La Jornada Maya Quintana Roo - jueves 30 de abril de 2020

QUI

NTA

NA

ROO

Jueves 30 de abril de 2020

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1220 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Día del niño en cuarentena

Infancia en la península, ensoñación y realidades REPORTEROS LJM / P 2 A 7

Madrid, España. Foto Reuters

* Mañana, primero de mayo, La Jornada Maya no se imprime, por ser día de descanso obligatorio

2

ENSUEÑO Y REALIDAD

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

En miles de hogares, no “todos los días son Día del Niño” La infancia de Cristopher y Mauricio, relatos en el espejo de la desigualdad social en Mérida JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA Mérida es una ciudad de contrastes. Basta salir a la calle para percatarse de los altos índices de desigualdad que imperan en la capital yucateca, y hay efemérides como el Día del Niño que levantan el telón de la miseria y muestran una cruda realidad acentuada por la pandemia y la siempre lacerante marginación social. Las historias de Christopher y Mauricio comenzaron con poco tiempo de diferencia, en distintos hospitales y en situaciones que difícilmente pudieran compararse. Ambos comparten la misma sonrisa, el mismo instinto lúdico característico de los niños de tres años, y seguramente la misma ilusión de que por lo menos un día al año se les complazca. “Todos los días son días del niño en esta casa”, coinciden los padres de Mauricio mientras, en la cocina, la nana del primer hijo del joven matrimonio se esmera preparando la comida del día. Christopher, por el contrario, no tiene casa, ni padres presentes. Vive con sus abuelos, que difícilmente le procuran la comida del día con trabajo como pepenadores al oriente de la ciudad.

Violento desalojo Juan y Teresa, los abuelos de Christopher, diariamente lo pasean -por las colonias López Mateos, Alemán y Jesús Carranza- en un triciclo destartalado que también les sirve de ropero, pues hace 15 días que fueron desalojados con lujo de violencia de un terreno que ocupaban para malvivir y cuyo dueño recurrió a la fuerza pública para este fin. En la casa de Mauricio, el gran debate de la semana entre sus padres es qué modelo de Nintendo Switch adquirir, pues el pequeño ya se ha aburrido del iPad y sus amigos juegan en línea los últimos títulos del gigante japonés. “Creo será el Lite para iniciarlo en el mundo de

los videojuegos”, comenta su orgulloso progenitor, también gamer. El último informe del Consejo de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) reporta que en México hay 194 municipios en situación de pobreza. Esto representa el 22 por ciento de los 874 que conforman el país. Mérida no se encuentra entre los de mayor índice, sin embargo, los más observadores sabrán que hay puntos rojos en la demarcación. Resulta fácil imaginar que los cinturones de miseria se ubican en el sur de la ciudad, pero incluso a escasas cuadras de barrios considerados de “clase media”, ocurren situaciones de las que muchas personas no son conscientes.

Nulo acceso a información y apoyos Frente a una plaza en la colonia Chuminópolis, la abuela de Christopher lava la poca ropa que les queda, con ayuda de una cubeta y algo de detergente que buenos samaritanos les donaron tras la publicación de su caso en un medio local, que se hizo viral gracias a una internauta que se percató de la precaria situación en la que vive el menor. La contingencia no hace mella en la mujer de la tercera edad, pues realmente es poco -más bien nulo- el acceso que tienen a los noticiarios que alertan sobre la propagación del COVID-19. Se han enterado a través de los mensajes que la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) emite a través de sus megáfonos, y uno que otro comentario de gente que solía apoyarlos con algún platillo, pero nada más. Resulta potencialmente imposible que esta familia pudiera haber recibido el apoyo que el gobierno estatal otorgó a raíz de la emergencia sanitaria, pues el hambre y su instinto de supervivencia les deja poco tiempo para reparar en estas iniciativas, y ni qué decir de acudir a un ciber para inscribirse al programa de ayuda. En 2016, el Coneval publicó que,

en términos absolutos, en México había 53.4 millones de personas en situación de pobreza, de las cuales, 20.7 millones eran niños y adolescentes de entre 0 y 17 años. Mientras en casa de Mauricio la contingencia sanitaria tiene a todos en jaque y tomando las debidas precauciones, la familia de Christopher lucha por procurar el sustento diario, y con un poco de dificultad y añoranza recuerdan aquella pizza que hace un par de días recibieron. Resultaría ocioso e innecesario preguntar sobre los preparativos para el Día del Niño.

Doble marginación En Yucatán existen centenares de niños como Christpoher, que además del encierro derivado de la pandemia, deben pasar por hambre y las carencias causadas por la severa descomposición social que impera en numerosos puntos de la entidad. Las cifras del Inegi reportan que en México viven 39.2 millones de menores de 17 años de edad; se deduce en­ tonces que, al menos, 19 millones de ellos viven en condiciones de pobre­za y carencia de servicios básicos. El organismo no ofrece datos específicos sobre la situación de los infantes yucatecos, pero en 2018, el 48.8 por ciento de los habitantes (900 mil 500 personas) se encontraba en situación de pobreza, de los cuales el 6.7 por ciento (147 mil) vivían en condiciones de pobreza extrema. El rezago económico que enfrenta una buena parte de la población infantil en Yucatán significa un gran reto para las autoridades, pues acorde a la Organización de las Naciones Unidas (ONU), existen derechos universales garantizados a la infancia, tales como la salud, educación gratuita, así como el de jugar y ser tratados como prioridad ante un desastre como el que acontece actualmente en el mundo.

La niñez comparte el espíritu curioso y lúdico, independientemente de su origen o dónde reside. Y aunque todos padecen la pandemia, algunos son más afortunados que otros. Foto archivo LJM

En 2016 había 53.4 millones de personas en situación de pobreza; más de 20.7 eran menores 17 años de edad

ENSUEÑO Y REALIDAD

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Los niños son héroes y es preciso celebrar su esfuerzo este día, indica sicóloga Carolina Ordaz JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA “Este día del niño será diferente. Es una oportunidad para celebrar el esfuerzo que están haciendo estos héroes”, señaló la sicóloga infantil Carolina Ordaz López, pues considera que los pequeños se han llevado la peor parte de la pandemia. La cuarentena no le ha caído bien a nadie, pero para los menores ha sido un torbellino de confusión y restricciones. Muchos, ávidos de ir a jugar a los parques y centros recreativos, no comprenden la negación de sus padres y sobrellevan la situación con frustración.

Ricardito es uno de ellos. Según refieren sus padres, ha pasado gran parte de la cuarentena dando vueltas en la sala de su vivienda. “Ya ni la computadora lo distrae”, relata la madre del niño de ocho años, cuyas energías no han encontrado su cauce entre cuatro paredes. Carolina Ordaz, como profesional de la salud y madre, asegura que los infantes necesitan comprender qué es lo que sucede con el mundo a últimas fechas. “Explicarles que existe un virus e informarles de manera sutil que puede causar la muerte”, recomienda. “Ellos necesitan saber qué es lo que está ocurriendo para poder com-

prometerse con la cuarentena. Han padecido más el hecho de quedarse en casa, ya que son quienes tienen menos contacto con el exterior”, aclaró. La sicóloga advirtió que ya comienzan a manifestarse los estragos emocionales en los niños y exhortó a los tutores a no ver el confinamiento como una imposición, sino trabajar en equipo con ellos y ayudarlos a tomar conciencia de la situación. En ese sentido, adelantó que el estrés ocasionado por el encierro puede ser un detonante de ansiedad, por lo que los menores pueden presentar síntomas como tartamudeo, pesadillas, cambios

de humor e inseguridades que pueden reflejarse incluso en incontinencia. Para hacer más llevadera la cuarentena -asegura- lo más importante es platicar con los jóvenes y quizá a través de videos, que entiendan mejor la situación. Ser empáticos, ya que los adultos también sienten miedo del virus. “A veces como papás queremos entretenerlos con mil actividades para que no se den cuenta del encierro y eso no necesariamente es lo mejor. Debemos permitir que expresen sus sentimientos, porque en ocasiones no los externan por miedo a que nos enojemos”.

3

4

ENSUEÑO Y REALIDAD

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Desde 2016, México se encuentra en alerta epidemiológica por la ata prevalencia de sobrepeso, obesidad y diabetes, particularmente en la población infantil. Foto archivo LJM

Comida chatarra en confinamiento, amenaza para salud de los menores de edad GRACIELA ORTIZ MÉRIDA “En México se presenta una mayor cantidad de casos graves de COVID-19 en adultos jóvenes debido a la ‘grave, grande y larga epidemia de obesidad, sobrepeso y diabetes, hipertensión y las demás enfermedades crónicas’ todas ellas asociadas a la mala alimentación creada por la alta disponibilidad y excesiva oferta de alimentos de baja calidad, de muy alto poder calórico y muy bajo valor nutricional”, señaló el director de El Poder del Consumidor, Alejandro Calvillo, durante el foro virtual Exposición de niñas y niños a la publicidad de comida chatarra durante el confinamiento. México es el mayor consumidor de bebidas y alimentos ultraprocesados de toda América Latina y el cuarto a nivel mundial, conforme a datos de la Asociación Panamericana de la Salud. Esto tiene que ver con esa inmensa disposición, el exceso de oferta que se da a través de la publicidad en un sentido amplio y tam-

bién la disposición que hay en el espacio de nuestro país, más de un millón y medio de puntos de venta de comida chatarra. Desde el 2016, México se encuentra en una alerta epidemiológica por la alta prevalencia de sobrepeso, obesidad y diabetes, particularmente en la población infantil. Se sabe que alrededor de cuatro de cada 10 niños y adolescentes presentan obesidad, según refirió Ana Munguía, investigadora del Centro de Investigación en Nutrición y Salud (CINyS) del Instituto Nacional de Salud Pública, refiriéndose a la vinculación de la publicidad con el desarrollo de la obesidad.

Obesidad y publicidad En México, la obesidad en la franja de 12 a 19 años es del 14.6 por ciento, en tanto en Yucatán alcanza el 19.1 por ciento, conforme a la última Encuesta Nacional de Salud y Nutrición, llevada a cabo en 2018. Generalmente los productos que tienen todos esos elementos atractivos se consideran no saludables, lo

que contribuye al aumento de peso y desarrollo de obesidad. “Los niños, en el momento que están expuestos a esta publicidad, pueden aumentar significativamente su ingesta en 30.4 kilocalorías”, detalló la investigadora. Dentro de estas estrategias, una de las principales es la de personajes, los que pueden aumentar el reconocimiento de la marca, influir en el sabor y en la preferencia de los productos. Al evaluar la calidad nutrimental, de acuerdo con tres perfiles nutrimentales, se vio que más del 67 por ciento de alimentos y bebidas que se publicitaron, durante los horarios con mayor audiencia infantil se consideraron no saludables. En México, por cada anuncio de alimentos saludables, se publicitan cinco no saludables. En evaluaciones de la publicidad en empaques, específicamente en bebidas dirigidas a la infancia, se encontró que el 82 por ciento usaba estos personajes, y que el 57 por ciento tenían edulcorantes no calóricos, sintéticos o polialcoholes que no son recomendados en niños.

Explosión del Internet El COVID-19 detonó el uso de Internet, además del uso en hogar, o para estudios, en streaming y videojuegos. Katia García, coordinadora de salud alimentaria de El Poder del Consumidor, señaló cinco estrategias de publicidad que se utilizan durante el confinamiento. Los parámetros más utilizados son: “antojo”, la publicidad muestra a mexicanos con lemas como “si hay algo que une a los mexicanos es el antojo”, reunidos alrededor de pollo frito; “te lo llevamos hasta tu casa”, promoviendo el cero contacto y la forma segura hasta tu domicilio; destaca también “la unión familiar”, el consumo de productos no saludables se asocia a la cohesión familiar; “solidaridad de las empresas”, para intentar demostrar su apoyo a fin de intensificar la venta de esos productos, y la aparición de “niñas, niños y adolescentes”; si bien no todos los productos son para ellos, se recibe el mensaje y es algo a que aspiran utilizando la marca y el apego emocional.

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

5

6

ENSUEÑO Y REALIDAD

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Comercios yucatecos tendrán triste Día del Niño Abril fue un mes negro para los negocios; tampoco hubo derrama por Semana Santa, refiere Michel Salum, de Canaco DE LA REDACCIÓN MÉRIDA La contingencia sanitaria por el COVID-19 dejará serias pérdidas económicas por el cierre de negocios que se tiene desde hace más de tres semanas, sobre todo en fechas importantes como el 30 de abril, Día del Niño, que tan solo en 2019 dejó transacciones por más de 624 millones de pesos. El presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco Servytur) de Mérida, Michel Salum Francis, aseveró que abril cerrará para los comercios yucatecos como un mes negro, debido a que no obtuvieron derrama por las vacaciones de Semana Santa, y ahora tampoco por el Día del Niño. Los giros con mayor demanda el 30 de abril son jugueterías, restaurantes, cines, dulcerías, tiendas de ropa y calzado, electrónica, entre

otras, ya que es una fecha significativa para los hogares, pues se festeja a los niños. En México se tiene la costumbre de dar algún presente a los pequeños, lo cual incentiva la actividad comercial y económica del país y representa un alivio para miles de negocios que en otras temporadas del año no tienen ventas altas. En el caso de Yucatán, refirió Salum Francis, la expectativa para este año, basada en las cifras de 2019, era alcanzar más de 648 millones de pesos; 4 por ciento más que el año pasado, cuando se vendieron 624 millones de pesos. Sin embargo, la pandemia del coronavirus derrumbó toda actividad comercial, y los giros más demandados para el Día del Niño no obtendrán ganancias, salvo aquellos que tienen ventas en línea, que son principalmente tiendas departamentales y marcas internacionales

que hacen envíos a domicilios con un cargo extra, o a veces gratis, dependiendo del monto. Salum Francis indicó que al cierre temporal de negocios se suma que muchas personas no tienen los ingresos económicos que percibían hasta antes de la contingencia, situación que muestra un panorama adverso para las ventas, que están caídas en todos los sectores. Este problema, apuntó, afecta la cadena comercial al no tener demanda de productos y servicios que no son considerados prioritarios para la actual situación que se vive en el país y el estado. El líder empresarial precisó que del sábado 25 al jueves 30 de abril se tenía calculado que, por los festejos del Día del Niño, los sectores que reactivarán sus ventas serían electrónica como celulares, consolas de videojuegos, tabletas, con 4.6 por ciento de aumento; juguetes en

El comercio yucateco esperaba transacciones por 648 millones de pesos con motivo del Día del Niño . Foto archivo LJM

4.5 por ciento, restaurantes 4.1 por ciento, esparcimiento 4 por ciento, ropa y calzado 3.6 por ciento, dulces y chocolates 3.1 por ciento y regalos en general 3 por ciento.

En esta fecha los giros con mayor demanda son jugueterías, restaurantes, cines y dulcerías

ENSUEÑO Y REALIDAD

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

7

Astrofísica exhorta a niños a dedicarse a la ciencia para ayudar a la humanidad ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Para Santiago, de ocho años, el personal de salud son un ejemplo a seguir. Reuters

Los doctores y enfermeros son los verdaderos superhéroes, afirma Santi JOANA MALDONADO CHETUMAL Desde hace tiempo, Santiago, de apenas ocho años, soñaba con convertirse en un médico cuando sea grande. Este deseo se ha hecho mayor en los últimos días, cuando desde el confinamiento en el hogar, con sus padres y hermanito, es testigo de la gran labor que enfrentan profesionales de la salud en la primera línea de respuesta frente al COVID-19. Como millones de niñas y niños en todo el mundo, Santiago Pérez Gamboa ha dejado las aulas para estudiar desde casa, siendo testigo de cómo han cambiado las rutinas por el confinamiento. “Hay una enfermedad del coronavirus, se contagia por contacto, por eso no po-

demos ir a la escuela”, cuenta Santi, a quien le gusta el fútbol y dice extrañar a sus amigos de la escuela. Vía telefónica, acompañado de sus papás y su hermanito de un mes de nacido, Santi cuenta que estudia el tercer año de primaria y sabe que los únicos que pueden enfrentar la enfermedad son los doctores, enfermeros y personal sanitario que se encuentra en los hospitales de todo el mundo y que son la primera línea ante este nuevo coronavirus que ha arrebatado miles de vidas por todo el mundo. El pequeño playense, quien desde antes ya mostraba interés por la medicina, ha reforzado su deseo de querer un día ser médico “para curar a la gente”, porque está convencido de que los profesionales de la salud son los verdaderos superhéroes.

“Son un ejemplo y mi mamá me apoya”, platica Santi, quien prácticamente ya tiene trazado su proyecto de terminar la preparatoria e irse a vivir a Mérida para estudiar en la Facultad de Medicina. Otros niños, como Elian Soto, de nueve años, muestran admiración por el personal médico, aunque no precisamente quiera estudiar para serlo, pues gusta de la arquitectura y el dibujo. Atento a las noticias, sabe que el personal médico ha demandado la falta de insumos en los hospitales y que muchos de ellos se han contagiado e incluso mueren por cuidar a sus pacientes. Él cree que los médicos no deberían atender a aquellas personas que salieron de su casa y se contagiaron irresponsablemente.

Durante una pandemia sale a relucir el trabajo, hasta cierto punto desconocido, de científicos, físicos, médicos, matemáticos y todas aquellas personas que han decidido dedicar su vida a la ciencia llevan a cabo. Por ello, María Dolores Mata, doctora en astrofísica, pidió a los más jóvenes tomar este campo del conocimiento como una opción para sus estudios superiores. Egresada del instituto de astronomía y astrofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en Morelia, Michoacán, explicó que la astrofísica nace de la astronomía, que es la observación y estudio de las estrellas, y utiliza herramientas de la física y matemáticas para estudiar esas estrellas y su composición química. “No se limita a medir posiciones o distancias de los cuerpos celestes, sino que estudia la composición química de las estrellas y nebulosas, cómo se mueven las galaxias y utiliza programas computacionales para simular las cosas que observamos en el firmamento”, señaló. Detalló que el problema a veces de las ciencias duras (matemáticas, física, química) es que no se les encuentra un beneficio directo, muchas veces tiene que ser de manera indirecta, pero son las bases de todo; por ejemplo, se han logrado avances en la industria de la construcción que permiten que tengamos mejores edificios, aeropuertos o carreteras. “Los telescopios son gigantescos y tienen espejos muy grandes, solo el espejo llega a medir 10 metros y se mueve con una precisión menos que milimétrica; generar los mecanismos para ese tipo de instrumentos ge-

nera mejoras en la industria. La astronomía per se no nos da un beneficio físico a corto plazo, pero por ejemplo gracias a la física se pudo generar toda la teoría electromagnética gracias a la cual tenemos celulares”, detalló. La científica visitó Playa hace unas semanas para brindar una conferencia donde invitó a los más pequeños a dedicarse a la ciencia y ser parte de la generación de conocimiento que ayuda a la humanidad. Citó que México tiene grandes investigadores, como Silvia Torres Castilleja, la primera mujer mexicana que obtuvo un doctorado en astronomía y una de las científicas mexicanas con mayor reconocimiento a nivel internacional por sus investigaciones sobre la materia interestelar. Hasta 2018 fue la presidenta de la unión astronómica internacional. “Estudiar las galaxias te permite tener una percepción de cómo ha evolucionado el universo”, dijo

Estudiar las galaxias te permite tener una percepción de cómo ha evolucionado el universo y aseguró que desde su punto de vista en su ramo hombres y mujeres tienen igualdad de oportunidades; “no es que tengas barreras para hacer la carrera o para obtener las becas para investigación científica, muchas veces las barreras las pone uno mismo o la misma sociedad”.

