist dies ein besonders bei Familien beliebter Ort. Wenn Sie es abenteuerlicher mögen, können Sie auf den Gipfel des Arthur's Seat klettern und den Panoramablick über die Stadt genießen.

Egal, ob Sie mit der Familie, mit Freunden oder allein unterwegs sind, Sie werden schnell feststellen, dass es für jeden etwas zu erleben gibt.

Edinburgh Zoo
Royal Botanic Garden Edinburgh
Scottish Parliament

Folgen Sie den früheren Bewohnern

Edinburghs in unterirdischen Gassen und hören Sie ihre wahren Geschichten.

Kostenlose Audio-Guides in mehreren Sprachen, auch in britischer und internationaler Gebärdensprache verfügbar.

Entdecken Sie funf Etagen voller interaktiver Illusionen, verbluffender Unterhaltung und einer der besten Aussichten uber Edinburgh. Ein einzigartiges, magisches Erlebnis-preisgekront und taglich geoffnet.

camera-ob sc ura.co.uk

JOHN KNOX HOUSE MUSEUM Gegrundet1853

Reisen Sie 500 Jahre zuruck in Schottlands bewegte Vergangenheit im einzigen erhaltenen mittelalterlichen Herrenhaus Edinburghs... Taglich ab 10 Uhr geoffnet

Direkt neben dem Edinburgh Castle

Wenn Sie in Edinburgh sind – probieren Sie Gin!

Entdecken Sie den Geist der Stadt in der Edinburgh Gin Distillery im Herzen der Altstadt. Von immersiven Führungen bis hin zur praktischen Gin-Herstellung ist jeder Moment eine Hommage an Handwerkskunst und Kreativität.

Genießen Sie etwas Besonderes in unserer Distillery Bar oder lassen Sie den Blick von der Rooftop Garden Bar über die Dächer der Stadt schweifen. Bevor Sie gehen, lädt unser Shop mit preisgekrönten Gins und außergewöhnlichen Geschenkideen dazu ein, ein Stück Edinburgh mit nach Hause zu nehmen.

Schottische Parlament Entdecken Sie das

Nehmen Sie an einer kostenlosen Führung teil, besuchen Sie unsere Ausstellung und entdecken Sie die Debattierkammer. Auch unser Café und der Shop stehen Ihnen offen.

Geöffnet von Montag bis Samstag

Machen Sie mit

Buchen Sie online, um zu sparen

edinburghzoo.org.uk

TripAdvisor-Bewertung

Die Rosslyn Chapel stammt aus dem Jahr 1446, ihre Errichtung dauerte über 40 Jahre. Die Schönheit ihrer Lage, die geheimnisvolle Symbolik der kunstvollen Steinmetzarbeiten und ihre Rolle in TheDaVinciCodefaszinieren und inspirieren Besucher bis heute.

Gut 4 km südlich vom Zentrum Edinburghs. Leicht zu erreichen mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Nehmen Sie vom Stadtzentrum aus den Lothian Bus 37 (Richtung Penicuik/Deanburn)

Ganzjährig geöffnet

Bitte buchen Sie im Voraus, um Ihren Besuch zu garantieren rosslynchapel.com

Ausfluge

Bei so viel Sehens- und Freizeitwert in und um Edinburgh kann eine geführte Tour eine hervorragende Möglichkeit sein, so viel wie möglich zu erkunden, insbesondere wenn Ihre Zeit hier begrenzt ist.

Geführte Touren sind ideal, um mehr über die Geschichte der schottischen Hauptstadt zu erfahren, und die Stadt ist ein idealer Ausgangspunkt, um auch den Rest Schottlands zu erkunden.

Von der Waverley Bridge aus starten regelmäßig Busrundfahrten mit Erklärungen in vielen verschiedenen Sprachen, viele davon mit einem Hop-on-Hop-off-Service.

Wenn Sie es etwas privater mögen, lehnen Sie sich

zurück und entspannen Sie sich in einem der CabrioMinibusse mit Glasdach von Rabbie und genießen Sie eine Tour, bei der Edinburgh aus der Perspektive eines Einheimischen gezeigt wird.

Entdecken Sie die Altstadt von Edinburgh mit Ihrem Mercat-Tours-Reiseführer und wagen Sie sich dann, wenn Sie mutig genug sind, auf eine der Geistertouren durch Edinburgh! Auf diesen gruseligen Touren gibt es viel Nervenkitzel und Gänsehaut, und das sogar noch bevor Sie tief in die unterirdische Stadt Edinburgh eintauchen.

Edinburgh Bus Tour
Mercat Tours

Fachgeschafte

Shopping in Edinburgh ist anders als in den meisten anderen Städten, dank einer Mischung aus großen Marken, Top-Designern und einzigartigen Boutiquen.

