Issuu

cam

pec

Lunes 6 de julio del 2020

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1266 · www.lajornadamaya.mx

Un lustro por la credibilidad

10 PESOS

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

Han sido cinco años Directorio Fabrizio León Diez Director Ulises Carrillo Cabrera Director ejecutivo Sabina León Huacuja Directora editorial

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición impresa Hugo Castillo Herrera Subcoordinador de edición impresa Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán y Campeche

Rosario Ruiz Canduriz Coordinadora de información Quintana Roo

Pedro José Leo Cupul Director comercial Rodrigo Israel Valdez Ramayo Administración

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V.

La Jornada Maya existe para brindar un servicio clave a la sociedad peninsular: mantenerla informada y activamente crítica en los temas esenciales. No somos un periódico de nota estridente o primicia frívola, sino de noticia de fondo y análisis razonado. No existimos para ver qué trae el día, sino para ver que la jornada diaria deje algo a nuestros lectores. Creemos que un periódico debe contribuir a definir la agenda colectiva, no sólo limitarse a narrarla. Únicamente lo que se discute en el foro público, puede incluirse en la construcción del mañana. Somos orgullosamente peninsulares, pero no por ello dejamos de ver a la nación entera. Publicamos en español y maya, hacemos también nuestra brecha en inglés, las tres lenguas francas de la península. Identidad, raíz y globalidad. Nuestro corazón está con la tinta y el papel. Nos gusta un periódico que se pueda abrir, hojear y dejar sobre la mesa para el café, el té o el pozol. Sabemos que el futuro está en las redes, el ciberespacio y las plataformas digitales. Reconocemos que, en algún punto, lo ambiental y éticamente responsable será un periódico que pueda leerse con la estética del medio impreso en las pantallas presentes y futuras. Nos gusta incomodar, ser irreverentes y contestatarios. Somos parte de La Jornada, nuestra alma máter periodística, y esa actitud corre en

nuestra sangre. Queremos poner en la arena pública los temas que no pueden ignorarse, aunque algunos así lo quieran: preservación del medio ambiente, igualdad de género, respeto a cualquier orientación sexual y matrimonio igualitario, justicia social y combate a la pobreza, derechos humanos en la concepción más amplia, el agua y la energía, las comunidades indígenas, el derecho de la mujer a decidir sobre su cuerpo, el arte y la cultura como vanguardias, la economía de la inclusión, un gobierno que rinda cuentas, elecciones limpias y llenas de propuestas. Somos progresistas, creemos que el futuro puede ser mejor que el pasado y, ciertamente, mucho mejor que el presente. Cumplimos cinco años y cinco es un número muy importante. A la humanidad le gusta contar los plazos en unidades de cinco y 10; hoy llegamos a esa primera marca del camino largo. No ha sido fácil. De un grupo de románticos decididos con una idea abstracta, pero clara, hemos transitado, con la ayuda de nuevos aliados e integrantes, a una empresa editorial sólida. Ahora sigue crecer sin perder nuestra esencia, expandirnos sin olvidar o romper nuestra raíz. Hemos tenido adversarios y críticos. y esperamos seguirlos teniendo. La labor periodística bien hecha no puede complacer a todos. Hablar con claridad y argumentos firmes, siempre ha generado discusiones, pero de esas discusio-

● PUBLICADA 28 DE JUNIO DE 2015

Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 6, número 1266

▲ Nuestro corazón está con la tinta y el papel. Nos gusta un periódico que se pueda abrir, hojear y dejar sobre la mesa para el café, el té o el pozol. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

nes ha nacido el progreso y el avance colectivo. No rehuimos el debate inteligente; de hecho, siempre lo fomentaremos. Las mejores jornadas de la humanidad entera y su desarrollo memorable han sido de discusión permanente. En el silencio y la autocensura sólo crecen la intolerancia y las fobias más atroces. Tenemos mucho por hacer y aún más por aprender de nuestros lectores. Haremos lo que nos toca, sobre la certeza de que hemos estado aquí los primeros cinco años, los años críticos, los que muy pocos proyectos y empresas alcanzan a ver. Nos sentimos con la confianza de estar aquí para muchos mañanas más y por nosotros no quedará. Saludamos a nuestros fundadores, a los colaboradores más antiguos y, sobre todo, a los lectores que, ya sea desde hace mil 825 días o apenas ayer, se unieron a nuestros esfuerzos. Nuestro agradecimiento también a quienes han creído en este medio para posicionar sus actividades y productos. Empresas, gobiernos y actores que nos han reconocido y valorado como caja de resonancia ética y transparente. Los jornaleros creemos en hacer y ser comunidad. Gracias por dejarnos entrar a sus casas, sus ideas y proyectos. Es cierto: hasta la más larga de las jornadas empieza con un primer paso lleno de simbolismo, como aquella voceadora que hace cinco años entró a la Filey con la voz a todo pulmón a entregar nuestros primeros ejemplares. Ahora, ya muy entrados en la ruta, queremos que esta jornada sume a muchos, sea positiva, enriquecedora y nos lleve a un mañana mejor. Un mañana que no se construirá solo, sino a base de esfuerzos y sacrificios, de tinta y papel; de demostrar que la pluma, la voz informada, el cerebro crítico y despierto siguen siendo las mejores armas para que esta península, este país y este mundo no paren, no se rindan, no se callen y no dejen de levantarse cada día buscando justicia, inclusión y respeto para nuestra gente, nuestra diversidad y nuestro planeta vivo. Han sido cinco años. Caminemos juntos muchas jornadas más.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

La Jornada Maya cumple cinco años redescubriendo la vida peninsular MARÍA BRICEÑO MÉRIDA

La Jornada Maya cumple hoy cinco años de labor p erio dística, dictando las noticias peninsulares desde sus diferentes plataformas. Hace cinco años, para el Festival Internacional de la Lectura en Yucatán (Filey), se comentaba que el periódico La Jornada había llegado al estado y fue presentado en el marco de dicho evento. El periódico ha abordado temas del día a día, pero también ha profundizado en materia de protección ambiental, derechos humanos, diversidad sexual y temas científicos. Ha contado con colaboradores de gran entrega y compromiso, mismos que han contado las historias de un locatario del mercado, de una deportista, de un violinista, de un pescador, de un arzobispo, de una científica y de un ladrón, por mencio-

nar algunos ejemplos. Hoy cuenta con fieles lectores que han acogido el proyecto, y también, de nuevos seguidores en las redes sociales. Yucatán, Campeche y Quintana Roo han sido testigos de este crecimiento, contando con corresponsales que no flaquean, ni siquiera cubriendo una pandemia. A lo largo de la vida del diario, ha ganado diferentes premios a nivel local y nacional; sin embargo, La Jornada Maya comenzó con lo único que se necesita para caminar en la calle tras la nota: pasión. Poco a poco, el estado fue redescubierto por una decena de periodistas que les seguían los pasos a todos los personajes que componen una sociedad. Su director fundador, Fabrizio León Diez, llegó al estado con curiosidad de niño para maravillarse de los detalles que llenan la cotidianeidad peninsular, esa que para uno es obvia. Ahora, La Jornada Maya es un referente del periodismo local.

Cinco años para un diario es apenas el comienzo, unos primeros pasos. Un comienzo que ha formado un equipo joven y sensible al acontecer cotidiano. Nadie podría asegurar que ha sido fácil, pero qué sería de una empresa si no se adapta a los cambios. La Jornada Maya cumple su primer lustro en una realidad pandémica, con lectores expuestos a la inmediatez mediática y al bombardeo de números que solo significan más pérdidas. Debido a esto, se intenta contar esta dura noticia desde las personas y no desde las cifras. Desde el profesionalismo de contar con información sustentada. La empresa periodística agradece estos años de aprendizaje mutuo y de colaboración cercana, contando siempre con la palabra de los que quieren ayudarnos a contar la historia de cómo un periódico nace y muere el mismo día.

▲ La Jornada Maya comenzó con lo único que se necesita para caminar en la calle tras la nota: pasión. Foto Juan Manuel Valdivia

La Jornada Mayae’ ku k’iimbesik jo’op’éel ja’ab táan u jeel paktik u kuxtalil peten MARÍA BRICEÑO MÉRIDA

Bejla’e’ La Jornada Maya táan u k’iimbesik jo’op’éel ja’ab káajak u meyajtik periodismo, tu’ux u ts’íibtmaj péektsilo’ob ku yúuchul te’e petena’. Walkil jo’op’éel ja’abo’ob paachile’, ka’alikil táan u beeta’al u cha’anil Festival Internacional de la Lectura en Yucatán (Filey) káaj u tsikbalta’al táantik u k’uchul bin junp’éel túumben pik’il ju’un ti’ u lu’umil Yucatán, ts’o’okole’ ti’ jts’a’ab k’ajóoltbili’. Pik’il ju’une’ ya’abach ba’alo’ob ku ch’a’abchintik sáansamal, ba’ale’ ku taamkunsik u meyaj ti’ ba’alo’ob k’a’anantak je’el bix u kaláanta’al yóok’ol kaab, u páajtalil wíinik,

ba’ax k’ajóolta’an beey diversidad sexual yéetel científico xaak’alo’ob. Ti’ u wáalalo’obe’ táakbesa’an máako’ob u k’ubmaj u yóol ti’ ba’ax ku beetiko’ob, leti’obe’ u ts’íibtmajo’ob jejeláas tsikbalo’ob yóok’lal juntúul máak ku meyaj merkadóo, juntúul jbeet deportée, juntúul jpaaxil bióolin, juntúul xchuk kay, juntúul jk’iin, juntúul x-xkak’al xook yéetel juntúul j-ookol, chéen ti’al kch’a’achibt jayp’éel ts’íibo’obi’. Walkil túuna’, ts’o’ok u yantal máaxo’ob xokik yéetel utsil k’amik ba’ax kjóok’sik, ts’o’okole’ láayli’ beyxan u yúuchul yéetel ba’ax kjóok’sik ti’ redes sociales. Yucatán, Campeche yéetel Quintana Roo

ts’o’ok u yilko’ob bix úuchik u bin u líik’il le meyaja’, tumen máaxo’ob ku máano’ob u kaxto’ob péektsil ti’al u xo’okole’, ma’atech u je’elelo’ob, ti’ ichil u k’iinilo’ob pandemia. Ichil u k’iinilo’ob ts’o’ok u kuxtal le pik’il ju’una’, yaan chíimpolalo’ob ts’o’ok u náajaltik ti’ u lu’umil Yucatán, tu lu’umil México yéetel ti’ táanxel lu’umo’ob, ba’ale’ La Jornada Mayae’ káaj u meyaj chéen yéetel le ba’ax k’a’abéet u yantal ti’al u páajtal u xíimbal: óol. Jujump’íitil úuchik u jeel jeel pakta’al peten tumen máaxo’ob beetik periodismoo’ ti’al u t’u’ulpachtiko’ob máako’ob kaja’ano’ob ti’ jump’éelili’ kaaj. Máax jo’olbesike’, Fabrizio León Diez, jk’uch tu

noj lu’umil Yucatán yéetel u yóolil juntúul chan paal, ti’al u jach ki’ óoltik tuláakal ba’ax máan tu táan u yich wey petene’, leti’e’ ba’alo’ob yaan k’iin máax suuk te’e lu’uma’, mix tech u jan paktik. Walkila’, La Jornada Mayae’ jump’éel u chíikulal periodismo ku beeta’al wey lu’ume’. Ti’al jump’éel pik’il ju’une’, jo’op’éel ja’abe’ chéen u káajbal, chéen yáax xáak’ab ku beetik. Ba’ale’ le káajbalila’, u much’maj táankelem máak, máaxo’ob na’atik ba’ax ku yúuchul sáansamal. Míin mixmáak je’el u ya’alik wa chéen ch’a’abil le meyaj ts’o’ok u beetchajala’, ba’ale’ leti’e’ ba’ax ku yúuchul le ken yanak u k’éexilo’ob ichil jump’éel mola’ay. La Jornada Mayae’

táan u k’iimbesik jo’op’éel ja’abo’ob ichil u k’iinilo’ob pandemia, tu’ux máaxo’ob ku xooko’obe’, ya’ab u jejeláasil je’el u kaxtik tu’ux u beetiko’ob yéetel ichil u k’iinilo’ob ma’ táan u xu’ulul u ts’a’abal ojéeltbil u xookil jaytúul máak ku kíimil. Yóok’lal le je’ela’, táan kkaxtik ktsikbaltik ba’ax ku yúuchul ma’ chéen yéetel u xookil máax ku kíimil, táan kbeetik yéetel u yóol u máakilo’ob. Pik’il ju’une’ ku ts’áak u níib óolal yóok’lal le ja’abo’ob ts’o’ok u máano’oba’, tu’ux ts’o’ok u yantal múul kaambal yéetel múul meyaj, ikil u tsikbaltik sáansamal, yéetel u yáantajil máaxo’ob yano’ob t-éetele’, bix u síijil yéetel bix u kíimil pik’il ju’un ti’ jump’éelili’ k’iine’.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

LAS MEJORES PORTADAS 2015-2020 YUC

ATÁ

Sábado 21 de enero de 2017 Jueves 1º de octubre de 2015

Lunes 6 de julio de 2015

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 371 · www.lajornadamaya.mx

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 63 · www.lajornadamaya.mx

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 1 · www.lajornadamaya.mx

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 394· www.lajornadamaya.mx

Viernes 9 de diciembre de 2016

10 PESOS

Reportaje especial

Q. Roo y Campeche

Error que los nuevos secretarios piensen en el 2018

Primera entrega

reviven conflicto limítrofe

■ Instalará una planta cervecera y otra de envases en Hunucmá

Inversión millonaria de Grupo Modelo sin obligación ambiental

◗ EDITORIAL Aterrizamos en Mérida

Hubert Carrera Palí

■ Demandan castigo para el hombre que mató a una dama

Gastará $5 mil millones en fábricas de cerveza y envases Utilizará mil 750 millones de litros de agua anuales En riesgo, el acuífero de Yucatán, afirma Mario Rebolledo ■ La zona es de alta fragilidad a perforaciones: Conabio ■

■ La autoridad aclara hoy por qué liberó a López Conejo Verónica caMacho cháVez

Diario Del enfermo ◗ La perspectiva del paciente

■ ■

Paul antoine Matos

Verónica camacho cháVez

# COCAÍNA?

antonio Bargas cicero

La Secretaría del Trabajo interpuso diversas denuncias administrativas en contra de ex funcionarios y estableció que la administración anterior tuvo como cómplices a presidentes de juntas especiales y a todo el esquema de secretarios de acuerdos y actuarios. Joana Maldonado 8

Juan díaz

Neurocientífica

Cascos de sidrón, un dulce poco común de Chichí Lupe 10

oPinión Ítaca en el horizonte Pablo a. CiCero alonzo 2M

Nevermore y otras manías

■ Foto Paul Brauns

arturo Jiménez

Placeres

Virus eficaces vs Secretaría de Salud

Entrevista con Nora Volkow

Batazos

RicaRdo E. TaTTo 4

@Pensemos

Votemos

Borge operó red de corrupción contra un sector de empresarios

■ Se espera la participación de los número uno en la clasificación juvenil

DIEZ PESOS

Paul antoine Matos

Presentan el póster oficial y dan detalles del torneo que arranca el 23 de noviembre

■ “El uso crónico merma la memoria y la toma de decisiones”

Silencio

n Quintana Roo

■

¿Qué pasa con la

Mexicanos decidimos nuestro futuro este primero de julio

Ante la amenaza del presidente electo Donald Trump, de deportar a tres millones de mexicanos, el titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), manifestó, durante su visita a la entidad, que “ese regreso lo podemos absorber”.

Las mejores raquetas del mundo en la Copa Yucatán

Acción penal contra pesca ilegal de pulpo, anuncia Sepesca

México puede con el masivo regreso de migrantes: Navarrete

■ El matrimonio igualitario debe ser encarado en el legislativo nuevamente, afirma David Barrera Zavala del PRD

Exigen colonos garantizar la seguridad vial en Caucel

n Campeche

n Yucatán

“En todas las familias tenemos un integrante homosexual” En 2017 comenzará a funcionar la nueva Cervecería Yucateca, propiedad de Grupo Modelo, que producirá al año 500 millones de litros de la bebida ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Edición de fin de semana, del viernes 29 de junio al domingo 1º de julio, 2018

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 756 · www.lajornadamaya.mx

José del Carmen Rodríguez Vera, titular de la dependencia, dio a conocer que a partir de las cero horas del 16 de diciembre, día en que inicia la veda, se redoblará la vigilancia en el litoral campechano.

■ Son los mismos personajes que siempre han estado en boca de todos, asegura Efraín Poot, de la Uady

Verónica camacho y Paul antoine

10 PESOS

Después de que en el Congreso de Quintana Roo se pidió revivir el conflicto territorial entre ese estado y el de Campeche; ayer, el presidente de la Junta de Gobierno,

y tacleadas

El bache de los Venados

Ramón Méndez Lanz, afirmó que ese asunto es “tema juzgado”. La controversia implica un área de más de 10 mil kilómetros cuadrados. Hubert Carrera Palí 6

antonio bargas CiCero 37

QUI

NTA

Editorial

Jura Trump, protesta el mundo Bajo una pertinaz lluvia y ante un reducido número de seguidores, Donald Trump juramentó en Washington con la mano sobre la Biblia, con lo que se convirtió en el presidente número 45 de Estados Unidos. Prometió hacer que su país determine el curso del mundo, reconstruir la economía y retomar el control de las fronteras. Acudieron a la ceremonia los ex presidentes Bill Clinton y su esposa, Hillary Clinton, así como George W. Bush y Jimmy Carter. Ya instalado en la Casa Blanca, el magnate firmó el decreto contra el sistema de salud promovido por su antecesor, conocido como Obamacare. El presidente Enrique Peña Nieto felicitó al nuevo mandatario vía Twitter. “La soberanía, el interés nacional y la protección de los mexicanos guiarán la relación con el nuevo gobierno”, escribió ■ Foto Ap

La carga ilegal de Maradona

El voto en el silencio

Miles se manifestaron en varias ciudades de Estados Unidos y de otros países en repudio al multimillonario que ayer asumió la presidencia. En territorio estadunidense, las principales movilizaciones tuvieron lugar en Los Ángeles, San Francisco, Oakland y Washington (cuarta imagen); en esta última urbe el saldo fue de más de 217 detenidos. También hubo protestas en Londres, Manila y Madrid (imágenes de arriba a abajo). En México salieron a las calles en al menos ocho ciudades ■ Fotos Ap, Notimex y Afp

DAVID BROOKS Y AGENCIAS

■2

as campañas terminaron y formalmente se ha llamado a la ciudadanía a meditar el sentido del que será su voto este primero de julio. Son días de silencio, aunque sabemos que habrá ruido, porque tradicionalmente lo ha habido en todos los niveles, y esta vez no será la excepción. Son días de guarda y de guardia. Prácticamente la totalidad del material a utilizarse en las casillas se encuentra ya en manos de los ciudadanos que serán presidentes de las mismas el domingo. 2

Corrupción en el manejo forestal

Miguel Ángel CoCoM Mayén

Carlos Meade

as tareas de un dios son difíciles y estas labores se complican aún más cuando la divinidad que las emprende está cansada y en franca decadencia. No hay nada más terrenal que un dios con obesidad, pies de barro y adicciones de estrella de rock. Eso es lo que le sucede a Diego Armando Maradona. Hoy por hoy, El Pelusa es una paradoja con amplio dominio del balón y escasez de hábitos de vida saludables.

principios de la década de 1980, los ejidos forestales de Quintana Roo se movilizaron para evitar que se renovara una concesión abusiva a favor de la MIQROO (Maderas Industriales de Quintana Roo). Durante 25 años, esta empresa descremó la selva de Quintana Roo de las especies de mayor valor comercial: caoba y cedro. A cambio, pagaron migajas a los dueños de esas tierras, quienes estaban controlados por uniones ejidales corrompidas por la propia empresa.

Consulte la casilla que le corresponde para votar, aquí: ubicatucasilla.ine.mx

ACOM Y LJM / P 5

ESCRIBEN SOBRE EL NUEVO PRESIDENTE DE EU 4

6 I GNACIO R AMONET

R OBERT F ISK

QUIN

TAN A

ROO

DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

Edición de fin de semana, del viernes 8 al domingo 10 de marzo, 2019

Martes 14 de agosto de 2018

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 930 · www.lajornadamaya.mx

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 788 www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Edición de fin de semana, del viernes 18 al domingo 20 de agosto, 2017

10 PESOS

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 540 · www.lajornadamaya.mx

Cuatro de cada decena de casos son de índole sexual, según cifras de la Endireh

10 PESOS

Barcelona HERIDA

6 de cada 10 mujeres, víctimas de violencia doméstica en Q. Roo

POR la terca barbarie:

CARLOS ÁGUILA ARREOLA / P 3

Mobbing, violencia laboral sicológica que permea en instituciones públicas

13 (CINCO niños) 90 heridos muertos

En conferencia de prensa, AMLO recordó que el proyecto original de la vía férrea era de 900 kilómetros y sólo incluía a Cancún, Tulum, Bacalar, Calakmul y Palenque. Ahora, por condiciones especiales, y debido a que se cuenta con el derecho de vía del antiguo Ferrocarril del

Sureste, desde Palenque hasta Valladolid, podemos trabajar de inmediato, y “por esta razón, para no dejar fuera a Yucatán y a Campeche, se decidió ampliar”, señaló el próximo titular del Ejecutivo. Infografía Israel Mijares

Tren maya conectará a Q. Roo con Yucatán y Campeche: AMLO

La ruta contempla mil 500 kilómetros y una inversión mixta gobierno-empresas, de 150 mil mdp Empresarios y políticos ven favorable el anuncio de la vía férrea, por parte del presidente electo ENRIQUE MÉNDEZ, NÉSTOR JIMÉNEZ Y PAUL ANTOINE MATOS / P 3

Verano dejó más de mil 700 mdd de derrama económica, anuncia Sedetur LA OPINION QR / P 4

Nuevo mecanismo de identificación eliminará corrupción en inspecciones

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA / P 3

Con 20.5 mdp, gobierno de CJ rescata centros de salud rurales y urbanos JOANA MALDONADO / P 5

Busca Sefiplan ante Congreso extender horario de venta de bebidas alcohólicas

El tren en tiempo maya

JOANA MALDONADO/ P 5

Fabrizio León Diez

l murmullo del tren seguirá siendo un paisaje sonoro que nos remite a la nostalgia, aunque ahora su presencia se convertirá en parte de la iconografía del mundo maya y transformará las relaciones en la península de Yucatán, al unir a Mérida y Campeche con Quintana Roo, por medio de las grandes zonas arqueológicas de Calakmul, Palenque, Chichén Itzá y Tulum, los principales atractivos culturales del sur mexicano para los viajeros del planeta.

Decenas de # y miles de tuits

OPINIÓN Amarga primavera ANA E. CERVERA MOLINA

Dpa, afp, armanDo G. TejeDa y joan Serra

MARGARITA RObLEDA MOGUEL

QUI

NTA

ROO

Lunes 17 de junio de 2019

10 PESOS

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 473 · www.lajornadamaya.mx

ROO Lunes 5 de agosto de 2019

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 1000 · www.lajornadamaya.mx

Martes 16 de mayo de 2017

Martes 16 de abril de 2019

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 957 · www.lajornadamaya.mx

Preguntas

MANUEL SÁNCHEZ / P 5

QUI

YOLANDA ALDANA / P 4

Gloria Pech, única mujer de la Armada capaz de llevar un timón en altamar

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1035 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Asesinan a Javier Valdez,

10 PESOS

NOTRE DAME: FUEGO Y CENIZAS

corresponsal

de La Jornada en Sinaloa

SIN ESTELAS EN LA MAR

El cuerpo de nuestro colega, Javier Valdez Cárdenas, también redactor del semanario estatal Riodoce, yace en el asfalto después de que al parecer fue interceptado por un sujeto armado que

A puro pulmón, manos mayas capturan langosta en Arrecife Alacranes

Entrevista con el periodista, en su reciente visita a Mérida

P2Y3

LiLia BaLam y La Jornada

Nuevo mapa de Q. Roo Antena Eris ayudaría Interés de China en Tren incorpora a territorio a combatir el sargazo, Maya generó “alerta” en en litigio con Campeche señala Javier Mendieta Estados Unidos JOANA MALDONADO / P 6

lo despojó de su camioneta y le disparó en repetidas ocasiones. El ataque ocurrió al mediodía en el centro de Culiacán ■ Foto Afp

“Dejar de escribir es morir”

▲ Un incendio de grandes proporciones devastó la Catedral de Notre Dame de París. Su cubierta quedó derrumbada, presa de las llamas. Su emblemática aguja, señal de identidad del templo, fue abatida por el fuego. Foto Afp

JOANA MALDONADO / P 5

CASTA DE PESCADORES EN VÍAS DE EXTINCIÓN

ULISES CARRILLO - FABRIZIO LEÓN DIEZ / P 2 A 13 Fotografías de Aarón Díaz, Carlos Cab y Enrique Osorno

Que no gane el silencio Paul antoine Matos 3

ABRAHAM BOTE / P 9

CAM

YUC

ATÁ N

YUC

ATÁ N

PEC

YUC

ATÁ N

Jueves 31 de octubre de 2019

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1098· www.lajornadamaya.mx

EDICIÓN ESPECIAL POR OCTUBRE, MES DE SENSIBILIZACIÓN SOBRE EL CÁNCER DE MAMA

Lunes 9 de septiembre de 2019

Miércoles 11 de septiembre de 2019

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1060 · www.lajornadamaya.mx

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1062 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Especial: Chico Toledo, enorme

10 PESOS

Especial: La vía peninsular

El artista defendió la tierra y las lenguas indígenas

CÁNCER DE MAMA, ENEMIGO CRECIENTE EN YUCATÁN

Edición de fin de semana, del viernes 14 al domingo 16 de febrero de 2020

Edición de fin de semana, del viernes 1º al domingo 3 de noviembre de 2019

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1166 · www.lajornadamaya.mx

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1099 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Especial de Día de Muertos: Las ciudades del Xibalbá

YUCATÁN, un paraíso, incluso para los muertos · UN REPORTAJE DE ULISES CARRILLO · CON FOTOS DE ELENA SURO AZCÁRRAGA

El Tren Maya: ¿una idea genial?

ESPECIAL POR EL 14 DE FEBRERO: DULCE VENENO

San Valentín: ¿vínculos sanos o amores tóxicos?

FRANCISCO HERNÁNDEZ Y PUENTE / P 2 A 7

▲ Un flagelo recorre la península que afecta principalmente a las mujeres, el cáncer de mama. La Jornada Maya recogió testimonios, entre los cuales destaca el de María Elena Ramos: “te

LILIA BALAM / P 8 Y 9 CARTÓN DE Helguera

▲ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

puede matar más el diagnóstico que el pronóstico, cuando nos dicen que tenemos cáncer pensamos que estamos condenados a morir y no siempre es así”: Sergiopv /@elmarcianoviejo

JOANA MALDONADO Y JUAN MANUEL CONTRERAS / P 2 A 7 ▲ Los sitios para el descanso eterno en el estado, y en otros lugares de la península, ofrecen una “calidad de vida” que bien podría competir con las que habitan los que toda-

vía respiramos. Esas ciudades alternas son seguras, tranquilas y, sobre todo, hermosas. En la imagen, el cementerio de Conkal P 2 A 21

▲ Foto Archivo La Jornada Maya

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

Cinco años construyendo L

ustro viene de Lustratio, que significa purificar. No aspiramos a tal condición casi mística a la que los romanos dedicaban una ceremonia patricia; entre otras cosas, porque el periodismo es eminentemente una forma de contaminarse, es decir, de ir al otro para comprenderlo y empatarse. No se puede salir incólume de tal empresa; uno deja de sí algo en el otro y viceversa, y quizá eso pueda definirse como comunidad. A eso sí le tiramos, a comunicarnos para juntos re-conocernos, aproximarnos y dejar de ser extraños mutuos, formar comunidad, compartir puntos de vista que nos posibiliten tomar mejores decisiones, en lo individual y en lo colectivo. Así llegamos a estos cinco años, no sin tropiezos, pero con una apuesta clara: la vocación de La Jornada Maya radica en la conciencia de las palabras, en darles su justo valor, procurando eludir los adjetivos en lo noticioso, pero editorializando las posturas siempre de lado de la democracia y la participación de todos; por supuesto, incluyendo a las minorías tan desoídas en la historia de nuestro país. Es un logro llegar contra viento y marea a estas primeras cinco vueltas al sol, cinco años de K’iintsiles. En seguida el lector podrá ser participe, a través de una selección nada fácil de los textos que han poblado nuestras páginas, bajo las diversas formas del periodismo: nota, reportaje, opinión, fotografía y todas las licencias híbridas que nos hemos permitido durante este trayecto prolífico, enriquecedor y entrañable. Proponemos reiniciar el ciclo con los mismos afanes de construir credibilidad y cercanía con nuestros lectores, que son el objetivo simple y llano de un trabajo en conjunto que implica a repartidores, personal administrativo, reporteros, editores, diseñadores y directivos, todos en la misma sintonía de trabajar 24 horas al día (sí, porque el periodismo exige hasta los momentos en que se sueña) por darle su lugar a lo que es quizá el máximo triunfo de la especie: la verdad, a través de la palabra.

2015

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADAS EL 18 DE MARZO DE 2015

Presentación de La Jornada Maya FABRIZIO LEÓN

uando un grupo de artistas, intelectuales y pensadores sociales, se reunió para crear el periódico La Jornada y dar expresión a los mexicanos de a pie, de la calle hace treinta años, México entero estaba sumido en la violencia, en los escándalos de corrupción, en la frustración electoral (acuérdense: no había campañas electorales parejas, no había elecciones legítimas, ni había partidos políticos que pudieran competir realmente por los puestos de elección). Nuestro país estaba sumido en la desorientación, en el desasosiego de los jóvenes que no podían estudiar, y si estudiaban no podían trabajar; sumido en el dispendio de nuestros recursos naturales, en el desprecio oficial para los creadores del arte y para los investigadores científicos. En este tiempo, nacieron nuevos partidos políticos que luego se dividieron, subieron y cayeron innumerables gobernadores, caducaron y se reformaron leyes, han habido terremotos, explosiones, inundaciones y huracanes devastadores... La Jornada ha sido testigo y cronista de la transformación que ha sufrido el país: entrevistó a los presidentes, líderes de la oposición, a los dictadores, a los campesinos; visitó residencias, embajadas, cárceles, campamentos de damnificados; viajó junto a los emigrantes, junto a los deportados, junto a las madres centroamericanas en busca de sus hijos perdidos; convirtió la fotografía en una parte del discurso editorial, innovando en la historia moderna del fotoperiodismo y del diseño gráfico de la información. A lo largo de su camino, La Jornada ha sumado simpatías de todos aquellos que buscan un

mejor país: los intelectuales, los pintores, músicos, los científicos, los tomadores de decisiones, los empresarios conscientes. También ha provocado grandes enfados: políticos corruptos, empresarios avorazados, burócratas al servicio de cochupos, y ha tenido que enfrentar reducciones alarmantes en los flujos de publicidad. Esta es la nueva forma de la censura contra los medios: cerrarles el mercado y la publicidad. Los jornaleros, pensamos que este periódico es garantía de la democracia y de la paz, y que la sobrevivencia de un medio como el nuestro es interés y responsabilidad también de las instituciones públicas. Umberto Eco, el filósofo más importante de nuestra era, reunió a periodistas de varios países de Europa, y concluyeron que el periodismo sigue siendo necesario para la evolución de las sociedades modernas. Ante la fuerte crisis del periodismo impreso, se han dado intentos muy interesantes para reacomodar a los periódicos en el mercado: algunos periódicos han pedido que se les perdone el pago de los impuestos, que pueden llegar a ser mortales para empresas periodísticas pequeñas, como la nuestra; en otro caso, en Francia, Le Monde Diplomatique fue nombrado “Bien Inmaterial de la Humanidad” por la Unesco, con lo que el gobierno francés, está obligado a mantenerlo con vida. Nosotros aquí, queremos crear nuestra propia forma de sobrevivencia, en una relación profesional con gobierno, empresarios, y con nuestros lectores. Yo, Fabrizio León, soy solamente un emisario. De parte de la Directora de La Jornada nacional, la señora Carmen Lira, quiero extenderles la más sincera gratitud por recibirnos. Venimos, en medio del caos nacional, a pedir refugio. En nombre de los que hacen La Jornada en la Ciudad de México, Josetxo Zaldúa, Elena

UNA TARDE DE MARZO

▲ El 18 de marzo de 2015, en la Feria Internacional de la Lectura Yucatán, nacía una voz, la de La Jornada Maya; Fabrizio León y Jorge Cocom anunciaban el entonces próximo nacimiento de la edición impresa. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Gallegos, Luis Hernández, Hugo Gutiérrez Vega, Luis Linares, en nombre de todos los lectores y protagonistas de este periódico, doy las gracias, por permitirnos realizar en la Península de Yucatán este nuevo proyecto de expresión social. Anoche, cuando empecé a hacer esta presentación, quería decir que México había cambiado, que había mejorado. Quería hacer un paisaje rosa y feliz para presentarles a ustedes este nuevo proyecto. Tristemente, me encontré con un México muy parecido al de hace tres décadas: sumido en la corrupción, en la violencia, en la incertidumbre... Hoy como hace treinta años, estoy convencido de la necesidad de un periódico donde puedan hablar los mexicanos sabios, los que quieren vivir en un país igualitario, autosusten-

table, creativo, pacífico. Los que entregan a ese país el trabajo de todos sus días. La Jornada sigue siendo una necesidad vigente, y en el generoso recinto de la Feria Internacional de la Lectura Yucatán, les presentamos La Jornada Maya en Internet. Desde hoy, los visitantes de esta página verán un nuevo rol de la fotografía, del video y del sonido en la información editorial, en un diseño muy limpio y fácil de entender, que permite una interacción de los usuarios. Podrán comentar, preguntar, opinar, compartir sus ideas y sus propuestas. Ustedes, podrán coolaborar en este nuevo espacio. En poco tiempo habremos de salir en nuestra versión impresa, ya que este proyecto tendrá como ingrediente fundamental, durante mucho tiempo, el aromático y chasqueante papel.

En realidad ustedes, las yucatecas y los yucatecos, los mayahablantes, mayapensantes, y todos los habitantes del sureste peninsular, son depositarios del componente existencial más valioso de este país: saben escuchar, saben observar, saben trabajar, saben leer... Cuidan sus tradiciones, cuidan a los abuelos, y han hecho suyos los beneficios de la tecnología moderna. No venimos a hablar sobre ustedes, venimos a hablar con ustedes... venimos a pedirles que nos cuenten sus problemas, sus historias, sus vidas, para fortalecer un oficio centenario y reconstruir el periodismo del futuro desde aquí, desde la Península de Yucatán, con La Jornada Maya. Muchas gracias.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 5 DE JULIO DE 2015

Inversión millonaria de Grupo Modelo, sin obligación ambiental PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA

La multimillonaria inversión que realizará en 2017 Grupo Modelo con la apertura de dos plantas –una de producción de cerveza y otra de envases de aluminio– en el municipio de Hunucmá, significará para Yucatán la creación de 700 empleos en la etapa de construcción y 400 al comienzo de las operaciones, según anunció el consorcio. El total de la inversión es de 5 mil millones de pesos; 2 mil millones 800 mil pesos para los envases de aluminio y el resto, 2 mil millones 200 mil pesos, para la producción de cervezas. Pero el proyecto de inversión hizo sonar las alarmas de los científicos que conocen el sistema hidrológico de la región. Hunucmá, ubicado en la llanura litoral, es considerada zona “de muy alta fragilidad a perforaciones mayores a dos metros”, según el estudio La costa de Yucatán en la perspectiva del desarrollo turístico; estudios del corredor biológico mesoamericano en México, de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio). Esta industria requerirá mil 750 millones de litros de agua para la producción de 5 millones de hectolitros de cerveza al año, los cuales deberán ser extraídos del manto acuífero de la península de Yucatán. Esto, en Hunucmá, pone en riesgo el equilibrio entre agua dulce y salada del municipio costero, explicó en entrevista Mario Rebolledo Vieyra, doctor en geofísica e investigador de Ciencias del Agua del Centro de Investigación Científica de Yucatán (CICY). El geofísico señaló que al extraer el líquido del manto acuífero se corre el riesgo de que el agua dulce no se re-

cargue –por medio de las lluvias– en su totalidad y que la capa comience a “adelgazar”. Si adelgaza esta capa, conocida como lente, es posible que se agote y las bombas comiencen a extraer agua salada, lo que generaría una salinización del manto acuífero y afectaría la calidad, explicó. En el estudio de impacto ambiental presentado a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Grupo Modelo apunta que “el acuífero es particularmente susceptible a la degradación del lente de agua dulce por fenómenos de contaminación por agua salada debido al movimiento de la interface salina”. De acuerdo con la explicación de Ismael Mariño Tapia, doctor en ciencias marinas por la Universidad de Plymouth y miembro del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados Unidad Mérida (Cinvestav), si el lente de agua dulce se reduce por la extracción excesiva, esto puede combinarse con los fenómenos naturales y provocar mayor contaminación, ya que al haber sequías o incrementar el nivel del mar, el agua salada ejerce mayor presión sobre el lente de agua dulce –ya reducido– e ingresa a esta capa, por lo que provocaría mayor salinización del manto y rompería el equilibrio. “Entonces el agua que se utiliza para beber tendrá que ser tratada para quitarle la sal y eso incrementará los costos”, mencionó Mariño. Mariño Tapia destacó la importancia de que la empresa que fabrica las cervezas Modelo se informe acerca de la fragilidad del lente de agua dulce que se encuentra bajo la superficie y que va a explotar, para conocer el nivel de riesgo.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx/2015-07-06/Inversionmillonaria-de-Grupo-Modelo-sin-obligacion-ambiental

● PUBLICADA EL 16 DE NOVIEMBRE DE 2015

ZOPILOTES, AMENAZA PARA AVIONES

▲ El relleno sanitario de Mérida se enfrenta a una situación que pone en riesgo a las aeronaves del Aeropuerto Internacional de Mérida: los zopilotes que merodean la basura. Las dependencias federales, estatales y municipales, así como las empresas Aeropuertos del Sureste (Asur) y Proactiva Medio Ambiente, de Servicios de Tecnología Ambiental (Setasa), han enfrentado la situación con diversas medidas para ahuyentar a las aves carroñeras y, si bien ha disminuido su cantidad encima de las montañas

de basura, ésta sigue siendo un punto de alerta en los reportes de la aeronáutica y de la agenda de seguridad del ayuntamiento. Dos pilotos, quienes solicitaron mantenerse en el anonimato, señalaron que al llegar a Mérida a través de la pista 1 del aeropuerto, cuya trayectoria es de oriente a poniente, pasan por encima del relleno sanitario de Susulá, a menos de 10 kilómetros del aeropuerto. Ahí, comentaron, han observado la presencia de los zopilotes, los cuales ponen en riesgo el vuelo. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx/2015-11-16/Zopilotes--amenaza-para-aviones

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 18 DE AGOSTO DE 2015

Que lloren ninios, llegó Miguelito ¡Se oye el rumor de un pregonaaar… que dice asíii: que Miguelito aquí está, llegó! MARIA BRICEÑO CRUZ

Nacido en la pobreza, conoció fama y fortuna. La falta de recursos le impidió asistir a la escuela y desde niño trabajó para ayudar al sostenimiento de su familia. Formó parte del gremio periodístico cuando vendió diarios y voceaba los titulares de Yucatán y Sureste; en esa etapa conoció a Pedro Infante. Y fue ayudante de panadería hasta que decidió vender sus propios pastelitos, que ofrecía parafraseando El yerberito moderno. Empezó a destacar por su potente voz y se convirtió en celebridad un día que se fue la luz en el estadio Carta Clara y de viva voz cantó el orden al bat de los beisbolistas.Su nombre: Miguel Aarón Echeverría Ontiveros.

