QUI
NTA
NA
ROO
Lunes 16 de noviembre de 2020
CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1360 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
Continúa la ola de protestas contra feminicidios en Q. Roo “Grupos políticos arribistas buscan montarse en nuestras causas”, acusan feministas
▲ Después de los eventos del 9 de noviembre, grupos ajenos a la Red Feminista Quintanarroense han convocado a diversas protestas en Chetumal, Cancún y otros puntos para manifestar su oposición a la violencia machista, por lo que el colectivo
se deslindó de dichas convocatorias, señalando que sólo “quieren usar a las víctimas y nuestro dolor como carne de cañón”. La imagen corresponde a la protesta realizada ayer en el Palacio Municipal de Benito Juárez. Foto Juan Manuel Valdivia
ROSARIO RUIZ Y JOANA MALDONADO / P 3 Y 4
Carretera Cancún-Tulum, la tercera vialidad más mortífera del país ABRAHAM BOTE / P 8
El príncipe del lechón, la historia del taquero que devino en alcalde de la capital campechana JAIRO MAGAÑA / P 14 Y 15
Subió 63 por ciento consumo de alcohol durante el confinamiento: consultoras de mercado JULIO GUTIÉRREZ / P 31
2
EDITORIAL
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
EU: transición turbulenta Directorio Rodolfo Rosas Moya Presidente del Consejo de Administración Fabrizio León Diez Director Ulises Carrillo Cabrera Director ejecutivo Sabina León Huacuja Directora editorial
Israel Mijares Arroyo Director de operaciones
Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición impresa Hugo Castillo Herrera Subcoordinador de edición impresa Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción
Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil
Antonio Bargas Cicero Editor Deportes
Víctor Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial
Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán y Campeche
Rosario Ruiz Canduriz Coordinadora de información Quintana Roo
Pedro José Leo Cupul Director comercial Rodrigo Israel Valdez Ramayo Administración
Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 6, número 1360
▲ Incluso si Trump participa en una entrega tersa de la Oficina Oval, habrá causado un grave daño a las instituciones estadunidenses. Foto Reuters
T
ranscurridos 12 días desde las elecciones presidenciales en Estados Unidos, el mandatario saliente, Donald Trump, sigue reacio a aceptar que perdió la carrera por permanecer otros cuatro años en la Casa Blanca, así como firme en su empeño de entorpecer la transferencia de poder que tendrá lugar el próximo 20 de enero. El fracaso del magnate en su búsqueda de la relección se hizo más claro el viernes, cuando se declaró a los ganadores en los tres estados pendientes: Georgia y Arizona, tradicionales bastiones republicanos, se inclinaron por Joe Biden; mientras que Trump logró retener Carolina del Norte, con lo que el demócrata reforzó su margen de victoria y se adjudicó 306 votos electorales, 36 más de los que requiere para ser nombrado presidente por el Colegio Electoral que se reunirá el 14 de diciembre. Pese a estas noticias adversas, el presidente no ha cejado en sus maniobras para retrasar la certificación de los resultados en las entidades clave, para lo cual ha dispuesto de un verdadero ejército –como él mismo lo llamó– de 8 mil 500 abogados. Además de la estrategia jurídica, ha azuzado a su fiel base de simpatizantes y reforzado los llamamientos
al cierre de filas en torno a su figura, lo cual ya le funcionó cuando la mayoría republicana en el Senado le permitió salir indemne de un juicio político en el cual su culpabilidad era manifiesta e inocultable. Por ello, el respaldo de copartidarios tan relevantes como el líder de la mayoría en la Cámara Alta, Mitch McConnell, es central en su designio de rechazar la voluntad popular expresada en los 5 millones votos de diferencia obtenidos por Biden. De nueva cuenta, la lealtad de sus correligionarios es clave en el saldo de estos lances, ya que las disputas en torno a los comicios se dirimen en última instancia en la Corte Suprema, donde los republicanos cuentan con una mayoría de seis a tres, y donde Trump instaló a tres personajes sin más mérito que el serle incondicionales. Es evidente que se encuentra en marcha una estrategia para reducir al mínimo posible el margen de acción de su sucesor. Así lo indican, por ejemplo, el cese del secretario de Defensa, Mark Esper, y la instalación en puestos clave del aparato de seguridad de personajes afines a Trump. En esta misma lógica se encontraría la gira del secretario de Estado, Mike Pompeo, por siete países
que ya reconocieron el triunfo de Biden, durante la cual se propone traspasar líneas tan delicadas de la política exterior como visitar los asentamientos ilegales de Israel en los territorios palestinos de Cisjordania. Incluso, si finalmente Trump acepta su derrota y participa en una entrega de la Oficina Oval tan tersa como pueda esperarse de él, habrá causado un grave daño a las instituciones de su nación y a la proyección de su país en el exterior. El extremo grado de polarización al que ha llevado a la sociedad, el rompimiento de los pactos no escritos del sistema político, la naturalización de grupos neofascistas armados en actos de apoyo a un presidente, el desdibujamiento total de la diferencia entre la verdad y la propaganda, o el rechazo sin fundamentos de los resultados electorales –en una nación que se ostenta como poseedora de un modelo democrático digno de ser exportado a otras latitudes–, son sólo algunas de las fracturas legadas por cuatro años de trumpismo. Cerrarlas será una tarea primordial de los movimientos sociales que surgieron o se vigorizaron en respuesta a la política de odio de Trump, y que deben acreditarse como los artífices clave de su derrota.
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
3
Escalan las movilizaciones contra los feminicidios y violencia de género ROSARIO RUIZ CANCÚN
La fachada del palacio municipal de Benito Juárez quedó tapizada con los reclamos que los ciudadanos, en su mayoría mujeres, hicieron la tarde de este domingo como parte de una manifestación que salió del Malecón Tajamar. A partir de las 14:00 horas, un contingente de 300 persanas vestidas de negro inició la caminata sobre la avenida Bonampak para llegar a la Cobá y enfilarse hacia la Glorieta del Ceviche. Allí escribieron diversas consignas como “Ni una más”, “Justicia para Alexis” y los nombres de las jóvenes que han sido víctimas de feminicidio en el estado, o bien que son reportadas como desaparecidas. La circulación vehicular fue cerrada en la avenida Tulum y varios negocios optaron por no abrir, alertados del paso del contingente.
En la Fiscalía de Justicia, hicieron pintas, reventaron cámaras de vigilancia e incendiaron diversos objetos Los manifestantes caminaron sobre la avenida Tulum hasta llegar al palacio municipal, que no estaba custodiado y tenía todos los accesos resguardados con láminas blancas. Escribieron con aerosol diversas leyendas y pegaron fotos de las desaparecidas y víctimas de feminicidios. También la estatua de Benito Juárez fue vandalizada, al igual que un módulo de seguridad pública ubicado a un costado del palacio municipal. “Todas las morras que
En la Glorieta del Ceviche, los manifestantes escribieron consignas como “Ni una más”, “Justicia para Alexis” y los nombres de las jóvenes víctimas de feminicidio en el estado o que se encuentran desaparecidas. Foto Juan Manuel Valdivia están aquí valen más que esta p… estatua”, gritó una de las manifestantes. En la explanada de la plaza de la Reforma quedaron pancartas con reclamos de justicia, veladoras y diversos reclamos a las autoridades, hechos con aerosol. Los inconformes marcharon hasta las instalaciones de la Fiscalía de Justicia, donde hicieron pintas, reventaron cámaras de vigilancia y cristales e incendiaron diversos objetos a las afueras del edificio, que tampoco estaba custodiado. En medio del tumulto, una de las participantes acusó que un sujeto externo a la movilización la tocó inapropiadamente, lo que desató una persecución por varias calles hasta que detuvieron al infractor y lo golpearon. Fue rescatado por
elementos de Protección Civil y llevado a la Secretaría de Seguridad Pública, donde la agraviada puso la denuncia correspondiente. Al caer la noche los manifestantes ingresaron a las instalaciones de Tránsito municipal, las cuales vandalizaron e incendiaron los documentos y mobiliario que encontraron a su paso. Pasadas las 20 horas elementos de la policía municipal llegaron al lugar, lo que propició que los manifestantes se dispersaran, aunque unos cuantos siguieron gritando consignas del otro lado de la calle. Los uniformados resguardaron las instalaciones de Tránsito vandalizadas, mientras que los bomberos se encargaron de sofocar el incendio provocado al interior.
También estuvo en la zona el encargado de despacho de la Secretaría de Seguridad Pública, Lucio Hernández Gutiérrez, quien no brindó declaraciones a los medios de comunicación.
Otras movilizaciones Este fin de semana se realizaron otras dos marchas: la primera fue en Chetumal, donde la tarde de este viernes, unas 100 personas llegaron -trasladadas desde la zona norte en camiones de turismo- hasta la sede del Legislativo para protestar en contra de la violencia de género y pedir la remoción del ex secretario de Seguridad Pública, Alberto Capella, quien fue separado del cargo desde el pasado martes. Posteriormente fueron a los bajos del Palacio de Gobierno.
La Fiscalía General del Estado (FGE) inició una carpeta de investigación por agresión en contra de elementos de la Policía Ministerial y un vehículo oficial por parte de los manifestantes. La tardenoche del sábado vestidos de blanco, ciudadanos de Cancún marcharon en la zona hotelera contra los recientes feminicidios ocurridos en el estado. A la movilización se unió Roberto Cintrón, presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún, Puerto Morelos e Isla Mujeres. El dirigente hotelero destacó que 60 por ciento de la fuerza laboral de los centros de hospedaje y del sector turismo son mujeres, por lo cual es necesario garantizarles su seguridad y derechos.
4
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Este domingo en Cancún, se convocó a una movilización vía telefónica, pero la Red Feminista Quintanarroense se deslindó de ella. Foto Juan Manuel Valdivia
Políticos arribistas buscan montarse en nuestras causas, acusan feministas “Quieren usar a las víctimas y nuestro dolor como carne de cañón”, señalan JOANA MALDONADO CHETUMAL
Después del lunes 9 de noviembre, grupos ajenos a la Red Feminista Quintanarroense han convocado a diversas protestas en Chetumal, Cancún y otros puntos supuestamente para manifestar su oposición a la violencia machista y feminicidios, por lo que al deslindarse de estas movilizaciones, el colectivo acusa que detrás hay “grupos políticos arribistas”. Es el caso ocurrido el pasado viernes 13 de noviembre, cuando seudo activistas convocaron a una concentración en la sede del Con-
greso para lo cual incluso movilizaron autobuses turísticos del norte del estado. Aunque no obtuvo la respuesta y participación esperada por sus convocantes, que incluso habían advertido ataques, la Fiscalía General inició una carpeta de investigación por destrozos a un vehículo de la Policía Ministerial. Este domingo en Cancún se convocó a una movilización vía telefónica a través del número 9988744863, que corresponde a un celular vinculado a Jorge Parra Moguel, notario público número 78 con sede en la ciudad de Playa del Carmen, actual secretario general de Morena en
Quintana Roo y esposo de la senadora Marybel Villegas Canché (delegada de Morena en Campeche). “¿Alguien ha recibido llamadas de este número (9988744863)? Hace unos minutos respondí una llamada y es una contestadora y me dijo que hay que unirnos a una marcha pacífica que saldrá de la CNDH para encontrarse con las demás protestantes”; este mensaje se compartió en diversos grupos y redes sociales. Parra Moguel aclaró que “se trata de una campaña sucia de suplantación de identidad y que presentaré una denuncia ante las autoridades competentes. Me
deslindo de cualquier acción para dañar mi nombre”. Al mismo tiempo, el comité estatal de Morena, que dirige Anahí González Hernández y el propio Parra Moguel, aclararon mediante comunicado que ninguno estaba involucrado en la organización de alguna movilización. En las diversas páginas de los 26 colectivos que integran la Red Feminista Quintanarroense comunicaron que “integrantes de grupos políticos arribistas buscan montarse en nuestras causas para sacar su hueso político. Quieren usar a las víctimas y asesinadas, nuestro dolor y a la ciudadanía como carne de cañón”.
“Hoy necesitamos que nos ayudes a difundir ¡Por Alexis y nuestras desaparecidas!, ¡Por las estudiantes abusadas!, ¡Por las niñas violadas!, ¡Por los manifestantes golpeados!, ¡Porque la policía que nos tira balas!, ¡Porque no hay culpables!, ¡Seguiremos luchando por nuestras hermanas!”, señala el comunicado. Y añade que pronto se hará entrega de un pliego petitorio con sus exigencias, pero advierten que la siguiente convocatoria para “tomar las calles” será el 25 de noviembre, día en que se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
5
Confirman brote de COVID en el primer crucero que retomó viajes por el Caribe ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN
Autoridades sanitarias de Barbados confirmaron al menos siete personas contagiadas de COVID-19 a bordo del crucero SeaDream 1, el primero que retomó los viajes por el Caribe tras la pandemia. Aunque en Estados Unidos la industria de cruceros no ha reactivado sus
viajes con pasajeros, las navieras que operan en otros puntos del Caribe sí pueden hacerlo, como la empresa SeaDream Yacht Club. El pasado 7 de noviembre, en su página de Facebook, dio la bienvenida “a los invitados en nuestro primer viaje al Caribe de siete días que sale de Barbados. Este viaje nos llevará a hermosas playas mientras disfrutamos de un ambiente
DIF QRoo realizará padrón de infantes huérfanos por COVID-19 para becarlos CHETUMAL JOANA MALDONADO
El Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Quintana Roo anunció que, en conjunto con la Coordinación Nacional de Becas para el Bienestar “Benito Juárez”, entregará becas a niñas y niños que han quedado huérfanos producto de la muerte de uno o ambos padres a causa del COVID-19. El padrón de beneficiarios se hará junto con la Secretaría de Salud. La directora del DIF en la entidad, María Elba Carranza Aguirre, indicó que la titular del DIF nacional, María del Rosario García Pérez, convocó recientemente a una reunión con los DIF de los estados para informar sobre este programa de becas dirigido a niñas, niños y jóvenes hasta los 18 años. Carranza Aguirre dijo que las becas estarán dirigidas a aquellos menores de edad que hayan quedado huérfanos de padre, madre o ambos por situación de COVID-19, aunque aún desconoce la proporción de menores bajo estas condi-
ciones. Aunque la funcionaria dijo que aún desconoce detalles de la operación del programa, los DIF estatales enviarán documentación a la federación para generar el padrón de beneficiarios que cumplan con los requisitos. “Estamos elaborándolo, porque no tenemos ningún registro de niñas y niños que estén en estas circunstancias o que tengan esta orfandad, pero estamos consiguiendo datos a través de la Secretaría de Salud u otras instancias, porque tampoco podemos sacar una convocatoria que les pida que se registren, sino procesos más sensibles”, dijo. María Elba Carranza Aguirre aseguró que en una semana se concretará mayor información en relación al tema para conocer con certeza cómo se generará el padrón de beneficiarios para iniciar los pagos a partir del próximo mes de diciembre. “No tenemos la fecha exacta, no nos la han dado, pero sí sabemos que será antes de finalizar el año”, expresó.
seguro a bordo y del servicio de SeaDream. Estamos orgullosos de ser la única línea que navega actualmente en el Caribe”. El miércoles 11 de noviembre un pasajero presentó síntomas de COVID-19, obligando a la embarcación a regresar a Barbados, donde 53 pasajeros y 66 tripulantes fueron sometidos a pruebas. Los resultados confirma-
ron que siete pasajeros son positivos al coronavirus; a quienes no presentaron síntomas se les permitió regresar a sus países. En la embarcación viajaban los youtubers ingleses Ben & David, y la periodista Sue Bryant, del The Times, quienes mediante sus redes sociales han informado los pormenores de la situación. El director médico del Ministerio de Salud y
Bienestar de Barbados, Kenneth George, dijo que los enfermos permanecerán hasta finalizar su tratamiento en un centro de aislamiento y que no serán incluidos en el recuento oficial de casos de COVID-19 de Barbados. El gobierno de la isla aseguró a sus ciudadanos que la salud del país no está comprometida después de que el barco atracara allí.
