YUC
ATÁ N
Martes 15 de septiembre de 2020
CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1317 · www.lajornadamaya.mx
PROBABLE, QUE HAYA VIDA EN VENUS REUTERS / P 20
La mayoría de los museos del Centro Histórico de Mérida aún sin fecha de reapertura JUAN MANUEL CONTRERAS / P 5
Baja afluencia en apertura de gimnasios en Mérida, algunos anuncian que abrirán después ABRAHAM BOTE / P 5
Jornada sin incidentes por modificaciones a la movilidad en el centro de Mérida /P7
Las ideas de Artaud detonan hoy una reflexión en torno a la teatralidad y la pandemia MERRY MACMASTERS / P 22
Propietario de TikTok eligió a Oracle y no Microsoft para adquirir la popular aplicación AP / P 29
ENTREVISTA EXCLUSIVA
López Gatell: hay sabotaje constante al plan anti-COVID / P 34
▲ Un grupo de astrónomos descubrió en las nubes del lejano planeta una extraña molécula creada por microbios, lo que apunta a un indicio de vida,
reveló el lunes el Observatorio Europeo Austral. En la imagen, vista de Venus tomada por una cámara IR2. Foto Nave espacial japonesa Akatsuki
Mañana 16 de septiembre, por ser día de descanso obligatorio, no se publicará La Jornada Maya
2
EDITORIAL
Directorio
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Panorama incierto en Bielorrusia
Fabrizio León Diez Director Ulises Carrillo Cabrera Director ejecutivo Sabina León Huacuja Directora editorial
Israel Mijares Arroyo Director de operaciones
Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición impresa Hugo Castillo Herrera Subcoordinador de edición impresa Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción
Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil
Antonio Bargas Cicero Editor Deportes
Víctor Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial
Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán y Campeche
Rosario Ruiz Canduriz Coordinadora de información Quintana Roo
Pedro José Leo Cupul Director comercial Rodrigo Israel Valdez Ramayo Administración
Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 6, número 1317
▲ La votación electoral en favor de Lukashenko, oficialmente 80.23 por ciento de los votos emitidos, resulta difícil de compatibilizar con el volumen de las protestas. Foto Ap
L
as repetidas y multitudinarias manifestaciones organizadas en Bielorrusia para repudiar al gobierno de Aleksandr Lukashenko, así como la intransigente respuesta de éste ante la inconformidad ciudadana, parecen conducir a la ex república soviética a una confrontación de magnitud impredecible. La gestión del primer mandatario –y en especial su relección concretada el 9 de agosto pasado, avalada por la Comisión Electoral Central de su país y calificada de fraudulenta por diversos sectores políticos y sociales del mismo– se ha vuelto, de manera paulatina, más dura y menos permeable a una crítica que, a su vez, se vuelve más rigurosa a medida que Lukashenko sigue acumulando períodos gubernamentales (el actual es el sexto) sin ninguna intención de abandonar el poder. La nueva victoria electoral del historiador y político fue de inmediato puesta en duda por gran parte de la población bielorrusa, en especial por la avasalladora proporción que le atribuyó la autoridad comicial: 80.23 por ciento de los votos emitidos. Dado que las muestras de inconformidad con el gobierno venían de tiempo
atrás, dentro y fuera de la república a la gente le resultó difícil compatibilizar el volumen de las protestas con un porcentaje de popularidad tan elevado. La respuesta a la incógnita fue previsible: fraude. Eso fue precisamente lo que adujo Svetlana Tijanovskaya, principal candidata de oposición al presidente en los comicios de agosto. La acusación, sin embargo, no ha sido probada ni aprobada por unas instituciones electorales y de justicia nada proclives a admitir críticas o cuestionamientos. Esa falta de flexibilidad ha sido, precisamente, la que ha determinado la caída del apoyo que Lukashenko alcanzó allá por 1994, cuando ganó sus primeras elecciones con un programa de gobierno que prometía elevar los índices de crecimiento económico del país y crear gran cantidad de empleos, conservando el principio de equitativa distribución de la riqueza y mostrándose favorable a negociar con Europa sin romper del todo los tradicionales lazos que sus compatriotas (y él mismo) mantenían con Rusia. No es que el presidente se haya quedado sin sustento interno; sus planes de ayuda social y el grado de desarrollo
logrado en sus primeros mandatos lo proveen de una plataforma de apoyo basada, sobre todo en los operarios de las grandes fábricas estatales, aun cuando muchos trabajadores de éstas llamaron a una huelga para impugnar la relección. No obstante, el rigor con que su administración de gobierno responde a cualquier crítica o propuesta de cambio, trasladado desde el ámbito político al social, ha terminado por cansar a muchos bielorrusos, en especial los jóvenes, que no se sienten emocionalmente tan ligados a la ex Unión Soviética y a su dirigencia actual, que tras felicitar a Lukashenko por su triunfo de agosto se declaró confiada en que el problema planteado por los inconformes encontraría una pronta resolución. No es un escenario probable, sin embargo, tomando en cuenta que en cada protesta los ánimos suben de temperatura. El sábado pasado, por ejemplo, una manifestación de mujeres fue disuelta por la policía antidisturbios, que según defensores de los derechos humanos apresó por lo menos a una treintena de ellas, cuando reclamaban la libertad de una opositora detenida por resistirse a ser expulsada del país.
EL GRITO
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
3
Grito virtual, sin público ni fuegos artificiales, pero con alcoholímetro
DE LA REDACCIÓN MÉRIDA
Debido a la pandemia del COVID-19, el 210 aniversario del inicio de la Independencia de México se conmemorará de una manera atípica: virtualmente, sin eventos masivos, ni luces artificiales, ni conciertos y sin desfile cívico, esto con el fin de evitar aglomeraciones, reducir riesgos de contagio de coronavirus y proteger la salud de la población. A diferencia de otros años, la gente no podrá asistir a los bajos del Palacio municipal y la Plaza Grande para gritar “¡Viva México!” junto con el gobernador, ni recordar a los héroes de la independencia, mucho menos cerrará la noche con un concierto masivo. El gobierno de Yucatán y la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), por conducto de la X Región Militar, anunciaron que la ceremonia del Grito, la noche de este martes 15 de septiembre, se realizará sin público, pero se podrá seguir a través de la señal de TeleYucatán y las redes sociales.
El evento se realizará desde el balcón principal del Palacio de Gobierno, únicamente con la presencia de las autoridades civiles y militares, siguiendo todos los protocolos sanitarios recomendados por la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY). Para las actividades programadas para celebrar las fiestas patrias no habrá presencia de público, ni de invitados y, de manera particular, en la “noche del grito” tampoco habrá fuegos pirotécnicos ni festividad popular alguna y sólo se cumplirá con lo dispuesto en la ley respecto a los símbolos patrios. Además, se determinó que el desfile cívico-militar no se lleve a cabo el miércoles 16, para evitar poner en riesgo la salud de la población, ante la contingencia sanitaria que se vive. De acuerdo con lo programado, la ceremonia del Grito la encabezará el gobernador Mauricio Vila Dosal, junto con los representantes de los Poderes Legislativo y Judicial, así como de la Secretaría de la
Defensa Nacional, minutos antes de las 11 de la noche del 15 de septiembre. Al día siguiente se llevará a cabo la ceremonia de izamiento de bandera en el asta central de la Plaza Grande de Mérida. La Secretaría de Seguri-
dad Pública ( SSP) informó que con el objetivo de prevenir accidentes viales, este 15 de septiembre reforzará el Operativo Alcoholímetro con puestos de control en Mérida, Periférico y carreteras estatales, desde las 18 horas, con las
correspondientes medidas sanitarias, además de la vigilancia habitual en toda la entidad. “Por la seguridad de usted y de los demás, no conduzca si ha ingerido bebidas alcohólicas”, señaló la dependencia.
Pese a la ausencia de banderas, matracas y demás artículos tricolores, a que los restaurantes estarán cerrados durante los días patrios, y aunque el acto protocolario se efectuará a puerta cerrada, la costumbre de reunirse el 15 de septiembre continúa arraigada en la población y cada familia celebrará la efeméride según sus posibilidades. En los mercados virtuales de Facebook puede apreciarse una vasta oferta de productos alusivos a la inde-
pendencia. Desde cubrebocas tricolores hasta pasteles y, por supuesto, banderas que ondearán esta noche para conmemorar a los héroes que dieron patria. Los restaurantes no lucirán la clásica decoración de fiestas patrias y tampoco recibirán comensales ávidos de antojitos mexicanos. Varios de ellos ya preparan paquetes especiales con los guisos típicos de septiembre: pozole, chiles en nogada, carnitas, carne al pastor y demás pla-
tillos que sus repartidores entregarán a domicilio. La ceremonia del grito será transmitida en vivo a través del canal público de televisión. Desde hace días se anunció que no habrá la tradicional pirotecnia de la noche y la restricción de movilidad entrará en vigor a las 22:30 horas. El rumor de una posible ley seca durante las fiestas patrias hizo que muchos llenaran sus refrigeradores de cervezas y las alacenas de licor. Algunos consumidores suspicaces atri-
buyeron el infundio a que los concesionarios no estaban dispuestos a saturarse “el mero día” y por eso alertaron a su clientela desde antes. Además del acto protocolario se podrá disfrutar de otras amenidades la noche del 15 de septiembre. Cómicos regionales como Cuxum y Maxcut ofrecerán entretenimiento por la vía del Streaming. El primero con el show Yucas al Grito de Guerra; y el otro con Mexicanos al Grito de Peda.
▲ A diferencia de otros años, la Plaza Grande lucirá vacía y solamente el gobernador interrumpirá el silencio. Foto Enrique Osorno
Pese a pandemia, yucatecos se preparan para celebrar la independencia
DE LA REDACCIÓN MÉRIDA
La solemnidad que caracterizará el tradicional grito de independencia de este año en Yucatán sólo es comparable con los acontecimientos que lo enmarcaron hace 32 años, cuando el huracán Gilberto azotó la región. Para esas fechas tampoco hubo grito masivo, pero se ha visto que cientos de yucatecos ya se preparan para festejar la independencia de México.
4
EL GRITO
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Carlos Joaquín dará el Grito vía virtual y con pocos acompañantes
CANCELAN “DESFILE SIMBÓLICO” DE LAS FUERZAS ARMADAS
JOANA MALDONADO CHETUMAL
La explanada de la bandera de Chetumal estará cerrada al paso de la ciudadanía el próximo 15 de septiembre; este año, debido a la contingencia sanitaria, la ceremonia del Grito de Independencia sólo podrá verse vía virtual. Se había previsto un “desfile simbólico” para el 16 de septiembre, pero fue suspendido por la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena). En videoconferencia de prensa, el coordinador de Comunicación del gobierno del estado, Carlos Orvañanos Rea, informó que se tomó la determinación de que los festejos patrios se realizarán de manera virtual en un ejercicio similar al del informe de gobierno, aclarando que no se puede convocar a la población a las plazas, por lo que la misma medida aplicaría para los gobiernos municipales, aunque éstos determinarán su actuar. El gobernador Carlos Joaquín González dará el tradicional grito de independencia a las 23 horas desde Palacio de Gobierno acompañado únicamente por miembros de su gabinete;
será transmitido mediante redes sociales y el Sistema Quintanarroense de Comunicación Social (SQCS) en las cuentas @ComunicacionQR y @sqcsradioytv. “La plaza de la Constitución estará cerrada y resguardada por elementos de seguridad y tránsito porque estará cerrada al público, y el miércoles seguiremos con los festejos; habrá un desfile muy breve, únicamente el gobernador y algunos miembros del gabinete y estará cerrado a la ciudadanía para seguir guardando las medidas de sana distancia”, precisó Orvañanos Rea.
La Sefiplan será la encargada de determinar medidas sobre la venta de bebidas alcohólicas El gobernador Carlos Joaquín dará el tradicional grito de independencia a las 23 horas, y será transmitido mediante redes sociales y el SQCS. Foto gobierno de Quintana Roo
En el desfile se había programado la participación de algunos elementos de la Policía Quintana Roo, la Secretaría de la Marina (Semar) y de la Sedena, en un acto de aproximadamente 20 minutos en el que los participantes acudirán
a bordo de vehículos. Sin embargo, mediante un comunicado, la coordinación de Comunicación informó que ante la emergencia sanitaria por el coronavirus,
se determinó suspender el tradicional desfile. En cuanto a la venta de bebidas alcohólicas, el vocero precisó que la Secretaría de Finanzas y
Planeación (Sefiplan) determinará si habrá alguna medida especial. Recomendó a la población celebrar desde casa y con familia cercana.
rán cenas mexicanas, pero no podrán vender alcohol. Siendo una de las noches en la que los restaurantes e incluso bares tienen sus mejores días de venta, la Noche Mexicana será celebrada con aguas de limón, jamaica y horchata; los centros de consumo ofrecerán platillos
típicos de antojitos y algunos más elaborados para satisfacer al paladar de sus clientes; sin embargo, no venderán bebidas alcohólicas. La ley seca concluye mañana 16, y algunos restaurantes ya preparan promociones para los clientes. El fin de semana, un
operativo para desmantelar venta clandestina de alcohol dejó como resultado tres locales clausurados por la distribución ilegal de cerveza y algunas botellas de licor que eran despachadas con palabras en código. Según el titular de la Comisión para la Prevención con-
tra Riesgos Sanitarios de Campeche (Copriscam), Santiago Rodríguez Adam, no quitarán el dedo del renglón y estarán atentos a la noche mexicana, haciendo visitas y recorridos de inspección, además que vigilarán redes sociales y mantendrán vigilancia para cualquier denuncia al respecto.
Restaurantes de Campeche celebrarán fiestas patrias sin alcohol; mañana cesa la ley seca JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE
En Campeche no habrá ceremonia pública del Grito de Independencia como lo tenía contemplado el gobierno del estado; el acto protocolario será transmitido en vivo y los restaurantes prepara-
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
5
Museos, sin fecha de reapertura pese a que ya pueden recibir público Palacio Cantón, del INAH, reabrirá este jueves, con protocolo de medidas sanitarias JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA
Pese a que museos, galerías de arte y bibliotecas pueden laborar a partir de este lunes, la gran mayoría de estos establecimientos -por lo menos en el Centro Histórico de Mérida- permanecen cerrados y sin fecha concreta para su reapertura. Tal es el caso del Museo de la Canción, en donde el guardia de seguridad refirió que no han recibido instrucción alguna respecto a la reanudación de actividades. Lo mismo sucede con el recinto ubicado en la Casa de Montejo y el Museo de la Ciudad. De momento, el Museo Fernando García Ponce-Macay es inaccesible, ya que la puerta para ingresar se ubica en el Pasaje de la Re-
volución -a un costado de la Catedral de San Idelfonso-, el cual está cerrado. Nadie contesta los teléfonos de la institución.
En el Museo de la Canción, no han recibido instrucción alguna respecto a la reanudación de actividades El Museo Palacio Cantón reabrirá este jueves, con todas las medidas sanitarias marcadas por el gobierno del estado a través de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY).
▲ Algunas exposiciones seguirán esperando visitantes. Foto Enrique Osorno
Gimnasios se apoyan en tecnología para volver a brindar servicios ABRAHAM BOTE MÉRIDA
Pocas personas acudieron a los gimnasios de Mérida, en lo que fue el primer día de reapertura para estos negocios, algunos de los cuales avisaron, a través de sus redes sociales, que tardarán un poco más en reiniciar operaciones. Para garantizar la sana distancia y la seguridad de sus usuarios, los gimnasios se han apoyado en las tecnologías; mediante aplicaciones móviles, es posible reservar el horario en el cual se desea acudir a ejercitarse. Los dueños de estos negocios reconocen que entre la gente todavía hay temor e incertidumbre para regresar, pero invitan a realizar ejercicio, ya que cuentan
con todas las medidas de sanidad y limpieza. Como parte del protocolo de Reapertura Económica Segura de Yucatán, los gimnasios funcionarán de lunes a viernes, de 10 a 18 horas, y operarán al 20 por ciento de su capacidad; si desea acudir, previamente deberá hacer una cita para acceder a los servicios, mediante una aplicación o en las páginas o redes sociales de cada gimnasio; sólo pueden entrar grupos de 20 personas, las cuáles podrán permanecer una hora como máximo. Dante Bengoa Palma, coordinador de Get Fit, comentó que el negocio estuvo cerrado más de cinco meses, por lo que ya era urgente volver a abrir. Reconoció que este lunes fue muy baja la asistencia, pues la gente aún tiene cierto te-
mor de contagiarse. De 6 de la mañana que abrieron hasta la una de la tarde, sólo habían asistido ocho personas. No obstante, aseguró que están tomando todas las medidas que marcan las autoridades sanitarias para garantizar la seguridad de los usuarios, además de que la única manera de poder ingresar es mediante reservación.