 Ataviado con una vieja gorra de los Leones de Yucatán que espera le acompañe hasta el fin de sus días, Miguelito, El rey de los pastelitos, recibió a La Jornada Maya para platicar sobre su vida, sus aficiones y sus pregones. Foto María Briceño Cruz

El último pregonero Miguelito llena de aire sus pulmones, corrige la postura y canta: “¡Se oye el rumor de un pregonaaar… que dice asíii: que Miguelito aquí está, llegóoo… aprovechen todos, en saborearlos, que Miguelito se los servirá. ¡Que lloren niños, que lloren, que ya me voy!…

–¿Hace cuánto tiempo no va al estadio Kukulcán? –Doce años, pero hace un año fui a hacer una colecta económica y el público respondió muy bien. Y ahí está Miguelito. La sonoridad es parte de su forma de ser. Sus manos gastadas rebosan de tiempo acumulado y su voz “chiquitita”, como él la califica, permanece viva en su pequeño cuerpo. Detrás de los anteojos trasluce una mirada clara, y mientras conversa, se

pierde en el horizonte. Miguel Aarón Echeverría Ontiveros, Miguelito, El rey de los pastelitos, es famoso por dos cosas que todo buen yucateco sabe o debe saber: por vender los mejores pastelitos de jamón y queso, sin menospreciar los de camote, y por tener una sonora y potente voz que ha puesto a merced de miles de asistentes al béisbol. “A la pelota”, como él le dice: desde el parque Carta Clara hasta el estadio Kukulcán.

Ahora Miguelito tiene 77 años y vive con uno de sus hijos en el sur de la capital del estado. Nos recibe afuera de su casa cubriéndose la cabeza con una gorra verde de los Leones de Yucatán. “El béisbol es donde me di a conocer hace 55 años”, dice, y narra la historia: “Se fue la luz en todo el estadio Carta Clara, en pleno juego de béisbol, y el difunto cronista Primo Abraham me dijo que diera la alineación de los peloteros conforme les tocaba su turno al bat.

Sin ayuda de micrófono comencé a gritar de viva voz y se escuchó en todo el estadio. Era una voz potente que ahora está chiquitita y a muchos no les caía bien.” –¿De dónde es usted? –De Mérida, pero me registraron en Hocabá, Yucatán. Miguelito recuerda cómo voceaba en las avenidas: ‘¡El papelero, jóvenes. Yucatán y Sureste: cayendo tres personas dentro de un pozo: padre, yerno, hija!’ Yo agarraba el encabezado de los periódicos y lo voceaba. –¿Por qué cantaba “que lloren los niños”? –En el año que murió Pedro Infante vendía los pastelitos a 10 centavos, que en ese tiempo era mucho. Los niños pedían su pastelito y los papás les decían que estaba muy caro, y los pequeños empezaban a llorar. –¿Cuál ha sido el momento más feliz de su vida? –La ovación que me llevé cuando voceé a los peloteros. Esta gorrita –la de los Leones–, así como la ve, viejita y todo, no la abandono. Y ya le dije a mi hijo que cuando yo muera la pongan en mi ataúd. Por un instante sus ojos se llenan de lágrimas, baja la mirada y la posa en sus manos. Miguelito padece mareos y tiene dos arterias del corazón obstruidas, además de hipo crónico.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx/2015-08-18/Que-lloren-ninios--llego-Miguelito

Del recetario de Chichí Lupe FELIPE ESCALANTE TIÓ

Todo sea zambra, alborozo, Bullicio, y vengan acá El chocolate espumoso, El atole deleitoso Y el caliente Tanchucuá.

n el poema Jana –pixán, aparecido en el periódico La Burla en 1860, José Peón Contreras dejó una estrofa

dedicada a las bebidas propias de los días dedicados a los difuntos, una de las cuales parece una rima forzada y no es más que una exquisita amalgama entre el castellano y la lengua maya yucateca. El “caliente Tanchucuá”, o tan –chucuá, como aparece en el recetario de Chichí Lupe, es una preparación que está olvidada o en peligro de desaparecer, gracias al empuje de los refrescos embotellados y de otras bebidas, que han

forzado la pérdida del gusto por los líquidos espesos. Chichí Lupe todavía era un proyecto cuando se dio a conocer el poema de Peón Contreras, así que es algo improbable que lo leyera. Pero el tan –chucuá fue popular hasta el primer cuarto del siglo pasado, así que, ¿qué tal probar el pib de este año maridado con una preparación más tradicional? Tan -chucuá Se hierve en un poco de agua

una cucharada de anís en grano, 6 ú 8 pimientas de Tabasco ó en su defecto una hoja grande de lo mismo, y una tablilla de chocolate. Cuando hierva se levanta, se le pone más agua fresca, se cuela y dentro se deslíe ¼ kilo de harina y una bola de masa del tamaño de una naranja. Se endulza al gusto y se pone a cocer moviéndolo. Cuando esté se levanta y se le pone un poco de miel desleída entre media taza de agua y se recubre muy bien.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 3 DE AGOSTO DE 2015

Diario del Enfermo ARMANDO ELOY

ué difícil se hace la vida con un diagnóstico de cáncer. Da un giro tan repentino, que si uno no está consciente de lo que es y lo que quiere, puede uno tomar decisiones que lo llevan a uno a empeorar, a perder amigos y amigas cercanos y hasta a morir. Por lo que fue mi experiencia, empiezo hace más de un año con unas bolas en el cuello y sudando mucho sobre todo en la noche, y mi familia insiste en que vaya a ver a un doctor. Primero voy a una Farmacia Similar, como para ver qué me decían. Cuando las bolas en el cuello siguen creciendo, voy a la Clínica 43 del Instituto del Seguro Social, en la colonia Vicente Guerrero de la Capital, a hacer filas desde las 6 de la mañana por una ficha, y luego a consulta hasta las 12. Cuando me quito el paliacate del cuello el doctor me dice “tienes cáncer” y me manda a hacer una biopsia. Es una noticia que no esperaba que me la soltaran así no más, a mis 26 años. ¿Qué? ¿Cáncer? He escuchado que el cáncer es una enfermedad mortal, muy difícil de superar y que los tratamientos son agresivos y dolorosos. Me sentí aterrado. Me pasan a hacer una biopsia, que me practican de manera improvisada en un cuarto que no cuenta con lo que yo creo que debe ser la higiene necesaria, me ponen un poco de anestesia local, me abren pero yo estoy platicando con los doctores, les digo que me duele pero ellos siguen. Sacan un pedazo de ganglio para mandarlo al laboratorio, días después, me entregan el resultado: Linfoma de Hodking, un cáncer en la linfa. De inmediato soy canalizado al Centro Medico del IMSS, en Avenida Cuauhtémoc del DF. En este gran hospital me abren un expediente y comienza la carrera de los doctores y las doctoras para ver qué tan avanzada está la enfermedad. Tienen que volver a hacer una biopsia y me programan para otra cirugía, para volverme abrir y extraer nuevamente tejido de mi cuello, analizarlo y tener la misma respuesta, Linfoma de Hodking en etapa 4, es decir muy avanzado y hallándose en otras partes del cuerpo. Los doctores empiezan a actuar rápidamente para ganar tiempo,

 Linfoma a los 26. Ilustración Edoardo Aldama dicen, y hay que comenzar el tratamiento de quimioterapias. Sinceramente yo no creo en la medicina alópata y mucho menos en una que, para poder curarme, primero tiene que dejarme casi muerto. Llega el día que la doctora María Elena Zarsosa me habla del tratamiento: 12 quimioterapias en 6 meses, 1 cada 15 días. Discutimos mucho porque ella se niega a aceptar otra alternativa que no sea el protocolo. Es tanto mi miedo que no sé qué decisión tomar: ¿quimios, o no quimios? Veo entonces que la doctora anota otras cosas en mi expediente. Veo lo cerrado que es el sistema de salud y los doctores, que tienen medicinas químicas que pueden ser beneficiosas para algunos organismos y para otros contraproducente, y no ven que las dosis no son siempre soportables. No me queda más que quedarme callado y aceptar, firmar el consentimiento y empezar las quimios, pero veo que los doctores hacen más anotaciones en mi expediente. Las quimioterapias me provocan una presión en toda la cabeza, como sinusitis en la nariz,

sin hablar de los vómitos todo el día y sin poder ver de frente la luz. Empiezo a bajar de peso, porque lo que como lo devuelvo. Como bajo tanto de peso, los brazos se me hacen delgados y me duele cuando me canalizan debajo de la muñeca, por eso pido que me lo pongan arriba, donde mi brazo es más grueso. Y acepto que me pongan un catéter, que todavía traigo aquí. Para ponerme el catéter me dicen que no debo cenar nada, pues es como otra cirugía con anestesia total. A mi mamá le hacen firmar tres veces, luego a mi novia la noche que se queda conmigo, aceptando que me puede pasar de todo, desde una infección por tener mis defensas pulverizadas hasta morirme. Al despertar veo a los doctores ahí, les digo que me duele pero ellos siguen cosiendo. Tengo en mi cuerpo 14 quimioterapias en casi un año, en ese tiempo me doy cuenta de la falta de servicios, largas esperas, malas caras y la falta del medicamento, la poca importancia que tiene nuestra opinión, la de los pacientes. Para la siguiente etapa de mi quimioterapia tengo que hos-

pitalizarme. Nadie me dijo esto, que cada vez iba a ser más fuerte, y entonces pregunto a la doctora Aline, que pone otras notas en mi expediente. En la siguiente cita me informan que mi caso había pasado a algo que se llama Consejo General, que estaba comentado por todos los doctores que me habían visto, que me catalogaban como rebelde, por preguntar. Llevo un rato adoptando otra forma de vida, con alternativas para el malestar físico y emocional, con remedios caseros, meditaciones, plantas medicinales. Tomo el veneno de alacrán cubano y hago muchas cosas, como sembrar las plantas en mi patio, donde ya tengo milpa y jitomates. Cuando vuelvo a consulta en el Hospital General, después de otros regaños y anotaciones en mi expediente, los análisis que me hacen salen limpios. Ya no tengo cáncer. La doctora Zarsosa me pregunta qué tomé y digo que el veneno de alacrán de Cuba, esperando que también pusiera eso en mi expediente pero, para mi sorpresa se queda pensando y dice: “mmm, eso no lo voy a anotar”. Y lo cierra.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

LAS MEJORES CONTRAPORTADAS ¡BOMBA!

¡BOMBA!

Bárbara en el escenario demuestra a muchos varones que subirse a sus tacones va más allá del vestuario

Allá en el lecho marino ya no suena a novedad esta gran perversidad: la vida vale un pepino

Periodistas, reporteros, los de todos los escaños: Hoy celebramos dos años, ¡Alcen copas, jornaleros!

Y MARTES 14 DE FEBRERO DE 2017

LUNES 12 DE JUNIO DE 2017 JUEVES 6 DE JULIO DE 2017

aabilaj

JA'AB

amor

aabilten quiéreme

Ku k’a’ajsa’al a la memoria de –––

Muchos años más Jesús Hernández Martínez

¡Feliz Aniversario! Eduardo del Buey

A dos años de la Bestia Manuel Alejandro Escoffié 17

Un diario de provincia con tinte nacional Kálmán Verebélyi

Ciencia en La maya Javier Flores

Verdad informativa Carlos Meade

¡BOMBA!

Javier valdez n Boonil Comunicación ESAY

oone’ jbeeta’ab tia’al u k’a’ajsa’al Javier Valdez, aj ka’a’ytaj péektsil yéetel aj ts’íib kíinsa’ab 15 ti’ mayo máaniko’, ti’ Sinaloa. U yoochel yéetel u yóole’ jp’a’at tu pak’il u noj najil xook Escuela Superior de Artes de Yucatán (ESAY), tu kaajil Jo’.

Boone’, jóok’ ti’ jump’éel múuch’ meyaj tia’al u ka’ansal u bo’onol pak’o’ob, jbeeta’ab yéetel táankelemo’ob tu’ux tsikbalta’ab jejeláas ba’alo’ob yaan ba’al u yil yéetel jets’ óolal, ba’ax ku bak’pachtik máak yéetel its’at ku beeta’al ti’ noj kaajo’ob.

Meyaje’, táaka’an ichil u cha’anil Festival Cultural Interfaz de ISSSTE Cultura. Múuch’ meyaje’ jo’olbesa’ab tumen Cristian Vaca, yéetel táakpaj xoknáalo’ob ti’ artes gráficas, ti’ u najil xook Conalep 3.

La imagen ubicada en las paredes de la ESAY, corresponde al mural dedicado a Javier Valdez, periodista asesinado el pasado 15 de mayo, en Sinaloa. Fue realizado dentro del

taller de pintura mural para adolescentes, como parte de las actividades del Festival Cultural Interfaz de ISSSTE Cultura, en donde se reflexionó sobre la paz, el entorno y

el arte urbano. El taller fue coordinado por Cristian Vaca y contó con la participación de estudiantes de artes gráficas del Conalep 3.

¡BOMBA!

Decidió Suprema Corte dejar en firme la norma; veremos si de esa forma se arregla al fin el transportez

Hoy encendemos un cirio, y aquí va un brindis audaz: Porque no sea nuestra paz como la de don Porfirio

EDICIÓN DE FIN DE SEMANA DEL VIERNES 26 AL DOMINGO 28 DE MAYO, 2017

VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2019

KU CHÚUNSA’AL TUMEN VILA DOSAL U MEYAJIL 17ª CUMBRE MUNDIAL DE PREMIOS NOBEL

Ts’íibilo’ob yo’olal u k’aaba’ u kaajilo’ob Quintana Roo, R tak Q Toponimia de la R a la T

Ma’ kje’elel, u meyajil ti’al u yantal jets’óolalile’ mina’an u xuul: Santos yéetel Menchú Kp’atik paachil péech’óolal yéetel p’eek yóok’ol wíinik, ku k’áatik Jody Williams Mix bik’in sa’at u a’alb óolal Mandela, ba’axten je’el u sa’atal kti’ali’: Hatang AMLOe’ ku ki’imak óoltik La Jornada úuchik u k’iimbesik 35 ja’abo’ob

Juan a Xacur M

u noj lu’umil Quintana Roo, ma’ yanak tak bejla’a’ mix jump’éel kaaj ku káajal u k’aaba’ yéetel u woojil Q, kex tumen u noj lu’umile’ beey u káajalo’, le beetik le tsol ts’íiba’ ku káajal yéetel R. Ba’ale’ yaan kaajo’obe’, ts’a’aban u k’aaba’ máako’ob k’ajóoltabo’ob ichil u k’ajla’ayil le lu’umo’, wa yanchaj ba’al u yil yéetel. Je’el bix San Pedro Peralta, k’aaba’ jts’a’ab ti’ jump’éel kaaj tumen tu ja’abil 1981, Pedro Joaquín

aakunmech te amo

Coldwell u k’aaba’ jala’ach yanchaj te’elo’. Je’ex le je’elo’ yaan uláak’ kaajo’ob beey patjo’olta’ab u k’aaba’ob, ba’ale’ yaan uláak’o’ob maaya sijnáal u tuukulil. Beey túuno’, tu pik’il ju’unil bejla’e’ ku páajtal a xokik uláak’ jun jaats le ts’íibo’oba’, tu’ux ku je’ets’el jayp’éel ba’alo’ob yo’olal u k’aaba’ kaajo’ob ku káajalo’ob yéetel u woojil R tak T ■ Diseño Arbee Antonio

GRACIELA ORTIZ, HUGO CASTILLO Y ABRAHAM BOTE / P 2 A 9

n Oochel Fabrizio León Diez

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

K’IINTSIL 2015-2020 ¡BOMBA!

¡BOMBA!

Chakz Armada

Sería un gesto muy humano que llegue Raúl en balsa, para saber cómo calza sus zapatos el cubano. #JusticiaParaRuben

anal pixan MARTES 3 DE NOVIEMBRE DE 2015

LUNES 3 DE AGOSTO DE 2015

P’aatal Leones ti’ le yáax kúuchilo’

Foto Leones de Yucatán

Sasil Sánchez Chan / Antonio Bargas Cicero

Leones 8 - 3 Águila de Veracruz Ook’najeake’, u múuch’ báaxalil Rojos del Águila, táan u kaxantiko’ob u chan ts’áaiko’ob u ki’il u báaxal boola wa béisbol, tia’al u aktáantikuba Jesús Valdez yéetel Luis Alfonso García. Chéen ba’axe’, ma’ jach ma’alo’ob jóok’ikti’obi’. Garcíae’ tu jats’aj tu beel le bolao’ utia’al ka béeyak u yoksa’al óoxp’eel carrera ichil le báaxalo’. Jujump’íitile’, tu ch’a’aj u beejil tia’al ka loots’nak u múuch báaxalil Leones tu táan u múuch báaxalil Veracruz, le xookilo’, p’áat 8 – 3; yéetel le báaxala’ táan u náajaltiko’ob ka’ap’éel serie yéetel ti’ p’aatalo’ob ti’ le yáax kúuchil ti’ le nojolo’ wa Zona Sur; táan chúumuk báaxal ka’anal ti’ u múuch’ báaxalil Tigres ti’ Quintana Roo, máaxo’ob tu lots’o’ob Tabasco. Valdez, juntúul ti’ u aj báaxalil Liga Mexicana, tu ya’alaje’ mina’an talamilo’ob wa ma’ jach patal u ch’i’inil le bola ti’o. “In wéet báaxalo’ob u yojelo’ob bixi, wa ma’ juntúule’, yaanal”. Beey u yúuchul le múul báaxalo’, je’el bix suuka’an u beeta’al ti’ Leones. Beey xan ichil le máaxo’ob tu yokso’ob jump’éel carrera, ti’ yaan Ricardo Serrano, Kevin Flores yéetel Jaime Pedroza. Ma’ili’ káajak le báaxalo’ yéetel ka’aj ts’o’oke’ yanchaj jump’éel k’iimbesajil tu k’aba’taj Kukulcán Alamo, tu’ux yanchaj kex 13 mil máako’ob. Beey xan k’iimbesa’ab máaxo’ob jach uts tu yicho’ob le báaxal bola’o yéetel “Fan Fest”; beey túuno’, ka’aj ts’o’ok le báaxalo’, tu k’i’imak óolto’ob Leones tumen ti’ p’aatalo’ob ti’ le yáax k’uuchilo’.

Dos veces anoche, los Rojos del Águila prefirieron lanzarle difícil y darle pasaporte a Jesús Valdez para enfrentar a Luis Alfonso García. Y en ambas, el experimentado cañonero les hizo pagar caro. En la entrada de las “buenas tardes”, García negoció una transferencia con la casa llena que produjo la carrera de la quiniela, y en la cuarta, con dos autes, bateó sencillo de par de anotaciones. En total, impulsó tres registros –para llegar a 59- y guió a los Leones (59-42) a una victoria 8-3 sobre Veracruz, con la que se llevaron su segunda serie seguida y se mantuvieron en la cima de la Zona Sur, medio juego arriba de los Tigres de Quintana Roo, que siguen imparables tras vencer 5-3 a Tabasco. Valdez, sublíder de la Liga Mexicana con 91 remolcadas, comentó que no tiene problema con que le lancen complicado o que le den bases “disfrazadas”. “Mis compañeros responden y si no es uno es otro”. Eso se llama labor de conjunto, un sello de estos melenudos, que también contaron con dos carreras producidas cada uno de Ricardo Serrano y Kevin Flores y otra de Jaime Pedroza (se fue de 4-2). El encendido Corey Wimberly bateó de 5-4, con tres anotadas. El ganador fue Jonhatan Castellanos (6-6), quien aceptó tres carreras en seis entradas. Antes y después del juego hubo gran festejo en el Kukulcán Álamo, que registró una entrada de casi 13 mil personas. Se festejó a los aficionados en el “Fan fest” y luego éstos celebraron en el terreno de juego un triunfo más de los líderes sureños.

¡BOMBA!

beey túuno’, táan k ilik tu yúuchul ts’íib yéetel ka’ap’éel woojo’ob meyajnajo’ob ti’ ka’ap’éel súutuko’ob, kex tumen ti’ le k’iino’oba’, jets’a’an máakalmáak unaj u meyaj tia’al ts’íibi’. Jaaj, u jaanalil pixano’obe’, úuch káajak u k’iimbesa’al ti’ le k lu’uma’ ba’ale’, kex tumen ma’ beey u k’aaba’tik ka’acho’, ts’a’ab u k’aaba’ beyo’ yéetel jujump’íitil úuchik u bin u túumbenkunsa’al, ma’ chéen le ba’ax suuka’an u beeta’al, tumen láayli’ ku bin u túumbenchajal bix u yúuchul ts’íib. H ku meyaj ichil u tsolwoojil u ja’abil 1984; J ku meyaj ichil u tsolwoojil u ja’abil 2014, jump’éel ba’ax ucha’ane’, suukchaj u yila’al u ts’íibil “Hanal Pixan” tia’al u yúuchul t’aan yo’olal u k’iinil finados. Chéen ba’axe’, yéetel le meyaj tu’ux xak’alta’ab bix unaj u yúuchul ts’íib ich maaya’e, ma’ xan u ts’ook t’aani’, ba’ale’ u káajbalil jump’éel noj meyaj unaj u beeta’al tia’al u yutsil maaya’ ts’íib.

Ya’ab máax jsa’at tumen ma’ u yojel bix unaj u ts’íibta’ali’, ya’ab máak xan ku yutstal u ya’alik patal wa ma’ patali’, ba’ale’ wa k tukultike’, le jejeláas mola’ayo’ob ku táakmuk’tiko’ob maya’e, unaj xan u péektsiltiko’ob le jejeláas meyajo’ob táan u beeta’al yo’olal maaya ts’íib yéetel u náats’alo’ob u xak’alto’ob jump’íit ti’ le bix jets’a’anil unaj u yúuchul ts’íib ich maaya. ¿Hanal pixan o Janal pixan? En estos días que se celebra la tradición de recordar a los fieles difuntos, se ha debatido la escritura del nombre en maya que se ha dado a estas fechas. En 2014 se presentó la Norma de la escritura para la lengua maya, donde se especifican algunos cambios en el alfabeto; tales como la sustitución de la H por la J o de la Z por la S. La diferencia corresponde únicamente a dos momentos establecidos en la escritura de la lengua maya, de tal manera que “Hanal pixan” actualmente debe escribirse Janal pixan.

¡BOMBA!

Todo es cuestión de praxis: ¡quién podría imaginar que por culpa de esos taxis nos vamos a unificar!

Cancún para el de fuera es el potro que como marca, en veloz carrera, ya se volvió lo que nadie espera: el país que no se parece a otro.

SaSil Sánchez chan

Te’e k’iino’ob tu’ux táan u k’a’ajsaj animaso’obe’, patjo’olta’an u k’aaba’ le k’a’ajsajil ich káastelan t’aane’, bey “Comida de Muertos”. Le beetike’, ka’aj su’ut ich maaya’e, k ilike’ yaan tu’ux ku ts’íibta’al bey janal pixan ba’ale’ yan tu’ux xane’ ku yila’al hanal pixan. Le óolale’, chan yanchaj u t’aanil yo’olal yojéelta’al bix unaj u ts’íibta’al. Wa k sutik k ich paachile’, ku yutstal k k’a’ajsik jump’éel meyaj ts’o’okspaj tu ja’abil 2014; je’ets’ U nu’ukbesajil u ts’íibta’al maayat’aan, tu’ux ku tso’olol bix u nu’uk u yúuchul ts’íib ich maaya. Ya’abach máako’ob táakpajo’ob ti’ le meyaj jo’olbesa’ab tumen Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, tu’ux je’ets’, ichil ya’abach uláak’ ba’alo’obe’ u woojil H ku jelbesa’al tumen J, je’el bix Z tumen S. Ma’ tsaj ka a’alak wa patal wa ma’, u ts’íibta’al yéetel u woojil H wa yéetel J;

Si las enchiladas suizas resultaron ser hechizas, los salbutes en Dinamarca, ¿producirán corre y anda? VIERNES 7 DE AGOSTO DE 2015

JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2015

JUEVES 9 DE JULIO DE 2015

Éets’tajilo’ob yaakunaj

Óoxp’éel áak’ab kun k’áaxal chamal eek’o’ob yóok’ol Yucatán

Manuel Ortíz Pacheco*

Ts’unu’unen ti’ u nikte’ ja’il a chi’ tu’ux kin wuk’ik u kaabil in kuxtaj.

Tu k’iinilo’ob 11 tak 13 ti’ le winala’, úuchak u béeyta’al u cha’antal u k’áaxal eek’o’ob ku k’aaba’tik “Perseidas”; yaan u yila’al tak ka’ap’éel u Chaamal Yum Cháak wáa meteorito ichil jump’éel minuto tu péet lu’umil Yucatán. U jach piimil u k’áaxal éek’o’ob “Perseidas” ku yila’al tak óoxtéen ti’ jump’éel ja’ab.

Yáanlu bo’oy a máatsabe’, ku jo’lu julte’ililo’ob a paakat

Aj sutu’ut eek’o’ob Eddie Ariel Salazar Gamboa, sijnáal ti’ Yucatáne’, tu ya’alaje’, le u k’áaxal eek’o’oba’, uch káajak u yila’al; yaan kex 2 mil ja’abo’ob ka yáax ts’íibta’ab wa ba’ax tu yóo’lal tumen u kajnáalilo’ob China, aj sutu’ut eek’ maya’obe’ tu yilajo’ob xan u k’áaxal le eek’o’oba’, chéen ba’axe’ mina’an juno’ob tu’ux ts’íibta’an.

ch’íikij tin puksi’ik’al.

Le ken ila’ak u tsáabil Perseo’e’, ku béeyta’al u yila’al u lúubul chamal eek’o’ob, ba’ale’ ma’ eek’o’obi’. Lela k’ajóolta’an xan beey u ja’il u yich San Lorenzo, tumeen ku yúuchul jach tu k’iin u k’aaba’ le Yumtsila’, máax ku k’iimbesa’al tu kaajil Tahmek yéetel Yobaín, Yucatán.

óol

Oochel: Fabrizio León

Ecos del amor

n Foto Pablo Espinoza

Soy colibrí del nenúfar de tu boca donde libo el néctar de mi vida. Bajo la sombra de tus pestañas salen las flechas de tu mirada para clavarse en mi corazón

* Nacido en 1937, originario de Ticul, Yucatán. Realizó estudios de Lengua y Literatura Españolas en la Escuela Normal Superior de la ciudad de Oaxaca y fue maestro de lengua maya en el proyecto Ko’ox Kanik Maaya, en Mérida, Yucatán

Lloverán estrellas tres noches en Yucatán

¡BOMBA!

Del 11 al 13 del presente mes podrá verse en la Península, como cada año, la lluvia de estrellas “Perseidas”, una de las más copiosas. “Se trata de las más antiguas”, señala Eddie Salazar,

Tuup

¡BOMBA!

Kin kanik maaya Número arábigo Símbolo

Le k’iin k’oja’anchajeche’, ti’ yanen ta wéetele’

Lajun <<Lajun>> 11 Buluk

12 Ka’alajun

1 Jun <<Jun>>

mix juntéen tin p’atajech ta juunal.

ku ya’aliko’obe’ ki seten ki’ichpankúunsikech. Bejla’e’, ts’o’ok in wu’uyik yaan in k’e’exel, Ba’ax ken in beetej, ka’ache’ yaan máax a’ake’: - ¡Chan xi’ipal! Ba’ale’ lekéen u pakteno’obe’, ku jel a’aliko’ob: - ma’, juntúul x-ki’ichpam ch’úupal.

Ka’a <<Ka-a>> 3 Óox <<Ósh>> 4 Kan <<Can>> 5

13 Óoxlajun <<Óshlajun>> 14 Kanlajun <<Canlajun>> 15 Jo’olajun <<Jo-olajun>> 16 Waklajun <<Uaclajun>>

Jo’o

17 Wuklajun

Tenías un mes cuando nos conocimos, escuché incontables llantos tuyos. Cuando enfermabas, estaba contigo, al hacerte jetsméek’ también, nunca te dejé sola. Tus papás decían que yo era bonita, que te dejaba hermosa. Hoy, me reemplazarán ¿Qué voy a hacer? Antes, al verte decían: - ¡Pequeño niño! Luego me miraban y decían: - no, es una hermosa niña.

<<Ca-alajun>>

<<Jo-o>>

Wak

Aretes

<<Buluc>>

Mixba’al <<Mishba-al>>

beyxan le k’iin jetsméek’ta’abeche’,

Jach jats’uts in wila’al tumen a yuumo’ob,

Nombre maya <<Pronunciación>>

tin seen u’uyaj a wok’ol.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016

MARTES 1º DE SEPTIEMBRE DE 2015

Marcos Pech Naal

Jump’éel wi’ináal yantech ka tin k’ajóoltech

■ 7M

No le haga al alcahuete: Tras su boda igualitaria, a esta tierra hospitalaria ¡véngase con su paquete!

Vienen difíciles años para la Universidad, ya se avizoran los daños ¡Gracias, doña Austeridad! JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Raúl de la Rosa

astrónomo yucateco. La imagen corresponde al Cometa Lovejoy, fotografiado en 2011 por Dan Burbank, astronauta de la NASA desde la Estación Espacial Internacional. n Foto Ap

¡BOMBA!

Si vas a Calatayud pregunta si es Pueblo Mágico, no vaya a ser que Sectur nos diga ahora que es trágico.

BB King, juntúul ajpaax tu ts'áaj u yóol ti' blues Le ka’aj k’uch u súutukil ti’ BB King (1925/2015), xu’ul u paax juntúul ti’ le máaxo’ob tu líik’so’ob u juum le paaxil k’ajóolta’an beey blues. Leti’e’ síij tu lu’umil Mississippi, Estados Unidos yéetel jujump'íitil uchik u na'akal, tak ka jk'uch jach ka'anal. Kex tumen boox u yoot’el yéetel chan kaabal baakele’, tu páaktaj u beel tia’al u beetik u jach k’ajóolta’al u paax; tu síijsaj paaxo’ob jp’áat ti’ u k’ajla’ayil u xikin máaxo’ob u’uyik blues. Tu ts’íibtaj u k’ajla’ayil láak’inta’an tumen Lucille, u guitarra jach tu yaabiltaj óoli' bey juntúul atantsile'. Ma' ya'ab ba'alo'ob ojéelta'ab yo'olal u kuxtal, tumen tu ts'aatáantaj u paax yéetel u máan u ye'es ba'ax u yojel u beetej. JKíim juntúul ti' u nojochilo'ob máax paxik blues; Blues Boy je’el bix k’ajóoltabiko’, chéen ba’axe’ u juum u paaxe’ jp’áat tak tu xuul k’iino’ob.

<<Uac>> 7 Wuk <<Wuc>> 8

<<Wuclajun>> 18 Waxaklajun

19 Bolonlajun <<Bolonlajun>>

Junk’aal

Bolon

<<Junk’aal>>

<<Bolon>>

Ba’ale’ ichil uláak’ máaxo’ob táakpaj ti’e meyajo’ ti’ yaan Abigail May, Adriana Citam, Josefina Argimira, Guadalupe Tuz yéetel Lizbeth Carrillo. U noj ba’alil le áanalte’a, ti’ yaan tumen ku ye’esiko’ob bix unaj u ya’alal le t’aano’ob yo’olal le máaxo’ob ma’ u yojelo’ob jach mix jump’íit maaya t’aan yéetel bix u juumi’. Yéetel le áanalte’a ku kaxanta’al u kaambal máak tu juunal yéetel u k’ajóolta’al jejeláas ba’alo’ob ti’ maaya t’aan yéetel ts’íib. Beey túuno’, tu ya’alaj xane’, le áanalte’a ku yaantal ti’ bibliotecas yéetel kúuchilo’ob tu’ux ku ts’a’abal xook maaya. Ichil uláak’ ba’alo’ob tu ya’alajo’obe’, leti’e meyaj táan u beeta’al ti’ méek’tan kajtalo’ob yaan tu noojol u kaajil Jo’, tu’ux ku ka’ansal maaya ti’e mejen paalalo’ob yano’ob te’elo’ yéetel le péektsil meyaj táan u beeta’al tu kúuchil Facebook ti’ academia municipal de lengua maya “Itzamná” tu’ux ku ts’a’abal ka’jóoltbil kóomkom tsikbalo’ob yéetel u ts’íib aj maaya ts’íibo’ob je’el bix Edwin Canché, Isaac Carrillo yéetel Daniela Cano.

Ka’a púut síijil Renacer

<<Uashaclajun>>

Waxak <<Uashac>>

SaSil Sánchez chan

Ichil wa jayp’éel k’iino’ob paachile’, ts’a’ab k’ajóoltbil jump’éel áanalte’ ku k’aba’tik “Kin kanik maaya”, tia’al le máaxo’ob u k’áat u kano’ob maaya t’aan. Le áanalte’a jump’éel u meyajil ayuntamiento de Mérida, tu’ux ku kaxanta’al ka k’ajóolta’ak jejeláas ba’alo’ob yo’olal le t’aana’. Te’e súutuko’ táakpaj Julio Sauma Castillo, máax jo’olbesik Desarrollo Social ti’ ayuntamiento de Mérida; Arturo Abreu Rendón u Subdirectoril Promoción Social; Vicente Pasos Capetillo máax jo’olbesik Departamento de Educación yéetel aj ka’ansaj Marcos Pech Naal. Ichil jump’éel tsikbal tu beetaj aj ka’ansaj Marcos Pech Naal yéetel K’iintsil, tu ya’alaje’ jóok’sa’an jo’ojaats ti’ le meyaja’. Le yáaxo’ leti’e maaya tsolwoojil, u ka’ajaatse’ bix unaj u ts’íibta’al, u yóoxjaatse’ kóokom tsikbalo’ob, u kanjaatse’ xookolilo’ob yéetel u jo’ojaatse’ jejeláas t’aano’ob. Aj ka’ansaj Pech Naale’ leti’ máax beet u sutt’aanil ich maaya yéetel leti’ kaláant le ba’alo’ob kun táakbesbil ti’ le áanalte’o.

Presentan guía básica para el auto-aprendizaje maya En días pasados, se dio a conocer la Guía básica para el auto-aprendizaje de lengua maya, editada por el ayuntamiento de Mérida. En entrevista con K’iintsil, el profesor Marcos Pech Naal, coordinador del proyecto, que pretende enseñar las formas básicas del idioma, indicó que el manual consta de cinco secciones: alfabeto, gramática, diálogos cotidianos, numeración maya y vocabulario; así como de una aproximación a la pronunciación. La presentación fue hecha por autoridades municipales, quienes dieron a conocer los trabajos de enseñanza del idioma maya, realizados en colonias del sur de Mérida. Asimismo, hablaron del éxito de la página de Facebook de la academia municipal de lengua maya “Itzamná”, que contiene textos literarios de escritores mayas, como Edwin Canché, Isaac Carrillo y Daniela Cano, entre otros.