POCA AFLUENCIA DE COMPRADORES EN EL BUEN FIN
▲ Autoridades municipales y estatales implementaron operativos de vigilancia en las inmediaciones de los comercios con motivo del programa nacional El Buen Fin, para garantizar el orden y apoyar a la ciudadanía que acuda a realizar sus compras en tiendas y centros comerciales. Hasta ahora, la afluencia en estos espacios no ha
sido relevante, pese a las múltiples ofertas disponibles. También se vigila que empleados y consumidores cumplan con las recomendaciones sanitarias que establecen las autoridades de salud para evitar la propagación del COVID-19. En la imagen, un supermercado de la isla de Cozumel. Foto ayuntamiento de Cozumel
6
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Anuncia Carlos Joaquín esquema para apoyar a mujeres en el sector turístico DE LA REDACCIÓN CHETUMAL
El gobernador Carlos Joaquín González expresó que en Quintana Roo es fundamental impulsar el trabajo de las mujeres, por lo que se trabaja en una iniciativa de apoyo para quienes laboran en la industria turística. “Este esquema de innovación, sobre el trabajo en favor de las mujeres, lo hablamos desde abril pasado y comentamos la necesidad de impulsar su labor para que sus familias vivan mejor y en bien del sector turístico, que es uno de los sectores donde trabaja un mayor número de ellas”, expresó. De acuerdo con Gloria Guevara, presidente del Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC), 54% de quienes trabajan en el sector turístico son mujeres. El titular del Ejecutivo explicó que este programa estará dirigido a mujeres estudiantes, para quienes ya trabajan en el sector turístico y también para mujeres dueñas de empresas, sobre todo medianas y pequeñas empresas, que se vuelven importantes para la creación de empleo y el desarrollo del turismo. El primer grupo es de mujeres estudiantes, y el apoyo consiste en cómo ayudarlas a que se puedan incorporar más rápidamente a la vida labo-
A nivel mundial, 54 por ciento de quienes trabajan en el sector turístico son mujeres. Captura de pantalla ral. El segundo grupo es de mujeres que laboran en corporaciones o empresas. Con ellas se trabajará en acciones de cómo asegu-
rar que tengan las mismas oportunidades, la misma paga en sueldos y la misma oportunidad de incorporarse a consejos de admi-
nistración que los hombres y, en general, garantizar la equidad de género. El tercer grupo es para mujeres que participan en micro y
pequeñas empresas, incluidas dueñas de empresas, para que tengan la misma posibilidad de acceder a créditos y capacitación.
Huracán Iota no representa riesgo para la península JOANA MALDONADO CHETUMAL
El sistema Iota se intensificó a huracán categoría 1, pero por su distancia y velocidad no representan riesgo o influencia para la península yucateca. La Coordinación Estatal de Protección Civil de Quintana Roo, sin embargo, se mantiene atenta a
las lluvias y escurrimientos que puedan causar sus bandas nubosas. El coordinador estatal de Protección Civil, Adrián Martínez Ortega, informó que este domingo, el huracán Iota se localizó a 225 kilómetros al este de Isla Providencia, en Colombia y a mil 80 kilómetros al este sureste de Puerto Costa Maya, Quintana Roo, con vientos máximos hasta
la tarde de hoy de 150 kilómetros por hora y rachas de hasta 185 kilómetros por hora. Indicó que no afectará directamente Quintana Roo, pero por la zona y la amplia circulación que tendrá originará lluvias en el transcurso de la semana para la entidad. Iota podría alcanzar hasta categoría cuatro en la escala Saffir-Simpson una
vez que ingrese a Nicaragua, el día martes, y continuará su trayectoria hacia Honduras y posteriormente el miércoles podría degradarse a depresión tropical, cuando arribe a El Salvador. El funcionario indicó que debido a la interacción del frente frío número 13, que estaría llegando a mediados de semana -entre miércoles y jueves- a Quintana Roo,
estos dos sistemas generarán lluvias para el estado, según pronostica la Conagua. La Coordinación Estatal de Protección Civil informó también que hay una zona sobre el suroeste del Mar Caribe que presenta 20 por ciento de probabilidad de desarrollo ciclónico en cinco días, en tanto, se mantiene vigilancia en su desarrollo y trayectoria.
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
7
Recibe Tulum a más de 120 artistas por el festival Art With Me 2020 ROSARIO RUIZ TULUM
Más de 120 artistas formaron parte del elenco de la edición 2020 del festival Art With Me, que se realizó en Tulum del 11 al 15 de noviembre. Este año, a diferencia de los anteriores, hubo pocas actividades y con aforo limitado, además de seguir rigurosas medidas sanitarias. El festival ofrece experiencias en múltiples plataformas mediante sus seis ejes: Art, Care, Dance, Eat, Breathe y Play. “Nuestra misión es preservar el medio ambiente natural y fomentar el desarrollo artístico a través de una práctica consciente y sostenible”, mencionaron los organizadores en un comunicado de prensa. Durante cinco días y cuatro noches los asistentes disfrutaron del talento de artistas como el belga Koen Vanmechelen y su proyecto Human Rights House, donde explora la importancia de la diversidad bio-cultural o el israelí
Alejandro Glatt y sus famosas instalaciones. Shannon Shiang mostró sus diseños de joyería, la italiana Lela Prieto sus creaciones multimedia y Kate Raudenbush, de Nueva York, las esculturas inmersivas que muestran su compromiso social y con el medio ambiente. Los distintos eventos tendrán como sede los hoteles Ahau, Mia, Delek, Diamante K, Casa Malca y Amansala. Como cada año, en el pabellón de la playa se instalaron diferentes esculturas monumentales y, aunque con un aforo menor, hubo presentaciones de Anstascia, Apache, con su música electrónica; el flamenco de Camilo Nu o la mezcla de ritmos del alemán Nico Stojan. En el hotel Diamante K fue develada una escultura del artista Enrique Cabrera llamada Naia, en honor al descubrimiento de los restos de 12 mil años de antigüedad realizado en un cenote de Tulum y que determinaron los análisis eran de una mujer.
El festival ofrece experiencias en múltiples plataformas mediante sus seis ejes: Art, Care, Dance, Eat, Breathe y Play. Foto Instagram @peterruprecht
Tumoración en tortugas es causada por factores ambientales, como exceso de luz UV: experto JOANA MALDONADO CHETUMAL
El docente e investigador Fernando Alberto Muñoz Tenería brindó una charla virtual sobre las enfermedades de las tortugas marinas de Quintana Roo y aseguró que la tumoración en estos animales es causada por factores ambientales como el exceso de luz ultravioleta y otros aspectos estresantes que causan mutagénesis en la piel, aunque la causa exacta no está totalmente desarrollada. Muñoz Tenería es investigador del área de Inmu-
nología y Enfermedades de Animales Silvestres y de la Facultad de Agronomía y Veterinaria de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Indicó que como investigadores no trabajan “curando enfermedades”, sino en el manejo de los aspectos que las desencadenan y atendiendo a aquellos que presentan los peores signos. “Lo importante es saber cuáles son los aspectos que permiten que las poblaciones se mantengan viables, hay poblaciones locales y mundiales y tenemos que entender cómo es que pueden sobrevivir cientos de miles de años”, explicó.
Afirmó que uno de los factores por el cual las tortugas se mantienen o crecen en número es la migración natural, proceso que permite abandonen sus orígenes y lleguen a lugares con abundancia de alimentos. Las enfermedades que afectan a esta especie, indicó, son reguladoras de las poblaciones a través de la evolución como mecanismo de selección de las especies más fuertes. Explicó que los quelonios presentan enfermedades como consecuencia de los cambios en el medio ambiente, como la fibropapilomatosis que se presenta en todas las especies pero sobre
todo en las Chelonias mydas. Indicó que los tumores en tortugas son una enfermedad adquirida; las más afectadas tienen entre 40 y 60 centímetros de talla, pero en Akumal se han encontrado de entre 50 y 80 centímetros. “Es una enfermedad adquirida, no propiamente genética, inicialmente se creyó que era una enfermedad tumoral benigna o viral; sin embargo, se vio que no era así realmente y no podía demostrarse. Hemos visto que a nivel genético se activan para sobrellevar daños de la luz ultravioleta, que daña las células de la piel y si no se reparan adecuada-
mente comienzan a transformarse”, precisó. El investigador indicó que la distribución de esta enfermedad es mayor en áreas que tienen impacto humano, por lo que de alguna forma el exceso de luz ultravioleta y todos los aspectos estresantes están causando estas mutaciones que crecen en forma de tumores. En Quintana Roo la fibropapilomatosis se presenta en especies encontradas en mar en la Reserva de la Biosfera del Tiburón Ballena, Isla Contoy, parte occidental de Isla Mujeres, Bahía de Akumal, Reserva de la Biosfera de Sian Ka´an y en arrecifes de Xcalak.
8
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Periférico de Mérida, entre las cinco calles más mortales de México En la península se hallan dos de las vías más peligrosas del país, revela estudio ABRAHAM BOTE MÉRIDA
El Periférico de Mérida se encuentra entre las cinco calles más mortales de Méico, revela el Informe de peatones y ciclistas fallecidos en México 2019, realizado por las agrupaciones Reacciona por la vida, Juntos por una movilidad segura y Céntrico. La investigación documentó atropellamientos mortales en aproximadamente 2 mil calles en todo el país. La lista la encabezan la Autopista México-Veracruz, en Puebla; el Bulevar Ejército Mexicano, en La Laguna, y la carretera Cancún-Tulum, en Playa del Carmen; la Avenida 5 de febrero/Paseo de la República, en Querétaro, y el Periférico de Mérida, en el quinto lugar.
De acuerdo con el reporte, la mayor parte de las calles son vías continuas suburbanas, que cuentan con características de autopista en un contexto urbano donde las personas necesitan cruzar, y no hay semáforos que ayuden a hacerlo de manera segura. “La existencia de puentes peatonales tampoco garantiza que las vías sean seguras”, indica. El documento también revela que Yucatán ocupa el lugar 18 en muertes de peatones y ciclistas, con 51 y 26, respectivamente. En general, los estados con más fallecidos en 2019 fueron Guanajuato, Estado de México, Veracruz, Ciudad de México y Tamaulipas. Los que tuvieron el menor número fueron Colima, Baja California Sur, Campeche, Zacatecas y Nayarit.
El número de atropellamientos en el país varía poco en la semana, pero consistentemente aumenta los domingos y los jueves.
Es necesario mejorar el marco normativo de gestión de la seguridad vial en el país y una ley general al respecto En cuanto a los municipios con mayor número de muertes de peatones y ciclistas, Mérida se encuentra en el lugar 35 a nivel nacio-
nal, con 19 fallecimientos; 14 peatones y 5 cinco ciclistas; pero sólo en muertes específicamente de ciclistas Mérida tiene el puesto 18; también aparece en la lista el municipio de Motul, que ocupa el lugar 17 con cinco muertes. Por otro lado, la investigación detalla que el 53.5 por ciento coonductores responsables de atropellamientos corresponde a automóviles y camionetas particulares; 16.7 por ciento a transporte público, en todas sus modalidades; 15.3 por ciento de las víctimas son atropelladas por transporte de carga y el 5 por ciento por motocicletas. Estos cinco tipos de vehículos concentran el 90 por ciento de los atropellamientos fatales. En las concusiones, las organizaciones señalan
que es necesario mejorar el marco normativo de gestión de la seguridad vial en el país. El reconocimiento en la Constitución al derecho a la movilidad, y la publicación de una ley general de movilidad y seguridad vial, para establecer un piso regulatorio, así como instrumentos efectivos. “Es inaceptable que 2 de cada 3 responsables de atropellamientos mortales se den a la fuga. Es necesario establecer cambios en los códigos penales de los estados, a fin de sancionar esta conducta. Fugarse del sitio del atropellamiento puede estar relacionado con la falta del cumplimiento legal en la mayor parte de los estados respecto a tener que estar cubiertos por un seguro de responsabilidad civil por daños a terceros, subrayan.
▲ Yucatán ocupa el lugar 18 en atropellamientos de peatones y ciclistas. En la imagen, el Períférico en el cruce con la carretera a Cancún. Foto Enrique Osorno
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
9
ANÁLISIS DE EJECUTIVO DE HUAWEI
Pandemia cambia dinámica de compras Familias con computadora en casa se vieron en la necesidad de adquirir al menos una más ITZEL CHAN MÉRIDA
En medio de la pandemia ocasionada por el nuevo coronavirus (COVID-19), la dinámica de compras en El Buen Fin ha cambiado: anteriormente las personas realizaban compras de televisores, celulares y electrodomésticos, principalmente, y ahora se han enfocado más en adquirir computadoras y tabletas. En relación con la adaptación de miles de personas al homme office o trabajo en casa, así como a las clases de forma virtual, los
consumidores han priorizado sus compras para este Buen Fin, iniciativa que termina el 20 de noviembre, y se han enfocado a comprar computadoras para el uso de toda una familia, o bien, equipos que puedan ser utilizados individualmente, como las tabletas. Al respecto, Carlos Morales, PR Manager de Huawei Devices México, mencionó que tan sólo en esta primera semana se notó un cambió en el comportamiento del consumidor por primera vez, y al final del Buen Fin se podrá tener conclusión, es decir, si hubo una evolución o se mantuvo el comportamiento.
“Sí hemos notado un cambio como empresa de tecnología, hay familias que sólo tenían una computadora en casa y se vieron en la necesidad de adquirir al menos una más”, apuntó. Otro cambio que se ha notado, por las mismas razones, es un aumento en las compras en línea. “El Buen Fin es una iniciativa amplia y en este caso, también por la pandemia se están evitando aglomeraciones en las sucursales”, indicó. También destacó que las personas buscan descuentos hasta del 60 por ciento.
Domingo de 70 contagios y 8 muertes Este domingo, 15 de noviembre, la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY) dio a conocer la detección de 70 nuevos contagios del coronavirus COVID-19 en la entidad, así como el reporte de ocho fallecimientos a causa de esta enfermedad. Hasta este día, hay 22 mil 521 contagios acumulados de COVID-19 en Yucatán, así como 138 pacientes internados en hospitales públicos. Igualmente, ya se recuperaron 19 mil 291 pacientes; no presentan síntomas ni pueden contagiar. Esta cifra representa el 85 por ciento de los contagios registrados. De las personas contagiadas, 51 residen en Mérida; 11, en Vallado-
lid; dos, en Temozón, y uno en Chankom, Chichimilá, Cuncunul, Dzidzantún, Kaua y Tinum, respectivamente. Hay 197 pacientes procedentes de otro país o estado. Específicamente, hasta el sábado 14 de noviembre, en Mérida se habían diagnosticado 13 mil 36 personas contagiadas; 3 mil 672 residentes en la zona Norte; 3 mil 733 en la zona Oriente; mil 261, en la zona Centro; mil 739 en la zona Sur; 2 mil 631 en la zona Poniente. Las personas fallecidas son seis mujeres y cuatro hombres; de las primeras, cinco residían en Mérida y una en Izamal; los varones eran vecinos de Mérida.Han fallecido 2 mil 610 las personas a causa del coronavirus.
MERIDANOS AL GRITO DE VENTAS
▲ Este sábado, decenas de personas abarrotaron las calles del Centro Histórico de Mérida para aprovechar las ofertas de El Buen Fin. Se observaban largas filas de gente esperando ingresar a las tiendas departamentales, al igual que en cajeros automáticos y bancos.
No obstante, cada negocio aplicaba medidas preventivas: tomaban la temperatura, colocaban gel antibacterial y tenían un tapete desinfectante en sus entradas. Los músicos callejeros aprovecharon la afluencia para ganar unos pesos. Foto Abraham Bote
10
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Por la pandemia, van menos muertes por accidentes de tránsito en Yucatán La entidad mantiene la menor movilidad en el país, según cifras de Sector Salud ITZEL CHAN MÉRIDA
En lo que va de 2020, en Yucatán se han contabilizado 150 muertes a consecuencia de accidentes de tránsito. No obstante, esta cifra representa una disminución del 50 por ciento en comparación con el año pasado, ya que la movilidad se redujo a causa del confinamiento provocado por el coronavirus (COVID-19). “El año pasado fue uno de los más trágicos en los últimos 10 años porque se registraron 322 muertes. Este año las cifras disminuyeron pero fue porque tuvimos varios meses de baja movilidad a causa de la pandemia por COVID-19”, explicó René Flores Ayora, auditor en Seguridad Vial por el Centro Nacional para la Prevención de Accidentes (Cenapra).