Limpieza y límites En su caso, dijo que esto se hace a través de una aplicación en la que la persona elige el horario y cada usuario tiene una hora para ejercitarse, sumado a que cada 30 minutos el personal realiza limpieza y desinsectación de las máquinas y del lugar. “Hay incertidumbre, pero estamos reforzando la lim-
pieza para cuidar al personal y a los usuarios”, aseguró En Sports World Mérida también manejan una aplicación para reservar fecha de entrada o las clases que se quiera tomar, pero no es posible reservar dos horas seguidas. Aquí, el aforo permitido es el 20 por ciento de la capacidad de las instalaciones, con tiempo máximo de una hora para entrenar y tolerancia de 30 minutos para salir del lugar, de manera escalonada. El horario de funcionamiento es de lunes a viernes, de 6 a 21 horas. Aunado a esto, por disposición de las autoridades, no se permitirá el acceso a personas que formen parte de la población vulnerable al COVID-19; es decir, mayores de 60 años, mujeres embarazadas o en período
de lactancia, pacientes de diabetes, hipertensión, obesidad o problemas respiratorios o cardíacos. Por otro lado, algunos gimnasios aún permanecerán cerrados y postergaron su reapertura para garantizar la seguridad de empleados y clientes. “Para nosotros, la prioridad número uno es tu salud y la de todas las personas que forman parte de tu familia, así como la de nuestros empleados y colaboradores, personal de limpieza y todos los que nos dan la confianza de ser parte de su vida día a día, es por esa razón, que hemos decidido aplazar un contratiempo más nuestra reapertura con el fin de cuidarte a ti ya los tuyos”, indicó California Fitness en un comunicado.
6
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Paulatina reapertura de iglesias; la Catedral ofrecerá misas desde hoy Cada congregación determinará sus propios horarios y medidas de higiene JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA
Como parte de la reactivación económica que promueve el gobierno de Yucatán, las iglesias del estado reanudaron sus servicios religiosos a partir de ayer. La Catedral ofrecerá misas a partir de hoy, y cada congregación entrará en funciones de manera paulatina en el transcurso de la semana, según sus particularidades.
Toda persona que desee ingresar a los servicios litúrgicos deberá usar adecuadamente el cubrebocas
En el caso de la Catedral de San Idelfonso -en el corazón de Mérida- se impartirán dos misas diarias de lunes a sábado: de 8 y 18 horas. Los domingos,
▲ La Arquidiócesis exhorta a quienes presenten el mínimo indicio del virus a no acudir a misa. Foto Juan Manuel Contreras se ofrecerán ritos eclesiásticos en horarios de 8; 10; 12; y 18 horas. Cada iglesia determinará los horarios y medidas para su reapertura. Por ejemplo, la parroquia de María Inmaculada, mejor conocida como la de San Juanistas -al norte de la
ciudad- operará los sábados y domingos bajo un esquema de reservaciones, ya sea a través de su página web; o teléfono. Toda persona que desee ingresar a los servicios litúrgicos deberá usar adecuadamente el cubrebocas; el uso de gel an-
tibacterial es obligatorio, así como la desinfección del calzado; y se procurará que los feligreses respeten la sana distancia en todo momento, en cada templo yucateco. La Arquidiócesis exhorta a quienes presenten el mínimo indicio del virus
a no acudir a misa; y a quienes asistan, a evitar tomarse de las manos al momento de rezar el Padre Nuestro. También invitan a omitir gestos físicos -como saludos de mano, besos y abrazos- y a recibir la comunión en la mano, no en la boca.
Con citas limitadas, a partir del jueves se podrán tramitar las licencias de conducir LA REDACCIÓN MÉRIDA
El trámite de licencia de conductor nueva se reanudará el próximo 17 de septiembre en el Centro de Servicios Yucatán (CSY) ubicado en la colonia Xcumpich, bajo previa cita y con un horario de atención de lunes a viernes de 9:00 a 16:00 horas.
Las citas serán limitadas a un número de 100 personas al día, y se aplicarán los protocolos de seguridad sanitaria sobre el mobiliario y equipo con los que los solicitantes tengan contacto, informaron la Secretaría de Seguridad Pública y la Agencia de Administración Fiscal de Yucatán. En cuanto a la renovación y duplicados de licen-
cias de automovilista, chofer, motociclista, y para automovilistas y motociclistas con discapacidad, dichos trámites pueden ser realizados y pagados por Internet; a los cuatro días hábiles del pago, el ciudadano podrá acudir al CSY a recoger su licencia. En caso de que la aplicación le indique que no es posible realizar el trámite, tendrá que agendar cita para acu-
dir al módulo cumpliendo con los requisitos. Debido a la pandemia, ya se puede realizar la renovación o duplicado de la licencia de conducir en línea con modalidad de dos, tres y cinco años; además, también se puede renovar hasta con 365 días de vencida. En cuanto a los descuentos de licencias para amas de casa, desempleados, estudiantes y jubilados
podrán hacer los trámites respectivos en la Secretaría de Seguridad Pública Km. 45 Periférico Poniente, Tablaje Catastral 12648, Polígono-Caucel-Susulá. Las citas podrán agendarse marcando al call center 9994-00-04-80. Para mayor información sobre el procedimiento, requisitos y costos, visitar la página yucatán.gob.mx en la sección de trámites y servicios.
YUCATÁN
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Sólo molestias menores por modificaciones a la movilidad: IMDUT DE LA REDACCIÓN MÉRIDA
El Instituto de Movilidad y Desarrollo Urbano Territorial (IMDUT) indicó que durante este lunes el servicio de transporte y sus nuevas zonas de ascenso y descenso en el Centro Histórico de Mérida, así como otras modificaciones incluidas en el Plan de Mejora a la Movilidad Urbana para esta zona de la capital yucateca, se desarrollaron con normalidad, orden y únicamente se
presentaron inconvenientes menores, que fueron corregidos con oportunidad. Casi al cierre de la jornada, el titular de la Dirección de Transporte del IMDUT, Alejandro González Poveda, informó que, como se esperaba, la afluencia durante este inicio de semana, al retomarse las actividades laborales y económicas, incrementó considerablemente, no obstante, indicó que no se registraron mayores incidentes en la prestación del servicio.
7
SEÑAL DE ALERTA l HERNÁNDEZ
Al ofrecer un balance preliminar, González Poveda resaltó la disposición y colaboración de la ciudadanía que contribuyó a dar cumplimiento a las disposiciones establecidas en dicho Plan para hacer de esta zona de la capital yucateca un lugar donde se protege la salud y se previenen contagios de coronavirus, al tiempo que reiteró el compromiso del gobierno de Yucatán de revisar y hacer las modificaciones necesarias que traigan los mayores beneficios a la población.
Nuevos contagios de COVID-19, a la baja este lunes, con 64 DE LA REDACCION MÉRIDA
Este lunes, la Secretaría de Salud de Yucatán dio a conocer la detección de 64 nuevos contagios de COVID-19 en Yucatán, 29 de los cuales se dieron en Mérida. Según la dependencia, en la reapertura económica, los datos más importantes son la ocupación hospitalaria y el número de ingresos diarios. La semana inicia con 250 pacientes internados en hospitales públicos. En total, 13 mil 492 pacientes ya se recuperaron: no presentan síntomas ni pueden contagiar. Esta cifra representa el 79 por ciento del total de contagios regis-
trados, que son 16 mil 895. Además de los 29 contagiados de Mérida, se dieron 13 en Valladolid, tres en Buctzotz y en Hunucmá, dos en Chumayel, Progreso, Ticul y Tixkokob, y uno en Cenotillo, Chemax, Chicxulub Pueblo, Espita, Izamal, Kanasín, Motul y Tekax. Específicamente en Mérida, hasta el 13 de septiembre se había diagnosticado a 9 mil 387 personas contagiadas de coronavirus. En la jornada también hubo 10 fallecimientos, correspondientes a seis mujeres y cuatro hombres, con lo que el total de víctimas por esta causa llegó a 2 mil 196 personas. De los pacientes activos, 957 están estables y aislados.
8
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
9
Reapertura de zonas arqueológicas, paso firme para reactivar el turismo: INAH ROSARIO RUIZ TULUM
Teniendo como escenario los vestigios de Tulum, autoridades de los tres niveles de gobierno encabezaron el acto oficial para la reapertura de las zonas arqueológicas del estado, un paso firme para la reactivación de la actividad turística, de acuerdo con Diego Prieto Hernández, director general del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). El funcionario federal presidió el evento en compañía de Rogelio Jiménez Pons, director general del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur); el gobernador de Quintana Roo, Carlos Joaquín González; el presidente municipal de Tulum, Víctor Mas Tah, y el director del Centro INAH estatal, Margarito Molina. “De manera formal anunciamos a la sociedad la reapertura de las zonas arqueológicas abiertas al público en Quintana Roo. Lo que atestiguamos aquí es la capacidad del ser humano, de las instituciones y de un estado como Quintana Roo de reponerse del tropiezo y la catástrofe, la capacidad de renacer”, destacó Prieto Hernández.
Por ahora sólo reabrirán cuatro sitios: Tulum, Cobá, Muyil y San Gervasio. Foto gobierno de Quintana Roo Por ahora sólo abrirán cuatro sitios: Tulum, Cobá, Muyil y San Gervasio. El director general del INAH dijo que pese a la pandemia el instituto trabajó de la mano con el estado en el combate a incendios en zonas como Kohunlich e Ichkabal. “El instituto ha seguido con sus proyectos de investigación, los académicos seguimos el intercambio, ahora a través de las plataformas virtuales, el INAH
sigue con sus programas de protección legal y técnica para evitar el saqueo de los bienes arqueológicos e históricos y para acompañar las obras privadas y públicas que se llevan a cabo”. Entre estas últimas, destacó el Tren Maya. “Mucho se ha hablado de la posibilidad de abrir Ichkabal, por ejemplo. Vamos a ver si es posible abrir otras zonas arqueológicas, pero en principio lo que
necesitamos es que las que ya están abiertas tengan una mejor infraestructura, la capacidad de recibir un mayor número de visitantes y los elementos para la interpretación adecuada de los sitios”, mencionó. En su intervención, el gobernador Carlos Joaquín manifestó la importancia que tiene para la industria turística la apertura de estos sitios que complementan la oferta del estado y
Nueva licitación para el tramo 5 del Tren Maya saldrá a finales de septiembre, anuncia Fonatur ROSARIO RUIZ TULUM
A finales de septiembre saldrá la nueva licitación para el tramo 5 del Tren Maya, luego de que la primera fue declarada desierta, anunció Rogelio Jiménez Pons, director general del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur), quien informó que en esta ocasión la obra se hará en distintas fases. “Tulum es la joya de la
corona, un lugar envidiable en cuanto a su naturaleza, su potencial y crecimiento, por el talento que muchos inversionistas han aplicado en la actividad turística pero que también ha sido rebasado por un crecimiento desmedido”, manifestó. Aseguró que es el momento para la federación de coadyuvar con el gobierno municipal y del estado para mejorar las condiciones de desarrollo del turismo en esta región: “El compromiso
del Tren Maya es que sea un instrumento de ordenamiento territorial que permita el flujo de visitantes con orden y que los beneficios sean lo más amplio en el aspecto social”. Reconoció el apoyo del gobernador Carlos Joaquín González y mencionó que ha habido alianzas locales que han permitido el avance de este megaproyecto federal. Explicó que por cuestiones financieras se declaró desierta la primera licitación
y que el 21 de septiembre “esperamos sacar las prebases y posiblemente esté dividido en dos o tres partes porque se le va a integrar la obra ferroviaria, el proyecto original era estrictamente la ampliación y mejoramiento de la carretera, dejándonos el camellón para el tren”. Esta nueva licitación incluirá la instalación de durmientes, vías y “la cuestión eléctrica, pues 43% del proyecto será electrificado”; esto comprende los tramos Mé-
generan diversidad de empleos, desde guías turísticos hasta comerciantes. El presidente municipal Víctor Mas dijo que con la pandemia la actividad económica del municipio colapsó, por lo que celebró la decisión del Presidente de reabrir las zonas arqueológicas del estado, lo cual estimulará la llegada de visitantes y la reactivación de la economía de la población.
rida-Cancún, Cancún-Tulum y Tulum-Chetumal. Lo anterior será viable por la instalación de plantas de ciclo combinado, que estarán en Yucatán, cerca de Mérida y en Puerto Morelos, Quintana Roo. El tren, dijo, también incidirá en el aspecto agroalimentario con la creación de centros de acopio, y permitirá el desarrollo de Cancún Logística, proyecto que contará con zonas industriales, centrales de combustible y de abasto. Detalló que en Chetumal estarán los talleres y cocheras del Tren Maya, que representan una importante inversión, “porque el tren tiene que tener sus plantas de mantenimiento”.
10
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
PRESENTAN PRODUCTOS ESPECIALES PARA FESTEJAR A CANCÚN
▲ En un evento organizado por el Comité Ciudadano y Empresarial del 50 Aniversario de Cancún se presentaron los productos de las marcas que lanzaron ediciones especiales integrando en sus etiquetas el logo oficial de los festejos: tequila reposado cristalino Las Garrafas, Cardenal Rojo; mezcal joven Salmiana y Espadín Las Garrafas, Mono Azul; mezcal artesanal Espadín Del Tío Ro; vino tinto Cabernet Sauvignon-Syrah El Cielo; vino blanco Chardonnay
Casa Madero y la cerveza Pielsen Cancún. Los asistentes disfrutaron de una degustación con platillos de los chefs de los restaurantes Benazuza, Bubba Gump, Hong Kong, Cenacolo, Nader 88, Las Nuevas Paellas de la Europea, Pannifique y los hoteles Temptation y Dos Playas. Los diferentes productos pueden ser adquiridos en las sucursales de La Europea y en línea. Fotos Comité Ciudadano y Empresarial del 50 Aniversario de Cancún
Hay buenas expectativas para las fiestas patrias, señalan restauranteros JOANA MALDONADO CHETUMAL
La Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac) mantiene buenas expectativas para la conmemoración de las fiestas pa-
trias: esperan tener la ocupación máxima permitida del 60 por ciento, aseguró el representante regional del sector, Gustavo Pech Galera. Con el semáforo en amarillo, los restaurantes de la región sur del estado ya pueden abrir al 60 por ciento de su capacidad, por lo que
las predicciones para este “puente patrio” son buenas, según el líder restaurantero quien anticipó que el sector tiene preparada la campaña Estamos cubiertos, cuyo propósito es generar tranquilidad en los comensales respecto a los riesgos de contagio por COVID-19.
“Le decimos a la gente que esté tranquila, que los restaurantes son lugares seguros, que seguimos el protocolo de reapertura Mesa Segura y es para que la gente pierda el miedo de salir a los restaurantes con el tema de lo que pide la autoridad”, indicó el representante de la Canirac.
Pech Galera precisó que aunque en el semáforo naranja se ha registrado el límite permitido del 30 por ciento de aforo esperan incrementar esa cifra toda vez que ya se registran reservaciones para el día del Grito. “Lo importante es reactivar la economía, esperamos una nueva reactivación y esperamos que la campaña Estamos Cubiertos brinde mayor confianza a los clientes”, precisó.
QUINTANA ROO
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
11
Pandemia interrumpió proyectos del municipio, destaca Laura Beristain ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN
La ejecución de los planes y proyectos se vio interrumpida por la pandemia, la prioridad ha sido la contención del virus y la protección de la vida humana, destacó la presidenta municipal de Solidaridad, Laura Beristain, durante el mensaje por su segundo informe de gobierno, presentado la tarde de este lunes.
Cada día se trabaja en la seguridad pública fortaleciendo estrategias contra la delincuencia
Aseguró que cada día se trabaja en mejorar la seguridad pública capacitando a los elementos y fortaleciendo estrategias contra la delincuencia con el apoyo de las fuerzas federales y los tres órdenes de gobierno.
Mencionó que pensando en los jóvenes se edifica Ciudad Juventud y se abrió una sucursal de la universidad Benito Juárez, proyecto federal impulsado por el presidente de México.
“Aprendimos mucho” Este lunes el presidente municipal de Lázaro Cárdenas, Nivardo Mena Villanueva, rindió su segundo informe de gobierno en el domo doble de la unidad deportiva Terencio Tah Quetzal en la cabecera municipal, Kantunilkín: “Aprendimos mucho, en especial sobre el valor de la vida y a olvidar nuestras diferencias por el bien común del cuidado de la salud”. Mencionó que más de 900 ciudadanos han sido beneficiados por medio de gestiones derivadas de proyectos estatales y federales, “impulsando el talento de nuestros artesanos, la producción de nuestros campesinos, horticultores, apicultores, pescadores entre otros, buscando alternativas que favorezcan la diversificación económica del municipio. En conjunto con el Gobierno del Estado se
▲ La alcaldesa de Solidaridad, Laura Beristain, rindió su segundo informe de gobierno ayer por la tarde. Foto Fernando Eloy han llevado diversos programas de autoconsumo, también se ha comenzado con la reforestación de áreas que han sido afectadas por incendios entregando injertos a diversas comunidades”.