Beginnen Sie in der Princes Street, denn keine andere Straße bietet eine so große Auswahl an Geschäften mit einer atemberaubenden Aussicht auf das Edinburgh Castle. Hier finden Sie auch viele Kaufhäuser.

Parallel zur Princes Street verläuft die George Street. Obwohl es hier nicht so viele Geschäfte gibt, ist sie ein schickes Modezentrum mit stilvollen und trendigen Marken sowie Wohltätigkeits- und Secondhand-Läden.

Luxusmodemarken finden Sie im Multrees Walk, gleich angrenzend an den St Andrew Square – die Definition

von Luxus-Shopping in Edinburgh mit unzähligen Designer-Labels im Angebot wie Louis Vuitton, Burberry, Boss & Johnstons of Elgin, um nur einige zu nennen!

Die Royal Mile ist voll von Souvenirläden und traditionellen Modegeschäften, darunter schottisches Kunsthandwerk, Kaschmir und Whisky. Sie können sogar ein Geschäft finden, das Kilts und passende Accessoires herstellt.

Eine der attraktivsten Straßen in Edinburgh ist die Victoria Street. Mit ihrem Kopfsteinpflaster und gewundenen Verlauf soll die Autorin J.K. Rowling die Straße als Vorlage für die Winkelgasse aus den HarryPotter-Büchern genommen haben. Hier wimmelt es nur so von schottischen Designern, Kunsthandwerkern und unabhängigen Händlern, die Kunsthandwerk aus aller Welt, Vintage-Kleidung und Antiquitäten verkaufen.

Waverley Market

Entdecken Sie Ihr Clan-Erbe und wählen Sie aus über 500 Tartans

Termin vereinbaren oder spontan vorbeikommen

10 QUEENSFERRY STREET, EDINBURGH, EH2 4PG

WWW.SCOTLANDSHOP.COM

INFO@SCOTLANDSHOP.COM

UK 01890860770

US TOLL FREE 1-(833)-612-0064

Schottisches Kaschmir & Schöne Kleidung

Shoppen Sie be 48 Frederick St, EH2 1EX or Edinburgh Airport broraonline.com

Triquetra-Ring - Einfaches Gleichgewicht

Ein Symbol für Einheit, Ewigkeit und spirituelle Verbundenheit. Keltisch inspirierter Schmuck aus Sterlingsilber 54 High Street

Leith Shore

DESIGNED AND MADE IN ORKNEY, SCHOTTLAND

SCHMUCK MIT GESCHICHTE

Sheila Fleet OBE zählt zu den führenden Schmuckdesignerinnen Schottlands. Inspiriert von Landschaft, Geschichte und Kultur der Orkney-Inseln fängt ihr ikonischer Schmuck den Geist der Inseln ein. Jedes Design erzählt eine Geschichte – von dramatischen Meeren und Himmeln bis hin zu beeindruckenden neolithischen Stätten.

Viele ihrer Silber- und Goldkollektionen werden in der Werkstatt auf Orkney entworfen und gefertigt, veredelt mit leuchtenden Emaille-Farben sowie handgefassten Diamanten und Edelsteinen.

BESUCHEN SIE UNS IN

EDINBURGH

Entdecken Sie Sheilas umfangreiches Sortiment traditioneller und zeitgenössischer Designs in unserem neuen Geschäft in der Hanover Street. Unsere spezialisierten Schmuckberater helfen Ihnen gerne, ein in Schottland gefertigtes Schmuckstück zu finden, das ganz Ihnen gehört.

Essen UND Trinken

Edinburgh bietet eine kulinarische Vielfalt verschiedener Küchen, aber wenn Sie schon den ganzen Weg nach Schottland gereist sind, dürfen Sie nicht abreisen, ohne einige herzhafte schottische Spezialitäten zu probieren!

Kein schottisches Gericht ist so berühmt wie Haggis – von Robert Burns als „Great Chieftain o‚ the puddin‘race!“ bezeichnet – und normalerweise findet man es auf Speisekarten als traditionelles Trio aus Haggis, Steckrüben und Kartoffeln. Schottisches Wild wie Hirsch oder Moorhuhn können köstliche Hauptgerichte ergeben, und als Dessert sollten Sie unbedingt einen traditionellen

Cranachan probieren: eine Mischung aus Himbeeren, Sahne, Honig, Whisky und Haferflocken.

Mehrere mit Michelin-Sternen ausgezeichnete Restaurants, viele weitere preisgekrönte Lokale und unzählige Cafés, Bars und Sandwich-Läden, die alle köstliche Leckereien servieren, sorgen dafür, dass Sie sicherlich nicht verhungern werden.

Und mit einer Fülle an Gerichten aus aller Welt und einigen großartigen vegetarischen Restaurants haben Sie die Qual der Wahl.

