FACADE
Ensemble vers le futur
| L-9801 HOSINGEN R u e M i l l e w e e 1 - 3 | L-7257 WALFERDANGE
z.a.e.r. Op der Héi B.P. 22
Rieder
2-3
C‘est incroyable de voir que l‘art peut naître d‘une idée d‘un architecte. Avec ce catalogue, nous tenons à remercier les architectes, les entreprises de construction, les promoteurs et toute autre personne ayant Terre Cuite
contribué à la réalisation de ces projets ainsi que nos clients pour leur
Préambule Rieder Nouveauté Rieder Rieder Références Terre Cuite NBK / Argeton Terre Cuite Références Pierre Naturelle Pierre Naturelle Références Autres Références Projets Privés Projets en cours
2-3 4-5 6-7 8-21 22-23 24-35 36-37 38-69 70-75 76-77 79
Contenu
Pierre Naturelle
confiance et leur collaboration.
NOUVEAUTÉ
La troisième dimension Le produit innovant fibreC 3D permet aux architectes et constructeurs d’utiliser des éléments de formes libres en trois dimensions pour leurs projets de façades aux géométries complexes. Le béton architectural La technologie de production spécialement développée, ‘Monolithique Cast’ permet de mouler des panneaux en béton dont les deux côtés sont dotés d’une finition ‘face visible’. D’autres textures de surfaces et reliefs peuvent être réalisés en utilisant des matrices. Chaque élément est constitué d‘une seule pièce uniforme et donne ainsi l’aspect monolithique recherché. Individualité La construction du coffrage modulaire est effectuée suivant la conception de l’architecte. Le béton auto-compactant renforcé par des fibres est pompé dans le coffrage afin de construire des formes aussi bien positives que négatives avec une excellente précision dimensionnelle. La couleur de la matrice béton est variable. L‘aspect caractéristique du béton crée une surface à la fois vivante et authentique sur la façade. Solution économique Les éléments fibreC 3D ont une compatibilité visuelle avec les panneaux extrudés fibreC. Une grande répétabilité des éléments 3D et leur combinaison avec les panneaux plats fibreC peuvent constituer une solution économique pour l’ensemble de l’enveloppe de bâtiment. Assemblage intelligent Les fixations peuvent être intégrées durant le moulage dans les panneaux même, ou rajoutées moyennant des vis par la suite. L’utilisation optionnelle de technologies à code barre (balayage) offre des avantages en matière de logistique. Service L’équipe Rieder propose un support pour les architectes et planificateurs dès les premières étapes du projet à la réalisation et donne des conseils sur l’optimisation de la façade, les méthodes de fixation et les questions de logistique et montage. Caractéristiques Techniques Couleur | spécification de la couleur et tolérances sont à définir moyennant un prototype Finition | qualité ‘face visible’ possible sur une ou deux faces du panneau, autres textures de surface sur demande Renforcement | avec des fibres de verre résistantes aux agents alcaniques, acier ou inox Angles | spécifiques, à déterminer avec un prototype Caractéristiques visuelles variables | Le béton étant un produit naturel, chaque panneau fibreC 3D est considéré en tant que pièce individuelle. Des différences en couleur, structure et finition de surface sont typiques. Des efflorescences ou des petits pores visibles ne sont pas considérés comme défauts. La résistance à la lumière varie en fonction de la couleur. Les différences dans l’aspect de surface, qui n’affectent par ailleurs pas les caractéristiques techniques du panneau sont autorisées. (EN 12467 et règles BDZ/DBV).
