La Jornada, 17/01/2021 by La Jornada

DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE DIRECTOR FUNDADOR: CARLOS PAYÁN VELVER

DOMINGO 17 DE ENERO DE 2021 // CIUDAD DE MÉXICO // AÑO 37 // NÚMERO 13105 // Precio 10 pesos

Inminente llegada de 9 mil migrantes a la frontera sur

Usura de casas de empeño y bancos crece en plena pandemia ● Mientras el BdeM bajó tasas a 4.25%, instituciones de crédito cobran hasta 70% ● Quienes pignoran sus bienes deben cubrir réditos mayores a 200 por ciento A. ALEGRÍA Y B. CARBAJAL/ P 15

El Presidente subirá mensaje a Feis mientras no lo censuren ● En gira por Guerrero, rechaza uso del presupuesto con fines político-electorales DE LA REDACCIÓN / P 6

▲ Alrededor de 9 mil hondureños que viajan a pie rumbo a Estados Unidos se desplazaron ayer por Guatemala (imagen), en su camino a México, cuyo gobierno llamó a los países de Centroamérica a aplicar con responsabilidad los protocolos migratorios y sanitarios, así como atender oportunamente y con responsabilidad estos flujos de

personas para evitar que se repitan. Mientras, desplegó un amplio operativo “de rescate humanitario” con miles de elementos del orden del INM, “organizados, equipados y entrenados” para auxiliar en la frontera sur, con la instrucción de que no dejen pasar la caravana. Foto Afp FABIOLA MARTÍNEZ, AGENCIAS Y REDACCIÓN / P 9 Y 19

Decepciona a Washington que México publicara expediente del general

Niega EU fabricación de delitos; son cargos falsos: Cienfuegos ● Violó Tratado de Asistencia Jurídica Mutua, advierte en un comunicado

● La ﬁscalía divulgó anoche más de 6 mil páginas con sus declaraciones al MP

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA Y AGENCIAS / P 3 Y 4

● El ex titular de la Sedena señala que nunca ha obtenido ganancias indebidas

● La FGR no ejerció acción penal por la falta de hechos claros y objetivos

Oposición festeja el veto del INE al Ejecutivo; Morena acudirá al TEPJF ● Prohibirle hablar de los comicios viola derechos constitucionales, destaca el partido en el poder A. BECERRIL, R. GARDUÑO Y F. MARTÍNEZ / P 6

OPINIÓN

López Austin, decepcionado con el gobierno ELENA PONIATOWSKA / P 4A

HOY

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

EDITORIAL

Bolsonaro: indolencia criminal Directora General Carmen Lira Saade Director Fundador Carlos Payán Velver Gerente General Tania Paulina Olmos Sánchez Asistente de la Dirección Guillermina Álvarez Coordinador General de Edición Josetxo Zaldua Lasa

COORDINACIONES Información General Elena Gallegos Redacción Margarita Ramírez Mandujano Opinión Luis Hernández Navarro Arte y Diseño Francisco García Noriega Tecnología y Comunicaciones Arturo Espinosa Aldama La Jornada en línea Arturo García Hernández Publicidad Javier Loza Hernández

JEFATURAS Deportes Pedro Aldana Aranda Economía Roberto González Amador Mundo Marcela Aldama Capital Miguel Ángel Velázquez Cultura Pablo Espinosa El Correo Ilustrado Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 55-9183-0300 y 55-9183-0400 Fax: 55-9183-0356 y 55-9183-0354

rasil vive momentos oscuros ante la confluencia de la segunda oleada de la pandemia con la persistente negativa del presidente Jair Bolsonaro a reconocer la gravedad de la situación y tomar medidas elementales. El mes pasado, cuando el país ya era, desde tiempo atrás, el segundo con más fallecimientos a causa del Covid-19, Bolsonaro hizo gala de una insensibilidad sin par al sostener que “este virus es como la lluvia, le va a caer a todo el mundo”. Las consecuencias de esa actitud criminal por parte del líder neofascista hacen estragos en toda la nación, con casos extremos como el que se vive en Manaos, ciudad del norte brasileño enclavada en medio de la selva amazónica. Ahí, es tan aguda la escasez de tanques de oxígeno a causa del repunte en el número de personas con cuadros severos de la enfermedad, que este insumo básico ha faltado incluso a los recién nacidos prematuros. Sobra decir que en esta urbe los servicios hospitalarios se encuentran colapsados, lo cual ha obligado a trasladar a los pacientes por vía aérea a otras ciudades. En junio, durante la primera oleada de la pandemia, el porcentaje de personas conta-

Milagro Sala, un lustro presa por la “justicia” del gobernador de Jujuy

Critica al INE y su apoyo al Prianprd

IMPRESIÓN

Distribuidora y comercializadora de Medios SA de CV

CENTRAL DE SUSCRIPCIONES Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 55-5541-7701 y 55-5541-7002 Distribuido en Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por DYCOME, teléfonos: 800-717-3904, 55-5541-7480 y 55-5547-3063 Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 04-1984000000000571-101, del 09/ XI/1984, otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

la dictadura 66-73 y la amnistía a varios miles de procesados por esa dictadura. En palabras de la propia Milagro Sala: “¡estoy presa por ser pobre, negra y mujer!” Miguel Socolovsky, investigador del Instituto de Ciencias Nucleares de la UNAM

http://www.jornada.com.mx comentarios@jornada.com.mx

DYCOME

ble a la crisis multidimensional en curso. Pese a los insolentes ataques de que ha sido objeto por parte de Jair Bolsonaro, el gobierno venezolano inició el envío de cilindros de oxígeno al estado de Amazonas, con el que comparte frontera, y puso a disposición de esa provincia un grupo de 107 médicos graduados en la Escuela Latinoamericana de Medicina en Caracas. Aunque hoy sectores de la derecha –dentro y fuera de Brasil– se deslinden de Bolsonaro y finjan horrorizarse ante su combinación de ineptitud y fascismo descarado, no puede olvidarse que su llegada al poder, así como la incapacidad de las instituciones brasileñas para refrenarlo, son consecuencia directa de la demolición del estado de derecho emprendida para consumar el golpe de Estado contra la ex presidenta Dilma Rousseff, en 2016. Desde entonces, y en particular con el estallido de la pandemia, la derecha brasileña ha demostrado que al poner fin de manera ilegal al gobierno del Partido de los Trabajadores no tenía otro proyecto para el país más grande de América Latina que el de poner el Estado al servicio de su enriquecimiento personal, un proyecto que exhibe sus saldos más trágicos en medio de la emergencia.

EL CORREO ILUSTRADO

INTERNET

Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 55-5355-6702 y 55-5355-7794 Fax: 55-5355-8573

giadas en Manaos fue tan alto –hasta dos terceras partes de la población–, que un estudio científico llegó a sugerir que en la capital del estado de Amazonas pudo haberse desarrollado la denominada inmunidad de rebaño. La nueva situación catastrófica que padece esta ciudad da la razón a la advertencia de Natália Pasternak Taschner, bióloga de la Universidad de Sao Paulo, quien desde octubre pasado recalcó que “sólo podemos lograr una inmunidad colectiva completa con la ayuda de una vacuna”. Lamentablemente, este requisito brinda pocas esperanzas a la sociedad brasileña: la indolencia del gobierno de Bolsonaro llega a tal extremo que el país ya cuenta con 6 millones de dosis de uno de los biológicos disponibles, pero todavía no ha establecido siquiera una fecha para iniciar la vacunación. En uno de sus habituales desplantes de irresponsabilidad, el mandatario expresó que no apurará la aplicación de las vacunas porque “son una interferencia en la vida de la gente”. En contraste con la inefable conducta del ultraderechista, ayer el gobierno de la República Bolivariana de Venezuela protagonizó un ejemplo loable de la solidaridad que se defendió en este espacio como única salida posi-

Este 16 de enero se cumplieron cinco años de que Milagro Sala, dirigente de la agrupación política Tupac Amaru, se encuentra presa (ahora con la figura domiciliaria) por decisión del gobernador de Jujuy (provincia del norte argentino), Gerardo Morales, y de su “justicia” a modo de lo que fue el régimen de Mauricio Macri. Aparte de ella, existen otros detenidos con la figura preventiva o condenados por esa misma “justicia”, entre ellos sobresalen Amado Boudou, vicepresidente con Cristina Fernández de Kirchner, Julio de Vido, ministro de Planificación Federal del kirchnerismo durante más de 12 años, Luis D’Elía, militante peronista y dirigente gremial. El presidente Alberto Fernández sostiene que en el país no hay presos políticos, sino “detenidos arbitrariamente”. En un gobierno peronista, qué diferencia con aquella noche del 25 de mayo de 1973 cuando, a pocas horas de asumir la presidencia, el doctor Héctor J. Cámpora dictó la liberación de mil 500 presos políticos de

El presidente del Instituto Nacional Electoral (INE), Lorenzo Córdova Vianello, y varios de sus consejeros pretenden mostrarse ante la opinión pública como respetuosos de la ley. En realidad lo que quieren es tender una cortina de humo, para ocultar su posición de apoyo político al Prianprd. Primero, el titular del instituto amenazó con ordenar la suspensión de la transmisión de las conferencias matutinas del presidente Andrés Manuel López Obrador y ahora, a propuesta de este personaje, el INE resuelve prohibir que el Presidente se refiera a temas electorales en sus conferencias de prensa. En congruencia con este supuesto respeto a la ley, el presidente del INE y sus consejeros están obligados a respetar la norma constitucional del artículo 127, donde se establece que “ningún servidor público deberá recibir una remuneración mayor a la establecida para el Presidente de la República”. Córdova Vianello dice en su defensa que “los consejeros del INE son profesionales especializados”, argumento risible, porque en realidad están pasando flagrantemente por encima de nuestra Carta Magna. Por fortuna el pueblo de México es lo suficientemente inteligente para no permitir el regreso al Congreso de la Unión de ese lastre.

Fernando Oliva Q., Mario Benítez Ch., Alfredo Arenas, Tomás Cruz, Ricardo Arenas y David Miranda P.

N de la R Por un error de edición, la columna Economía Moral, publicada en la página 28 de la edición del 15 de enero, aparece con el encabezado “Principios, compromisos y lineamientos para revitalizar el campo, del borrador de plataforma electoral de Morena 2015”. El título correcto es: “Acciones estratégicas para el campo propuestas en el borrador de plataforma electoral 2015 de Morena”. Ofrecemos disculpas a Julio Boltvinik, autor de la columna, y a los lectores.

Contagios, por las reuniones decembrinas Ayer se reportaron más de 21 mil contagios de Covid-19 en México. Muchos opositores encontrarán un excelente motivo para atacar al gobierno federal en general, la Secretaría de Salud y específicamente al subsecretario Hugo López-Gatell. Este escenario lo anticiparon los involucrados en el control de la pandemia. Pronosticaron que, de organizar reuniones en la temporada decembrina, se presentarían muchos contagios, justo como se ha estado reportando en días recientes.

de la teoría con la práctica con que se prepara a los estudiantes en todas sus escuelas. En la investigación acerca de las condiciones de deterioro en que viven y estudian los alumnos del IPN, con número de registro 20171895, aplicada a 5 mil 427 alumnos de 33 escuelas del instituto, se reportó que 58 por ciento del estudiantado conocía de la existencia de profesores que vendían calificaciones, y 53 por ciento sabía de la existencia de académicos que hostigaban a las alumnas. Asimismo, en la investigación con registro 20171920 del SEAARA en las unidades de matemáticas, en sus conclusiones, la investigación reporta que el proceso de enseñanza aplicado en las unidades de Aprendizaje de Fundamentos de Álgebra, Cálculo Diferencial e Integral, Cálculo Vectorial y Ecuaciones Diferenciales no se vincula la teoría con la práctica. Doctor Arturo Reyes Sandoval, director general del IPN: usted sabe, por ser egresado del instituto, de la existencia de estos problemas y es menester que ordene a la doctora Arreola Mendoza que autorice la renovación de las investigaciones y puedan llevarse a cabo en todas las escuelas del IPN. Me pongo a sus órdenes en el celular 55-1014-7053. Francisco Muñoz Apreza, profesor de la ESIME en Zacatenco

Fernando Quiroz

Demanda se reabran investigaciones por corrupción en el IPN Desde que asumió el cargo como directora de Investigación y Posgrado del IPN, la doctora Laura Arreola Mendoza canceló las investigaciones sobre lo que acontece en el instituto referente a la corrupción y a la desvinculación

A NUESTROS LECTORES Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,000 caracteres (con espacios) o de 14 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc 1236, col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, del. Benito Juárez. e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfonos: 55-9183-0300 ext. 4456 y 55-9183-0315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

POLÍTICA

EU niega haber fabricado pruebas; Cienfuegos: acusaciones son falsas El Ministerio Público divulga el proceso que efectuó a partir de los indicios aportados por la DEA GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

Es falso que como secretario de la Defensa Nacional (Sedena) “haya ordenado, o prohibido en particular, que no se ejecutaran operaciones contra determinados delincuentes o grupos criminales en Nayarit, toda vez que tal facultad no me correspondía ejercer, ni en esa entidad ni ninguna otra del país”, afirmó el general Salvador Cienfuegos Zepeda al comparecer ante el Ministerio Público federal el pasado 9 de enero. Durante su declaración ministerial ante la Fiscalía General de la República (FGR) en que respondió a las acusaciones de la agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés) por su presunta responsabilidad en delitos contra la salud y operaciones con recursos de procedencia ilícita, de los cuales esa agencia se desistió para que fuera la justicia mexicana la que indagara su supuesto nexo con una banda delictiva con sede en Nayarit entre 2014 y 2017. El Ministerio Público federal dio a conocer a través de su página web 60 archivos con los que se integran dos tomos y ocho anexos que en conjunto suman más de 6 mil páginas, en los que se da cuenta del proceso que llevó a cabo esta indagatoria con respecto a los indicios aportados por la DEA, y que incluyeron peritajes financieros, contables, telefónicos, de análisis y seguimiento a cada uno de los personajes señalados en ellos. Mucho contenido del expediente se encuentra testado, por lo que se resguardaron nombres, referencias y datos personales de los involucrados en el caso.

De acuerdo con directrices Cienfuegos indicó a la FGR que durante su gestión actuó conforme a la directiva de combate al narcotráfico y que en ella no interviene ni dicta lo que se hace, pues las operaciones son decididas y concretadas por los comandantes de las regiones y zonas militares. Sobre su detención en Estados Unidos, indicó: “El pasado 15 de octubre de 2020 viajé al aeropuerto de Los Ángeles con mi familia para pasar unos días de descanso en dicha ciudad y fui sorpresivamente detenido […] y un juez decretó que quedara yo bajo custodia para ser trasladado a la ciudad de Nueva York para que ahí respondiera ante el tribunal de origen [de la orden de aprehesión]. “El 6 de noviembre, vía remota,

se llevó a cabo una audiencia en la que se le informó el motivo de su detención y que fue una orden de arresto consecuencia de una acusación presentada por un gran jurado por tres cargos de conspiración para transportar distribuir y traficar diversas drogas y uno de lavado de dinero producto de dichas actividades, de los que como declaré en aquel momento y lo reitero ante usted, soy totalmente inocente por no tener ni haber tenido nunca ninguna relación contubernio ni comunicación con los presuntos delincuentes que erróneamente me pretendía imputar la fiscalía federal estadunidense.”

Mensajes supuestos El ex titular de la Sedena mencionó que son falsas las referencias a su persona que se hacen en los supuestos mensajes de los integrantes del cártel H-2, pue nunca tomó vacaciones durante el sexenio que fue secretario de Estado, tampoco fue cierto que durante 2016 “iba a mandar 300 elementos para montar una exposición del Ejército a partir del 20 de agosto en Nayarit, pues durante 2016 únicamente se instaló la exposición La gran fuerza de México en las ciudades de Piedras Negras, Coahuila; en Tlalnepantla, estado de México, y en Hermosillo, Sonora”. En cuanto a la conversación interceptada en la cual se habla o se describe al supuesto titular de la Sedena, mencionó: “Si algo sobresale de mi aspecto físico es mi estatura qué es… Y mi color de tez morena, es decir, que soy todo lo contrario al chaparrito y blanco de donde resulta evidente que este delincuente en realidad jamás sostuvo entrevista alguna conmigo”. Durante su comparecencia Cienfuegos se refirió también al supuesto parentesco con el gobernador de Sinaloa y señaló que “es totalmente falso, pues su cónyuge no tiene ninguna relación de parentesco”. Señaló que la documentación aportada por la justicia estadunidense era insuficiente, lo que confirma “la carencia de pruebas que den solidez a sus imputaciones”. Aseguró: “Deseo manifestar que nunca he recibido ni un solo centavo proveniente de ningún tipo de

X El general Salvador Cienfuegos, el 6 de noviembre de 2018, cuando era titular de la Secretaría de la Defensa Nacional. Foto José Antonio López

actividad ilícita, nunca nadie me ha ofrecido sobornos o dádivas, no tengo otras remuneraciones más que las que la nación me otorga; no tengo empresas; no soy socio e inversionista de ningún negocio; jamás he incurrido en ningún tipo de actividad de la que pudiera obtener alguna ganancia indebida”. La defensa del ex secretario señaló que la investigación de la DEA resulta a todas luces retórica, pues si las personas y los dispositivos cuyas comunicaciones fueron interceptadas se encuentran en México, es claro que dichas intercepciones se efectuaron en territorio nacional y sin autorización judicial de autoridad mexicana, contraviniendo el artículo 16 constitucional. Por tanto, independientemente de la responsabilidad penal que pudieran implicar, carecen de todo valor probatorio. Lo anterior forma parte del expediente que integró la FGR respecto del general Salvador Cienfuegos con base en la indagatoria y las pruebas que integró la DEA y que concluyó con la determinación del no ejercicio de la acción penal por considerar que no hubo elementos de prueba que acreditaran la comisión de algún ilícito por el ex secretario. La FGR concluyó que no ejercitó acción penal al “no existir hechos específicos que puedan ser atribuibles de manera clara y objetiva” a Cienfuegos Zepeda, y no cometió ninguno de los hechos que le fueron atribuidos por la justicia estadunidense.

“Profunda decepción” del Departamento de Justicia por la difusión de información del caso AGENCIAS

Estados Unidos (EU) rechazó ayer la acusación del gobierno de México de que la administración para el control de drogas (DEA por sus siglas en inglés) fabricó pruebas contra el ex secretario de la Defensa Nacional Salvador Cienfuegos, y puso en duda la cooperación bilateral a futuro. “Los documentos publicados por México [...] muestran que el dosier contra el general Cienfuegos no fue inventado”, aseguró el Departamento de Justicia de EU en un comunicado. “Estamos profundamente decepcionados por la decisión de México de cerrar su investigación y compartir la información que le fue compartida de forma confidencial”, expresó. Agregó que “divulgar dicha información viola el Tratado de Asistencia Jurídica Mutua entre México y Estados Unidos, y pone en cuestión si Washington puede continuar compartiendo información para apoyar las investigaciones criminales de México”. Cienfuegos fue detenido en Los Ángeles en octubre pasado por presunto narcotráfico antes de ser devuelto a México en noviembre

para un eventual juicio, pero fue exonerado el jueves pasado. Las autoridades judiciales mexicanas concluyeron que Cienfuegos nunca se reunió con narcotraficantes ni tuvo comunicación con ellos. El presidente Andrés Manuel López Obrador señaló el viernes a las autoridades estadunidenses, diciendo que no se puede “inventar delitos” y que nadie debería “ser tratado de esta manera”. Los investigadores estadunidenses afirman que tuvieron en sus manos miles de mensajes de texto que mostraban que, a cambio de sobornos, el ex secretario había asegurado que no se llevaría a cabo ninguna operación militar contra el cártel H-2. “El Departamento de Justicia de Estados Unidos está plenamente comprometido con sus investigaciones y los cargos en este asunto”, afirma el comunicado. El departamento había dicho antes que se reservaba el derecho a iniciar una nueva acusación contra Cienfuegos, de 72 años, “si México no lo hace”. Antes del acuerdo de traslado con México, EU acusaba al ex secretario de Defensa de Enrique Peña Nieto de presunto tráfico de drogas, lavado de dinero y asistencia al cártel H-2 para “contrabandear miles de kilogramos de cocaína, heroína, metanfetaminas y mariguana a Estados Unidos”. El sorprendente arresto de Cienfuegos en Los Ángeles fue considerado una muestra clara de los altos niveles que alcanzó la corrupción en México, pero el caso generó un roce diplomático y el presidente López Obrador se quejó de que la DEA actuó a sus espaldas.

Respeto a la soberanía EU subrayó que la información en la que se basó para acusar al general Cienfuegos fue recopilada legalmente en Estados Unidos, de conformidad con una orden judicial apropiada y en pleno respeto de la soberanía de México. “Un gran jurado federal de Estados Unidos analizó ese material y otras pruebas y concluyó que los cargos contra Cienfuegos estaban respaldados por la evidencia”, indicó el Departamento de Justicia, por lo que ese país no descarta reabrir el caso contra Cienfuegos después de que el jueves la Fiscalía General de la República determinó no iniciar un proceso penal contra él al considerar que no tuvo relación con narcotráfico y crimen organizado.

POLÍTICA

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

Pandemia

LISTO, OPERATIVO PARA ATENDER A CARAVANA MIGRANTE

Persisten decesos en más de un millar LAURA POY SOLANO

La epidemia de Covid-19 en México se mantiene activa y en un acelerado incremento. Los contagios confirmados se elevaron ayer en 20 mil 523, una de las cifras más altas alcanzadas en el país, para llegar a un millón 630 mil 258 casos. Los decesos continúan con un aumento por arriba del millar, con mil 219, para un acumulado de 140 mil 241 fallecimientos desde marzo pasado. En conferencia en Palacio Nacional, Hugo López-Gatell, subsecre-

El avance del virus • • • • • • • • • •

Un millón 630 mil 258 confirmados 111 mil 884 activos estimados Un millón 212 mil 403 recuperados 4 millones 100 mil 111 notificados 2 millones 50 mil 653 negativos 140 mil 241 defunciones Camas generales: Nacional, 59% Con ventilador: Nacional, 52% Vacunación: 16 de enero: 25 mil 297 Acumulado: 463 mil 246 dosis

tario de Prevención y Promoción de la Salud, destacó que México se mantiene alerta, a través del sistema de vigilancia epidemiológica, de la detección de nuevas variantes del virus causante del Covid-19, y señaló que hasta la fecha no se ha documentado que alguna persona en territorio nacional sea portadora de alguna de las dos mutaciones identificadas en Sudáfrica y Brasil. Sin embargo, reconoció que “es cosa de tiempo, irán apareciendo. De la cepa o variante detectada en Reino Unido en septiembre pasado y notificada al mundo a finales de diciembre, ya se ha identificado en 30 países, y podrían ser en breve más de 50, y seguirá aumentando. Incluso es muy probable que en todo el mundo circule la misma cepa”, la cual, dijo, no se ha demostrado que sea más virulenta o capaz de generar más casos de Covid grave. En cuanto al caso del ciudadano

inglés que arribó procedente de Holanda, quien llegó asintomático, para después desarrollar un Covid grave con esta variante, indicó que sigue hospitalizado en Tamaulipas, aunque destacó que se trata hasta la fecha de un “caso aislado”. Sobre la vacunación, dijo que 2 mil 221 trabajadores de la salud ya han recibido su esquema completo de inmunización. Destacó que también se aplicará en esta primera etapa al personal que labora en ambulancias, tanto paramédicos como conductores, quienes serán registrados en los Centros Reguladores de Emergencias Médicas. Acerca de la caravana de migrantes centroamericanos que salió desde Honduras con destinó a Estados Unidos, y que se prevé busque transitar por territorio nacional, señaló que en el gobierno federal “se decidió que integráramos un operativo multinstitucional de respuesta para

asegurar que tengan la protección social que corresponde”. Agregó que se instrumentará un operativo para brindar información y aplicar la vigilancia epidemiológica, que consistirá en interrogar a las personas conforme se incorporen a la caravana, detectar posibles síntomas y a aquellos que sean sospechosos de padecer la enfermedad se les aplicarán pruebas de detección, para garantizar condiciones de aislamiento y atención médica. “Seguiremos de cerca el tránsito de la caravana, por si en algún momento se desmoviliza, pero estamos listos para su arribo, que se estima para este lunes si avanza por Guatemala”, afirmó López-Gatell.

T Voluntarios de la Cruz Roja ofrecen cubrebocas y gel antibacterial a transeúntes. Foto José Antonio López

Crematorios trabajan “a marchas forzadas” FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Aunque por el momento los crematorios del país no están saturados debido a los fallecimientos por Covid-19, si la situación continúa un par de meses más con la misma intensidad, es probable que sí se llegue a un punto de “colapso”, no sólo por la cantidad de servicios solicitados por los clientes, sino también por el agotamiento, contagio y muerte del personal funerario. Así lo advirtió el vicepresidente de la Asociación Nacional de Directores de Funerarias (ANDF), Roberto García, quien señaló que entre 40 y 50 por ciento de los empleados del ramo ya se han infectado, por lo que llamó a las autoridades a incluirlos como uno de los grupos prioritarios del Plan Nacional de Vacunación.

En entrevista, el empresario resaltó que a pesar de la gravedad de la emergencia sanitaria, los cerca de 35 crematorios de la Ciudad de México han logrado resolver la alta demanda de servicios generada por la pandemia de Covid-19, si bien ésta ha provocado que el tiempo de espera para ser atendido se extienda hasta 48 o 72 horas. “Por lo menos hasta ahora no lo catalogaríamos como saturación [...], pero los crematorios sí están trabajando a marchas forzadas de 90 a 100 por ciento de su capacidad”, lo cual hace que las máquinas encargadas de la incineración del cuerpo funcionen sin pausa y sin oportunidad de mantenimiento, generando así fallos y retrasos. García explicó que cada cremación requiere de un ciclo de entre tres y cuatro horas para poder iniciar con una temperatura de

400 a 500 grados y luego subirla y mantenerla en 800, pero al acortar esos ciclos a un par de horas, no hay oportunidad de que las máquinas tengan el enfriamiento necesario, lo que provoca la emisión de humo negro y partículas que no deberían producirse normalmente. En un momento en el cual los peores escenarios proyectados por las autoridades sanitarias ya han sido rebasados, “ahorita el punto más desafiante es el cansancio del personal funerario y también el grado de contagios. Según datos estimativos que hemos hecho en nuestros estudios, entre 40 y 50 por ciento del personal se ha infectado”. De las cerca de 50 mil personas que trabajan en este sector en todo el país, añadió, alrededor de 2 mil 500 o 3 mil (equivalentes al 5 por ciento) han fallecido por Covid-19 desde que se inició la pandemia,

entre operadores de hornos, embalsamadores, cremadores, administrativos y vendedores, más de la mitad de ellos en la capital del país y su zona conurbada. “No ha habido un colapso por toda la organización funeraria formal e informal, pero podríamos llegar a él si empieza a haber falta de personal [...] Si esto dura otros dos meses, pudiera ser que tengamos un escenario cercano. Desafortunadamente es un trabajo que no muchas personas hacen, y si este personal empieza a fallecer, es complicado tener de dónde echar mano”, deploró. Por tal razón, enfatizó García, la ANDF insistirá ante el gobierno federal en que el sector sea considerado “esencial” y se garantice a sus trabajadores la vacuna contra el Covid, “como personal de primera línea” en la lucha contra el virus.

Criminales defraudan con venta de vacunas FERNANDO CAMACHO SERVÍN

En el contexto de la pandemia de Covid-19, grupos criminales se han hecho pasar por representantes de instituciones o empresas farmacéuticas para ofrecer de manera falsa la vacuna contra la enfermedad, lo cual no sólo defrauda a los posibles consumidores, sino que los expone a sufrir graves consecuencias de salud, advirtió el presidente del Consejo Nacional de Seguridad Privada (CNSP), Raúl Sapién. En varias entidades del país “desafortunadamente ha habido suplantación de identidad y seudocomercialización de una vacuna que no está a la venta. Esta es un área de oportunidad para que las autoridades en materia de seguridad pública y salud se adentren en el tema y lo tomen con mayor seriedad”, señaló el experto. Sapién explicó en entrevista con La Jornada que los grupos delincuenciales ofrecen la inmunización a través de Internet y al recibir los mensajes de las personas interesadas, les instruyen hacer un pago antes de las 18 horas con bitcoines o algún otro tipo de criptomonedas, lo cual hace estas operaciones más difíciles de rastrear. “Toman el dinero y no les mandan absolutamente nada. El riesgo es que le llegue a la gente algún producto apócrifo y, si bien le va, sea una solución inyectable de agua que no le garantiza estar inmunizada, pero en el peor de los casos puede causarle algún daño de salud”, alertó. El titular del CNSP recordó que este fenómeno delictivo ocurre en un escenario en el cual 8 millones de personas en México consumen medicamentos robados –que pueden estar caducos o alterados–, lo cual genera pérdidas económicas a la industria del ramo por más de 2 mil millones de pesos. Aunque no se tiene un número confiable de la cantidad de personas que han sido afectadas por la venta falsa de la vacuna, el gobierno de Estados Unidos indicó que hay más de 300 páginas web que ofrecen inmunizaciones contra el Covid, pruebas de detección y sistemas para mitigar el virus “que obviamente no son reales”. En el caso de Quintana Roo, dijo Sapién, se ha detectado a grupos de personas que se hacen pasar por representantes de una farmacéutica para recabar datos personales sensibles e incluso copias de la credencial de elector y comprobantes de domicilio, lo cual expone a la gente al riesgo de ser extorsionados y que su información sea usada para cometer otros delitos.

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

Pandemia

POLÍTICA

Cambian de ciudad a bebés prematuros en Brasil por falta de oxígeno EUROPA PRESS, AFP, XINHUA, PRENSA LATINA Y SPUTNIK BRASILIA

Autoridades sanitarias brasileñas organizaron ayer traslados de decenas de bebés prematuros internados en la ciudad de Manaos, en Amazonas, a otros estados ante el colapso hospitalario y la falta de tanques de oxígeno por un rebrote de coronavirus. Los bebés viajarán acompañados por sus madres a Maranhao, Paraná, Minas Gerais y São Paulo, donde serán hospitalizados de nuevo. Irán otros pacientes, hasta un total de 235, según la estatal Agencia Brasil. La capital del estado de Amazonas consiguió botellas de oxígeno para los niños por 48 horas; sin embargo, la principal dificultad estriba en lograr que lleguen pedidos periódicamente por la dificultad para transportarlos, informó el Ministerio de Salud. Las botellas de oxígeno son vitales para los tratamientos de los pacientes más graves de coronavirus y la escasez de éste ha desatado el caos en la región en la que ayer fallecieron por la enfermedad 102 personas, indicó Agencia Brasil. El gobierno de Jair Bolsonaro anunció el envío de dos generadores de oxígeno y de 80 cilindros con oxígeno hospitalario a Manaos, que impuso un toque de queda de 10 días para intentar contener la propagación de la pandemia. Por otra parte, un avión transportó 80 cilindros de oxígeno desde la ciudad de Campinas, São Paulo, hasta Manaos. Venezuela, que desde el viernes anunció su solidaridad con Brasil, hizo ya un primer envío de dos camiones cilindros con miles de litros de oxígeno al que seguirá al menos otro más con recipientes usados que serán rellenados, indicó el canciller venezolano, Jorge Arreaza. Asimismo, 107 médicos graduados en la Escuela Latinoamericana de Medicina en Caracas se pusieron a disposición de Wilson Lima, gobernador de Amazonas. Brasil, el segundo país más golpeado por la pandemia, registró mil 50 nuevos fallecimientos por Covid-19 en las últimas 24 horas, en el quinto día consecutivo con más de mil decesos. En lo que va de la emergencia, 209 mil 296 personas han perdido la vida a causa de la enfermedad. Además, se registraron otros 61 mil 567 casos, lo que eleva el total a 8 millones 455 mil 492 infecciones. Al menos cinco partidos

X Trabajadores retiran el cuerpo de Adamor Mendonça Maciel, de 75 años, quien murió en su casa, en Manaos, Amazonas. Foto Afp opositores en Brasil presentarán un nuevo pedido de destitución del presidente Bolsonaro, quien desde un principio minimizó la pandemia. La semana pasada afirmó que el país está “quebrado” y que “no hay nada” que él pueda hacer. Los partidos de los Trabajadores, Comunista de Brasil, Red de Sustentabilidad, Socialista Brasileño y Demócrata Trabalhista anunciaron que entregarán en la Cámara de Diputados otro recurso de juicio político por el colapso del sistema de salud en esa ciudad. Hasta ahora el país no ha aprobado ninguna vacuna. La Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria rechazó ayer la petición presentada por el Fondo Ruso de Inversión Directa y el laboratorio União Química para el registro de urgencia del inmunológico ruso Sputnik V. En tanto, Argentina detectó el primer caso de la variante hallada por primera vez en Gran Bretaña, que es 70 por ciento más contagiosa, en un hombre que reside en el Reino Unido y que llegó al país a finales de diciembre. En Austria, al menos 10 mil personas que se oponen a las medidas sanitarias se manifestaron ayer. España descartó un nuevo confinamiento general, pero podría permitir a las regiones adelantar su toque de queda. El primer ministro italiano, Giuseppe Conte, firmó un nuevo decreto que impone restricciones hasta el 5 de marzo. Los laboratorios estadunidense y alemán Pfizer y BioNTech anunciaron un “plan” que permitirá limitar a una semana el retraso en la entrega de la vacuna cuando Europa temía un plazo mayor, de “tres a cuatro semanas”. India, con mil 300 millones de habitantes, empezó la mayor campaña de vacunación contra el coronavirus del planeta. La pandemia registró 94 millones 410 mil contagios, 51 millones 916 de personas recuperadas y 2 millones 20 mil muertos en el mundo, indicó la Universidad Johns Hopkins.

Estados con saturación hospitalaria tienen riesgo de pasar al semáforo rojo LAURA POY SOLANO

Las entidades con el mayor número de hospitales saturados al 100 por ciento de ocupación de camas generales y con ventilador también se ubican entre aquellas con mayor riesgo de pasar de un nivel alto a uno de máximo riesgo por contagios de Covid-19. El Sistema de Información de la Red IRAG (Infección Respiratoria Aguda Grave) de la Secretaría de Salud reporta 174 de los 956 hospitales Covid en el país con una ocupación total de camas para pacientes no críticos, mientras 135 unidades médicas también notificaron que no cuentan con camas disponibles para enfermos que requieren ventilador. De los nosocomios que tienen camas generales de hospitalización saturadas, 32 se ubican en la Ciudad de México; 19, en el estado de México; 15, en Hidalgo, y 12, en Guanajuato, mientras Oaxaca,

Nuevo León, Michoacán, Guerrero y Puebla notificaron nueve hospitales cada uno que operan al máximo de su ocupación. En cuanto a camas con ventilador, la capital del país reporta 29 sanatorios con saturación de 100 por ciento; le sigue el estado de México, con 16; Guanajuato, con 12; Hidalgo, con 11 unidades médicas sin disponibilidad; al igual que Nuevo León, que también reporta 11 nosocomios saturados en camas con ventilador; Puebla informó siete; Oaxaca, seis, y Jalisco tiene cinco hospitales al 100 por ciento de su ocupación para pacientes críticos. En la reciente actualización del semáforo epidemiológico, al menos 15 estados se mantienen en los puntajes más altos del color naranja o riesgo alto de contagio, lo que incluye a Baja California, Baja California Sur, Sonora, Durango, Zacatecas, Nayarit, Colima, Michoacán, Guerrero, Puebla, Oaxaca, Tabasco, Veracruz, San Luis Potosí y Tamaulipas, entidades que, de acuerdo con

la Ssa, tienen más peligro de volver al color rojo. Entre los principales indicadores para establecer el nivel de riesgo epidemiológico está la ocupación hospitalaria de la Red IRAG, que en su actualización del viernes pasado revela que, además de la Ciudad y el estado de México, que se mantienen como las entidades con el mayor número de hospitales al 100 por ciento de su ocupación en camas generales y con ventilador, otras entidades han elevado la cantidad de nosocomios saturados. Es el caso de Oaxaca, Nuevo León e Hidalgo, que esta semana se ubicaron nuevamente en el nivel máximo de riesgo, al pasar del color naranja al rojo; mientras Guanajuato y Jalisco mantienen una tendencia elevada en la ocupación total de sus camas para pacientes Covid, al igual que Puebla, Michoacán, Veracruz y San Luis Potosí, estas últimas entidades con un riesgo elevado del volver al color rojo de riesgo epidemiológico.