KOSTENLOSER HOT FUDGE SUNDAE

ZEIGEN SIE DIESEN GUTSCHEIN VOR UND ERHALTEN SIE BEIM KAUF EINES HAUPTGERICHTS FÜR ERWACHSENE EINEN KOSTENLOSEN HOT FUDGE SUNDAE*.

*Nicht mit anderen Rabatten oder Sonderangeboten kombinierbar. Ein Gutschein pro Person und Besuch. Nur im Restaurant einlösbar. Gültig nur in Edinburgh. Gültig bis 30. Dezember 2026. Weitere Einschränkungen möglich.

ZEIGEN SIE DIESEN GUTSCHEIN VOR UND ERHALTEN SIE £10 RABATT BEI EINEM MINDESTKAUF VON £50 IM ROCK SHOP*

*Angebot vorbehaltlich Änderungen. Kein Barwert, außer gesetzlich vorgeschrieben. Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. Eine Einlösung pro Transaktion und Besuch. Gültig nur in Edinburgh. Gültig bis 30. Dezember 2026. Weitere Einschränkungen möglich.

BESUCHEN SIE UNS FÜR authentische und gut zubereitete nepalesische und indische Küche im Herzen der Stadt. Ihr Erlebnis in diesem preisgekrönten Restaurant wird garantiert unvergesslich sein!

15% RABATT

AUF SPEISEN

Nicht gültig am Freitag, Samstag, August und Feiertagen. Nennen Sie “LANDMARK”

OCEAN mIST'S CASTLE VIEW BAR & LOUNGE

An Bord der Ocean Mist feiert unsere Cocktailkarte das Beste aus klassischer Mixkunst und moderner Kreativität. Lehnen Sie sich zurück, während unsere Crew mit Finesse mixt, rührt und ausschenkt – und lassen Sie die besondere Atmosphäre des Wassers, die Handwerkskunst des Schiffes und die Schönheit der Küste von Leith Ihren Abend veredeln. Geöffnet: 15:00–23:00 Uhr

SCHOTTISCHE MEERESFRÜCHTE & GRILL Code SRG3015 für 10 % Ermäßigung

JETZT BUCHEN

Frische, lokale Meeresfrüchte aus schottischen Gewässern.

0131 563 3237 | COASTANDCREEL.CO.UK 81 FOUNTAINBRIDGE, EDINBURGH EH3 9PU

GEGRÜNDET. 1983 Tel: 0131 226 2862

Von Restaurantkritikern hoch gelobt GLUTEN FREIE en VEGANE optionen 10% RABATT INDIAN & PAKISTANI PUNJABI RESTAURANT

Nur wenige Minuten Fußweg von der Princes Street Erstklassiges Essen und Service im Indian Lounge Restaurant auf Edinburghs Rose Street. Dieses familiengeführte Restaurant wurde 1983 gegründet und serviert Anwohnern und Urlaubern seit über 30 Jahren gutes authentisches indisches Essen.

• WIR KOCHEN MIT GESUNDEN OLIVENÖL, GRASGEFÜTTERTEM SCHOTTISCHE LAMM, GEFLÜGEL AUS FREILANDHALTUNG

• FANGFRISCHER FISCH UND MEERESFRÜCHTE UND TÄGLICH FRISCHES GEMÜSE

Preisgekröntes Restaurant www.indianloungeedinburgh.co.uk 129a Rose Street, Edinburgh, EH2 3DT

Museen UND Galerien

Tauchen Sie ein in eine Welt voller Entdeckungen im National Museum of Scotland, dem beliebtesten Museum Großbritanniens außerhalb Londons. Die vielfältigen Sammlungen nehmen die Besucher mit auf eine inspirierende Reise durch die Geschichte Schottlands, die Wunder der Natur und der Weltkulturen, der Wissenschaft und dekorativer Kunst und Mode – alles unter einem Dach. Zu den Highlights gehören das weltberühmte Schaf Dolly, Schmuck von Maria Stuart, Königin von Schottland, die geheimnisvollen Lewis-Schachfiguren, Vivienne Westwoods ikonischer Tartananzug und der gigantische Skelettabguss eines Tyrannosaurus Rex.

Eine großartige Möglichkeit, mehr über die Sammlungen zu erfahren und das Museum zu erkunden, ist eine kostenlose einstündige Führung mit einem der ehrenamtlichen Museumsführer. Führungen und Rundgänge finden täglich statt. Sie können auch an einer Audioführung teilnehmen oder sogar einem Online-Rundgang folgen. Außerdem gibt es das ganze Jahr über Sonderveranstaltungen und Ausstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter nms.ac.uk

Jung oder Alt, Sie werden eine Reihe faszinierender Ausstellungen und Kunstsammlungen finden, die Ihre Neugier wecken werden. Im Herzen von Edinburgh beherbergt die Scottish National Gallery eine der weltweit besten Sammlungen bildender Kunst. Sehen Sie einige der berühmtesten Gesichter Schottlands in der Scottish National Portrait Gallery, darunter den Anführer der Jakobiten, Bonnie Prince Charlie, und den beliebten Nationaldichter Robert Burns. Für modernere und zeitgenössische Kunst lohnt sich ein Besuch der Scottish National Gallery of Modern Art.

