Issuu

CAM

PEC

Martes 20 de octubre de 2020

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1341 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

LA CTM ASPIRA A COLOCAR AL MENOS A MIL TRABAJADORES EN EL MEGAPROYECTO, ANTES DE FIN DE AÑO

Alarifes, optimistas por tener trabajo para hacer Tren Maya JAIRO MAGAÑA / P 12

INICIA CAMPAÑA NACIONAL DE VACUNACIÓN CONTRA INFLUENZA

▲ A partir de ayer y durante las próximas dos semanas, las secretarías de Salud Federal y Estatal estarán en la campaña nacional de vacunación contra el virus AH1N1, en Campeche. Foto Fernando Eloy / P 12

No habrá impunidad para PRI prevé ganar como en Hidalgo y Coahuila; Morena: Cienfuegos si se confirma en Campeche será distinto responsabilidad: AMLO GABRIEL GRANIEL HERRERA / P 13

ALONSO URRUTIA Y ANGÉLICA ENCISO / P 29

Conmemoran aniversario del estallido social en Chile y detienen a 580 manifestantes AFP / P 31

EDITORIAL

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Una nueva era urbana Directorio Fabrizio León Diez Director Ulises Carrillo Cabrera Director ejecutivo Sabina León Huacuja Directora editorial

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición impresa Hugo Castillo Herrera Subcoordinador de edición impresa Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán y Campeche

Rosario Ruiz Canduriz Coordinadora de información Quintana Roo

Pedro José Leo Cupul Director comercial Rodrigo Israel Valdez Ramayo Administración

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 6, número 1341

▲ La ciudadanía peninsular vive cada día los límites del un modelo de desarrollo urbano agotadoy abusado, y no se conformará con remedios y parches a medias. Imagen Gobierno de Yucatán

espués de los terremotos, vienen las nuevas reglas para la construcción de cimientos; tras los incendios, las nuevas medidas de cuidado de bosques y terrenos baldíos no se hacen esperar; tras el COVID-19 y las inundaciones, es natural y racional que Mérida y los principales centros de población de la península se replanteen lo que ocurre con su perfil urbano. Sí, urge aprender a construir mejores casas que no sean edificadas en zonas bajas; viviendas que tengan más área de absorción pluvial y que respondan al cambio climático que ya está aquí. Es necesario, también, pensar en una ciudad con nueva lógica de movilidad real, más allá de autobuses y autos. Casas sustentables, fraccionamientos racionales a la par de medios de transporte limpios, socialmente accesibles y que hagan sentido para la salud y la sana distancia no son una extravagancia, sino el legítimo reclamo de este tiempo. Viviendas en vecindarios bien pensados y realizados, donde la bicicleta hable de futuro y las calles no se conviertan en lagos para crear mosquitos, eso lo que nos toca pensar como sociedad. No podemos no hacer nada

frente a los retos reales que están tocando a la puerta. En las ciudades de la península de Yucatán tenemos que aceptar que no podemos seguir haciendo lo de siempre, porque esas son las fórmulas que nos seguirán metiendo en los problemas de siempre: no se puede seguir construyendo sobre la primera duna de la playa, porque no habrá reposición de arena que alcance; no se puede seguir destruyendo mangle y con ello la diversidad y belleza natural que sostiene el ingreso de cientos de miles de familias; no se puede seguir quemando tierra para sembrar cultivos transgénicos que eliminen abejas y modos de vida milenarios. Se requiere aspirar a construir mejores y nuevas ciudades a raíz de las emergencias vividas. Sería una locura y un despropósito pensar en simplemente regresar a como estaban las cosas antes. De esta crisis de salud, economía y clima no se sale dando pasos hacia atrás, sino con decisión de caminar hacia delante con innovación, inversión y nueva responsabilidad social. No podemos regresar a mercados y centros históricos hacinados cuando sabemos que vendrán nuevas pandemias y sería irresponsable pensar en ciudades con sistemas de transporte y movili-

dad concebidos en las épocas de las haciendas y el henequén. Las viviendas no pueden seguir siendo un negocio financiero cuando aspiramos a que las familias tengan un patrimonio que las haga sentir y ser parte efectiva de una sociedad funcional. Las lecciones se deben aprender. La península, con todos sus problemas y aristas, acumula una década de expansión sostenida y la ciudadanía quiere que las posibilidades de prosperidad sigan y, sobre todo, mejoren. No tener el valor de replantear el modelo urbano de la región implicaría -de factocancelar oportunidades de crecimiento duradero, erosionar el perfil geográfico como área atractiva para la inversión y ver crecer las desigualdades y contrastes sociales. Arriesgaríamos la funcionalidad social. Los retos urbanos, sociales, económicos y de movilidad ya son de otra magnitud y perfil, por lo que requerirán fórmulas nuevas para solucionarse con éxito. La ciudadanía peninsular vive cada día los límites del un modelo de desarrollo urbano agotado y abusado, y no se conformará con remedios y parches a medias. La fortuna política le sonreirá al que tenga el valor de proponer e innovar, de ellos y ellas será el futuro.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Anuncian más de 70 km de ciclovías en Mérida y su zona metropolitana Proyecto reordenará espacio público dominado por transporte motorizado: Vila Dosal ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Como parte del Plan de Infraestructura de Ciclovías, el gobernador de Yucatán, Mauricio Vila Dosal, anunció este 19 de octubre la creación de más de 70 kilómetros de ciclovías en diversos puntos de Mérida. Estos, agregó, se van a conectar a los kilómetros ya existentes para crear una red de más de 130 kilómetros de ciclovías dentro de la ciudad, su zona metropolitana y algunas comisarías aledañas. Con estas acciones se pone en primer lugar al peatón, para ya no priorizar a los vehículos motores. “Este proyecto vendrá a reordenar el espacio público actualmente dominado por el transporte motorizado, brindando mayor seguridad a quien se desplaza a pie o por medio de la bicicleta”, aseguró Vila Dosal.

En 2018, la Sedatu colocó a Yucatán en el lugar 19 en gasto público federal enfocado a infraestructura ciclista La inversión en estas obras, detalló el gobernador, será de 11 millones de pesos. “Nunca antes en la historia del estado se habían construido tantos kilómetros en un año”, expresó y aseguró que esta iniciativa también contribuirá a la mejora de la salud de las personas, a la generación de empleos y a la reactivación económica. En presencia del alcalde de Mérida, comisarios, lí-

▲ El plan de ciclovías contempla cuatro zonas, una de las cuales conecta Paseo Montejo con el entronque a Dzibilchaltún, con 14 kilómetros de vía. Imagen gobierno de Yucatán deres de cámaras, empresarios, colegios de profesionales y organizaciones civiles, el gobernador presentó los detalles de esta iniciativa urbana, la cual abarcará cuatro zonas; una de ellas, Paseo Montejo, con el entronque Dzibilchaltún: 15 nuevos kilómetros que conectan con los 17 ya existentes, sumando más de 30 kilómetros de ciclovía continua. Luego, norponiente de Mérida, donde se construirán 21.15 nuevos kilómetros, más los 10 existentes, sumarán poco más de 30 kilómetros de ciclovía; norte de Mérida con Ucú: 15.5 kilómetros de ciclovía que se suman a los 7.75 en existencia para tener poco más de 23 kilómetros.

Y la zona sur de Mérida: 20 nuevos kilómetros que se conectan a los 30 existentes, logrando un circuito de 50 kilómetros de vía segura para los ciclistas. En el año 2018, Vila Dosal indicó que la Secretaría Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) colocó a Yucatán en el lugar número 19 en gasto público federal enfocado a infraestructura ciclista, pero con esta nueva inversión se busca cambiar este panorama para que el estado ocupe los primeros lugares. “La misma OMS ha señalado que el uso de la bicicleta también promueve la activación física de las personas, que junto con caminar son formas sencillas y económicas de hacer

ejercicio y así mantener un peso saludable”, expresó el gobernador. Además, Vila Dosal recalcó que las personas que se trasladan en bicicleta tienen 52 por ciento menos riesgo de morir por enfermedades del corazón y 45 por ciento menos de desarrollar cáncer. Estos beneficios a la salud van de la mano con el cuidado al medio ambiente. “Con esta infraestructura estaremos promoviendo el uso de medios de transporte más eficiente en consumo de energía y emisión de contaminantes”, subrayó. Aunado a esto, agregó, se contribuye a un mejor desarrollo urbano, porque se mejora el entorno del paisaje de Mérida y su zona metropolitana, y se pro-

mueve lugares más seguros para los peatones. “Estamos diversificando el uso del espacio vial de forma más humana: la infraestructura ciclista generada por este plan representará una oportunidad de ahorro para muchas familias, ya que al privilegiar el uso de la bicicleta se ahorran los gastos que genera un automóvil”, manifestó. También, subrayó, estas acciones forma parte del Plan Estatal de Infraestructura para la Creación de Empleos y Apoyo a la Reactivación Económica, pues se van a generar nuevos empleos: 280 directos y 700 indirectos. “Este plan sentará las bases de un Yucatán que la apuesta a una movilidad sustentable”, remató.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Autoridades municipales no exigían estudios hidrológicos: Canadevi Leyes en materia de construcción no estaban preparadas, señala Eduardo Ancona ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Eduardo Ancona Cámara, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción de Vivienda (Canadevi) Yucatán, reconoció que antes las autoridades municipales no exigían ni obligaban en las construcciones a contar con estudios hidrológicos o similares para evitar el riesgo de inundaciones. El empresario afirmó que las leyes en materia de construcción existentes “no estaban preparadas” para afrontar un problema de la magnitud que se vive tras el paso del huracán Delta. Sin embargo, luego de las afectaciones en varios fraccionamientos de Mérida por las lluvias que han impactado, dijo que ahora sí es pertinente hacer los estudios necesarios, por lo que recomendó a las empresas constructoras acudir con los expertos.

Nunca se había previsto que se pudiera saturar el manto freático de esa manera; ahora sin duda van a pedir análisis También les exhortó a acercarse a los ayuntamientos para “ver cómo se debe construir ahora en estas zonas”. “Vamos a atender esta situación y estamos atentos a lo que la autoridad nos diga de cómo en adelante se debe construir”, agregó. Estos estudios ¿antes no se hacían, no eran necesarios o no se les daba la importancia debida?, se le preguntó y respondió: “Lo que ocurre es que

esos estudios no eran necesarios para un particular hacerlos, porque cuando acudes a la autoridad, como que tú tengas un terrenito y quieras hacer su casa, no te piden un estudio hidrológico”, comentó. Si tu terreno, agregó, está en una zona destinada por el Programa de Desarrollo Urbano Municipal, que avala que su uso de suelo es para vivienda, es porque ya hubo estudios previos, está liberado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), ya hay una Manifestación de Impacto Ambiental (MIA), que asegura que sí se puede construir una casa en este lugar, quitar la mancha verde. “No hay una solicitud de un estudio hidrológico previo porque está en una zona en la que se sabe que hay agua”, indicó. No obstante, destacó, nunca se había previsto que se pudiera saturar el manto freático de esa manera, por lo tanto, añadió que tampoco es culpa de las autoridades, pero afirmó que dichos análisis “ahora sin duda alguna se van a pedir”. De acuerdo con el líder empresarial, lo que se ha visto en muchas viviendas y desarrollos es algo que nunca se había vivido. Según él, no se veía posible que esto ocurriera, “ha sido una cantidad de agua histórica (...) las leyes y las normas no estaban preparadas para ello”, subrayó. Ancona Cámara insistió en que las constructoras siguieron al pie de la letra las normas existentes, pues “es la autoridad municipal la que autoriza y consulta dónde se puede construir o no; ellos te dan, o no, una licencia de uso de suelo, de construcción o de funcionamiento”, aseguró. Afirmó que los materiales para construir estas casas son autorizados por los peritos municipales. El proceso para que uno pueda construir una casa pasa por solicitar permiso en el Ayuntamiento, que finalmente avala las es-

▲ Las constructoras siguieron las normas existentes “al pie de la letra”, según el presidente de la Canadevi. Foto Juan Manuel Valdivia pecificaciones con las que se va a hacer la vivienda. Comentó que después de esta problemática las autoridades municipales tendrán que cambiar las leyes y normas de construcción.

Crecimiento para arriba Dijo que con esta situación hay que reflexionar sobre cómo debe ser el crecimiento de las ciudades, optar por un desarrollo más vertical. “Esto va a hacer que la ciudad se vaya más para arriba, se vuelva más vertical. No podemos seguir expandiéndonos, tenemos una mancha urbana igual a la de Guadalajara”, advirtió. “Hay que redensificar, irnos para arriba. Eso le conviene a la ciudad. Hay zonas que se pueden aprovechar y no seguir construyendo hacia el norte”. El crecimiento horizontal implica llevar los servicios municipales de recolección de basura, transporte, escuelas, limpieza, puntualizó.

FUEGO AMIGO l ROCHA

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Municipios del oriente regresan de a poco a la normalidad tras inundaciones Varias localidades aún sufre afectaciones por el paso de Gamma y Delta GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

Los municipios del oriente de Yucatán, los que sufrieron las mayores afectaciones por el paso de la tormenta tropical Gamma y el huracán Delta, se hallan en plena recuperación tras el paso de los fenómenos meteorológicos, y si bien muchos de ellos ya han regresado prácticamente a la normalidad, todavía sufren inundaciones y otras afectaciones. “Ya estamos volviendo a la normalidad, pero por la carretera Río Lagartos Tizimín aún no pueden pasar vehículos, ya que hay un metro y medio de agua, por lo que el único acceso que tenemos es la vía Panabá-San Felipe”, aseguró el presidente municipal de Río Lagartos, Erick Alcocer Estrada. El alcalde Sostuvo que tanto Río Lagartos como Las Coloradas están “casi a un cien por ciento, ya es-

tamos invitando al turismo que venga y los hoteles y restaurantes están trabajando de forma normal”. Afirmó que algunas calles continúan inundadas porque el agua sigue brotando. “Tuvimos el inicio del empleo temporal que dio el Gobierno del estado a 250 personas de Río Lagartos y Las Coloradas; el Gobierno Federal a través de Joaquín Díaz nos entregó 900 despensas, tenemos apoyo de las diferentes dependencias de gobierno”, indicó. Por otra parte, afirmó que localidades como San Juan del Río y Loché, pertenecientes a Panabá, “están inundadas y es casi imposible pasar”. “Tizimín está regresando a su normalidad, hemos estado trabajando a través de todas las direcciones del gobierno municipal realizando el saneamiento de limpieza; la luz se ha restablecido en todas las comisarías; el agua potable también, aunque en algunas comunidades por el rebase del agua estamos lle-

▲ Algunas poblaciones, como Río Lagartos, permanecen incomunicadas, mientras que al interior de otros poblados no ha bajado el agua acumulada por las lluvias. Foto Fernando Eloy vando pipas de agua hasta que tengamos bien drenados los pozos y limpios para que el agua pueda servirles a las familias. Además, estamos llevando apoyos, despensas, agua purificada,

etcétera”, detalló el alcalde Mario González. Puntualizó que algunas comisarías como Santa Rosa y Anexas, Santa María y Yoactún aún continúan inundadas, sin embargo in-

formó que desde hace 11 días tienen dos bombas trabajando durante las 24 horas y que el nivel ya está bajando, “de todos modos estaremos viendo otras estrategias para buscar soluciones”.

El dinero destinado a COVID-19 fue redireccionado a las afectaciones por el huracán: Renán Barrera GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

El dinero que el Ayuntamiento de Mérida tenía asignado para el COVID-19 tuvo que ser redireccionado para atender las afectaciones que sufrieron las comisarías tras el paso de la tormenta tropical Gamma y el huracán Delta. “Este dinero ya lo teníamos asignado a partir de que tuvimos la contingencia del coronavirus y lo que hemos hecho ahora es dedicarlo exclusivamente a las zonas que se vieron afectadas por las inundaciones”, sostuvo en rueda

de prensa, este lunes por la mañana en el Centro Cultural Olimpo, el presidente municipal Renán Barrera Concha. Un total de 14 millones de pesos es el fondo del que dispone el Municipio para apoyar a las comunidades, ya que redireccionaron diez millones de pesos de obras públicas, y que además disponen de 2.5 millones por parte del programa Surte tu Negocio; 1.5 millones de Impulsa Mérida; 500 mil pesos de Manos al Campo y otros 500 mil para apoyos sociales, insumos, alimentos y medicinas. Por su parte, el ingeniero especialista en hidrología,

Jorge López González expresó que desde que se tiene documentado nunca había caído tal cantidad de agua en Mérida, “niveles de lluvia por arriba de mil 667 milímetros, acumulados en tres o cuatro días, cuando en todo el año llueven mil 200 milímetros”.