Conducir un vehículo automotor es demasiada responsabilidad; se requiere una campaña para crear conciencia Las 150 muertes registradas hasta ahora en distintos puntos del estado son de peatones, ciclistas, conductores de motocicletas y autos, y acompañantes. De acuerdo con datos de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY), en esta contingencia sanitaria se detectó que Yucatán es el estado con menor movilidad en el país, estando 10.9 puntos por debajo de la media nacional que es de -25.7 por ciento. Flores Ayora puntualizó que la mayoría de quienes pierden la vida en acci-
▲ El recuerdo a quienes han perdido la vida en accidentes de tránsito no deja de ser una sostenida exigencia de mayor seguridad vial. Foto Itzel Chan dentes viales son hombres, puesto que son quienes manejan con más frecuencia en todo el territorio yucateco. En el marco del Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tráfico, Ayora también compartió que las edades quienes han fallecido en estos sucesos oscilan entre los 5 y 29 años. Tal como cada año, personas que han perdido a familiares por accidentes de tránsito se reunieron en el Monumento a la Patria y cada una colocó una mini bicicleta hecha con cartón, para representar tanto la ausencia de alguien cercano como la exigencia de mayor seguridad vial. Desde 2007 a la fecha se han registrado 3 mil 932 muertes en siniestros de tránsito y, en efecto, durante todo este periodo, 2019 fue el año con la cifra
más alta, con 322, seguido de 2008, cuando hubo 308 decesos por esa causa. En la generalidad, los estudios realizados por las agrupaciones Juntos por una movilidad segura, el 47 por ciento de los fallecidos son peatones; 20 por ciento, ciclistas; 16 por ciento motociclistas y 21 por ciento conductores y acompañantes. “Conducir un vehículo automotor es demasiada responsabilidad y hace falta una campaña nacional que genere conciencia para automovilistas, motociclistas y ciclistas para que conduzcan de una manera ordenada y prudente y también es importante que los peatones sepan cuidarse”, agregó. Flores Ayora puso como ejemplo medidas que se han tomado en Europa, en donde se ha decidido reducir la velocidad en avenidas a 80 ki-
lómetros por hora y, de esta manera, se ha notado una baja del 50 por ciento en accidentes de tránsito. “Ir a 90 kilómetros por hora y chocar contra un árbol, una columna o contra un vehículo estacionado es el equivalente a caerse desde un edificio de 33 metros de altura en caída libre”, sostuvo. Ana Rosa Payán Cervera, ex alcaldesa de Mérida, es una de las personas que asiste año con año a esta actividad; en 2002, su padre perdió la vida en un accidente vial. “Fue aquí en la avenida Pérez Ponce. Mi papá iba caminando y al bajar del pavimento pasó un auto muy, muy cerca de él y entonces cayó al suelo y se golpeó la cabeza; esa fue la causa de su muerte”, relató. Ella está consciente de que no tienen la total certeza
de que fue responsabilidad de la persona que conducía, pues cabe la posibilidad de que su papá haya tenido un descuido como peatón. “Sé que nunca podremos averiguar lo que pasó realmente, fue una muerte inesperada, por supuesto; sólo un día salió y no regresó”. Asegura que cualquier persona que conduce, si no es prudente, es como si tuviera un arma en las manos. “Reconozco que es importante la prudencia, porque mi papá perdió la vida a los 74 años; creo que pudo vivir un poco más, pero bueno, todas las personas tenemos un tiempo en esta tierra, su final era ese momento”. Más de 1.3 millones de personas mueren todos los años en el mundo a causa de accidentes viales, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS).
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
YUCATÁN
11
GOBERNANZA EN PARIDAD
Que cuando menos 15 municipios sean gobernados por mujeres, piden feministas Las activistas conformarán un observatorio para vigilar que el proceso electoral sea justo, paritario y libre de violencia hacia las mujeres ITZEL CHAN MÉRIDA
Mujeres feministas, activistas y desde distintos colectivos o asociaciones, dieron a conocer que serán vigilantes en Yucatán durante el proceso de elecciones intermedias, en 2021, para verificar que se cumpla con la iniciativa 3 de 3 contra la violencia, además de solicitar que al menos 15 municipios sean gobernados por mujeres. En rueda de prensa, las mujeres expusieron que realizarán un observatorio para que se lleve a cabo un proceso electoral justo, paritario y libre de violencia para las mujeres. Como referencia, cuentan con las reformas aprobadas en abril por el Congreso de la Unión, en las que las mujeres ahora serán incluidas con mayor presencia en la dinámica democrática del país. Aseguraron que exigirán la paridad y por ejemplo, solicitarán que en los municipios de Mérida, Kanasín, Valladolid, Tizimín, Progreso, Umán, Tekax, Conkal, Ticul, Chemax, Motul, Hunucmá, Oxkutzcab, Izamal, Peto y Maxcanú, los partidos políticos postulen a mujeres. La finalidad es que estos municipios sean gobernados por mujeres, pues al ser los que concentran el 74 por ciento de la población, se trataría entonces de una gobernanza en paridad. Fijaron postura sobre la vigilancia que tendrán para que los hombres que se postulen como candidatos, no tengan antecedentes de violencia contra las mujeres, además que no cuenten con registro de ser abusadores y también, que quienes hayan sido divorciados y que tengan hijos, que hayan cumplido con la pensión, de lo contrario, expondrán estos casos.
12
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Joven maya regresa a su pueblo para emprender una pizzería, en Peto La incertidumbre laboral en la Riviera Maya expulsa a quienes han ido por trabajo ABRAHAM BOTE MÉRIDA
Ante la crisis económica que ha generado la pandemia del COVID-19, algunos jóvenes que migraron para estudiar o trabajar, han retornado a sus lugares de origen para emprender nuevos negocios. Tal es el caso de David Pech Tuz, quien, en su natal Peto, puso en marcha su nueva pizzería Lobos. “Nuestras pizzas y pastas tendrán nuestro sello en sabor y calidad de los mejores restaurantes donde labore en el caribe mexicano”, indicó el licenciado en Gastronomía. “La materia prima es de calidad y manejamos estándares en nuestro servicio, de tal forma, lo que queremos es que nuestros clientes y amigos, estén satisfechos”, destacó. El panorama laboral incierto que hay en Cancún, donde trabajaban, lo motivó a emprender este tipo de proyectos por su cuenta, y desde casa. Pech Tuz regresó hace unas semanas a la comunidad, y a pesar de que aún conservaba su trabajo, la reactivación económica en dicha ciudad “va para largo”. El experto gastronómico comentó que, desde inicios de la pandemia, por el mes de marzo, fue testigo de cómo despidieron a miles de jóvenes en la Riviera Maya, quienes tenían puesto sus esperanzasen en sus ligares de trabajo, por lo que muchos, como él, han optado por regresar a sus comunidades. “Para mí, cocinar es uno de los placeres más satisfactorios de mi vida, ver al comensal disfrutar de un buen plato es sin duda algo que me llega hasta el alma, entonces, no solo es cocinar sino darle esos ingredientes que permita darle ese toque especial en los alimentos que preparamos”, expresó. Asimismo, recordó el papel de la abuela, al elegir esta carrera profesional. “Desde
▲ El sabor de los mejores restaurantes de Cancún ahora se encuentra en los municipios de Yucatán debido a que muchos trabajadores de restaurantes han tenido que regresas a sus pueblos. Foto David Pech pequeño me gusto cocinar, sentarme con mi abuela junto a los fogones y ver como realizaba la comida y me llamó mucho la atención”. Su abuela le enseñó a amar lo que se hace, lo que se prepara, haciéndolo con alegría. Recuerda que su primer trabajo formal después de salir de la escuela, fue en el Hard Rock, de ahí partió a otros hoteles, y conforme trabajaba en diferentes áreas fue aprendiendo y enamorándose más de la gastronomía. “Gracias a ella tengo amigos y sin duda es una carrera que demanda mucho nuestra atención, pero a cambio con la opinión de nuestros clientes, nos llena de satisfacción saber que cubrimos esa expectativa en el tema alimentario, resaltó. “Hay que aportar en lo que sabemos, no es fácil en tiempos de crisis, pero no hay que perder la fe y la esperanza”, finalizó.
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
13
Productores reciben apoyos para volver a activar el campo yucateco El gobernador Mauricio Vila distribuyó herramientas y maquinaria en Izamal DE LA REDACCIÓN MÉRIDA
Carlos Manzanero Villalobos, apicultor del municipio de Izamal, estaba preocupado de que sus colmenas redujeran debido a las condiciones que dejó el paso de los fenómenos naturales en el estado, pero gracias a los apoyos del programa Peso a Peso ahora se encuentra seguro de que podrá recuperarse. En gira de trabajo por Izamal, el gobernador Mauricio Vila Dosal entregó dichos apoyos a Manzanero Villalobos, uno de los 13 mil 846 beneficiarios de este esquema que busca reactivar el trabajo en el campo en el estado y con ello, los empleos que esta actividad genera, para lo que se invierten más de 103 millones de pesos.
En el esquema Peso a peso se invierten más de 103 millones de pesos, beneficiando a 13 mil 846 personas “Tanta agua ha afectado a las colmenas, hay que alimentarlas para que puedan subsistir y conservarlas, pero para eso hay que tener dinero. Esta ayuda nos viene muy bien en estos momentos”, afirmó el apicultor. En Izamal se entregaron herramientas, maquinaria y materiales, entre tinacos, mangueras, azúcar, equipo para apicultura, mangueras, alambre de púas, carretillas, desbrozadoras, entre otras herramientas, insumos y maquinaria a un total de 217 hombres y mujeres de
▲ Además de los apoyos al campo, se distribuyeron 104 bultos de alimento para caballo a 40 caleseros de este municipio. Foto gobierno de Yucatán campo izamaleños, lo que representó una inversión de 2.2 millones de pesos, es decir, el doble de lo que se invirtió el año pasado. Además, se distribuyeron 104 bultos de alimento para caballo a 40 caleseros de este municipio, quienes solicitaron al gobernador apoyo para poder mantener a sus animales en lo que termina de recuperarse el turismo en esta región. Vila Dosal también dio seguimiento a la entrega de un total de 16 mil 976 piezas de mobiliario, entre sillas, mesas y pintarrones, que se distribuyen en 367 planteles educativos de 79 municipios del estado. Solo en Izamal se benefició a través de este esquema a tres escuelas con pintarrones, mesas y sillas para maestro, mesas trapezoida-
les para preescolar y primaria baja, sillas para preescolar y primaria; así como sillas con paleta. Asimismo, Vila Dosal corroboró las obras de mantenimiento y ampliación de espacios que se realizan a un total de 23 escuelas de este municipio a través de una inversión de 11 millones de pesos en beneficio de más de 4 mil estudiantes. En la escuela preescolar “Kinich Kakmó”, el gobernador recorrió una nueva aula didáctica equipada con equipo audiovisual, que se construyó y preparó a través de dichos esquemas para que, cuando las condiciones de la pandemia del coronavirus lo permitan y vuelvan a las clases presenciales, los alumnos y maestros de escuelas públicas del estado cuenten con muebles nuevos.
Posteriormente, Vila Dosal acudió a la comisaría izamaleña de Kimbilá para constatar el apoyo que hombres y mujeres, quienes se han quedado sin un sustento, reciben a través del Programa Emergente de Apoyo Comunitario, a cambio de realizar labores de limpieza, desinfección, descacharrización y recuperación de espacios públicos, tareas por las que reciben una ayuda económica de mil 250 pesos. En total, son 7 mil personas pertenecientes a 42 municipios del estado, que resultaron afectados por el paso de las tormentas y huracanes, quienes se encuentra llevando a cabo este tipo de trabajos durante 15 días trabajos de limpieza, lo que representa una oportunidad de contri-
buir a la recuperación de las poblaciones y, al mismo tiempo, contar con un ingreso para aliviar su situación económica. Entre ellos se encontraba José Mex May, bordador de Kimbilá, quien afirmó ante Vila Dosal que este programa le ha caído muy bien, ya que su situación económica se encuentra muy difícil debido a que por el momento no cuenta trabajo y solo tiene una pequeña milpa que le sirve para autoconsumo. El gobernador visitó el consultorio del programa Médico 24/7, el cual se encuentra ubicado en la comisaría de Kimbilá, y desde ahí, se ofrece atención a los habitantes de esta y todo el municipio en el horario en que el centro de salud local se encuentra cerrado.
14
CAMPECHE
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
De taquero a alcalde de Campeche, Carlos Rosado: El Príncipe del Lechón JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE
Proveniente de una familia dedicada a la venta de antojitos típicos, Carlos Ernesto Rosado Ruelas fue el primer alcalde emanado del Partido Acción Nacional (PAN) en el municipio de Campeche, que llevaba varios años como bastión del Partido Revolucionari Institucional (PRI); aquel triunfo logró cuando tenía 31 años, de la mano de figuras políticas como Juan Camilo Mouriño Terrazo y Juan Carlos del Río. Su historia en la política comienza desde antes de los 20 años. Junto a su familia dedicaba parte de los domingos a realizar labores altruistas en su colonia, la unidad habitacional Fidel Velázquez. Ahí sus padres habían hecho historia con su primer negocio de tortas y tacos de lechón, que rápidamente tuvo fama en la ciudad.
En el PRI me ofrecieron un espacio, cerca de la sede, para vender tacos y tortas Los domingos, además de ir a misa, la familia retribuía parte de lo bien que les iba ayudando a los que menos tenían; desde calzado y ropa que conseguían para donar, hasta limpieza de áreas de esparcimiento en la colonia. Sus padres, ligados al PRI, poco a poco lo guiaron a conocer personajes de la política. Su dinamismo llamó la atención de algunos, destacando María Santamaría Blum, quien fue diputada local en tres ocasiones y alcaldesa de Campeche; o de Raúl Pozos Lanz, senador, diputado federal, diputado local y presidente del Comité Directivo Municipal del PRI en Campeche.
▲ Mi visión es la gubernatura, pero si no me dan los números y queda Eliseo Fernández o Salvador Farías, los apoyaré por igual. Foto Fernando Eloy El constante trabajo junto a Santamaría Blum lo llevó a ocupar un puesto en la representación de comerciantes ante las instancias de gobierno. La experimentada política ya comenzaba a moverlo como un alfil político con capacidad. Sin embargo, pese al impulso de Santamaría Blum, el ex senador no le dio un espacio político y con semblante serio mencionó que le ofreció un espacio cerca del edificio priísta, pero para vender tacos y tortas “que porque eso es lo que mejor sabía hacer. No hice muecas o escándalo; doña Mary entendió mi silencio y salimos de esa reunión. Ella sólo me dijo que no pasaba nada”. Tras ese primer golpe anímico, retomó las labores de siempre: ayudaba en el negocio familiar los fines de semana para pagarse su es-
cuela; aspiraba a ser el mejor contador público de Campeche, pero a la vez, esa espinita de entrar a la función pública no se le quitó y continuó colaborando en actividades altruistas, algunas ligadas al PRI, otras con su familia. Luego de meses y de burlas de sus compañeros de la facultad, conoció a un joven panista; Rafael Alcalá Ortiz, quien poco a poco lo animó a continuar buscando un espacio en la función pública. Ambos contaban con ímpetu y vigor juvenil, y ganas de hacer un cambio en Campeche, “como aquel que prometen siempre y no cumplen”. “Un día me dice Felo: Te quiere conocer Juan Camilo [Mouriño], ven a desayunar con nosotros”, a lo que dijo no creer en una primera invitación. “Fue tanta su insistencia
y a su vez tanta mi curiosidad que acepté un día, y sí, cuando llegué al lugar donde me citaron ahí estaban ellos, Juan Camilo y Felo, tomando un café y riendo, hasta que me vieron y me invitaron a sentarme”, contó. Tras esa reunión comenzó a trabajar con ellos. Armaron una estructura de seccionales, sostenían reuniones con diversos activos panistas, confirmaron sus grupos de trabajo y la sorpresa fue que Juan Camilo Mouriño le dio la noticia de que tendría su primera oportunidad en las elecciones del 2002 como candidato a diputado local. Aparecería junto a la boleta con Juan Camilo como candidato a la alcaldía. Ambos perdieron en esa ocasión. Luego de ese segundo golpe anímico, siguió su trabajo. Sus padres no estuvie-
ron muy contentos con la candidatura por el PAN, al grado que no lo apoyaron y lo dejaron competir solo contra el monstruo que en ese entonces era el PRI. Después de las elecciones, y al ver que seguía trabajando, Juan Carlos del Río lo llamó para trabajar juntos. En el 2003 venía la elección a la gubernatura y lo quería en su equipo. Desde entonces comenzó su carrera de lleno en el PAN, con la contra de sus padres y las persistentes burlas de sus amigos de escuela que lo llamaban “el taquero que quiere ser político”. “Fíjate que nunca me molestó, al contrario, a algunos les decía que en algún momento les iba a dar chamba; que aguantaran y les demostraría que iba a poder”, mencionó entre risas.
