11
AÑO 15 • EDICIÓN 319 • DEL 24 3 DE JUNIO AL 13 DE JULIO DE 2018 • PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DE LA JORNADA
ROSTROS DE LA SOLIDARIDAD
p. 8 p.8 Para la población afectada por la erupción del Volcán de Fuego, en Guatemala, la brigada de médicos cubanos es un alivio ante tanta inseguridad vivida.
La Cooperativa LF del Centro se consolida de la mano de la autogestión obrera.
p. 3
p. 4 y 5
POLĂ?TICA
2
Del 24 3 de junio al 13 de julio de 2018
EE.UU.-CUBA
Entre el retroceso y la voluntad de mejores vĂnculos Por Martha AndrĂŠs RomĂĄn Corresponsal/Washington Un aĂąo despuĂŠs de la decisiĂłn del presidente estadounidense, Donald Trump, de revertir gran parte del acercamiento a Cuba, dos realidades resultan evidentes: el retroceso en los vĂnculos y el interĂŠs de muchos sectores en mejorarlos. Ambos paĂses ya habĂan vivido dos aĂąos y medio de un nuevo rumbo en sus lazos luego de que sus respectivos gobiernos anunciaran el inicio de un proceso de normalizaciĂłn de relaciones, cuando el 16 de junio de 2017 el gobernante anunciĂł que eliminarĂa algunos de los avances alcanzados. Aun cuando sondeos sobre el tema mostraban el apoyo mayoritario del pueblo de este paĂs a nexos mĂĄs estrechos con el territorio vecino, el republicano firmĂł el Memorando Presidencial de Seguridad Nacional sobre el Fortalecimiento de la PolĂtica de los Estados Unidos hacia Cuba. Tal documento anunciĂł futuras restricciones a los viajes de los norteamericanos a la naciĂłn caribeĂąa y mĂĄs obstĂĄculos para las transacciones econĂłmicas, comerciales y financieras. En una alocuciĂłn marcada por numerosas demandas injerencistas, el jefe de Estado ratificĂł entonces la vigencia del bloqueo econĂłmico, comercial y financiero impuesto por Washington a la mayor de las Antillas hace mĂĄs de 55 aĂąos. Meses despuĂŠs de ese discurso, el 9 de noviembre, entraron en vigor las anunciadas restricciones, entre ellas que las personas sujetas a la jurisdicciĂłn norteamericana tienen prohibido realizar transacciones financieras directas con unas 180 entidades y sub entidades cubanas. Se determinĂł tambiĂŠn que los viajes de estadounidenses a la isla continuarĂan restringidos a 12 categorĂas existentes desde antes, ninguna de ellas con fines turĂsticos, pero se eliminaron las visitas educativas individuales “pueblo a puebloâ€? sin carĂĄcter acadĂŠmico, entre otras medidas. El Gobierno de Cuba rechazĂł tales regulaciones y afirmĂł que la decisiĂłn de la Casa Blanca confirmaba un recrudecimiento del bloqueo, polĂtica que solo una semana antes habĂa sido nuevamente condenada en la ONU por 191 paĂses.
Al mismo tiempo, mientras algunos legisladores celebraron las medidas, y otros como el senador republicano Marco Rubio llegaron a decir que debĂan ir mĂĄs lejos, varios miembros del Congreso y sectores econĂłmicos las rechazaron. La representante demĂłcrata Kathy Castor considerĂł que tales regulaciones son parte de la postura retrĂłgrada de Trump para volver a polĂticas aislacionistas fallidas contra la isla y su pueblo. En tanto, el congresista republicano Mark Sanford seĂąalĂł que la prohibiciĂłn de viajar a Cuba, promulgada en un momento ĂĄlgido de la Guerra FrĂa, era anticuada y una limitaciĂłn injusta de la libertad estadounidense. Antes de que entraran en vigor las medidas anunciadas por el presidente en Miami, comenzĂł otro capĂtulo que tambiĂŠn golpeĂł fuertemente los lazos bilaterales. En agosto pasado, la prensa norteamericana difundiĂł que diplomĂĄticos de su paĂs en la Embajada en La Habana reportaron una serie de incidentes de salud que obligaron a su salida de la isla y a evaluaciĂłn por parte de personal mĂŠdico en Estados Unidos. Pese a que Cuba manifestĂł repetidamente no tener responsabilidad en los hechos y cumplir de manera responsable con lo establecido por la ConvenciĂłn de Viena de 1961 acerca de la protecciĂłn de diplomĂĄticos, el 29 de septiembre el Departamento de Estado dio a conocer la retirada de mĂĄs de la mitad de su personal en la naciĂłn antillana. Asimismo, anunciĂł que se suspendĂa la emisiĂłn de visas allĂ, y publicĂł una Alerta de Viajes en la que recomendĂł a los ciudadanos norteamericanos evitar las visitas al paĂs caribeĂąo. Esas decisiones, calificadas de excesivas por miembros del Congreso y algunos sectores estadounidenses, fueron seguidas el 3 de octubre por la expulsiĂłn de 15 diplomĂĄticos cubanos de esta capital, medidas todas que se mantienen hasta el presente. No es de extraĂąar entonces que este 14 de junio, cuando las dos naciones celebraron en Washington DC , la VII ReuniĂłn de la ComisiĂłn Bilateral, el paĂs caribeĂąo rechazĂł el retroceso
