YUC
ATÁ N
Martes 21 de julio de 2020
CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1277 · www.lajornadamaya.mx
CENTRO, NORTE Y PONIENTE DE MÉRIDA, CON MAYOR MOVILIDAD Y MÁS COVID-19: URBANISTAS
Centros comerciales peninsulares son las zonas de mayor contagio REPORTEROS LJM / P 3 Y 4
Suspensión de venta de productos no esenciales, para que haya piso parejo: Michel Salum
Yoga en tiempos de pandemia
GRACIELA H. ORTIZ / P 6
Vacuna inglesa contra nuevo coronavirus presenta buena respuesta inmune AP / P 30
AMLO pide a la Fiscalía que cuide mucho a Lozoya, por la información que posee ALONSO URRUTIA Y NÉSTOR JIMÉNEZ / P 29
EDITORIAL
Covid-19: educación o coerción a policía de San Miguel Allende, Guanajuato, detuvo el sábado pasado a dos personas que transitaban sin cubrebocas en esa ciudad, según informó ayer la Secretaría de Seguridad Pública de esa entidad. P2
▲ Un médico con equipo de protección instruye a los pacientes en yoga dentro de un centro de atención temporal de coronavirus en el complejo deportivo Commonwealth Games Village en Nueva Delhi, India. Foto Afp
Laboratorio de Fiscalía de Yucatán recibe certificación internacional por validar procesos ante especialistas /P 7
Bicho ladrón Margarita Robleda Moguel sted disculpe, señorita, ¿Dónde puedo levantar una denuncia? Señora, ¿No ve que estamos en contingencia? ¿Es prioritario? P 26
2
EDITORIAL
Directorio Fabrizio León Diez Director Ulises Carrillo Cabrera Director ejecutivo Sabina León Huacuja Directora editorial
Israel Mijares Arroyo Director de operaciones
Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición impresa Hugo Castillo Herrera Subcoordinador de edición impresa Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción
Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil
Antonio Bargas Cicero Editor Deportes
Víctor Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial
Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán y Campeche
Rosario Ruiz Canduriz Coordinadora de información Quintana Roo
Pedro José Leo Cupul Director comercial
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
COVID-19: educación o coerción
L
a policía de San Miguel Allende, Guanajuato, detuvo el sábado pasado a dos personas que transitaban sin cubrebocas en esa ciudad, según informó ayer la Secretaría de Seguridad Pública de esa entidad, en observancia de disposiciones municipales que estipulan como obligatorio el uso de ese accesorio sanitario en la vía pública, establecimientos comerciales y transporte urbano. Si bien la acción policial referida está justificada en los reglamentos y determinaciones oficiales, no deja de ser preocupante la tendencia a combatir por medio de sanciones y de medidas de fuerza actitudes que son, sin duda, irresponsables, o cuando menos poco conscientes, por parte de la ciudadanía. Aunque no fue el caso en San Miguel Allende, esta manera de forzar el acatamiento de precauciones de sentido común da pie a la comisión de atropellos y violaciones a los derechos básicos, como la muerte del albañil Giovanni López, ocurrida cuando se encontraba detenido por no usar
cubrebocas, y atribuida a policías municipales de Ixtlahuacán de los Membrillos, Jalisco. Ciertamente la pandemia de COVID-19 hace indispensable la adopción de una mejor cultura sanitaria, y ello implica educar a toda la sociedad para que cumpla el distanciamiento social, practique el lavado de manos con la mayor frecuencia posible y utilice mascarillas con el fin de minimizar las probabilidades de contagio. En las regiones cuyo semáforo epidémico se encuentra en rojo, es deseable, además, reducir al mínimo la movilidad y reforzar el confinamiento. Pero las condiciones económicas y sociales de México hacen desaconsejable implantar tales conductas por medio de la fuerza o la coerción. Por eso la administración federal se abstuvo de obligar a las personas a permanecer en sus casas –a diferencia de lo que hicieron otros gobiernos– y recurrió, en cambio, a la desmovilización de sectores enteros que no resultaran esenciales para el mínimo funcionamiento del
país. De esa forma, en lugar de obligar a la gente a confinarse en su domicilio so pena de multa o cárcel, se eliminaron motivos para salir a la calle, al tiempo que se difundió una campaña informativa sobre el comportamiento de la pandemia, los riesgos de la infección y las medidas para reducir la posibilidad de contagios. Es claro que la superación del fenómeno epidémico requiere de la corresponsabilidad de las autoridades, las empresas, las diversas organizaciones y la ciudadanía en general. En este sentido, es lamentable el que las arquidiócesis de Tlalnepantla y Toluca hayan reabierto los templos católicos ayer, cuando todavía el estado de México se encontraba en semáforo rojo, sin esperar a la fase naranja, que empieza hoy. Ni las actitudes autoritarias por parte de autoridades civiles ni las posturas irresponsables asumidas por organizaciones religiosas contribuyen a concientizar a la sociedad ni a reforzar las conductas informadas, sensatas y solidarias que tanto se necesitan en la actual circunstancia.
Rodrigo Israel Valdez Ramayo Administración
Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 6, número 1277
▲ Forzar el acatamiento de precauciones de sentido común da pie a la comisión de atropellos. En la imagen, peatones en Playa del Carmen. Foto Juan Manuel Valdivia
PUNTO DE “ENCUENTRO”
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
3
Hacinamiento y diseño caótico en zonas de mayor contagio, advierten urbanistas Se debió preparar a la ciudad antes de la reactivación económica: Silvana Forti ABRAHAM BOTE MÉRIDA
Urbanistas y expertos en movilidad coinciden en que las colonias de Mérida donde se han registrado más contagios de COVID-19 presentan varios factores que contribuyen a esta situación: alta densidad poblacional, en las casas prevalece la condición de hacinamiento, están cerca de periférico, su diseño urbano es caótico, algunas sólo tienen una sola entrada y la atención del sistema de transporte es deficiente o prácticamente nula. Las zonas urbanas con mayor incidencia de contagios son colonias populares y de mayor movimiento; donde hay más comercios. En conjunto, sus residentes son los grandes usuarios del transporte público. Según dio a conocer la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY), entre las colonias de Mérida con más contagios, hasta el corte del 15 de julio, destacan el Centro, con 207; en la zona norponiente, Ciudad Caucel, con 181; al poniente, Juan Pablo II, con 161; en la parte norte, Francisco de Montejo, con 107, y Las Américas, con 102; en el oriente, las colonias Vergel I, Los Héroes y Pensiones, con 91, 80 y 65, respectivamente. El Observatorio de Movilidad Sostenible de Mérida (OMSM), en un estudio realizado con el Laboratorio Urbano de la Universidad Modelo (LUM), señaló que en el caso específico de Ciudad Caucel y Las Américas, las condiciones de la vivienda son posibles factores determinantes del alto contagio de COVID-19, pues prevalecen asentamientos habitacionales masivos, con casas pequeñas en las que el confinamiento de una familia es prácticamente imposible, por el hacinamiento en que viven. A estas condiciones debe añadirse la deficiente venti-
▲ Los residentes de las colonias en las que hay más personas infectadas con COVID-19 son los grandes usuarios del servicio de transporte público, que coinciden en el centro de Mérida. Foto Enrique Osorno lación de la mayoría de las viviendas en esos fraccionamientos, donde a las reducidas dimensiones de las casas y la consiguiente ausencia de espacios abiertos privados se suma la carencia de espacios públicos cercanos, lo que dificulta el confinamiento. Silvana Forti Sosa, directora del LUM, indicó que para evitar más contagios debió prepararse a la ciudad antes de la reactivación económica con la “Ola Uno”, para garantizar la sana distancia en las calles, principalmente en el corazón de la ciudad.
Medidas urgentes Sobre el Centro de Mérida, Forti Sosa indicó que urge una reorganización de los autobuses, los paraderos; sacar los automóviles del
primer cuadro; se debe contar con aceras estrella, se podría cerrar el acceso a los automóviles en algunas calles, ampliar banquetas con pintura, cerca de los comercios donde se genere más aglomeración, y así caminar en la calle sin temor a accidentes y conservar la distancia. Igualmente sugirió reubicar los paraderos de autobuses en un horario escalonado, con frecuencias, para que no se amontonen las personas, así como asignación de asientos que garanticen la sana distancia; protección al chofer, dejar libres las dos primeras filas, usar protocolo especial de limpieza y desinfección en todas las unidades, uso de cubreboca obligatorio para chofer y pasajeros y sobre todo, insistió, exactitud en
los horarios de recorrido del autobús, para evitar aglomeraciones en las paradas. En el caso de los fraccionamientos y avenidas donde hay muchos comercios y mucha gente se concentra en un punto, Forti Sosa propone mercados sobre ruedas dispersos para reducir la aglomeración. “Con el aumento de contagios, la única vacuna es mantener la distancia, pero en la calle no se puede cumplir si no hay espacio ”, subrayó la doctora en Ciencias de la Salud. Indicó que es necesario crear espacios seguros y adecuados para el uso de bicicletas, para no saturar al sistema de transporte público. El fin es garantizar que la gente se pueda desplazar con sana distancia, agregó.
Por su parte, Eduardo Monsreal Toraya, del OMSM, indicó que al Ayuntamiento de Mérida le corresponde el ensanche de infraestructura peatonal. “Hay varias vialidades del Centro que presentan remanentes en el arroyo vehicular, que perfectamente pueden reaprovecharse para ensanchar las banquetas, especialmente en inmediaciones de la zona de mercados. En su opinión, la medida del Imdut de reducir la capacidad de autobuses es correcta, sin embargo, su principal efecto colateral es el aumento de filas y tiempos de espera. Para compensar la reducción de la capacidad de las unidades, consideró que la dependencia debe buscar la manera de que los concesionarios aumenten las frecuencias de unidades de transporte público.
4
PUNTO DE “ENCUENTRO”
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
Focos rojos en colonias de Chetumal, relacionados al tema económico La mayoría de los habitantes vive al día; “si no salen no hay ingreso”: Manuel Raygoza JOANA MALDONADO CHETUMAL
El incremento de casos por COVID-19 que tiene como epicentro la colonia Solidaridad de la capital del estado se relaciona con el tema económico. Esta colonia es un punto de intercambio comercial que sostiene a gran parte de sus habitantes, quienes en consecuencia no cuentan con la oportunidad de quedarse en casa, a diferencia de muchos ciudadanos que dependen de la burocracia, el magisterio u otra actividad que les brinda la posibilidad de transitar la emergencia sanitaria en confinamiento. Para el presidente del Colegio de Economistas, Manuel Raygoza Alcocer, es evidente que no todas las personas tienen las posibilidades de quedarse en sus casas mientras sus ingresos se detienen, ya que viven al día. Gran parte de la población de Chetumal trabaja en el gobierno y tiene la posibilidad de resguardarse en su hogar, pero no toda la ciudadanía está en esa situación. “La mayoría, que es 60%, representa la actividad informal y mucha de la población se encuentra en esa situación del comercio in-
formal y son los que tienen que salir día a día para llevar el sustento a sus familias, ya que pues si no salen no hay un ingreso”, precisó. De acuerdo a los datos del geoportal.qroo, al 20 de julio, la colonia Solidaridad cuenta con 31 casos activos y, junto con la Proterritorio y la Adolfo López Mateos, tiene “código rojo”. En naranja se encuentra la Caribe, con 23 casos, y la Payo Obispo, con 18, en amarillo. Estas zonas concentran más del 15% de los casos activos en Othón P. Blanco, que este lunes sumó mil 555, con 62 defunciones.
La entidad registra 6 mil 284 contagios acumulados y 799 defunciones
▲De acuerdo a los datos del geoportal.qroo, al 20 de julio, la colonia Solidaridad cuenta con 31 casos activos. Captura tomada de geoportal.qroo.gob.mx
Hasta las 12 horas del 20 de julio en todo el estado había 556 casos en estudio, 6 mil 284 positivos, 799 defunciones y 2 mil 795 personas recuperadas. Según MarketDataMéxico, en la colonia Solidaridad operan cerca de 410
establecimientos, la mayoría dedicados al comercio minorista. Abarrotes, pollerías, carnicerías, agua potable, verdulerías y alimentos preparados son los negocios más comunes en esta zona. Abarca 800 hectáreas y en ella habitan 7 mil 920 personas en 2 mil
280 domicilios, por lo que es una de las más pobladas de la capital quintanarroense. Según estimaciones de la plataforma, Solidaridad promedia una producción de 880 millones de pesos anuales, 460 de los cuales corresponden a ingresos generados en los
hogares y 420 millones a ingresos de los establecimientos que operan en esta colonia. Las escuelas públicas y privadas de ese asentamiento emplean a 268 personas, más de la mitad de las fuentes laborales del área; el resto es autoempleo.
Campechanos acuden a mercados en busca de mejores precios y evitar traslados largos JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE
El tianguis del Joloch ha funcionado como un mercado rodante para los habitantes de diversas colonias pero también representa un riesgo de contagio; la colonias Minas fue señalada por la Secretaría de Salud como uno de los 12
focos rojos en cuanto a la propagación del COVID-19, por lo que la dependencia continúa invitando a no acudir a lugares con aglomeraciones. Además de los señalamientos de la secretaría, ciudadanos que viven cerca denunciaron en redes sociales que dicho tianguis no cuenta con las medidas de seguridad y de sanidad necesarias,
como distancia entre comercios y control de filas. Habitantes de las colonias Ampliación Josefa Ortiz, Josefa Ortiz, Morelos, Bellavista, Cumbres, Granjas y Minas llegan todos los fines de semana para abastecerse de carnes, frutas y verduras, así como otros productos que encuentran más baratos que en los supermercados y les evita
el trajín de andar circulando por otras zonas de la ciudad. Los 12 focos rojos son Samulá, Kanisté, Sascalum, Ampliación Miguel Hidalgo, Flor de Limón, Santa Ana, Belém, el Huanal, Minas, Lerma, San Joaquín y Eduardo Lavalle Urbina. Hace un mes, el Ayuntamiento colocó un carpa desinfectante e incluso había
personal de Protección Civil así como de la Comisión para la Prevención contra Riesgos Sanitarios de Campeche (Copriscam), inspeccionando el lugar y pidiendo a los comerciantes que guardaran distancia, además de que organizaran mejor a los compradores, pues podrían ser acreedores a multas o en su caso al desalojo del lugar.
PUNTO DE “ENCUENTRO”
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
5
Supermercados detienen venta de “no esenciales” después de las 18:00 horas Disposición gubernamental ocasiona reacciones encontradas en redes sociales GRACIELA ORTIZ MÉRIDA
En las redes sociales, muchos usuarios externaron su enojo cuando intentaron comprar en supermercados, productos de perfumería, comida para mascotas, electrónicos, ropa, cosméticos y artículos de papelería, entre otros, encontrándose con que esos pasillos habían sido cerrados y no se permitía la venta de los mencionados artículos después de las 18:00 horas. Esta medida, según un comunicado de la Secretaría de Salud del Estado (SSY) enviado a las tiendas de autoservicio, tiene la finalidad de mitigar la movilidad en el estado y la afluencia desmedida y sin causa justificada
de la ciudadanía al interior de dichos establecimientos. En un recorrido de La Jornada Maya por supermercados de las cadenas Walmart, Chedraui, Soriana, Súper Akí y el mayorista Sam’s, se pudieron observar carteles en varios puntos que anuncian a los clientes esta disposición. Don Víctor, un encargado de la tienda Soriana, explicó que a las 18:00 cierran con cintas los pasillos de esos productos, pero si alguien requiere por ejemplo, un desodorante, un champú o comida para su mascota, puede solicitarlo a domicilio con un costo adicional de 45 pesos, y lo entregan dentro de un radio de 10 kilómetros de la tienda. Lo mismo indicó Claudia, de Walmart, donde los pedidos se llevan hasta las
nueve de la noche, con un costo adicional de 39 pesos; Chedraui no da demasiadas opciones, ya que entrega hasta las 17 horas.
De acuerdo con la Secretaría de Salud, la medida tiene la finalidad de mitigar la movilidad en el estado Estas disposiciones se cumplen también en los supermercados mayoristas como Sam’s y Costco,
pero establecimientos como Dunosusa y Willy’s siguen vendiendo estos productos después del horario estipulado. Conforme al decreto SSY/DPCRS/994/2020 dirigido “A los propietarios y/o encargados y/o responsables y/o administradores de tiendas de autoservicio Tipo A y B en el Estado de Yucatán”, a partir de las 18 horas y hasta las 22, únicamente se podrá ofrecer al público la venta de alimentos preparados, enlatados, abarrotes, frutas, verduras, carnes, bebidas no alcohólicas, debiendo limitar la venta de cualquier otra clase de productos y/o servicios como ropa, ferretería, fotografía, joyería, línea blanca, electrónica, juguetería, perfumería,
cosméticos, librería, papelería, artículos o utensilios para el hogar, etc., y demás que no sean considerados de primera necesidad. Varios usuarios se mostraron molestos por la disposición, sobre todo aquellos que finalizan su labor después de esa hora. Una cibernauta preguntó “¿o sea que mis mascotas no son esenciales?”, mientras que otro consideró absurda la medida porque “cuando uno sale al supermercado es para abastecerse de todo y no salir nuevamente hasta que sea necesario”. Algunos estuvieron de acuerdo, afirmando que mucha gente va al supermercado de curioso y ocioso, por lo que las medidas deben ser rigurosas para que haya menos gente.