4-5
Combinaison de fibreC 3D et éléments fibreC extrudés Projekt: Lontoonkatu 9, Helsinki | Architekt: Kirsi Korhonen, Helsinki | Fotos: Rasmus Norlander, Jussi Tiainen
Fixations coulées dans le panneau
Elément fibreC 3D avec des fenêtres et des creux
Rieder
Projekt: Saukonranta, Helsinki | Architekt: Huttunen Lipasti Pakkanen Arkkitehdit | Fotos: Tiia Ettala, Ditz Fejer
FIBREC – LA RÉVOLUTION DANS LE BÉTON MINCE FibreC est une plaque en béton renforcée avec des fibres de verre spéciales. Les principaux avantages des 2 matériaux sont réunis dans cette plaque. Le succès de ce produit provient de plusieurs qualités, notamment de son faible poids, de sa stabilité, de sa résistance aux intempéries et de ses possibilités esthétiques au point de vue finition et teinte. FORCE ET ÉLÉGANCE DE LA FIBREC De tout temps, les hommes ont travaillé les ingrédients qui font aujourd’hui la force de la fibreC. C’est M. Wolfgang Rieder qui, il y a plus de trente ans, a repris et transmis plus tard tous les secrets de cette industrie. Avec des moyens modernes et une technologie avancée, le groupe a mis au point ces plaques utilisées dans de nouveaux domaines, tels que celui de la façade par exemple. La réunion du béton et du verre assurait aux revêtements de façade entre autres de nouvelles qualités en ce qui concerne la longévité, le design, la résistance et la présentation. Jamais un béton n’avait réuni autant de qualités. FIBREC COMME MATÉRIAU DE CONSTRUCTION Le béton classique présente une bonne résistance à la compression, résiste néanmoins peu à la traction ou à l’éclatement. Il fallait donc trouver un béton qui résiste à ces deux points faibles. Pour améliorer la structure interne du béton, on a introduit les fameuses fibres de verre, qui possèdent un avantage immense sur les nappes de ferrailles, qui est de résister à la rouille. La plupart des contraintes de construction dues à la rouille était annulée, spécialement la protection des fers qui devait empêcher l’éclatement du béton dû à la rouille. Le béton ainsi armé avec des fibres de verre peut être posé en épaisseur relativement faible, n’ayant plus de fers à béton à protéger. Les caractéristiques du béton fibreC étaient tellement supérieures au béton classique que les plaques peuvent aller en longueur jusqu’à 3600mm. Cela ouvrait de nouveaux horizons à tous les architectes. SÉCURITÉ DU MATÉRIAU Le béton fibreC est composé à 90 % de sable et de ciment. Les 10 % restants sont des fibres de verre, des pigments et des produits complémentaires. L’ensemble donne cette résistance tant recherchée pour les produits en forme de plaques. La plaque fibreC est insensible et indéformable à la chaleur jusqu’à 350°. Ce sont toutes ces nouvelles qualités qui font des plaques fibreC un produit recherché pour l’architecture moderne avec des caractéristiques introuvables dans d’autres revêtements. DURABILITÉ DE LA FIBREC INCIDENCE ENVIRONNEMENTALE Notre souci et notre principale tendance sont de participer à la protection de notre environnement. Nous avons été récompensés par plusieurs nominations dont le certificat ISO 14001, qui certifie que notre responsabilité est engagée aussi bien sur la plan national que sur le plan international et ce malgré des exigences très élevées. L’ambition d’innover sans perdre de vue des aspects écologiques nous a amenés à développer et à proposer ce produit, qui - ne l’oublions pas - est un produit absolument naturel à base d’ingrédients minéraux. Autre point important : le matériau est entièrement recyclable. La valeur de CO2 rejetée pour la fabrication et le recyclage est nettement plus faible que pour des produits analogues destinés au même usage. La fibreC, tenant compte de ses caractéristiques très positives, permet toute fantaisie dans la construction des bâtiments modernes répondant aux règles d’esthétique de notre temps. Elle est d’actualité et donne à l’ouvrage son charme tout en respectant naturellement les impératifs économiques imposés en général par le client.