Evitar episodios de superdiseminación, alternativa para reabrir la economía: UNAM ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

Una alternativa para reabrir determinados sectores de la economía en México y mantener bajo control los contagios es reducir los llamados episodios de superdiseminación del virus causante del Covid-19, de acuerdo con la Comisión Universitaria para la Atención a la Emergencia del Coronavirus de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). A un año del inicio de la pandemia, explicó el infectólogo Alejandro Macías Hernández, integrante de la comisión, hoy está claro que los principales mecanismos de transmisión de la enfermedad son las personas asintomáticas y los episodios de superdiseminación, que

se dan “cuando muchas personas se encierran en un ambiente en el que están respirando el mismo aire”. Ahora “sabemos que no hay personas superdiseminadoras, hay eventos de superdiseminación”, por ejemplo, un restaurante, gimnasio o teatro que decide mantener sus puertas y ventanas cerradas por el frío, tiene poca ventilación y hay 40 personas, entre ellas una asintomática que puede infectar a decenas al hablar y expeler el virus al aire compartido que todos están respirando, indicó, de acuerdo con información difundida por la UNAM. En el contexto mexicano de hospitales saturados, “las autoridades han tenido que tomar acciones como el cierre de actividades económicas, que no son nada populares, porque la autoridad puede influir

en la actividad económica regular, pero no en la informal. Tomando en cuenta que lo principal es la vida y la salud de las personas tenemos que apoyar las acciones del gobierno”, acotó Macías Hernández. Japón ha intentado reducir los episodios de superdiseminación básicamente ventilando los interiores, México no tiene fríos extremos y ésta podría ser una buena alternativa para permitir el funcionamiento de algunas actividades económicas sobre una medición convencional y segura, propuso el infectólogo. Determinar qué tan contaminado está el aire de espacios como los restaurantes se puede hacer con un aparato medidor de dióxido de carbono, si se trabaja al exterior no hay problema, pero en interiores se complica un poco.

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

POLÍTICA

Rechaza AMLO el uso del gasto público con ﬁnes político-electorales DE LA REDACCIÓN

El presidente Andrés Manuel López Obrador, de gira en Petatlán y Atoyac, Guerrero, rechazó el uso del presupuesto público con fines político-electorales: “Que cualquier ciudadano pueda participar libremente en el partido que más le importe, le convenga, de acuerdo con su manera de pensar, de acuerdo con su criterio; libertad completa y no condicionar los apoyos a la militancia a un determinado partido. El presupuesto es de todos, el presupuesto es público”. También, al final de un video grabado para Facebook y de buen humor, defendió el derecho a mantener esa comunicación en las redes: “Vamos a dejar el mensaje para que no sea tan largo, porque luego me reclaman de que son videos, y como lo vamos a subir al Feis (Facebook), mientras no nos censuren, vamos a seguir subiendo nuestros mensajes al Feis. Entonces me dicen que sean breves, que sean cortos”. En Atoyac de Álvarez, junto con Raquel Sosa, directora general de la Universidad para el Bienestar Benito Juárez García, el mandatario inauguró el plantel de la Escuela de Ingeniería Agroforestal. Allí, al pie

de la sierra guerrerense, reiteró que su participación al frente del movimiento de transformación es finito. “No voy a estar como dirigente permanente, eterno, no hay que caer en el necesariato, en decir quién me va a sustituir”. Tocó madera al golpear tres veces el atril al advertir que después de septiembre de 2024, “no vaya a ser que regresen los que saquearon al país”. En el caso de la vacunación contra el Covid-19, expuso que México, por las buenas relaciones que mantiene con otras naciones, recibe atención especial de los proveedores. En el primer punto de su gira, en Petatlán, evaluó el programa Sembrando Vida. “Es extraordinario, tiene un efecto multiplicador: se apoya al campo, se cultiva la tierra, se siembra, en especial árboles frutales, maderables, se protege el ambiente y se generan empleos. ¿Qué más se puede pedir de un programa?” Se han plantado más de un millón de hectáreas en 20 estados, participan más de 400 mil sembradores, ejidatarios, pequeños propietarios y comuneros. “Me dirijo a todos los sembradores de México [para] que no se pierda la oportunidad, que no se deje pasar el tiempo. Mientras es-

temos, no van a faltar los recursos, mes con mes estarán recibiendo el apoyo, hasta 2024. Pero ¿qué sucedería –toco madera– si terminamos, llega un nuevo gobierno y ya cancela el apoyo, y no se aprovechó el tiempo? “Por eso, si hace falta ampliar Sembrando Vida en Guerrero, hay condiciones, ofrezco que podemos ampliarlo, que se aplique en todas las regiones de Guerrero.” En Atoyac, al inaugurar la Escuela de Ingeniería Agroforestal del Sistema de Universidades Públicas Benito Juárez, comprometió que, mientras él gobierne, no faltará el recurso, el apoyo para Sembrando Vida y para las universidades. Reiteró el mensaje, para mantener los proyectos de gobierno, y evitar el vaivén de gobiernos que son omisos: “Ya después, pues ya no sabemos y –toco madera– no vaya a suceder que regresen los que estaban dedicado a saquear, a robar y no les importaba el pueblo. De todas maneras, hay que actuar de manera precavida y apurarnos. “Por eso me dicen algunos: ‘¿Por qué la prisa?, ¿por qué es tan intenso?’ Bueno, porque se nos va a terminar el tiempo y yo soy maderista, estoy en favor del sufragio

Morena impugnará el acuerdo que censura al Presidente ANDREA BECERRIL Y ROBERTO GARDUÑO

Morena impugnará ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación el acuerdo del Instituto Nacional Electoral (INE) que obliga al Presidente de la República a no hablar de temas relacionados con los partidos políticos en ningún evento, incluidas sus conferencias mañaneras. “Es un acuerdo que viola derechos constitucionales del Presidente de la República”, entre ellos su libertad de expresión, sostuvo Alejandro Viedman, diputado y representante de Morena ante el INE. Por separado, la directiva de Morena consideró “lamentable que, desde el INE, la institución encargada de promover la democracia, ahora se busque censurar al Presidente, poniéndole marcaje personal y lupa a sus declaraciones, cuando es un mandatario que a diario cumple con su compromiso de tener un gobierno transparente y cercano al pueblo”. En entrevista aparte, Viedman resaltó que la mayoría de los integrantes del Consejo General del

INE llegaron al extremo de establecer un catálogo de temas de los que no puede hablar el Presidente. “Es algo inédito, no recuerdo en los años recientes un acuerdo de esa naturaleza, por ello recurriremos a la sala superior del TEPJF, para que diga la última palabra.” Resaltó que en la sesión del INE del viernes, Morena demandó que los consejeros Lorenzo Córdova y Ciro Murayama se recusaran y no participaran en la sesión, pues actúan más como activistas opositores que como árbitros electorales. Al hecho de filtrar el proyecto de la resolución que busca censurar al Presidente, dijo, se suma un exceso de protagonismo de esos consejeros, en constantes declaraciones contra López Obrador y Morena. “El ejemplo más claro es que el consejero Murayama emprendió una campaña mediática importante para señalar que Morena era una mayoría inconstitucional, violando diversas normas. No es propio de una autoridad electoral imparcial pronunciarse en ese sentido; todo indica que tiene fobias contra la mayoría que representamos.” Viedman resaltó que “esas fobias de Murayama lo llevaron

incluso a intentar, mediante un acuerdo, previsiones que la ley no contempla sobre el tema de mayorías en el Congreso. “He insistido, por ello, en que en los hechos parecieran activistas de la oposición, porque mucho de lo que dicen ya no es de la autoridad, sino de lo que la oposición plantea.” Recordó que durante el debate de la víspera, la consejera Carla Humphrey instó a los consejeros a evitar las polarizaciones. Murayama justificó ayer en un tuit el acuerdo que él impulsó, para que López Obrador no se refiera a los partidos políticos: “El Presidente no puede entrar a la cancha electoral para beneficiar o perjudicar a ningún jugador”. En tanto, la dirección nacional de Morena, que encabeza Mario Delgado, resaltó que acotar los mensajes político-electorales durante la trasmisión de las conferencias matutinas del Presidente llevará a que “aumenten las noticias falsas y prevalezca la desinformación”. No se trata de propaganda, las mañaneras “son un ejercicio que garantiza el derecho a la información pública de la gente, además de impulsar la transparencia”.

efectivo y de la no relección. Yo voy a terminar a finales de septiembre y me retiro, me jubilo, misión cumplida. Claro que hay gente buena, mujeres y hombres que van a dar continuidad a esta lucha; ya nosotros estamos haciendo lo que nos corresponde; hay que entregar la estafeta a las nuevas generaciones; hay que pensar en el relevo generacional; por eso también todo lo que hagamos por los jóvenes es importante para garantizar hacia el futuro la continuidad de movimiento

▲ El presidente Andrés Manuel López Obrador en la inauguración, ayer, de la Universidad para el Bienestar Benito Juárez García sede Atoyac de Álvarez. Foto Presidencia

de transformación, es decir, que se siga luchando por la justicia, por la democracia, que no se permita la corrupción, que no se permita los lujos en el gobierno, que se actúe con austeridad republicana.”

Celebran PAN, PRI y PRD el silenciamiento de las mañaneras FABIOLA MARTÍNEZ

Los partidos de oposición PAN, PRI y PRD dijeron que el Presidente López Obrador incurre en “incongruencias y tentativas” de influir en los comicios. Por tanto, celebraron “la decisión del Instituto Nacional Electoral (INE) de suspender, a partir del 4 de abril, la transmisión íntegra de las conferencias matutinas”. Con la decisión del INE, dijeron, se pretende dar “cancha pareja” al momento que el titular del Ejecutivo “sacará las manos del proceso electoral”. Consideraron que el Presidente se equivoca al acusar censura del árbitro electoral. “Estas acciones del Ejecutivo violan la ley, porque sus ruedas de prensa son propaganda para él y Morena. Sin embargo, se niega a admitirlo y, por el contrario, al conocer esta decisión, arremetió contra el INE al descalificar sus facultades y atentar contra su autonomía”, se indica en un boletín difundido por el Revolucionario Institucional.

Señalaron que esa actitud sólo demuestra su intolerancia e incongruencia, “ya que él mismo ha dicho ‘al margen de la ley nada; por encima de la ley nadie’”. Los partidos manifestaron también su respaldo al aval del INE en torno a las abstenciones que debe hacer el Presidente en sus mañaneras, como no manifestarse sobre temas electorales ni opinar en favor o en contra de aspirantes, ni coaliciones. “Las principales fuerzas de oposición, en conjunto con la sociedad civil, respaldamos las decisiones que se han tomado por parte de la autoridad electoral. Creemos con firmeza que estas medidas abonan a la democracia y a garantizar un proceso electoral sin dados cargados.” Al Presidente ya se le olvidó que fue el INE el que, en cumplimiento de la ley, también vigiló la elección de 2018, se añade en el comunicado. Por ello, señalaron, “ante las incongruencias y tentativas del mandatario de influir en los próximos comicios, las dirigencias de PAN, PRI y PRD se mantendrán como garantes de un proceso transparente que refleje la voluntad de la sociedad”.

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

POLÍTICA

INICIATIVA ANTE DIPUTADOS

Propone el PRI permitir ahorro voluntario de hasta 4% a los trabajadores del Estado La ley permite un tope de 2 por ciento, pero hay interés en aportar más, asegura la legisladora Sara Rocha ROBERTO GARDUÑO

El PRI en la Cámara de Diputados presentó una iniciativa para que los trabajadores al servicio del Estado incrementen de forma “libre y voluntaria” en 2 puntos porcentuales sus aportaciones solidarias al sistema de retiro, con el propósito de ahorrar hasta 4 por ciento del sueldo base de cotización. La diputada Sara Rocha Medina refiere que en la reforma al artículo 100 de la Ley del Issste se plantea que esos recursos puedan estar

a disposición del trabajador por emergencia sanitaria o por causa de fuerza mayor. Con esta modificación, no sólo se promoverá un mayor ahorro, sino que las tasas de remplazo de las pensiones aumentarán y, con ello, se evitará que el gobierno federal tenga mayor gasto en la atención de las personas mayores derechohabientes y sus familias. El ahorro solidario, que actualmente tiene un tope de 2 por ciento, constituye un derecho a fin de obtener una renta vitalicia o retiro programado.

La Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro reportó que el ahorro solidario alcanzó durante el primer semestre de 2020 un monto total de 33 mil 888.8 millones de pesos, dicha cifra es 26.2 por ciento más que la registrada en el mismo lapso del año anterior, “lo cual demuestra el interés de los trabajadores por ahorrar bajo este esquema; no obstante, hoy se encuentran limitado a 2 por ciento”. La parlamentaria explicó que, a septiembre pasado, las Afore administraban recursos por 4 billones 473 mil 240 millones de pesos, en

un total de 67 millones 450 mil 180 cuentas, de las que 2 millones 150 mil 660 corresponden a Pensionissste.

del producto interno bruto, lo que hace evidente la relevancia de este asunto en las finanzas públicas y para superar los impactos de la crisis sanitaria.”

Sistema fragmentado a solucionar “México tiene un sistema de retiro fragmentado, por lo cual es favorable incentivar el ahorro voluntario, ampliar los esquemas de inclusión financiera y fomentar una educación que contribuya a comprender la importancia de ahorrar para el futuro. “Según estimaciones de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en 2023 el pago de pensiones y jubilaciones del presupuesto federal ascenderá al menos a 4.1 por ciento

Existen 2.1 millones de cuentas potenciales en Pensionissste

El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación y su secretario general,

Alfonso Cepeda Salas,

Ejecutará Sedatu 26 obras deportivas este año CAROLINA GÓMEZ MENA

La Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), por conducto del Programa de Mejoramiento Urbano (PMU), ha realizado un centenar de intervenciones en 42 municipios en materia deportiva entre 2019 y 2020. Para este año ejecutará 26 acciones en ese rubro en igual cifra de municipios. En el PMU 2021 están programadas las renovación de la unidad polideportiva y nuevo estadio de beisbol en Cunduacán, Tabasco; el remozamiento de la unidad deportiva y estadio de beisbol en Palenque, Chiapas; la construcción de un centro de desarrollo comunitario y renovación de la unidad deportiva en Agua Prieta, Sonora; la edificación de la unidad Bicentenario de la Independencia en Tultitlán, estado de México, y el desarrollo de la unidad deportiva Renovación III para Ciudad del Carmen, Campeche, entre otros. Román Meyer Falcón, titular de la Sedatu, señaló a La Jornada que estas intervenciones no sólo generan empleo local, sino que

también atienden a comunidades vulnerables y, en el actual entorno de pandemia, “mejora las condiciones anímicas de la población”, pues les permite realizar deporte. Además, contribuyen a hacer patente las vocaciones deportivas de los jóvenes y disminuyen el riesgo de consumo de sustancias adictivas. “En general, intervenimos en municipios medianos donde este tipo de unidades deportivas son un elemento importante en la vida cotidiana. Si vives en la Ciudad de México u otra metrópolis el tema deportivo no tiene tanta importancia porque hay otras amenidades y más espacios públicos.” Detalló que de todas las obras que realiza la Sedatu por medio del PMU sólo un porcentaje es en materia de espacios para actividad atlética. “En 2019 los deportivos fueron 20 por ciento (69 intervenciones)”, y en 2020, que están en proceso de entrega son 31 por ciento. Las reglas de operación del esquema “son muy claras” y no se realizan obras en instancias privadas. “Únicamente podemos hacer intervenciones cuando el municipio o el estado manifiesta la posesión de

▲ Pista para patinetas en Juárez, Chihuahua, proyecto de 2019. Foto cortesía de Sedatu las escrituras del inmueble”, pues los recursos son públicos y aunque se ejecutan a petición de los mandatarios municipales y estatales, la Sedatu comprueba si es una necesidad de la comunidad. “A solicitud expresa de los munícipes, mandamos arquitectos, urbanistas y sociólogos a campo. Hacen entrevistas a integrantes de la comunidad, recopilan información de parte de los gobiernos municipal y estatal, con el fin de determinar en forma conjunta, una cartera de inversión, pero tenemos que verificar en campo que sea una demanda genuina de la población.” Remarcó que las obras enlistadas para este año tienen procesos de licitación “ya fallados, tienen contratos de por medio y hay obligaciones entre dos partes; esas obras van a continuar; pese a ser año electoral no se detendrán, pero en la Sedatu vamos a ser muy precavidos en temas de promoción y comunicación, para apegarse a la ley”.

se unen a la pena que embarga a la magistrada

Rocío Rojas Pérez, por el sensible fallecimiento de su señora madre,

profesora Estela Pérez Domínguez Expresamos nuestras condolencias a familiares y amigos en estos momentos de profundo dolor.

Que en Paz Descanse

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

POLÍTICA

DESPERTAR EN LA IV REPÚBLICA

Virtudes de la incertidumbre JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ PINCHETTI

ACE MEDIO SIGLO, Jorge Ibargüengoitia utilizó el sentido del humor, el sarcasmo y la ironía para burlarse del sistema político, concretamente de la elección de 1970 en que se impuso con mucha anticipación Luis Echeverría. Ibargüengoitia se preguntaba al comenzar un artículo “¿quién sería el ganador?” Todo el mundo nos dábamos cuenta de que la pregunta era una burla. No había dudas de que el PRI ganaría. No había la menor incertidumbre. Cincuenta años después, nadie podría asegurar que en las elecciones de 2021 los resultados están amarrados. Nadie sabe si el partido en el poder podrá mantener el control de la Cámara de Diputados y, por consiguiente, del Congreso. Nadie sabe quiénes serán los 15 nuevos gobernadores. EXISTE INCERTIDUMBRE Y esta es una señal de que empezamos a tener una vida democrática. Un escritor de nombre rarísimo Przeworsky nos dijo que el ciudadano democrático amaba la incertidumbre: “En un régimen democrático, los resultados del certamen son inciertos, de ahí la necesidad de que el ciudadano asuma la incertidumbre como un valor político que debe defender, aunque los mismos no sean los que esperaba con su voto”. Aparte de esta afirmación, que es verdadera, otra capacidad, la de Ibargüengoitia, caracteriza al sistema democrático: la posibilidad de burlarse de nuestros próceres, de nuestra clase política y de sus locuras. Nada envidio más que la capacidad de Ibargüengoitia de hacernos reír de nuestros mandones. ACTUALMENTE CADA SEMANA se producen docenas o centenares de artículos en contra y a favor de nuestros líderes en tonos serios, solemnes. No hay quién se atreva a ver los aspectos humorísticos y a burlarse de ellos. Por ejemplo, al abrirse las candidaturas en varios partidos, se inscriben para contender decenas o centenares, la mayoría sin el menor mérito. Se han abierto las puertas de la relección. Muy bien. Es algo que estaba pendiente desde hace 80 años. Pero sucede que casi todos los diputados en funciones buscan la relección, pero los electores ni siquiera conocen su nombre. La relección se posibilitó para estimular a los legisladores a ser buenos representantes populares, pero para eso tendrían que ser conocidos por quienes van a votar. Nos hace falta un Ibargüengoitia para aprender a reírnos de estos despropósitos. Colaboró Meredith González

La Comisión de Salud del Senado acelerará trabajos

UNBELIEVABLE ● HERNÁNDEZ

Propone presidente discutir 12 asuntos en cada sesión virtual ANDREA BECERRIL

Ante el rezago legislativo, que incluye 277 iniciativas, 17 minutas y 209 puntos de acuerdo, la Comisión de Salud del Senado acordó un nuevo esquema para acelerar el trabajo con reuniones a distancia en las que se discutan varios puntos con el fin de llegar al periodo ordinario con dictámenes listos para votar en el pleno. El presidente de esa comisión, Américo Villarreal Anaya, resaltó que es uno de los organismos senatoriales con más carga laboral, debido a la emergencia a provocada por la pandemia, ya que uno de cada cuatro asuntos presentados ante el pleno se le turna. Entre los puntos de acuerdo, que son propuestas sobre diversos temas que presentan las fuerzas políticas, la comisión debe dictaminar en 35 relacionados con el Covid-19, otros 22 sobre la atención del cáncer, 13 referidos a abasto de medicamentos, ocho relativos a vacunas, siete, al dengue, y cuatro en torno a VIH. De los proyectos de decreto pendientes hay 16 sobre salud

reproductiva, 15 relacionados con el cannabis, 14 relativos a la atención a la salud mental, 10 en materia de etiquetados, 10 para atender cáncer, nueve relativos a la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), cinco que tratan asuntos de medicina alternativa y cuatro sobre violencia contra las mujeres. Durante una reunión a distancia, el senador Villarreal Anaya presentó el plan para abatir el rezago legislativo, con los temas acumulados en los dos años y medio de la legislatura. Explicó que se pretende que en cada reunión de esa Comisión de Salud se discutan ocho dictámenes sobre iniciativas y cuatro de puntos de acuerdo; además, que en un solo dictamen se puedan tratar varios asuntos que versen sobre la misma materia o para aquellos que queden sin efecto. Las senadoras de Morena Je susa Rodríguez Ramírez y Antares Vázquez Alatorre hicieron un llamado a legisladoras del PAN a que no se politice un tema tan delicado para el mundo y para México, como es la pandemia.

PNUD: falta un plan ante la creciente basura electrónica El teletrabajo y la educación a distancia aumentan la generación de desechos electrónicos debido a la continua adquisición de aparatos que respondan a las necesidades, señaló Ives Gómez Salas, coordinador de Proyectos Compuestos Orgánicos Persistentes del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). De acuerdo con el Observatorio Mundial de los Residuos Electrónicos, la cantidad global de estos materiales alcanzó 53.6 millones de toneladas en 2019, que equivale a un valor comercial de 57 mil millones de dólares. El PNUD refiere que la generación anual de desechos suma ya más de 56 millones de toneladas, lo que significa que está aumentando a “un ritmo alarmante” de 2 millones por año, y se estima que para 2030 sumen 74.7 millones de toneladas. En entrevista, Gómez Salas subrayó que uno de los factores que potencializan el uso de aparatos electrónicos son “las reuniones virtuales, el teletrabajo y la educación en línea. Son de las constantes que vivimos en el 2020 y que

vamos a seguir utilizando. Esto ha generado que haya una mayor adquisición de equipos. Explicó que en México, la compra de computadoras creció 75 por ciento respecto a 2019; la de pantallas, 58; la de consolas y videojuegos, 30, y celulares 29 por ciento. Esto tiene que ver, explicó, con los cortos ciclos de vida de los aparatos, las pocas opciones de reparación, la cultura de consumismo y las bajas tasas de reciclaje. México está en el tercer lugar continental en la generación de este tipo de residuos con 1.2 millones de toneladas anuales, de las cuales sólo se recupera 3 por ciento. Gómez Salas agregó que los residuos están constituidos por componentes tóxicos. Ante este panorama, precisó que se trabaja de manera conjunta con el gobierno federal para desarrollar y fortalecer planes de manejo a partir de los tres principales estados generadores de desechos electrónicos: la Ciudad de México (117 mil toneladas), Jalisco (82 mil toneladas) y Baja California (58 mil toneladas). Jared Laureles C.

Ecologista ve tardía la regulación para cuidar el Golfo de California Salvar a la vaquita marina y la totoaba requiere romper la red de tráﬁco, asegura experto Aunque era necesaria la publicación de las regulaciones para la organización y funcionamiento del Grupo Intragubernamental sobre la Sustentabilidad en el Alto Golfo de California, éstas llegan “bastante tarde” y luego de varios “intentos fallidos” de esta administración para proteger a la vaquita marina y frenar el tráfico de totoaba en esa región del país, señaló Alejandro Olivera, representante en México del Centro para la Diversidad Biológica. El viernes pasado entraron en vigor los lineamientos por medio de los cuales 15 dependencias de la administración pública federal tendrán una coordinación interinstitucional —en la cual la Secretaría de Marina Armada de México tendrá un papel relevante— con objeto de combatir el tráfico ilegal de totoaba y garantizar la protección de la vaquita marina.

Estas reglas se desprenden del acuerdo publicado el 24 de septiembre del año pasado y en el que se daban 30 días para su publicación, “por lo que ahora llegan con casi tres meses de retraso”. “Esto es una medida más dentro de toda la burocracia. Se firmaron otros memorándum de entendimiento entre las secretarías y ahora por más coordinación que aparenten tener, la vaquita marina sigue siendo amenazada porque la captura ilegal de totoaba no ha parado. Estas reglas no garantizan eso”, destacó Olivera. En entrevista, consideró que el gobierno federal debería estar enfocado de manera urgente en una investigación real, que implique “un trabajo de inteligencia en el que se congelen cuentas y exista coordinación con los gobiernos de Estados Unidos y China” para realmente desarticular toda la red de tráfico de totoaba y salvar a la vaquita marina. “Las reglas dicen qué es lo que deberían de hacer las dependencias, cuando dentro de la administración pública federal debería estar clara lo que debe hacer cada una de ellas y sus funciones”, indicó. Jared Laureles C.

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

POLÍTICA

Refuerzan operativo para frenar en la frontera sur a la caravana hondureña Apegarse a protocolos seguros y regulares, pide SRE a migrantes FABIOLA MARTÍNEZ Y DE LA REDACCIÓN

Presentado como un operativo de “rescate humanitario”, integrantes de distintas corporaciones e instituciones federales permanecerán en la frontera sur, al tiempo que una caravana de migrantes procedente de Honduras avanza con el fin de llegar a Estados Unidos. El comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), Francisco Garduño, pidió ir en contra de los traficantes de personas, a quienes llamó “cínicos, simuladores y sicarios sociales”. El INM, dependiente de la Secretaría de Gobernación, coordina a integrantes de los tres niveles de gobierno “para garantizar que los ingresos al país por la frontera sur sean de manera ordenada, segura y regular, y con el respeto a los protocolos sanitarios que demanda esta contingencia por Covid-19”.

En este operativo hay coordinación de instancias civiles con integrantes de las fuerzas armadas (36 Zona Militar) y la Guardia Nacional. Esta semana los funcionarios se presentaron en Ciudad Hidalgo, Chiapas, región fronteriza con Guatemala, para dar indicaciones a los agrupamientos que “auxiliarán para el rescate humanitario en la frontera sur”. Sin embargo, se advierte –de manera implícita– que no se permitirá el paso de la caravana. “Tenemos que garantizar en nuestro territorio nacional una migración ordenada, segura y regular, con respeto a los derechos humanos y con políticas humanitarias”, dijo el comisionado. El INM subrayó que la vigilancia en la zona fronteriza será las 24 horas para “hacer cumplir la Ley de Migración y su reglamento”.

Exhorto a Honduras El gobierno de México llamó ayer a los países de la región centroamericana a aplicar con responsabilidad los protocolos migratorios y sanitarios a fin de evitar riesgos derivados de la pandemia de Covid-19 para quienes migran a pie y para las

comunidades por las que transitan. En un comunicado, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) hizo además un “exhorto respetuoso” a las autoridades de Honduras para que “atiendan, oportunamente, este flujo irregular de personas migrantes, de tal manera que prevengan nuevos desplazamientos". Reconoció la labor del gobierno de Guatemala, “que ha actuado de manera firme y responsable en la atención integral de los contingentes de migrantes que vulneraron su soberanía, haciendo valer el cumplimiento de la ley migratoria y sus protocolos sanitarios para garantizar ingresos ordenados y regulares, salvaguardando la integridad y la vida de las personas migrantes y de su población”. El gobierno mexicano manifestó que reconoce las causas estructurales que provocan estos movimientos masivos y las necesidades legítimas de las poblaciones que los integran, pero “está convencido de que sólo a través de esquemas migratorios seguros, ordenados y regulares se podrá garantizar la atención efectiva y transversal de estas poblaciones, que se enfrentan a altos riesgos durante su ruta migratoria”.

La Unión León, nuevo factor que aumenta la violencia en Guanajuato GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

A la disputa territorial por el control del huachicol y la distribución de droga en el estado de Guanajuato, que inicialmente sólo involucraba a los cárteles Santa Rosa de Lima (CSRL) y Jalisco Nueva Generación (CJNG), se han sumado la Unión León (integrada por grupos michoacanos y células del cártel de Sinaloa), lo que ha provocado que sea la entidad con el mayor número de homicidios dolosos en los pasados 13 meses. Registros del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública señalan que durante 2020 Guanajuato se convirtió en la entidad con el mayor número de homicidios dolosos en el país, con más de 3 mil 200, además de registrar en este rubro varios ataques a centros de apoyo a jóvenes con adicciones, enfrentamientos entre sicarios y policías locales y de la Guardia Nacional, así como ataques a asistentes a velorios, que han dejado decenas de personas asesinadas en la primera quincena de este año. De acuerdo con información obtenida de instituciones federales, desde el año pasado se incrementó la violencia debido a la

división que se generó entre las dos principales organizaciones que controlaban el robo de combustible a ductos de Pemex, que eran el CNJG (comandado por Nemesio Oseguera Cervantes, El Mencho) y el CSRL, que era dirigido por José Antonio Yépez Ortiz, El Marro, detenido en agosto de 2020. Ambas organizaciones se han dividido y esto se ha reflejado en el crecimiento de un grupo delictivo que supuestamente había sido afectado en 2016 con el asesinato de Agustín Álvarez, El Guty, fundador de la Unión León. Esta organización se asoció con células delictivas que operan en Michoacán y personajes que colaboraron o fueron cercanos a Nemesio Oseguera, como es el caso de Enrique Sánchez Martínez, El Cholo, y quien ahora, según informes federales, es uno de los líderes de la Unión León. Además, desde noviembre de 2019 operan en Guanajuato y se han confrontado en zonas como Celaya células de sicarios que colaboran para el cártel de Sinaloa, identificadas como Los Ántrax, y eso ha generado mayor violencia en municipios como Villagrán, Salamanca, San Luis de la Paz, León y Silao.

Hoy, hemos recordado la importancia del

contacto físico. Suscríbete desde:

1 mes $ 200.00 2 meses $ 370.00 3 meses $ 550.00

6 meses $1,000.00 1 año $1,900.00 ENTREGA DIARIA

CDMX Y ÁREA METROPOLITANA 55 55 41 77 01

55 55 47 30 63

55 14 10 86 20

suscrip@dycomelajornada.com.mx

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

POLÍTICA

Trabajadores universitarios, sin quincena ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

Diversas universidades públicas estatales no pudieron pagar la primera quincena del año a sus trabajadores debido a un retraso en la entrega del presupuesto federal destinado a las instituciones de educación superior. El rector de la Universidad Autónoma de Sinaloa, Juan Eulogio Guerra Liera, indicó que el retraso ha afectado a todas las universida-

W La Universidad de Colima es una de las instituciones afectadas por el retraso en la entrega de recursos federales, lo que le impidió pagar la quincena a sus trabajadores, indicó el rector José Eduardo Hernández Nava. Foto Cuartoscuro

4T: Revolución pasiva en educación MAURO JARQUÍN RAMÍREZ*

n su primera intervención pública, Delfina Gómez, futura titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), afirmó que, una vez que tome la dirección de la dependencia, no tenía contemplado “cambiar nada”. Lo anterior no debería resultar sorpresivo. La salida de Esteban Moctezuma se anunció en un momento en el cual cimientos, estructura y fachada de la propuesta educativa de la 4T en tanto continuidad neoliberal, resultaban ya muy claros. Basta echar un vistazo a la reforma constitucional, al programa sectorial de educación, a las leyes secundarias, al presupuesto destinado al sector educativo en su conjunto y a la restructuración de la relación entre Estado y docentes. La llegada de la maestra Gómez es el inicio de una nueva etapa discursiva en las labores de la SEP, guiada ahora por contenidos populares y de acercamiento con los problemas cotidianos de las escuelas, con miras a gestionar el rumbo ya iniciado. Más que un paso hacia el fortalecimiento democrático del sector educativo, lo anterior representa un giro estratégico encaminado hacia la legitimación de la revolución pasiva que la 4T ha impulsado en la educación nacional. La noción de revolución pasiva forma parte del repertorio conceptual de un sector de la izquierda latinoamericana que ha buscado caracterizar fenómenos denominados como populistas o relativos a lo nacional-popular durante la segunda mitad del siglo pasado o a la luz de los progresismos contemporáneos que han tenido lugar desde los años 90. Una característica de estos gobiernos es que, ante procesos relevantes de movilización social, convienen en la permisividad de ciertas concesiones respecto a las exigencias de grupos subalternos organizados. Ello tiene como contraparte el hecho de que las pautas de apertura suponen los propios límites en la acción colectiva y las perspectivas de éxito de los movimientos, buscando con ello conducir el proceso organizativo y eventualmente desactivarlo o integrarlo al proyecto en el gobierno. Las revoluciones pasivas conllevan dos dispositivos para gestionar la tensión entre la regresión y el cambio progresista inherentes a su desarrollo: transformismo (inclusión de organizaciones y liderazgos de movimientos al proyecto populista en el gobierno, aún “anclados en la resistencia”) y cesarismo (liderazgo carismático que permite modular el ímpetu movilizador). Con ellos, se busca generar un “desempate” ante una situación política que puede dirigir al caos o la catástrofe.