Leidy Yessenia Solís Arboleda, pesista sijnáal ti’ Colombia, tu máansaj ya’abach talamilo’ob tu ja’abil 2012, tumen jump’éel k’iin tu yotoche’, úuch loobil ti’, ti’e k’iinako’obe’ j a’alab tumen ts’ak yajo’ob mix bik’in ken béeyak u ka’a líik’sik pesa’ob. Kex beyo’, Solíse’ tu lep’aj u yóole’ ka tu béeykunsaj tak u náajaltik oro le ja’ab máaniko’ tu

keetilo’ob Juegos Panamericanos ti’ u lu’umil Toronto. Tu keetilo’ob Río, Leidy Solise’ ku ki’iki óoltik úuchik u béeytal u yáax líik’sik 110 kilo’ogramo’ob, ts’o’okole’ uláak’ 143, tia’al u taal u ts’áa’ 253 kilogramo’ob. Ba’ale’ kex tu ts’áaj tuláakal u yóole’, tu binetaj ka’ap’éel kilogramo’ob tia’al u náajaltik u yóox kúuchil. (Ap)

En el 2012, la pesista colombiana Leidy Yessenia Solís Arboleda tuvo un accidente y los médicos dijeron que nunca más podría levantar pesas. Pese a ello, Solís luchó para recuperarse y lo logró. Ayer, en Río, tuvo una notable presentación al lograr levantar 253 kilos, quedando a 2 kilos del tercer lugar. n Oochel Ap

PRIMER LUSTRO

2016

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

PRIMER LUSTRO

Umberto y su eco en La Jorna

el viernes pasado amos ● el número PUBLICADA EL 22 DE FEBRERO DE 2016 de La Jornada Andrés silvA Piotrowsky ese día por la Eco con des sociales, los nuestro número cero rtales de los prinANDRÉS SILVA PIOTROWSKY del mundo reproicia de la muerte penas el viernes pasado publicamos el número 161 co, para volverla de La Jornada Maya; ese día por la ralizarla, como setarde, las redes sociales, los blogs y los portales de los principales diarios e la presencia de del mundo reprodujeron la noticia de la muerte de rca nuestras Umberto Eco,exispara volverla tendencia y viralizarla, como se dice desde ismo instrumento que la presencia de la Internet marca nuestras existencias. Ese mismo insión que según el trumento de comunicación que seel filósofo italiano da voz a una no da gún voz a una legión de idiotas. Quienes, desde la universidad as. o por un simple afán de lectores, esde lanos acercamos universia sus textos, fuimos marcados de manera definitiva. Su simple afán de aportación a la comprensión de los procesos de la comunicación está acercamos sus menos dos tícontenida a en cuando tulos, que vuelto obligados marcados dese han mapara periodistas, Apocalípticos e Integrados y Número . Su aportación a Cero, su última novela, cuya lectura me recomendó Fabrizio León, director de La n de los procesos Jornada Maya, cuando este diario ación seestá conteencontraba en su etapa virtual. Después de leerla con entusiasmo o menos doscontactar títu-al escritor itale propuse liano para hacerle llegar nuestro n vueltonúmero obligados cero, que se imprimió para repartir entre los asistentes a la preas, Apocalípticos sentación del proyecto llevada a cabo en la Filey, en Número Cero, sumarzo del 2015. Valía la pena el intento, por la coincuya cidencia lectura me del libro de de la aparición Eco y nuestro ejemplar. Con cierta brizio León, direcincredulidad me dijo que si tenía cómo, adelante. ada Maya, cuando Al otro día, me puse en contacto con mi encontraba en amiga su Silvia Barbotto, italiana estudiosa de semiótica, vive por largas Después de quien leerla temporadas en Mérida y que, en ese momento, o le propuse con-se encontraba en su tierra, Torino. Le comenté r italiano ha-Cero de Eco y ▲ Foto Cortesía Sílvia Barbotto sobre para el Número el de La Jornada Maya , y que estro número quizá ella cero, podía hacerle llegar una carta/invitación de colaboramente había puesto su firma sobre pues al parecer él ya no viajaba fuera de su país, la verdad es que un ejemplar del nuestro; por ción, escrita con pasión por Clara el titular; también tenía las invitaciomió para repartir ya estaba muy enfermo; sin emotra afortunada coincidencia, Huacuja, el editorial de nuestro núnes formales para colaborar con el bargo, hasta el viernes pasado, su respuesta fue que estaba inmero cero, el discurso pronunciado diario impreso y a participar en la funtes a la presentamantuvimos la ilusión de que esa vitada a la entrega del Honoris el día que se presentó en el marco tura presentación del número uno. especie de botella que lanzamos Causa que otorgó al semiólogo de la Feria Internacional de la LecSeguramente siguió con atencto llevada a lecabo al mar de las coincidencias nos la Universidad de Torino, justatura, en Mérida, (los tres textos tración el discurso de presentación marzomente delen 2015. fuera devuelta con una respuesta esos días. ducidos al italiano por Roberta Padonde Fabrizio León lo menciona afirmativa; en realidad, eso ya haEn la redacción de La Jornada rrilla) y el libro 25 años en imágenes como defensor de la idea de que el el intento, porLeón, la jefa de infor- de La Jornada. Maya, Sabina bía sucedido, desde el momento periodismo sigue siendo necesario mación, e Israel Mijares, jefe de opeen que llegaron a nuestro correo Después de muchas dificultades para la evolución de las sociedades e la aparición del ración, se esmeraron en preparar las fotografías del gran escritor por la premura del envio, por fin modernas y pensé que tal vez eso un paquete especial, una caja de leyendo nuestro diario. recibimos la excelente noticia de lo motivaría para aceptar venir nuestro ejemplar. madera grabada con el nombre del que Eco tenía en sus manos nuestra a Mérida. Silvia Barbotto nos inpensador, cuyodijo contenido constó de andres@lajornadamaya.mx primera impresión y que generosaformó que era muy improbable, redulidad me mo, adelante. me puse en con-

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 9 DE NOVIEMBRE, 2016

8 AM

Radioactivo activista PABLO A. CICERO ALONZO

ada declaración suya deja un cráter de ocho columnas. Sólo en los últimos días, ha lanzado dos bombas, cada una de varios kilotones: Que Duarte, el prófugo veracruzano, está en Chiapas. Que compró innumerables propiedades en el país, Yucatán incluido. Hiroshima y Nagasaki. Bum. No tiene miedo, no se muerde la lengua. Sus argumentos son brutalistas, como mazos; mientras otros realizan disecciones, él desgarra y destripa. Una hacha frente al escalpelo. No deja títere con cabeza. Dice lo que todos piensan pero nadie se atreve a decir. Pequeñito, inmenso. Todo él una contradicción. Solalinde Superstar. Antenoche (7 de noviembre de 2016), en la Universidad Marista de Mérida, se realizó el foro Análisis de la corrupción en Yucatán desde la educación y el sector empresarial, una de las primeras actividades de la 3a. Jornada de Derechos Humanos. Asistieron el padre Alejandro Solalinde Guerra, el investigador Luis Ramírez Carrillo y los representantes de la Coparmex y la Canacintra, Eduardo Espinosa Corona y Mario Can Marín, respectivamente. También participó Juan Daniel Hernández González en este foro, que fue moderado por Rubén Torres Martínez. Dos preguntas realizó el moderador, contestadas en igual número de rondas. Sin embargo, y sin demeritar a los otros participantes, fue Solalinde el protagonista del evento; un predicador rockstar. El sacerdote católico, con lenguaje sencillo, construyó un inusual discurso para los tiempos actuales. Para él, la corrupción se enraíza en la ignorancia espiritual, una madreselva en el endiosamiento de las cosas materiales, específicamente el dinero. Las carcasas en las que se han convertido los hombres y mujeres son el principal alimento de esa oscuridad que ha cubierto al país. Las ideas que Solalinde expuso fueron simples, mas no simplistas. Cuando una estudiante les preguntó a los foristas cuáles eran sus propuestas para combatir el cáncer de la corrupción, el religioso dijo, sin pensarlo mucho —o después de meditarlo toda la vida— que Jesús. Pero ese Jesús joven de Nazareth, cuya vida —los evangelios— son textos

▲ Atómico Solalinde es activista de acción. Lo han amenazado y han cumplido; lo han secuestrado varias veces y han incendiado su propia Jerusalén, con él adentro. Ha denunciado a narcotraficantes y políticos, que en muchas ocasiones son los mismos. Foto Rodrigo Díaz Guzmán subversivos. Ahí está la respuesta. Se puede, repitió, legislar y legislar y legislar, pero al final sólo podremos auditar a los poderosos. La única forma de erradicar el flagelo es convencerlos de que está mal.

Provocador y descarado Evangelizar en estos tiempos no es fácil, pero al sacerdote pareció no importarle. Al contrario: era provocador, descarado. Uno de sus compañeros foristas le quiso rebatir, pero Solalinde hizo como si le hablara Dios. Hay más del ochenta por ciento de mexicanos que profesan la religión católica y son más de noventa por ciento los que se dicen cristianos; llevamos quinientos años leyendo a Marcos, a Mateo, a Lucas y a Juan. No sólo es cuestión de valores; es un sistema al que tenemos que combatir. Un round de sombra, valiente, escrito y captado por los keniatas de los premios de periodismo de Yucatán, presentes en la discusión. Polantuán y Rodrigo, cazadores de los premios-búfalo, buscando en la llanura de la 3a. Jornada de Derechos Humanos suculentos blancos para su pluma y su lente. Y Solalinde, tan campante. No cayó en la tentación de responder. Vade retro. Al contrario. Hizo más referencias a la necesidad de recurrir a

las enseñanzas de Jesús. Y ojo, apuntó, no estoy diciendo que vayan a misa o se confiesen; eso será después. Y a pesar del alto contenido divino de sus palabras, fue el más mundano de todos. Y así se recibió su mensaje. Alrededor de cien jóvenes, de esos que dicen son parte de una generación descreída, escépticos millennials, asintieron ante esa homilía mundana. Atómico Solalinde. Radioactivo activista. Más que de palabras, este sacerdote es un hombre de acción. Lo han amenazado y han cumplido; lo han secuestrado varias veces y han incendiado su propia Jerusalén, con él adentro. La mejor defensa es el ataque, reacciona. Y ha denunciado a narcotraficantes y políticos, que en muchas ocasiones son los mismos. Fue el primero en abrirle los ojos a un país que aún soñaba con encontrar vivos a los cuarenta y tres. Sus fuentes son confiables, y así lo ha demostrado. Por eso sus declaraciones son noticia. Si dice que Duarte está en Chiapas, es porque tiene los pelos de la burra en la mano. Si dice que el tiranozuelo compró casas en Yucatán, es que esos pelos son pardos. Por eso el público que lo escucha se estremece cuando este sacerdote asegura que muchos migrantes son raptados por sus órganos. Ri-

ñones, hígados, corazones y córneas de miserables para ricos que no preguntan.

Sacerdote mínimo, hombre inmenso Ese sacerdote mínimo, hombre inmenso, tiene ante sí no sólo los reflectores de medios ansiosos por que alguien declare lo que sus periodistas no quieren o no pueden investigar. Tiene a los jóvenes que gracias a él han vuelto a creer. Jóvenes que crecieron con historias de religiosos pederastas y obispos simoníacos. Arrebatados, a puñetazos de escándalo, de su fe. Desnudos, a la intemperie del materialismo en donde florece la desidia y da frutos la corrupción. Él, Solalinde, que se balancea peligrosamente en los sentimientos de una sociedad con callos, que en él ha puesto su última dosis de esperanza. ¿Sabrá este sacerdote que un pequeño fallo, que un mínimo error no sólo acabará con su persona, sino con el entusiasmo recién hallado de las nuevas generaciones? La radioactividad que genera su activismo es ambivalente; debe manejarse con cuidado. Desencantados por sus líderes, los jóvenes no soportarían un nuevo héroe con pies de barro. Y ahí está, precisamente, la gran responsabilidad que radica sobre los hombros de Solalinde.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 9 DE NOVIEMBRE, 2016

Encontrar DNA, objetivo de expedición en el cráter de impacto de Chicxulub SABINA LEÓN HUACUJA, ENVIADA SISAL

Nos citaron a las 8 am del sábado 7 de mayo en la entrada al muelle de Progreso para visitar la plataforma Myrtle, de la expedición que se está llevando a cabo en el cráter Chicxulub. A las 8:20 am, llegó el doctor Jaime Urrutia Fucugauchi, quien encabeza al equipo mexicano de la expedición y que ha estudiado el cráter desde los años ochentas. Tres camionetas llevaron a 26 personas, armadas con tripiés y lentes fotográficos, al barco Linda F.

Hace unos días la perforación llegó a la base del cráter, fácil de identificar porque es de carbonato de calcio

Antes de abordar, el doctor Urrutia dio una visión general sobre el proyecto y la rutina de a bordo. Contó que hace unos días la perforación llegó a la base del cráter, que es fácil de identificar porque es de carbonato de calcio, como todo el suelo de Yucatán. En los siguientes días esperan alcanzar el anillo de picos, aquella formación que está alrededor del sitio donde se desarrolla la misión. Se está extrayendo un núcleo de roca cada hora. Han encontrado materiales que vienen de mayores profundidades de las que esperaban. En el proyecto se había planeado que el grupo de científicos

a bordo cambiara sólo una vez; sin embargo, porque había quien necesitaba regresar a su país; tuvieron que cambiar también al equipo especializado en rozas calizas por el especializado en brechas. Insiste, durante la conversación, en que esperemos a presenciar lo que describe. La embarcación es mediana, con una cabina de tres pisos. En el piso que está a nivel de cubierta, nos podemos refugiar del calor y sentarnos; sin embargo, es más interesante el exterior, con el calor, el mar y, claro, la plataforma.

Un millón 250 mil dólares a la semana Myrtle se empieza a ver a lo lejos. La plataforma de perforación se encuentra en el sitio Chicx-03B a 30 km al noroeste de Progreso. El doctor, que viaja sonriente y compartiendo toda la información que puede, se inclina sobre estribor para enseñarnos que desde ahí está la vista más bonita de la plataforma. Se ven dos pequeños estandartes negros a lo lejos. Poco a poco se acerca y se hace más grande, se eleva más, hasta que aparece imponente sobre nuestras cabezas a unos minutos de las 11 de la mañana. La plataforma se eleva varios metros sobre el mar sostenida por tres pilares metálicos. Entre ellos hay un tubo más delgado y de otro tono de metal, es el tubo de la perforación. Nos explican que, por cuestiones de espacio, sólo podrá subir una persona por cada medio de comunicación; sin embargo, no se ven muy convencidos. Para esto se activa una gran grúa amarilla, ubicada en la plataforma, desciende en la cubierta del barco una canastilla: una estructura que parece una jaula dividida en ocho, sin puertas. Suben algunas provisiones y a cuatro de nosotros. La canastilla naranja se eleva y nos

▲ En la plataforma Myrtle se extrae un núcleo de roca cada hora. Han encontrado materiales que vienen de mayores profundidades de las que esperaban. Foto Rodrigo Díaz Guzmán quedamos en cubierta maravillados viendo el simple mecanismo de subida y preguntándonos si soportará a todos y elevarnos con él. Suben tres canastillas en total con algunos de nosotros, el doctor Urrutia y varias provisiones y después nos informan que tendremos que esperar una hora antes de que baje el primer grupo. A las 12:20 pm, baja la canastilla de nuevo con 4 de los visitantes, son intercambiados y vuelve a subir. Así suben ocho personas nuevas. Los de arriba vienen con buenas nuevas, podremos visitar to-

dos la plataforma, pero habrá que esperar todavía una hora más. Los que bajan cuentan diferentes anécdotas, que está increíble lo que ves, pero es desordenado el tour guiado, la actividad de perforación es muy ruidosa, lo cual dificulta escuchar las explicaciones, que además están en inglés y no es glamoroso. Zeus Mendoza, encargado de organizar nuestra visita, comentó que el proyecto financiado por la IODP contaba con un presupuesto de 10 mdd. Más adelante, el doctor Jaime Urrutia confirmaría que gastan un millón

250 mil dólares a la semana y que ya han utilizado más del 50 por ciento del presupuesto. Explicó que además de la renta y compra del equipo especializado, planearon una operación limpia en la que no se arroja nada al mar, ni desperdicios de la plataforma, ni material y agua removida por la perforación. El agua que extraen, es filtrada antes de ser devuelta al mar y la roca que no forma parte de las muestras se almacena también. Estos mecanismos son mucho más caros y eso aumentó el costo de la expedición.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx/2016-05-09/Encontrar-DNA--objetivo-de-expedicion-del-crater

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 30 DE MAYO DE 2016

Emmanuel, Mijares y el discurso del odio TABACÓN B. LINUS

n Yucatán nos preciamos de ser una sociedad de respeto a las leyes, con seguridad pública y armonía social. Precisamente por eso, llama la atención que miles hayan presenciado el jueves pasado (26 de mayo de 2016) un discurso del odio -uno que según criterios de la propia Suprema Corte viola el derecho y dignidad de las personas- y nadie haya hecho nada, absolutamente nada. Bueno, sí hicieron algo: la mayoría aplaudieron. En su concierto, aquí en nuestra Mérida, Emmanuel y Mijares, acompañados de todos sus músicos y coristas, nos dijeron que las cosas en México “están terribles” y “que se vienen cosas peores”. Uno pensaría que después de esa introducción, hablarían de la inseguridad y el crimen organizado; sin embargo los artistas lanzaron un discurso del odio, casi perfecto, diciendo que había que defender a la familia (la familia heterosexual). Que “querían quitarnos a nuestros hijos” y que muy pronto la SEP “iba a vestir a los niños de niñas y las niñas de niños”. Y en esa línea, por largos minutos, siguieron adoctrinando al público con su visión excluyente y discriminadora del mundo.

Emmanuel y Mijares creen en la superioridad intrínseca de la familia heterosexual y de los heterosexuales

Fue un artero ataque homofóbico. Emmanuel y Mijares creen en la superioridad intrínseca de la familia heterosexual y de los heterosexuales. Nos están mostrando que ellos consideran que la heterosexualidad hace superiores a los seres humanos, por encima de cual-

▲ En concierto del 26 de mayo, en Mérida, Emmanuel y Mijares, lanzaron un discurso del odio diciendo que había que defender a la familia (la familia heterosexual) y que muy pronto la SEP iba a vestir a los niños de niñas y las niñas de niños. En esa línea, por largos minutos, siguieron adoctrinando al público con su visión excluyente y discriminadora del mundo. Foto Cuartoscuro quier otra preferencia. Llaman a la acción para detener “esas cosas terribles”, llaman a rezar para salvarnos de preferencias sexuales y tipos de familias que ellos no aprueban, que ellos menosprecian. Todo eso es una definición jurídica casi perfecta del discurso del odio, insistimos. Algunos protestaron alzando la voz o tímidamente intentando silbar. La respuesta fue aterradora, varios hombres en el público les gritaron a los inconformes que “se callaran”, resonó incluso un “cállate pendeja”. Después miles aplaudieron y aplastaron cualquier protesta civil por lo que estaba ocurriendo en el escenario. Nadie en Yucatán lo reportó. Únicamente Reforma a nivel nacional informó de lo ocurrido. El generoso artículo que firma Diego Tzuc en dicho periódico es el único testimonio

del atropello. Él dice que si bien hubo protestas, nadie abandonó el lugar; le comento a Diego que mi pareja y yo sí abandonamos el lugar de inmediato, junto con algunos espectadores más. Es del todo explicable que, a distancia y con poca luz, Diego Tzuc no pudiera vernos; fuimos muy pocos. Fue aún peor, aún más inconsistente en términos morales y, por eso, se volvió moralino. Como parte de su discurso del odio, Emmanuel informó que desde hace 17 años, es decir, desde 1999, él dedica su canción “Enséñame” a Jesús y la Virgen de Guadalupe. Lo interesante es que la canción fue lanzada en 1980, y es claramente un tema sensual que refiere “tu tesón por conquistarme cada día”, y que forma parte de un álbum claramente del mismo tipo. Él ha decidido que la misma canción

sensual, con la misma música y letra, de pronto es ya un himno religioso. Y entonándola con miles de meridanos se puso a pregonar en el Coliseo. Es una tristeza ver algo así en artistas que marcaron una época y, en su tiempo, generaron alegrías y momentos especiales. La seguridad de Yucatán y la paz de la que gozamos, vienen del respeto mutuo, de hacer valer la ley, de un sentimiento de solidaridad vital. No podemos permitir que discursos del odio de otra época pasen impunes. Nadie ha dicho nada, los medios locales han estado callados, la Codhey no ha tomado nota, las autoridades estatales están en otras cosas. El silencio, la vista gorda y la complicidad nunca han traído paz y menos armonía. Yucatán es mucho más generoso que eso. tabacon.b.linus@gmail.com

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 20 DE JUNIO DE 2016

Crónica de una búsqueda de pepino de mar PAUL ANTOINE MATOS DZILAM DE BRAVO

Son hombres valientes que arriesgan hasta su vida entrando a un mundo desconocido, lleno de seres extraños formados por ocho patas y tres corazones, o con siete brazos, o algunos que al morir se desintegran a sí mismos. No son astronautas en búsqueda de alienígenas, son buzos. Durante los 10 días que duró la temporada de captura de pepino de mar, en el 2016, cientos de buzos se adentraron en las aguas saladas en busca del equinodermo, un animal de forma alargada, lleno de lunares y con protuberancias alrededor, que se posa en el fondo. “El fondo del mar es como estar en la luna”, comparó, por la rareza de entornos, Raúl Mayo Naal, un ex buzo que zarpó el jueves con Joel y Raúl, sus dos hijos, así como su sobrino Gustavo, en la lancha María Fernanda. El motivo es claro: durante la temporada, el equinodermo se cotizó en 120

pesos el kilo. Posteriormente se exportará al mercado asiático donde China, el principal comprador, dependiendo del proceso de conservación, lo compra a un precio que ronda los mil pesos por kilo. A las seis de la mañana, los cuatro salieron del puerto de abrigo de Dzilam de Bravo hacia el mar. Otras embarcaciones hacen lo mismo, algunas estarán dos días en alta mar. La familia recorre 40 kilómetros hacia el oriente de Yucatán mientras el sol aparece en el horizonte, levantándose para iluminar la península. Después, la ruta de navegación cambia hacia el norte, son 20 kilómetros más. El mar rodea a María Fernanda. Sin una línea en el horizonte, el mar y el cielo, ambos azules, se unen en el infinito. En cualquiera de los 360 grados que se observe la imagen será la misma; aguas tranquilas que conducen a la nada y una que otra embarcación, a lo lejos, que también se prepara para la captura.

Con una botella de Coca Cola vacía, los hermanos y el primo pasan gasolina de un bidón al tanque del motor, que da vida a un compresor de aire soldado a un tanque de almacenamiento de oxígeno, que se asemeja demasiado a un barril de cerveza. El aroma del combustible se esparce por la lancha. Tru, tru, tru, tru, tru. Un sonido hipnótico, monótono, metálico. El silencio que recubre el mar es roto por un ruido industrial. Es el motor del compresor que se enciende; recuerda al redoble de los tambores, antes de una batalla; a un automóvil de carreras que arranca para alcanzar el primer puesto y a una fábrica del siglo XIX. Entonces el primer buzo se sumerge.

Cada segundo es una vida Los minutos pasan. Cada segundo es una vida en la eternidad. A excepción del traqueteo del compresor, no se escucha nada más. El sol ya alcanza una altura adecuada para iluminar con

● PUBLICADA EL 5 DE JUNIO DE 2016

CARLOS JOAQUÍN HACE HISTORIA

▲ El 5 de junio de 2016, Carlos Joaquín González se alzó con el triunfo en las elecciones para la gubernatura de Quintana Roo. El candidato de la alianza Una Nueva Esperanza (UNE), conformada por los partidos Acción Nacional y de la Revolución Democrática, obtuvo 263 mil 793 votos (45 por ciento), seguido del priísta Mauricio Góngora Escalante (actualmente detenido) con 211 mil 398 votos. El porcentaje de votación fue del 55 por ciento, cifra inédita en la entidad. Carlos

Joaquín hizo historia al convertirse en el primer gobernador no postulado por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), que había gobernado a Quintana Roo durante 41 años, desde la creación del estado en octubre de 1974. El 26 de septiembre de ese mismo año, rindió protesta ante el Congreso de estado con la ausencia de su antecesor, quien meses después sería arrestado en Panamá. Su periodo concluye en 2022. Foto Raúl Angulo Hernández

gran fuerza el mar, aunque el viento y la humedad permiten que se resista el calor. La protección de los rayos del astro consiste en una gorra, un pañuelo que recubre la cara y una camisa de manga larga. El padre y Joel toman en sus manos la manguera que lleva oxígeno hacia los dos buzos. Un jalón significa que la lancha debe moverse; otro, que el lugar es idóneo para encontrar el pepino de mar. En las profundidades, a nueve brazas (15 m), ese ambiente que es comparado con la luna, el buzo observa un espectáculo exótico: los peces conviven con pulpos, caracoles, estrellas de mar. Está lleno de montículos y piedras; el paisaje es colorido y lleno de vida. Desde la lancha se observa borrosamente el fondo marino, pero el agua es tan clara que es visible. Una burbuja emerge a decenas de metros de la lancha. El primer buzo sale al aire y carga una bolsa repleta del equinodermo. Dos pulpos, con sus ocho tentáculos llenos de ventosas y de apariencia extraterrestre, y un caracol, tan pequeño que la palma de la mano queda enorme, pero con la belleza que le otorga la proporción áurea, se cuelan entre el botín. El pepino de mar y los polizontes son pasados de la bolsa a una cubeta con agua salada. El buzo retorna al fondo del océano y Joel inicia el siguiente paso. Entra cuchillo, salen las tripas; entra cuchillo salen las tripas. El ritual de destripado continúa. Cada uno de los equinodermos es dejado sin entrañas y colocado en un cajón con hielo, para evitar su descomposición. El mismo proceso se repite. Para aguantar la espera, en otras embarcaciones fuman mariguana. Mientras el buzo está sumergido, quien esté arriba prepara un caldo de mariscos y moluscos; puede ser con pulpo con caracol o lo que se encuentre durante la jornada. Con ese platillo reciben a los nadadores para que el bajón de la mota pase mejor. Durante las esperas, don Raúl comenta que antes era buzo, pero tras su-

frir tres descompresiones dejó de serlo. En la última estuvo muy cerca de la muerte. Sus pies remojados en el mar es lo más cerca que estará de regresar a esa luna profunda. Desde los 12 años (tiene 43), ha sido pescador. Vive en Mérida, trabajó en la antigua Cervecería Yucateca, pero su pasión está en el mar. No sólo acude a Dzilam de Bravo durante la temporada del pepino de mar, también pesca langosta, pulpos, mero; todo lo que sea posible. También tiene un proyecto turístico: tener una cooperativa en Celestún. Aunque la calma y la paz se adueñan del ambiente, aún se siente la tensión de la descomposición social en la costa yucateca. Siente que varias personas de otros lugares han acudido para capturar el pepino de mar, lo que ha provocado brotes de inseguridad, como el asalto de una noche atrás.

Especie sobrexplotada Recuerda que cuando inició la captura del pepino de mar, hace más de seis años, lograban obtener varios cientos de kilos diarios, aunque lo vendían a un precio de 15 pesos por kilo. Ahora, ante la devastación de la población del animal, causado por los furtivos, el equinodermo se vende a 120 pesos, pero apenas se logran superar los 100 kilogramos por día. El último buzo emerge. Recorremos los mismos 60 kilómetros para regresar, pero el mar ha perdido su tranquilidad. Al fondo, sobre la Reserva Estatal de Dzilam, la lluvia cae e influye de vida la selva y a los animales que viven en ella. La tormenta se refleja en la marea, con olas más grandes que en la mañana. Una jornada de 10 horas concluye con 120 kilos de pepino de mar que, a la cotización actual en Dzilam de Bravo, se convierten en unos 15 mil pesos. El dinero, mencionan, será para la esposa embarazada de uno de ellos, el proyecto turístico en Celestún y, un poco, disfrutarlo.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

Contar la historia en imágenes ▲ Foto Juan Manuel Valdivia

▲ Foto Juan Manuel Valdivia

▲ Foto Enrique Osorno

▲ Foto Gerardo Jaso

▲ Foto Raúl Angulo

▲ Foto Juan Manuel Valdivia

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

▲ Foto Enrique Osorno

▲ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

JUEVES 1º DE MARZO DE 2018

· CampeChe

▲ Foto Fernando Eloy

OCH, UNO DE LOS ARES MÁS COLORIDOS ▲ Foto Fernando Eloy

▲ Foto Israel Mijares

● PUBLICADA EL 1º DEel MARZO DE 2018 ortero húngaro, mercado campechano era inclasificable

“CON LOS OJOS ABIERTOS” “Con los ojos abiertos”

▲ Foto Fernando Eloy

peche.

que tenparentro Granguez, . Es en la eden culos onde tenta ciuos se r los , que por atrás, a coe los udad

▲ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

ograloch, na en ridos del tenalles cipal gente eno-

difín un zapadecir arse, ente, rriba,

En su última comunicación con la redacción, Kálmán Verebélyi resiste a la modernidad; el balero, en manos de un experto, en la ▲ En su última comunicación con la redacción, nuestro colaborador Kálmán Verebélyi, envió esta envió esta imagen y le comentó a María Briceño, coordinadora de calle 59” y agregó: “es mi trabajo, andar con los ojos bien abiertos” imagen ylole comentó a María lo siguiente: dio ternura ver ese juego; la tradición resiste ■ Foto Kálmán Verebélyi información, siguiente: “Me dio ternura Briceño ver ese juego; la tradición “Me

a la modernidad; el balero, en manos de un experto, en la calle 59” y agregó: “Es mi trabajo, andar ▲ Foto Enrique Osorno con los ojos bien abiertos”. Moriría unos cuantos días después, en Campeche. Foto Kálmán Verebélyi Eliseo Montúfar, legislador pasu espacio y hay que tomar una de- toda su vestimenta. En el puesto Sin orden cisión, entregarlos a los pepenadores para que consigan unos centavos, o llevarlos a Jolo´och, donde se compra

ya sólo quedaba el pantalón. A un precio inexplicablemente barato: 40 varos. Le digo al comprador que

“Comenzamos hace 15, 16 años. Fuimos tres que nos establecimos

nista, es el representante popular del segundo Distrito Electoral. Su base popular son las familias del tianguis.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

2017

Miércoles 20 de septiembre de 2017

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 563 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

SE REPLICA

LA TRAGEDIA TERREMOTO DE 7.1

Después de 32 años y seis horas Fabrizio León Diez / enviaDo

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 6 DE FEBRERO DE 2017

ENTREVISTA A ADOLFO PATRÓN

“Sin cultura se vive en un vacío” FABRIZIO LEÓN DIEZ MÉRIDA

Un hombre de 90 años escribe sus memorias y las publica en privado. Es un químico yucateco y desde las fórmulas de su pensamiento nos cuenta los secretos de familia, la ruta de su éxito, los errores que cometió como inventor y su pasión por la música. No es complaciente, es un empresario crítico. Es padre de cinco hijos y abuelo de 13 nietos, a los cuales les dedica su libro, de extraordinaria factura y buena redacción. Es también el padre de dos fórmulas que a todos nos han pegado: el Resistol 850 y el Resistol 5000. Es Adolfo Patrón Luján (1926, Mérida, Yucatán). En una amplia entrevista, que publicaremos en dos partes, nos habla de política, de Mérida, de la península, de México, de la ópera y de la necesidad de crear un nuevo sistema que sustituya al capitalismo. El también creador de la Orquesta Sinfónica de Yucatán, bebe vino de la región de Borgoña, nos recibe en su luminosa casa diseñada por el arquitecto Álvaro Ponce; en un perfecto estudio rodeado de libros, fotografías enmarcadas y notables pinturas de Manuel Felguérez, Tomás Sánchez y Carlos Mérida. Ahí, en un rincón, sobre su escritorio, reposa un libro de Churchill y un disco con la Tosca, de Giacomo Puccini. Afuera, su mujer Margarita Molina, lo espera para comer. FLD: ¿Qué sería para usted, ahorita, lo más importante de la vida? AP: Ya habiendo pasado 90 años, es recomendar vivir la vida, aprovecharla, entenderla. Yo siento que la cul-

tura es fundamental. Quien no tiene el privilegio de disfrutar la cultura no vive una vida completa. Evidentemente, con despreocupación económica se puede tener una vida cómoda, pero que no se aprovecha plenamente desde el punto de vista cultural; esa es una vida muy vacía, muy triste. Yo sembré aquí, cuando llegué, una semilla, la Orquesta Sinfónica de Yucatán, que me ha dado muchas satisfacciones. He visto cómo se ha ampliado el ámbito cultural en la ciudad de Mérida, es verdaderamente interesante cómo la gente llena el Peón Contreras. FLD: ¿Creó usted una institución? AP: La institución ha sido para mí una obligación. Y la institución no es hacerla, sino hacerla y asegurar su continuidad. En todos los casos me he preocupado de que la estafeta se entregue bien y de quien la recibe la continue. FLD: ¿Cómo ve usted Mérida, Yucatán, y a México? AP: Mérida con un crecimiento asombroso, demasiado grande, ojalá el lazo, el tejido social que estamos construyendo todos los días, no nos vaya a causar problemas. La gente empieza a decir llegué tarde, porque había mucho tráfico. Eso yo lo viví en México en 1941, acababa de pasar la guerra, no había producción de autos. Entonces, vi cómo se empezó a deteriorar la ciudad con el crecimiento. Aquí en Mérida lo estoy viviendo, muchos años después, autos por todos lados, nuevos y usados. Y eso es peligroso, porque una sociedad yo creo que tiene que tener su tiempo para conocerse y para amalgamarse. Hace algunos años se rompió la uniformidad con

▲ Habiendo pasado los 90 años, lo más importante para Adolfo Patrón era recomendar vivir la vida, aprovecharla. Foto Fabrizio León Diez la llegada de los libaneses y tomó tiempo en que ellos se introdujeran en el formato social que teníamos, y empezaron a permear las cosas con lo que ellos traían, su manera de pensar; hoy está perfectamente amalgamado. FLD: Amalgamado dice usted. ¿No pegado? AP: Amalgamado es la palabra correcta, porque amalgamar es más que juntar, amalgamar es volver varios materiales uno solo, uno que ya no se pueda dividir o separar. Está sucediendo lo mismo con la gente que viene de fuera, de Tabasco, Veracruz, Chiapas, de todos lados. Qué bueno, desde el punto de vista conceptual, porque traen experiencias culturales, experiencias económicas, profesionales nuevas y eso enriquece. FLD: Si usted fuera consejero de administración de la Empresa Mérida ¿Qué recomendaría? AP: Es muy difícil, una decisión empresarial tiene

una estructura políticamente diferente. El político toma decisiones para seis años, el empresario piensa sin limite de tiempo. Yo aprendí a planear desde el mero principio. Quería yo ver cómo iban a ser las cosas más adelante y eso me ayudó mucho, y aquí en México no se puede planear, porque lo que se hace hoy se olvida mañana y se replantea una cosa diferente. FLD: ¿Cuál sería la recomendación? AP: Hay que aprender a planear y respetar. Yo creo que uno de los problemas es que el que viene de nuevo quiere dejar su presencia en el lugar. FLD: ¿Es un problema de ego? AP: Probablemente. Quiere suplantar la historia pasada e inventar una nueva. En el caso empresarial no creo que eso exista y eso es una gran diferencia. En muchos lados ha habido la tendencia de la conti-

nuidad. La continuidad es útil hasta cierto punto. Por ejemplo, una empresa crece muy bien, pero de repente se hace obsoleto su producto, porque viene uno diferente y lo hace a un lado. El ciclo de vida de una empresa es diferente al de la política . FLD: Le tocó a usted un crecimiento muy importante de la industria petroquímica, tal vez sea usted uno de los mejores testigos ¿qué le parecen las reformas a la industria energética? AP: Primero vamos a hablar de la industria petrolera, se habla de la riqueza de los mexicanos, pues los mexicanos acabaron con la riqueza. No vino nadie de fuera a acabar con la riqueza de los mexicanos, fuimos nosotros los que acabamos nuestras riquezas. Cada vez que se hablaba de traer algo del extranjero para mejorar, para crecer, para hacerlo diferente, gritos en donde fuera: ¡Traidores, eso es un tesoro nacional!

