

![]()




ACERCAR MÁS AL PÚBLICO A LA LECTURA ES EL PRINCIPAL RETO, SOSTIENE MERCEDES ALVARADO, DIRECTORA DEL ENCUENTRO
La 47 edición de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM) busca reinventarse frente a un público cada vez más asiduo a la lectura, explicó a La Jornada la directora del encuentro, Mercedes Alvarado Miranda.
“Es un gran reto porque es una feria que ha sido muy cercana para mí. La he vivido como lectora, como autora y ahora que la coordino. Por supuesto, me siento muy emocionada y creo que el público podrá disfrutar de una nueva versión de la FILPM sin perder de vista que es la más antigua en la historia del país”, comentó.
Alvarado Miranda aseguró que “es fundamental entender la historia que tiene esta feria, la cual ya es una tradición. No se trata de hacer borrón y cuenta nueva, sino todo lo contrario. Con todo lo que ya recorrimos, ¿qué otras voces, formas y de qué manera vamos a poder acercar más al público a la lectura? Creo que ése es el principal reto que tengo.
“Quiero que la FILPM sea un espacio en el que los visitantes puedan encontrarse con otras formas de leer, y no me refiero sólo a los contenidos. Vamos a traer talleres de acuarela, de narrativa gráfica y mejoramos el ciclo de cómics e ilustraciones para que quienes nos visiten puedan aprender más de ello.”
Con más de mil 500 metros cuadrados, el Palacio de Minería será el epicentro donde se reunirán, del viernes 20 de febrero al domingo 1º de marzo, unas 550 editoriales: “Lo que queremos ver es la bibliodiversidad, no importa si chicas, grandes, de ciencia, tecnología, literatura, artes, dibujos. Formatos distintos y otros contenidos”.
Entre las actividades que se realizarán hay homenajes a Jaime Sabines, Miguel León-Portilla, Armida de la Vara, Sergio Galindo, Julio Scherer y el estadunidense Richard Matheson.
“Lo de Sabines y Armida de la Vara me resulta muy importante. El primero, porque es un pilar de nuestra educación sentimental. ¿Quién que se ha enamorado no se siente representado por un verso del gran poeta chiapaneco? Otra figura destacada que celebramos es Armida, quien trabajó en los libros de texto con los que crecimos en este país; sin embargo, su labor no es muy conocida a pesar de que fue una magnífica poeta y cuentista. E internacionalmente está Matheson, quien fue un ícono del horror; haremos una jornada especial de ese género literario en su memoria”, explicó.
Otros escritores que serán recordados son Julieta Fierro, Hernán Lara, Mario Vargas Llosa, Margit Frenk, Antonio Calera Grobet, Mónica Maristáin, Eduardo Hurtado, Arnoldo Kraus e Isabel Turrent. Todos, fallecidos el año pasado.
Vamos a traer talleres de acuarela, de narrativa gráfica y mejoramos el ciclo de cómics
“Desde nuestra primera edición, hemos rendido homenaje a grandes personajes de la literatura y ahora queremos extenderlo hacia lo originario, por lo que tendremos un conversatorio con Emilia Buitimea, María de Jesús Flores García y Noemí Jocobí, poetas sonorenses de comunidades originarias como la mayo y la yaqui, quienes darán más pormenores sobre la literatura en esas latitudes. Estamos invitando al público a reflexionar sobre estas voces vivas: vengan y escúchenlas”, animó. Entre las nuevas propuestas de la FILPM está una aplicación que permite revisar las actividades y ubicaciones de los módulos de las editoriales, además de crear un calendario personalizado para que el público pueda organizarse en torno a las actividades que guste. Esta herramienta se encuentra disponible tanto para dispositivos Android como IOS, y puede adquirirse gratuitamente en las tiendas de aplicaciones de dichos sistemas operativos.