Lluvias inusuales Agregó que la enorme cantidad de agua que aún tiene la península, “está buscando cómo salir; la mayor afectación fue en Mérida, porque aquí se concentró la mayor cantidad de lluvia. El manto acuífero aumentó a un ni-

vel que nunca se había registrado: 5.2 metros sobre el nivel medio del mar”. Indicó que los pozos pluviales que se diseñaron hacia fines de los 80 funcionaron bien hasta hace semana y media, un pozo cada 350 metros cuadrados como marca el reglamento de construcciones, “pero ahora nuestro punto de referencia será tomar en cuenta esto que hasta ahora nunca se había presentado”, al tiempo que afirmó que habrá que ajustar los reglamentos tanto estatal como municipal. Barrera Concha detalló los trabajos que el Municipio realiza desde el 8 de octubre

incluye la asignación de 130 trabajadores de Servicios Públicos Municipales junto con 11 pipas, una perforadora, una desazolvadora, cuatro bombas sumergibles y cuatro plantas para la absorción. Precisó que en las comisarías afectadas han retirado cinco millones 860 mil litros de agua, que las pipas han trasladado al relleno sanitario y a la planta de tratamiento de aguas residuales en 296 viajes, al tiempo que mencionó que en Noc Ac se perforaron cinco pozos debido a que resultó ser la comunidad con mayores afectaciones.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Bajo el signo del agua estancada EDUARDO LLITERAS SENTÍES

a atención mediática se ha concentrado en el fraccionamiento Las Américas, sin embargo, el embate de las inundaciones provocadas por Gamma y Delta se ha hecho sentir con igual dureza, o peor, entre miles de familias de las comisarías del norte de Mérida. En Chablekal, durante la noche en que Delta se abatió sobre Mérida, la lluvia llegó a casi cubrir por completo a los habitantes de varias casas ubicadas en la calle 24 de esa comisaría. Los animales en el patio murieron ahogados. El perro, las gallinas. Las pertenencias se perdieron todas. Una semana después, todavía con las pipas del Ayuntamiento de Mérida extrayendo agua, el líquido apestoso casi llegaba a la cintura. Tres familias se refugiaron en la casa de una vecina, ante la imposibilidad de permanecer en su hogar. En Cheumán, varios propietarios abandonaron sus casas, ante la imposibilidad de habitarlas. El agua está demasiado alta en los patios, donde los hijos han construido sus viviendas. El mal olor y los mosquitos hacen el resto.

Una semana después del huracán, el agua impide el paso de vehículos en las carreteras que conectan a numerosas comisarías

Como narran habitantes, el agua se metió a sus casas, por lo que hubo necesidad de subir el refrigerador y la lavadora sobre ladrillos o a la cama. Quien pudo, así lo hizo en Noc Ac, Cheumán, Cosgaya y Suytunchén, comisarías cuyos habitantes en numerosos casos tuvieron que irse a refugios temporales del Ayuntamiento de Mérida por las inundaciones históricas. Una semana después, el agua todavía impide el paso de vehículos en las carreteras que co-

▲ En Cheumán, varios propietarios abandonaron sus casas, ante la imposibilidad de habitarlas, y en varios lugares, el agua permanece estancada como si se tratara de un lago. Foto Eduardo Lliteras

nectan a numerosas comisarías como Kikteil y Komchén. En Noc Ac, el agua cubre por completo el acceso y la calle principal de la comisaría. En Kikteil, al fondo de la calle 16, en un extremo de la comisaría de Mérida, rodeada por completo de agua, una familia con niños pequeños esperaba ayuda a una semana del azote del huracán. El rumor de las máquinas enviadas por el gobierno del Estado y el Ayuntamiento de Mérida para perforar pozos y de las pipas extrayendo agua de calles y predios se escuchaba de fondo. Entre la maleza que rodea a la humilde casa de una familia que fue ampliada por el Ayuntamiento de Mérida, el agua permanece estancada como si se tratara de un lago. Para llegar a su hogar, sus habitantes tienen que caminar más de una cuadra con el agua color cobre hasta la mitad de las piernas. Los mosquitos lo acosan a uno. El silencio reina en el lugar. El agua se pierde a la vista entre los árboles, arbustos y plantas del monte.

El agua se desborda anegando el camino que conecta con la carretera a Progreso. Impresiona el nivel del agua para donde uno mire cubriéndolo todo. El Club de Polo de Yucatán está sumergido. Su ingreso es impracticable. Mangueras que extraen el líquido salen de las lujosas privadas construidas por la zona. Como comenta una señora de la tercera edad de la comisaría de Kikteil, esta inundación es inédita, nunca vista, ni siquiera se vio algo así con el huracán Gilberto. Nunca había llegado el agua a la altura de esta ocasión con Gamma y Delta. Y mucho menos tantos días, sin que baje el nivel, afirma. En el fraccionamiento Las Américas, los primeros días, el agua brotaba de los pozos profundos que se suponía debían absorber el agua estancada. De los ductos subterráneos de la Comisión Federal de Electricidad brotaba el agua y la inundación alcanzó la altura suficiente para impedir a sus habitantes ingresar a sus domicilios. La mayoría tuvieron que lidiar con agua dentro de sus casas, las que presentan daños graves, humedades por todos partes.

El enojo y el malestar no se han hecho esperar. Las protestas contra la constructora Sadasi y las autoridades estalló en las reuniones en el fraccionamiento, que al día siguiente del huracán Delta parecía un mar en el que naufragaron numerosos autos. En Gran Santa Fe Norte, en Caucel, el agua se metió en las casas en la noche tomando por sorpresa a sus habitantes, los que se encontraron con las calles de la privada convertidas en una inmensa laguna por días y días. No cabe duda que Yucatán y Mérida enfrentan un nuevo fenómeno. El cambio climático provoca el aumento del nivel del mar y del manto freático. Huracanes y tormentas más catastróficos convierten tanta agua que el terreno poroso no logra absorber más. El crecimiento urbano ha convertido enormes extensiones de selva y monte en cemento y asfalto con el surgimiento de ciudades satélite como Caucel, Las Américas, Los Héroes. La combinación ha provocado miles de damnificados que en muchos casos lo han perdido todo. Es una advertencia de los tiempos que vienen.

@Infolliteras

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

 Las casas de juego y apuestas tendrán permiso para laborar de martes a domingo de 11 a 21 horas. Foto Notimex

A partir de este martes reabren los casinos en la capital yucateca JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Como parte de la reactivación económica promovida por el gobierno de Yucatán, el día de hoy los casinos reanudarán sus actividades en Mérida tras ocho meses de inactividad a causa de la pandemia del COVID-19. Establecimientos de este giro tales como Casino Circus (calle 60); Golden Island (México Norte);

Winpot (Miguel Hidalgo); y Codere (San Antonio Cucul) ya pueden entrar en operación. Estos giros tendrán permiso para laborar de martes a domingo de 11 a 21 horas según información proporcionada por la Secretaría de Salud de Yucatán (Ssy) tras las mesas de consulta organizadas para la reapertura responsable y gradual de la economía en la entidad. Después de ocho meses cerrados, casinos como el

Circus y Golden Island implementaron dinámicas en línea a fin de preservar su vigencia, y en el caso de este último, se procuró la vinculación de sus seguidores a sorteos con premios en efectivo. Pese al interés que ha generado esta noticia entre los jugadores avecinados en Mérida, ningún establecimiento ha publicado los protocolos de seguridad que les fueron impuestos para poder funcionar de nueva cuenta.

Ssy registró 72 nuevos contagios por COVID-19 en el estado DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

El lunes 19 de octubre las autoridades sanitarias detectaron 72 nuevos casos positivos a COVID-19 en Yucatán, 27

de ellos en Mérida y 45 al interior del estado. Asimismo, durante el parte médico diario informaron que el virus cobró la vida de cinco personas más en territorio yucateco. Patricia Muñoz Miranda, titular estatal del

programa de Enfermedades Respiratorias e Influenza de la Secretaría de Salud de Yucatán (Ssy) informó que se reportaron cinco nuevos fallecimientos, por lo que ya suman 2 mil 431 los decesos rela-

De igual modo, los restaurantes en la capital yucateca podrán ofrecer servicio de comedor de martes a domingo en un horario de 8 a 22 horas, y en servicio a domicilio de lunes a domingo en el mismo horario. A partir del miércoles 21 del mes en curso, también podrán abrir los teatros públicos y privados, pero únicamente de miércoles a domingo, con horario de 11 a 21 horas.

Como informamos, el sector de la construcción podrá operar de lunes a sábado, con un horario de 7 a 18 horas, la industria manufacturera no esencial, de lunes a sábado, de 9 a 19 horas, y los comercios fuera del Centro Histórico, cines y centros comerciales de Mérida, de martes a domingo, de 11 a 21 horas. También, las marinas podrán operar de lunes a domingo, en un horario de 5:30 a 18 horas.

cionados a la pandemia del nuevo coronavirus. Se trata de cuatro hombres y una mujer, cuyas edades oscilaban entre 55 y 85 años. Entre sus principales comorbilidades se reportó hipertensión, diabetes, obesidad, cardiopatía y tabaquismo. Eran de Mérida, Halachó, Kanasín, Valladolid y Yaxcabá. De los casos confirmados, 16 mil 951 (83 por

ciento) se han recuperado satisfactoriamente, no presentan síntomas ni pueden contagiar; 767 están estables, aislados, y monitoreados constantemente por galenos de la Ssy; son 172 los pacientes positivos a COVID-19 los que están hospitalizados y en aislamiento total. El rango de edad de los casos confirmados oscila entre un mes y 99 años.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Dueños de bares y cantinas exigen reapertura de sus negocios Los manifestantes amenazan con revivir la antigua Alianza de Cantineros de Yucatán JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Alrededor de 30 cantineros y trabajadores de bares marcharon al palacio de gobierno -saliendo del barrio de San Cristóbal- a fin de exigir a las autoridades su inclusión en la reapertura económica. Adelantaron que será la próxima semana cuando se organizarán para “revivir” la antigua Alianza de Cantineros de Yucatán. “Fuimos los primeros en cerrar y vamos a ser los últimos en abrir” reclamó Jorge Castillo, propietario del bar Los Ramoncitos en la colonia Delio Moreno. El empresario lamentó que no exista sensibilidad por parte de la actual administración en cuanto a la situación por la que atraviesa este giro que no ha laborado en ocho meses. Cerca de las 10 horas el contingente -al que se unieron otras causas sociales- salió del parque de San Cristóbal con dirección a la sede del ejecutivo estatal. Sus integrantes portaban pancartas en las que exigían a las autoridades la posibili-

dad continuar con sus labores como la mayoría de los restaurantes de la entidad. Jorge Castillo reconoció la falta de organización que permea entre los dueños de cantinas y la cual se ha hecho más evidente ante los hechos derivados de la pandemia. En ese sentido, informó que varios de ellos ya se encuentran en pláticas para reactivar la Alianza de Cantineros de Yucatán, organismo que presidía el extinto Edmundo Echeverría. Los propietarios de estos negocios coincidieron en la necesidad de constituir una institución que los agrupe a fin de enfrentarse a los retos que la contingencia trajo consigo. A la fecha no han discutido sobre quién la encabezaría, pero Jorge Castillo adelantó que sería él quien tome las riendas de esta encomienda. En la ciudad de Mérida operan 108 establecimientos de este giro que emplean a meseros, garroteros, cocineros y cajeros. Han pasado ocho meses desde que cerraron sus puertas y varios de ellos optaron por dedicarse a otras actividades para sa-

▲ Trabajadores de bares marcharon al palacio de gobierno para pedir a las autoridades que los incluyan en la reactivación económica. Foto Juan Manuel Contreras car a flote la economía familiar, que en todos los casos se ha visto afectada por la emergencia sanitaria. Hay bares como El Cardenal y La Casita de Paja a los que se les permitió abrir sus

puertas desde el miércoles de la semana pasada, lo que varios cantineros tildaron de “competencia desleal” ya que presuntamente se les dio la posibilidad de tramitar un permiso especial.

Finalmente exhortaron al gobierno a tomar en cuenta su urgencia de trabajar y dar pronta respuesta a sus exigencias. De igual modo, se comprometieron a cumplir con todas las medidas sanitarias.

Locatarios piden instalación de mesas para analizar el tema de movilidad en el Centro de Mérida JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Locatarios de los mercados, vendedores ambulantes y diversos colectivos civiles organizados por el Frente Amplio Social (FAS) entregaron el lunes un pliego petitorio, en los palacios municipal y de gobierno, en el que solicitan a las autoridades -entre otras cosasla integración de una mesa por el tema de la movilidad

y otras medidas que les permitan optimizar sus actividades comerciales. A la par de los cantineros, el contingente de comerciantes partió del parque de San Cristóbal con rumbo al palacio de gobierno enunciando consignas en favor de los trabajadores y sus derechos laborales, exigiendo condiciones justas que les permitan procurar el sustento de sus familias. “Entendemos que toda ciudad en vías de desarrollo

es sujeta a cambios que sacuden a la sociedad, a sabiendas de esto nos sorprende la falta de diálogo, consenso, gobernanza y participación ciudadana en la toma de decisiones que afecta la vida y economía de la gran mayoría de meridanos de a pie”, sentenció Enrique Pérez Polanco, integrante del FAS. Entre los puntos contenidos en el pliego petitorio destacó la creación de una mesa para el tema de movilidad, en donde se aborde el

tema del regreso de paraderos a sus lugares anteriores a fin de reactivar la economía. De igual modo, solicitan el retiro de las vallas de los mercados y la implementación de un nuevo protocolo de desinfección que no limite e inhiba el consumo en esos centros de abasto, para lo que piden capacitar a locatarios y empleados. También piden el respeto a locatarios y ambulantes por antigüedad, evitando la especulación en los permisos.

En el documento figura la necesidad de contar con programas de apoyo a locatarios emanados de los tres niveles de gobierno y la suspensión de cobros por permisos durante tres meses. “Internet de banda ancha en todos los mercados, de calidad y de fácil acceso. Censo transparente. Retiro del basurero municipal que está dentro del mercado San Benito, elevadores públicos en San Benito”, son algunas de sus demandas.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Detectan aviadores en el Congreso; absorbían más de 500 mil pesos al mes JOANA MALDONADO CHETUMAL

El Congreso del estado detectó una nómina de alrededor de 50 personas que eran aviadores y que en conjunto absorbían un presupuesto del Poder Legislativo superior a los 500 mil pesos mensuales. El diputado Gustavo Miranda García, presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política (Jugocopo), dijo desconocer quiénes eran “los padrinos políticos” y anunció una serie de medidas de austeridad para incrementar el gasto de atención ciudadana. En conferencia, Miranda García tomó como referencia el plan de austeridad republicana que ha asumido el gobierno federal y que termina con los privilegios de los servidores públicos para privilegiar a la gente sin mediadores o cualquier acto que se traduzca en corrupción. Indicó que la dirección administrativa del Legislativo, en conjunto con diversas áreas, han realizado un “ejercicio exhaustivo” para saber “quiénes existen y quiénes no existen dentro

MARCAS

●

HELGUERA

de las funciones al interior de este Congreso” y que derivó de la identificación de duplicidad de funciones, o personal que estaba dado de alta en alguna dirección sin ejercer su encargo o como jefes en áreas inexistentes; en conjunto, el gasto supera los 500 mil pesos mensuales. También dieron cuenta de personal “de muchos y no tantos años” que nunca existió, que nunca se presentó a trabajar, aunque se negó a ofrecer nombres o referencias “porque no es lo prudente, no sabemos quiénes eran esos padrinos políticos, creo que las fechas de ingreso nos pueden dar una idea, pero eso no nos interesa; lo que sí nos interesa es cortar esos malos manejos”, precisó el diputado. Señaló que lo importante es lograr que no vuelva a suceder y que la administración de los recursos se mantenga en el marco de la Ley de Disciplina Financiera y sin incrementos el Capítulo 1000 en 3% para lograr una eficiencia financiera. Con estos ahorros se pretende redirigir esos recursos al presupuesto de la Dirección de Atención Ciudadana.