8

PUEBLOS INDÍGENAS Y COVID

Directorio Rodolfo Rosas Moya Presidente del Consejo de Administración Fabrizio León Diez Director

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

La contingencia desde la comunidad

Ulises Carrillo Cabrera Director ejecutivo Sabina León Huacuja Directora editorial

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición impresa Hugo Castillo Herrera Subcoordinador de edición impresa Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán y Campeche

Rosario Ruiz Canduriz Coordinadora de información Quintana Roo

Pedro José Leo Cupul Director comercial Rodrigo Israel Valdez Ramayo Administración

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 5, número 1220

▲ Dentro de la comunidad vivimos de la economía comunitaria, es decir, de nosotros mismos; somos nuestros productores y consumidores. Foto Sasil Sánchez Chan

A

l intensificarse las medidas de prevención por la pandemia de COVID-19, me dio temor la idea de quedar prisionera en Mérida, donde vivía por mi trabajo, y me asaltó un sentimiento extraño, tal vez estremecedor, para la vida que he llevado; me pareció, por muchas razones, que la ciudad no era el lugar en donde quería vivir el confinamiento. Crecí en dos lugares, el pueblo y la ciudad, y hago esta nota para contextualizar el panorama en el que mi vista y sentidos se encuentran latiendo. Soy originaria de Xaya, una comunidad perteneciente a Tekax, al sur de Yucatán, de no más de 4 mil habitantes. La red móvil llegó a finales del año pasado y como en muchos pueblos la gente se conoce entre sí. Cierta parte de los habitantes se mueven y giran entre la capital del estado o ciudades de Quintana Roo, pues ahí es donde han encontrado su fuente de ingresos que, con la propagación del virus y

los protocolos generales de prevención, muchos modificaron su rutina, mientras que otros tuvieron que buscar diferentes formas de continuar, otros perdieron su empleo y otros más siguen de manera normal, en comparación con las actividades de la ciudad. Dentro de la comunidad vivimos de la economía comunitaria, es decir, de nosotros mismos. Somos nuestros productores y consumidores, sin hablar en un sentido únicamente monetario. Aquí la gente se emplea en las tiendas, los molinos, el campo, las ventas. No pedimos Rappi pero sí compartimos la comida entre familias; tampoco compramos en Sam’s pero bajamos de nuestros solares o le compramos al vecino los chiles, la chaya, los tomates; no tenemos Bachoco o Crío pero sí gallinas que ponen huevos y están a disposición del consumo local; no tenemos McDonald’s pero sí le compramos papitas y saborines al señor que pasa todas las tardes en el triciclo con su hijo; no tenemos mercado ni

súper pero sí tienditas de la esquina y Conasupo (Compañía Nacional de Subsistencias Populares, establecido por el gobierno), en donde venden de a poco y de a todo. Tampoco tenemos una farmacia, un banco o cajeros automáticos, mucho menos negocios que acepten pagos con tarjeta: tenemos comunidad. ¿Cómo explicarnos que la sana distancia es necesaria? El Gobierno no previó en su esquema esta forma de organización social y económica, ni los canales de comunicación que tienen las comunidades. En cambio tenemos rumores: “esta es una enfermedad inventada por el gobierno”, comentan quienes siguen su vida normal, buscando bajo las costillas del rezago el sustento suficiente para comer. Mientras que, por otro lado, para quienes no tienen internet u otro medio digital disponible, la información llega como gotas de lluvia en plena sequía. Y no es suficiente. TU WÁALIL 10 KU TS’O’OKOL

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

VIENE DE LA PÁGINA 8

Sólo palabras confusas, poco digeribles, sin sensibilidad ni con el contexto cultural apropiado para los oyentes. Mi tía, una mujer hablante del maya yucateco con un bilingüismo mínimo, dice que ve las noticias pero no las entiende y nos interroga para saber qué ocurre día a día con la pandemia y, en su situación de confusión, hay muchos más.

Acciones voluntarias La única certeza que tenemos es que el cuidado comunitario está formado por acciones voluntarias. El primer filtro sanitario lo instalaron el único médico y enfermera que hay en Xaya, y para encontrar refuerzos se solicitó por el altavoz el apoyo de quienes pudieran sumarse a cuidar las entradas principales de 9 a 14 horas; una de esas dos entradas colinda con la carretera Mérida-Chetumal y por ahí entran todos aquellos que viajan a la capital, quienes en un principio entraban y salían sin ningún tipo de revisión. Por otro lado, y por fortuna nuestra respecto del CO-

PUEBLOS INDÍGENAS Y COVID VID-19, no solemos saludarnos de beso ni abrazo, esa es una medida que sí seguimos sin complicación alguna, porque así estamos acostumbrados culturalmente. La sana distancia se concibió sin considerar, en buena parte, la vida comunitaria pues sucede justo así: en colectivo, y quizá, la falta de información oportuna desemboca en ello, en ignorar aquello que es benéfico para nosotros mismos y que no contempla aún otras opciones para subsanar todas aquellas actividades que requieren el contacto constante con los demás; en cambio, se han estipulado medidas para sancionar a aquellos que no sigan las medidas establecidas por la autoridad gubernamental. Las acciones y protocolos oficiales no han sido empáticas para los pueblos mayas; el seguro de desempleo contrabajo llegó a oídos de algunos y el cómo ingresar a él ya fue otra historia, esto es lo que le falta al programa para fortalecerlo. La información en maya es importante, aunque es limitada la difusión de la misma, considerando que no todos tienen una televisión o celular con internet; en algunos pueblos el agua no llega o es es-

casa, por lo que seguir una medida tan básica como lavarse las manos resulta complicado; y según datos del Inegi, la población de adultos mayores representa 10 por ciento en Yucatán, muchos de ellos en el interior del estado. Así podría hacerse una larga lista del reto que enfrentamos como pueblo ante la contingencia sanitaria.

Vulnerabilidad, una constante La vulnerabilidad es una constante en la vida de los pueblos originarios en general. Se acentúa en situaciones como ésta debido a que, en la coyuntura de la contingencia sanitaria, salen a flote las otras aristas por las que también se ven afectados los pueblos mayas: déficit en el sistema y acceso a los servicios de salud, baja o poca información clara y pertinente, altos índices de diabetes y obesidad, niveles elevados de alcoholismo, el desempleo, el difícil acceso a los pueblos y movilidad, el rezago educativo, social, entre muchas otras cuestiones. En estos tiempos del coronavirus, las autoridades deben

K’albe’en kuxtal ich kaaj SASIL SÁNCHEZ CHAN MÉRIDA

Ka’aj a’alab táan u ch’a’anukta’al u beeta’al uláak’ ba’alo’ob ti’al u kaláanta’al kaaj ti’ pandemia táan u máan yóok’lal u k’oja’anil COVID19, ookten saajkil. Ma’ in k’áat ka’ach ka k’a’alken tu noj kaajil Jo’, -tu’ux kajakbalen ka’ach tumen ti’ kin meyaji’-, jela’an úuchik in wu’uyik, óoli’ chikchnakchajen, yóok’lal bix ts’o’ok u máan ten kuxtal; beey in wóol ma’ in k’áat in p’áatal noj kaaj, ma’ in k’áat in k’alimbáaj tin wotochi’, ma’ ti’ in k’áati’. Ka’ap’éel tu’ux úuchik in líik’il, in kaajal yéetel noj kaaj, ba’ale’ kin tsikbaltik le je’ela’ ti’al in k’as tsolik ba’ax kin wilik yéetel bix in wu’uyik ba’al ti’ le k’iino’oba’. Tene’ síijen tu kaajil Xaya, ti’ u méek’tankaajil Tekax, tu noojol Yucatán, weye’ ma’ táan u píit máansik 4 mil kajnáalo’obi’. Ti’al u ts’o’okbal le ja’ab máaniko’, jts’a’ab señal ti’al u meyaj celularo’ob weye’, yéetel je’el bix u yúuchul ti’ uláak’ kaajo’obe’, tuláakal máak u k’ajóolmubáaj. Yaan túun máake’ ku jóok’ol meyaj tu noj kaajil Jo’, wa ichil u noj kaajilo’ob Quintana Roo, tumen ti’ ku chan náajalo’obi’, ba’ale’ úuchik u káajal

u k’i’itpajal u yik’el COVID yéetel úuchik u je’ets’el bix najmal u kaláantikubáaj kaje’, ya’abach máake’ k’éex u kuxtal, ka’alikil uláak’o’obe’ yanchaj u kaxtiko’ob uláak’ bix u páajtal u beetiko’ob ba’ax suukti’ob. Yaan xane’ tse’el ti’ meyaj yéetel uláak’o’obe’ chéen je’exili’ kuxliko’obe’. Wey kaaje’, kuxa’ano’on ti’ ba’ax kbeetik, ichilo’on kjóok’sik ba’al ti’al kjaantej. To’on beetik, to’on jaantik, ba’ale’ ma’ chéen ti’ taak’in ku suut ba’ax kin wa’alika’. Kaaje’ ku yilik tu’ux u meyaj, ku yúuchul koonol, ku yúuchul juuch’, ku bin máak ich kool. Ma’ táan kk’áatik mixba’al ti’ Rappi ba’ale’ kt’oxik janal ichil kláak’o’ob, ma’atech kmaan ti’ Sam’s ba’ale’ kt’okik ti’ ksoolaro’ob wa kmanik ti’ uláak’ máak le iiko’, le chaayo’ wa le p’aako’; mina’an Bachocho mix Crío ba’ale’ yaan k-aalak’ kaax ku ye’elo’ob yéetel ku páajtal kjaantik je’el ba’axak súutuke’; mina’an to’on McDonald’s ba’ale’ kmanik chicharron yéetel saborín ti’ le máak ku jóok’ol sáansamal yéetel u triciclo, láak’inta’an tumen u chan paalil -tumen ti’ ba’ax ku konike’, ku tséentikubáaj-; mina’an mercado mix super ba’ale’ yaan kúuchilo’ob koonol yéetel

Conasupo (Compañía Nacional de Subsistencias Populares, ts’a’aban tumen jala’ach), tu’ux ku ko’onol óoli’ tuláakal ba’al, kex jujump’íitil. Mina’an mix kúuchil tu’ux ku ko’onol ts’aak, mix banco, mix kúuchil ti’al u jóok’sa’al taak’in, ma’ xan táan u páajtal kbo’otik ba’alo’ob yéetel tarjeta, ba’ax yaanto’one’: múul kuxtal. Bix je’el u páajtal ktsolik ichilo’one’exe’ k’a’abéet kbeetik le ku ya’alal beey sana distancia. Jala’ache’ ma’ tu tukultaj, ka’aj tu jets’aj u nu’ukil u kaláatikubáaj máake’, le bix suuka’an u kuxtal mejen kaaj mix le ba’ax suuk u beetiko’, mix le bix suuk u k’a’aytik ba’al ichilo’obi’. Tu kúulpachile’, jóok’sa’an u tsikbalil: “le k’oja’anila’ chéen jala’ach a’alaik yaan”, ku ya’aliko’ob máaxo’ob kuxliko’ob chéen je’exili’, tumen láayli’ ku máan u kaxto’ob ichil u talamil óotsil kuxtale’, ba’al ti’al u tséentikubáajo’ob. Ka’alikile’, máax ti’ mina’an televisión, u celular yéetel internet wa je’el ba’axak digital nu’ukule’, péektsilo’ob ku k’a’aytale’ ku k’uchul chéen beey u chan tóos ja’il yáax k’iin, jach jujump’íitil. Ts’o’okole’ ma’ táan u chukpajal ti’al u yojéelta’al ba’ax ku yúuchul. Chéen u xe’ek’il t’aano’ob ku yu’ubal, ma’ táan u na’atal, ts’o’okole’ ma’ beeta’an

9

reflexionar que Yucatán no se traduce solamente en la capital y sus principales ciudades. Dentro de esta geografía existen comisarías y pueblos mayas donde frenar el trabajo local y entrar en confinamiento de sus habitantes significa frenar la vida. El dinero soluciona el problema de las ciudades porque las grandes empresas los abastecen o incluso el trabajo mismo de los campesinos del interior del estado; aquí, aquí lo que se produce en nuestras casas y solares significa autosustentarnos, por lo que esta contingencia por COVID-19 me hace cuestionar si pensaron en generar medidas y protocolos viables a la realidad de los pueblos mayas o ¿quién debe aterrizar y aplicar estas acciones urgentes? Al final, cuidarnos entre todos es cuidarse a sí mismo. Pensar en comunidad es ponerse en el lugar del otro y, a partir de ahí, habría que generar políticas públicas en materia de salud, que sean adecuadas para los pueblos del interior del estado, porque no sólo existen las grandes ciudades, también estamos nosotros.

ti’al u yu’ubal tumen máasewal kaaji’. In ts’ée’ na’, ku t’anik maayáaj, óoli’ ma’atech u t’anik káastelan t’aa, ba’ale’ ken u cha’ant péektsilo’ob ti’ televisone’ ku ya’alik ma’atech u na’atik, le beetik ku yantal u k’áatik ti’ wa máax ichilo’on ti’al u yojéeltik ba’ax le ku ya’alal’, ts’o’okole’, je’el bix leti’e’, yaan ya’abach uláak’ máako’ob. U jaajile’, u kaláantikubáaj kaaje’, ojéela’an ku yúuchul tumen kaaje ku ts’áakubáaj áantaj. Yáax filtro yanchaj tin kaajale’, beeta’ab chéen yéetel jts’akyaj beyxan u x-áantajil ku meyaj Xaya’, ba’ale’ ti’al u yantal uláak’ máako’ob ka áantajnake’ yanchaj u k’a’aytal máax je’el u yotik bin kanan joolbej, tumen ti’ jump’éel ti’ le bejo’obo’, u yookbal máaxo’ob ku taalo’ob Jo’, leti’ u bejil Jo’ ku bin tak Chetumal, tumen ma’ili’ ts’a’abake’, ku páajtal u yokol wa u jóok’ol máak chéen beyo’, mix táan u yila’al wa yaan wa ba’ax ti’obi’. Uláak’ ba’ale’, u ti’al u yutsil to’on tu táan COVID19e’, to’one’ ma’ suuk kts’u’uts’ikbáaj mix kméek’ikbáaj le ken k’uchko’ob wa tu’ux, leti’ u jaajil ba’al ku páajtal kbeetik jach je’el bix jets’a’ano’. TU WÁALIL 10 KU TS’O’OKOL

10

PUEBLOS INDÍGENAS Y COVID

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

▲ U kuxtalil mejen kaajo’obe’, ma’atech u yúuchul je’el bix ti’ noj kaaj. Yaanal u yóol yéetel bix u na’atal. Oochele’ ku ye’esik juntúul u kajnáalil Xaya. Foto Sasil Sánchez Chan

TI’ U WÁALIL 9 KU TAAL

Beey túuno’, sana distanciae’ tukulta’ab ti’al noj kaaj, ma’ ch’a’anukta’ab bix u yantal máak ti’ le mejen kaajo’obo’, tumen beey u yúuchulo’ob: ichil tuláakalo’on, ts’o’okole’ míin tumen ma’ táan k ojéeltik ba’al jach tu beel wa ma’ táan u tso’olol ba’ax je’el bix k’a’abéete’ ku yúuchul ba’al beya’, tumen tu ts’ooke’ ma’ táan k-ojéeltik ba’axtéen k’a’anan kbeetik le wa ba’axo’, ti’al ka páatak u yantal utsil ichilo’oni’, ts’o’okole’ -tak walkila’- ma’ yanak mix uláak’ jump’éel ba’ax je’el u páajtal u beeta’al tumen kaaj ti’al ka ch’éenek u jach jóok’ol wa ti’al ka ch’éenek u yantal u múuch’ul yéetel uláak’ máako’obi’, tu kúulpchile’, ts’o’ok tak u je’ets’el unaj u ts’a’abal u si’ipil máaxo’ob ma’ táan u yu’ubiko’ob t’aan yéetel le ba’ax jets’a’an tumen jala’ach. Ts o l n u ’ u ko ’o b yé e t e l n u ’ u k b e s a j o ’o b t s ’o ’o k u k’a’aytale’ ma’ táan u ch’a’anuktiko’ob maayáaj kaaj; seguro de desempleo’ jach p’el k’uchik tu xikin wa jaytúuli’,

le ba’ax k’a’abéetchaj u beeta’al ti’al u yoksik u k’aaba’ máake’ yanal ba’al túun, leti’ le ba’ax tu binetaj ti’ jala’ach u beetik ti’al u mu’uk’ankúunsik. U ts’a’abal k’ajóoltbil ba’al ich maayae’ k’a’anan, kex ma’ táan u k’uchul tu xikin máaxo’ob k’a’abéet, tumen ma’ ti’ tuláakal máak yaan u televisión wa celular yéetel Internet; uláak’ ba’ale’, INEGIe’ u jets’maje’, nojoch máako’ob tu lu’umil Yucatáne’ ku chikbesiko’ob u 10% ichil tuláakal kajnáalo’ob, u ya’abile’ ti’ mejen kaajo’ob yaan; ts’o’okole’ mix táan k cha’achibtik kaajo’ob tu’ux ma’ táan u k’uchul ja’, tumen te’elo’, le p’o’ k’ab ku ya’alalo’ ma’ táan u páajtal u beeta’ali’. Chéen beyo’, chéen beyo’, ku páajtal kbeetik u nojoch tsolts’íibil ti’ ba’axo’ob najmal kmáansik beey kaajo’ob tu táan le pak’be’en k’oja’anila’. U p’a’atal paachil máasewal kaajo’obe’ jump’éel ba’al mantats’ u yúuchul. Ku jach chikpajal le ken úuchuk ba’alo’ob je’el bix le táan u yúuchul yéetel le k’oja’ana’, tumen ku ye’esik u jach nojochil talamilo’ob tu’ux kuxa’an maayáaj kaaj: talam wa

kach istikíiaj u yantal ts’aak wa kúuchilo’ob ts’akyaj, mina’an wa jach chéen jump’íit u k’uchul k’a’aytajil péektsilo’ob tak ti’ kaaj. jach táaj ya’ab máak tsaayal ti’ ch’ujuk wiix yéetel polokil, tajan ya’ab máak ku káaltal, mina’an meyaj, istikíiaj u k’uchul máak te’e kaajo’obo’ wa mina’an bix u péeko’ob kajalkaaj, jach p’ata’an paachil kaambal, kaajo’ob, ichil uláak’ ba’alo’ob.