impuesto a los nexos y llamĂł la atenciĂłn sobre sus consecuencias negativas para ambos pueblos, la emigraciĂłn y el entorno regional e internacional. La delegaciĂłn cubana reiterĂł que el bloqueo continĂşa siendo el obstĂĄculo fundamental para cualquier perspectiva de mejoramiento en las relaciones mutuas y denunciĂł el recrudecimiento de esa polĂtica. TambiĂŠn instĂł a desistir de la manipulaciĂłn polĂtica de los alegados casos de salud, que Washington insiste en calificar de ataques pese a reconocer que desconoce sus causas. APOYO AL ACERCAMIENTO Pese al contexto actual, el presidente de la coaliciĂłn Engage Cuba, James Williams, declarĂł recientemente a Orbe que a donde quiera que van observan mĂĄs apoyo al mejoramiento de los nexos. El titular, cuya organizaciĂłn promueve el levantamiento del bloqueo, lamentĂł que la administraciĂłn de Trump solo escuchĂł a un par de voces dentro del Congreso y se puso del lado equivocado de la historia. Pero eso no significa que el apoyo del pueblo estadounidense y en el Capitolio haya disminuido, creo que se ha intensificado, manifestĂł. Como mejor prueba de sus palabras estuvo la creaciĂłn el 11 de junio del Consejo Estatal Pensilvania-Engage Cuba, integrado por destacados lĂderes del lugar y destinado a buscar apoyo a la apertura hacia la isla, y al fin de las restricciones de viaje y comercio. Ese territorio se convirtiĂł asĂ en el nĂşmero 18 en unirse a la organizaciĂłn de Williams, algo que habĂa realizado anteriormente Arkansas, Alabama, Colorado, Georgia, Idaho, Iowa, Kansas, Kentucky, Luisiana, Minnesota, Mississippi, Missouri, Nuevo MĂŠxico, Ohio, Tennessee, Texas y Virginia. TambiĂŠn recientemente la senadora demĂłcrata Heidi Heitkamp anunciĂł que el ComitĂŠ de Agricultura del Senado aprobĂł una enmienda introducida por ella y el republicano John Boozman para aumentar el acceso al mercado cubano de productos agrĂcolas estadounidenses.
25%( &,5&8/$ 6(0$1$/0(17( (1 &8%$ < &202 683/(0(172 (1 MĂŠxico (La Jornada), Bolivia (Cambio), El Salvador (Co Latino), Venezuela (4F) 3HULyGLFR ,QWHUQDFLRQDO HGLWDGR SRU 3UHQVD /DWLQD $JHQFLD ,QIRUPDWLYD /DWLQRDPHULFDQD 6 $ 3UHVLGHQWH Luis Enrique GonzĂĄlez 9LFHSUHVLGHQWD (GLWRULDO Lianet Arias Sosa 'LUHFWRU (GLWRULDO Jorge Petinaud (GLWRU MHIH Frank AgĂźero GĂłmez 'LUHFWRU $UWtVWLFR Anathais RodrĂguez Soto 'LVHxR RULJLQDO Francisco GarcĂa Noriega 'LVHxDGRU Chelsy Escalona SuĂĄrez Correctora: YailĂŠ Balloqui BonzĂłn &RUUHVSRQVDOtDV $OHPDQLD $QJROD $UJHQWLQD %ROLYLD %UDVLO &RORPELD &KLOH &RVWD 5LFD &KLQD (FXDGRU (JLSWR (O 6DOYDGRU (VSDxD (( 88 (WLRStD )UDQFLD *XDWHPDOD *UHFLD +DLWt ,QGLD ,WDOLD /tEDQR 0p[LFR 1LFDUDJXD 218 3DQDPi 3DUDJXD\ 3HU~ 3XHUWR 5LFR 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD 5XVLD 6HUELD 6LULD 6XGiIULFD 8UXJXD\ 9HQH]XHOD 9LHWQDP *HUHQWH GH 2UEH HQ 0p[LFR Yovany QuiĂąones 'LUHFFLyQ Insurgentes Centro No. 125, apto 504, Col. San Rafael. DelegaciĂłn CuauhtĂŠmoc, D.F. C.P.06470. Telfs: 5566 3164 Correo electrĂłnico: yovany@prensalatina.com.mx o plmexico@prensalatina.com.mx RedacciĂłn y AdministraciĂłn: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No.406, entre F y G, Vedado, La Habana. Cuba. Telf.: 78328875. Correo electrĂłnico: orbe@pubs.prensa-latina.cu 2UEH 6HJXQGD TXLQFHQD GH MXQLR GH (GLWRU 5HVSRQVDEOH HQ 0p[LFR 2UODQGR 2UDPDV /HyQ 1~PHUR GH &HUWLÂżFDGR GH 5HVHUYD RWRUJDGR SRU HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GHO 'HUHFKR GH $XWRU 1~PHUR GH &HUWLÂżFDGR GH /LFLWXG GH 7tWXOR \ &RQWHQLGR 'RPLFLOLR GH OD SXEOLFDFLyQ $YH ,QVXUJHQWHV &HQWUR QR HGLÂżFLR % GHVSDFKR &RO 6DQ 5DIDHO 'HO &XDXKWpPRF 0p[LFR ') & 3 7DOOHU GH LPSUHVLyQ ,PSUHQWD GH 0HGLRV 6 $ GH & 9 $YH &XLWOiKXDF QR &RO $PSOLDFLyQ &RVPRSROLWD 'HO $]FDSRW]DOFR 0p[LFR ' ) & 3 'LVWULEXLGRU GH OD SXEOLFDFLyQ 'HPRV 'HVDUUROOR GH 0HGLRV 6 $ GH & 9 $YH &XDXKWpPRF QR &RO 6DQWD &UX] $WR\DF & 3 'HO %HQLWR -XiUH] 0p[LFR ' )
Del 24 3 de junio al 13 de julio de 2018
3
SOCIEDAD
BOLIVIA