EL ESTADO INVITADO APUESTA POR EL DIÁLOGO CULTURAL, LA REFLEXIÓN CRÍTICA Y EL ENCUENTRO ENTRE SABERES

La presencia de Sonora, estado invitado de honor en la 47 Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM), se perfila como una de las más amplias y propositivas de esta edición.
A lo largo de 10 días, la entidad presentará en la Ciudad de México un programa que despliega la vitalidad de su producción literaria, académica y artística, con una agenda que rebasa la lógica de la exhibición editorial para apostar por el diálogo cultural, la reflexión crítica y el encuentro entre saberes diversos.
“Nuestra participación supera la exhibición tradicional, pues este programa materializa una política de justicia social, memoria histórica e inclusión sustantiva”, señaló Beatriz Aldaco Encinas, directora general del Instituto Sonorense de Cultura.
La propuesta articula 90 actividades y más de 100 participantes: presentaciones de libros, conversatorios, mesas de análisis, charlas especializadas y actividades escénicas, que conectan escritura, territorio e identidad y permiten leer esa entidad desde múltiples capas: la histórica, la social, la comunitaria y la contemporánea.
Entre los nombres más destacados que integran esta participación figuran Fernanda Ballesteros, Alfonso López Corral, Selene Carolina Ramírez, Daniel Serrano, Carlos René Padilla y Emilia Buitimea, autores cuyas obras dialogan con temas como memoria cultural, violencia, frontera, desplazamiento, lenguas originarias y experimentación formal.
El conjunto de títulos incluye obras fundamentales como La saga de la cultura sonorense , tomo IV, de Carlos Moncada
Ochoa; Una falsa diarista , de Sylvia Aguilar Zéleny, y Estás aquí porque nadie te quiso de regreso y Cuerpos sin nombre, de Imanol Caneyada, así como novelas, poemarios, crónicas y ensayos que dan cuenta de la diversidad de registros reunidos en esta selección.
El Pabellón Sonora será uno de los espacios más activos de la feria, con la participación de instituciones como la Universidad de Sonora, El Colegio de Sonora, el Centro INAH y el Instituto Tecnológico de Sonora, que aportan investigaciones sobre historia regional, microhistoria, juventudes, migración, educación, salud y prácticas comunitarias del conocimiento.
Estos cruces entre literatura y academia permiten entender al libro no sólo como objeto cultural, sino como herramienta de análisis social y memoria colectiva. También se incluye escritura indígena y reflexiones en torno a la preservación y enseñanza de idiomas como el mayo y el yaqui.
A ese horizonte se suman expresiones vivas que amplían el sentido del encuentro, como la Danza del venado yoreme, uno de los rituales más significativos, que subraya la dimensión comunitaria, simbólica y espiritual de su patrimonio.
Este programa materializa una política de justicia social, memoria histórica e inclusión sustantiva


Con esta participación, Sonora va más allá de la exhibición de libros y pone en escena un ecosistema en movimiento, donde confluyen tradición y contemporaneidad, pensamiento crítico y creación escrita.
Su presencia en la FILPM reafirma al estado invitado como uno de los polos más dinámicos del país y como un interlocutor activo dentro del mapa cultural nacional.








ESTE AÑO SE CUMPLEN LOS CENTENARIOS DE SU NACIMIENTO
Omar González Morales
Durante la 47 edición de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM) se celebrará a numerosas figuras de la literatura que nacieron hace un siglo, como el poeta Jaime Sabines, el antropólogo Miguel León-Portilla, los escritores Armida de la Vara, Sergio Galindo y el estadunidense Richard Matheson. Jaime Sabines, considerado uno de los poetas más populares del siglo XX, será recordado con dos conversatorios: el primero es “Algo sobre la vida del poeta: A 100 años de Jaime Sabines”, que se realizará a las 13 horas del 22 de febrero en la Galería de Rectores. Participan la escritora Pilar Jiménez y Javier Aranda Luna, articulista de La Jornada
El segundo tendrá lugar el 1º de marzo a la misma hora, con una lectura en voz alta titulada “Sabines en sus palabras”, con la participación de Ethel Krauze, Julio Toledo, Alejandro von Düben y Mercedes Alvarado, en el Salón de la Autonomía.
En tanto, Miguel León-Portilla será recordado con una lectura de poesía en la Galería de Rectores, denominada “El mundo y sus raíces”, con Natalia Toledo, Mardonio Carballo, Rubí Tsanda Huerta y Socorro Venegas, al mediodía del 22 de febrero. El día 28 a las 17 horas en el auditorio cuatro se presentará el libro
Soy mi memoria: Miguel León Portilla, en el que participarán Ascensión Hernández Triviño y María Luisa León-Portilla (viuda e hija del antropólogo, respectivamente), Natalio Hernández, Diego García y Alejandro Cruz.
El novelista Richard Matheson, destacado escritor
La sonorense Armida de la Vara será celebrada el 22 de febrero con un conversatorio sobre sus cuentos y poemas
de terror a escala mundial, será la figura central de la edición 11 de la Jornada de Literatura de Horror, que será inaugurada con una conferencia el 27 de febrero a las 17 horas. Una hora después, Abraham Castillo, Amaranta Monterrubio y José Antonio Valdés Peña realizarán un análisis de tres de sus obras más importantes: El hombre menguante, La leyenda de la casa infernal y Soy leyenda El 28 de febrero a las 16 horas, en la Galería de Rectores, se realizará una mesa de diálogo en la que se hablará de la influencia que Matheson tuvo en la televisión, para la cual inspiró series como La dimensión desconocida , La hora de Alfred Hitchcock y las historias del detective ficticio Carl Kolchak. Posteriormente se llevará a cabo una lectura dramatizada de la novela Bebe mi sangre. La escritora sonorense Armida de la Vara será celebrada el 22 de febrero a las 14 horas, con un conversatorio sobre sus cuentos y poemas. Posteriormente, el 28 de ese mes, se llevará a cabo el Café de letras: Leamos a Armida de la Vara, en el que se podrá disfrutar de algunas de sus obras como Canto rodado, Vientos prósperos del desierto e Itinerario
El veracruzano Sergio Galindo, autor de Otilia Rauda, novela que posteriormente dio el brinco a la cinematografía, será homenajeado con dos actos: el 21 de febrero a las 12 horas se realizará la presentación del libro
La huella de su voz: Encuentro con Sergio Galindo , de José Luis Martínez Morales. Y al día siguiente, a la misma hora, se llevará a cabo el conversatorio Sergio Galindo: 100 años del escritor y editor veracruzano, con José María Espinasa y Joaquín Díez-Canedo.