U kaláantikubáaj kaaje’, ojéela’an ku yúuchul tumen kaaje’ ku ts’áakubáaj áantaj

Te’e k’iino’oba’, tu’ux táan u máan u k’oja’anil Coronaviruse’, jala’achobe’ unaj u tukultiko’obe’ ti’ Yucatáne’ ma’ chéen Jo’ yéetel

u nojoch kaajilo’ob yaan, tumen ichil tuláakal le noj lu’uma’, ti’ xan kuxa’an maayáaj kaajo’obi’, ts’o’okole’ wa ku je’elsa’al meyaj suuk u beeta’ale’ yéetel ku k’a’alal tulakáal máake’, ku beetik xan u je’elel kuxtal. Taak’ine’ je’el u yutskíintik ba’al ichil noj kaajo’ob, tumen yaan nojoch mola’ayo’ob tséentik, wa ma’e’, leti’e’ kolnáalo’ob máaxo’ob beetik u yantal ba’al ti’al konbil; ba’ale’ weye’ ku jaanta’al le ba’ax ku meyajta’alo’, tumen ichil kbeetik u yantal ba’al ti’al ktséentikbáaj, le beetike’ ba’ax táan u yúuchul yéetel COVID19 ku beetik in tukultik, tukulta’ab wáaj k’a’anan u beeta’al nu’ukbesajo’ob je’el u páajtal u beeta’al tumen maayáaj kaaje’, máax unaj u jets’ik yéetel u beetik ba’alo’ob je’el bix le je’elo’. Tu ts’ooke’, kkaláantikbáaj ichilo’one’, ku beetik u kaláantikubáaj máak. Wa ktukultik ba’al beey kaajo’one’, ku páajtal kna’atik bix yanik le uláak’ máako’obo’, ts’o’okole’ leti’ unaj yaan ttuukul tu súutukil táan kpatjo’oltik uláak’ políticas ti’al u yutsil kaaj ti’ toj óolal, tu’ux ka chíimpolta’ak u tuukulil kkaajo’ob, tumen ma’ chéen noj kaaj yani’, we yano’on xane’.

PUEBLOS INDÍGENAS Y COVID

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

11

Comunidades indígenas de la sierra norte, unidas ante la pandemia

Rario Huaya tiende puente entre quienes viven en México y los migrantes en Nueva York

HERMANN BELLINGHAUSEN CIUDAD DE MÉXICO

En medio de las constantes malas noticias y las cifras aterradoras por la pandemia del COVID-19, se registran experiencias razonablemente esperanzadoras, donde la organización comunitaria y la autonomía alimentaria, en medio de la privación y la distancia, mantienen a raya la propagación del virus. Es el caso de las comunidades nahuas y otomíes de la sierra norte de Veracruz y la Huasteca en una zona donde también confluyen los estados de Hidalgo y Puebla. Desde Radio Huaya, en Huayacocotla, habla con La Jornada Alfredo Zepeda, sacerdote católico y comunicador que ha vivido cuatro décadas en la región, y mantiene contacto directo con los migrantes indígenas que se encuentran en Nueva York. “El sistema de salud aquí está desmantelado”, señala. “No se ha establecido ninguna nueva clínica en la sierra desde 1981, y las que existen están siempre mal equipadas” Ante la ausencia de atención real por parte de las instituciones, las comunidades se han cerrado de manera drástica y prácticamente no se han diagnosticado casos positivos de coronavirus. “No pueden confiar”. Según Zepeda, el papel de los agentes municipales (en Hidalgo se les llama delegados) ha sido fundamental en actual control interno de los pueblos. “Cerrar los caminos es un reflejo nato, una autonomía que no se pregunta”, y mantiene a la región en fase 1 de la pandemia. Un agente de Pericón, Veracruz, lo ponía así: “Cerramos el pueblo porque ¿qué tal si llega el virus?”. Sabe que no tendrían cómo contener la enfermedad: “No hay casos todavía. Hay que seguir así, que no nos llegue la fase 2”. Los únicos decesos han sido de un par de paisanos en el norte de Nueva York. Resulta que allá también es una ventaja inesperada pertenecer a una comunidad indígena: “Se organizaron para cerrarse en los barrios de Queens y en las granjas de las zonas rurales, y aunque han muerto muchos trabajadores migrantes, nuestra gente sigue bien y se mantiene en comunicación con sus familias

▲ En Nueva York, una de las ciudades estadunidenses más golpeadas por el COVID-19, trabajan migrantes nahuas y otomíes de la sierra norte de Veracruzy la Huasteca. Foto Radio_Huaya a través de nuestra radio; esa es su utilidad, sirve para conectar entre sí a los pueblos de aquí, y informar a de los de allá”, quienes han decidido no retornar por ahora, en parte por no poner en riesgo a sus familias. “Entre la calle 80 y la 105 en Queens, Nueva York, no se habla inglés. Allí está el barrio Corona. El hospital Elmhurst, ubicado a cinco minutos, fue el moridero en días pasados. Centenares de latinos fallecieron: mexicanos, guatemaltecos, colombianos. Por fortuna nadie de por aquí”, refiere Zepeda.

Tradición y modernidad Estamos viendo cómo lo tradicional se adapta a lo inédito. Eso han hecho siempre los pueblos originarios” apunta. Retornaron de Monterrey algunos trabajadores. Los reciben en los pueblos, y los obligan a encerrarse en sus casas. Ya mandaron decir que se queden allá. En dos o tres ocasiones la “sospecha” de la enfermedad por algún pasante

inexperto ha generado rumores y alarma, para luego no confirmarse. Con prudente optimismo, Zepeda -quien participa desde sus orígenes en Radio Huaya, una de las radios comunitarias más importantes y antiguas del país- refiere que por ahora las comunidades, en su mayoría pequeñas, se han reportado con suficiente maíz, frijol, quelites, chayote y otros productos para las próximas semanas. “Pero la escasez está anunciadísima”, lamenta. “El año pasado la sequía fue muy cruel. Por eso la Organización Otomí solicitó en una carta formal al gobierno que proporcione maíz suficiente, y de buena calidad (les han traído a veces uno muy malo), a mitad de precio, lo que también ayudaría para contraponerse a la especulación”. Añade: “Están igual que cuando no había carreteras, saben cómo es vivir aislados. Me admira su capacidad de autosubsistencia en el límite. Y si la cosecha pasada hubiera sido buena, se reirían del hambre”. Las plazas de los pueblos grandes reciben menos gente, “porque ya

no vienen las familias completas, como antes de la pandemia, sino que uno solo realiza las compras”. Ya comienza a generalizarse el uso tapabocas, como un “aviso”. Aunque se ha impuesto la distancia entre personas, los curanderos de Tzicatlán anunciaron que harán una ofrenda a la Tierra “porque se viene la sequía, y es de costumbre, pero lo harán con pocos asistentes y guardando la distancia física”. Inspirados en un ensayo del iconoclasta filósofo jesuita Teilhard de Chardin, Misa sobre el mundo, Alfredo Zepeda y sus compañeros religiosos decidieron alterar de momento la absoluta laicidad de Radio Huaya para transmitir la misa dominical. “Eso sí, muy radiofónica, aligerada”, aclara. De ese modo, en la sierra y en Nueva York la gente “oye” misa, con informes enfocados al coronavirus y los cuidados que se recomiendan, y con mensajes familiares de ida y vuelta. Zepeda concluye: “Las gentes no están tristes. ‘Estamos dispuestos a echarle ganas’, dicen”.

12

PUEBLOS INDÍGENAS Y COVID

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Policías disparan contra choles que protestaban por confinamiento

Los pobladores de Tumbalá consideran que las autoridades violan sus derechos humanos HERMANN BELLINGHAUSEN CHIAPAS

Pobladores choles de la comunidad Hidalgo Joshil (Tumbalá, Chiapas) fueron agredidos con armas de fuego por policías estatales y del municipio vecino de Yajalón. Eso se da en el contexto de un casi total aislamiento del municipio de Tumbalá en la zona norte, en particular de Joshil, por haberse detectado allí contagios de COVID-19. El Comité de Derechos Humanos de Base de Chiapas Digna Ochoa (Comité Digna Ochoa) informó que el día 27, aproximadamente a las 13:30 horas “fue reprimido un grupo de personas que se encontraban manifestándose en el punto conocido como Pulpitillo, con disparos de armas de fuego por parte de elementos de la policía estatal y de la policía táctica municipal de Yajalón”. Los indígenas, “inconformes por las acciones que consideran violatorias de sus derechos humanos y constitucionales por el cerco policiaco, militar y sanitario que se implementó en el municipio por un brote de COVID-19, que les impide la

libertad de tránsito para movilizar a personas que requieren paradójicamente atención médica por otras enfermedades y que autoridades del sector salud se niegan en atender, decidieron manifestarse para solicitar una mesa de diálogo con la Delegación de la Secretaría de Gobierno y el sector salud”. Denuncian que “sin ningún intento por dialogar ni aviso fueron reprimidos por policías estatales y del grupo táctico de la policía de Yajalón”, que llegaron disparando, golpeando y realizando detenciones arbitrarias. Reportan cuatro heridos, uno de gravedad por arma de fuego, que fue trasladado a la cabecera municipal de Tumbalá. Se trata de Romario Guzmán Montejo. Otras versiones desde Yajalón, recabadas por La Jornada, precisan que el ataque policiaco habría sido para contener un intento presunmtamente violento de cruzar el cerco sanitario, mismo que fue levantado este martes, si bien sigue el toque de queda entre las 18 horas y las ocho del día siguiente. Además

se reporta “ausente” al alcalde de Tumbalá, Chepe Ramos, quién habría dado positivo al COVID-19 pero se negó a ser trasladado “y no aparece”. Por ello habría intervenido el personal de salud. La mayor parte de las comunidades se encuentran cerradas. El Centro Digna Ochoa destaca que en el operativo no hubo presencia de la Guardia Nacional, que tampoco intervino “para auxiliar a la población a pesar de que se realizaron disparos de arma de alto calibre”. Esta situación “tiene como contexto el anuncio de la Secretaría de Salud de Chiapas de establecer un cerco especial con el uso de la Guardia Nacional”, lo cual sería “inconstitucional y violatorio de los derechos humanos, a partir de que dio a conocer que Tumbalá, Yajalón y Tila, habitados en su mayoría por choles, son considerados ‘focos rojos’ de la pandemia, debido al porcentaje de casos en relación al número de habitantes”. En comunidades donde presuntamente hay contagios, “los ha-

bitantes de los alrededores no los dejan transitar, lo que les impide abastecerse de alimentos e insumos”. Mediante las redes sociales, el Digna Ochoa ha difundido quejas de pobladores “por el cierre por parte de la Guardia Nacional en la cabecera de Tumbalá y los accesos a Yajalón; cierres en distintos puntos, como Petalcingo, por policías municipales; cierre a la altura del ejido Nueva Esperanza por simpatizantes del PVEM y el alcalde de Tila; cierre de los accesos de Tila”. Según los indígenas, “se les niega la atención médica con el pretexto del control sanitario”. El Digna Ochoa condena “las limitaciones a los derechos constitucionales por parte del gobierno y la Secretaría de Salud de Chiapas, los ayuntamientos de Tila, Tumbalá y Yajalón y de otros actores, sin que exista sustento legal para ello”. Por último, la denuncia asienta que elementos de la Guardia Nacional desde sus unidades “anuncian la implementación de un supuesto Plan GN-Asistencia, el cual no existe legalmente”.

▲ Los manifestantes argumentan que sus familiares requieren asistencia médica y las autoridades de salud se niegan a darles atención. Foto archivo LJM

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

13

Financiará la Sede a productores locales JOANA MALDONADO CHETUMAL

En Quintana Roo, el gobierno del estado ofrece un catálogo de programas de financiamientos y de apoyo para los sectores productivos de la entidad con el objetivo de coadyuvar en la reactivación económica ante la emergencia sanitaria de COVID-19. La titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sede), Rosa Elena Lozano, indicó que ello permitirá “al menos en corto plazo salir adelante” y que el empresario se sienta “acompañado” por el gobierno del estado ante esta pandemia. La Sede cuenta con programas dirigidos a productores para consolidar la comercialización de sus productos, así como capacitación básica en administración de empresas, elaboración y diseño de eslogan, diseño de marca, diseño de etiquetas, e introducción en el uso códigos de barras para hacer más eficiente la administración y puesta en los mercados de las nuevas marcas.

 Grupos organizados apedrean los camiones para que las unidades se detengan en los tramos de Campeche. Foto Cuartoscuro

Por inseguridad, amaga Canacar con detener trasiego de insumos Hasta 90% de mercancías llega a Quintana Roo por carretera CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

Con Hecho en Quintana Roo, se busca fortalecer el mercado interno Con el uso y promoción del distintivo Hecho en Quintana Roo se busca fortalecer el mercado interno, fomentando el consumo de los productos para reactivar nuestra economía local una vez que termine la emergencia sanitaria. Para mayores informes puedes llamar a los teléfonos: 9831164845, 9831323239. Al correo: sedefinanciamientos@ gmail.com, consultar la plataforma Conecta Quintana Roo, donde se puede descargar el catálogo de financiamientos: https://comercio local.qroo. gob.mx/financiamiento/

La inseguridad en varios tramos de las carreteras que cruzan los estados de Tabasco y Campeche podría provocar la escasez de alimentos y mercancías en Quintana Roo —90 por ciento de los insumos en el Caribe mexicano se importan—, advirtió Enrique González Muñoz, presidente en el país de la Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (Canacar). Durante la videoconferencia Atención a la crisis en las cadenas de valor de la industria, el empresario señaló que la parálisis en la industria mexicana mantiene en una “situación lamentable” al autotransporte de carga, a lo que se suma el incremento de los robos a los operadores de las unidades del sector.

“El 36 por ciento del autotransporte de carga está detenido como efecto del paro temporal de la industria manufacturera instalada en México”, sostuvo. Explicó que el autotransporte de carga tiene un estrecho vínculo con la totalidad de las industrias afiliadas a la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin), de las que muchas se han visto obligadas por el gobierno federal a detener totalmente su operatividad al no ser consideradas como esenciales. Recordó que el pasado 20 de marzo, antes del inicio de la emergencia sanitaria por la pandemia del coronavirus, presentó una serie de propuestas al gobierno federal por medio de las secretarías de Comunicaciones (SCT), Seguridad Pública (SSP) y Hacienda (SHCP) para garantizar el abasto y preservar los

empleos; sin embargo, “no fuimos escuchados”. A la baja demanda, Enrique González añadió que se suma el incremento del robo carretero, así como el surgimiento de nuevas modalidades que ponen en riesgo el abasto de la población y borran los logros en temas de seguridad.

El 36 por ciento del autotransporte de carga está detenido

“En el primer bimestre se redujo 29 por ciento el robo en carretera, pero ese castillo se nos cayó, ¿qué estamos viviendo hoy? Nos siguen robando (…) nos están robando grupos organizados por medio de ape-

dreos para que el camión se detenga en los tramos de Campeche, son poblados de 200 habitantes”, dijo. En ese sentido, reconoció el riesgo de que el traslado de mercancías sea suspendido —lo que generaría desabasto en Quintana Roo, pues la mayoría de insumos llegan por carretera a la entidad—, si continúan los atentados al autotransporte de carga, al menos mientras las autoridades federales o estatales garanticen seguridad al cruzar las diversas entidades. Adicionalmente, dijo que los transportistas se enfrentan a la quema de sus unidades por problemas campesinos, como sucedió en Chihuahua: “Hacemos un llamado respetuoso (a las autoridades) porque eso afecta la cadena de abasto, de por sí es poca la actividad que tenemos y con esos riesgos, pues es mayor”.

14

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Crean en Tulum huerto orgánico para promover el autoconsumo Agricultura biointensiva busca producir más alimentos en menos espacio ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Pobladores de Tulum crearon un huerto orgánico en el que cultivan diferentes frutas, granos y hortalizas para el autoconsumo; buscan concientizar a la ciudadanía y capacitarla para que produzcan su propio alimento, cuidando su salud y economía y de manera amigable con el medio ambiente. Francisco Figueroa Méndez, encargado del diseño del huerto, que es una iniciativa del movimiento ciudadano Comunidad Unida, explicó que un huerto comunitario “son áreas de uso común donde las personas desarrollan un huerto biointensivo, lo que se hace en este concepto es que exista una producción de alimentos en espacios reducidos, optimizando el área”. La agricultura biointensiva es un método agrícola intensivo formulado por el estadunidense John Jeavons en 1971 y que busca producir más alimentos en menos espacio. Es un método de cultivo ecológico pues no emplea maquinaria agrícola

no tenemos actualmente algún personal sino que se hace una convocatoria abierta para las personas que quieran participar en el huerto”, detalló. Cultivarán en camas elevadas maíz, frijol, calabaza, hortalizas, hojas verdes y hierbas aromáticas y esperan cosechar dentro de tres a cuatro meses. El huerto comunitario está ubicado en las instalaciones del DIF municipal, que les permitió usar este espacio que estaba vacante.

El huerto es una iniciativa del movimiento ciudadano Comunidad Unida

 En camas elevadas, los pobladores cultivan maíz, frijol, calabaza, hortalizas, hojas verdes y hierbas aromáticas. Foto cortesía Comunidad Unida pesada ni agroquímicos derivados del petróleo. “Estamos acostumbrados a comprar muchas cosas congeladas o enlatadas sin saber de dónde provienen y es muy importante sobre todo en estos momentos, con una contingencia sanitaria, cuidar nuestra sa-

lud y fortalecer el sistema inmune”, destacó en entrevista Figueroa Méndez. Se trata de retomar conceptos y actividades que ya existían y adaptarlas a nuestras circunstancias para lograr la soberanía alimentaria, que busca que las personas se hagan cargo de

su alimentación sin depender de una cadena de transporte y distribución. “Que ellos puedan generar, sino el 100 por ciento de sus alimentos, al menos la mitad y el que sea comunitario implica que las personas vengan a trabajar en la labor de siembra,

Explicó que cuando se realice la cosecha todos los beneficios van a ir a la comunidad; “no es una empresa ni una sola persona, todo lo que se coseche irá a los comedores comunitarios, uno de ellos ya funciona en la colonia Tumben Kah, y posiblemente puedan distribuir vegetales frescos en algunas comunidades”. El proyecto a largo plazo incluye convertir al huerto en un área demostrativa e impartir talleres para que la gente vaya a aprender a cultivar sus alimentos y lo replique en su casa.