La Reforma Educativa de 2013 prendió fuego en la pradera del campo educativo nacional, generando una movilización magisterial que logró cuestionar profundamente el proyecto gerencial que grupos empresariales, sus ramificaciones de sociedad civil y sectores políticos liberales habían impulsado para reformar la educación nacional según una serie de intereses comunes. Una vez que erráticamente la reforma se presumía “muerta”, la 4T entró en acción, pasando del momento bonapartista (https://www.jornada.com. mx/2019/03/24/opinion/008a1pol) a la consolidación de un proyecto de revolución pasiva en educación que consistía en mantener las bases del proyecto educativo neoliberal sin sus partes más agresivas. Para ello, y pese a las disputas mediáticas, tendió rutas de acuerdo con grupos de interés y partidos de la oposición, mientras repetía, una y otra vez, que eran los docentes quienes gozaban de prioridad en el diseño de la política. Los sectores dominantes quedaron conformes con la reforma y el magisterio disminuyó su movilización autónoma. La 4T decidió mostrar pautas de cambio: desvinculó la evaluación docente de la permanencia en el empleo tal cual estaba en la Constitución, intervino positivamente en la liberación de presos políticos y en la reinstalación de docentes cesados por persecución y abrió las puertas para un acercamiento inédito entre sectores magisteriales críticos de la reforma neoliberal y el gobierno federal. Lo que hizo fue básicamente restaurar las circunstancias hasta antes de 2013, salvo que ahora con el cobijo de una campaña mediática de “revalorización docente”, anzuelo de un nuevo proceso de subalternización. Algo políticamente certero y electoralmente redituable. No obstante, dichas decisiones han tenido su contraparte en políticas contrarias a todo proyecto posneoliberal, que en general han tenido buena recepción gracias a un liderazgo impecable del Presidente y a la incorporación de cuadros magisteriales a la 4T: a) golpeteo continuo a la tradición normalista; b) consolidación de orden filantrocapitalista en educación; c) privatización del proceso de toma de decisiones; d) fomento a la mercantilización de los datos de millones de estudiantes y docentes por la vía de la digitalización, y e) endoprivatización educativa, mediante la conservación de criterios gerenciales en la evaluación del ejercicio educativo cotidiano. La revolución pasiva en curso constituye un desafío para la organización autónoma de estudiantes y docentes. Resulta imperativo afrontarla apelando a lo mejor de la tradición organizativa del magisterio. * Profesor FFL-UNAM

des del país. En el caso de su institución, el pago de la nómina se hará a partir de mañana con recursos que fueron pedidos al gobierno estatal. “Es un préstamo a corto plazo que va a pedir el gobierno del estado para apoyarnos, para darnos el complemento de la partida estatal que de acuerdo en uso y costumbre nos la tendría que dar en una semana y media, o dos”. En un comunicado, añadió que la UAS requiere de 161 millones de pesos para pagar la quincena y que el gobierno local ya les entregó 90 millones, el resto se cubrirá con el préstamo. Lo que quede de los recursos que dará el gobierno local se sumarán a los 140 millones que les debe suministrar la Federación, y con ellos vamos “a enfrentar la segunda quincena de enero”. Guerra Liera explicó que aun cuando la UAS fue una de las tres universidades que fueron las únicas en entregar a tiempo el convenio financiero para que se le entregue la partida federal del presupuesto correspondiente a enero, la Fede-

ración notificó que el monto estará disponible la próxima semana, motivo por el cual ya no se pudo cumplir esta semana con el pago de la primera quincena a los cerca de 17 mil trabajadores activos y jubilados. José Eduardo Hernández Nava, rector de la Universidad de Colima, indicó que la institución no pudo pagar a sus trabajadores por falta de recursos. En un mensaje al personal universitario, dijo: “aún estamos a la espera de recursos de 2020 que tiene pendientes de entregar a la institución el gobierno del estado, así como los del gobierno federal correspondientes a enero de 2021”. La Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo arrancó 2021 con un déficit presupuestal de más de mil millones de pesos y un adeudo cercano a 150 millones con empleados y profesores, a quienes no ha pagado 75 por ciento del aguinaldo. El rector Raúl Cárdenas señaló que la institución requiere de 4 mil 211 millones de pesos pero sólo le aprobaron 3 mil 33 millones.

lamenta el fallecimiento del señor

CARMEN ALEJANDRO MARTÍNEZ padre de nuestra compañera

Rosalía Alejandro Villanueva, reportera de esta casa editorial, a quien enviamos un abrazo solidario, mismo que hacemos extensivo a su familia.

Ciudad de México, 16 de enero de 2021

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

POLÍTICA BAJO LA LUPA Vasant Dhar, de la Universidad de NY, recomienda “nacionalizar” Facebook y Twitter como “bienes comunes” ALFREDO JALIFE-RAHME

A PEOR CENSURA de la historia fue propinada el 6/1, mediante un “golpe cibernético” de los nuevos hijos de Torquemada, en imitación al 11/9 (https://bit.ly/3bJoeuP).

PROVOCÓ CONMOCIÓN LA censura selectivamente politizada por las redes sociales de la cibercracia (https://bit.ly/3sw8cud). DESDE SU COMODIDAD paradisiaca en la Polinesia francesa, Jack Dorsey (JD), vilipendiado mandamás de Twitter, después de haber censurado “de por vida” a un presidente todavía en funciones en EU, se percató del grave daño infligido al principal valor de la democracia libertaria que tendrá profundas consecuencias en el largo plazo sobre el Big Tech de Silicon Valley (https://bit.ly/3bYDnsD): el GAFAM (Google/Apple/Facebook/Amazon/Microsoft) y Twitter –Microsoft tiene su sede en Redmond (estado de Washington). LA CENSURA DE las redes sociales es mucho más grave que la tosca toma del Capitolio que, según el ex diplomático y asesor de los republicanos del Senado James Jatras representó el pretexto idóneo, debido al grave error de cálculo de Trump para aplicar el “equivalente funcional al Reichstag Fire (incendio del parlamento alemán) de 1933, usado por los nazis para establecer su ley de emergencia (https:// bit.ly/3qy3lqV)”. EN EL MISMO EU la censura de la cibercracia ha causado estupor en los círculos académicos, como es el caso de Vasant Dhar (VD) –profesor del Centro de Data Science de la Universidad de Nueva York– quien recomienda “nacionalizar” Facebook y Twitter como bienes públicos. A JUICIO DE VD, es preocupante “el poder que las plataformas de las redes sociales ejercen en la sociedad y en particular su impacto en el futuro del discurso público y la democracia”, ya que, si “pueden censurar a la persona más poderosa del planeta y ponerlo de rodillas sin previo aviso, lo pueden hacer con cualquiera en cualquier momento”. LO INTERESANTE ES que el portal The Hill, pro-Demócrata y anti-Trump, dé cabida a una opinión crítica del GAFAM/Twitter. VD COMENTA QUE Mark Zuckerberg y JD le

acaban de demostrar a los legisladores quiénes son los que ejercen el poder final. Hasta cierto punto, ya que, como excelente analista cibernético de las finanzas, VD debería saber que son los cuatro giga-bancos de EU –Vanguard, State Street, Fidelity y BlackRock; este último ostenta un “manejo de capitales” de 7.8 trillones (en anglosajón) de dólares estadunidenses, equivalente a 7.8 veces el PIB de México– quienes controlan al GAFAM/Twitter. A su vez, los giga-bancos y las redes sociales son controlados en última instancia por el Pentágono mediante el Consejo de Innovación de Defensa (https:// bit.ly/3bG8Lfc). LO MÁS INCREÍBLE radica en que las plataformas de las redes sociales carecen de guías regulatorias y son protegidas en forma anómala con patente de corso por la “sección 230” y nunca han sido elegidas por la ciudadanía cuando se arrogan el derecho desde su ciberplutocracia de imponer su discrecionalidad supra-constitucional a ciudadanos discriminados y hasta a un presidente todavía en funciones. ¿CUÁL SERÍA, ENTONCES, el objetivo de celebrar elecciones cuyos resultados serían estériles ante la cibercracia y los hijos de Torquemada del siglo XXI? VD RECOMIENDA “NACIONALIZAR” las plataformas de las redes sociales como bienes públicos que proveen un “servicio público (utility)” para la comunicación y el discurso público. Juzga que “las plataformas de las redes sociales se quitaron los guantes, envueltos en terciopelo para los legisladores y específicamente la nueva administración” de Biden. ADUCE QUE NO existe alternativa, pues implica la aplicación de la Primera Enmienda a las plataformas “que son efectivamente bienes públicos”, por lo que “el público debe decidir sobre las reglas del discurso, que solamente pueden ser a través del gobierno”, ya que “negar a alguien el acceso a tales plataformas en forma arbitraria sería similar a impedirles su acceso al transporte público” y “ésa no es una decisión que los ejecutivos de una empresa privada puedan hacer”. ¡Nada menos que el mismo discurso que los mandatarios de Alemania y México! http://alfredojalife.com https://www.facebook.com/AlfredoJalife https://vk.com/alfredojalifeoficial https://www.youtube.com/channel/ UClfxfOThZDPL_c0Ld7psDsw?view_ as=subscriber

CARAVANA AVANZA POR GUATEMALA

▲ A pie, unos 3 mil hondureños cruzaron ayer hacia territorio guatemalteco con la

esperanza de llegar a Estados Unidos una vez que pasen por nuestro país. Foto Afp

Tendrá el Conacyt nuevas competencias si aprueban reforma LAURA POY SOLANO

El anteproyecto de iniciativa de Ley General de Humanidades, Ciencias, Tecnologías e Innovación, con la que el gobierno federal busca cambiar la política pública del sector, propone, entre otros ejes, transformar el actual Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), en el Consejo Nacional de Humanidades, Ciencias, Tecnologías e Innovación, al que se otorgan nuevas competencias, como formular un programa especial para el sector, que se podrá actualizar cada tres años, así como proponer al nuevo Consejo de Estado las prioridades y criterios para la asignación del gasto público en la materia. También podrá evaluar el impacto de los recursos públicos ejercidos, promover la certificación tecnológica de las empresas y verificar que cumplan las disposiciones que regulan sus actividades sustantivas. El Consejo Nacional de Humanidades será la entidad del gobierno federal que, además de atender la política del sector, deberá coordinarlo y articular las capacidades del Sistema Nacional, a fin de garantizar “el ejercicio efectivo del derecho humano a la ciencia y la orientación a favor del interés público nacional de las actividades de investigación humanística y científica, desarrollo tecnológico e innovación, que fomente, realice o apoye el Estado”. La nueva norma también propone crear un Consejo de Estado

como órgano rector del Sistema Nacional de Humanidades, Ciencias, Tecnologías e Innovación, que será presidido por el Presidente de la República. Entre sus facultades se incluye establecer una agenda de Estado con los temas de interés nacional o atención indispensable para “garantizar el avance del conocimiento, el fortalecimiento de la soberanía nacional y el bienestar” del país. El anteproyecto, que podría ser discutido en el próximo periodo ordinario de sesiones del Congreso y, en su caso, aprobado para su aplicación, establece que el Consejo Nacional, además de fungir como entidad asesora de la Presidencia de la República y de las entidades que conforman la administración pública federal, también será una “instancia de consulta especializada para la ciudadanía, las organizaciones de la sociedad civil y los poderes Legislativo y Judicial de la Federación”, entre otras instancias. Entre sus facultades se incluye que deberá fomentar en la sociedad una “cultura científica, tecnológica y de innovación basada en el rigor epistemológico, el diálogo de saberes, la producción horizontal del conocimiento, la pluralidad y equidad epistémicas y el trabajo colaborativo, así como comprometida con la ética, los derechos humanos, el cuidado y restauración del ambiente, la protección de la salud, la conservación de la diversidad biocultural del país y el bienestar del pueblo de México”.

Proyecto de ley busca acotar la investigación a política sexenal, señalan cientíﬁcos ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

El anteproyecto de Ley General de Humanidades, Ciencias, Tecnologías e Innovación (HCTI) presentado en diciembre por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) al presidente López Obrador limita la participación de la comunidad científica en los órganos de gobierno y administración, acota la investigación a una política sexenal y resta autonomía a los consejos estatales de ciencia, lo que representa un retroceso, de acuerdo con el Foro Consultivo, Científico y Tecnológico (FCCT). Como resultado de un análisis hecho por la agrupación científica, la propuesta del Conacyt plantea la centralización del poder en el sector, lo que atenta contra la esencia con la que ha sido construido el sistema de ciencia y tecnología. En el documento Análisis legal del anteproyecto de Ley General de HCTI, elaborado por el FCCT, se indica que la propuesta de ley “es un

proyecto con carencia de técnica y lenguaje legislativo, ya que es ambiguo, al contener una serie de imprecisiones en su redacción; además de que es vago en su composición, ya que quedan dudas de los límites precisos de su campo de aplicación. También es un documento carente de claridad para evitar la confusión de facultades”. Aunado a lo anterior, el planteamiento trata de regular dos situaciones en una sola ley, debido a que en el caso de Centros Públicos de Investigación sería necesario tener una norma especial, la Ley General de HCTI sólo debe fijar los parámetros para la expedición de las leyes secundarias, menciona el análisis del Foro Consultivo. Agregan que el anteproyecto resta la participación de la comunidad científica en los órganos de gobierno, acota la investigación a una política sexenal, lo que representa un retroceso al sistema de ciencia, y resta autonomía a los consejos estatales, pues impone una condición suspensiva para la investigación.

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

OPINIÓN

La oración y la penumbra ROLANDO CORDERA CAMPOS

in pretender precisión contable, que es compleja y azarosa, podemos arriesgarnos a decir que nunca habían afrontado el país y su Estado, incluidos sus siervos o ciudadanos, según se vea, una situación tan adversa como la actual. La combinación nefanda enfermedad, muerte y desempleo masivo no puede ofrecer sino su reproducción ampliada, pero no al estilo marxiano, sino de Malthus: correción demográfica a ultranza por la vía de la muerte para redimir los excesos de la especie. Si podremos ponernos a la altura del reto que esto implica para nuestra supervivencia está por verse, aunque las visiones más preclaras e ilustradas nos digan que hay reservas y potencialidades para echar pa’lante y salir del pozo infame en que la pandemia nos ha metido. La cosa, pues, se puso grave y con todo y vacunas anti-Covid el tránsito a mejores praderas va a ser duro y doloroso. Así es y será por un buen rato y más nos vale tratar de asumirlo. El dolor no enseña, pero la negación engaña y es eso lo que tenemos que superar cuanto antes. Contra lo que parece inspirar al Presidente en política fiscal, por ejemplo, la circuns-

tancia no porta su propio correctivo. No hay ni habrá creación de fortalezas hechas a golpe de sufrimiento y descalabros, ni en la economía ni en la vida social. Lo peor que le puede pasar a la política en esta hora es caer víctima de una suerte de “sobrenaturalismo” en el que todo se deje a la fuerza de los buenos o de la competencia que nos hará libres y virtuosos. Las rupturas en los tejidos esenciales que sostienen la cohesión de las comunidades no se subsanan con cargo a las virtudes taumatúrgicas de la propia sociedad. Sin acción consciente y concertada de los hombres y las mujeres que dan sentido y fundamento a la sociedad, lo más probable es que vayamos de nación fracturada a un archipiélago de entidades sin conexión, indemnes ante los avatares de la supervivencia más elemental. Lo mismo puede decirse de la economía nacional; sin reorientar y reanudar la producción con las fuerzas y las capacidades productivas instaladas y dejar a la maquinaria económica al amparo de sus propias veleidades o pulsiones, siempre lleva a desastres mayores. Estancamientos y recesiones como preámbulos de parálisis colectiva. Actuar ya, impedir que la máquina se paralice y el trabajo sea víctima de la hysteresis más desalmada debería ser consigna y divisa

Gobierno, grupos propietarios y empresariales, trabajadores organizados y no, sociedad civil y sus organismos deben impedir que la máquina se paralice

La utopía necesaria RAÚL ROMERO*

ivimos tiempos de angustia y zozobra. A donde quiera que se mire, la incertidumbre es protagonista. La humanidad en su mayoría no ve pasar “la tormenta”. No es la humanidad toda, hay excepciones, aquellos a quienes la pandemia les vino “como anillo al dedo”: dueños de farmacéuticas, negocios de telecomunicaciones y otros más que se enriquecen con la tragedia. El virus SARS-CoV-2 no sólo ha evidenciado las desigualdades sociales; además, las agudiza. Millones de personas ven afectados sus ingresos, sus niveles educativos, su salud emocional y física. Las afectaciones tampoco son iguales para todos y todas: las comunidades, naciones y regiones colonizadas, saqueadas y empobrecidas llevan la peor parte. La pandemia y sus múltiples consecuencias, así como las medidas que desde los centros financieros se adoptan para enfrentarla, continúan desarrollando el subdesarrollo de nuestros pueblos. En el capitalismo la salvación y desarrollo de unos significa el subdesarrollo y la perdición de las mayorías. El escenario se agrava cuando reaparecen los adversarios de la

libertad y de la democracia, y que hoy claman por toques de queda, medidas punitivas y “mano dura” para “hacer entender a la gente”. Aunque parezca adverso, este ánimo autoritario encuentra aliados en ideologías negacionistas o antivacunas, o en empresarios y políticos que llaman a desoír medidas en favor del mercado. En México, la pandemia del Covid-19 se engarzó con otros problemas: el crimen organizado, los feminicidios, las desapariciones forzadas, la pobreza, el asesinato de personas periodistas y defensoras del territorio. Además, la continuidad de la militarización, del extractivismo y de los pactos de impunidad que marcan a la actual administración, hacen el panorama más complicado. La crisis multidimensional se agudiza, y aflora cada vez más su dimensión ética y moral. La pérdida de sentido, de horizonte y de esperanza es terreno fértil para los peores monstruos. ¿Qué hacer? ¿Hacia dónde seguir caminando? En La crisis de las utopías, Víctor Flores Olea planteó la “necesidad de la utopía”, de “reconstruir el principio de esperanza”. Identificó en el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), en los nuevos partidos políticos anticapitalistas y en los movimientos

Urge reconstruir el principio de la esperanza, donde el bien común está al centro de la organización de la vida y el trabajo

compartida, del gobierno y su jefe; de los grupos propietarios y empresariales; de los trabajadores organizados y no; de la sociedad civil y sus organismos. Empero, con el Presidente a la cabeza, desde la cumbre del Estado se ha hecho de la crispación consigna y de la desconfianza cotidianidad de la política y la comunicación. No se puede reclamar ni politizar el tema y problema de las vacunas, sin estar dispuesto al diálogo; las pérdidas son ya muchas, graves y dolorosas. Las humanas, pero también las productivas, de la inversión y del consumo. Nada cambiará si el clima de navajeros se mantiene y crece, auspiciado por los dirigentes. Así como es absurdo remar en sentidos opuestos cuando vamos en la misma barca y se siente que es posible arribar a buen puerto, hablar de equidad no puede implicar empobrecer a quienes no sufren esa lacra, sino superar sostenidamente todas las carencias y así legitimar una política contra la cultura del privilegio. Por eso, debemos entender que no hay acción colectiva que dure si no hay Estado, y si éste carece de recursos humanos y financieros y desde sus mandos se corroe su institucionalidad. Seguir minando la conversación que es propia de la política democrática y desmantelar lo poco que tenemos para remar juntos es algo peor que un error… Es un suicidio.

sociales posteriores a Porto Alegre, ideas y prácticas que contribuyen a construir el “otro mundo posible”. En los movimientos, pueblos y organizaciones en resistencia existen prácticas prefigurativas que ponen en el horizonte el mundo que sí queremos. No son improvisaciones, muchas de estas experiencias son resultado de la teoría y práctica, de la imaginación, del ensayo y error. De una lectura rápida de algunas de esas “utopías reales”, se desprende un andamiaje de prácticas y conceptos que bien podríamos retomar. Se habla y se construye, por ejemplo, desde o hacia la autonomía o lo comunal, donde el bien común está al centro de la organización de la vida y del trabajo. Frente a la emergencia por el Covid-19, prácticas y reflexiones sobre la salud preventiva, integral y comunitaria, los trabajos de los cuidados y el cuidado de la vida, de la casa común y de los bienes comunes, así como el autocuidado personal y colectivo, cobran gran notoriedad. Como alternativas al desarrollo capitalista, estos movimientos colocan la autogestión, la soberanía alimentaria, la recuperación de tierras, la agroecología, la milpa, la apicultura, las monedas alternativas, la autoproducción, las cooperativas, la economía solidaria, el comercio justo, las ecotecnologías, el software libre, el trueque, el intercambio de saberes, oficios y servicios, los mercados alternativos, el trabajo colectivo, el tequio, la faena. Frente a los problemas de las violencias que el capitalismo criminal desplegó en nuestros territo-

rios, diferentes movimientos pusieron al centro del debate conceptos para dimensionar el problema: las luchas de las mujeres por el reconocimiento del delito de feminicidio o la exigencia de familiares con personas desaparecidas para reconocer el delito e implementar búsquedas en vida. También, los movimientos de los y las agraviadas por las violencias han construido brigadas de búsqueda de personas, o han construido antimonumentos y refugios, o han realizado “juicios populares” y conmemoraciones, prácticas que materializan la solidaridad y la memoria. A estos movimientos se suman otros que en zonas rurales se organizaron para hacerse cargo de la seguridad y la justicia, y que incluso proponen el remplazo de lo punitivo por la reducación. Al centro de ese “otro mundo posible“ se encuentran la asamblea y la democracia, pilares fundamentales de “otra política” donde los principios, el consenso o el acuerdo, la rotación y la rendición de cuentas puedan ser garantía de que el mandar obedeciendo es real y no eslogan. Muchas prácticas escapan aquí, por ejemplo, la pedagogía liberadora, o las que impulsan las diversidades sexo-genéricas. Practicarlas y combinarlas con otras experiencias presentes y pasadas que nos ayuden a salir de la barbarie y nos orienten hacia un mundo con democracia, libertad, dignidad, justicia social, ciencias y artes, nos ayudará a reconstruir la utopía, a edificar el mundo que sí queremos. *Sociólogo @RaulRomero_mx

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

OPINIÓN

La caravana hondureña JORGE DURAND

ace una semana se publicó la declaración conjunta México, Guatemala, Honduras y El Salvador sobre el tema migratorio, dentro del marco de principios establecidos en el Pacto Mundial para la Migración y la Agenda 2030 de Desarrollo Sustentable. Sin duda el tema migratorio es multilateral y requiere de una agenda conjunta. Sin embargo, la cruda realidad que se vive en Honduras provoca que la gente tome sus propios caminos, más allá de declaraciones, agendas y acuerdos de los países involucrados. Las últimas dos caravanas fueron detenidas por el Ejército guatemalteco, de acuerdo con el convenio establecido con Estados Unidos de tercer país seguro. La que está en marcha parece mejor organizada, con mayor fuerza y empuje. La caravana entró por el puesto fronterizo El Florido y debe atravesar todo Guatemala para llegar a Ciudad Hidalgo, Chiapas, unos 480 kilómetros por carretera. La declaración insiste en el tema de la niñez y en la consigna de una migración ordenada, segura y regular y hace un “fuerte llamado para evitar exponer a las niñas, niños y adolescentes acompañados, no acompañados y separados a los peligros que conlleva el trayecto migratorio irregular”. ¿Cómo interpretar este llamado? Pareciera que se va a impedir la migración de niños no acompañados y también la familiar para salvaguardar los derechos del niño y evitar evidentes situaciones de peligro en el trayecto. Se supone que esta política debería ser un trabajo conjunto de las tres naciones. Salvo Honduras que se volvió a lavar las manos. Por lo menos eso dice la declaración: “instamos a garantizar la seguridad y bienestar de las niñas, niños y adolescentes acompañados, no acompañados y separados, a través del trabajo conjunto entre los países, atendiendo en todo momento el interés superior del menor como consideración principal”. De hecho, en México se acaba de tomar la decisión de no privar de la libertad a los niños, niñas y adolecentes migrantes, acompañados o no, incluidos sus padres. Éstos no pueden ser retenidos en las instituciones migratorias y tendrán que pasar al DIF, aunque no hay una infraestructura adecuada para recibir a tantos niños y a familias, ni tampoco personal capacitado y certificado para atender a cientos de personas. El dilema es muy fuerte. Dejar pasar a niños, adolescentes y familias, en las condiciones en que se viaja en una caravana, es ir contra del principio de una migración “segura, ordenada y regular”. Detenerlos y deportarlos, incluso respetando todos los protocolos concernientes a derechos humanos, tampoco es la solución. Menos aún llegar a Estados Unidos a solicitar asilo, incluso en tiempos de Joe Biden, que se supone será más receptivo y menos brutal. Por otra parte, está la pandemia en marcha y con semáforo epidemiológico

en rojo. La declaración dice: “reafirmamos nuestra preocupación ante la exposición de estas poblaciones a situaciones de alto riesgo para la salud y la vida, particularmente durante la crisis de salud que enfrenta nuestra región ante los efectos del SARS-CoV-2”. Me parece sensata la preocupación, pero ¿cómo de traduce a la práctica cuando hay una caravana en marcha? Es inconcebible pensar que los caravaneros acepten la siguiente petición: “recomendamos a las personas migrantes respetar los controles migratorios y los protocolos sanitarios instaurados por las naciones para el ingreso, incluyendo las pruebas de salud previamente requeridas para mantener la seguridad sanitaria”. Ellos viajan sin pasaporte y sin pruebas de Covid-19. La realidad desborda todas las previsiones, acuerdos y protocolos establecidos. En esta coyuntura, ir a la raíz del problema implica cambiar los términos de la ecuación. No se trata de un asunto centroamericano, ni siquiera del, mal llamado, Triángulo Norte, conformado por Guatemala, Honduras y El Salvador.

La realidad desborda todas las previsiones, acuerdos y protocolos; en México no existe infraestructura para recibir tantos niños Las caravanas han sido siempre hondureñas, con algunos adherentes de otras naciones que aprovechan la oportunidad. El problema está en Honduras: por ser el país de mayor riesgo climático de la región; por su gobierno espurio, represor e incapaz de dar salida a los problemas básicos de la población y por su aliado tradicional Estados Unidos, que apoyó el golpe, solapa a sus líderes vinculados con el narcotráfico y está obsesionado con la posibilidad de que llegue un gobierno de izquierda o simplemente reformador. Honduras sigue siendo una república bananera, con una docena de familias aristocráticas, aliadas al ejército y que controlan el Congreso. A diferencia de Guatemala, El Salvador y Nicaragua, nunca hubo una revolución. El gobierno efímero de Manuel Celaya tuvo la mala idea de vincularse con Chávez, el cuco regional, que tanto daño le ha hecho a la izquierda democrática. Más allá de la eterna pobreza y la violencia rampante, en Honduras se requiere de una solución política. De un gobierno de transición, con apoyo internacional, que le dé un mínimo alivio a la población para que no tenga que huir despavorida de su terruño como única alternativa para sobrevivir.

Más pruebas de la seguridad del uranio ANTONIO GERSHENSON

vanzamos en la búsqueda de fuentes de energía menos lesivas para la salud humana y menos contaminantes. Por lo pronto, contamos con la fuente nuclear. Estamos tratando de aclarar e informar por qué el uranio es un material que, trabajado correctamente, bien cuidado, es un recurso bastante inocuo. La exposición al uranio “enriquecido” no es una situación que suceda en una central termoeléctrica. Las personas que trabajan en Laguna Verde, por ejemplo, no están expuestas. Una central termonuclear no es una bomba atómica. Diversos críticos a esta fuente de electricidad plantean su crítica únicamente en el aspecto de las enfermedades. Sin embargo, no se analiza la posibilidad, hasta cierto punto benéfica, de caminar hacia la transición energética, considerando primordialmente a la energía nuclear, ya que es la fuente más barata y, lo más importante, es una de las más limpias. Por esa razón, es la que menos afecta al ambiente y a la salud humana. En las centrales termonucleares no existe posibilidad de que su personal ni del nivel operativo ni administrativos, ni los profesionales de física, ingeniería, y química, estén en riesgo de padecer cáncer, enfermedades del hígado, cerebrales o anemias, como han asegurado algunos. De hecho, no existen informes de investigación clínica que aseguren que la población que vive alrededor de alguna central de este tipo enferme de manera espontánea.

La energía nuclear es de las más baratas y limpias, no afecta ni al medio ambiente ni a la salud de los seres humanos Puntualizamos que si las personas se exponen permanentemente y en forma directa a desechos nucleares depositados sin las medidas de seguridad y sin seguir las normas de salud de las instancias nacionales e internacionales, lo más seguro es que lleguen a enfermar. Pero esa situación no se produce espontáneamente. Existen depósitos que se han clasificado y que se registran para ser resguardados y ubicados para su vigilancia. Pero esta situación no tiene problema si se siguen todas las reglas. De acuerdo con la opinión de especialistas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), sobre las investigaciones relacionadas al perjuicio del uso del uranio enriquecido para conflictos bélicos,

la contaminación ambiental y los efectos dañinos en la población, todavía se esperan más resultados. Hasta el momento, se tiene información de casos de diversas enfermedades sólo entre la población que ha estado directamente expuesta a emanaciones del armamento nuclear. Éste no es el caso de la utilización y de los residuos de uranio en México. Hacemos hincapié en que lo más indicado es la utilización de uranio natural. Y, de acuerdo con especialistas de la salud (OMS), aun cuando se tenga exposición eventual al uranio enriquecido, esto no precisamente va a ocasionar alguna enfermedad degenerativa, ya que depende de la cantidad a la que se expongan, el tiempo de exposición, la edad de la persona, el sexo, el tipo de alimentación, las condiciones higiénicas y los antecedentes de la forma como se expuso al material radioactivo y si existe previa exposición a otros contaminantes químicos.

Quienes trabajan en Laguna Verde no corren riesgo de sufrir enfermedades del hígado, cerebrales, anemias o cáncer En el caso de la Central Nuclear de Laguna Verde, esto no sucede, cuenta con todas las medidas de seguridad e higiene, la prueba está en que, hasta el momento, no ha tenido ningún problema de contaminación. Si los residuos del proceso de la utilización del uranio llegaran a tener contacto con áreas ambientales que puedan contaminar tierra fértil, mantos acuíferos, zonas de contacto con la fauna local y de la población, debe informarse a las autoridades competentes de inmediato y denunciar errores o irresponsabilidades de aquellos mandos que tienen en sus manos la solución. Por parte de la central Laguna Verde, la situación antes descrita no se ha presentado y por ello aseguramos que la energía nuclear es de las menos contaminantes. Un ejemplo del beneficio que este tipo de energía ha favorecido a millones de personas es el caso de la industria nuclear de India. Desde la década de los 60, el país asiático ha contado con la energía nuclear como una fuente de producción eléctrica y, hasta el momento, continúan con proyectos para la construcción de más termonucleares. Independientemente de la utilización del uranio natural, India continúa también con su proyecto de transición energética. antonio.gershenson@gmail.com

Domingo 17 de enero de 2021

DE ENMEDIO

S Enfermeras, médicos, el portero y otros trabajadores del hospital infantil Alder Hey fueron captados en una serie de obras por la artista mexicana Aliza Nisenbaum para una exhibición en el museo Tate Liverpool, en el Reino Unido, como homenaje a quienes salvan vidas en esta lucha a diario contra el Covid-19. Se trata de acuarelas que fueron colocadas junto a las de flores que la pintora observaba en California durante tres meses

DEPORTES CIENCIAS CULTURA ESPECTÁCULOS

de intenso trabajo. La exposición se inauguró en diciembre pasado y por el momento el recinto se encuentra cerrado como parte de las nuevas medidas sanitarias de ese país. Sobre estas líneas, las obras Alan and Night bouquet y Poppy blooms and Jessica, Student Nurse. Fotos tomadas de la página web del museo.

CULTURA / P3a

LA JORNADA DE ENMEDIO Sábado 16 de enero de 2021

CULTURA

California, de una novela de caballería a la cartografía del Nuevo Mundo Carlos Lazcano Sahagún aborda en un libro el origen del vocablo que da nombre a la entidad norteña MIREYA CUÉLLAR LA JORNADA BAJA CALIFORNIA TIJUANA, BC

¿Cómo fue que el nombre California brincó de una novela de caballería, Las sergas de Esplandián, a la geografía del Nuevo Mundo, y terminó por bautizar una amplia región de México? Esa fue la pregunta de la que partió Carlos Lazcano Sahagún (Ensenada, 1955) para adentrarse en mapas, crónicas de la Conquista y archivos –a lo largo de 10 años–, y construir California: biografía de una palabra. El origen del nombre fue ignorado por siglos, hasta que el historiador estadunidense Edward Everest Hale dio, en 1862, con el libro de Garci Rodríguez de Montalvo, y se llegó al consenso de que la palabra había salido de una novela de la época de la Conquista. Después vinieron muchas teorías sobre quién y cómo asoció ese nombre a esta tierra. El historiador y explorador bajacaliforniano expone una nueva tesis en un libro que inaugura la colección Arte y Patrimonio del Fondo Editorial La Rumorosa, auspiciado por el gobierno del estado. La historia empieza en el ocaso del siglo XV y el amanecer del XVI, cuando Garci Rodríguez de Montalvo, regidor de Medina del Campo (ca. 1450-ca.1505) retomó los tres libros de Amadís de Gaula. Era una época en la que los “autores” copiaban, daban continuidad, cambiaban el final o hacían una refundición de las obras de otros. En esa saga, Rodríguez de Montalvo llegó a un quinto libro: Las sergas de Esplandián (1510). El caballero acompañaba a su padre en combates contra los musulmanes y el rey Armato de Persia, aliados para sitiar Constantinopla. La obra fue bien acogida, reditada y traducida a diversos idiomas con gran éxito popular, refiere Jorge Ruiz Dueñas en un prólogo que remite a la reflexión sobre el origen de las palabras y los nombres. Ruiz Dueñas explica que el regidor de Medina del Campo empleó un recurso narrativo aún hoy socorrido para justificar el origen bizantino del supuesto manuscrito donde ubicó su ficción (el siglo XIII). De ahí el uso de la palabra “sergas” (retirada del diccionario de la RAE en 1992) para narrar las hazañas de Esplandián. En esta ficción literaria centrada en la lucha territorial y religiosa, hay un capítulo (el CLVII) que habla de “el espantoso y no pensado socorro con que la reina Calafia en favor de los turcos al puerto de Constantinopla llegó”. La versión

en español actual del histórico párrafo donde se menciona la palabra California que maneja el texto de Lazcano es: “Sabed que a la diestra mano de las Indias existe una isla llamada California muy cerca de un costado del Paraíso Terrenal; y estaba poblada por mujeres negras, sin que existiera allí un hombre, pues vivían a la manera de las amazonas. Eran de bellos, robustos cuerpos, fogoso valor y gran fuerza. Su isla era la más fuerte de todo el mundo, con sus escarpados farallones y sus pétreas costas. Sus armas eran todas de oro y del mismo metal eran los arneses de las bestias salvajes que ellas acostumbraban domar para montarlas, porque en toda la isla no había otro metal que el oro”. Califia era –también en la novela– el nombre de la reina de la isla de California.

Cortés rumbo al poniente Las novelas de caballería y los mitos entorno a ciudades de oro y reinos exóticos fueron parte del contexto de la Conquista realizada por Hernán Cortés y sus hombres sobre la gran Tenochtitlan. Una vez sometida, Cortés y la corona española se seguían preguntando qué había al poniente del imperio mexica. Cortés organizó expediciones al entonces llamado Mar del Sur –el mar del Norte era el Atlántico–, que dieron por resultado el descubrimiento del Pacífico. En 1535 llegó a lo que hoy es bahía de La Paz (la capital de Baja California Sur), y la bautizó como Bahía y Puerto de Santa Cruz. En su revisión minuciosa de la cartografía y las crónicas de los expedicionarios “el libro incluye mapas que nos refieren cómo se fue modificando el trazo del nuevo mundo–; Lazcano le otorga un valor fundamental a que lo que hoy conocemos como Cabo San Lucas (en Baja California Sur) fue el primer sitio que tuvo el nombre de California allá entre 1535 y 1536, por obra de los hombres de Hernán Cortés. Así lo narra el autor: “Uno de los nombres que llamó mi atención en las exploraciones cartográficas fue el de Cabo California, primer topónimo hispano que recibió el actual Cabo San Lucas”; se registró inicialmente en un mapa de Diego Gutiérrez datado en 1562. Es “el mapa más antiguo que conocemos donde ya se denomina California a un punto geográfico. En este mapa, la península aparece sin nombre y pasarían 25 años para que el término California la identificara en la cartografía. Es decir, antes que la península, la primera California fue Cabo San Lucas”.