Somos un solo equipo: Juan Carrillo “Los isleños somos un solo equipo”, aseguró el presi-
dente municipal de Isla Mujeres, Juan Carrillo Soberanis, en la séptima sesión pública y solemne de Cabildo, en la que brindó su segundo informe de gobierno. Carrillo Soberanis dijo que pese a la pandemia no dejaron de impulsar proyectos prioritarios, como la red de agua potable para Rancho Viejo, que beneficiará a 355 familias. Asimismo, a
Registró Q. Roo caída de 42% en recaudación, por pandemia: Sefiplan JOANA MALDONADO CHETUMAL
En el contexto de la pandemia de COVID-19, en Quintana Roo se registró una caída de 42% en la recaudación, con una afectación económica de aproximadamente 2 mil 400 millones de pesos, informó la titular de la Secretaría de Finanzas y Planeación (Sefiplan), Yohanet Torres Muñoz, quien anticipó además
una disminución al presupuesto federal de 6.9%. La secretaria de Finanzas habló del cierre de año y por otra parte de la afectación que hay en relación al reparto de recursos federales, de los cuales hasta el mes de agosto fluctúan entre los 700 y 800 millones de pesos menos a los programados en el gasto. Señaló que, en términos generales, el presupuesto federal presenta una variación a la baja para Quin-
tana Roo de 6.9%, aunque pareciera tener incrementos importantes. “Hay un incremento en comparación al año pasado, pero porque los recursos vienen clasificados en tres categorías. Uno que se divide por ramos por funcionalidad y el gasto federalizado, entonces esas afectaciones, si tú lo ves en general dices bueno entonces Quintana Roo va a tener un incremento del seis%, pero en realidad gozamos de
turismo, tenemos un incremento de mil 600 y tantos%, pero incluye el importe del Tren Maya, que no necesariamente será ejercido por el estado”, aclaró. Yohanet Torres indicó que se hace un análisis preciso para determinar exactamente cuál sería la afectación para la entidad y los municipios que lo componen, pero a la fecha, de acuerdo a lo presentado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP),
inicios de año se inauguró el servicio de transporte público en la isla y la zona continental, con 15 autobuses climatizados. En materia de seguridad, destacó la apertura de un centro de comando con 140 cámaras de videovigilancia y la capacitación de los elementos policiacos, además se les dotó con cámara de solapa y en las patrullas, para dar seguimiento a su labor.
hay una disminución en el ramo de las participaciones de 6.9% que son prácticamente 830 millones de pesos y que se refleja prácticamente en todos los rubros y dependencias. El sector mayormente afectado, dijo, es el de comunicaciones y transportes, al observarse una reducción del 76% en comparación al año pasado; cultura con 22.6%; Desarrollo Agrario Territorial y Urbano con 40.4% de disminución, por mencionar algunos. En cuanto a la recaudación, indicó que hay una reducción del 42% hasta agosto que significan unos 2 mil 400 millones de pesos menos.
12
CAMPECHE
Morena recabó más de 11 mil firmas para enjuiciar a expresidentes GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN
“Resultado del malestar generalizado de la población, por el saqueo que durante años han realizado los expresidente de México, en el municipio de Carmen se recolectaron más de 11 mil firmas para solicitar que sean llevados a juicio penal, de las cuales, 8 mil fueron recabadas por el partido Morena”, afirmó el dirigente municipal, Alejandro Gómez Cazarín. El dirigente señaló que, al concluir el plazo para recabar firmas para solicitar que se someta a la acción de la justicia a los expresidentes Carlos Salinas de Gortari, Vicente Fox Quezada, Felipe Calderón Hinojosa y Enrique Peña Nieto, este domingo, se contabilizan en toda la entidad más de 21 mil rúbricas. Explicó que por parte de Morena se instalaron mesas receptoras en el Parque Central, en el mercadito del Chechén, y en diferentes colonias, así como en las comunidades rurales de las regiones de Atasta, Sabancuy y Mamantel, en las que recolectaron más de 8 mil firmas. “Morena recabó en el municipio de Carmen más de 8 mil firmas, sin embargo existen varios grupos que se sumaron a esta propuesta, que sumaron más de 3 mil rubricas más, por lo que consideramos que se lograron un total de 11 mil firmas”, subrayó Gómez Cazarín. El morenista destacó que la meta para el municipio era de 7 mil rúbricas, pero la población “que se encuentra indignada por el saqueo que hicieron estos ex presidentes al país, que lo mantienen sumido en la pobreza y las grandes disparidades” respondió hasta superar el objetivo. Agregó que a las firmas recogidas en Carmen se sumarán las obtenidas en toda la entidad, que posteriormente se entregarán en el Senado para su conteo y verificación de validez, para finalmente remitirlas al INE.
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Continúa calvario de pescadores; en plantón reclaman falta de apoyos JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE
Al menos 140 pescadores de altura se plantaron en el parador del malecón de esta ciudad para manifestar su descontento con por la falta de apoyo del gobierno federal al sector. Ángel Castillo Novelo, líder de la Federación de Cooperativas Pesqueras de Campeche, señaló que Manuel Zavala Salazar, subsecretario del Bienestar, y Ramón Ochoa Peña, delegado de la Comisión Nacional de Pesca (Conapesca), sólo cumplieron su compromiso con los empresarios camaroneros, y a medias, mientras que a los pescadores los dejaron “en la orfandad”. Posteriormente cerraron un área del malecón y marcharon hacia el Palacio Federal, a fin de entrevistarse con representantes del gobierno o con la delegada de Programas Federales, Katia Meave Ferniza, quien desde que comenzaron las protestas ha ignorado a los pescadores. Sin embargo, los hombres de mar empañaron su protesta al ingresar por la fuerza
▲ El gobierno federal dejó a los pescadores “en la orfandad”, mientras apoyó a los empresarios camaroneros “a medias”, según acusaron dirigentes. Foto Fernando Eloy al Palacio Municipal. Irrumpieron violentamente y agredieron a un empleado de la Comuna que les indicó que el presidente municipal, Eliseo Fernández Montúfar, no se encontraba en el edificio. Durante todo el proceso de manifestación estuvieron presentes empresarios camaroneros respaldando
las acciones que los pescadores hicieron. Manuel Zavala y Ramón Ochoa han señalado que las manifestaciones son auspiciadas por los empresarios. La temporada de captura de camarón en la zona 1 marítima federal de Tamaulipas comienza este miércoles y, según los pes-
cadores, no tienen dinero para dejarle a sus familias mientras ellos estarán alrededor de 40 días en el mar, razón por la cual continuarán las manifestaciones hasta que cumplan con su demanda de al menos darles un crédito de 8 mil pesos que funcione como sustento de sus familias.
Por Operación Refuerzo Sonda disminuyen delitos en costas, indica Semar GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN
Las actividades delictivas han disminuido entre 99 y 100 por ciento, tras ponerse en acción la Operación Refuerzo Sonda, al no haberse presentado robos ni abordajes ilegales a embarcaciones y plataformas en la zona, afirmó el comandante de la Séptima Zona Naval con sede en Ciudad del Carmen, José Demuner Flores. El militar expuso que las medidas de seguridad y sanitarias que se han imple-
mentado en la Secretaría de Marina (Semar) han permitido que no haya elementos infectados de COVID -19 en esta corporación. Cuestionado al respecto, Demuner Flores explicó que con apoyo y coordinación con la Guardia Nacional se han llevado a cabo operativos de vigilancia en tierra y en la zona marítima, los cuales han dado resultados positivos, con una disminución sustancial de actos ilegales que se venían cometiendo. “En la seguridad en la Sonda de Campeche hemos avanzado bastante. Desde
abril no tenemos registro de ningún robo, que era lo que se presumía en otras épocas. El Operativo Refuerzo Sonda y las acciones de vigilancia que se mantienen, tanto en la zona, en la playa y operativos terrestres, han permitido disminuir los actos delictivos entre un 99 por ciento y hasta en un 100 por ciento”, subrayó. Destacó que de la misma manera se llevan a cabo patrullajes en la zona y en los accesos al Puerto Isla del Carmen y la Laguna de Términos, para identificar posibles actos delictivos.
Expuso que estos resultados sirven de aliciente a los elementos de la Semar, para reforzar las acciones de vigilancia y seguridad de la zona, y mantenerse en estos niveles, garantizando en todo momento la vida humana en el mar, “esperando que así se mantenga”. Como hemos informado, a principios de este año trabajadores de empresas navieras y petroleros denunciaron actos de pirataría y abordaje ilegal de embarcaciones y plataformas, las cuales eran saqueadas.
OPINIÓN
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
13
ASTILLERO
Edomex: represión a protestas y periodismo // Fiscalía, Codhem y Del Mazo // Constante agresión a mujeres // Puñado pro México Libre JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ
E
N LAS PRIMERAS horas del viernes recién pasado se produjeron varios actos violatorios de derechos humanos en el estado de México. No es que en esta demarcación sea inusual la realización de esas violaciones (por definición, provenientes de abuso de poder de las autoridades); en realidad son frecuentes, casi institucionalizadas, hora tras hora en esa entidad federativa de injusticia cotidiana. LA PECULIARIDAD DE este caso es tan lamentable como la poca difusión que a fin de cuentas ha recibido. Resulta que quienes horas atrás habían tomado las oficinas de la visitaduría regional de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México (Codehm), en protesta por la violencia contra las mujeres y la virtual impunidad sistemática de esos hechos, sufrieron un violento desalojo por parte de elementos de la Fiscalía General del Estado de México, que dijo haber actuado a petición de la Codehm, aunque el titular de esta comisión, Jorge Olvera García, trató de diluir su grado de responsabilidad, al aducir que sólo había pedido medidas precautorias a la fiscalía estatal. Olvera García, por cierto, fue rector de la Universidad Autónoma del Estado de México y su nombre es uno de los señalados como artífices de maniobras corruptas en el esquema conocido como Es-tafa maestra.
A DIFERENCIA DE lo que ha sucedido en la Ciudad de México, donde un grupo de mujeres mantiene tomadas las oficinas de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, sin que Rosario Piedra pida medidas precautorias o se produzca alguna incursión policiaca violenta, en el estado de México se ordenó el inmediato desalojo de quienes se sumaban a la protesta en la capital del país y pretendían exponer la crítica situación de las mujeres en esa entidad. EN EL DESALOJO hubo golpes, amenazas y maltrato en general y, luego de que las personas involucradas en la toma de Ecatepec fueron llevadas a un centro de
▲ Margarita Zavala y Felipe Calderón aseguran que desde Palacio Nacional se les persigue políticamente porque piensan distinto. Foto Cuartoscuro justicia en Atizapán, continuó la agresión contra familiares y activistas que deseaban conocer la situación de las detenidas y también contra unas 15 periodistas que tomaban fotografías, videos y notas de lo que acontecía. Les lanzaron palos, piedras, bancas de metal, equipo para extinguir incendios, insultos y amenazas. Periodistas que a bordo de un vehículo se movían del lugar fueron atacados por policías que con armas largas rompieron vidrios del automóvil. PERO, A PESAR de todo (con el desgobernador Alfredo del Mazo jugando a Poncio Pilatos), en esa entidad se pretende que el paso del tiempo haga olvidar las violaciones a los derechos humanos y la comisión de delitos por parte de policías de la fiscalía a cargo
de Alejandro Gómez Sánchez. El diputado morenista Julio Hernández Ramírez aseguró que en el estado de México hay más de 7 mil 500 personas desaparecidas, más de 80 feminicidios registrados este año y un aumento de 17 por ciento en las llamadas por violencia contra mujeres (http:// bit.ly/2E0BvRq). También calificó lo sucedido como una vergüenza y cinismo para los mexiquenses. NUEVE DÍAS DESPUÉS de que le fue negado el registro al proyecto de partido México Libre, se produjo la primera manifestación presencial de rechazo a tal decisión. Fue un contingente representativo de la membresía de tal organización (alrededor de un centenar de personas, se pudo ver en un video divulgado por el propio grupo), según Margarita Zavala Gómez del
Campo, lectora del discurso central de un acto realizado a la entrada del edificio central del Instituto Nacional Electoral, ante el cual se presentó un escrito de impugnación. La línea argumental desplegada ayer va directamente contra el presidente López Obrador. Zavala aseguró que desde Palacio Nacional se nos persigue porque pensamos distinto. Felipe Calderón, quien se llevó la atención periodística, aunque formalmente su esposa es la dirigente de la tentativa de partido, habló de una campaña de hostigamiento y persecución política desde la Presidencia de la República. ¡Hasta mañana! Twitter: @julioastillero Facebook: Julio Astillero juliohdz@jornada.com.mx
OPINIÓN
14
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Creo en México MARGARITA ROBLEDA MOGUEL
C
reo que 210 años de ser México son muy poquitos para cuajar en el país que hoy apenas vislum-
bramos. Creo que el festejo del Bicentenario de la Independencia en 2010 nos invitó a reflexionar sobre dependencias e independencias necesarias para liberar al ser humano que vive en nosotros. Creo que el Aniversario de la Revolución nos conmina a revolucionar toda cadena y rejas que limitan nuestras alas y nos roban la creatividad, identidad y risa compartida. Creo que como país de apenas 210 años de intentar amalgamar los miles previos al dolor de la Conquista, el atropello y rapiña de la misma, los primeros pasos vacilantes de la Colonia dependiendo de un padre lejano y ausente, y la infancia de la Revolución, tiempos en que un ladrillo mareaba a cualquiera, hoy nos encontramos en plena adolescencia, que como su
nombre lo dice, inmersos en la inconciencia, nuestro país aún adolece de claridad de pensamiento y autoestima; sobre todo del sentido común, el menos común de los sentidos, pero ahí va.
En el recuento somos muchos más los hombres y mujeres de bien, que buscamos la belleza, la bondad y la justicia Creo que después de la noche más oscura, siempre amanece y al final del invierno más crudo siempre llega la primavera, después de la adolescencia más resistente se madura y que México florecerá a pesar de los gobernantes de miras cortas, los partidos políticos mercantiles, los
comerciantes voraces y la indiferencia que nos carcome. Creo que somos más los convencidos de que sólo juntos, remando en una misma dirección: el bien común, saldremos de este bache de tiempos extraños, de tiempos inciertos, donde lo más fácil es quejarse, culpar, abusar, desconfiar, exigir apoyos, rumiar el desconsuelo y sentarse a esperar que mágicamente alguien arregle todo. Creo en la herencia cultural que me legaron mis abuelas y abuelos de aquí y de acullá, hombres y mujeres trabajadores, solidarios y valientes que se crecieron ante la adversidad y supieron comprometerse con sus sueños. Creo que este es un tiempo de privilegio para detener la prisa y aprender de lo vivido, de reconocernos para ser capaces de reconocer al otro, de tejer alianzas solidarias con nosotros mismos, con nuestra pareja, los colegas, los amigos: con la comunidad. Creo que México merece que nosotros, el 15 de septiembre, más allá de ponernos “hasta atrás” en su “honor”, nos pongamos “hasta el frente”
en su beneficio los 365 días del año. Creo que en el recuento somos muchos más los hombres y mujeres de bien, que buscamos la belleza, la bondad y la justicia, el amor y la felicidad; creo que la luz siempre siempre vence a las tinieblas. Creo que más allá de toda demagogia, trabajando unidos, produciendo, integrando a todas las piezas de este mosaico de diversidad que nos conforma, al medio ambiente que nos alberga, con respeto, honestidad y justicia, en comunidad, iremos bordando la nación libre y soberana que merecemos. Creo que hoy es mejor que ayer y que, a pesar de los malos agüeros que enferman el alma, mañana será la consecuencia de este hoy con el que me comprometo. Creo que los hombres y las mujeres lograremos construir un puente de comunicación sin competencia ni sumisión, que nos permitirá apoyarnos para alcanzar a ser lo mejor de nosotros mismos. Creo en mí, creo en nosotras, en nosotros… ¡Creo en México!
margarita_robleda@yahoo.com
▲ Creo que somos más los convencidos de que sólo juntos saldremos de este bache de tiempos extraños. Foto Abraham Bote
OPINIÓN
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
15
Estrategias indígenas contra COVID-19 FRANCISCO J. ROSADO MAY
E
n Quintana Roo, los datos oficiales indican una disminución de casos de infección y muertes causados por COVID-19. Estamos en color amarillo. ¿Ya superamos el reto? ¿Cómo lo hicimos? En zonas urbanas y cabeceras municipales, aún se observa a la mayoría de la población usando cubrebocas, gel, guardando su distancia y preocupación por algún rebrote con el cambio de naranja a amarillo en el semáforo de salud pública. En las zonas indígenas, desde hace al menos tres semanas, se observa algo muy diferente: las actividades comunitarias regulares no tienen cambios, no hay uso de cubrebocas ni sana distancia; el trabajo en el campo o en el hogar, las reuniones sociales o deportivas, transcurren sin observar las recomendacio-
nes de prevención de contagio. ¿Cómo se explica esta conducta comunitaria, que contrasta con la de las zonas urbanas? Las siguientes hipótesis pueden ofrecer algún grado de explicación por la conducta en las comunidades indígenas. Sin duda prevalece la percepción de que el problema del COVID-19 ya se superó. ¿Se habrá alcanzado la inmunidad de rebaño en esas comunidades y, de alguna forma, así lo perciben? Es una posibilidad, quizá los que podían ser afectados ya se han contagiado o fallecido. A la hipótesis de que la pandemia requiere decisiones complejas para las cuales no estamos bien entrenados (La Jornada Maya 21/07/2020), se antepone el hecho de que las comunidades indígenas están bien entrenados en tomar decisiones ante situaciones de muy alta complejidad. Hay otra hipótesis que explica la conducta de las comunidades en tiempos del COVID-19. Una
vez que se entiende muy bien la problemática, hay la confianza de que pueden acceder a sus médicos tradicionales y abrevar de sus conocimientos para superar el reto. Esto asume que aún hay dichas personas con los conocimientos suficientemente buenos, eficaces, que gozan de la confianza de la gente, disponibles para la comunidad. Si hay un sector en la economía altamente expuesto al COVID-19, es el de los taxistas. Si hay un municipio con fuerte impacto del virus en zona urbana, es el de Felipe Carrillo Puerto. Vale la pena saber que experiencias han tenido. Taxistas agremiados al sindicato Francisco May, claramente afectados por COVID-19, reportan que acudieron a ver a un médico tradicional, conocido localmente como H’men, en la comunidad de Tixcacal Guardia, quien vive cerca de la iglesia tradicional, y fueron curados. Han sido varios casos de éxito, recuperación de la enfermedad,
algunos graves, que se sabe, con tratamientos a base de plantas. No se tienen los datos de cuántas personas en las diferentes comunidades, han acudido a los H’men locales en búsqueda de ayuda; tampoco se ha documentado el nivel de éxito. Mucho menos se ha descrito el procedimiento y las plantas que esos sabios locales usan. ¿Dónde están nuestros científicos relacionados con el tema? ¿Se considera o no importante esos conocimientos tradicionales? Aún no es tarde; este es un llamado a las instituciones e investigadores para que fomenten el estudio de los saberes tradicionales, especialmente en tiempo de crisis. Tenemos respuestas y sabios locales, pero se están extinguiendo. ¿Será que, otra vez, estamos esperando que algún extranjero lo haga y patente esos saberes? Con agradecimientos a MERM por la información proporcionada.
fjrmay@hotmail.com
▲ En las zonas rurales e indígenas, prevalece la percepción de que el problema del COVID-19 ya se superó. ¿Se habrá alcanzado la inmunidad de rebaño en esas comunidades? Foto Sasil Sánchez
16
OPINIÓN
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Ir más allá de la prohibición del glifosato IVÁN RESTREPO
P
ocos días antes de dejar su cargo como secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Víctor Toledo puso en la agenda ciudadana, gubernamental y legislativa la necesidad de revisar el uso de decenas de fórmulas químicas en el sector agrario que hacen daño a la salud pública y al entorno. Es un problema que centros de investigación, reconocidos especialistas y grupos de la sociedad civil plantean desde hace décadas y que las autoridades no han atendido. Al parecer, los actuales mandos en Salud, Medio Ambiente, comercio y Agricultura, conjuntamente revisan la lista de agroquímicos que se aplican en el país a fin de retirar los más peligrosos y, a mediano plazo, establecer el control biológico e integrado de plagas que afectan a la agricultura. Un primer paso muy importante es eliminar del mercado al glifosato, con tan mala fama por sus negativos efectos en la población y los recursos naturales. El ejemplo más documentado de los graves daños que ocasiona proviene de las grandes plantaciones de soya en Argentina y Brasil.