Alcalde de OPB obliga a pintar parques de Chetumal con colores de Morena JOANA MALDONADO CHETUMAL

El alcalde de Othón P. Blanco, Otoniel Segovia Martínez, ordenó pintar la infraestructura de parques y espacios públicos con los colores de Morena. La regidora panista, Cinthya Millán Estrellas, afirmó que esto contraviene a la Ley de Imagen institucional, vigente en Quintana Roo.

Consideró que Segovia Martínez derrocha recursos en la pintura de parques de la capital en tonos guinda y blanco, para “congraciarse con su partido político y obtener una candidatura”, pues aseguró que la decisión del alcalde tiene un sentido proselitista considerando que el proceso electoral próximo para elegir alcaldes en los 11 ayuntamientos está en puerta. “Lo más preocupante es que ni siquiera está rehabili-

tando estos espacios de manera profunda, con mejores instalaciones y alumbrado público, lo único que hace es pintar de manera superficial estos espacios”, dijo la concejal. Recordó que el año pasado presentó ante el cabildo un punto de acuerdo para que el Ayuntamiento se apegue a la Ley de Imagen Institucional de Quintana Roo que es vigente desde el 17 de octubre de 2018, sin embargo, la propuesta fue rechazada.

En dicho ordenamiento, queda prohibido que cualquier entidad del Poder Ejecutivo, Legislativo o Judicial, así como de los Ayuntamientos, coloquen colores partidistas en edificios o mobiliario urbano, pero Otoniel Segovia ha actuado en la ilegalidad. Dicha ley establece en su artículo 14 que “los Ayuntamientos utilizarán como imagen de identidad institucional el Escudo Municipal que les corresponda, lema

y logotipo, siendo aquellos los que son publicados en sus respectivos Bandos de Gobierno Municipal, no debiendo sufrir modificación alguna en su reproducción y de forma exclusiva y conjunta los colores institucionales que regula la fracción II del artículo 4 de esta Ley”. También añade en el artículo 17, que la imagen urbana de cada Ayuntamiento como lo pueden ser bardas, banquetas o camellones, entre otros, deberán identificarse con los colores institucionales, los cuales, según establece el artículo 4, son blanco, gris, negro y gris más oscuro.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Nosotras defendemos al territorio de otra manera, aseguran mujeres indígenas JOANA MALDONADO CHETUMAL

Las mujeres “estamos en la dinámica de la defensa del territorio como si fuera igual para todos, y no es igual, nosotras pensamos el territorio de otra manera”, acotó la zapoteca Bettina Lucila Cruz Velázquez. La activista binni záa y otras mujeres de distintos pueblos originarios que participan en movimientos de defensa de los territorios de México, Colombia y Panamá, formaron parte del panel Las mujeres en los procesos de resistencia de los Pueblos Originarios, en el marco del sexto Festival de Arte Independiente de Bacalar (FAIBAC), que concluyó este fin de semana. “Los intereses políticos de los gobiernos y las empresas están sobre nuestros territorios, pero no nos quieren en ellos, estamos caminando para hacer la sanación colectiva y defender los territorios”, expresó Valiana Aguilar Hernández, integrante de la Asamblea de Defensores del Territorio Múuch Xíinbal, de Sinanché, Yucatán. Nataly Domicó, integrante del Cabildo Mayor Indígena de Chigorodó, de Antioquia, Colombia, re-

 Mujeres activistas de distintos pueblos originarios participaron en el sexto Festival de Arte Independiente de Bacalar. Foto Enrique Osorno saltó que en sus inicios la participación de las mujeres en la lucha indígena en los años 70 no fue visibilizada, sino hasta 2004 o 2006 se comenzó a vincular la visión de las mujeres. Apuntó que por un lado su lucha se concentró en vincular la participación política y por el otro, la reivindicación de sus de-

rechos como mujeres porque históricamente existen múltiples violencias hacia sus cuerpos. “Nosotras como portadoras de los conocimientos ancestrales, guardianes de la selva, tenemos una vinculación directa con esas luchas y esa defensa, y empezamos a forjar un proceso organizativo de exigir nuestro re-

conocimiento como mujeres y exigir espacios de decisión política y acompañar a las mujeres que sufrían diversas violencias de género, exclusiones de las instituciones y el estado”, refirió. Cruz Velázquez apuntó que en la lucha como féminas tuvo que postergar los derechos de las mujeres para pelear por los derechos

La Suprema Corte ordena medir terrenos en Holbox que propietarios reclaman a Semarnat DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) volverá a medir terrenos que se traslapan en 2.5 hectáreas del Área Natural Protegida (ANP) Yum Balam, donde se encuentra la Isla Grande de Holbox, municipio de Lázaro Cárdenas, en Quintana Roo, para dar cumplimiento a una or-

den judicial de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) a favor de seis particulares. El pasado 1º de septiembre, la Semarnat publicó en el Diario Oficial de la Federación (DOF) un acuerdo que deja insubsistente el publicado el 2 de mayo de 2016, con el objetivo de dar cumplimiento a la resolución de la SCJN a favor de seis particulares. En el acuerdo de 2016

se destinó al servicio de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) la superficie de 53.8 hectáreas de zona federal marítimo terrestre, ubicada en Isla Grande, Holbox. “A decir de los propietarios que se ampararon, la zona federal invade sus predios; sin embargo, es importante destacar que la zona federal es un bien nacional imprescriptible, inembargable e inalienable que se mide de acuerdo

a la pleamar máxima del agua”, asegura la Semarnat en su comunicado 177/20. Tras el veredicto de la SCJN, la Dirección General de Zona Federal Marítimo Terrestre y Ambientes Costeros (Zofematac) volverá a realizar el procedimiento en presencia de los particulares. Posterior a la medición, las autoridades ambientales intervendrán de manera integral para velar por el respeto del área de protección e ini-

comunes, aunque sus voces eran minimizadas. En este foro participaron también Liliana Muelas Pechene, activista misak, social y ambiental, habitante de Cauca, Colombia; y Sara Omi Casama, autoridad tradicional del Congreso General de Tierras Colectivas Embera y Wounaan de Panamá.

ciarán operativos y acciones para supervisar la aplicación del programa de manejo. La secretaría reitera que Isla Grande no perderá protección y dará cumplimiento cabal a la determinación de la autoridad judicial. De las 53.8 hectáreas involucradas, sólo a 4% (2.5 hectáreas) de los predios colindantes que ingresaron su amparo, se les repondrá el procedimiento. “Las playas de Holbox son y seguirán siendo protegidas por el gobierno de México porque son propiedad de todas y todos los mexicanos”, informó la Semarnat en el documento.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

 Tulum fue parte de Solidaridad, antes de separarse y conformarse como novena demarcación. Foto Juan Manuel Valdivia

Aprueban solicitud de traslado de bienes de Solidaridad a Tulum DE LA REDACCIÓN TULUM

El Ayuntamiento de Tulum que preside Victor Mas Tah aprobó solicitar a la administración municipal de Solidaridad el traslado de bienes inmuebles que aun ostenta a su nombre, y transferirlos a favor del gobierno tulumnense. En sesión ordinaria, la mayoría de los munícipes aprobó realizar los actos

para completar la transferencia de inmuebles que se encuentren dentro del territorio de Tulum y a nombre del municipio o ayuntamiento de Solidaridad y sean trasladados a nombre del municipio de Tulum. Se autorizó a Mas Tah para que realice esta solicitud al vecino municipio del que Tulum fue parte antes de separarse y conformarse como novena demarcación. Entre los regidores que

expresaron sus opiniones de apoyo para concluir este proceso mediante el cual los bienes inmuebles quedarán a nombre del noveno municipio, fueron Patricia de la Torre Ortiz, Keyvin Alegría Santuario. En fecha próxima se iniciará este movimiento para completar el proceso de transferencia del patrimonio de Tulum y este tenga la validez legal correspondiente para el noveno municipio,

dijo Mas Tah en el acuerdo aprobado por los integrantes del cuerpo colegiado. Keivyn Alegría hizo un reconocimiento al presidente municipal al frente de esta administración y al hecho de no dejar en el escritorio los asuntos importantes y atender en tiempo y forma los asuntos jurídicos que como ayuntamiento deben hacer. La regidora Patricia de la Torre Ortiz felicitó a Victor

Mas y al gobernador Carlos Joaquín por el manejo que tuvo durante la tormenta tropical Gamma y el huracán Delta. Destacó la necesidad de contar con un atlas de riesgo autorizado para evitar riesgos a la población. Asimismo, aprobó la decisión de concluir los procedimientos para que el patrimonio de los tulumnenses quede formalmente como tal ante las instancias competentes.

Atenderán escuelas del estado dañadas por huracán Delta DE LA REDACCIÓN CHETUMAL

El gobernador de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, giró instrucciones para que todas las instituciones educativas del norte del estado sean revisadas, detecten posibles daños derivados del paso del huracán Delta, y hacer las reparaciones para tenerlas en buenas

condiciones para cuando se reanuden las actividades presenciales. El gobernador explicó que durante los recorridos que realizó por los municipios afectados por el huracán, observó muchas escuelas con bardas caídas, árboles sobre aulas, etcétera, por lo que pidió al Instituto de Infraestructura Física Educativa de Quintana Roo (Ife-

qroo) la inspección. “No tenemos actividades presenciales, pero no podemos dejar las escuelas así nada más. Tenemos que someterlas a las reparaciones que se requieran y tenerlas listas”, explicó el titular del Ejecutivo. De esa revisión, el Ifeqroo, cuyo titular es Abraham Rodríguez Herrera, reportó afectaciones en al-

rededor de 100 escuelas por las que son requeridos más de seis millones de pesos para su atención. Los daños más recurrentes en cada una de las escuelas fueron caídas de árboles, bardas derrumbadas y afectaciones en las plazas cívicas, las instalaciones eléctricas y los sistemas de agua potable, indicó el titular del Ifeqroo.

El funcionario consideró que se requieren entre 30 y 60 mil pesos por cada escuela para su atención. El gobernador explicó que se continuará gestionando los recursos ante el gobierno federal para reparar las escuelas y que los alumnos las encuentren en buenas condiciones cuando se tenga el retorno presencial.

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Inicia Secretaría de Salud campaña de vacunación contra la influenza Arranque, en colonias consideradas “focos rojos” por incidencia de COVID-19 acercaron los servicios gratuitos a la población como la vacuna contra la influenza, detección de VIH-Sida, detección de enfermedades crónicas, alimentación, actividad física, salud materna, salud sexual y reproductiva para adolescentes, línea de vida, salud mental y prevención de accidentes.

JAIRO MAGAÑA MSAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Durante las próximas dos semanas, las Secretarías de Salud federal y estatal estarán empeñadas con la campaña nacional de vacunación contra el virus AH1N1 (influenza) en Campeche. En la capital iniciaron en los barrios de San Francisco y 7 de agosto, debido a que esta campaña la enlazaron con el Operativo Aurora, de la dependencia local, que está enfocada en la detección de zonas donde persisten pacientes activos de COVID-19. La encargada de las brigadas de vacunación, Idalia Ceballos Solórzano, destacó que los barrios mencionados son los considerados “focos rojos”, aunque la intensidad de casos es baja en comparación con otras zonas del país. Afirmó que la próxima semana estarán vacunando en el municipio de Carmen, específicamente en las colonias Manigua y Centro. Igualmente mencionó que las personas adultas mayores y los niños son la prioridad para la aplicación de la vacuna contra la influenza, ya que estos grupos

▲ Las personas adultas mayores y los niños son la prioridad para la aplicación de la vacuna contra la influenza, ya que son los grupos de edad considerados vulnerables. Foto Fernando Eloy de edad son los considerados vulnerables. Este lunes inició en todo el país la Jornada Nacional de Salud Pública, que en Campeche arrancó con una feria de la salud con stands de servicios gratuitos para detección,

monitoreo y control de enfermedades crónicas, vacunación, entre otros, en el parque 7 de agosto. Las acciones de esta jornada son realizadas específicamente en las unidades médicas de todo el estado, a través de las tres jurisdicciones

sanitarias de la Secretaría de Salud, y su principal función es la prevención de diferentes padecimientos mediante la detección oportuna. Además de los trabajos de la brigada comunitaria del Operativo Aurora, por el barrio de San Francisco

La principal función de la Jornada es la prevención de padecimientos a partir de la detección oportuna El Operativo Aurora continúa recorriendo colonias y municipios de riesgo para seguir avanzando a la cultura preventiva con la campaña “Que se haga costumbre” el lavado de manos, uso obligatorio de cubrebocas, etiqueta respiratoria y sana distancia.

Coloca CTM más de 350 trabajadores en obras del tramo dos del Tren Maya, revela Wilgen Hernández JAIRO MAGAÑA MSAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Wilgen Hernández Cherres, secretario general de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), reveló que en el tramo dos del Tren Maya (EscárcegaCalkiní) la organización colocó más de 350 obreros que fueron subcontrata-

dos por empresas locales y foráneas. Agregó que en los siguientes días colocarán a otros 300 en el tramo correspondiente al municipio de Champotón, para llegar a 650. Destacó que conforme vayan pasando los meses irán contratando aún más trabajadores para los dos tramos que ya están en intervención, por lo que in-

vitó a los obreros registrados ante la CTM y a los que no, para ingresar sus documentos a las subagencias de la Confederación o a la central en la capital, para ser tomados en cuenta. Afirmó también que continúan con los trámites para ubicar a más trabajadores en ese proyecto, pues las condiciones económicas de muchos campechanos es preca-

ria, sobre todo de los obreros que trabajan cuando hay obra pública o privada, pero dadas las condiciones la segunda opción es casi nula, así que los gobiernos municipal, estatal y federal deben entrar al quite. Esto en el entendido que gracias a los contratos colectivos y las reuniones que han sostenido con los representantes de Grupo Carso,

así como las empresas subcontratadas, los obreros perciben un salario semanal de al menos mil 800 a 2 mil pesos. En algunos casos de acuerdo a la especialidad o labor, incluso ganan más, dijo el líder obrero. “Todos los obreros son bienvenidos en la CTM, no es necesaria su permanencia, pero tenemos mejores registros”, finalizó.

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Triunfos en Hidalgo y Coahuila fortalecen al PRI: Nereyda Re Ganem GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

La dirigencia municipal del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en Carmen, a cargo de Nereyda Re Ganem, celebró el triunfo de su partido en Hidalgo y Coahuila asegurando que esto los fortalece y el éxito se replicará en el 2021 en Campeche. Al respecto, el líder de Morena en este municipio, Alejandro Gómez Cazarín, sostuvo que se perdieron espacios que no esperaban, pero que en Campeche será diferente el año próximo. Por su parte, el presidente del Consejo Político Estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Acisclo Paz López, indicó que se demostró que en política no todo está escrito y que no están muertos. Entrevistados por separado, luego de los comicios en Hidalgo y Coahuila, los dirigentes de los partidos políticos en la isla expresaron que se preparan para la batalla de 2021 en Campeche, cuando se renovará la gubernatura del estado, 13 alcaldías, 21 distritos locales y las juntas municipales.

Replicar el triunfo Nereyda Re Ganem, del PRI, dijo que el priísmo de Carmen se encuentra muy contento del resultado habido este domingo, “lo cual nos alienta a seguir trabajando

 Para Nereyda Re Ganem, el resultado de las elecciones del domingo obedece a la desilusión de los mexicanos con el gobierno federal. Foto Twitter @ReNereyda en el terreno, cerca de la gente, seguros de que ello nos fortalece”. Indicó que este resultado es en parte por la desilusión que viven los mexicanos, de las fallidas políticas del gobierno gederal, pero además es una muestra de que el PRI no está muerto, sino que está de vuelta, renovado, fuerte, unido y más combativo. “Estamos seguros que los resultados obtenidos en Hidalgo y en Coahuila se habrán de replicar en el 2021 en Campeche, en donde estamos ganándonos la con-

fianza de la gente, con acciones y trabajo, con resultados en la gestión y con atender sus necesidades”.