Comedores comunitarios llegan a zonas irregulares de Playa ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Empresarios de Playa del Carmen unieron fuerzas con la sociedad civil e instalaron comedores en zonas irregulares, en donde al día se entregan hasta 540 porciones de alimento. Los vecinos son capacitados para que sean ellos quienes administren los comedores, entregándoles los insumos. María José Osorio Rosas, empresaria local, destacó

que varias asociaciones se han unido, como Alondra Name, de fundación Yantra; Cristian Lozada, de IntegraloMx by Johan Rodríguez; Sonia López Cardiel, de La Fuerza de Minerva; Frida Venegas, Un Grano de Arena por Mujer y Ari Gamas, de Mujeres por Playa. Explicó que se enfocaron más en esas áreas porque es más difícil que lleguen los programas de gobierno. Tienen presencia en Las Torres, El Sauce (Puerto Aventuras), Cristo Rey e In House.

Mencionó que además de los comedores, han apoyado con insumos a personas que también instalaron sus comedores por iniciativa propia, pero que ya se quedaron sin recursos, como en Las Flores o Villas del Sol. “Estamos visualizando quiénes son las líderes naturales para que ellas nos ayuden y sean quienes organicen el comedor, de manera que nosotros les entreguemos los insumos que necesiten y ellas se encarguen de elaborar la comida”, manifestó.

Hasta ahora tienen el comedor más grande de Playa del Carmen, instalado en In House, donde dan más de 540 órdenes de comida diariamente, por lo que planean abrir un segundo comedor en ese lugar. Ayer iniciaron de manera permanente el de Cristo Rey. Los horarios de apertura de estos lugares varía entre las 12 y las 16 horas; se les pide a las personas llevar su propio recipiente. Cuentan con la asesoría de una nutrióloga, lo que les permite

elaborar menús con una carga nutricional adecuada. Destacó que como empresarios están manteniendo su plantilla laboral, “no se despidió a un solo empleado; por iniciativa de ellos están apoyando en la preparación de alimentos”. También han donado equipo y materiales a los cuerpos de salud, en los próximo días donarán 20 trajes de protección lavables al Seguro Social y han repartido mil 500 cubrebocas, guantes y caretas.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

15

Fortalecer el empleo permitirá avanzar en la recuperación económica: CJ Gobernador exhorta a mantener medidas de prevención para frenar brotes del virus

Para fortalecer el capital de trabajo de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (MIPyMES), de Quintana Roo, se buscan financiamientos a menores tasas de interés que permitan la recuperación económica y los empleos en la entidad.

El mandatario indicó que se busca que los empresarios accedan a créditos con menores requisitos y plazos mayores, que les permitan obtener financiamiento para la reactivación de sus empresas. Enfatizó que entre las líneas de financiamientos están empréstitos entre de entre 20 y 100 mil pesos para el pago de nóminas en tasas que no excedan de entre 10 y 13 puntos, un plazo de gracia de alrededor de tres, cuatro, cinco meses; y se podrá devolver el recurso a partir del próximo año o a partir de diciembre de este mismo año. Dijo que se ha cerrado un acuerdo con el banco Banorte, que permitirá otorgar créditos simples desde 300 mil pesos hasta tres millones, con una comisión de apertura de prácticamente el cero por ciento que absorbe la misma institución financiera, seis meses de gracia donde el capital no se cobra y los intereses los apoya el gobierno. “También se busca otorgar créditos de cuenta corriente en un plazo entre 12 y 36 meses, que tienen como beneficios la ausencia de comisiones de apertura, seis meses de gracia, diferir el pago de intereses hasta seis meses apoyado por el gobierno del estado y obtención de liquidez inmediata”, recalcó.

de lo que acontece en los 11 municipios por la pandemia. El modelo de la UNAM señaló que Quintana Roo es el segundo estado con la tasa más alta de enfermos, superado por la Ciudad de México (49.6 casos por cada 100 mil habitantes) y seguido de Baja California (38.27). Según el monitoreo de la UNAM, hasta la noche del martes sólo el municipio tabasqueño de Centro superaba (con 82 defunciones) en mortandad al de Benito Juárez, que el miércoles re-

portó 74, un aumento de 362 por ciento en nueve días, del lunes 20 de abril a la fecha, cuando tenía sólo 16 decesos. En cuanto a los casos positivos, la curva aún no está aplanada en Cancún; de acuerdo con los reportes de Sesa, de 261 casos al pasado 20 de abril, nueve días después ya son 531 infectados o 103 por ciento más, para una tasa de 62.9 por ciento por cada 100 mil habitantes, para un espeluznante 491 por ciento más que los 12.8 de la media nacional.

DE LA REDACCIÓN CHETUMAL

El Pacto de Unidad que se firmará en Quintana Roo el 1º de mayo con cámaras empresariales, empresarios y sindicatos de trabajadores permitirá seguir manteniendo la planta laboral, fortalecer el capital y tener la capacidad para la recuperación económica, una vez que pase la emergencia sanitaria ocasionada por la pandemia del COVID-19. “Tuve una reunión con agrupaciones sindicales de trabajadores de Quintana Roo. Hablamos del difícil momento de salud y económico que sufrimos, las medidas implementadas y las que tomaremos para defender y mantener el empleo de los quintanarroenses”, dijo el gobernador Carlos Joaquín González. Expresó que, con el pacto solidario de más de mil empresas, se pudieron mantener casi 400 mil empleos en el estado durante el periodo de distanciamiento social, en que se aplica el programa Quédate en casa para proteger la salud y salvar las vidas de las personas. Insistió en que ahora es el momento de aplicar, de forma más estricta, las medidas de distanciamiento social para evitar más con-

 Con un pacto solidario entre más de mil empresas, se pudieron conservar cerca de 400 mil empleos durante el periodo de distanciamiento social. Foto gobierno del estado tagios, pero también de trabajar en la búsqueda de fórmulas para fortalecer el capital de trabajo, principalmente de las micro, pequeñas y medianas empresas. Explicó que se trabaja en una nueva lista de estímulos fiscales del gobierno del es-

tado que otorga el 100% de descuento en el pago de Impuesto Sobre la Nómina a los empresarios que manejan entre uno y 50 trabajadores, y del 50% a quienes operan con 51 o más trabajadores en adelante y han mantenido sus plantas laborales.

Cancún, la segunda ciudad del país con más muertes por COVID-19 CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

El municipio de Benito Juárez, con 74 defunciones por coronavirus, es el segundo del país con más muertes por cada 100 mil habitantes, de acuerdo con un modelo matemático que diseñó la Universidad Nacional Autónoma

de México (UNAM), que al mismo tiempo reveló que Quintana Roo, con 698 casos positivos, es sexto entre los estados con más contagios. En Quintana Roo, los Servicios Estatal de Salud (Sesa) reportaron, en su informe del mediodía del miércoles 29 de abril, 18 defunciones más que el martes, al pasar de 91 a 109 y 45 casos más

en estudio, así como 14 personas más contagiadas, con una tasa de incidencia de 40.5, cuando la media nacional es de 12.8 casos por cada 100 mil habitantes. Ayer fue en el día con el mayor número de decesos a causa de la COVID-19, desde que las autoridades estatales sanitarias publican en el chat de los Sesa el reporte diario

16

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Bloquean accesos a fraccionamiento; Ayuntamiento derriba cuatro muros Vecinos de clínica del ISSSTE alegaron temor a contagiarse de COVID-19 JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Por increíble que parezca, vecinos de la clínica hospital “Dr. Patricio Trueba de Regil”, del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado (ISSSTE), manifestaron su falta de solidaridad con el personal de esta institución. El fraccionamiento “Héroes de Chapultepec”, mejor conocido como Fovi, se encuentra a unos metros de la referida clínica. Luego de darse a conocer que un empleado administrativo del área de Consulta Externa falleció por COVID-19, algunos vecinos levantaron muros durante la noche del martes, a fin de cerrar los accesos al vecindario, justificándose por el temor a ser contagiados del nuevo coronavirus.

Habrá multas para responsables, indica Desarrollo Urbano

Esto no sólo afectó a los médicos que residen en ese fraccionamiento; tampoco podían ingresar los vendedores de agua o los recolectores de basura. La queja llegó al Ayuntamiento de esta capital y, en consecuencia, este miércoles, personal de la Dirección de Desarrollo Urbano derribó cuatro muros que se levantaron ilegalmente, violando la ley en la materia del municipio de Campeche. Al respecto, médicos residentes en el fraccionamiento señalaron que no tienen problemas con nadie

▲ Vecinos del fraccionamiento “Héroes de Chapultepec” coincidieron en que levantar muros para bloquear los accesos fue una grosería hacia el personal sanitario, al que en otros lugares se le aplaude por su labor, mientras que en Campeche se les discrimina. Foto Fernando Eloy y que esto es debido a la situación de miedo que hay por el COVID-19. Algunos vecinos curiosos indicaron que apenas fueron unos pocos los que estuvieron de acuerdo cerrar los accesos y por ello la mayoría tomó la decisión de tumbar uno de los cinco muros levantados, y los demás fueron denunciados primeramente en redes sociales y posteriormente ante el Ayuntamiento. “Qué bueno que vinieron en seguida los del Ayuntamiento, es una grosería lo que le hicieron a los doctores que viven en

la zona y trabajan en la clínica; mientras en otros lugares les aplauden por su noble labor y la valentía de atender a personas que no son de su familia, arriesgándose a contraer el virus, aquí los vecinos insensibles los están discriminando”, exclamaron algunos. Cabe destacar que la clínica Patricio Trueba no es un hospital COVID, por lo que no atiende a pacientes con este padecimiento; al contrario, acuden quienes tienen otros males o condiciones, por lo que bloquear los accesos perjudicó a más personas.

Investigación seguida de multas Tras la demolición de los muros, Freddy Ernesto Gómez Martínez, titular del departamento Jurídico de la Dirección de Desarrollo Urbano, advirtió que se multará a quien haya dado la orden o levantado los muros, pues estaban obstruyendo el paso de uso común, así como el camino para servicios de auxilio, Protección Civil o paramédicos en caso de una emergencia. La sanción está contemplada la Ley de Desarrollo Urbano del municipio de Campeche.

Las multas consisten en el pago del servicio de demolición y levantamiento del material utilizado, así como de los daños a las viviendas de donde hayan colgado los muros, aunque realmente sólo fueron para obstruir el paso, pues estaban mal hechos y apenas con el movimiento de la barreta tumbaron todos. El funcionario municipal exhortó a los vecinos a ser respetuosos con la labor de los cuerpos médicos, pues aparentemente algunos señalaron que lo hicieron para impedir el libre tránsito de quienes laboran en la clínica del ISSSTE y que viven en el fraccionamiento.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

17

Abre gobierno del estado línea de orientación y apoyo emocional Durante contingencia, especialistas en salud mental ofrecerán servicio gratuito DE LA REDACIÓN MÉRIDA

El gobierno de Yucatán abrió una línea especial de orientación y apoyo emocional, por medio de la cual un grupo de expertos ofrecerá consejería inmediata ante urgencia sicológica, intervención en crisis, orientación de centros de ayuda y derivación a especialistas.

El servicio está abierto día y noche, incluso en los días festivos  La contingencia sanitaria trae nuevas circunstancias y dado el aislamiento en los hogares es probable que muchos tengan dudas al momento de gestionar la crisis con sus hijos. Foto Comunicación gobierno de Yucatán Este servicio, diseñado por instrucción del gobernador Mauricio Vila Dosal, se ofrece a través del número telefónico 800-10880-00; es gratuito y está disponible todos los días de la semana, en el día y en la noche, incluso en días festivos. Es atendido por sicólogos especialistas en salud mental de las diversas áreas de atención como Servicios de Salud Yucatán, DIF y la Secretaría de las Mujeres. Al respecto, Vila Dosal señaló que, ante las nuevas circunstancias que trae consigo la contingencia sanitaria por el coronavirus, las personas pueden sentir una

fuerte amenaza a su seguridad y a su entorno, por lo que este confinamiento puede llegar a afectar a mucha gente, generando angustia, miedo, incertidumbre e incluso pánico. “Por eso, el gobierno del estado pone a disposición de la ciudadanía una línea gratuita de orientación y apoyo emocional para todos los yucatecos, en donde puedan encontrar atención de un especialista en la salud mental que los podrá acompañar o aconsejar durante estos momentos de crisis”, aseveró el gobernador. Vila Dosal indicó que la creación de esta línea

surgió con el propósito de prevenir el momento en que las personas, debido al curso de la pandemia y el confinamiento, comiencen a presentar a causa de las pérdidas de vidas cercanas, económicas y de empleo. Es ese sentido, explicó que, conforme pasen más días de la contingencia, la incertidumbre que crea la falta de dinero y empleo podrían generar crisis de ansiedad, tristeza o depresión en los yucatecos, por lo que se decidió poner a disposición este número telefónico para poder atender estos casos y que sepan que no están solos.

Si una persona identifica que tiene ansiedad, tristeza, problemas para dormir, dificultad para relajarse, irritabilidad, problemas en sus relaciones personales o se encuentra aislado, puede comunicarse a esta línea gratuita para recibir atención personalizada. Este servicio también está dirigido a quienes tengan pensamientos negativos, ideas de muerte o están aumentando su consumo de alcohol u otras sustancias, pues también se cuenta con expertos de orientación y apoyo emocional dispuestos a ayudar al otro lado de la línea. De igual manera se puede atender los proble-

mas de las familias, dado el aislamiento en los hogares es probable que muchos padres presentan dudas a la hora de gestionar la crisis sanitaria con sus hijos, así como a las mujeres que sufren violencia y los adultos mayores, población que se sabe en riesgo por diversos factores: biológico, social, familiar, económico, vulneración de derechos. En este espacio disponible ya para toda la población, también se ofrecerá consejería inmediata ante urgencias siquiátricas y sicológicas, orientación de centros de ayuda y derivación a especialistas.

Por decreto, ley seca se extiende hasta el 15 de mayo DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

El gobierno de Yucatán extendió la ley seca hasta el 15 de mayo, según el decreto 213/2020 que se publicó en el Diario Oficial

del estado en su edición vespertina de ayer. Dicho decreto modifica el anterior 208/2020, mediante el cual se prohibía la venta de alcohol hasta el 30 de abril, “como medida de prevención sanitaria ante el estado de emergencia decla-

rado por la afectación de la pandemia por Covid-19”. El documento indica que, ante el incremento en el número de contagios y muertes por COVID-19 en Yucatán, y ante la alta probabilidad que existe de que este número y el de

muertes por esta enfermedad continúen en ascenso, en virtud de la fase 3 de la epidemia en la que actualmente nos encontramos, “el Gobierno del estado considera pertinente ampliar el periodo en el que se prohíbe la venta de be-

bidas alcohólicas en todo el territorio del estado, como medida temporal para propiciar la protección de la salud y la vida de todos los habitantes de Yucatán”, Este nuevo decreto estará vigente hasta el 15 de mayo de 2020.

18

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Gobierno estatal y empresarios impulsan plan de reactivación económica DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Con un Plan de Reactivación Económica para responder a los retos generados por la pandemia del coronavirus, cuyos lineamientos fueron elaborados de manera consensada por un Comité en el que están representados todos los sectores, el Poder Ejecutivo de Yucatán envió esta tarde una iniciativa al Congreso del Estado para solicitar créditos por hasta mil 728 millones de pesos, que se destinarán, de ser aprobada por el Legislativo, para desarrollar obra pública que permita generar un mayor número de empleos y, con ello, dinamizar la economía. El Comité, conformado por las diversas fuerzas políticas, los sectores empresarial

y obrero, así como alcaldes de diferentes municipios y funcionarios del Gobierno del Estado, se reunió, una vez de manera presencial y otras virtualmente, para trabajar en las propuestas de dicho Plan y el catálogo de obras, encuentros en los que coincidieron sobre el problema social que se puede ocasionar al no echar a andar pronto estas acciones por la situación grave de desempleo a causa de la emergencia sanitaria. En caso de aprobarse este financiamiento, se destinará a la implementación de un programa de obra pública e inversión contracíclico, como parte de un plan de reactivación económica elaborado por el citado Comité para impulsar la dinámica económica tras el impacto causado por la pandemia del coronavirus.

De aprobarse la propuesta, los recursos se podrán utilizar de acuerdo con el catálogo de obras consensuado entre los integrantes de ese cuerpo colegiado, por lo que se planea ejercer en acciones de vivienda, obras públicas, construcción y modernización de hospitales y mantenimiento de centros de salud, así como en agua potable y saneamiento. Además, se prevé la construcción de aulas, mantenimiento y ampliación de escuelas y construcción de domos, así como la construcción y modernización de unidades deportivas.

Yucatán seguro En materia de seguridad, esta medida plantea la construcción y moderni-

zación de casetas de vigilancia y modernización de instalaciones de seguridad. En cuanto a medio ambiente, se contempla la recuperación de playas, saneamiento de tiraderos al aire libre, construcción de rellenos sanitarios y mantenimiento y conservación de escolleras.

Calles y carreteras Respecto a urbanización se pretende construir, modernizar y dar mantenimiento a carreteras; construcción de calles y ciclovías; mantenimiento de sistemas de alumbrado público en tramos carreteros; realización de obras eléctricas en unidades de producción; y mejoramiento de redes eléctricas. En cuanto a edificios públicos se contempla la cons-

trucción y modernización de parques, centros y espacios culturales, y espacios recreativos, así como mejoramiento de espacios públicos.

Apoyo a Turismo En el tema turístico se pretende realizar obras de dragado y construcción y modernización de paraderos turísticos. Asimismo, destaca la propuesta de cualquier otra obra de infraestructura que se considere de utilidad pública y que corresponda a la definición de inversión pública productiva, en términos de la Ley de Disciplina Financiera de las Entidades Federativas y los Municipios, y su reglamentación, que genere empleos e impactos sociales positivos.

PENÍNSULA

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

19

Inicio de trabajos del Tren Maya generará 850 empleos directos ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Los trabajos iniciales en el primer tramo del Tren Maya generarán 850 empleos directos, particularmente en las labores de despalme y armado de campamentos de trabajo, dio a conocer el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur), a través de un comunicado de su área de Comunicación Social. Los trabajos, según indica el documento, empezarían en el mes de mayo. Posteriormente, una vez que se avance en estos trabajos iniciales, dará comienzo propiamente la labor de construcción, por lo que aumentará el número de empleos indirectos por la demanda de servicios como transporte y alimentos asociados a obras similares. Se calcula crear 2.5 empleos indirectos por cada directo.