Fue ahí donde el nombre saltó de la novela a un punto geográfico: “Nos dice Las sergas de Esplandián: ‘Sabed que a la diestra mano de las Indias hubo una isla llamada California, muy llegada a la parte del Paraíso terrenal (...) La ínsula en sí la más fuerte de riscos y bravas peñas que en el mundo se hallaba (...) en esta isla California llamada (...) había (...) grande aspereza de la tierra’.” Precisamente, los escarpados farallones del cabo San Lucas – apunta– algunos de los cuales, como el famoso arco de piedra, caen directamente al mar, y las pétreas costas de la región, recordaron a los soldados la isla California de la novela. Quizá, “al ver por primera vez la región, algún soldado exclamó: ‘¡Esto es como California!’ O ‘¡Se parece a California!’, refiriéndose al parecido físico de la región con la descripción que se da de la isla en la novela. “Así, entre ellos, empezaron a llamar a este sitio el Cabo California”. Ninguno de los documentos oficiales de Cortés lo registra (sólo llegó a La Paz). Pero, aunque el nombre no fue oficial, rápidamente fue aceptado por la soldadesca, se infiere del texto más antiguo donde aparece el nombre California, el diario de Francisco Preciado –de

la expedición ordenada por Cortés y comandada por Francisco de Ulloa–, ocurrida entre 1539 y 1540, donde menciona California con familiaridad. Francisco Preciado escribió en noviembre de 1539, cuando salían rumbo al sur después de explorar la bahía de La Paz: “Aquí nos encontramos a 54 leguas de distancia (cerca de 270 kilómetros) de la California, poco más o menos, y pensamos que no puede ser que no haya ciudades grandes habitadas tierra adentro ”. Los mapas y los diarios de campaña son entrelazados por el presidente de la Sociedad Nacional de Exploradores para rebatir las tesis que afirman que el nombre California fue colocado a la región muchos años después de la incursión de Cortés por aquellos que se burlaban del fracaso del conquistador en su incursión a estas tierras. Los diarios de Preciado, de Fray Antonio de Meno (de 1541) y las referencias de grandes textos, como los de Bernal Díaz del Castillo o de Francisco López de Gómora –éste último publicó su Historia General de las Indias en 1552– son usados para apuntalar la propuesta de que el nombre era usado comúnmente antes de tener un sitio en la carto-

▲ Mapa holandés de Gerard van Keulen, 1975, que asocia a California con el estrecho de Anián. Foto tomada del libro California: biografía de una palabra, publicado por el Fondo Editorial La Rumorosa grafía y que fueron los hombres del explorador Francisco de Ulloa quienes nombraron California al punto más al sur de la península y, después, a toda “la isla”. El primer registro cartográfico donde se da esa denominación a la península data de 1587. Aún no aparecía la actual California estadunidense con ese nombre. El libro es también una reivindicación del nombre California para la península, frente a grupos económicos, académicos y migratorios de Estados Unidos para quienes la única California que existe es la de su país y reducen la península a la Baja –la Baja 1000, la Baja Med, la Baja Sur, la Baja Norte. La penetración es tan fuerte que ciertos sectores de Baja California “piensan que la península se llama así, y cada vez hay más negocios, actividades y productos que emplean el término ‘Baja’, ignorando la rica historia del nombre California”.

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 17 de enero de 2021

CULTURA

Mexicana rinde colorido tributo a trabajadores de un hospital en Liverpool El museo Tate en esa ciudad inglesa aloja una muestra de lienzos de la artista Aliza Nisenbaum ALONDRA FLORES SOTO

Personal de salud que lucha a diario contra el Covid-19 fue retratado en lienzos de gran formato, de intimidad colorida y vivaz, por Aliza Nisenbaum para una exhibición en el museo Tate Liverpool, en el Reino Unido, como un homenaje a quienes enfrentan la enfermedad y salvan vidas en una labor extenuante. En entrevista, la artista mexicana relata que su intención fue ponerlos con una vista optimista, en un lugar alegre con sol, en lugar de la lluvia de esa ciudad porturaria. El color es lo que más le atrae en el arte pictórico, porque “te asalta en las emociones antes de tener una idea más intelectual”. Enfermeras, doctores, el portero y otros trabajadores del hospital infantil Alder Hey fueron captados en una serie de obras, después de conversaciones a la distancia vía Zoom para plasmar su sentir durante estos meses en que el área fue transformada para brindar cuidados intensivos. Las acuarelas fueron colocadas junto a las de flores que Nisenbaum observaba en California durante los tres meses de intenso trabajo: “Fue

una forma de llevarles un ramo”. El resultado, “brillo y color de la cultura de esperanza”, se relata en la página de la exposición individual comisionada por la galería nacional británica. Es una combinación de los tonos que la artista veía en Los Ángeles, con las imágenes que le enviaban desde Liverpool. “No temer al color es algo muy mexicano”, acepta. “Un rompecabezas infinito”. Ryan, médico especializado en enfermedades respiratorias, fue retratado con su hijo recién nacido en brazos, arropado por girasoles. “Inspirada por la dedicación de los trabajadores esenciales, quienes han trabajado incansablemente para su comunidad durante la pandemia”, explica el museo sobre la exposición de Aliza Nisenbaum, la cual se inauguró en diciembre pasado. Por el momento, el importante recinto dedicado al arte contemporáneo está cerrado, como parte de las nuevas medidas sanitarias que tienen en alerta máxima al país. En un par de lienzos de tamaño mural, el equipo de urgencias fue colocado pasando tiempo juntos de nuevo, compartiendo espacio y conversando en el jardín. La idea también surgió de la práctica team time (tiempo de equipo) que desarrollan

en espacio virtual para hablar del impacto emocional de su trabajo, despojarse de su escudo protector y dejar fluir la vulnerabilidad sobre lo que implica estar en la primera línea de acción atendiendo enfermos. “No somos héroes. Sólo hacemos nuestro trabajo”, habla en un video Kevin, el portero, quien lleva las camillas de un lugar a otro. Ann, enfermera con larga trayectoria, cuenta que no importa si es al primer ministro a quien atienden o alguien que vive en la calle, mientras Naveena, estudia enfermería por tradición, pues sus hermanas y su madre se han dedicado a lo mismo con un sentido del deber que las conmina a cuidar de las personas.

Trazos de historias Al momento de pintar, cuenta Aliza, hace “memoria de las conversaciones que tuvimos, pienso por lo que están atravesando en la primera línea de salud y en sus miedos”, así

aparecen las imágenes con elementos que reflejan su historia personal, cómo han cambiado sus vidas y las cosas que les han ayudado a llevar estos tiempos difíciles, como sus mascotas o la música. Alan perdió a su madre durante la pandemia, así que ha tomado un mechón de cabello y se lo ha colgado como amuleto dentro de un relicario. Rose aparece soltando burbujas de jabón, como hacía en el hospital para alegrar a los niños, y ayudarlos a afrontar con valentía su estancia. “Mejor conocida por sus brillantes retratos a gran escala de comunidades en grupo”, así describe la Tate a Nisenbaum, quien nació en la Ciudad de México en 1977. Desde hace dos décadas reside en Estados Unidos. “Su trabajo muestra principalmente a grupos e individuos históricamente subrepresentados, debido a su género, nacionalidad, raza, clase o preferencia sexual”. En Nueva York comenzó a dar clases de inglés a una comunidad de inmigrantes latinoamericanos y decidió pintarlos. Luego lo hizo con trabajadores de museos, personajes silenciosos e invisibles. En 2019 fue invitada a hacer lo mismo con empleados del Metro londinense. Aliza cuenta que la idea de retratar a quienes a veces no tienen visibilidad surgió de querer adentrarse en ciertas comunidades, en lo cual se siente la herencia del movimiento muralista mexicano, así como

La artista enfoca su labor en retratar a comunidades subrepresentadas

▲ Sobre estas líneas, Team Time Storytelling, Steven Gerrard Garden, Alder Hey Hospital Emergency Department, Covid Pandemic, 2020. Abajo, Emily, Critical Care Nurse, y Datura, 2020. Fotos cortesía de la artista de Frida Kahlo y María Izquierdo. “También he pintado a gente que baila en clubes de salsa en Nueva York, espacio bastante democrático”, considera. “La historia de la pintura tenía que ver con las clases altas, como los monarcas. En Estados Unidos hay una discusión reciente sobre quiénes son representados y eso me interesa: pensar en tomar un medio relacionado con algo privilegiado.” Largas conversaciones acompañaron las sesiones cara a cara, lo cual permitió un acercamiento personal para lograr un retrato íntimo. A veces se ponían a llorar o les daba pena, luego hacía una mezcla de colores para que se sintieran identificados. Ante la situación provocada por el Covid-19, Nisenbaum utilizó el poder de la tecnología para conocer a quienes ocuparían las pinturas para el Tate Liverpool. Una hora por Zoom y muchos intercambios por correo electrónico antecedieron a los pinceles. “Siento que pude conocer del ambiente en el que viven, entrar a su casa”. El resultado fue del agrado de quienes trabajan en el hospital, “se sintieron muy conmovidos. Llevaron a sus familias y compañeros a ver la exposición. Los hospitales estaban muy orgullosos de tener a su gente representada”. La muestra culmina en junio, por lo que Nisenbaum tiene la esperanza de visitarla y conocer en persona a quienes vio a través de una pantalla. “Para mí fue un sueño tener una exposición en la Tate, pero no pude asistir a mi propia inauguración. Otro gran sueño es regresar a México y hacer obra, pero no he tenido alguna invitación hasta ahora”.

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 17 de enero de 2021

CULTURA

Quisimos llegar a una democracia y no lo hemos logrado: Alfredo López Austin ELENA PONIATOWSKA

lfredo López Austin es uno de los grandes pensadores de nuestro país. Como buen norteño, este notable historiador es muy bravo. Habla fuerte y claro, dice verdades de a kilo y es un gusto escuchar a un maestro que no tiene pelos en la lengua. Experto en el México precolombino, ha logrado que muchos jóvenes se fascinen por nuestro pasado y cuenta con una cauda de seguidores. Apenas se anuncia una conferencia suya, todos acudimos anhelantes. En la Facultad de Filosofía y Letras tuve el privilegio de escucharlo hablar de la cosmovisión mesoamericana. Francisco Toledo lo tenía en gran estima y juntos escribieron e ilustraron, en 2009, Una vieja historia de la mierda, ya que López Austin todo lo sabe sobre el cuerpo humano y las almas que lo componen. A Guillermo Haro, astrónomo, le interesó su idea de la creación del mundo y la geometría, y el funcionamiento cósmico. Varias veces lo escuché decir en Tonantzintla a Fernando Benítez que quien mejor comprendía la visión indígena del mundo era López Austin. –Doctor López Austin, he leído algunos de sus conceptos y veo que es usted muy bravo en sus críticas –No, no tanto, no tanto. Me he sentido decepcionado con el régimen actual. Cuando uno lucha toda la vida y siempre está uno en el lado perdedor y cuando llega uno a viejo y cree que ya ganó y se da cuenta de que no fue así, se siente uno triste y decepcionado. –¿Decepcionado? Usted es un hombre victorioso en todos sus aspectos. Acabo de leer un currículum de muchísimas páginas con logros y reconocimientos de grandes universidades europeas y estadunidenses que celebran sus artículos, toman en cuenta sus consejos y reconocen su sabiduría. Eso, doctor, sólo lo logra una mente excepcional. –Soy mexicano y me preocupa mucho mi país. –En este momento, ¿qué le preocupa más, aparte, claro, de la pandemia, que a todos nos tiene muy afligidos? –Me preocupa que quisimos llegar a una democracia y no lo hemos logrado. Creo que la democracia es la participación de todos en la construcción de México, con la voluntad de todos y veo que esto aún no sucede. Es lo que ahora más me decepciona. –¿Usted siente que siguen sin tomarse en cuenta a los más pobres? ¿Los indígenas siguen marginados a pesar del “Primero los pobres”? –Sí, creo que no nada más a ellos, a todos. Queremos hablar, queremos hacer racional nuestro diálogo. Cada uno de los mexicanos debe expresarse, pero para ser oído, y hasta ahora no ha habido diálogo. –¿Cuándo tuvimos ese diálogo? –Nunca lo hemos tenido, por eso estoy triste. Ahora lo que tenemos es un monólogo. –¿Cómo podría lograrse ese diálogo? ¿Cómo podríamos regresar a la época en que Lázaro Cárdenas se detenía bajo

un árbol a hablar con campesinos y recordaba el nombre de cada uno? –No sólo es eso. Tenemos también que elevar el nivel del diálogo. Tenemos que razonar. Tenemos que participar en las decisiones. –¿Cuál sería para usted, doctor López Austin, el canal para esa participación? ¿La mañanera podría reunir un día a universitarios, otro día a médicos y enfermeras, un tercer día a maestros y a otros profesionistas? –Hay muchos canales. El primero es el respeto al que no opina como yo. Es lo primero que hay que reivindicar, respetar al adversario, darle su lugar como ser humano digno, no descalificarlo, no insultarlo, no tratarlo como niño; oír sus razones y responderlas o discutirlas racionalmente. Eso es lo que quiero yo para México. –¿Usted siente que no hay diálogo con el gobierno a pesar de las mañaneras y los continuos viajes del Presidente a todos los estados de la República Mexicana? –No lo hay. El nivel de discusión y de exposición también ha descendido mucho. No es un asunto únicamente mexicano. Evidentemente, es un asunto mundial en el que predomina el eslogan, la descalificación, el insulto, el fomento del odio. No es eso lo que quiero para México. Lo que pido es una discusión de altura entre todos los que quieran discutir. –¿No se fomenta una discusión así en la Cámara de Diputados y en el Senado? –No. Nos encaminamos a una tremenda centralización con subordinación. –¿Usted atribuye este error al fomento de las mañaneras y a la actitud de Andrés Manuel López Obrador? –Lo atribuyo a una forma de gobierno unipersonal. –¿Qué forma de gobierno propondría, doctor López Austin? –Una en la que existiera un verdadero diálogo. Sobre todo, donde los legisladores llevaran a la palestra la representación popular; no el que ahora vivimos y vence la subordinación al Ejecutivo. –Pero la nueva costumbre de la mañanera permite que periodistas y otros comunicadores y visitantes puedan preguntar lo que les plazca. ¿No es eso una nueva forma de democracia a la vista de todos? –No. Es simplemente una nueva costumbre de dar a conocer lo que piensa una persona. Si esas pláticas estuvieran exentas de calificativos denigrantes, si esas pláticas fueran para todos, si esas pláticas no fomentaran el odio, si esas pláticas no dividieran puerilmente a la población en buenos y malos, en héroes y villanos, serían muy convenientes para México. –Usted, que conoce tanto y tan bien el mundo precolombino, ¿cree que en el pasado hubo ese diálogo? –Evidentemente no lo hubo. Era un gobierno basado en el poder de una clase. No podemos idealizar el pasado. –¿Tenemos la obligación de criticar al presente? –Yo creo que tenemos la obligación de construir un México diferente, un México democrático, un México por el que votamos la mayoría, una tremen-

da mayoría. Yo voté por el cambio, yo esperaba un cambio profundo, una transformación, yo fui de esos votantes que votó con toda la ilusión de empezar a construir un nuevo México y nos encontramos ahora con un gobierno unipersonal. Buena parte de la izquierda mexicana, que siempre ha luchado con la esperanza del cambio, está profundamente decepcionada. –Lo que dice, doctor, pesa en el ánimo de los oyentes porque usted es un personaje único de la cultura mexicana. –No, yo soy un trabajador de la cultura. No soy un político, pero considero que todo mexicano tiene una obligación política, no para dirigir, no para figurar, sino para trabajar en beneficio de México. “Me gustaría, querida amiga, tener la imaginación poética para ver dos caminos frente a México. Uno de ellos sería el de la soberanía popular de una

▲ El historiador Alfredo López Austin recibió a finales del año pasado el Premio Nacional de las Artes en el área de Ciencias Sociales y Filosofía. En la imagen, el investigador captado en 2018. Foto María Luisa Severiano

nación consciente de su diversidad, camino en que la dialéctica racional de las diferencias luchara cotidianamente para orientar la dirección política. El otro sería el de una nación unificada debido a la confianza absoluta en un líder, fundada en la concentración del poder ideológico, político y militar. Son caminos diferentes, por lo que ninguno de ellos puede servir como medio para llegar al otro. Me gustaría pensar que aún puede darse el primer paso y que dicho paso es urgente y decisivo. Me gustaría pensar que México aún puede elegir el primer camino.”

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 17 de enero de 2021

CULTURA

La obra de Hans Christian Andersen no ha recibido la atención que merece, señala la editora María Tatar El sello Akal lanzó una antología ilustrada y comentada con los relatos más populares del danés FABIOLA PALAPA QUIJAS

Las historias de Hans Christian Andersen (Odense, 1805-Copenhague, 1875) de duendes, sirenas, hadas y sombras, que han encantado tanto a niños como a adultos durante generaciones, se reúnen en una antología con anotaciones de María Tatar, publicada por el Ediciones Akal. El libro, con las obras más conocidas de Andersen, como El traje nuevo del emperador, La reina de las nieves o La sirenita, así como Historia de una madre y la poco conocida Tita, dolor de muelas, estuvo a cargo de la editora María Tatar, quien de-

muestra que Andersen –marginado por trabajar en un idioma como el danés y por haber dedicado su obra a la literatura infantil, género considerado menor– merece un lugar en el panteón literario del siglo XIX junto a Dickens, Balzac, ETA Hoffmann, Gogol y Zola. De acuerdo con la editora, a pesar de haber logrado éxito mundial, el autor nunca ha recibido la atención literaria que merece. El volumen, con traducción de Lucía Márquez de la Plata, forma parte de la colección Grandes Libros de Ediciones Akal, que se distingue por sus espléndidas ilustraciones, sus estudios introductorios

y, sobre todo, por las exhaustivas anotaciones de los editores, en las que desvelan secretos y detalles relacionados con el autor. Hans Christian Andersen: edición anotada es una invitación a explorar la belleza, la tristeza y la profundidad filosófica de los inmortales cuentos de Dinamarca. En sus anotaciones, María Tatar señala que Andersen, hijo de lavandera y zapatero, era un escritor cercano a la gente común, por lo que creció en una cultura de narración oral. Añade que, a diferencia de los hermanos Grimm, Andersen no reproducía lo que oía de otras personas y sus historias circulan tan ampliamente como las de Charles Perrault. Las narraciones están acompañadas por más de 150 ilustraciones de artistas como Kay Nielsen, Edmund Dulac y Arthur Rackham. El

NO SÓLO DE PAN... De lenguaje YURIRIA ITURRIAGA

L LENGUAJE, COMO todos sabemos, está construido con palabras = sonidos significantes = imágenes e ideas. El lenguaje hablado, compuesto por fonemas, lleva al auditor a visualizar lo concreto e imaginar lo abstracto, como, por ejemplo, los tres tiempos: pasado, presente y futuro. Pero, si el hablante deja de usar los tiempos de los verbos, su propia vivencia se estaciona en un presente que pasa de las acciones cortas al aburrimiento, a la vez que deja de comprender la relación entre causa y efecto, y su actuar se vuelve desordenado, tan incomprensible para sí mismo que no puede explicarlo a terceros. Constatación que hemos hecho en la década reciente entre una población urbana de 20 a 50 años. TAL VEZ ESTO es consecuencia de que, a lo largo de 30 años o más, nuestro pueblo, de todos los estratos socioeconómicos (salvo los hablantes de lenguas originarias) ya no conoció las posibilidades del español al ver drásticamente reducido su vocabulario, no sólo por una educación deficiente, pública y privada, sino, sobre todo, debido al golpeteo mercadotécnico de términos cuyas raíces, en el mejor de los casos anglosajonas, pero, en general, surgidos de la “tecnología de la comunicación”, donde la imaginación queda castrada y las nociones tiempo-espacio desaparecen. Algunos dirán que, aun estando de acuerdo, cuál es el problema, si la comunicación social es eficiente, a lo que responderíamos: ¿eficiente para qué o para quién? Evidentemente, para un sistema que deshumaniza al individuo, separándolo de su comunidad y de su propio ser, de tal modo que ya no puede reconocer sus verdaderas necesidades y menos las de sus semejantes, convertido así en un sujeto apto para tomar como suyas las necesidades del sistema en su infinita reproducción. LA PALABRA HAMBRE, por ejemplo, es un evento estomacal pasajero que se resuelve si se tiene dinero o alguien que te dé de comer. Las

palabras campo y campesino remiten a escenas no urbanas y gente sucia e ignorante. Y para estos mismos trabajadores la palabra milpa implica el lugar donde se dan los elotes. Porque la sabiduría ancestral ha sido ninguneada y casi desaparecida por el sistema socioeconómico que padecemos aún. SIN EMBARGO, ESPERAMOS que las magníficas universidades Benito Juárez no vayan a dedicarse a formar administradores de empresas, chefs e ingenieros agropecuarios y forestales. Porque yo moriría de la pena si es cierto. Confiamos en que el proyecto de estas universidades no consista en copiar el modelo fallido de la educación urbana para las zonas rurales, sino en inventar nuevos modelos con base en la resiliencia de los conocimientos milenarios. Porque lo contrario sería borrar de una vez para siempre la memoria que todavía en el campo sostiene lo mexicano de los mexicanos. Se debe apostar a dar a las nuevas generaciones rurales los instrumentos para levantar lo que fue y es suyo, fórmulas inéditas alternativas a la educación de modelo capitalista, para que los jóvenes menos contaminados se sacudan el coloniaje intelectual y constituyan una nueva clase, orgullosa de su pasado y capaz de diseñar y elaborar un futuro compatible con lo que esperamos de la 4T. Las universidades Benito Juárez no habrán cumplido su labor si no integran una Universidad de la Milpa Prehispánisca, donde los alumnos beneficiarios aprendan a enderezar el camino de la producción agropecuaria basada en monocultivos. Donde aprendan a luchar para cubrir la autosuficiencia y soberanía alimentarias antes que a entregarse a la producción mercantil para la exportación. Esto, sin descuidar la fundación de una Universidad de Alimentación Pública y una más de Lenguas Comparadas con base en nuestras lenguas originarias y el buen español. La estimable, infatigable e inteligente directora general de este proyecto importantísimo no dejará que los establecimientos se conviertan en remedos de la ideología dominante que ha hundido a nuestro país. yuriria.iturriaga@gmail.com

libro incluye también dos ensayos sobre la influencia cultural de Andersen y enorme cantidad de anotaciones que exploran el rico contexto cultural del siglo XIX en el que estas historias se conformaron. Los relatos, divididos en Cuentos para niños y Cuentos para adultos, muestran un nuevo Andersen: precursor del esteticismo que anticipó el culto a la belleza del cambio de siglo, así como las preocupaciones existenciales del modernismo. La antología muestra a un escritor cuyas obras no sólo anticiparon, sino que también ayudaron a crear muchos proyectos culturales modernos e incluso posmodernos. Con esta edición, Tatar abre nuevas interpretaciones de los cuentos, preservando la magia para niños y adultos y ampliando nuestra comprensión sobre cómo leerlos. La editora menciona en el libro a escritores como Charles Dickens,

Henry James, Hermann Hesse, WH Auden y Thomas Mann, quienes crecieron con las historias de Andersen, “pintando sobre ellas, bien se convirtieron a ellas, admirando su poder imaginativo”. Si la magia de Andersen radica en la belleza de sus cuentos, escribe Tatar, los críticos han sido reacios a hacerlo notar. Sin embargo, han descrito de forma bastante correcta una poética que mezcla la sátira con el sentimiento, la extravagancia con la tragedia y la pasión con la religiosidad. En sus 40 años, Ediciones Akal cuenta con un catálogo de más de 3 mil títulos organizados en cerca de 40 colecciones que abarcan todos los campos de las humanidades, del arte a la política, pasando por la historia, la antropología, la filosofía, el cine y la música y, por supuesto, la edición de textos clásicos y colecciones de literatura contemporánea.

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 17 de enero de 2021

ESPECTÁCULOS

Che Sudaka ofrecerá concierto por streaming; donará las ganancias

Selena Gómez culpa a las Big Tech por el violento ataque al Capitolio Esas empresas han permitido que prosperen “las personas con odio en sus corazones”, dijo la cantante AP LOS ÁNGELES

ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

La génesis de la banda catalana Che Sudaka ocurrió tras la determinación de un grupo de inmigrantes ilegales que ofrecían su música, para sobrevivir, en las calles de Barcelona, siguiendo la estela de una de sus fuertes influencias, Manu Chao. A casi 20 años de trabajo ininterrumpido, con su estilo punk reggae party, en donde tienen cabida otros ritmos como el hip-hop, ska o la cumbia, la agrupación ha recorrido diversos países y captado a un fiel sector del público. Ahora continúan creando, en una época de pandemia, que les ha permitido concretar proyectos individuales, pero también delinear su próxima producción.

Su música, “rebelión, terapia y fiesta” De cara a la crisis que sacude a la industria musical alrededor del mundo, Che Sudaka se “solidariza” y ofrecerá Conectando, streaming “único y especial”, el 14 de marzo, cuya parte de las ganancias serán destinadas a las salas de concierto del Estado Español, colectivo cultural que los ha apoyado en casi dos décadas. “En 19 años hemos aprendido mucho, nos hemos encontrado como personas, nuestras almas; nos hemos sanado y seguimos, porque la sanación no tiene fin, es un trabajo hasta el último día”, dijo Leo, integrante de la banda que se ha distinguido por conectar su música, que “es rebelión, terapia y fiesta”. Cabe recordar, que su nombre, Che Sudaka, según han confesado

sus fundadores, es la conjunción de dos palabras: che (en mapundungun, la lengua de los mapuche) que quiere decir gente, y sudaka, que es la forma con la que se llama –de forma peyorativa en España– a las personas procedentes de Sudamérica. Así, “Gente de Sudamérica” es “una manera irónica de reírse de ellos mismos, que convierte la discriminación en un acto estúpido de quien lo practica”. Leo, vocalista y guitarrista, explicó: “En estos 19 años hemos tenido la suerte de girar por 46 países y hacer unos mil 600 conciertos, de manera independiente, y ahora por la pandemia se suspendieron todas las presentaciones, hemos decidido hacer un streaming y que parte del costo de los accesos sea para las personas que nos han apoyado”. El músico reflexionó sobre el impacto generado por el Covid-19 en la industria: “Nosotros siempre fuimos correctos en una empresa autogestionada, de cuatro socios; lo cual nos permite tener algunos beneficios, que a nivel gubernamental le dan a trabajadores autónomos aquí en España; con eso hemos podido solventar estos meses”. Esta situación “nos ha permitido pensar los siguientes movimientos y también podemos decir que en casi 20 años son nuestras primeras vacaciones porque nunca habíamos parado de tocar. Esto nos ofrece claridad para seguir haciendo música y proyectando cosas lindas”. Destacó: “Hemos tomado este tiempo para cada uno, comenzar proyectos individuales, con lo que teníamos en el corazón y no entraba en el grupo. De los ingre-

▲ La banda catalana continúa creando en una época de pandemia, que les ha permitido concretar proyectos individuales y delinear su próxima producción. Foto Rockass on line Music sos que salgan de esos trabajos, todo va para Che Sudaka, porque somos una familia; es decir, antes de la pandemia éramos un grupo y ahora hemos sacado beneficio de este tiempo”. En meses recientes, “todo se ha transformado y lo que se transforma termina creciendo, eso es lo que nosotros vemos, pero nos solidarizamos con la gente que la está pasando mal”. Pendiente también está la gira “Wintertour 2021” que tenían confirmada por diversas ciudades de Europa, la cual tendrá que esperar debido a la emergencia sanitaria. Che Sudaka posee letras optimistas y rebeldes, su actitud y energía positivas en el escenario y su mezcla de folklor latinoamericano, ska, reggae, punk y elementos electrónicos se ha convertido en una de las bandas reconocidas en la escena latina alternativa. Con acordeón, guitarra acústica, guitalele, samplers y una caja de ritmos –sus integrantes Leo, Kachafaz, Cheko Morales y Jota– hacen de sus presentaciones una fiesta popular. El streaming, de 90 minutos, podrá verse en vivo en México, el 14 de marzo a las 13 horas (8 pm hora local de Madrid). Las entradas se adquieren vía Wegow en el link: https://www.wegow.com/dede/streamings/concierto-de-chesudaka-en-streaming?lang=es#a_ aid=rockassproduce

Selena Gómez cree que gran parte de la culpa por el violento ataque al Capitolio de Estados Unidos le corresponde a las llamadas Big Tech, las grandes de la tecnología como Facebook, Twitter, Google y YouTube. La cantante dijo que los líderes de esas empresas han permitido que prosperen “las personas con odio en sus corazones” y que por tanto “le han fallado al pueblo estadunidense”. En una entrevista exclusiva con The Associated Press, la cantante y actriz de 28 años dijo que le apasiona tanto el tema de los peligros de las grandes empresas en Internet –que según sus críticos se han beneficiado de la desinformación y el odio en sus plataformas– que ha estado trabajando desde hace meses para transmitir ese mensaje, tanto públicamente como tras bastidores. Horas después de que una multitud enfurecida de partidarios del presidente Donald Trump tomara por asalto el Capitolio de Estados Unidos en una revuelta violenta, Selena Gómez culpó a las Big Tech de gran parte de lo sucedido. “Es el resultado de permitir que las personas con odio en sus corazones usen plataformas que deberían usarse para unir a la gente y permitir que las personas construyan una comunidad”, tuiteó. “Facebook, Instagram, Twitter, Google, Mark Zuckerberg, Sheryl Sandberg, Jack Dorsey, Sundar Pichai, Susan Wojcicki, todos ustedes le han fallado al pueblo estadunidense hoy y espero que arreglen las cosas en el futuro”. En la entrevista con AP, Gómez señaló que está frustrada por lo que considera la respuesta mediocre de

las empresas. Mencionó que tienen que “dejar de hacer lo mínimo”. “No se trata de mí contra ti, ni de un partido político contra otro. Se trata de la verdad contra la mentira y Facebook, Instagram y las grandes empresas de tecnología tienen que dejar de permitir que fluyan las mentiras y pretendan ser la verdad”, dijo Gómez en una entrevista telefónica desde Nueva York. “Facebook sigue permitiendo mentiras peligrosas sobre las vacunas, el Covid y las elecciones estadunidenses, y los grupos neonazis venden productos racistas por medio de Instagram. “Ya es suficiente”, dijo. Gómez se encuentra entre un número creciente de celebridades que usan sus perfiles para pedirle cuentas a las redes sociales, incluidos Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence, Kerry Washington, Sacha Baron Cohen y Kim Kardashian West. Los representantes de Facebook y Twitter se negaron a hacer comentarios de la AP. Google no respondió a una solicitud de declaraciones. Gómez también señala cómo algunas de estas empresas publicaron anuncios con mentiras sobre un presunto fraude electoral en Estados Unidos y se preguntó por qué se permitió eso. “No puedo creer que no puedan revisar los anuncios antes de aceptar dinero, y si no pueden, no deberían beneficiarse de ello”, escribió en un correo electrónico reciente dirigido a Facebook. “Simplemente no están haciendo nada. Se están beneficiando del mal”. Gómez dijo que seguirá luchando contra esto mientras tenga un pedestal. “Mientras tenga esto, haré cosas buenas con él”, enfatizó. “Creo que ése es mi propósito”.

▲ De izquierda a derecha, el director ejecutivo de Twitter, Jack Dorsey, el director ejecutivo de Google, Sundar Pichai, y el director ejecutivo de Facebook, Mark Zuckerberg. Foto Ap

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 17 de enero de 2021

ESPECTÁCULOS

Cumple una década el documental José Cruz a diez metros del inﬁerno SERGIO RAÚL LÓPEZ ESPECIAL PARA LA JORNADA

Las raíces de la historia de la música popular mexicana, entre las que se cuentan las composiciones de rock, blues y de muchas otros géneros (huapango, bolero, reggae, milonga, hip-hop, ska, entre otros), en los que se ha adentrado el compositor e intérprete José Cruz Camargo Zurita (Ciudad de México, 1955), en conjunto con el grupo Real de Catorce, son tan interesantes como poco relatadas, por lo que resulta muy importante hacer una revisión, plantea el gestor y documentalista, Leobardo Jacob Lechuga Aparicio. “Si tú analizas a José Cruz, descontextualizado de sus géneros principales, blues y rock, en el compendio de melodías y canciones que tiene, interpretadas con otros ritmos, te encuentras a un gran compositor. Admiramos a José Alfredo, a Agustín Lara, pero también podríamos admirar a José Cruz, finalmente, la melodía es la misma, sea tocada con guitarra, con un grupo o con una orquesta, y lo digo como un gran abrevador de su obra”, prosigue el realizador del documental José Cruz a diez metros del infierno (México, 2010). La película, que rinde homenaje a la obra y vida del cantante, guitarrista, armoniquista y poeta, cumplió una década de su realización hace unas semanas por lo que habían planeado una serie de proyecciones públicas y en la Cineteca Nacional, pero por la emergencia sanitaria se pospusieron, mas se puede ver gratis en FilminLatino.

Cantar y componer pese a la enfermedad Una de las canciones incluidas en el filme, con video musical incluido, es La bacha –interpretado como milonga por el bandoneonista César Olguín y la Orquesta Mexicana de Tango–, que permite abordar el dramático momento en el que él fue diagnosticado con esclerosis múltiple, por el doctor Carlos Cantú, actual director de Neurología del Instituto Nacional de Nutrición Salvador Zubirán, quien advierte en la película que le diagnosticó hasta siete enfermedades, incluida la más grave, la homocisteinemia, que le mantiene en silla de ruedas. En el emotivo cierre del documental, mientras José Cruz interpreta Sostente de pie –una canción que escribió en 2000, al percibir los primeros síntomas de la esclerosis múltiple–, decide levantarse de la silla de ruedas y llora junto con su hija, la cantante María José Camargo, resistiendo la adversidad y continuando su carrera como músico y escritor hasta la fecha. “Es el desenlace que yo quería, ver a mi ídolo, al hombre, músico y

artista que he admirado toda la vida, sobreponerse y tenerse en pie”.

Una figura mítica Desde adolescente Leobardo conoció al grupo que sería Real de Catorce en el bar El Nueve, hará unos 35 años, cuando acompañaban a Betsy Pecanins. Como los jóvenes de aquella época, compartió la fascinación por la figura de José Cruz Camargo Zurita, el intérprete que encarnaba el ideal del biopic del roquero de la época. “Se vestía como Morrison, bluseaba como John Mayall y tocaba la guitarra eléctrica como el roquero mítico que todos idolatrábamos como una figura icónica. Y en algún momento me di cuenta de la enorme carga poética en sus letras. Ahí empezaron las preguntas y comencé a acercarme, nuestro encuentro fue ríspido pero pronto me encontré con el ser humano que fue muy generoso conmigo.” En 1985, Balo les consiguió una presentación en el Festival Cultural de Pahuatlán, su pueblo natal, en plena sierra poblana, gracias a la intervención de Sergio García Michel, entonces director de Cultura del Issste y quien le recomendó escucharlos. Ésa sería la primera de innúmeras visitas de Real de Catorce al poblado en la Huasteca, ocurrió cuando apenas contaban con cuatro canciones propias en su repertorio –Paria’s Blues, Flores en mi ventana, Azul y Soledad y sol–, que vendían en un casete para recolectar fondos para su primer disco homónimo –aparecido con el número 1001 bajo el sello independiente Discos La Mina– y que el promotor ayudó a comercializar en su momento. En algún momento de aquellos, entre largas conversaciones, advierte, comenzó la amistad con José Cruz, al igual que con algunos otros miembros del conjunto como los bajistas Severo Viñas y Juan Cristóbal Pérez Grobet, el baterista

▲ José Cruz Camargo Zúrita, fundador y líder de Real de Catorce. Foto Archivo La Jornada

Fernando Ábrego Viñas y el guitarrista Pepe Iglesias, ya fallecido.