Hacer análisis real Por su parte, Alejandro Gómez Cazarín, de Movimiento de Regeneración Nacional dijo que a nivel nacional se está en el análisis de los resultados, en los que se observa poca afluencia de electores. “Podemos decir que ganaron lo que no queríamos que ganaran, no fue una derrota, aunque no se ganaron espacios”.

Aseveró que Hidalgo y Coahuila son estados difíciles en materia de delincuencia, lo cual también debe tomarse en cuenta, “por ello, más que una derrota, hay que hacer una análisis real de lo acontecido”. Negó que las circunstancias se pudieran replicar en Campeche, ya que las condiciones son diferentes, pues aquí se renovaran otros cargos.

Morena no ha aprendido nada Por su parte, el perredista Paz López expuso que con

esta elección se demostró que en política nada está dicho y nadie está muerto “como decía la gente de Morena, que iban a arrasar, porque eran la primera fuerza política a nivel nacional y ahí se demuestra. “Morena no ha aprendido nada, sólo a vociferar lo que su líder dice y la prueba son estas elecciones, ya que son los grandes perdedores y el PRD en Hidalgo se convirtió en la segunda fuerza política, ya que ganamos siete municipios solos y seis en alianza con el PAN”.

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Protesta y elecciones: un panorama crucial para nuestra América CRISTÓBAL LEÓN CAMPOS

l deseo intervencionista del imperialismo sobre Venezuela no ha finalizado, el reciente informe sobre derechos humanos, un documento parcializado y amañado, es una de tantas acciones que frente a la opinión internacional insisten en pretender crear una “justificación” para la clara intención de neocolonizar a la nación de Simón Bolívar. El 6 de diciembre se llevarán a efecto comicios para elegir representantes a la Asamblea Nacional, una coyuntura de suma importancia por la avanzada injerencista y el recrudecimiento de las medidas golpista de los sectores oligarcas. La República Bolivariana está amenazada por todas las formas posibles, con un bloqueo económico, la movilización de fuerzas militares del imperio, la exacerbación de la derecha interna en el país, grupos paramilitares y de mercenarios que asedian las fronteras, el robo

de su riqueza por la Gran Bretaña, además de la complicidad de organismos internacionales como la Organización de los Estados Americanos (OEA) y el Grupo Lima. La sobrevivencia del proyecto socialista-bolivariano depende de su fuerza cívico-militar y, sobre todo, de la reactivación y profundización de reformas sociales que satisfagan las necesidades y refuercen las estructuras sociales creadas por el chavismo. La izquierda en Venezuela ya presenta fracturas, ahora se tendrá que resarcir los orificios para evitar la infiltración imperialista.

Silencio cómplice El complejo panorama latinoamericano está presente en naciones como Haití, que nuevamente convulsa reclama la salida del presidente Jovenel Moise, acusado de corrupción y repudiado por la represión que ejerce contra la protesta, y por la continuidad de las condiciones extremas de vida. Haití condenado desde su independencia a una

condición neocolonial, no ha celebrado elecciones legislativas desde hace más de un año, la inconformidad crece y se agudiza, mientras la gran mayoría de los medios de comunicación guarda un silencio cómplice que de forma especial pesa sobre Haití.

El ejemplo de Cuba La pandemia dejó en claro algunos de los aspectos mencionados y muchos más, uno de ellos, es el hecho de que han sido los países socialistas o de orientación social los que logran hacer de mejor forma frente al nuevo coronavirus. Cuba se ha destacado nuevamente en este sentido, siendo que la planificación socialista posibilitó reducir los efectos de la pandemia aún con el bloqueo genocida y las agresiones imperialistas de los Estados Unidos, demostrando que la vigencia del proyecto socialista sigue firme y que la lucha en favor de la humanidad continua en la isla caribeña. Como muestra, el internacionalismo de los médicos

cubanos que han contribuido al combate al COVID-19 en por lo menos 30 países del mundo. Aún con las agresiones y contradicciones propias de todo proceso, el socialismo muestra su fortalece ante la debilidad del capitalismo. No debe olvidarse que el 3 de noviembre también se efectuarán elecciones en los Estados Unidos, algo de suma relevancia para la región, aunque la continuidad o no de Donald Trump por el momento no significaría más que un cambio de forma dejando intacto el fondo, manteniéndose el carácter imperialista y la política de agresión e injerencia. La gran crisis que la humanidad enfrenta implica para la sobrevivencia reformular de raíz los proyectos sociales y las políticas gubernamentales implementadas, sin reparo en reiterarlo, estamos como desde hace mucho, en la dicotomía de salvar a la humanidad superando al capitalismo con el establecimiento del socialismo en el mundo. cruzoob@hotmail.com

▲ La sobrevivencia del proyecto socialista-bolivariano depende de su fuerza cívico-militar y, sobre todo, de la reactivación y profundización de reformas sociales que satisfagan las necesidades y refuercen las estructuras sociales creadas por el chavismo. Foto Reuters

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

ASTILLERO

Dinosaurios en resistencia // Coahuila, ¿carro completo? // Hidalgo, también de museo // ¿Pagos locales por lo nacional? JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

ara justipreciar lo sucedido ayer en Coahuila e Hidalgo es importante mantener como referencia analítica que ambos lugares constituyen excepciones al proceso nacional de alternancia partidista, pues en ellas no ha gobernado a nivel estatal más que el Partido Revolucionario Institucional (PRI), y que en ambas entidades se alojan y atrincheran expresiones políticas caciquiles, propias de un museo político, que persisten en la recurrencia a las trampas, violencia y prácticas más jurásicas del agitado parque electoral mexicano. EN COAHUILA, POR ejemplo, y en medio de pugnas grupales que han llegado a confrontar secamente a hermanos, persiste el moreirismo como marca distintiva de un estilo que combina la profusión de recursos económicos de cualquier proveniencia (los más limpios, de las arcas estatales y municipales) con los tradicionales actos de fraudulencia zoológicamente identificados con la figura del mapache. POR CIERTO, OTRO Moreira, Álvaro, que es el más joven de esa dinastía, se encaminaba anoche a ser el triunfador en el distrito electoral local 16, con cabecera en una parte de Saltillo. Ya antes fue gobernador Humberto, quien dejó en un interinato a Jorge Torres; luego siguió Rubén, quien instaló al actual, Miguel Ángel Riquelme (éste pretende desmarcarse, pero sin afectar en realidad los pactos esenciales) y ahora se alebrestan las alas del futurismo a Álvaro Moreira Valdez.

EN HIDALGO, EL catálogo museístico es más amplio, con Omar Fayad como actual gobernador e influencia de personajes priístas como Miguel Ángel Osorio Chong, Jesús Murillo Karam, David Penchyna y subgrupos igualmente caciquiles como el de Gerardo Sosa Castelán, quien brincó a Morena y ahora está en la cárcel bajo acusaciones de corrupción. LA PELEA POR las presidencias

 Integrantes de Morena, pertenecientes a la comunidad de El Saucillo, municipio de Pacula, Hidalgo, denunciaron en redes sociales que fueron quemadas las boletas en una casilla, por lo que se detuvo a una persona. Foto Juan Ricardo Montoya

municipales hidalguenses estaría siendo ganada por el PRI, según su dirigente nacional, el cuasi desaparecido político Alejandro Moreno, Alito. A falta de programa de resultados preliminares, pues por divergencias no se pudo echar a andar oficialmente, las cifras electorales especulativas eran manejadas anoche a favor del PRI. A LA HORA de cerrar esta columna, con la mitad de las actas capturadas en el Programa de Resultados Preliminares de Coahuila, y a sabiendas de que los datos finales deben ser emitidos por las autoridades electorales en actos procesales posteriores, el PRI aparecía con una notable delantera en las 16 diputaciones locales de mayoría relativa en juego. Con estas cifras, el PRI reivindicaría su histórico carro completo, con más de 48 por ciento de la votación a su favor, mientras Morena queda-

ría como segundo lugar y Acción Nacional en tercero, conjuntando estos dos partidos poco más de 30 por ciento de los votos. SIN PERDER DE vista lo dicho en el primer párrafo de esta columna, es decir, la condición anómala de estas dos entidades federativas en el proceso nacional de fatigosas y engañosas alternancias partidistas, Morena y sus gobiernos deberían tomar cuidadosa nota de lo sucedido en estos dos santuarios del peor priísmo. Ya no concurrió el obradorismo a las urnas en estos dos estados en la desvalida condición de opositor, sino de partido teóricamente en el poder nacional. Y no pudo vencer al sabidamente truculento aparato de poderes estatales supuestamente en desgracia histórica, moralmente derrotados como otros opositores. OTRA LECTURA PODRÍA tomar

en cuenta que en ambas entidades los gobernantes y los principales líderes de grupos priístas han mostrado concordancia con Morena y el obradorismo en votaciones legislativas federales y en otros actos políticos, como si el PRI fuera un aliado no explícito, pero siempre cumplidor en los momentos críticos. Rubén Moreira y Omar Fayad han hecho favores a Morena en lo nacional, que bien valen pagos en lo local. EN EL ANÁLISIS global deben tomarse también en cuenta la división y confusión que actualmente impera en Morena y que llevó en Coahuila e Hidalgo a peleas de baja estofa por candidaturas y a campañas electorales desabridas y desatendidas. ¡Hasta mañana! Twitter: @julioastillero Facebook: Julio Astillero juliohdz@jornada.com.mx

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

CULTURA

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Concluye el 48 FIC con la certeza de que la experiencia en vivo es insustituible En conferencia a distancia, la directora del festival informó que debido a la cancelación del programa por el COVID-19 sólo invirtieron 10% del presupuesto asignado MÓNICA MATEOS-VEGA Y CARLOS GARCÍA CIUDAD DE MÉXICO

El Festival Internacional Cervantino (FIC), cuya edición 48 se realizó de manera virtual debido a la pandemia, concluyó este domingo con una certeza: los espectáculos a distancia nunca van a sustituir los encuentros presenciales. Así lo expresó la directora del FIC, Mariana Aymerich, al reconocer que el estado de Guanajuato sufrió afectación económica al cancelarse la programación que, al inicio de la crisis sanitaria, en marzo, representaba una esperanza de recuperación para el sector turístico de la entidad, lo cual no sucedió. En rueda de prensa vía Zoom, la funcionaria explicó que para realizar la transmisión de 33 espectáculos y 41 funciones de distintas disciplinas como música, danza, teatro, ópera y artes visuales, todas de acceso gratuito, se invirtieron apenas 9 millones 966 mil 103 pesos, de los más de 84 millones que se tenían asignados. El alcalde de la capital guanajuatense, Alejandro Navarro, dijo que estaría muy bien que el dinero que no se gastó se destinara a la ciudad que este año registró durante la semana cervantina una ocupación hotelera de entre 30 y 50 por ciento; incluso, comentó que hay restaurantes muy afectados por la falta de visitantes que no volverán a abrir aun cuando terminen las restricciones sanitarias. Sin embargo, Aymerich explicó que el dinero que no se utilizó será reincorporado a otros programas de la Secretaría de Cultura, y aclaró que existe el compromiso de las autoridades de esa dependencia para otorgar los recursos necesarios para

▲ Este Cervantino fue una oportunidad para reflexionar en torno a los nuevos medios digitales que se incorporan a la oferta cervantina, expuso Mariana Aymerich, directora del festival. Foto @guanajuato que el Cervantino de 2021 se realice de forma habitual. Los próximos invitados de honor serán los que estaban programados para 2020: Coahuila y Cuba. Respecto del público que presenció los espectáculos en redes sociales e Internet, la directora del FIC también reconoció que los nuevos formatos hacen compleja la medición del rating de audiencia. No obstante, aseguró que se logró un alcance de 2 millones 388 mil 247 personas en Facebook, Twitter y YouTube, aunque tan sólo en esa red se tiene certeza de las 42 mil 500 visualizaciones, lo que representa 6 mil 300 horas de reproducción de contenido. Además, continuó Aymerich, durante los cuatro días pasados, más de 300 mil personas han accedido a la

página oficial del festival, con programación puesta a disposición en 44 medios públicos, 26 radiodifusoras y 25 televisoras públicas. La funcionaria destacó que el Cervantino trascendió por primera ocasión en su totalidad más allá del país, pues tuvo espectadores de otras partes del mundo.

Oportunidad de reflexión Participaron 822 artistas que llevaron sus espectáculos directamente a los hogares del público, por lo que este FIC también fue una oportunidad para reflexionar en torno a los nuevos medios digitales que se incorporan a la oferta cervantina. Fuera de las pantallas cervantinas –que sólo estu-

vieron activas del 14 al 18 de octubre–, las calles de la ciudad de Guanajuato, catalogada patrimonio cultural de la humanidad por la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, lucieron vacías y un poco tristes. Comercios, bares, restaurantes, hoteles, artesanos y el sector turístico en general extrañaron sobre todo a los jóvenes que acudían los fines de semana a divertirse. Además, se registró saldo blanco, según los reportes de Seguridad Pública estatal. “No hubo ‘fiesta del espíritu’ para los comerciantes; esperamos que el próximo año nos vaya bien”, comentó a La Jornada una comerciante. En formato presencial, se presentaron 13 exposiciones en nueve recintos y dos ins-

talaciones en espacios culturales de la entidad. Tres de las muestras fueron realizadas ex profeso para el FIC, y quedarán como resonancia de este festival abiertas hasta el próximo año. También informaron que por segunda ocasión se llevó a cabo el Pitch Cervantino, mercado de arte que vinculó a 10 agrupaciones con 91 programadores nacionales y 23 internacionales, con la intención de posicionar su obra más allá del lugar en el que tuvieron origen. En 2019, llegaron a la cita cervantina más de 400 mil personas y se reportó una derrama por más de 615 millones de pesos, números que se espera recuperar en 2021. Estamos unidos y de pie, concluyó el alcalde Navarro.

CULTURA

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

LA COMPILACIÓN FUE PUBLICADA EN MÉXICO DE MANERA DIGITAL

Isla en negro, muestra del nuevo relato policiaco cubano, afirma Rafael Grillo Reúne narraciones cortas, “de crimen y enigma” // El escritor Leonardo Padura y el editor Mauricio Bares presentaron el libro en la edición 20 de la FIL Zócalo CARLOS PAUL CIUDAD DE MÉXICO

Una muestra del relato policiaco cubano actual ofrece la antología Isla en negro, que, según el escritor y compilador Rafael Grillo, marca una gran diferencia y rompe con lo que se había escrito de ese género en la isla en décadas pasadas. Publicada en México de manera digital por el sello Nitro Press, Isla en negro reúne narraciones cortas, “historias de crimen y enigma”, escritas por autores cubanos que se acercan a temas específicos de la narrativa policiaca, “a diferencia de esa otra lite-

ratura cubana, que si bien implicaba cierta violencia o crimen, estaba marcada por lo social-revolucionario”, explicaron el escritor Leonardo Padura, el editor Mauricio Bares y el mismo compilador Rafael Grillo, durante la presentación del libro en la 20 edición de la Feria Internacional de Libro del Zócalo (FIL Zócalo), que este año se realizó de manera virtual. En la compilación hay relatos de escritores reconocidos del género, como Rodolfo Pérez Velero y Lorenzo Lunar, así como autores de las nuevas generaciones, entre ellos Yamilet García Zamora, Rebeca Murga y Reinaldo Cañizares, así como creadores

conocidos por su obra en otros géneros, como Emerio Medina, Jorge Enrique Lage, Ahmel Echevarría, Marcial Gala, Eduardo del Llano y Leonardo Gala, pero que han escrito cuentos policiacos.

Apuesta por el carácter literario Los relatos de Isla en negro se diferencian de la producción anterior en el terreno de la literatura policial cubana. “Se trata de un fenómeno literario independiente, cuya narrativa implica mayor libertad creativa y estrategias conceptuales. Hay desde cuentos satíricos e inteligentes, hasta aquellos que reflejan

conflictos violentos de la realidad. Hay relatos cuyas historias se desarrollan fuera de Cuba y cuentos que ocurren en el futuro”.

Participan escritores reconocidos del género, así como autores de nuevas generaciones

Es una compilación en la que “se aprecia una intención deliberada por escribir un relato policial.