Como hemos informado, el pasado 23 de abril, el consorcio encabezado por el conglomerado portugués Mota Engil se adjudicó la licitación internacional para construir el Tramo 1 del Tren Maya, que comprenderá de Palenque, Chiapas, a la estación Escárcega, en Campeche; esto al obtener la mayor puntuación en sus propuestas técnica y económica. Al respecto, se precisó para hoy 30 de abril deben formalizarse los contratos que comprenden la construcción de dicho tramo. Los convenios se desprenden de la licitación correspondiente, por lo que se estima que los trabajos inmediatos comenzarán a principios del mes de mayo. Estas labores se realizarán con la anuencia de las autoridades sanitarias y protocolos sanitarios de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyecto (UNOPS) y Fonatur.

▲ Hoy debe firmarse el convenio entre Fonatur y el consorcio encabezado por Mota Engil para iniciar los trabajos en el tramo Palenque-Escárcega, el primero de los contemplados. Foto Enrique Osorno

20

PENÍNSULA

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Federación aprovecha pandemia para construir Tren Maya, acusan indígenas ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Comunidades de Campeche y Yucatán denunciaron que el gobierno federal está aprovechando la pandemia del COVID-19 para imponer el Tren Maya, pues pese a los juicios de amparos contra el proyecto, aunado a los posicionamientos que han emitido agrupaciones civiles y activistas para detener la obra ante la emergencia sanitaria, se pretende iniciar la primera etapa a partir del 1º de mayo. Indicaron que el Poder Judicial Federal impide la defensa de las comunidades urbanas e indígenas, impidiendo el derecho al acceso a la justicia de personas y comunidades que se ven amenazadas por distintas acciones y omisiones de autoridades en el marco de la construcción del proyecto. El 21 de abril, cerca de 200 organizaciones y 60 activistas pidieron al Presidente suspender la construcción del Tren Maya, que se pretende realizar en medio de la pandemia del nuevo coronavirus. Días después, el consorcio encabezado por el conglomerado portugués Mota Engil se adjudicó la li-

citación internacional para construir el Tramo 1 del megaproyecto (PalenqueEscárcega). Según el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur), las obras del primer tramo comenzarán en mayo. Para Elisa Cruz Rueda, asesora jurídica del Consejo Regional Indígena y Popular de Xpujil,CRIPX, es preocupante que el gobierno federal esté aprovechando la pandemia para “madrugarnos”, con la intención de empezar las obras del Tren Maya; además, recordó que hay aún está el juicio de amparo que otorga la suspensión definitiva en el área de Xpujil, Campeche. Señaló que han querido impugnar esta decisión de la jueza en Campeche, pues ellos buscan la suspensión de todo el proyecto, pero por la contingencia, el Poder Judicial sólo puede recibir demandas que ponen en riesgo la vida y la libertad de las personas. “Al iniciar con los trabajos del proyecto en plena contingencia sanitaria atenta contra la vida de muchas personas, pues corren el riesgo de contagiarse”, apuntó. Por lo tanto, agregó, el Poder Judicial, al menos en Campeche, debe aceptar estos recursos porque

▲ Activistas acusan que continuar con las obras del proyecto en medio de la pandemia es deshumanizar a las personas afectadas, así como a los pueblos y comunidades indígenas. Foto Fernando Eloy aunque el proyecto no esté relacionado con poner en riesgo la vida y libertad, sí tiene ese efecto. En un comunicado el Consejo Civil Mexicano para la Silvicultura Sostenible; la Asamblea de Defensores del Territorio Maya “Múuch’ Ximbal”; el Colectivo Tres Colonias de Campeche; IndignaciónPromoción y defensa de los derechos humanos y la

Fundación para el Debido Proceso (DPLF) expusieron que los juzgados de Distrito del Poder Judicial de la Federación con sede en Campeche y Yucatán, respectivamente, han impedido el derecho al acceso a la justicia de personas y comunidades que se ven amenazadas por distintas acciones y omisiones de autoridades en el marco de la construcción del tren.

Hay 16 propuestas para la construcción del tramo 3 del proyecto ferroviario DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

El Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) llevó a cabo la recepción y apertura de propuestas para la licitación pública internacional abierta del tramo 3 del Tren Maya. Se recibieron 16 ofertas técnicas y económicas. El tramo 3 recorre apro-

ximadamente 172 kilómetros, desde Calkiní, Campeche hasta Izamal, Yucatán. El fallo será emitido el 15 de mayo y se anunciará el consorcio que presente la mejor propuesta. Se iniciarán obras de construcción el 25 de mayo con la autorización de la autoridad de salud. Con la construcción del tren, se crearán 80 mil empleos este año, los cuales

serán principalmente para gente local. Las ofertas recibidas son de empresas de nacionalidad mexicana, española, china y portuguesa, mismas que se calificarán de acuerdo a la Ley y Bases de Licitación. Se analizará la propuesta técnica, jurídica y financieramente, para elegir aquella que presente la mejor relación entre calidad y

precio para Fonatur y para el proyecto. El proceso de la licitación pública internacional abierta para el presente tramo ha sido el siguiente: • 21 febrero 2020: Publicación de convocatoria en Compranet. • 24 y 25 febrero 2020: Fecha de registro para las empresas y personas físicas interesadas.

Reiteraron la exigencia de suspender las obras de construcción del proyecto así como el proceso de desalojo y reubicación de personas. “Realizar este tipo de actividades aprovechando la pandemia es deshumanizar a las personas afectadas, así como a los pueblos y comunidades indígenas por el simple hecho de no ser condescendientes con las decisiones que se han tomado sobre este megaproyecto”.

• 9 marzo 2020: Visita al sitio de los trabajos • 15 abril 2020: Junta de aclaraciones, se presentaron 1,550 preguntas por 25 licitantes. • 28 abril 2020: Acto de presentación y apertura de proposiciones. Se recibieron 16 propuestas. La evaluación de las propuestas se realizará bajo el criterio de puntos y porcentajes. La propuesta técnica tiene un peso de 50 puntos, al igual que la económica, el puntaje máximo que puede recibir una propuesta es de 100 puntos.

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

21

22

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Una y otra vez, el fuego RAFAEL ROBLES DE BENITO

E

n abril del año pasado envié al diario una nota donde hacía algunas consideraciones acerca del uso del fuego como herramienta agropecuaria, sus consecuencias como motor de deforestación y factor de incremento en las emisiones de gases de efecto invernadero en un escenario de cambio climático. Pasado un año, las cosas no parecen haber cambiado nada. Quizá incluso se han agravado, al calor de la sequía y con una sociedad sometida a un aislamiento que encima reduce su capacidad de prevención y combate de incendios. Así, una vez más, las quemas agropecuarias y los incendios forestales menudean por la península de Yucatán. Quizá lo que pasa es que el periódico es el proverbial desierto de las prédicas. Otra explicación podría ser que no hay otra ma-

nera de producir en el karst yucatanense, como no sea quemando el monte. Y otra más tendría que ver con una desafortunada concurrencia de factores de carácter cultural, social y político.

Las autoridades locales se han conformado con anunciar que contemplan la suspensión de las quemas agrícolas

Lamentablemente, el sentido común me conduce a inclinarme más bien por la tercera explicación (aunque la primera no deja de ser cierta). El asunto es, desde luego, cultural: desde tiempos prehispá-

nicos, la agricultura peninsular ha dependido del uso del fuego; y como dijo el campesino entrevistado cuando se le preguntó ¿por qué lo hacía así?: “Pues porque así se hace”. Es social porque el medio rural peninsular envejece, la población campesina está cada vez más compuesta por gente mayor, y poco dispuesta a probar formas diferentes de hacer lo que saben hacer; y el acceso de los campesinos a la asesoría técnica eficaz, el soporte financiero apropiado, y la educación suficiente y robusta, son punto menos que inconcebibles. Y es político porque los gobiernos de todos los niveles (municipal, estatal y federal) son reacios a tomar decisiones que pueden percibirse como impedimentos para que la gente tenga acceso a los satisfactores más básicos (“Si no quemo, ¿qué quieren que coma?”).

▲ Las quemas agropecuarias y los incendios forestales menudean por la península. Foto Fernando Eloy

Contemplación de suspensión Así en el caso del estado de Quintana Roo, por ejemplo, aunque en lo que va del año se han registrado al menos treinta y tres incendios, que han afectado 3 mil 786 hectáreas de vegetación, las autoridades todavía “contemplan la posibilidad de suspender las quemas agrícolas”. En Yucatán se han reportado al menos 423 incendios, que han devastado más de 7 mil hectáreas, y aunque no tengo a la mano los datos de Campeche, no deben ser muy diferentes. Fuera de Quintana Roo, que publicó un decreto para suspender las quemas agrícolas entre el 25 de abril y hasta el 30 de junio debido a las altas temperaturas, a la ausencia de lluvia y a la gran cantidad de combustibles naturales, las autoridades locales se han conformado con anunciar que contemplan la suspensión de las quemas agrícolas. Nada se ha dicho acerca

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

de la necesidad de buscar, -con la participación de los campesinos milperos, mayoritariamente mayas-, caminos alternativos para la producción de alimentos. Cada vez que hablo del tema, y sugiero que el actual statu quo es insostenible, que se tiene que reconsiderar el uso del fuego como herramienta para la producción agropecuaria, o que la roza, tumba y quema, tal y como se ha llevado a cabo tradicionalmente, ya no es apropiada a las circunstancia ambientales actuales, surgen múltiples voces -unas más airadas que otras-, a decirme que estoy equivocado, que desprecio la tradicional sabiduría de los mayas, o que no entiendo de ecología forestal, y el fuego es una parte natural de la dinámica de los bosques. Aunque estoy seguro de que los argumentos se van a repetir, no puedo menos que insistir en mi punto de vista, a la luz la evidencia. La milenaria sabiduría maya lo será en la medida en que adopte herramientas novedosas, y se adapte a circunstancias inéditas. Si permanece estática, se hará consubstancial del atraso y la pobreza. No entiendo por qué tiene que resultar inconcebible que los productores puedan incorporar información meteorológica satelital, o examinar los puntos de calor existentes antes de decidirse a continuar quemando el monte, ni entiendo la timidez de técnicos y científicos que, en aras del respeto al saber indígena, no son capaces de acercar asertivamente nuevas propuestas técnicas (como la de roza, tumba, pica e incorpora) a la caja de herramientas de los productores “tradicionales”.

Los consabidos especuladores de bienes raíces usan el fuego como instrumento promotor del cambio de uso del suelo

Claro que es más trabajo, y claro que encender fuego es infinitamente más sencillo, pero las comunidades mayas que tan exitosamente lograron hacer de la milpa un sistema sustentable por milenios, no enfrentaron condiciones de cambio climático global, ni las condiciones demográficas y de tenencia de la tierra que hoy imperan en la región, ni condiciones de mercado como las que privan actualmente.

23

▲ En Yucatán se han reportado al menos 423 siniestros, que han devastado más de 7 mil hectáreas. Foto LJM

Más que el fuego Habremos de entender que la milpa maya es más que el fuego; y que, si deja de usarlo como única alternativa para la preparación del suelo agrícola, ni dejará de ser milpa maya, ni perderá su condición de patrimonio cultural de la humanidad; pero sí dejará de ser un factor de incremento de las emisiones de carbono, y en una de esas, hasta encuentra nuevos caminos hacia la sustentabilidad y a la seguridad alimentaria. Por otra parte, es cierto que el fuego es parte natural de muchos ecosistemas forestales, y que, si se evitan radicalmente los fuegos, el riesgo de enfrentar fenómenos catastróficos como el de Australia puede incrementarse. Pero el fuego utilizado como instrumento de manejo forestal, o de conservación de bosques, no es lo mismo que el que se utiliza como herramienta agrícola, de manera que esa parte de la crítica a mi argumentación, que seguramente alguien traerá de nuevo a la palestra, no la compro.

Está por otra parte la preocupación de algunos grupos ambientalistas ante la actividad de cazadores furtivos que al parecer usan el fuego para armar batidas. Este fenómeno es bastante localizado, e interesa sobre todo a áreas protegidas y a las autoridades responsables de su manejo. Se trata de algo que en efecto debería atenderse con una mayor energía institucional, y que por eso mismo se agrava en tiempos de pandemia, con las fuerzas de las dependencias guardadas en sus “home offices”, pero a decir verdad el asunto agropecuario es un motor de deforestación mucho más relevante, sobre todo si se le suma la contribución que hacen a él los pequeños propietarios empeñados en asumirse ganaderos, así sea sólo para ser acreedores a los subsidios gubernamentales. Y a todo esto habría que sumar a los consabidos especuladores de bienes raíces, que usan el fuego como instrumento promotor del cambio de uso del suelo, cosa que debería estar severamente castigada.

El punto es que, mientras las autoridades locales siguen sugiriendo que no hay que cambiar el rumbo, y que basta con suspender temporalmente la emisión de permisos de quema, los cielos de la península se seguirán tiñendo de gris (veremos más románticas lunas “rosas” o “naranjas”), la frontera agropecuaria seguirá creciendo a costa de la cobertura forestal, las emisiones de gases de efecto invernadero continuarán aumentando, y seguiremos pensando que basta con discursos para abatir los efectos del cambio climático global. Más letal, y más permanente que el COVID-19, el cambio climático que intentamos encubrir, acrecentará su impacto mientras continuemos temiendo cualquier cambio en las formas en que producimos satisfactores. Esto se verá con creces en lo que seguramente será la reanudación atropellada de las actividades económicas postpandemia, demostrando que no hemos aprendido nada. roblesdeb1@hotmail.com

24

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Números, información y decisiones FRANCISCO J. ROSADO MAY

L

as decisiones que tomamos, cotidianas o académico-científicas, sin excepción, se basan en la información de que disponemos y cómo la procesamos. A través del Internet y los medios cibernéticos, en adición a los convencionales o los que se producen y transmiten en forma oral, podemos acceder tal cantidad de información que es muchísimo más de la que podemos conocer y procesar. La información que disponemos crece cada día en forma exponencial. Esta enorme cantidad representa en sí misma el también enorme reto de elegir a cual de todas las opciones se debe prestar atención para leer, atender, creer e incorporar en nuestra conciencia cognitiva. Para ello es necesario saber cuál de las opciones tiene sólidas bases, aunque no esté uno de acuerdo con el contenido o mensaje. Para saber cómo identificar información confiable, es necesario, lo ha sido desde antes de la revolución digital, un buen entrenamiento. La información obtenida pasa a un proceso de entendimiento e interpretación. En esta fase cuenta mucho la formación de la persona, los valores que ha forjado en su vida y, en parte, los intereses que persigue en su vida, sea en el futuro cercano o no. Durante el período de cuarentena, donde el teléfono inteligente y la computadora están mucho más tiempo en nuestras manos y tienen nuestra atención, parece que la cantidad de información que recibimos y procesamos es mayor que antes del confinamiento. Por lo tanto, estamos expuestos a una amplísima gama de datos, videos, mensajes, memes, bromas, chantajes, etcétera; incluyendo buena y mala información. Para tener una idea cuantitativa de lo anterior, elegí en una semana los días martes, jueves, y domingo para contar el número de mensajes, considerados también como fuente de información, que llegaron a mi celular. El martes llegaron 434, el jueves 521 y el domingo 627. Al parecer hay una relación entre expectativas de información a medida que pasan los días de la semana, tanto

para saber cómo evoluciona la pandemia como para conocer las medidas de confinamiento. Esto fue la semana anterior a la fase 3 de la contingencia. Para leer con detalle cada mensaje y dar respuesta, para ver los videos o noticias o documentos adjuntos, sería necesario dedicar un número de horas no siempre disponibles. ¡Y eso que los mensajes llegan casi durante las 24 horas del día! Para determinar la frecuencia de información hice una categorización e hice un muestreo del tipo de mensajes y lo extrapolé para toda la semana. Sin ser un ejercicio que tenga una confiabilidad estadística, pero que seguramente refleja una percepción generalizada, encontré lo siguiente. Alrededor de 521 mensajes recibí por día, de ellos el 57 por ciento fueron de texto o voz, el 32 por ciento eran videos, el 12 por ciento eran documentos y el resto eran memes. En un muestreo por cada uno de los días estudiados, eligiendo segmentos de una hora al día, en tres ocasiones distintas, usé un criterio de confiabilidad de la información para clasificar información buena o mala, es decir fake news, sea por mensaje escrito, de voz, meme, video o envíos de fotos. Para diferenciar una buena y confiable información de una mala, eché mano de mis conocimientos y, cuando dudé, consulté en Internet para clasificar el mensaje. Pues bien, alrededor del 47 por ciento cayó en la categoría de mala información, mientras que el 37 por ciento fue de información buena; el resto no la clasifiqué porque correspondió a intercambio de mensajes por asuntos personales, familiares o de amistad. Es decir, no solamente estamos expuestos a una enorme cantidad de información, sino que la probabilidad de que sea buena y confiable es baja. ¡Es más alta la probabilidad de recibir información falsa! Por ejemplo, abundaron los mensajes con información sobre cómo prevenir la infección del virus. Hubo uno muy repetitivo, me llegó más de 20 veces y de diferentes fuentes. El mensaje aseguraba que con una alimentación alcalina el virus no infectaría a la persona y por lo tanto moriría. La recomendación estaba acompañada de una lista de fuentes de alcalinidad para ingerir, en

primer lugar ¡estaba el limón con un pH de 9.9! ¡Cualquier niño o niña que muerde el limón hace gestos porque el sabor que tiene es ácido! Para hacer esto muy interesante, también llegaron mensajes en grupos donde había una discusión sobre si el limón es ácido o alcalino, ¡con muchas personas creyendo la alcalinidad del limón! La acidez o alcalinidad se mide con el pH (potencial de hidrógeno); siendo 7.0 el valor de pH neutro; los valores menores indican acidez, los superiores indican alcalinidad. Este es un dato elemental; aún así entre quienes reenviaron el mensaje con información falsa ¡había personas con estudios universitarios!