▲ Algunos establecimientos, como Walmart y Soriana, ofrecen la modalidad a domicilio con un costo adicional, en caso de que el cliente requiera productos como alimento para mascotas, ropa o artículos de perfumería. Foto Graciela Ortiz
6
PUNTO DE “ENCUENTRO”
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
Suspensión de ventas fue para que haya piso parejo: Michel Salum Presidente de Canaco aborda prohibición de adquirir artículos en supermercados GRACIELA ORTIZ MÉRIDA
“Esta disposición es para proteger y para que haya piso parejo con todos los negocios no esenciales que tienen que cerrar a las seis de la tarde; lo que pasó cuando comenzó la pandemia y estábamos en semáforo rojo, todos los supermercados y tiendas como Elektra, Coppel, etcétera, vendían todo sin ninguna restricción, y los dueños de negocios que vendían algunos de esos artículos estaban cerrados, obedeciendo las disposiciones y sin poder vender nada; fueron más de tres meses que esta gente se vio afectada de manera importante”, sostuvo el titular de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco Servytur) de Mérida, Michel Salum Francis.
Esa gente tendrá la certeza de que al día siguiente de que cierre, alguien va a ir a comprarle algo que necesite
El empresario agregó que “eso fue lo más injusto que pudo haber pasado para los comerciantes que obedecieron, se guardaron, cerraron sus tiendas y estuvieron pagándole a sus empleados aunque no fueran a trabajar, para no despedirlos”. Aseguró que se está trabajando con las autoridades para afinar detalles, a fin de darle una solución a la gente que trabaja hasta tarde y que no tiene acceso a comprar artículos considerados no esenciales, “porque no se quiere perjudicar a nadie,
▲ En opinión del presidente de la Canaco Mérida, quienes tienen negocios no esenciales tendrán la garantía de que al cerrar a las seis de la tarde, no habrá empresas como Elektra o Coppel vendiendo de todo sin ninguna restricción. En la imagen, el bazar García Rejón, en el centro de Mérida. Foto Abraham Bote pero también hay que cuidar que aquellos que generan empleos puedan subsistir y frenar la cantidad de despidos excesivos que ha estado habiendo”. Manifestó que, al no vender productos no esenciales en supermercados, a la hora que cierran los negocios, “esa gente tendrá la certeza de que al día siguiente alguien va a ir a comprarle algo que necesite”.
Horarios y salarios Con relación a la limitación de horarios y consultado si ello perjudicará a los empleados que podrían enfrentar la reducción de sus salarios, puntualizó que lo que
se está tratando de hacer es mantener los empleos. “No puedo decir cómo van a estar las cosas porque cada quien maneja sus negocios de acuerdo a como esté la situación. Lo que estamos tratando de hacer es que se deje de despedir tanta gente, porque eso puede generar un problema serio”, precisó. Consideró que cada empresario deberá llegar a un acuerdo con su personal y buscar la manera de conservar el empleo; “todos están tratando de llegar a acuerdos con el personal o despidiéndolos, la venta está tan baja, aun así abiertos, que muchas veces el mismo dueño del negocio
se queda atendiéndolo porque no le alcanza para pagar personal, renta, electricidad y demás”.
Mientra más personas haya sin trabajo, esto se va a poner cada vez peor
Puntualizó que se vive una situación muy complicada, “se está buscando la manera de afectar lo me-
nos posible, que la gente no pierda su empleo; mientras más personas haya sin trabajo, esto se va a poner cada vez peor”. Por último, indicó que al no permitir la venta de productos no esenciales a partir de las seis de la tarde, “se busca que no haya aglomeraciones para evitar la propagación del virus; las cosas se abrieron de manera más amplia y ya se vio cómo se comportó la gente y los números de contagios se dispararon, por la irresponsabilidad de las personas. Hay que controlar que la capacidad hospitalaria no se desborde”, concluyó.
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
7
Certificación internacional para el laboratorio lofoscópico de la Fiscalía DE LA REDACCIÓN MÉRIDA
El Instituto de Ciencias Forenses de la Fiscalía General del Estado (FGE) de Yucatán se convirtió en el primero del país en recibir una certificación internacional vía remota, otorgada al Laboratorio de Lofoscopía, por validar sus procesos ante especialistas del Programa Internacional de Asistencia en Capacitación en Investigación Criminal (Icitap, por sus siglas en inglés), lo cual fortalece el sistema estatal de procuración de justicia. El titular de la FGE, Wilbert Antonio Cetina Arjona, resaltó el trabajo de cada una de las unidades que conforman esa área de la dependencia, pues es la primera en la península en alcanzar este distintivo de excelencia, con base en los acuerdos de la Iniciativa Mérida. Añadió que ya son cuatro los Laboratorios de la FGE con una certificación internacional, lo que avala cada uno de sus métodos y procedimientos para la investigación de los delitos y pone a Yucatán a la vanguardia, hecho que además “nos hace sentirnos orgullosos de la institución para la que trabajamos”.
▲ El mérito ubica a Yucatán de nuevo como punta de lanza cuando se habla de la investigación de los delitos a través de huellas dactilares. Foto Fiscalía En detalle, comentó que se trata del de Genética, que incluye la base de datos Codis, el de Balística Forense y el de Documentos Cuestionados, a los que se suma ahora el de Lofoscopía, lo que compromete al personal de la FGE a ser mejor, cuidadoso y honesto en sus dictámenes en la materia. Dicho mérito internacional ubica a Yucatán de
nuevo como punta de lanza cuando se habla de la investigación de los delitos a través de huellas dactilares, toda vez que se recuerda que el estado es pionero de la identificación criminal en todo el país, enfatizó. Para la primera certificación remota, realizada de esta manera a causa de la pandemia que aqueja a todo
el orbe, especialistas de la FGE tuvieron que participar en 12 videoconferencias, tras las cuales se obtuvo la validación de cuatro procesos, entre los que destacan el revelado, la toma de huellas o impresiones en personas vivas o fallecidas, la comparación física de huellas y el ingreso al Banco Nacional Automatizado de Huellas
Anuncia INE Yucatán fases para reinicio de operaciones en Módulo de Atención Ciudadana DE LA REDACCIÓN MÉRIDA
La Junta Local Ejecutiva del Instituto Nacional Electoral (INE) en Yucatán anunció que a partir del próximo 3 de agosto iniciará el regreso paulatino a las actividades presenciales en los Módulos de Atención Ciudadana (MAC) de la entidad, a fin de que en una primera fase la ciudadanía pueda acudir a recoger aquellas credencia-
les para votar solicitadas antes del pasado 23 de marzo. El vocal ejecutivo del INE en Yucatán, Fernando Balmes Pérez, detalló que el Instituto ha establecido las medidas sanitarias y los protocolos de actuación pertinentes para reabrir en forma segura los ocho módulos fijos de atención en Valladolid, Tizimín, Progreso, Mérida y Ticul. Es estrictamente necesario que la ciudadanía solicite previamente una cita; a partir del lunes se habilitará un micrositio en
www.ine.mx, o a través del servicio telefónico de INETEL llamando al 800 433 2000. En Yucatán está pendiente la entrega de 18 mil 690 credenciales. A nivel nacional, la cifra asciende a cerca de un millón de micas. En la primera fase, que iniciará el 3 de agosto, únicamente se podrán recoger las credenciales que se encuentran en los módulos fijos y a partir del 17 de agosto, en una segunda fase, se podrán atender diversos trámites vincula-
dos a la credencial para votar. Conforme mejoren las condiciones relativas a la pandemia, se retomará el servicio a través de los seis módulos móviles con que cuenta el INE en Yucatán y con los cuales se acude a las localidades a proporcionar el servicio de credencialización, conforme a un calendario de visitas. El vocal del Registro Federal de Electores (RFE) en Yucatán, Eliézer Serrano Rodríguez, explicó la estrategia y la metodología para
Dactilares o sistema Afis (Automated Fingerprint Identification System). Cetina Arjona subrayó la labor conjunta de los especialistas que encabezan cada una de las áreas del Instituto de Ciencias Forenses: José Flores Acosta, Héctor Farías Echeverría, Mario Vivas Pinzón, Rosalba Gamboa Magaña, Jorge Salvador Ruiz, quienes se encargaron de que la revisión y autentificación virtual de sus procesos fueran aprobados por la instancia internacional. “Yucatán ha sido referente en todo el país cuando se habla de la identificación criminal. Se debe recordar el trabajo del maestro Ernesto Abreu Gómez en la materia en el año de 1936, por lo que esta certificación vuelve a poner a nuestra entidad y a la Fiscalía General del Estado en el primer orden”.
Intercambio con el FBI En días pasados se dió a conocer por medio de un comunicado, que la FGE fue seleccionada para formar parte del proyecto Combined DNA Index System (Codis), base nacional de datos de Estados Unidos creada y operada por el Buró Federal de Investigación (FBI) de ese país.
el reinicio gradual de actividades así como el protocolo de actuación para la operación de los módulos. Entre las medidas se encuentran el uso obligatorio de cubrebocas para todo el personal, lavado frecuente de manos, instalación de láminas protectoras de acrílico en las estaciones de trabajo o ventanillas, desinfección de superficies, equipos y dispositivos al concluir la atención de cada ciudadano, limpieza y desinfección de los espacios antes del reinicio de actividades; el personal que se encuentra dentro de los denominados “grupos vulnerables de riesgo” se incorporará en otro momento a sus actividades.
8
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
A una semana de apertura, 11 pacientes fueron dados de alta del Siglo XXI La Secretaría de Salud de Yucatán reportó el traslado de 47 pacientes convalecientes DE LA REDACCIÓN MÉRIDA
A una semana de iniciar operaciones el hospital temporal del Centro de Convenciones y Exposiciones Yucatán Siglo XXI, 11 pacientes con COVID-19 en estado convaleciente ya fueron dados de alta por mejoría en su estado de salud, por lo que continúan su recuperación desde sus casas. Cabe recordar que, la semana pasada, este hospital temporal abrió sus puertas para brindar atención a personas con coronavirus que se encuentran en etapa de convalecencia provenientes de los hospitales del Gobierno Federal como lo son los del IMSS, ISSSTE, Hospital Regional de Alta Especialidad y el Hospital O´Horán del Gobierno Estatal, con el fin de que ayudar a liberar camas en estos nosocomios y de esta forma puedan seguir atendiendo a gente que acuda a ellos en estado grave. El acceso al nosocomio se da únicamente a través de un traslado en ambulancia para pacientes que se encuentran en los hospitales públicos del estado. A la fecha, la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY) reportó que se han registrado 47 traslados de pacientes convalecientes con coronavirus de los hospitales ISSSTE y de Alta Especialidad del gobierno federal y del Hospital O´Horán y Hospital General de Tekax del Gobierno Estatal.
Primera alta médica Luego de mostrar una significativa mejoría de salud y ya sin requerimiento de oxígeno suplementario, la paciente M.T.P. de 53 años se convirtió en la primera persona que causó alta en el hospital temporal, quien continuará su recuperación desde su casa. Originaria de Mérida, la mujer fue trasladada a este nosocomio temporal prove-
Luego de mostrar una significativa mejoría de salud y ya sin requerimiento de oxígeno suplementario, una paciente 53 años se convirtió en la primera persona que causó alta en el hospital temporal, quien continuará su recuperación desde casa. Foto twitter@MauVila niente del Hospital Regional Mérida del Issste del gobierno federal y abandonó este lugar acompañada de un familiar, luego de una exhaustiva revisión y evaluación por parte del equipo médico que ofrece atención en este hospital. En silla de ruedas y apoyada por personal de salud, M.T.P. salió del edificio para ser recibida por su esposo, Luis B.B., quien comentó que la mujer atravesó días muy difíciles desde que se enteró que tenía coronavirus, situación que causó angustia y preocupación para él y el resto de sus familiares. “No hay palabras para expresar lo que sentimos cuando nos enteramos que tenía coronavirus. Nos preocupamos y
angustiamos cuando notamos que le faltaba el aire. Ahí supimos que algo estaba mal”, relató su esposo. Sin embargo, y a pesar del miedo que él y su familia experimentaron, ahora se sienten aliviados y contentos porque M.T.P. fue dada de alta y aprovechó para hacer un reconocimiento a la labor realizada por el Gobierno del Estado respecto al cuidado de la salud de los yucatecos. “Me siento más tranquilo ahora que va a salir. Me hablaron para decirme que ella ya no necesitaba oxígeno y que saldría hoy. Si uno no quiere hacer caso a las medidas sanitarias ya es decisión personal. Veo muy difícil la situación porque la enfermedad está avanzando
mucho y creo que debemos cuidarnos”, manifestó. Asimismo, Luis B.B. expresó que “es bueno que hayan abierto este hospital temporal en el Centro de Convenciones, para darle atención a quienes más lo necesitan y dejar camas libres para los más graves”.
Seguimiento de los pacientes Para el proceso de alta de pacientes en este nosocomio temporal, el personal que ahí labora establece contacto vía telefónica con los familiares y les otorgan indicaciones específicas para cada caso, así como un número de folio que deberán presentar
cuando acudan a recoger a su pariente ingresado. Hay que recordar que el hospital temporal del Centro de Convenciones y Exposiciones Yucatán Siglo XXI cuenta con 490 camas disponibles correctamente equipadas, de las cuales, 52 tienen tomas de oxígeno para pacientes que requieran cuidados críticos, 123 camas son para cuidados intermedios y 315 para cuidados mínimos. El hospital temporal inició operaciones para apoyar a los nosocomios públicos federales que se encuentran saturados o con alta ocupación en las áreas designadas para personas diagnosticadas con el nuevo coronavirus.
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
9
LLAMADAS DE EMERGENCIA POR VIOLENCIA DE GÉNERO AUMENTARON 53%
Nueva normalidad profundiza injusticia hacia niñas y mujeres: feministas Mediante un escrito, 23 colectivos exigen transparencia sobre acciones para prevenir este problema JOANA MALDONADO CHETUMAL
Más de una veintena de organizaciones civiles quintanarroenses exigen reforzar las medidas que conduzcan a la atención de la violencia de género bajo el contexto de la nueva normalidad, al considerar que las instituciones encargadas han realizado acciones insuficientes. En un documento firmado en conjunto por 23 colectivos feministas y difundido este lunes, instan a que las diversas dependencias transparenten sus programas, planes, fondos y acciones tomadas para prevenir este problema que se ha profundizado en los últimos meses.
El 25% de las denunciantes fue rescatada de su domicilio por encontrarse cerca de su agresor Apuntan que la nueva normalidad ha profundizado las brechas para el acceso a la justicia y desigualdad de la niñez, juventudes y mujeres del estado debido a las fallas estructurales, distanciamiento social, el trabajo desde casa y otros aspectos que los han obligado a permanecer aislados, provocando incremento en el entorno de violencia. “Hemos recibido información tanto de organizaciones como del Secretariado Ejecutivo de Seguridad Pública, las llamadas de emergencia relacionadas a casos de violencia contra la mujer han aumentado en un 53 por ciento respecto al mismo periodo de 2019”, informó Alejandra Galicia,
▲ Del 26 de marzo al 7 de junio, que coincide con el periodo de aislamiento, se atendieron 237 llamadas de auxilio por violencia sexual y familiar. Foto Juan Manuel Valdivia representante de Centro Integral de Atención a las Mujeres (CIAM) Cancún A.C. Precisó también que según datos de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas de Quintana Roo (Ceavqroo), del 26 de marzo al 7 de junio -que coincide con el periodo de aislamiento- se atendieron 237 llamadas de auxilio; entre los delitos más frecuentes estuvieron violencia sexual y familiar, afectando a mujeres de entre 18 y 44 años de edad, principalmente en Benito Juárez, Solidaridad y Othón P. Blanco.