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga… https://www.lajornadamaya.mx/2017-02-06/Entrevista-a-Adolfo-Patron

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 2 DE JUNIO DE 2017

● PUBLICADA EL 5 DE JUNIO DE 2017

Partidos, detrás de la Cuadrilla del ácido

EL OFICIO DE VIVIR

Las salidas del infierno ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY

“(…) El infierno de los vivos no es algo por venir; hay uno, el que ya existe aquí, el infierno que habitamos todos los días, que formamos estando juntos. Hay dos maneras de no sufrirlo. La primera es fácil para muchos: aceptar el infierno y volverse parte de él hasta el punto de dejar de verlo. La segunda es arriesgada y exige atención y aprendizaje continuos: buscar y saber reconocer quién y qué, en medio del infierno, no es infierno, y hacer que dure, y dejarle espacio.” Las ciudades invisibles (1972), Italo Calvino

▲ El dirigente municipal del PAN Jesús Pérez Ballote, resultó acusado por el testigo que, según él, le proporcionó información sobre quiénes dañaron con ácido las calles recién reparadas. Foto Lilia Balam LILIA BALAM PAUL ANTOINE MATOS ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA

Jesús Pérez Ballote, presidente del Comité Directivo Municipal del Partido Acción Nacional (PAN), fue acusado de extorsión y secuestro, por parte de una persona que él mismo ostentó como testigo del caso de vandalismo de la Cuadrilla del ácido, en las calles recién pavimentadas por el Ayuntamiento de Mérida. Como se informó en La Jornada Maya, el miércoles 31 de mayo, el blanquiazul fue citado por la Fiscalía General del Estado (FGE) para declarar por un presunto intento de extorsión. También Andrés Ortiz Sosa, dirigente del mismo partido, fue notificado. En rueda de prensa, Pérez Ballote negó conocer el motivo de la demanda, así como a los

denunciantes. Aseguró que convocó a los medios de comunicación para brindar la información relacionada con los actos vandálicos que un hombre de aproximadamente 65 años, llamado Roger Moo, proporcionó a los dirigentes del partido.

La confusión Después de presentar las fotografías y el audio, Pérez Ballote fue cuestionado por los medios de comunicación, respecto al largo tiempo que transcurrió entre la fecha en que recibió los datos (17 de mayo), y el día en que los hizo públicos, coincidente con el citatorio ante la FGE. El líder panista respondió que la tardanza se debió a que estaba “corroborando que la información fuera auténtica”. Declaró que él mismo se presentó en la empresa y tomó fotografías de las calles en las que se

hicieron las “pruebas de ácido”. Después comentó que lleva varios días planeando la rueda de prensa para presentar el testimonio.

Lo acusa su testigo Poco después de las 10 horas, en la sede de la Fiscalía General del Estado, se informó a Pérez Ballote que el señor Roger Moo y otra persona interpusieron una demanda en su contra, el pasado 18 de mayo, acusándolo de extorsión y secuestro, según consta en el expediente 1497 de la Agencia Mixta. La probable injerencia de Sergio Vadillo Lora, jefe del Despacho del Gobernador Rolando Zapata Bello, en el daño a vialidades de Mérida con ácido debe ser investigada a fondo, coincidieron los diputados Raúl Paz Alonzo (PAN, y de David Barrera Zavala. (PRD).

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga… https://www.lajornadamaya.mx/2017-06-02/Perez-Ballote--acusado-de-extorsion-y-secuestro

COMO SUELE SUCEDER en la redacción de un diario, algún día recibió por correo un video, donde un grupo de hombres encapuchados autodenominados como Zetas, tenían hincadas a cuatro mujeres con el torso desnudo. LO QUE ALGUNOS de ellos hablaban a la cámara le pareció irrelevante frente a la atrocidad cometida, con la mayor parsimonia, minutos después. TIRABAN DEL CABELLO a las mujeres postradas; en repetidas ocasiones les pegaban con la punta de sus armas y las abofeteaban, hasta que, finalmente, con toda impiedad les disparaban en la nuca, para luego, con un machete, arremeter contra sus cuerpos, principalmente la cabeza. Una, dos tres, innumerables veces, hasta consumar una carnicería nunca antes vista por sus ojos. AL PASMO QUE le duró semanas, se le sumó una profunda tristeza, al enterarse del asesinato de Miroslava Breach, colega del estado de Chihuahua, que había señalado crímenes como los que figuraban en la secuencia.

AL PASMO, LA tristeza y el dolor, meses después, se agregó el estupor por la noticia del brutal asesinato de Javier Valdez, periodista sinaloense con quien había departido semanas antes, en Mérida; también ese comunicador había documentado las actividades del narco y su relación con la política. TRES DÍAS FUERON DEDICADOS en las planas de su diario al artero homicidio; una portada le costó una controversia con un colaborador; la imagen del dolor de la esposa de Valdez asida a su féretro, le parecía a uno de sus editores medrar con la tragedia. No es la familia de Javier, es la tuya, es la mía, es nuestra familia y tenemos que decirlo, fue la conclusión y así se hizo. LOS DÍAS SIGUIENTES estuvieron marcados por sucesos que frente a lo narrado podrían parecer un juego de niños: ácido sobre calles recién pavimentadas, triunfo de una ley local contra la libertad de consumo de los ciudadanos y de su decisión para movilizarse en automóviles de una de las plataformas digitales. ¿Nada más? No, lo que fue denominado por un reportero como el caso de la Cuadrilla del ácido escaló para involucrar a mandos locales altos e influyentes. ¿Y QUÉ NOS falta, qué diferencia hay entre la mente de quien fragua el uso de ácido para destruir el pavimento, de quien, como en otros estados, lo usa para deshacer cuerpos de personas? ENTONCES RECORDÓ UNA frase del escritor victimado: “no nos debe ganar el silencio”; la repitió una y otra vez y asumió su mal; luego, se puso a escribir, porque quizá también es una forma de que este infierno no lo sea tanto.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga… https://www.lajornadamaya.mx/2017-06-05/Las-salidas-del-infierno

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 5 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Alito en la trampa FELIPE ESCALANTE TIÓ

e aceptar la presidencia del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional, Alejandro Moreno Cárdenas podría liquidar su carrera política en forma por demás prematura. Alito saltaría de un escenario local que aparentemente lo asfixia, dadas las reacciones optimistas que indican incluso que los campechanos deben sentirse orgullosos de que el nombre de Moreno Cárdenas sea mencionado en la Ciudad de México, al océano de la política nacional. Sin embargo, su salida es una apuesta de la que puede resultar un gran fracaso para él en lo personal y para Campeche. La situación en el estado, es cierto, es difícil por el desplome de los precios del barril de petróleo y la correspondiente desaparición de puestos de trabajo derivados de los contratos que Pemex mantenía con diversas empresas y permitían mover la economía local. Moreno

Cárdenas ha gestionado exitosamente una más que respetable cantidad de recursos, recibidos, por supuesto, en los tiempos que dicta la Federación, lo que suele atrasar el arranque de las obras. En dos años de gobierno, los trabajos han arrancado. No obstante, una cosa es comenzar a construir y otra, muy distinta, asegurar que las obras se llevarán a cabo. Sobre todo cuando se depende de la voluntad política. El tercer año de gobierno iniciará este 16 de septiembre. El Artículo 65 de la Constitución estatal prevé que sea el Congreso el que designe un gobernador sustituto para terminar el período. Hasta aquí, legalmente, no hay mayor problema. Es en el juego de la percepción en donde el mandatario corre el mayor peligro. De separarse del cargo, el mensaje a los campechanos es que a Moreno Cárdenas le interesa más figurar en un puesto cuya designación es responsabilidad del presidente Peña Nieto que el que ocupa actualmente, para el cual

fue electo. La lectura posible que harían los campechanos es que, de un período de seis años, las dos terceras partes estará al frente del Ejecutivo una persona que no eligieron mediante su voto. Cuatro años son muchos como para que cualquier persona convertida en autoridad no quiera desarrollar proyectos propios. Quien sustituya a Moreno Cárdenas, por más “amarrado” que esté, tenderá, por principio de cuentas, a destacar que su gobierno será diferente al de su predecesor. Contará para ello con la operación electoral en 2018, que podría dar como resultado la pérdida de más municipios para el PRI e incluso que en el Congreso se pierda la mayoría, no porque el sustituto sea falto de capacidad, sino porque querrá quitarse rápidamente la etiqueta de títere. El escenario nacional tiene candela de otra leña. Enrique Ochoa Reza ha tenido tiempo suficiente para reconocer las fortalezas y liderazgos del PRI en el país. Los cálculos para el primer domingo de julio de 2018 ya es-

tán hechos, y el panorama para el tricolor es complicado, por decir lo menos, frente a la candidatura de Andrés Manuel López Obrador y la posibilidad de que surja un frente integrado por el PAN, PRD y otros partidos en busca de mantener su registro. De aceptar, Alito asume el riesgo de ser el capitán en la derrota. Moreno Cárdenas tiene un espejo en el cual mirarse, aunque encontrará en él una figura femenina; la de Dulce María Sauri, quien pese a su reconocida capacidad, inteligencia y trayectoria, no ha vuelto a ocupar un cargo de elección dentro del PRI, luego de haberse perdido la Presidencia en el 2000. Cierto, está la senaduría que obtuvo ese mismo año, que a la distancia parece un premio de consolación por seis años. Campeche, y su gobernador, dependen tal vez de un volado. Mientras, el trabajo de dos años puede irse por la borda y Campeche quedaría sumido en una crisis ya no sólo económica, sino también política.

● PUBLICADA EL 4 DE FEBRERO DE 2020

Mérida, insignia del desorden inmobiliario FRANCISCO J. HERNÁNDEZ Y PUENTE*

érida se ha convertido en una ciudad-marca. A ello han contribuido y trabajado las más recientes autoridades que han estado al frente del Ayuntamiento y, por lo menos, los últimos cuatro gobernadores de Yucatán. Las condiciones actuales de la competencia en el mundo están empujando permanentemente a muchas urbes a promocionarse y venderse a través de técnicas de marketing, como una especie de marca enfocada a la ciudad. Ejemplos de ciudades marca ha habido y hay muchos. Nueva York es uno de los casos más paradigmáticos y emblemáticos de ciudadmarca. En México, Guadalajara y la Ciudad de México son ejemplos conspicuos de esta interesante competencia.

La hora de Mérida A Mérida le llegó su momento y desde hace tiempo ha empezado a construir y a vender su propia marca. Con características y distintivos que la hacen diferente de otras ciudades en México, hoy se distingue básicamente por su calidad de vida. Este atributo principalísimo tiene varios componentes: la seguridad y la no violencia es el más importante, pero también posee una economía en crecimiento que se diversifica; ofrece una amplia oferta cultural y educativa, su gastronomía es reconocida como de las mejores del mundo, su ubicación y conectividad con centros de reposo y diversión, entre otras más. Este conjunto de atributos y estrategias de convertirla en ciudad-marca han dado resultado y generado una suerte atracción por la ciudad, que la han puesto de moda a nivel nacional e internacional, al grado en que se sostiene

que el crecimiento de la urbe es algo sobresaliente. Ahora bien, más allá del crecimiento demográfico como tal, el otro hecho significativo que se utiliza para afirmar que la ciudad crece a pasos agigantados es el que tiene que ver con la construcción de vivienda y, en general, de desarrollos inmobiliarios a diestra y siniestra, incluso más allá de lo que racionalmente pudiera considerarse como conveniente para la ciudad. Este fenómeno ha desbordado ya con mucho, la periferia de la ciudad, y ocasiona entre otros graves problemas propios del crecimiento urbano desordenado, serias aglomeraciones de tránsito y de movilidad, pues nadie está pensando en un sistema de transporte público moderno, eficiente y suficiente. Con todo, la vorágine especulativa inmobiliaria no se detiene y ha empezado a surgir una nueva oferta que rebasa el ámbito municipal, particularmente en la zona

que va del norte de la ciudad hacia Progreso, y de la propia capital del estado hacia el puerto de Sisal. En esas dos zonas se venden a precios irrisorios pedazos de selva baja que, algún día, serán desarrollos inmobiliarios con todas las comodidades. El punto es que más allá de las características poco confiables que tienen estos proyectos inmobiliarios, estas mismas experiencias ya han probado su inviabilidad en distintas regiones del país. Uno de los más sonados, por la magnitud del fracaso que tuvo fue el de las Ciudades Bicentenario construidas hace ya 10 años, como proyectos de ordenamiento territorial y gestión urbana en los municipios de Atlacomulco, Almoloya de Juárez, Huehuetoca, Tecámac y Zumpango en el estado de México. En la actualidad los habitantes de las Ciudades Bicentenario aún carecen de servicios básicos. *Profesor de la UNAM. fjhyp11@gmail.com

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx/2020-02-04/Merida--insignia-del-desorden-inmobiliario

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 17 DE JUNIO DE 2020

Destruir, dice RAFAEL ROBLES DE BENITO

Me robé este título de la novela de Marguerite Duras, no porque pretenda hablar acerca del deseo, sino porque ha sido una frase que me ha saltado a la cabeza cada vez que escucho o leo lo que dicen el Gran Timonel y su escudero Víctor Manuel Toledo cuando hablan de “los ambientalistas” y de las organizaciones e instituciones que llevan décadas esforzándose por conservar el patrimonio natural expresado en biodiversidad, los ecosistemas donde se escenifica nuestro paisaje, y los servicios ambientales que nos permiten vivir y crecer como el pueblo étnica y culturalmente diverso que somos. En su participación durante el evento conmemorativo del pasado 5 de junio, Toledo afirmó que circulaba un manifiesto firmado por 24 ex funcionarios del sector ambiental, que hacían una serie de críticas a la Semarnat “sin sustento”, y que entre ellos se encontraban cuatro ex secretarios, “personajes ligados con los

negocios verdes, con empresarios y corporaciones” de modo que representan un “ambientalismo de la derecha”. Ya que argumentar con sustento es algo tan cercano al carácter y a la formación del doctor Toledo, no puedo menos que preguntarle: ¿cuáles son los “negocios verdes” de los que habla, y cuáles las oscuras y malévolas ligas de los cuatro ex secretarios con corporaciones y empresarios, que hacen inadmisibles las críticas que proponen?

Tenemos mucho que ofrecer a la 4T a través del cuestionamiento y la crítica Conozco a profesionales que han transitado por las filas de la Semarnat y sus organismos. Casi todos continuamos trabajando en trincheras vinculadas con la gestión ambiental,

en el gobierno, en la academia, en ONG’s e incluso en el sector privado; estoy lejos de conocer a alguno que no haga sino batallar por sostener una vida moderadamente digna. Todos ellos, de izquierda, derecha, o cualquier otro color o sabor político, merece ese respeto por el que tantas veces ha clamado Toledo pero que él, desde su bastión de moral ideologizada, se siente autorizado a negarles. Cada vez me parece más claro que la 4T se las está arreglando para hacer a un lado a todos quienes puedan ofrecer voces críticas, calificadas y experimentadas en sus campos de acción, considerando que toda visión que les resulte distinta es sospechosa de corrupción o defensora de intereses mezquinos. El presidente decía hace unos días que se equivocan quienes piensan que la política puede ser otra cosa sino maniquea. En aras de defender la inteligencia, creo que hay que resistirse a una visión que deja sin voz a las minorías; creo que hay que insistir en que la 4T necesita de sus críticos. Quienes votamos por Morena y hoy nos encontramos

desconcertados por mucho de lo que nos ofrece la administración de AMLO, no nos equivocamos a la hora de la elección: el país requiere un cambio de profundo y en muchos sentidos radical, y parte de ese cambio debe atravesar por terminar con toda corrupción. Tenemos mucho que ofrecer a la 4T, a través del cuestionamiento y la crítica; sentimos que tenemos razón y sólidos argumentos en buena parte de nuestras posiciones, y que el nuevo régimen se hace un pobre favor al ignorar y descalificar a quienes no aspiramos a que impere un pensamiento monolítico con tentaciones autoritarias. Cuando la administración desmantela joyas como la Conabio y la Conanp, y tacha a quienes las crearon de neoliberales conservadores, o cuando Toledo espeta con violencia que los zapatistas son “léperos”, en un arranque que algo tiene de racista, parece que la 4T “destruir, dice”, y está lejos de contribuir a fortalecer la capacidad de mejorar la interacción de la sociedad mexicana con su entorno.

● PUBLICADA EL 12 DE FEBRERO DE 2016

Desde mi charca MARGARITA ROBLEDA

Tendría que comenzar diciendo que “había una vez una ranita que nació en una charca de agua de lluvia y no del agua dura de un pozo. El agua de lluvia es dulce y dulces fueron sus primeros croares, aunque denominados de “protesta”, en aquellos 1968, tiempos del love and peace, cuando esta rana invitaba a cambiar el mundo e inyectarle color. Alumna lectora de El Principito, disfrazó el reclamo y la filosofía en fábula y ¡zaz! El Principito tenía razón: los adultos tan preocupados en manifestarse intelectuales, son incapaces de ver la profundidad en la sencillez por lo que la mandaron de inmediato con los niños; esas cosas que hacen ruido y preguntas y dejan chocolate en mejillas ajenas. Así pues, y durante muchos años, a través de cuentos, canciones y preguntas, la ranita ha brincando de charca en charca ejerciendo su vocación de hacer: lagar-

tijas a las neuronas y cosquillas al corazón. Con brincos más largos llegó hasta charcas con nombres extranjeros, sólo para descubrir que nos parecemos mucho. Los niños y las niñas se conectan enseguida con la que dice y repite en todos los tonos: “Vales mucho y mereces respeto”, y los adultos agradecen que una ranita tan dulce como el agua de lluvia venga a cantarles a sus “encomendados”. Con los años la rana se fue especializando en niños migrantes, porque sus cuentos fueron publicados en los programas para las escuelas bilingües allende el Río Bravo, pero también con los que se encuentran cruzando el Suchiate, por lo que cada año va una semana a Guatemala y otra a El Salvador; por la pura vergüenza que le dan los hermanos centroamericanos en manos de algunos huérfanos, porque no hay madre que merezca tener semejantes hijos, que los maltrataran en la frontera Sur. Le encanta hacer reír a las mujeres, especialmente a las que viven en los pueblos, ancianas de 30 años que según

descubre, pocas veces tienen esa oportunidad en medio de una rutina de horror que padecen a diario. A los jóvenes los descubrió, porque su amigo José Manuel Lladó Zetina, en ese entonces secretario técnico de la Coespo de Campeche, conmovido por el alto índice de suicidios y violencia con distintas caras que padecían los jóvenes, pero que él, como funcionario serio, solo tendría que armar como reporte, pero de ninguna manera involucrarse, la convenció a trabajar con ellos. “¡Son nuestros cachorros!” Fueron las palabras mágicas de la invitación a recorrer 150 secundarias y bachilleratos. La rana, sin perder la dulzura, aprendió a rapear y a roquear y a hablar de los temas que nos importan a todos. Esta rana llamada Margarita ha recorrido infinidad de charcas. Desde ahí, ve cosas con algunos detalles que otros pasaron por alto. Quizá es cuestión de ángulos. Como la cantidad que productos que se anuncian en la televisión para blanquear los xics, las axilas. Para algunos no tendrá importan-

cia, pero para muchos, por lo que se da cuenta en las charlas, es un dolor muy grande. Una necesidad. Eso, por un lado; por el otro, constatar una industria que tiene doctorado en mercadotecnia y descubrir que nosotros, los simples mortales no tenemos ni siquiera jardín de niños para defendernos. Me encantará desde este espacio compartir con los lectores de La Jornada Maya lo que esta rana ve desde las charcas de aquí y de allá, de las de antes y las de ahora; siempre xux, alerta, pero rana de charca de agua de lluvia, de agua dulce, la reflexión será siempre en tono de esperanza. Está convencida de que somos más los buenos y la invitación es a salir del clóset y a manifestar nuestra bondad. Quién iba a decir hace más de 30 años, cuando asistí como entusiasta promotora de una prensa libre y comprometida con la verdad y compré dos acciones para apoyar el nacimiento de La Jornada, que un día, desde otra trinchera de ella misma, ahora La Jornada Maya, estaría croando en yucateco: “mare, mare, mare, mare”.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 14 DE JUNIO 2017

Guatemaltecos desplazados pedirán asilo en México, si no se garantiza su regreso

▲ El drama de 160 familias desplazadas de Guatemala, instaladas en un campamento precario, le valió al reportero Hubert Carrera el Premio Heineken de periodismo 2017 en la categoría de nota informativa. Foto Fernando Eloy HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Los guatemaltecos desplazados de Laguna Larga solicitarían asilo en México si el gobierno de su país no cumple sus demandas, pues temen ejecuciones masivas por parte del Ejército Nacional para luego culpar a la mara salvatrucha. El día 20 de este mes sostendrán una reunión con autoridades de Guatemala para negociar su reubicación, pero advirtieron que si no es al mismo lugar, pedirán refugio en México, ante el temor de una ejecución. Los desplazados no desean reubicarse a otro lugar por ningún motivo; “porque al hacerlo es un modo que emplea el gobierno para ma-

tarnos y culpar a los mara salvatruchas”, expresaron desde sus improvisadas casas de campaña, agazapados bajo la incesante lluvia. Las 160 familias desplazadas hace exactamente 14 días viven en condiciones extremas: sin cocina para preparar alimentos, no hay letrinas, duermen al ras del suelo y muchas veces consumen agua sin clorar o tratar. En el lugar continúa presente personal del Grupo Beta, que realiza labores de auxilio a migrantes, y funcionarios del Instituto Nacional de Migración (INM), quienes vigilan y controlan el acceso a territorio mexicano. Mientras tanto, la tensión creció entre los habitantes de la comunidad

El Sacrificio, donde otras 600 personas correrían la misma suerte, debido al desalojo masivo que el gobierno de Guatemala está llevando a cabo en la Reserva de la Biósfera Maya.

Respetuosos de la ley: AMC “Tenemos que ser respetuosos de la ley. En este tema quien lleva los acuerdos es el Instituto Nacional de Migración (INM) y la Cancillería Mexicana con el gobierno guatemalteco”, expresó en entrevista el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas. El gobierno del estado, continuó el mandatario, es respetuoso de los derechos humanos internacionales, por eso junto con la delega-

ción estatal de la Cruz Roja y la Secretaría de Salud estatal se les está brindando asistencia humanitaria en materia de alimentación y medicamentos.

Atención médica María de Jesús Huerta Merino, jefa de la Jurisdicción Sanitaria Número 2, de Escárcega, indicó que se llevó un operativo de atención médica y sicológica a los guatemaltecos. Detalló que a través de las áreas de epidemiología, brigadas móviles y de vectores, así como de personal médico y de enfermería del Centro de Salud de Escárcega, se ofrecieron nueve consultas sicológicas y 67 del área médica. Se atendieron ocho casos

de infecciones de las vías respiratorias superiores, dos de gastritis, tres de gastroenteritis, dos de infecciones de las vías urinarias, tres de gonartrosis, uno de varicela, seis de dermatitis bacteriana, 11 de colitis amebiana y uno de disentería amebiana. Finalmente, la funcionaria destacó la entrega 200 cajas de medicamentos a la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Campeche (Codhecam) por parte de la Secretaría de Salud, la instalación de una brigada médica para la atención de los refugiados durante su permanencia en la franja limítrofe, y el traslado de los pacientes en ambulancia al hospital más cercano en caso de ser requerido.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 28 DE FEBRERO DE 2018

Cámara hiperbárica, monumento a la corrupción EDUARDO LLITERAS SENTÍES

Un monumento a la corrupción; uno más, en Yucatán. Sólo que la cámara hiperbárica abandonada en un edificio sin uso, cubierto de polvo detrás del Hospital O’Horán, con un letrero de madera que dice “no tire su basura aquí”, está más oculto que otros elefantes blancos donde el dinero público –y en este caso también privado por el donativo del Banco Banorte– ha sido tirado como basura, sin ninguna consecuencia; con total impunidad. Éste podría, debería ser, un primer caso para la flamante Fiscalía Anticorrupción que encabeza el cuestionado señor José Enrique Goff Ailloud. Instancia que se teme y vaticina se convierta en otra costosa dependencia a pagar por los ciudadanos para sumarse a la cadena de simulación de institutos autónomos y poderes en el estado. En el reportaje de La Jornada Maya que retomó el tema del abandono de la cámara hiperbárica por la actual administración de Rolando Zapata Bello, se consigna cómo el edificio donde fue colocada tiene desperdicios y animales en su interior; es decir, va camino al deterioro sin retorno, con la pérdida para siempre de los recursos millonarios invertidos. Es muy grave que en una de las habitaciones se encuentre la

enorme estructura, desconectada, hermética y casi a la intemperie. En un estado con tantas necesidades de salud, con tantos habitantes enfermos que requieren de tratamiento para afrontar la diabetes, el cáncer, casos de descomprensión, golpes traumáticos, de los que no faltan, es completamente inaceptable; pero, hasta ahora, sólo de forma un tanto tímida, el diputado panista Manuel Díaz Suárez, quien preside la Comisión de Salud del Congreso, ha pedido conocer el caso. En realidad, el silencio prevalece en torno al tema. Una especie de omertá (silencio cómplice) se ha impuesto en todos los niveles. Obviamente, el gobernador no dio explicación alguna de “su compromiso 96”, de los 227 que se definieron al principio de su gestión, de forma propagandística. Tampoco en el Congreso de Yucatán, durante la glosa del informe, se abordó el tema; nadie lo tocó; ninguna fuerza política de oposición lo mencionó. De hecho, hasta ahora, ningún partido de oposición ha tomado el tema en serio. Y no hablamos de propaganda electorera, sino de investigar el caso y exigir cuentas. Pero tampoco Banorte exige que la obra se concluya. De hecho, ha preferido guardar silencio, callar, ante el inaceptable fin de su donativo, entregado en enero de 2009 a la entonces gobernadora Ivonne Ortega Pa-

checo, quien en esa fecha anunció la entrega de 11 millones de pesos, por parte de ese grupo financiero para la adquisición de la cámara considerada la más grande de Latinoamérica, aparato con capacidad para atender a 20 pacientes simultáneamente de al menos 18 diferentes patologías, como ya señalamos. El silencio de Banorte llama profundamente la atención. De hecho, personalmente nos comunicamos con dicha institución en varias ocasiones solicitando información sobre una presunta denuncia que habrían interpuesto ante la Función Pública, según trascendió. Nunca respondieron. Tampoco han conminado a las autoridades estatales a no dejar perder sus recursos en total incuria. Como vemos, estamos ante un ejemplo de ese temible cáncer que está carcomiendo al país y que nos ha colocado en los primeros lugares en el mundo por corrupción y en una crisis institucional y de legitimidad de las autoridades, sin precedentes. Éste es uno de los principales temas en la agenda ciudadana, ante la sordera de gobiernos y personeros cómplices. Cabe recordar que en 2017, después de ocho años en el abandono, descubrimos que personal de la Secretaría de Marina había acudido al O’Horán para evaluar la posibilidad de llevarse la cámara hiperbárica a Veracruz, lo que fue negado ro-

tundamente en primera instancia por el secretario de Salud estatal, Eduardo Mendoza Mézquita, incluso acusándonos de falsarios. Posteriormente, en una conferencia de prensa conjunta con el secretario de Salud a nivel federal, José Narro Robles, y el gobernador Zapata Bello, a pregunta expresa de quien esto escribe, dijo sin mayor explicación que el “proyecto seguía en pie”. Después, entre comentarios contradictorios de que la cámara sí se iría a Veracruz o se “estaba viendo qué hacer con ella”, Mendoza Mézquita salió con su actual mantra, convertido en dogma irrefutable: “no cumple con la normatividad”. De allí que nada se pueda hacer, más que ver cómo el polvo, la lluvia y el tiempo, convierten en ruinas y óxido lo que era la esperanza de muchos ciudadanos enfermos. Valdría mucho la pena saber qué harían al respecto los candidatos a la gubernatura, Mauricio Sahuí, Mauricio Vila y Rogerio Castro, ya que el actual gobierno simplemente no tiene la voluntad política de resolver un problema que claramente es su responsabilidad, tras más de cinco años de tirarle la pelota a su predecesora. Necesitamos que los candidatos digan qué harían, pero sin volver a realizar promesas retóricas y vacías, como hasta ahora.

@infolliteras

● PUBLICADA EL 29 DE JUNIO DE 2018

Pitcheo, poder y defensa dan a los Leones su cuarta estrella ANTONIO BARGAS CICERO MÉRIDA

Dijeron una y otra vez que iban a luchar hasta el final y así lo hicieron. Al igual que hace 12 años, un gran cañonazo a las gradas les dio un gran golpe a los Sultanes en el Kukulcán. Aquella vez fue Jesse Castillo, por el jardín derecho. Ahora fue Luis Juárez, por el izquierdo, apenas fuera del alcance del patrullero Sebastián Elizalde.

El tercer cuadrangular de Juárez, de dos carreras, le dio la vuelta al marcador en la tercera entrada y encaminó a los tenaces Leones a una victoria de 4-3, que concretó una de las mayores hazañas en la historia de la franquicia, la cuarta estrella, con superliderato incluido y superando al segundo mejor equipo del rol regular, los Sultanes de Monterrey, desquitándose de la derrota sufrida a manos de los regios hace poco más de una década.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga… https://www.lajornadamaya.mx/2018-06-29/Pitcheo--poder-ydefensa-dan-a-los-Leones-su-cuarta-estrella-

● PUBLICADA EL 6 DE FEBRERO DE 2017

HISTÓRICA QUINTA CORONA PARA BRADY Y LOS PATRIOTAS

▲ Con el mayor regreso en la historia del Súper Tazón, Tom Brady se convirtió en el más grande quarterback de todos los tiempos. Apoyado en un efectivo y escurridizo grupo de receptores, impuso récords de la final de la NFL en pases (62), envíos completos (43) y yardas por pases (466) y condujo a los Patriotas a

remontar un déficit de 28-3 a mediados del tercer cuarto para superar en tiempo extra 34-28 a los Halcones, en la edición LI del “Súper Domingo”, el quinto título del equipo dirigido por Bill Belichick, con el que se consolidó como una de las mejores dinastías en la historia del deporte profesional. Foto Afp

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

¿Y LA BOMBA? “¿Y la bomba?”, suele ser una pregunta que surge una hora antes de cerrar la edición todos los días. Es tal vez el último detalle, aparentemente fácil, pero que se ha vuelto responsabilidad casi exclusiva de Jhonny Brea, porque en la redacción son pocos los que se animan a hacer una cuarteta de octosílabos. Así van más de mil 266 cuartetas publicadas, aunque en los primeros meses hubo hasta sonetos. Y son más porque en ocasiones ha sido necesario elaborar una para la edición de Yucatán y otra para la de Quintana Roo. Sobra decir que hay un buen tanto de no publicadas y una cantidad indeterminada de impublicables. Pasamos a una selección de las que consideramos las mejorcitas.

2015 El 9 de octubre de 2015, la situación pintaba… bueno, no sabíamos de Fabián Cháirez Esta bomba es de bombones: chikungunya y más basura “pocos” casos de tortura y estampidas de millones

2016 Sobre un concierto de Emmanuel y Mijares… y sus repercusiones, en mayo de 2016 30 de mayo

Quien al concierto asistió por disfrutar sus canciones sólo escuchó frustraciones, pues todo se derrumbó 6 de julio de 2016, cumplíamos un año Hoy es día de festejo, lo anuncian los voladores; nuestro deseo, señores, que este papel llegue a viejo 28 de agosto de 2016: Una muerte nos unió Este día nos olvidamos del primer informe aquel, y lágrimas derramamos: ¡se nos murió Juan Gabriel! 9 de octubre, los yucatecos aficionados al beisbol lloramos. San Pedro escuchó aquel grito: “!Que lloren niños, me voy!” Y se dijo “allá voy por pastel de Miguelito”

2017 El tema era Trump 25 de enero

Ya lo dijo el Presidente y lo dijo muy seguro: Mister Trump, ya ni lo intente, no hay dinero para el muro 22 de febrero, alguien gritó ¡Bosé contra el muro!... y tuvimos que cambiar la edición. En la urbe de las murallas se pronuncia contra el muro; y como artista maduro, no se anda con faramallas 9 de marzo… ¡Volvíamos a la Filey! Hasta música de arpa habría en esta ocasión; venga a nuestra redacción en el circo bajo la carpa. 23 de marzo, perdíamos a una amiga… y sigue doliendo Para una mujer tan brava en busca de la verdad, ¡Que no haya impunidad! Hoy nos duele Miroslava 15 de mayo, perdíamos ante el crimen a otro amigo, querido y admirado No es tan solo un episodio de este macabro sismo, y a cambio de nuestro odio haremos más periodismo

2018

2020

El 24 de junio, ya estábamos cansados de campañas electorales:

Enero nos recibía con un drama en la familia real de Inglaterra, como si fuera la nueva temporada de The Crown.

Al fin cerró su campaña el candidato Mauricio; ciudadano logró hazaña de aguantar este suplicio Pero llegamos al día de la elección y salieron ocho versos… 1 de julio, 2018

9 de enero

Por querer su independencia pareja causó coraje; sirve su real residencia a aplicación de hospedaje 23 de enero, no hay matrimonio igualitario, pero sí sector turístico “gay friendly”.

Ya le dio el pueblo la gracia; hay que preguntarle a él, es digno de democracia: ¿y la mamá de Luis Miguel?

¡Vaya anuncio extraordinario! Turistas gays en jarana; no habrá trato hospitalario, nomás queremos su lana

Un tsunami en sus rostros; bomba atómica, en su cuna. No se asusten: esos otros se llaman Fuenteovejuna

9 de febrero, de nueva cuenta Inglaterra; ahora el príncipe Carlos se había contagiado de la enfermedad de moda.

El 16 de agosto, el mundo perdió una gran voz, de esas que le pertenecen al mundo

A contener la infección del virus en una zona; China llegó a conclusión: se transmite por Corona

No hace falta ser poeta, más bien, mujer natural; te extrañaremos, Aretha, por esa voz celestial

4 de marzo, ahora el Tren Maya en los tribunales. Por un lado, un primer amparo a favor de comunidades mayas, por otro, una gran empresa basa su inversión en que llegarán turistas a su parque.

2019

Ya frenaron al Tren Maya, pero juez decidirá, si no llega ni a la playa o nos lleva a Xibalbá

Para enero del año pasado habíamos aprendido una nueva palabra: huachicol. 7 de enero

Llave de la gasolina, bajo control militar; ahora falta controlar conferencia matutina Y el día 10, el Congreso de Yucatán decidía ignorar el matrimonio igualitario Ya veremos en un rato cómo trabaja el Congreso; por hacerle caso al rezo incurren en desacato

Un día sin nosotras, el memorable 9 de marzo Las mujeres hoy no están, toca examen de conciencia; de Sonora a Yucatán, ¡que haya alto a la violencia! Y el mes pasado nos despertaron con que había un grupo “conspirador”. Miran por sus ambiciones, y en 4T sólo males; dizque arman conspiraciones y les salen musicales

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

Contra la máquina del fango ANA MARÍN

“Fíjense que hacer noticia es una buena expresión; la noticia la hacemos nosotros, y hay que saber hacerla ver entre líneas”. Número cero, Umberto Eco

a idea de un puñado de locos cumple ya un lustro; estos cinco años de hacer periodismo han marcado un hito en la historia de la península yucateca, la tierra caliente que acogió a Fabrizio León y sus disparatados proyectos. Uno de ellos plantó raíz y, contra todo pronóstico, floreció hasta convertirse en una robusta ceiba. Aún es joven; le falta mucho por vivir, le falta ver pasar muchas lunas, pero se mantiene firme. Este árbol que creció desafiando cánones y superando obstáculo tras obstáculo apenas tiene media década estirando sus ramas al Sol, y todos los días va creciendo un poco más, intentando alcanzar la bóveda celeste.