Cabe señalar que quien promueve dicha fórmula, la trasnacional Monsanto (ahora propiedad Bayer), es la misma que elabora las semillas transgénicas de soya, diseñadas para ser tolerantes a dicho herbicida y no para mejorar la calidad del cultivo. El glifosato también puede afectar la salud de quienes consumen diversos alimentos de gran demanda en los que se han encontrado sus residuos. En el más reciente número de La Jornada Ecológica (https://ecologica.jornada. com.mx) dedicado a dicho herbicida, los investigadores Jaime Rendón von Osten, de la Universidad de Campeche, y Beatriz Torres Beristáin, de la Veracruzana, mencionan la presencia de residuos de glifosato en alimentos industrializados y botanas a base de maíz, en miel de abeja de Campeche y Veracruz, en los ríos Coatán y Cahoacán, de Chiapas, y en el agua subterránea de la misma región. Igualmente rencontró en los drenes y ríos del Valle de Culiacán, en la costa de Yucatán y en Tulum, Quintana Roo, en el agua de la laguna de Términos y de los ríos Champotón y Candelaria, en los pozos que surten de líquido las ciudades de Campeche y Mérida y a siete comunidades del municipio
de Hopelchén, Campeche. En éste aparece hasta en el agua para consumo humano que se vende en garrafones. Y eso que está purificada.
Sin normatividad Además de ser el principal productor de miel de Campeche, Hopelchén lo es de soya transgénica. Para cultivarla se aplica intensamente glifosato. Torres Beristáin advierte que en México no existe normativa que establezca los límites de glifosato para agua subterránea y potable. Así, la contaminación queda impune. Como está probado en regiones de Argentina, Brasil, Colombia, Nicaragua, Costa Rica y Estados Unidos, los más afectados son los trabajadores agrícolas y las familias que viven cerca de donde se aplica el glifosato. En México se carece de estudios puntuales sobre sus efectos nocivos en la salud de las personas. Pero cabe señalar que en 2015 la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer de la Organización Mundial de la Salud, lo clasificó como genotóxico, carcinogénico para animales y probablemente también para humanos. Varias investigaciones realizadas en nuestro país muestran, por
ejemplo, que la mayoría de los niños y adolescentes estudiados en las comunidades de Ahuacapán y Agua Caliente, Jalisco, tenían residuos del herbicida en orina. Igual la de los agricultores y pescadores de Hopelchén. La doctora Lilia América Albert nos recuerda que en la Conferencia sobre Medio Ambiente y Desarrollo, celebrada en Río de Janeiro en 1992, el gobierno de México firmó la Agenda XXI. Como parte de ella se aprobó el Principio de Precaución, el cual refiere que cuando exista la amenaza de daño grave o irreversible, la falta de pruebas científicas definitivas no debe usarse como justificación para posponer las medidas encaminadas a evitar la degradación ambiental y a proteger los ecosistemas. Este principio sirve para controlar las sustancias peligrosas y evitar que causen daño a la población y al medio ambiente. Al fin, después de muchos años México hace efectivo dicho principio precautorio al prohibir la importación y uso futuro de glifosato. Ahora urge aprobar una ley de sustancias químicas que regule la enorme cantidad de fórmulas tóxicas que nos imponen desde hace 70 años los intereses trasnacionales.
Hopelchén, Campeche, es el principal productor de miel y soya del estado, cultivo para el cual se aplican agroquímicos cuyo efecto negativo en la salud de las personas y medio ambiente está probado por numerosos estudios. Foto Fernando Eloy
DE ENMEDIO Martes 15 de septiembre de 2020
DEPORTES CIENCIAS CULTURA ESPECTÁCULOS
GP1, la Toscana Lewis se impuso impuso en en un uncaótico caóticoGran GranPremio Premio de dela la Lewis Hamilton Hamilton se Toscana, la victoria victorianúmero número90 90de de Toscana, en en Italia, Italia, para para conquistar conquistar la su quedar aa una una de de igualar igualar el elrécord récorddel delalemán alemán su palmarés palmarés yy quedar Michael Schumacher. El El otro otro Mercedes, Mercedes, con con Valtteri ValtteriBottas Bottas Michael Schumacher. y Albon, ocuparon el sey el el Red RedBull Bullaabordo bordodedeAlexander Alexander Albon, ocuparon el gundo y tercer lugar, mientras Sergio Pérez, de Racing Point, segundo y tercer lugar, mientras Sergio Pérez, de Racing finalizó en la quinta posición. La primera carrera de lade FórPoint, finalizó en la quinta posición. La primera carrera la mula UnoUno en elencircuito de Mugello, de curvas muymuy rápidas Fórmula el circuito de Mugello, de curvas rápi-y que escenario de competencias de MotoGP, estuvo das ysuele que ser suele ser escenario de competencias de MotoGP, cargada de sobresaltos. Dos colisiones en lasen primeras siete estuvo cargada de sobresaltos. Dos colisiones las primeras vueltas propiciaron el abandono de seis y unay bansiete vueltas propiciaron el abandono depilotos, seis pilotos, una dera roja provocó la suspensión de la carrera. Una segunda bandera roja provocó la suspensión de la carrera. Una bandera roja cerca delcerca final,del luego un choque de Lance segunda bandera roja final,deluego de un choque de Stroll Point),Point), provocó otro reinicio en laenvuelta 46 Lance(Racing Stroll (Racing provocó otro reinicio la vuelta de 59.59. Entre loslos que francés 46 las de las Entre queabandonaron abandonaronfiguraron figuraron el francés Pierre la anterior anteriorcarrera carreraen en Pierre Gasly, ganador por sorpresa en la Monza, hace haceapenas apenasuna unasemana, semana, el español Carlos Sainz y elyespañol Carlos Sainz Jr., Foto y Afp/ DEPORTES Jr., quien lo acompañó en podio. ese podio FOTOS ApAp y Afp/ DEPORTES 2A quien lo acompañó en ese
18
CIENCIAS
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Científica descubre el instinto paternal en cerebros de ratones AFP WASHINGTON
Venus visto desde la sonda Akatsuki de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón. Foto AP / Archivo
Expertos detectan posible marcador de vida en Venus REUTERS SANTIAGO
Un grupo de astrónomos descubrió en las nubes de Venus una extraña molécula creada por microbios, lo que apunta a un indicio de vida, reveló el lunes el Observatorio Europeo Austral (ESO). Para confirmar el descubrimiento, los expertos utilizaron el observatorio ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) ubicado en el norte de Chile, debido a su mayor sensibilidad. “Cuando obtuvimos los primeros indicios de fosfina en el espectro de Venus, fue un shock”, dijo la líder del equipo, Jane Greaves, de la Universidad de Cardiff, citada en un comunicado. El grupo cree que su descubrimiento es signifi-
cativo pero reconoce que confirmar la presencia de “vida” necesita de mucho más trabajo. “Probablemente, cualquier organismo de Venus sería muy diferente a sus primos de la Tierra, pero también podrían ser la fuente de la fosfina detectada en la atmósfera”, detalló el comunicado sobre el artículo publicado en la revista Nature Astronomy. El equipo internacional, que incluye a investigadores de Reino Unido, Estados Unidos y Japón, estima que la fosfina existe en las nubes de Venus en una concentración muy pequeña. En la Tierra, el gas sólo se fabrica de forma industrial o por microbios que prosperan en ambientes libres de oxígeno. “El descubrimiento plantea muchas preguntas, por ejemplo, cómo podrían so-
brevivir algunos organismos. En la Tierra, algunos microbios pueden hacer frente hasta a un 5 por ciento de ácido en su entorno, pero las nubes de Venus están hechas de ácido casi en su totalidad”, dijo Clara Sousa, del Instituto Tecnológico de Massachusetts y miembro del equipo. Más observaciones de Venus y de planetas rocosos fuera de nuestro Sistema Solar, incluso con el próximo Telescopio Extremadamente Grande, pueden ayudar a recopilar pistas sobre cómo puede originarse en ellos la fosfina y contribuir a la búsqueda de signos de vida más allá de la Tierra, dijo ESO. El observatorio, que reúne a 16 países europeos, está asociado en ALMA con los institutos nacionales de ciencias de Estados Unidos y Japón, entre otros.
La neurobióloga francesa de Harvard, Catherine Dulac, recibió el jueves un premio científico estadunidense dotado de 3 millones de dólares, el Breakthrough Prize, por haber descubierto dónde está el instinto paternal en el cerebro del ratón, un avance que puede ayudar a comprender mejor los roles adoptados por los mamíferos, incluidos los hombres y las mujeres. Los laureados de 2021 del premio creado por emprendedores de Silicon Valley fueron anunciados el jueves. Otros seis científicos fueron recompensados en ciencias de la vida, física básica y matemáticas, y cada uno recibirá tres millones de dólares por trabajos considerados como un “gran avance” (el significado de “breakthrough”). La suma es tres veces mayor que la del Premio Nobel. Catherine Dulac es profesora y directora de laboratorio en Harvard y el Instituto Médico Howard Hughes, y el trabajo premiado es el de haber identificado los circuitos neuronales en el cerebro que instintivamente dictan a un ratón hembra que cuide a los ratones bebés, y a uno macho que los ataque, según las circunstancias (el comportamiento infanticida es típico de los machos). Su mayor contribución es haber demostrado que los machos y las hembras tienen cada uno los circuitos de comportamiento de ambos géneros en su configuración. La diferencia es que sus hormonas activan uno u otro circuito, como un interruptor. A veces, es el otro circuito el que se activa, llevando por ejemplo a una madre estresada a matar a su cría o, aún más espectacular, a un macho a cuidar de su descendencia cuando se convierte en padre. “Creemos que lo que hemos encontrado puede ex-
tenderse a otras especies”, incluidos los humanos, dijo a la AFP Dulac, de 57 años y radicada desde hace 25 en Estados Unidos. “Hay un instinto, y el instinto es precisamente el funcionamiento de estas neuronas, que están, apuesto, en el cerebro de todos los mamíferos y le dicen al animal, cuando hay señales de la presencia de los recién nacidos: ‘Hay que cuidarlos’”, prosigue la científica. Este trabajo de investigación fundamental, aunque limitado al ratón, como enfatiza Dulac, es de claro interés para quienes trabajan en temas transgénero, desde el momento en que la investigadora sostiene que en todos existe el cableado masculino y femenino (al menos entre los ratones). Las familias o los aliados de personas transgénero la abordan a menudo para agradecerle. “Soy una científica, miro los datos, soy neutral”, dice, aunque admite que la “conmueve mucho”.
“Ahí decimos: he sido útil” En cuanto al dinero del premio, cuenta que donará una parte a causas relacionadas con la salud y educación de las mujeres y poblaciones desfavorecidas. Originaria de Montpellier y graduada en la École Normale Supérieure, se fue a Estados Unidos tras su doctorado con la firme intención de regresar a Francia. “Pero mi posdoctorado funcionó muy bien y tuve la oportunidad de tener mi propio laboratorio en Estados Unidos, y no he tenido ninguna oportunidad de tener mi propio laboratorio en Francia. Allá realmente choqué con una especie de estúpido comportamiento paternalista, si puedo decirlo de esta manera, donde la gente decía: ‘Oh, eres demasiado joven para tener tu propio presupuesto, no tienes suficiente experiencia para ser independiente’”.
CULTURA
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
19
Por primera vez en México, se estrena Bichito, un thriller sicológico virtual En este montaje, el espectador fungirá de detective para desentrañar un misterio familiar DANIEL LÓPEZ AGUILAR CIUDAD DE MÉXICO
Yo dije, tú dijiste… Dos voces que cuentan ambos lados de una misma moneda protagonizan Bichito, un thriller sicológico virtual que se presenta por primera vez en México desde el Foro Shakespeare; las localidades disponibles pueden adquirirse en www.boletia.com. Con traducción y dirección de Paula Zelaya y Ana González, se trata de una singular adaptación mexicana de la obra Little One, de la dramaturga canadiense Hannah Moscovith. “Nos hubiera gustado estrenar este thriller en vivo de manera presencial, pero dadas las circunstancias nos mudamos a otro formato. Sin embargo, es la primera vez que el montaje se da a conocer en nuestro país, se traduce al español, y además en plataformas digitales”, explica Zelaya en entrevista con La Jornada. “No estamos haciendo cine –añade–, tampoco teatro; es un proyecto híbrido en el que intervienen dos cámaras manipuladas por los actores. Pese a que estamos acostumbrados a presenciar puestas en escena meticulosas, los espectadores podrán apreciar aquí toda la parafernalia: cables tirados, enchufes, tripiés. La cuestión más importante es que la trama refleja perfectamente el contenido de la obra: una batalla épica de testimonios familiares difundidos en línea. Álex (Andrés Elvira) y Camila (Ana González) son dos niños que fueron adoptados por familias distintas. Mientras el primero se adapta muy bien a las nuevas condiciones y aparenta tener estabilidad emocional, su hermana menor representa lo opuesto: impredecible, perturbadora e incluso conflictiva con sus compañeros. Luego de 14
En la adaptación mexicana de Little One, se alude al abuso, a la violencia doméstica y a los secretos familiares. Foto cortesía de la producción años, Álex recibe una extraña grabación con la voz de Camila; entonces, se ve forzado a revivir su infancia, además de enfrentarse a que no todo es como parece. Los espectadores fungirán como detectives para averiguar qué sucedió y quién tiene la razón; se alude al abuso, a la violencia doméstica, a los secretos familiares, acota la directora escénica, quien recalca que el montaje nació a partir de una ola de limitaciones. “Se realizó bajo los lineamientos del Manifiesto-19, iniciativa del Foro Shakespeare, creada en plena pandemia del nuevo coronavirus y de distanciamiento social, que tiene como finalidad realizar producciones sin invertir tanto dinero. No contamos con escenógrafo, iluminador o diseñador de vestuario”. Incluso, la escenografía
con un tapete, un sillón y varias lámparas que proporcionaron los actores. Eso es más que suficiente para evocar la atmósfera precisa, espeluznante, misteriosa, nostálgica, musicalizada por el compositor mexicano Cristóbal Maryán.