Estamos ante una antología que apuesta por su carácter literario; es decir, se trata de un ejercicio estético con características conceptuales del género”. De acuerdo con Rafael Grillo, se aprecia el trabajo de autores de varias generaciones desde una producción literaria que parte de 2000 a la fecha, con la intención de saber si el género policial cubano había emprendido otros derroteros, en comparación con las corrientes más modernas del género. El resultado es que ahora se puede decir que “sí se está produciendo una nueva literatura policial cubana, ecléctica y diversa”, concluyó el compilador.

▲ En la antología Isla en negro se aprecia el trabajo de autores de varias generaciones desde una producción literaria que parte de 2000 a la fecha. Foto Reuters

CULTURA

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Rescatan fases retratista y clandestina de la fotografía de Librado García La vanguardia fotográfica en Jalisco recibió el Premio Antonio García Cubas JUAN CARLOS PARTIDA GUADALAJARA

La reaparición de la fotografía de Librado García Smarth, quien hace más de un siglo inició una carrera que ha sido comparada con la de Edward Weston y Tina Modotti, los grandes maestros de la vanguardia en México, surgió de la edición de Librado García Smarth: la vanguardia fotográfica en Jalisco, libro que integra buena parte de su producción artística, en su mayoría inédita. Ese regreso del artista que parecía perdido en los anales de la historia, nacido en una cueva entre Sinaloa y Jalisco, ha sido tan afortunado que el libro publicado por la Secretaría de Cultura Jalisco con un tiraje de 3 mil ejemplares recibió hace unos días el Premio Antonio García Cubas en su vigésima segunda edición, el cual se otorga al mejor libro y labor editorial en el ámbito de la antropología y la historia a obras publicadas, en este caso entre julio de 2019 y junio de 2020. Debido a la pandemia, el libro no había sido presentado hasta el pasado jueves, en un acto en el teatro Degollado, el cual incluyó la presentación de un cuarteto de cuerdas de la Orquesta Filarmónica de Jalisco y la presencia de editores, críticos de arte y la titular de la Secretaría de Cultura local, Giovana Jaspersen. En la ceremonia se habló de los dos hemisferios en la obra de García Smarth: el de retratista, mediante el cual buscó crear atmósferas que eliminaran la parte mecánica de la fotografía y la llevara a fronteras cercanas a la pintura, y el clandestino, porque en el México de un siglo atrás fotografió hombres desnudos con una gran carga de monumentalidad homoerótica.

Vida en el misterio Los editores Alberto Tovalín Ahumada y José Antonio

Rodríguez encabezaron un equipo de investigadores que da algo de luz a la obra de un fotógrafo que, según Tovalín, tuvo una vida que se perdió en el misterio, el cual fue además exacerbado por el propio artista, quien no sólo hizo ficción con su obra, sino con sus orígenes. En la ceremonia se recordó que en 1911 García Smarth comenzó a ser conocido al adherirse a la llamada corriente pictoralista –tan en boga en esa época porque trataba de emular la delicadeza de la pintura–, que lo llevó a la Ciudad de México procedente de Guadalajara, donde vivía.

El libro permite una aproximación a las búsquedas y soluciones estéticas del fotógrafo Rodríguez refirió que a lo largo del libro se encuentran colaboraciones que García Smarth hizo en las revistas ilustradas más importantes de la época, como Jueves de Excélsior, El Universal Ilustrado, Revista de Revistas o Nuestra Ciudad. Pero su obra fotográfica se encuentra dispersa en distintas colecciones privadas en la Ciudad de México, Guadalajara, Puebla y en el extranjero, por lo que la tarea de conjuntar y hacer una curaduría, tuvo mucho que ver con el rescate de piezas conseguidas en esas ciudades; incluso, no sólo de particulares, sino de museos como el de El Estanquillo, en la capital mexicana. Los autores apuntaron que en el libro pueden encontrarse verdaderas joyas

▲ La elaboración del libro costó 977 mil pesos y se invirtió además para su investigación un millón 613 mil pesos. Foto Secretaría de Cultura de Jalisco de la fotografía mexicana, entre ellas naturalezas muertas con flores cubistas, estilo art decó o simbólicas, muy a la par de las de la estadunidense Imogen Cunningham. El libro también permite una aproximación a las búsquedas y soluciones estéticas del fotógrafo, su poética en imágenes compuestas y gestadas en su imaginación, con la sombra como compañía habitual de sus creaciones. Además de las imágenes, en el ejemplar hay textos de Arturo Ávila Cano, Rosa Casanova, Brenda Ledesma y José Antonio Rodríguez, en los cuales a la par de analizar su creatividad y obra, también se recuerda que participó en muestras claves

para la historia de la fotografía mexicana, como la Exposición de fotógrafos mexicanos, con Tina Modotti y Manuel Álvarez Bravo, y Guillermo Toussaint y 11 fotógrafos mexicanos, con Manuel Álvarez Bravo, Hugo Brehme y Agustín Jiménez, entre otras. Rodríguez señaló durante la presentación que Librado García Smarth: la vanguardia fotográfica en Jalisco es un acto de preservación y constatación de quienes somos y hemos sido. En tanto Gutierre Aceves, investigador y curador, ex director del Instituto Cultural Cabañas y actual director de la Casa Iteso Clavijero, en Guadalajara, afirmó

que tras leer y observar las imágenes del libro se percató del paso del pictorialismo, con siluetas apenas acabadas y dibujadas en el retrato y paisaje, hacia una segunda corriente rompiendo con lo pictórico para acercar a los objetos con nitidez. El libro se terminó de imprimir en diciembre de 2019 con un tiraje de 3 mil ejemplares. Según la ficha técnica, su elaboración costó 977 mil pesos y se invirtió además para su investigación un millón 613 mil pesos. Se vende en 550 pesos y se puede adquirir en la plataforma USO: https://uso. mx/producto/librado-garciasmarth-la-vanguardia-fotografica-en-jalisco/

CULTURA

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Expondrán en el Museo de Arte Popular la historia y usos del rebozo La prenda tiene varias funciones, pero en su origen está asociada al recato: Paulina Gámez MERRY MACMASTERS CIUDAD DE MÉXICO

“Si nosotros mismos no consumimos los rebozos, mediante el uso personal o vía el regalo, esta prenda de vestir no tiene futuro, ya que no hay programa gubernamental que pueda rescatarlo”, expresó Ana Paulina Gámez, curadora de Rebozo, exposición de cerca de 350 de estas vestimentas, de un total de 450 piezas, entre pintura, escultura, grabado, fotografía, cerámica e impresos, además de material didáctico, inaugurada el 17 de octubre en el Museo de Arte Popular (MAP). El planteamiento de la exposición es “novedoso”, aseguró Gámez –investiga el tema desde hace años-porque cuando empezó a hacer su tesis de maestría, y después el doctorado, “me di cuenta que lo que se había escrito sobre el rebozo, que viene de la tradición oral, repetido durante los últimos 100 años, no tenía nada que ver con la respuesta que daban los propios artesanos”. La experta encontró documentos al respecto en el Archivo General de la Nación y el Archivo General de Notarías, a la vez que pudo leer sobre el rebozo en las crónicas la época. Sucedió que “nadie se había metido realmente a los archivos para buscar documentos. Las ordenanzas me dieron las pautas para saber que había rebozos de diferentes tipos. Con esa información obtenida en la investigación de campo, llegué a preguntarles a los artesanos cómo se hacían, cuáles eran sus tradiciones. Les hice un montón de preguntas que me aclararon”, dijo en videoconferencia organizada por el MAP. En otra fase de la investigación Gámez estudió rebozos antiguos en varios museos de México y Estados Unidos, lo que le dio guías para regresar a

campo y entrevistarse de nuevo con los artesanos. Esta parte de su trabajo estuvo “muy enfocado desde la teoría de la cultura material, las ciencias textiles y la antropología del arte”.

El MAP también inauguró este fin de semana una exposición de 70 mini alebrijes Rebozo se divide en varios núcleos. En el primero, sobre origen y uso, se recuerda que el rebozo se inició con una función que hoy esta perdida, la de prenda mestiza de recato; las mujeres cristianas cubrían la cabeza para entrar a los templos y orar. Después, el uso del rebozo se extendió. Desde finales del siglo XVIII el rebozo se perfiló como relevante prenda mexicana, aunque en el XIX experimentó una especie de “caída”. Luego, los ideólogos de la revolución mexicana lo pusieron como “la prenda femenina por excelencia”. En los demás núcleos se habla de los centros rebozeros que desaparecieron, la faceta tecnológica de su producción se muestra con fotografías, y el montaje de un pequeño taller explica la técnica más utilizada que es la hechura de las canillas, luego hay un recorrido por los diferentes tipos de rebozos, como el listado, el jaspeado y el rayado. En otra sección la familia Echeverría ha prestado muñecas con trajes regionales para mostrar la extensión que tuvo la prenda en el país. Se incluyen videos con escenas de la época de oro del cine

nacional y se explica como el rebozo se convirtió en un “icono” de la celuloide. En otro núcleo, dedicado a la devoción popular, se rescata “una antigua tradición de la Ciudad de México que es el Señor del Rebozo, imagen originalmente ubicada en la capilla de las madres dominicas en el Convento de Catalina de Sena. Después, se trasladó a la iglesia de Santo Domingo. La exposición estaba programada para abrirse el pasado 28 de marzo, sin

embargo el MAP tuvo que cerrar debido a la pandemia. Hubo que negociar con los coleccionistas respecto a su continuidad en la muestra. Gerardo Gómez, coordinador de museografía, señaló que hay piezas que demandan procesos de conservación muy estrictas, porque las hay desde finales del siglo XVIII. Hay rebozos que se muestran por primera vez al público, resguardados en cajones o armarios familiares. También piezas instituciones que no se vuelven a prestar.

También, el sábado 17 se abrió al público una exhibición de alrededor de 70 mini alebrijes, pensada para dar continuidad al desfile de estas artesanías monumentales que, por la emergencia sanitaria, no se efectuará este año. En el patio del MAP las piezas se complementarán con una maqueta del museo y la creación exprofeso de la Columna de la Independencia para emular la “procesión/desfile” que se ha realizado durante los últimos 13 años.

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

The Flaming Lips mete a músicos y fans en burbujas para concierto Puedes emocionarte y gritar sin infectar a quien está a tu lado, dice Wayne Coyne DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO

The Flaming Lips es una banda propositiva en la música y en todo proyecto que emprende. La agrupación comenzó a usar burbujas inflables del tamaño humano para protegerse a sí mismos y a sus fans del COVID-19, mientras encuentran una manera de tocar en vivo. En un concierto en el foro The Criterion, en Oklahoma, su ciudad natal, The Flaming Lips se colocó –y a todos los aficionados asistentes– dentro de esferas de plástico individuales. El concierto, que fue parte en vivo y parte sesión de video musical, nació de un bosquejo realizado por Wayne Coyne durante los primeros días de la pandemia, señaló el líder del grupo a CNN. “Hice un pequeño dibujo: The Flaming Lips cuando presentó un show en 2019. Yo soy la única persona en la burbuja espacial, y todos los demás son normales”, destacó Coyne a CNN durante una entrevista. Entonces (hice otro dibujo con) el grupo tocando en un espectáculo en 2020. Exacta-

mente el mismo escenario, y también estoy en una burbuja, como todos los demás. En ese momento, agregó Coyne, la idea era más o menos un comentario social sobre el estado del virus, con la idea de que el COVID-19 nunca se quedaría el tiempo suficiente para ver el experimento de burbujas completamente inflado. No creo que nadie hubiera pensado a mediados de marzo que esto seguiría, ya sabes, ocho meses después. Creo que todos pensamos que se trataba de un mes o tal vez dos. Vamos a lograr controlarlo, afirmó en la entrevista con ese medio. Un concepto que inspira a seguir adelante Coyne y la banda dieron a conocer por primera vez el concepto durante una visita en mayo a The Late Show with Stephen Colbert. Eso los inspiró a seguir adelante. “Hacemos un par de canciones con unas 30 personas en las burbujas. Empezamos a pensar: ‘Bueno, ya sabes, sólo por hacer eso, comenzamos a tener una idea de que realmente podríamos hacerlo, ya sabes, y en realidad podría suceder’”, reveló Coyne.

▲ Durante la presentación, realizada en Oklahoma, ciudad natal del grupo, cientos de seguidores flotaron al ritmo de Assassins of Youth y Brother Eye. La imagen fue tomada del Instagram de Wayne Coyne. Las burbujas espaciales han sido durante mucho tiempo parte de los espectáculos teatrales de The Flaming Lips, por lo que Coyne y compañía estaban familiarizados con una serie de orbes inflables. Después de determinar las especificaciones, la banda ordenó 100 burbujas de China, y

este concierto único –uno de los primeros elaborado en el cuaderno de dibujo de Coyne– estaba listo para estallar. En la presentación de The Criterion, con cientos de fans flotando, The Flaming Lips realizó un remix de baile de Assassins of Youth y Brother Eye, un

par de canciones de su más reciente LP, American Head. Me gusta cómo se ve esto, porque puedes emocionarte tanto como quieras, puedes gritar tanto como lo desees, simplemente no puedes infectar a la persona que está a tu lado, no importa de qué te olvides, cuán emocionado te pongas, aseguró.

Primer disco póstumo de Morricone será un viaje sonoro con tintes ácidos y ritmos modernos EUROPA PRESS MADRID

El 6 de noviembre saldrá publicado el primer álbum póstumo del compositor italiano Ennio Morricone, fallecido el pasado 6 de julio a los 91 años. Titulado Morricone Segreto, será una colección de diferentes piezas que datan de finales de los 60 a comienzos

de los 80, incluyendo siete pistas inéditas. Cuatro meses después de su muerte, Decca Records y el sello italiano CAM Sugar unieron fuerzas para sacar adelante este álbum, que estará a la venta en la víspera del 92 aniversario del nacimiento del compositor, el 10 de noviembre. Morricone Segreto estará disponible en formato digital, en cedé y vinilo.

Según informó Variety, la colección incluirá las composiciones más innovadoras y experimentales y menos conocidas de Morricone, que en algunos casos no llegaron a ver la luz. El álbum será un viaje sonoro con tintes ácidos a través de misteriosas voces, guitarras fuzz, varios instrumentos de cuerda, sintetizadores y ritmos modernos, que mostraron que Morricone siempre

estuvo en la vanguardia y dictó su propio estilo. Filippo Sugar, director ejecutivo de Sugar Music, declaró al medio estadunidense: Trabajamos con las bandas sonoras de varias películas que pueden no haber tenido mucho éxito, pero que eso no significa que su música sea menos importante. Pierpaolo De Sanctis, experto musical, productor y quien fue comisario de la

compilación del álbum, destacó la importancia de publicar la faceta menos popular del compositor transalpino. Hablo de música electrónica, hip-hop, rock alternativo. La idea es mostrar por qué Morricone aún se considera tan moderno dentro de los circuitos musicales, que están muy alejados del mundo de las bandas sonoras en algunos casos, explicó De Sanctis a Variety.

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Hombruna explora la complejidad y los claroscuros de la llamada Mataviejitas ANA MÓNICA RODRÍGUEZ CIUDAD DE MÉXICO

Richard Viqueira recurre muñecas inflables, globos e instrumentos de viento para narrar Hombruna, obra inspirada en el caso de la asesina serial llamada La Mataviejitas, que estranguló a casi medio centenar de personas de la tercera edad. El monólogo, que el autor y director califica como una dicotomía, plantea “el modus operandi del personaje: ella estrangulaba, le quitaba el aire a las personas. En este sentido, quise evidenciar algo que, tal vez, no se perciba de manera consciente: la actriz dialoga con el aire y el coprotagonista es el oxígeno. Eso que significa la nada, lo etéreo; lo que nos rodea y nadie entiende”. “El aire, como eje rector, fue la razón de emplear elementos inflables, los cuales aparecen y desaparecen en función de que inflas y desinflas por efecto de la respiración, del aire que se va”, explicó Viqueira acerca de su montaje, que se presentará desde el 30 de octubre en el teatro Sergio

 La obra, escrita y dirigida por Richard Viqueira, será presentada en el teatro Sergio Magaña. Foto cortesía de la producción Magaña, luego de que se escenificó en el Centro Cultural Helénico, el cual abrió las actividades presenciales. Hombruna había ofrecido dos funciones en el Sergio Magaña en marzo pasado, pero la temporada quedó trunca debido al cierre de recintos. Richard Viqueira asegura que Hombruna está

inspirada en un personaje que me interesó desde hace una década debido a que confluían en él muchas circunstancias, como la de género, la violencia latente en el país y la dicotomía que mostraba: que quería ser protagonista de la lucha libre y utilizó muchas de las técnicas en sus crímenes. Esta complejidad la

quise explorar. Realicé una investigación, pero desgracidamente no hay tanto material, ni siquiera de los juicios, como yo creía.