CAMPECHE
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Los años pasaron, siguió su trabajo. En 2003, Juan Carlos del Río perdió la elección a gobernador contra Jorge Carlos Hurtado, pero ya el PAN era la segunda fuerza política del estado; el Partido de la Revolución Democrática (PRD) comenzaba a desmoronarse. Los años siguieron pasando, pero él seguía trabajando como panista, para panistas y con los panistas, hasta el 2009.
El año crucial, culmina el trabajo de años El 2009 llegó con sorpresas para todos pero no para Carlos Ruelas. Tras nueve años trabajando con PAN, ya esperaba esa candidatura. Palomeada por grandes panistas, sobre todo por Juan Camilo Mouriño que ya estaba en la esfera política nacional. En el partido dieron la noticia que él sería el candidato a la alcaldía de Campeche y le haría frente a Carlos Felipe Ortega Rubio, que venía en descenso. El 8 de julio le entregaron su constancia de mayoría, lo que lo convertía oficialmente en presidente municipal de Campeche. Esas elecciones marcaron un antes y un después para la política campechana: al perder el PRI la alcaldía de la capital del estado, aún con gobernador priísta.
Tengo el récord de obras públicas realizadas; ahí está el corredor turístico de la calle 59 “Como era de esperarse, desde el primer día me buscaron hasta lo que no. Aunque tuve una excelente relación con el gobernador y con el gobierno federal de ese entonces, que también era panista. Vicente Fox Quesada estaba en su segunda etapa de presidencia”, refirió. Opinó también que era normal todo el golpeteo que recibió entonces. Una figura de oposición al PRI había ganado la alcaldía, automáticamente lo perfilaron para continuar como aspirante a la gubernatura después de
15
su período como presidente municipal, “y sí, me hubiera gustado ser el candidato, pero problemas con la dirigencia estatal de mi partido en ese entonces hicieron que tomara otro rumbo momentáneamente”, agregó. “Tengo la fortuna de decir que puedo ir a cualquier comunidad, colonia o lugar de Campeche y me reciben con agradecimiento. En cada colonia y comunidad rural, el Ayuntamiento que yo encabecé intervino en alguna obra o acción a beneficio de éstos, al menos una vez, y en general ni que decir: tengo el récord de obras públicas realizadas y si no me creen, ahí está el corredor turístico de la calle 59”, señaló. Admitió que empezó una carrera política como priísta y demostró a su vez que en el tricolor siempre han palomeado las candidaturas o a quienes están destinados a llegar a lo más alto. Pero también que siempre ha estado identificado con el PAN, partido que tiene una historia de derecha y conservadora, pero que debe también abrir su mente y el panorama. “Hay temas sensibles que no son ajenos a nosotros, debemos tomar las cosas como lo que son, problemas que requieren atención y solución”. Tras dos años y seis meses de administración, y luego del golpeteo mediático, resultado de un audio filtrado donde textualmente declara: “Me estoy llevando las maletas de dinero y me vale madre lo que digan”, renunció a su cargo.
Un audio no definirá mi futuro político Explicó que ese audio fue editado y usado con un fin específico para querer arruinarlo, agregó que fueron al menos tres de sus directores los que grabaron y planearon el golpe, que lejos de ocasionar dicha decisión de dejar su cargo, el motivo era prepararse en ese entonces para la gubernatura, pero no lo logró; pro supuesto, el audio había tenido efecto. Para el 2015 fue acusado de apoyar al PRI durante las elecciones de ese entonces. El candidato fue Alejandro Moreno Cárdenas, con quien ya tenía amistad, esto ocasionó la expulsión de una dirigencia panista encabezada
▲ En 2009, Carlos Ernesto Rosado Ruelas consiguió para el PAN la presidencia municipal de Campeche, posición política que hasta entonces había sido bastión del Partido Revolucionario Institucional. Foto Fernando Eloy por Yolanda Valladares Valle. Para 2018 lo volvieron a acusar de apoyar al candidato a la alcaldía de Campeche por el PRI, Claudio Cetina Gómez, quien perdió de manera avasallante contra el panista Eliseo Fernández Montúfar, hoy aspirante a la gubernatura. “Desde el cambio de dirigencia observé un cambio positivo. Pedro Cámara Castillo tiene una visión ganadora y va de fijo con los panistas, no negocia con otros partidos como
lo hacía la anterior dirigencia y por eso me volví a afiliar y hoy mi visión es la gubernatura, pero si no me dan los números y queda Eliseo Fernández o Salvador Farías, los apoyaré por igual”, aclaró. Dijo que el PAN tiene todo para buscar la gubernatura sin la necesidad de hacer coalición y mucho menos de obedecer una cláusula. Los otros contendientes y él pueden hacerle frente no al PRI, sino a Movimiento Regeneración Nacional (Morena). “Ellos son
los rivales a vencer, el PRI en todas las encuestas en la entidad y con los candidatos que pongan aparece en tercera posición o menos”. También afirmó que tiene mucho que ofrecer al PAN y a sus militantes, por lo que ofreció escucharlos desde ahora ya que son el factor más importante dentro del instituto político, y a los ciudadanos les dijo que si como alcalde luchó contra viento y marea por dos años y eso le dejó hacer obras, llegando a la gubernatura podrá hacer aún más por Campeche.
16
CAMPECHE
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
El Río Palizada está a 10 centímetros de superar su límite de seguridad La Seprocicam recorrió las comunidades cercanas a los bordes del cuerpo de agua JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE
En las últimas horas, el cauce del Río Palizada aumentó a 5.12 metros de altura; el máximo de alerta es hasta 5.22 metros, por lo que la Secretaría de Protección Civil de Campeche (Seprocicam) recorrió el río junto a autoridades municipales y visitó –vía embarcación– a las comunidades que están asentadas cerca de los bordes como Ribera Gómez, Ribera San Francisco y San Isidro.
Para el fin de semana se esperan lluvias debido a una masa de aire del Golfo de México En reunión del Consejo Estatal de Protección Civil de Campeche, presidido por el gobernador, Carlos Aysa González, el titular de Seprocicam, Edgar Hernández Hernández, informó las medidas que ha alcanzado el caudal del río Palizada, mencionando que hay un receso de lluvias desde hace tres días.
▲ Desde hace tres días, las autoridades registraron un receso de las lluvias en el estado. Foto Fernando Eloy Respecto al Río Usumacinta, cuerpo de agua del que el río Palizada forma parte, informó ha bajado su límite, pasando de 21.12 a 21.06 metros, situación que puede ayudar a que en Palizada mantengan
los límites en un margen seguro, pero siempre pendientes del crecimiento de este cauce debido a los escurrimientos provenientes de Guatemala y las zonas altas de Campeche. Informó al gobernador
que para el fin de semana esperan lluvias debido a una masa de aire proveniente del Golfo de México y el mar Caribe. La orden de Aysa González fue de mantener en vigilancia el desarrollo de las posibles
lluvias y atender de manera emergente, en caso que lo requieran, la posible ayuda humanitaria a los paliceños, alertando a los representantes del gobierno federal presentes en dicha reunión.
Ayuntamiento de Campeche realizará campaña de esterilización gratuita JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE
La Dirección de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable del Ayuntamiento de Campeche anunció la reactivación de la Campaña de Esterilización Gratuita de Perros
y Gatos, como parte del combate a la propagación de animales de situación de calle; se realizarán 180 operaciones del martes 17 al 30 de noviembre. La titular de dicha dirección, Ana González Marín, dijo que en el presente año, derivado de la pandemia, sus-
pendieron algunos meses los trabajos de esterilización en marzo, retomando actividades desde julio, aplicando un total de 258 cirugías. Explicó que el servicio es completamente gratuito, será por citas y con un máximo de dos animalitos por persona.
Sólo se realizarán 15 cirugías por día para mantener la sana distancia, y será obligatorio el uso de cubrebocas al momento de acudir con sus mascotas. Las citas se agendarán a través de llamadas telefónicas exclusivamente a través del número 981 10
42711, en donde darán las instrucciones y horario para las operaciones en horario de 9 de la mañana a 2 de la tarde, estar de 10 a 15 minutos antes de la hora agendada ya que no habrá tolerancia en el horario para no atrasar la jornada laboral de esterilización.
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
17
18
OPINIÓN
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
GOBERNANZA Y COVID EN YUCATÁN
Violencia de género y pandemia SARA E. SANZ REYES MARITZA YEH CHAN PAOLA VILLAFAÑA*
E
L OBJETIVO DEL espacio de observación Violencia Basada en Género (VBG) del Observatorio de Gobernanza y Coordinación Social ante el COVID (ORGA) es analizar las condicionantes que intervienen en el ejercicio de acciones de gobernanza relacionadas con la adaptación de los servicios de atención a la VBG en Yucatán durante el periodo decretado como pandemia. LA VIOLENCIA DE Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo. En las entrevistas realizadas para ORGA, las coordinadoras de cada casa nos explicaron que el reto enfrentado durante la pandemia ha sido la limitación de sus actividades, dado que la población indígena está acostumbrada al acompañamiento presencial y no siempre tiene la oportunidad de contar con un teléfono inteligente y conexión a internet.
Mayahablantes víctimas de agresiones enfrentan limitaciones para el acompañamiento profesional TAMBIÉN, DESDE PRINCIPIOS del 2020 los servicios jurídicos y psicológicos se encuentran limitados porque se ofrecían con personal enviado por el gobierno estatal, a través de convenios de colaboración. Sin embargo, al transformarse de Instituto a Secretaría, no hay acceso al Programa de Apoyo a las Instancias de Mujeres en las Entidades Federativas, el cual financiaba la contratación de abogadas y psicólogas. HAY LIMITACIONES PARA el acompañamiento profesional en la lengua materna
▲ Sumado a la discriminación que sufre la población indígena en Yucatán, en ocasiones también enfrentan limitaciones para que se les brinde asesoramiento legan el su propia lengua. Foto Hugo Borges
de las mujeres víctimas de violencia. En ocasiones, han tenido que recurrir a personal de intendencia de los juzgados para lograr la traducción al maya, mientras se solicita un intérprete certificado. ES EVIDENTE QUE lo numeroso de la población indígena
se contrapone con las posibilidades de acceso a la justicia. Cierto que un buen número de mujeres indígenas son bilingües o que pueden recurrir a familiares que les traduzcan, pero ¿quién no quisiera que en momentos de temor, angustia y miedo le permitan expresarse y ser orientada en su lengua materna?
*Colaboradoras del Observatorio de Gobernanza y Coordinación Social ante el COVID-19, proyecto coordinado por la ENES Unidad Mérida UNAM. http://orga.enesmerida.unam.mx/ https://www.facebook.com/ORGACovid19/; https://www.instagram.com/orgacovid19; https://twitter.com/ ORGA_COVID19/
OPINIÓN
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
19
¿Dónde están todos? MARGARITA ROBLEDA MOGUEL
E
l grito desgarrador de ¿Dónde están todos? desde las entrañas de una mujer mayahablante, logró emerger gracias a la pluma de Alicia Ayora Talavera, autora ganadora del Premio Novela que el Municipio de Mérida convocó. ¿Dónde están todos? ¿Dónde, cuando el atropello sexual, emocional, económico, psicológico? ¿Dónde, cuando la noche de la desesperanza abraza? ¿Dónde, cuando por 300 pesos sale libre el que nos ha violado y molido a golpes a pesar de que logramos armar nuestros pedacitos de valor para levantar una denuncia, sin pensar que los que la reciben son los mismos que disparan al aire para amedrentar a las que reclaman el asesinato de Alexia, en Cancún? En la esplendida editorial del pasado jueves, “Misóginos al grito de
guerra”, La Jornada Maya nos invita a reflexionar la diferencia de trato que reciben las mujeres y los hombres ante sus reclamos. El que los fanáticos del futbol hayan destrozado el Ángel de la Independencia tantas veces, no escandalizó como cuando las mujeres lo hicieron, quienes ante la arbitrariedad multiplicada gritaron: ¿Dónde están todos? pintando de rosa y lila las piedras al igual que tantos misóginos, impunemente, manchan con sangre la piel de sus mujeres, esas a las que un día juraron amor y a otras que sólo son carne para desahogar cuentas ajenas. ¿Dónde está un presidente que, si bien nos dice en las noticias de Cancún: “Condenó la represión y se mostró a favor de garantizar el derecho de manifestarse”, atropella el dolor de los siglos de silencio con un: “Se puede protestar con el método de la no violencia, es muy eficaz, la vía pacífica da resulta-
dos, eso es lo que utilizó Gandhi, Luther King y Mandela”? Como si cualquiera de ellos hubiera vivido el despojo, atropello, violaciones, menosprecio, vejaciones y feminicidios. Lo que hayan padecido, en una mujer en infinitamente peor.
¿Hasta dónde tenemos que llegar para ser escuchadas? ¿Hasta cuándo tendremos que permitir que decidan por nosotras? ¿Hasta dónde tenemos que llegar para ser escuchadas? ¿Hasta cuándo tendremos que permitir que decidan por nosotras, que sólo nos informen, que recibamos
menores ingresos, que nos sobreprotejan para hacernos frágiles, que nos sigan atropellando con los viejos chistes donde el: “vieja tenía que ser,” nos restrinja? Aracely dice, a través de la pluma de Alicia Ayora: “Alguna vez escuché que como me presento es como me tratan, hoy soy una perra rabiosa cuando se trata de mí y de mi hija”. “Cuando era una niña [...] era imposible imaginar alguna alternativa. Huir me daba más miedo del que podía estar viviendo. Simplemente mi experiencia de vida, sumado a lo que metieron en mi cabeza, fue tan fuerte que no había manera de saber que existía otro mundo fuera de mi casa, justo en la puerta...” ¿Dónde están todos? Es una pregunta que Aracely-Alicia y miles de mujeres nos hacen. ¿Hasta cuándo seguiremos siendo testigos pasivos e indiferente sin darnos cuenta de que, en esto, estamos todas y todos, juntos?
20
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
DE ENMEDIO Lunes 16 de noviembre de 2020
▲ La vinovino de atrás para vencer 3-2 a Corea Sur endel un partido La selección selecciónmexicana mexicana de atrás para vencer 3-2 del a Corea Sur en un amistosoamistoso que estuvo en riesgo suspendido detectarse seis casos de Covid-19 partido que estuvodeenserriesgo de seralsuspendido al detectarse seis caen el plantel asiático. Pese a que el Tricolor tomó el control en el inicio, los surcoreanos sos de Covid-19 en el plantel asiático. Pese a que el Tricolor tomó el control en abrieron el marcador con un tanto de Hwang Ui-Jo a los 20 minutos. La escuadra el inicio, los surcoreanos abrieron el marcador con un tanto de Hwang Ui-Jo a
DEPORTES CIENCIAS CULTURA ESPECTÁCULOS
dirigida por Gerardo se sobrepuso enGerardo complemento con se goles de Raúl Jiménez los 20 minutos. La Martino escuadra dirigida por Martino sobrepuso en com(67), Uriel Antuna (69) yde Carlos (70). Cerca del final, Kwon Kyung-Won logró plemento con goles RaúlSalcedo Jiménez (67), Uriel Antuna (69) y Carlos(87) Salcedo descontar por el equipo surcoreano. Fotos Ap (70). Cerca del final, Kwon Kyung-Won (87) logró descontarDEPORTES por el equipo / P 10asurcoreano. Foto Ap / DEPORTES
22
CULTURA
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Reclama el arpa, milenario instrumento, su lugar en las salas de concierto JESÚS MEJÍA
P
ese a ser milenario, con una historia de más de tres mil 500 años, el arpa como instrumento de concierto representa en este siglo XXI un raro acontecimiento colectivo, pero bienvenido. Eso ocurrió en la reciente velada musical de la Orquesta Sinfónica de Yucatán (OSY) que tuvo como solista a Ruth Bennett en la interpretación del Concierto para arpa y orquesta en Si bemol mayor, Op.4 No. 6 del compositor barroco George Frederic Haendel. Pocas veces programan al arpa como instrumento solista en las salas de concierto, pese a la existencia de un amplio repertorio legado por compositores como Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Benjamín Britten, Paul Hindemith y Joaquín Rodrigo, entre otros. El concierto del viernes pasado fue la oportunidad para el arpa de Ruth Bennett, un armatoste de casi dos mil piezas de más de 40 cuerdas con pedales construido en Chicago, del que arrancó los sonidos angelicales, diáfanos, plenos de quietud y dulzura de la obra estrenada en 1736 en el Covent Garden de Londres. De las manos de la concertista británica, el instrumento reclamó el espacio que le fue dado: ocupó sutilmente los rincones del Teatro Peón Contreras con su sonido prístino, acaso inmaculado, evocador del cielo y la tierra y de todo lo visible e invisible. Bajo la batuta de Jesús Medina, en calidad de director huésped, la sinfónica y la concertista cautivaron desde el principio a la concurrencia: los querubines bajaron de la bóveda del teatro para acariciar los sentidos.