6-7 TEINTES ET FINITIONS DE SURFACE Le procédé fibreC permet de faire preuve d’imagination lors du projet des façades d’un immeuble. Le choix entre 10 teintes et 3 finitions vient soutenir l’esprit créateur du maître d’œuvre. En plus sur demande il est possible d’incorporer dans la palette d’autres teintes spéciales. L’esthétique de l’ensemble d’un bâtiment peut surtout encore varier avec la possibilité des 3 finitions, à savoir une surface sablée sous haute pression (FE = ferro) donnant un aspect rugueux, une surface sablée sous faible pression (FL = ferro light) donnant un aspect plus fin et une surface lisse (MA = matte) avec la présence de légères variations (nuages). Par exemple une seule teinte avec les 3 finitions fait vivre l’esthétique et la beauté d’une façade. COULEURS NATURELLES Le fait que toute l’épaisseur de la plaque fibreC soit colorée dans la masse constitue un immense avantage de durabilité. L’ajout des pigments de couleur se fait déjà avant le vrai processus de fabrication. Ces pigments sont introduits dans le mélange en même temps que les autres ingrédients. Beaucoup de produits concurrents ne sont traités qu’en surface sur une faible épaisseur. La qualité du produit final n’est naturellement pas la même. Les teintes de la fibreC sont obtenues avec des pigments à base d’oxydes de fer mélangés à des produits naturels. Les mélanges se prêtent particulièrement au sablage ou au brossage des surfaces. Les teintes sont en harmonie avec les couleurs de la nature environnante et selon la volonté du maître d’ouvrage ou du client se fondent dans le paysage. STABILITÉ DES TEINTES ET RÉSISTANCE AUX RAYONS UV En général, la coloration par des couleurs liquides incorporées dans les produits en béton dépend de la norme européenne DIN EN 12878. Les pigments de base sont résistants à la lumière, aux rayons UV et aux intempéries. Ils sont non solvables dans l’eau pure alcaline ou dans les acides dilués. Il existe naturellement toujours la possibilité de facteurs défavorables provenant de la qualité des différents matériaux composant le béton ou des influences extérieures pouvant intervenir sur la qualité de la coloration. De toute façon, la qualité de la fibreC n’est pas mise en cause quelle que soit la raison d’une variation légère de teinte.
1. Mur porteur 2. Élément de séparation thermique 3. Équerre console 4. Chevilles de façade 5. Profil vertical 6. Colle et bande de pose 7. Plaque fibreC
Rieder
VARIATION DE TEINTE La fibreC est un produit 100 % naturel et la coloration définitive dépend naturellement de la couleur des différents composants naturels du béton. En fonction des caractéristiques des matières premières, comme par exemple la couleur propre du ciment, des variations de couleurs peuvent apparaître au sein d‘une seule et même plaque, entre différentes plaques ou entre différentes productions. C’est la raison pour laquelle nous préconisons des fabrications uniques par chantier et nous recommandons vivement l’achat de plaques de rechange.
Square Mile
Promoteur: Technoconsult Immobilière SA Architecte: Bureau d’Architecture Jean-Luc Lambert
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
4400 m² Façade ventilée Esch Belval Rieder Fibre C 2012-2014
Rieder
8-9
Centre Hospitalier Emile Mayrisch Atelier d´Architecture et de Design Jim Clemes SA
Travaux: Localité: Revêtements: Date réalisation:
2500 m² Façade ventilée Esch Alzette Rieder Fibre C / Sto Verotec Glas 2009 - 2010
Rieder
10 - 11
Résidence Grégoire Beiler & François Architectes Sàrl
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
1700 m² Façade ventilée (Fixations visibles) Strassen Rieder Fibre C 2011 - 2012
Rieder
12 - 13
Maison des Sciences Humaines Tatiana Fabeck Architecte & Abscis
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
6300 m² Façade ventilée 580 ml Couvres-murs préformés Esch Belval Rieder Fibre C 2012 - 2014
Rieder
14 - 15
Foyer Scolaire Gasperich Manuel Schumacher architecture et urbanisme
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
570 m² Façade ventilée Gasperich Rieder Fibre C 2014
Rieder
16 - 17
Nonnewiesen Relais 4N Bauer Christian et Associés Architectes SA
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
400 m² Façade ventilée 300 m² Plaques préformées Esch Sur Alzette Rieder Fibre C 2014
Rieder
18 - 19
Centre Orchimont
Bureau d´Architecture Krier Fernand
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
2000 m² Façade ventilée Luxembourg Howald Rieder Fibre C 2009-2010
Rieder
20 - 21