Las cifras arrojan además que 25% de las denunciantes fue rescatada de su domicilio por encontrarse cerca o en compañía de su agresor. Al menos una veintena de mujeres requirió apoyo de los refugios al no contar con una red de apoyo. “Como colectivas y organizaciones civiles vemos prioritario que instituciones como la Fiscalía Especializada en Delitos contra la Mujer y por Razones de Género, el Instituto Quintanarroense de la Mujer (IQM), Centros de Justicia para la Mujer y los institutos muni-
cipales de la mujer transparenten todos los fondos y acciones tomadas para prevenir y atender la violencia de género durante la pandemia y las acciones tomadas en la reactivación de actividades esenciales”, señala el escrito. Las organizaciones y colectivos proponen que se actualicen y publiquen a través de diversos canales de comunicación los protocolos usados para atender a las víctimas de violencia durante la pandemia, además de diseñar sistemas que faciliten la inclusión de todas las mujeres y víctimas
y que las dependencias encargadas habiliten programas de atención emocional para niñas, niños, jóvenes y mujeres para enfrentar la violencia dentro de la nueva normalidad. “Que se abran más líneas de contacto que las dependencias encargadas de impartir justicia y prevenir la violencia presenten y entreguen informes actualizados con acceso público sobre los presupuestos aplicados, las estadísticas de las atenciones realizadas y datos oficiales en el período de confinamiento social”, añaden.
10
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
Ancianos, sector más afectado física y emocionalmente por pandemia Es importante mantener contacto personal con adultos mayores, señala sicóloga JOANA MALDONADO CHETUMAL
“A lo largo de la cuarentena muchas personas nos hemos adaptado al uso de las nuevas tecnologías, a nuevas formas de trabajo, de entretenimiento y comunicación, no así las personas de la tercera edad, quienes enfrentan esta contingencia mayormente solos, aislados y con temor, situación que se suma a la depresión normal por la se que transita a esa edad; es importante que tengan contacto con otras personas”, sostuvo la sicóloga Patricia Vidal Russi. Destacó que esta pandemia puede ser una oportunidad para “cambiar valores y (…) acercarnos a nuestros ancianos”. Señaló que muchos adultos mayores rechazan la atención vía telefónica o virtual, al considerar que requieren de la presencia física para entender que “le importan a alguien porque se sienten abandonados. La simple presencia de alguien a su lado es importante, pre-
La experta Vidal Russi señaló como ejemplo a los empacadores de la tercera edad; se trata de un trabajo sencillo, pero los hacía sentir vivos. Foto Juan Manuel Valdivia gunten a sus vecinos cómo están, si necesitan algo y eso les ayudará un poco”. Refirió el caso de los empacadores de la tercera edad en los supermercados: “aun-
que es un trabajo sencillo, los hacía sentir vivos”. Indició que este sector es el más afectado física y emocionalmente, puesto que al inicio de la cuarentena la
mayoría hemos desarrollado alternativas de vida diseñando estilos para tener contacto con la familia o amigos, pero las personas de la tercera edad tienen ac-
Exhorta médico a pacientes sospechosos de COVID no automedicarse; podría ser “perjudicial” JOANA MALDONADO CHETUMAL
La mayoría de los medicamentos que se prescriben como tratamientos para tratar el COVID-19 han dado resultados positivos in vitro, no así en humanos; incluso muchos estudios no tuvieron resultados concluyentes, por lo que es importante no automedicarse si se sospecha o tienen síntomas del coronavirus, afirmó el médico Manuel Aguilar Ortega, ex secretario de salud de Quintana Roo. Indicó que a siete meses de lo que va de esta
pandemia, se han probado diversos medicamentos que han dado eficacia en laboratorio, sin embargo la mayoría de estos medicamentos como la hidroxicloroquina, Remdesivir, Ivermectina e Hipoclorito no han demostrado tener una eficacia antiviral y podrían ser dañinos. “La mayoría de los medicamentos tuvieron eficacia sobre el virus en los estudios in vitro, pero por ejemplo la hidroxicloroquina tuvo efectividad en el laboratorio en miligramos y en esa misma concentración sanguínea es tóxica”, precisó.
El médico indicó que está comprobada la ineficacia de la mayoría de los medicamentos antivirales, antibióticos o antiparasitarios, como la invermectina, para frenar el virus, aunque es diferente en el caso de los pacientes que se encuentran hospitalizados, en donde está también demostrado que los antiinflamatorios esteroideos disminuyen los riesgos de este proceso. Los estudios preliminares han generado escasez y aumento en los precios de muchos medicamentos como la Azitromicina, que
sirve para una infección de vías respiratorias superior o la Ivermectina, los cuales se han elevado hasta cinco veces en su precio normal. Recomendó que las personas consulten a su médico, dado que existen esquemas que pueden ayudar en las fases iniciales al tener los primeros síntomas cuando se sospecha que un paciente tiene COVID-19. Destacó que 95% de los pacientes se curarán con más o menos síntomas, mientras que 5% tendrá que ser hospitalizado en áreas de terapia intensiva; sin embargo, se ha avanzado en
ceso limitado o restringido a las tecnologías. “Los tienen completamente olvidados y si algo se ha avanzado en las investigaciones es que la parte afectiva, que fortalece el sistema inmunológico, es preponderante en la salud”, y añadió que es importante que se sientan queridos y apreciados con detalles simples, como preguntarles cómo están. Este sector poblacional es uno de los grupos más vulnerables al COVID-19, “eso lo hace riesgoso, peligroso y triste, a lo que habría que sumar la cuestión económica”. De acuerdo al Inegi, en Quintana Roo se registra el menor número de adultos mayores en relación al porcentaje total de su población. Hasta el 2010 en la entidad había 63 mil 962 de 60 y más años, prácticamente la mitad de hombres y mujeres. El Sistema DIF estatal ha atendido a este grupo poblacional mediante la red de psicólogos vía el número 911. Las temáticas de atención son violencia, estrés, ansiedad e incluso duelos.
los tratamientos farmacológicos en pacientes hospitalizados que brindan mayores oportunidades de salir bien. “Está comprobado que hay antiinflamatorios, inclusive esteroideos y no estereoideos, que pueden utilizarse en etapas iniciales, especialmente los antiinflamatorios que tienen efecto específico (…) en caso de sospecha al primer síntoma de COVID llame a su médico, haga una videollamada, vaya a su consultorio, haga el procedimiento que usted considere, pero evite atiborrarse de cosas que tal vez hasta le pueden perjudicar”, dijo. Añadió que lo remedios naturales son complementarios y de gran ayuda, sobre todo aquellos enfocados a fortalecer el sistema inmunológico.
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
LA ENTIDAD DEJÓ DE PERCIBIR MIL 300 MILLONES: SEFIPLAN
Destina Q. Roo más de 200 mdp al sector salud, por pandemia ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN
Quintana Roo ha invertido 126.8 millones de pesos en infraestructura hospitalaria, 53.3 millones en adecuaciones de unidades médicas ya existentes y 38 millones de pesos para contrataciones emergentes de personal del sector salud y se gastará “lo que sea necesario para salvar vidas”, destacó la titular de la Secretaría de Finanzas y Planeación (Sefiplan), Yohanet Torres Muñoz, en conferencia de prensa virtual realizada la mañana de este lunes. La funcionaria sintetizó el estado de las finanzas estatales, que hasta ahora han tenido una afectación de 34% sobre el presu-
puesto anual programado. Aceptó que tienen retrasos en el pago a proveedores y para cubrir las obligaciones con ellos debieron hacer diversos ajustes al gasto.
La instrucción es respetar el empleo de todos y cubrir la nómina de los colaboradores
“La situación sanitaria del COVID-19 ha ocasionado una reducción en la recaudación del estado,
de enero a junio ha disminuido 34%, lo que conlleva a dejar de percibir mil 300 millones de pesos; el Impuesto al hospedaje y nómina han presentado mayor reducción”, destacó. Mencionó que desde el inicio de la contingencia sanitaria, en marzo pasado, se han otorgado 125 millones de pesos en subsidios en beneficio de 40 mil 385 contribuyentes. Dentro de los ajustes al gasto solicitaron a las dependencias estatales una reducción de al menos 25.5% de su presupuesto, principalmente en rubros como viáticos, papelería o combustibles, descartando recortes de personal, pues esa ha sido un encargo del gobernador:
“la instrucción es respetar el empleo de todos y cubrir la nómina de los colaboradores”. Torres Muñoz manifestó que el estado solicitó la ayuda financiera federal, tanto a la Secretaría de Hacienda como a la Presidencia de la República, pero hasta ahora no han recibido respuesta. Resaltó también que están en análisis de las tareas de la Oficialía Mayor para la reestructuración de esta dependencia y su fusión con Sefiplan; concluido el diagnóstico será remitido a la Secretaría de Gobierno y la Consejería Jurídica para que elaboren la reforma a la ley orgánica y presentarla al Congreso estatal.
11
Playa, con “extrema” incidencia en asesinatos: Durazo DE LA REDACCIÓN CANCÚN
El municipio de Solidaridad, cuya cabecera municipal es Playa del Carmen y el de Benito Juárez (Cancún) fueron incluidos en el reporte de homicidios dolosos presentado la mañana de este lunes por Alfonso Durazo, secretario de Seguridad Pública federal, durante la conferencia de prensa mañanera. El funcionario presentó un resumen de la incidencia delictiva en el país, que destaca que en junio ocurrieron 2 mil 851 homicidios dolosos en México; por entidad federativa, Quintana Roo acumula en el primer semestre del año 349 asesinatos.
Sólo en el mes de junio, el país registró 2 mil 851 homicidios dolosos
Yohanet Torres, titular de Sefiplan, dio a conocer que las finanzas estatales han tenido una afectación de 34 por ciento sobre el presupuesto anual programado. Foto Gobierno del estado
Entre las regiones con mayor incidencia de homicidios dolosos, el municipio de Solidaridad se califica como “extremo” de acuerdo con el mapa presentado por el funcionario, que tiene como fuente al Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. Mientras que el municipio de Benito Juárez registra en los primeros seis meses del año una disminución mínima respecto al año anterior en la tasa acumulada por cada 100 mil habitantes. En 2019 tuvo 21.6 y este año 20.6. En tanto Luis Rodríguez Bucio, comandante de la Guardia Nacional, reportó que incrementó una coordinación regional en el estado de Quintana Roo, que pasó de tener dos a tres; tienen previsto la construcción de cuatro cuarteles este año en la entidad.
12
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
Casi 100 de negocios clausurados por no acatar disposiciones del semáforo Othón P. Blanco, municipio donde hay mayor número de denuncias de clandestinos DE LA REDACCIÓN CHETUMAL
La Sefiplan detuvo las actividades de 24 establecimientos tan sólo en el municipio de Benito Juárez. Foto gobierno del estado
Capacita CPTQ a agentes de viajes sobre destinos turísticos del estado DE LA REDACCIÓN CANCÚN
El Consejo de Promoción Turística de Quintana Roo (CPTQ), que dirige Darío Flota Ocampo, desarrolló un programa en línea de especialización en los destinos turísticos del Caribe dirigido a agentes de viajes de todo el mundo, gratuito, al que se puede acceder desde la página caribemexicano.travel. Esta herramienta pretender aportar mayor conoci-
miento a los agentes de viajes para mejorar sus ventas. La plataforma fue elaborada con la empresa especializada en aprendizaje electrónico The ETraining Company, de los Países Bajos. Disponible en seis idiomas (inglés, español, portugués, francés, alemán y holandés), contiene información sobre atracciones, geografía, playas, parques naturales y hospedaje a través de textos y ejercicios interactivos, además otorgan un certificado a los partici-
pantes que hayan finalizado con éxito el recorrido virtual y pruebas. “A corto plazo veremos cambios en las motivaciones de viaje de los turistas, quizá ahora el miedo sea el principal sentimiento cuando se piensa en tomar un crucero o viajar a otro continente, pero a la larga las motivaciones van a ser las mismas que conocemos: la gente querrá viajar para relajarse, vacacionar, divertirse, conocer una cultura diferente, probar la fantástica comida de
blecimientos, restaurantes, hoteles y demás negocios, con base en el semáforo epidemiológico estatal, permitirá alcanzar el equilibrio entre el cuidado de la salud y la reactivación gradual, ordenada y responsable de la economía del estado.
La verificación del cumplimiento de las disposiciones para controlar la curva de contagios, causados por el COVID-19 en las zonas de alto riesgo, ya tiene resultados: la Secretaría de Finanzas y Planeación (Sefiplan), que dirige Yohanet Torres Muñoz, dio a conocer la clausura de 92 establecimientos por incumplimiento de las disposiciones del semáforo. Un total de 24 están en el municipio de Benito Juárez; seis, en Cozumel; dos, en Felipe Carrillo Puerto; 18, en Othón P. Blanco; nueve, en Puerto Morelos; 14, en Solidaridad, y 19, en Tulum. La Sefiplan ha realizado nueve decomisos en diversas zonas del estado, pero la gran mayoría han sido en Othón P. Blanco, el municipio donde hay mayor número de denuncias de negocios clandestinos dedicados a la venta de alcohol por WhatsApp o redes sociales. El gobernador Carlos Joaquín González explicó que el cumplimiento de protocolos y horarios en esta-
Expresó que otra medida para controlar la curva de contagios y avanzar hacia el color verde es la disminución de la movilidad, como se realiza en Chetumal, Cancún, Cozumel y Tulum. A la par, brigadas de enlaces ciudadanos recorren las zonas de mayor afluencia para orientar, invitar y alertar sobre la importancia de evitar aglomeraciones, el uso de los tapabocas y la aplicación de los 10 hábitos para la normalidad.
otros países”, expresó Flota Ocampo. Destacó que la tecnología va a ser un factor importante para el futuro inmediato, especialmente para las reuniones; “antes no era tan común usarla cotidianamente y ahora estamos en juntas vía digital todos los días. También cambiará la manera en que hacemos mercadotecnia de los destinos a través de la tecnología. Gracias a ella podemos brindar confianza a nuestros visitantes sobre los procedimientos y protocolos que hemos establecido para reducir el riesgo de contagio en el Caribe Mexicano”. Informó que la recuperación de vuelos sigue avan-
zando para el aeropuerto de Cancún: “Ya tenemos el anuncio con fecha para el 3 de octubre para el reinicio de los vuelos desde Francia de la ruta de Air France París-Cancún”. También se impartieron dos seminarios acerca de los destinos turísticos del Caribe y los protocolos de seguridad e higiene que ha implementado el gobierno de Quintana Roo, dirigido a los agentes de venta de la red de agencias de viaje de El Corte Inglés en México, con una asistencia de 105 representante de ventas quienes mostraron mayor interés en Maya Kaán y Grand Costa Maya, así como en las zonas arqueológicas del estado.
Otra medida para controlar la curva de contagios es la disminución de movilidad
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
13
Proyecto arqueológico identifica a 14 de los señores que gobernaron Cobá En su apogeo, la estirpe de la antigua urbe maya rivalizó con las de Tikal y Calakmul DE LA REDACCIÓN TULUM
La narración de la historia de una dinastía entera, la cual perduró por 300 años en la selva maya, comienza a revelarse en la Zona Arqueológica de Cobá. El trabajo de arqueólogos, epigrafistas, restauradores y ayudantes de más de una década ha permitido identificar a los 14 gobernantes que llevaron a este sitio a su mayor esplendor. El Proyecto Cobá, dirigido por la arqueóloga María José Con Uribe y desarrollado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en Quintana Roo, esclareció que fue hacia el año 500 d.C., en el periodo Clásico Temprano, cuando Ju’npik Tok’ (El de los ocho mil pedernales) fundó una estirpe cuya hegemonía rivalizaría, en términos territoriales, con las de Tikal y Calakmul. Tal dato pudo conocerse en el Panel 7 del Juego de Pelota del Grupo Navarrete de Cobá, elemento que, junto con otros 59 monumentos esculpidos –estelas, altares, dinteles y relieves con imágenes y/o textos–, forma parte del corpus en el que se ubicaron las referencias de los 14 personajes. De ese total, apunta el epigrafista Octavio Esparza Olguín, del Centro de Estudios Mayas de la Universidad Nacional Autónoma de México, nueve pudieron traducirse total o parcialmente: K’ahk’ Chitam (Pecarí de Fuego); Uxman; ... K’awiil; Yopaat Taj ... Naaj; Ixik ... Yopaat (Señora Yopaat); ... K’ahk’ ... Yopaat (Fuego Yopaat); Kalo’mte’ ...; y Xaman K’awiil (K’awiil del Norte), sumando al citado Ju’npik Tok’. “El uso de los puntos suspensivos indica que existe una porción del nombre que no podemos leer; mientras que a los cinco soberanos cuyo antropónimo desconocemos, se les designa con una letra mayúscula: A, B, C, D y E”, explica el especialista.