Para no opacar el prístino sonido de las cuerdas del arpa, el autor cuidó mucho la delicadeza de la orquestación con violines tenues, pizzicatos en los bajos y flautas en lugar de los habituales oboes. Con una participación de músicos más reducida, la orquesta anunció desde el principio el tema principal para luego acompañar discretamente en los solos extendidos del arpa.
Dominio del instrumento Ruth Bennett mostró la catadura de la que está hecha, la tenacidad que la caracteriza y el dominio sobre el instrumento con el cual practica de tres a cuatro horas diarias al desarrollar los 46 de los 66 compases de que consta el primer movimiento. En un diálogo concertante con la orquesta, el arpa llevó al público a la senda del Olimpo, a las nubes donde las musas de Apolo enaltecen con su arte a los mortales. Abrió el concierto la Sinfonía No. 8 en fa mayor Op.93, escrita por Ludwig van Beethoven, al mismo tiempo que la séptima, durante los años 1811 y 1812. La obra, estrenada el 27 de febrero de 1814 por el propio compositor en la Grosser Redoutensaal de Viena, fue recibida sin agrado por el público al compararla con la grandeza de la anterior. Por el contrario, la concurrencia del Peón Contreras, a un tercio de su capacidad por restricciones de la pandemia, la aceptó con entusiasmo y aplaudió el trabajo de dirección de Jesús Medina con la Orquesta Sinfónica de Yucatán. Vino el epílogo, muy al estilo de la alegría del folclor y la música de nuestro país con la Suite Mexicana, del compositor Eduardo Angulo, quien incluyó pasajes de obras
Ruth Bennett mostró la catadura de la que está hecha, la tenacidad que la caracteriza y el dominio sobre el instrumento con el cual practica de tres a cuatro horas diarias. Foto OSY muy conocidas como La Zandunga, Cielito lindo, La Negra y temas de la Revolución Mexicana. Estrenada en 1987 en el Rathaus de Schweinfurt en Alemania, la obra festiva, alegre, incluye diversos pasajes bailables
que evoca el mosaico musical de México, por lo que se ha convertido en una de las obras más interpretadas y populares del compositor nacido en Puebla en 1954. La Suite Mexicana es una obra neonacionalista
y puede ser comparada en su contenido, orquestación y sentimiento mexicano con Sones de Mariachi, de Blas Galindo, e incluso con el Huapango, de José Pablo Moncayo. jesus.comuna@gmail.com
CULTURA
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
23
Hallazgo de más de 100 sarcófagos intactos en Egipto, verdadero “tesoro” Arqueólogos también rescataron dos estatuas de madera que datan de más de cuatro milenios AFP SAQQARA
Egipto presentó un centenar de sarcófagos de más de 2 mil años de antigüedad en perfecto estado, que fueron descubiertos en la necrópolis de Saqqara, en el sur de El Cairo, considerado el mayor tesoro hallado en el país desde el comienzo del año. Los ataúdes de madera sellados pertenecían a altos responsables de la Baja época (entre 700 y 300 años aC) y del periodo ptolemaico (323 a 30 aC). El nuevo tesoro fue descubierto en la necrópolis de Saqqara, donde el mes pasado ya se habían encontrado unos 60 ataúdes intactos y de más de 2 mil 500 años. Saqqara aún no ha revelado todo lo que tiene. Es
un tesoro, afirmó Khaled el Enani, ministro egipcio de Turismo y Antigüedades, durante la ceremonia, mientras los arqueólogos se dedicaban a limpiar con pincel algunas piezas expuestas en los estrados. Los 100 sarcófagos presentados este fin de semana fueron descubiertos en tres fosas funerarias, a 12 metros de profundidad. Dos estatuas de madera también fueron halladas en la tumba de un juez de la sexta dinastía, que data de más de cuatro milenios, según el secretario general del Consejo General de Antigüedades, Mostafa Waziri. El sitio de Saqqara, a poco más de 15 kilómetros al sur de las pirámides de la meseta de Giza, alberga la necrópolis de Memphis, la capital del antiguo Egipto.
Este monumento, construido alrededor de 2 mil 700 aC por el arquitecto Imhotep, es considerado uno de los más antiguos del mundo y está declarado patrimonio de la humanidad por la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Los arqueólogos abrieron uno de los ataúdes en cuyo interior reposaba una momia envuelta en un sudario adornado con jeroglíficos coloreados. A través de una máquina móvil, hicieron una radiografía de la momia. También se han encontrado más de 40 estatuas de antiguas deidades y máscaras funerarias, según el ministro. Estos hallazgos serán repartidos en varios museos egipcios, incluyendo
un nuevo establecimiento que se abrirá en las afueras de El Cairo. Según Enani, estos recientes hallazgos son fruto de un trabajo de excavación creciente en años pasados.
Continúan las excavaciones Otro descubrimiento en la necrópolis debe ser anunciado en las próximas semanas, en diciembre o principios de 2021, reveló. Los arqueólogos esperan descubrir un antiguo taller de fabricación de ataúdes para momias, que, según Waziri, podría encontrarse cerca de los pozos funerarios. Las excavaciones llevadas a cabo en Saqqara han descubierto en años recientes tesoros arqueológicos así como numerosos animales
momificados, como serpientes, aves y escarabajos. Egipto espera que todos estos hallazgos y su nuevo museo revitalicen el turismo, que se ha visto afectado por la inestabilidad política y los ataques tras la revolución de 2011, que expulsó del poder a Hosni Mubarak. Este sector, vital para la economía egipcia, había vuelto a florecer, alcanzando el récord de 13.6 millones de visitantes en 2019, antes de que el nuevo coronavirus irrumpiera y volviera a alejar a los turistas extranjeros. Desde hace varios años, las autoridades egipcias anuncian regularmente descubrimientos arqueológicos, un argumento importante frente a la competencia de otros destinos.
Saqqara, a poco más de 15 kilómetros al sur de las pirámides de la meseta de Giza, alberga la necrópolis de Memphis, la capital del antiguo Egipto. Foto Reuters
24
CULTURA
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Alistan proyecto gráfico con 100 artistas para el centenario de Ernesto Cardenal El homenaje está basado en los libros editados por el Fondo de Cultura Económica, Canto a México, de Ernesto Cardenal, y Toltecáyotl, de Miguel León-Portilla FABIOLA PALAPA QUIJAS CIUDAD DE MÉXICO
La propuesta plástica Canto a México, inspirada en el poemario de Ernesto Cardenal (1925-2020), cuya exhibición concluyó el domingo en la Galería José María Velasco, es el punto inicial del proyecto de Leopoldo Morales Praxedis, fundador de la Convención Metropolitana de Artistas y Trabajadores de la Cultura, para celebrar en 2025 el centenario del natalicio del poeta, escritor y teólogo nicaragüense. Morales Praxedis explicó que el proyecto, denominado 100 años para Ernesto Cardenal, se integra por cuatro carpetas: roja, café, negra y amarilla, cada una con un tiraje de 50, y conformadas por 23 grabados y dos textos de artistas, por lo que al final serán 100 imágenes, es decir, 100 cantos a México. Sobre este proyecto gráfico, Morales recordó que en 2019 inició su planeación en torno a la figura de Ernesto Cardenal para celebrar su cumpleaños 95 con una exposición en La Casa de los Tres Mundos, el 20 de enero de 2020, donde se entregó al poeta la primera carpeta roja de 50, con la obra de 23 grabadores y los textos de Carlos Blas Galindo y Fernando López. De acuerdo con Morales, la segunda carpeta roja será donada al Museo Nacional de la Estampa que dirige Emilio Payán; posteriormente, se le entregarán la cáfe, la negra y la amarilla. También recibirá una carpeta roja el crítico de arte Alberto Híjar Serrano, quien ha realizado la labor de vinculación para establecer el intercambio cultural entre México y Nicaragua. Morales explicó que el proyecto gráfico de las carpetas se basa en los libros editados por el FCE, Canto a México, de Ernesto Cardenal, y Toltecáyotl, de Miguel León-Portilla.
CHAPULTEPEC NATURALEZA
Y
CULTURA
MÁS BOSQUE PARA MÁS PERSONAS • Proyecto de justicia urbana para integrar más personas al bosque • Reforestar y restaurar ambientalmente las cuatro secciones del bosque • Revitalizar la oferta cultural existente con inversión para museos y centros culturales • Reconversión de infraestructura existente para el disfrute cultural
Conoce el proyecto en chapultepec.cultura.gob.mx Proyecto
CHAPULTEPEC NATURALEZA Y CULTURA
chapultepec.cultura.gob.mx
CULTURA
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
25
RELATOS DEL OMBLIGO
La Ciudadela y su pátina JUAN BECERRA ACOSTA
T
al vez el recuerdo de la Decena Trágica y la sangre entonces derramada, o del tochito en el que se calentaron los ánimos entre Los Ardillos y Los Ciudadelos, dando inicio a la trifulca entre estudiantes de las vocacionales 2 y 5 del Politécnico que derivó en la represión policial que dio pie al movimiento estudiantil del 68, o de plano los montones de basura que evidencian el estado de abandono que sufre la Ciudadela sean algunos de los motivos por los que ésta plaza, a pesar de su enorme atractivo, no es uno de los sitios comunes de paseo en el centro de la Ciudad de México. O yo le pregunto: ¿cuándo fue la última vez que la visitó? LA HISTORIA DE este complejo arquitectónico se remonta a finales del siglo XVIII, cuando se llevaron a cabo distintos proyectos para que se construyera el edificio de la Real Fábrica de Tabacos de la Nueva España. La idea original fue del virrey Antonio de Bucareli, quien no pudo ver culminado el proyecto debido a una serie de obstáculos burocráticos derivados de todo tipo de intereses –porque en aquel entonces también se cocían habas– que respondían, como suele suceder, a negocios e intereses particulares. En este caso la producción y venta de tabaco. PARA CONSTRUIR LA fábrica primero fueron llamados –por separado– los ingenieros militares Miguel Constanzó y Manuel Mascaró, pero sus planeaciones fueron desechadas, al igual que las presentadas por el destacado arquitecto madrileño Antonio González Velázquez, primer director de arquitectura de la Academia de San Carlos, quien
tampoco tuvo éxito en su intento por llevar a cabo el proyecto de esta obra que finalmente culminó en 1807 a manos de Ignacio Costera, quien también realizó, entre otras, la obra del Antiguo Colegio de la Enseñanza que es actualmente sede del Colegio Nacional. TRAS LA CONQUISTA de México, los españoles fueron adquiriendo la afición de consumir tabaco, práctica añeja en la población indígena, pues se sabe que, al menos desde hace mil años, en el sureste de México ya se echaba humo, e incluso que el nombre cigarro proviene del maya sik’ar, que en aquel idioma significa fumar. Para los europeos, haberse encontrado con el tabaco resultó un descubrimiento placentero que se convirtió en hábito, por lo que construir un edificio para alojar ahí una fábrica de puros y cigarros en la Ciudad de México no era asunto menor, por ello el empeño y la dispersión de recursos para lograrlo: la venta de tabaco generaba tantos ingresos a la corona española que la siembra de la planta y la producción y comercialización de puros y cigarros se monopolizaron. LA MEDIDA APLICADA por la corona española causó diversos conflictos debido a la afectación económica de quienes vivían de la producción de cigarros y puros, y tuvieron que cerrar sus negocios para emplearse en la Fábrica de Tabacos con un horario fijo y, por supuesto, menores ganancias de las que estaban acostumbrados. No faltaron protestas que, a pesar de haber llegado al palacio virreinal, no lograron acabar con el estanco o monopolio debido a que las autoridades no estaban dispuestas a dejar de percibir las jugosas sumas de dinero
que, como sucede en la actualidad, generaban la venta de cigarros. UNA VEZ CONSTRUIDA la fábrica poco tiempo duró como tal. Con el movimiento independentista el nuevo complejo arquitectónico fue utilizado para algo distinto; funcionó como cuartel, cárcel o depósito de armas, y el edificio y su plaza comenzaron a ser llamados con el nombre que hoy los conocemos: la Ciudadela, que, cabe mencionar, no es el oficial, sino Jardín Morelos, en honor al héroe de la patria que, justo ahí, estuvo preso antes de ser fusilado en Ecatepec. UNA VEZ QUE la independencia fue consumada, Guadalupe
Victoria decidió que la Ciudadela continuara siendo cuartel y depósito de armas, por lo que Vicente Guerrero le hizo modificaciones para que sus muros fueran más de instalación militar que de fábrica. Posteriormente funcionó como hospital, laboratorio y almacén, pero la historia le tenía todavía sucesos reservados: entre el 9 y el 19 de febrero de 1913 un complicado momento en la historia de México tuvo como uno de sus escenarios a la Plaza de la Ciudadela, se trató de la Decena Trágica, periodo de 10 días que dio pie para que intereses extranjeros, y reaccionarios nacionales, terminaran con el gobierno democrático de Francisco I. Madero.
EN SU PRÓXIMA visita al Centro Histórico le recomiendo salir a pie de la Alameda Central y tomar avenida Juárez en dirección a Reforma, lo que le llevará a topar con la avenida Balderas, donde, si dobla a la izquierda y recorre cuatro cuadras, llegará a la Plaza de la Ciudadela, sitio que ofrece, además de un mercado de artesanías y la Biblioteca de México, un magnífico espacio que ha sido escenario de distintos sucesos de gran importancia en la historia de nuestro país, incluida la Revolución Mexicana, cuya conmemoración, a 110 años de haber iniciado, celebraremos en cinco días. Razones más que suficientes para que se le dé un mejor cuidado a la Ciudadela.
ENCUEN TRODE JÓVENES CREADO RES Encuentro de Jóvenes Creadores
16 NOVIEMBRE AL 11 DICIEMBRE 2020
G 2019-2020
ARQUITECTURA • ARTES APLICADAS • ARTES Y TRADICIONES POPULARES • ARTES VISUALES DANZA • LETRAS • LETRAS EN LENGUAS INDÍGENAS MÚSICA • MEDIOS AUDIOVISUALES • TEATRO
síguelo en: fonca.cultura.gob.mx y contigoenladistancia.cultura.gob.mx
(Sistema de apoyos a la creación y a proyectos culturales)
26
CULTURA
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
MEMBRETE PARA VENDER
La literatura es o no es; lo de juvenil no existe, afirma Benito Taibo Con el libro Caos y destino , concluye la trilogía Mundo sin dioses ERICKA MONTAÑO GARFIAS CIUDAD DE MÉXICO
A la literatura juvenil habría que quitarle la palabra juvenil, dice el escritor Benito Taibo. Ese membrete es una fórmula de mercadotecnia. “No creo que exista la literatura juvenil ni la literatura para adultos mayores de 60 o de 70 con problemas en la vejiga, ni literatura para señoras. Todo eso ha sido producto de la mercadotecnia. La literatura es o no es”. “Lo que vale es si un libro es bueno o no, aunque por supuesto el primer derecho que tenemos como lectores es a que no te guste un libro, pero para ese derecho primero tienes que ser lector”, señala en entrevista vía Internet con motivo de su nuevo libro Caos y destino, con el que pone punto final a la trilogía Mundo sin dioses, que se encuentra justamente dentro de la literatura para jóvenes. Con sus libros más recientes, a partir de Persona normal, el periodista y director de Radio UNAM se ha convertido en uno de los escritores favoritos entre los jóvenes. “Persona normal no fue escrito para chavos, sino para mi generación; era una suerte de homenaje a la literatura que había generado en mí y en mi generación un canon y modelos de comportamiento y formas de mirar el mundo. Los chavos lo adoptaron, ellos muy generosamente decidieron que también era para ellos y a partir de ahí surge todo. Lo demás sucedió de manera natural. Creo que mis libros son leídos por chavos, por supuesto, pero también por adultos y adultos mayores, como yo, y pueden pasársela igual de bien. Por eso habría que quitarle el apellido juvenil”, asegura el escritor.