Inspiración en los jóvenes En el documental, Sergio García Michel aclara que sólo era el administrador del Foro Tlalpan –un cine para las películas Super8 de Carlos González a iniciativa del doctor Héctor Ugarte–, el mítico espacio cultural que sirvió de escenario para Rockdrigo González, Jaime López y una pléyade, desde donde se impulsó el movimiento rupestre y sitio en que José Cruz logró armar su grupo de blues, que en 1989 ganó el premio a Mejor Disco en el Sol de Neón, por su segundo larga duración, Tiempos oscuros, ante grupos como Caifanes, Dangerous Rythm, La Maldita Vecindad y muchos otros. Se relata además que fue el flautista Jorge Reyes, integrante del grupo de rock progresivo Chac-Mool, quienlo llevó a Paracho, Michoacán, para adquirir su primera guitarra acústica y luego a las calles del Centro Histórico para comprar su primera armónica, una piccolo. El compositor poseía una muy especial “generosidad generacional”, porque entendía a los jóvenes que se le acercaban e incluso escribió algunas canciones basadas en sus experiencias. Temas como Malo – canción principal del documental, en arreglo del virtuoso de la flauta barroca Horacio Franco–, Extraño en la multitud o El Lobo están basadas en las historias de los jóvenes de aquella época “que éramos nosotros”. Incluso la extraordinaria melodía titulada Botellas de mar está dedicada a la banda de Los Panchitos y al barrio de Santa Fe.

Adolescentes CARLOS BONFIL

esde hace diez años, la organización UniFrance promueve el cine francés en línea. La idea fue siempre atractiva: realizar cada año una selección de la producción fílmica de los países francófonos y hacerla accesible a públicos de todo el mundo por medio de la página MyFrenchFilmFestival.com. Esa iniciativa cobra hoy mayor relevancia debido a los estragos que provoca la pandemia por coronavirus en los circuitos de exhibición de cine y al creciente poder monopolizador de las plataformas digitales. En colaboración con el Festival Internacional de Cine de Morelia, Filminlatino, plataforma del Imcine, presenta del 15 de enero al 15 de febrero la 11 edición de este festival francés en línea, disponible gratuitamente este año para los países de América Latina. Entre los 29 cortos y largometrajes del festival, divididos en siete secciones, existe una constante temática: el proceso de madurez sentimental de jóvenes franceses que valoran hoy, entre el asombro y el desasosiego, la crisis social y cultural que han heredado de las generaciones anteriores. Más interesante aún, el filme muestra las estrategias de esos mismos jóvenes para afianzar y reivindicar sus propias elecciones vitales en el contexto estimulante de una enorme diversidad cultural. No sorprende así que una de las películas más interesantes en la selección sea el largometraje Adolescentes (2019), del documementalista Sebastien Lifshitz, de quien en México se conocen otros trabajos suyos (Los invisibles, 2012; Bambi, 2013), y cuya cinta más reciente, Little Girl (2020), tiene ya programado un estreno inminente. En su documental Adolescentes, el cineasta retoma la estrategia narrativa que con tanta fortuna había trazado ya en su cinta Los invisibles: el mapa de discriminaciones, infortunios y goces inesperados que marcaban la vida de un grupo de personas de la tercera edad con una preferencia sexual heterodoxa. Esta vez se trata únicamente de dos personajes centrales, Anaís y Emma, dos chicas adolescentes en un liceo de la provincia francesa, cuyas vidas sigue de cerca el realizador por espacio de cinco años. Ese seguimiento no es nuevo en el cine reciente. Recuérdense experiencias fascinantes como el registro que hace la documentalista checa Helena Trestiková, año por año, hasta completar dos décadas, de las

existencias de sus personajes en René (2008) o en Katka (2010), o lo que logra el estadunidense Richard Linklater, con esos 12 años que exploran la transición de una infancia a la adolescencia en Boyhood (2014). Por medio de ese lustro que explora Lifshitz en las experiencias escolares de sus dos protagonistas, se suceden episodios sociales de la vida francesa decisivos en su formación sentimental. Momentos graves como los ataques terroristas (masacre en las oficinas de Charlie Hebdo o en la discoteca Bataclán), que coinciden con los fuertes desencuentros generacionales con un padre que coarta la libertad de decidir una vocación profesional o con una madre controladora cuya baja autoestima se traduce en una posesividad intensa. La iniciación sexual, la búsqueda de independencia material y moral (un domicilio propio), las confusiones del encuentro amoroso (abandono erótico o defensa de la virginidad) o de un compromiso ético (labor social en residencias de ancianos) o político (¿votar por Macron o por Marine Le Pen en 2017), todo ese proceso de búsqueda y afirmación existenciales, el documentalista lo registra de manera sobria y sin la sombra de juicios o patrocinios morales. En un registro apenas diferente, el joven cineasta suizo de habla francesa Stéphane Riethauser, evoca su infancia y juventud ginebrinas en su largometraje Madame, suerte de diario epistolar que el director dirige y dedica a su abuela Caroline, fallecida 15 años atrás, y en el que construye el doble retrato de la mujer que vivió con plena libertad su vida amorosa, según el balance final de su vejez satisfecha, y del nieto Stéphane que con dificultades busca liberarse del yugo de una educación severa que procura anular y denigrar su naciente identidad homosexual. Caroline fue, en otros tiempos, “la apestada de la familia, la única mujer divorciada, la loca”. Su nieto, interlocutor sensible, es el nuevo réprobo marginal que recoge y asimila las lecciones liberadoras de la abuela. Al documental lo enriquecen una sucesión de viejos videos caseros y nuevas filmaciones en HD y iPhone que ilustran el tránsito de aquella adolescencia atribulada a una primera madurez que descubre ahora el inesperado activismo del orgullo. Por último, un cortometraje emotivo: Entreacto, de Anthony Lemaitre, elogio de una cinefilia adolescente muy a contracorriente de las enajenantes modas del entretenimiento instantáneo. Todo un programa.

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

ESPECTÁCULOS TUMBANDO CAÑA

¿LA FIESTA EN PAZ?

Héctor Bomberito Zarzuela, in memoriam

De Caracas y Quito a Washington, pasando por Puebla

ERNESTO MÁRQUEZ

L MUNDO DE la salsa está de luto por la muerte en Nueva York de la leyenda de la trompeta Héctor Bomberito Zarzuela. El destacado músico dominicano, quien fuera uno de los artifices del movimiento salsero en la Gran Manzana, falleció el pasado jueves 7 de enero a consecuencia de un paro cardiorrespiratorio que, según informaron sus familiares, lo mantuvo inicialmente en un coma que a sus 84 años fue difícil superar.

BOMBERITO ZARZUELA ES una de las personalidades más importantes de la salsa en Nueva York. Fue fundador y pilar de la poderosa agrupación Fania All Star así como del sello Fania para el que trabajó como arreglista y músico de estudio. Su trompeta y arreglos musicales están presentes en la mayoría de grabaciones de la firma y, como dato preciso, fue uno de los tres trompetistas de la histórica presentación de la Fania en el club Cheetah de Nueva York, aquel jueves 26 de agosto de 1971 al lado de Larry Spencer y Roberto Rodríguez. COMO MIEMBRO DE la Fania participó en casi todos los conciertos que ofreciera la agrupación tanto en Estados Unidos, América Latina, como África, Japón y Australia, dejando legiones de admiradores por su paso y un gran ejemplo a seguir por sus cualidades como trompetista y ser humano.

DEL CIBAO A New York BOMBERITO ZARZUELA NACIÓ el 3 de junio de 1937 en La Vega, provincia del Cibao, República Dominicana, donde cursó estudios académicos de solfeo y trompeta, instrumento que dominó a la perfección a los 12 años de edad, lo cual le permitiò participar en agrupaciones locales de baile hasta ser parte de la Sinfónica Musical de La Vega. Buscando ampliar horizontes emigró a Santo Domingo, donde tocó con orquestas de diferentes ritmos musicales: merengues, sones, guarachas y salsas. Luego, a principios de la década de los 60, decidió probar fortuna en Estados Unidos y partió a la ciudad de New York donde de inmediato se relacionó con el mundo de la salsa empezando a trabajar con orquestas del medio local. Ahí tuvo un gran cómplice, el director de orquestas quisqueyano Johnny Pacheco, quien tras observar su talento lo reclutó para el sello Fania y en su conjunto El Tumbao Añejo en el

que crearon icónicas piezas al lado del cantante Pete Conde Rodríguez. EN SU TIEMPO con Fania, Bomberito coincidió con el trompetista puertorriqueño Luis Perico Ortiz, haciendo una extraordinaria dupla de calidad y afinación tanto en el escenario como en el estudio. Con Perico desarrolló y explotó sus dotes de arreglista lo que le posibilitó trabajar en diversos proyectos musicales. ADEMÁS DE LA Fania All Star, donde fungía como primer trompeta, Bomberito Zarzuela dirigió las orquestas de Ismael Rivera, Cheo Feliciano, Héctor Lavoe y Ray Barreto. Pero también acompañó a otros artistas y agrupaciones como la de Bernard Lavillers y Loui Colón. La lista de artistas con las que participó es inmensa. Su huella musical se puede seguir en grabaciones de Willie Colón, Ray Barreto, Larry Harlow, Cheo Feliciano, Celia Cruz, Pete Conde Rodríguez, Johnny Pacheco, Héctor Lavoe, Ismael Miranda… y otras figuras fuera de la firma Fania como Africando, Grupo Niche y Víctor Manuel. EL TALENTO Y sonido particular de Zarzuela se aprecian en temas como Descarga Fania con la Fania All Star, Esa prieta con el conjunto de Johnny Pacheco, Vuelve Cipriano, con Ismael Miranda, en el que realizó un magistral solo de trompeta. Lo mismo en Rompe Saragüey, tema interpretado por Héctor Lavoe y Suena el bongó, de Ismael Rivera. SIN EMBARGO, UNO de los solos más sentidos lo protagonizó en Te busco, de Celia Cruz, en esa pieza plasmó todo el sentimiento que le causaba hacer música. Al respecto, Manuel Henríquez, investigador musical y coleccionista conocido como El Musicólogo del Caribe, dijo que “su trompeta era sensible, diáfana y muy ligada a la parte jazzística”.

BOMBERITO ZARZUELA, CUYO apodo le viene del tiempo en que tocó con la Orquesta de Bomberos de La Vega, ganó mucho respeto por sus extraordinarias condiciones como trompetista y arreglista, pero también como docente. Son recordadas las cátedras impartidas en la Julliard School de Nueva York y los talleres que sobre afinación y vibrato brindaba al margen de sus conciertos. CON SU PARTIDA se va una de las figuras icónicas de la salsa, alguien importantísimo en su desarrollo que deja un legado amplísimo para su estudio y gozo.

DONACIÓN PARA ACADEMIA DE ARTES

▲ El magnate del hip hop Dr. Dre anunció una donación de 70 millones de dólares para crear la nueva Academia de Artes, Tecnología e

Innovación Empresarial Jimmy Iovine y Andre Young, en la Universidad del Sur de California, en Santa Mónica. Foto Ap

LEONARDO PÁEZ

ALE PEOR EL remedio que la enfermedad, es decir, que aquello que se identifica como problema y se pretende solucionar, si no va acompañado de la necesaria información y criterio, el resultado será empeorar lo que se quería enmendar. Poco importan los propósitos, por nobles o justicieros que se pretendan, que si no hay una percepción amplia del asunto a resolver, de los factores y sectores involucrados, de la responsabilidad de unos y otros y del impacto social del supuesto remedio, pues el tiro sale, irremediablemente, por la culata. AL PODER SIEMPRE le ha resultado más cómodo prohibir que legislar, vigilar y hacer cumplir la ley, y más fácil abolir que regular aquello que pretende invalidar con el antojo de un decreto o, peor aún, con el cobro de facturas a sus enemigos políticos. Si a esa frivolidad gubernamental se añade la terquedad de unos en mantener sus privilegios, la negligencia de otros a defender sus derechos y la fomentada pasividad de la ciudadanía, los ingredientes del prohibicionismo están dados. CUANDO HUGO CHÁVEZ llegó al poder (1999), César Girón, el matador más importante de Venezuela en la historia del toreo mundial, llevaba ya 28 años de muerto y salvo su hermano Curro, César Faraco, José Nelo Morenito de Maracay y, quizá, Leonardo Benítez, ningún otro diestro logró destacar a escala internacional. Por ello el Nuevo Circo de Caracas fue expropiado en 2005 y dejó de funcionar como plaza de toros luego de servir como escenario de los triunfos de figuras extranjeras. EL CHAVISMO, EN lugar de revisar los criterios de gestión de los colonizados empresarios taurinos y comprometerlos a generar en el corto plazo, junto con ganaderos, toreros y

público, nuevos valores venezolanos, decidió convertir el hoy centenario coso y su alegre fachada neomorisca en un centro de desarrollo cultural. Pero nadie se dio cuenta de que con esta medida Chávez le hacía el juego al pensamiento único anglosajón y al consenso de Washington. CUANDO RAFAEL CORREA ocupó la presidencia de Ecuador (2007), sabía de las añejas preferencias de los empresarios españoles por sus paisanos toreros, así como del increíble marasmo de los taurinos ecuatorianos por, otra vez, estimular el surgimiento de toreros nacionales capaces de destacar en escenarios internacionales. Identificó a sus rivales en la política, vio los nexos de éstos con el entramado taurino y mediante una consulta popular, faltaba más, concluyó que la población, aunque no supiera, no quería que el toro fuese muerto en la plaza, suspendiéndose los festejos taurinos en Quito, hasta entonces al servicio de la torería importada. El colmo de los errores de Correa fue elegir a Lenín Moreno como candidato a la presidencia, que éste ganara y enseguida se declarara vasallo del gobierno gringo, para beneplácito de Washington, no para beneficio de los preocupados animalistas quiteños. El culpable es Correa, sostienen los taurinos. PERO LA RUTA del prohibicionismo taurino hace una escala en la bella pero descuidada ciudad de Puebla, donde una voluntariosa alcaldesa sigue coqueteando con el oportunismo y la irresponsabilidad, habida cuenta de que Claudia Rivera Vivanco considera que en esa capital el tema de los toros y su eventual prohibición es prioritario. De nuevo, la tauromaquia como rehén de querellas políticas −el gobernador Luis Miguel Barbosa taurino, entonces yo antitaurina−, como pretexto de falso progresismo y plataforma de inexistente sensibilidad social. ¡Ah, qué Morena y sus infiltrados del pensamiento único pero incluyente! ¿Alguien podrá poner un poco de orden en ese temerario partido?

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 17 de enero de 2021

10a

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 17 de enero de 2021

DEPORTES

CHIVAS Y TOLUCA EMPATAN 1-1

Puebla festeja su primer triunfo; vence al Cruz Azul, que acumula dos derrotas DE LA REDACCIÓN

Puebla festejó su primer triunfo al imponerse 1-0 a un Cruz Azul que sufrió su segunda derrota en la temporada bajo el mando de Juan Reynoso. Los poblanos alcanzaron cuatro unidades en la fecha dos del torneo Guardianes 2021, mientras La Máquina mostró de nueva cuenta un juego frío y sin claridad en el ataque. Desde antes de comenzar el encuentro, los celestes ya pasaban un calvario al encontrarse afuera del hotel de concentración a un grupo de seguidores con una manta y la leyenda “mucho sueldo y pocos huevos”. Para el partido, el técnico celeste mandó como titular a Jaiber Jiménez y Santiago Giménez, mientras dejó en la banca al ariete Jonathan Cabecita Rodríguez. El duelo fue complicado para La Máquina desde los primeros instantes al enfrentar a un Puebla que saltó acelerado a la cancha del estadio Azteca y anotó a los nueve minutos. A gran velocidad, Omar Fernández llegó al área desde el costado izquierdo y mandó un pase retrasado para que Christian Tabó sentenciara con potencia. Los celestes buscaron opciones de ataque en todo el encuentro, incluso Reynoso refrescó su ofensiva en el complemento al ingresar al Cabecita Rodríguez y más tarde a Elías Hernández, pero les faltó creatividad y ánimo para pelar por el empate. Por su parte, las Chivas siguen sin poder festejar una victoria al empatar 1-1 con Toluca. El resultado dejó a los tapatíos con dos unidades, mientras el plantel escarlata tiene cuatro puntos. Jesús Molina abrió el marcador al minuto 23, pero el festejo fue corto luego de que los Diablos igualaron apenas dos minutos después por conducto de Kevin Castañeda.

Víctor Manuel Vucetich, entrenador de los tapatíos, apostó por una ofensiva con César Huerta, Cristian Calderón y Alexis Vega, esquema que al plantel le costó trabajo acoplarse. Los escarlatas repitieron la alineación de la primera jornada y tomaron el control al inicio del juego, aunque no lograban acercarse a la meta del rival. Después de un tibio comienzo, Chivas fue ganando terreno para acechar la meta. Miguel Ponce desbordó por el costado izquierdo y mandó un pase a César Huerta, quien conectó un peligroso cabeza-

zo que fue atajado por el arquero Luis García. El disparo sólo fue un aviso, casi enseguida llegaría el gol de los visitantes. En un tiro de esquina, Jesús Molina superó a la zaga escarlata para realizar un remate de cabeza y llegar directo a las redes. El conjunto de Guadalajara seguía en el festejo, cuando los Diablos aprovecharon el descuido del adversario para conseguir la igualada de inmediato. Alexis Canelo se filtró por el carril izquierdo y mandó un centro que fue rescatado por Kevin Castañeda para rematar con

potencia desde fuera del área e incrustarse en las redes. Sorprendidos, los tapatíos intentaron reponerse y Cristian Calderón lanzó un tiro desde fuera del área que se fue por arriba del travesaño. Cerca del descanso, José Juan Gallito Vázquez, ex integrante de Chivas, se arriesgó con un potente disparo que se perdió por un costado de la portería. Para el complemento, Vucetich cambió sus piezas al mandar a la cancha a Isaac Brizuela por Huerta, movimiento que impulsó la ofensiva, aunque sin lograr alcanzar las

S Los rojiblancos y escarlatas se repartieron puntos en un partido gris en el estadio del Guadalajara. Foto @Chivas

redes. Minutos después Cristian Calderón dejó escapar una oportunidad de gol al recibir el balón frente al arco y realizar un disparo flojo que llegó a las manos del portero. Aunque mantuvieron el dominio en la cancha y generaron jugadas de peligro, Chivas no consiguió mover el marcador y sigue en espera de su primera victoria.

Atlas abolla la corona de Tigres en la Liga Mx Femenil; se impone 2-1 DE LA REDACCIÓN

Atlas abolló la corona de Tigres al vencerlo 2-1 en la segunda jornada del torneo Guardianes 2021 de la Liga Mx Femenil. Alison González se encargó de marcar un doblete (8 y 50) en el estadio Alfredo Pistache Torres para que las tapatías llegaran a seis unidades, mientras las felinas se quedaron con tres puntos. Aunque no tuvieron por segundo partido consecutivo al técnico Fernando Samayoa, quien se recupera de Covid-19, las rojinegras se mostraron aguerridas desde el inicio y en pocos minutos pusieron el primer tanto.

En un contragolpe, Joana Robles envió un pase a González, quien se filtró por el costado izquierdo para mandar un potente disparo de pierna zurda que llegó directo a las redes. Al estar en desventaja, las regiomontanas presionaron con ataques de Stephany Mayor, pero les fue complicado superar a la defensa local. Mientras las jugadoras intentaban generar peligro, el técnico Roberto Medina las alentaba, aunque era presa del nerviosismo por la situación que enfrentaba el equipo. Apenas inició el complemento y Atlas se apresuró para marcar el segundo gol. González robó de nueva cuenta los reflectores al filtrarse en solitario al área y de-

finir con un sombrerito frente a la arquera Ofelia Solís para poner el 2-0. Las locales se lanzaron al festejo, mientras Medina lamentaba el acierto del rival. Tigres recuperó el control del juego y en un descuido de la zaga rojinegra lograron descontar. En una serie de rebotes Katty Martínez se quitó la marca que la había tenido maniatada y rescató el balón para rematar a quemarropa. El gol levantó el ánimo de las universitarias para persistir en busca de la igualada. Bianca Sierra y María Sánchez buscaron las redes, pero Atlas resistió los embates para sacar la victoria en casa. Al término del encuentro, Rober-

to Medina lamentó el descalabro al señalar descuidos por parte de su plantel. “Reconocemos la labor de nuestro rival, porque trabajó muy intenso en los inicios de cada tiempo y ahí fue donde exactamente nosotros nos equivocamos al no tener esa energía”. En tanto, Chivas consiguió su segunda victoria al imponerse 2-1 a Mazatlán en el estadio Kraken. La escuadra sinaloense abrió el marcador a los 20 minutos con un disparo de Casandra Montero desde fuera del área, pero las rojiblancas no se echaron para atrás. Cerca del final de la primera parte, Alicia Cervantes (40) logró el empate al rescatar un balón den-

tro del área y disparar a bocajarro. Carolina Jaramillo dio la voltereta al minuto 60 tras cobrar un penal. Con el resultado, el Guadalajara tomó el liderato de manera momentánea, junto al Atlas, al conseguir seis unidades al tiempo que Mazatlán se quedó con tres puntos.

Sacapuntas La Máquina empieza a humear: dos derrotas y contando

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 17 de enero de 2021

Mikel Arriola promete revisar publicidad tras caso de Unai Bilbao

DEPORTES ELIMINAN 32-18 A LOS CARNEROS

Arrolladora conducción de Rodgers con Empacadores

El arribo de tenistas en Melbourne ha sido brutal para 47 tenistas que deben participar en el Abierto de Australia, el primer Grand Slam a disputarse del 8 al 21 de febrero, pues no podrán entrenar durante las dos semanas previas de cuarentena por haber viajado en los vuelos en los que otros pasajeros dieron positivo al Covid-19. El estado de Victoria, donde se encuentra Melbourne, anunció dos casos positivos a bordo de un vuelo procedente de Los Ángeles

19:06 21:06

LONDRES. El Leicester se impuso 2-0 al Southampton con lo que el equipo de Brendan Rodgers alcanza los 35 puntos y queda a uno del líder Manchester United, que hoy visita al Liverpool, tercero con 33 unidades. Por su parte, el Chelsea derrotó 1-0 al Fulham, quedándose séptimo provisional a tres puntos del Manchester City, que marcha cuarto en la tabla. Finalmente, el Leeds de Marcelo Bielsa sigue sin reaccionar y perdió 1-0 en casa frente al Brighton. Afp

Sevilla avanza en la Copa del Rey

AFP GREEN BAY

Los Empacadores de Green Bay no fallaron con las expectativas. El equipo que más puntos anotó en temporada regular y el mariscal de campo favorito al Jugador Más Valioso, Aaron Rodgers, dieron una demostración de coherencia entre lo que se espera y lo que se entrega para vencer 32-18 a los Carneros de Los Ángeles y avanzar a la final de la Conferencia Nacional en la NFL. Rodgers completó 23 de 36 pases para 296 yardas y dos anotaciones, mientras sus compañeros Dvante Adems, Aaron Jones y Allen Lazard también aportaron anotaciones. Los empacadores irán a la final de la Conferencia Nacional contra el ganador de hoy entre Tampa Bay, con Tom Brady, y los Santos de Nueva Orleans para seguir en la carrera rumbo al Supertazón. Rodgers, que ha establecido récords de franquicia en una temporada regular para pases de anotación (48), ha sido interceptado sólo cinco veces este año.

El partido demostró por qué Green Bay fue el equipo que más puntos anotó durante la temporada regular en la NFL, que además perforó en esta ocasión a la mejor defensa de los Carneros. Al comienzo del segundo cuarto un excelente pase de una yarda del mariscal Rodgers se conectó con Adams para touchdown y rompió un empate a tres puntos para poner el marcador 10-3 en favor de Green Bay. El pateador Mason Crosby puso el punto extra en el pizarrón. Cinco minutos después de este periodo, Rodgers pegado a la zona de anotación logró otro touchdown de una yarda y en la conversión consiguió los dos puntos extras para aumentar la ventaja a 16-3. Poco más de dos minutos después los Carneros consiguieron su primera anotación cuando el mariscal Jared Goff se conectó con Van Jefferson y acercó el marcador 16-10. Parecía que la lucha sería encarnizada y de persecución. Ya al límite de terminar el segundo cuarto, el pateador Crosby logró un gol de campo de 39 yardas para irse al descanso con la ventaja de 19-10.

▲ Con el triunfo, Green Bay avanza a la final de la Conferencia Nacional en la NFL y espera al ganador del duelo de este domingo entre Tampa Bay y Nueva Orleans. Foto Ap

En el tercer periodo, luego de un ataque terrestre, Green Bay volvió a pisar la zona festiva cuando, a una yarda de la línea final, Rodgers le entregó el ovoide a Jones para poner en pizarra 25-10 en su favor. Los Carneros se acercaron peligrosamente a un minuto de finalizar el tercer cuarto 25-18 por una anotación de siete yardas de Cam Akers y una conversión de dos puntos. Pero esto era el Green Bay de siempre y continuó con su arrollador paso ofensivo en el cuarto periodo. Rodgers se conectó con Lazard con un pase de 58 yardas para anotar y tras el punto extra del pateador Crosby sellaron el marcador 32-18. Con este resultado los Empacadores suman siete victorias consecutivas y son dignos aspirantes de llegar a la gran fiesta de la NFL.

Caos en el Abierto de Australia; impiden entrenar a 47 tenistas AFP MELBOURNE

12:00

Leicester asciende al subliderato

DE LA REDACCIÓN

La escena que será recordada del partido entre Necaxa y Atlético de San Luis es la de Unai Bilbao de los Rayos tendido en el suelo y con una herida escalofriante en una rodilla. El jugador se barrió en el borde de la cancha y deslizó encima de una lona. Uno de los clavos, de aproximadamente 15 centímetros, que utilizan para sujetar la publicidad al pasto, desgarró la piel del futbolista. La herida lucía seria. Ayer la directiva de Necaxa declaró que harían una revisión en la cancha para determinar el estado de estas lonas de publicidad instaladas en el terreno y que tomarían medidas para evitar más incidentes similares. El presidente ejecutivo de la Liga, Mikel Arriola, publicó por su parte un mensaje en Twitter en el que anuncia que se hará una inspección de lo sucedido para prevenir estos accidentes en todos los estadios. “Para todos en la Liga Mx lo más importante es la integridad de las y los jugadores. He instruido a nuestros comisarios revisar el incidente de Unai Bilbao para tomar medidas correctivas y que no vuelva a suceder esto en ningún estadio. Todo mi apoyo a Unai”, publicó Arriola. Bilbao salió en camilla en medio de gestos de dolor. La herida fue suturada y determinaron que no era de gravedad, por lo que sólo habrá que esperar que cicatrice en breve para que regrese a la cancha. Después del susto, Unai bromeó con su accidente y publicó en sus redes sociales un mensaje en donde jugaba con el significado de los puntos que requirió en la lesión y los que requiere el Necaxa en la tabla general.

GUARDIANES 2021 HOY PUMAS VS. MAZATLÁN TUDN SANTOS VS. TIGRES Fox Sports QUERÉTARO VS. ATLAS Imagen Tv y Fox Sports

11a

y que transportaba a 24 tenistas, mientras la organización del torneo confirmó otro caso de Covid-19 en un vuelo Abu Dabi-Melbourne, en el que viajaron otros 23 participantes. Los 47 jugadores y jugadoras se verán privados de la posibilidad de tener cinco horas diarias de entrenamiento a las que estaban autorizados durante esos 14 días de cuarentena estricta, por lo que tendrán que permanecer en la habitación del hotel. Aunque ninguna de las tres personas diagnosticadas es tenista, todos los pasajeros son considerados “casos contacto” y han quedado en cuarentena estricta durante 14 días, sin la posibilidad de tener

unas horas al día para entrenar. “Ningún jugador ni miembro de su entorno podrá interrumpir el aislamiento para participar en un entrenamiento”, precisó un portavoz del programa de cuarentena del estado de Victoria, después del anuncio de casos a bordo del vuelo Los Ángeles-Melbourne. Uno de los positivos fue un miembro de la tripulación y otro de un pasajero no tenista. Ambos habían dado negativo antes de la salida. Según la prensa local, la bielorrusa Victoria Azarenka (campeona de Australia en 2012 y 2013), la estadunidense Sloane Stephens y el japonés Kei Nishikori se encontraban

en el vuelo de Los Ángeles y otras jugadoras ex campeonas de torneos del Grand Slam estaban en el avión que salió de Abu Dabi (Bianca Andreescu, Angelique Kerber, Svetlana Kuznetsova). “Es absurdo”, denunció en Twitter la tenista francesa Alizé Cornet, que llegó a Melbourne en otro vuelo. “Pronto, la mitad de los jugadores del Abierto de Australia tendrán que aislarse. Semanas y semanas de entrenamiento y de trabajo intenso se van a perder por una persona positiva a bordo de un avión vacío en tres cuartas partes”, lamentó Cornet, quien luego borró su mensaje, ante las reacciones al mismo.

MADRID. El Sevilla avanzó a octavos de la Copa del Rey con un triunfo 1-0 en la cancha del Leganés, de Segunda División, logrado en la prórroga gracias al atacante argentino Lucas Ocampos. El Leganés, que casi no se ha podido entrenar en los últimos días debido al temporal de nieve que sufrió buena parte de España hace una semana, llevó el duelo al límite. Por su parte, el Alavés cayó goleado 5-0 ante el Almería, de la segunda categoría, al igual que el Cádiz, que perdió 2-0 ante el Girona, también de la división de plata del futbol español. Afp

Messi, en duda para ﬁnal de Supercopa BARCELONA. Lionel Messi está en duda para la final de la Supercopa española, en la que el Barcelona enfrentará hoy al Athletic Bilbao. El máximo goleador del Barça de todos los tiempos tiene un problema no especificado por el cual el técnico Ronald Koeman no lo incluyó en la semifinal del miércoles contra Real Sociedad. Messi ha estado entrenando solo y si está en condiciones o no es algo que no se sabe, dijo Koeman ayer. Messi “tendrá la última palabra”, agregó. Ap

Deschamps no olvida el caso Benzema PARÍS. El seleccionador francés Didier Deschamps, acusado por Karim Benzema de haber cedido “a una parte racista de Francia”, no olvidará “nunca” el turbulento episodio que vivió tras la salida del delantero del Real Madrid de los Bleus, señaló en una entrevista con la radio RTL. “Es una huella. Incluso si con el tiempo se ha suavizado un poco, no puedo olvidarlo”, señaló Deschamps. Afp

12a

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 17 de enero de 2021

DEPORTES

Muere el alpinista español Sergi Mingote en el K2

EL BURKINÉS CONSIGUIÓ 18.07 METROS

Hugues Fabrice establece récord mundial en triple salto bajo techo AP Y AFP AUBIERE

El burkinés Hugues Fabrice Zango estableció un nuevo récord mundial de triple salto bajo techo al conseguir 18.07 metros en su sexto y último intento en Aubiere, Francia. Zango mejoró la marca que pertenecía desde 2011 a su actual entrenador, el francés Teddy Tamgho (17.92 metros). El saltador, de 27 años, consigue también superar su mejor registro personal, que era de 17.77 metros de 2020. Al aire libre es de 17.66, que es récord de África. El primer atleta de Burkina que logra una marca del mundo, lo hizo en un torneo exclusivamente de saltos en Francia en pista cubierta. Tras llegar a 17.33 metros (segundo intento), 17.61 (cuarto) y 17.70 (en el quinto), Zango logró el salto histórico en el sexto y último. Bronce en el Mundial al aire libre de Doha 2019 por detrás de los estadunidenses Christian Taylor y Will Claye, se confirma así como una de las estrellas de la disciplina y lanza un serio aviso a siete meses de los Juegos Olímpicos de Tokio.

“El alumno que supera al maestro”, escribió en Twitter Teddy Tamgho. “Sabíamos que el récord debía caer. Ahora volvemos al trabajo”, apuntó. El atleta de Burkina Faso fue detectado tardíamente, con 18 años, en su país. Llegó a Francia en 2015 con un visado de estudiante y compagina su carrera como deportista con los estudios en la Universidad en Béthune, donde prepara una tesis sobre ingeniería eléctrica. Se integró en la estructura formada de Teddy Tamgho en 2018 y ha tenido desde entonces una progresión espectacular. Sus resultados se dispararon a partir de 2019. En septiembre, Zango declaró a la AFP que tenía un gran sueño: “Llevar el triple salto a otra dimensión”. El récord mundial absoluto del triple salto lo tiene el británico Jonathan Edwards, con el 18.29 metros que alcanzó en Gotemburgo (Suecia) al aire libre en 1995. Además de Edwards y Zango, sólo otros cinco atletas han conseguido superar los 18 metros: los estadunidenses Christian Taylor (18.21), Will Claye (18.14) y Kenny Harrison (18.09), el cubano nacionalizado portugués Pedro Pablo Pichardo (18.08) y el francés Teddy Tamgho (18.04).

Jacky Calvo: pese a mi lesión no pensé en renunciar al boxeo JUAN MANUEL VÁZQUEZ

Nada es tan aterrador como sentir que el cuerpo no responde a la voluntad. Jacky Calvo, boxeadora de la Ciudad de México, recuerda con escalofríos la experiencia que sufrió el 18 de diciembre tras un combate en Monterrey, donde un cabezazo le provocó un edema cerebral. Una lesión de la que se ha recuperado por completo para volver al duro oficio del cuadrilátero. “Sentí que se paralizaba el lado izquierdo de mi cuerpo”, recuerda Jacky; “la mitad de la cara dormida, la lengua y el ojo de ese lado no respondían. La verdad me espanté demasiado, porque me preguntaba: ¡Qué me está pasando!” Jacky asegura que la lesión sobrevino tras un fuerte cabezazo de una rival, Edna Maltos, peleadora cuyo peso natural es supergallo, dos divisiones arriba de la que pelearon esa noche, que fue en peso mosca. “Cuando subió Edna parecían dos Jackys”, señala sobre el tamaño de su adversaria; “y no fueron golpes, sino cabezazos, me dio varios, pero el último fue el que me hizo daño y ya no pude salir al cuarto round”.

En medio de la alarma, volvieron a la Ciudad de México y la atendieron sin necesidad de cirugía. La peleadora dice que el médico que la atendió le advirtió que estuvo en riesgo de sufrir una lesión más seria. “Afortunadamente me recuperé muy bien con el tratamiento”, explica; “hace unos días me hicieron otros estudios y ya no tengo el edema y quedé bien. En febrero volveré a hacerme una tomografía y más exámenes para confirmar que ya no hay ningún riesgo”. Todo boxeador sabe que los golpes tienen consecuencias en este oficio. Jacky confiesa que ahora lo entiende de una manera más seria, pero aun así no piensa abandonar una actividad en la que ha depositado todas sus metas. “Soy licenciada en Ciencias de la Comunicación”, expone; “pero yo vivo para el boxeo. Aunque me dio mucho miedo lo que pasé, y hoy agradezco que estoy bien, no me pasó por la cabeza renunciar al oficio que amo”. Pronto empezará a entrenar y calcula que si todo está bien incluso en abril podría volver a hacer espárring para regresar al combate.