▲ Pese a los nuevos hallazgos dinásticos del sitio, aún no se ha develado por completo la historia antigua de Cobá. Los arqueólogos refieren que sólo ha sido explorado uno por ciento de la urbe maya.Foto Mauricio Marat. INAH. Aunque los periodos de gobierno y el orden cronológico de estos jerarcas no están del todo claros, los monumentos de Cobá aluden a este linaje hasta el año 780 d.C., de allí que se teorice el fin de este grupo de gobernantes hacia las postrimerías del siglo VIII. Lo anterior, subraya María José Con, no significa que en el sitio sólo haya reinado esta clase política, pues Cobá, dada su ubicación idónea junto a cuatro lagunas —considerando los pocos cuerpos de agua superficial de la península yucateca—, tiene sus antecedentes más remotos como asentamiento en el año 200 antes de Cristo. Incluso, comenta la arqueóloga, el pueblo actual de Cobá, del cual proceden los 15 trabajadores que apoyan al proyecto de investigación,
se asienta en la periferia de una ciudad prehispánica que abarca 70 km2, de la cual se ha estudiado sólo una pequeña parte, correspondiente al uno por ciento de su extensión total.
Fue hacia el año 500 d.C cuando Ju’npik Tok fundó el linaje que dominó a Cobá
Desde 1992, el Proyecto Cobá se ha dedicado al estudio de seis grupos arquitectónicos de la zona arqueológica: Cobá, Navarrete, Nohoch Mul, Copó, Maya y Macanxoc; siendo este úl-
timo donde durante los años recientes se ha enfatizado la exploración y consolidación de nueve estructuras. Destaca la denominada Estructura 5, “la cual consideramos una de las más relevantes desde el punto de vista religioso, al ubicarse al centro de un recinto rodeado por una barda con cuatro entradas que desembocaban en altares al pie de ella. El acceso principal se hacía a través de un cuarto largo y abovedado, el cual conducía a la estructura y a un altar más, al pie de la edificación”. Por ser un grupo significativamente religioso, Macanxoc agrupa una gran cantidad de estelas, entre ellas la número 6, donde hay indicios de algún tipo de contacto con el sitio Oxkintok, en Yucatán. Dos estelas más fueron halladas recientemente, aunque en
un precario estado de conservación, sumando 10 en total en esta área de Cobá. No obstante, en todos los grupos se ha cuidado hacer un levantamiento topográfico con el mayor detalle posible: registro de estructuras, topografía y restitución planimétrica y altimétrica; este último aspecto destaca porque, de acuerdo con la arqueóloga Vania Pérez, adscrita al Posgrado de Estudios Mesoamericanos de la UNAM, para Cobá se tenían mapas planimétricos que carecían de datos altitudinales. “Ahora contamos con un mapa más preciso del núcleo del sitio y podemos reconsiderar datos puntuales, como el relacionado con la altura Nohoch Mul, la estructura más alta del sitio, la cual se creía era de más de 40 metros, pero en realidad tiene 39 metros”, finalizó
14
CAMPECHE
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
British Petroleum vende en Campeche la gasolina más cara de la península Habrá inspecciones para revisar que surtan litros de a litro, advierte Ricardo Sheffield JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE
La “mañanera” del presidente Andrés Manuel López Obrador fue el conducto para exhibir a la empresa British Petroleum por vender la gasolina Premium de 92 octanos como la más cara a nivel peninsular. En todas las estaciones de servicios gasolineros de esta empresa, la Premium se vende en 19.99 pesos, mientras que en empresas como Gasolinera OXXO del Rey, Full Gas, La
GAS y San Gabriel, el precio oscila entre los 19.10 y 19.19 pesos. En dicha conferencia, el titular de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), Ricardo Sheffield Padilla, dio a conocer en el apartado de “Quien es quien” en los precios de los combustibles en el país, que Campeche y Carmen –las dos ciudades más grandes de la entidad- tienen los costos más altos a consumidor tanto en la gasolina Premium en Campeche, con 19.99 pesos el litro, como con la Magna, a 19.97 en
Rapiña en Hecelchakán: desvalijan camión con harina y almidón JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE
Un tracto camión Freidhtlightner que transportaba harina y almidón para panaderías volcó en el kilómetro 56 de la carretera federal 180 en el tramo CampecheMérida, a la altura del municipio de Hecelchakán. Decenas de lugareños se lanzaron a la rapiña del cargamento e incluso robaron hasta la batería del camión. Afortunadamente el chófer resulto sin lesiones graves, salvo por unos golpes. A la escena llegaron agentes de la Policía Municipal de Hecelchakán y de la Guardia Nacional, pero sólo observaron a los pobladores llevándose el producto. En el lugar había adultos en motos y quienes llevaron motos adaptadas y bicicletas. También había mujeres y niños, quienes llevaron consigo bolsas y sacos y tuvieron bastante tiempo para apropiarse del contenido de la caja del camión. Siendo Hecelchakán
un municipio conocido por seer cuna de tahoneros, la materia prima que sacaron les vino “como anillo al dedo” para la elaboración del famoso pan de pichón.
La policía y Guardia Nacional se limitaron a presenciar el saqueo Sin embargo, en esta ocasión los rapiñadores fueron más allá: llegaron a desvalijar el vehículo y terminaron por desprender el capirote del camión y comenzaron a llevarse las partes mecánicas del motor, además de la batería, filtros y aquello que pudieron desprender del interior de la maquinaria, esto ante la mirada atónita y de risa de los agentes de la Guardia Nacional que aún así, no reaccionaron.
Carmen, con la marca TechPro. Asimismo, resulta también que el diésel que venden en Carmen por la marca ORSAN tiene un costo de 18.39, siendo uno de los precios más bajos de la península. Por lo pronto, Sheffield Padilla afirmó que las acciones de la dependencias serán analizar el despachado del producto y ver que al menos sean litros de litro, pues periódicamente realizarán inspección y calibrado de las bombas en las estaciones de servicio analizadas con los precios más altos en las entida-
des, pero también habrá, aparentemente, advertencias de la Comisión Reguladora de Energía, organismo dependiente de la Secretaría de Energía del gobierno federal. En recorrido realizado por este rotativo, las estaciones de servicios gasolineros pertenecientes a BP tienen el mismo costo, a comparación de otras empresas que en determinados sectores manejan precios diferentes en cuestión de centavos, siendo que en las zonas más cercanas al primer cuadro de la ciudad hay un pro-
medio entre 15 y 30 centavos más caros que otras sucursales hacia las salidas de la ciudad. Ejemplo de estos son las estaciones pertenecientes a las empresas San Gabriel, La GAS y Full Gas, pues la misma presentación de Premium 92 octanos, tiene un valor de entre 19.10 a 19.19 pesos en las ubicadas en la avenida Benito Juárez, vía que converge con la avenida Costera del Golfo y que conduce a la autopista a Mérida. Estas empresas en las zonas céntricas manejan precios desde los 19.19 hasta los 19.50.
OPINIÓN
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
15
¿Y el instinto de sobrevivencia? FRANCISCO J. ROSADO MAY
A
lgo no encaja. Diversos medios han reportado que, en diferentes países, tan opuestos como Estados Unidos y México, al relajarse el confinamiento muchísima gente, demasiada, no ha tenido los cuidados necesarios para evitar el avance del COVID-19. En Quintana Roo y en México, la terca curva sigue sin aplanarse. El semáforo rojo regresó en muchos estados. Sabemos que los contagios se explican porque hay gente que tiene que salir a trabajar, algunos obligados por sus empleadores y otros obligados por su pobreza. No hay agua en muchos, demasiados, hogares, así es imposible seguir la recomendación de higiene. La economía y la empleabilidad están fuertemente afectadas y que necesitamos encontrar formas para reactivarla. Sabemos que la edad y las condiciones de salud de las personas como diabetes, sobrepeso, problemas respiratorios, son factores de alto riesgo ante el COVID-19. Hay más hombres afectados que mujeres. Sabemos de alguna persona, directa o indirectamente relacionada con nosotros, ha tenido COVID-19, varios no lo superaron.
Hay personas que sí observan las medidas de precaución; otras organizan fiestas sin precaución alguna
▲ Mucha gente, demasiada, no toma las precauciones necesarias. ¿Dónde quedó el instinto de sobrevivencia? Foto Fernando Eloy supervivencia. Pero, algo no encaja; aun con todo lo que sabemos sobre el COVID-19, mucha gente, demasiada, no toma las precauciones necesarias. ¿Dónde quedó este instinto? Si la persona es pobre, sin recursos para cubrebocas, necesita salir a la calle por el sustento de su familia, se expone y expone a otros; pero las personas que no tienen esas condiciones, ¿cómo justifican su proceder “irracional”?
Otras explicaciones Sabemos cómo se contagia el virus y que los asintomáticos pueden contagiar. No sabemos si cada uno de nosotros es o no asintomático. Hay personas que sí observan las medidas de precaución, las menos, y otras que organizan fiestas sin precaución alguna. Sabemos también que uno de los elementos de la evolución en el ser humano es el instinto de
Recientemente, para salvaguardar la salud de la población, los ayuntamientos emitieron medidas fuertes, multa a los que no usen cubrebocas y otras medidas de precaución. Independientemente de cómo se implementaría esta medida, se espera que contengan la epidemia. ¿Y si no? Quizá hay que explorar otra explicación al problema. Tess Wilkinson-Ryan, especialista en psicología de toma de deci-
siones, publicó en The Atlantic (julio, 2020) una interesante hipótesis: “la mayoría de la población no está equipada lo suficientemente bien para tomar decisiones apropiadas en contextos muy complejos” Tal es el caso del COVID-19. La decisión y conducta de cada persona está en su cerebro, como individuos y como integrantes de una colectividad. Decidir una acción en tiempo de pandemia demanda dos acciones cognitivas muy complejas: razonamiento moral y evaluación de riesgos. ¿Tenemos el entrenamiento que se necesita para una buena decisión? Si Tess está en lo cierto, ello explicaría la conducta a la que parece no importar la sobrevivencia. También arrojaría luz para diseñar políticas públicas mejores e integrales. No olvidemos el estudio de la UNAM, recién publicado, que señala que el 71 por ciento de los mexicanos que ha fallecido por COVID-19 sólo terminó la primaria (Latinus, julio 10, 2020). Tam-
poco olvidemos que México aún no vence el analfabetismo (El país, julio 12, 2020). Y eso que no se aborda el analfabetismo funcional.
Datos estadísticos revelan que la pandemia afecta más a hombres que a mujeres Difícil tarea del gobierno y sociedad, pero necesitamos encontrar la mejor salida a corto plazo. A mediano y largo plazo hay que apostar por educación de calidad, el COVID-19 lo está demostrando, o todos volveremos a perder.
fjrmay@hotmaul.com
16
OPINIÓN
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
Bicho ladrón MARGARITA ROBLEDA MOGUEL
U
sted disculpe, señorita, ¿Dónde puedo levantar una denuncia? Señora, ¿No ve que estamos en contingencia? ¿Es prioritario? El esfuerzo del gobierno es enfrentar la pandemia. Precisamente, la denuncia es contra el bicho, culpable de robarnos el alma en este xux, enredo que hemos padecido en los últimos meses. ¿Llama usted ladrón al bicho? ¡Sí! Nos robó las ocho columnas, diluyó la memoria, silenció el clamor, estrujó la esperanza, y en muchos casos, nos encerró con el motivo de nuestro reclamo. Cuántas más habrán fallecidos y sus muertes silenciadas como noticia de poca importancia. “Nos queremos vivas, libres y sin miedo. Ni una menos”, fue una de las pancartas con las que decenas de miles de mujeres de todo el país se manifestaron en la Ciudad de México el 8 de marzo de este 2020, para exigir igualdad y el fin de la violencia feminicida que cada día cobra la
vida de al menos 10 mujeres. En diversas ciudades del país y del mundo, las mujeres salieron a las calles a gritar preñadas de dolor e impotencia: “Ni golpes que duelan, ni palabras que hieran”. “No quiero que las mujeres tengan poder sobre los hombres, sino sobre sí mismas”. “Disculpen la molestia, pero ¡Queremos vivir sin miedo” #8M “Tu me mataste, yo no me suicidé”. “Qué ningún hombre violento goce de impunidad”, exigía en su pancarta Carmen, victima de un ataque con ácido a manos de su expareja. ¡Ayyyyyy! ¿Dónde quedaron todas esas voces? ¿Dónde ese dolor? ¿Dónde están esas que mujeres que a principio de marzo lograron armarse del valor suficiente para gritar: ¡Basta! y, a partir del fin del mismo mes, comparten el espacio, la cama y el encierro, con el provocador de su grito, ahora, con el agravante de haber sido expuesto públicamente. ¿Seguirán siendo 10 las víctimas de la violencia o se han multiplicado por esta sobrevivencia
de más del centenar de días de encierro, desinformación, ley seca, desesperación y hartazgo? ¿Saldrán sus muertes incluidas en los números fríos del conteo diario de defunciones a causa del bicho o como parte del reporte del descenso de los feminicidios?
El bicho se robó la noticia de que miles de mujeres lograron unirse para emitir comunicados al mundo ¿Y qué hay, con los hombres que padecen violencia en manos de sus mujeres, de sus hijos y por vergüenza, el silencio lo propician ellos mismos? El bicho se robó la noticia de que miles de mujeres lograron unirse para emitir comunicados
al mundo. Se robó la posibilidad de informar sobre los meses de planificación, organización, de luchas de poder y aprendizajes en el proceso de comunicación; la de vencer el rencor personal en favor de la búsqueda del bien común, para que zasss, después de un par de días de marquesina… nos salen con: “El reclamo ha sido cancelado, perdone las molestias”. El bicho se ha robado infinidad de vidas, negocios, sueños, cosas; la libertad de movernos, viajar, planear, de abrazarnos. Pero no ha podido ni podrá quitarnos la capacidad de reír y reflexionar sobre la realidad y la nube de bichitis aguda con la que nos entretienen; de elegir la actitud para enfrentar el día a día; de expresarnos y amar. Jamás podrá robarnos la esperanza de que todo esto pasará, y de qué seguiremos en la lucha. Porque como se dijo el 8 de marzo: “Nos matan, pero ni así nos callan”. #8M margarita_robleda@yahoo.com
▲ Jamás podrá robarnos la esperanza de que todo esto pasará, y de qué seguiremos en la lucha. Porque como se dijo el 8 de marzo: nos matan, pero ni así nos callan. Foto María Briceño
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
17
18
OPINIÓN
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
OCUPACIONES IMPROPIAS
Regreso a la sobriedad JHONNY BREA
L
a nueva normalidad ha causado estragos, al grado que ya no sabemos qué es lo nuevo ni lo normal. Por ejemplo, ahora sería el tiempo ideal para estar de temporada en la playa, pero estos días se han vuelto en cambio de sede del encierro, cuando se tiene la oportunidad de salir. Y EL ENCIERRO ya causó estragos en la tribu. En casa, los rapaces están demacrados, me reclaman que ya perdieron color y estoy casi seguro de que tienen deficiencia de vitamina D. Les comenté que podrían activarse y ofrecí inscribirlos al Curso de Verano en Línea del gobierno del estado. Los dos se me quedaron viendo con una cara digna del Catálogo Gutiérrez Müller, apartado interacciones en Twitter, e inmediatamente instrumentaron su protesta: “VA A SER como estar otra vez en la escuela”, fue el reclamo de El Kizín, que ya desarrolló una
fobia a las reuniones por Zoom. La Cutusa secundó diciendo que desde marzo no ve a sus amigas en directo, ni siquiera ha podido organizar o ir a una piyamada. Y NO ES broma, según mis rapaces, cuando se vuelva a abrir el Centenario va a ser necesario tener reservaciones y en los vagones del trenecito sólo va a poder ir una persona por familia. Si además el Ayuntamiento ya “recomienda” que no salgan ni al parque, mis engendros van a requerir ayuda profesional. ACÁ ENTRE NOS, estoy casi seguro de que si se pudiera, hasta pedirían que los inscriba al curso de verano para niños no deseados, ese de Mis vacaciones en la biblioteca. COMO SE PODRÁN imaginar, situaciones como ésta es necesario meditarlas con la cabeza fría y para eso ayuda mucho tener a la mano una bebida bien fría y que ayude a pensar afuera de la
caja. Esta vez, como buen macho omega grasa en pecho, espalda peluda, nalga revocada, abdomen de lavadora y bebedor de cerveza light, durante el interruptus que nos aplicó el gobernador pude conseguir algo de bastimento, gracias al señor; al señor de la agencia, por supuesto, que registró mi teléfono y tuvo la cortesía de avisarme para que pudiera hacer un encargo. SOBRA DECIR QUE mi abasto está limitado. Apenas y pude conseguir dos planchas, y eso porque el señor de la agencia estuvo entre los participantes de la cuarentena en honor a Santa Eduvigis, princesa de Polonia, patrona de los adeudados, insolventes, desvalidos y pobres. Al menos de manera virtual, el vecindario se integró y sospecho que el agradecimiento de mi vecino fue que pudo identificar a muchos que le deben, a los que ya les suspendió el crédito ahora que hizo la transición a venta clandestina.