Se realizó bajo los lineamientos del Manifiesto-19, iniciativa del Foro Shakespeare
Para Paula Zelaya (Ciudad de México, 1991), que sólo sean dos personajes en escena reduce mucho los riesgos de contraer COVID-19 (entre ellos), ya que no ocupan cubrebocas o
guantes. El pacto que hicieron durante los ensayos fue cuidarse mucho en su vida cotidiana para no poner en riesgo a los demás. “La puesta es muy íntima: hay abrazos, mucha cercanía en un espacio tan pequeño, por lo que no prevalece la sana distancia. Aunque fue bastante complicado trasladar el lenguaje teatral a plataformas electrónicas. “Ojalá la temática de esta historia algún día pierda vigencia, ojalá que las circunstancias que vemos en escena no se trasladen más al mundo real. Apelamos mucho a la revalorización de las personas que hacemos invisibles, que sufren injusticias y etiquetamos de locas, trastornadas o enfermas. “Es más honesto, justo y correcto ayudarlas para que se haga justicia, porque siguen siendo valiosas para
la sociedad. En México se suelen silenciar o ignorar las voces de las víctimas. Prevalece la injusticia social. En ese proceso de verbalizar los traumas, el cerebro se descompone y recompone muchas veces. De alguna manera, el personaje de Camila se quedó sin voz, pero ahora, gracias a una grabación, logra contar su historia. Dos personajes cuentan su versión de los hechos, pero, aunque se guarden las cosas debajo de un tapete, tarde o temprano salen a la luz. Bichito se transmite en vivo los martes de septiembre a las 20:30 horas desde el Foro Shakespeare (Zamora 7, Colonia Condesa). Las localidades, de 150 pesos, se pueden adquirir en www.boletia.com. Después de pagar, al usuario se le envía un vínculo para que pueda ingresar a la plataforma neerme.tv.
20
CULTURA
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Las ideas de Artaud detonan hoy la reflexión en torno a la teatralidad y la pandemia La Máquina de Teatro y la UNAM crean una propuesta escénica transmedia MERRY MACMASTERS CIUDAD DE MÉXICO
La Máquina de Teatro, compañía dirigida por Clarissa Malheiros y Juliana Faesler, junto con Teatro UNAM, retoma una conferencia que impartió el poeta y dramaturgo francés Antonin Artaud en la Sorbona en 1933, para crear Teatralidades epidémicas: Antonin Artaud, el teatro y la peste, que es transmitida en Facebook y el canal de YouTube de Teatro UNAM. La disertación El teatro y la peste, que ofreció el también actor en la universidad parisina, después fue incluida en El teatro y su doble (1938), libro icónico que ha inspirado buena parte del pensamiento teatral desde la segunda mitad del siglo XX. El año pasado, La Máquina del Teatro realizó una temporada de Artaud: ¿cuánto pesa una nube?, de la serie Encarnaciones filosóficas, en el teatro Santa Catarina, de la Universidad Nacional Autónoma de México. Ahora, la compañía ha creado un nuevo producto de transmedia; es decir,
una historia contada a través de distintas plataformas de comunicación. Malheiros expresa: Nos pusimos a reflexionar qué es la teatralidad en la epidemia; cómo seguir con nuestros procesos creativos sin hacer un teatro grabado. Entonces, hicimos un nuevo producto generado a partir, digamos, de la misma metodología con la que creamos nuestras obras. Siempre improvisamos, buscamos, intentamos entre los actores, la dirección y, evidentemente, nuestro espacio de creación, para generar una experiencia en que las imágenes, lo que fue grabado, lo que será mostrado, nace del mismo salón de ensayos, nuestra cocina teatrera, donde están embodegadas nuestras producciones que se encuentran en movimiento. Nuestra propuesta es provocar a partir de este texto de Artaud.
La peste como ente espiritual Para Malheiros, El teatro y la peste es un texto de relevancia ensordecedora, porque habla justo de la epidemia y la actua-
▲ Teatralidades epidémicas: Antonin Artaud, el teatro y la peste, dirigida por Clarissa Malheiros y Juliana Faesler, se transmite en la cuenta de Facebook y el canal de YouTube de Teatro UNAM. Foto Cortesía de la producción
ción: Hace una correlación entre el actor, la actriz y, digamos, el enfermo, el contaminado. En ello, Artaud hace, como siempre, una crítica respecto a qué genera la peste. Tiene algo fantástico para el momento presente, ya que propone que la epidemia es una entidad espiritual que no sólo es trans-
mitida por el contacto directo. Allí hay muchos paralelismos con la realidad que vivimos, porque, enfermos o no, todos estamos afectados. El texto nos habla de la crueldad común entre la peste y el teatro. Revela el lado oscuro de las acciones humanas y la gratuidad
con que marchamos hacia la aniquilación. Vivimos tiempos crueles, somos testigos de la destrucción de los recursos que sostienen la propia vida humana, de nuestra relación tóxica con la naturaleza, somos insensibles frente al sufrimiento de los animales.
El foro Un Teatro, Alternativa Escénica comenzó a recibir al público con mucho cuidado y amor FABIOLA PALAPA QUIJAS CIUDAD DE MÉXICO
Con una oferta cultural integrada por las obras Ensueños, 34 fragmentos por segundo, y fragmentos de El lago de los cisnes, el foro Un Teatro, Alternativa Escénica reabrió este septiembre. En entrevista con La Jornada, Jessica Sandoval, directora y fundadora de Un Teatro, explicó que para recibir a los espectadores seguirán los protocolos de las autoridades sanitarias.
“Tendremos un aforo de 25 personas, con butacas separadas metro y medio entre ellas, lo que se recomienda; también se encuentra desinfectado el espacio y contamos con tapetes sanitizantes, gel y termómetros. Asumimos con responsabilidad la apertura del foro”. La directora de este espacio independiente, el cual cumple siete años este 2020, celebró la reactivación de las actividades culturales con una programación híbrida –presencial y digital–, para quienes temen regresar a recintos cerrados.
Hay gente que necesita ver y hablar con otras personas; también hay gente que aún se reserva y no quiere salir. Ambas posturas son respetables. Los que se animen a venir deben saber que vamos a reabrir con mucho cuidado y los recibiremos con amor. Al recordar el confinamiento y el cierre de teatros y museos, Sandoval comentó que fue un momento duro y difícil para el gremio artístico y cultural en México y el mundo, por la incertidumbre y la angustia que provocó la pandemia.
Fue un golpe para todos. Esta incertidumbre de saber si volveríamos, si podríamos resistir con los gastos económicos. Ha sido muy fuerte; la reapertura de los teatros es por necesidad financiera y también por salud mental y emocional. La también bailarina y coreógrafa expresó que no todo fue negativo, ya que debido a la contingencia sanitaria la gente tuvo acceso a obras de todo el mundo en línea. Pudimos ver las reproducciones de puestas maravillosas en las platafor-
mas digitales de museos y teatros. Todos abrieron sus puertas al mundo virtual y fue una ventaja que nos ha salvado a muchos, no sólo a quienes nos dedicamos a esto, sino a mucha gente, para no volverse loca. Un Teatro (Nuevo León 46, colonia Condesa) reabrió el 5 y 6 de septiembre con la Far Alonso Ballet Company, agrupación independiente de danza que presentó el fragmento de Odette de El lago de los cisnes. La pieza tendrá más funciones el 19 y 20 de este mes a las 13 horas.
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
ESPECTÁCULOS
21
RECONSTRUIR MIRADAS
En Women’s Tales la ropa absorbe el significado del espacio en que se usa Las cintas son presentadas en la Giornate degli Autori, creada por la casa Miu Miu como un espacio para la libertad creativa de mujeres cineastas de todo el mundo JUAN IBARRA CIUDAD DE MÉXICO
Desde 2012 un corto de la serie Women’s Tales (Historias de mujeres) es estrenado en la Giornate degli Autori, que se realiza en el contexto del Festival Internacional de Cine de Venecia. Creada por la casa de moda Miu Miu, desde sus inicios da un espacio a la libertad creativa de mujeres cineastas de todo el mundo. Directoras como Agnès Varda, Ava DuVernay y Zoe Cassabetes han participado en el proyecto, con la única condición de que las prendas de temporada de la firma sean usadas en las cintas. De dichas colaboraciones han surgido narrativas de todo tipo, pues cada corto refleja la postura y visión de sus creadoras. “Me parece que estos espacios siempre nos van a hacer falta. Hay mucho que hacer en el camino de cómo nos vemos las mujeres, cómo contamos las historias que tienen que ver con nosotras y también cómo figuramos en la esfera pública”, expresó la cineasta mexicana Alejandra Márquez Abella, quien ofreció sus comentarios durante la presentación de los cortos. En la más reciente edición del encuentro se estrenó In my Room, de la directora y actriz franco-senegalesa Mati Diop. La película, afectada por la pandemia, se desarrolla desde el confinamiento. Las imágenes, más que una narrativa, plantean escenarios en los que la vida ocurre. A través de grabaciones de la fallecida abuela de la directora, se puede atisbar la historia de una mujer en el ocaso de su vida. Mientras en el exterior, el paisaje urbano de París alberga una multitud de ventanas que se vuelven portales hacia las historias de los otros.
22
DEPORTES
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Gol de Raúl Jiménez encamina al Wolverhampton a una victoria de 2-0 Los Wolves no dieron muestras de fatiga ante Sheffield United; triunfa el Chelsea AP
Primer partido de la temporada en la Liga Premier, primer gol para Raúl Jiménez. El Wolverhampton no dio muestras de fatiga después de su corto periodo entre campañas al anotar dos veces en los primeros seis minutos, incluyendo un tanto del mexicano, para derrotar ayer 2-0 al Sheffield United. Jiménez, quien terminó con 17 goles en la Premier la campaña pasada, abrió el marcador con un potente disparo tras un pase cruzado de Daniel Podence para poner adelante a los visitantes a los tres minutos. ESPN destacó que el ex delantero del América llegó a 45 anotaciones con la casaca del Wolverhampton en su partido 100 con el club. Romain Saiss amplió la ventaja tres minutos después al encontrarse con un tiro de esquina cobrado por el extremo izquierdo Pedro Neto con un fuerte remate de cabeza que venció al guardameta Aaron Ramsdale. La temporada 2019-20 de los “Wolves” duró más de un año debido a que inició antes en la fase clasificato-
ria para la Liga Europa y terminó en el mismo torneo extendido por la pandemia del coronavirus con una derrota ante el Sevilla en los cuartos de final el 11 de agosto. De regreso a la acción en poco más de un mes, los pupilos de Nuno Espirito Santo lucieron animados y fácilmente pudieron ganar por más. Saiss, un defensa central, estuvo cerca de anotar su segundo gol del encuentro con un tiro que se estrelló en el poste en jugada de contragolpe. Por los “Wolves” debutaron dos de sus contrataciones entre temporadas —el brasileño Marcal, que inició como lateral izquierdo, y el portugués Vitinha, quien ingresó como suplente en el medio campo a los 86 minutos. El Sheffield United, que sorprendió a muchos al disputar un boleto a la Liga Europa la temporada pasada antes de desplomarse en las últimas semanas, pudo acortar la distancia cuando el mediocampista John Fleck estrelló un remate en una jugada al inicio del segundo tiempo. Saiss también desvió un cabezazo del delantero Oli McBurnie en los límites del área en tiempo de reposición. Asimismo, un conjunto
▲ Raúl Jiménez marcó el primer tanto en el triunfo del Wolverhampton. Foto @Wolves del Chelsea que únicamente contó con dos de sus fichajes más sonados y costosos inició con el pie derecho su paso en la Premier al superar 3-1 al Brighton. Timo Werner y Kai Havertz — firmados por un total de 160 millones de dólares — no se hicieron sentir en el marcador, y los tantos del Chelsea llegaron por conducto de Jorginho, Reece James y Kurt Zouma. El de James fue el más espectacular e importante. El
lateral derecho sacó un potente disparo para devolverle al Chelsea la ventaja 2-1 a los 56 minutos, apenas dos después de que el Brighton empató el marcador con anotación de Leandro Trossard. El gol de Zouma que se originó en un tiro de esquina a los 66 minutos amplió el margen para el Chelsea. Mientras que Havertz no tuvo mucho peso como volante por derecha, su compatriota alemán Werner, el
único delantero, fue mucho más espectacular y generó un penalti que convirtió Jorginho para abrir el marcador a los 21 minutos. Del resto de los fichajes del Chelsea, por un total de 250 millones de dólares, el lateral izquierdo Ben Chilwell y el volante Hakim Ziyech se ausentaron por lesión y el defensa central Thiago Silva no estaba listo luego de integrarse al equipo hace apenas unos días.
Comienza hoy semana clave para los Venados, en la que pueden sumar ocho puntos DE LA REDACCIÓN
Esta semana será de “jornada doble” para los Venados y la posibilidad de sumar ocho puntos en dos salidas al hilo. Una propuesta ‘accidental’ que se cuaja por el partido que tienen pendiente los astados contra el Atlante, correspondiente a la fecha uno. La primera parada es en
Jalisco. Los ciervos visitarán a los Alteños de Tepatitlán de Morelos en una plaza que debuta en la Liga de Expansión. La cita está pactada hoy a las 19:05 horas en la cancha del Gregorio “Tepa” Gómez. El encargado de aplicar el reglamento será el central Martín Molina, quien estará escoltado por los auxiliares Ángel Hernández y Jesús Soto.
Este partido es clave para la aspiración astada, pues el equipo de Carlos Gutiérrez viene de un descalabro de local ante Dorados de Sinaloa y luego de cuatro jornadas aún no conoce la victoria. Dos empates y una derrota es lo que acumula el ciervo en el torneo Guard1anes 2020 y la suma de esos dos puntos de las igualadas mantiene a los yucatecos en el peldaño 12 de la clasificación general.
Los Alteños debutantes llegan a este compromiso mejor ubicados, en la novena posición, con una victoria, dos empates y una derrota que les arroja un dividendo de cinco puntos. Fox Sports y Claro Sports transmitirán el encuentro de esta noches, que por radio se podrá escuchar en La Comadre 98.5. Después del partido contra Alteños, Venados
volará a la capital del país para enfrentar su duelo pendiente de la jornada uno contra los Potros de Hierro, que dejaron su casa en Cancún para instalarse en el estadio Ciudad de los Deportes de la Ciudad de México. El choque con los azulgrana será el próximo sábado a las 12 horas y serán TUDN y TVC las responsables de llevar la transmisión televisiva.