Para saber cómo identificar información confiable, es necesario un buen entrenamiento El ejemplo de la alcalinidad del limón también se observa en muchos otros casos, uno de ellos cae en la llamada “teoría de la conspiración” que presenta evidencias de que el virus fue creado en un laboratorio, de que la vacuna ya existe y sólo están esperando el momento para que algunas empresas se vuelvan millonarias con su venta y distribución en el mundo, etcétera. El flujo de información falsa, inducida o no, en tiempos difíciles como sucede con la pandemia del coronavirus, debe ser de la mayor preocupación y atención por parte de las autoridades. Es caldo de cultivo para el pánico, que solamente haría más complicada nuestra situación actual. Es cierto, hay esfuerzos gubernamentales y de organizaciones como el grupo de científicos conocido como science flows que estudia el fenómeno; hay recomendaciones de prestigiosos medios de comunicación nacionales e internacionales para identificar noticias falsas, pero no tendrán el eco esperado si las

personas no tienen el entrenamiento para seleccionar la información que leen y, especialmente, una buena formación para su interpretación. En otras palabras, una sociedad que no tiene mecanismos para evitar el efecto negativo de información falsa y su diseminación es una sociedad en alto riesgo, especialmente en tiempos de emergencia. Por ello la inversión en educación de calidad debe recibir un impulso importante. Sale demasiado cara una decisión incorrecta, proveniente de una persona con mal entrenamiento en elegir, interpretar y tomar decisiones basadas en mala información; es mucho mejor invertir bien y suficiente para mejorar, de verdad, la calidad de educación en todos los niveles. Una buena parte de la credibilidad de Hugo López-Gatell es su prestigio académico; el índice RG que tiene es mayor a las 30 unidades, valor bastante alto en México, con un total de citas a sus publicaciones científicas de 6 mil 541, de acuerdo a la página Google Scholar. El índice RG es un valor que diseñó Research Gate, una de las organizaciones de mayor credibilidad en el mundo que se dedica a medir el impacto de las aportaciones que hacen los científicos a la sociedad. El homólogo de López-Gatell en los Estados Unidos es Anthony Fauci, quien tiene un total de 207 mil 310 citas a sus publicaciones. Con datos académicos como los que tienen López-Gatell y Fauci, valorados internacionalmente, y del dominio público, la información que generen, dentro de su ámbito de conocimiento, debe ser confiable. ¿Cómo está el índice RG o el índice h, o el índice i10 (parámetros internacionales que miden el desempeño académico de los científicos) de los académicos universitarios en Quintana Roo? No sería mala idea que con la experiencia del coronavirus se haga un cambio en cuanto a calidad, más que a cantidad, de lo que debe ser la educación en nuestro estado y país. O seguimos preparando terreno fértil para inyectarse desinfectante o “alcalinizar” el limón. Un enorme reconocimiento a los trabajadores de la salud. Por su entrega, humanismo, y profesionalismo. ¡Gracias! fjrmay@hotmail.com

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

México, el gran mercado de la NFL y no tenemos presencia: Isaac Alarcón Será un orgullo representar a nuestro futbol americano, afirma JUAN MANUEL VÁZQUEZ

El liniero ofensivo Isaac Alarcón aún no se repone de la noticia de ser elegido para el equipo de prácticas de los Vaqueros de Dallas. Como cualquier joven –explicó– tenía fantasías sobre el futuro y se preparaba para cumplir sus metas. Hasta ahí nada fuera de lo común para un jugador que aspira a grandes empresas. Pero lo que llegó lo tiene conmocionado. “Si soy sincero, aunque trabajé todo este tiempo para llegar lejos, nunca imaginé que sería tanto”, dijo Alarcón a La Jornada. No sólo por la elección dentro del Programa Internacional de Jugadores de la NFL, sino por tratarse de uno de los equipos que mayor arraigo histórico tiene en la afición mexicana. Desde los años 70 y 80, una época de consolidación de la liga en nuestro país, la Estrella Solitaria se disputaba el mercado con los Acereros de Pittsburgh, después crecerían los 49’s de San Francisco y los Delfines de Miami hasta derivar en la hegemonía actual en preferencias de los Patriotas de Nueva Inglaterra. “México es el segundo mercado de la NFL y no tenemos presencia”, señaló con asombro; “mientras en el futbol europeo se tuvieron jugadores exitosos y actualmente están varios cosechando logros, hay compatriotas en las Grandes Ligas y se encuentra Juan Toscano en Golden State

▲ El draft de los Vaqueros fue elogiado por los expertos. En la imagen, el receptor CeeDee Lamb. Foto Oklahoma Football de la NBA, no estamos en la NFL”. Un territorio complejo para jugadores ajenos al sistema de incorporación del futbol colegial estadunidense. El programa en el que participa Alarcón busca, precisamente, abrir la puerta a prospectos de otros países, que son incorporados en los equipos de prácticas, un primer paso, pues el decisivo será ganar un lugar en el equipo. “Son muchos países los que participan en el programa”, explicó Alarcón; “de los nueve que llegamos a trabajar a Florida hoy quedamos cuatro. Si para un jugador salido del

sistema colegial las probabilidades de llegar a la NFL son muy bajas, para un mexicano pues son demasiado remotas”. Alarcón no oculta su entusiasmo porque sabe que este paso puede representar atraer la mirada hacia los jugadores mexicanos. Egresado de los Borregos del ITESM e integrante de los ganadores de la medalla de bronce en el Mundial Sub-19 de China, en 2016, el jugador está convencido de que el futbol americano en México tiene el nivel para dar el salto a Estados Unidos. “Los mexicanos hemos destacado en diversos deportes a escala mundial”, expuso; “somos bue-

nos atletas, sólo falta lo que siempre dicen, o sea, hay que creérnoslo para poder conseguir cosas importantes”. Por el momento, Alarcón aguarda el momento en poder retomar las actividades e incorporarse con los Vaqueros una vez que la pandemia lo permita, calcula a finales de junio, pero ya asume su responsabilidad como embajador del futbol americano que se juega en México. “Será un orgullo ser el representante de mi país y abrir la puerta a otros. Voy a hacer todo lo posible por ganarme mi estrella con Dallas; vamos a tener un lugar”, sentenció.

25

Líder del COI no cree que Juegos de Tokio dependan de vacuna El titular de la comisión coordinadora del Comité Olímpico Internacional para los Juegos Olímpicos de Tokio dijo ayer que disiente de las posiciones de algunos médicos y científicos de que no se puede realizar el evento si no existe una vacuna para el COVID-19. El australiano John Coates, miembro del COI y abogado, indicó que está al tanto de esa opinión, pero que no está de acuerdo. “El consejo que recibimos de la OMS (Organización Mundial de la Salud) es que debemos seguir haciendo planes para esta fecha y es lo que estamos haciendo y eso no depende de una vacuna”, señaló Coates a la agencia Australian Associated Press. “Sería bueno contar con una vacuna, pero seguiremos las normas de la OMS y de las autoridades de salud japonesas”. Coates no entró en detalles acerca de cómo 11 mil deportistas olímpicos y 4 mil 400 paralímpicos de más de 200 países y territorios pudieran llegar a Japón — y partir — sin propagar el virus. Se alojarían juntos en la Villa Olímpica. Los acompañarían miles de entrenadores y personal, además de los miles de técnicos que deben manejar los eventos. Ap

“Cancelación del Ascenso, intento por emular a la MLS” La suspensión del ascenso y el descenso en el futbol mexicano no sólo se llevó al cabo “para rescatar financieramente a los clubes de la Liga de Plata, sino también para proteger el patrimonio de los propietarios de los equipos de la Primera División, el cual podría estar en riesgo en caso de que pierdan su lugar en el máximo circuito”, consideró el director técnico

Sergio Bueno. En ese sentido, apuntó que los mismos dueños de los clubes “son los que han incrementado sus riesgos al adquirir varios planteles. Cuando eres propietario de diversas franquicias, seguramente alguna estará más expuesta que otra a sufrir un descalabro importante que pueda propiciar el descenso, con lo que podrían tener pér-

didas millonarias y sería muy difícil recuperar su dinero”. Asimismo, destacó que el hecho de desaparecer la Liga de Ascenso “parece un intento por emular el modelo financiero y deportivo de la Major Legue Soccer (MLS)” de Estados Unidos. “Allá no existe esta pérdida de la categoría y económicamente los equipos están más fortalecidos, pero si desean imitar a

esa Liga, con las condiciones que existen aquí, sería muy complicado, pues al final del día no estamos en el mercado estadunidense, esto es México y las cosas están dadas de otra manera”. “Nuestro torneo tiene un espíritu competitivo y en cada categoría se busca la gloria deportiva, que es el ascenso, es el punto medular de nuestro certamen,

donde hay que luchar siempre por algo, y aunque esos logros traen consigo beneficios económicos, no todo es negocio”, explicó el estratega. Por último, opinó que la reacción de los futbolistas ante esta determinación “fue bastante tibia, ésta era una gran oportunidad para unir voluntades y hacer valer sus derechos”. Karla Torrijos

26

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Las Grandes Ligas contemplan plan con tres divisiones regionales Varias opciones en consideración; se empezaría jugando en estadios vacíos

▲ Hay optimismo en las Grandes Ligas sobre la realización de la temporada y se analizan varios escenarios para ponerla en marcha. Foto Ap

AP

Las Grandes Ligas contemplan varias opciones para comenzar la temporada en caso de que lo permita la situación de salud en Estados Unidos, incluido un plan en que los 30 equipos se ubicarían en alguna de tres nuevas divisiones regionales. Entre los formatos hay uno en que los equipos sólo podrían disputar juegos con rivales de su región, señala-

ron dos personas cercanas a las discusiones. Esas fuentes solicitaron permanecer en el anonimato porque no está permitido emitir declaraciones públicas sobre el contenido de las conversaciones. De recurrirse a ese plan, se rompería con la organización tradicional de la Liga Americana y la Nacional. Asimismo, se reduciría el número de viajes mientras dure la pandemia. Las Ligas Mayores han sopesado también los escenarios

de disputar todos los encuentros en Arizona, añadirle a esa alternativa otra sede en Florida o efectuar los duelos incluso en tres estados, incorporando a Texas, agregaron las fuentes. El diario USA Today fue el primer medio que informó sobre ese plan. Una variante más haría que los equipos comenzaran jugando en parques vacíos dentro de Arizona, Texas y Florida. Luego, si la situación médica lo permite, cada club

Winston espera resurgir y aprender mucho con los Santos

Pospuesta uno año, exaltación al Salón de la Fama del beisbol Derek Jeter, Larry Walker y el resto de la generación que ingresaría este año al Salón de la Fama del beisbol tendrán que esperar otro año para que llegue su momento de gloria en Cooperstown. El Salón de la Fama anunció ayer que ha cancelado la ceremonia de exaltación de los nuevos miembros debido a la pandemia de coronavirus. En vez de ello, los nuevos integrantes del recinto serán

entronizados formalmente durante las festividades del año próximo, el 25 de julio de 2021. Se esperaba una multitud sin precedente a mediados de este año en Cooperstown, la pequeña localidad en el norte del estado de Nueva York para honrar a Jeter, el ex capitán de los Yanquis de Nueva York, quien fue elegido en enero por la Asociación de Cronistas de Béisbol de

se mudaría a su casa tradicional. En caso de que las condiciones mejoraran al paso del año, los equipos podrían empezar a jugar incluso con público, vendiendo sólo un porcentaje de los boletos. La inauguración de la campaña estaba prevista originalmente para el 26 de marzo, pero la pandemia causó que las Grandes Ligas postergaran el comienzo al menos hasta mediados de mayo. Cualquier plan para jugar estaría sujeto a la aprobación de expertos

médicos y al visto bueno de las autoridades estatales y locales. Un calendario con encuentros en sedes neutrales o sin fanáticos requeriría además de un acuerdo entre las Ligas Mayores y el sindicato de peloteros. Dirigentes de la Gran Carpa han planteado sus ideas al gremio, sin presentar todavía propuestas formales. Asimismo, las Grandes Ligas contemplan la posibilidad de ampliar los playoffs, más allá de su formato actual de 10 equipos. Los ejecutivos han discutido una posible extensión de la postemporada a noviembre o incluso a diciembre, jugando en parques techados o en ciudades con clima cálido. Cualquiera de estos planes depende de que las Mayores pudieran realizar pruebas a unas 3 mil personas regularmente: unos mil 200 peloteros, además de empleados de los clubes y los parques, lo mismo que trabajadores de los medios. Probablemente los jugadores requerirían de tres a cuatro semanas de entrenamientos antes de jugar. Dirigentes de las Grandes Ligas se muestran alentados por las declaraciones de distintos funcionarios sobre la posibilidad de comenzar la temporada, dijo una de las fuentes. Entre esos políticos figura el propio presidente Donald Trump, así como los gobernadores de Texas, Greg Abbott; Nueva York, Andrew Cuomo, y Pensilvania, Tom Wolf, lo mismo que la alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot.

Norteamérica (BBWAA). Jeter y Walker iban a ingresar en el Salón de la Fama junto con el cátcher Ted Simmons y el fallecido Marvin Miller, líder pionero del sindicato de peloteros, quien negoció la agencia libre y transformó el beisbol. Éste será el primer año sin una ceremonia de exaltación desde 1960. Ap

Los Santos de Nueva Orleans llegaron a un acuerdo para firmar por un año al quarterback y agente libre Jameis Winston. Winston, la primera selección general del draft del 2015, será el suplente de Drew Brees. Viene de una temporada en la que lideró la la NFL con 5 mil 109 yardas por aire y fue segundo con 33 pases de anotación. Sin embargo, vio también interceptados 30 de sus envíos, la peor cifra en la liga. El ex bucanero de Tampa Bay es-

pera aprender mucho de Brees y el entrenador en jefe Sean Payton para hacer resurgir su carrera. “Estar en ese cuarto de quarterbacks será como recibir una educación de Harvard”, dijo. Tampa Bay permitió que Winston entrara a la agencia libre y lo reemplazó con Tom Brady, el astro de los Patriotas. Winston fue titular dos años con Florida State, donde ganó el trofeo Heisman y condujo a los Seminoles al título nacional en 2013, su primer año. Ap

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Víctor Lizárraga, joya de los Leones, entre los prospectos de élite para MLB Único mexicano en lista de destacados internacionales; gran camada en la cueva ANTONIO BARGAS CICERO

La joya mexicana entre los mejores prospectos internacionales para este año en las Grandes Ligas es de los Leones de Yucatán. Después de desarrollar y enviar a los Cachorros de Chicago al umanense Manuel Rodríguez, quien ya está en el róster de 40 jugadores y cerca de histórico debut con los oseznos, las fieras exportarían próximamente a otro sobresaliente lanzador, a quien se le augura gran futuro, Víctor Lizárraga, con lo que se confirmarán como uno de lo clubes que más talento produjo para Estados Unidos en los últimos años. Lizárraga Mendoza, un espigado derecho de 16 años, que se desarrolla en la Academia del Pacífico, fue incluido en el puesto 30 de la lista de los más destacados prospectos internacionales para 2020 y es el único mexicano que fue considerado en el selecto grupo que da a conocer cada año “MLB Pipeline”. El periodo de firmas normalmente abarca del 2 de julio al 15 de junio del año siguiente, pero en esta ocasión las fechas no han sido determinadas debido a la pandemia de coronavirus. El joven pítcher, que fue dado de alta por los rugidores

ante la Liga Mexicana el pasado día 25, ya puso en alto a la organización yucateca en competencias de Probeis. Fue nombrado el Jugador Más Valioso de la primera edición de la Liga de Prospectos de México con el equipo Rodrigo López, integrado casi en su totalidad por prospectos selváticos y luego, en la Serie Internacional de Prospectos, el tijuanense fue reconocido como el Mejor Pítcher tras sus dos victorias en igual número de aperturas. Lizárraga es parte de una camada de peloteros que puede dar varias satisfacciones a los Leones, tanto con firmas con equipos de las Ligas Mayores como con rendimiento en la LMB. En ese grupo también destacan el jugador de cuadro Ángel Camacho y el jardinero Oliver Carrillo, que participaban en la pretemporada con los selváticos hasta que la pandemia detuvo la actividad. Santos Hernández, ex couch de pitcheo de Yucatán y pieza clave en la Academia del Pacífico, dirigió a los tres en las competencias de Probeis. Sergio Hernández, scout de los Cachorros de Chicago, que conoce como pocos al talento joven melenudo, dijo que la eventual firma de Lizárraga será una de varias. El verano pasado se refirió a él como “el mejor brazo

Lizárraga, parte de futuro prometedor que les espera a los Leones: Hernández Víctor Lizárraga, el derecho de impresionante físico y sólido repertorio, que firmaría con alguna organización de Grandes Ligas en los próximos meses, “es parte de ese futuro brillante que les espera a los Leones de Yucatán en algunos años”, expresó el scout de los Cachorros de Chicago, Sergio Hernández, en referencia a la labor del sistema de desarrollo de la organización, que en buena medida es responsable de los alrededor de 30 derechos de retorno que hay

en sucursales de las Mayores y del talento que está tocando la puerta del equipo grande y del que está en camino a hacerlo. “Está (Lizárraga) muy avanzado para su edad y tiene una tremenda proyección física. Es una joya a futuro, esperemos se mantenga saludable y no tengo duda que será una estrella”, apuntó el buscador de talento. Santos Hernández, el ex couch de pitcheo selvático, que trabaja de cerca con el prospecto, mencionó que “si Dios lo permite y

▲ Víctor Lizárraga, joya de los Leones, se encamina a firmar con un equipo de las Mayores. Foto Leones de Yucatán que hay por mucho en todo México” y destacó que había alcanzado las 93 millas por hora. Ayer, contactado por La Jornada, apuntó que “es el mejor prospecto de México para la clase de firmas 2020, sin duda alguna”. De acuerdo con el reporte de scout de Grandes Ligas, el

se mantiene sano, tiene altas posibilidades de llegar a Grandes Ligas, ya que es muy disciplinado y dedicado a su trabajo”. Asimismo, Sergio Hernández indicó que Manuel Rodríguez va “muy bien” en su rehabilitación; “de hecho, ya empezó a lanzar y sin contratiempos hasta ahora”. Acerca de los otros jóvenes cuyos derechos son de las fieras y están actualmente con Chicago, señaló que “siguen en casa preparándose con el programa que les enviaron los Cachorros”. Antonio Bargas

físico alto y delgado de Lizárraga lo puede llevar a ser abridor en el máximo nivel. “Su recta está entre 89 y 92 millas y se proyecta que será un lanzamiento por arriba del promedio a futuro”, se señala. “Su repertorio incluye una curva de entre 74 y 77 millas y un cambio de velocidad”.

Destaca Lino calor humano de afición yucateca Lino Rivera tiene muchos recuerdos especiales de su paso con los Leones, y uno de los que más tiene grabados en la mente es celebrar cada victoria en el campo con la gente. “Recuerdo lo bonito que se sentía quedarme en el terreno, abrazar a mucha gente y convivir con los aficionados. Ese tipo de cosas será difícil que se repitan”, comentó el boricua, campeón actual de la Serie del Caribe con los Toros del Este dominicanos.