YA SE IMAGINARÁN que las cervezas están dosificadas. Esperemos que esta vez sí se respete el plazo publicado en el Diario Oficial.
Macho omega que se respeta ESTOY SEGURO DE que en los próximos días habrá venta clandestina de otros bienes. Con eso de que la pandemia perjudicó el día del padre, no he podido renovar mis chones traslúcidos. Intenté comprar unos en el súper y resultó que no se puede adquirir ropa “por orden del gobernador” y que porque no son artículos de primera necesidad. Se me hace que la dependiente nomás no quería venderme porque llevé mi bolso shopper a rayas de Zara, pero creo que en los próximos días voy a terminar por no usar ropa interior porque las cosas necesitan respirar. jornalerojhonnybrea@gmail.com
Durante el interruptus que nos aplicó el gobernador pude conseguir algo de bastimento, gracias al señor; al señor de la agencia, por supuesto, que registró mi teléfono y tuvo la cortesía de avisarme para que pudiera hacer un encargo. Foto Rodrigo Díaz Guzmán
OPINIÓN
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
19
Efecto cobra JOSÉ LUIS PRECIADO
D
esde abril, doña Teresita se quedó esperando a que el pagador asignado para llevarle sus recursos le diera noticias sobre el compromiso de cumplir con el programa 68 y más, hasta este mes de julio ya no siquiera le recibe las llamadas telefónicas. Así como ella, miles de adultos mayores están desesperados por los pagos, la mayoría de allí come, compra sus medicinas o paga la luz. Como usted verá, se trata de gastos prioritarios, de máxima urgencia. Todo va mal cuando se le pierde el control a estos programas, cuyo primer error es la falta de censos confiables que nos digan quién lo merece y quién no. Figúrese usted que ,al ser decretados como universales, no hay recursos que aguanten; lo pueden cobrar lo mismo doña Teresita, a la que sí le resuelve la vida, que un magnífico jubilado o pensionado de la CFE, Pemex o empresarios retirados a los que estos recursos les sirven para sus chicles...
A mi parecer, los programas del presidente López Obrador adolecen de falta de supervisión, sobre todo en medio de la contingencia causada por el coronavirus, en manos con urgencia de la tercera edad.
Fruta podrida La Secretaría de Bienestar de la chiapaneca María Luisa Albores, reconoció que de una meta inicial de 575 millones de árboles y plantas, sólo se sembraron 80 millones y apenas sobrevivió la mitad: 40. De este grupo queda aún la idea de que puedan dar esos frutos que tanto se presumen. Un diario de circulación nacional publicó un reportaje titulado Da pocos frutos Sembrando Vida, según el cual sólo el 7 por ciento de los árboles planeados ha sobrevivido en el primer año de aplicación del programa y no hay transparencia en la entrega de apoyos a campesinos El gobierno de López Obrador inició el año pasado en varios estados del sureste del país el programa con el cual entregan 5 mil pesos mensuales a propietarios de terrenos que quieran reforestarlos o hacer plantaciones.
Efecto cobra Ocurrió en la India. Aquellos eran tiempos de la dominación británica, aquel país estaba preocupado por la notable existencia de cobras venosas en la ciudad de Delhi, así que ofreció una recompensa por cada cobra muerta; aquello fue una cacería indiscriminada de estos animales, hasta que llegó un momento en que la misma gente las criaba, las mataba y entregaba al gobierno. Una vez detectado el truco, los ingleses suspendieron la recompensa. La gente, decepcionada, soltó a las cobras y aquello se descontrolo totalmente. Es decir la aparente solución a un problema, lo hizo más grave. Quizá eso pueda pasar con Sembrando Vida: la gente rural está talando bosques, se lleva de pilón hasta los frutales, desbasta la sabana y luego enseñan al gobierno el sitio para sembrar, recogen su dinero y aquello queda en el abandono; ya ha ocurrido en otras épocas la misma situación. Las becas Benito Juárez pueden tener ese mismo fin: un absurdo reparto popular de recursos que ya no alcanzan.
Muchos de estos programas se siguen haciendo con los pagadores que acuden en autos particulares; se realizan en mesas donde la gente hace largas y pesadas filas, aquello parece tiempo de las diligencias en el viejo oeste, incluso con el riesgo de ser asaltadas como parece haber ocurrido.
A mi parecer, los programas del Presidente adolecen de falta de supervisión
Podría estar generándose el efecto cobra, mientras gente como doña Teresita que sí precisa ayuda del Estado, no recibe nada. Ella está en el padrón, pero cree que al pagador se le olvidó que existe o ¿cobrará por ella acaso? A eso se presta el desorden.
joseluispreciadob@gmail.com
▲ Según reconoció María Luisa Albores, de los 575 millones de árboles plantados como meta, se sembraron 80 y sobrevivió la mitad. Foto Fernando Eloy
20
CULTURA
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
Juan Marsé, “el escritor obrero” que narró la posguerra, deja legado indeleble Obtuvo los premios Cervantes y Juan Rulfo, en 2008 y 1997 respectivamente ARMANDO G. TEJEDA CIUDAD DE MÉXICO
Las letras están en luto. Juan Marsé, el escritor obrero que relató la Barcelona de la posguerra y que para muchos renovó como pocos el género narrativo, falleció a los 87 años en el hospital Sant Pau de la capital catalana, ciudad que lo vio nacer y que con el tiempo se convirtió en un personaje más de su universo literario. El mundo de la cultura y de las letras en España vivió con pesar la muerte de uno de sus autores más admirados y queridos, hombre sencillo y tímido que vivió al margen de los reflectores. Juan Marsé nació en el seno de una familia humilde en la Barcelona sumida en la penuria y el hambre por la guerra civil (1936-1939). Fue un niño que tuvo que crecer deprisa, como tantos otros de su generación, que vivieron en carne propia la severidad más dura del siglo XX. Cuando todavía no dejaba la adolescencia, cuando apenas empezaba a dejar la niñez, la situación de precariedad de la familia lo obligó a buscar su primer trabajo, que fue en un taller de joyería.
En su universo literario siempre estaba su ciudad, Barcelona, pero también su época Por eso muchas veces se definía como un escritor obrero. Un trabajador infatigable que derivó en las letras por su devoción de los libros de aventuras –su primer autor de culto fue Stevenson–
▲ Marsé era un hombre sencillo y tímido que vivió al margen de los reflectores. Foto AP o los cómics y las películas de la época, como las de Fu Manchú. Y para saciar el hambre de alimento y de fantasía y cultura, Marsé trabajó de lo que pudo, incluso de tostador de café clandestino que le permitía, además de ganar las pesetas que llevar a diario a su casa, tiempo libre para leer, leer y leer. Así, entre trabajos precarios, hambre y en ocasiones hasta desesperación por la falta de luz en un país sumido en las tinieblas de la dictadura franquista, Marsé fue tejiendo su propia biografía.
Humor en medio de una atribulada juventud Al margen de lo que en teoría el destino le había dado, mientras trabajaba de peón, de tostador de café, de mesero o de orfebre de joyas de mercado, también escribía y se iba constru-
yendo su universo literario, en el que siempre estaba su ciudad, Barcelona, pero también su época, la de esa niñez y juventud atribulada y doliente de la posguerra, y su inseparable sentido del humor. Y escribió, al menos así siempre lo dijo, sin el menor atisbo de impartir cátedra, de crear doctrina o de vociferar su propia ideología. Bastante tengo que hacer los personajes creíbles, solía decir para defender con un razonamiento implacable su visión de la literatura, en la que no había cabida para la moralina ni las diatribas coléricas. Quizá, como él solía contar, tenía que ver para tener esa visión humilde, la de un hombre trabajador que llegó a la literatura a fuerza de leer e imaginar, que cuando nació su madre murió y tuvo que ser adoptado por las instituciones públicas.
Pero también le permitió trabajar desde muy joven y desarrollar habilidades que le permitieron viajar y hasta conocer lo que en esa época era todo un universo nuevo, como su etapa de vida en París, durante tres años. Hasta que volvió a su ciudad natal, en 1962, y publicó su primer libro, Esta cara de la luna, que posteriormente fue repudiado por el propio autor y expulsado de su catálogo. En esa época, cuando ya sabía que su vocación era sin lugar a dudas la escritura, comenzó sus primeros trabajos como periodista, en las revistas Bocaccio y Por favor, y, posteriormente, publicó su primera novela, La oscura historia de la prima Montse, en la que ya están las claves de su universo literario. Después publicaría los libros que lo consagraron como autor, entre ellos El
amante bilingüe, El embrujo de Shanghai, Últimas tardes con Teresa, Si te dicen que caí y La muchacha de las bragas de oro.
Escribió, al menos así lo dijo, sin el menor atisbo de impartir cátedra, de crear doctrina o de vociferar su propia ideología
En 2008 fue galardonado con el Premio Cervantes de las Letras, que, reconoció, nunca esperó recibir. Uno de los reconocimientos de los que siempre se sintió especialmente orgulloso fue el Juan Rulfo, que le otorgaron en 1997.
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
CULTURA
21
Tenor polaco lanza mensaje de esperanza triunfal y da la vuelta al mundo Leszek Świdziński, quien pertenece a la Ópera Real de Polonia, aparece en compañía de un coro de médicos y conmueve hasta las lágrimas MÓNICA MATEOS-VEGA CIUDAD DE MÉXICO
Que nadie duerma porque al alba venceremos, canta el tenor polaco Leszek Świdziński en un video lanzado en mayo que ya alcanzó 54 mil 600 reproducciones y continúa dando la vuelta al mundo con su mensaje de esperanza triunfal. La obra se puede ver en el canal de YouTube de Stołeczna Estrada, institución cultural independiente fundada en 1955 en Polonia encargada de organizar y realizar actividades culturales en Varsovia (https:// w w w.y o ut ub e . c o m / watch?v=Yt1qsloRFcM). Świdziński, quien pertenece a la Ópera Real de Polonia, aparece en compañía del coro de médicos Medicantus y conmueve hasta las lágrimas a los doctores y enfermeras que fueron sorprendidos con la presentación en el patio de un hospital de Varsovia. Nessun Dorma (que nadie duerma) es el aria de la ópera Turandot de Giacomo Puccini que el tenor ofreció al personal de salud que se mantiene atendiendo a pacientes de COVID-19. El intérprete mantuvo un Re mayor por seis compases de manera ininterrumpida, justo en el final que dice vincerò (venceré). Son voces remotas, como de otro mundo. El mundo del encierro. El aria de Puccini, ascendiendo hacia el pozo de luz arriba de los edificios grises, suena más triste que nunca. Nadie duerme. Nadie sabrá mi nombre. Un beso fantasmal del que nadie sabrá nada nunca. Por desgracia hay que morir. Que se vaya la noche. Que se pongan las estrellas. El amanecer será un triunfo. ¿Vendrá el amanecer?, escribió a propósito del video el nicaragüense Sergio Ramírez.
22
CULTURA
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
La rebeldía yucateca contra el apocalipsis, “no necesariamente buena”: Berlín Villafaña JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA
Érika Torres considera que la importancia de desarrollar la capacidad de expresar lo complejo del universo de nuestro pensamiento radica en poder conocer su naturaleza y expresarla en diferentes lenguajes. Foto Edwin Aguilar Loeza
Del Pensamiento Caótico a la Caligrafía Espacial: charla con Érika Torres JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA
Para la investigadora Érika Torres, la naturaleza del pensamiento se descubre. La simplificación del pensamiento y el diálogo con el otro son temas que se abordarán durante su charla Del Pensamiento Caótico a la Caligrafía Espacial, la cual impartirá de manera virtual a través del canal Mérida es Cultura este viernes 24 de julio al mediodía. Dicho coloquio forma parte de su proyecto El Sombrerón, que fue beneficiado este año por el Fondo Municipal para las Artes Escénicas y la Música. Se trata de una plática de retribución social que impartirá bajo el concepto de Carta Blanca, que brinda al expositor la libertad de abordar la temática desde la dirección deseada. Expondrá el “cómo abrir el lenguaje para despertar el conocimiento dentro de nosotros o cómo crearlo para la gente que trabaja como creadores artísticos, de negocios
o cualquiera que esté interesada en algún método para desarrollar sus ideas”, explicó. El encuentro, que está dirigido a creadores e intérpretes de teatro, danza, música, ópera, video y artes visuales, tendrá una duración de 40 minutos y forma parte de la Temporada Olimpo Online 2020 que, ante la situación por la emergencia sanitaria, se efectuará de manera digital este año. Torres expresó que la importancia de desarrollar la capacidad de expresar lo complejo del universo de nuestro pensamiento radica en poder conocer su naturaleza y expresarla en diferentes lenguajes. “Si nos refiriéramos a la palabra oral, estaríamos entrando a un flujo que se parece mucho al viento que circula dentro de la cavidad craneal antes de convertirse en símbolo, palabra, signo, y descubrimos que, en el origen, la palabra oral es viento”. “Pero ¿qué relevancia tiene ese viaje al origen de la emisión y la forma de una letra? Está la posibilidad de
convertir ese flujo consciente en el reflejo-espejo de un movimiento para un coreógrafo o una línea en el lienzo de un calígrafo, lo importante es que mientras más vamos al origen, encontramos la fuerza de la naturaleza del lenguaje y sus posibles repeticiones en las manifestaciones de la naturaleza y la expresión humana”, abundó.
Polifacética e internacional Nacida en Mérida, Yucatán, Érika Torres es actriz, bailarina, coreógrafa, diseñadora de vestuario, fotógrafa escénica, docente y escritora. Ha desarrollado su trabajo en países como Costa Rica, Estados Unidos y Europa. En el 2000 recibió la medalla al Mérito Artístico otorgada por el gobierno del estado. Su trabajo aborda el estudio de la naturaleza del pensamiento caótico y su expresión en el habla, la escritura y la escena; la relación entre sonido y movimiento, simbiosis e independencia del discurso escénico.
Los yucatecos “tenemos cierta rebeldía contra el apocalipsis, lo que no es necesariamente bueno” advirtió Irving Berlín Villafaña, director de Cultura del ayuntamiento de Mérida, durante el conversatorio virtual La Cultura desde la Cosa que sostuvo con sus colegas de otras ciudades y en que se abordaron temas relativos a las industrias culturales y empresas creativas. Además de Irving Berlín, el encuentro contó con la conducción de Omar Rincón, profesor de la Universidad de los Andes en Colombia, y la participación de Lucrecia Cardoso, secretaria de Desarrollo Cultural de Argentina; Andrés García, director de Arte y Ciencia de la ciudad de Bogotá, y Oscar Carrascosa, ex director de cultura del ayuntamiento de Málaga. Berlín Villafaña esbozó el panorama de la capital yucateca en el ámbito cultural y su relación con la pandemia. Recordó que se trata de una urbe situada a 120 kilómetros de una de las zonas arqueológicas de mayor demanda en el país -Chichén Itzá- y a unas cuantas horas de la Riviera Maya. Recalcó que se trata de un territorio en donde hay eventos culturales que culminan a las tres de la mañana -como la Noche Blanca- mismos que el confinamiento derivado de la pandemia por el COVID-19 ha limitado. “Estamos en una zona naranja, regresando a una zona roja, es la parte difícil de ‘la cosa’ que se relaciona con la economía informal, más o menos el 30 por ciento, y con la población concentrada en mercados y centros históricos”, dijo. Asimismo, el funcionario municipal expuso que la forma de alimentación del yucateco y su cultura
en general tiene en alerta a los indicadores de salud debido a los altos índices de obesidad, hipertensión y diabetes que imperan en la entidad. “La gastronomía mexicana es reconocida por su gran riqueza multicultural, pero también es verdad que ha generado comorbilidades”, señaló. En cuanto a los mercados precisó que son centros culturales “en donde la cultura popular vibra, canta, bebe, come y contagia”. Por otro lado, mencionó que entre los valores yucatecos predomina la solidaridad en la calle y vida privada. “Tenemos una cierta idea de la libertad; y de la rebeldía contra el apocalipsis, lo que no es necesariamente bueno”, acotó. “Vemos una pandemia lenta y larga en México, no sé si esta lentitud tenga que ver con esta cultura; la economía informal y los mercados tan ricos culturalmente. Hay componentes culturales que están alentando la pandemia; y han afectado a la economía”, detalló. Irving Berlín reconoció que las políticas culturales y artísticas tienen la necesidad de pensarse en términos te la administración de los propios recursos; de la alta eficiencia para elementos inmediatos y establecer alianzas para superar esta contingencia sanitaria.
Preocupación en el medio artístico El director de Cultura de la comuna meridana destacó que la preocupación de los artistas e industrias culturales en Mérida radica en las políticas culturales y la reapertura de sus recintos. Recordó que las galerías de arte ya abrieron sus puertas al ser consideradas negocios, aunque no ha sucedido lo mismo con teatros y museos.