La inversión pública, ingrediente del milagro económico Por Laura Bécquer Paseiro Corresponsal/Bolivia El modelo económico de Bolivia combina crecimiento, inversión pública y productividad con estabilidad social, y sus positivos resultados admiran en medio de los retrocesos de algunos países del subcontinente. El jefe de la Unidad de Financiamiento de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Esteban Pérez, respondió a Orbe que modelos como el boliviano difieren del conjunto regional porque basan su crecimiento en la inversión pública. A diferencia de lo que pasa en América Latina, en Bolivia el crecimiento no depende del consumo, afirmó el también oficial superior de Asuntos Económicos del mecanismo con sede en Santiago de Chile. El doctor en Economía por la Universidad de New School for Social Research de Nueva York, Estados Unidos, agregó que ello evita el endeudamiento de los hogares y por lo tanto los riesgos a la hora de mantener los niveles de dicho consumo. Comentó que el crecimiento boliviano —por cuarto año consecutivo y solo superado por Paraguay— tiene lugar en pleno auge del proteccionismo impulsado por Estados Unidos. En ese escenario la inversión pública se vuelve el sostén del desarrollo de la economía, sin descuidar otras variables y, a la vez, en el antídoto para capear las oscilaciones internacionales. Acorde con el economista de la Cepal, basar el desarrollo en la inversión genera ingresos que son repartidos a través de programas sociales. En la región sudamericana, explicó Pérez, la inversión es moderada y llega incluso a niveles bajos Sin embargo, en el caso boliviano la inversión pública es elevada porque representa el 12,9 por ciento del PIB, comentó el especialista, quien también resaltó la importancia de generar inversión privada.
Durante una conferencia impartida en el Seminario internacional Evaluación y Perspectiva de la Economía Boliviana y de la Región, el miembro de la Cepal ahondó en estos temas. Aseveró, por ejemplo, que los logros sociales alcanzados por Bolivia, tales como la reducción de la pobreza, la implementación de bonos y las mejoras en el sistema de salud, “son bien vistos en la región”. La propia institución financiera regional estima un crecimiento promedio en América Latina de dos por ciento en este 2018 y señala que Bolivia experimentó el año pasado casi el doble del promedio del crecimiento en Suramérica. DIVERSIFICAR…Y CRECER El modelo económico del país andino amazónico ha sabido diversificarse en varios sectores al mismo tiempo, a diferencia de otras economías regionales que dependen de los ingresos de un solo rubro y el consecuente estancamiento. Al respecto, Pérez ponderó iniciativas implementadas aquí como la industrialización del gas con la planta de urea y amoniaco en Bulo Bulo, departamento de Cochabamba; la exportación de gas licuado de petróleo con la planta separadora de líquidos de Gran Chaco, en Tarija, y Río Grande, en Santa Cruz. El especialista consideró que el modelo boliviano debía replicarse en otros países del continente a pesar de las particularidades de cada cual, sobre todo en momentos en que la economía latinoamericana parece levantar cabeza luego de tres años de resultados negativos. Bolivia ha podido mantener una tasa positiva de crecimiento elevada respecto a otras naciones durante bastante tiempo, resaltó. En esa línea, el ministro boliviano de Economía y Finanzas Públicas, Mario Guillén, refirió que su país tiene “un modelo de generación de demanda interna que permite sortear los movimientos del mercado externo”.
La economía boliviana experiementa crecimientos nunca antes alcanzados. Entre 1985 y 2005 el país adoptó un modelo de economía de mercado que convirtió al Estado en “policía del dejar hacer, dejar pasar”, recordó. En contraposición con ese modelo, con la llegada de Evo Morales a la presidencia en 2006, Bolivia adoptó una estrategia basada en impulsar dinámicas de inversión a largo plazo para mantener sendas de crecimiento en esa esfera. Sobre el tema, Guillén indicó que gracias a ello se amplió la capacidad productiva para generar una demanda capaz de responder a esa nueva dinámica. Muchos califican de “milagro económico boliviano” el crecimiento sostenido del país en los últimos cuatro años frente a la adversa situación de sus poderosos vecinos. El modelo vigente es resultado de políticas aplicadas durante más de una década y está diseñado sobre la base de la diversificación, la inversión pública y el consecuente bienestar social.