27

Vendrán más campeonatos para los melenudos: Óscar Rivera Óscar Rivera ve en el horizonte varios títulos para los Leones. “El futuro lo veo muy bien, creo que vendrán muchos campeonatos más para el equipo”, afirmó uno de los más sobresalientes lanzadores en la historia de la franquicia yucateca, con la que se coronó como jugador en 2006 y couch en 2018. En entrevista con La Jornada Maya, el ex serpentinero, que viene de ser campeón con los Azulejos de la Dolores Otero en la Liga Meridana, destacó la labor de los dueños y de la oficina que encabeza David Cárdenas Cortés. “Se ha logrado conformar un gran grupo en los últimos años y vienen cosas buenas. Se ha trabajado bastante con los dueños, los señores Arellano, y con la gerencia que está a cargo de David Cortés. David también ha logrado conformar un gran cuerpo técnico y los resultados se han dado”, dijo el zurdo del juego perfecto en 2005. “En los últimos años se mantuvieron siempre en los primeros lugares y esperamos que el equipo siga así. Ya muchas organizaciones han volteado a ver a Leones de Yucatán y cuando peloteros vienen a jugar acá se dan cuenta del trabajo que se ha hecho, del tremendo equipo que se tiene”. Cuando se le preguntó qué hace especial al conjunto que cumple 66 años en la Liga Mexicana, habló de la afición. “Juega un papel muy importante”. Antonio Bargas

A la gente de Yucatán le dijo que siga apoyando a los melenudos. “Los admiro, me encanta ver ese estadio (el Kukulcán Alamo) lleno”, indicó el timonel que en la Liga Mexicana también dirigió a los Sultanes de Monterrey, Toros de Tijuana y Piratas de Campeche. “Ese equipo (el de 2006) es inolvidable. Por siempre estaré agradecido con don Gustavo (Ricalde Durán), el ingeniero Valle, con todos los que me dieron la oportunidad de estar en una de las ciudades más bellas y con más calor humano en las que he estado”, expresó. Antonio Bargas

28

CULTURA

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

RENGLONCILLOS

Cuento yucateco MARGARITA DÍAZ RUBIO.

E

stoy aquietada debido a que me metí con un cicatero que me ha embrocado de manera total. Resulta ser que hace un tiempo él me chicoleó queriéndome aviolentar, pero como yo he estado redrojeando entre mis tiliches anolando mi huaya y pensando en el huiro que me xochea para hacerme loch todos los días (algo que yo no quiero), olvidé la intención que el cicatero tenía. EL QUE ME chicoleó fue el apodado Puruch que viste siempre con el mismo flus atabacado, le apesta el xiik, (fo, arredovaya) y nunca aligera. Todo mundo sabe que para embromar a su esposa que todo el día chechonea para que le de un dinerito, él la pone junto a un postigo para que le bata el viento y entonces se le enfríe su chola con el jatsajá que entra para que así se le quite el dolor y deje de molestarlo. Lo que el cicatero no sabe es que ella lo que quiere es ir a un cirujano plástico para quitarse el gran chuchú que tiene. MARÍA -QUE ASÍ se llama su

mujer,-está también puruxona y nohochona siempre está xut su pantalón y la muerde el cochino y es por ello que va al gimnasio usando un zabucán anaranjado que asienta en el suelo para hacer pacajases.

Que tomen un jugo de china, unos huevos abotonados, un café bien atabacado al que le hagan chuc con pan de la Mayuquita

COMO EL BOXITO cicatero es colis, todo el día ella o embroma y se burla, a lo que él le contesta que no lo sabe aquilatar y le dice que de chamaco era chel y con mucho pelo pero que su papá así lo dejó de tanto uascop; ella es machacona, siempre tiene ch’otnak’s y todo el día se está peleando con el puruxón frente a sus dzirices.

COMO SON MIS vecinos me contaron que alguien les recomendó que vayan a desayunar a un restaurancito que está cerca de nosotros. Que tomen un jugo de china, unos huevos abotonados, un café bien atabacado al que le hagan chuc con el pan de la Mayuquita o con el rico pan de Pomuch que allá se vende; y también que podrían comerse unos globitos y bizcochitos y embutirse toda la bolsa procurando no dejar nach para que no se queden tzat’s. Y les digo también que no olviden pedir un pichel de jugo de chaya. PERO AHORA ESTOY bien tranquila pues ya me volví amiga de ellos. Y les voy a decir el porqué es así aunque se vuelva chisme: Ahora soy quech del cicatero puruchón que, al fin, logró lo que quería. Y le saco su lana cuando nos vamos de pachanga mientras la puruchona esté haciendo la meme y no se de cuenta. … MARE, TA’ 39; largo el cuento… Huay mardipo@prodigy.net.mx

Anolar - chupar Tiliches - cosas Huiro - naco Xochea - acecha Loch - abrazar Puruch - gordo Atabacado - café Flus - traje Xiik´- sobaco Jatsajá - viento de agua Chola - cabeza Chuchú - busto Nohoch - grande Xut - corto Zabucán - bolsa de plástico Pacajases - dar vueltas sobre la cabeza Boxito - compadre Chel - rubio Colis - calvo Uascop - coscorrón Tzirises: - niños China - naranja Huevos abotonados - pasados por agua Atabacado - café Ch´otnak´s - diarrea Chuc - remojar el pan en el café o chocolate Nach - resto de alguna comida Tzats - suave Pomuch - un pueblo Pichel - jarra Quech - amante Meme - dormir

Estudio revela detalles imperceptibles de La joven de la perla, pero no su identidad AFP LA HAYA

 La perla es una ilusión hecha de “pinceladas translúcidas y opacas de pintura blanca”. Foto Ap

Una investigación científica reveló una faceta más humana de la famosa pintura del siglo XVII La joven de la perla, de Johannes Vermeer, aunque sin poder revelar su identidad, anunció ayer el museo holandés donde se expone. El examen, el primero que se lleva a cabo desde 1994, reveló la presencia de unas minúsculas pestañas en torno a los ojos de la joven, imperceptibles a simple vista, indicó el museo Mauritshuis, con sede en La Haya. Las investigaciones permitieron hallar también la existencia de una cortina verde en el fondo aparen-

temente vacío de la pintura, que data de 1665, una especie de tela doblada, que finalmente se desvaneció a lo largo de los siglos. Esos resultados presentan una pintura mucho más humana de lo que se pensaba, apunta la pinacoteca holandesa en un comunicado, sobre la obra que fascina a los investigadores por la mirada enigmática de la joven, tocada con un turbante y un pendiente de perla. El examen, realizado desde febrero de 2018, sacó a la luz nuevos detalles sobre el uso de los pigmentos y cómo el pintor holandés creó su obra, con diferentes capas. El artista modificó así la composición del cuadro, desplazando la posición de la oreja, la parte superior del turbante y la nuca, y utilizó materias primas procedentes de todo el mundo, entre ellas un pigmento ultramar natural de Afganistán.

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

29

OCDE advierte contracción de 8% del PIB mundial por coronavirus ALEJANDRO ALEGRÍA CIUDAD DE MÉXICO

Debido a las medidas de confinamiento para evitar la propagación del coronavirus y la paralización de las economías, el producto interno bruto (PIB) mundial se contraerá 8 por ciento en los primeros cuatro meses del año, indicó la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). En el tercer día de la Conferencia Nacional para la Recuperación Económica convocada por el Consejo Coordinador Empresarial (CCE), la directora en México del organismo internacional, Gabriela Ramos, señaló que por cada mes que dure la paralización de las actividades, el crecimiento global retrocede 2 por ciento. Por lo que en los tres primeros meses del año la contracción llegó a 6 por ciento y para el cuarto mes habría de llegar a 8 por ciento. Comentó que cerca de 30 por ciento de las economías que son miembros de la OCDE están en paro y sobre todo sectores importantes como es el caso del turismo, la aviación y el transporte. Destacó que al ser una crisis global sincronizada, en varios países se han visto apoyos a las empresas, pagos de salarios de subsistencia,

la inversión pública, entre otro tipo de medidas económicas que alcanza los 5 trillones de dólares. Señaló que todos deberán tener una agenda muy creativa para minimizar los impactos económicos, pues todo los países terminarían con déficits públicos mucho más altos. Agregó que se deberá llamar a los empresarios para que apoyen en la reconstrucción, en mejorar las competencias de los trabajadores para construir economías resilientes.

México será de los países más afectados debido a sus características: Tomás Bermudez

Tomas Bermudez, representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), señaló que si bien la contingencia sanitaria afectará a todo el mundo, México será de los países más afectados debido a sus características, por lo que es necesario

 Como en el resto del país, en la Ciudad de México los comercios permanecen vacíos debido a las medidas sanitarias por la pandemia. Foto Cristina Rodríguez

que tanto las empresas como los trabajadores cuenten con liquidez, porque lo que se busca es que el desempleo sea un factor permanente. Agregó que se debe atender a la población que se encuentra en la informalidad, pero también aplicar medidas muy específicas quienes están en la formalidad. Pablo Saavedra, representante del Banco Mundial (BM), también insistió en que se debe proteger al empleo y a las empresas. Subrayó que en promedio, cuando un

Economía de EU va a contraerse a nivel “sin precedentes”: Powell AFP WASHINGTON

El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, advirtió este miércoles que en el segundo trimestre la economía de EU va a contraerse a un nivel “sin precedentes”, en una jornada en la que los datos del primer trimestre indicaron un duro golpe de la pandemia.

“La actividad económica va a caer a una tasa sin precedentes en el segundo trimestre”, advirtió Powell. “La economía estadunidense puede necesitar más apoyo”, agregó. La Reserva Federal advirtió que la pandemia supone un riesgo “considerable” para la economía y decidió este miércoles mantener en un nivel entre cero y 0.25 por ciento su tasa directriz.

Powell señaló que tanto “la profundidad como la duración del bache económico son extraordinariamente inciertos y van a depender en gran medida de cuán rápido se logre controlar el virus”. Estados Unidos es el país donde más personas han fallecido por el nuevo coronavirus, con más de 58 mil muertos por esta enfermedad respiratoria.

trabajador pierde su puesto laboral, al reincorporarse a otro empleo, lo hace con un menor salario y con productividad más baja. Comentó que al existir menor productividad en un país, esto se traduce a una recuperación económica más lenta. Sugirió contar con un salario subsidiado, pues ya se probó esta medida en 2009, pero indicó que debe asegurarse que las empresas deberán mantener las plazas laborales. Enrique de la Madrid, ex secretario de Turismo,

mencionó que una vez terminada la pandemia se deberá enfocar sobre cuáles sectores y actividades económicas son los que tienen mayor posibilidad de aportar mayor crecimiento. La senadora priísta Vanessa Rubio destacó que México tiene las herramientas para salir adelante de la crisis económica provocada por la enfermedad, pero también señaló que son esenciales las medidas de apoyo fiscal que sean suficientes y responsables.

La crisis “va a pesar con fuerza en la actividad económica, el empleo y la inflación en el corto plazo, y supone un riesgo considerable para el pronóstico de la economía en el mediano plazo”, concluyó el Comité de Política Monetaria de la Fed. El emisor estadounidense dijo que está “comprometido” a usar todo su arsenal para apuntalar a la economía en estos tiempos difíciles. Este miércoles los datos del Departamento de Comercio mostraron que la economía estadunidense se contrajo 4.8 por ciento en el pri-

mer trimestre sobre el cuarto del año pasado, marcando el decrecimiento más pronunciado desde la Gran Recesión de la década pasada. La medición utilizada en EU compara un trimestre con el precedente y hace una proyección sobre la evolución en el año, si se mantiene el ritmo actual de crecimiento. “Las perturbaciones a la actividad económica aquí y en el extranjero han afectado significativamente las condiciones financieras y han reducido el flujo de crédito hacia los hogares estadunidenses y las empresas”, indicó la Fed.

30

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Por el COVID-19, mitad de la población mundial podría perder su empleo: OIT El descenso sería de 6,7%, equivalente a 195 millones de empleados a tiempo completo NOTIMEX CIUDAD DE MÉXICO

La OIT indicó que mil 600 millones de trabajadores de la economía informal, la mitad de la población mundial económicamente activa, corren el riesgo inminente de ver desaparecer sus fuentes de sustento a causa del coronavirus. En el informe “Observatorio de la OIT: El COVID-19 y el mundo del trabajo”, se contabiliza la caída de las horas de trabajo en el actual trimestre (segundo) de 2020, lo que podría superar con creces la cifra que se estimó anteriormente. Según las cifras actualizadas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), y en comparación con los niveles anteriores a la crisis -el cuarto trimestre de 2019-, en lo que va de este 2020 se prevé un deterioro del 10.5 por ciento, el equivalente a 305 millones de empleos a tiempo completo, contando una semana laboral de 48 horas. De acuerdo con la previsión anterior, el descenso sería de un 6.7 por ciento -el equivalente a 195 millones de empleados a tiempo com-

pleto-, debido a la prolongación y la ampliación de las medidas de confinamiento. En lo que respecta a las regiones, la situación ha empeorado para la totalidad de los principales grupos regionales. Hay estimaciones que indican una pérdida de horas de trabajo equivalente al 12.4 por ciento en el segundo trimestre en todas las zonas de las Américas (frente a los niveles anteriores a la crisis) y a un 11.8 por ciento en Europa y Asia Central. Las estimaciones para el resto de los grupos regionales son bastante cercanas y todas superan el 9.5 por ciento. “La crisis económica provocada por la pandemia ha dado una estocada contundente a la capacidad de ganar el sustento de casi mil 600 millones de trabajadores de la economía informal, el grupo más vulnerable del mercado laboral, de un total de dos mil millones a nivel mundial, y de una fuerza de trabajo mundial de 3 mil 300 millones de personas. “Son dos los desencadenantes: las medidas de confinamiento y/o el hecho de que esas personas trabajan en alguno de los sectores más golpeados”, expresó el informe de la OIT.

 La recesión afecta principalmente a la economía informal, lo que representa un duro golpe para las regiones de América y África. Foto Raúl Martínez / Forbes México Agregó que, a nivel mundial, el primer mes de la crisis se habría cobrado 60 por ciento de los ingresos de los trabajadores informales. Esto equivale a una caída del 81 por ciento en África y en zonas de las Américas, del 21.6 por ciento en Asia y el Pacífico, y del 70 por ciento en Europa y Asia Central. “Si no cuentan con una fuente de ingresos alternativa, estos trabajadores y sus familias no tendrán medios de supervivencia”, destacó la OIT.

FMI insta a una recuperación “verde” tras la crisis del coronavirus AFP WASHINGTON

La jefa del Fondo Monetario Internacional, Kristalina Georgieva, abogó este miércoles a favor de que la recuperación tras la crisis por el coronavirus sea respetuosa con el medioambiente, en un discurso durante una conferencia virtual sobre el clima. “Si queremos que esta recuperación sea sosteni-

ble, si nuestro mundo debe transformarse para ser más resiliente, entonces tenemos que hacer todo lo que podamos para promover una ‘recuperación verde’”, dijo Georgieva. El foro del Diálogo del Clima de Petersberg, que allana el camino para la Conferencia Mundial sobre el Clima, fue organizado de forma virtual por la pandemia del coronavirus, que ha dejado al menos 217 mil 439 muertos en todo el mundo.

En un momento en que el FMI augura una recesión global para 2020, Georgieva abogó por una recuperación respetuosa con el medioambiente. “En otras palabras, tomar medidas ahora para luchar contra la crisis climática no es algo solamente deseable, es algo que debe hacerse si queremos dejarle un mundo mejor a nuestros hijos”, agregó. Para Georgieva la clave está en usar las ayudas públicas de forma inteligente.

Empresas en riesgo En el mundo, más de 436 millones de empresas afrontan el grave riesgo de interrupción de sus actividades. “Estas empresas pertenecen a los sectores de la economía más afectados, incluidas unas 232 millones pertenecientes al comercio mayorista y minorista; 111 millones a las manufacturas; 51 millones a los servicio de alojamiento y servicio de comida; y 42 millones al sector

inmobiliario y otras actividades comerciales”, explicó la OIT en el mismo informe. Sigue la información de la pandemia de coronavirus y su impacto en la economía Añadió que, en las dos últimas semanas, la proporción de trabajadores que vive en países sujetos a la obligación o la recomendación de paralizar las actividades ha bajado de 81 a 68 por ciento. Esta reducción se debe, fundamentalmente, a los cambios en China.

La jefa del organismo financiero señaló que si el gobierno ayuda a empresas que hacen uso intensivo de combustibles fósiles, debería incluirse una cláusula para comprometerlas a reducir sus emisiones de carbono. Otra receta que dio es recurrir a las “finanzas verdes”, como los bonos verdes, que promocionan actividades sustentables. Georgieva indicó que es necesario encontrar mejores formas de medir el precio de los riesgos climáticos. “Un nuevo análisis del FMI muestra que en los últimos 50 años los desastres relacionados con el clima solo han tenido un efecto

moderado en los mercados de valores”, indicó. Según ella, está claro que “muchos inversores todavía deben hacer frente a la nueva realidad climática”. La jefa del FMI sostuvo además que las medidas contra el cambio climático solo tendrán éxito si los países las toman en conjunto, y no de forma individual. “En la misma medida que los países vulnerables necesitan apoyo para luchar contra la pandemia, los países en desarrollo necesitan ayuda para reducir las emisiones de carbono y, lo que es más importante, para adaptarse a las consecuencias del cambio climático”, afirmó.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Si sigue el control, habrá labores el 17 de mayo en municipios: AMLO ALMA E. MUÑOZ ALONSO URRUTIA CIUDAD DE MÉXICO

Si mantenemos el control, el 17 de mayo “podemos abrir la posibilidad” de que reanuden clases y actividades económicas, con cerco sanitario, en más de mil municipios donde no se han reportado casos de COVID-19, afirmó el Presidente. Luego, planteó, se podrán reiniciar actividades productivas con protocolo de sana distancia, en coordinación con Estados Unidos y Canadá, porque las cadenas de producción requieren insumos de los tres países. “Afortunadamente hemos podido aplanar la curva de los casos del coronavirus. No sucedió lo que

se temía, que se saliera de control la pandemia y no se tuvieran las camas, ventiladores y los médicos para atender a los enfermos. Se evitó eso con las medidas que se tomaron, con lo que está haciendo la gente” manteniéndose en casa. Señaló que “hay posibilidades de estar produciendo pronto en México, y vamos a dar esas facilidades para el mercado canadiense y estadunidense. Sí hay esa posibilidad y vamos a recuperarnos pronto”. Afirmó que en México la movilidad promedio en esta contingencia es de 45 por ciento. “Es decir, traemos 55 por ciento de personas que están en sus casas. Eso es ejemplar, porque no hay medidas coercitivas, no hay toque de queda, porque es

Sin problemas de camas para atender pandemia: López Obrador ALMA E. MUÑOZ ALONSO URRUTIA CIUDAD DE MÉXICO

Tras asegurar que se tienen “prácticamente todas las camas libres” en hospitales Covid, el Presidente expuso que “no hay nada que temer” sobre esos recursos y el resto de insumos para la emergencia. También informó que encontraron una fábrica mexicana de ventiladores, con precios mucho más baratos que en el extranjero, además de que se avanza en los nuevos prototipos para producirlos en México. Anunció que podría viajar a Estados Unidos, pasando la emergencia por la pandemia de COVID-19, si el gobierno del presidente Donald Trump considera que “podríamos hacer algo por el inicio del tratado” comercial entre ambos

países y Canadá. También para agradecerle su apoyo “porque nos están llegando los ventiladores que ello nos consiguieron”. Dijo que valorará viajar a China para agradecerle también al presidente de ese país, Xi Jinping, “quien me invitó y lo haría después. Ese es un viaje largo y lo tengo que pensar, por la salud”, sostuvo. Lo haré, dijo, porque se han portado bien. No crean que me gusta viajar mucho al extranjero. Soy partidario de que la mejor política exterior es la interior,. Si estamos bien aquí, nos van a respetar afuera, siempre. No quiero ser candil de la calle y oscuridad de la casa”. A pregunta expresa, no descartó adquirir los insumos en México, “siempre y cuando no haya corrupción de fabricantes y distribuidores”.

voluntario. Eso es la democracia. Es un pueblo que se gobierna a sí mismo”. Resaltó que ayuda mucho a reducir el contagio que México es uno de los países en el mundo con menos analfabetismo político. “La curva se volvió horizontal, se aplastó”, dijo. Anunció que este jueves científicos y médicos que conducen la estrategia, presentarán, junto con matemáticos, la nueva proyección que “queremos conservar, nada más que va a depender de cómo nos mantengamos. Yo estoy optimista porque está sucediendo esto. Hoy en la mañana me presentaron el informe de “Twitter y Google, que tienen un sistema de medición bastante preciso sobre la movilidad”.