AVANTAGES DU BARDAGE TERRE CUITE Terre Cuite, connu depuis plus de vingt ans pour la qualité de ces panneaux terre cuite alvéolés, offre une harmonie idéale avec les matériaux modernes. Avec la façade Terre Cuite, découvrez une alternative originale aux façades classiques dans un univers vivant et coloré qui ne manquera pas de vous inspirer et d’enrichir ainsi chacun de vos projets ! L’ELEGANCE DU NATUREL Leur élégance, leur discrétion et leur caractère naturel en font des matériaux particulièrement faciles à intégrer. Le bardage Terre Cuite habille aussi bien les réalisations contemporaines, que les bâtiments anciens. UNE CONTRIBUTION A LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Composé de terre cuite, le bardage Terre Cuite - ne contient aucun élément nocif pour l’environnement et apporte une valeur forte en matière de développement durable. - Associé à un isolant, il offre tous les avantages de l’Isolation Thermique par l’extérieur. - L’étanchéité des joints profilés évite non seulement le déplacement des panneaux, mais protège aussi efficacement des eaux de pluies et des effets du vent. - Classement de réaction au feu est M0. A L’EPREUVE DU TEMPS Grâce à un système d’écoulement d’eau astucieux, le bardage Terre Cuite protège des salissures et résiste aux situations les plus exceptionnelles, quelles que soient les conditions climatiques. Teinté dans la masse, ce bardage terre cuite est dépourvu de colorants. Invulnérable aux problèmes d’usure, il conserve sa couleur naturelle au fil des années… Même longtemps après leur construction, vos façades sont comme neuves ! DES TECHNIQUES INNOVANTES Produits de haute technicité comme son système de joints, en combinaison avec les propriétés des panneaux, qui assure un parfait écoulement de l’eau sans l’usage d’un écran pare-pluie. UNE RICHE PALETTE CREATIVE Mises au point grâce à des procédés de cuisson perfectionnés et à l’utilisation d’argiles de qualité, les couleurs du bardage Terre Cuite sont toutes teintées dans la masse et se caractérisent par une haute brillance et une grande résistance aux intempéries. Treize teintes composent notre nuancier, vous avez donc l’embarras du choix ! La façade Terre Cuite se décline aussi dans une grande variété de formats et de textures : naturelle, émaillée ou brossée, avec des finitions lisses très esthétiques. Autant de possibilités pour composer la façade qui habillera votre projet ! Afin de répondre aux exigences liées au calepinage de chaque projet et de gagner un temps précieux lors de la mise en œuvre les panneaux Terre Cuite peuvent être coupés sur demande aux dimensions souhaitées du projet. PERFORMANCES THERMIQUES Le bardage offre aussi un excellent confort en été en empêchant les variations de température de l’extérieur vers l’intérieur. Composé de terre cuite, le bardage Terre Cuite ne contient aucun élément nocif pour l’environnement et apporte une valeur forte en matière de développement durable.
22 - 23 En construction neuve comme en rénovation, Terre Cuite permet de réaliser des économies d’énergie significatives. Associé à un isolant, il offre tous les avantages de l’Isolation Thermique par l’Extérieur. La qualité de pose de la façade est assurée par l’étanchéité des joints profilés. Ces derniers évitent non seulement le déplacement des bardeaux, mais protègent aussi efficacement des eaux de pluies et des effets du vent. Les bardeaux Terre Cuite ont un bon comportement au feu (le classement de réaction au feu est M0). PARTICULARITES PHYSIQUES ARGETON Les caractéristiques techniques et physiques des bardeaux ArGeTon® ont été testées par les laboratoires spécialisés de la Bautest Dresden GmbH et de la MPA Bau Hannover. Le procédé de bardage ArGeTon® est visé par l’avis technique 2/07-127 et fait l’objet d’une certification CSTB.
1. Bardeau en terre cuite ArGeTon® 2. Agrafe centrale 3. Profilé porteur en aluminium vertical 4. Equerre en aluminium 5. Cale Thermostop 6. Isolant 7. Agrafe supérieure 8. Agrafe inférieure
Terre Cuite
• La résistance au gel selon DIN EN 539-2 avec un minimum de 150 alternances de gel et de dégel sans dommages • Les bardeaux sont incombustibles (Classement M0) • Les bardeaux sont indéformables • L’isolation thermique - l’épaisseur de l’isolation thermique est indépendante de l’ossature. La nature de l’isolant est de type laine minérale. La fixation est conforme aux instructions du fabricant. • La ventilation et l’évacuation de l’air s’effectuent par l’intermédiaire d’un joint horizontal situé entre les bardeaux. La ventilation à l’arrière de la façade sera assurée par un vide de 20 mm aménagé entre le bardeau et l’isolation. • L’isolation acoustique complémentaire du bâtiment offerte par les façades en terre cuite ArGeTon® réduit le bruit aérien de l’ordre de 9 dB selon le type d’exécution. • Le drainage et l’évacuation des eaux vers le côté extérieur de la façade sont assurés par la rainure d’égouttage située dans la partie supérieure des parements.