ESPECTÁCULOS
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
23
En montaje, siete personajes cuentan historias de discriminación El monólogo En cara de mujer está disponible por streaming hasta el 13 de agosto ANA MÓNICA RODRÍGUEZ CIUDAD DE MÉXICO
En la obra En cara de mujer, las historias de vida de siete personajes con discapacidad son interpretadas por Nelly Lacayo, en las cuales el espectador transita desde la impotencia, el asombro o la diversión hasta matices conmovedores de ternura, comprensión e ingenuidad. En el montaje, que comenzó temporada por YouTube, se desarrollan seis historias reales y una ficticia de mujeres que viven con discapacidad, pertenecen a diversos estratos y condiciones, pero con la particularidad de que han tenido que adaptarse y sobrevivir en una sociedad muchas veces indolente ante estas circunstancias. Este trabajo unipersonal cuenta con interpretación en lengua de señas mexicana y subtitulaje para personas con discapacidad auditiva. En la obra, de Maru Dueñas, dirigida por Tanya Selmen, aparecen las mujeres que describen cómo es su vida y sufren doble discriminación, por condición de género y discapacidad. Así, hay una abogada en silla de ruedas que ha luchado por los derechos de las personas en su condición o una mujer con discapacidad intelectual, que es explotada sexualmente por su madre y prefiere ser invisible. También hay una joven divertida y fanática de las redes sociales que padece una enfermedad crónica y degenerativa, entre otras. Durante el desarrollo de la obra resurgen textos informativos, como: La discriminación contra cualquier persona por razón de su discapacidad constituye una vulneración de la dignidad y el valor inherentes al ser humano o el problema de la sociedad es pensar que
una persona está limitada para hacer algo. Con una sensación un tanto agria pero divertida, En cara de mujer busca sensibilizar sobre los derechos de las mujeres con discapacidad en el contexto de la campaña #NadaSobreNosotrasSinNosotras, que encabeza la organización civil Documenta, en alianza con La Mancha Producciones. La puesta en escena, producida por Juan Pablo Rivas, surgió hace cuatro años como resultado de una convocatoria lanzada por el Instituto Nacional de las Mujeres, la cual ha sido presentada en formato de teatro tradicional en la Ciudad de México y en otros estados del país. Ahora, debido al confinamiento, fue adaptada para ser transmitida por streaming y plataformas digitales. En charla efectuada tras la función, Rivas sostuvo: “El equipo de En cara de mujer, con mucho esfuerzo y durante muchos años, hemos estado trabajando por este proyecto. Gracias a Documenta esta obra trata de hacer conciencia y dejar una semilla desde nuestra trinchera para cambiar y ser mejores en este mundo”. Mientras, Nelly Lacayo dijo tras su primera presentación que éste ha sido el mayor reto de mi vida, como ser humano, mujer y actriz. Se hizo en tiempo récord de tres semanas, y aprendí de ella en todos los aspectos, pues hay que tratar de ser empáticos, amorosos, amables y entender a todos por igual. La temporada es cada jueves, hasta el 13 de agosto y tras cada función se lleva a cabo una mesa de debate a través de Facebook Live para reflexionar sobre el tema de la discapacidad. El acceso es gratuito. Para acceder a cada función, el registro se hace en el sitio web www.lamanchaproducciones.com
En el montaje se desarrollan seis historias reales y una ficticia de mujeres que viven con discapacidad. Foto cortesía de la producción
24
ESPECTÁCULOS
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
La UAM abre convocatoria para la novena edición de Cineminuto El objetivo del encuentro es que los participantes expongan lo que consideran pasará cuando termine la contingencia sanitaria por la pandemia JUAN IBARRA CIUDAD DE MÉXICO
En el contexto del confinamiento, el Festival Metropolitano de Cineminuto de la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Cuajimalpa (UAM) llega a su novena edición. El objetivo del encuentro es abordar la cuarentena derivada de la pandemia desde una perspectiva en la cual los participantes puedan exponer lo que pasará cuando termine la contingencia. Queremos escuchar qué piensan de lo que va a suceder ahora, no lo que estamos sufriendo, eso lo vivimos. Qué va a pasar mañana, qué va a pasar si el semáforo sigue así, cómo van a ser nuestras relaciones, detalló Carlos Saldaña, coordinador del encuentro. Explicó que más que hacer un festival de cine, tenían el objetivo de abrir un espacio de expresión. Aseguró que para él, la mayor virtud de esta actividad es que se trata de un foro que escucha a los jóvenes. No obstante, el Festival Metropolitano de Cineminuto no sólo es para trabajos de jóvenes o estudiantes de la UAM; la convocatoria está abierta a las personas de todo el mundo, por lo que el encuentro ha recibido historias de diversos orígenes. Entre los participantes de otras ediciones ha habido desde niños de primaria hasta adultos mayores. Desde su gestión, el encuentro se pensó como espacio para construir narrativas sin conocimientos previos sobre el lenguaje cinematográfico ni grandes requerimientos técnicos. Así, es posible concursar con un video de teléfono. La convocatoria permanecerá abierta hasta el primero de noviembre y las bases están en la página http:// cineminuto.cua.uam.mx/
DEPORTES
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
La Liga Mx regresa con protocolos sanitarios, pero falta mucho por hacer Las medidas fueron infringidas en repetidas ocasiones durante la pretemporada AP CIUDAD DE MÉXICO
Si la pretemporada fue una muestra de lo que se viene en el futbol mexicano, la realidad es que falta mucho por trabajar. La máxima división del país volverá a escenificar partidos oficiales a partir de pasado mañana jueves, luego de más de cuatro meses de paralización por la pandemia de coronavirus. Lo hará sin público en las tribunas y bajo un nuevo protocolo sanitario para tratar de minimizar los contagios. Pero las medidas fueron infringidas en repetidas ocasiones durante los encuentros de práctica disputados en las últimas dos semanas. México, la primera liga grande en Latinoamérica que activa su torneo oficial, no tenía partidos con puntos en disputa desde el pasado 15 de marzo, cuando se jugó la décima fecha del torneo Clausura, que eventualmente fue cancelado por los dirigentes sin declarar a un campeón por primera vez en la época moderna. Desde entonces, la Liga Mx y las autoridades sanitarias del país trabajaron en la creación de un protocolo para el regreso que incluye 53 puntos que deben ser acatados por todos los que participen en los partidos: jugadores, entrenadores, árbitros, empleados y hasta miembros de los medios de comunicación. El protocolo no se ha cumplido fielmente.
▲ Cruz Azul, que contó con el portero yucateco Andrés Gudiño, venció 2-1 a las Chivas el domingo para coronarse en la Copa por México, torneo de pretemporada. Foto @CruzAzulCD En la primera semana de la pretemporada, el técnico del América, Miguel Herrera, dirigió sin usar barbijo y sobre el final de un partido ante Pumas se encaró a menos de un metro de distancia de un asistente del entrenador español Míchel González. Según el protocolo, el punto 45 consigna que los entrenadores deben usar el cubrebocas todo el tiempo en el banquillo. “Hay personas que no están preparados para aceptar y vivir la nueva normalidad. No estábamos acostumbrados a utilizar cubrebocas, pero estas nuevas reglas nos exigen que los utilicemos especialmente en espacios públicos y en lugares donde no se pueda mantener la sana distancia”, señaló Ricardo Cortés, un funcionario
federal de salud, al diario deportivo Récord. Ayer, ESPN reportó que Necaxa presentó un caso positivo tras una ronda de exámenes y que el por el momento el duelo ante los Tigres del viernes no corre riesgo de ser aplazado. “El Piojo” Herrera no fue el único en no respetar los protolocos. Posterior a lo de Herrera, en un encuentro entre Tigres y Cruz Azul, el entrenador de los felinos, Ricardo Ferretti, no sólo no usó el barbijo durante todo el partido, sino que además estuvo fumando y escupió sobre el campo, algo prohibido en el punto 46 del protocolo. Al final de ese juego, el volante argentino de Tigres, Guido Pizarro, también se encaró sin mascarilla con el
entrenador de la Máquina, el uruguayo Robert Dante Siboldi, y con otros jugadores celestes, lo mismo que Ferretti. También, en la final del torneo, ganado por Cruz Azul, el presidente deportivo de Chivas, Ricardo Peláez, bajó del palco a la cancha para reclamar sin barbijo a los árbitros por un penal marcado en los minutos finales. Pero esas transgresiones al protocolo no son todas. Entre otros puntos que no se han respetado están los festejos de los goles en los que están prohibidos los abrazos. Tampoco se ha respetado el evitar saludar de mano a los rivales, algo que ocurre repetidamente al principio y finalización de los encuentros.
25
México-Holanda, el 7 de octubre en Ámsterdam La selección mexicana de futbol anunció ayer un partido amistoso contra Holanda el 7 de octubre en Ámsterdam, para retomar su preparación tras el paro por la pandemia del Covid-19 que le ha impedido jugar en lo que va del año. “La selección nacional de México enfrentará a su similar de Holanda en partido de preparación el 7 de octubre”, señaló la Federación Mexicana de Futbol en un comunicado. Este compromiso se jugará en el estadio Johan Cruyff de Ámsterdam, y será el noveno enfrentamiento entre ambas selecciones a nivel mayor. El balance de las ocho confrontaciones previas indica cuatro victorias para Holanda, tres triunfos para México y un empate. Dos de esos antecedentes han sido en Copa del Mundo: empate 2-2 en la fase de grupos de Francia-1998 y triunfo holandés por 2-1 en los octavos de final de Brasil-2014. El partido más reciente del representativo nacional dirigido por el argentino Gerardo Martino fue el 19 de noviembre de 2019, y terminó en victoria por 2-1 sobre Bermuda en el estadio Nemesio Diez de Toluca, por la Liga de Naciones de la Concacaf. En otro asunto, el delantero Javier Hernández dejó la concentración del Galaxy de Los Ángeles en Orlando, luego de que se confirmó que padece una lesión de pantorrilla que le impidió disputar el “Clásico del Tráfico” ante LAFC. Afp
Juventus se acerca a su noveno título consecutivo con doblete de Ronaldo En un lapso de tres minutos en la segunda mitad, Cristiano Ronaldo se aseguró que la Juventus no perdiera ante la Lazio por tercera ocasión en la campaña. El astro portugués firmó un doblete en el triunfo de ayer 2-1, lo que significa que la “Juve” podría amarrar su noveno título consecutivo de la Serie A esta misma semana. Con cuatro jornadas restantes, la
Juventus amplió a ocho puntos su ventaja sobre el Inter de Milán, a nueve sobre el Atalanta y a 11 sobre la Lazio, que se encontraba apenas un punto detrás de los Bianconeri antes de la pausa por la pandemia de coronavirus. La Juventus cobró algo de venganza luego de caer dos veces ante la Lazio en diciembre — en la Serie A y en la Supercopa de Italia. Ronaldo marcó de penal des-
pués de que el VAR determinó una mano dentro del área, y luego firmó un contragolpe después de un generoso pase del argentino Paulo Dybala. Ciro Immobile recortó por la Lazio con un penalti a los 83 minutos. Ronaldo e Immobile comparten la cima de la tabla de goleo con 30 anotaciones. Además, Cristiano se convirtió en el primer jugador con al menos
50 goles en la Premier, la Liga de España y la Serie A. Sus 51 dianas en Italia se suman a las 84 en Inglaterra y a las 311 en España. En la Premier, el Wolverhampton de Raúl Jiménez dio un paso importante hacia la Liga Europa al vencer 2-0 al Crystal Palace, poniéndole fin a las aspiraciones del Sheffield United de jugar en torneos europeos.
En España, el Leganés anunció que Javier Aguirre no seguirá como entrenador, tras el descenso a la segunda división. Asimismo, se anunció ayer que el prestigioso premio Balón de Oro no será entregado este año debido a que la pandemia alteró la temporada del futbol mundial. Ap
26
DEPORTES
Minnesota, Houston y Atlanta estarían en postemporada “Baseball America” no sólo pronosticó en su previo de la temporada de Grandes Ligas en marzo pasado que los Dodgers vencerían a los Yanquis en la Serie Mundial, sino que los angelinos se quedarían con dos de los principales premios individuales, con Mookie Betts superando al bravo Ronald Acuña Jr. y a su compañero de equipo Cody Bellinger por el galardón del Jugador Más Valioso, y Gavin Lux quedándose con el de Novato del Año, mandando al tercer lugar a Dustin May, pítcher de los Dodgers. La publicación señala que Yanquis, Minnesota y Houston serán los campeones divisionales, mientras que Atléticos y Mantarrayas se quedarán con los boletos de comodín. Gerrit Cole conducirá a los Bombarderos del Bronx al gallardete de la Liga Americana con una campaña de premio Cy Young, según la revista. El Jugador Más Valioso del Joven Circuito será Mike Trout, jardinero de los Serafines, superando a Francisco Lindor, torpedero de Cleveland, y al yanqui Aaron Judge. Luis Robert, el ultra talentoso jardinero de los Medias Blancas, obtendría el premio al mejor novato. En la Nacional, Atlanta, San Luis y Dodgers terminarían en la cima de sus divisiones y los campeones Nacionales alcanzarían uno de los boletos de comodín. El otro sería para los Cachorros de Chicago. Asimismo, los pronósticos para una campaña de 60 encuentros ponen a Yanquis (34-26), Minnesota (32-28) y Houston (35-25) como los monarcas divisionales en la Americana, de acuerdo con Fangraphs. En la Nacional, en la cúspide terminarían Atlanta (33-27), Cachorros (32-28) y Dodgers (36-24). De la redacción
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
Los consistentes Dodgers buscan conquistar al fin la Serie Mundial Se apoyan en grandes variantes los angelinos; ¿será fortaleza el bulpén? AP LOS ÁNGELES
Los Dodgers de Los Ángeles han sido un ejemplo de consistencia en los años recientes. Han hilvanado siete campañas con más de 90 triunfos, para apoderarse de siete gallardetes seguidos en la División Oeste de la Liga Nacional. Pero les falta algo: Un título de la Serie Mundial. Abrirán la campaña abreviada a 60 juegos con la esperanza de conseguirlo, apoyados en un par de astros cuyo apellido comienza con B, Cody Bellinger, y la flamante adquisición, Mookie Betts. Bellinger fue elegido el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional el año pasado, mientras que Betts obtuvo esa distinción en la Americana, tras la campaña de 2018 con Boston. Ambos conforman una de las duplas más temibles de bateadores en las Grandes Ligas, y se disputarán los honores al Jugador Más Valioso. Betts tiene un incentivo adicional, dado que podría declararse agente libre después de que concluya la temporada. Una de las mayores fortalezas de los Dodgers está en sus grandes variantes. Más allá de Bellinger y Betts, su ataque cuenta con Max Muncy, Justin Turner y Corey Seager. En la banca hay peloteros versátiles como Chris Taylor y el boricua Enrique Hernández. Betts seguramente se insertará bien en la poderosa alineación. Bateó para .295 la campaña anterior con Boston. Los Dodgers lideraron la Nacional con 886 carreras anota-
▲ Cody Bellinger y los Dodgers buscan convertir la consistencia en campeonatos. Foto @Dodgers das, un slugging de .472 y 279 palos de cuatro esquinas. El zurdo David Price ha decidido que no jugará la campaña abreviada por la pandemia. Además, se marcharon los zurdos Rich Hill y Hyun-Jin Ryu. Así, hay espacio en la rotación para otro zurdo, que se una al veterano Clayton Kershaw. Precisamente, Alex Wood vuelve con un contrato por un año y cuatro millones de dólares después de ser abridor de los Dodgers en 2017, cuando se le eligió al Juego de Estrellas. El derecho Blake Treinen fue contratado por un año y 10 millones de dólares, en un esfuerzo por reforzar el bulpén. Pero todo dependerá de que evite las lesiones que descarrilaron su campaña de
Nada es normal en 2020, afirma James, quien se alista para ir por el título con los Lakers Lake Buena Vista.- LeBron James sigue escuchando las mismas preguntas: ¿Cómo te va? ¿Qué tal la burbuja? Ahora tiene una sola respuesta para todo. “Sólo digo que es el 2020”, dijo James. “Nada es normal en 2020”.