A principios del siglo XXI La historia se ubica, con sus licencias y libertades, a principios del siglo XXI, cuando

una serie de acontecimientos delictivos llamaron la atención de la sociedad: casi 50 mujeres de la tercera edad fueron asesinadas por estrangulamiento. Esta propuesta retoma la historia con su entorno, desde el maltrato de los hombres, su familia hasta el de la violenta sociedad. Richard Viqueira, El kamikaze del teatro y uno de los 15 directores más relevantes de México, según la Cambridge Encyclopedia of Stage Directors, subrayó: “No me interesó hacer una apología del personaje ni que fuera lo que ocurre normalmente con la nota roja, un ensañamiento contra la persona. En realidad, quise que viéramos sus claroscuros y el público tuviera la última palabra sobre su situación y proceder”. Hombruna tendrá funciones del 30 de octubre al 22 de noviembre, todos los viernes y sábados a las 19 horas, y domingos a las 18 horas, en el teatro Sergio Magaña, Sor Juana Inés de la Cruz 114, colonia Santa María La Ribera, cerca del Metro San Cosme.

La música es una forma de resistencia, afirma el vocalista de la banda argentina Mi Amigo Invencible EMILIANO BALERINI CASAL CIUDAD DE MÉXICO

La música es una forma de resistencia en este momento, aseguró Mariano di Césare, vocalista y guitarrista de la banda argentina Mi Amigo Invencible. Con más de 12 años de trayectoria, siete discos y cuatro EP, el grupo de Mendoza –ciudad que ayudó a renovar y descentralizar la escena musical argentina– es parte de una generación en la que también se encuentran agrupaciones o solistas como Usted Señalemelo, Perras On The Beach y Luca Bocci.

Surgió en 2007 cuando el indie tomaba un lugar fuera del rock, que era, por otro lado, con lo que más se identificaba Di Césare. Mi amigo Invencible surgió cuando el rock ya no llenaba las necesidades de la banda y queríamos explorar el pop, la música experimental e instrumental. Golpeados por la cuarentena que provocó la pandemia de COVID-19, el grupo lanzó el 16 de octubre pasado su nuevo sencillo: Suavemente entusiasmado, que refleja la incertidumbre por la cual pasa la agrupación y el futuro que les depara.

El umbral entre la noticia de la pandemia y la adaptación a un nuevo mundo fue muy confuso. La canción se escribió a partir de ideas que fueron orbitando en nuestro mundo familiar e interno, como no podernos despedir de muchos conocidos que han muerto, comentó el también compositor en entrevista con La Jornada.

Un cambio brusco –¿Cómo cree que les va a afectar musicalmente la pandemia? –La música es una forma de resistencia en este mo-

mento. No puedo pensar en el futuro. El cambio ha sido tan brusco que puede suceder cualquier cosa. Trato de vivir el presente y pasarlo lo mejor posible. No quiero pensar en que la música vuelva a ser lo que era antes porque me angustia. Pensar en el futuro es escarbar en la herida. Ahora las heridas del pasado cambiaron y se fueron al futuro. Se trata de prevenirlas. –¿Cómo se conocieron los integrantes de Mi Amigo Invencible? –En la escena del hardcore y el punk. Tocamos con el baterista desde hace 22 años, cuando teníamos

13. Si no hubiéramos tocado en grupos de hardcore y punk, no podríamos haber entrado en la escena musical y no sabríamos qué significa ser parte de ella. Dentro de esa escena se armaron lazos y amistades y fuimos conociendo al resto de la banda. El nombre surgió en 2007. Tenía la idea de llamar al grupo Mi Amigo Invitado, pero un ex compañero, Mariano Castro, con quien fundé la banda, me dijo: “Che, ¿no suena mejor Mi Amigo Invencible?”, y como la agrupación se formó con base en la amistad, el nombre tomó poder, concluyó Mariano.

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Dodgers-Mantarrayas, inusual duelo de los mejores en la Serie Mundial Los angelinos, con la “ventaja de local” en la final que arranca hoy en Arlington AP

El duelo de la Serie Mundial entre los Dodgers de Los Ángeles y las Mantarrayas de Tampa Bay tiene la peculiaridad de enfrentar a los dos mejores de la temporada regular, y es un choque de organizaciones con la impronta de Andrew Friedman. Friedman fue el director de operaciones de beisbol de los “Rays” entre 200405 y luego el gerente general hasta que se marchó en octubre de 2014 para convertirse en el presidente de operaciones de los Dodgers. El retirado primera base James Loney, veterano de ambos clubes, describe a las Mantarrayas como “guerreros”. “Siempre dando pelea. Pero siempre con la convicción de que éramos el mejor equipo”, señaló el domingo. “Nunca sentí que salíamos a jugar en inferioridad. No nos importaba quién era el pítcher rival. No nos importaba el tipo de alineación en contra. Teníamos esa mentalidad y creo que los ‘Rays’ de este año tienen lo mismo”. “Ambos equipos están comprometidos con ganar y encontrar el mínimo resquicio para lograrlo”, añadió Loney, quien jugó para los Dodgers entre 2006-11 y los “Rays” entre 2013-15. “Los ‘Rays’ son reconocidos por el análisis estadístico y de buscar la manera de superar a equipos fuertes: ¿Usar un relevista en una situación poco ortodoxa? Y los Dodgers, creo que entramos en esa onda hacia el final de mi carrera”. Pese al abreviado calendario y expansión de los playoffs, se trata de apenas la cuarta vez que los equipos con las mejores marcas de cada liga se miden por el campeonato desde que fueron reconfiguradas en tres divisiones en 1995.

▲ El pitcheo del sinaloense Julio Urías fue clave para que los Dodgers lleguen a la Serie Mundial. Foto Ap Con el reinante “MVP” de la liga, Cody Bellinger, el recién llegado Mookie Betts y el mánager Dave Roberts, los Dodgers registraron marca de 43-17, la mejor de las Mayores por ocho victorias. Voltearon un déficit 3-1 en la Serie de Campeonato de la Nacional al vencer 4-3 con un jonrón postrero de Bellinger en el séptimo juego para avanzar al Clásico de Otoño por tercera vez en cuatro años. De la mano del novato sensación Randy Arozarena y el manejo magistral de un talentoso bulpén por parte del piloto Kevin Cash, las Mantarrayas cerraron con 40-20 y encabezaron la Americana por cuatro victorias. También triunfaron en siete juegos en la serie por el campeonato de la liga, superando 4-2 a Houston para acceder a la segunda Serie Mundial de su historia. “Vamos a tener una Serie Mundial muy entretenida”, dijo Bellinger. En virtud de su mejor récord, Los Ángeles dispone de la “ventaja de local” en una Serie Mundial en terri-

torio neutral a partir de hoy en Arlington, Texas. Les tocará el último turno en los primeros dos juegos y en el sexto y séptimo, de ser necesario. “Desde el momento que se pudo poner en marcha la temporada, una vez que se pudo tener un protocolo para jugar con el COVID, todo el mundo nos puso en la Serie Mundial. Nuestra expectativa era llegar a la Serie Mundial”, señaló Kiké Hernández, el puertorriqueño que salió como emergente y empató el séptimo juego con un cuadrangular en el sexto acto. Se permitirá la presencia de 11 mil aficionados en el Globe Life Field, la nueva casa de los Vigilantes de Texas, con un techo retráctil, en cada juego. Corey Seager y AJ Pollock también se destacan en la ofensiva de los Dodgers, con Walker Buehler y Clayton Kershaw como los ases de su rotación abridora. Los Ángeles ganó su 24o. banderín de la Nacional tras superar a Milwaukee, San

Diego y Atlanta, pero no alcanza la cima de las Mayores desde 1988. Perdieron en siete partidos ante Houston en el clásico de 2017 y luego en cinco contra Boston al año siguiente. La mitad de los banderines de los Dodgers han sido ganados desde que se mudaron de Brooklyn a Los Ángeles tras la campaña de 1957. Tampa Bay dice presente en una Serie Mundial por apenas segunda vez, y es una de las seis actuales franquicias que nunca han alcanzado la gloria, junto a Colorado, Milwaukee, Texas, San Diego y Seattle. Los “Rays” sucumbieron ante Filadelfia en cinco duelos en 2008. Mientras que los Dodgers lideraron las Mayores con un gasto de nómina prorrateado de 95.6 millones de dólares al 1 de agosto, los “Rays” figuraron en el puesto 28 entre los 30 clubes, al desembolsar 29.3 millones. Sólo Baltimore (23.8 millones) y Pittsburgh (23.6 millones) gastaron menos. La ofensiva de Tampa Bay tiene jugadores de poco renombre. El bateador más

productivo de las Mantarrayas durante la campaña fue Brandon Lowe, con 14 jonrones y 37 impulsadas, pero se ha desmoronado a un porcentaje de .115 (6 hits en 52 turnos) con dos impulsadas en los playoffs. El cubano Arozarena ha sido la revelación de la postemporada, con un porcentaje de .382, con siete bambinazos y 10 impulsadas. El pitcheo ha sido la clave, con Tyler Glasnow, Blake Snell y Charlie Morton amansando a Toronto, los Yanquis de Nueva York y Houston. Tampa Bay también es conocido por sus métodos innovadores, como ocasionalmente poner a cuatro jardineros. Desde que la postemporada se duplicó a ocho equipos en 1995, las únicas Series Mundiales con los mejores de la campaña regular fueron la que Atlanta le ganó a Cleveland en 1995, la victoria de los Yanquis sobre los Bravos en 1999 y el triunfo de Boston sobre San Luis en 2013. La postemporada siguió creciendo, expandiéndose a 10 equipos en 2012 y a 16 este año, cuando la pandemia de coronavirus provocó una campaña abreviada. Los “Rays” y Dodgers se han medido muy poco, apenas 17 veces. Los Ángeles ganó 10 de los encuentros. Loney forma parte de un pequeño grupo de peloteros que ha militado en ambos clubes, incluyendo también a Carl Crawford, José Cruz hijo, Logan Forsythe, Dioner Navarro y J.P. Howell. Y comparten a un ex pelotero muy notorio: Manny Ramírez fue adquirido por los Dodgers en un cambio con Boston en julio de 2008 y estuvo con ellos hasta agosto de 2010. Firmó con las Mantarrayas para la campaña de 2011, pero el dominicano se retiró tras cinco juegos en vez de purgar una suspensión de 100 partidos al dar positivo por dopaje.

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Con gol de Raúl Jiménez, los Wolves superan a domicilio 1-0 a Leeds Luego de festín de tantos, jornada de sólo una anotación en la Liga Premier AP

Después de un festín de goles, el lunes deparó una relativa escasez de estos en la Liga Premier inglesa. Apenas hubo una diana en dos partidos, y la misma fue tras un desafortunado desvío con el que el Wolverhampton se llevó la victoria en su visita a Leeds, la cual puso fin al festín de tantos que habían hecho que la liga de futbol más vista del mundo fuera aún más atractiva luego de las primeras cinco jornadas. Luego de que el West Bromwich Albion y el Burnley firmaron el primer empate 0-0 en 47 partidos de la máxima categoría, los “Wolves” salieron victoriosos de la visita al estadio Elland Road gracias al remate del mexicano Raúl Jiménez desde el borde del área de penal a los 70 minutos. El balón rebotó en la cabeza inclinada del mediocampista del Leeds Kalvin Phillips y descolocó

 Raúl Jiménez, tras su anotación de ayer. Foto Ap al arquero Illan Meslier. Antes de la jornada de ayer, se habían registrado 171 tantos en 46 partidos

para un media goleadora que nunca antes se había visto en el arranque de una temporada en la época de la

Liga Premier, que comenzó a disputarse en 1992. Leeds, el equipo del técnico argentino Marcelo

Bielsa, fue de más a menos y desperdició la oportunidad de colocarse en el tercer sitio de la clasificación. En su lugar, los “Wolves” desplazaron a sus adversarios derrotados para quedar en el sexto sitio. El videoarbitraje le anuló un gol al lateral izquierdo Romain Saiss para los Wolves por posición adelantada, antes de que Jiménez anotara su tercer tanto de la campaña. El delantero de la selección mexicana marcó 17 dianas la temporada pasada. Burnley, en tanto, finalmente consiguió su primer punto de la campaña en su cuarto encuentro, aunque pudo haberse llevado tres si el cabezazo de Chris Wood en la segunda mitad no hubiera pegado en el travesaño. West Brom y Burnley aún no conocen la victoria este curso, en un combinado de nueve desafíos hasta ahora, y parecen destinados a estar entre los equipos que lucharán para evitar el descenso.

La Liga de Campeones de Europa inicia una complicada fase de grupos Mientras una segunda oleada de casos de coronavirus golpea a Europa, la Liga de Campeones tendrá a futbolistas de primer nivel trasladándose por todo el continente. Pero el máximo torneo de clubes del mundo tiene un plan alternativo para que su fase de grupos se complete, en caso de que la pandemia provoque retrasos. La etapa se pone en marcha hoy, un mes más tarde de lo habitual. El plan es que los 32 equipos disputen seis partidos en un lapso de 50 días, hasta culminar el 9 de diciembre. Pero con los contagios de COVID-19 aumentando en toda Europa, incluyendo a Cristiano Ronaldo entre uno de los varios afectados en el campeón italiano Juvents, la UEFA permiti-

ría reponer encuentros hasta el 28 de enero. Mantener toda la competición también salvaguardará una bolsa de 2 mil millones de euros (2 mil 300 millones de dólares). El campeón reinante Bayern Munich y el curtido Atlético de Madrid son los grandes favoritos del Grupo A. Robert Lewandowski, el mejor jugador de Europa la pasada temporada, ha comenzado el actual curso con un gol por partido por el campeón alemán. El Atlético se reforzó con Luis Suárez, tras ser descartado por el Barcelona. Salzburgo dio la nota al debutar en la Champions la pasada temporada bajo la conducción del técnico estadunidense Jesse Marsch, pero el club austríaco ha ven-

dido a sus tres mejores delanteros, sobresaliendo Erling Haaland al Borussia Dortmund. Real Madrid nunca ha fallado en sortear la fase de grupos y tratará de hacerlo por 24a. ocasión seguida en el Grupo B. El equipo más laureado en la historia de la competición, con 13 trofeos, afronta una llave nada fácil. Shakhtar Donetsk fue semifinalista de la Liga Europa en agosto, pero el equipo ucraniano fue goleado 5-0 por el Inter de Milán. Los otros adversarios serán el Inter y el Borussia Moenchengladbach. El Madrid jugará de local en el estadio de su predio de entrenamientos. El Santiago Bernabéu es sometido a una renovación. Pep Guardiola busca llevar al

Manchester City a su primer título en el torneo por quinta vez — en una temporada en la que el club estuvo a punto de ser marginado. Guardiola se topará con tres técnicos portugueses en el sector C. André Villas-Boas, a cargo del Marsella, se ganó su reputación con el Porto, completando una tripleta de títulos en su primera temporada en 2011, incluyendo la Liga Europa, con apenas 33 años. Sérgio Conceição llevó al Porto al cetro doméstico y su 24a. participación en la fase de grupos. Y Olympiakos es dirigido por Pedro Martins, quien ganó su primer título de la liga griega en tres años y disputa la fase de grupos por 20a. ocasión. Liverpool lidera un grupo D

armado para el gusto de los amantes del futbol ofensivo. Entre sí, Liverpool y Ajax se han combinado para 10 Copas de Europa desde la última vez que se midieron en el torneo en 1966. Atalanta fue la sensación de la pasada temporada, antes de perder ante el Paris Saint-Germain, con dos goles postreros. El primer partido entre Cristiano Ronaldo y Lionel Messi en el Grupo G está previsto para el 28 próximo, cuando Juventus reciba al Barcelona. La vuelta será el 8 de diciembre. El Barça no ha faltado en la fase de eliminación directa en las últimas 16 ediciones, y la “Juve” ha dicho presente en las últimas seis. Ap

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Recuperación económica depende de vacuna contra COVID-19: Hacienda

perado 201 mil 236 empleos que significa casi el 75 por ciento de los empleos perdidos en la construcción. El secretario opinó que el país tendrá una recupe-

ración plena una vez que se apliqué masivamente la vacuna, lo cual se espera ocurra en diciembre y enero. Rechazó que Petróleos Mexicanos (Pemex) sea un problema. “Pemex aportará unos 900 mil millones de pesos y no es una carga”. Es una empresa que por otro lado está sobreapalancada. La administración empezó con precios arriba de 55 dólares por barril y llegaron a bajar a cero en abril y lo único que ilustra es que el presupuesto dependa cada vez más de impuestos y no de ingresos petroleros, planteó. Por su parte, Gabriel Yorio González, subsecretario de Hacienda, indicó que se acordó retirar las cuotas complementarias a las gasolinas del IEPS y adelantó que no se prevén mayores ajustes a la Ley de Ingresos y sólo se hicieron ajustes para mejorar la recaudación fiscal. Yorio González aseguró que los riesgos de la deuda están controlados, y México está mejor que en otras economías emergentes porque la mayoría de su endeudamiento esta contratado en pesos y el programa en general lleva un avance de 75 por ciento y no se ha incrementado por arriba de lo que aprobado en el Congreso.