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
ESPECTÁCULOS
27
NATURALEZA REVOLUCIONARIA
El musical Hamilton llega a pantallas latinoamericanas a través de Disney+ Obra de Lin-Manuel Miranda será transmitida en película a toda Latinoamérica GONZALO LIRA CIUDAD DE MÉXICO
Tras haber crecido en Washington Heights, los acercamientos de Lin-Manuel con la historia, la política y el hip hop encontraron un cauce natural después de que, alrededor de 2004, leyera la biografía de Alexander Hamilton, uno de los principales abolicionistas y padre fundador de Estados Unidos. Sin embargo, para reflejar la naturaleza revolucionaria de Hamilton, el actor sabía que era necesario darle un giro a la reverencia que existía en los documentos históricos respecto al personaje que acababa de robar su atención. Así, después de siete años de escritura, el musical Hamilton fue estrenado fuera de Broadway en el Public Theatre de Nueva York. Después de haberlo presentado ante Barack y Michelle Obama durante la Noche de Poesía en la Casa Blanca el mismo año de su estreno, el musical allanó el camino para 11 premios Tony, un Grammy, un Pulitzer y siete Drama Desk, entre muchos más, y el gusto de la audiencia en general. Rápidamente, el éxito se tradujo en teatros abarrotados, boletos y listas de espera casi imposibles de conseguir y una onda expansiva que obligó a que la producción se replicara en distintas partes del país y del mundo de habla inglesa por igual. Con el elenco original de Broadway, una versión de Hamilton llega a la pantalla con el apoyo de Disney Plus Latinoamérica este 17 de noviembre, con lo que un público más amplio tendrá oportunidad de disfrutar el genio de Lin-Manuel Miranda.
28
ESPECTÁCULOS
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Legisladora prevé que en dos semanas aprueben leyes de cine para la CDMX SERGIO RAÚL LÓPEZ CIUDAD DE MÉXICO
En un máximo de dos semanas llegarán al pleno del Congreso capitalino del país dos nuevas legislaciones en materia fílmica: la Ley de Fomento, Promoción y Desarrollo del Cine Mexicano en la Ciudad de México así como la Ley de Filmaciones de la Ciudad de México, para su discusión análisis y votación, pues ya fueron aprobadas en la Comisión de Derechos Culturales, el pasado 6 del mes en curso. El largo y complicado proceso para redactar el texto que sustituirá a la Ley de Fomento al Cine Mexicano, se extendió por casi 20 meses y permitió que se plasmara una agenda social que visibiliza y apoya al cine mexicano “desde una clara convicción progresista y de izquierda, en todas sus etapas”, asegura la diputada Gabriela Osorio Hernández, quien presentó esta iniciativa junto con José Luis Rodríguez, ambos del grupo parlamentario de Morena. “Esta ley será la única del país que, a nivel local y de manera explícita, reconozca que las personas hablantes de una lengua indígena puedan reconocerse, crear, exhibir y preservar cine en su idioma, como plantea su artículo 10, fracción 21. La verdad, es bastante importante, porque esto la hace una ley innovadora”, advierte la representante por el distrito 16 en Tlalpan. La propuesta mantiene el espíritu de promoción y protección de la diversidad cultural como atribución de la Secretaría de Cultura capitalina, en el artículo 10 fracción 21, pero con la inclusión de temas impostergables y obligatorios, como la perspectiva de género y la atención a grupos de acción prioritaria. Es importante no solamente fomentar el cine, sino también la parte educativa, “armonizando la norma desde un paradigma de derechos humanos con base en la Constitución de la ciudad”, señala Osorio Hernández.
DEPORTES
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Checo sube al podio y Lewis Hamilton logra 7o. campeonato Importante terminar bien: Pérez; incierto su futuro en F1 AP Y AFP ESTAMBUL
Sergio Pérez consiguió su primer podio de la temporada en otra jornada histórica para Lewis Hamilton. El británico conquistó ayer su séptimo título de la Fórmula Uno luego de imponerse en un húmedo y nublado Gran Premio de Turquía, donde el piloto mexicano llegó en segundo lugar, para ampliar su récord a 94 victorias. Hamilton ahora está empatado con el gran piloto de la F1, Michael Schumacher, con siete campeonatos, luego de remplazar al alemán en Mercedes en 2013. El piloto británico sólo necesitaba terminar adelante de su coequipero Valtteri Bottas para obtener su sexto título con Mercedes, y, por su parte, Bottas terminó en la 14.a posición tras una deficiente arrancada. El otro título de Hamilton fue con McLaren en 2008. Hamilton terminó 30 segundos por delante de “Checo” Pérez y del alemán de Ferrari, Sebastian Vettel, quien superó a su compañero Charles Leclerc para su primer podio de una complicada temporada. “Es un poco sorprendente estar en el podio, pero ciertamente estoy muy contento”, comentó Vettel. “Fue algo intenso, pero estuvo divertido”. El coequipero de Pérez, Lance Stroll, terminó en
▲ Lewis Hamilton celebra su séptimo título mundial junto con Sergio Pérez y Sebastian Vettel, quienes completaron el podio en el GP de Turquía. Foto Ap noveno sitio, pese a ser líder durante gran parte de la carrera de 58 vueltas. Hamilton parecía estar llorando cuando habló por el radio del equipo momentos después de cruzar la meta en Estambul. “Esto es para todos los niños que sueñan con lo imposible”, dijo. “Pueden hacerlo”. Luego, cuando volvió a hablar al poco tiempo, se limpió las lágrimas. “Definitivamente no tengo palabras”, señaló Hamilton, agradeciendo a su familia. “Soñé con eso cuando era niño. Esto va mucho, mucho más allá de nuestros sueños”.
El británico arrancó en el sexto lugar, pero aprovechó errores y estrategias de llantas deficientes de otros equipos para ganar una carrera por cuarta ocasión consecutiva y su 10a. en una temporada en la que ha sido sumamente dominante. A la mitad de la carrera, Stroll y Pérez iban por delante de Hamilton, pero perdían terreno. Stroll entró a cambiar llantas en la vuelta 37 y Hamilton usó el DRS para pasar al mexicano una vuelta después y tomar la delantera. El cambio de llantas de Stroll resultó contraproducente y pronto fue reba-
sado por ambos Ferrari, al tiempo que Bottas se salió de la pista por cuarta ocasión al final del grupo. Pérez será remplazado por Vettel al término de la temporada y Racing Point cambiará su nombre a Aston Martin. Eso deja al mexicano sin un equipo, pese a estar en su mejor momento a los 30 años de edad y con nueve podios en su historial. “Tienes que estar entregando fin de semana tras fin de semana, eres tan bueno como tu última carrera”, comentó Pérez. “Así que es importante terminar bien, pero el resto no está en mis manos”.
Thiem y Nadal arrancan la Copa Masters con victorias Un bicampeón y subcampeón del Mundial Juvenil Yucatán tuvieron resultados contrastantes en el comienzo de la Copa Masters. Dominic Thiem, monarca como juvenil en Mérida en 2010 y 2011, se aseguró ayer de que el torneo que reúne a
la élite del tenis mundial de este año no empezara de la misma forma en que terminó la edición del año pasado. El austriaco superó a Stefanos Tsitsipas en una revancha de la final de 2019, venciendo al campeón defensor por parciales de 7-6 (5), 4-6, 6-3, en el
primer partido de individuales dentro de una O2 Arena prácticamente vacía. En el partido nocturno, Rafael Nadal tuvo un reto mucho más fácil contra el ruso Andrey Rublev, que fue segundo lugar en el Club Campestre en 2014 y que participa en la Copa Masters
por primera vez, en una victoria de 6-3, 6-4 en tan solo una hora y 17 minutos. El español busca alzar su primera Copa para coronar una temporada en que empató el récord de 20 títulos de Grand Slam y llegó a mil victorias en la gira. Ap
29
El Tri, a seguir mejorando, ante Japón El tridente de lujo de Jiménez, Corona y Lozano tuvo muchas oportunidades, pero le faltó contundencia y la defensa pasó algunos problemas, sin embargo, el director técnico de la selección nacional, Gerardo Martino, se dijo satisfecho y sacó buenas conclusiones, tras la remontada para superar 3-2 a Corea del Sur. Mañana, en Graz, Austria, el Tricolor tendrá la oportunidad de corregir detalles y continuar mejorando en el funcionamiento, cuando se enfrente a otro rival asiático, Japón. “Quedé conforme, la contundencia la iremos ajustando, consiguiendo, lo importante es haber creado tantas situaciones de gol contra una línea de cinco, el hecho de seguir insistiendo y, sobre todo, cuando quedan sólo 45 minutos, que empieza la desesperación, tenemos paciencia, creamos ocasiones de gol y en cinco minutos definimos el partido”, resaltó “El Tata”. Los coreanos abrieron el marcador, antes de que el “Tri” le diera la vuelta en el segundo tiempo con goles de Raúl Jiménez, Uriel Antuna y Carlos Salcedo. “Este año hemos jugado cuatro partidos y esta es la tercera concentración. Estoy conforme con la manera en que el equipo expresa una idea futbolística y con el hecho de no perder esa línea independiente del resultado”, agregó Martino. El encuentro contra los nipones arrancará a las 14 horas (tiempo del centro de México). A Martino lo que menos le gustó “es que cuando el rival sorteó nuestra presión alta, sufrimos con su rapidez y tenemos que solucionarlo porque los partidos se pueden presentar de esta manera, debemos tener otro tipo de intensidad”. Destacó que “en el primer tiempo tuvimos siete situaciones de gol y la responsabilidad de esto quedó en los pies de Jesús Corona, Raúl Jiménez e Hirving Lozano, el movimiento lo hicieron bien, lamentablemente no pudimos convertir”. De la redacción
30
DEPORTES
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Tras hacer historia, Ng se enfoca en darle un cetro a Miami Es la primera mujer que está al frente de un equipo de MLB teriormente se sumó a los Yanquis, convirtiéndose en la asistente de gerente general más joven en Grandes Ligas a sus 29 años y apenas la segunda mujer en ocupar ese cargo en un conjunto de la Gran Carpa. Ng es egresada de la Universidad de Chicago, donde jugó softbol y obtuvo un título en Políticas Públicas.
AP MIAMI
Kim Ng inició su carrera en Grandes Ligas como pasante. Tres décadas después sigue ascendiendo y rompiendo límites. Ng se convirtió en la mujer de mayor rango en operaciones deportivas de un equipo de Ligas Mayores el viernes al ser contratada como gerente general de los Marlines de Miami. Se cree que Ng es la primera gerente general de un equipo de hombres en un deporte profesional relevante en Norteamérica, enfatizaron los Marlines. Ng ha ganado tres títulos de Serie Mundial a lo largo de 21 años en directivas de los Medias Blancas de Chicago (1990-96), Yanquis de Nueva York (1998-2001) y Dodgers de Los Ángeles (2002-11). Pasó los últimos nueve años con MLB como vicepresidenta sénior. “Después de décadas de determinación, es el honor de mi carrera estar al frente de los Marlins de Miami”, declaró Ng en un comunicado. “Cuando llegué a este negocio, parecía improbable que una mujer estaría al frente de un equipo de Ligas Mayores, pero soy persistente en la búsqueda de mis metas. Mi objetivo ahora es darle un campeonato de beisbol a Miami”.
Experiencia con los campeones
Kim Ng, la primera gerente general en Grandes Ligas, buscará ayudar a los talentosos Marlines, que vienen de clasificar a playoffs, a dar el siguiente paso. Foto Ap El director general de los Marlines, Derek Jeter, jugó para los Yanquis cuando Ng trabajó para ellos. “Esperamos que Kim ofrezca un enorme conocimiento y experiencia a nivel campeonato a los Marlines de Miami”, indicó Jeter a través de un comunicado. “Su liderazgo en nuestro equipo de operaciones deportivas tendrá un papel importante en nuestro camino hacia un éxito prolongado. Además, su vasta labor en iniciativas para hacer crecer el beisbol y softbol en niveles juveniles realzará nuestros esfuerzos por fomentar el beisbol entre nuestros jóve-
nes, al tiempo que seguimos causando un impacto positivo en la comunidad del sur de Florida”. Ng, de 51 años, se convirtió en la quinta persona en asumir el mayor cargo de las operaciones deportivas de los Marlines, y toma el lugar de Michael Hill, quien quedó fuera del equipo después de la temporada de 2020. Ng inició su carrera en el beisbol como pasante con los Medias Blancas y ascendió hasta convertirse en directora asistente de operaciones deportivas del club. Trabajó un año para la Liga Americana y pos-
Después de la temporada de 2001, Ng se integró a la organización de los Dodgers, actuales campeones de la Serie Mundial, como vicepresidente y gerente general auxiliar. Trabajó para la novena de Los Ángeles hasta la conclusión de la campaña de 2011. Ng estuvo a cargo de casos de arbitraje con los Dodgers, algo que también hizo con los Medias Blancas y Yanquis. Ng fue a pocas audiencias de arbitraje cuando estaba con Los Ángeles, pero en las ocasiones en las que le tocó ganó los casos. Cuando trabajaba con los Dodgers, Ng era partícipe en las decisiones en torno a las transacciones de jugadores, incluyendo cambios y firmas de agentes libres. También estuvo a cargo del departamento de escuchas profesionales, entre otros. En 2004, Ng fungió como directora interina de la finca del club.
Imparables los Acereros; los Delfines continúan en ascenso Los Acereros continúan con marcha perfecta, los Delfines en ascenso y los Bucaneros se recuperaron de una humillante derrota frente a los Santos. Guiados por cuatro touchdowns de Ben Roethlisberger, los Acereros tomaron control desde el primer cuarto con 12 puntos y se encaminaron a un triunfo de
36-10 sobre los Bengalíes de Cincinnati, para mejorar a 9-0, en la jornada 10 de la NFL. Miami también luce impresionante, apoyado en un juego completo, en el que brillan ofensiva, defensiva y equipos especiales. Tua Tagovailoa recibió ayuda de un novato menos nombrado, mientras que
Justin Herbert batalló frente a una defensiva que presionó de principio a fin. Los sorprendentes Delfines sumaron su quinta victoria consecutiva al superar 29-21 a los Cargadores de Los Ángeles. Salvon Ahmed, en el primer juego como titular en su carrera, corrió para 85 yardas en 21 acarreos y anotó un
touchdown de una yarda en la primera jugada de Miami. Ahmed, que llegó al equipo tras no ser seleccionado en el draft, ocupó el lugar ante la ausencia de otros dos corredores lesionados y dio vida a un juego terrestre que es el cuarto peor de la liga. Tampa Bay (7-3), con un ataque lleno de estrellas, venció 46-23 a Carolina, con 341 yardas aéreas de Tom Brady
Negrín regresa a la actividad, con las Águilas Cibaeñas Yoanner Negrín está listo para lanzar en un partido que cuenta por primera vez en poco más de un año. El cubano, líder de la rotación de los Leones de Yucatán desde 2016 y uno de los dos ases que fueron fundamentales para que las fieras se quedaran a una victoria de su quinto título en 2019, está programado para abrir hoy por las Águilas Cibaeñas, ante las Estrellas Orientales, en la Liga de Dominicana, que se puso en marcha ayer. La Mexicana del Pacífico debe regresar a la actividad mañana martes, tras lidiar con brote de coronavirus. Negrín, quien debuta en el circuito de ese país, no ve acción en un juego oficial desde la Serie del Rey del año pasado, en la que abrió los encuentros dos y seis en Monclova. En ambos tiró lo suficientemente bien como para aspirar al triunfo, pero en el primero perdió y luego se fue sin decisión. Yucatán cayó en ambos duelos. Yoanner formó una estelar dupla con César Valdez, quien luego de ser nombrado Pítcher del Año de la Liga Mexicana firmó con los Orioles de Baltimore, con los que hace poco regresó a las Ligas Mayores. Valdez lanzará con los Tigres del Licey. El derecho antillano, quien con las Águilas tendrá de compañeros a algunos de sus paisanos como Yoanis Quiala y Yunesky Maya, abrió el único choque de pretemporada de los melenudos y se vio en gran forma frente a Campeche. En Venezuela, los Navegantes de Magallanes ratificaron como couch de pitcheo al ex timonel de Yucatán, Luis Carlos Rivera. De la redacción
y un acarreo de 98 yardas a la diagonales de Ronald Jones. Los Santos se sobrepusieron a lesión de Drew Brees en las costillas para superar 27-13 a San Francisco. Además, Carneros 23, Seattle 16; Arizona 32, Buffalo 30; Las Vegas 37, Denver 12; Green Bay 24, Jacksonville 20; Detroit 30, Washington 27. Ap
ECONOMÍA
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Subió 63% consumo de alcohol durante el confinamiento JULIO GUTIÉRREZ CIUDAD DE MÉXICO
En medio del confinamiento ocasionado por la pandemia de COVID-19, los consumidores mexicanos compraron menos snacks o botanas y bebidas no alcohólicas y aumentaron la demanda de vinos y licores, revelan estudios de firmas consultoras de mercado. Según un estudio de Kantar, en el mes de abril, que fue cuando comenzaron a darse las medidas de aislamiento social en el país, el gasto en botanas y bebidas sin alcohol tuvo una contracción de 21 por ciento en comparación con el mismo mes del año previo. Detalló que si se consideran los datos hasta junio, mes en el que comenzaron a reabrirse las actividades esenciales, el gasto en este canasto se contrajo 10.3 por ciento
en comparación con el mismo periodo de 2019. En México, justamente las bebidas no alcohólicas fueron las más afectadas, al decrecer 19.2 por ciento el gasto en ellas, siendo refrescos, agua natural, café y bebidas saborizadas las más afectadas, precisó la consultora. Por su parte, un estudio realizado por Nielsen revela que los mexicanos, en los meses más críticos de la pandemia, incrementaron el gasto en bebidas alcohólicas. Esta consultora precisa que el consumo en bebidas alcohólicas en la semana que correspondió del 5 al 11 de abril, tuvo un incremento de 63 por ciento. Dicha fecha coincide con el anuncio de las cerveceras del cierre de plantas y producción al no ser considerada por el gobierno como actividad esencial. En esas fechas, expone Nielsen, la categoría de cerveza se convirtió en la se-
gunda de mayor aportación al crecimiento en supermercados, dado que creció 83 por ciento en valor.