Southlane
Architecture et Aménagement S.A. - Maître d`ouvrage: Belimmo TI S.A.
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
3000 m² Façade ventilée Esch Belval Argeton Vulkangrau 2011-2012
Terre Cuite
24 - 25
Immeuble Elise
Architecte: Linster Stupar Architectes
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
1500 m² Façade ventilée Leudelange Argeton Platingrau 2011 - 2012
Terre Cuite
26 - 27
Résidence Agath
Decker, Lammar & Associés - Architecture et Urbanisme SA Maitre d´ouvrage: HT LUX - HOCHTIEF LUXEMBOURG SA
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
500 m² Façade ventilée préformée Luxembourg Howald Terre Cuite NBK 2011 - 2012
Terre Cuite
28 - 29
Ecole Strassen
Architecte Schumacher & Schmiz
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
1300 m² Façade ventilée 1400 m² Dallage 235 ml Escalier Luxembourg Strassen Terre Cuite NBK 2006
Terre Cuite
30 - 31
Aurora
Architecture & Urbanisme 21
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
1500 m² Façade ventilée Luxembourg NBK Émaillé 2013
Terre Cuite
32 - 33
Maison de soins Alzheimer Architecte: Cavallini Fiorenzo
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
1200 m² Façade ventilée 550 m² Dallage Erpeldange / Ettelbruck Terre Cuite NBK / Branco de Mos 2006
Terre Cuite
34 - 35
Agrafes de fixation pour façade ventilée en pierre naturelle On distingue deux types d’agrafes selon leur mode de fixation au support (en général en béton armé ou présentant les mêmes propriétés) : - Scellement au mortier :
- Fixation mécanique par une cheville à frapper en acier inoxydable diamètre 8 ou 10mm :
1 Corps 2 Tige support non démontable 3 Écrou fixé sur le corps 4 Écrou de blocage 5 Rondelle 6 Cheville 7 Ergot
Ces agrafes sont en acier inoxydable et leur dimensionnement est en fonction des caractéristiques de la pierre naturelle : longueur-largeur-épaisseur-poids propre. Elles peuvent être mises en œuvre dans le joint horizontal ou vertical des pierres de façade.
Indépendamment du type d’agrafe et de son positionnement dans les joints, il existe deux familles d’agrafes : - La porteuse : elle reprend le poids propre de la pierre (charge verticale) - La retenue : elle évite le déversement de la pierre sous l’effet du vent (charge horizontale) Agrafe porteuse
Agrafe de retenue
De manière générale, on compte 4 agrafes par plaque de façade : deux porteuses et deux de retenues.
36 - 37 L’agrafe mécanique présente l’avantage d’être ajustable dans les 3 directions de l’espace. Une moitié de l’ergot de 5mm de diamètre en acier inoxydable est placé dans le trou d’agrafe situé dans le chant de la pierre, rempli au préalable d’un mortier de ciment ou d’un mortier colle, et l’autre moitié est également mise en place dans le trou d’agrafe de la pierre suivante mais uniquement dans une chemise plastique permettant ainsi la dilatation de l’ensemble pierre-agrafe en acier inoxydable. Liaison ergot-plaque dans le joint vertical
Nous attirons votre attention sur le fait que nos échantillons de pierres naturelles sont utilisés à titre informatif (ayant une ressemblance approximative), en ce qui concerne leur couleur et texture, sans engagement quant à l‘exactitude de ceux-ci. Ils ne peuvent en aucun cas être utilisés comme référence pour exiger une livraison identique, étant donné que la pierre est un matériel d‘origine naturelle. Les marchandises n‘ont donc pas toujours la même tonalité que les échantillons montrés. Ces matériaux sont vendus avec „leurs imperfections et leurs variations naturelles“.