MADRID. El alpinista español Sergi Mingote murió cuando ascendía al K2, la segunda cima más alta del mundo, anunció el presidente del gobierno español, Pedro Sánchez. Mingote formaba parte de la primera expedición en coronar esta montaña en pleno invierno. Pocas horas antes, un equipo nepalí había logrado ese ascenso histórico. El español no formaba parte de ese grupo, sino de otro que iba a intentar la subida días después; se hallaba en un campamento de altura y se hirió en una pierna al caer mientras regresaba a la base. Más de 80 alpinistas han muerto intentando el ascenso al K2 y unos 450 han logrado pisar la cima. Afp

Retiran patrocinio a Justin Thomas por homofobia

Medallista olímpica Sofia Bekatorou denuncia abuso sexual en Grecia AFP ATENAS

Una de las deportistas griegas más célebres, Sofia Bekatorou, recibió apoyo de las autoridades de su país tras revelar que fue víctima de agresiones sexuales y haber roto el tabú sobre esta cuestión. Bekatorou, campeona olímpica y mundial en vela, declaró el jueves haber padecido de agresión sexual por parte de un responsable de la Federación griega de su deporte, poco después de participar en unas pruebas para los Juegos de Sídney 2000. En un mensaje en Facebook, el primer ministro griego, Kyriakos Mitsotakis, dijo “apoyar” la iniciativa de Sofia Bekatourou, quien tiene ahora 43 años, y animó a las víctimas de otras agresiones sexuales a hablar de sus casos. “Es hora de poner fin a la violencia ejercida por los que tienen el poder contra los que están en posición de debilidad”, dijo. La deportista griega precisó que tenía 21 años cuando sufrió “acoso sexual y abusos” en una habitación de hotel por parte de un importante miembro de la Federación, cuyo nombre no facilitó. Bekatorou es ahora madre de dos niños e indicó que en el momento no quiso denunciarlo por temor a que eso impidiera el desarrollo de su carrera. Añadió que el autor de los hechos sigue ocupando “una posición elevada” en el seno de la Federación. “En la época no teníamos ningún respaldo de un sicólogo deportivo y no quería hablar de ello con mis padres, porque me hubieran prohibido seguir con la vela”, añadió en una teleconferencia organizada por las autoridades

▲ La ex velerista griega reveló que las agresiones las sufrió después de participar en unas pruebas en los Olímpicos de Síndey 2000 por parte de un importante integrante de la Federación de su disciplina, quien aún sigue en activo. Foto Ap

griegas sobre los abusos sexuales. Bekatorou es una de las estrellas del deporte griego, luego de colgarse el oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y el bronce en Pekín 2008. Tiene además cuatro preseas áureas en Mundiales y dos en Europeos, a los que añade otras recompensas importantes. La ministra adjunta de Trabajo de Grecia, Maria Syreggela, estimó que la decisión de Bekatorou de revelar este caso era “más importante que las 10 medallas que ha dado a Grecia”. La Federación Griega de Deportes Náuticos animó a la deportista a “suministrar más detalles” y se comprometió a tomar medidas en caso de detectar responsabilidades. La ex velerista estimó esa respuesta “inaceptable”, añadiendo que “teniendo en cuenta la reacción de la Federación se puede comprender por qué callé” en su momento, según declaró a la cadena Open Tv. Las revelaciones de la medallista olímpica incitaron a otras dos deportistas griegas a denunciar públicamente vivencias similares. La jugadora de waterpolo Mania Bikot indicó que se vio forzada a mostrar sus pechos durante el examen de una lesión en un hombro, mientras la ex nadadora Rabea Iatridou indicó que en el pasado fue víctima de tocamientos.

NUEVA YORK. La casa diseñadora de moda Ralph Lauren retiró su patrocinio al golfista estadunidense Justin Thomas, seis días después de que los micrófonos de televisión captaran un insulto homofóbico del número tres del ránking mundial de la PGA durante un torneo en Hawái. Thomas se disculpó al día siguiente por su comentario “terrible” e “inexcusable”, pero la firma de ropa dijo en un comunicado que sus palabras no podían asociarse con su marca. Afp

Diablos lamenta el deceso de William Berzunza La organización de Diablos Rojos del México lamentó el fallecimiento de William Berzunza (1936-2021), miembro del Salón de la Fama e ídolo del beisbol mexicano en la década de 1960. El pelotero jugó 18 temporadas en la Liga Mexicana de Beisbol, dos de ellas con los Diablos Rojos, con quienes conquistó el campeonato de 1964, además fue campeón de la LMB con los Leones de Yucatán en 1957 y Broncos de Reynosa en 1969. De la Redacción

Caleb Plant revela que rechazó pelea con el Canelo El estadunidense Caleb Plant reveló que rechazó pelear con el Canelo Álvarez porque se la propusieron con poco tiempo de preparación, por lo que decidió no aceptar. “Soy un peleador, y eso es lo que quiero hacer, pero mi manejador Luis de Cubas sentía que con sólo cinco semanas de aviso, que es alrededor de cuatro semanas de entrenamiento, no eran suficientes para una pelea de esa magnitud, y no quiso firmar”, dijo el pugilista. De la Redacción

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

ECONOMÍA

EL INDICADOR DE REFERENCIA DEL BDEM ESTÁ EN 4.25%

Tasas de interés en tarjetas superan hasta en 23 veces la inﬂación anual Los créditos para los sectores populares son los más caros ALEJANDRO ALEGRÍA

La baja en la tasa de interés de referencia, que se encuentra en niveles mínimos de años recientes, no ha sido correspondida por una disminución en el costo de los créditos que pagan los usuarios de tarjetas, tanto bancarias como las emitidas por tiendas de autoservicio y departamentales. El tema fue puesto sobre la mesa por el subgobernador del Banco de México (BdeM), Jonathan Heath. “Mientras que el BdeM ha bajado el objetivo para la tasa de fondeo interbancario en 400 puntos base para ubicarlo en 4.25 por ciento, Palacio de Hierro cobra 59.88 por ciento en su tarjeta de crédito. ¿59.88 por ciento? ¿En serio?”, dijo en su cuenta de Twitter. La tasa de interés del banco central mexicano se encuentra en 4.25 por ciento, el nivel más bajo desde julio de 2016 cuando fue de 3.75 y después de haber alcanzado un máximo de 8.25 por ciento, en agosto de 2019. La tasa de interés más alta que cobran los bancos y las tiendas comerciales llega a superar hasta en 17 veces la tasa de referencia del BdeM y hasta 23 veces la inflación de 2020, que fue de 3.15 por ciento. Es el caso de la tarjeta de crédito Bodega Aurrera que cobra una tasa de interés de 75.1 por ciento, según se ve en el portal de internet

de Inbursa, que es la operadora de ese plástico. Un caso similar es la tarjeta Walmart, cuya tasa de interés promedio es de 74.5 por ciento. Al igual que la primera es gestionada por el banco Inbursa. Soriana, otra de las cadenas de tiendas de autoservicio en México, cuenta con tres variantes de financiamiento. La tarjeta Soriana pagos fijos ofrece una tasa de interés de 74.51 por ciento, la Falabella Soriana 70.51 por ciento, mientras que Falabella Soriana Mastercard 67.51 por ciento. La tasa de interés del plástico que ofrece Sam’s Club, operada por Inbursa, es de 63.2 por ciento. Su competidor directo, Cotsco, ofrece un tarjeta de crédito con una tasa de interés 12 veces superior a la tasa de referencia del banco central. Citibanamex, institución bancaria que la gestiona, señala una tasa de 53.95 por ciento. Liverpool, tienda departamental que compite con Palacio de Hierro, también brinda a sus clientes la posibilidad de contar con tarjetas de crédito. El financiamiento directo con la firma tiene una tasa de interés de 11.5 por ciento, mientras el plástico respaldado por Visa es de 28.8 por ciento. En contraste, la tarjeta de crédito de la tienda departamental Suburbia, que se dirige a sectores más populares de la población, cobra una tasa de interés de 74.42 por ciento

en el caso del plástico departamental, mientras el financiamiento respaldado por Visa es de 77.42 por ciento. Aunque la cadena de tiendas Sears cuenta con financiamiento mediante tarjeta, su portal de internet no precisa el dato. La tasa de interés de la tarjeta de crédito de BanCoppel es de 59.9 por ciento. Sin embargo, datos del BdeM muestran que se ha incrementado pese a la reducción de la tasa de referencia del banco central, pues en diciembre del año antepasado era de 53.2 por ciento. En el caso la tarjeta clásica de Banco Azteca es de 70 por ciento, es decir, 16 veces más la tasa de referencia actual del BdeM. El banco central no incluye a Banco Azteca en sus cuadros semestrales por cuestiones metodológicas de comparación, aunque en el portal del banco propiedad de Grupo Salinas muestra que hasta el 31 de enero del año pasado era la misma tasa de interés. Para la tarjeta clásica Citibanamex la tasa promedio ponderada es de 56.18 por ciento, de acuerdo con su sitio de Internet. El BdeM indica que en diciembre de 2019 la tasa era de 20.6 por ciento. En el caso de BBVA la tasa actual promedio en términos anuales es de 67.13 por ciento y hace un año era, según el banco central, de 35.3 por ciento.

T En el país hay más de 7 mil 600 casas de empeño que en conjunto realizan 175 mil operaciones diarias. Fotos Pablo Ramos y Cuartoscuro

En plena crisis, pignorantes pagan réditos de más de 200% BRAULIO CARBAJAL

La crisis económica provocada por la pandemia de Covid-19 ha dejado con pocas alternativas financieras a millones de mexicanos. Sobre todo aquellos que laboran en la informalidad han debido optar por el empeño de sus bienes, aceptando pagar tasas de interés que en algunos casos superan 200 por ciento. Mientras la población pasa por un momento económico complicado, las casas de empeño están en auge, pues durante 2020, de acuerdo con la Asociación Mexicana de Empresas de Servicios Prendarios (Amespre), sus operaciones crecieron 40 por ciento respecto del año previo, al tiempo que se espera sigan aumentando durante esta cuesta de enero. Según el organismo, durante 2019 sus agremiados registraron en promedio 125 mil operaciones diarias, mientras en 2020 la suma se disparó a 175 mil. Si bien las casas de empeño son un canal al alcance de casi cualquier persona, recurrir a ellas significa pagar un alto precio, pues sus tasas de interés y costo anual total (incluye comisiones, seguros y demás) suele ser muy superior al que cobra un banco comercial o incluso alguna financiera popular. Por ejemplo, de acuerdo con datos oficiales, un crédito personal

otorgado por un banco comercial puede tener un costo total, en la parte baja, de aproximadamente 25 por ciento, aunque también los hay de 80 y hasta 90 por ciento, como los casos de Banco Azteca o Coppel. Sin embargo, en el sector de casas de empeño, donde hay más de 7 mil 600, es prácticamente imposible encontrar préstamos por debajo de 70 por ciento. Las cifras promedio que manejan las casas de empeño más populares del país son Monte de Piedad, 73 por ciento; Fundación Dondé, entre 121 y 412 por ciento; First Cash, 180; Prendamex, de 72 a 270; Presto Cash, de 216 a 278 y Empeño Fácil, 250 por ciento.

Advertencia de Profeco Lo anterior significa que si una persona deja en prenda algún artículo por el que una casa de empeño le prestó 10 mil pesos, con un costo anual total de 250 por ciento, al cabo de un año, si quiere recuperar su artículo tendrá que pagar alrededor de 25 mil pesos, es decir, 15 mil pesos más de lo que originalmente se le prestó. Por este motivo, la Procuraduría Federal del Consumidor recomienda recurrir al préstamo prendario sólo en caso de urgencia, además de que antes de decidir se debe comparar diferentes casas de empeño, poniendo énfasis en el costo anual total, tasas de interés, comisiones, avalúo, gastos de almacenaje, seguro contra robo, etcétera. De acuerdo con información de la Amespre, durante 2020 los artículos más empeñados por los mexicanos fueron aparatos electrónicos como computadoras, tabletas, celulares, herramientas e instrumentos musicales, que representaron 76 por ciento del total de artículos que se dejaron en prenda.

Las casas de empeño están en auge, en 2020 sus operaciones crecieron 40%

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

ECONOMÍA

Playas de México recuperaron brillo para los visitantes al cierre de 2020 Mantienen medidas sanitarias mientras avanza la vacunación ALEJANDRO ALEGRÍA

Al cierre de 2020 destinos como Los Cabos, Cancún y Puerto Vallarta han mostrado una recuperación del turismo como se estimaba, aunque debido al Covid-19 aún están lejos de igualar por completo los niveles observados a finales del año antepasado. Rodrigo Esponda, director general del Fideicomiso de Turismo de Los Cabos, dijo en entrevista con La Jornada que al concluir el año pasado la localidad ubicada en Baja California Sur recuperó 94 por ciento del flujo de viajeros nacionales. El dato continuó con la tendencia registrada en noviembre, pues en ese mes la recuperación del mercado nacional fue de 96 por ciento, agregó. Mencionó que los hoteles estuvieron al límite de su capacidad, es decir, alcanzaron 50 por ciento del aforo permitido. Resaltó que Los Cabos recibió, tanto en noviembre como en diciembre, poco más de 100 mil turistas estadunidenses, el techo que pueden recibir. Apuntó que la ocupación de cuartos de hotel continuará en los siguientes meses entre 40 y 50 por ciento, es decir, cerca del límite permitido. Destacó que la situación es positiva, pues la tarifa promedio, contrario a otros destinos, se ha incrementado, de tal forma que el promedio se encuentra en 320 dólares. Frank López Reyes, director general de Turismo de Cancún, uno de los centros turísticos más importantes del país, comentó que el destino logró cerrar 2020 con una ocupación hotelera de 60 por ciento y más de 45 mil turistas. Agregó que el destino de playa tuvo más de 400 operaciones aéreas en los últimos días del año que recién concluyó, lo cual inclu-

La conectividad de Los Cabos aumenta con tres nuevos vuelos desde EU

ye salidas y llegadas al Aeropuerto Internacional de Cancún. De acuerdo con datos de la Asociación de Hoteles de Cancún, Puerto Morelos e Isla Mujeres, la ocupación en la primera quincena de enero ha rondado entre 57 y 31.7 por ciento. Datos proporcionados a este diario por el Fideicomiso Público para la Promoción y Publicidad Turística de Puerto Vallarta indican que en el periodo vacacional de final de año, que comprendió del 18 de diciembre de 2020 al 4 de enero de 2021, se hospedaron 80 mil personas. La ocupación hotelera que obtuvo Puerto Vallarta al concluir el año fue de 56 por ciento, aunque el tope de ocupación permitida por las autoridades estatales fue de 75 por ciento. Por otro lado, el Fideicomiso para la Promoción Turística de Acapulco (Fidetur Acapulco) señaló que la ocupación hotelera promedio hasta el 2 de enero fue de 50.3 por ciento, siendo las habitaciones de alojamiento temporal, ubicadas en la zona Diamante, las que tuvieron mayor demanda, pues cerraron con 53.5 por ciento. En ocupación condominio promedio, la zona Diamante también observó mayor interés al estar en 63 por ciento.

Continuidad a las medidas sanitarias Esponda comentó que si bien se espera un impacto positivo por la aplicación de vacunas en Estados Unidos, ésta se verá a la mitad de año. Sin embargo, explicó que la clave para que Los Cabos continúe su recuperación está en no bajar la guardia en la aplicación de las medidas sanitarias para proteger a los viajeros de contagios de Covid-19. Comentó que se espera que se recupere el mercado de los estadunidenses retirados, es decir, la población mayor a 65 años, cuyas llegadas disminuyeron 10 por ciento, aunque arribaron más personas de entre 30 y 50 años en meses recientes. Además, la conectividad de Los Cabos continúa su expansión, pues la aerolínea Spirit comenzará una ruta en marzo desde Los Ángeles, Frontier desde Las Vegas y en julio JetBlue comenzará a operar rutas desde Los Ángeles. Por otra parte, hoteles de Cancún se preparan para que sus visitantes se realicen pruebas de Covid-19 en sus instalaciones antes de viajar a Estados Unidos, pues a partir del 26 de enero será un requisito para entrar a esa nación.

WHATSAPP NIEGA QUE CAMBIOS LE PERMITAN COMPARTIR DATOS

▲ La aplicación WhatsApp negó que los cambios que realizará sobre las condiciones de uso impliquen compartir datos con Facebook. El viernes decidió postergar del 8 de febrero al 15 de mayo el plazo para modificar sus normas sobre

intercambio de información, luego de que usuarios huyeran hacia rivales como Telegram o Signal. WhatsApp aseguró que utilizará esta pausa para aclarar informaciones erróneas sobre privacidad y seguridad. Foto Afp

PREVENCIÓN EN LA CUESTA DE ENERO

Repuntaron los fraudes bancarios en la pandemia JULIO GUTIÉRREZ

La pandemia de Covid-19 y las medidas de aislamiento social no sólo trajeron consigo un aumento en las transacciones por medio de la banca electrónica, también se incrementó la cantidad de fraudes y estafas a los usuarios. En plena cuesta de enero, tras la crisis económica, es de suma importancia prevenir a los consumidores y los usuarios de la banca a fin de no caer en este tipo de trampas, puesto que siguen en aumento, según revelan cifras oficiales. Las cifras más oportunas de la Comisión para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) indican que, hasta el cierre del tercer trimestre del año pasado, se presentaron 15 mil 823 quejas por consumos no reconocidos en tarjetas bancarias. En ese mismo periodo, revelan las estadísticas de este organismo, se tuvieron 6 mil 390 quejas por transferencias electrónicas no reconocidas y 5 mil 551 por disposición en efectivo con la misma causa. El Banco de México (BdeM) reporta que en ese mismo trimestre se realizaron 145 millones 94 mil 798 transacciones en comercio electrónico, por un monto de 89 mil 779 millones de pesos.

Frente a la inseguridad, hacen negocio A medida que avanzan los fraudes y robos a los clientes de los bancos al momento de realizar una transacción, las instituciones financieras han optado por crear seguros para proteger las transferencias o los retiros en cajeros automáticos. Son varios los bancos que actualmente ofrecen este tipo de seguros a los clientes al momento de realizar una transacción, ya sea en una sucursal o por medio de la banca electrónica, un mecanismo que si bien protege al usuario, también deja ganancias en las instituciones de crédito. Por ejemplo, BBVA México ofrece un seguro de retiro en efectivo en cajeros automáticos que tiene un costo mensual de 70 pesos (840 pesos al año) y con el que ofrece cobertura de 20 mil pesos por robo, sin límite de eventos y asegura hasta tres tarjetas a nombre del titular. Julio Gutiérrez

Diferentes engaños La Condusef tiene detectada una gran cantidad de fraudes que se realizan a los usuarios del sistema financiero por medio de llamadas o mensajes telefónicos, correos electrónicos, créditos milagro o al

realizar compras en sitios de Internet que no son seguros. Los fraudes por medio de llamadas o mensajes consisten en que una persona, supuestamente de una institución bancaria, llama

para hacer válida una transacción (que el cliente no hizo) y logran obtener los datos confidenciales de las personas. Los defraudadores, al tener las claves, vacían las cuentas. En meses recientes, cuando el confinamiento estuvo en su punto más extremo, clientes de los bancos, sobre todo personas de la tercera edad, recibieron llamadas y les fueron robados sus recursos. La suplantación fue a nombre de bancos como Santander, Scotiabank o Citibanamex. En los temas de correos, los usuarios reciben uno con las imágenes de las instituciones bancarias en las que solicitan la actualización de los datos personales y roban la información. En los créditos milagros, personas llaman para brindar créditos por montos que pueden ir desde 5 mil hasta 3 millones de pesos. Solicitan un depósito o transferencia para gastos de cobranza o apartar el financiamiento y, al recibirlo, desaparecen. En este sentido, tanto la Condusef como la Asociación de Bancos de México (ABM) han pedido a los usuarios hacer caso omiso a los correos o llamadas.

Usuarios indefensos En una entrevista con La Jornada, Luis Niño de Rivera, presidente de la ABM, refirió que si un cliente da los datos personales, es “muy complicado” que el banco pueda hacer algo. Cifras de la Condusef precisan que, hasta noviembre de 2020, siete de cada 10 quejas que realizan los usuarios son para los bancos y solamente cuatro de cada 10 reclamaciones se resuelven en favor de los usuarios.

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

ECONOMÍA

DESTACAN SU RÁPIDA RECUPERACIÓN

Exportación, reto para 2021: cerveceros JULIO GUTIÉRREZ

Aunque la producción de la cerveza se recuperó más rápido que la economía entre junio y julio, debido a la pandemia y crisis ocasionada por Covid-19, los cerveceros anticipan que en 2020 no podrán recuperar los niveles de ventas, exportación y producción obtenidos previo al confinamiento, afirma Cerveceros de México, la cámara que representa a esta industria. En una entrevista con La Jornada, Karla Siqueiros, directora general de Cerveceros de México, comenta que el principal objetivo de la industria para este 2021 es mantener al país como el principal exportador de cerveza a nivel mundial.

Con cifras hasta el mes de octubre de 2020, refiere, la producción de cerveza fue de 96.6 millones de hectolitros, disminución de 8.4 por ciento con respecto al mismo lapso del año previo. La exportación fue de 30.8 millones de hectolitros, lo que significa una caída de 8.4 por ciento, y la balanza comercial en esta industria fue de tres mil 776 millones de dólares, una disminución de 8.6 por ciento. “Como podemos ver, estos meses que estuvimos cerrados tuvimos un impacto y lo seguimos viendo a pesar de que volvimos a operar y se utilizó la capacidad instalada para tratar de recuperar la inercia que teníamos previo al inicio del año, pero éstas son las tendencias que nosotros vemos para el cierre del año”, menciona.

Comenta que México, en la actualidad, es el principal exportador de cervezas a nivel mundial, por encima de otros países como Alemania o Países Bajos y la principal prioridad que se tiene en este nuevo año es no dejar de serlo. “Lo que vemos es que tenemos todo para mantenernos como el principal país exportador a nivel mundial. Podemos mantenernos como la potencia exportadora y vemos que dentro de las cuatro potencias principales, la brecha entre México y Países Bajos es grande, entonces, pese al impacto, confiamos en que seguiremos siendo el principal país exportador en el mundo”, apunta Siqueiros. Según cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), México exportó en 2019 4

mil 858 millones de dólares de cerveza en 2019 e importó 94 millones de dólares, generando un superávit de 4 mil 764 millones de dólares. Esto significa que las exportaciones representaron 51.7 veces las importaciones. “Ése es el reto que tenemos, la tarea. Mantener la tendencia que tenemos anual hasta 2019, regresar a nuestros niveles que teníamos el año pasado”, agrega.

Cierres y ley seca en el país Según Siqueiros, aun cuando la agroindustria, al menos en la capital del país, ha sido catalogada como una de las actividades esenciales, el retorno al semáforo rojo y la implementación de Ley Seca en algunas partes del país generan un

Provoca Covid-19 alta desocupación y poca demanda de locales comerciales Polanco, el Centro Histórico y la RomaCondesa, en la capital del país, son las zonas más afectadas ALEJANDRO ALEGRÍA

La llegada del Covid-19 hace casi 10 meses al país no sólo ha significado la destrucción de negocios del sector comercial y de servicios, sino que ha implicado que cada día más locales luzcan vacíos y cuelguen letreros con las leyendas “se renta” o “se vende”. De acuerdo con la plataforma inmobiliaria Lamudi, la demanda de locales comerciales ha disminuido 34 por ciento como consecuencia de la contingencia sanitaria que orilló a los empresarios a cerrar para evitar contagios. Uno de los lugares más afectados por el cierre definitivo ha sido la emblemática calle Presidente Masaryk, en la Ciudad de México, donde un año atrás abundaban diversas tiendas de ropa, joyería, ropa y restaurantes, entre otros giros. Ahora es común ver a lo largo de la prestigiosa avenida, que fue remodelada años atrás, locales vacíos o con los escaparates protegidos con tapiales. “Las tiendas de lujo han sido las más afectadas, porque son bienes que no son de primera necesidad o incluso se puede hacer las compras a través de Internet, que es un modelo de negocios que aceleró su crecimiento por la pandemia”, dijo Daniel Narváez, marketing VP de Lamudi. Al menos 32 locales que albergaban boutiques, tiendas de vestidos

de novia y de joyería ya se encuentran cerrados. El directivo de la firma digital abundó que no sólo Masaryk atraviesa por esa situación, sino también otras zonas comerciales de la Ciudad de México, como es el caso del Centro Histórico, Altavista y Santa Fe. Detalló que se ha observado un alto nivel de desocupación de locales comerciales en esas áreas por el Covid-19, pero también ha implicado que las rentas de los establecimientos disminuya hasta 20 por ciento. En el caso del Centro Histórico, el flujo que presentó antes del regreso al semáforo rojo impulsó su temporal reactivación. La situación no es exclusiva de esas zonas, se replica en otras zonas como la Roma-Condesa, donde después del primer confinamiento,

locales que eran ocupados por restaurantes y barberías, entre otros giros, quedaron vacíos.

Terminó el auge de las plazas La afectación también ha llegado a centros comerciales, pues la misma plataforma inmobiliaria reporta que al menos 335 locales no volvieron a abrir entre abril y septiembre del año pasado. De acuerdo con datos de CBRE México, el inventario de centros comerciales en el país creció 20.1 por ciento en cinco años, pues pasó de 20.1 millones de metros cuadrados en 2015 a 24.3 millones metros cuadrados el año que recién concluyó. El crecimiento en ese tiempo fue impulsado por la demanda de restaurantes, tiendas de ropa y cines,

▲ La prolongada suspensión de actividades en las plazas comerciales obliga al cierre permanente de algunos negocios. Imagen de ayer en Parque Delta. Foto Víctor Camacho

sectores que han sido duramente golpeados por la contingencia sanitaria. Datos de Lamudi señalan que el precio de los locales en venta en Polanco van desde un millón 500 mil hasta 20 millones de pesos, mientras la renta va desde 150 dólares hasta 12 mil dólares. En el Centro Histórico los locales en venta tienen un costo desde un millón hasta 7 millones de pesos y precios de renta entre 4 mil hasta 100 mil pesos.

impacto negativo para la industria, debido a que las ventas bajan. “Todo tiene que ver con cómo se maneja la crisis sanitaria, pero nos está pegando a todos. Con el inicio del año nos enfrentamos a restricciones, leyes secas, restricciones a la venta, y vemos que al final, una cadena integrada tiene que funcionar de forma orgánica. Si nostros ganamos pero el consumo baja, hay restricciones, nos afecta”, precisa. Detalla que respecto a la pequeña industria cervecera , hasta el momento no se tiene registro de ninguna firma que haya cerrado. Siqueiros destaca que “pese a todo lo que pasó, esta industria no dejó de cumplir sus compromisos, compró la malta y siguió operando, y eso es lo que debemos hacer”.

Para tomar en cuenta Entre el 18 y 22 de enero se publicarán en el país importantes reportes económicos, entre ellos inflación y desempleo. A escala mundial la atención de los mercados estará enfocada en Estados Unidos, especialmente el día 20, cuando se realice el relevo de gobierno y el demócrata Joe Biden tome posesión como el presidente 26 de ese país, en medio de la tensión generada por planes de protestas de seguidores del actual mandatario Donald Trump. México Lunes 18 El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) difundirá datos de la industria manufacturera con cifras de noviembre de 2020. Martes 19 El Inegi publicará el indicador oportuno de la actividad económica con datos de noviembre. Miércoles 20 El banco Citibanamex publicará su encuesta quincenal de expectativas económicas. La Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (Antad) dará a conocer su reporte de ventas de diciembre. Jueves 21 El Inegi publicará la encuesta nacional de ocupación y empleo con cifras de diciembre pasado. Analistas de Citibanamex prevén que la tasa de desempleo se ubique en 4.2 por ciento, frente a 4.4 por ciento de noviembre. Viernes 22 El Inegi publicará el índice nacional de precios al consumidor durante la primera quincena de enero. Especialistas de Citibanamex anticipan que la inflación en la primera mitad del mes se ubique en 0.37 por ciento, debido al incremento que suele presentarse en los precios de alimentos, gasolinas y de servicios del gobierno. Ello implicaría una tasa anual de 3.18 por ciento. Fuentes: Inegi, Citibanamex, Monex

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

MUNDO

ANUNCIA BIDEN NOMBRAMIENTOS EN EL DEPARTAMENTO DE ESTADO

Prevalece tensión en Washington: seguidores de Trump preparan acciones Detienen cerca del Capitolio a un hombre con un arma, 500 cartuchos y un pase falso para la toma de posesión REUTERS, AP Y AFP WASHINGTON

La capital del país se encontraba bajo un operativo de cierre de emergencia mientras las autoridades de seguridad de Estados Unidos, en un ambiente de tensión, se preparaban para una serie de acciones a favor del presidente Donald Trump en las capitales de los 50 estados del país este fin de semana. Ayer se informó que el viernes un hombre fuertemente armado fue detenido cuando intentaba ingresar a la zona del Capitolio portando un falso pase para asistir a la toma de posesión del presidente electo Joe Biden. La sede del gobierno estadunidense está resguardada con barreras y miles de efectivos de la Guardia Nacional para tratar de evitar ataques violentos como los que sacudieron el recinto el pasado 6 de enero. Trump será sujeto de un juicio político por haber azuzado a sus seguidores a irrumpir violentamente en el Capitolio ese día, en acciones que degeneraron en enfrentamientos que se saldaron con cinco muertos. El magnate afirmó falsamente que él ganó la elección y que sus votantes eran objeto de un fraude electoral. La FBI advirtió a las agencias de policía sobre posibles protestas de grupos armados fuera de los edificios de gobierno de los 50 estados a partir del sábado y hasta la toma de posesión del presidente electo Joe Biden, el 20 de enero. Las marchas fueron convocadas por partidarios de Trump, quienes creen en sus falsas denuncias de fraude electoral. Michigan, Virginia, Wisconsin, Pensilvania y Washington se encontraban entre los estados que activaron a sus guardias nacionales para reforzar la seguridad. Texas cerró su edificio del Capitolio hasta el día de la toma de posesión de Biden. Steve McCraw, director del Departamento de Seguridad Pública de Texas, señaló en un comunicado que la inteligencia indicaba que “extremistas violentos” podrían aprovechar las protestas planeadas en Austin para perpetrar “actos criminales”. Los preparativos tenían lugar después del mortal ataque del 6 de enero sobre el Capitolio de Estados Unidos en Washington por una combinación de extremistas y partidarios de Trump. Algunos

planeaban secuestrar a miembros del Congreso y pedían la muerte del vicepresidente Mike Pence, en momentos en que organizaba la certificación de la victoria de Biden en las elecciones de noviembre. Los líderes demócratas de cuatro comisiones del Congreso estadunidense dijeron el sábado que iniciaron una investigación de los hechos, de la cual informaron a las agencias de inteligencia y seguridad. Su intención era saber qué se conocía de las amenazas, si la información fue compartida y si alguna influencia extranjera jugó un papel. “Esta historia que sigue en desarrollo es una historia de sorprendente valor de algunos policías del Capitolio de Estados Unidos y otros oficiales; de impactante traición de criminales violentos, y de fallas evidentes y de alto nivel, en particular, con respecto a la inteligencia y preparación”, señalaron en la carta. Un hombre fuertemente armado fue arrestado el viernes en Washington cuando intentaba pasar por uno de los numerosos puntos de control cerca del Capitolio, donde Biden será investido en unos días, según un reporte policial. Tenía en su poder, además, una falsa acreditación para asistir a la toma de posesión. Llegó al lugar en una camioneta llena de pegatinas en favor del derecho a portar armas. Wesley Allen Beeler, originario de Virginia, se presentó la noche del viernes en un punto de control a algunos metros del Capitolio, según detalla un reporte de policía consultado el sábado por la Afp, confirmando una información de CNN. El hombre llevaba una pistola cargada y más de 500 cartuchos.

Acciones urgentes Biden firmará una serie de decretos desde el próximo miércoles –día de su investidura– para atender asuntos como la pandemia, la crisis económica, el cambio climático y la injusticia racial en Estados Unidos, detalló el sábado uno de sus consejeros. “Todas estas crisis demandan acción urgente”, expuso quien será su jefe de gabinete, Ron Klain, en un comunicado, añadiendo que Biden firmará “cerca de una docena de decretos tras su ceremonia de investidura el miércoles. “En sus primeros 10 días en el cargo, el presidente electo Biden tomará acciones decisivas para

atender estas cuatro crisis, prevenir otros daños urgentes e irreversibles y restaurar la posición de Estados Unidos en el mundo”, añadió Klain. Al recibir la Casa Blanca de Donald Trump, Biden también heredará una serie de desafíos. Estados Unidos se está acercando rápidamente a los 400 mil muertos por Covid-19 y registra más de un millón de casos nuevos por semana. La economía también está débil, con 10 millones de empleos menos disponibles en comparación con el comienzo de la pandemia. Y los consumidores y las empresas estadunidenses están luchando por mantenerse a flote. Biden reveló esta semana planes para obtener 1.9 billones de dólares con el fin de reactivar la economía mediante nuevos pagos de estímulo y otras ayudas, y sostuvo que planea acelerar los esfuerzos para distribuir la vacuna contra el coronavirus en todo el país. Como prometió anteriormente, en el día de su investidura Biden firmará decretos que incluyen un plan para que el país se una nuevamente al acuerdo climático de París y revertir la prohibición de Trump a la entrada de personas de ciertos países de mayoría musulmana a Estados Unidos, según el comunicado de Klain. “El presidente electo Biden tomará medidas, no sólo para revertir los daños más graves de la administración Trump, sino también para comenzar a hacer avanzar a nuestro país”, sostuvo.

Biden cubrió este sábado varias vacantes en lo que será su Departamento de Estado, con un grupo de diplomáticos de carrera y veteranos del gobierno de Barack Obama, indicando con ello su deseo de regresar a una política exterior más tradicional luego de cuatro años de incertidumbre e imprevisibilidad con el presidente Donald Trump. Biden nombrará a Wendy Sherman como vicesecretaria de Estado y a Victoria Nuland como subsecretaria para Asuntos Políticos, la segunda y tercera posiciones en rango en el departamento. Ellas estuvieron entre los 11 funcionarios anunciados para servir bajo el secretario de Estado entrante, Antony Blinken. El equipo “representa mi convicción central de que Estados Unidos será más fuerte cuando trabajemos con nuestros aliados”, dijo Biden en una declaración. Afirmó que confía en que “ellos usarán su experiencia diplomática y sus habilidades para restaurar el liderazgo global y moral del país”. Cinco nombrados son personas no blancas o de la comunidad LGBT. Aunque la mayoría no son muy conocidos, todos son partidarios del multiculturalismo y muchos están familiarizados con Washington y los círculos diplomáticos en el exterior. Sus selecciones reflejan las intenciones de Biden de revertir el enfoque transaccional y a menudo unilateral de las relaciones internacionales durante el gobierno de Trump.