4
SOCIEDAD
Del 24 3 de junio al 13 de julio de 2018
La Cooperativa LF del Centro se consolida de la mano de la autogestión obrera. Asamblea General Ordinaria de la Cooperativa LF del Centro decide importantes acuerdos.
L
F del Centro realizó el 14 de junio su Asamblea General Ordinaria, ocasión en la que se dieron a conocer retos y avances de la cooperativa, cuyo presidente del Consejo de Administración, Eduardo GarcíaOrtiz, presentó el informe de trabajo del año en curso. Aseveró que la Cooperativa LF del Centro es una realidad en el mercado, emergida de uno de los sindicatos más combativos de este país, que no ha defraudado la lucha del movimiento obrero, ni de la resistencia. A tres años de su creación y a un año y medio de nuestra gestión, tenemos todo un trabajo realizado y resultados que mostrar, afirmó ante los asambleístas y el Secretario General del SME presente en la Asamblea, Martín Esparza Flores. Refirió que en la actualidad, la Cooperativa participa y da continuidad a Licitaciones Públicas, concursos abiertos y concursos simplificados, dentro del micro sitio de CFE, incluso como proveedores de servicios directos con esta empresa. Dichos procesos –aseguró Eduardo Garcíason llevados a cabo por socios responsables y comprometidos con nuestra Cooperativa, quienes operan un programa de gestión de los más avanzados y completos en su tipo, para el cálculo de obra denominado “OPUS”, con un pleno conocimiento y dominio del software nuestros compañeros han sido capacitados y certificados. A la fecha, LF del Centro compite con grandes consorcios y empresas que llevan años concursando en licitaciones y se encuentran posicionadas en el mercado. La Cooperativa, ya empieza a establecerse como una empresa competitiva frente a estas empresas consolidadas. CONTINÚA LA RECUPERACIÓN Enfatizó que, de la mano del Sindicato Mexicano de Electricistas, continuaron las movilizaciones para presionar al Gobierno Federal a cumplir con los
acuerdos en la mesa de negociación, por lo que están en proceso de entrega al SME 49 predios. Mencionó avances en la rehabilitación de los predios recuperados y dijo que en el Conjunto Aragón se instaló un taller automotriz, de primer nivel, que podrá brindar multiservicios y generar ingresos. Sobre el parque vehicular que era considerado “chatarra” para la CFE, dio a conocer que la rehabilitación de 174 unidades -camionetas Pick-up, tipo conexiones, grúas, vehículos tipo van de pasajeros y de carga, hasta camiones de redilas, plataformas, equipo hidráulico con canastilla sencilla y canastillas dobles, camiones de volteo, tracto camiones, etc.- que al día de hoy, permiten realizar trabajos, con empresas que exigen este tipo de vehículos. Destacó el establecimiento en Aragón de las oficinas que albergarán el proyecto SUBACE, para el Suministro Básico de Energía Eléctrica, que en el futuro ofrecerá tarifas sociales justas en beneficio de los usuarios y abrirá nuevas fuentes de trabajo. También continúan los trabajos de reacondicionamiento en el predio de Xochinahuac, donde se instalará un Parque Industrial. Igual ocurre en el predio de Juárez 90, dónde se dará atención al público que contrate los servicios de la Suministradora Básica del Centro (SUBACE). En ese emblemático edificio, en el centro histórico de la Ciudad de México, estará la sede de la Unidad Productiva Comercial, “mandando un mensaje muy claro al gobierno federal y a los detractores que nos daban por muertos, que estamos de regreso y venimos a recuperar lo que nos pertenece por derecho.”, enfatizó el dirigente cooperativista. Además de estos predios se están habilitando las plantas de generación de energía eléctrica en Tezcapa y Temascaltepec. Añadió que hay otros proyectos de Ciclo Combinado y Celdas
Fotovoltaicas en los predios de Cañada, el estado de Hidalgo, y Alfa en Toluca, Estado de México, los cuales estarán generando entre ambos más de 350 mega watts. Ello implicará el ingreso de más de 500 compañeros, agregó. Según García, hasta la fecha la Cooperativa ha participado en 42 proyectos facturados, de los que sobresalen trabajos para Generadora Fénix SAPI de C.V., Ingeniería y Servicios ADM S.A de C.V., (ALDESA), CONSTRUCTORA ITAI S.A. DE C.V., NEGOCIOS RENOVABLES INTELIGENTES (DRAGON), entre otros. Hacen falta por hacer muchas cosas más, así que tenemos que redoblar los esfuerzos para que cada compañero que está en la resistencia se incorpore nuevamente al sector laboral a la brevedad posible. La cooperativa en conjunto con el Sindicato Mexicano de Electricistas estamos haciendo todo lo posible para acelerar este proceso, concluyó el presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa LF del Centro. Por su parte Martín Esparza, secretario general del SME, subrayó que una de las “enormes tareas” reside en montarles proyecto a los predios recuperados, para que todas las unidades productivas tengan dónde hacer sus labores, “y donde vamos a recibir a nuestros compañeros”. Estos predios son patrimonio de la Cooperativa LF del Centro y del Sindicato Mexicano de Electricistas, y tenemos los mejores trabajadores eléctricos del país, puntualizó.
Del 24 3 de junio al 13 de julio de 2018
5
SOCIEDAD
Importantes acuerdos para LF del Centro La Cooperativa avanzando con paso firme y en esta asamblea con sus delegados electos en sus respectivas Unidades Productivas, acordamos lo siguiente: Con quórum Legal registrado y verificado: 1. Se aprobó el Informe rendido por el Consejo de Administración. 2. Se ratificó la propuesta de procedimiento para la inclusión de beneficiarios en caso de fallecimiento del Socio Cooperativista. 3. Se autorizó y ratificó por la Asamblea General la Admisión como Socio Cooperativista de LF del Centro a los Socios Comisionados pertenecientes al Sindicato Mexicano de Electricistas, a través de un procedimiento que será consensado entre el Sindicato Mexicano de Electricistas y la Cooperativa LF del Centro. 4. Se acordó la celebración de una Asamblea General Extraordinaria en un plazo no mayor a 60 días naturales, para discutir y en su caso aprobar las propuestas de: •
Modificación de los Estatutos Sociales de LF del Centro.
•
El Proyecto de Régimen Interno y Manual de Procedimientos para el Funcionamiento de LF del Centro.
•
El Proyecto de confidencialidad para sus socios.
•
El proyecto de reglamento Derechos, Obligaciones y Causas de Exclusión de los Socios de LF del Centro.
•
El Acuerdo del Porcentaje de Fondo de Previsión Social, que defina la Asamblea General conforme al estatuto.
La Asamblea General mandata a todos los órganos de gobierno de LF del Centro y socios cooperativistas a cumplir con estos acuerdos. La Cooperativa LF del Centro seguirá trabajando para conseguir el reingreso a la vida productiva de los Socios que aún faltan por integrarse a los proyectos productivos.
Hambre, pobreza y cambio climático obstaculizan Agenda 2030 de ONU
L
os principales retos para alcanzar las metas de desarrollo sostenibles fijadas para 2030 son la persistencia del hambre y la pobreza, y la rapidez del cambio climático, según un estudio difundido hoy en la ONU. A estos le siguen la desigualdad, los conflictos y la urbanización acelerada, y todo ello indica que no se avanza a la velocidad deseada para poder llegar a los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible, destaca la pesquisa. Hay un retroceso en el que se refiere a erradicar el hambre y es necesario un impulso urgente en ese sentido, reveló la evaluación elaborada por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas (DESA). De acuerdo con el reporte, de 2015 a 2016 aumentó en 38 millones el número de personas que sufren hambre, para sumar un total de 815 millones. Este incremento, el primero en más de una década, se debe en gran parte a los conflictos en 18 países y a una devastadora temporada de huracanes en el Atlántico Norte, la cual dejó pérdidas de más de 300 mil millones de dólares. Por otra parte, aunque la pobreza extrema disminuyó considerablemente desde 1990, aún sigue presente en sus peores formas en ciertas regiones y todavía en 2013, el 11 por ciento de la población mundial, vivía por debajo del umbral de pobreza, precisa el estudio. Erradicar ese flagelo requiere de mejores sistemas de protección social, reducir la vulnerabilidad a los desastres y atender las zonas más atrasadas en cada país, apunta el reporte de DESA. Tan solo en 2016, casi cuatro mil millones de personas quedaron fuera de los sistemas de protección social. Mientras en 2015, unas dos mil 300 millones carecían de servicios básicos de saneamiento. Aunque según las estadísticas, la población mundial en general vive mejor que hace una década, los avances para garantizar beneficios tan básicos como seguridad alimentaria para todos no son lo suficientemente rápidos. Entre los aspectos positivos encontrados en el estudio figuran que la mortalidad de los niños menores de cinco años cayó casi un 50 por ciento en los países menos desarrollados. (PL)
SOCIEDAD
6
Del 24 3 de junio al 13 de julio de 2018
La música y los mundiales de fútbol Por Yelena Rodríguez Velázquez En medio de la euforia que se vive hoy por el mayor evento futbolero del mundo, asisto a Euterpe y a Nike, musas griegas de la música y la victoria, y las hago cómplices. ¿Cómo podría evitarlo? ¿Cómo pudiera vivir una Copa sin música? ¿Puede alguien imaginar la salida de los jugadores al campo o el grito del gol sin una banda sonora? Imposible. Subo a la máquina del tiempo y llego a la primera edición del certamen, en 1930, en la República Oriental del Uruguay. Para la ocasión, el ritmo candombe animó a los espectadores y alentó la victoria de La Celeste (4-2) frente a Argentina. Aunque siempre hubo ritmos presentes en los siguientes años, no fue hasta Chile 1962 que oficialmente se le puso música al deporte más popular del mundo. Para entonces, la guitarra eléctrica de la banda chilena Los Rambles marcaría el ritmo del balompié masculino con El Rock del mundial. Válido señalar, también en esta fecha, la aparición del león Willie, primera mascota de un Mundial de Fútbol. Cuando en este mundo nos vamos fue el himno en Inglaterra 1966, con una balada folk del rey del skiffle, Lonnie Donegan. Ya para 1970 llegó la clásica ranchera del país azteca: Fútbol México 70, interpretado por Los Hermanos Zavala; en tanto El fútbol es
Para este mundial Equipo 2018, está interpretada por DJ Smash, Polina Gagarina y Egor Creed nuestra vida, de Werner Drexler y Jack, marcó el paso en Alemania 1974. Otros dos recordados temas fueron El Mundial, primero el de Ennio Morricone, en Argentina 1978, y luego el de Plácido Domin-
go, en España 1982. Cuatro años después tocó el turno a La ola verde, otra vez en México. A partir de esta etapa, aparecieron sonoridades más modernas, acopladas al espíritu
de competencia y júbilo. Un verano italiano, de Gianna Nannini y Edoardo Bennato, en el Italia 1990 y el Gloryland del grupo Daryl Hall and Sounds Of Blackness, en Estados Unidos 1994, figuran en este grupo. La copa de la vida, del puertorriqueño Ricky Martin calentó los estadios en Francia 1998 con el retumbe contagioso de la música latina. Esta fue la primera vez que el país organizador escogía un artista no patrio para interpretar la canción oficial. Con esta referencia, Corea-Japón 2002 mostró dos cartas: un tema lírico de Vangelis y otro más movido con el nombre Boom, en la voz de la australiana Anastacia. Alemania continuó con la dinámica en 2006 con la vibrante interpretación Time of our lives, a cargo de Tony Braxton y el cuarteto vocal Il Divo. Mientras, Esto es África o Waka-waka, de Shakira y el grupo Freshlyground, recibió la competición en Sudáfrica 2010. Para entonces también sonó el contagioso Wavin' Flag con el sello del rapero somalí K'Naan y el español David Bisbal. En 2014 la algarabía volvió a la cancha y las gradas con el We Are One (Ole Ola), de Pitbull, Jennifer López y Claudia Leitte. Hoy Rusia trae a la fanaticada futbolera nuevas sonoridades, entre ellas la canción oficial de la FIFA Equipo 2018, de DJ Smash, Polina Gagarina y Egor Creed; todo dispuesto para disparar los sentidos y celebrar la alegría del Mundial.
Del 24 3 de junio al 13 de julio de 2018
7
Amanecer en Guarjila, entre aromas y fantasmas Por Charly Morales Valido Corresponsal/San Salvador Un aguacero nocturno decoró un formidable amanecer en el cantón Guarjila, más verde y fresco que de costumbre, para acoger el Festival del Buen Vivir que cada dos sábados recorre El Salvador. La cercanía de las nubes y el montañoso telón de fondo bastaron para que el viaje desde San Salvador hasta Chalatenango, un departamento célebre por su historia, el chicle chalateco y la abundancia de “cheles” y “zarcos”. Aquí se respira mejor, sobre todo cuando invaden el aire los aromas del tamal mudo con maíz salido de la “milpa” (siembra), los nuégados de yuca, las pupusas, el zorrillo (frijoles con mango) o el curtido de bambú. Uno nunca conoce a cabalidad un lugar sin saborear su comida típica, y el Festival es un extenuante maratón que se resiste mejor mojando una semita de chilacayote en el ralo café local, aromático pero aguado, un crimen... Sin embargo, el mencionado chicle chalateco es muy socorrido, porque esa mezcla de pepitoria (semillas de ayote) y maní salado comparte la virtud de la coca que “acullican” los aymaras bolivianos: entretiene. Guarjila también atrae por el carácter de sus moradores, refugiados por años en Mesa Grande, Honduras, hasta que en 1987 comenzaron a repoblar las tierras que abandonaban quienes huían de la guerra civil. Son la gente que defendió con celo su autonomía, organizándose contra las pandillas y enorgulleciéndose de un admirable programa materno-infantil, con resultados envidiables en esta nación centroamericana. Aquí la mortalidad infantil es ínfima, por no decir nula, gracias a una política local de atención a las embarazadas y seguimiento a los recién nacidos, con exámenes mensuales y control de nutrición, peso y talla. La escuelita local enseña las materias tradicionales, pero también a amar y respetar a
El Festival del Buen Vivir es representativo de la cultura salvadoreña la naturaleza y sus frutos, a conocer el valor del sacrificio y la necesidad de poner a producir la tierra, un bien sagrado. Presente, como un bendito fantasma que vigila para bien, está el recuerdo del padre Jon Cortina, otro referente religioso en una nación que pronto tendrá su primer santo (Arnulfo Romero) y otro beato (Rutilio Grande). El sacerdote vasco acompañó a la gente de Guarjila en el duro proceso de regresar a sus tierras, reconstruir sus hogares, reunificar a las familias separadas por el conflicto y predicar la humildad con su ejemplo. Oriundo de Bilbao, Juan María Raymundo de Cortina Garaigorta marcó a las comuni-
Una señora entra en una farmacia y le pide al farmacéutico un frasco de arsénico, y este pregunta: -¿Para qué lo quiere? - Para matar a mi marido, por infiel —responde tranquila la dama. - Disculpe, pero no le puedo vender para ese motivo —contesta dispuesto a llamar a la policía. Pero la señora saca de su bolso una fotografía en la que se ve a su esposo en la cama con la hija del farmacéutico, quien mira la foto con seriedad, trae luego un frasco y dice: - Aquí tiene, señora. ¡No sabía que traía receta!