Hacer noticia no es tan fácil como parece, y tampoco es exclusivo del periodista, como muchos suelen pensar

No tuve la fortuna de estar en La Jornada Maya desde el número cero. Llegué un poco más tarde, por azares del destino, meses después de su primer cumpleaños. El frenesí con el que me encontré fue tanto espeluznante como extraordinario, y poco a poco me dejé llevar por la vorágine de la información que nunca deja de moverse. No por nada dicen que el periodismo es la literatura que va con prisa (a la que yo no estaba acostumbrada), como el Conejo Blanco de Alicia en el país de las maravillas, haciendo hasta lo imposible por no llegar tarde. Tic-tac. Cada segundo es de vital importancia. Pero si bien el tiempo es oro en un periódico, también lo es hacer noticia. Aprendimos de este delicado arte sobre el trayecto, y lo

▲ La Jornada Maya quiere y busca ser el testigo peninsular y el cronista del sureste mexicano. Foto Ana Marín seguimos haciendo, cometiendo horrores y corrigiendo errores, buscando siempre ser una plataforma de expresión dirigida a aquellos que han sido marginados, víctimas de injusticias, minorías, temas que nadie quiere abordar. Nuestro periódico quiere hacer mucho más que sólo informar; La Jornada Maya quiere y busca ser el testigo peninsular y cronista del sureste mexicano. Tanto para Eco como para Fabrizio y nosotros los jornaleros, el periodismo es necesario para la evolución de las sociedades modernas, y lo seguirá siendo por muchos siglos más. Hacer noticia no es tan fácil como parece, y tampoco es exclusivo del periodista, como muchos suelen pensar. En este oficio en particular se necesitan arquitectos para construir notas y reportajes, y valientes exploradores para adentrarse a la jungla de la

información; también es necesaria la labor del artista y traductores para saber interpretar la noticia y las imágenes, así como la dedicación y el talento del chef para crear, todos los días, un periódico gourmet para el paladar caribeño. Fabrizio, quien originó esta descabellada iniciativa de hacer noticia en la península, dijo hace algunos ayeres, cuando recién este rotativo daba sus primeros pasos, que “los jornaleros pensamos que este periódico es garantía de la democracia y de la paz, y que la sobrevivencia de un medio como el nuestro es interés y responsabilidad también de las instituciones públicas”. Pese a que él hablaba de nuestra “hermana mayor”, los jornaleros peninsulares también nos movemos por el mismo camino, tanto en el impreso como en la web, buscando eficacia y cali-

dad. Queremos no sólo ser un medio que informa, sino también un referente de los avances y rezagos en la tierra del Mayab. Queremos seguir abordando temas que nadie más quiere abordar, delicados pero necesarios para la sociedad. No puedo felicitar a La Jornada Maya sin felicitar además a las personas que lo hacen posible. Especiales agradecimientos a Fabrizio, Sabina e Israel, que más de una vez pusieron su confianza en mí. A Andrés, Felipe y Juan Carlos, por la paciencia y todo lo enseñado. A Hugo, cómplice y mentor. A María, amiga y el único rostro familiar y nostálgico que me recibió cuando entré a este circo. Que este primer lustro de hacer noticia sea sólo el inicio de una aventura mucho más grande.

ana@lajornadamaya.mx

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

2018

YUC

ATÁ

Lunes 2 de julio de 2018

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 757 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Era Morena Ganaría Vila en Yucatán, después de conteo rápido

Benditas redes sociales: AMLO

Tras cerradas encuestas de salida, panista se impone a Sahuí

Renán Barrera aventaja en alcaldía de Mérida con amplio margen Hasta el cierre de edición estaba 17 puntos arriba REPORTEROS LJM / P 6 Y 7

otros Estados La más alta votación en la historía de México; no hubo incidentes graves El PRI pierde las nueve gubernaturas en juego; derrota sin precedentes P 3a5

Editorial Cambió la historia

Andrés Manuel López Obrador, quien se perfila a ocupar, con una votación histórica, la Presidencia de la República reconoció que EPN le dio un trato "muy diferente al que nos dieron los pasados titulares del poder Ejecutivo" y prometió atención especial a las comunidades indígenas. Foto Carlos Ramos Mamahua

P 3a5

a elección presidencial de ayer es extraordinaria por donde se le vea y en muchas dimensiones marca un punto de inflexión en la historia de México y de América Latina. Representa el triunfo de un proyecto transformador en lo político, lo social, lo económico y lo ético que se propuso conquistar el poder presidencial por la vía pacífica y democrática. 2

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● EDITORIAL - PUBLICADA EL 20 DE ABRIL DE 2018

Holbox, una isla de confusión

l proceso de diálogo para tener un Programa de Manejo de la ANP (que tiene un retraso de más de 24 años) se rompe de nuevo ante la voracidad e impaciencia del municipio de Lázaro Cárdenas, sus promotores se deslindan con la publicación del PDU del proceso y muestran sus verdaderos motivos: especular con el crecimiento urbano y proteger el proceso de urbanización desmedida, caótica y sin servicios. Aquí se agrupan ejidos, vendedores privados, especuladores y agentes inmobiliarios. La incapacidad de ofrecer y regular los servicios sanitarios, escolares, de seguridad, de comercio, de uso de suelo se vuelven las condiciones más convenientes para este proceso económico. SI LA PUBLICACIÓN del PDU tomó desprevenidos al gobierno del estado o no, es su prerrogativa haber

advertido al municipio sobre el antecedente de Tulum, incluso pudo haber verificado ¿advertido?, que iría a provocar un acto ilegal y la propia controversia constitucional, se podría corroborar que la incertidumbre les es conveniente y propicia para la especulación, en lo que se resuelve la condición legal.

ESTE CENTRO DE población no puede crearse pues va en contra del decreto del ANP y de la propia LGEEEPA. A todas luces se verán como culpables los inversionistas de Isla Grande que siempre han buscado tener un gran desarrollo en la zona.

PERO SI LA publicación del PDU además no consideró a sus socios inversionistas de Isla Grande y los tomó por sorpresa (abusando de su confianza y poniéndolos como ofrenda), o bien, en juego con ellos, incrementó el ánimo de desconfianza, el rompimiento al interior del Consejo Asesor será mayúsculo, donde aparecerán los inversionistas de Isla Grande como los impulsores del PDU, pues aparecen como un centro de población nuevo, y las ONGs y académicos, se verán forzados a romper el diálogo.

LAS PREGUNTAS EMERGEN. ¿Bajo qué condiciones se podrá sacar y cuándo el Programa de Manejo (otros 3 años más)? Y mientras esto sucede, en el caos y la ingobernabilidad de la zona, ¿los especuladores saldrán ganando? ¿El gobierno del estado por fin intervendrá, creando una veda a la venta de terrenos y el impulso turístico de la zona, y propiciará una forma de diálogo diferente? ¿La CONANP publicará unilateralmente el Plan antes de que termine este sexenio? ¿La franca ingobernabilidad ahora confirmada

▲ Holbox vive una nueva tragedia de los bienes comunes. Foto Gerardo Jaso

y estimulada por la publicación del PDU fue una artimaña planeada a tal punto que las fechas con la que sale se vuelven claves? ¿La múltiple traición del municipio que da la espalda a todos menos a los promotores del negocio inmobiliario será expuesta y enfrentada por los poderes legales, políticos y económicos? Esta nueva “tragedia de los bienes comunes” ¿sumirá aún más este pedazo del territorio del estado? ¿Recae en algún tipo de responsabilidad administrativa el Municipio? ¿Dónde estará la salida creativa para un consenso y quién llevará el liderazgo? ¿QUÉ PASARÁ CON las inminentes licencias y permisos que otorgará el Municipio? ¿EL ESTADO Y la Federación deben pronunciarse YA sobre la ilegalidad, para poner en advertencia a cualquier posible comprador?

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 1 DE JUNIO DE 2018

Y sembremos una ceiba… FELIPE ESCALANTE TIÓ

a sido interesante observar la repercusión de una iniciativa realizada por estudiantes de la licenciatura en desarrollo y gestión interculturales, que se imparte la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en Mérida. Su intención de retirar las estatuas de Francisco de Montejo, El Adelantado, y su hijo Francisco de Montejo, El Mozo, del inicio del Paseo Montejo ha conseguido reavivar un debate que únicamente exhibe la falta de capacidad de análisis de quienes pretenden intervenir. La iniciativa que los estudiantes promueven se encuentra en la plataforma change.org, donde al momento de escribir estas líneas recién había superado el centenar de firmas de apoyo. En el documento dejan saber que su propósito es “abrir nuevamente una discusión sobre la relevancia del monumento y proponer una alternativa que refleje los valores de la actual sociedad meridana”. Enseguida se cuestionan cuál es la memoria que “glorifica” el monumento en cuestión y presentar los dos extremos de un debate basado en falsas premisas. Falsas, porque ni el monumento está para “glorificar” una memoria, y porque tenemos que verlo como una pieza en diálogo con otras similares repartidas por distintos rumbos de Mérida, incluyendo el propio Paseo Montejo. Por eso mismo, no puede negar o sepultar otra cultura; en este caso la maya. Igualmente, un árbol solo, así sea la más frondosa ceiba, no equivale a reforestar la urbe. Los valores de una sociedad son cambiantes, incluyendo en una que se supone tan conservadora como la meridana. Nuestra composición demográfica es también cambiante; la compone una buena cantidad de personas que han hecho de Yucatán en general y de Mérida un nuevo hogar. Pero eso no quiere decir que debamos cambiar el paisaje urbano y hacer a un lado los lugares de memoria que no nos gustan. Los monumentos no sirven para “glorificar”, insisto. Somos nosotros los que le damos significado. Suprimir el dedicado a los Montejo puede ser el primer paso para que en Mérida practiquemos la arqueología al estilo israelí, con

 Los monumentos no sirven para “glorificar”, somos nosotros los que le damos significado. Suprimir el dedicado a los Montejo puede ser el primer paso para que en Mérida practiquemos la arqueología al estilo israelí, con buldócers. Si tanto molestan los recuerdos de los conquistadores, dinamitemos la Catedral. Foto Rodrigo Díaz Guzmán buldócers. Si tanto molestan los recuerdos de los conquistadores, dinamitemos la Catedral. Estoy seguro de que habrá partidarios del general Salvador Alvarado capaces de hacer fila en las instalaciones de la Secretaría de la Defensa Nacional para pedir la autorización de emplear explosivos. Podemos seguir con la supresión del monumento a Gonzalo Guerrero, que recuerda que el mestizaje no fue siempre producto de violaciones y relaciones “ilícitas”. Pidamos también la demolición del dedicado a Jacinto Canek, quien fue en realidad dirigente de una riña de borrachos (Victoria Bricker dixit), y la del gran racista que fue Felipe Carrillo Puerto (¿cómo que “MIS indios”?); traigan mazos para tirar el Monumento a las Haciendas, que sahuma a los esclavistas que explotaban a los mayas en sus propiedades. Derribemos todo lo que no se ajuste a los valores de la sociedad de hoy. Destruyamos y sembremos una ceiba, parece proponer esta lógica. Entre el hoy y el ayer debe existir un diálogo, la intención de aprender de nuestros traumas en la construcción de la sociedad

de la que formamos parte. De mi parte, veo con pena cómo incluso académicos caen en el error de aplicar categorías de hoy, como genocidio, en lugar de impulsar la comprensión de las mentalidades que impulsaron una empresa de conquista y evangelización.

El maya bueno y el español malo Porque también a los colegas se les ha hecho fácil invocar al maya bueno y oponerlo al español malo. Algo les ha de redituar abandonar uno de los principios de la disciplina histórica, que es buscar entender el pasado, no juzgarlo y menos con categorías del presente; menos ético es pretender destruir los testimonios del pasado a fin de expresar la nueva composición de una sociedad. Es cierto que la inauguración del monumento a los Montejo fue polémica. También debe reconocerse que fue utilizada políticamente. No sólo se dio el último día de la administración de César Bojórquez, que sería sucedida por la de la priísta Angélica Araujo.

Recordemos que hay actos de la autoridad que no requieren de consulta pública, y que cuando ésta se realiza los resultados suelen dejar muchos insatisfechos. Recordemos por ejemplo que se realizó una sobre la conveniencia de mover el carnaval de Paseo Montejo a Xmatkuil. La participación fue mínima. ¿Sería distinto si se tratara de un nuevo monumento? ¿Acudimos a una consulta con suficiente información? El panorama que espera a Mérida sin monumentos como el de los Montejo es el de una ciudad inocua, carente de identidad y de memoria, rediseñada dentro del lenguaje “políticamente correcto” para no herir susceptibilidades, en lugar de remitir a los recuerdos para forzar a la crítica de nuestro propio tiempo. Con ceibas y “letras turísticas” en lugar de monumentos, no tenemos nada qué ofrecer; nos queda una “no ciudad”. Sólo me queda preguntar a los estudiantes algo: si con esta propuesta no están promoviendo el diálogo entre culturas y entre pasado y presente, ¿de verdad están estudiando gestión intercultural? felipe@lajornadamaya.mx

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 12 DE JUNIO DE 2018

Así vivimos el encuentro de candidatos a la alcaldía de Mérida KATIA REJÓN MÉRIDA

Los tres candidatos escuchan atentos las reglas del juego. Fabrizio León, director del periódico La Jornada Maya les da los detalles. A 20 días de las elecciones, parecen acostumbrados a ponerse a prueba. Aunque los candidatos a la alcaldía de Mérida son cuatro: Víctor Caballero Durán por el PRI; Renán Barrera Concha, del PAN; Fernando Xacur, de Morena, y Tina Tuyub por el PRD, ésta última se disculpó por no poder asistir. En la mesa desde donde se emiten las preguntas están los periodistas Yazmín Rodríguez, directora de Desde el balcón y corresponsal de El Universal; José Palacios Tepate, director de Reporteros Hoy; María Briceño, jefa de

información de La Jornada Maya; y el periodista Eduardo Lliteras, de Infolliteras. El moderador, Fabrizio León, apunta que el periodismo no debe ser cómodo, porque tampoco la realidad lo es. Por eso, en un foro organizado y coordinado por periodistas lo más importante es preguntar.

Combate a corrupción Yazmín Rodríguez comienza preguntando sobre uno de los temas complicados: la corrupción, ¿cómo se garantizará que no haya desvío de recursos al tiempo que se garantizan los servicios públicos? Fernando Xacur contesta que la corrupción se sostiene por la impunidad y propone transparentar todos los movimientos del gobierno, tanto egresos como ingresos.

“Generar confianza en el manejo del dinero y en los proyectos de la ciudad, de los cuales ha carecido en los últimos años. La corrupción se combate aplicando la ley, hay que hacer un cambio en el marco normativo y en el involucramiento de la sociedad en las decisiones”, contesta Víctor Caballero Durán. Por su parte, Renán Barrera apunta que lo más importante es la sanción, y aprovecha para recordar los reconocimientos que tuvo su administración cuando fue alcalde.

Urbanismo y ordenamiento José Palacios, de Reporteros Hoy, pide cuatro acciones prioritarias en Mérida para el tema de crecimiento urbano.

● PUBLICADA EL 2 DE JULIO DE 2018

MAURICIO VILA, NUEVO GOBERNADOR DE YUCATÁN

Fernando Xacur apuesta por un mejor orden a partir de la observancia estricta del reglamento de construcción, combate a la corrupción y creación de infraestructura en el sur de la ciudad para incentivar un desarrollo más igualitario; Renán Barrera muestra una tabla de requisitos que se necesitan para un fraccionamiento en la ciudad, “hay requisitos estatales, federales, municipales, pareciera un andamiaje diseñado para que no se haga o que haya corrupción”, indica, y su frase sugiere que el desarrollo desordenado de la ciudad es responsabilidad de todos y no sólo del Ayuntamiento. Víctor Caballero recibe el mensaje y contesta: “Hay que asumir el papel del Ayuntamiento que es el rector del uso de suelo y quien determina qué se desarrolla y dónde. No es buscar responsables en otros”. Desde la banca, Xacur se dirige al público y destaca que “mientras que el gobierno estatal y municipal se están tirando la bolita” él acepta que sea el PAN, el PRI o Morena, el alcalde debe trabajar de manera coordinada con el gobierno del estado.

Política cultural

▲ La presidente del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (Iepac), Maria de Lourdes Rosas Moya, dio a conocer que el candidato común del Partido Acción

Nacional (PAN) y Movimiento Ciudadano a la gubernatura, Mauricio Vila Dosal, sería el triunfador de los comicios de este domingo. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga… https://www.lajornadamaya.mx/2018-07-01/Mauricio-Vila--nuevo-gobernador-de-Yucatan

María Briceño, de La Jornada Maya, pregunta acerca de las políticas públicas en materia de cultura para una mejor convivencia. “Ése es un tema que me apasiona. Les aseguró que daré un apoyo inigualable e inédito a la cultura. Quiero que haya danzón en los parques, dominó, quiero que el centro sea peatonal varias noches a la semana y quiero que haya un atractivo cultural para todas las generaciones”, agregó el candidato del PAN. Víctor Caballero Durán cortó el aire de inspiración del candidato con la pregunta

que sacó algunas risas “¿Por qué no se hizo cuando fue alcalde?”. Sin embargo, aceptó que la Noche Blanca, proyecto cultural iniciado en la administración de Barrera Concha, era una buena idea. Opinión a la que se sumó Xacur.

Transporte público La discusión en torno al transporte público, y en general la movilidad urbana, fue pregunta planteado por Eduardo Lliteras Sentíes. “Es un problema muy grave. El 25 por ciento de los ingresos de las personas se van en el transporte. No podemos seguir con la discusión de si es o no de un partido, tenemos que trabajar en conjunto. Me parece inconcebible que no haya una ruta para el periférico, también propongo un pase único para que los usuarios no gasten el doble para ir a un solo destino”, opina Xacur. Renán Barrera cita un tuit escrito desde la cuenta de Caballero Durán donde felicita al proyecto de Situr. “Y hoy vemos que Situr es un fracaso”, apunta. “Deberías estar al tanto de la opinión que tiene el candidato de tu partido a la gubernatura de Yucatán. Mauricio Vila dice que hay que continuarlo. Buscar responsables viendo a otras personas no es el camino”, contesta Caballero y el ambiente se tensa. Barrera Concha da a conocer que tanto él como Mauricio Vila han presentado una agenda pública para trabajar en coordinación en los temas de agua potable, seguridad y transporte. Revela que la última sesión de la dirección de transporte fue en el 2016, cuando se reunieron para subir las tarifas de camión.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga… https://www.lajornadamaya.mx/2018-06-12/Asi-se-vivio-elencuentro-de-candidatos-a-la-alcaldia-de-Merida

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 31 DE AGOSTO DE 2018

Historias de taxi ANA MARÍN

u nombre es Pamela. Pidió un taxi y casi le cuesta la vida. Fue rociada con un químico en la cara, amenazada con una pistola, palabras y golpes. Pudo salir del vehículo gracias a la intervención de una pareja de extraños, y cuando fue a denunciar los hechos, la autoridad minimizó lo que había ocurrido. “No hay mucho por hacer”, le dijeron. Sin placas y sin número de unidad, el policía alzó los hombros y le recriminó que no tomó las pruebas suficientes para denunciar. Como el caso de Pamela, hay muchos otros en Playa del Carmen. La mafia de los taxistas es bien conocida en esta ciudad, ya sea por sus tarifas altas, su forma de conducir o sus vínculos con el crimen organizado. Pero ser mujer es un doble peligro; Pamela no fue ni es ni será la única mujer a la que intentan secuestrar, violar o asesinar en la parte trasera de un taxi o en alguno de los lotes baldíos que abundan en el municipio de Solidaridad. Las calles oscuras y desordenadas de la urbe arropan a los conductores, quienes conocen cada rincón del bullicioso paraíso como la palma de sus manos. Para muchas mujeres, deslizarse en el asiento de un taxi ha significado segundos y minutos de pánico y terror que parecen horas. Pamela fue atacada y amenazada; a otra la intentaron llevar a un sitio diferente de su destino original (“es más rápido, chica, hay menos tráfico”); a otra la miraron de forma lasciva e intimidante hasta que pidió parada en una zona más transitada. Hay quienes no tuvieron tanta suerte. Hay quienes no llegaron a casa o al trabajo. Ser mujer y pedir un taxi en Playa del Carmen implica adquirir hábitos paranoicos pero necesarios: Fingir “no cerrar bien” para comprobar que la portezuela no tenga seguro para niños, mandar ubicación en tiempo real a familiares y amigos, llamar a alguien, a quien sea, y decir “estoy en camino”; sentarse detrás del conductor por miedo a que te apunte con una pistola, ignorar miradas y preguntas incómodas, decir que prefieres el aire caliente y húmedo del exterior al clima del

vehículo. Y ahora, con lo que pasó con Pamela y las demás, memorizar placas, números de unidades, señas particulares del conductor… un trabajo extenuante que no debería hacerse –no habría por qué–, pero es ya casi obligatorio.

Un gremio protegido Los taxistas, irónicamente, presumen de su sindicato, usan el logo del Volante como un estandarte donde sea que van, y el sindicato se regodea de ello, siendo los únicos en control del transporte público en la ciudad. Se alborotan si llega algo nuevo, bloqueando calles, agrediendo a quien se les atraviese, alegando que ellos siempre se han manejado en la “legalidad”. Así, se ofenden si les reclamas las tarifas infladas, pues “es lo establecido y justo”; se ofenden aún más si les recriminas su forma de conducir.

Ser mujer es otro punto en contra a la hora de pedir un taxi

10 taxistas escuchan a todo volumen mientras serpentean por el laberinto que es Solidaridad? ¿Cómo estar tranquilo cuando en cualquier momento el conductor podría aprovecharse de la situación, sacar un arma, despojarte de tus bienes, quizá golpearte para incapacitarte, y, en el mejor de los casos, abandonarte en alguno de los muchos lotes baldíos del municipio? Quienes han pasado por esto, o quienes apenas se enteran, buscan alternativas, pero hay muy pocas, si no es que ninguna. Los grupos de WhatsApp parecen la solución menos peligrosa, aunque también hay irregularidades que, como pasajero, te hacen desconfiar. —Ya yegó (sic) la unidad—, avisa quien controla los mensajes, y efectivamente, el vehículo está en la esquina, luces intermitentes parpadeando e informándote que ya están cobrando la espera. Pero la unidad no tiene número ni logo; no hay ningún indicio de que sea taxista afiliado o a la espera de sus papeles. —Disculpe, no tiene número el coche. —La unidad le está esperando. —No tiene número ni logo. —¿Va a cancelar? Y es todo.

Al abrir la puerta —Pues si no le gusta, bájese. Son 90 pesos —, dicen, si tienes suerte, y sólo manejaron diez minutos. No hay que ser sabio para saber qué pasa si te niegas a desenfundar los billetes. No todas las unidades están afiliadas al sindicato, esto no es secreto para ningún solidarense. Son más de 2 mil conductores registrados y, como en todo, siendo uno de los negocios más lucrativos en Playa del Carmen, impera la corrupción y la lucha por el poder. Concesiones duplicadas, placas otorgadas por favorcitos, negocios bajo el agua de los que los peces gordos hacen como que no ven, porque no les conviene, o porque les conviene monopolizar aún más un servicio público que debería ser competitivo, seguro y de libre elección. ¿Cómo podría un pasajero, local o turista, sentirse a salvo dentro de un vehículo que a duras penas avanza? ¿Cómo encogerse de hombros e ignorar los narco corridos que seis de cada

Hay veces que abres la puerta y notas que no hay manijas interiores, o sientes un hedor de alcohol, humo de cigarro y otros olores que quisieras no volver a sentir jamás; o en las que una sola mirada al conductor es más que suficiente para retroceder sobre tus propios pasos. Un grupo de mujeres conductoras unieron fuerzas con el Taxi Rosa, otra alternativa que no es cien por ciento eficiente, pero te lleva a tu destino sin ningún contratiempo. Pocas, 15 apenas, brindan su servicio las 24 horas mediante un grupo de WhatsApp y con una tarifa de 15 pesos sobre la cuota del recorrido. Lo pides, tardan en responder y en llegar, pero llegan. —Sí, perdón, nena, es que no somos muchas. No todas quieren, ¿sabes? Pero nosotras las seguimos invitando a que se unan. Cabronas. Ganan más rolando y subiendo a quien sea, eso sí. Somos como 50, 60 en todo Playa… tal vez más,

pero se agüitan, que porque no les deja. Y pues no, pero es más seguro, para el cliente y para nosotras. No, no, también se suben hombres, conocidos, más bien. Nos encargan a sus hijos, a veces. Confían en nosotras, ¿sabes? Y es lo que ofrecemos, un servicio más amable, suave, cercano… Sí, es que los chavos, se pasan a veces, son como bestias, los he visto, y luego se meten en cada pendejada, se enchuecan. Qué triste. No es raro ver en las redes sociales y periódicos “Taxista muere baleado…” en la Colosio, en Villas, en InHouse, en Lilis, en el Ejido… “Balean a taxi; pasajero muere, conductor sale ileso”..., porque a veces la suerte es así. Los choques y accidentes también son comunes, casi siempre algún taxista involucrado. Son como bestias, y sí, bestias que se vuelan altos, que idealizan a narcos, que dan vuelta en las esquinas sin frenar, que usan el celular mientras conducen, que hablan en código, que tienen llamadas extrañas y hablan en voces temblorosas y apesadumbradas. Pero estas bestias que también raptan, violan y asesinan, son sensibles cuando cuestionas su integridad; se ofenden si son grabados mientras te subes a su taxi. Resoplan como animales enfurecidos, ríen con desdén, le muestran el dedo a la cámara antes de pisar el acelerador. —Ni que me la fuera a robar, carnal. El relato de Pamela fue bajado de Facebook a casi un día de ser publicado, pero medios duplicaron su testimonio en diferentes plataformas para que no sea olvidado. Su testimonio duele de principio a fin, y duele más que al final se declara inocente: “no llevaba escote o falda, no iba ebria ni enfiestada, no era media noche ni estaba sola en alguna calle obscura”, porque éstas son las justificaciones con las que la sociedad suele encubrir al hombre. La desventaja de Pamela y de las demás es, pues, bastante obvia: ser mujer es otro punto en contra a la hora de pedir un taxi, y aún no está muy claro qué puede hacerse para remediar la situación. Mientras, tanto Pamela como yo preparamos un spray de pimienta casero y cotizamos inmovilizadores eléctricos y navajas, por si las bestias.

ana@lajornadamaya.mx

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 9 DE MAYO DE 2018

Lo que le pido a Mauricio JHONNY BREA

Apreciado candidato Mauricio, muy estimado señor:

n estos momentos me dirijo a ti por una pequeña ayuda que me permitirá solventar varios problemas en casa. Verás, hace un par de semanas, mientras planchaba mis camisas, la cubierta de teflón de mi plancha comenzó a derretirse, supongo que por los efectos de los bajones del abasto de electricidad por la colonia. Como que faltó incluir en la Reforma Energética que aprobó tu partido que se incluyera la modernización de la red de la CFE. Verás, el incidente con la plancha ya tuvo consecuencias. Por mí, encantado compraba otra, hasta

contaba con que el SAT me devolviera una buena cantidad porque obtuve saldo a favor en el ISR, pero como salieron con que algo hicieron mal y ahora yo les tengo que demostrar lo que ya reconocieron que ellos no supieron hacer, termino de mal humor, y sin dinero. Supongo que ya arreglarán el problema, pero mientras, yo no veo cómo recuperar lo que pagué de más. Así he estado, meditando las cosas. Después de preparar sándwiches para el lunch de mis rapaces, como tú bien sabes, salgo a tomar fresco para pensar en una solución, pues La Xtabay se molesta porque el dichoso aparato mancha las telas y se ve mal la ropa, y luego yo tengo que gastar más en polegía, cloro y en mis guantes, por estar tallando las camisas de uniforme.

Lo malo es que tanto mi domadora como yo salimos a buscar el sustento. Uno quisiera que alguno de los dos se dedicara a las labores del hogar, y aunque las he tomado como propias, sólo formo parte de las estadísticas de la doble jornada, así que ninguno podrá asistir al festival que seguro vas a tener para festejar el día de las madres. Por eso recurro a ti, porque como vas arriba en las encuestas, tu partido no puede dejar pasar esta ocasión para atraer el voto femenino, y créeme que si no fueran tan cerrados en reproducir los estereotipos de género también nos incluirían a los varones en los regalos. Sé de algunos compañeros que ya ni el intento hacemos por acompañar a nuestras respectivas porque, como buenos machos omega, nos sentimos como

Manolín en Pobres pero sinvergüenzas, pero bueno, quisiera aprovechar que, ya que tienes embodegada una buena cantidad de electrodomésticos que repartirás este 10 de mayo, te acuerdes de mí y me separes una plancha, de ser posible, de vapor. Ten por seguro que no estoy pensando en que me compres mi voto. Mi intención está muy lejos de eso. ¿Acaso voy a engañar a una inteligencia tan clara como la ganadora del debate? Lo tomaré como una parcialidad de parte del SAT, ya que tu campaña y la de todos los demás se hace con dinero público. Eso sí, me habrás convencido de que escuchas y entonces, coincidiré contigo en que Yucatán primero porque merece más. jornalerojhonnybrea@gmail.com

● PUBLICADA EL 15 DE AGOSTO DE 2018

La UADY y su compromiso social JOSÉ LUIS DOMÍNGUEZ CASTRO

n días pasados circularon algunos mensajes de esos que van destinados a levantar ámpula, dardos envenenados que ponen en la mira las acciones de la universidad y su compromiso con la sociedad. Lejos de abonar algo a la causa, transmiten ese mal sabor de boca despertando suspicacias que dejan malos olores en el ambiente. Como universitarios hemos de ser conscientes del compromiso que tenemos con la sociedad y de la responsabilidad histórica de ser fieles a los ideales educativos de nuestros fundadores, al tiempo que hemos de estar alertas ante las rutinas e inercias, siempre presentes en cualquier empresa humana y que podrían desviarnos de nuestra misión. Por eso, sin renunciar a los ideales que nos han animado a lo largo de casi cien años, y revestidos siempre de un sano espíritu crítico, me propongo compartir con los lectores aquellos avances que nuestra Alma Mater presenta en sus distintos frentes, compartiendo algunas experiencias vividas en tiempos recientes y que nos hablan de algunas contribuciones de la universidad a la edificación social. Se trata de expresiones a veces modestas y poco conocidas que reflejan el esfuerzo colectivo de una comunidad univer-

sitaria que camina con pasos firmes en el cumplimiento de sus tareas. He aquí algunos botones de muestra de nuestro jardín universitario: La Unidad Académica de Bachillerato con Inserción Comunitaria (UABIC), situada en el sur profundo de nuestra ciudad capital y en la que se aprecian iniciativas educativas novedosas y transformadoras del entorno en el que se ubican. Disfruto cada vez que, en calidad de invitado, tengo oportunidad de conocer la dinámica de esta preparatoria diseñada bajo una nueva mirada de participación social. Lo mismo cuando he sido jurado de un concurso de filosofía en el que los jóvenes millenials se empeñan en entender a los griegos o a los existencialistas, que escuchando la andanada de preguntas que los bachilleres expresan en torno a su propio futuro profesional. Valoro la atinada conducción de directivos, profesores y orientadores que honran con su actividad cotidiana el desarrollo de nuestra hermanita que aún cuenta su edad con los dedos de las manos. ¡Gracias Guillermo, Esteban, Ramón y a todo el equipo de académicos y personal de apoyo, por su trabajo cotidiano de gran valía institucional! Estudiantes de posgrado de distintas entidades, del extranjero o egresados de nuestra propia institución avanzan en los programas de posgrado en las distintas facultades. Me quiero referir a nuestra Facul-

tad de Arquitectura, en donde recientemente pude conocer el interés por presentar proyectos viables y técnicamente bien fundamentados de restauración y conservación de inmuebles coloniales. Al presenciar el avance de algunos de ellos reflexioné en el potencial académico que la planta de cada facultad posee. En concreto, el proyecto de restauración de Diego, en torno a este edificio que fuera sede de la Universidad de Mérida de Yucatán fundada en 1624 me hizo sentir orgulloso de la institución a la que sirvo. Agradezco a Roberto, Marisol y Rubí Elina, arquitectos responsables de estos ejercicios académicos, que me permitieron asomarme al viejo claustro de La Mejorada y constatar el grado de exigencia con el que guían a los aspirantes. Máxime cuando me enteré de que, de manera simultánea, el predio mencionado ha despertado el interés académico de un arquitecto egresado de nuestras aulas y docente de la hermana Universidad del Mayab, quien, para nuestra fortuna, indujo a sus estudiantes de la materia de restauración hacia el mismo objetivo. Se trata de este inmueble que posee una importancia especial para quienes nos consideramos herederos de dicha institución: el Salón General de lo que fuera la universidad fundada por los jesuitas y que mediante la firma un Convenio de Comodato,

ha sido entregada a nuestra Universidad para su uso y su cuidado. Este acontecimiento nos habla de la importancia que tiene el ser descendiente de esta tetra-centenaria institución de enseñanza superior de Yucatán. Agradezco al arquitecto Antonio, quien, con su atinada guía, me haya permitido presenciar los trabajos finales de sus diez discípulos. Estos llamaron mi atención por la seriedad y profesionalismo con los que presentaron sus proyectos. Con ellos, pude recorrer en un viaje imaginario por el pasado, las aulas y pasillos del mencionado claustro. De ellos, también escuché diez variadas e innovadoras propuestas de restauración, conservación y adecuación para los fines para los que la UADY podrá utilizar el histórico edificio: como salón de actos, como sede del Archivo Histórico Universitario, con una biblioteca histórica, e incluso con una mínima museografía que nos narre los distintos usos para los que este predio fue destinado a lo largo de sus cuatrocientos años de historia. Son estas, sólo dos modestas muestras que he podido recoger en estos días y que nos hablan del desarrollo de nuestra Casa de Estudios. Con el espíritu universitario propositivo que nos alienta a seguir comprometidos con la sociedad peninsular, continuaré buscando nuevas y variadas flores del jardín académico que con su aroma despierten en todos nosotros la firme esperanza de que vendrán tiempos mejores. jluis.dominguez@correo.uady.mx

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

Apocalipsis technicolor PABLO A. CICERO ALONZO

todos los que hacen posible este periódico, personas que cuentan lo que le pasa a personas: Celebrar sus cinco años ya, y desde hace seis meses, celebrar día a día; jornada con jornada. El fin del mundo era esto; el fin del mundo tal y como lo conocíamos era esto: nos lo confirman los cantos de las sirenas, en frenéticos viacrucis por encontrar espacios en antesalas de dolores indescriptibles. Como pez fuera del agua, el contagiado intenta tragarse el oxígeno que lo envuelve pero que se niega a inundar pulmones que se desbaratan como polvorones, hasta que un engranaje aceitado suplanta la función que inició con un golpe y un llanto, al salir del vientre que lo moldeó durante nueve meses. Conectado, la conciencia es termitente; los ojos como única ventana a un mundo habitado por personas enfundadas en monos azules, luchado en silencio contra esas partículas que han hecho del cuerpo su campo de batalla; los oídos, que nunca se logran habituar a la monótona melodía que

 En este apocalipsis deambulan millones que no pueden darse el lujo de contagiarse. Foto Fernando Eloy anuncia la vida, o la muerte. El contagiado quiere hablar, quiere mover sus manos, decir cuánto le duele, decirle, en la distancia, cuánto la ama, que sin ella es nada, pero no puede, preso en la escafandra de la agonía. Cuando la guerra está ya perdida, sólo resta desconectar el aparato; no

hay despedida, no hay un último beso. No hay nada, sólo esa nueva ausencia que recuerda, precisamente, que el fin del mundo era esto. Para él, para ella. No era la bomba, no era el meteorito; era, en concreto, esto. Y en este apocalipsis technicolor deambulan millones que no pueden darse el

lujo de contagiarse, arrastrados por la necesidad a exorcizar día a día el fantasma del trágico azar, de esta conjura de la naturaleza, tal vez ya harta de esa especie que, hasta hace poco, se creía propietaria de su destino. Niños y niñas náufragos de certezas que se refugian en mundos virtuales en los que acechan otros peligros: hombres peores que virus que les arrebatan su inocencia mientras los padres dudan, por primera vez, de la supervivencia —de la pertinencia, incluso— del mundo que soñaron en legar. Clamaron, al principio, que de esta pandemia surgiría un mundo más justo, con menos diferencias: que de esta semilla ponzoñoza florecería frondosa, ardiente zarza; anunciaron, mesiánicos, la muerte de la desigualdad. Y fallaron, vaya que fallaron. Efectivamente, habrá otra oportunidad, y sólo de esta humanidad diezmada dependerá si se aprovecha o no. En este parteaguas, cada bocanada de aire representa una bendición, un instante que augura otro, y otro, y otro. Algo tan simple como respirar, tan olvidado como decirle a ella o a él que lo amas, despertar a su lado, es la nueva riqueza.

De repente, un lustro FELIPE ESCALANTE TIÓ

ian pianito, La Jornada Maya llega a su quinto aniversario. Cinco años cumplidos se escucha poco. Ni siquiera son los suficientes para concluir la primaria. Sin embargo, el promedio escolar del mexicano es ese. Es también más tiempo que el que sobreviven las empresas de nueva creación, y entonces, las que llegan a esta marca, pueden decir que algo han conseguido. Sí, cinco años es poco tiempo. Más cuando aspiramos a compararnos con una prensa que en la península, y particularmente en Yucatán, es incluso histórica, señera de la opinión pública. Sin embargo, ahí vamos avanzando. Hace cinco años, Fabrizio León animaba a un puñado de locos, novatos, idealistas, inexpertos en el periodismo, a lanzar un primer número. Hoy acumulamos mil 266 entregas.

Aquel primer número estaba plagado de errores/horrores, y después cometimos otros, pero seguimos adelante, queriendo atravesar la selva en un barco. En el camino hemos hallado obstáculos, incluso pocas simpatías entre algunos sectores. Pero también encontramos amigos que, por unos instantes o cada cierto tiempo, nos han ayudado a encontrarnos con quienes más nos importan: los lectores. Hace cinco años lanzamos un anzuelo al mar, sin saber a qué profundidad nos encontrábamos. Hoy, más que anzuelos, podemos presumir redes de amigos y lectores que en nuestras notas encuentran algo más que la información del día. Hallamos, pues, amigos que comparten nuestra perspectiva o que se animan al debate, que a fin de cuentas es un ingrediente fundamental del periodismo. En cinco años hemos pretendido tratar los asuntos que, más que

distinguir a Yucatán, Campeche y Quintana Roo, unen a los peninsulares. Hemos pretendido discutir la salud mental como un asunto de interés público, ante los índices de suicidio, alcoholismo y otros padecimientos en estas lajas; también la inclusión de todas las personas, independientemente de su origen, credo, orientación sexual o discapacidad, por ende, estamos en contra de cualquier discriminación. Creemos que el cuidado del medioambiente debe ser una prioridad de todos, desde los apicultores hasta los empresarios del turismo, la construcción o los propios visitantes y vecinos de estos lares. En cinco años, hemos encontrado a quienes comparten esta perspectiva, que no habían hallado en otros medios. A eso aspirábamos desde un principio, con un equipo formado con personas de distintos orígenes y formaciones, que incluye peninsulares en su más

amplio espectro, y toda una gama de huaches. Esa diversidad sigue siendo el corazón de esta realidad, ya no proyecto, editorial. En nuestro primer año, alguien nos comparó con un islote emergente, apuntándonos como una realidad. Cinco años después, quisiéramos pensar que ese islote se asemeja más a Isla Mujeres, Cozumel o la Isla del Carmen que a la mítica Bermeja; es decir, somos todavía pequeños, pero somos firmes. En una época en la que hay quienes apuestan a un periodismo digital, seguimos siendo un puñado de locos e idealistas a contracorriente, aspirando a publicar un número impreso. A diferencia del ámbito digital, que captura con una sola nota, nosotros deseamos presentar cada día una obra conceptual y seguimos anhelando convertirnos en un periódico longevo que ofrezca buen contenido. felipe@lajornadamaya.mx

PRIMER LUSTRO

LOS NÚMEROS DEL DIARIO Los afanes de contar son antiguos; responden a una necesidad de diagnóstico y de conocimiento de nuestras capacidades; pero también tienen un aspecto lúdico, como la numeralia que ofrecemos ahora, cuya pretensión no va más allá de la trivia, porque en el quehacer cotidiano se acometen actividades de manera automática que en un recuento sorprenden y congratulan por las dimensiones y cantidades que están detrás de los 2 millones 628 mil minutos de vida de La Jornada Maya.