Pierre Naturelle
liaison ergot-plaque dans le joint horizontal
Oberweis
Architectes & Urbanistes Schmiz Romain
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
200 m² Façade ventilée Luxembourg Ville Giallo d´Istria 2013
Pierre Naturelle
38 - 39
Immeuble Administratif Charlotte Architecte- KSP Jürgen Engel Architekten / Frankfurt am Main Architecte délégué- Wagener & Cotza Architectes / Luxembourg
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
2200 m² Façade ventilée Luxembourg Ville Jura 2012 - 2013
Pierre Naturelle
40 - 41
Centre de Conférence
Architecte: Architecture et Environnement S.A.
Travaux:
Localité: Revêtement: Date réalisation:
7000m² Façade ventilée 2000m² Dallage intérieur et extérieur 4000m² Dallage en toiture 250ml Escalier Kirchberg Giallo d´Istria / Terre Cuite NBK 2011
Pierre Naturelle
42 - 43
Axa City Link
Bureau d’Architecture Jaspers-Eyers Partners Promoteur: Pylos S.A.
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
3000 m² Façade ventilée Luxembourg Ville Mocca Crème 2013 - 2014
Pierre Naturelle
44 - 45
Lotissement Residence “Pescher“ realisé par Stugalux Bureau d’Architecture Paul Gzella Sàrl
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
700 m² Façade ventilée Luxembourg - Strassen Jura 2014
Pierre Naturelle
46 - 47
Immeuble EHL Tatiana Fabeck Architecte
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
800 m² Façade ventilée Luxembourg Ville Branco do Mar 2010 - 2011
Pierre Naturelle
48 - 49
Maison unifamiliale Morph 4 Architecture
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
320 m² Façade ventilée 150 m² Dallage Diekirch Giallo d´Istria 2008
Pierre Naturelle
50 - 51
Résidence George V Bureau d’Architectes Werner SA
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
1000 m² Façade ventilée 400 m² Dallage 115 ml Escalier Luxembourg Twilight / Mocca Crème 2008 - 2009
Pierre Naturelle
52 - 53
Résidence Burlington iPlan by Marc Gubbini
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
1200 m² Façade ventilée 400 m² Dallage 350 ml Escalier Luxembourg Kirchberg Giallo d´Istria / Topazio 2008
Pierre Naturelle
54 - 55
Banque de Luxembourg
ARQUITECTONICA / Bauer Christian et Associés Architectes SA
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
1200 m² Façade ventilée 475 m² Rénovation façade 1200 m² Dallage Luxembourg Ville Pierre de Rocherons 2011 - 2012
Pierre Naturelle
56 - 57
Skyline
Schemel & Wirtz (Architectes) Sàrl Promaco S.A.
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
700 m² Façade ventilée Luxembourg Dommeldange Branco de Mos 2008 - 2009
Pierre Naturelle
58 - 59
Immeuble Bian
Metaform atelier d´architecture
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
1800 m² Façade ventilée 850 m² Dallage 320 ml Escalier Luxembourg Branco do Mar / Twilight / Black Slate 2009
Pierre Naturelle
60 - 61
Caisse Raiffeisen Architecture & Urbanisme 21
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
2400 m² Façade ventilée Luxembourg Leudelange Mocca Crème 2013
Pierre Naturelle
62 - 63
Hauts Fourneaux
Beiler & François Architectes Sàrl
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
1700 m² Façade ventilée Esch Belval Mendinger Basalt 2014
Pierre Naturelle
64 - 65
Shield ADM Neudorf
Beiler & François Architectes Sàrl - Fisogest Tax & Accounting
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
700 m² Façade ventilée Luxembourg Neudorf Mayener Basalt 2013 - 2014
Pierre Naturelle
66 - 67
Lofthaus Nonnewiesen
Atelier d´Architecture et de Design Jim Clemes SA