Bestaunen Sie eine Million Pfund in bar oder knacken Sie einen Safe im Museum on the Mound, das sich an auf der Royal Mile befindet. Bewundern Sie etwas eher Ungewöhnliches im Surgeons' Hall Museum, eine der größten und historischsten Sammlungen chirurgischer Pathologie der Welt. In Edinburgh gibt es viele Museen und Sie werden garantiert eines finden, das Sie interessiert.

National Museum of Scotland
The City Art Centre

Erleben Sie Live-Musik in Schottlands ältester Konzerthalle.

Entdecken Sie die Welt der Musikinstrumente.

Alles im Herzen von Edinburgh.

Eintritt FREI

Dienstag bis Samstag, 10:00–17:00 Uhr 50 Niddry Street, EH1 1LG www.stcecilias.ed.ac.uk

Entdecken Sie über 500 Jahre chirurgische Geschichte in einem der ältesten Museen Schottlands.

Geöffnet von 10 bis 17 Uhr, 7 Tage die Woche

Haben Sie jemals 1 Million britische Pfund gesehen?

Entdecken Sie Schottlands Schätze

In einem spektakulären Museum

Mit Tausenden von erstaunlichen Objekten, Sonderausstellungen und großartigen Möglichkeiten zum Essen und Entspannen sind wir ein Muss bei jedem Besuch in Edinburgh.

Finden Sie uns im Herzen von Edinburghs Altstadt

Geöffnet täglich 10.00 – 17.00 Uhr Chambers Street Edinburgh, EH1 1JF nms.ac.uk

Bestandteil der Edinburgh Hop on-Hop-off-Bustour.

So viel Kunst zu entdecken

Eine Kunstsammlung von Weltrang in drei atemberaubenden Galerien in Edinburgh

National

Entdecken Sie in den schottischen Galerien herausragende Kunst von 1800 bis 1945, darunter Meisterwerke von Vermeer, Tizian, Rembrandt, Velázquez und den Impressionisten.

Modern

An einem Standort vereinen sich zwei Skulpturenparks und zwei Galerien, in denen sowohl die beste schottische als auch internationale zeitgenössische Kunst präsentiert wird. Ein besonderes Highlight ist die Nachbildung des Ateliers von Lokalmatador Eduardo Paolozzi.

Jede Galerie lädt mit einem einladenden Café zum Genießen und Verweilen ein, während die Galerie-Shops eine wunderbare Auswahl an kunstinspirierten Geschenken und Souvenirs bereithalten.

Freier Eintritt

Täglich geöffnet 10-17 Uhr

Weitere Informationen finden Sie unter

Portrait

Die Porträtgalerie erzählt mit einer eindrucksvollen Sammlung von Gemälden, Skulpturen und Fotografien die Geschichte und Gegenwart Schottlands – ein Ort voller berühmter Gesichter und bewegender Geschichten.

Entworfen & herausgegeben von Landmark Press, Station Road, Carrbridge, Inverness-shire PH23 3AP Tel: 01479 841900.

Foto auf der Vorderseite: The Scott Monument

Fotos: Edinburgh Zoo; Rachel Keenan; Mercat Tours; Maid of the Forth; Edinburgh Bus Tours; Kenny Lam, VisitScotland; Royal Mile Silver; Indian Lounge; Surgeons' Hall Museum; National Museum of Scotland; The City Art Centre.

Karten von: Ashworth Maps & Interpretation Ltd.

Papier: Gedruckt auf Papier aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern. Wir sind sehr darum bemüht, dass die Informationen in dieser Broschüre so akkurat wie nur möglich sind. Dennoch können wir keine Gewähr für ihre Richtigkeit geben. Bitte erkunden Sie sich vor Ihrem Besuch bei den Anbietern selbst.

Wenn Sie diese Broschüre nicht mehr brauchen, bitte weitergeben oder wiederverwerten.

Jetzt buchen

Entdecken Sie funf Etagen voller interaktiver Illusionen, verbluffender Unterhaltung und einer der besten

Aussichten uber Edinburgh. Ein einzigartiges, magisches Erlebnispreisgekront und taglich geoffnet.

Direkt neben dem Edinburgh Castle

Fünf Etagen voller

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Willkommen in Edinburgh Reiseführer mit Stadtplan 2026-27 by Landmark Press - Issuu