DEPORTES
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Thiem dejó huella en Nueva York, como lo hizo en Yucatán Nicolás Massú, la mano chilena detrás del éxito del austriaco AP NUEVA YORK
Dominic Thiem dejó huella en Mérida al conquistar dos títulos en sus tres participaciones en el Mundial Juvenil Yucatán y llegar a cuartos de final en su debut en el torneo juvenil. El austriaco hizo lo propio en las últimas dos semanas en Nueva York con una carrera hacia un histórico título de “Grand Slam” llena de buen tenis y enjundia en un Abierto de Estados Unidos como ningún otro. La cuarta fue la vencida para Thiem. Después de perder sus primeras tres finales en torneos grandes, no iba a permitir que sucediera de nuevo. Pese a caer en los primeros dos sets, admitió que nunca dejó de creer y finalmente su talento y oficio prevalecieron para superar una épica batalla a Alexander Zverev, lo que no sólo lo afianza en la élite del tenis -es tercero en el ránking de la ATP-, sino que lo coloca en el grupo de Novak Djokovic, Rafael Nadal y Roger Federer, 1, 2 y 4 en la clasificación mundial, respectivamente, como ganadores de al menos un “Grand Slam”. “Tenía que ser así -mi carrera siempre fue como el juego de hoy (domingo)muchas altas y bajas y me encanta como resultó todo”, escribió en Twitter Thiem tras el emocionante duelo con Zverev, elogiado por el mundo del tenis. “Este juego en verdad mereció más de un campeón y estoy seguro que tú Alexander Zverev también levantarás este tro-
Dominic Thiem consiguió el bicampeonato en el Mundial Juvenil Yucatán en 2011 (izquierda) y casi una década después alcanzó su máximo logro como profesional con la conquista del Abierto de Estados Unidos. Foto Mundial Juvenil Yucatán y @usopen feo pronto. Gracias por ser un gran rival y más por ser un verdadero amigo en el tour”. Djokovic y Nadal estuvieron entre las estrellas que felicitaron a Thiem por su primer cetro de “Grand Slam”. Thiem se veía como un producto no finalizado en 2018, pese a ser el año de su despegue al alcanzar su primera final de un torneo grande y asentarse dentro de los 10 mejores del tenis mundial. El austriaco buscaba otra perspectiva para su equipo y la encontró en Sudamérica. Nicolás Massú, el chileno que dio la sorpresa en los Juegos Olímpicos de Atenas de 2004 al conquistar las medallas de oro de sencillos y dobles, apareció como uno de sus colaboradores y los resultados positivos fueron inmediatos tras sumarse en fe-
brero de 2019. Thiem elogió a Massú por su progresión. Y resaltó en peculiar el rendimiento en pistas duras como las de Flushing Meadows. “Desde que trabajo con Nico, mejoré mucho en cancha dura”, dijo Thiem tras esculpir la victoria de 2-6, 4-6, 6-4, 6-3, 7-6 (6) ante Zverev. “Entendí que muchas cosas que hacía funcionan sobre esta superficie. Mi mejor grande hasta este ‘US Open’ fue en Australia. No creo que sorprenda que mi Grand Slam no haya sido en Francia”. Dominic se convirtió en el primer austriaco en ser campeón de singles en el Abierto estadunidense y en el primer monarca de un grande nacido en los noventas. El paulatino ascenso de Thiem a la élite fue a base de conceptos básicos: el salto antes del impacto a la bola
Japón festeja triunfo de Osaka; silencio ante su activismo Tokio.- Japón entero está festejando la victoria de Naomi Osaka en el Abierto de Estados Unidos. Sobre todo sus patrocinadores. Pero hay un llamativo silencio en torno a su campaña con-
tra las injusticias raciales en Estados Unidos. Japón es una nación con relativamente pocos inmigrantes y no muy empapada en el tema del racismo. Osaka nació en Japón, hija de madre japonesa y padre
haitiano. Se mudó a Estados Unidos cuando tenía tres años y se crió allí. Jugó siete partidos en el “US Open” de Nueva York y antes de cada uno de ellos lució un barbijo con los nombres de
en el saque, una potente derecha y revés de una mano que asemeja a un latigazo. El tenista también está entregado a un feroz trabajo físico bajo la dirección de Gunter Bresnik, su coach desde que era un niño. Con Massú a cargo, el juego de Thiem pasó a ser más completo, atacar la red y desplazándose por toda la pista. “Cuando empecé a trabajar con Dominic, mucha gente decía que su primer Grand Slam sería en Francia porque llegó a la final y porque juega mejor (en arcilla), ese tipo de cosas”, señaló Massú. “Puede jugar en todas (las superficies), no sólo en arcilla. Puede conseguir los mismos resultados en cada superficie por el juego, los golpes y el talento. Lo tiene todo. Tenía que ajustar unos pequeños detalles”:
afroestadunidenses fallecidos víctimas de actos de violencia. Se espera que Osaka represente a Japón en los Juegos Olímpicos de Tokio en 2021 y es posible que, al igual que muchos otros deportistas, quiera hacer pronunciamientos sobre alguna causa. La suya
23
En los últimos cuatro torneos grandes hubo campeón que jugó en la Copa Yucatán El Mundial Juvenil Yucatán ya tiene a otro campeón de “Grand Slam” en su lista. Pero no es un monarca más. Se trata de una de las máximas figuras en la historia de uno de los mejores y más reconocidos torneos juveniles en el orbe. Con la victoria de Dominic Thiem en el Abierto de Estados Unidos, ya son cuatro campeonatos mayores consecutivos en los que se coronaron una ex jugadora o ex jugador de la Copa Yucatán. La racha comenzó en Wimbledon el año pasado, donde la rumana Simona Halep (vino a Mérida en 2007) alcanzó la gloria. Luego, en el Abierto de Estados Unidos de 2019, la candiense Bianca Andreescu (finalista en singles y campeona en dobles en el Club Campestre en 2015) sorprendió a Serena Williams para meterse a los primeros lugares del ránking de la WTA. Sofía Kenin, quien compitió en la capital yucateca en el mismo año que Andreescu, consiguió su triunfo más importante al levantar el trofeo en el Abierto de Australia a principios de este año, torneo en el que Thiem perdió la final. Dominic mostró desde muy joven que estaba para cosas grandes al alcanzar los cuartos de final en su debut en la Copa Yucatán en 2009. Tras despedirse en una batalla de tres sets, se coronó en el Campestre en los dos años siguientes. Ahora es el ganador 150 en todos los tiempos de un título de singles en un “Grand Slam”. Antonio Bargas
es la campaña del movimiento “Black Lives Matter”. El Comité Olímpico Internacional (COI) prohíbe actos de “propaganda política, religiosa o racial” en las ceremonias de entrega de medallas. Ap
24
DEPORTES
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
La ofensiva cañera tiene todo para seguir siendo productiva: Morejón Bien preparado para gran reto; “excelente” base nacional ANTONIO BARGAS
Oswaldo Morejón está más que listo para uno de los principales retos de su carrera: ser couch de bateo de los Cañeros de Los Mochis. El yucateco con más hits en la historia aprovechó la pausa por la pandemia de coronavirus para seguir aprendiendo y reforzando sus conocimientos de beisbol, lo que junto con su experiencia como pelotero e integrante de cuerpos técnicos confía que lo ayudarán a mantener al equipo mochiteco entre las ofensivas más productivas de la Liga Mexicana del Pacífico. Como dijo el ex segunda base en entrevista con La Jornada Maya, se ha preparado para esta oportunidad desde que era jugador y los consejos de gente como Alfonso “Houston” Jiménez y Carlos Sievers le servirán mucho, en especial en una temporada llena de desafíos, uno de los cuales será hacer que los Cañeros sigan por lo menos entre los primeros cinco en bateo (.264 en 2019) y carreras anotadas (277) con la reducción a tres extranjeros por club. “Es una función (estar a cargo del bateo) que no desconozco, en Laguna estuve desempeñando esa labor en mi último año con ellos, y en Leones, pues me ha ayudado mucho tener
▲ Oswaldo Morejón toma el mando de una ofensiva que ayudó a los Cañeros a colocarse a un triunfo de la final la temporada anterior. Foto Antonio Bargas como compañero y couch de bateo a Carlos Sievers, he aprendido mucho de él, desde que estuvimos juntos en la sucursal y con el equipo grande”, expresó Morejón, quien toma el lugar de Bárbaro Cañizares en el “staff” del mánager Víctor Bojórquez. “He aprendido que con trabajo, disciplina, creatividad y una rutina diaria (muchas veces personalizada) puedes lograr ser consistente en cualquier área del juego”. El couch de primera base de los melenudos, quien viaja el próximo día
23 a Los Mochis, agregó que “me he estado preparando desde que era jugador, siempre observando y aprendiendo de los diferentes couches de bateo que he tenido. También en este tiempo de pandemia, he tomado varios cursos en línea, leído varios libros de bateo y visto vídeos sobre ‘drills’, además de que me he empapado con mucha más información”. Morejón no jugó en Los Mochis, pero comentó que casi siempre bateaba bien ahí. Ahora buscará que sus pupilos hagan lo mismo.
Clave para que el conjunto semifinalista la campaña anterior continúe siendo prolífico con la majagua -fue tercero en imparables (611) y jonrones (50) y quinto en OPS (.704)- es una muy sólida base mexicana. “Tenemos una ofensiva en la que cada elemento está consciente de su función”, apuntó el legendario selvático. “Definitivamente tenemos un plantel competitivo, nuestra base mexicana es excelente con Isaac Rodríguez (campeón bateador) Ramón Urias (debutó este año en Grandes Ligas), ‘Pony’ Quiroz, Saúl Soto, quien es un líder en la casa club, y Rodolfo Amador en la tercera base, extraordinario pelotero. Nuestros cátchers son jóvenes, (Carlos Soto y Juan Uriarte), pero dejándose ayudar por Mario Iván Santana realizaron un excelente trabajo el año pasado, sobre todo en la defensa y llevando los juegos”. El jardinero Leandro Castro y el jugador de cuadro Josuán Hernández, los extranjeros ya confirmados, serán otras piezas importantes para dar el paso que faltó la temporada pasada, en la que Los Mochis se quedó a un triunfo de la final. “Ya tienen algunos años con Cañeros y eso hace que haya muy buena química en el equipo, sus aportaciones a la ofensiva nos ayudarán para buscar el campeonato”, manifestó.
Óliver Pérez y Joakim Soria, ambos con mucho talento melenudo, chocan por un lugar en la final Después de unir fuerzas para lograr una blanqueada en el Juego de Estrellas de la Liga de Prospectos de México, los equipos Joakim Soria y Óliver Pérez, ambos con una importante presencia de talento joven de los Leones de Yucatán, se enfrentarán a partir de hoy en una de las semifinales en el Estadio de los Charros de Jalisco. A las 15 horas se cantará el pléibol en el primer duelo entre los dirigidos por Ramón “Potrillo” Valdez (Soria) e Iván Araujo (Pérez). A las 19 horas chocarán Juan Ga-
briel Castro, líder del rol regular, y Jorge Cantú. Las series son al mejor de tres, al igual que la final. Entre los selváticos a seguir están Hans Chacón (Pérez), quien se voló la barda en el partido estelar, y Francisco Leija (Soria), un relevista que se ha visto dominante y sacó cuatro autes con un ponche en el Juego de Estrellas. Óliver Pérez, con varios prometedores brazos melenudos, abriría hoy en la loma con uno de ellos. Otros leones que participaron en el encuentro que reunió a lo más desta-
cado del circuito fueron Blas Sánchez (2-1), Isauro Pineda y Jorge Cárdenas. Un león yucateco, Jafet Ojeda, ayudó a Soria a cerrar fuerte al irse de 2-1, con anotada, en la victoria ante Castro, 6-1, el viernes. Ian Medina (2.89) lanzó dos actos y Chacón bateó de 3-1, con impulsada, al doblegar Pérez a Cantú, 6-3. Soria arrolló 14-2 a Cantú, con destacado desempeño de Nomar Valdez (42, 2 CP, 2 C), Josué Tapia (3 C) y José María Martínez (2 CP, 2 C). De la Redacción
Encuentro de astros yucatecos en serie inaugural; Mazatlán inicia trabajos hoy Juan José Pacho tuvo la oportunidad el año pasado de saludar y platicar con Oswaldo Morejón, quien fue su compañero de equipo y luego su pupilo con los Leones, en partidos entre Venados y Cañeros en la Liga Mexicana del Pacífico, y cuando dentro de un mes se enfrenten Mazatlán y Los Mochis en la inauguración de la temporada 2020-21 los dos astros yucatecos vivirán otro momento especial al estar frente a frente como mánager y couch de bateo. El oxkutzcabense, quien hoy encabezará el primer entrenamiento formal de los astados en la pretemporada, dijo que “es bueno que paisanos puedan venir a trabajar aquí (en la LMP)”. Comentó que siempre es bueno poder compartir con alguien como Oswaldo, “con quien jugué y después fui su mánager”. “Platicar y cambiar ideas es positivo para todos. Ojalá que otros peloteros yucatecos ya retirados como Luis Borges también reciban una oportunidad”, agregó el inmortal del beisbol mexicano. Asimismo, el piloto yucateco señaló que el as Mitch Lively está contemplado para reforzar al equipo en la segunda vuelta y ya verán en su momento cómo acomodarlo en el róster.
Importante que en el ESY se combinen futbol y beisbol: Sosa Humberto Sosa, receptor de los Leones, destacó la importancia de que el Estadio Sostenible de Yucatán (ESY), cuyo proyecto fue presentado la semana pasada, vaya a ser sede tanto de los melenudos como de los Venados, de la Liga de Expansión. “Estaba viendo los videos y luce impresionante. Se asemeja mucho a campos de Grandes Ligas. Que se combine con el futbol también es bonito, ya que ellos necesitan un espacio bueno para que el nivel del futbol aquí en Yucatán suba”, afirmó el veracruzano. “Esperemos tener salud primero que nada para luego seguir adelante con los Leones”. Gabriel Medina, director deportivo de la LMB, comentó en referencia al ESY: “Otro valor agregado para una de las ciudades más bellas de México, Mérida; y para uno de los equipos de mayor tradición en el deporte nacional, los Leones”. Antonio Bargas
ECONOMÍA
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
25
TikTok elige a Oracle como comprador y rechaza la oferta de Microsoft La popular aplicación ha desatado preocupaciones debido a que es de propiedad china AP WASHINGTON
El propietario de TikTok eligió a Oracle en lugar de Microsoft con el fin de que sea el que adquiera la popular aplicación para compartir videos, según una fuente al tanto del acuerdo que carece de autorización para hablar sobre las negociaciones. Microsoft anunció el domingo que su propuesta para adquirir a TikTok ha sido rechazada, lo que deja fuera a uno de los principales aspirantes a comprar la app de propiedad china una semana antes de que el presidente Donald Trump le dé cumplimiento a un plan para prohibirla en Estados Unidos, según prometió. El gobierno de Trump ha amenazado con prohibir a TikTok para el 20 de septiembre y le ordenó a ByteDance —la compañía matriz de la aplicación— que vendiera sus operaciones en el país, argumentando que representa un riesgo a la seguridad nacional debido a que es de propiedad china. Al gobierno le preocupa que los datos de los usuarios sean cana-
lizados a las autoridades chinas. TikTok rechaza que sea un riesgo para la seguridad nacional e interpuso una demanda con el fin de impedir que el gobierno cumpla sus amenazas de suspender el servicio. TikTok se negó a comentar el domingo. Oracle no respondió a una solicitud de declaraciones, pero se ha negado a comentar en otras ocasiones. Microsoft dijo en un comunicado difundido el domingo que ByteDance “nos hizo saber el día de hoy que no vendería las operaciones de TikTok en Estados Unidos a Microsoft”. Walmart tenía planeado asociarse con Microsoft para concretar el acuerdo. Se desconoce si Walmart seguía interesado antes de que se le notificara a Microsoft del rechazo. Microsoft indicó el domingo que estaba “confiado en que nuestra propuesta hubiera sido buena para los usuarios de TikTok, al tiempo que protegía los intereses de seguridad nacional”. La compañía dijo que “habría realizado cambios significativos para garantizar que el servicio cumpliera con los más elevados estándares de
seguridad, privacidad, seguridad en línea y combate a la desinformación”. TikTok, que asegura contar con 100 millones de usuarios en Estados Unidos y más de 700 millones a nivel mundial, es conocido por sus divertidos videos de personas bailando, cantando, o haciendo bromas. Recientemente se convirtió en hogar de contenido con mayor carga política, como el de la comediante Sarah Cooper, quien atrajo a una gran audiencia al imitar las declaraciones de Trump en sus presentaciones públicas. Pero la app también ha desatado preocupaciones debido a que es de propiedad china. La Casa Blanca ha implementado medidas estrictas contra una serie de compañías chinas, incluyendo los fabricantes de equipo tecnológico Huawei y ZTE y la app de mensajes WeChat, debido a inquietudes de que permiten que las autoridades chinas tengan acceso a los datos de usuarios en Estados Unidos. Legisladores republicanos y demócratas también han expresado inquietudes sobre censura y privacidad infantil.
EL TIEMPO SE VA COMO EL AGUA
l HERNÁNDEZ
Decrecimiento en México destaca entre las economías del G20 DORA VILLANUEVA CIUDAD DE MÉXICO
Diecinueve de las veinte economías más importantes del mundo se contrajeron en el segundo trimestre de 2020, cuando se multiplicaron los cierres como una manera de mitigar la pandemia. Entre ellas, México tuvo la tercera caída más pronunciada, informó la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo (OCDE). En conjunto, las economías del G20 –las países en
los que se contiene casi 85 por ciento del producto interno bruto (PIB) mundialdecrecieron a un nivel inédito de 6.9 por ciento en el segundo semestre de 2020; es mayor al 1.6 por ciento registrado en el primer trimestre de 2009, cuando la crisis financiera mundial estaba en apogeo. México se contrajo 17.1 por ciento respecto al primer trimestre del año. De manera más pronunciada decrecieron los PIB de India, en 25.2 por ciento, y de Reino Unido, hasta
20.4 por ciento, exhibió la OCDE. Esto se debió a que “las medidas de contención de COVID-19 pesaron mucho sobre la actividad económica en el segundo trimestre de 2020”, abundó la organización.
China, la excepción La excepción fue China. El país donde se detectaron los primeros casos de COVID-19 en diciembre creció 11.5 por ciento en el segundo trimestre de 2020. Ello refleja “el inicio más temprano de la
pandemia en este país y la recuperación posterior”, sostuvo la OCDE. De hecho, en el resto de las economías que conforman el G20, el PIB se contrajo en promedio 11.8 por ciento. Así que el repunte de China logró compensar para que el decrecimiento general frenara en 6.9 por ciento. La OCDE detalló que el PIB cayó “drásticamente” también en Sudáfrica (-16.4 por ciento), Francia (-13.8), Italia (-12.8), Canadá (-11.5), Turquía (-11), Brasil y Alemania (-9.7 en ambos paí-
ses), Estados Unidos (-9.1 ), Japón (-7.9 ), Australia (-7) e Indonesia (-6.9). En menor medida también decreció en Corea y Rusia (-3.2 por ciento en ambos países). Como resultado, el PIB interanual en los países del G20 se redujo 9.1 por ciento en el segundo trimestre de 2020, tras haber caído 1.7 por ciento en el trimestre anterior. De nueva cuenta, China registró el mayor crecimiento anual, de 3.2 por ciento, mientras India registró la mayor caída anual, de 23.5 por ciento.
26
POLÍTICA
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
“Hoy sí reclaman”, revira Piedra a críticas de diputados por toma de la CNDH Vivimos una grave crisis del sistema de justicia por omisiones del pasado, agregó ENRIQUE MÉNDEZ CIUDAD DE MÉXICO
Ante las críticas de diputadas de todos los partidos, incluso de Morena, respecto del “ostracismo, la omisión ante la pandemia y la debilidad de la Comisión Nacional de Derechos Humanos”, que derivó en la toma de las oficinas en el Centro Histórico, Rosario Piedra Ibarra les devolvió: “hoy sí reclaman”. En una reunión vía Internet con la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, la titular de la CNDH reprochó a las diputadas que no hicieran los mismos cuestionamientos a sus antecesores y agregó: “Yo sigo siendo una víctima, porque no se me dio respuesta. Algunas de ustedes son jóvenes, otras no tan jóvenes, pero eso no nos exime conocer la responsabilidad, de agravios, violaciones gravísimas de derechos humanos” del pasado. No obstante, reconoció que entre las víctimas de violaciones a sus derechos humanos ha derivado en el hartazgo de las víctimas.
Piedra Ibarra admitió que en México se vive una “grave crisis del sistema de justicia y una peligrosa crisis de atención a víctimas que contribuyen al escepticismo y a cuestionar la eficacia de las instituciones de derechos humanos”. No obstante, indicó que se trata de una crisis “por omisiones del pasado, muchos años que no podemos negar, rescoldos que no podemos ocultar”.