AUTORES EN LENGUAS ORIGINARIAS INSTAN A REPENSAR EL TEMA
Fabiola Palapa Quijas
Con el propósito de difundir las lenguas originarias de México, la 47 Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería organizó el ciclo Literatura en Lenguas Indígenas, que acercará a los lectores la obra de diversos autores.
La poeta ñuu savi Celerina Sánchez, encargada del ciclo, informó que la primera actividad se desarrollará el 21 de febrero a las 14 horas con la participación de Mikeas Sánchez (hablante de lengua zoque de Chiapas), Fernanda Lorenzo (ñuu savi de Guerrero) y Diana Domínguez (mixe). Será una lectura en voz alta de la obra de estas escritoras en el Salón Filomeno Mata.
“Este ciclo tiene mucha importancia porque en años anteriores sí han participado algunos poetas en lenguas originarias en la feria, pero no se había tomado en cuenta como un ciclo y esto le da mayor relevancia a la literatura indígena”, comentó Sánchez a La Jornada
Consideró que la decisión de incluir una actividad dedicada a las lenguas de los pueblos originarios es un acierto. “Creo que otras ferias de libro deberían incluir un ciclo así, ya como parte de lo que representan estas lenguas en el país.
“En estos dos ciclos de literatura vamos a tener primero poesía y luego una reflexión acerca de la literatura de los pueblos originarios, donde contaremos con la voz de Ana María Matías Rendón y Kalu Tatyisavi.”
Celerina Sánchez indicó que Sonora, estado invitado del encuentro literario, también ofrecerá actividades con autores de los pueblos indígenas. “Los seris estarán presentes en la feria como parte de esta fusión y traerán ellos todas sus narrativas”.
La autora de libros como Esencia del camino y Nacimiento dual reconoció que esta propuesta visibiliza el trabajo de los escritores y por ello serán interesantes las reflexiones y análisis sobre la literatura de los pueblos indígenas que se
General:

efectuarán el 28 de febrero a las 13 horas en el Salón El Caballito, con Guadalupe Martínez Pérez como moderadora.
“Ellos nos hablarán del panorama de la literatura indígena. Creo que es necesario empezar también a repensar el tema desde la voz de los propios indígenas. ¿Qué pensamos de este género y hacia dónde vamos como autores? ¿Se escribe en todas las lenguas, qué nos hace falta?”, se preguntó Sánchez.
La también promotora cultural indicó que la poesía les permite mostrar “con mucha libertad el sentido de cómo es lo que atravesamos como pueblos originarios, porque al principio se hablaba muy poco de quienes empezaron a escribir. Ya en la era moderna se habla de la reinvindicación del ser indígena, de la memoria cultural y un poco de la oralidad.
En la era moderna se habla de la reinvindicación del ser indígena, de la memoria cultural y un poco de la oralidad

“Los escritores en la actualidad ya hablamos de las problemáticas que existen en nuestras comunidades y lenguas porque cada una tiene sus especificaciones. La obra literaria indígena abarca mucho de lo que sucede en su comunidad.”
de CV, Av. Cuauhtémoc núm. 1236, colonia Santa Cruz Atoyac, alcaldía Benito Juárez, Ciudad de México, CP 03310, teléfono: 55-9183-0300. Impreso en: Imprenta
55-5355-6702, 55-5355-7794. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin