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

IN YOUR OWN LANGUAGE

Latin America EDUARDO DEL BUEY

2019

HE TECTONIC SHIFTS in Latin America’s current political and social scene continue to preclude the emergence of a continent-wide consensus on how to address the challenges ahead and how to approach the future.

THE SOCIAL AND political problems facing most of Latin America will not, in my opinion, be solved solely by implementing free market laissez faire governance. Addressing them with any hope for some success will require a concerted effort by all – led by competent political and visionary private sector leaders and incorporating all sectors of society – to achieve eventual socio-economic success where neo-liberal and communist models have hitherto failed. CHILE, TRADITIONALLY ONE of the more prosperous and stable Latin American democracies, faces severe unrest from a population that appears fed up with the neoliberal economic model first introduced into that country by the late dictator Augusto Pinochet.

QUI

NTA

ROO

Martes 16 de abril de 2019

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 957 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

NOTRE DAME: FUEGO Y CENIZAS

UNDER THE AEGIS of Milton Friedman and his “Chicago Boys” economists, successive Chilean governments both of the right and the left have sustained this economic model that has diminished the buying power of the middle and lower economic classes as well as the social end educational services available to a society that needs them now more than ever. WHILE THE RIGHT of center government of President Sebastián Piñera has weathered the storm to date, his party’s political prospects are not good in the lead-up to the next elections scheduled for 2022. Indeed, hundreds of thousands of protesters demand his resignation daily. And income inequality – a major issue that makes populist options attractive, is increasing. While Chile is doing well by Latin American standards, Chileans continue to find the performance of successive right and left wing governments wanting.

P2Y3

JOANA MALDONADO / P 6

edelbuey@gmail.com Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga www.lajornadamaya.mx/2019-11-19/Latin-America

ABRAHAM BOTE / P 9

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 2 DE ABRIL DE 2019

Viviendo con autismo cuela. Ésta existe, pero no irás solo; el requisito es una persona que te acompañe, una monitora o shadow. Lógicamente, el costo económico por tu escolarización prácticamente se duplica; y cuando en el IMSS no hay tu medicamento, las finanzas familiares se sacuden.

FELIPE ESCALANTE TIÓ

n día, sorpresivamente, naces. Inesperado, porque el trabajo de parto inició apenas superado el segundo tercio del embarazo. Tus padres están extrañados pero confían en el médico, que es incluso autor de libros de texto sobre ginecología. Respiras, pero ya todos saben que no irás directamente con tu madre sino a la incubadora. Previsiblemente, pesas poco más de un kilo y se te considerará viable cuando llegues al kilo con 800 gramos. Prácticamente pasarás en la UMAE lo que te faltó en el vientre materno. Tu familia, tanto tus padres como toda la parentela, sin excepción, está contenta y a la vez nerviosa. Tus papás te deseaban, de hecho ya habían platicado como para cuándo te querían en este mundo; igual te adelantaste unos meses, pero ellos confiaron en que siempre sería el mejor momento. A la distancia, parece una hazaña: ambos cambiaron de trabajo en esos meses, y todavía hoy se preguntan si eso estuvo relacionado con tu condición. Lo que saben es que te aferraste a vivir y cuando sonríes les das el aliento que necesitan. Pasan los meses y algo resulta extraño. Entras a la guardería y todavía no has probado alimento distinto a la leche materna o la fórmula, te mueves poco, pero por lo demás pareces ir bien. Sin embargo, al poco tiempo se confirma que tu desarrollo no es regular; pareces débil, y es gracias a una neuropediatra y a tu fantástico terapista que inicias lo que será una parte importante de tu vida: la rehabilitación física. Sí, tu médico te llamó un día “hijo de la ciencia”. Según él, los avances de la medicina en las últimas décadas han elevado la supervivencia de niños tan prematuros como tú, pero eso tiene consecuencias. Sin embargo, percibe que vas ganando movilidad. Así, a pocos días de cumplir dos años, logras ponerte de pie y dar cuatro pasos. El mundo a tu alrededor se alegra, porque la falta de movilidad va en retroceso, pero hay voces advirtiendo que podría haber algo más. La lucha ha sido intensa. Tus padres han enfrentado envidias porque para llevarte a tus terapias al CRIT, además de pruebas de audiometría, mecánica de la deglución, un encefalograma, han tenido que pedir permisos en sus respectivos

Más maduro

 Los padres de un hijo con autismo viven buscando crear una realidad, un mejor futuro. Ilustración: @CA.MA.LEON trabajos. No faltan compañeros que han dicho “quisiera tener un niño como el de ellos para que me dejen salir así”. Tus papás no son precisamente buenos religiosos, pero piensan en las palabras de La Pasión: “Perdónalos, Padre…”. Llega el día. Terapistas, médicos y sicólogos han ido suavizando esa palabra que se asoma. Hablan de un trastorno generalizado del desarrollo, de una lesión cerebral –aunque no se ve nada en las dichosas pruebas–, han escuchado historias de Asperger. Finalmente, tras varios días de observación en A.Y.U.D.A., hay un diagnóstico: Trastorno de Espectro Autista no especificado. La reacción de tus padres es hasta de alegría; queda todo por hacer para que adquieras habilidades sociales, y a la rehabilitación física añades terapia de lenguaje, de habilidades escolares, actividad deportiva. Hay todo por hacer contigo, empezando con el medicamento (risperidona) que te manda tu neuropediatra. El camino, sin embargo, no es fácil. El tiempo sigue transcurriendo y ya estás en edad de

entrar al preescolar, porque así lo exige la SEP. Guiados por recomendaciones y porque les han prometido un grupo pequeño, ingresas a un colegio administrado por religiosas. Apenas te aguantan seis semanas; tus padres aprenden que aunque te atraen con que ahí se practican los valores cristianos, primero es el negocio y a ti te perciben como un impedimento para que entren más niños al grupo. La lección ha sido dura: hay planteles que promueven la inclusión, siempre y cuando sea entre iguales.

Inclusión escolar Sin saberlo, se abrió un nuevo frente, el de tu inclusión escolar. Te reciben en un plantel tipo Montessori. Hay ánimos positivos, pues ese modelo educativo surgió pensando en necesidades de niños como tú. Aunque tienes avances, hay días y semanas en las que a través de las cámaras de vigilancia se ve que te tienen como parte del salón, no del grupo, y de nueva cuenta hay que buscar otra es-

Un día simplemente eres más maduro: cuando ya todos pensaban en que tuvieras un medio alternativo de comunicación, con una tableta o lenguaje de señas, empezaste a verbalizar. Y por fin tienes una fiesta con tus compañeros de la escuela. Son poquitos, pero junto con el abecedario y los números, te aprendiste sus nombres; incluso Érika se ha vuelto tu mejor amiga; en unos meses, su lugar lo ocupará Francisco, y luego Camila, y siguen Jorge, Juan José, Fabrizio, la otra Camila, y resulta que hasta tienes unas cuantas admiradoras por ahí, que te dejan alguna nota en tu mochila. Tienes porra, porque año con año has sorprendido a muchos aprendiéndote las tablas, los planetas, a manejar una computadora y leer de corrido. Hasta te admitieron a la clase de inglés, que no tomabas porque alguien pensó que te ibas a confundir, y resultó que aprendiste por tu cuenta. Sigues avanzando, tal vez un poco más lento de lo que el mundo quiere. Tus padres siguen contigo. La estadística indica un porcentaje altísimo de separaciones entre las parejas que tienen un hijo con autismo u otra discapacidad; ellos están en el número menor. Han aprendido a vivir como tú: viven con autismo. Lo viven como se vive una esperanza: buscando crear una realidad. Les importa muy poco llevar una camisa azul o que los edificios públicos y el Monumento a la Patria se iluminen de ese color el día de hoy. Lo que quieren es un mejor futuro para ti y otros como tú; uno que les asegure una vida digna, en el que los puestos de trabajo no sean vistos como particularmente diseñados para personas con discapacidad, ni se les considere “niñotes” y puedan cursar hasta donde deseen como parte del alumnado regular, no “desde casa”. Queda mucho por andar, queda mucho por cambiar, queda todo por hacer. felipe@lajornadamaya.mx

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 7 DE MAYO DE 2019

Defenderemos los límites territoriales de Yucatán: María Fritz

 A raíz de la actualización del mapa de Quintana Roo, donde se reavivó el conflicto limítrofe con Campeche, legisladores yucatecos se percataron que también les afecta en tres municipios. Ilustración María León / @ca.ma.leon

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA

La secretaria general de Gobierno, María Fritz Sierra, dio acuse de recibido al anuncio de la carta enviada por parte del Congreso del estado al Ejecutivo yucateco, donde se advierte una resolución del Poder Legislativo de Quintana Roo que podría afectar los límites entre ambas entidades en perjuicio de Yucatán, al afirmar que se analizará tal situación para responder conforme a derecho. En entrevista, la funcionaria estatal aseguró que la Consejería Jurídica, al conocer el caso, se abocó a analizar los alcances del decreto realizado por parte del Poder Legislativo de Quintana Roo, donde ajusta sus límites territoriales, el cual, según un análisis del Congreso de Yucatán, afectaría a los municipios de Tekax, Peto y Chemax. “La Consejería estudia los alcances jurídicos de la aprobación que hizo el Congreso de Quintana Roo, y una vez que se entienda cuáles son los alcances, se actuará siempre en defensa de lo que Yucatán requiera para defender los límites”, dijo.

Fritz Sierra consideró que el Congreso de Quintana Roo actuó en pleno uso de la autonomía que le corresponde para decidir sobre las necesidades que la población del vecino estado requiera. “Es una situación que viene desde hace más de 20 años, en lo que se llama el Punto PUT, pero no se ha definido, inclusive, creo que llegó a la Corte, pero por ahora nosotros estamos haciendo un estudio muy serio de los alcances de esto y actuaremos siempre en defensa de lo que a Yucatán le corresponda, simple y sencillamente”, acotó. El Congreso de Yucatán envió una misiva al gobernador del estado, Mauricio Vila Dosal, donde le informa de una resolución legal por parte del Poder Legislativo de Quintana Roo, donde se hacen ajustes a su zona limítrofe que afectarían territorio yucateco. De acuerdo con lo expresado el pasado lunes por el diputado Enrique Castillo Ruz, en caso de existir alguna afectación unilateral, cualquiera de los tres poderes del estado está facultado para promover una controversia constitucional ante la justicia federal.

● PUBLICADA EL 4 DE MARZO DE 2019

Yucatán casi dobla la media nacional en donantes de órganos JUAN MANUEL CONTRERAS

n tatuaje emulando el corazón de su hija le recuerda diariamente a Teresa Fernández Maldonado el día que todo cambió. Han pasado casi 10 años desde que la niña Camila Morán Fernández, de 13 años, fue víctima colateral de un accidente que la tuvo varios días en coma con muerte cerebral. El amor y la calidad humana de Teresa y su familia se vieron de cara a la decisión más difícil de su existencia: Juntos optaron por la vida.

“Ella aún puede dar vida”, dijo el neurólogo pediatra Joao García a la familia de la niña mientras estaban en el nosocomio a la espera de un milagro. Los deudos desconocían acerca de las donaciones de órganos en ese entonces. Entre el dolor, el shock y la tristeza, accedieron a la petición, convirtiendo a Camila en la primera donadora multiorgánica de Yucatán.

La labor del Ceetry En México, la tasa de donantes fallecidos es de 21 personas por millón de habitantes, mientras que en

Yucatán se registran 39.5 donantes por cada millón de habitantes. En el estado, 5.2 donantes corresponden a muerte cerebral y 34.3 a paro cardiaco. La entidad casi dobla la actividad nacional en la materia. El incremento tan significativo en la tasa de donantes corresponde a los esfuerzos que se gestan desde el Centro Estatal de Trasplantes de Yucatán (Ceetry) y a su director, Jorge Martínez Ulloa, uno de los 10 médicos trasplantólogos que operan en la región. Él lleva 15 años dedicado a los trasplantes y ha salvado cerca de mil vidas con sus conocimientos y compromiso con la causa.

Coordinadores de donación Lo que falta en México es la figura del coordinador de donación. Se trata de un médico con estudios específicos en la materia que sabe cómo buscar a los donantes y abordar a la familia. Tiene estudios en tanatología y la sensibilidad para detallar el procedimiento. En el estado existen seis coordinadores de donación, es decir, todos los hospitales públicos como privados tienen acceso a esta figura. En caso de que no cuenten con la misma, se comunican con el Ceetry y ellos envían uno.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx/2019-05-07/Defenderemos-los-limites-territoriales-de-Yucatan--Maria-Fritz

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL VIERNES 27 DE JUNIO DE 2019

No hay políticas públicas para enfrentar la contingencia del sargazo: Cegam Es necesario asumir que es un problema permanente, señaló Cuauhtémoc León JOANA MALDONADO CHETUMAL

Por la novedad que aún representa, a diferencia de otros fenómenos como los huracanes, la sociedad y gobiernos no están preparados con políticas públicas para enfrentar el problema del sargazo, además de que los fenómenos del mar son un espacio vacío para la gestión pública, aseguró Cuauhtémoc León Diez, director del Centro de Especialistas en Gestión Ambiental (Cegam). En entrevista exclusiva, el investigador explicó que algunos de los problemas sobre el sargazo son: la ausencia de comunicación con la Secretaría de Gobernación (Segob) para incorporar el problema del sargazo al Fideicomiso Fondo de Desastres Naturales (Fonden), la inexistencia de un observatorio que indique al turismo cuáles zonas de playa no están afectadas, no asumir que el problema es permanente la falta de una política industrial agropecuaria para apoyar proyectos de gran escala de la macroalga que afecta no solo a Quintana Roo, sino a todo el Caribe. Citó que el Plan de Desastres Naturales de la Segob –cuya estructura no está diseñada para considerar el arribazón de sargazo como un desastre, básicamente porque está hecha para el caso de huracanes y otros fenómenos como sismos o inundaciones– requiere modificaciones. Sin embargo, ello no será una tarea sencilla dado que se parte de una dificultad en el diálogo; primero porque se deben cambiar las reglas de operación de tal manera que se puedan cubrir los gastos que el Estado debe hacer para aplicar posibles soluciones y segunda, porque no hay entendimiento con las autoridades a nivel central ante la falta de una perspectiva costera, mencionó.

QUI

NTA

ROO

Jueves 27 de junio de 2019

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 1008 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Cumbre sobre la talofita, a realizarse hoy en Cancún

SARGAZO: ENTRE CRISIS Y OPORTUNIDADES NO HAY POLÍTICAS PÚBLICAS PARA ENFRENTAR CONTINGENCIA: CUAUHTÉMOC LEÓN

“EL RIESGO DE LA MACROALGA SIEMPRE SE MINIMIZÓ”: BRIGITTA VAN TUSSENBROEK

REPORTEROS LJM / P 3 - 12

▲ El recale del alga afecta las actividades del sector turístico, la salud humana y el medio ambiente. En la imagen, aspecto de las playas en Solidaridad. Foto Juan Manuel Valdivia

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 25 DE ABRIL DE 2019

Máaseewal t’aan: u xa’aybejilo’ob buuts’ SASIL SÁNCHEZ

aaya yóok’ol kaabe’ k’ajóolta’an yóok’lal úuchben kaajo’ob p’áatij, ba’ale’ kaajo’ob walkila’ kuxa’an yéetel u t’aan. Walkila’, le je’elo’ u chíikulal ti’ p’aatalo’oni’ yéetel beey k kaxtik ma’ u sa’atal máaxoni’. U muuk’il t’aane’ ku píitmáansik jala’achil, u xuulilo’ob a’almaj t’aan, kaaj wa lu’um, le beetik ti’ yaan u noj ba’alil k kaajo’ob. U beeta’al u juum maaya t’aane’, ku beetik u yu’ubal ichil u jejeláasil juumo’ob yaan ti’ noj lu’um k’aaba’inta’an beey Estado mexicano, ts’o’okole’ ma’ chéen lelo’, tumen ku chikpajal tu táan

tuláakal ba’ax je’ets’ t óok’ol beey t’aan yéetel miatsil unaj u yu’ubal ichil palatsil tuukul taal beetbil tumen sak wíiniko’ob úuchik u jéets’elo’ob ti’ k lu’umil. U áanalte’il Atlas de las Lenguas en Peligro en el Mundo, meyajta’ab tumen UNESCO, ku ya’alike’ yóok’ol kaabe’ yaan kex 6 mil u p’éelal t’aan, ts’o’okole’ ti’ le je’elo’obo’ yaan u sajbe’entsil u sa’atal 2 mil 500 t’aano’ob; beey túuno’, ku tsolike’, ichil le noj lu’umo’ob tu’ux yaan u ya’abil t’aano’ob sajbe’entsil u sa’atalo’obe’, Méxicoe’ ti’ yaan u jo’o t’óolil, tumen yaan 46 u p’éel t’aano’ob ku páajtal u ya’alal ma’ xaan ka sa’atako’obi’, 35 jach sáasil yanik sajbe’entsil u sa’atal, 33 jach sajbe’entsil yaniko’ob

Lenguas indígenas: las venas del humo SASIL SÁNCHEZ

l universo maya se conoce por las construcciones que quedaron, pero la actual es un mundo que vive a través de idioma. Ahora, también es una forma de resistencia que tiene como objetivo que nuestra identidad se conserve. El poder de la palabra trasciende gobiernos, límites políticos, sociales o territoriales, y es ahí en donde se refleja la riqueza de nuestros pueblos. El uso de nuestras lenguas originarias permite que permanezcan indelebles en el mapa lingüístico de México, sobreviviendo a los valores sociales, al idioma y la cultura que forman parte de esta colonización heredada desde la conquista. El Atlas de las Lenguas en Peligro en el Mundo, de la UNESCO, indica que en el mundo hay, seis mil lenguas, y que de ellas, 2 mil 500 corren peligro de desaparecer. Apunta que entre los países con más

lenguas amenazadas, México ocupa el quinto lugar, pues establece que de las lenguas existentes en el país, 46 idiomas pueden considerarse vulnerables, 35 están claramente en peligro, 33 están seriamente amenazados y 19 se encuentran en situación crítica. En total: 133 idiomas están en el foco rojo. Actualmente, hablar una lengua indígena significa mantener intacta la raíz de sus palabras; permite que nuestra esencia y visión del mundo tejida entre sus voces encuentren nuevas formas de pensamiento, que nuestra identidad cultural madure con cada voz que mira en su lengua materna el legado de sus antepasados. No en vano los estudiosos de las lenguas concibieron los idiomas como un árbol, como miles de ramas que se enlazan y alejan, de grandes raíces que cayeron bajo el peso de la discriminación y el olvido. Cuántos universos, poemas, estéticas, sonidos y conocimientos perdidos con cada lengua que

yéetel uláak’ 19 jach p’el u ch’a’ak u yiik’al. KU náakal 133 u p’éel t’aan sajbe’entsil yaniko’ob. Walkila’, u t’a’anal máasewal t’aane’, u chíikulal moots ma’a cha’abak u péeksa’ali’; ku cha’ak u kaxta’al túumben tuukulo’ob yéetel u yóol t’an, tumen beyo’ muuk’il máaxo’one’ ku yiijtal yéetel t’aan ch’a’aban ti’ u ch’i’ibalil úuchben máako’ob. Ma’ kunen úuchik u na’atal tumen aj xak’al xooko’obe’, máasewal t’aano’ob óoli beey junkúul che’, tu’ux ku jóok’ol u ya’abil u k’abo’ob yéetel ku náachtalo’ob, che’ob yaan u nukuch mootsilo’ob, kex walkila’ ts’o’ok u lúubulo’ob ich péech’ óolal yéetel tu’ubsajil. Buka’aj tuukulo’ob, k’aay tuukulo’ob, juumo’ob yéetel sayab na’at ba’al ts’o’ok u sa’atalo’ob tu paach t’aan ts’o’ok u kíimilo’ob. Unaj u jach yaatal t óol k ilik bix u bin u lúubul miatsilo’ob, tumen beey u bin u jo’okol moots úuch yanak yéetel k ch’i’ibalo’ob.

Walkila’ chéen p’aata’al to’on u muuk’il k t’aan tu yáam bejil. T’aan jujump’íitil u bin u k’e’exel, ku bin u xíimbal yéetel túumben bejo’ob ku bin u páakta’al ti’al ka páatak u kuxtal ti’ le noj lu’uma’. Le beetike’, maaya t’aane’, yéetel uláak’ máasewal t’aano’obe’ unaj u súutulo’ob ts’íib, juum, yéetel tuláakal ba’ax beetik u chikpajalo’ob beey sayab ja’, tumen ichile’ ti’ bíin líik’ik paalal ku taal t paach ti’al u kaxtiko’ob túumben bejo’ob tu’ux ka líik’ik k t’aan yéetel k moots. Tu yáalkabil ya’abach ja’abo’obe’, muuk’chajo’on beey che’, ba’ale’ walkila’ chéen oochelo’on, luubul, tikin wa tóokan che’on; lu’um ts’o’ok u to’okol to’on tumen nojoch mola’ayob; ba’atel luk’sa’ab u muuk’ tumen ba’ax ku je’ets’el tumen jala’achil; beyka’aj ba’al ts’o’ok u máan yóok’ol k kaajo’ob. ts’o’okole’ ts’o’ok u ch’a’abal beey jump’éel ba’al suuk u beeta’al; le beetike’, k’a’anan u líik’sa’al t’aan, jaaj. Ba’ale’ asab k’a’anan ma’ k p’áatal beey máaxo’ob chéen cha’antik ba’ax ku yúuchul, unaj k beetik wa ba’ax.

deja de existir. Esa devastación cultural debería dolernos en lo más hondo, porque así nos van arrancando raíz de un árbol que fue plantado generaciones atrás. Ahora sólo nos queda la palabra, plástica y vigorosa manteniendo el camino, transformándose, caminando hacia nuevas formas de permanecer en este país como testimonio de nuestro universo. Por esa razón, la lengua maya, y todas las lenguas hermanas deben y tienen que convertirse en escritura, en un medio, en una voz impresa que deje constancia de que permanecemos como manantial, donde las próximas generaciones tendrán un punto de partida hacia nuevas formas de preservar su voz y raíz. Durante mucho tiempo fuimos el árbol; ahora, somos la sombra, los troncos caídos, secos o quemados; las tierras de las que nos han despojado por las fábricas y grandes industrias, las luchas que se han perdido ante la fuerza de la oficialidad del Estado; los atropellos que nuestro pueblo ha vivido a lo largo de los años y que se ha normalizado, de alguna manera; en fin, hay que alzar la voz, sí. Y es todavía más importante no ser únicamente espectadores de este escenario, hay que actuar. Por eso es importante volver verbo, aquellas letras asentadas en la Constitución, en las convenios

y las leyes: La Ley General de Derechos Lingüísticos, en su artículo sexto, dice que: El Estado adoptará e instrumentará las medidas necesarias para asegurar que los medios de comunicación masiva difundan la realidad y la diversidad lingüística y cultural de la Nación Mexicana; o el Convenio 169 de la OIT, en donde menciona en su artículo 16, que: los Estados adoptarán medidas eficaces para asegurar que los medios de información públicos reflejen debidamente la diversidad cultural indígena. Los Estados, sin perjuicio de la obligación de asegurar plenamente la libertad de expresión, deberán alentar a los medios de comunicación privados a reflejar debidamente la diversidad cultural indígena. Es decir medios de comunicación que sean concebidos desde nuestra visión, que encare nuestros problemas y muestre al mundo que existen temas más complejos que la ambición empresarial. Por eso desde K’iintsil, el único periódico que publica en lengua maya desde la Península de Yucatán, desde hace 4 años, imprimimos letras con un sentido histórico, pues lleva en él la consigna de un día especial, un día único: honramos la inteligencia y a nuestra lengua, haciéndola visible día con día, como una función pedagógica.

Lo anterior corresponde a extractos del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx///Maaseewal-t-aan--u-xa-aybejilo-ob-buuts----Lenguas-indigenas--las-venas-del-humo

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● EDITORIAL - PUBLICADA EL 16 DE JULIO DE 2019

Vivir en la contradicción

areciera que la Comisión de Puntos Constitucionales y Gobernación del Congreso del estado no hizo su trabajo, o su esfuerzo fue insuficiente para fortalecer la iniciativa de modificación del artículo 94 de la Constitución para reconocer el matrimonio entre dos personas, independientemente de su sexo. Así pareciera, porque aunque su presidente, la diputada Karla Franco, refirió previamente que la iniciativa se había enriquecido con jurisprudencias, la votación fue idéntica a la del pasado 10 de abril, incluso se repitió el número de la votación cedular. Así, los diputados escogieron mantener el desacato a la jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, y por lo visto no les preocupa la permanencia de un artículo discriminatorio en la legislación local. ¡Vaya contradicción para un estado que presume ser la cuna del juicio de amparo, el proceso legal protector de las garantías individuales por excelencia! Y la 62 Legislatura nos está condenando a vivir en ella.

Vivir en la contradicción, sí, porque la decisión del Congreso significa violentar el principio de equidad ante la ley. No se trata de si la población homosexual es una minoría. Se trata de que sus uniones sean reconocidas legalmente de la misma manera que las heterosexuales, cuestión que les permite acceder a créditos de vivienda, pensión de viudez y garantías sobre el patrimonio que formen en el tiempo que dure la relación. Se trata de que la ley aplique igual a toda la población, independientemente de la orientación sexual. Vivir en la contradicción, porque el sector turístico ya comprendió que las parejas homosexuales son un nicho muy atractivo por las divisas que genera. Pero es también un sector que se ha politizado y con la mano en la cintura puede decir “ahí no voy porque no aprueban el matrimonio igualitario”. No, no se puede ofrecer “turismo gay friendly” cuando se mantiene a este sector como ciudadanía de segunda clase.

Vivir en la contradicción, pues sin miedo a equivocarnos, en las mismas familias de nuestros legisladores hay alguien homosexual, a quien hoy mismo volvieron a desconocer como hermano, primo, tía, hija, o incluso padre o madre. Prácticamente todos tenemos un familiar homosexual a quien solamente le deseamos que sea feliz. ¿Se vale ser un obstáculo para esa felicidad? Los obstáculos simplemente se superan. A veces toma tiempo, a veces esfuerzo, a veces ambos en distintas proporciones; pero los obstáculos nunca son para siempre. Las parejas homosexuales seguirán formándose, casándose mediante amparo las que cuenten con los recursos para ello –aquí sí podemos hablar de un “impuesto gay”– y también seguirán naciendo dentro de las familias, y formando las propias; porque, admitámoslo, parejas formadas por hombres o por mujeres están cuidando a niños, haciéndose responsables de darles comida, educación y formación en valores como la solidaridad, la inclusión, el respeto. Esto es

una realidad actual. No lo hacen ni mejor ni peor que las uniones heterosexuales; lo hacen como seres humanos.

Sin argumentos ¿Por qué la tozudez en rechazar el matrimonio igualitario en Yucatán? Es cierto que esto mismo está pasando en Zacatecas, pero hasta ahora, jurídicamente, seguimos sin escuchar un solo argumento mediante el cual un estado pueda negarse a admitir una jurisprudencia de la SCJN. Si a estas vamos, igual podrían interponer un recurso de inconstitucionalidad en cuanto a la asignación del presupuesto federal y así ir preparando la secesión de Yucatán, algo que, por cierto, añora una minoría. Por lo pronto, vienen tiempos de reorganización, de preparar y proponer nuevas iniciativas. Los colectivos, asociaciones pro derechos humanos, cual moderno Sísifo, ya lo advirtieron antes: “Esta Legislatura no se va sin aprobar el matrimonio igualitario”.

▲ No se puede ofrecer “turismo gay friendly” cuando se mantiene a este sector como ciudadanía de segunda clase. Foto Enrique Osorno

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 30 DE AGOSTO DE 2019

Agua contaminada en Yucatán, una realidad sin cambios GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

En Yucatán, como en el país, las tarifas por el agua potable son de las más bajas en el mundo, sin embargo, por el uso de plaguicidas, actividades agrícolas y las características del suelo, hay posturas encontradas sobre su estado en la península: está contaminada o cumple con todas las normas. En el marco de la Semana Mundial del Agua, que comprende del 25 al 30 de agosto, La Jornada Maya presenta las diversas posturas sobre el vital líquido, como la de Ángel Polanco Rodríguez, investigador del Centro de Investigaciones Regionales “Doctor Hideyo Noguchi”, quien afirma que la contaminación a nivel peninsular da como resultado

“un tutti frutti” de metales pesados, plaguicidas y fármacos. También la postura del ingeniero químico, Abar Yerbes Maldonado, presidente de la Sociedad Yucateca de Ingeniería Sanitaria y Ambiental A.C. (Syisaac), para quien la situación no es tan grave ya que el manto freático de Yucatán cumple con todas las normas de calidad para consumo humano. Presentamos los estudios del Centro de Investigación Científica de Yucatán (CICY), a través de su Unidad de Ciencias del Agua, sobre el impacto de las actividades agrícolas en el manto freático. Pese a que es de las tarifas más bajas, también le informamos sobre los gastos millonarios de la Junta de Agua Potable y Alcantarillado de Yucatán (JAPAY) hacer llegar el agua que llega a los hogares

y la situación de rezago que tiene su infraestructura. La Semana Mundial del Agua se celebra desde hace 29 años, por el Instituto Internacional del Agua de Estocolmo. El objetivo es el análisis sobre los problemas del agua en el plantea.

Principal recurso El agua es el principal recurso natural, el ecosistema del que depende la vida y las actividades humanas para el desarrollo sostenible. El acceso al agua potable segura para consumo humano, la salud y el saneamiento, son derechos humanos fundamentales para el bienestar social. Sin embargo, “sin novedades en el frente”, el agua sigue y seguirá contaminada en Yucatán por la vulnerabilidad natural a nuestro ecosistema,

 La ciudad cuenta con las tarifas de agua potable más bajas en el mundo. Foto Rodrigo Díaz Guzmán a prácticas no sostenibles contaminantes hacia el recurso hídrico y violación a la legislación ambiental, en tanto no se decida una política para la gestión del agua. Esta es la opinión del doctor Ángel Polanco Rodríguez, investigador del Centro de

Investigaciones Regionales Hideyo Noguchi, quien se ha dedicado a realizar investigaciones sobre la calidad microbiológica y química del agua en Yucatán y a crear conciencia a los gobernantes y ciudadanos sobre el grave problema que sufre el estado.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx/2019-08-30/Agua-contaminada-en-Yucatan--una-realidad-sin-cambios ● PUBLICADA EL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Bécal, cuna del sombrero maya ABRAHAM BOTE BÉCAL

La península de Yucatán guarda lugares místicos, con historia y legado maya que son poco conocidos, incluso por los pobladores de la región; uno de éstos es Bécal, un poblado de Calkiní, Campeche, conocido como La cuna o La capital del sombrero maya. En esta comunidad se realiza una práctica tradicional maya: la fabricación y tejido de sombreros jipijapa, una de las artesanías más emblemáticas de toda la península y que tiene la peculiaridad de realizarse dentro de cuevas.

Incluso la plaza principal de Bécal cuenta con un monumento dedicado al sombrero, se encuentra instalado junto a la iglesia y los habitantes lo presumen con alto orgullo. La villa de Bécal se fundó en 1450, en esas fechas los mayas ya sabían tejer, entrelazar, pero no sabían trabajar la fibra del palma de jipi, sino que ellos usaban la palma de guano o bonxaan, sin embargo en 1866 adoptaron el jipijapa, palma que descubrieron cerca del Petén del Itzá en Guatemala y se dio esta transición del guano al jipi. Se tiene registro que el primer sombrero de jipijapa se tejió en 1872 por don Tino Chi.

Actualmente, en Bécal existen alrededor de 200 artesanos que aún se dedican a elaboración de los sombreros, no obstante, poco a poco se va extinguiendo este saber, pues a las nuevas generaciones no les interesa tanto dedicarse a esto ya que lo consideran poco redituable.

Manos que crean Eulogio Chi Tdzel es un tesoro humano vivo de Campeche, y uno de los maestros artesanos que quedan en Bécal, quien lleva dedicándose a esto ya más de 60 años. Empezó desde los 14 años junto con sus hermanos. De visita por

su hogar, donde tiene también su tienda y taller, el cual lleva el nombre de su esposa “Artesanías Manuelita”, pudimos conocer más sobre su labor. El artesano nos recibió emocionado y nos invitó a pasar, a conocer más de sus labor, y nos conduce hasta las entrañas donde sucede la magia: su cueva. Por su trabajo ha ganado diversos premios de artesanía nacionales e internacionales, con lo que ha podido mejorar su casita y además ha podido viajar a otras partes del mundo, como Alemania e incluso ha aparecido en varios reportajes y documentales en los cuales presume con orgullo sus artesanías. El artesano platica que dejó la escuela desde joven

para ayudar a su mamá, quien se había separado de su padre, por lo tanto a sus dos hermanos les enseñó a trabajar la palma de jipijapa. En ese tiempo no contaban con una cueva propia, por lo que “prestaban” cuevas: iban de cueva en cueva de otros artesanos en el pueblo para trabajar y aprender más de los profesionales y así perfeccionar sus técnicas. Hasta hace poco, con ayuda de su hijo construyó su propia cueva en el patio de su hogar, “empezamos a perforar como si fuera una cisterna, al llegar a una profundidad considerable empecé a formar las escaleras y a medida que se formaron fui rompiendo la parte de arriba hasta que por fin logré sacar todo la tierra”.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx/2019-09-18/Becal--cuna-del-sombrero-maya

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 3 DE OCTUBRE DE 2019

● PUBLICADA EL 26 DE SEPTIEMBRE DE 2019

El chultún del Palacio del Gobernador

“NO PUEDE HABER PAZ CON OPRESIÓN”: TAWAKKOL KARMAN

ULISES CARRILLO CABRERA MÉRIDA

El oro de estas tierras también se guardaba en bóvedas subterráneas. El oro se llamaba agua, las bóvedas chultunes. Muchas de esas bóvedas siguen ahí, con algo de esa riqueza líquida y, sobre todo, con barro cocido y huesos rotos que -a fuerza de años e historia- son ahora su mayor tesoro. Cada chultún -aljibes en forma de botella que los mayas excavaban en la piedra para captar el agua de lluvia- es importante, pues eran la diferencia entre la sed infernal o la tranquilidad vital en temporada de sequía. Cada aljibe de piedra caliza es rastro de la arquitectura y la ingeniería reflejando una sociedad y su entorno. Sin embargo, un chultún en Uxmal siempre capturará la atención de manera especial y si hablamos del chultún del Palacio del Gobernador, estamos entonces ante una pieza mayor. Por si eso no bastara, esa bóveda para almacenar agua tiene una característica que la hace aún más extraordinaria: se trata de un chultún doble, con formas muy similares a las de un reloj de arena. Es un aljibe de dos cámaras, una encima de la otra, ambas unidas por un estrecho túnel vertical. Un ejemplar raro, en un lugar mágico. Así de inverosímil fue el espacio y el momento en el que el chultún del Palacio del Gobernador se abrió por primera vez en cinco años y el Sol iluminó suavemente sus cavidades. Ahí estaba la primera bóveda del chultún, de aproximadamente 3 metros de profundidad y poco más de 2 metros de diámetro, con un túnel estrecho justo en el centro de su parte más baja -de no más de 60 centímetros de ancho y casi un

metro de largo- que conectaba con la segunda bóveda 6 metros más abajo. Lo primero fue asegurar las escaleras para evitar accidentes humanos o arqueológicos, prohibido tocar algo, bajo pena de muerte. Todo debía hacerse sobre escaleras suspendidas y los pies sólo podrían apoyarse en espacios previamente designados y revisados minuciosamente. José Huchim se colocó su sencilla mascarilla húmeda, para evitar los riesgos de respirar hongos, esporas y demás partículas tóxicas que pueden acumularse en esta caverna artificial sellada por tanto tiempo. Si bien había descendido un lustro atrás, Huchim nunca antes había tomado fotografías de esta oquedad hecha a mano, serían las primeras de la historia. Pasos lentos pero seguros en cada peldaño, llevan a José Huchim a concluir la primera etapa del descenso. Con temperaturas de 49 grados centígrados y humedad del 90 por ciento, respirar es una pesada tarea. A cada segundo hay que evitar que los anteojos se empañen. Las cámaras fotográficas deben bajar poco a poco, ajustándose lentamente a las condiciones ambientales del chultún, para evitar condensaciones en sus mecanismos internos que arruinen la posibilidad de capturar buenas imágenes. Un minuto, cinco, diez, quince y luego llega el momento de ir a la segunda bóveda, a contener la respiración y hacerse estrecho, a luchar contra la claustrofobia y la oscuridad. Huchim desciende, literalmente escurriéndose por el estrecho túnel, y por fin llega al fondo. La cámara fotográfica parece haberse adaptado bien a

●

ENTREVISTA DE HUGO CASTILLO

▲ Ataviada con un hijab que deja descubierto su rostro, Tawakkol Karman no duda en rememorar enérgicamente la consigna con la que encabezó la lucha en su natal Yemen: “Paz no sólo significa que no haya guerra, también es que no haya más opresión humana”. A ocho años de haber recibido el Premio Nobel por su trabajo de resistencia pacífica y de apoyo a las mujeres durante la Primavera Árabe, la activista usa su recién ganada fama para darle voz a todos los que luchan por la libertad y la igualdad en el mundo, sin importar religión, género o raza. “Yo lucho por acabar con el odio y por

promover un mundo en el que todos podamos convivir pacíficamente, respetando nuestras decisiones”, asegura la laureada antes de añadir que, contrario a lo que la gente cree, su fe islámica y su género no le impiden llevar a cabo su trabajo. Durante la 17 Cumbre Mundial de los Premios Nobel de la Paz, y como parte de la cobertura del encuentro, Hugo Castillo, de La Jornada Maya, platicó con la galardonada sobre su labor en Medio Oriente y sobre lo que significa ser una mujer musulmana que alza la voz tanto en Oriente como en Occidente. Foto Enrique Osorno

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga www.lajornadamaya.mx/2019-09-26/-No-puede-haber-paz-con-opresion---Tawakkol-Karman

esa micro atmósfera, el Sol en lo más alto hace posible una amable iluminación natural. En cualquier caso, descienden dos lámparas para asegurar las condiciones mínimas de luz. Silencio tenso. Por fin se escucha un click, luego otro, después una cascada: la magia de un ojo digital documenta todo allá en el fondo. Aparecen ranas labradas en las paredes invocando la lluvia, cerámica oscura, piedras talladas, líneas trazadas en la roca viva. Más allá, en el fondo de la bóveda, un hueso largo que Huchim y los ex-

pertos en su equipo identifican como un fémur. El registro ocurre, las imágenes son capturadas y nadie las quiere dejar escapar. Lo que Huchim puede ver, lo podremos ver ahora todos. La magia del ojo humano examina lo captado por el ojo digital. Han pasado casi mil años desde la construcción de este chultún para que alguien pueda volver a admirar sus entrañas. Sus espacios labrados en jornadas de dureza inverosímil, sus paredes lisas de ingenio impermeable, su concepción completa como retrato íntegro de la lucha humana por

florecer en esta tierra que se reseca y muere cuando Chaac no está. Antes de ascender desde lo más profundo, la cámara hace una última toma: el Sol bañando la boca del chultún y dos frágiles escaleras como única vía de ascenso. Uno sólo puede sentir que está siendo parido por las entrañas de la tierra y renace cuando llega a la superficie. Así debió sentirse el agua cuando los mayas la rescataban del fondo para darle una nueva vida y un nuevo ciclo. Abajo queda el chultún, arriba brilla la ciudad que su tesoro líquido hizo posible construir tres veces.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 11 DE OCTUBRE DE 2019

Ixil, sitio emblemático en la defensa del territorio maya JUAN CARLOS PÉREZ VILLA MÉRIDA

Este 12 de octubre el ejido de Ixil, Yucatán, es sede del evento de Defensa del Territorio Maya tras obtener una respuesta social y jurídica ante el despojo de tierras, mismo que han sufrido diversos núcleos agrarios por el abandono de por lo menos 20 años que administraciones anteriores permitieron e incluso fomentaron. En dichos años, los derechos de los ejidatarios fueron invisibles, como consecuencia el despojo fue una actividad normalizada, e incluso hubo casos en que

funcionarios participaron en los mismos procesos y habrá consecuencias, aseguró el titular de la Procuraduría Agraria, Luis Hernández Palacios Mirón. El funcionario explicó que hay en este momento 52 ejidos en los que llevan acciones diversas por despojo, otros siete casos en los que están preparando juicios, en el caso de Yucatán, pero también hay tres casos en Campeche y dos en Quintana Roo. La forma en la que generalmente son llevados a cabo es mediante documentación falsa en los cambios de dominio o asambleas de cambio de destino en las que no cumplen con el número

suficiente de ejidatarios, que es de dos tercios. La situación cambiará, aseguró Hernández Palacios Mirón, previo a la realización del encuentro en el que participarán representantes de aproximadamente 50 núcleos agrarios de Yucatán y de los municipios Felipe Carrillo Puerto y José María Morelos, de Quintana Roo; así como de diversas regiones de Campeche. Compartir problemática El objetivo es compartir con ejidatarios, organizaciones campesinas, civiles y campesinos en general, la problemática enfrentada por el despojo de tierras y la propuesta de cambio al

régimen comunal como protección del territorio maya. El despojo ha generado que el desarrollo territorial sea en desorden, muchos de los compradores, entre ellos empresarios, especulan, pensando que en un futuro los terrenos tendrán mayor plusvalía, pero es incierto, comentó el procurador agrario, quien se ha desempeñado como profesor en la Universidad Autónoma de México (UAM), la Nacional Autónoma de México (UNAM), al igual que en el Departamento de Economía de la Universidad de California, Berkeley, y el Instituto de Estudios en Educación de la Univer-

sidad de Toronto, Canadá, entre otras instituciones. Agregó que saben de quienes cambiaban sus votos en las asambleas tras recibir maletas llenas de dinero. Los cambios de dominio son posibles si hay consenso y las asambleas son llevadas conforme a la ley, no en lo oscuro, bajo la sombra de la ignorancia de muchos ejidatarios. “Ahora hay solicitud de atención” y la situación agraria en la península y en el país ya no es la misma de antes, por ello, mencionó, el trabajo es no sólo de la Procuraduría Agraria, sino de más dependencias federales como la Secretaría de Bienestar con su programa Sembrando Vida para mantener el medio ambiente, reforestar y generar autoconsumo, o de la de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, para dar certeza en el uso del suelo.

● PUBLICADA EL 6 DE NOVIEMBRE DE 2019

Las colmenas deben quedarse en la selva: Víctor Toledo ROSARIO RUIZ JOSÉ MARÍA MORELOS

Cara a cara en un diálogo histórico para su sector, apicultores de la península de Yucatán esgrimieron a las autoridades federales sus principales problemáticas: deforestación, fumigaciones por pesticidas, falta de certificación y denominación de origen del producto. El gobierno, por su parte, plantea prohibir la liberación al ambiente de los cultivos transgénicos, lo que protegería la salud de abejas y humanos. Las autoridades buscarán también comprar parte de la producción de miel para evitar que se acumule en las bodegas. El Primer Diálogo con Apicultores de la Región Biocultural de la Península estuvo encabezado por el secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Víctor Toledo

Manzur; la directora general del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), María Elena Álvarez Buylla Roces y el gobernador del estado, Carlos Joaquín González, entre otras autoridades, en el municipio de José María Morelos. Los productores de miel de Campeche, Yucatán y Quintana Roo dieron a conocer, por ejemplo, que es necesaria la regulación de los páneles solares, que confunden a las abejas al hacerlas creer que son cuerpos de agua, la amenaza que representan los carboneros y la corrupción de funcionarios, principalmente a nivel local, de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) y la Semarnat. Toledo Manzur señaló que la meta es lograr una producción de miel agroecológica biosustentable, lo que implica no sacar las colmenas de la selva.

▲ La selva maya es rica en especies melíferas; hay 40 mil productores de miel en Yucatán exportando. Foto gobierno del estado de Quintana Roo

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx///Las-colmenas-deben-quedarse-en-la-selva--Victor-Toledo

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 7 DE NOVIEMBRE DE 2019

El regreso de Uacax kak (El toro de fuego) actor viejo y conocido en el teatro del acontecer económico y social; un actor que ha jugado papeles protagónicos. Yucatán y el tren tienen historias que se entretejen y sobre las que muchas cosas se pueden volver a construir mejor, con nuevos capítulos de justicia social que estuvieron ausentes cuando Uacax kak clavó sus rieles por primera vez en “uh yu ka t’ann”.

ULISES CARRILLO CABRERA FABRIZIO LEÓN DIEZ MÉRIDA

Desde el centro del país, en medio de un valle montañoso y la ciudad en el antiguo lago, esta península podría parecer tierra virgen para ferrocarriles y terraplenes. Desde el altiplano, el Tren Maya parece algo nuevo, como si en los cielos de la región más transparente nunca se alcanzaron a divisar las bocanadas de humo de las locomotoras que recorrían buena parte del sureste. Sin embargo, aquí el tren ya existe, es parte indeleble de la crónica cotidiana, tal vez más que en la capital nacional que hoy quiere ser partera de lo ya nacido. El tren en Yucatán, en este estado maya, tiene hasta nombre en esa lengua milenaria; así de antigua es su presencia y de profunda la huella que ha dejado. Uacax kak –el toro de fuego– conoce cada rincón de esta tierra, y si bien es cierto que hace mucho no recorre sus veredas, su tremor no se olvida, sus antiguas casas de descanso – las estaciones– traen complicadas nostalgias y la sociedad entera sabe que su regreso, como el de Quetzalcóatl –que aquí se llama Kukulkán– es inevitable y esperado, así los modos y los tiempos sean prerrogativa de otros. En esta tierra se conocen hasta los términos correctos para hablar del Tren Maya, el tren no se construye, la vía no tiene una primera piedra. Si se quiere hablar del inicio de una obra ferroviaria hay que hablar de cuando se “clavó” el primer riel. En Yucatán el riel inicial del ferrocarril de vía ancha, que es el que se usa actualmente en México, se clavó el 1 de abril de 1875 en la Plaza de La Mejorada, sede de la primera estación de tren yucateca. La ruta original MéridaProgreso nació con el propósito, en parte, de trasladar pasajeros; pero el objetivo dominante y el que hacía la

Andenes y ‘gulags’

 El tren en Yucatán, en este estado maya, tiene hasta nombre en esa lengua milenaria; así de antigua es su presencia y de profunda la huella que ha dejado. Foto Archivo Gómez Chimal empresa rentable era mover fibra de henequén hacia los cinco muelles que entonces existían en el puerto. En 1881, seis años después, la ruta Mérida-Progreso fue inaugurada. En 1886 había un nuevo ramal a Conkal. En 1890 ya se tenía servicio ferroviario a Izamal, capital de la zona henequenera. En 1897 se autorizó la vía a lo que hoy es el estado de Quintana Roo, un tramo que se quedó en proyecto, casi como augurio de los esfuerzos para que el tren yucateco llegara al mar Caribe, con más de un siglo de retraso. En 1898 el tren entró a Campeche. En 1900 el sur de Yucatán vio llegar al toro de fuego hasta Peto, una vía que parece increíble que haya sido desmantelada décadas después para recuperar el hierro y acero. En 1904 el tren alcanzó a

Ticul, en 1906 a Valladolid, en 1912 los vagones pudieron traer carga de Sotuta y en 1913, en plena guerra civil de la Revolución Mexicana, el tren llegó a Tizimín y ahí se clavó el último riel de los grandes proyectos ferrocarrileros en Yucatán. De eso hace ya 106 años. No queda nadie vivo de aquella época dorada de expansión para contarnos –con la mirada brillante y llena de memorias– sobre esas epopeyas. Hace un siglo, Yucatán tenía básicamente mil kilómetros de ferrocarril de vía ancha, a los que se sumaban casi 3 mil vías del sistema Decauville, el sistema ferroviario inventado en Bélgica y que ahora conocemos como truck. El Mayab tenía el sistema ferroviario de mayor densidad en México, América Latina y sólo comparable con regiones metropolitanas

en Inglaterra, Alemania, Francia o la costa este de Estados Unidos. Existían suficientes tramos ferroviarios para cubrir sobradamente la distancia de Mérida a Tijuana. Es decir, en una longitud de península a península, el Tren Maya ya existía. La yucateca era una sociedad sobre vías. Los ferrocarriles en tres variantes –el sistema Decauville, el inglés de vía angosta o el nuevo de vía ancha– eran el principal y mejor sistema de transporte, por encima de vehículos o carretas. En Mérida había un ferrocarril urbano que partía desde la Plaza Central hasta el barrio de Santiago, existían rutas a Santa Ana, el Rastro Público, Itzimná y el Cementerio. El tranvía también llegó y su red alcanzaba más de 25 kilómetros dentro de la ciudad. En Yucatán el tren es un

La más básica arqueología industrial revela gigantescas huellas físicas de una era ferroviaria que fue más intensa que en cualquier otra región de México. En Conkal es posible que los alumnos de la escuela primaria Marcial Cervera Buenfil se sorprendan caminando por hermosas banquetas que tienen refuerzos de acero, las más bellas del pueblo. El acero convertido en acera, en una armoniosa cacofonía urbana que da pie a escarpas bien alineadas y con desniveles perfectos. Los andenes de la estación de trenes de Conkal se han convertido en las banquetas de la calle 24. Una calle entera que basta observarla unos segundos para darse cuenta de que es la antigua vía del tren, ahora completamente desmantelada. La estación en ruinas ahí está, con su reglamentaria caseta de telefonista y telegrafista ahora tapiada y convertida en almacén. Un ciclista pasa en un increíble acto de malabarismo pedaleando y hablando por celular entre dos columnas en la calle, único vestigio de lo que fue la estación más estratégica para la llegada de la producción de la zona henequenera a la zona de Mérida. Ahí encontraban espacio logístico trenes de vía angosta, ancha y hasta los trucks del sistema Decauville. Si se camina alrededor de la manzana sabiendo qué buscar, aparece el tren por todas partes. En el rostro de las calles de Yucatán asoman los rieles como arrugas de otro tiempo.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx/2019-11-07/El-regreso-de--Uacax-kak---El-toro-de-fuego-

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 16 DE DICIEMBRE DE 2019

La península de Yucatán, con la mayor tasa de casos nuevos de VIH y Sida JOANA MALDONADO CHETUMAL

Junto con Campeche y Yucatán, Quintana Roo se mantuvo en los primeros tres sitios de entre los estados con mayor tasa de casos nuevos diagnosticados de VIH y Sida en 2019 por cada 100 mil habitantes. La Red Positiva hizo notar que entre los casos detectados con VIH, se encuentran hombres menores de 16 años y mujeres de 15 años con embarazos. Según el Sistema de Vigi-

lancia Epidemiológica de la Secretaría de Salud, Campeche con 17.3 por ciento; Quintana Roo con 15.3 y Yucatán con 12.9, ocupan los primeros tres sitios en el país con la mayor tasa de casos nuevos Sida; mientras que en casos nuevos de VIH Quintana Roo lidera la lista con 31.9 por ciento, seguido de Campeche con 16.1 por ciento por cada 100 mil habitantes. Es el tercer año que la cifra se mantiene constante. Según la estadística. En Quintana Roo, de 1983 a la fecha se han diagnosticado pacientes

de Sida a 3 mil 874 personas, 3 mil 195 hombres y 679 mujeres. Este 2019 se han sumado hasta noviembre, 268 pacientes mientras que en el 2018 sumaron 313 -232 hombres y 36 mujeres-, las cifras más altas desde 1983. Roberto Guzmán, activista y presidente de la Red Posi+hiva de Quintana Roo informó que pese a los recursos limitados con los que cuentan, se han realizado acciones de prevención, no obstante es importante que se cuente con un diagnóstico oportuno

puesto que se han detectado más menores de edad, jóvenes de 16 años homosexuales que han dado positivo a las pruebas de VIH, así como mujeres embarazadas de edad de 15 años. El activista ha entregado a la titular estatal de Salud, Alejandra Aguirre Crespo, un oficio en el que ante este panorama sugiere la implementación de un enfoque de acción acelerada para combatir el estigma y la discriminación desde la sociedad civil. Mediante esta asocia-

ción, explica Roberto Guzmán, se han atendido a dos mil 739 personas, hombres y mujeres de los municipios de Benito Juárez y Othón P. Blanco a través de los Centros Comunitarios. En este periodo de un año, se han gestionado dos intervenciones extra muro alcanzando 684 usuarios, la mayoría de Chetumal a diferencia del año pasado que la cifra era de más del doble. En los Centros Comunitarios, se aplicaron 4 mil 138 pruebas, casi 3 mil en la ciudad de Cancún.

● PUBLICADA EL 20 DE DICIEMBRE DE 2019

CHICHÉN ITZÁ NUESTRO TRÁGICO ESPEJO

▲ Chichén Itzá es lo único que millones de visitantes extranjeros verán de México y, tristemente, es probable que se lleven una imagen exacta de nuestros dilemas nacionales. Esa maravilla histórica es una reproducción microscópica de buena parte de lo que le pasa y duele a nuestra tierra; es un país entero resumido en unas cuantas y entrañables hectáreas. Por eso, si como comunidad podemos

arreglar lo que hoy ocurre en la antigua ciudad de los Itzáes, tal vez sería posible pensar en aliviar algunos de los males que agobian a nuestra patria. El arqueólogo Marco Antonio Santos Ramírez, director de la Zona Arqueológica, tiene muy claro el dilema moral que enfrentamos. Foto Ulises Carrillo

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://static.lajornadamaya.mx/chichenitza/

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

LAS CINCO PORTADAS DEL 28 DE DICIEMBRE EN LJM QUI

NTA

ROO

CAMPECHE Jueves 28 de diciembre de 2017

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 631 · www.lajornadamaya.mx

Sábado 28 de diciembre de 2019

10 PESOS

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1135 · www.lajornadamaya.mx

Escapa

10 PESOS

Se fuga García Luna, al estilo del Chapo

Lunes 28 de diciembre de 2015

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 1 · NÚMERO 123 · www.lajornadamaya.mx

por tErcEra vEz

10 PESOS

Joaquín Guzmán Loera, alias El Chapo, se convirtió otra vez en el criminal más buscado del mundo, al fugarse del Centro Correccional Metropolitano, ubicado en Manhattan, el corazón de Nueva York, en los Estados Unidos. A las 19 horas de ayer miércoles 27 de diciembre, Guzmán

▲ Genaro García Luna burló a la justicia estadunidense, al escapar por un túnel de la prisión en Texas, antes de ser trasladado a Nueva York donde enfrentaría cargos por narco-

tráfico y corrupción. Se presume que el ex funcionario mexicano recibió no sólo sobornos del Chapo Guzmán, sino también sus estrategias de escape. Foto Fabrizio León Diez

P 11

Estudios confirman que el sargazo no es dañino y puede fumarse; Semarnat entregará permisos para su recolecta

Un ganso será el nuevo logo del 50 aniversario de Cancún, tras protestas y burlas de los ciudadanos

Acreditan a Otoniel Segovia, presidente municipal de Othón P. Blanco, como “el mejor alcalde de México” P8

Loera dejó el penal neoyorquino por su propio pie, tras un presunto “error administrativo” que es investigado por las autoridades estadunidenses ■ Foto Archivo LJM

Paul antoine Matos

Meade no levanta; Alito lo releva como candidato del PRI a la Presidencia KálMán Verebélyi

Descubren yacimiento petrolero, en santuario de la Virgen del Carmen Gabriel Graniel Herrera

La suerte no se patea l periodismo no es una broma, pero para nosotros la broma es una tradición. Este número contiene un poco de mentiras, mezcladas con informaciones ciertas. Es una forma de reavivar año con año esta costumbre. En este oficio, siempre debemos una explicación a nuestros lectores y a nuestros seguidores, sobre todo porque manejamos datos e información veraz y ofrecemos un universo editorial confiable, el de La Jornada Maya.

Humor, risa y periodismo

Iñárritu

Felipe escalante tió

Fabrizio león Diez

Peso logra paridad histórica con dólar; se cotiza a 12.50 HuGo Castillo

LAS NOTAS DE HOY, AUNQUE POSIBLES, NO SE DEBEN DE CREER POR SER DÍA DE LOS SANTOS INOCENTES

Lo que podría considerarse como la peor catástrofe de la historia de la civilización maya, después del misterioso éxodo de sus pobladores originales, sucedió durante el espectáculo de luz y sonido denominado Noches de Kukulkán ■ Ilustración Arbee Farid Antonio Chi

■ Colapsa bóveda de cenote recién descubierto bajo la pirámide

Patito compra, en mil millones de pesos, a Grupo Modelo

Se derrumba el Castillo de Chichén Itzá

La cerveza artesanal se convierte en el nuevo monopolio yucateco

Miércoles 28 de diciembre de 2016

10 PESOS

Tren maya, en 2º piso para no afectar a la selva: AMLO

■

Paul antoine Matos

PAUL ANTOINE MATOS/ P 2

Encuentran faltante de mil 300 mdp de gobierno de RZB: "estaba adentro de la cámara hiperbárica": Fiscalía

El gobierno de Italia demanda a Alfonso Cuarón por usar el nombre de Roma para su film

P 39

Lee este fin de semana La Jornada semanaL

Congreso volverá

Ayer, en lo que parece ser un cierre de año excepcional, se registró en la paradisíaca isla Holbox en Quintana Roo, el nacimiento de un volcán, lo que significa que la península de Yucatán, históricamente considerada como zona asísmica, ha dejado de serlo. El gobierno federal activó

al centro; ceden La zona arqueológica fue evacuada por personal de Protección Civil y se mantiene acordonada ■ Hecatombe cultural; predicción que podría estar contenida a presión de en el Códice Hundido de Kukulkán, sostiene famosa epigrafista Ekatherina Parlova empleados 2F

óscar rodríguez

w En este día enrevesado nada se puede creer, pues los Santos Inocentes todo lo van a torcer. Los contenidos de la página 1F a 4F no corresponden a la realidad y su único fin es el entretenimiento.

sus protocolos de seguridad y decenas de habitantes y turistas de la zona fueron evacuados; sin embargo, algunos incrédulos celebraban el acontecimiento como si se tratase de una dádiva de la naturaleza, digna de ser contemplada en todo su colorido ■ Fotomontaje Israel Mijares

Paul antoine Matos

■

Paul antoine Matos

10 PESOS

Nace volcán en Holbox

El Presidente estableció que la vía también contará con terminales en Homún y Holbox

Ivonne Ortega recibirá premio creado por FILEY FeliPe escalante tió

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 383 · www.lajornadamaya.mx

Edición de fin de semana, del viernes 28 al domingo 30 de diciembre, 2018

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 883 · www.lajornadamaya.mx

■ Campeche

▲ Durante su mandato como jefe de gobierno en el Distrito Federal, el ahora presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, realizó una controvertida

obra vial, el segundo piso de la capital. Ahora plantea que el tren maya corra por las alturas sin afectación ecológica alguna. Montaje Saúl Cagnone

El gobernador de Campeche será el nuevo presidente nacional del partido en el poder, por determinación del primer mandatario de la República; pues, desde su perspectiva, se trata de un líder comprometido con las causas sociales.

MÉRIDA 233 tamaño es el 28 de diciembre, con sus márgenes de maniobra para decir lo que todos sabemos y que casi todos callamos. Un 28 de diciembre para decir las cosas como son, sin escudarnos en argumentos sofisticados y educados que en realidad algo esconden de miedo envuelto en prudencia y hasta complicidad. P4

■ Quintana Roo

Peña Nieto designa El Hoy No Circula se Carlos Joaquín pide a Alejandro Moreno aplica a Mérida, ante su restitución como presidente del PRI el desquiciante tráfico militante del tricolor

El cómico acontecer ubo una época en la que el mejor noticiero del país, el más combativo y franco, era el de un payaso, el gran Brozo. Ese payaso tenebroso usaba el margen que da la comedia para reportar las noticias con la seriedad y cobertura que otros medios -aparentemente más respetables- no podían. De ese

■ Yucatán

Hubert Carrera Palí

Debido a los días festivos, La Jornada Maya, en su versión impresa, reaparecerá hasta el día 3 de enero del 2019

En Fast Track, el Congreso del estado aprobó modificaciones a la Ley de Transporte, para que en la capital de Yucatán se restringa la circulación de automóviles en días específicos, lo que representa un alivio para los transeúntes y una disminución en la contaminación ambiental. 5 ÓsCar rodríguez

DepOrtes Cachorros de Chicago, en el Kukulcán antonio bargas CiCero

La caballada come Fabrizio León Diez

El político que llegó a la gubernatura, a través de una atípica alianza entre el PAN y el PRD, terminó por reconocer la cruz de su parroquia y, gracias a un pacto con el senador Félix González Canto, regresó a las filas del Revolucionario Institucional. 4 Joana Maldonado

AvisO

Opinión 2

A lOs lectOres

Este es el último número impreso de La Jornada Maya del 2016; reapareceremos con nuestra versión impresa el 9 de enero próximo. Sigue la información diaria en lajornadamaya.mx

Inocente palomita que te has dejado engañar, esta edición no es del todo verdad

● PUBLICADA EL 28 DE DICIEMBRE DE 2017

La suerte no se patea

l periodismo no es una broma, pero para nosotros la broma es una tradición. Este número contiene un poco de mentiras, mezcladas con informaciones ciertas. Es una forma de reavivar año con año esta costumbre. En este oficio, siempre debemos una explicación a nuestros lectores y a nuestros seguidores,

sobre todo porque manejamos datos e información veraz y ofrecemos un universo editorial confiable, el de La Jornada Maya. El juego que evocamos en este periódico año con año, revive noticias pasadas o actuales, terribles o banales, con el único objetivo de hacer reír a nuestro público tanto como nos reímos nosotros, adentro del pe-

riódico, en la redacción, durante semanas, preparando esta edición. En realidad no hay malas noticias y tampoco son tan buenas las falsedades. En el ejercicio de informar, que antes era exclusivo de los periodistas y ahora es accesible para todo el que tenga un celular en mano, el entretenimiento y la burla exige un bagaje amplio de

información y un mucho de imaginación. Acá nos regocijamos con ello. Seguimos creyendo que el periodismo es un oficio que auxilia en el análisis de lo que vivimos día a día, puede herir intereses y enfurecer obstinaciones, pero al final oxigena, vislumbra soluciones colectivas y, mucho más, si podemos presentarlas con humor.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 5 DE JUNIO DE 2020

El monstruo de la otredad

l problema último del racismo, lo que lo hace absolutamente inaceptable en cualquiera de sus disfraces, es que impide que nos veamos reflejados en todos los seres humanos. El racismo no se reconoce en la otredad, en los otros, los que “valen menos”. Diferencias genéticas infinitesimales, productos del simple azar y sin ningún valor para determinar el alma y capacidades humanas, se usan como pretexto para no vernos como uno solo. El racista es ciego, no puede ver a la humanidad entera. El racista y el racismo, en cualquier latitud o cultura, desgarra la solidaridad. No puede ser solidario porque ve a los otros como extranjeros a su idea del merecer, la virtud y la manera correcta de vivir. No puede compartir ni aportar con quienes califica como diferentes. Peor aún, sin solidaridad universal, la sociedad no puede existir de forma duradera y sana; en el racismo no todos pertenecen y, si lo hacen, no todos pertenecen igual. El racismo crea amos, incluso para el racista. El racismo justifica toda atrocidad y atropello, no tiene compás moral. El racista es cruel, incluso consigo mismo, pues no se permite ejercer las más humanas de las experiencias y habilidades: conocer, aprender, descubrir, dialogar, cambiar y volverse complejo. El racismo impide traer nuevas experiencias y capacidades al patrimonio colectivo, pues todo lo nuevo es sospechoso, ajeno, extranjero. El racista no puede confiar, pues para él o ella todos son posibles enemigos o seres decadentes, formas erróneas de existir. El racismo convierte toda relación humana significativa en una relación de poder, no sólo entre los grupos que artificialmente concibe, sino también entre el grupo que fomenta el ra-

cismo. Todos, incluidos ella o él, se convierten en simples ejemplares animales a ser evaluados, clasificados y colocados en un ranking. El racista en el fondo, está solo, no hay iguales a él o ella, hay superiores o inferiores, sin humanidad ni hermandad sobre la cual construir el futuro. Cuando vemos a alguien como menos, es el racismo que aflora. Cuando nos concebimos en un plano superior a otro, es el racismo que se cuela en el alma. Cuando en nuestra familia la violencia del fuerte o el proveedor genera tiranías, es el racismo que da coletazos. Cuando el que es diferente nos repele sin más, es el racismo interno que no quiere aprender nada, porque el racista también es perezoso, prefiere hacer lo que le dicten, antes que atreverse a pensar. El racismo no reflexiona, el racista repite propaganda y frases hechas. El racista no sólo es monstruoso con los demás, de hecho hace de su vida un infierno y lo sabe.

Sin solidaridad universal, la sociedad no puede existir de forma duradera y sana; en el racismo no todos pertenecen y, si lo hacen, no todos pertenecen igual Ese es un aspecto poco estudiado del racismo y en mucho lo que lo convierte en una trampa de la que es difícil escapar: el racista es primero racista con él o ella misma, se evalúa frente al espejo de su prejuicio racial y busca exagerar sus supuestos dotes y se acompleja de sus mal concebidas deficiencias. Al primero que el racista trata como un objeto o animal, es a sí mismo.

2020

Edición de fin de semana, del viernes 5 al domingo 7 de junio de 2020

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1245 · www.lajornadamaya.mx

¿Soy yo racista?

Por eso, cuando el racista abusa de una vida o la extingue, lo hace con una mezcla de terror y rabia; pues sabe que hay quienes en su torcida escala de jerarquías y supuesto grupo racial podrían hacerle lo mismo y tendría que aceptar esa falsa superioridad para ejercer la violencia máxima. El racismo tiene que guardar las apariencias, todas, desde las físicas hasta las sociales, pues tiene que mostrar su fidelidad abyecta a una forma de ver y entender

el mundo. El racista siempre tiene que rogar por ser aceptado y estar listo para denunciar al más íntimo, por eso no puede tejer relaciones sanas ni con sus más cercanos. El racista tiene que exudar prepotencia porque tiene miedo a que descubran quién es en realidad. Frente al racismo está la alternativa de la emancipación, no sólo para el oprimido, sino también para el opresor. Frente al veneno del temor al extranjero y el otro, está el antídoto de la riqueza

cultural, el conocimiento, el progreso y la creación infinita. Frente al ser humano depredador en su supuesta fuerza y dominio, está el ser humano sabio y capaz. Frente al macho que requiere de su hembra para reproducirse, mostrar trofeos y plumajes, están el hombre y la mujer como iguales. Frente a la presunción material está la infinita riqueza de compartir y crear más. Frente a la más animal de las esclavitudes, está la más humana y fértil de las libertades.

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 9 DE MARZO DE 2020

9 de marzo: las desaparecidas

o llegó a su casa o a su trabajo. La última vez que la vieron, estaba con su novio, de seguro se fugó con él. O se quedó dormida. O tiene en silencio su teléfono celular. O está ocupada. O se enfermó y no pudo venir. Murmullos, preguntas, teorías… Las posibilidades son infinitas, pero muchas veces, la realidad es una sola: la desaparecieron. “Desaparecer” es una palabra sensible en México, señaló Merry MacMasters en días pasados; en el país, a diario, diez mujeres dejan de estar, e incontables más son violen-

tadas, acosadas y agredidas sexualmente por el simple hecho de ser lo que son: mujeres. La lucha de ellas es ancestral; retoma las violencias vividas por madres, abuelas y bisabuelas. El enojo y la indignación de las mujeres han alcanzado su punto de ebullición, tanto por la opresión machista patriarcal como por las pobres reacciones de la sociedad ante las injusticias por las que atraviesan niñas y mujeres. Pareciera que el país está acostumbrado –en palabras de Sabina Berman– a ver llover asesinadas; es común ser hostigada por fami-

liares, maestros, jefes y extraños… es común desaparecer, o aparecer muerta, violada o golpeada, y también es común aparecer de esas tres formas, en algún lote baldío, “completa” o en bolsas. Y la respuesta de la gente siempre será la misma: se lo buscó, por cómo estaba vestida, por haber bebido de más, por caminar sola a deshoras… Las excusas que encuentra la gente para justificar la apremiante violencia sobre la mujer son muchas y diversas, pero todas ellas, a final de cuentas, carecen de valor y veracidad. Ninguna mujer busca ser torturada, agredida sexualmente o asesinada. Ser mujer en un país machista y una sociedad patriarcal apática es un deporte extremo. Existir cuesta mucho esfuerzo, y desaparecer, casi nada. No sólo las calles son el enemigo, sino también las

oficinas, los salones de clase y las paredes de la casa; ¿y el agresor? Puede ser cualquiera. Sólo es cuestión de poner un pie afuera para que den inicio las peripecias “propias de nuestro sexo”. Parece que ningún esfuerzo es suficiente, que las palabras rebotan contra paredes y desaparecen en el aire. Si la mujer calla, es cobarde. Si la mujer grita, exagera. Si marcha y hace plantones, es una revoltosa, y si causa destrozos e incendia falsos monumentos, una vándala. Así pues, y ante este panorama, hartas de gritar y no ser escuchadas, cansadas de ser pasadas por alto, consumidas como objetos y desechadas como desperdicios, dejaron a un lado la toma de espacios públicos y marchas como forma de protesta, y decidieron hacer lo que les ocurre a diez mujeres todos los días: desaparecer.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx///9-de-marzo--las-desaparecidas

● PUBLICADA EL 6 DE MARZO DE 2020

LAS MUJERES QUE CONQUISTARON LA COSTA EN YUCATÁN UN REPORTAJE DE KATIA REJÓN ●

▲ La pesca tiene rostro de hombre y voz de mar. Esto es, por supuesto, porque la mayor producción pesquera en México viene del mar y es capturada por varones. Pero ellas también pescan, bucean, descaman, empacan, dis-

tribuyen, acompañan, cocinan y venden mariscos. Aunque muchas veces no se nombren a sí mismas pescadoras, y la mayoría de las estadísticas o programas gubernamentales no las tomen en cuenta, lo son. Foto Jafet Kantún

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx/yucatan/7538/Las-mujeres-que-conquistaron-la-costa-en-Yucatan

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 25 DE ABRIL DE 2019

K’albe’en kuxtal ich kaaj SASIL SÁNCHEZ

a’aj a’alab táan u ch’a’anukta’al u beeta’al uláak’ ba’alo’ob ti’al u kaláanta’al kaaj ti’ pandemia táan u máan yóok’lal u k’oja’anil COVID19, ookten saajkil. Ma’ in k’áat ka’ach ka k’a’alken tu noj kaajil Jo’, -tu’ux kajakbalen ka’ach tumen ti’ kin meyaji’-, jela’an úuchik in wu’uyik, óoli’ chikchnakchajen, yóok’lal bix ts’o’ok u máan ten kuxtal; beey in wóol ma’ in k’áat in p’áatal noj kaaj, ma’ in k’áat in k’alimbáaj tin wotochi’, ma’ ti’ in k’áati’. Ka’ap’éel tu’ux úuchik in líik’il, in kaajal yéetel noj kaaj, ba’ale’ kin tsikbaltik le je’ela’ ti’al in k’as tsolik ba’ax kin wilik yéetel bix in wu’uyik ba’al ti’ le k’iino’oba’. Tene’ síijen tu kaajil Xaya, ti’ u méek’tankaajil Tekax, tu noojol Yucatán, weye’ ma’ táan u píit máansik 4 mil kajnáalo’obi’. Ti’al u ts’o’okbal le

ja’ab máaniko’, jts’a’ab señal ti’al u meyaj celularo’ob weye’, yéetel je’el bix u yúuchul ti’ uláak’ kaajo’obe’, tuláakal máak u k’ajóolmubáaj. Yaan túun máake’ ku jóok’ol meyaj tu noj kaajil Jo’, wa ichil u noj kaajilo’ob Quintana Roo, tumen ti’ ku chan náajalo’obi’, ba’ale’ úuchik u káajal u k’i’itpajal u yik’el COVID yéetel úuchik u je’ets’el bix najmal u kaláantikubáaj kaje’, ya’abach máake’ k’éex u kuxtal, ka’alikil uláak’o’obe’ yanchaj u kaxtiko’ob uláak’ bix u páajtal u beetiko’ob ba’ax suukti’ob. Yaan xane’ tse’el ti’ meyaj yéetel uláak’o’obe’ chéen je’exili’ kuxliko’obe’. Wey kaaje’, kuxa’ano’on ti’ ba’ax kbeetik, ichilo’on kjóok’sik ba’al ti’al kjaantej. To’on beetik, to’on jaantik, ba’ale’ ma’ chéen ti’ taak’in ku suut ba’ax kin wa’alika’. Kaaje’ ku yilik tu’ux u meyaj, ku yúuchul koonol, ku yúuchul juuch’, ku bin máak ich kool. Ma’ táan kk’áatik mixba’al ti’ Rappi ba’ale’ kt’oxik janal ichil kláak’o’ob,