Falta de empatía Durante la reunión, el presidente de la comisión cameras, Hugo Rafael Lustre (Morena), señaló que se le convocó a la reunión porque se ha cuestionado “la falta de empatía de la CNDH” con las víctimas y resaltó que se ha reclamado “decenas de veces, el esclarecimiento de asesinatos contra defensores de derechos humanos, mujeres y periodistas. México es uno de los países más peligrosos para ejercer el periodismo”. Lorena Villavicencio (Morena) resaltó que en el país prevalece una operación fallida en administra-
ción y procuración de justicia, y que esta crisis se refleja en la toma de la CNDH, “donde se expresan las mujeres y movimientos sociales, los gremios, por la falta de atención de una institución que debería estar defendiendo el ejercicio de derechos y presupuesto para alcanzar esos derechos”. Lamentó que la CNDH no defienda el presupuesto para atender a las mujeres víctimas de violencia ni respalde a la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas. Incluso planteó “revisar la actuación” de Rosario Piedra ante la agresión a mujeres en el Estado de México, por parte de la policía local y anunció que solicitarán la renuncia del fiscal mexiquense, Jaime Gómez Sánchez. Después de presentar un largo informe de accione de la CNDH, Rosario Piedra dijo que si bien la totalidad de las víctimas que tomaron las oficinas “ya no están ahí, compartimos su hartazgo y el de muchos más, frente a la impunidad y la dilación de respuestas, pero también aclaro que estamos avanzando”.
NADANDO EL MUERTIROl ROCHA
Interpone PAN denuncia ante FGR contra AMLO, Alcocer y López-Gatell
Ancira presentó demanda en mi contra: López Obrador
EDUARDO MURILLO CIUDAD DE MÉXICO
ANGÉLICA ENCISO ALONSO URRUTIA CIUDAD DE MÉXICO
El coordinador general jurídico del Partido Acción Nacional (PAN), Raymundo Bolaños Azócar, presentó una denuncia de hechos ante la Fiscalía General de la República (FGR), en contra del presidente Andrés Manuel López Obrador, el Secretario de Salud, Jorge Alcocer Varela; y el Subsecretario de Salud, Hugo López-Gatell. Los acusó de incurrir en delitos de sabotaje y ejer-
cicio indebido del servicio público, ilícitos que habrían cometido durante su gestión en el manejo de las políticas públicas contra la pandemia de COVID-19, dijo el abogado. El funcionario del CEN del PAN presentó su denuncia en las oficinas centrales de la FGR, en Insurgentes 20. En entrevista, comentó que al haberse rebasado la cifra de 70 mil mexicanos fallecidos a consecuencia de la pandemia, es necesario deslindar responsabilidades, y añadió: “En un
ámbito en que se quiere enjuiciar a expresidentes, el buen juez por su casa empieza”. Entre las supuestas omisiones, denunció la falta de realización de pruebas del COVID-19, la “terquedad de aferrarse a un modelo centinela que no trae certeza ni seguridad en la cantidad de contagios y muertos y la falta de lineamientos administrativos que obliguen a los ciudadanos, que orienten a los ciudadanos a la necesidad del uso de cubrebocas”.
El presidente Andrés Manuel López Obrador dio a conocer que Alonso Ancira, dueño de Altos Hornos de México, presentó una demanda en su contra, “pero tenemos pruebas de que vendió la planta de fertilizantes a un sobreprecio calculado en más de 200 millones de dólares, así como de la relación estrecha que tiene con quienes tomaron la decisión de adquirirla”, señaló el mandatario.
Explicó que la denuncia de Ancira en su contra es “por que dice que lo estoy difamando, se menciona el caso aquí en las mañanera. El caso lo he denunciado desde hace muchos años, desde que se firmó el llamado Pacto por México”. Apuntó que no es un pleito pero que se le devuelvan al pueblo los 200 millones de dólares para reparar el daño. “Si está demostrado que no quieren reparar el daño, la autoridad competente tiene que resolver”, señaló.
POLÍTICA
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Cerca, la consulta popular para enjuiciar a ex presidentes: AMLO ANGÉLICA ENCISO ALONSO URRUTIA CIUDAD DE MÉXICO
El presidente Andrés Manuel López Obrador dijo que solicitará la consulta popular para enjuiciar a los ex presidentes, si los ciudadanos no logran recolectar las 1.6 millones de firmas que se requieren, ya que apenas llevan 800 mil. Precisó que esta facultad le da la ley y anunció que el escrito lo enviará al Senado de la República. Durante la conferencia matutina, expuso que ya tiene un escrito para solicitar la consulta y el martes tomará la decisión para hacerlo, ya que en conformidad con la ley, es el día que se vence el plazo para que se presenten las solicitudes de consulta popular para juzgar a los ex presidentes. “Tengo información de que ciudadanos hacen campaña para obtener las firmas. Quiero reconocerles que son buenos ciudadanos, es el derecho que tenemos para poner en práctica la democracia participativa”, agregó ante la pregunta de un reportero. “Cuando se trate de temas de interés general,
El presidente Andrés Manuel López Obrador se comprometió con los familiares de los trabajadores de Pasta de Conchos fallecidos en la explosión de la mina en febrero de 2006, a iniciar de inmediato el rescate de los 63 cuerpos que aún permanecen sepultados en el sitio. Este lunes, el mandatario federal se reunió en Palacio Nacional con los integrantes
Anunciará el Presidente acuerdo con empresarios DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO
▲ El Presidente sostuvo que llevan 800 mil del 1.6 millones de firmas que se necesitan para someter a consulta popular. Foto Cristina Rodríguez participen todos los ciudadanos. Como en este caso, si se enjuicia o no a los ex presidentes, es asunto de todos, no sólo asunto de los políticos”, dijo. El referéndum y la revocación de mandato, son procesos que tienen que ver con la democracia Detalló que “tengo información de que mucha gente recolecta las firmas, pero se les está terminando el plazo, es hasta mañana. Eso hay que revisar también no es
posible que sólo 15 días” y que sólo cuando hay proceso electoral se pueda realizar una consulta. Sostuvo que la reforma que se hizo no fue suficiente, son muchas las inercias “y no quieren los de la clase política que sea el pueblo el que mande en todo momento”, como establece el artículo 39 de la constitución. Añadió que el pueblo tiene el derecho de cambiar y modificar la forma de su go-
bierno, “tenemos que flexibilizar que no sean también tantos ciudadanos o tantas firmas, porque se requieren como un millón 600 mil, es un gran esfuerzo, comenzaron hace 10 días. Llevan alrededor de 800 mil, pero les puede ganar el tiempo. Es muy bueno que lleven a cabo este ejercicio”. Dijo, además, que Santiago Nieto informará este lunes sobre la situación de Antorcha Campesina.
López Obrador se compromete a rescatar los cuerpos de Pasta de Conchos DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO
27
del colectivo Familia Pasta de Conchos, con quienes además acordó la construcción de un memorial para honrar a los 65 mineros que perdieron la vida en el accidente en la mina operada por Grupo México, propiedad del empresario Germán Larrera; indemnización individual a las 65 familias –diversas fuentes señalaron que sería por un monto de 3.7 millones por cada fallecido—; reparación colectiva y medidas de no repetición. En la minuta de acuerdos de la reunión, que fue dada
a conocer por la titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), Luisa Alcalde, se asienta que el rescate iniciará de inmediato y estará a cargo de la Comisión Federal de Electricidad (CFE). “La STPS y el Servicio Geológico Nacional entregarán a la CFE toda la documentación y los estudios técnicos relacionados con la mina Pasta de Conchos, para que la CFE inicie de inmediato con los trabajos de ingeniería de detalle correspondientes”, establece la minuta.
Agrega que el pago de las indemnizaciones para cada familia se realizará a través de la Secretaría de Gobernación, a más tardar el 31 de diciembre de este año, previo acuerdo con las víctimas. Asimismo, esa dependencia dará inicio en breve al proceso de negociación de un acuerdo de solución amistosa, en el cual se plasmarán los detalles de la reparación integral, previstos en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos.
Al término de un encuentro con el presidente Andrés Manuel López Obrador en Palacio Nacional, los dirigentes del Consejo Coordinador Empresarial, Carlos Salazar y del Consejo Mexicanos de Negocios, Antonio del Valle, dieron a conocer que en la primera semana de octubre el mandatario presentará el plan de infraestructura acordado entre el gobierno federal y la iniciativa privada. Para los líderes empresariales existe voluntad gubernamental para avanzar en la reactivación económica, por lo que el mandatario se interesó por promover los proyectos de la iniciativa privada que se han discutido desde el año pasado.
Existe voluntad gubernamental para avanzar en la reactivación económica: Empresarios
Originalmente este plan se iba presentar en febrero, se postergó su anuncio para afinar cada uno de los proyectos privados. Posteriormente se desató la pandemia de COVID-19 y, junto con ello, surgieron las diferencias públicas sobre el plan de recuperación entre Andés Manuel López Obrador y los dirigentes empresariales. Este lunes, después de la reunión dijo que López Obrador ofreció que en la primera semana de octubre se anunciará el plan de infraestructura.
28
MUNDO
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Suga gana elección del partido gobernante de Japón para remplazar a Shinzo Abe REUTERS TOKIO
El secretario jefe del gabinete japonés, Yoshihide Suga, un colaborador leal del primer ministro saliente Shinzo Abe, obtuvo el lunes una victoria contundente en una elección sobre el liderazgo de su partido, allanando el camino para el primer cambio en el gobernante nacional del país en casi ocho años. Suga, de 71 años y que ha prometido continuar con las principales políticas de Abe, dijo que su gran triunfo le dará respaldo para cumplir sus objetivos reformistas -incluida la desregulación y la ruptura de los compartimentos burocráticos- y que contener el coronavirus y revivir la economía son condiciones antes de convocar una elección general adelantada. “El gran apoyo numérico que logré hoy asegura un ambiente para avanzar en mi agenda política de forma
▲ El secretario jefe del gabinete japonés, Yoshihide Suga, de 71 años, prometió continuar con las principales políticas de Shinzo Abe. Foto Afp estable”, sostuvo Suga en una conferencia de prensa. Suga obtuvo 377 de los 534 votos emitidos (de 535 posibles) por los parlamentarios y los representantes de las 47 prefecturas locales para elegir el liderazgo
del Partido Liberal Democrático (PLD). Sus rivales, el exministro de Defensa Shigeru Ishiba y el exministro de Relaciones Exteriores Fumio Kishida, consiguieron 68 y 89 votos, respectivamente.
Es prácticamente seguro que Suga sea elegido primer ministro de Japón en la votación parlamentaria del miércoles debido a la mayoría del PLD en la Cámara baja. El político cumplirá el mandato de Abe como líder
del partido hasta septiembre de 2021. Suga surgió como el favorito en la carrera después de que Abe, el primer ministro que más tiempo ha estado en el cargo en la historia de Japón, anunció el mes pasado su renuncia por problemas de salud, poniendo fin a casi ocho años de mandato. Había muchas especulaciones por la posibilidad de que Suga convocara una elección para la Cámara baja del Parlamento el próximo mes para mejorar sus posibilidades de lograr un mandato pleno de tres años como líder del PLD el próximo año. La votación está prevista para fines de octubre de 2021. No obstante, el lunes sonó cauto. “Lo importante ahora es contener la pandemia y revivir la economía. No creo que podamos (disolver la Cámara baja) de inmediato solo porque se contenga la pandemia. Esa decisión debe tomarse atendiendo de forma amplia a varios factores”, dijo.
Crece presión contra Rusia tras Trump podrá eliminar envenenamiento de Navalny protección humanitaria a inmigrantes
AFP BERLÍN
Alemania y Francia aumentaron el lunes la presión contra Rusia después de que laboratorios franceses y suecos confirmaran el envenenamiento del opositor ruso Alexéi Navalny con Novichok. El gobierno alemán reiteró “el llamado a Rusia para que aporte explicaciones sobre lo que pasó”, advirtió el portavoz del gobierno de Angela Merkel, Steffen Seibert. Por su parte, el presidente francés, Emmanuel Macron, mantuvo una conversación con su homólogo ruso, Vladimir Putin, y le
instó a “arrojar la luz, sin demora” sobre el “intento de asesinato” del opositor. Para el mandatario ruso, estas acusaciones no tienen ni “apoyo ni fundamento”. Navalny, un abogado de 44 años que denuncia desde hace tiempo la corrupción en las élites rusas, está hospitalizado en Berlín por envenenamiento desde el 22 de agosto. Tras salir del coma tres semanas después, su estado de salud ha ido mejorando, y este lunes el hospital Charité donde está ingresado indicó que “al paciente se le ha retirado de manera exitosa la ventilación mecánica”. “Es capaz de levantarse de la cama por breves
periodos de tiempo”, agregó el establecimiento.
Arma química Un laboratorio militar alemán concluyó que el opositor ruso fue envenenado con un potente agente neurotóxico, unas afirmaciones que Moscú niega. Seibert señaló el lunes que Alemania pidió a Francia y Suecia “una revisión independiente de la evidencia alemana a partir de nuevas muestras de Navalny”. “Los resultados de esta revisión en laboratorios especializados de Francia y Suecia están disponibles y confirman la evidencia alemana”, dijo el vocero de Merkel.
REUTERS WASHINGTON
Un tribunal de apelaciones de Estados Unidos apoyó el lunes la decisión del gobierno del presidente Donald Trump de poner fin a la protección humanitaria de miles de inmigrantes. En un fallo de 2 a 1, un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito, situada en California, revocó una decisión de un tribunal inferior que había bloqueado la decisión de Trump de eliminar el llamado Estatus de Protección Temporal (TPS) para personas de El Salvador, Haití, Nicaragua y Sudán.
Se espera que el fallo también afecte a personas de Honduras y Nepal, que presentaron una demanda aparte que se suspendió el año pasado en espera del resultado del caso más amplio. Los inscritos en el TPS de los seis países tienen actualmente autorización de trabajo hasta el 4 de enero de 2021. El fallo del tribunal de apelaciones significa que esos inmigrantes deberán encontrar otra forma de permanecer legalmente en EU o salir después de al menos seis meses. Sin embargo, es probable que el caso sea apelado ante la Corte Suprema, lo que podría retrasar ese resultado.
MUNDO
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
29
Acusan al ex gerente del Hotel Ruanda de haber cometido asesinatos en el país EUROPA PRESS MADRID
Paul Rusesabagina, quien como gerente del hotel Mille Colines en Kigali logró salvar a más de un millar de tutsis y hutus moderados y cuya historia es mundialmente conocida por la película Hotel Ruanda, compareció este lunes ante un tribunal por trece cargos penales. El antes considerado heróe africano por su papel en la guerra de Ruanda es acusado de asesinato, terrorismo, financiamiento de terrorismo, incendio intencionado y formación de grupos terroristas por las autoridades locales, según informa el diario ruandés The New Times. El arresto de Rusesabagina fue dado a conocer el pasado 31 de agosto y los cargos que se le imputan están relacionados con actividades recientes del brazo armado del Movimiento Ruandés para el Cambio Democrático (MRDC), partido del que es líder. La Oficina de Investigación de Ruanda (RIB) afirma que el ex gerente era buscado por varios delitos, entre ellos “terrorismo, incendio intencionado, secuestro y asesinato perpetrados contra civiles
▲ Amnistía Internacional pidió a las autoridades ruandesas que sea garantizado un juicio justo contra Rusesabagina. Foto Reuters desarmados e inocentes en suelo ruandés, incluido el distrito de Nyabimata-Nyaruguru en junio de 2018 y el de Nyungwe-Nyamagabe en diciembre” de ese mismo año. Rusesabagina saltó a la fama internacional después de que su historia quedara plasmada en la película Hotel Ruanda, pues como gerente
en funciones del hotel Mille Collines consiguió proteger dentro del establecimiento a más de mil 200 tutsis y hutus moderados del genocidio ocurrido en su país durante 1994.
AI pide un juicio justo Amnistía Internacional pidió a las autoridades ruan-
Palestina anuncia que modificará su relación con la Liga Árabe EUROPA PRESS MADRID
El primer ministro palestino, Muhamad Shtayé, anunció este lunes que está considerando modificar la relación de su gobierno con la Liga Árabe ante la falta de condenas por parte del organismo de los acuerdos alcanzados por Israel, los Emiratos Árabes Unidos (EAU) y Bahréin para normalizar sus relaciones.