En plena pandemia y en un momento en que el virus había paralizado prácticamente al país, el crecimiento en el primer trimestre se situó en un mínimo histórico (-6.8 por ciento interanual). El PIB se recuperó después en el segundo trimestre (+3.2 por ciento), gracias a una notable mejora de las condiciones sanitarias. En los próximos meses, la economía china “seguirá cobrando impulso”, en particular gracias al consumo interno y a la temporada de vacaciones, favorable a las exportaciones, según

refirió el analista Rajiv Biswas de IHS Markit. En septiembre, las ventas al por menor y la producción industrial se situaron en sus niveles más altos desde el principio del año. Pero el sector de la exportación, un pilar de la economía china, sigue siendo especialmente vulnerable, en un momento en que los principales socios comerciales de Pekín, en particular la Unión Europea, se enfrentan a una nueva ola de contagios. China “no es de ninguna manera inmune a una nueva ola”, advierte Lu.

ISRAEL RODRÍGUEZ CIUDAD DE MÉXICO

La Secretaría de Hacienda consideró que la recuperación plena de la economía se dará hasta que se disponga de la vacuna contra el COVID-19 y se aplique masivamente entre la población. Estimó que esto podría ser entre este diciembre y enero del próximo año. Arturo Herrera Gutiérrez, titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, reconoció que estamos enfrentando una “crisis extraordinariamente seria” y la parte más importante es que los contratos de las vacunas los tengamos a tiempo y aplicar de la forma más rápida para así abrir los sectores económicos. Herrera Gutiérrez, recientemente nombrado presidente del consejo de administración del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional, destacó que el énfasis se tiene que poner en la contención de la pandemia. “Los hechos que hemos visto en Europa son preocupantes por lo que tenemos que ser muy cuidadosos. Tenemos que redoblar esfuerzos, el mayor riesgo para las actividades económicas es la pandemia”, advirtió.

 México enfrenta una crisis extraodrinariamente seria, indicó Arturo Herrera, secretario de Hacienda y Crédito Público. Foto Cristina Rodríguez / Archivo En conferencia de prensa vía remota, el funcionario señaló que lo más difícil de la crisis se presentó en abril y mayo y con alguna inercia en junio. Informó, que

al mes de agosto se han recuperado 7 millones de empleos en el sector informal que se habían perdido. En la industria de la construcción se han recu-

China muestra fortaleza tras crisis por la pandemia; crece 4.9% AFP PEKÍN

El crecimiento de China se aceleró en el tercer trimestre del año, mientras la mayoría de las principales economías del mundo siguen sufriendo de las consecuencias de la pandemia de COVID-19, según datos oficiales publicados este lunes.

El producto interior bruto (PIB) chino subió un 4.9 por ciento interanual en el tercer trimestre, indicó el lunes la Oficina Nacional de Estadística (NBS). Aunque tomada con cautela, la cifra oficial del PIB siempre se estudia de cerca por el peso del país en la economía mundial. China, donde el virus apareció en diciembre antes de

propagarse a todo el mundo, parece ser un barómetro de la recuperación prevista de la economía mundial. El gigante asiático es el primer país que ha logrado relanzar su actividad, gracias a “un confinamiento estricto, test de detección a gran escala y el seguimiento de los casos de contacto”, dijo el analista Ting Lu, del banco de inversiones Nomura.

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Aún sin vacunas, se dispara riqueza de farmacéuticas BRAULIO CARBAJAL CIUDAD DE MÉXICO

Más de 10 meses después de la aparición del COVID-19, sigue sin surgir una vacuna; sin embargo, las farmacéuticas más grandes del mundo han sumado casi 100 mil millones de dólares a su valor de mercado. En contraste, decenas de sectores enfrentan sus peores caídas en décadas y, según múltiples previsiones, en 2020 la economía global se desplomará a su peor nivel del último siglo. Según datos de mercado, en marzo pasado, es decir, justo cuando la Organización Mundial de la Salud declaró como pandemia al COVID-19, el valor bursátil de seis de las farmacéuticas más grandes del mundo, involucradas en la búsqueda de la cura, era de alrededor de 627 mil millo-

nes de dólares, y ahora es de 726 mil millones. Lo anterior significa que en poco más de seis meses estas empresas globales aumentaron su valor en 98 mil 700 millones de dólares, es decir, 15.7 por ciento. En estos meses, múltiples gobiernos, principalmente el estadunidense, han invertido millones de dólares en diferentes empresas farmacéuticas; sin embargo, éstas no han conseguido la vacuna, e inclusive, algunos de los avances más prometedores se han echado para atrás al encontrar efectos secundarios en los pacientes voluntarios. Entre las empresas involucradas en la búsqueda de la vacuna contra el nuevo coronavirus, Johnson & Johnson es la de mayor tamaño. En marzo pasado su valor de mercado era de 350

mil mdd, el cual se ha elevado a 389 mil mdd, es decir, 39 mil mdd equivalentes a un alza de 11.3 por ciento.

En poco más de seis meses estas empresas globales aumentaron su valor 15.7% Hace unos días esta farmacéutica anunció que tenía que interrumpir temporalmente los ensayos clínicos de la vacuna para el COVID-19 por la enfermedad inexplicable que presentó uno de los participantes en sus estudios clínicos.

Carrera por la vacuna Pfizer es la segunda firma más grande, con un valor bursátil de 210 mil millones de dólares, cuando en marzo era de 181 mil millones, lo que significa que en poco más de seis meses ha ganado 29 mil millones de dólares o 16 por ciento. Esta empresa estadunidense parece la más avanzada en la carrera por el nuevo fármaco, pues hace unos días anunció que podría solicitar a finales de noviembre la autorización para uso de emergencia de su vacuna contra el COVID-19 en EU si aprueba un gran ensayo de fase final. Las otras farmacéuticas beneficiadas son: Moderna, que ha ganado 18 mil millones de dólares; Biontech, 7 mil 200 ; Novavax, 5 mil 200 y Astrazeneca, 183 millones de dólares.

Incorpora SHCP a 119 contribuyentes a lista de factureras ISRAEL RODRÍGUEZ CIUDAD DE MÉXICO

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) a través del Servicio de Administración Tributaria (SAT), incorporó al listado global de empresas factureras a 119 contribuyentes que emitieron comprobantes fiscales sin contar con los activos, personal, infraestructura o capacidad material para prestar los servicios o producir los bienes que amparan las facturas. Como consecuencia de lo anterior, la SHCP ubicó a los contribuyentes en el supuesto de presunción previsto en el primer párrafo del artículo 69-B del Código Fiscal de la Federación.

Constructoras, refaccionarias, mudanzas y consultores, entre las empresas bajo la lupa

▲ Pfizer ganó 29 mil millones de dólares entre marzo y octubre. Foto Afp

Entre los 119 nuevos contribuyentes identificados por las autoridades se encuentran comercializadoras, constructoras, refaccionarias, mudanzas y consultores, entre otros. Mediante la difusión en la página de internet del SAT, y publicada en el Diario Oficial de la Federación, el hecho se dio a conocer por interés público para que se detenga la facturación de operaciones inexistentes y que la sociedad conozca quiénes son aquéllos contribuyentes que llevan a cabo este tipo de operaciones.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Obtiene PRI triunfo en 32 de 84 municipios en Hidalgo, según PREP JUAN RICARDO MONTOYA PACHUCA, HGO.

Con el 100 por ciento de las 3 mil 874 actas capturadas del programa Preliminares Hidalgo 2020, se confirma que el PRI obtuvo el triunfo en 32 de las 84 presidenciales municipales que se disputaron el domingo, entre ellas las más importantes de Pachuca y Mineral de la Reforma, en las que venció al PAN. Pese a que la dirigencia del PRI anunció su triunfo en Tulancingo una hora antes de que comenzaran a fluir los resultados del citado programa —que presentó un atrasó de cinco horas—, al final quedó en manos del candidato común postulado por Morena, PT, Verde y PESH, Damián Sosa, hermano de Gerardo Sosa Castelán, líder del grupo Universidad preso en el penal de alta seguridad del Altiplano en donde enfrenta un proceso penal por el delito de delincuencia organizada y manejo de recursos de origen ilícito. En comparación con los resultados de la elección de 2016, los priístas, que gana-

ron en 22 ayuntamientos, todos ellos rurales, aumentaron su presencia en otros 10. El PRD obtuvo siete alcaldías, lo que representa un retroceso en comparación a los resultados de 2016, cuando obtuvo 15. Lo mismo ocurrió con el PAN, que en 2016 logró el triunfo en 17, convirtiéndose en la segunda fuerza política pero que ahora se desplomó hasta el cuarto lugar con sólo cinco alcaldías. Pese a las expectativas de ganar en más de 20 municipios, Morena sólo ganó en seis, convirtiéndose en la tercera fuerza electoral. Con todo, significó un gran avance comparado con 2016, cuando sólo obtuvo una alcaldía, la de Chilcuautla que en está ocasión le fue arrebatada por el PRD. De acuerdo a los resultados, el Panal y PESH obtuvieron la victoria en cinco municipios cada uno; el PT en cuatro y Movimiento Ciudadano y Verde en tres. El partido Podemos, de reciente creación, en dos y el Más por Hidalgo en ninguno, por lo que podría perder su registro.

Morena, segunda fuerza política en Coahuila; logra 163 mil 342 votos LEOPOLDO RAMOS SALTILLO, COAH

Morena se convirtió en la segunda fuerza electoral en Coahuila al conseguir 163 mil 342 votos, que representan el 19.34 por ciento de la elección de diputados locales, realizada el domingo, y con ello desplaza al PAN al tercer sitio de preferencias. De acuerdo con el Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP), con el cómputo del total de las 3 mil 841 actas, correspondientes a igual número

de casillas, el PRI logró el 49.31 por ciento, con 415 mil 691 votos, lo que confirma su triunfo en los 16 distritos disputados. El PAN obtuvo 83 mil 469 votos, es decir el 9.9 por ciento. Como el PRI ganó los 16 distritos de mayoría relativa, las nueve diputaciones de representación proporcional repartirán entre Morena, con cinco; PAN, con tres y el partido estatal Unidad Democrática de Coahuila, con una. Este último organismo tuvo 29 mil 758 votos lo que significa el 3.53 por ciento.

▲ Durante la jornada electoral en Hidalgo, el 18 de octubre, la participación ciudadana fue del 48.66 por ciento del padrón. Foto AFP En cuanto a las alianzas por acuerdo de candidaturas comunes, la integrada por el PAN y PRD ganó en seis mientras que la denominada Juntos Haremos Historia conformada por Morena, PT, Verde y PESH en cinco. Sólo una alcaldía será go-

bernada por un candidato independiente. Este miércoles se llevarán a cabo los cómputos municipales que finalmente serán los resultados oficiales de la jornada comicial, en la que hubo una participación de 48.66 por ciento.

Por la madrugada, pobladores inconformes con los resultados se apostaron en las afueras de las oficinas de los consejos municipales de Jaltocán y Zacualtipan con el fin de sacar y destruir los paquetes electorales, lo cual hasta el momento no ha ocurrido.

Rechaza López Obrador opinar sobre resultados electorales en Coahuila e Hidalgo ANGÉLICA ENCISO ALONSO URRUTIA SALTILLO, COAH

El presidente Andrés Manuel López Obrador dijo que se informó sobre las elecciones del domingo en Coahuila e Hidalgo a través de los medios de comunicación y no monitorea las campañas. Agregó que lo que se busca procurar es que las elecciones sean limpias y libres, que no haya falsificación de actas y que se entienda que es delito grave

el fraude electoral. Es un triunfo para la democracia si la gente participa y que haya elecciones libres, por lo que rechazó dar su opinión acerca de los resultados para Morena. Mencionó y precisó que eso le corresponde a las autoridades electorales. Durante la conferencia de prensa matutina en Palacio Nacional, ejemplificó que Porfirio Díaz elegía a los candidatos que pasaban del Senado a la Cámara de Diputados y permanecían por años ahí, no había mucho cambio

porque había reelección permanente, “si acaso pasaban de un sillón de la Cámara de Diputados a la de Senadores, ahí se quedaban dormidos. A veces no despertaban de tanto tiempo que pasaban de diputados o senadores. Ya se sabía de antemano quién iba a ganar”. Dijo que Francisco I. Madero se enteraba por los periódicos de quien ganaba, porque era un demócrata: “no quiero involucrarme. Me quiero enterar por las autoridades electorales y los medios”.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

No habrá impunidad para Cienfuegos si se confirma responsabilidad: AMLO ALONSO URRUTIA Y ANGÉLICA ENCISO CIUDAD DE MÉXICO

El presidente Andrés Manuel López Obrador reiteró que a pesar del proceso legal que se le inició al ex secretario de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos, en Estados Unidos, en México no se ha iniciado ninguna investigación. Sin embargo, adelantó que esto no significara que haya protección e impunidad, pues en su caso, de confirmarse su responsabilidad se procedería también en México. “Mañana vamos a saber y si no tiene esa libertad , inicia el proceso con audiencias, presentación de las pruebas para saber quien es, en el caso de ser responsables, culpable, quienes participaron además del secretario Cienfuegos, en esta presunta protección del cártel del grupo que antes era de los Beltrán Leyva, pero estaba ya comandado por otra persona”. Al ser cuestionado de nueva cuenta sobre el juicio a Cienfuegos pidió aguardar al desarrollo de la investigación pero salió a la defensa del ejército, al que consideró una insti-

▲ Sobre el caso del general Cienfuegos, titular de la Sedena en el pasado sexenio, López Obrador indicó que no se le dará protección ni habrá impunidad. Foto José Antonio López / Archivo tución fundamental para el Estado mexicano. En el supuesto de que resultara responsable el general Cienfuegos, no debe culparse a todas las fuerzas armadas y tenemos que cuidar a una institución tan importante como la Sedena.

Consideró que se trata de un asunto que no puede descalificar de tajo la función tan importante de protección a la integridad, territorial, trabajos de protección civil, ahora que nos están ayudando tanto en la construcción del aeropuerto.

“Se habla en la denuncia de que hay grabaciones, hay pruebas. Lo mismo que en el caso de García Luna. Vamos a esperar cuales son esas pruebas y a quienes involucran. Nosotros tenemos que proceder. Que

Grandes deudores pagaron este año cerca de $100 mil millones, revela el Presidente ALONSO URRUTIA Y ANGÉLICA ENCISO CIUDAD DE MÉXICO

Grandes contribuyentes, entre ellos Femsa y Wal Mart, pagaron este año impuestos que adeudaban por cerca de 100 mil millones de pesos, informó el presidente Andrés Manuel López Obrador. Durante la conferencia de prensa matutina, el mandatario dijo que se apoya a los empresarios con no aumentar los impuestos, no elevar el precio de combustibles y servicios como la luz

y a los pequeños empresarios se les entregan créditos. Ya se han dado casi dos millones de créditos con tasas de interés que no se otorgan en los bancos comerciales y con plazos para pagos a tres años, añadió. López Obrador dijo que se evita la extorsión, “garantizando el Estado de derecho, sin permitir la corrupción”. Subrayó que se apoya a los empresarios también “procurando que haya paz y tranquilidad, se pasó por la etapa más difícil de la pandemia, apostaban a saqueos y desorden, no hubo nada de eso.