000 Se acerca corriendo el niño. -Papá, papá, el profesor de natación ha venido a casa, dice que está haciendo una colecta para la piscina. -Está bien hijo, dale un vaso de agua. 000 Un matrimonio cumple 25 años de casados y la esposa le pregunta al marido. -Mi amor, ¿qué me vas a regalar para nuestras bodas de plata? El hombre le responde: -Un viaje a China. La mujer, sorprendida por la magnitud del regalo, le pregunta: -Pero mi amor, si en los 25 años me
dades chalatecas de Guarjila, San Antonio Los Ranchos, San José Las Flores, Guancora y Arcatao: nada humano le era ajeno, y menos el dolor. Un mural que muestra al sonriente Cortina de pobladas cejas, rodeado de Romero, Grande y los pobres cuya causa hizo suya, distingue la casita de este salvadoreño por opción, sitio de obligada visita en Guarjila. Atestado hoy, este cantón retornará a su apacible rutina al día siguiente, hasta el 4 de octubre, cuando sale de su laborioso anonimato para celebrar su fiesta patronal en honor de San Francisco de Asís. Otro motivo para regresar...
regalas esto, ¿qué vas a hacer para cuando cumplamos los 50? -Ir a buscarte. 000 Le pregunta Pepito a la profesora: -Maestra, ¿alguna vez me castigaría por algo que no hice? -No Pepito, nunca. -Ah, qué bueno, porque no hice la tarea. 000 Se hallaba un artista callejero tocando la guitarra en un lugar no adecuado para ello. Se le acerca un policía y le dice: -Levántate y acompáñame -¡Claro que sí! ¿Qué quiere que toque?
VARIEDADES
Prevén cultivar el cerebro de un neandertal Berlín.- Con el uso de avanzadas técnicas de edición genómica, científicos alemanes prevén crear minicerebros con ADN neandertal. El equipo, liderado por el destacado biólogo sueco Svante Paabo, prevé insertar algunos genes responsables del desarrollo craneofacial de esa especie extinta en el ADN de las células madre del Homo sapiens, informó el medio británico The Guardian. A diferencia del cerebro normal, el artificial no será capaz de pensar ni sentir, explicaron los autores. Los neandertales son los parientes más cercanos de los humanos actuales, así que si nos definimos como un grupo, realmente deberíamos compararnos con ellos, declaró Paabo. Los investigadores intentarán encontrar diferencias básicas en el funcionamiento de las células nerviosas que pueden ser la base del porqué los humanos parecen ser cognitivamente tan especiales, dijo. El estudio también podría proporcionar más datos acerca de la extinción del Neandertal, adelantó. Estudiante turco diseña turborreactor para seis tipos de combustible Ankara.- Un joven de 17 años, de una escuela de secundaria de Turquía, desarrolló un motor de aviación que puede ser utilizado con seis combustibles diferentes manteniendo su capacidad, informó el diario Hürriyet. Eray Sarisogut, quien cursa el onceno grado en la escuela de formación técnica profesional Sabiha Gokcen de Eskisehir, en el centro del país, señaló que su diseño funciona indistintamente con queroseno, gas de petróleo licuado (GLP), propano, gasolina de aviación de 130 octanos, diésel y butano. “Estos tipos de combustibles reducen fácilmente los costos y dan al motor un alto rendimiento gracias a una cámara de combustión de TEI (Tusas Engine Industries)”, explicó Sarisogut. El turborreactor creado es el primer prototipo a nivel mundial que puede utilizar distintos tipos de combustible, y que con alguno de ellos se eliminan prácticamente las emisiones de gases perjudiciales para el medio ambiente, señaló el estudiante. Registran ola gigantesca al sur de Nueva Zelanda Wellington.- Una gigantesca ola de 23,8 metros de altura en Nueva Zelanda se convirtió en la jamás registrada en el hemisferio sur. La onda, que se formó durante una tormenta, fue detectada por una boya de la consultoría de meteorología y oceanografía neozelandesa MetOcean Solutions. Nuestro récord anterior fue hace un año cuando medimos una ola de 19,4 metros, y antes de eso en 2012 una boya australiana registró otra de 22,03, comentó Tom Durrant, oceanógrafo del MetOcean. Para el experto, este es un fenómeno muy importante de capturar, y aumentará enormemente la comprensión de la física de las olas en condiciones extremas. La boya, que funciona a base de energía solar y que se encuentra cerca de la isla Campbell de Nueva Zelanda, solo registra la altitud de las olas durante 20 minutos cada tres horas. La ola más grande jamás registrada en el mundo fue un tsunami provocado por un terremoto en la bahía Lituya de Alaska, que se produjo en 1958 y que alcanzó 30,5 metros de altura. Fuente: PL
8
3 de junio al 13 de julio de 2018 Del 24
GUATEMALA