El aumento de precio de las bebidas etílicas no desinhibe a los compradores, según estudio Además de la cerveza, otras categorías del canasto de bebidas alcohólicas que mostraron un desarrollo importante en el mismo periodo fueron los vinos de mesa, con un aumento de 82 por ciento; vodka, con un alza de 76 por ciento; ron y brandy, con 44; aguardiente y mezcal, con 32; cognac, con 24; whisky, con 24, y tequila, con 5 por ciento.
Por otra parte, Kantar detalla que en el mes de junio, ya con menores restricciones a la movilidad, se tuvo mayor desplazamiento de bebidas alcohólicas en el anaquel, que tras iniciar la contingencia sanitaria. Las bebidas alcohólicas en el segundo trimestre del año reportaron mayor demanda y un incremento en el precio. La agencia de investigación de mercado observó que en meses recientes los compradores han llevado más unidades de alcohol por ocasión y esto se refleja en un ticket mayor de compra, que tiene un incremento de 27.5 por ciento, en comparación con el primer trimestre del año. A lo largo del primer semestre y sobre todo en los meses de abril y mayo, aplicaciones de entrega a domicilio realizaron promociones en la compra de productos alcohólicos, tales como 3X2 o envíos gratis de botellas.
▲ Estudio revela que los mexicanos no redujeron su consumo de alcohol incluso en el momento más álgido de la pandemia. Foto Rodrigo Díaz Guzmán
31
Derribó la pandemia recaudación de IEPS por venta de cerveza BRAULIO CARBAJAL CIUDAD DE MÉXICO
La restricción en la venta de cerveza durante los meses de confinamiento como consecuencia de la pandemia no sólo desplomó las ventas de miles de tienditas de barrio, sino también la recaudación de impuestos especiales por parte del gobierno, revelan datos oficiales. Según cifras de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), de enero a septiembre el fisco recaudó 26 mil 179 millones de pesos por concepto del impuesto especial sobre producción y servicios (IEPS) a cervezas y refrescos, 20 por ciento menos en términos reales respecto de los 31 mil 376 millones de igual periodo de 2019. Durante marzo, abril y mayo no sólo se detuvo la producción de cerveza y bebidas alcohólicas, sino que también en algunas ciudades se prohibió su venta entre la población, con el objetivo de evitar aglomeraciones y detener los contagios de coronavirus. De acuerdo con estimaciones de la Asociación Nacional del Pequeño Comerciante (Anpec), la venta de cerveza llega a representar hasta 40 por ciento de los ingresos totales de las llamadas tienditas de la esquina, por lo que desde el inicio de la pandemia se advirtió que su prohibición podría provocar el cierre de miles de establecimientos. Desde el inicio de la pandemia a la fecha, según Cuauhtémoc Rivera, presidente del organismo, han cerrado alrededor de 150 mil tienditas debido a las restricciones y a la falta de apoyo del gobierno, y de continuar así o darse un nuevo confinamiento, la cifra de establecimientos cerrados definitivamente puede llegar a 300 mil.
32
HISTORIAS DE VIDA
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
UBER EATS PERMITIÓ QUE RAQUEL Y MIGUEL, PROPIETARIOS DE KIZUSHI, DIERAN UNA CARRERA A SUS HIJOS
Ventas por app impidieron colapso de economía en pandemia: chef Rosales ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY MÉRIDA
“Debemos agradecer a las ventas a través de plataformas que la economía no colapsó totalmente con esta pandemia”, afirma categórico Miguel Rosales; y agrega, “nosotros tenemos más motivos de beneplácito, porque debido al comercio digital pudimos darle una carrera a nuestros hijos, Tania y Esteban, y sobrevivir al desafío que nos puso enfrente la naturaleza, con la llegada del COVID”. Al lado de su esposa, Raquel Casillas, el chef de comida japonesa hace un breve recuento de su carrera y la fortuna de llegar a Quintana Roo y encontrarse con un destino exitoso, hace ya 16 años, cuando le ofrecieron venir a trabajar acá.
Miguel apenas tenía ocho años cuando su madre lo aficionó a la cocina, subido en un huacal Se conocieron en el restaurante Suehiro hace más de 20 años, en Aguascalientes, de donde ella es originaria; Miguel pasó por varias ciudades antes de establecerse en Cancún, desde su natal Mazatlán hasta el entonces Distrito Federal. Trabajó al lado de su padre, quien siempre se dedicó a la gastronomía, pero a los 17 años decidió independizarse y tuvo su oportunidad en el restaurante Benkay del famoso hotel Niko. Su vocación por el arte culinario viene de lejos: “cuando apenas tenía 8 años mi mamá me mandaba por las compras para cocinar, luego me subía a un hua-
cal para alcanzar la estufa y me iba indicando qué ingredientes agregar”. Desde entonces Miguel se confiesa un apasionado de la cocina, en general, y del arte culinario japonés, en particular. Por su parte, Raquel relata lo difícil que ha sido el proceso de la contingencia, pues se han mantenido en casa la mayor parte del tiempo; son sus hijos quienes se han hecho cargo del negocio familiar que ya cuenta con 3 sucursales y un food truck. Emocionada, recuerda la manera en que se hicieron de su primer local: “Trabajábamos juntos, como cuando nos conocimos, y vimos pasar varias parejas como propietarios del lugar, pero se desanimaban al no obtener los resultados que deseaban, fue así como un día los administradores nos ofrecieron facilidades para quedarnos con el lugar y de ahí para acá todo cambió y poco a poco, con mucho trabajo y persistencia, ha crecido el negocio familiar”. La contingencia es un parteaguas que los hizo valorar en su exacta dimensión a las plataformas digitales: “nosotros fuimos pioneros en usar Uber Eats, aquí en Cancún, cuando menos en comida japonesa y la verdad es que sin la aplicación no hubiéramos sobrevivido en esta crisis mundial” afirma Miguel. La pareja de emprendedores narra con orgullo que con ellos suman 30 personas las que viven de Kizushi y que cuando se declaró la contingencia pudieron soportar sin despedir a ninguno de los empleados. “Nuestras ventas vía la plataforma han crecido exponencialmente y ahora constituyen la principal fuente de ingresos de nuestros restaurantes. Estamos muy satisfechos de pertenecer a la red de servicio y oportunidades que es Uber Eats”, afirman con optimismo.
▲ Raquel Casillas y Miguel Rosales, propietarios de una pequeña cadena de restaurantes de comida japonesa que se encuentran en Cancún. Foto Kisushi
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
ECONOMÍA
33
FIRMANTES ABARCAN UN TERCIO DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL MUNDIAL
China y 14 socios forman en Asia el mayor bloque comercial del mundo Acuerdo enviará un firme mensaje que reafirma el papel destacado de Asociación de Naciones del Sureste Asiático en comercio multitateral: Nguyen Xuan Phuc AP HANOI
China y otros 14 países acordaron este domingo formar el mayor bloque comercial del mundo, con casi un tercio de toda la actividad económica, en un acuerdo que muchos en Asia esperaban que ayudara a la recuperación tras la pandemia. La Asociación Económica Integral Regional, o RCEP por sus siglas en inglés, se firmó de forma virtual en un aparte de la cumbre anual de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN), de 10 miembros. “Estoy encantado de decir que después de ocho años de duro trabajo, hoy hemos llevado oficialmente a su conclusión para firma las negociaciones del RCEP”, dijo el primer ministro de Vietnam y anfitrión de la cumbre, Nguyen Xuan Phuc. “La conclusión de la negociación RCEP, el acuerdo de libre comercio más grande del mundo, enviará un fuerte mensaje que reafirma el papel destacado de la ASEAN en apoyo del sistema comercial multilateral, creando una nueva estructura de comercio en la región, facilitando del comercio sostenible, revitalizando las cadenas de suministro afectadas por el COVID-19 y asistiendo a la recuperación pospandemia”, dijo Phuc. El acuerdo reducirá aún más los bajos aranceles entre los Estados miembros de forma gradual y es menos exhaustivo que el acuerdo comercial transpacífico de 11 países que abandonó el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, poco después de asumir el cargo. El nuevo pacto incluye a China, Japón, Corea del Sur, Australia y Nueva Zelanda, pero no a Estados Unidos.
34
ECONOMÍA
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
ADO celebra su primer aniversario de la Terminal Centro Histórico en Mérida La central de autobuses cuenta con espacios para comerciantes de la región y con ello contribuye a la reactivación del turismo y la economía local La empresa de autotransporte ADO celebra el primer aniversario de la Terminal Mérida Centro Histórico, con la visita en sus locales que muestra la cultura y productos de artesanos originarios de la región en la búsqueda de una reactivación turística y económica consiente y responsable. Contando con la participación de invitados especiales como La Casa de las artesanías de Yucatán, La Casa de las artesanías Tukulná de Campeche, la unidad de proyectos sociales UADY y artesanos impulsados por FUNDACIÓN ADO, que promueve el trabajo y productos de las comunidades en la región. El Ing. Eduardo Córdova Balbuena, Gerente General de la Región Peninsulares en MOBILITY ADO, aseveró que “la Terminal del Centro Histórico es una de las más representativas de Yucatán, por lo cual para ADO es primordial ofrecer destinos turísticos que cuenten con una gran riqueza cultural y natural, y celebrar este aniversario ha enriquecido la forma de mostrar una parte del estado para los turistas”. Continuó agradeciendo la participación de la Lic. Dafne Celina López Osorio, Directora General de la Casa de las Artesanías de Yucatán, la Mtra. María Angélica Guerrero Sasía, Directora General del Instituto Estatal para el Fomento de las Actividades Artesanales en Campeche y la Mtra. Margarita Zarco Salgado, Jefa de proyectos sociales de la UADY que apoyan los diversos proyectos y exposiciones de los artesanos de la región. Asimismo, resaltó que “con los servicios como ADO PLATINO, ADO GL, ADO y OCC que se encuentran disponibles en Yucatán, se logran expandir nuevas rutas para los pasajeros y se asegura su seguridad y bienestar, ya que se cuenta con los más estric-
tos protocolos de higiene y seguridad sanitaria en las terminales y unidades de transporte avaladas por las certificaciones AENOR, Buenas Prácticas Sanitarias Yucatán”. Cabe mencionar el trabajo de renovación de la terminal, inaugurada el 12 de noviembre del 2019, fue en conjunto con el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), quienes apoyaron y aseguraron el servicio de turismo en la zona para los visitantes y con ello promocionar los destinos que ofrece Yucatán. La empresa hace una invitación al público en general para visitar esta exposición y cuyos espacios cumplen con los protocolos de higiene correspondientes, que tendrá presencia del 9 al 22 de noviembre 2020 fechas que coinciden con el Buen Fin, donde los artesanos tendrán presencia en las instalaciones de la terminal. Por su parte ADO promoverá sus servicios ofreciendo descuentos a sus usuarios para incentivar el turismo y la economía de estos estados de manera responsable.
POLÍTICA
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
Anuncia AMLO comisión
para manejo
hidroeléctrica
35
Rechaza Encinas fracaso de aprehensión por los 43
DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO
DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO
Tras regresar a Villahermosa, Tabasco, para continuar con la supervisión de los trabajos de apoyo para los damnificados por inundaciones, el presidente, Andrés Manuel López Obrador, anunció que se integrará la Comisión del Río Grijalva para el manejo de las hidroeléctricas Angostura, Chicoasén, Malpaso y Peñitas; y recalcó que en los meses de lluvia –de agosto a noviembre– los embalses estarán prácticamente sin agua para que, “aunque llueva muchísimo como ahora, no tengamos problemas en la planicie de Tabasco”. “Significará parar por algún tiempo o en ciertos periodos la turbinación en las presas; a lo mejor vamos a producir menos energía eléctrica, pero se va a priorizar la protección civil y la vida de las personas. Se complementará, agregó, con dragado de ríos y la construcción de bordos”. El Presidente reiteró que hay disponibles los recursos –sin mencionar cifra– para financiar el programa integral en beneficio de todos los afectados, mismo que se definirá el martes en Palacio Nacional en reunión del gabinete con los gobernadores de Chiapas y Tabasco. Garantizó que la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) rendirá un informe de todos los donativos que se reciben –incluidos de gobiernos extranjeros como Alemania y Rusia–. Tenemos, precisó, finanzas públicas sanas y lo que se necesite será bien administrado para que no ocurra como antes que se fue creando un grupo de proveedores favoritos que pululaban alrededor de las llamadas declaratorias de emergencia del famosísimo Fonden, que era un fondo, pero de corrupción.
El subsecretario de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, Alejandro Encinas Rodríguez, aseveró que la información referente al presunto fracaso de obtener las órdenes de aprehensión contra dos militares señalados de estar involucrados en la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa “no corresponde a la investigación” por el caso. En un mensaje en su cuenta de Twitter, el funcionario señaló: “Con relación a la nota publicada hoy (domingo) en primera plana de @LaJornada respecto al caso #Ayotzinapa, queremos señalar que la información presentada no corresponde con la investigación que se está llevando a cabo”. Este domingo La Jornada publicó que la Fiscalía Especial para el Caso Iguala de la Fiscalía General de la República (FGR) no logró obtener órdenes de aprehensión en contra de dos
▲ La desaparición de los normalistas de Ayotzinapa lleva seis años y aún no se esclarece el caso. Foto María Luisa Severiano militares presuntamente implicados con el cártel Guerreros Unidos y señalados de participar o incurrir en acciones omisivas para evitar la desaparición de los 43 normalistas. Las fuentes agregaron que los jueces determina-
ron que la investigación de la FGR “está mal integrada” y no cuenta con pruebas suficientes para inculparlos de desaparición forzada y delincuencia organizada. Al respecto, el subsecretario Encinas y miem-
bros del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos –que ha acompañado las indagatorias del caso— rechazaron esa información.
Secretaría de Bienestar rechaza la autenticidad de audio sobre corrupción Los apoyos son entregados sin intermediarios, agrega la dependencia DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO
para la recuperación de bienes perdidos.