▲ La Patrulla Estatal interviene en una disputa entre manifestantes en pro y en contra de Trump ante el Capitolio en Saint Paul, Minesota. Foto Afp

Por último, Dustin John Higgs fue ejecutado en las primeras horas de ayer y se convirtió en el decimotercer y último preso federal en morir bajo el mandato de Trump desde que el Departamento de Justicia reinició esta modalidad de ejecuciones, en julio de 2019. Higgs fue condenado por secuestrar y ordenar los asesinatos de tres mujeres en 1996, aunque mantuvo su inocencia hasta su muerte. “Me gustaría decir que soy un hombre inocente. Yo no ordené los asesinatos”, según sus últimas declaraciones recogidas por la cadena CNN. El autor material de los disparos fue un acompañante del reo, Willis Haynes, condenado a cadena perpetua. Las víctimas de Higgs fueron Tamika Black, de 19 años; Tanji Jackson, de 21, y Mishann Chinn, de 23. El Tribunal Supremo se negó a detener la ejecución, aunque algunos jueces discreparon, como Sonia Sotomayor, quien lamentó la “urgencia sin precedente” que ha rodeado este caso. “Después de esperar casi dos décadas para reanudar las ejecuciones federales, el gobierno debería haber procedido con cierta moderación para asegurarse de que lo hizo de manera legal”, manifestó.

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

MUNDO

Con la mira en México, avanzan por Guatemala 9 mil migrantes

La Habana y Caracas crearán observatorio de “sanciones ilícitas” de Washington

AFP, REUTERS Y AP CAMOTÁN

AP LA HABANA

Unos 9 mil migrantes que viajan a pie desde Honduras rumbo a Estados Unidos se desplazaron ayer por Guatemala, en camino a México, el próximo escollo a sortear en busca de mejores condiciones de vida, que esperan recibir del futuro gobierno del demócrata Joe Biden. Pese a que un decreto facultaba a la policía utilizar la fuerza para contener el avance del viernes, la decisión de abrir el paso por la línea fronteriza en El Florido se tomó al constatar que en el grupo había muchas familias con niños, comentó un jefe policial a la agencia de noticias Afp. Un último grupo cruzó ayer la frontera ordenadamente y sin resistencia, y al igual que el resto pasó por alto el requisito de presentar documentos y una prueba negativa de Covid-19. Tomas de video compartidas por el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) mostraban a gente que vitoreaba al ingresar mientras agentes fronterizos los veían e intentaban impedir que bloquearan el tránsito. La dependencia, citada por la agencia de noticias Reuters, indicó que al llegar a Chiquimula los migrantes fueron detenidos en medio de forcejeos en un retén militar, donde se les requirió documentación y una prueba negativa de coronavirus. “Es imposible que continúen su ruta. Las personas que se fueron y lograron pasar ya fueron detenidas allá adelante”, dijo el director del IGM, Guillermo Díaz, a cientos de migrantes agrupados a orillas de una carretera en Vado Hondo, también en Chiquimula.

Cuba y Venezuela crearán un observatorio binacional de las sanciones unilaterales les impone Estados Unidos, informó ayer la vicepresidenta del país sudamericano, Delcy Rodríguez. Rodríguez viajó a la isla para presentar la ley antibloqueo aprobada en su país en octubre. La visita se da a cuatro días del fin del gobierno del mandatario estadunidense Donald Trump, quien tuvo como foco de su política exterior endurecer radicalmente todo tipo de medidas contra La Habana y Caracas. La funcionaria no ofreció detalles sobre este “observatorio” ni de su alcance, pero indicó que en esta primera etapa se está “compartiendo información relevante sobre las sanciones ilícitas contra Cuba, sobre las sanciones ilícitas contra Venezuela”. La ley antibloqueo fue aprobada por la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela y le otorga poderes extraordinarios al presidente, como firmar acuerdos petroleros sin rendir cuentas, eliminar transparencia y elevar la discrecionalidad del gobernante a fin de evitar sanciones. La oposición de la nación sudamericana criticó duramente la norma. El gobierno de Trump tuvo una política de hostilidad contra los gobiernos de Caracas y La Habana –poco afines a los intereses de Estados Unidos y aliados en las últimas dos décadas– y aplicó medidas drásticas hacia ambos, desde la persecución del petróleo y las limitaciones de viajes hasta el bloqueo financiero. Rodríguez indicó que espera un cambio de actitud del entrante titular de la Casa Blanca, Joe Biden. “Nosotros esperamos que el nuevo gobierno de Estados Unidos trate de encausar sus acciones conforme al derecho internacional”, señaló Rodríguez a los periodistas. “Que este nuevo gobierno tenga atisbos de decencia” y fomente el diálogo con Cuba y Venezuela por los “canales diplomáticos”.

LA POLICÍA LES PERMITIÓ EL PASO ANTE LA PRESENCIA DE NIÑOS

“Los invitamos a regresar, por favor. Tenemos camiones, buses para que retornen a su lugar de origen. Tenemos más de 20 puestos de control de aquí para Tecún Umán (en la frontera con México)”, agregó Díaz, quien, a diferencia de varios de los migrantes, sí usaba cubrebocas. El gobierno de Guatemala lamentó la “transgresión” de su soberanía nacional. “Algunos grupos han violentado la normativa vigente y lograron pasar nuestro territorio, violando las disposiciones legales”. En un comunicado, pidió a Honduras “contener la salida masiva de sus habitantes, mediante acciones preventivas de manera permanente”, un reclamo que ya había hecho en octubre pasado cuando otra caravana de alrededor de 4 mil migrantes fue disuelta en Guatemala.

La caravana se adentró en territorio guatemalteco, llegando hasta Jocotán y Camotán, departamento de Chiquimula, fronterizo con Honduras. Algunos grupos fueron en busca de instituciones de respaldo al migrante, y otros recibieron apoyo de la Cruz Roja y del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados. Casi todos llevan mochilas con sus pocas pertenencias y en su mayoría calzan sandalias. En el trayecto es común escucharlos corear “fuera JOH”, iniciales del presidente hondureño Juan Orlando Hernández, a quien responsabilizan de su situación. La mayoría partió la madrugada del viernes desde la estación de autobuses de San Pedro Sula, en el norte de Honduras, habitual géne-

▲ Miles de hondureños que se dirigen en caravana hacia Estados Unidos entraron ayer a Guatemala por el cruce fronterizo de El Florido. Foto Ap

sis de las caravanas. Casi todos van a pie y algunos piden un aventón. En su trayecto aún se toparán con varios controles policiales dentro de Guatemala antes de llegar a la frontera con México. Los migrantes argumentan que huyen de una Honduras fuertemente golpeada por el paso de los huracanes Eta y Iota, en noviembre pasado, y la falta de empleo causada por la pandemia de Covid-19, que se suman a los males endémicos de un país acribillado por la violencia asociada a las pandillas y el narcotráfico.

Rechaza Venezuela fallo en EU para vender acciones de Citgo AP CARACAS

Venezuela rechazó ayer el fallo de una corte de Delaware a favor de la firma minera canadiense Crystallex que autoriza la venta de las acciones de Citgo –filial estadunidense de Petróleos de Venezuela SA (PDVSA)– como parte de una compensación de mil 400 millones de dólares por las pérdidas ocasionadas tras la expropiación de sus concesiones e inversiones en el país sudamericano. El canciller Jorge Arreaza afirmó que el fallo del juez Leonard P. Stark fue la culminación de un “proceso jurídico fraudulento” que pretende “arrebatar” a Venezuela “el principal activo que tiene en el exterior para recibir ingresos de la producción” petrolera. El fallo del jueves a favor de Crys-

tallex considera la designación de un encargado de supervisar la operación de traspaso de la propiedad de las acciones, al margen de cualquier control de los funcionarios del gobierno venezolano y la corporación estatal PDVSA. El fallecido presidente Hugo Chávez retiró las concesiones de oro y se hizo cargo de las operaciones de Crystallex y de muchas otras compañías internacionales, acusando a las mineras de dañar el medio ambiente y violar los derechos de los trabajadores. A comienzos de 2009, la administración de Chávez anunció la toma por parte del gobierno venezolano de las operaciones de firmas canadienses en el estado de Bolívar, una región rica en minerales con uno de los yacimientos de oro más grandes del continente. El juez de Delaware descono-

ció las mociones presentadas por Citgo Petroleum y su matriz, PDV Holding, para bloquear el embargo. Arreaza destacó que se impidió a los “representantes legítimos de Venezuela la debida defensa integral y efectiva de los intereses patrimoniales de la república. “Alertamos a la comunidad internacional del peligro que representa para las inversiones y empresas extranjeras en Estados Unidos de América” el fallo y “el gravísimo riesgo al que están sujetos sus intereses frente a maniobras de esta naturaleza, dirigidas a confiscar activos extranjeros mediante gigantescos fraudes procesales y acciones unilaterales violatorias del derecho internacional”, agregó Arreaza en un comunicado. Citgo tiene tres refinerías en Luisiana, Texas e Illinois, entre otros activos con un valor estimado de

8 mil millones de dólares. En conjunto, las refinerías procesan unos 750 mil barriles de crudo a diario. Arreaza advirtió que el fallo podría desencadenar una disputa por parte de una lista de acreedores. La actuación del juez Stark fue de “tal manera hostil que sugiere a otros acreedores que no fueron parte en el juicio a su cargo para que se presenten a participar en la rebatiña que ha declarado sobre las acciones de Citgo”, dijo el canciller. Por años, Crystallex trató de negociar un acuerdo con Venezuela antes de presentar su caso ante un panel de arbitraje del Banco Mundial. Caracas apeló vigorosamente esas y otras acciones. “Venezuela jamás renunciará a sus derechos e intereses en las instancias que corresponda en aras de preservar el patrimonio en el que el único propietario es el pueblo venezolano”, insistió Arreaza.

Cuba espera atisbos de decencia en el gobierno de Joe Biden

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

MUNDO

LA CANCILLER, EN EL PODER DESDE 2005, NO SE RELEGIRÁ

Eligen al sucesor de Merkel en el partido gobernante de Alemania El moderado Armin Laschet mantendrá la línea política de la estadista AFP, AP Y EUROPA PRESS BERLÍN

El partido conservador Unión Cristiana Demócrata (CDU, por sus siglas en alemán) eligió ayer al moderado Armin Laschet como su nuevo presidente, en su primer paso para dar continuidad a la línea política de la canciller Ángela Merkel en las elecciones de 2021 en Alemania. Laschet, de 59 años, ministro presidente de Renania del NorteWestfalia, el estado más poblado del país, venció con 521 votos en segunda vuelta a los 466 del crítico y rival histórico de Merkel, el abogado Friedrich Merz, favorable a girar a la derecha en el partido, según los resultados de la votación interna remota, que recabó mil un sufragios. Norbert Roettgen, experto en política exterior y presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Bundestag, fue eliminado en la primera ronda de la votación. Los tres candidatos vienen de Renania del Norte-Westfalia, pero sus perfiles son muy diferentes. “Soy consciente de la responsabilidad que conlleva este trabajo y haré todo lo posible para efectuarlo bien en las próximas elecciones

regionales y para asegurarme, de cara a las elecciones nacionales, de que el próximo canciller provenga de este partido”, aseveró Laschet tras su victoria, y agregó: “Quiero que nos reunamos, que hagamos que la Unión Demócrata Cristiana llegue a la cancillería”. Estas elecciones en la CDU eran decisivas para el futuro de Alemania, ya que el ganador, en este caso Laschet, queda en muy buena posición para ser el candidato del partido en las elecciones legislativas del 26 de septiembre para suceder a Merkel, quien está en el poder desde 2005. La presidencia de la CDU no le garantiza automáticamente ese privilegio, ya que el líder del partido para las elecciones se designa más adelante y puede haber otros candidatos al cargo. Laschet, si contiende por la cancillería, probablemente se enfrentará en marzo al primer ministro de Baviera y líder de la formación hermana de la CDU, la Unión Social Cristiana Markus Soeder, considerado el gran favorito para hacerse con la nominación del bloque conservador. Merkel anunció a finales de 2018 que no buscaría un quinto periodo; también renunció al liderazgo

del partido. La canciller dio desde el viernes su apoyo a Laschet y pidió la continuidad de una línea “centrista” y el rechazo de la polarización. La decisión pone fin a un limbo de 11 meses en el liderazgo del partido más fuerte de Alemania, luego de que Annegret KrampKarrenbauer, quien no pudo imponer su autoridad sobre el partido, anunció su renuncia a la dirigencia. Hijo de un capataz de minería de carbón, Laschet se graduó en derecho y ejerció como director de un periódico católico y legislador en el Bundestag y el Parlamento

▲ El conservador moderado Armin Laschet es ministro presidente del estado de Renania del Norte-Westfalia, el más poblado del país. Foto Afp

Europeo antes de ser elegido primer ministro de Renania del NorteWestfalia en 2017. Sus vínculos con la comunidad de migrantes durante un periodo anterior en el gobierno regional le valieron el apodo de Armin El Turco, y su comportamiento sereno recuerda a muchos alemanes a la canciller saliente.

Guardias Revolucionarios, Hossein Salami, en un simulacro militar en una zona desconocida del centro de Irán. Foto Afp

Francia, Alemania y el Reino Unido pidieron ayer a Irán que renuncie a la producción de uranio metálico, lo que constituiría una nueva violación de sus compromisos con el acuerdo internacional de 2015.

La extrema derecha y el derecho extremo

W El jefe del Cuerpo de

“Estamos profundamente preocupados por el anuncio de Irán de que se está preparando para producir uranio metálico”, advierten los tres países en un comunicado conjunto. Irán informó el miércoles al Organismo Internacional de Energía Atómica que avanza en la producción de uranio metálico como combustible para un reactor.

ÁNGEL GUERRA CABRERA

NA DE LAS especialidades de un poder dominante es su capacidad para secuestrar logros y méritos ajenos, desde los progresos materiales hasta los progresos sociales, afirma Jorge Majfud en un interesante texto sobre el tema del título. Y continúa: “Así, el capitalismo, el neoliberalismo y la nueva ideología radical de los negocios… ha convencido al mundo de que debemos todos los progresos económicos, tecnológicos, científicos y el pan que comemos a su orden benefactor.

Países europeos piden a Irán cesar producción de uranio metálico

AFP BERLÍN

MIRAR AL SUR

El tema es sensible porque el uranio metálico puede utilizarse como componente para armas nucleares, y el acuerdo de 2015 incluye una prohibición de 15 años sobre “la producción o adquisición de metales de plutonio, uranio o sus aleaciones”. En él se prevé permitir a Irán iniciar sus investigaciones sobre la producción de combusti-

ble de uranio “en pequeñas cantidades autorizadas” al cabo de 10 años, pero sólo con el aval de los demás signatarios del acuerdo. “Irán no tiene ningún uso civil creíble de uranio metálico”, agregan los tres firmantes del acuerdo de 2015. “La producción de uranio metálico puede tener graves implicaciones militares”, lamentan. Irán se ha comprometido durante 15 años, en el contexto del acuerdo nuclear de Viena, “a no producir uranio metálico ni a realizar actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de la metalurgia del uranio”, recuerdan Londres, Berlín y París. “Instamos a Irán, en los términos más enérgicos, a poner fin a esta actividad y a reanudar de inmediato sus obligaciones en virtud del Plan de Acción Integral Conjunto, si Irán desea realmente preservar este acuerdo”, concluyen.

“ESTE ABSURDO, FÁCIL de refutar pero fosilizado en la superstición popular, es tan absurdo como la idea de que el capitalismo y la democracia van juntos, cuando la historia demuestra que, en la abrumadora mayoría de los casos, ha significado lo contrario… Ahora en Estados Unidos, los hechos presentes y por venir moverán el espectro político un poco hacia la izquierda, el cual, debido al recambio generacional, ya iba en esa dirección antes de la reacción conservadora liderada por Trump. Trump no logrará el apoyo del Pentágono por una diferencia funcional entre los ejércitos de Estados Unidos y los de América Latina” (alainet.org/es).

Más y bien sobre la extrema derecha SANDRA RUSSO, POR su parte, comenta el “asalto” al Capitolio de Washington desde la perspectiva de los símbolos (neonazis) empleados por algunos de sus autores. Dice Russo: “La imagen de Jake Angeli, con su gorro de piel con cuernos, su cara pintada de rojo, azul y blanco, y su torso tatuado, no fue casualmente la más difundida del intento de copamiento del Capitolio por parte de miembros de QAnon, uno de los grupos que alimentó y fogoneó el odio trumpista… LAS ULTRADERECHAS APUESTAN por el disfraz, que es fotogénico. Muy pronto, Jake Angeli tendrá un club de fans. Así funciona la sociedad occidental que brotó al calor de la brutalidad neoliberal, como un circo en el que a veces parece que hay payasos, pero se trata de otro circo: casi siempre hay esclavos a los que ellos les sueltan los leones. (www. pagina12.com.ar). Mirar al Sur recomienda estos dos excelentes análisis sobre la deriva trumpista a la extrema derecha. Twitter: @aguerraguerra

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

ESTADOS

CONFLICTO ENTRE PARTIDARIOS Y OPOSITORES A EDIL

Enfrentamiento en Oxchuc; 6 heridos y 2 casas quemadas Alfredo Santis fue elegido en 2019 y desde entonces se tienen disputas políticas, pues hay dos autoridades comunitarias ELIO HENRÍQUEZ CORRESPONSAL, SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS.

Seis personas lesionadas, dos de ellas de bala; dos casas quemadas, cuatro vehículos y dos motocicletas vandalizados, así como daños a una escuela primaria, fue el saldo de un enfrentamiento entre simpatizantes del alcalde de Oxchuc, Alfredo Santis Gómez, y un grupo de opositores a éste, informó la Fiscalía General del Estado (FGE). En un comunicado, explicó que la gresca sucedió la noche del jueves en la localidad de Pashtonticjá, presuntamente a causa de disputas políticas internas, pues existen dos autoridades comunitarias. Añadió que, a través de la Fiscalía de Justicia Indígena, la FGE inició una carpeta de investigación por atentados contra la paz y la integridad corporal y patrimonial de la colectividad y del estado, daños y lesiones calificadas. “De acuerdo con las primeras investigaciones, a las 9 horas del jueves, habitantes de la comunidad Pashtonticjá se habían reunido en las instalaciones de la escuela primaria de la localidad, con el objetivo de conciliar entre ellos un conflicto interno, derivado de la existencia

de dos comités de educación y dos agentes municipales”, detalló. “Luego de varias horas de dialogar y no alcanzar acuerdos se registró una confrontación alrededor de las 19 horas”, con el saldo mencionado, aseveró la fiscalía estatal. Otras fuentes oficiales dijeron que uno de los grupos destruyó computadoras, pantallas, una copiadora y quemó una marimba e instrumentos musicales, entre otras propiedades de la escuela primaria ubicada en la comunidad. Comentaron que, acompañada por policías, el viernes logró ingresar a la localidad una comisión de gobierno estatal, además tuvo que retirar piedras, árboles derribados y palos con los que uno de los grupos había bloqueado la carretera. La fiscalía del estado precisó que las personas lesionadas fueron identificadas como Nicolás N, quien fue trasladado al municipio de Ocosingo, junto con Guillermo N, para que recibieran atención médica por un golpe en la cabeza y por disparo de arma de fuego, respectivamente. Mientras Julio César N, Omar N, Juan N y Juan N, fueron atendidos en San Cristóbal de Las Casas, por lesiones provocadas por arma de fuego, y cuyo estado de salud fue reportado como estable. Las fuentes manifestaron que personal de la FGE encontró en el área de la confrontación, al menos 40 casquillos percutidos de varios calibres. La fiscalía general reprobó los hechos y aseguró que “llevará a cabo todas las diligencias que sean necesarias para dar con los responsables, con el compromiso de que sean llevados ante la justicia y estas conductas no queden impunes”. En este 2021 concluye el periodo del profesor Alfredo Santis Gómez quien fue elegido por usos y costumbres en 2019.

El ex alcalde de Tepic, el priísta Héctor González Curiel, fue aprehendido por el delito de peculado que asciende a 50 millones de pesos, informó la Fiscalía General del estado (FGE). González Curiel administró la capital del estado de 2011 a 2014. El desvío de recursos públicos, detalló la fiscalía, tienen que ver con la retención de 12 por ciento del impuesto que cobra por ciertos servicios, recursos que se deben enviar por ley a la Universidad Autónoma de Nayarit (UAN).

Asimismo, por la retención de fondos del programa Vivienda Digna 2010 y uso indebido del fondo de pensiones de trabajadores de la dirección de catastro municipal, precisó la FGE en un comunicado. El desvío suma 52 millones 80 mil 400 pesos. La FGE indicó que “elementos de la Agencia de Investigación Criminal de la Fiscalía General de Nayarit cumplimentaron una orden de aprehensión contra el ex presidente municipal de Tepic Héctor N, por el delito referido, mandamiento emitido por un juez de primera instancia del fuero común. La orden de arresto contra el ex edil fue solicitada por la FGE a

Reúnen 15 mil ﬁrmas para proteger a ecologistas en Chiapas ELIO HENRÍQUEZ CORRESPONSAL, SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS.

Más de 15 mil personas, entre ambientalistas, académicos y personalidades de más de 30 países, solicitaron al gobierno de México proteger a los defensores de los humedales de San Cristóbal, agredidos el 29 de diciembre “por un grupo de choque que busca urbanizar” esos espacios. El académico León Enrique Ávila, integrante de la Red Ambiental por el Cuidado de la Vida y de la Madre Tierra del Valle de Jovel, expuso que las más de 15 mil firmas fueron recolectadas mediante una campaña en la plataforma Change.org. “Se solicita a los tres niveles de gobierno y a las autoridades judiciales actuar de inmediato en favor de los humedales de montaña de María Eugenia y los polígonos Ramsar de San Cristóbal de Las Casas”. Agregó que en una semana se reunieron más de 15 mil firmas, con el respaldo de 30 países entre ellos Alemania, Argentina, Austria, Bélgica, Bolivia, Brasil, Canadá, Líbano, Luxemburgo, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumania, Rusia y Suiza.

Múltiples intentos de construir en humedal

▲ Partidarios y opositores del alcalde de Oxchuc, Chiapas, Alfredo Santis Gómez, se enfrentaron el jueves en la localidad de Pashtonticjá, por supuestas disputas políticas internas, ya que existen dos autoridades comunitarias, informó la Fiscalía General del Estado. Foto La Jornada

Detienen a ex alcalde priísta de Tepic por peculado MYRIAM NAVARRO CORRESPONSAL, TEPIC, NAY.

un juez, “ya que pesa en contra del ahora detenido un auto de formal prisión por tales hechos y delitos, y en diversas ocasiones se le requirió para que cubriera la garantía correspondiente, habiendo incumplido”, expuso la fiscalía estatal. Tras dejar su encargo como alcalde, González Curiel fue nombrado delegado de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) en Nayarit, después se fue a Zacatecas con el mismo cargo del organismo federal, el cual ostentó hasta mitad de 2019. Fuentes extraoficiales revelaron que el ex munícipe ya fue trasladado al penal estatal Venustiano Carranza de Tepic, justo en la contra esquina de la Universidad Autóno-

ma de Nayarit, casa estudiantil a la cual le quedó a deber 50 millones de pesos. El cobro de 12 por ciento de impuesto se aplica a todos los servicios que solicitan los ciudadanos en cualquier tipo de trámite en los municipios, por ejemplo, un acta de nacimiento, y lo que se recauda cada mes, el ayuntamiento debe enviarlo a las arcas de la UAN. González Curiel no es el único ex alcalde que le ha quedado a deber a la UAN, por lo que su aprehensión podría ser un aviso para otros ex ediles que al igual que González dejaron adeudos pendientes con la máxima casa de estudios del estado.

“Los últimos días de diciembre de 2020 fueron de tensión para los vecinos del sur y ambientalistas, y de los múltiples intentos de particulares de construir en área del humedal de María Eugenia en San Cristóbal de Las Casas.” Aseveró que en repetidas ocasiones han acudido “a la protesta social, política y legal sin que a la fecha haya alguna respuesta; en esta ocasión, el motivo que desató el conflicto fue la construcción ilegal de un inmueble en el sitio internacional Ramsar, espacio considerado dentro de humedales de montaña de María Eugenia”. Destacó que, en la carta firmada por las más de 15 mil personas, se insta al gobierno federal de la Cuarta Transformación a que “decrete área federal los humedales de montaña de María Eugenia por su biodiversidad de especies endémicas únicas en el mundo, la cual, “además de prevenir inundaciones, por ser reserva natural de agua que aporta a más de 250 mil habitantes, ofrece servicios ambientales asociados a la salud, se promueve el diálogo intercultural con los pueblos originarios, ayudan aminorar el efecto del cambio climático y previene futuras pandemias que afectan a la humanidad”, concluyó.

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

ESTADOS

Autlán repudia toma de la veta; rebate pagar $7 centavos por hectárea

Niegan amparo a precandidata panista en Chihuahua CIUDAD JUÁREZ, CHIH. El juez cuarto de distrito negó a la precandidata del PAN a la gubernatura, María Eugenia Campos Galván, un amparo contra una posible orden de arresto o un citatorio, informó el consejero jurídico del estado de Chihuahua, Jorge Espinoza. El funcionario recordó que la panista tiene una denuncia penal por estar involucrada en la nómina secreta del entonces gobernador César Duarte Jáquez, y advirtió que las autoridades “no descartan citarla a declarar. El tribunal resuelve negarle la suspensión definitiva, por lo que queda sin efectos la suspensión provisional que de manera ilegal obtuvo en un juzgado sin competencia”, dijo el consejero jurídico. Rubén Villalpando, corresponsal

JUAN RICARDO MONTOYA CORRESPONSAL, TLALCHINOL, HGO.

Representantes legales de la minera Autlán enviaron un oficio a La Jornada donde niegan todos los señalamientos hechos en su contra y rechazan el bloqueo de la mina por considerarlo ilegal “por parte de algunos miembros de la comunidad”. Alegaron que han presentado propuestas ante el Tribunal Unitario Agrario para dirimir estas diferencias, “sin recibir respuesta formal de la comunidad”. Dijeron que "mantienen abiertos los canales de comunicación para alcanzar acuerdos en beneficio de las partes implicadas, lo cual se refleja en los llamados a mesas de trabajo, con la debida mediación de las autoridades competentes que garanticen la legitimidad y apego a los acuerdos”. Argumentaron contar con todos los permisos que autorizan sus operaciones, “sin que se tenga algún impedimento jurídico que al momento limite su desarrollo”. En materia de medio ambiente, Autlán aseguró cumplir “con todas las normas y programas encaminados a su procuración, lo cual incluye las acciones extraordinarias de muestreo y revisión de protocolos en colaboración con los habitantes de la zona”.

Minera, “con certificaciones de cuidado ambiental” También manifestó tener certificaciones de cuidado al medio ambiente, como la ISO 14001, “además de haber conseguido por 11 años consecutivos el distintivo Empresa Socialmente Responsable”. Sin especificar el monto exacto, negaron pagar un arrendamiento mensual de 7 centavos por hectárea, como aseguraron los pobladores. “En la renta de tierras, Autlán toma de referencia lo establecido por el Instituto de Administración y Avalúos de Bienes Nacionales de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, así como diversos avalúos comerciales cuyos montos se incrementan en beneficio de las comunidades, lo cual se encuentra muy por encima de la cifra señalada”. La empresa agregó que cuenta con acuerdos con las comunidades, “que se han implementado a través de programas de apoyo, para brindar un beneficio compartido a las delegaciones auxiliares de Chipoco, que comprende su integración a la Plataforma de Inversión Social de Autlán y cuyos fondos ascienden a 1.2 millones de pesos en especie, así como su incorporación en el programa de provedurías local, servicio médico y luz eléctrica”. “De manera adicional, Autlán ha manifestado a las autoridades su inconformidad respecto al incumplimiento de estos acuerdos por parte de algunas comunidades", concluyó.

EXIGEN PAGO JUSTO POR RENTA DE PREDIO

Ejidatarios bloquean mina de manganeso en Hidalgo JUAN RICARDO MONTOYA CORRESPONSAL TLALCHINOL, HGO.

Ejidatarios de la comunidad indígena de Chipoco mantienen bloqueados tres accesos de una mina de manganeso explotada tanto de forma subterránea como superficial por la compañía minera Autlán SA de CV, para exigir el pago justo del arrendamiento de un predio de 250 hectáreas tipificado bajo el régimen de bien comunal donde se encuentra la veta. Los campesinos revelaron que Autlán supuestamente paga al ejido de Chipoco sólo 7 centavos de renta al mes por cada una de las 250 hectáreas donde se ubica la mina, lo cual consideran injusto, por lo que evalúan replantear una nueva cantidad, aún no determinada, pero que tendría que ser superior a 10 pesos mensuales por hectárea. En una reunión, los ejidatarios demandaron la aplicación de medidas eficaces para reforestar los cerros devastados y eliminar residuos tóxicos vertidos en un río y la reparación de casas dañadas. Explicaron que desde 1962 la compañía ha dañado el entorno ecológico sin aportar nada al desarrollo de las comunidades, aunado a que en la actualidad no hay un “convenio legal” para que siga la explotación del manganeso. Además, exigen a la empresa resarcir lo que han calificado como daños ecológicos producidos por los residuos tóxicos a los manantiales y de un río que pasa por la comunidad. Relataron que en 2014 el Tribunal Unitario Agrario (TUA) 43 de Tampico emitió una sentencia a su favor en la que dejaba sin efecto un supuesto convenio presentado por la minera para se-

guir con la explotación del recurso. Al final se le otorgó un amparo para que la sentencia quedara sin efecto por lo que el pleito legal aún prosigue. En una manta colocada a la entrada de la comunidad, la empresa dio a conocer que el TUA “otorgó medidas cautelares” a su favor para mantener sus operaciones en las 250 hectáreas de tierra comunal en base a un supuesto “contrato de ocupación temporal”. En un recorrido realizado por La Jornada por el polígono minero, se constató que los tres accesos están cerrados desde el 1º de diciembre pasado por los ejidatarios para evitar el ingreso tanto de los trabajadores como de maquinaria y camiones de carga.

Tapan tres accesos Dos entradas fueron obstaculizadas con palos y alambres de púas; el tercero está localizado en el extremo de un túnel correspondiente a la parte de la mina subterránea, la cual fue parcialmente tapada con un montículo de tierra y piedras, y los ejidatarios colocaron maquinaria pesada. Desde ahí se puede observar parte del túnel y las luces de los camiones de carga cuyos conductores se ven obligados a dar la vuelta y salir por el otro extremo. “Los mineros siguen trabajando del otro lado del bloqueo porque esa zona está fuera del polígono. Pero en la parte que es del ejido no pueden entrar a trabajar”, dijo uno de los ejidatarios. Para extraer el manganeso se han derribado árboles de varias especies, como el encino amarillo, y los cerros han sido recortados y reducidos en tamaño. La empresa ha construido pequeños diques o “trampas” para

▲ Habitantes de Chipoco, municipio de Tlachinol, Hidalgo, durante una asamblea informativa hace unos días sobre los averías por los residuos tóxicos a los manantiales y un río que pasa por la comunidad entre otros daños ocasionados por la Minera Autlán SA de CV. Foto Juan Ricardo Montoya

contener y filtrar las aguas residuales usadas en la extracción del manganeso y evitar que el líquido vaya al río Ixtapala que atraviesa el polígono. Por desgracia el cauce por donde antes nadaban peces se ha contaminado con sedimentos grisáceos por los constantes desbordamientos de las “trampas”. En el paraje denominado Xaltezinca, ubicado dentro del terreno, una hectárea de árboles de encino amarillo fue talado en noviembre pasado por un sujeto de nombre Emilio Hernández, que no tenía los permisos y cuya casa se encuentra en ese lugar. Además, una parte del predio ha sido usada por la empresa para depositar decenas de llantas viejas hasta de dos metros de diámetro, que pertenecieron a las máquinas de alto tonelaje usadas en la actividad minera. Ahí el agua de lluvia se estanca, lo que en tiempo de calor genera la proliferación del mosquito Aedes aegypti transmisor del dengue. Según los pobladores, a causa de las explosiones de dinamita utilizadas en la mina, los muros de algunas casas, así como de los salones de la vieja telesecundaria de Chipoco tienen grietas. Debido al daño en la estructura de la escuela se tuvo que construir otra en otro sitio.

NL: Dan constancia a abanderado del PAN MONTERREY, NL. Fernando Larrazábal Bretón recibió ayer la constancia de candidato a la gubernatura que ganó en el proceso de elección interna. La entrega del documento al ex presidente municipal de Monterrey la hizo el dirigente nacional del PAN, Marko Cortés. Éste y Mauro Guerra, dirigente estatal del albiazul, señalaron que Larrazábal es la mejor opción contra el estilo destructivo que representa Morena. Estas semanas han sido de intenso trabajo en todos los municipios, yo veía al panismo con mucha ilusión, convicción y confianza de que vamos a hacer una muy buena campaña, dijo el abanderado panista que competirá por la gubernatura contra Clara Luz Flores Carrales, de la coalición de Morena, Panal, PT y PVEM; Adrián de la Garza, del PRI, y Samuel García, de MC. Yolanda Chio, corresponsal

Castro Bello, aspirante del PRI en Campeche CAMPECHE, CAMP. Christian Castro Bello solicitó ayer su registro como precandidato del PRI al gobierno del estado de Campeche ante una reducida comitiva que se apegó a los protocolos para prevenir contagios de Covid-19. “El PRI aprendió de sus errores, entendió el mensaje de la gente y corrigió el rumbo; por eso presento mi registro como precandidato, porque conozco las carencias de frente, porque he estrechado las manos y escuchado las voces de miles de campechanos que exigen mejores oportunidades y equidad”, manifestó. En el auditorio Dr. Héctor Pérez Martínez de la sede local del PRI, el ex secretario estatal de Desarrollo Social y Humano, de 36 años, ofreció una campaña que propugna un trato equitativo e igualitario. Lorenzo Chim, corresponsal

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

ESTADOS

Pese al virus, autoridades no regulan actos proselitistas de partidos en Morelos RUBICELA MORELOS CRUZ Y MYRIAM NAVARRO CORRESPONSALES

A pesar de que Morelos está en semáforo rojo y en los últimos días los contagios de Covid-19 han aumentado, ni el Instituto Morelense de Procesos Electorales ni la Secretaría de Salud o el gobierno federal han regulado o emitido lineamientos para las actividades de los partidos políticos, por lo que cada uno recurre a prácticas distintas para efectuar sus actos proselitistas y conferencias de prensa en este periodo de precampaña. Ayer, el Partido Fuerza por México, citó a los representantes de los medios de comunicación de la entidad a una rueda de prensa en Cuernavaca y a todos los que asistieron les aplicaron la prueba rápida de Covid-19. Los reporteros fueron convocados 40 minutos antes del evento, donde anunciaron como precandidato a la alcaldía de Cuernavaca al ex gobernador, Sergio Estrada Cajigal. Colaboradores de este instituto político aseguraron que las personas que efectuaron las pruebas estaban avaladas por la Secretaría de Salud y ninguno de los comuni-

cadores resultó positivo. La prueba consistía en introducir un cotonete en la nariz, minutos después se entregaba el resultado. En el mercado el examen tiene un costo de 500 a 700 pesos, por lo que por unos 30 periodistas dicho partido político gastó entre 15 mil y 18 mil pesos. Otros partidos políticos como PT, PES, PRI, Morena, PRD y PAN han hecho conferencias con aforo limitado, donde aplican las medidas recomendadas por la Secretaría de Salud estatal. En tanto, en la localidad de Pochotitán, municipio de Tepic, Nayarit, una actividad masiva que congregó a más de mil 200 personas, fue dispersado el viernes por la noche por personal de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana en coordinación con la Guardia Nacional, policía municipal de Tepic y fiscales, ya que existe la orden de no realizar eventos masivos por el aumento de contagios de Covid-19. Además, desde el viernes en el estado, todos los negocios deben cerrar a las 8 de la noche, los puestos semifijos de comida podrán extender su horario pero con la modalidad de “sólo para llevar”; los cultos religiosos deberán mantenerse vía virtual y los eventos deportivos sin público ni aglomeraciones.