0pGLFRV FXEDQRV SUHVWDQ DVLVWHQFLD D GDPQLILFDGRV Por Maitte Marrero Corresponsal /Guatemala En unas 15 colchonetas, regadas al azar, duermen varias familias de la aldea El Rodeo que intentan borrar de sus vidas la tragedia provocada por el volcán de Fuego, a casi un mes de su más potente erupción desde 1974. Estamos en uno de los cubículos de la Escuela Oficial Urbana Mixta Tipo Federación, José Martí, convertida en albergue para atender a más de 900 personas afectadas por la catástrofe, y donde la brigada médica cubana de Escuintla realiza a diario guardias nocturnas. Su presencia allí no comenzó con la emergencia. Forman parte de los 26 trabajadores de la salud que desde hace años conviven con los pobladores de la zona, por lo que conocen bien sus costumbres y necesidades. Nada más divulgarse el elevado número de damnificados del fatal domingo tres de junio, acudieron de inmediato a ofrecer sus servicios voluntariamente y sin dejar de cumplir con la jornada de trabajo en el hospital del área de salud. ¿Se siente bien señora?, pregunta la doctora Lizette Alfonso García a una Doña que minutos antes de entrar tuvo un ligero desmayo. Es diabética e hipertensa, por lo que la galena revisa los medicamentos que siempre toma, ajusta la dosis, le da palmaditas en la espalda, la consuela. Una madre pide que miren a sus hijos, pues toda la noche uno tuvo diarrea y el otro, tos. La médico y cirujana Evelyn Cabeza Machado advierte entonces que pertenecen a una misma familia y casi todos presentan los síntomas, por lo que deben tomar medidas de inmediato. Mientras tanto, sus compañeras Niovis Duvergel Margendié (patóloga) y Dina Lafargué Mayoz (epidemióloga) realizan un censo de las enfermedades agudas en el lugar con ayuda de un listado primario de las personas evacuadas. Relmar Quintana Martínez, coordinador del grupo de Escuintla, asegura que el hacinamiento, la poca ventilación y disponibilidad de servicios sanitarios, generan la aparición temprana de infecciones respiratorias y digestivas, cuyas primeras manifestaciones comienzan a observarse. “Estamos pesquisando a todos —explica— con el fin de tenerlos controlados y frente a cualquier emergencia actuar rápidamente. Como ven, predomina una población en edades extremas de la vida, niños y ancianos, siempre los más vulnerables a infecciones respiratorias y gastrointestinales”, asegura. EN EL CORAZÓN DE LOS NECESITADOS El apoyo de los galenos es vital, sobre todo en horas de la noche y madrugada, cuando colegas de otros países y voluntarios se retiran y el albergue queda expuesto a riesgos. Fiama Roxana Dardoy, trabajadora social guatemalteca que ha estado desde el inicio en la atención y cuidado de los damnificados, contó a Orbe que la ayuda de los cubanos ha sido grande en estos días en que debieron acoger de golpe a más de 200 familias de El Rodeo, La Reyna, La Trinidad y Sabana Grande.
La brigada médica cubana lleva dos décadas de manera ininterrumpida en la nación guatemalteca.
Niños, mujeres, adultos mayores y población en general tienen su salud asegurada en las manos de los doctores de la Isla. “Les agradecemos mucho, están toda la madrugada viendo niños, mujeres, ancianos y siempre con una atención muy humana, caritativa y paciente”, resalta. Desde el primer momento de la catástrofe natural, el gobierno de Cuba puso a disposición de las autoridades guatemaltecas la experiencia acumulada por la Brigada Médica Cubana (BMC) durante casi 20 años de presencia ininterrumpida en esta nación centroamericana. En total son 431 trabajadores de la salud desplegados por 16 de los 22 departamentos del país. De ellos, hay 245 médicos y 136
enfermeras. En particular, 39 cooperantes integran la Brigada Henry Reeve, especializada en situaciones de desastres y constituida el 19 de septiembre de 2005 por el líder histórico de la Revolución, Fidel Castro. Ante la solicitud de ampliar la asistencia a los damnificados en otros albergues del departamento de Escuintla, ya comenzó a laborar allí un contingente de refuerzo de alrededor de 20 especialistas en Medicina General Integral, Pediatría y Epidemiología. “La mayoría tiene experiencia en el manejo de catástrofes, cumplen en Guatemala su segunda o tercera misión solidaria, por lo que
constituyen una fuerza altamente calificada para enfrentar y controlar el cuadro epidemiológico posdesastre”, explicó Yuri Batista, coordinador nacional de la BMC. Fue también en otras horas tristes para la tierra del Quetzal, tras el impacto del huracán Mitch, que llegó, para quedarse, el 5 de noviembre de 1998, la primera avanzada de un contingente que dio origen al Programa Integral (PIS) para Centroamérica. Hoy siguen junto a los guatemaltecos sin mucha algarabía mediática. Saben que ocupan un lugar en los corazones de un pueblo que a diario les expresa su cariño y admiración.