Travaux: Localité: Revêtement: Date réalisation:
2200 m² Façade ventilée Esch Alzette Twilight flammé 2014
Pierre Naturelle
68 - 69
ADM Wilwerwiltz Morph 4 Architecture Localité: Revêtement:
Wilwerwiltz Jura
ADM Winseler Architecte: PACT SARL Localité: Revêtement:
Winseler Mayener Basalt
Résidence Rodin Atelier d’Architecture Le Peristyle Sàrl Localité: Revêtement:
Luxembourg Kirchberg Giallo d‘Istria
Ballini Pitt & Partners Architectes S.C. Localité: Revêtement:
70 - 71
Val Ste Croix Luxembourg Gilsdorfer Sandstein
Architecte: Universum SA Travaux: Revêtement:
Luxembourg Nero Zimbabwe
Autres Références
Rugo
Caisse Raiffeisen Atelier d´architecture et de Design Jim Clemes SA Localité: Revêtement:
Remich Giallo d‘Istria
Caisse Raiffeisen Morph 4 Architecture Localité: Revêtement:
Diekirch Nero Zimbabwe
BIL
(Dexia Belval)
Vasconi Architectes Localité: Revêtement:
Esch Alzette Ardesia / Serpentino
Centre Culturel „Trifolion“
(Dexia Indépendance)
Moreno Architecture & Associés Sàrl Localité: Revêtement:
Luxembourg Pierre Bleue
72 - 73
MN Architectes SA Localité: Revêtement:
Echternach Branco de Mos
Autres Références
BIL
Central Plaza TetrArchitectures Sàrl Localité: Revêtement:
Luxembourg Nero Zimbabwe Rouge Alicante
Ecole Beggen
Burberry Architecte: Ganter Interior_Identity Localité: Revêtement:
Paris Rieder Fibre C
iPlan by marc gubbini architectes s.a. Localité: Revêtement:
Beggen Villiglas - Sto Ventec
74 - 75
Brever
Sispolo Architektengesellschaft: BECHLER-KRUMMLAUF-TESKE
Hosingen Sunrise
Localité: Revêtement:
Troisvierges Twilight
Autres Références
Localité: Revêtement:
Linster & Stupar Architectes Localité: Revêtement: Date réalisation:
PRIVÉ Twilight 2014
Frei (Raum) Architekten Sàrl Localité: Revêtement: Date réalisation:
PRIVÉ Travertin 2014
Architekturbüro Scharf Sàrl Localité: Revêtement: Date réalisation:
PRIVÉ Mendiger Basalt 2014
76 - 77 Localité: Revêtement: Date réalisation:
PRIVÉ Mosa 2014
Bouschet Romain Architecte SA Localité: Revêtement: Date réalisation:
PRIVÉ Rieder 2013
Autres Références
BENG Architectes Associés
Chers clients, chers partenaires,
Nous avons souhaité partager avec vous notre passion et notre métier. Ces réalisations sont le fruit de la rencontre, du dialogue, de la créativité et du travail de tous et de chacun. De la réflexion du client à la touche finale, c’est en passant par les architectes, les ingénieurs, les designers et toutes nos équipes, que ce chemin de passion et de mise en œuvre permet à chaque projet d’aboutir. Ce catalogue vous rend hommage et vous remercie de la confiance que vous nous témoignez. Nous espérons qu’il vous fera ressentir comme nous toute la satisfaction du travail accompli au cours des dernières années, en constante recherche d’excellence.
Claus Lampertz
Mike Spanier
Steve Lampertz
Atelier d’architecture et d’urbanisme Jean Theisen Localité: Revêtement: Date réalisation:
Luxembourg Strassen Argeton en cours
Lotissement Résidence “Pescher“ réalisé par Stugalux Bureau d’Architecture Paul Gzella Sàrl Localité: Revêtement: Date réalisation:
Luxembourg Strassen Jura en cours
En cours
Centre Logopédie
• plans de travail • plaques lavabos • revêtements verticaux • tablettes de fenêtres • escaliers • façades • dallages • mosaïques • salles de bains
z.a.e.r. Op der Héi B.P. 22
L-9801 HOSINGEN Lu-Ve 08h00-12h00 • 13h00-18h00 Sa 09h00 - 17h00
Rue Millewee 1-3 L-7257 WALFERDANGE Ma-Ve 09h00-12h00 • 13h00-18h00 Sa 09h00 - 17h00
marbres & pierres naturelles
99 72 71-1 • 33 38 88-0
www.lampertz.lu