Shtayé señaló que están preparando una recomendación para presentarla al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, y condenar el “silencio” de la Liga Árabe frente a la “flagrante violación de sus lineamientos institucionales”. El premier manifestó que el organismo regional “se ha convertido en un símbolo de la impotencia árabe” y agregó que los acuerdos de normalización con Israel “son una afrenta a la dignidad árabe”,
según informó la agencia palestina de noticias WAFA. “¿Es posible que los árabes acepten rezar en la mezquita de Al Aqsa mientras Palestina continúa bajo ocupación y sus ciudadanos no tienen derecho a otra cosa que una visita condicionada (a sus lugares santos)?”, se preguntó, antes de manifestar que la postura del organismo augura la próxima “muerte de la Iniciativa Árabe de Paz y la solidaridad árabe”.
desas que sea garantizado un juicio justo contra Rusesabagina y denunció la “falta de transparencia” en torno a su detención. “La falta de transparencia en torno a la detención de Paul Rusesabagina y los informes de que se le ha negado el acceso al abogado contratado por
Shtayé también señaló que es necesario “unirse” para evitar “un día negro en la historia de la nación árabe y una derrota de la institución de la Liga Árabe, pues la fecha se agregará al calendario de dolor palestino y al historial de divisiones regionales”. El primer ministro palestino subrayó que a principios de año los palestinos “impidieron la entrada en vigor del acuerdo del siglo de Donald Trump” y ahora “tienen que hacer frente a tener la espalda expuesta porque EAU y Bahréin se precipitaron con un pacto de rendición árabe”. Por último, Shtayé hizo hincapié en la necesidad de promover los esfuerzos de
su familia son señales de alarma que no se pueden ignorar”, manifestó el director de la ONG para África Oriental y Austral, Deprose Muchena. El dirigente señaló que “las autoridades deben decir la verdad sobre las circunstancias de su detención y qué sucedió exactamente entre el jueves 27 de agosto y el lunes 31 de agosto”, en referencia a su llegada a Emiratos Árabes Unidos (EAU) y el anuncio de su detención. “Suponiendo que durante ese tiempo estuvo detenido y que las autoridades ruandesas ocultaron información sobre su paradero, el suyo es un caso de desaparición forzada”, afirmó Muchena, quien también agregó que es necesario que un juez “supervise la legalidad” de la detención y “se impidan nuevas violaciones de sus derechos”. El presidente de Ruanda, Paul Kagame, ya ha negado que Rusesabagina fuera secuestrado por las fuerzas de seguridad. “Llegó aquí basándose en lo que creía y en lo que quería hacer”, dijo, antes de resaltar que el detenido “encabeza un grupo de terroristas que ha matado a ruandeses”.
unidad palestina, incluida la celebración de elecciones, para “fortalecer el frente interno”, lograr “ver la luz al final del túnel y volverla una realidad sobre el terreno”.
Una traición árabe Tras darse a conocer la normalización de las relaciones entre EAU, Bahréin e Israel, la Autoridad Palestina criticó con dureza a los dos países árabes y calificó a los acuerdos de paz como “una traición a Jerusalén y a la causa palestina”. La organización afirmó que la movida diplomática “supone un visto bueno para legitimar los crímenes de la ocupación judía”.
30
PANDEMIA
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
ADMITE QUE FUE OPTIMISTA EN LAS PROYECCIONES SOBRE MUERTES Y CONTAGIOS
Estrategia contra la epidemia, bajo constante sabotaje: López-Gatell “Incremento en el número de decesos se debe en parte a la falta de médicos especialistas” ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ
La estrategia para hacer frente a la pandemia de Covid-19 es técnicamente la correcta, pero ha estado sujeta a un sabotaje constante por parte de grupos políticos, económicos y sociales, a causa del cual se han hecho ajustes tácticos, como ya no presentar predicciones sobre la cantidad de enfermos y muertos que habrá en el país, afirma Hugo López-Gatell, subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud y responsable del plan contra el nuevo coronavirus. El funcionario no se arrepiente de las decisiones adoptadas y reconoce que una parte de la elevada cifra de decesos –se rebasaron 70 mil el fin de semana pasado– se debe a que aunque hay disponibilidad de camas, el país carece de especialistas en el manejo de enfermos críticos y se tuvo que habilitar a médicos generales. En entrevista con La Jornada, advierte de un nuevo riesgo: que por la prisa de tener una vacuna contra el Covid-19 se pretenda adoptar alguno de los biológicos que se encuentran en ensayos clínicos de fase 3, antes de comprobar su eficacia y sobre todo que no causarán daño a las personas. Recuerda la experiencia de la vacuna contra el dengue en 2015: México fue el primero en el mundo en autorizar el registro sanitario. Por el respaldo que tuvo de la Fundación Slim y las autoridades de la Secretaría de Salud, estuvo a punto de ser incluida en el esquema universal de vacunación, a pesar de que existía evidencia de que puede causar daño. –¿Cuáles son las lecciones de la pandemia?
Un riesgo, aplicar una vacuna que aún no haya comprobado su total eficacia
–Muchas, y sabemos que son temporales, porque el Covid-19 es un blanco móvil. En enero se pensaba que el virus sería parecido al de la influenza y no fue así. También la importancia de actuar con base en la evidencia científica y no por presiones políticas ni de aspiraciones de quedar bien con la sociedad. –Si pudiera regresar el tiempo, ¿qué cambiaría de lo hecho hasta ahora? –Algunas cosas, pero si y sólo si hubiera condiciones propicias como una actitud comprometida de los actores políticos y económicos y algunos medios de comunicación; sin embargo, no han estado dispuestos a trabajar con visión de país y mantenernos en la esfera técnica. De manera inocente pensé que habría generosidad humana, pero se han pasado saboteando el esfuerzo del gobierno y la sociedad para controlar la pandemia. –¿En la pandemia ha habido dinero extra para las entidades que no firmaron los acuerdos de adhesión al Instituto de Salud para el Bienestar (Insabi)? –Sí, parte de los 40 mil millones de pesos que se tomaron del antiguo Fondo de Protección contra Gastos Catastróficos. Los recursos se usaron para la reconversión, remodelación de hospitales y compra de equipos, incluso en esos estados, porque la pandemia es un asunto de interés nacional. –Pero no están de acuerdo con la estrategia. –No, como los ex secretarios de Salud que proponen hacer pruebas. –Dicen que los países que han tenido éxito en el control de la pandemia han hecho pruebas. –Así es –dice el subsecretario en relación con el documento que presentaron el pasado miércoles los ex funcionarios–. Esperaba un documento técnico con bibliogra-
fía científica, y sobre las pruebas, la evidencia. La realidad es que no hay nada que indique con claridad la relación entre el número de pruebas y la calidad del control de los contagios. “En México, el Insabi ha pagado las pruebas de los estados. Eso no dicen los gobernadores y tampoco que no hacen más porque su laboratorio estatal llegó al tope y no están dispuestos a pagar salarios de personal y comprar equipo.”
Pruebas suficientes –¿Han faltado pruebas para la vigilancia centinela? –Nunca nos hemos quedado sin pruebas. La vigilancia centinela funciona, pero es un pedacito de todo lo que se realiza. Están las 475 unidades monitoras y 26 mil de la red de infecciones respiratorias que nos da un panorama nacional. –¿Fue un error hacer proyecciones de casos y defunciones, los modelos matemáticos? –No diría eso. Confieso que fui optimista. Pensé que los actores políticos estaban preparados para la verdad. Que se pueden recibir buenas y malas noticias, en lugar de verlo de manera maniquea, de que ante una mala noticia lo señalan como un error y quieren culpables. –¿La disponibilidad de las bases de datos dio pauta para análisis con diferentes interpretaciones? –Sí, pero no me arrepiento. Dijimos lo que pasaría si y solo si se respeta el confinamiento, las empresas no esenciales cierran y los gobiernos estatales verifican que así sea. Entonces se cumpliría la predicción de la curva epidémica y podemos documentar que donde no se respetó el confinamiento, no ocurrió la predicción. –¿Hubiese sido mejor cerrar el país por regiones?
–No. Nos guiamos por lo que pasaba en otros países. Pero no se entendía, incluso en el gabinete. Durante 15 días les dije que teníamos que cerrar el país y sólo hasta que lo enfatizé, algunos secretarios de Estado se sorprendieron y dijeron que se informara al Presidente. Fue lo mejor, dar un primer impacto que hiciera el choque cultural rápido para incorporarse al modo de sana distancia. –¿Es posible que la elevada mortalidad se deba a que los enfermos llegan graves y en pocos días mueren y además por la falta de médicos especialistas? –Sobre los médicos, hicimos todo nuestro esfuerzo para que tuvieran la mejor capacidad técnica con tutores de los institutos de salud, pero no es lo mismo que tener especialistas en medicina crítica. Podría ser que eso explique las muertes, pero es la realidad que enfrentamos. Teníamos un déficit de 240 mil trabajadores de la salud. Sobre que las personas llegan graves, fue al principio. No teníamos camas suficientes y si decíamos: “no te esperes”, se hubieran saturado los hospitales. –¿Así lo pensó y por eso no lo decía? –Sí. No es un accidente. En cuanto ampliamos la capacidad hospitalaria –en abril– pasamos del quédate en casa a señalar que las personas desconocen que tienen diabetes, pero si tienen familiares con la enfermedad y además presentan síntomas respiratorios deben acudir al hospital. –¿Falta más dinero para adquirir la vacuna? –El dinero del fondo de gastos catastróficos casi se terminó. No queremos tomar más, y con la vacuna debemos tener una postura mesurada; que no se infle la expectativa pública.
▲ El subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell, asegura que la estrategia contra el coronavirus es “técnicamente la correcta”. Foto Luis Castillo –Es un poco tarde para eso. ¿Hay riesgo por la prisa? –Uf. Está la historia vergonzosa con la vacuna contra el dengue, del laboratorio Sanofi Pasteur. México fue el primero en autorizar el registro sanitario, a pesar de que los ensayos clínicos de fase 3 revelaron problemas de seguridad. Si el biológico se aplica a personas que no han tenido la enfermedad, aumenta 750 por ciento su riesgo de que si se infectan tendrán un cuadro grave. Además tiene una pobre eficiencia en la prevención. “Es tal el riesgo, que la Organización Mundial de la Salud recomendó que se considere su aplicación si previamente se verifica en cada individuo si ha estado expuesto a los virus del dengue. “No obstante, en México las autoridades de la Ssa y la Fundación Slim –que respalda uno de los proyectos para agilizar el acceso a la vacuna contra el Covid-19 en América Latina– buscaban que se comprara en México. Desde el Instituto Nacional de Salud Pública documentamos el problema. No se aprobó su incorporación al entonces cuadro básico de medicamentos. “Las vacunas son de las mejores medidas de protección de la salud, pero con las candidatas contra Covid-19 no será aceptable que por la prisa de tener alguna se salten etapas para verificar la seguridad, calidad y eficacia, sobre todo la primera, para no causar daño a las personas. Los gobiernos del mundo debemos estar preparados para eso”, concluye.
PANDEMIA
LA JORNADA MAYA Martes 15 de septiembre de 2020
Registran nuevo récord de contagios de COVID-19 en un día AFP GINEBRA
31
La epidemia será más dura y mortal en Europa entre octubre y noviembre: OMS AFP COPENHAGUE
Casi 308 mil nuevos casos de COVID-19 fueron registrados en un solo día, el domingo, un nuevo récord, según el conteo realizado por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Se trata de la segunda vez desde que la OMS compila estas cifras que el número de casos (307 mil 930) ha superado los 300 mil. El 6 de septiembre, el conteo alcanzó 306 mil 857 personas. Con 214 mil 810 casos constatados, el 1 de septiembre marcó el nivel más bajo en este mes. Esta cifra por sí misma no da una idea exacta de la situación de la pandemia, ya que puede estar influenciada por la multiplicación de tests, que permiten detectar más casos que cuando estos medios de chequeo eran menos corrientes o poco utilizados. El domingo, cinco mil 537 personas fallecieron como consecuencia de la enfermedad, 246 menos
▲ Estamos lejos de salir del paso a la pandemia, reconoció este lunes el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus. Foto Afp que la víspera, lo que lleva el total a casi 922 mil decesos. El 9 de septiembre murieron tres mil 903 personas, la cifra más baja en lo que va del mes, que había alcanzado su punto máximo el día 7 con ocho mil 639 muertes.
“Estamos lejos de salir del paso”, reconoció este lunes el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, en una videoconferencia dedicada a la pandemia en el continente europeo, donde el número de casos es
Saludar con el codo tampoco es conveniente, aseguran expertos REUTERS, EUROPA PRESS, AFP, AP Y SPUTNIK MADRID
La Organización Mundial de la Salud (OMS) reiteró ayer que no es conveniente el saludo de codo con codo, ya que no permite la sana distancia de más de un metro, y reportó un récord diario de casos globales de coronavirus, con más de 307 mil 930 contagios confirmados en las últimas 24 horas. El director de la agencia de la Organización de Naciones Unidas, Tedros Adhanom Ghebreyesus, recordó a través de un tuit
la recomendación que hizo el pasado mes de marzo de evitar saludarse con el codo, porque no permite guardar la distancia de seguridad. Al saludar a la gente, es mejor evitar chocar el codo, porque te pones a menos de un metro de distancia de la otra persona. A mí me gusta poner la mano en el corazón para saludar a la gente estos días, aconsejó en un mensaje publicado en su cuenta de Twitter el pasado 7 de marzo. Se trata de una recomendación que ofrecía, además de lavarse las manos con jabón frecuentemente y con cuidado o quedarse en casa si uno se encuentra enfermo.
El director de la OMS retuiteó este fin de semana un mensaje publicado por la economista Diana Ortega, en el que alude en concreto al consejo de la OMS de evitar el choque de codos para saludar durante la pandemia. “La OMS desaconseja saludar con el codo: lo mejor es llevarse la mano al corazón. El director de la OMS, @DrTedros, rechaza este saludo porque no se guarda la distancia de seguridad y puede haber transmisión del virus a través de la piel”, señala el tuit de la economista. Por otra parte, la OMS reportó más de 307 mil
actualmente mayor respecto al primer tope, alcanzado en marzo en el viejo continente. “Afortunadamente, el número de muertes parece mantenerse en un nivel relativamente bajo, al menos por ahora”, subrayó Tedros.
930 contagios confirmados en las últimas 24 horas, un nuevo récord. Las mayores alzas de casos se registraron en India, Estados Unidos y Brasil, según el sitio web de la agencia. Las muertes subieron en 5 mil 537, a un total de 917 mil 417. India reportó 94 mil 372 nuevos casos de contagio, seguida por Estados Unidos, con 45 mil 523, y Brasil, con 43 mil 718. Tanto Estados Unidos como India reportaron más de mil muertes en las últimas 24 horas, y Brasil informó de 874. El récord previo de nuevos casos en un día, según la OMS, era de 306 mil 857, registrado el 6 de septiembre. La agencia dio a conocer un récord de 12 mil 430 muertes el 17 de abril.
La pandemia de COVID-19 será “más dura en octubre y noviembre”, meses durante los cuales va a aumentar la mortalidad, declaró este lunes a la AFP el director para Europa de la Organización Mundial de la Salud (OMS). “Va a ser más duro. En octubre, en noviembre, se verá una mortalidad más elevada”, declaró en una entrevista el médico belga Hans Kluge, en momentos en que Europa registra un gran aumento de los contagios aunque la mortalidad se mantiene por el momento estable. El alza de la mortalidad cotidiana será la consecuencia del rebrote de la epidemia en Europa, indicó la OMS. “Estamos en un momento en que los países no tienen ganas de escuchar este tipo de malas noticias y lo entiendo”, afirmó Hans Kluge, quien al mismo tiempo quiso dar “el mensaje positivo” de que la pandemia “se va a detener en un momento u otro”. La OMS de Europa reúne el lunes y martes al conjunto de los 55 Estados miembros para hablar de la respuesta a la pandemia y elaborar una estrategia quinquenal. “Escucho todo el tiempo: ‘la vacuna va a ser el fin de la epidemia’. ¡Por supuesto que no!”, afirmó Kluge. “Ni siquiera sabemos si la vacuna va a ser eficaz para todos los sectores de la población. Recibimos algunas señales de que será eficaz para algunos pero no para otros”, agregó. “Y si debemos encargar vacunas diferentes será una pesadilla logística”, sostuvo Kluge. “El fin de esta pandemia seré el momento en que, como comunidad, hayamos aprendido a vivir con ella. Y eso depende de nosotros. Es un mensaje muy positivo”, afirmó.
¡BOMBA! Esta bomba está hoy inquieta, le urge una explicación: Si hay vida en otro planeta, ¿dónde quedó su camión? Martes 15 de septiembre de 2020 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1317 · www.lajornadamaya.mx
MA’ TÁAN U MÚUCH’UL MÁAK TI’AL U CHA’ANTAL GRITO WEY PÉETLU’UMA’
EL GRITO, SIN PÚBLICO EN LA PENÍNSULA
QUINTANARROENSEILO’OBE’ CHÉEN TI’ INTERNET KEN U CHA’ANTO’OB GRITO. MA’ XAN TU BEETA’AL XÍIMBAL E’ESAJILI’
KEX U MÁAN PAK’BE’EN K’OJA’ANE’, YUKATEKOILO’OBE’ TÁAN U LÍIK’SIKUBÁAJO’OB TI’AL U K’IIMBESAJIL INDEPENDENCIA
KÚUCHILO’OB JANAL YAAN CAMPECHE’ MA’ TÁAN U KONIKO’OB U JA’IL KÁALTAL; SÁAMAL U TS’O’OKOL LEY SECA
QUINTANARROENSES SÓLO PODRÁN VER EL GRITO VÍA VIRTUAL Y SIN EL TRADICIONAL DESFILE
PESE A CONTINGENCIA, YUCATECOS SE PREPARAN PARA CELEBRAR ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA
RESTAURANTES DE CAMPECHE CELEBRARÁN LAS FIESTAS PATRIAS SIN ALCOHOL; HASTA MAÑANA CESA LEY SECA
JOANA MALDONADO / P4
JUAN MANUEL CONTRERAS / P3
JAIRO MAGAÑA / P4
Oochel Juan Manuel Valdivia