Eso no es del todo cierto. La NBA está a unas cuantas semanas de los playoffs, y James — como de costumbre — se encuentra junto con sus Lakers de Los Ángeles en el centro de la conversación por el campeonato. Es un raro ejemplo de normalidad para un jugador
que ha aparecido ocho veces consecutivas en la Final de la NBA desde 2011, y para una franquicia que presume de 16 campeonatos. Todo lo demás de este año es anormal. Una pandemia suspendió las actividades. David Stern, el comisionado emérito de la NBA, falle-
2019 y que recupere en cambio la forma de 2018, cuando ostentó una efectividad de 0.78 y acudió al Juego de Estrellas con Oakland. El taponero Kenley Jansen viene de un irregular 2019, cuando expidió muchos boletos y permitió demasiados jonrones. Se presentó tarde en el campamento veraniego, tras informar que había dado positivo del padecimiento COVID-19. Jansen confió en estar listo para el juego inaugural de la campaña. El bulpén registró un porcentaje de carreras limpias admitidas de 3.85, que fue el menor entre los relevistas de la Nacional el año pasado. Sin embargo, estropeó la segunda mayor cantidad de salvamentos en el circuito,
con 29. Dos de las tres derrotas de los Dodgers ante Washington en la serie divisional del Viejo Circuito fueron a la cuenta de relevistas. Yanquis y Dodgers, para muchos los favoritos en el “sprint” de 60 juegos que está por arrancar, en buena medida por su profundidad, demostraron el domingo por la noche su poderío. Con cinco cuadrangulares, dos de Aaron Judge, los Mulos vencieron por segundo día en fila a los Mets, y los Dodgers arrollaron a los Cascabeles, apoyados en “grand slam” de Bellinger. Entre los mexicanos que vieron acción anteanoche en la pretemporada estuvieron los lanzadores Víctor González (Dodgers) y Víctor Arano (Filis).
ció. Kobe Bryant, el tercer máximo anotador de la NBA hasta que James lo rebasó el 25 de enero, murió en un accidente de helicóptero al día siguiente. Y ahora James, los Lakers y otros 21 equipos están en Walt Disney World, aislados del resto del mundo con la intención de rescatar la campaña y decidir a un campeón. La muerte de Bryant — quien falleció junto con su hija de 13 años, Gianna, y otras siete
personas la mañana del 26 de enero — fue particularmente dura para James. “No pasa un día sin que piense en él”, indicó James. “No pasa un día en que nuestra organización no lo recuerde y no piense sólo en Kob, sino en Gigi, en (su esposa) Vanessa, y en sus hijas. Son parte de esta familia”. Ap
DEPORTES
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
Pacho confía en que Mazatlán tendrá una sólida base mexicana “Catcheo muy bueno”, destaca el timonel; Torres y Marrujo, abridores ANTONIO BARGAS CICERO
Edgar Torres lanzó como un abridor número uno. Edson García fue un confiable patrullero izquierdo, que realizó una heroica atrapada. Carlos Muñoz, Ignacio Marrujo y Ramón Ríos se crecieron a la hora buena. La base nacional fue fundamental para que los Venados de Mazatlán de Juan José Pacho superaran las expectativas en la postemporada anterior, en la que dejaron fuera a Hermosillo y al súper líder Ciudad Obregón y se quedaron a un paso de la gloria. La próxima campaña de la Liga Mexicana del Pacífico, cuyo arranque está programado para la segunda semana de octubre, el núcleo mexicano de cada equipo será aún más importante al sólo haber tres extranjeros por club y el mánager yucateco tiene plena confianza en que los astados cuentan con un grupo de peloteros para estar a la altura de las exigencias de una campaña que seguramente será inusual y llena de desafíos. En general el piloto oxkutzcabense está contento con su base mexicana, reforzada por uno de los prospectos principales de los Tigres de Detroit, Isaac Paredes (ayer debutó en el campamento de verano de los felinos durante un interescuadras), dueño de talentoso bateo. “Al haber traído a Paredes, el ter-
El pitcheo llevó a los Venados a la final de la LMP la temporada anterior. Foto @venados_mzt cera base titular puede ser él; sin embargo, no tenemos un ‘shortstop’ e Isaac también puede jugar esa posición, aunque no tiene el mismo alcance”, señaló a La Jornada Maya. “Issmael Salas (el antesalista la campaña pasada) ya es un pelotero veterano, pero puede ser bateador designado. Todavía no sabemos cuál será su función. Más adelante se definirán varias cosas, pues son sólo tres extranjeros y hay que ver qué necesidades habrá tanto entre
los jugadores de posición como en el pitcheo, que es donde más urge”. Tal vez los Venados no tengan tantos grandes nombres nacionales como equipos como los campeones Tomateros o los Yaquis, pero los jóvenes pítchers Torres y Marrujo son dos de las razones por las que J.J. siente optimismo. Ambos, dijo, están contemplados para la rotación en la campaña que está en el horizonte. “Se ganó un lugar Marrujo (mazatleco de 27 años)
con su trabajo el año pasado. Es un lanzador que ya no será una sorpresa, porque ya lo conocemos. Sólo debe mostrar la consistencia de los playoffs, en los que en situaciones de urgencia pitcheó como un veterano y se le vieron cosas muy buenas. Demostró que puede ser uno de los abridores. Torres (poblano de 24 años) definitivamente tiene su lugar en la rotación”, apuntó Pacho. Detrás del plato Mazatlán se quedó sin la sólida presencia de Sebastián Valle -cambiado a los Yaquis por Paredes-, pero “tenemos un catcheo muy bueno con Ricardo Valenzuela y Daniel Sánchez” -además de que adquirieron al león Humberto Sosa-, mencionó el timonel, que detalló a este periódico cómo está su cuadro base actualmente. “En primera está Carlos Muñoz, quien hizo gran trabajo; en segunda, “La Pulpa” Ríos; en tercera, Paredes; en el jardín izquierdo, Edson García; en el central, Brian Giansanti, quien debe regresar por la temporada que tuvo”. En el (bosque) derecho, continuó, “no sabemos si habrá extranjero porque pensamos traer a un abridor, que podría ser Mitch Lively, quien se ha ganado el respeto y cariño de la afición. Además, es un guerrero en cada salida. También vendría un relevo corto; podría repetir Ryan Newell o buscaremos a alguien más”.
Pronostican que Valdez lanzará este año con Baltimore y tendrá tercera etapa en MLB Independientemente de que César Valdez se gane o no un lugar en el róster de 30 de los Orioles de Baltimore para el día inaugural de la abreviada temporada de Grandes Ligas, hay buenas posibilidades de que el dominicano porte este año su cuarto uniforme diferente en su carrera en las Mayores,
que comenzó en 2010 con los Cascabeles de Arizona. “Sin importar lo que pase, yo creo que (Valdez) lanzará para los Orioles en algún momento de esta campaña”, escribió Joe Trezza, reportero de MLB.com que cubre a los oropéndolas, a La Jornada Maya. Si John Means, el abridor número uno
de Baltimore, no está listo para el pléibol -el domingo se perdió su apertura frente a los Filis por fatiga en un brazo-, el as de los Leones de Yucatán en 2019, de 35 años, y Thomas Eshelman son los principales candidatos a colarse con ese sitio en el róster, de acuerdo con Trezza. Valdez ha impre-
sionado a los Orioles desde la primavera y anoche estaba programado para relevar contra Washington en Camden Yards. Para el Pítcher del Año de la LMB sería su tercera etapa en la Gran Carpa; en 2010 lanzó con Arizona y en 2017 con Oakland y Toronto. Otro ex LMB, el sonorense
27
Oportunidad en la LMP para varios peloteros de dar un paso adelante: Pacho La próxima temporada de la Liga del Pacífico “será una oportunidad para varios peloteros mexicanos de verse con más intensidad en el circuito”, expresó Juan José Pacho, mánager de los Venados de Mazatlán. “Muchos de esos jugadores o llegaban tarde (en campañas anteriores) o los dejaban jugar poco por cansancio. Esta es una liga muy difícil y será un buen termómetro para ellos. Esperamos que vengan a darle mayor calidad al circuito”, comentó el piloto tres veces campeón de la LMP. La campaña que comenzaría en poco menos de tres meses no sólo será importante para numerosos peloteros mexicanos que fueron dados de baja en semanas recientes de sucursales de Ligas Mayores, entre ellos el yucateco Eduardo Vera, quien se lució como abridor de los Águilas de Mexicali el invierno anterior, sino para varios elementos más que con la cancelación de las Ligas Menores vieron frenado su desarrollo y necesitan la actividad que la Mexicana del Pacífico puede ofrecer. “Se esperan muchas cosas buenas en la Liga y ojalá que no tengamos problemas por el COVID-19”, manifestó Pacho. Asimismo, con los Venados hay cosas interesantes, dijo, “hay novedades dentro del club y queremos ver qué tenemos. “Diego Madero, ya repuesto de una lesión, podría ser el ‘shortstop’. Hay gente como Italo Motta, quien ya tuvo un poco de oportunidad y necesita jugar más. En los entrenamientos decidiremos qué es lo que más nos podrá ayudar para una temporada muy importante para nosotros”. Antonio Bargas
Héctor Velázquez, está en el campamento alternativo de Baltimore. “Velázquez tiene posibilidades de lanzar esta temporada en las Mayores, ya que los Orioles siempre necesitan pitcheo”, dijo Trezza. “Quizás entre al róster si Means no puede lanzar en el día inaugural, como Valdez”. Antonio Bargas
28
ECONOMÍA
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
Mexicanos prefieren usar efectivo que hacer transacciones digitales El coronavirus sobrevive en superficies de acero cien veces más tiempo que en los billetes JULIO GUTIÉRREZ CIUDAD DE MÉXICO
La pandemia de COVID-19, en materia de medios de pagos presenta un fenómeno contratante: la banca y los procesadores de pago aseguran que cada vez hay un mayor uso de medios digitales para hacer operaciones, sin embargo, la base monetaria -el dinero que en efectivo que está en circulación- se encuentra en su punto más alto desde que se tienen registros, según cifras del Banco de México (BdeM). La mayoría de los procesadores de medios de pago e instituciones financieras consideran que los mexicanos han optado por realizar mayor uso de la tecnología, ya sea hacer pagos a distancia o con sus tarjetas bancarias, para mitigar el contagio de COVID-19. Tan sólo BBVA México, el banco de
mayor presencia en el sistema, reporta hasta mayo que poco más de 50 por ciento de sus operaciones ya se hacen por vías como la aplicación móvil o por pagos no presentes. Sin embargo, con cifras al mes de junio, la base monetaria del país asciende a un billón 856 mil millones de pesos, la cantidad más elevada desde que se tienen registros por parte del banco central. A su vez, las transacciones que se realizan por medio de tarjetas en circulación en las últimas semanas, según las cifras del BdeM, se encuentran en niveles no observados desde diciembre de 2019 y fue en noviembre de ese mismo año cuando se alcanzó el mayor número de operaciones sin dinero en efectivo. Incluso, los montos operados por medio de las tarjetas ha caído poco más de 60 por ciento de noviembre de 2019 a julio de este año.
Las transacciones digitales Según las más recientes cifras del banco central, el 13 de julio se hicieron un total de 9 millones 222 mil 589 transacciones con tarjetas de crédito y débito de instituciones financieras. Un día antes, el 12 de julio, fueron 10 millones 385 mil 716 y el 11 de julio 10 millones 909 mil 193 operaciones. En ese mismo orden, los montos operados son los siguientes: el 13 de julio, 5 mil 287 millones 798 mil pesos; el 12 de julio 5 mil 978 millones 130 mil 910 pesos, y el 11 de julio 6 mil 776 millones 807 mil 485 pesos. Fue el 16 de noviembre del año pasado cuando se alcanzaron las transacciones máximas por medio de tarjetas, pues el número de operaciones fue de 15 millones 627 mil 493 y un día después el monto operado alcanzó su cifra más elevada, con 14 mil 771
millones de pesos. Desde ese entonces, tanto operaciones como montos han ido a la baja. Las ventas a detalle son aquellas que tienen mayor presencia dentro de las operaciones con tarjetas bancarias, seguido de las tiendas de conveniencia o misceláneas, farmacias, comida rápida, gasolineras y servicios de entretenimiento, de acuerdo con las últimas cifras. A su vez, la cantidad de fraudes o intentos de robo de información va al alza en los últimos meses, de acuerdo con la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef). Óscar Rosado Jiménez, titular del organismo defensor, aseguró en una entrevista con La Jornada que tras ventas como el Hot-Sale, en julio comenzarían a incrementar la cantidad de reclamaciones por este tipo de ilícitos. Hasta el mes de junio, la Condusef tiene registro que se han hecho 610 mil 475 acciones de defensa a usuario del sistema financiero, de las cuales 35 mil 366 son por consumos no reconocidos y 11 mil 252 por disposiciones en cajero automático no reconocidas.
El uso de efectivo y la pandemia Por su parte, la demanda por dinero en efectivo va al alza, pese a que algunas instituciones afirman que las personas han optado por hacer más operaciones digitales que con dinero físico. Desde marzo, fecha que iniciaron las medidas de confinamiento más estrictas por parte de la administración para mitigar el COVID-19, hasta junio, la base monetaria ha incrementado 6.5 por ciento, y se encuentra en su punto más alto según los registros.
Recientemente, el Banco Central Europeo aseguró en un estudio realizado en medio de la pandemia, que el uso de dinero en efectivo es seguro y no tiene efecto alguno de contagio. “El coronavirus puede sobrevivir en una superficie de acero inoxidable diez a cien veces más tiempo que en nuestros billetes en fibras de algodón. Otros análisis muestran que los virus se propagan más difícilmente a través de superficies porosas como la de nuestros billetes que en superficies lisas como el plástico”, afirma el BCE.
Especialista señala que va en aumento la economía informal, donde prevalece el pago en efectivo Jorge Tello, director de investigación aplicada de la Fundación de Estudios Financieros (Fundef) indicó en entrevista que el alza en la demanda de efectivo “se debe a que, por la pandemia, mucha gente prefirió hacerse de efectivo para realizar compras. Incluso gente que fue liquidada en sus empleos lo sacaron del banco”. Añadió que “hay negocios que han preferido usar el efecto y otro fenómeno es porque va a aumentar la economía informal y ahí todo es en efectivo para evitar ser fiscalizados”. Las cifras del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) demuestran que a lo largo de la pandemia se han perdido un total de un millón 113 mil empleos formales.
POLÍTICA
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
29
Hay que cuidar a Emilio Lozoya por la información que tiene: AMLO La audiencia de imputación del ex director de Pemex aún no está programada ALONSO URRUTIA NÉSTOR JIMÉNEZ CÉSAR ARELLANO CIUDAD DE MÉXICO
El presidente Andrés Manuel López Obrador expresó su coincidencia con la Fiscalía General de la República (FGR) en torno a conferirle al ex director de Petróleos Mexicanos (Pemex), Emilio Lozoya, un trato de testigo colaborador, porque es muy importante lo que tiene que decir. Sugirió a la FGR cuidar mucho a Lozoya “no sólo por su salud, que también merece eso como ser humano, sino cuidarlo físicamente. No porque esté en un hospital se le deje solo, con poca vigilancia. Hay que cuidar al señor, porque según la información que se tiene, ya hizo una primera declaración que presentó formalmente a la fiscalía en donde ya empieza a mencionar a personalidades, a políticos. Y de el manejo de dinero.” Durante la conferencia de prensa fue cuestionado sobre los privilegios que se la han otorgado a Lozoya desde su llegada al llevarlo directamente al hospital, sobre lo cual AMLO respondió de entrada: “estoy de acuerdo con la Fiscalía”.
Aludió al trato que se les da a los testigos protegidos en Estados Unidos y en otros países y si aquí el marco legal lo permite consideró que debe aplicarse. Dijo haberse enterado por “los medios, porque se filtró esa declaración, ya se tiene, ya casi es de dominio público, y al parecer es real, es cierta. Entonces lo que él va a decir, si cumple con el compromiso que tiene con la Fiscalía, van ser declaraciones trascendentes muy fuertes”.