La contingencia desde la comunidad SASIL SÁNCHEZ

l intensificarse las medidas de prevención por la pandemia de COVID-19, me dio temor la idea de quedar prisionera en Mérida, donde vivía por mi trabajo, y me asaltó un sentimiento extraño, tal vez estremecedor, para la vida que he llevado; me pareció, por muchas razones, que la ciudad no era el lugar en donde quería vivir el confinamiento. Crecí en dos lugares, el pueblo y la ciudad, y hago esta nota para contextualizar el panorama en el que mi vista y sentidos se encuentran latiendo. Soy originaria de Xaya, una comunidad perteneciente a Tekax, al sur de Yucatán, de no más de 4 mil habitantes. La red móvil llegó a finales del año pasado y como en muchos pueblos la gente se conoce entre sí. Cierta parte de los habitantes se mueven

y giran entre la capital del estado o ciudades de Quintana Roo, pues ahí es donde han encontrado su fuente de ingresos que, con la propagación del virus y los protocolos generales de prevención, muchos modificaron su rutina, mientras que otros tuvieron que buscar diferentes formas de continuar, otros perdieron su empleo y otros más siguen de manera normal, en comparación con las actividades de la ciudad. Dentro de la comunidad vivimos de la economía comunitaria, es decir, de nosotros mismos. Somos nuestros productores y consumidores, sin hablar en un sentido únicamente monetario. Aquí la gente se emplea en las tiendas, los molinos, el campo, las ventas. No pedimos Rappi pero sí compartimos la comida entre familias; tampoco compramos en Sam’s pero bajamos de nuestros solares o le compramos al vecino los chiles, la chaya, los tomates; no tenemos Bachoco o Crío

ma’atech kmaan ti’ Sam’s ba’ale’ kt’okik ti’ ksoolaro’ob wa kmanik ti’ uláak’ máak le iiko’, le chaayo’ wa le p’aako’; mina’an Bachocho mix Crío ba’ale’ yaan k-aalak’ kaax ku ye’elo’ob yéetel ku páajtal kjaantik je’el ba’axak súutuke’; mina’an to’on McDonald’s ba’ale’ kmanik chicharron yéetel saborín ti’ le máak ku jóok’ol sáansamal yéetel u triciclo, láak’inta’an tumen u chan paalil -tumen ti’ ba’ax ku konike’, ku tséentikubáaj-; mina’an mercado mix super ba’ale’ yaan kúuchilo’ob koonol yéetel Conasupo, tu’ux ku ko’onol óoli’ tuláakal ba’al, kex jujump’íitil. Mina’an mix kúuchil tu’ux ku ko’onol ts’aak, mix banco, mix kúuchil ti’al u jóok’sa’al taak’in, ma’ xan táan u páajtal kbo’otik ba’alo’ob yéetel tarjeta, ba’ax yaanto’one’: múul kuxtal. Bix je’el u páajtal ktsolik ichilo’one’exe’ k’a’abéet kbeetik le ku ya’alal beey sana distancia. Jala’ache’ ma’ tu tukultaj, ka’aj tu

pero sí gallinas que ponen huevos y están a disposición del consumo local; no tenemos McDonald’s pero sí le compramos papitas y saborines al señor que pasa todas las tardes en el triciclo con su hijo; no tenemos mercado ni súper pero sí tienditas de la esquina y Conasupo (Compañía Nacional de Subsistencias Populares, establecido por el gobierno), en donde venden de a poco y de a todo. Tampoco tenemos una farmacia, un banco o cajeros automáticos, mucho menos negocios que acepten pagos con tarjeta: tenemos comunidad. ¿Cómo explicarnos que la sana distancia es necesaria? El Gobierno no previó en su esquema esta forma de organización social y económica, ni los canales de comunicación que tienen las comunidades. En cambio tenemos rumores: “esta es una enfermedad inventada por el gobierno”, comentan quienes siguen su vida normal, buscando bajo las costillas del rezago el sustento suficiente para comer. Mientras que, por otro lado, para quienes no tienen internet u otro medio digital disponible, la información llega como gotas de lluvia en plena sequía. Y no es suficiente. Sólo palabras confusas, poco digeribles, sin

jets’aj u nu’ukil u kaláatikubáaj máake’, le bix suuka’an u kuxtal mejen kaaj mix le ba’ax suuk u beetiko’, mix le bix suuk u k’a’aytik ba’al ichilo’obi’. Tu kúulpachile’, jóok’sa’an u tsikbalil: “le k’oja’anila’ chéen jala’ach a’alaik yaan”, ku ya’aliko’ob máaxo’ob kuxliko’ob chéen je’exili’, tumen láayli’ ku máan u kaxto’ob ichil u talamil óotsil kuxtale’, ba’al ti’al u tséentikubáajo’ob. Ka’alikile’, máax ti’ mina’an televisión, u celular yéetel internet wa je’el ba’axak digital nu’ukule’, péektsilo’ob ku k’a’aytale’ ku k’uchul chéen beey u chan tóos ja’il yáax k’iin, jach jujump’íitil. Ts’o’okole’ ma’ táan u chukpajal ti’al u yojéelta’al ba’ax ku yúuchul. Chéen u xe’ek’il t’aano’ob ku yu’ubal, ma’ táan u na’atal, ts’o’okole’ ma’ beeta’an ti’al u yu’ubal tumen máasewal kaaji’. In ts’ée’ na’, ku t’anik maayáaj, óoli’ ma’atech u t’anik káastelan t’aa, ba’ale’ ken u cha’ant péektsilo’ob ti’ televisone’ ku ya’alik ma’atech u na’atik, le beetik ku yantal u k’áatik ti’ wa máax ichilo’on ti’al u yojéeltik ba’ax le ku ya’alal’, ts’o’okole’, je’el bix leti’e’, yaan ya’abach uláak’ máako’ob.

sensibilidad ni con el contexto cultural apropiado para los oyentes. Mi tía, una mujer hablante del maya yucateco con un bilingüismo mínimo, dice que ve las noticias pero no las entiende y nos interroga para saber qué ocurre día a día con la pandemia y, en su situación de confusión, hay muchos más.

Acciones voluntarias La única certeza que tenemos es que el cuidado comunitario está formado por acciones voluntarias. El primer filtro sanitario lo instalaron el único médico y enfermera que hay en Xaya, y para encontrar refuerzos se solicitó por el altavoz el apoyo de quienes pudieran sumarse a cuidar las entradas principales de 9 a 14 horas; una de esas dos entradas colinda con la carretera Mérida-Chetumal y por ahí entran todos aquellos que viajan a la capital, quienes en un principio entraban y salían sin ningún tipo de revisión. Por otro lado, y por fortuna nuestra respecto del COVID-19, no solemos saludarnos de beso ni abrazo, esa es una medida que sí seguimos sin complicación alguna, porque así estamos acostumbrados culturalmente.

Lo anterior corresponde a extractos del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx/opinion/4427/La-contingencia-desde-la-comunidad

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 29 DE ABRIL DE 2020

ADN YUCATÁN

Carlos J. Castilla Centeno; médico de profesión, marinero por vocación BETINA GONZÁLEZ TORAYA

l pasado mes de diciembre, Li Wenliang, oftalmólogo de nacionalidad china con base en Wuhan, alertó a sus colegas sobre el posible brote de una enfermedad parecida al síndrome respiratorio agudo grave (SARS). Wenliang atendía a una paciente con glaucoma contagiada del virus. Pocos días después fue llamado a una reunión en la que se encontraban oficiales de la policía y directivos del hospital quienes lo obligaron a firmar un documento en el que admitía su “error” y se retractaba de lo dicho pues sus declaraciones sólo causarían alarma entre la población. SEMANAS DESPUÉS, WENLIANG comenzó a presentar síntomas del virus y decidió hospedarse en un hotel para no contagiar a su pequeño hijo y a su esposa embarazada. Murió a los 33 años en la cama de un hospital de Wuhan y hoy el pueblo chino rinde homenaje a este gran hombre, considerado un héroe nacional.

ASÍ COMO EL doctor Wenliang en el país asiático, muchos médicos alrededor del mundo realizan actos heroicos en el ejercicio de su profesión dejando huella, no solo en sus pacientes sino en su país, como es el caso Carlos Jesús Castilla Centeno. NACIÓ EL 31 de diciembre de 1921. Su padre, don Fernando Castilla García, trabajaba como contador en el Banco Francés, y su madre, doña María Elisa Centeno Alcocer, dirigía un programa en la radio y era cantante de ópera. Le llamaban La niña de los ojos azules, tan deslumbrantes como su voz. LOS TRES HIJOS del matrimonio Castilla Centeno (Carlos, Fernando y María Elisa) se decantaron por profesiones distintas aunque muy meritorias. Carlos, disciplinado y tenaz, se inclinó por la carrera de Medicina; Fernando eligió la carrera de Derecho -siendo Notario Público fue uno de los realizadores de la Ley del Notariado de 1977-; y María Elisa, a quien cariñosamente llamaban Bebé, obtuvo el título de Licenciada en Filología Maya. CARLOS, GRAN ADMIRADOR de su tío, el doctor Pastor Molina Casti-

lla - primer oftalmólogo en realizar un injerto de córnea en Mérida y uno de los médicos más importantes del sureste- ingresó en 1943 a la Facultad de Medicina de la UADY y montó una pequeña farmacia en el oriente de la ciudad; siendo un joven estudiante comenzó a dar consultas para reunir el dinero que le permitiría costear su especialización en la Ciudad de México. EN 1948 SE graduó como Médico Cirujano y poco después contrajo matrimonio con Josefina Beatriz Ramos Correa, hija de don Agustín Ramos Villamil y de doña Carmen Correa Olivar; juntos viajaron a la Ciudad de México donde Carlos se especializó como oftalmólogo y otorrinolaringólogo en el Instituto Nacional de la Ceguera. AL TÉRMINO DE sus estudios y contando con el apoyo incondicional de su tío Pastor, -quien le había presentado a varios colegas y directivos de hospitales cuando llegó a la capital del país- Carlos empezó a trabajar en algunas de las mejores clínicas de México como, el Hospital Infantil, el Hospital Militar, el Hospital de Nuestra Señora de la Luz, el

● PUBLICADA EL 12 DE MAY0 DE 2020

LO SAGRADO EN CHICHÉN VIEJO

Hospital para Evitar la Ceguera y en la Clínica Gurría Urgell. EL MATRIMONIO CASTILLA Ramos tuvo tres hijas (Beatriz, Cecilia y Gabriela). Beatriz, me habla con gran cariño de su padre: “Él y yo éramos inseparables. Médico dedicado y gran deportista, fue scout durante muchos años, pero su mayor pasión fue el mar. Cuando éramos chicas y aún no contábamos con una casa en la playa, nos llevaba a un balneario por Pluma y Lápiz, cerca del Malecón de Progreso, pues gozaba estar en contacto con la naturaleza. “‘SOY MÉDICO DE profesión y marino por vocación’ decía riendo, porque en una ocasión una señora a la que operó preguntó por ‘el doctor famoso que corre lanchas’, ya que le pareció muy simpático, que fuera para ella más importante ese detalle que su acreditación como médico, sus años de estudio y diplomas obtenidos; desde luego adoraba la ciencia y estaba casado con su profesión, los médicos que se formaron con él le llamaban cariñosamente El Maestro. Tenía un carácter muy reservado, era un hombre extremadamente sencillo, llamaba la atención su humildad a pesar de sus logros profesionales. Fue un excelente padre y hombre muy católico, el dramaturgo Luis G. Basurto le dedicó una nota de agradecimiento en un periódico local donde lo bautizó como El Santo Laico. MI HERMANA CECILIA y yo lo acompañábamos en sus viajes a Nueva Orleans, ahí conocimos a muchos médicos estadounidenses que le tenían gran aprecio y siempre nos invitaban a comer a sus casas. Me considero muy afortunada de haber estado tan cerca de él durante sus últimos diez años de vida que vivió en mi casa”. POCO TIEMPO DESPUÉS de su regreso a Mérida, Carlos inauguró su consultorio en el Edificio América, ubicado frente al Parque de La Madre. Este contaba con dos salas de espera y las especialidades de oftalmología y laringología. A la vuelta se encontraba la Cruz Blanca, donde Carlos realizaba cirugías. Su consultorio, siempre muy concurrido, era visitado por pacientes de toda la península y de Belice. En su gran generosidad, a varios de sus pacientes de escasos recursos, no les cobraba.

▲ Se puede entrar a habitaciones que, siglos después de su abandono, siguen frescas, cómodas, estéticas. Las áreas de descanso -camas dice uno con ignorancia- están ahí, algunas con bases delicadamente labradas. Uno siente que visita un palacio romano, una casa en Pompeya en la que el tiempo quedó congelado no por lava, sino por selva. El paso de los habitantes de hace milenios sigue impreso en el aire, como si ayer hubieran estado aquí. Ese es el estado

maravilloso en el que todo se encuentra. Caminando entre pasillos y columnas se llega a la Casa de las Columnas Atlantes que, es cierto, alberga figuras de estética y tradición tolteca, pero cuya posición -desde la que se puede admirar el segundo piso del Palacio con sus hermosos soportes- recuerda inmediatamente a las Cariátides de la Acrópolis, con el Partenón al fondo.. Foto Ulises Carrillo

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www. lajornadamaya.mx///Carlos-J-Castilla-Centeno--medico-de-profesion--marinero-por-vocacion

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

● PUBLICADA EL 17 DE JUNIO DE 2020

Colapso en carretera Tulum-Playa revela fósiles de vida marina ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

El colapso ocurrido en la carretera federal tramo Tulum- Playa del Carmen fue el derrumbe de una cueva de 60 metros de largo y 8 metros de profundidad, donde se encontraron fósiles de caracoles marinos, crustáceos ciegos de cuevas y bivalvos (grupos de moluscos con concha), así como rocas con estructuras de principios del holoceno (periodo interglacial), informó Roberto Rojo, presidente del Círculo Espeleológico del Mayab. Señaló que estos descubrimientos son importantes para conocer más sobre nuestra región pero a la vez indican que vivimos en un ecosistema muy vulnerable. Dijo que tras el derrumbe,

 La cueva atraviesa completamente la carretera y termina del otro lado en una parte muy estrecha. Foto Cortesía Círculo Espeleológico del Mayab la Dirección de Medio Ambiente y Cambio Climático de Solidaridad les solicitó revisar el lugar para verificar si era un socavón (cuando

material que está bajo un piso firme es arrastrado por el agua y queda un vacío, lo que provoca el colapso) o un derrumbe de cueva,

y resultó ser esto último, una cueva que existía desde siempre, sobre la cual se construyó la actual vía. “A un lado de la carretera

se realizaron trabajos de encarpetamiento al parecer para la entrada de un fraccionamiento nuevo; este encarpetamiento se hizo en una zona donde la roca caliza tiene un grosor muy delgado, de alrededor de 20 centímetros y da a la bóveda de uno de los salones de esta cueva. No sabemos la causa del colapso, pudieron haber sido las vibraciones o las lluvias recientes”, externó. Los espeleólogos entraron a la cueva, la cual estaba estable: “Decidimos comenzar a hacer un mapa topográfico y la cartografía, nos fuimos encontrando una gran cantidad de fósiles de caracoles marinos, caracol rosado de la misma familia, la estrofide, y unos bivalvos, que nos comenta el ingeniero Alejandro López Tamayo que corresponde a una roca más o menos reciente, de finales del pleistoceno (época geológica de la era cuaternaria o neozoica) y principios del (periodo interglacial), es una roca que tiene muchos restos de moluscos”.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx///Hallan-cueva-tras-derrumbe-en-carretera-Tulum-Playa

● PUBLICADA EL 29 DE ABRIL DE 2020

ENTREVISTA

En materia ambiental, ante la duda, la Corte fallará a favor de la naturaleza: Javier Laynez ULISES CARRILLO MÉRIDA

El ministro Javier Laynez Potisek, presidente de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), explica el amparo precautorio otorgado a las comunidades mayas de Cansahcab, Suma y del ejido de Sinanché, en Yucatán, para que el “Proyecto Eólico y Fotovoltaico Cansahcab” presente los estudios de impacto ambiental y así esas colectividades puedan

tomar decisiones bien informadas antes de participar en una consulta o que se autorice el desarrollo de la obra. En entrevista exclusiva, el ministro detalla que el amparo obedece al principio de precaución por el posible impacto o riesgo que tiene la colocación de turbinas en el acuífero de la península de Yucatán, en donde las comunidades mayas han solicitado la protección de la ley para que los desarrolladores de nuevas obras y proyectos integren sus expedientes debidamente, hagan negociacio-

nes con comunidades mejor informadas de riesgos y ventajas de los proyectos, y realicen las consultas siguiendo estrictamente el proceso legal. A diferencia de lo reportado en diversos medios, el proyecto no ha sido cancelado ni suspendido, dado que éste apenas se encuentra en el proceso de integración de su expediente. La SCJN debe ser especialmente precavida en materia ambiental porque una vez que ocurre un daño a la naturaleza generalmente es imposible revertirlo, señala Lay-

nez Potisek. La SCJN no ha detenido el proyecto, ni opinado sobre las reglas de participación en los beneficios de la obra, sólo ha protegido a las comunidades mayas para que el proceso de consulta y, en su caso, autorización sea conducido de manera integral y transparente. UC: ¿Cómo llegan estos grandes temas de ecología, medioambiente, derechos de los pueblos indígenas y energía a la Corte? JL: La ciudadanía está cada vez más alerta, más informada o bien orientada por

organizaciones no gubernamentales y acuden a hacer valer derechos que antes era muy difícil que encontraran un contenido protector real. México tiene y está adherido a una convención, donde más allá de los primeros derechos reconocidos por el derecho internacional y por nuestra Constitución, como son: la libertad de expresión, la garantía de audiencia en un procedimiento, ha suscrito tratados que van muchísimo más allá de estas garantías que se llamaban individuales, concretamente hablamos de derechos económicos, sociales, culturales y desde luego ecológicos que tienen un contenido muy, muy amplio, pero a la vez muy difuso en su conceptualización.

Lo anterior corresponde a un extracto del texto original. Si estás interesado en leer el resto, puedes ingresar a la liga https://www.lajornadamaya.mx/2020-05-07/En-materia-ambiental-ante-la-duda--la-Corte-siempre-fallara-a-favor-de-la-naturaleza--Javier-Laynez

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

EL LENTE DE LA NOSTALGIA ▲ Circo. Casa de locos. La redacción. Desde el inicio de esta aventura en las arenas movedizas del periodismo, la cámara –profesional, de smartphone o de un block – siempre ha estado presente para capturar memorias, testimonios y momentos del equipo jornalero. Ya sean instantes y/o personas que se van en un abrir y cerrar de ojos, largas reuniones de negocios o descansos bien merecidos, hemos seleccionado algunas imágenes del nuestro archivo personal para compartir con ustedes, los lectores.

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

EL TOP: LAS NOTAS MÁS LEÍDAS EN NUESTRA WEB La Jornada Maya es en muchos sentidos un proyecto editorial sui generis: nace como periódico impreso cuando a nivel mundial existía la percepción de que los periódicos migrarían irremediablemente a lo digital, nosotros decidimos co-

rrer en las dos pistas y los logros alcanzados por nuestro portal en Internet supera ya más de un millón de visitas, tan sólo el mes pasado. Aquí, un ejemplo de las notas y los temas que más atraen a nuestros seguidores en el plano virtual.

Tren Maya será subterráneo en Mérida

Lo que no sabías sobre Cucho el gato yucateco de la pandilla de Don Gato

31 de enero, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-01-31/Tren-Maya-sera-subterraneo-en-Merida

Colapsa Chichén

10 de enero, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-01-10/Lo-que-no-sabias-sobre-Cucho--el-gatoyucateco-de-la-pandilla-de-Don-Gato

28 de diciembre, 2015 www.lajornadamaya.mx/2015-12-28/Colapsa-Chichen

Paloma, carismática bailarina de Lucas de Galvez de Mérida

Científica de la UNAM desmiente mitos sobre el sargazo

21 de diciembre, 2019 www.lajornadamaya.mx/2019-12-21/Paloma--carismatica-bailarina-del-Lucasde-Galvez-de-Merida

28 de febrero, 2018 www.lajornadamaya.mx/2018-02-28/Cientifica-de-la-UNAM-desmiente-mitos-sobre-el-sargazo

C inco yucatecos que saltaron a la fama 6 de junio, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-06-06/Cinco-yucatecos-que-saltaron-a-la-fama

En México, 57 de cada 100 hogares tienen alguna mascota 30 de enero, 2019 www.lajornadamaya.mx/2019-01-30/En-Mexico--57-de-cada-100-hogarestienen-alguna-mascota

Por su propio pie El Chapo Guzmán escapa de prisión en EU

Cerrar Holbox para que la isla pueda recuperarse, propone Sustentur

28 de diciembre, 2017 www.lajornadamaya.mx/2017-12-28/Por-su-propio-pie--El-Chapo-Guzmanescapa-de-prision-en-EU

28 de enero, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-01-28/Cerrar-Holbox-para-que-la-isla-puedarecuperarse--propone-Sustentur

Chichén Viejo o el futuro difícil

Emma Watson en Mérida

12 de mayo, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-05-12/Chichen-Viejo-o-el-futuro-dificil

21 de enero, 2016 www.lajornadamaya.mx/2016-01-21/Emma-Watson--en-Merida

El centro de Mérida muere, señala propietaria de Lonchería Manolos

Contraloría Social en tiempos virales

29 de enero, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-01-29/El-centro-de-Merida-muere--senala-propietaria-de-Loncheria-Manolo-s

Así lucirían las estaciones del Tren Maya en Yucatán 23 de junio, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-06-23/Asi-lucirian-las-estaciones-del-TrenMaya-en-Yucatan

Lactancia, escudo de bebés contra el COVID-19 12 de abril, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-04-12/Lactancia--escudo-de-bebes-contra-elCOVID-19

21 de abril, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-04-21/Contraloria-Social-en-tiempos-virales

Tren Maya, elevado y con vista al mar en Playa del Carmen 25 de mayo, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-05-25/Tren-Maya--elevado-y-con-vista-almar-en-Playa-del-Carmen

Roban la máscara de jade de Calakmul, intensa movilización policiaca 28 de diciembre, 2019 www.lajornadamaya.mx/2019-12-28/Roban-la-mascara-de-jade-de-Calakmul-intensa-movilizacion-policiaca

Conoce el orígen y el uso de las máscaras con pico de ave

Este mes estrenan Jats uts Meyah, documental sobre la última parte de Yaxhachen

25 de enero, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-01-25/Conoce-el-origen-y-el-uso-de-las-mascaras-con-pico-de-ave

5 de mayo, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-05-05/Este-mes-estrenaran--Jats-uts-Meyah--documental-sobre-la-ultima-partera-de-Yaxhachen

Estudiantes de QRoo convierten sargazo en biodiesel

Terreno de La Plancha albergará nueva sucursal de Walmart en Mérida 28 de diciembre, 2019 www.lajornadamaya.mx/2019-12-28/Terreno-de-La-Plancha-albergara-nuevasucursal-de-Walmart-en-Merida

Buzos realizan descubrimiento histórico en cenote de Yucatán 30 de enero, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-01-30/Buzos-realizan-descubrimiento-historico-en-cenote-de-Yucatan

23 de agosto, 2018 www.lajornadamaya.mx/2018-08-23/Estudiantes-de-QRoo-convierten-sargazo-en-biodiesel

Pip y Flip, las gemelas “yucatecas” del circo de fenómenos 23 de junio, 2020 www.lajornadamaya.mx/2020-06-23/Pip-y-Flip--las-gemelas----yucatecas---del-circo-de-fenomenos

La historia de un perro con nombre de historiador 29 de diciembre, 2019 w w w.lajornadamaya.mx/2019-12-29/La-historia-de-un-perro-con-nombre-de-historiador

PRIMER LUSTRO

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

Nuevo portal es “más limpio, estético y mejor organizado”: Israel Mijares La página web de La Jornada Maya estrena imagen a partir de este lunes GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

A partir de este lunes La Jornada Maya renovará completamente su página web. “Necesitábamos un nuevo diseño que fuera más limpio, mucho más estético y moderno, pero sobre todo que la información estuviera mejor organizada, que fuera más intuitiva”, expresó el director Digital, Israel Mijares Arroyo. A partir del lunes, ya se podrá disfrutar del nuevo sitio. “Es el comienzo de un nuevo modelo de operación digital que irá creciendo y mejorando con los meses”, aseguró. El portal de La Jornada Maya (lajornadamaya.mx) tiene alrededor de dos millones de lectores al mes, “y nuestro impacto en redes sociales ha aumentado aproximadamente 50 por ciento”.

Abundó que ya se estaba generando tal cantidad de información que resultaba un poco caótica, por lo que ahora estará agrupada por estados, como antes, pero cada entidad tendrá sus propias secciones. “Generamos una nueva organización para que los lectores, quienes tienen muy diversos intereses, encuentren aquello que buscan mucho más fácilmente”. “Sabemos que a nuestros lectores les gusta, por ejemplo, ecología, turismo, cultura, mascotas y son apasionados de la política, pero hay muchos que no quieren saber ni de política ni de mascotas, entonces tratamos de organizar esa información para que los lectores encuentren una segmentación mucho más precisa de la información”, refirió. Explicó que los conteni-

dos seguirán la misma línea, “pero es el inicio de un ejercicio periodístico enfocado a la comunicación digital, esto no significa que lo digital esté basado sólo en Internet, sino responder a un modelo de operación y negocio mucho más veloz, más acertado y bien segmentado para atender a la diversidad de nuestros lectores”. Sostuvo que esta comunicación digital está transformando la forma en que nos comunicamos, en general, “nuestros lectores ya no son pasivos, tienen nuevos roles y están muy empoderados por el impacto inmediato de su voz; en cuanto ellos suben algo a redes sociales, los escuchamos inmediatamente, y entonces sí jugamos mucho a atender este nuevo modelo de comunicación digital”. Indicó que están convencidos que el carácter

que los diferencia con otros medios es la calidad de la información: “Desde el principio del proyecto hemos buscado este factor y hemos escuchado mucho a nuestros lectores y, por eso, debemos asumir que nuestro rol como medio de comunicación supera el de meros generadores de notas informativas, esa es la importancia, somos el motor de una industria sumamente dinámica y que va cambiando junto con la tecnología, junto con el lenguaje, junto con la estética y sobre todo con los intereses de nuestro público”, puntualizó. Opinó que todo se está transformando muy rápido, “pero eso no significa que nos tengamos como medio de comunicación ir a lo más fácil o a lo que pueda atentar contra la inteligencia de nuestros lectores”.

 La información estará agrupada por estados, como antes, pero cada entidad tendrá sus propias secciones. Captura de pantalla

Consideró que aquel lector que no tenga tiempo o que quiera leer rápidamente las noticias puede hacerlo en Twitter, donde se informa rápido y concisamente, en tanto el que se interese por algo más profundo podrá encontrarlo en el portal del diario, “que en las primeras líneas nuestro lector tenga toda la información posible, pero mientras más lea vaya encontrando más profundidad y detalles”. “Una de nuestras convicciones es que no siempre gana el que tenga la información más rápido, sino el que la tenga mejor y esa es una máxima que estamos buscando, que siempre que saquemos información esté bien hecha y tenga la calidad adecuada para que la atención y el tiempo que nos dedican nuestros lectores no sea malgastado”, concluyó.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

MÉRIDA 233

Siglo XXI: cuidar nuestra reserva estratégica

l hospital de campaña, por llamarle de algún modo, que se ha montado en el Centro de Convenciones Siglo XXI, es nuestra reserva estratégica en el esfuerzo definitivo para contener y manejar adecuadamente la pandemia del COVID-19 en Yucatán. COMO TODA RESERVA estratégica debe usarse en el momento correcto, ni antes ni después. LA HISTORIA ESTÁ llena de batallas que se perdieron porque alguien usó las reservas antes de tiempo y éstas no pudieron dar el golpe final que se supone debían garantizar. En ese marco, cuando la ocupación hospitalaria en instituciones como el IMSS-Yucatán no ha llegado ni al 50 por ciento, es obvio que ese momento NO ha llegado. EN YUCATÁN, CON menos de 300 pacientes hospitalizados con padecimiento efectivamente confirmado de COVID-19, todavía hay mucho espacio en instituciones públicas y privadas para manejar de forma correcta y, sin sobrecargar infraestructura o personal regular, los retos que la pandemia traiga. ADEMÁS, MIENTRAS MENOS dispersos tengamos los centros de atención a enfermos de la pandemia, mejor. Se ahorran costos, se simplifica la administración médica, se utilizan mejor materiales y equipo, se reducen traslados, puntos de contagio y sello sanitario. ES CIERTO, EXISTE evidencia relativamente creciente de pacientes, familias desesperadas, que señalan que hospitales del IMSS e ISSSTE les han negado atención. Sin embargo, ese es un problema de coordinación institucional y trabajo social incorrecto, uno que debe remediarse dentro de las mismas instituciones. No es un problema de saturación que deba solucionarse abriendo el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI. LOS MEJORES HOSPITALES, los que darán la atención más integral a un paciente con COVID-19, una enfermedad que presenta síntomas impredecibles, que ataca de forma errática y hasta aleatoria distintas funciones orgánicas, siempre serán los hospitales ya existentes y preparados para

 Existe evidencia de pacientes que señalan que les han negado atención en hospitales del IMSS e ISSSTE, pero es un problema institucional que no se resuelve abriendo el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI. Foto Abraham Bote atender padecimientos diversos y complejos. ASÍ, ANTES DE abrir Siglo XXI debemos usar, hasta lo prudente, la mejor capacidad hospitalaria que ya existe. Habrá que esperar a que IMSS e ISSSTE, por poner un ejemplo, lleguen a niveles del 70 o 75 por ciento de capacidad utilizada, antes de activar los anexos hospitalarios construidos exprofeso para la emergencia. Ojalá ese momento NUNCA llegue. ÚNICAMENTE CUANDO LA capacidad hospitalaria tradicional llegue a un punto que arriesgue la saturación, es recomendable que Siglo XXI entre a fungir como la válvula de escape que baje la presión excesiva y garantice que Yucatán no tenga que enfrentar el colapso hospitalario y, por tanto, cerrar su actividad en un duro semáforo rojo, con el consecuente y brutal costo social y económico.

LOS PROBLEMAS EN los hospitales del sector público que, según la promesa presidencial, atenderán a quien lo necesite sin preguntar si se es derechohabiente o no, parecen ser tan menores como -y sólo por dar un ejemplo- guardias de compañías privadas que cuidan las puertas y están mal coordinados con los administradores médicos. Urge resolver ese tema menor en su origen, pero que puede costar vidas y forzar decisiones estratégicas incorrectas.

dan vidas por falta de infraestructura adicional. No debe perderse esa perspectiva.

SERÍA ABSURDO COMPROMETER la reserva final de Siglo XXI, de zonas militares y otros anexos hospitalarios, cuando la situación es manejable dentro de los canales normales. Esa reserva estratégica existe para darnos tranquilidad a todos, para garantizar que la economía puede empezar a reactivarse de manera sostenida, para que Yucatán no pare y no se pier-

YUCATÁN NO PUEDE lanzarse a comprometer su as bajo la manga antes de tiempo. Este combate por la vida, la salud y el bienestar de todos lo tenemos que ganar. Equivocarnos no es una opción.

EL 18 DE junio de 1815, a las 4 de la tarde, Napoleón ganaba la batalla de Waterloo y, en ese contexto, el mariscal Ney decidió usar precipitadamente las reservas de la caballería francesa. Fue demasiado pronto y no logró el golpe decisivo que se buscaba. A las 7 de la noche se pagó el precio de la premura y la historia que todos conocemos estaba escrita.

*EL PAPEL ARDE a los 233 grados centígrados, tal como lo hace en la inmortal novela de Ray Bradbury, Fahrenheit 451.

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

YUCATÁN

Pese a pandemia, veraneantes “toman las vacaciones como algo normal” Para el yucateco, su temporada de julio y agosto es sagrada, indica Yamile Sahrur, vecina de Chicxulub Puerto GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

Inició el período vacacional, pero en las costas yucatecas se mantienen las restricciones de movilidad para evitar contagios de COVID-19. A pesar de ello, muchos veraneantes ignoran las medidas. Miguel Ángel Alonso, vecino de Chicxulub Puerto, asegura que desde que inició la pandemia, gente de Mérida que tiene casa en el puerto ha llegado a vacacionar. “Se suponía que no debían salir de sus casas, pero están tomando las vacaciones como algo normal; hay lanchas, yates, motos acuáticas, la gente se baña. Se están divirtiendo como si fueran vacaciones normales”, precisó. Señaló que hay patrullaje en las playas y sobrevuela el helicóptero. “Al principio sacaban a la gente de la playa y eso ocurrió hasta hace como 15 días, y si bien ahora hay patrullajes, no dicen nada, permiten que la gente se siga bañando”. Por su parte, Yamile Sahrur, también de Chicxulub Puerto, opina que permiten que la gente se bañe, pero controlan que no se formen grupos de bañistas. “No pueden prohibir que te metas al agua, pero están viendo que no haya aglomeración de personas; es que para el yucateco su temporada de julio y agosto es sagrada”, sentenció. Mientras tanto, María Aguilar, vecina de Progreso, dio una vuelta por el malecón al mediodía y aseguró que no había gente bañándose en las playas, aunque un poco más tarde observó a unas pocas personas. “Había embarcaciones de recreo, motos acuáticas, los restaurantes estaban abiertos, aunque sin mucha gente”.

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

QUINTANA ROO

Obras del Tren Maya generarán casi medio millón de empleos: Fonatur La licitación del tramo 5 (Cancún-Tulum) quedará definida a finales de mes DE LA REDACCIÓN CHETUMAL

En total, el Tren Maya generará 492 mil 700 empleos en sus siete tramos a lo largo de los cinco años que durará su construcción, dio a conocer el titular del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur), Rogelio Jiménez Pons, durante la conferencia de prensa sobre avances y resultados de los Programas de Bienestar y Reactivación Económica, realizada en Palacio Nacional. Destacó que ese número incrementará con las obras de las estaciones y trabajos complementarios. De acuerdo con ONU-Hábitat, el Tren Maya generará un millón y medio de empleos en 10 años, por la repercusión en todas las cadenas productivas de la zona. Sobre la más reciente licitación publicada, que es la del tramo 5 (Cancún-Tulum), mencionó que la definición estará lista a finales de mes, para iniciar trabajos los últimos días de agosto. Respecto a los amparos interpuestos, informó que fundamentalmente hay dos vigentes y otros “intentos de amparo” en Campeche que no procedieron. El primero es de una ONG que trabaja en Calakmul y que sólo incluye a dos habitantes; la defensa de Fonatur ante el juez se basa en demostrar con actas de asamblea efectuadas en la comunidad que es abrumadora la mayoría beneficiada con la obra del tren. El otro amparo interpuesto es por la salud de grupos choles en tres municipios de Chiapas, sobre lo que argumentó que en dos de esos municipios no pasa el tren, que son Ocosingo y Salto de Agua, donde sí les toca es en Palenque, “pero el amparo está para obras nuevas” y lo que se está haciendo actualmente son labores mantenimiento y rehabilitación y es hasta dentro de dos o tres meses cuando iniciarán las obras.

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020ww

Ni con desinfección mejoran las ventas en el mercado Pedro Sainz Locatarios culpan a medios de difundir rumores para que la gente no acuda // Algunos comerciantes invirtieron desde 4 mil hasta 8 mil pesos en limpieza JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Porfirio, locatario en el área de pescadería del el mercado Pedro Sainz de Baranda, fue uno de los mercaderes que agradeció la acción de cerrar por unos días dicho centro de abastos. Sin embargo, se dice decepcionado ya que a pesar de la limpieza y desinfección realizada entre el personal del Ayuntamiento de Campeche y casi todos los mercaderes, la gente no llega y sus ventas no mejoraron. Consideró que parte de las malas ventas que ven en los últimos dos meses obedece a los comentarios mal intencionados que hacen algunos medios de comunicación en contra de la actual administración municipal, pues aunque dijo que así es la política, mencionó que esos medios no entienden que, mercadores al esparcir rumores de brotes de COVID-19 y llamar al mercado foco de infección, en realidad a quienes afectan es a los expendedores, Aseveró que su inversión en cuatro días de limpieza fue de 4 mil pesos. Las ventas no han sido de lo mejor: en su caso apenas y había logrado vender entre 100 y 200 pesos hasta el mediodía, situación que les afecta porque el producto va refrigerándose de más y luego la gente no lo quiere. Aseguró que mientras los gobiernos federal y estatal otorgaron a los pescadores apoyos por más de 7 mil pesos y de 2 mil pesos, respectivamente, a los locatarios no les quieren ni dar la oportunidad de acceder a los micro créditos que algunas secretarías estatales anunciaron. Mencionó que aunque ya están acostumbrados a vivir casi al día, los locatarios tienen que seguir invirtiendo, por ello hizo un llamado a los campechanos a que no hagan caso a rumores malintencionados.

LA JORNADA MAYA Lunes 6 de julio de 2020

¡BOMBA! Anuncio con elegancia, mucha felicitación; tendremos celebración pero con sana distancia Lunes 6 de julio del 2020

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1266 · www.lajornadamaya.mx

Jo’op’éel ja’ab ti’al éejentajil