Hidalgo: con cacerolazo exigen reabrir restaurantes JUAN RICARDO MONTOYA CORRESPONSAL PACHUCA, HGO.

Meseros y cocineros de restaurantes de Pachuca y otros municipios a “cacerolazos” exigieron a las autoridades que les permitan la reapertura de los establecimientos para conservar su empleo. La semana pasada el gobierno estatal decretó medidas restrictivas a este giro de comercios en 33 de los 84 municipios de la entidad –entre ellos los 7 pueblos mágicos–, debido al aumento de contagios y muertes por Covid-19. Aunque se permite la apertura de cafés, fondas y restaurantes, sólo tienen autorizado dar servicio hasta las 18 horas y bajo la modalidad de “comida para llevar”. Por esa situación, los trabajadores de restaurantes exigieron que se les autorice el ingreso de los comensales al menos tres días a la semana aplicando todas las medidas sanitarias. Advirtieron que de seguir estas restricciones los negocios van a quebrar y perderán sus empleos.

Posible “toque de queda” El gobernador de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, advirtió la posibilidad de un toque de queda en la entidad en caso de que no disminuyan los contagios por coronavirus

durante los siguientes días. Señaló que Hidalgo se encuentra en la temporada más elevada de contagios desde que comenzó la crisis sanitaria, en marzo, por lo que deben reducir al máximo la movilidad para disminuir los padecimientos. Explicó que se buscará detener la propagación masiva del virus con la instalación de cercos sanitarios y las medidas de control o de lo contrario continuarán las infecciones, por lo que consideró que de ser necesario se iniciará el toque de queda en la entidad. También dijo que incluso han valorado el cierre de áreas públicas, pues las personas piensan que son vacaciones y siguen yendo de paseo, razón por la que ordenó una supervisión más estricta del personal, a fin de verificar que efectivamente trabajen desde casa. Agregó que han reforzado las medidas sanitarias y la restricción de actividades no esenciales con el cierre de establecimientos comerciales, así como el reforzamiento del programa Hoy No Circula para disminuir los contagios. Desde la semana pasada, el secretario de Salud, Alejandro Efraín Benítez, advirtió que si en los próximos días no frenaban los contagios se iba a colapsar el sistema hospitalario y que muchos pacientes podrían quedarse sin atención médica.

EVIDENCIAN A MÉDICOS Y FUNCIONARIOS DE 3 ESTADOS

Presumen brincarse la ﬁla para la vacuna anti-Covid ANTONIO HERAS, JULIA LE DUC CRISTINA GÓMEZ Y ERNESTO MARTÍNEZ, CORRESPONSALES Y LA JORNADA BAJA CALIFORNIA

En Ensenada, un médico de urgencias del Hospital del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores (Issste) del gobierno y municipios de Baja California recibió la primera dosis de la vacuna contra Covid-19 sin estar en la primera línea de combate a la pandemia, denunció el propio gobernador del estado, Jaime Bonilla Valdez. El médico Pedro Vidal Miranda Figueroa publicó en sus redes sociales el momento de su inmunización, a pesar que desde marzo no ha trabajado por ser población de riesgo, e incluso dijo que regresará a laborar una vez que se aplique la segunda dosis en febrero. La Secretaría de Salud (Ssa) estatal justificó el hecho por “una falla en el filtro” del sector. “A él no le tocaba la vacuna, aprovechó la confusión y se vacunó”, expuso el mandatario, y advirtió que habrá una sanción para el galeno. “Tendrá que tener consecuencias, cuando menos debería ir a trabajar ya que no debería estar cobrando por estar en su casa”,

dijo Bonilla. Alonso Pérez Rico, titular de la SSa, confirmó que durante nueve meses el médico de urgencias ha permanecido resguardado en su domicilio.

Acusan preferencias en la asignación de pases En tanto, personal médico del Hospital 5 de Diciembre, del Issste, acusó de preferencias en la asignación de pases de vacunación para quienes no están en la primera línea de batalla y exigieron una investigación a la Ssa. En Tamaulipas, el ex funcionario federal Humberto Zolezzi Carbajal recibió la vacuna en la clínica del Issste, donde labora como director administrativo, y también compartió en sus redes el momento de su vacunación, por lo que fue ampliamente criticado por trabajadores de la salud que no han sido inmunizados. Zolezzi Carbajal fungió como director de Planeación y Relaciones Internacionales de la Lotería Nacional (2013-2015), en la gestión de María Esther Sherman, quien es su madrina de bautizo. Otro ex funcionario que recibió el fármaco, el pasado 13 de enero, sin estar en el combate a la pandemia es Héctor Conrado Ramírez Ortiz, ex director de la Clínica

▲ Humberto Zolezzi Carbajal, director administrativo de la clínica del Issste, en Matamoros, presumió en su cuenta de Facebook que se aplicó la vacuna contra el Covid-19, el viernes, lo que provocó molestia entre los trabajadores de la salud, pues la inmunización debe ser prioridad en el personal médico. Hospital A del Issste de Nogales, Sonora, denunciaron personal médico y brigadistas del nosocomio. En un acta circunstanciada, los trabajadores señalaron que, con prepotencia, violencia y abuso de poder, Ramírez Ortiz dijo que por ser el director de la clínica debía ser vacunado; sin embargo, su cargo expiró en diciembre pasado y nunca atendió a enfermos de Covid-19. En Michoacán, 20 médicos del Hospital de la Mujer de Morelia protestaron en el patio del nosocomio para exigir la aplicación de la vacuna, porque ellos están en la primera línea de combate de la enfermedad. Expusieron que las autoridades no los han tomado en cuenta y exigen que se les aplique el medicamento de manera inmediata, porque el riesgo es alto.

Ozono Noroeste Noreste

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

CAPITAL máximo 50 69

hora 15 15

Centro Suroeste Sureste

ÍNDICES MÁXIMOS DE CALIDAD DEL AIRE HASTA LAS 19 HORAS DE AYER 48 14 pm-10 máximo hora Centro 49 14 Noroeste 101 19 Suroeste 49 14 Noreste 107 19 Sureste

HOY NO CIRCULA 87 55 91

13 13 13

Contingencia F-1: 150 puntos Contingencia F-2: 200 puntos

SIN RESTRICCIONES

REVISIÓN MINUCIOSA EN TODO EL COMPLEJO DELICIAS

Fiscalía investiga posible sabotaje en instalaciones del STC-Metro Continúan peritajes en lo que fue el puesto central y se analiza el funcionamiento de los transformadores ELBA MÓNICA BRAVO Y ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

La Fiscalía General de Justicia (FGJ) investiga si en el incendio en la subestación eléctrica del complejo Delicias del Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro, en la colonia Centro, existió un acto deliberado, es decir, sabotaje, así como fallas mecánicas o algún corto circuito en los transformadores, por lo que continúa con los peritajes en el inmueble. Los análisis se realizan en los transformadores destinados al abastecimiento eléctrico de las 99 estaciones de las líneas 1 a la 6, que fueron afectadas en su operación hace una semana, los cuales se llevaron a los talleres que tiene el Metro en Zaragoza. Sin embargo, por el sigilo de la indagatoria, autoridades de la FGJ se reservaron los avances de los peritajes, por lo que señalaron que aún no se puede descartar o afirmar alguna causa en particular del siniestro, pues se revisa todo minuciosamente, hasta si los extintores que estaban en el edificio funcionaban. En las labores participan expertos en la áreas de criminalística, fotografía, video, química, electri-

cidad –que revisan la instalación de los seis pisos del inmueble–, arquitectura, incendios y valuación para determinar la causa de la conflagración, la cual comenzó a las 5:30 de la mañana. Como parte de las indagatorias también se revisan las bitácoras del mantenimiento de los transformadores; además se determinará si tenían algún sistema de apagado automático. A su vez, el STC informó que se iniciaron las pruebas de funcionalidad, energización de alumbrado y fuerza de la línea 1 del Metro, que va de Pantitlán a Observatorio, así como los recorridos de revisión de las vías para tenerla lista el lunes 25 de enero.

Se hacen las pruebas en la línea 1 para tenerla lista el 25 de enero

A ROBUSTECER SEGURIDAD EN LA CAPITAL

El organismo indicó que ya se podrá alumbrar y poner en operación los sistemas de auxilio de las estaciones y la automatización de los cárcamos. Como parte de los trabajos para el restablecimiento del servicio en las líneas 1, 2 y 3, destacó que ya concluyeron las pruebas de tres de los cuatro transformadores de la subestación eléctrica y el puesto central de control emergente, ubicado a un costado del edificio siniestrado, el cual tiene un avance de 90 por ciento. También terminó la rehabilitación de la conexión de los transformadores hacia el puesto, en un trabajo conjunto con la Comisión Federal de Electricidad, mientras la entrada en operación con sistemas de seguridad y control para cada línea cuenta con un avance de 65 por ciento. Comentó que a la par de los trabajos se ha realizado la remoción de escombros y limpieza de la zona afectada, conforme lo han permitido los peritajes, con un avance de 15 por ciento.

X Decenas de personas trabajan todo el día en la instalación del puesto emergente de control. Foto cortesía del STC

Asesinan a cinco hombres en la Anáhuac ELBA MÓNICA BRAVO

▲ Claudia Sheinbaum se reunió con la secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, Rosa Icela Rodríguez, con quien se fortalece la estrategia en la materia y la construcción de la paz. “Me dio mucho gusto estar nuevamente con la jefa de Gobierno y su gabinete, con quienes trabajamos de manera coordinada en favor de los habitantes de esta gran ciudad”, escribió la funcionaria federal. Foto La Jornada

Roberto Erasmo Maya, El Robert, identificado por las autoridades como cabecilla de narcomenudistas y vinculado con la Unión Tepito, fue ejecutado junto con cuatro de sus colaboradores, entre ellos su primo Oswaldo Garibay, el viernes por la noche en calles de la colonia Anáhuac. Frente a Lago Chapala número 86 quedaron los cuerpos de los cinco hombres sobre el pavimento, donde se hallaron al menos 33 casquillos calibre .9 milímetros y cuatro ojivas, mientras los agresores lograron huir. Los primeros reportes de la Secretaría de Seguridad Ciudadana indican que El Robert, de 35 años, y su primo de 34 estaban todavía

con vida, por lo que servicios de emergencia los trasladaron al Hospital Rubén Leñero, pero no sobrevivieron. El ataque se cometió a las 23:30 del viernes y en él murieron Omar Roque, de 35 años; Ricardo Bernal, de 28, e Irving Hernández, de 40. De acuerdo con las primeras investigaciones el ataque estaría relacionado con la disputa por el control en la venta de estupefacientes en esa zona. Se trata del primer hecho violento de 2021, al que se sumó el asesinato de Luis Alberto Magdaleno, de 34 años, quien se dedicaba a la venta de café y pan en la colonia Pensil. Ayer por la mañana varios sujetos que llegaron en dos motocicletas tocaron a las 6 de la mañana la puerta del domicilio de Luis Alberto, quien al abrir recibió un

balazo en el cuello. Se investiga si este homicidio está relacionado con la ejecución de El Robert. Por otra parte, la madrugada del lunes el cuerpo de una mujer fue abandonado dentro de una sábana en la calle Lago Mayor y un hombre fue detenido; al rendir sus primeras declaraciones, el sujeto afirmó que le pagaron para sacar a la víctima de una vivienda. También la noche del viernes, dos sujetos fueron hallados sin vida a bordo de un vehículo BMW en la colonia Puente Blanco, en Iztapalapa, con impactos de arma de fuego, pero sin que hubiera detenidos; en otro hecho en esa misma colonia, un hombre y una mujer fueron atacados a balazos. El primero falleció y se reportó la detención de tres presuntos responsables de la agresión.

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

CAPITAL

DESDE OTRAS CIUDADES El Harz, un parque nacional alemán donde hace siglos nació la leyenda de las brujas

LO LARGO Y ancho de Alemania existen poblaciones a cuya denominación se antepone la palabra Bad, como predicativo al nombre que sustenta oficial e históricamente. Son ciudades que cuentan con balnearios curativos y donde los servicios de seguridad médica-social autorizan y financian periodos de recuperación tras una enfermedad o accidente. EN EL NORTE del país, en el estado federado de Baja Sajonia, se encuentra una de estas poblaciones, Bad Harzburg. La particularidad de esta pequeña población, de poco mas de 20 mil habitantes, es el exuberante paisaje que la rodea: el parque nacional el Harz. ES UNO DE los 16 parques nacionales protegidos en Alemania y la cordillera más alta del norte del país. Abarca una superficie de más de 2 mil kilómetros cuadrados y la vegetación predominante son los bosques de coníferas. El Brocken, la montaña más alta en esta cadena, alcanza los mil 140 metros. INDEPENDIENTEMENTE DE LA estación del año, el Harz es un imán turístico al contar con infraestructura para realizar deportes invernales y caminatas por senderos y rutas perfectamente señaladas; paneles y placas informativas permiten al visitante disfrutar de las bondades de la naturaleza sin el peligro de perder la orientación.

La Semovi apercibe a 3 rutas de apoyo al Metro por cobro extra ELBA MÓNICA BRAVO Y ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

El Gobierno de la Ciudad de México informó que tres rutas del transporte público concesionado –que operan en la red de apoyo a los usuarios en las líneas donde se suspendió el servicio del Metro– fueron apercibidas por cobrar una tarifa mayor a la permitida. El titular de la Secretaría de Movilidad (Semovi), Andrés Lajous, detalló que se trata de las rutas 2, 3 y 28, que si llegan a reincidir serán sancionadas económicamente y con la suspensión del servicio. Detalló que si las unidades forman parte de la red de transporte en apoyo al Metro sólo se paga cinco pesos, por lo que llamó a los usuarios a denunciar el cobro indebido. A la fecha, el Instituto de Verificación Administrativa (Invea) ha realizado 72 operativos para garantizar que se respete la tarifa. Agregó que aunque se logró una estabilización en el servicio, en algunas estaciones como Universidad, Zapata o Cuatro Caminos los

tiempos de espera para abordar un autobús son de hasta 20 minutos, en hora pico. Mientras, enormes filas de pasajeros que esperaron al menos 20 minutos para abordar un autobús que los llevara a Indios Verdes de la línea 3 del Metro se formaron en la esquina del Eje 1 Poniente, avenida Cuauhtémoc, y el Eje 3 Sur Doctor Ignacio Morones Prieto, donde se encuentra una de las entradas a la estación del Metro Centro Médico. Durante un recorrido se pudo observar que la afluencia de usuarios alrededor de las 14:30 horas no permitió que se conservara la sana distancia, mientras personal que labora en el Sistema de Transporte Colectivo (STC) y en la Semovi que estaba en las inmediaciones no llamaron a mantenerla, pues al abordar la unidad se pierde de forma automática y tampoco había gel antibacterial. Además del tiempo de espera, los camiones llegaban con pasajeros de pie, por lo que los usuarios que abordaban prácticamente iban pegados, mientras los ayudantes de los choferes gritaban sin cubrebo-

cas “¡súbale, súbale!”, a pesar de que ya no había lugar. En la misma estación con destino a Ciudad Universitaria las filas fueron menores, pero los choferes no arrancaban hasta que el camión se colmaba, a pesar de que había varias unidades disponibles. En Balderas el tiempo de espera para los usuarios también fue de unos 20 minutos para quien iba con destino a CU y a Observatorio, como fue el caso de Alejandra Rodríguez, quien dijo sentir temor al Covid-19, “pero me armé de valor” al trasladarse de la colonia El Gavillero, en Magdalena Contreras, al Centro Histórico para comprar mercancía y abastecer su papelería. Reynaldo, quien tarda tres horas en trasladarse de Mixcoac al municipio de Tecámac, se dijo sorprendido por la cantidad de usuarios: “Pensé que por ser sábado no iba a haber tanta gente”.

T Además de la espera, los pasajeros deben hacer varios transbordos para llegar a su destino. Foto Yazmín Ortega

EL CUIDADO DE los bosques en Alemania es responsabilidad del gobierno de cada estado federado; sin embargo, ante las sequías ocasionadas por el cambio climático y la consecuente mortandad de miles de árboles, el tema es de importancia nacional. EL ATRACTIVO DEL Harz es el carácter místico que lo rodea. En estas montañas, según antiguas leyendas, se celebraba el 1º de mayo la noche de Walpurgis o noche de brujas. El nombre se atribuye a una santidad femenina, santa Walpurgis, protectora de las campesinas y de las artes de la prestidigitación. DATOS HISTÓRICOS CONFIRMAN que los antiguos pueblos germanos celebraban, desde siglos antes a la expansión del cristianismo en Europa, el fin del invierno y el inicio del verano en esas fechas; la leyenda dicta que durante esa noche las brujas volaban sobre escobas o cabras entre las montañas del Harz realizando pactos con el diablo. LA LITERATURA DIO un carácter perenne a estas leyendas y al bosque del Harz. La más importante obra de la literatura alemana, Fausto, de Wolfgang Goethe, inicialmente publicada en 1808, menciona la Walpurgisnacht, la noche de Walpurgis, del 30 de abril al 1º de mayo cuando Fausto y Mefistófeles se acompañaron de espíritus y brujas en el Harz. EL ESTEREOTIPO DE la bruja con sombrero de pico, nariz aguileña y montada en su escoba son los artículos turísticos favoritos de quienes visitan este lugar. Alia Lira Hartmann, corresponsal

Aplazan trámites administrativos a ﬁn de mes ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

S Un paisaje soñado para los habitantes de un clima menos frío es el que rodea a Harz, donde hay zonas para esquiar y disfrutar de las leyendas. Foto Alia Lira Hartmann

Por la emergencia sanitaria que se vive en la capital, el Gobierno de la Ciudad de México amplió hasta el 29 de enero la suspensión de los términos y plazos para la práctica de actuaciones y diligencias en los procedimientos administrativos que se gestionan ante dependencias, órganos desconcentrados y entidades de la administración pública, así como en las alcaldías. De acuerdo con el aviso publicado en la Gaceta Oficial, en los casos

que se consideren de atención urgente o relevante, las autoridades competentes podrán habilitar días y horas dentro del periodo señalado para efectuar todo tipo de trámites dentro de los procedimientos administrativos en proceso. La suspensión fue determinada por razones de salud pública y con base en los indicadores de las autoridades sanitarias de los ámbitos federal y local, así como en el análisis de las cifras sobre el alza de contagios con los que cuenta la ciudad, principalmente por la ocupación hospitalaria.

Las actividades relacionadas con la suspensión de los juicios a cargo de la Procuraduría Fiscal de la Secretaría de Administración y Finanzas concluirán conforme los acuerdos emitidos por los órganos o autoridades que los sustancien. Se exceptúan de la suspensión los trámites que se puedan presentar, tratar, gestionar y resolver por medio de las plataformas digitales, la atención al público en ventanillas y la realización de los que se requieran en materia de desarrollo urbano, construcción y sector inmobiliario, entre otros.

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

CAPITAL

Indaga la Contraloría anomalías en Coyoacán ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

La Secretaría de la Contraloría General de la Ciudad de México informó que investiga tres denuncias relacionadas con posibles irregularidades en el otorgamiento de permisos para el uso y aprovechamiento de áreas deportivas en la alcaldía Coyoacán y una más está en sustanciación. En respuesta a exhortos aprobados por el pleno del Congreso local,

el órgano de control y fiscalización confirmó, además, que cuenta con dos indagatorias en curso por el indebido otorgamiento de permisos para instalar un corredor comercial en calles de la colonia Del Carmen, por lo que en una se determinó, como medida cautelar, la suspensión de funciones para dos funcionarios de esa demarcación. En el primer caso, la dependencia respondió a un exhorto del diputado Ricardo Ruiz Suárez, de Morena, quien denunció la concesión a par-

Atiende la SSC violencia de género contra policías ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

Durante 10 meses la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) atendió cerca de 600 casos de mujeres policías víctimas de violencia, así como otros en los que los responsables de la agresión pertenecen a la corporación o laboran en tareas de seguridad. La dependencia informó al Congreso capitalino que como parte de la declaratoria de alerta por violencia contra las mujeres, el 10 de diciembre de 2019 se creó la Unidad Especializada de Género para la atención integral y oportuna de las mujeres policías, así como de quienes han sido violentadas por personal de la corporación o en tareas de seguridad. El informe indica que al pasado septiembre realizó 394 traslados de víctimas, 102 asistencias sicológicas, 32 medidas cautelares y 68

trámites de apoyo ante la Fiscalía General de Justicia. “La unidad otorga atención a las víctimas de violencia con un trato digno y personalizado; asimismo, se realiza la investigación del personal policiaco a quien se atribuye la responsabilidad de los actos.” La SSC respondió a un exhorto del Legislativo en el que solicitó fortalecer las acciones para atender a víctimas de violencia de género, de feminicidio y a sus familiares. También promueve el uso de la aplicación Mi Policía para quienes requieran apoyo ante un acto violento, se realiza un despliegue para el seguimiento de las medidas de protección y de prevención en zonas con mayor incidencia a partir del análisis de las estadísticas, se estableció un canal de comunicación con la fiscalía para dar celeridad a las medidas de protección, además de las estrategias de formación del personal en perspectiva de género.

ticulares de instalaciones públicas destinadas a la convergencia y cohesión de la comunidad para convertirlos en “lucrativos negocios”. Citó los casos de los deportivos José de Jesús Flores, Culhuacanes, El Copete, Cuauhtémoc Blanco (antes Espartaco), La Fragata y Francisco J. Múgica, y señaló como responsable al director de Desarrollo Social de la pasada administración, Rodrigo Méndez Arriaga, quien todavía labora en la alcaldía y que fue sancionado con una suspensión de

90 días por el caso de una de las instalaciones. La Contraloría informó que su homóloga de Coyoacán tiene ya cuatro expedientes con motivo de denuncias por presuntas irregularidades, de las cuales tres están en investigación y una en sustanciación. En su propuesta, Ruiz solicitó también a la dependencia revisar y en su caso revocar las concesiones. Sobre las autorizaciones a comerciantes en vía pública en las calles Cuauhtémoc y Allende, que la al-

caldía concedió durante el primer confinamiento por la emergencia sanitaria, la dependencia respondió a un exhorto promovido por el también morenista Carlos Alonso Castillo, y refirió que se abrieron dos expedientes en etapa de investigación y se dictó la medida cautelar de suspender a los titulares de la Subdirección de Mercados y Vía Pública y de la Jefatura de Unidad Departamental de Vía Pública, Juan Antonio Sandoval Aguirre y Édgar Rodríguez Silva, respectivamente.

FRÍO Y LLUVIA SABATINA

▲ Para este domingo se pronosticaron bajas temperaturas en algunas partes de la capital, por lo que la Secretaría de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil activó la alerta amarilla. En

zonas altas de las alcaldías Álvaro Obregón, Cuajimalpa, Magdalena Contreras, Milpa Alta, Tlalpan y Xochimilco se prevén de 4 a 6 grados Celsius. Foto Yazmín Ortega Cortés

El gusto por el buen comer ÁNGELES GONZÁLEZ GAMIO

l mexicano se ha caracterizado por su afición a los placeres de la mesa. En las reseñas de Hernán Cortés y otros cronistas hablan de lo que se vendía en los mercados, donde había “lugares para comer por precio”, ancestros de las fondas actuales donde se come sabroso y económico. También están las descripciones de los suntuosos banquetes del emperador Moctezuma. Después de la conquista la gastronomía se enriqueció con los ingredientes que vinieron de Europa y Asia; así nació la cocina mexicana, con una riqueza única que la hizo merecedora del reconocimiento de la Unesco como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Este gusto se refleja en la gran cantidad de restaurantes y fondas que hay por todos los rumbos de la ciudad. Hoy se encuentran en una crisis muy grave por la pandemia que los ha obligado a no abrir. Están solicitando que se les permita hacerlo con todas las medidas de seguridad –que ya guardaban celosamente– antes de cerrar definitivamente.

Vamos a recordar la comida de los viejos barrios de la antigua Ciudad de México, hoy llamada Centro Histórico, que datan de la época prehispánica. Llamados calpullis, en la parte española se agregó el nombre de un santo al nativo y hasta la fecha cada uno guarda su propia personalidad: Cuepopan, Moyotlán, Atzacoalco y Zoquipan, también llamado Teopan. En este último se encontraba la zona comercial que con el paso de los siglos habría de llamarse La Merced, por el convento mercedario que se estableció en ese lugar a fines del siglo XVII. Este castizo barrio dio cobijo, entre los años veinte y los cincuenta del siglo XX, a inmigrantes judíos, libaneses y españoles que llegaron a esta capital en busca de una vida mejor. En su mayoría comerciantes, hicieron su hogar en las casas de vecindad, a unos pasos del negocio, que frecuentemente era la calle misma. Ahí convivieron armoniosamente con los mexicanos, se hicieron amigos y compartieron costumbres. Los recién llegados imprimieron la huella cultural de sus lejanas tierras y un aspecto trascendente fue la comida. En el rumbo se abrieron restaurantes y fondas de comida libanesa, española y judía que

vinieron a sumarse a la mexicana de distintas partes del país. Los orientales dejaron su huella en los populares “cafés de chinos”, que continúan vigentes, al igual que los restaurantes del Barrio Chino. A la llegada de los exiliados españoles, a fines de la década de los treinta, comenzaron a surgir lugares de comida económica y abundante que ayudaban a disminuir la añoranza de la patria chica; así nació el Centro Vasco, el Catalán, el Gallego, el Castellano, la Casa Valencia y tantos otros que se volvieron también favoritos de los capitalinos, al igual que los especializados en carnes que establecieron, 30 años más tarde, los exiliados sudamericanos. Buena parte de estos restaurantes aún existen, conviviendo con otros de gran tradición, como el Danubio, con los mejores mariscos; el Bar Sobia, ahora llamado El Cabrito Astur, que compite con el del Salón Victoria y el incomparable Casino Español. En La Merced la mejor comida libanesa está en Al Andalus, que ocupa un casona del siglo XVII bellamente restaurada. En comida mexicana: El Cardenal, que ya tiene cinco establecimientos, y La Hostería de Santo Domingo.

También vale la pena mencionar, en la avenida 5 de Mayo, Los Mercaderes, en su casona decimonónica sostenida por hermosos atlantes labrados en la fina cantera. La Casa de las Sirenas, que ocupa un joya barroca decorada con unas sirenitas esculpidas en la fachada y desde cuya terraza se admiran las torres y cúpulas de la Catedral metropolitana. Otro sitio característico son las cantinas, que tienen añeja presencia; las auténticas aún ofrecen botana de acompañamiento con la bebida, y entre más abundante sea el consumo así serán las viandas, llegando a constituir una comida completa. Las mejores como La Mascota, La Vaquita o el Salón España los viernes ofrecen platillos especiales que pueden incluir mojarras a la plancha o mixiotes; nunca falta un buen caldo ni sabrosos guisados. En todas hay dominó y cubilete, que amenizan el rato agradablemente. De estos tradicionales establecimientos en el Centro Histórico encontramos prácticamente uno en cada calle, por lo que cualquier visita a este maravilloso lugar en todo momento se puede acompañar por un reconfortante brebaje etílico junto con las apetitosas botanas.

LA JORNADA Domingo 17 de enero de 2021

SOCIEDAD

MAR DE HISTORIAS

Polvo del camino III

/ 28 P

–No tengo nada que perdonar. ¿Puedo ver lo que escribió? –No espere demasiado. Usted sabe que no soy... –Ya, no le dé vueltas y muéstremelo. –Ha visto que no se me da la computadora. Aquí tengo mi cuaderno, a ver si le entiende a mi letra. ¿Le pido un favor? No, dos: que lea en voz alta y que cuando se aburra simplemente lo deje y se dedique a otra cosa. II Título: Polvo del camino. –¿Qué le sucede, Guadalupe? ¿Por qué no quiere levantarse? ¿Se siente mal? ¿Necesita a su médico? –No me siento enferma, sólo estoy cansada. Fue tan largo el viaje, quizá porque el coche se bamboleaba mucho por el camino desigual, entre nubes de polvo. A cada rato mi padre nos miraba por el retrovisor y decía: “No vean para atrás. Nunca hay que ver para atrás.” Llorando en silencio, mi madre secundaba la orden, como si Mauro y yo no hubiéramos sido capaces de entenderla. –Guadalupe: no comprendo de qué me habla.

–Del viaje. Aquel amanecer sólo se oían el carraspeo del motor y los desesperados ladridos de Pingüica para hacerse presente y pedirnos que lo subiéramos al asiento trasero del coche, igual que cuando algún domingo íbamos de día de campo a Las Huertas, a una boda en Picones o simplemente bajábamos al pueblo para hacer las compras. Cuando Pingüica lograba emparejarse con el coche y era posible verla a través de la ventanilla cerrada, Mauro y yo le decíamos palabras cariñosas, le asegurábamos que pronto la visitaríamos y nunca íbamos a olvidarla. –¿Su hermano vive? –No, pero muchas veces conversamos acerca de aquel amanecer y recordamos que Pingüica, en su desaforada carrera, con sus patas hacía más densa la polvareda que iban dejando atrás las llantas del coche. Cuando llegamos a las trancas, mi padre se detuvo y se puso a retirarlas. Pingüica frenó su carrera y se quedó esperando, junto a la portezuela, el momento de unirse a nosotros. No tuvo oportunidad de hacerlo porque enseguida reemprendimos el viaje. Antes de llegar al entronque de caminos y

desoyendo la orden paterna, miré hacia atrás. Como siempre a esas horas, empezaban a levantarse aislados penachos de humo sobre los jacales y las pocas casas que había. Bajo los primeros rayos de Sol las ruinas de la capilla, encaladas y con las huellas del fuego, parecía incendiarse otra vez. Vi también a Pingüica, inmóvil en medio del camino, que conforme nos alejábamos se iba haciendo más y más pequeña, hasta convertirse en un punto borrado por la neblina y el polvo. –Debe haber sido una experiencia muy dura. –Sí. La reviví anoche y hasta imaginé a Pingüica aquel amanecer, cabizbaja, con la cola entre las patas, olfateando el camino de regreso a la casa, que encontraría abandonada, con las ventanas y la puerta abiertas, ya sin nada ni nadie a quien guardar. Soñé todo eso con precisión, como si estuviera leyéndolo. Durante años traté de reconstruir aquel capítulo de la vida familiar, pero sólo conseguía fragmentos, escenas aisladas; sin embargo, en mi sueño de anoche... –Cálmese. No le dé tanta importancia a lo que sólo fue un sueño, usted acaba de decirlo. –Sí, pero hizo que volviera allá. –¿Adónde?

IV –Al rancho que dejamos para siempre aquel amanecer. Mi padre pensó que saliendo a esas horas evitaríamos las despedidas, las condolencias por parte de los pocos vecinos que seguían brindándonos su amistad. Los demás nos retiraron la palabra porque responsabilizaron a Mauro –por ser custodio de la capilla– del incendio. Algunas personas, al pasar frente a la casa, nos gritaban insultos, los niños tenían prohibido juntarse con Mauro y conmigo, y en el campo mi padre no tuvo más ayuda que la de mi madre y mi hermano. La única que siguió siendo nuestra amiga fue Pingüica y, sin embargo, la abandonamos. Si pudiera explicarle lo mal que aún me siento por eso... –Espero que no se moleste por lo que voy a preguntarle: en circunstancias normales, ¿le daría

tanta importancia a un sueño? –A este sí, porque me devolvió una parte de mi vida. Otra vez desatendí la orden de mi padre y miré hacia atrás. Eso tiene sus riesgos: también se ven las ausencias, las pérdidas. –Es mejor que lo olvide. –Ojalá que olvidar fuera tan fácil como quitarse el polvo del camino. V –¿Aquí termina la historia? –Sí, no hay para qué hacerla más larga. –¿Por qué se le ocurrió escribirla? –Ayer todo el día se oyeron los aullidos desgarradores de un perro. Pensé que tenía hambre o que tal vez su dueño lo había abandonado. Recordé a Pingüica. Me enorgullece saber que cumplí al menos parte de la promesa que le hice: jamás olvidarla.

Rayuela

DOMINGO 17 DE ENERO DE 2021

DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE // DIRECTOR FUNDADOR: CARLOS PAYÁN VELVER

Agiotismo y usura en la banca hacen inevitable recordar a Bertolt Brecht cuando pregunta: ¿Quién es un criminal mayor? ¿El que roba un banco o el que funda uno?

Brasil reubica a decenas de bebés prematuros por colapso de los hospitales ● En total llevarán a 235 pacientes de Amazonas a otros estados por el Covid

● Venezuela se solidariza y envía miles de litros de oxígeno a su vecino

● México tiene otra ● Reporta la Ssa vez más de 20 mil saturación en casos en un día; 309 nosocomios van 140,241 decesos AGENCIAS Y L. POY / P 4, 23 Y 25

Seguidores de Trump preparan protestas en todo EU ▲ Washington se encuentra en un operativo de cierre de emergencia, mientras las autoridades de seguridad viven un ambiente de tensión, pues seguidores del presidente preparan marchas violentas en los 50 estados de la unión este fin de semana y hasta el miércoles, cuando Joe Biden tomará posesión, según les informó la Agencia Federal

de Investigación. Ayer se dio a conocer que un hombre fuertemente armado fue detenido el viernes cuando intentaba ingresar a la zona del Capitolio con un pase falso para asistir a la ceremonia de investidura. Se prevé que el nuevo mandatario firme una serie de decretos desde el primer día. Foto Ap REUTERS, AP Y AFP / P 18

www.jornada.com.mx

EL TIEMPO CORRE Y NO SE ACLARAN LOS ASESINATOS DE MIROSLAVA BREACH Y JAVIER VALDEZ

1397 días 1344 días

MAR DE HISTORIAS CRISTINA PACHECO

Polvo del camino

oña Isabel, no se imagina el gusto que me da verla tan activa, tan animada, y no como en los días anteriores... Le juro que me asustó. ¿A qué se debe el cambio? –A que seguí su consejo. –Ya perdí la cuenta de todos los que le he

dado y no les ha hecho caso. –Pues a este sí: dejé de leer y me puse a escribir. Le advierto que en mi cuento, o lo que sea, la metí a usted. –¿Y de qué salgo? –Pues de lo que es: Ana, mi cuidadora, mi brazo derecho, mi amiga y, en mis malos ratos,

también mi víctima. –No diga eso. Comprendo que a veces, con tantos meses sin salir, se ponga de mal humor. –Pues sí, pero si estoy confinada no es por su culpa. ¿Me perdona? Dígame que sí.

OPINIÓN: Mauro Jarquín Ramírez 10 ● Rolando Cordera Campos 13 ● Raúl Romero 13 ● Jorge Durand 14 ● Antonio Gershenson 14 ● Ángeles González Gamio 26 //COLUMNAS: Despertar en la IV República/ José Agustín Ortiz Pinchetti 8 ● Bajo la Lupa/ Alfredo Jalife-Rahme 12 ● Mirar al Sur/ Ángel Guerra Cabrera 20 ● No Sólo de Pan / Yuriria Iturriaga 5a

/ P 27