No hay fecha ni hora para la audiencia La audiencia de imputación de Lozoya Austin aún no está programada, y por el momento no hay fecha ni hora definida para que se lleve a cabo. El juez de control con residencia en el Reclusorio Norte, Jesús Eduardo Vázquez Rea, quien libró la orden de aprehensión por el caso Odebrecht, informó a la organización Tojil que en caso de que se realice la diligencia, será a puerta cerrada. El fin de semana, Estefanía Medina Ruvalcaba y Luz Adriana Mercedes Greaves Muñoz solicitaron en dicho centro de justicia penal, acceso como público a
▲ Emilio Lozoya se encuentra internado en el hospital Ángeles del Pedregal por anemia y problemas en el esófago. Foto Cuartoscuro las audiencias que se imputan a Lozoya Austin. “No es posible autorizarles el acceso a la sala para el desahogo de la hipótetica audiencia a que hacen referencia, ya que actualmente, dada la emergencia sanitaria decretada en el país, derivado de la pandemia generada por el virus SARSCoV-2 (Covid-19), el Consejo de la Judicatura Federal de-
Ningún registro de que CJNG haya usado vehículos que exhibe: Sedena NÉSTOR JIMÉNEZ ALONSO URRUTIA CIUDAD DE MÉXICO
La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) realizó un análisis de dos videos difundidos en redes sociales, en los que se muestran supuestos integrantes del cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) con vehículos de “blindaje artesanal”, así como la presencia de 75 personas que se osten-
tan como “grupo élite”. El secretario de la Defensa, Luis Cresencio Sandoval, subrayó que no se cuenta con reportes de enfrentamientos armados en los que haya registro del uso de dichos vehículos, y sólo se conoce de “una participación” de este grupo en 2019 contra policías de Villagrán, Guanajuato, pero sin uso de estas camionetas. Detalló que hay indicios de que el video fue grabado entre los límites de Jalisco y Mi-
choacán. Dicho grupo “élite” es encabezado por Juan Carlos González, El R3. La difusión del video inició el 17 de julio, coincidente con el cumpleaños de El Mencho, quien encabeza la agrupación delincuencial. En uno de los videos se muestran 80 armas, entre ellas una ametralladora calibre 50, 10 fusiles Barrett calibre 50, 54 fusiles de asalto, seis aditamentos lanzagranadas y nueve armas más “de otra naturaleza”, explicó.
terminó que las audiencias se efectúen a puerta cerrada únicamente con la presencia de las partes”. El juez de control estableció que de preferencia acuda a la audiencia sólo una persona en representación de cada parte, con excepción de los investigados, a fin de contar con el espacio suficiente en las salas para guardar lo que se denominó sana distancia.
Asimismo, argumentó que no se pasa por alto el artículo 5 del Código Nacional de Procedimientos Penales, que establece el principio de publicidad e implica que las audiencias sean públicas, ni tampoco que el caso de Lozoya Austin es de interés público; sin embargo, dijo el juez, ello está supeditado a limitaciones sanitarias.
Atribuye López Obrador críticas de Trump a tiempos prelectorales ALONSO URRUTIA NÉSTOR JIMÉNEZ CIUDAD DE MÉXICO
Ante las críticas del mandatario de Estados Unidos, Donald Trump, respecto a que la situación de la epidemia de COVID-19 en México estaba peor que en su país, López Obrador sostuvo que respetaba esa postura aunque no la compartía.
Atribuyó la afirmación a que en EU están por iniciar formalmente el proceso electoral lo que genera mayor intensidad en el debate. “En cualquier país del mundo cuando hay elecciones hay más declaraciones, más propaganda, más debate, pero nosotros no nos metemos en eso”, dijo, y aseveró que la relación con el gobierno estadunidense es muy buena.
30
PANDEMIA
Prometedores resultados en ensayos de vacuna inglesa contra COVID-19
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
Reporta SSY 14 decesos y 117 contagios en Yucatán DE LA REDACCIÓN MÉRIDA
REUTERS LONDRES
Una vacuna experimental contra la COVID-19 de AstraZeneca y la Universidad de Oxford resultó segura y produjo una respuesta inmune dual en la etapa preliminar de ensayos con voluntarios sanos, indicaron el lunes los datos del estudio, generando expectativas de que pueda ser empleada a fines de este año. El ensayo, iniciado en abril, se realiza con la participación de unas mil personas; la mitad de las cuales recibió la vacuna experimental. Generalmente, estas pruebas iniciales son diseñadas sólo para evaluar su seguridad, pero en este caso los expertos también esperaban ver qué tipo de respuesta inmunológica provocaba. La vacuna, denominada AZD1222, ha sido descrita por el científico jefe de emergencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS) como una candidata líder en la carrera global para detener la pandemia, que ha causado la muerte de más de 600 mil personas desde los primeros casos reportados en China en diciembre. Más de 150 posibles vacunas se encuentran en diversas etapas de desarrollo. Farmacéuticas como la estadunidense Pfizer y la empresa la china Cansino Biologics también reportaron el lunes respuestas positivas en sus propias fórmulas. La vacuna de AstraZeneca y la Universidad de Oxford, cuyo ensayo clínico inició en abril con unas mil personas, no presentó ningún efecto colateral grave en los voluntarios, que produjeron respuestas inmunes de anticuerpos y células T, según los resultados del ensayo publicados en la revista médica The Lancet. La respuesta más sólida fue detectada con la aplicación de dos dosis en individuos de entre 18 y 55 años, indicó.
Este lunes se registraron 14 fallecimientos por coronavirus COVID-19, según dio a conocer la Secretaría de Salud del Estado (SSY), en el reporte diario que realiza la dependencia. Con los 14 decesos, el acumulado de fallecimientos en la entidad es de 831. En esta ocasión fallecieron 11 hombres y tres mujeres, en un rango de edad de 53 a 87 años. Seis residían en Mérida; dos, en Izamal; un foráneo; y uno en Chicxulub Pueblo, Kanasín, Halachó, Hoctún y Sudzal. Igualmente, se detectaron 117 contagios: 66, en Merida; siete, en Buctzotz; seis, en Umán; cinco, en Valladolid y Motul; cuatro, en Tekax; tres, en Ticul y tres foráneos; dos en Espita, Kanasín, Temozón y Tizimín; y uno, en Baca, Bokobá, Dzidzantún, Progreso, Seyé, Sudzal, Teabo, Tixkokob, Uayma y Yaxkukul. En total, ya son 7 mil 475 infectados, 89 de los cuales son de otro país o estado.
▲ México acumula 39 mil 184 muertos por COVID-19. En Yucatán, por segundo día consecutivo, la cifra diaria de fallecimientos disminuyó, luego de varias jornadas arriba de 30 decesos. Foto Marco Peláez En Mérida, hasta el 19 de julio, se ha diagnosticado a 4 mil 163 personas contagiadas de coronavirus, de las cuales residen mil 196, en la zona oriente; mil 54, en la zona
norte; 846, en la zona poniente; 656, en la zona sur, y 411, en la zona centro. De los 7 mil 475 infectados, 5 mil 848 ya se recuperaron y no presentan síntomas ni pueden con-
tagiar; 352 están estables, aislados, monitoreados constantemente por personal médico de la SSY; presentan síntomas leves; 444 están hospitalizados y en aislamiento total.
Han contraído coronavirus más de 14. 5 millones de personas
Hong Kong y Macao, registró un total de 83 mil 682 personas contagiadas, de las que 4 mil 634 murieron y 78 mil 799 sanaron totalmente. El lunes a las 11 horas GMT y desde el comienzo de la epidemia, Europa sumaba 205 mil 420 fallecidos (2 millones 951 mil 326 contagios), América Latina y el Caribe 162 mil 462 (3 millones 830 mil 779), Estados Unidos y Canadá 149 mil 416 (3 millones 883 mil 598), Asia 50 mil 972 (2 millones 114 mil 908), Medio Oriente 23 mil 17 (un millón 10 mil 923), África 15 mil 166 (723 mil 293) y Oceanía 152 (13 mil 672). Este balance fue realizado utilizando datos de las autoridades nacionales recopilados por las oficinas de AFP y con informaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
AFP PARÍS
La pandemia de nuevo coronavirus ha provocado al menos 606 mil 605 muertos en el mundo desde que la oficina de la OMS en China dio cuenta de la aparición de la enfermedad en diciembre, según un balance establecido por AFP este lunes a las 11 horas GMT en base a fuentes oficiales. Desde el comienzo de la epidemia más de 14 millones 528 mil 490 personas en 196 países o territorios contrajeron la enfermedad.
De ellas al menos 7 millones 935 mil 600 se recuperaron, según las autoridades. El domingo se registraron en el mundo 4 mil 584 nuevas muertes y 224 mil 583 contagios. Los países que más fallecidos registraron según los últimos balances oficiales son Brasil con 716 nuevos muertos, India (681) y Estados Unidos (514). La cantidad de muertos en Estados Unidos asciende a 140 mil 534 con 3 millones 773 mil 260 contagios. Las autoridades consideran que un millón 131 mil 121 personas sanaron.
Después de Estados Unidos, los países con más víctimas mortales son Brasil con 79 mil 488 muertos y 2 millones 98 mil 389 casos, Reino Unido con 45 mil 300 muertos (294 mil 792 casos), México con 39 mil 184 muertos (344 mil 224 casos) e Italia con 35 mil 45 muertos (244 mil 434 casos). Entre los países más golpeados, Bélgica registra la mayor tasa de mortalidad, con 85 decesos cada 100 mil habitantes, seguido de Reino Unido (67), España (61), Italia (58) y Suecia (56). China, sin tener en cuenta los territorios de
MUNDO
LA JORNADA MAYA Martes 21 de julio de 2020
Preocupa a OMS “aceleración” de la pandemia en África AP GINEBRA
La Organización Mundial de la Salud (OMS) se declaró este lunes preocupada por la “aceleración” de la pandemia de COVID-19 en el continente africano, que hasta ahora había sido afectado levemente. “Estoy muy preocupado por el hecho de que empezamos a ver una aceleración de la enfermedad en África, y todos debemos tomar eso muy en serio y mostrar solidaridad hacia los países afectados”, declaró el director de emergencias sanitarias de la OMS, Michael Ryan. África es el segundo continente menos afectado, con 15 mil 100 decesos, por delante de Oceanía, según los datos de este lunes recolectados por la Afp con base en fuentes oficiales. Pero Sudáfrica, el más golpeado por la pandemia en el continente, pasó la barra de los cinco mil muertos el domingo. “Sudáfrica corre el riesgo de ser un precursor de lo que va a pasar en el resto del continente”, advirtió Ryan.
Organismos de derechos humanos, políticos y grupos sociales repudiaron las amenazas contra la presidenta de la Asociación de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, ante lo cual el gobierno de Alberto Fernández ordenó reforzar la custodia policial e investigar los hechos, condenando cualquier tipo de violencia. La primera amenaza la recibió a las dos de la mañana del sábado pasado, cuando
Trump tendrá que abandonar la Casa Blanca si pierde, dice Nancy Pelosi REUTERS WASHINGTON
▲ Sudáfrica corre el riesgo de ser un precursor de lo que va a pasar en el resto del continente, asegura el director de emergencias sanitarias de la OMS. Foto Xinhua Explicó que la enfermedad se había propagado primero en las regiones más ricas de Sudáfrica antes de que se propagara ampliamente. Aunque la epidemia se está acelerando en Sudáfrica, con una progresión de 30 por
ciento durante la semana pasada, no lo está haciendo “más rápido” que en muchos otros países del continente, dijo el responsable de la OMS. Asimismo, citó, la progresión alcanza 31 por ciento en Kenia, 26 por ciento en Etio-
Repudio a las amenazas de muerte a Hebe de Bonafini STELLA CALLONI, CORRESPONSAL BUENOS AIRES
31
tocaron el portero eléctrico de su casa en la ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires, y la segunda, tres horas después por teléfono. En ambos casos repitieron la misma frase: para que te calles te vamos a matar, pero las voces fueron distintas. Abrazamos a Hebe, sostuvo la ministra de Seguridad Nacional, Sabina Frederic, quien se mostró preocupada, ya que la persona que la amenazó primero llegó hasta la puerta de la casa, tras cruzar el portón de acceso, a pesar de que debía estar un agente de custodio. Rechazamos
cualquier tipo de violencia. Caminamos con las Madres siempre, recordó Frederic. Este es uno más en la serie de mensajes de los últimos tiempos, con la pintada dos veces, una en negro y otra en rojo, de los pañuelos blancos dibujados en baldosas de la Plaza de Mayo como símbolo. Además, entre otros sucesos, la semana pasada destrozaron un busto del fallecido escritor y periodista Osvaldo Bayer en una localidad de la provincia de Entre Ríos. A éstos se añaden las denuncias sobre varios actos de violencia policial en esta capital, las
pía, 50 por ciento en Madagascar, 57 por ciento en Zambia, 69 por ciento en Namibia y 66 por ciento en Botsuana. “Empezamos a ver la aceleración continua de la transmisión en varios países de África subsahariana”, agregó.
provincias de Buenos Aires, Tucumán y otras. En esta situación el diputado nacional del opositor Juntos por el Cambio, Fernando Iglesias, famoso por la virulencia de sus discursos, publicó en Twitter un mensaje en el cual se leía: es hora de guardar las cacerolas, y abajo la imagen de un rifle, que había reproducido del envío de un seguidor, que estaba dirigido a los dirigentes sindicales Hugo y Pablo Moyano. Esta situación es estimulada por la violencia del mensaje de odio de los medios aliados a esta oposición y de los manifestantes anticuarentena, muy reducidas, pero que expresan lo mismo y que en las últimas marchas atacaron y golpearon a periodistas.
Nancy Pelosi, la presidenta demócrata de la Cámara de Representantes, dijo el lunes que a Donald Trump podría no gustarle el resultado de las elecciones del 3 de noviembre pero remarcó que el republicano tendrá que abandonar la Casa Blanca si pierde. “Hay un proceso. No tiene nada que ver si cierto ocupante de la Casa Blanca no tiene ganas de mudarse, porque la presidencia es la presidencia”, dijo Pelosi en una entrevista con la cadena MSNBC. Trump fue consultado el fin de semana en una entrevista con “Fox News” sobre si podría desestimar el resultado de la elección, a lo que contestó: “Tengo que verlo (... ) No voy a decir simplemente ‘sí’. No voy a decir ‘no’. Y tampoco lo hice la última vez”.
La votación por correo podría conducir al fraude, esgrime el presidente
A pesar de la falta de evidencia, Trump se queja con frecuencia de que la votación por correo, que promete ser más utilizada en este año electoral por la pandemia, podría conducir al fraude electoral. “Ya sea que lo sepa o no, se irá”, dijo Pelosi. “El hecho de que no quiera mudarse de la Casa Blanca no significa que no tendremos una ceremonia de investidura de un presidente debidamente elegido”. Trump, que busca la reelección en noviembre contra el demócrata Joe Biden, enfrenta una caída en los índices de aprobación en medio de un resurgimiento generalizado del coronavirus que ha paralizado la economía estadounidense y ha alterado la vida cotidiana de la gente.
¡BOMBA! En época de naufragios hay que mirar su accionar; quieren culpar de contagios a quien sale a trabajar Martes 21 de julio de 2020 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1277 · www.lajornadamaya.mx
Ojéelta’ab u k’aaba’ kanlajun túul ajaw jéets’o’ob tu yúuchben kaajil Cobá k’iin jach lik’a’an Identifican a 14 gobernantes de Cobá durante su apogeo
Oochel Mónica López Portillo. / INAH TULUM U tsikbalil yóok’lal bix úuchik u máan u kuxtal úuchben ch’i’ibal tu chowakil 300 ja’abo’ob ichil maaya lu’ume’, táan u káajal u chikpajal tu yúuchben kaajil Cobá. Le je’ela’ táan u béeytal tumen táan u meyajo’ob arqueólogo’ob, epigrafiasta’ob, restauradoro’ob yéetel paantaj máako’ob. Maanal ti’ lajun ja’abo’ob káajal u meyajo’obi’ yéetel tak walkila’ ts’o’ok u k’ajóolta’al tu beel kanlajun túul máako’ob máan u beet u ajawilo’ob te’e kaaja’. U meyajil Proyecto Cobá, jo’olbesa’an tumen X-arqueóloga María José Con Uribe,
beeta’an tumen u mola’ayil Secretaría de Cultura del Gobierno de México, ikil táan u meyaj Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) tu lu’umil Quintana Roo. Walkil túuna’, ts’o’ok u yojéelta’ale’ táan u taal u ja’abil 500 d.C., ichil u k’iinilo’ob Clásico Temprano, ka’aj jéets’ u ch’i’ibal Ju‘npik Tok‘, máaxo’ob tu jach aktáantijubáajo’ob yéetel máaxo’ob jéets’ Tikal yéetel Calakmul. Le je’elo’, páatchaj u yojéelta’al úuchik u na’atal ba’ax ku ya’alik Panel 7 ti’ Juego de Pelota táaka’an ichil u múuch’il Grupo Navarrete de Cobá, ts’o’okole’ yaan uláak’ 59
u p’éel póol meyajo’ob te’elo’ xak’alta’ab ti’al u yojéelta’al 14 u túul ajawo yanchajo’ob te’elo’. J-epigrafista Octavio Esparza Olguín, máax ku meyaj Centro de Estudios Mayas ti’ Universidad Nacional Autónoma de México, tu ya’alaje’ yanchaj bolonp’éel póol meyaj páatchaj u sutk’esa’al u ts’íibil tu túulisil wa nonoj ti’: K‘ahk‘ Chitam; Uxman; ... K‘awiil; Yopaat Taj ... Naaj; Ixik ... Yopaat; ... K‘ahk‘ ... Yopaat; Kalo‘mte‘ ...; yéetel Xaman K‘awiil , beyxan le ts’o’ok u yáax a’alalo’, Ju‘npik Tok‘. DLR / P 13