Por vía institucional La Secretaría de Bienestar señaló que es un engaño el audio que circula en redes sociales en el que una persona refiere que es intermediario para obtener apoyos gubernamentales para afectados por las inundaciones en los estados de Tabasco, Chiapas y Veracruz. La dependencia remarcó que todos los subsidios gubernamentales se entregan de manera directa y sin intermediarios a los damnificados por las inundaciones
Asimismo, destacó que todas las medidas para la atención en zonas inundadas se llevan a cabo por las vías institucionales y de manera pública, de modo que las dependencias gubernamentales serán las únicas que hagan entrega de los apoyos a las personas afectadas. En este sentido previno a la población sobre el referido audio en el que se escucha a una voz mascu-
lina decir que ha realizado un trámite a través de una asociación civil nacional para “bajar un recurso”, a través de su persona, dirigido a damnificados. También circula un formato que, según el mismo audio, debe ser llenado para solicitar la ayuda y entregado en un domicilio particular junto con datos personales, número de celular, copia de la credencial del INE por ambos lados y fotografías del domicilio. Al respecto, la Secretaría de Bienestar llamó a la población a no dejarse sorprender por lo que se dice
en ese audio -que no corresponde a una acción oficial-, a fin de evitar ser víctimas de un engaño e incluso de un posible delito. La dependencia federal informó que en este momento las autoridades atienden la etapa de emergencia, para salvar vidas y brindar alimentos y albergue a los miles de damnificados. Cuando las condiciones lo permitan, comenzará la etapa de apoyos para la recuperación, y en su momento informarán detalladamente sobre el mecanismo para recibir esos apoyos gubernamentales.
36
POLÍTICA
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
CONTRA LA SUBCONTRATACIÓN
Reforma en outsourcing generará despidos masivos, aseguran priístas Diputados argumentan que la propuesta del gobierno federal fomenta la informalidad y simulación por medio de pagos en efectivo, además de que afectará las finanzas públicas NÉSTOR JIMÉNEZ CIUDAD DE MÉXICO
De acuerdo con un análisis elaborado por la bancada del PRI en la Cámara de Diputados sobre la propuesta enviada por el Ejecutivo Federal para realizar una reforma de distintas legislaciones en materia de outsourcing, la iniciativa podría generar un despido inmediato de medio millón de empleos, además de fomentar la informalidad y simulación por medio de pagos en efectivo, así como una afectación a las finanzas públicas. En el documento que busca hacer un balance de los “efectos negativos de la iniciativa de reforma propuesta por el Ejecutivo Federal para regular la subcontratación”, se recuerda que como una de las propuestas de modificación a la Ley Federal del Trabajo se plantea la prohibición expresa a la subcontratación “descrita como: una persona física o moral que proporciona o pone a disposición trabajadores propios en beneficio de otra”. A la par, advierte que dicha disposición y “dado que las empresas no podrán absorber de manera inmediata a todo el personal que se encuentre subcontratado”, provocará que “muy posiblemente opten por dejarlos en la informalidad o utilizar esquemas de simulación como el regreso a los contratos de honorarios. Se estima la eliminación de medio millón de puestos de trabajo de manera inmediata”. Otro de las posibles controversias se concentra en la propuesta para que la empresa contratante, o el cliente que contrata personal especializado por subcontratación, sea responsable solidario de las obligaciones laborales de los empleados contratados por la prestadora de servicios.
MUNDO
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
37
Renuncia Merino a la Presidencia de Perú tras una semana de protestas Las manifestaciones dejaron dos fallecidos y más de 100 inconformes heridos AFP Y AP LIMA
El presidente peruano Manuel Merino renunció ayer tras una semana de protestas juveniles que provocaron dos manifestantes fallecidos y más de 100 heridos. Merino, tercer mandatario desde 2016, orquestó desde el Congreso la destitución de su antecesor Martín Vizcarra, un líder popular que inició una cruzada contra la corrupción en el país. Su dimisión, formulada en un mensaje por cadena nacional, se dio luego que crecieran las presiones de diversos sectores para que renunciara tras las protestas masivas que dejaron los primeros dos muertos la víspera y luego que buena parte de los integrantes de su gabinete dimitiera. “Quiero hacer reconocimiento a todo el país que presento mi renuncia”, declaró Merino en un mensaje al país por televisión, lo que desató una celebración en las calles de Lima, al día siguiente de la violenta represión de unas protestas que dejó dos muertos y un centenar de heridos. Merino dijo que para que no haya “vacío de poder”, los 18 ministros que él jura-
▲ La dimisión de Merino se transmitió mediante un mensaje difundido por una cadena nacional de televisión. En la imagen, aspecto de las protestas en Perú. Foto Afp mentó el jueves seguirán en sus puestos temporalmente, aunque casi todos habían renunciado luego de la represión a los manifestantes el sábado. El fugaz gobernante anunció su dimisión poco después del mediodía, y el Congreso designará su sucesor -escogido entre los par-
lamentarios- en una sesión convocada para las 18h00, lo que implica que durante unas seis horas Perú no tendrá presidente. Apenas Merino hizo el anuncio, las calles de Lima se llenaron de manifestantes que golpearon cacerolas y gritaron consignas, en una bulliciosa celebración.
Huracán Iota amenaza a Honduras y Nicaragua AP ST. PETERSBURG, FLORIDA
Iota se convirtió el domingo de madrugada en el 13er huracán de la temporada del Atlántico, amenazando con llevar otro peligroso sistema a Nicaragua y Honduras, ya castigadas por Eta, que llegó como huracán categoría 4. Iota ya era un sistema de
récord por ser la 30ma tormenta con nombre de esta extraordinaria temporada de huracanes en el Atlántico. La rápida sucesión de meteoros ha centrado la atención en el cambio climático, que según los científicos está causando tormentas más húmedas, fuertes y destructivas. El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos indicó que Iota tenía
vientos máximos sostenidos de 140 kilómetros por hora, lo que la convertía en huracán de categoría 1. Los meteorólogos esperan que gane fuerza antes de llegar a Centroamérica. La marejada ciclónica podría subir el nivel del mar hasta 4 metros en Nicaragua y Honduras. La temporada de huracanes termina el 30 de noviembre.
El presidente del Congreso, Luis Valdez, dijo previamente a la televisora N que “tenemos que evaluar no sólo la renuncia de Merino sino ver la forma constitucional de que se pueda resolver esta crisis”. Las protestas contra Merino, de 59 años, empezaron el lunes y el sábado
se llevaron a cabo en las principales ciudades de los Andes y la Amazonía. En Lima, más de 5 mil manifestantes con mascarillas y protectores faciales llevaban carteles que decían “Merino no es mi presidente”, entre otras frases. Merino asumió el poder el lunes luego que el Congreso, que él dirigía, destituyó de la presidencia a Vizcarra mediante una cláusula instaurada en el siglo XIX llamada “incapacidad moral permanente”. Vizcarra ganó enorme popularidad en 2018 por iniciar una cruzada anticorrupción en un país donde los ex presidentes de los últimos 35 años están investigados o condenados por casos de corrupción. Vizcarra dijo la noche del sábado en su cuenta de Twitter: “Lamento profundamente las muertes ocurridas a causa de la represión de este gobierno ilegal e ilegítimo”. Las marchas son las primeras tras una atenuación de los contagios de coronavirus. La propagación de COVID-19 ha convertido a Perú en uno de los países con mayor número de decesos per cápita en todo el mundo.
Más de 500 detenidos por manifestaciones en Bielorrusia AP KIEV
Más de 500 personas fueron detenidas por protestar en distintas partes de Bielorrusia contra el gobierno del presidente Alexander Lukashenko, denunció el domingo un grupo de derechos humanos.
El grupo Viasna reportó que las detenciones se realizaron en la capital Minsk y en otras ciudades como Vitebsk y Gomel. Las protestas se han sucedido casi a diario en Bielorrusia desde inicios de agosto, luego que Lukashenko dijo haber ganado un sexto período presidencial. La oposición denuncia que hubo fraude.
38
MUNDO
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
TRASPASO SE RETRASA HASTA 25 DE NOVIEMBRE
Pospone Azerbaiyán toma de territorio cedido tras acuerdo de paz Tregua pone fin a seis semanas de combates por el control de región de NagornoKarajal // Civiles en retirada incendian sus casas para dejarlas inutilizables AP MOSCÚ
Azerbaiyán pospuso este domingo la toma de control de un territorio cedido por las fuerzas armenias en un acuerdo de cese del fuego, pero denunció que los civiles que se están yendo están incendiando casas y cometiendo lo que denominó “terror ecológico”. La tregua puso fin a seis semanas de intensos combates entre Azerbaiyán y Armenia por la región de Nagorno-Karabaj y territorios fuera de sus fronteras oficiales que habían estado bajo el control de las fuerzas armenias desde 1994. El acuerdo pide que Azerbaiyán tome el control de los territorios periféricos. El primero, Kelbajar, debió entregarse el domingo. Azerbaiyán aceptó retrasar el traspaso hasta el 25 de noviembre tras una solicitud de Armenia. El asistente presidencial de Azerbaiyán, Hikmet Hajiyev, dijo que el empeoramiento de las condiciones climáticas dificultó la retirada de las fuerzas y civiles armenios. Después de que se anunció el acuerdo el martes, muchos residentes angustiados incendiaron sus casas para dejarlas inutilizables para los azerbaiyanos que lleguen. Antes de una guerra separatista que terminó en 1994, Kelbajar estaba poblada casi exclusivamente por azerbaiyanos. Pero posteriormente el territorio quedó bajo control armenio. Nagorno-Karabaj fue una república autónoma de Azerbaiyán durante el período soviético. Un movimiento para unirse a Armenia surgió en los últimos años soviéticos y tras el colapso de la URSS, estalló una guerra en la que murieron unas 30 mil personas y miles quedaron desplazados.
PANDEMIA
LA JORNADA MAYA Lunes 16 de noviembre de 2020
39
Supera México el millón de contagios de COVID confirmados, señala Salud La dependencia también dio a conocer un aumento en los decesos: van 98 mil 259 LAURA POY SOLANO CIUDAD DE MÉXICO
A casi nueve meses del primer contagio identificado de COVID-19 en México, el fin de semana se superó el millón de casos confirmados, de acuerdo con el reporte técnico diario de la Secretaría de Salud (SSA). Se notificó un millón 3 mil 253 infecciones, con un incremento de 5 mil 860 casos en comparación con el informe del viernes. Los decesos también aumentaron en 635, para un registro total de 98 mil 259 fallecimientos corroborados por laboratorio. En conferencia vespertina, Ricardo Cortés Alcalá, director de Promoción de la Salud, destacó que de poco más de un millón de personas con resultado positivo, hasta la semana epidemiológica 44 (25 al 31 de octubre) se han reportado como casos activos 52 mil 131, es decir, con síntomas en los últimos 14 días, lo que representa únicamente 4 por ciento del total de casos estimados. De acuerdo con los datos oficiales, desde octubre pasado se mantiene una media diaria de entre 5 mil y 6 mil casos positivos confir-
▲ A la fecha, 745 mil 361 personas se han recuperado del coronavirus. Foto Afp mados, mientras los decesos que se reportan como corroborados por laboratorio se ubican por arriba de 500 en promedio. Cortés Alcalá destacó que, a la fecha, 745 mil 361 personas se han recuperado, lo que representa un incremento de 5%, en comparación con la semana anterior. Informó que la mortalidad presenta un incremento
de 3 por ciento para la semana 44, en comparación con la semana epidemiológica anterior, mientras la tasa de positividad –el número de pruebas con resultado positivo del total que se aplican– se mantiene en 39%.
Lepra, poco infecciosa Por su parte, Fátima Luna López, directora del Pro-
OMS reporta nuevo récord de casos diarios en el mundo AFP GINEBRA
El récord de contagios diarios de coronavirus se registró el sábado, con 660 mil 905 infectados en todo el planeta, informó la Organización Mundial de la Salud (OMS) el domingo. Las cifras superan en más de 15 mil contagios
diarios el récord previo, del viernes, y en más de 45 mil el anterior que se había contabilizado el 7 de noviembre. Asimismo, por primera vez la OMS reportó más de 9 mil 500 fallecidos diarios durante tres jornadas consecutivas: jueves, viernes y sábado. Según cifras de la enti-
dad, se han detectado más de 53.7 millones de casos confirmados desde el inicio de la pandemia, y más de 1.3 millones de personas han perdido la vida. El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, advertió el viernes que hay “un largo camino por recorrer” para controlar el virus.
grama de Micobacteriosis del Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades (Cenaprece), alertó que en México aún hay casos de lepra, aunque se estima que su tasa de incidencia es de 0.14 por cada 10 mil habitantes. Se trata, dijo, de una enfermedad infecciosa ocasionada por el basilo Mycobacterium leprae, la cual se puede transmitir
por gotitas de saliva de una persona contagiada y afecta principalmente la piel y los nervios periféricos. Tiene un promedio de incubación de cinco a 20 años, es poco contagiosa y curable. Entre los factores de riesgo se incluye predisposición genética, detectada principalmente en población que reside en zonas endémicas, y el contacto prolongado con una persona portadora de la enfermedad. Entre sus síntomas está la presencia de manchas blancas o cobrizas en la piel, bultos y la formación de plancas con decoloración. Alertó que se debe evitar la discriminación y estigmatización de los pacientes con lepra, cuyo mal es curable con un tratamiento farmacológico que se sigue de seis meses a dos años. Luna López indicó que en 2019 se detectaron 182 nuevos casos, mientras la prevalencia en México es de 357 personas que han sido diagnosticadas con esta enfermedad. Agregó que son nueve las entidades con presencia de casos. Las zonas endémicas se reportan en Sinaloa, Michoacán, Colima, Tamaulipas, Nayarit, Guerrero y Quintana Roo.
Boris Johnson, en aislamiento tras contacto con infectado AFP LONDRES
El primer ministro británico, Boris Johnson, decidió aislarse tras haber estado en contacto con una persona que dio positivo del coronavirus, anunció un portavoz.
Boris Johnson, que estuvo gravemente enfermo del COVID-19 en primavera, se encuentra “bien” y no tiene “ningún síntoma” de la enfermedad, precisó la misma fuente, quien indicó que sigue trabajando desde Downing Street.
¡BOMBA! Más alcohol, para esos males, y al Buen Fin le falta pago; conductor, hoy no hay halago, con vialidades mortales Lunes 16 de noviembre de 2020 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1360 · www.lajornadamaya.mx
NAJMAL U JÓOK‘OL TÁANIL PERÚ: MERINO, KA‘AJ TU K‘A‘AYTAJ U CH‘ÉENEL U BEETIK U JALA‘ACHILI‘ PERÚ MERECE SEGUIR ADELANTE: MERINO, TRAS RENUNCIA COMO PRESIDENTE POR PROTESTAS
Oochel: Reuters
LIMA. Máax beetik u jala’achil u lu’umil Perú, Manuel Merino, tu k’a’aytaj u luk’ul ti’ meyaj ku taal u beetik ka’achij, úuchik u chukik jump’éel p’is k’iin káajak u beeta’al u jejeláasil líik’saj t’aan tumen táankelemo’ob, tu’ux kíim ka’atúul ti’ le ti’obi’ yéetel yanchaj uláak’ kex 100 u túul máax úuch loob ti’. Merinoe’ leti’e óoxtúul máak ts’o’ok u máan u beet u jala’achil lik’ul u ja’abil
2016, tu jach tukultaj ka’alikil táan ka’ach u meyaj Congresoe’ bix ken u beet ti’al u jóok’sik máax meyajnaj táanil ti’ Martín Vizcarra, máax jo’olbes jump’éel noj meyaj ti’al u xu’ulsa’al u tu’usul kaaj te’e lu’umo’. T’aan tu’ux ku ya’alik yaan u ch’éenel u beetik u jala’achile’, tu beetaj úuchik u jach ya’abtal líik’saj t’aan ku beeta’al tumen u jejeláasil máako’ob ka’aj kíim
le yáax ka’atúul máako’ob te’e yáax líik’saj t’aan beeta’ab te’e lu’umo’, ts’o’okole’ tumen yanchaj u jaats u yéet meyajo’ob jala’ache’ tu jáawsajo’ob xan u meyajo’obi’ Ka’aj u’uyab ba’ax tu ya’alaje’, jach ki’imak óolta’ab tumen u kaajil Lima. “Perúe’, unaj u jóok’ol táanil”; tu ya’alaj Merino. AFP Y AP / P 37