Poco a poco nos recuperamos de la crisis económica”. Agregó que “cuando se entienda que todos debemos cumplir con la responsabilidad fiscal, el compromiso es ir a la simplificación. Dar toda la confianza a los contribuyentes. No tratarlos como delincuentes en potencia”. El mandatario pidió la comprensión porque había “unos muy mal portados, mal acostumbrados, no era justo que pagaran impuestos los campesinos, obreros, comerciantes, profesionales, pequeños y medianos empresarios, y los de mero arriba no pa-

gaban y cuando lo hacían se les devolvían sus impuestos, eran miles de millones de pesos. Eso ya se terminó”. Lo mismo ocurrió en las facturas falsas, lo cual estaba fuera de control y de repente se hicieron millonarios unos cuantos despachos que se dedicaban a defraudar. Agregó que “se está aplicando la ley, y no vamos a quitar el dedo del renglón: vamos a presentar denuncias en todo que sea evasión y fraudes fiscales”. Agregó que en el SAT las grandes corporaciones tenían a sus representantes y lo tenían tomado.

les quede claro, nosotros no vamos a dar protección. No va a haber impunidad, para nadie”, indicó. Aseveró que en su caso, si se comprueba quienes participaron en la protección de delincuentes se castigaría a todos los involucrados en esta acción, sin embargo, defendió la estructura general del ejército. Al descalificar que se vincule sin mayores elementos a los generales que fueron promovidos en esa gestión, aseveró que eso forma parte de la estructura de ascensos que hay en la Sedena. -¿Considera que dentro de la plana mayor actual del Ejército no habría ningún general coludido con el general Cienfuegos o que haya participado…? -Hay que esperarnos porque no se puede imaginar algo de este tipo sin intermediarios o ejecutores, operadores, no es sólo la llamada, si es que se dieron las llamadas o la comunicación entre el general y el jefe de la banda. Tenían que haberse mencionado nombres, tiene que haber otras gentes involucradas. Vamos a esperarnos. Vamos a esperar el resultado de la investigación.

“Salía un funcionario del SAT, se iba a un despacho particular para asesorar a contribuyentes y que no pagaran impuestos para llevar a cabo evasiones, era un asunto descarado lo del manejo de facturas falsas. Las llamadas factureras, en los últimos 10 años crecieron como nunca. Despachos manejados por delincuentes con cuello blanco, todavía hay denuncias penales pendientes porque queremos erradicar por completo estos vicios, estos actos de corrupción”. Agregó que se tenía que poner orden en la recaudación, “algunos pedían tregua para el pago de impuestos. Se nos hubiera caído la hacienda pública, la recaudación. Estaríamos en una situación de déficit de ingresos.

PANDEMIA

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

Crecieron 39% los problemas por abuso de alcohol durante la pandemia La Conadic alertó que el distanciamiento social incide en la salud mental LAURA POY SOLANO CIUDAD DE MÉXICO

La pandemia de COVID-19 no sólo generó efectos directos en la salud de millones de personas, también propició impactos negativos en la salud mental y en el uso de sustancias adictivas. La Dirección General de Epidemiología (DGE) de la Secretaría de Salud alertó que estudios internacionales revelan que la frecuencia de consumo de alcohol se incrementó en 14 por ciento, mientras que los problemas con el abuso del alcohol aumentaron en 39 por ciento. Destaca que los impactos nocivos de la pandemia en la salud mental y el uso de sustancias adictivas es notorio en todo el mundo, pues ha detectado un mayor incremento en la venta de alcohol tanto en tiendas como en línea. La adicción al tabaco también aumentó. Estudios recientes en China, agrega la DGE, documen-

taron la exacerbación de problemas relacionados con el consumo de sustancias adictivas, pues 25 por ciento de ex fumadores y 19 por ciento de ex bebedores reportaron recaídas durante la pandemia. Las investigaciones para determinar el incremento en el consumo de alcohol señalan que al comparar la frecuencia de consumo de bebidas alcohólicas entre marzo y abril de este año con el mismo periodo de 2019, detectaron que la frecuencia de consumo “aumentó en 0.74 días (14 por ciento) sobre la línea de 2019 de 5.48 días por semana”. También detectaron aumentos significativos en mujeres y adultos de 30 a 59 años, con 17 y 19 por ciento, respectivamente. La Comisión Nacional contra las Adicciones (Conadic) alertó desde abril pasado que las condiciones de distanciamiento social por la pandemia y el cambio en las rutinas cotidianas podrían generar efectos en la salud mental de la población.

▲ Pese a las restricciones a la venta de bebidas alcohólicas, investigación revela aumento en el consumo de estas sustancias durante el confinamiento. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Toque de queda en Eslovenia Rebasa el mundo 40 millones de contagios para frenar rebrote viral de COVID-19

AFP VIENA

El gobierno esloveno anunció el lunes la entrada en vigor de un toque de queda a partir del martes, siguiendo la estela de otros países europeos, para intentar frenar la segunda ola de la pandemia de COVID-19. Los dos millones de habitantes de este país no podrán salir entre las 21 horas y las 6 horas de la mañana, salvo para desplazamientos estrictamente necesarios, según un decreto adoptado el lunes.

Como es ya el caso en varios países europeos, las reuniones también serán limitadas a seis personas y queda prohibido viajar entre las 12 regiones del país. Las restricciones afectan igualmente a las escuelas y solo podrán asistir a clase los alumnos de primaria y los mayores deberán seguir las clases por internet. Eslovenia, que había logrado limitar la propagación de contagios en la primavera boreal, se ve ahora superada: el número de contagios se duplicó en una semana y los hospitales

ya no tienen capacidad para acoger a todos los pacientes. Las autoridades sanitarias suspendieron el rastreo de contactos de personas contagiadas por falta de efectivos suficientes. Eslovenia documentó 190 muertos y más de 13 mil 500 casos desde el inicio de la pandemia, según las estadísticas oficiales. En la región, Austria también reforzó sus medidas el lunes. El canciller Sebastian Kurz pidió a los habitantes “hacer todo lo posible para evitar un segundo confinamiento”.

El mundo superó los 40 millones de contagios por coronavirus este lunes y en Europa, donde ya hay más de 250 mil muertos y la segunda ola de infecciones no cede, entraron en vigor nuevas restricciones, como un toque de queda nocturno en Bélgica o la obligación de usar mascarillas en lugares cerrados en Suiza. En todo el mundo, se han contabilizado 40 millones 234 contagios desde el surgimiento de la pandemia, según un ba-

lance de la AFP de este lunes. En la última semana hubo más de 2.5 millones de nuevas infecciones, una cifra inédita desde el inicio de la pandemia. Más de la mitad de los casos se sitúan en Estados Unidos (8 millones 154 mil 935), India (7 millones 550 mil 273) y Brasil (5 millones 235 mil 344). En todo el mundo hay más de 1.1 millones de muertos. Sólo la semana pasada, en Europa murieron más de 8 mil personas por COVID-19.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Martes 20 de octubre de 2020

EL DELFÍN DE EVO TIENE UNA VENTAJA DE 20 PUNTOS

Reconoce Carlos Mesa triunfo “contundente” de Luis Arce en Bolivia AFP Y AP LA PAZ

El candidato presidencial boliviano y ex mandatario Carlos Mesa reconoció este lunes el triunfo “contundente” de su rival izquierdista Luis Arce en las elecciones del domingo, proyectado por dos encuestadoras privadas, mientras el conteo oficial avanza con lentitud. “El resultado de ese conteo rápido es muy contundente y muy claro”, dijo Mesa sobre las proyecciones que le otorgan al delfín del ex presidente Evo Morales la victoria con unos 20 puntos de ventaja. “Nos toca, como corresponde a quienes creemos en la democracia (...), reconocer que ha habido un triunfador en esta elección”, agregó. Mesa anticipó en una declaración de prensa que apoyará la gobernabilidad si el nuevo gobierno “reconoce voz a la oposición”, en

alusión a los casi 14 años de mandato de Evo Morales (2006-2019) en los que prescindió de los opositores apoyado por su abrumadora mayoría en el Legislativo. El gobierno de Andrés Manuel López Obrador fue el primero en reconocer la victoria de Arce pese a no haber datos oficiales. “El gobierno de México felicita al pueblo boliviano y extiende sus congratulaciones a Luis Arce... por su triunfo en primera vuelta”, dijo en un comunicado oficial. El embajador adjunto de Rusia en las Naciones Unidas, Dmitry Polyanskiy , publicó en Twitter: “A pesar de todos los esfuerzos por robar la voluntad del pueblo, Bolivia gana. ¡Viva Bolivia!”. Un conteo rápido de la privada Fundación Jubileo, vinculada con la Iglesia católica en alianza con instituciones académicas, dio a Arce un 53% de los votos y un 30,8% al candidato de centro Mesa,

con un margen de error de 1,48 puntos porcentuales. El sondeo se hizo sobre una muestra que abarcó 13% de las mesas de sufragio. Para ganar en primera vuelta se precisa 50% de los votos o que el ganador haya obtenido 40% y tengas a su vez una ventaja de al menos 10 puntos porcentuales sobre el segundo más votado. Incluso la presidente interina Jeanine Áñez felicitó al posible ganador. “Aún no tenemos cómputo oficial pero con los datos con los cuales contamos, el señor Arce ha ganado la elección. Le felicito y le pido gobernar pensando en Bolivia”, dijo en un mensaje por televisión. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) fue blanco de críticas por la demora. Su presidente, Salvador Romero, pidió paciencia y dijo que el cómputo busca certezas. El TSE tiene hasta siete días para dar un resultado final.

“Tarde o temprano” volveré a mi país, asegura Morales AFP BUENOS AIRES

El ex presidente Evo Morales aseguró que regresará a Bolivia “tarde o temprano”, luego del triunfo de su delfín Luis Arce, del Movimiento al Socialismo, en las elecciones del domingo, según dos encuestas privadas y aún a la espera de resultados oficiales. “Tarde o temprano vamos a volver a Bolivia, eso no está en debate. Mi gran deseo es volver a Bolivia y entrar a mi región. Es cuestión de tiempo”, afirmó Morales en una conferencia de prensa este lunes en Buenos Aires. Morales renunció a la presidencia de Bolivia el 10 de noviembre de 2019, bajo presión de las fuerzas armadas en medio de una crisis desatada por las denuncias de fraude en unos comicios en los que buscaba su cuarto mandato consecutivo.

En un primer momento se asiló en México y desde diciembre de 2019, cuando asumió la presidencia el centro-izquierdista Alberto Fernández, se encuentra refugiado en Argentina. En sus declaraciones, Morales agradeció este lunes el apoyo que recibió de Fernández, así como del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador. También mostró su reconocimiento al mandatario venezolano, Nicolás Maduro, y al expresidente uruguayo José Mujica. Además, Morales se declaró complacido por una llamada del papa Francisco la mañana de este lunes. “Sentí que no estaba solo”, dijo. Morales, que en Bolivia tiene orden de detención preventiva por acusaciones de terrorismo y financiamiento al terrorismo, sostuvo este lunes que se trata de “procesos que son parte de una guerra sucia”.

Cerca de 580 detenidos durante aniversario del estallido social en Chile AFP SANTIAGO

▲ El candidato centrista boliviano Carlos Mesa apoyará la gobernabilidad si el nuevo gobierno “reconoce voz a la oposición”. Foto Afp

La policía detuvo a 580 personas durante la jornada de movilizaciones en Chile convocadas el domingo para conmemorar el primer año del inicio de las protestas sociales, que incluyó una multitudinaria manifestación que se desarrolló mayoritariamente de forma pacífica. El subsecretario del Interior, Juan Francisco Galli, dijo que había “una distinción muy clara sobre cómo evolucionó el día”, que tuvo por una parte una manifestación pacífica y por la otra graves hechos de violencia.

De acuerdo al gobierno, durante la tarde en la Plaza Italia de Santiago, epicentro de las manifestaciones sociales que estallaron hace un año, se llegaron a reunir 30 mil personas, la manifestación más masiva de este año. Al avanzar la tarde, barras bravas comenzaron los hechos de violencia en los alrededores de la plaza, a unos 350 metros de la manifestación principal. “En esos hechos no hay manifestación alguna; no hay demanda alguna que sea aceptable”, dijo Galli. Durante la jornada también hubo incidentes en otros barrios de Santiago y en otras ciudades del país.

¡BOMBA! En Hidalgo y en Coahuila la pregunta no hace gracia: si ganó la democracia con poca gente en la fila Martes 20 de octubre de 202 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1341 · www.lajornadamaya.mx

MESAE‘ KU CHÍIMPOLTIK “U JACH NÁAJAJIL“ ARCE TI‘ YÉEYTAMBAL JBEETA‘AB BOLIVIA RECONOCE MESA TRIUNFO “CONTUNDENTE” DE ARCE EN BOLIVIA

KAXTA’AB JUNTÚUL MIIS 37 METROS U CHOWAKIL ICHIL U WOOJILO’OB NAZCA DESCUBREN GATO DE 37 METROS ENTRE LOS GEOGLIFOS DE NAZCA LIMA. Te’e k’iino’oba’, jts’a’ab k’ajóoltbil u kaxta’al juntúul miis, 37 metros u chowakil, chilikbaj tu paach jump’éel wiits yaan tu Pampail Nazca. Arkeologo’obe’ táan ka’ach u beetiko’ob meyajo’ob ti’al u yutskíinsa’al u bejil le kúuchil tu’ux chika’an le uláak’ ba’alche’ woojolo’ob te’e lu’umo’, beey tu tsikbaltaj Jhonny Isla, máax jo’olbesik sistema de gestión ti’ u kúuchil Parque Arqueológico Nazca-Palpa. Oochel EFE

Recientemente fue descubierto un gato, de unos 37 metros de largo, reposando sobre una colina arenosa en la Pampa de Nazca. El hallazgo se produjo, según narró el arqueólogo Jhonny Isla, responsable del sistema de gestión del Parque Arqueológico Nazca-Palpa, cuando las autoridades decidieron mejorar el acceso al principal mirador natural que permite a los visitantes contemplar desde tierra parte de las gigantescas figuras que dominan el paisaje de la zona.

LA PAZ. Máax tu beetaj u candidatoil ti’al u beetik u jala’achil u lu’umil Bolivia yéetel máax tu beetaj xan u jala’achil ka’achile’, Carlos Mesae’, tu chíimpoltaj jo’oljeak lunese’, “u jach náajalil” máax yéetel le táan u ketikubáaj ka’achij j-íizquierdista Luis Arce úuchik u beeta’al yéeytambal le domingo máanika’, tumen beey úuchik u ye’esa’al ti’ yáax xook beeta’ab ti’ yéeyajil yanchaj. “Ba’ax chikpaj ti’ xookil jan beeta’abe’, jumpuul yéetel jach sáasil úuchik u chikbesik ba’ax úuchij”, beey úuchik u ya’alik Masa yóok’lal yéeytambal tu’ux ts’o’ok u jóok’sa’al máax ku máan tu jeel Evo Morales, u jala’achil u lu’umil Bolivia ka’achij, tumen 20 puntos jmáan táanil ti’ le uláak’ káandidato’obo’. “Ti’ to’on, máax kchíimpoltik bix u meyaj déemokrasiae’, kjets’ik xan ts’o’ok u yantal juntúul máax náajaltik yéeytambal”, tu ya’alaj. Mesae’ tu ya’alaj ti’ jump’éel tsikbal tu beetaj yéetel kúuchilo’ob k’a’aytik péektsilo’obe’, leti’e’ yaan bin u yáantaj ti’al u meyaj jala’ach tu beel wa tumen túumben jala’ach “ku chíimpoltik u t’aan óoposision”, tumen ka’ach táan u meyaj Evo Morales (2006-2019) ma’ tu éejentaj u meyaj yéetel u yaanalil máako’ob tumen u ya’abil xan máaxo’ob yaan Legislativoe’ jump’éelili’ bix u tuukulo’ob yéetel. AFP Y AP / P 31