Si seguimos así, podemos abrir la posibilidad de cumplir lo que se proyecto para el 17 de mayo en regiones acotadas, donde no ha habido casos de COVID-19. En ese marco, “tenemos que ver lo del reinicio de actividades económicas en EU y Canadá, por que hay cadenas de producción. Ellos no pueden iniciar si no lo hacen también las empresas mexicanas que abastecen de ciertos productos. “Por ejemplo, hasta la industria bélica estadunidense se abastece de partes que se fabrican en México; desde luego, la industria automotriz. Empresas grandes que están en México están relacionadas con la industria automotriz en Estados unidos o Canadá; hay muchas empresas pequeñas”.

31

Javier Lozano dice no a Coparmex ALEJANDRO ALEGRÍA CIUDAD DE MÉXICO

Después de que la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) aclaró la posición de Javier Lozano Alarcón en la organización, el político prefirió no sumarse a las filas del organismo del sector privado. En entrevistas radiofónicas, quien fuera vocero del ex candidato presidencial José Antonio Meade Kuribeña en 2018, dijo “ya no soy vocero ni nada de la Coparmex”. Lozano Alarcón acusó a Gustavo de Hoyos Walther, presidente de la organización de la iniciativa privada, “no supo manejar la situación, se dejó presionar y me desinvitó de forma desaseada horas después de anunciarme”.

32

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Contabiliza Ssa 17 mil 799 contagios acumulados de COVID-19 en el país Incremento en la jornada equivale al 6.3 por ciento// Los fallecimientos pasaron de mil 569 a mil 732, refiere José Luis Alomía ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ CIUDAD DE MÉXICO

La pandemia de COVID-19 sigue en aumento en el país, ahora con una mayor carga en los estados del centro de la República. Al día de hoy, los casos confirmados acumulados llegaron a 17 mil 799, lo que equivale a un aumento de mil 47 casos, equivalente a 6.3 por ciento. El reporte sobre el comportamiento del coronavirus indica que del total, 5 mil 444 casos se mantienen activos, porque iniciaron síntomas en los pasados 14 días, informó José Luis Alomía, director de Epidemiología de la Secretaría de Salud.

Son más negativos Los fallecimientos pasaron de mil 569 a mil 732 entre ayer y hoy, mientras que los casos sospechosos son 13 mil 263. Han sido estudiadas 81 mil 912 personas, de las cuales 50 mil 850 tuvieron resultado negativo para el nuevo virus.

La ocupación de camas con ventilador en la Ciudad de México está en 51 por ciento Indicó que la ocupación de camas con ventilador está en 51 por ciento en Ciudad de México, 44 por ciento en Baja California y 43 por ciento en San Luis Potosí.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Reunión anual del parlamento chino será a finales de mayo AFP PEKÍN

La sesión anual del parlamento chino se celebrará a finales de mayo, anunciaron este miércoles las autoridades del país, en un claro intento de enviar al mundo una señal de su retorno a la normalidad tras la pandemia del coronavirus. La sesión, que se celebra todos los años desde 1978 y reúne a unos 3 mil diputados dentro del majestuoso Palacio del Pueblo de Pekín, comenzará el 22 de mayo. “Es una señal de fortaleza”, interpretó el politólogo Willy Lam, de la universidad china de Hong Kong. Según Lam, “el mensaje es que bajo la dirección de (el presidente) Xi Jinping, el país ha controlado muy bien la epidemia, mucho mejor que Estados Unidos”,

donde el virus ha matado más estadounidenses que la guerra de Vietnam. La gran reunión del parlamento chino tendría que haberse celebrado a principios de marzo, pero la pandemia hizo postergarla.

Es una señal de fortaleza, que el país ha controlado muy bien la epidemia, dijo Willy Lam Esta sesión plenaria quiere mostrar la unión del país y para ello se recurre a imágenes inundadas de banderas rojas y a votos de nuevas reglas prácticamente unánimes.

Hasta ahora, reunir a 3 mil diputados en Pekín parecía impensable ya que el país debía respetar medidas drásticas de confinamiento y una gran parte de los chinos tenía que quedarse en casa para evitar contagios. En este momento, la situación “mejora progresivamente” sanitariamente y la vida económica y social “retoman poco a poco su ritmo normal”, según la agencia oficial Xinhua (China Nueva), quien estima que se dan las condiciones para que el parlamento pueda reunirse. Este miércoles, el ayuntamiento de Pekín anunció que se levantaba la cuarentena obligatoria de 14 días a la que estaban sometidas todas las personas que llegaban a la capital china. Sin embargo, los viajeros procedentes de Hubei, kilómetro cero de esta pan-

demia, o los extranjeros siguen estando obligados a estar aislados dos semanas.

En pie El nuevo coronavirus brotó a finales del año pasado en Wuhan, ciudad del centro del país, e infectó a unas 83 mil personas, de las que 4 mil 633 murieron. Posteriormente, se extendió al mundo entero. Tras haber tardado en reaccionar y haber reprimido a quienes dieron la alarma, el gobierno chino tomó medidas radicales con la instauración de una cuarentena en la provincia de Hubei, cuya capital es Wuhan, y la paralización económica de buena parte del país. Convocar al parlamento es “la prueba de que China está de nuevo en pie y de que su maquinaria económica vuelve a rugir”, según Lam.

33

Se prepara Italia para una segunda ola de contagios Roma.- El funcionario responsable de la respuesta de Italia a la pandemia del coronavirus declaró el miércoles que el país se está preparado para una segunda ola de infecciones “incluso más grande que la primera” si la reapertura gradual conduce a un aumento en nuevos casos. Domenico Arcuri dijo a la Cámara de Diputados que las 20 regiones de Italia tienen ahora el doble de respiradores artificiales de los que se necesitan actualmente y prácticamente 9 mil camas de cuidados intensivos, casi el doble de las 5 mil 200 que tenían antes. La crisis de salud encontró a Italia —el epicentro europeo de la pandemia con más de 27 mil muertos— con capacidad limitada en cuidados intensivos en comparación con otras naciones desarrolladas. Arcuri dijo que las camas en cuidados subintensivos se multiplicaron por seis, lo mismo que en la capacidad en salas de enfermedades infecciosas y neumología. La reapertura de Italia comienza el 4 de mayo.

Trump no prolongará distanciamiento social después de hoy jueves Washington.- El presidente Donald Trump declaró el miércoles que el gobierno federal no prolongará las medidas de distanciamiento social más allá de hoy jueves. Trump dijo a la prensa en la Oficina Oval que las normas para el coronavirus se “disiparán” debido al trabajo que hacen los gobernadores en sus estados. El vicepresidente Mike Pence indicó que las órdenes emitidas hace 45 días han sido incorporadas a las guías a los estados para la reapertura gradual de sus economías. Las normas, que debían regir durante 15 días y fueron prorrogadas por otros 30, incluían exhortar a la gente a trabajar desde sus casas, evitar los restaurantes y los desplazamientos. A las personas mayores y las que padecen problemas de salud graves se les aconsejaba el aislamiento. ▲ Ayer, el ayuntamiento de Pekín anunció que se levantaba la cuarentena obligatoria de 14 días a la que estaban sometidas todas las personas que llegaban a la capital china. Foto Ap

Ap

34

MUNDO

Chile no garantizará inmunidad a los pacientes recuperados de COVID-19 AFP SANTIAGO

Chile ratificó este miércoles la entrega a partir de la próxima semana de un carnet de alta para pacientes recuperados de coronavirus, pero dio marcha atrás en su idea de que se convirtiera en un documento de inmunidad. Las autoridades de Salud anunciaron la primera semana de abril que otorgarían este carnet como un salvoconducto para la circulación en zonas con cuarentena obligatoria para sus residentes, pero la entrega se fue postergando ante los cuestionamientos sobre la inmunidad de los que obtuvieran el alta. En el anuncio, el 9 de abril, el ministro de Salud, Jaime Mañalich, había dicho: “Lo que nos interesa es decir que esta persona ya no tiene la posibilidad de contagiarse de nuevo de coronavirus, porque ya está inmune, por lo tanto, esa persona puede ser de enorme ayuda para las comunidades, porque no representan un riesgo”. Pero este miércoles, al ratificar la entrega del certificado a partir de la próxima semana, Mañalich precisó que en una primera fase este carnet será sólo un certificado de alta para pacientes que superaron la enfermedad y sin pronunciarse sobre la posibilidad de que permita la libre circulación. Aclaró que el carnet no se referirá a la inmunidad de paciente ni incluirá a aquellos que hayan desarrollado anticuerpos para la infección sin desarrollar síntomas. “Es un carnet de alta que dice que la persona ya superó la enferme-

dad, sin pronunciarnos respecto a la inmunidad”, enfatizó el ministro en rueda de prensa. El sábado la Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió que no existen pruebas de que las personas que dan positivo en los tests de diagnóstico estén inmunizadas frente al nuevo coronavirus, y consideró que los llamados “pasaportes de inmunidad” podían favorecer la propagación de la pandemia. “No hay ninguna prueba en este momento de que las personas que se curaron de la COVID-19 y que tienen anticuerpos estén inmunizadas frente a una segunda infección”, dijo la OMS en un comunicado. Hasta este miércoles, Chile reportaba 8 mil 57 pacientes recuperados de coronavirus, equivalentes a un 53% de los infectados (14 mil 885), quienes recibirán este carnet de covid-19, que se entregará de manera presencial y a través de dispositivos móviles.

Las autoridades reportaron ayer la primera trabajadora de salud fallecida a consecuencia del coronavirus

Las autoridades también reportaron este miércoles la primera trabajadora de salud fallecida a consecuencia del coronavirus: una funcionaria de un centro de salud familiar de la comuna de Gorbea, en el sur del país.

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

Con mitin en línea, rusos critican medidas contra virus JUAN PABLO DUCH, CORRESPONSAL MOSCÚ

Mientras Rusia se aproximó este miércoles a los 100 mil casos positivos del nuevo coronavirus –la mitad de ellos en Moscú y con poco menos de mil fallecidos reconocidos de modo oficial–, muchos empiezan a cuestionarse aquí la capacidad de las autoridades para gestionar esta situación extraordinaria, y critican sobre todo la decisión de prolongar hasta el 11 de mayo los “días de asueto con goce de sueldo”, que en la realidad se reducen a severas restriccio-

nes de movilidad con irrisorios pagos que en nada compensan la pérdida de ingresos de la población ni el casi completo cierre de los negocios. Los inconformes tuvieron una suerte de “mitin en línea”, en el cual se pudieron escuchar, entre otras demandas, “proteger a los médicos que no temen ofrendar su vida para frenar la propagación del COVID-19, ayudar con los fondos de reservas del Estado a quienes se quedaron sin ingresos y rescatar a las pequeñas y medianas empresas, que son las más afectadas por la parálisis de la economía, así como renunciar a los planes de adoptar una Constitución que per-

mita perpetuarse en el poder al (presidente Vladimir) Putin”. Políticos, intelectuales activistas de los derechos humanos, científicos, empresarios y periodistas que no están de acuerdo con la actual política del Kremlin, ejercieron el martes anterior, desde el confinamiento voluntario en sus casas, su derecho a la libre expresión. Más de 100 mil personas –a través de las pantallas de sus computadoras, celulares y tabletas– siguieron y comentaron, aplaudieron o criticaron, las intervenciones de los oradores, moderados por la actriz Yulia Aug y el diputado municipal Ilia Azar.

CAMPUS

LA JORNADA MAYA Jueves 30 de abril de 2020

35

EDICIÓN UNIVERSIDAD DE QUINTANA ROO PÁGINA EN APOYO A LA DIVULGACIÓN UNIVERSITARIA

Recibe José García Segura certificación en redes de la empresa CISCO El documento incrementa las oportunidades de desarrollo profesional REDACCIÓN UQROO CHETUMAL

▲ José García es profesor de la Licenciatura en Redes de la casa de estudios. Foto comunicación Uqroo

José Raúl García Segura, profesor de la Licenciatura en Redes, recibió la Certificación Asociada en Redes de Enrutamiento y Conmutación por un periodo de tres años de la empresa CISCO, con la que se validan los conocimientos y habilidades. Estas certificaciones son reconocidas a nivel mundial como un estándar de la industria para diseño y soporte de redes. Esta certificación incrementa las oportunidades de desarrollo profesional, ya que la empresa CISCO ofrece cursos desde tecnología básica de redes hasta áreas especializadas y tecnología avanzada en seguridad, redes inalámbricas y telefonía IP. La carrera de Ingeniería en Redes tiene cuatro asignaturas que preparan a los universitarios para

obtener esta certificación con CISCO. García Segura comentó que las certificaciones tienen una vigencia tres años dado que las tecnologías están en continuo desarrollo.

La compañía ofrece cursos que van desde tecnología básica hasta áreas más especializadas “Como docentes tenemos el compromiso de estarnos capacitando y certificando para poder ofrecer a los universitarios, una enseñanza de calidad y sobre todo que empleadores en el sector de la Tecnologías de la Información y comunicación puedan reclutar a los alumnos de la Universidad de Quintana Roo”, indicó.

Taller Habilidades para la vida fortalece aprendizaje y autoestima de universitarios REDACCIÓN UQROO CHETUMAL

La Universidad de Quintana Roo (UQROO) centra su modelo educativo en la formación integral del estudiante por lo que todas las acciones van encaminadas a brindarles las herramientas, recursos y conocimientos que les permitan desarrollarse en el ámbito laboral y profesional, con ideas innovadoras y de alto impacto en la sociedad. La universidad implementó el taller Habilidades

para la vida, el cual busca mejorar la autoestima, detectar y prevenir conductas de riesgo, mejorar el rendimiento escolar y otros procesos educativos en 2019 se atendieron 479 estudiantes en las cuatro unidades académicas de la UQROO. Durante más de tres años la Dirección de Bienestar Estudiantil, a través de la Unidad de Salud Integral con su equipo de médicos y psicólogos han llevado a cabo el taller favoreciendo a los estudiantes de las unidades académicas de Chetumal, Cozumel, Cancún y

Playa del Carmen. En 1993, la Organización Mundial de la Salud propuso que las habilidades para la vida son el autoconocimiento, la cual permite el reconocimiento de la personalidad, características, idiosincrasia, fortalezas, debilidades, aspiraciones, expectativas; también la Empatía, como la capacidad para ponerse en el lugar de otra persona y desde esa posición captar sus sentimientos. La comunicación efectiva o asertiva, es la habilidad para expresarse de ma-

nera apropiada al contexto relacional y social en el que se vive; otras habilidades son las relaciones interpersonales, competencia para interactuar positivamente con las demás personas; así como la toma de decisiones, que es la capacidad para construir racionalmente las decisiones cotidianas de la vida. También la solución de problemas y conflictos, destreza para afrontar constructivamente las exigencias de la vida cotidiana; la habilidad del pensamiento creativo, que es la utiliza-

ción de los procesos de pensamiento para buscar respuestas innovadoras a los diversos desafíos vitales. El pensamiento crítico, es la capacidad para analizar con objetividad experiencias e información, sin asumir pasivamente criterios ajenos; la habilidad del manejo de emociones y sentimientos, reconocimiento y gestión positiva del mundo emocional; y por último, el manejo de la tensión y el estrés, que reconoce las fuentes de tensión y actúa positivamente para su control.

¡BOMBA! La contingencia hace guiños, trae angustia, trae pavor; podremos sentir temor, pero no olvidar ser niños Jueves 30 de abril de 2020 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1220 · www.lajornadamaya.mx

K’albe’en

kuxtal ich kaaj La contingencia desde la comunidad Ka’aj a’alab táan u ch’a’anukta’al u beeta’al uláak’ ba’alo’ob ti’al u kaláanta’al kaaj ti’ pandemia táan u máan yóok’lal u k’oja’anil COVID19, ookten saajkil. Ma’ in k’áat ka’ach ka k’a’alken tu noj kaajil Jo’, -tu’ux kajakbalen ka’ach tumen ti’ kin meyaji’-, jela’an úuchik in wu’uyik, óoli’ chikchnakchajen, yóok’lal bix ts’o’ok u máan ten kuxtal; beey in wóol ma’ in k’áat in p’áatal noj kaaj, ma’ in k’áat in k’alimbáaj tin wotochi’, ma’ ti’ in k’áati’. Ka’ap’éel tu’ux úuchik in líik’il, in kaajal yéetel noj kaaj, ba’ale’ kin tsikbaltik le je’ela’ ti’al in k’as tsolik ba’ax kin wilik yéetel bix in wu’uyik ba’al ti’ le k’iino’oba’.

Oochel Sasil Sánchez Chan

U máasewal kaajilo’ob sierra nortee’ ku múul meyajo’ob tu táan COVID-19 HERMANN BELLINGHAUSEN / P 10

SASIL SÁNCHEZ CHAN / P 8 TAK 10

Ajkanan kaajo’obe’ tu ts’onajo’ob ch’olil máako’ob táan ka’ach u líik’saj t’aano’ob tu táan k’albe’en kuxtal HERMANN BELLINGHAUSEN / P 11