La Jornada Maya Yucatán - martes 17 de diciembre de 2019

YUC

ATÁ

N

Martes 17 de diciembre de 2019

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1131 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Península yucateca, con la tasa más alta de VIH y Sida Navidad propicia “depresión blanca”

Con 17.3%, Campeche lidera la lista nacional en casos nuevos del síndrome, seguido de Q. Roo, con 15.3, y Yucatán, con 12.9, por cada 100 mil habitantes JOANA MALDONADO / P 8

Salario mínimo general en el 2020 será de 123.22 pesos; en la frontera: 185.56 JESSICA XANTOMILA / P 24

Cada día, siete mujeres sufren algún tipo de agresión sexual en Baja California: ONG ANTONIO HERAS / P29

El general (Zapata) en sus zapatillas Felipe Escalante Tió in lugar a dudas, la Cuarta Transformación es más que visible en la dirección del Palacio de Bellas Artes. En un año, el recinto ha albergado manifestaciones culturales que solían tener vedada la entrada, como ya fue una ceremonia religiosa y ahora la exposición Emiliano Zapata después de Zapata, en la que las caricaturas... ▲ En estas fechas de fin de año, muchas personas al no ver cumplidos algunos de sus objetivos, se ven frustrados o caen en desesperanza; además, la nostalgia pega más fuerte:

P 19 A 21

extrañar a los ausentes ocasiona cuadros de depresión, asegura Arsenio Rosado Franco, subdirector de Salud Mental de la Secretaría de Salud de Yucatán. Foto Rodrigo Díaz Guzmán ABRAHAM BOTE / P 10

Las habilidades mágicas del “Tren Maya” Margarita Valdovinos

En enero, primeras licitaciones para Tren Maya, en tramos donde ya hay ingeniería básica GRACIELA ORTÍZ / P 3

ste sábado 14 de diciembre regresé como observadora a la consulta sobre el Tren Maya en Chichimilá (a siete kilómetros de Valladolid). En esta ocasión, de nueva cuenta se apeló a la figura de la asamblea para organizar las actividades del día. P2

2

ENCARRILADOS

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

Las habilidades mágicas del “Tren Maya” MARGARITA VALDOVINOS* Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Quintana Roo Sihomara Bustos Gutiérrez Administración

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 5, número 1131

Este sábado 14 de diciembre regresé como observadora a la consulta sobre el Tren Maya en Chichimilá (a siete kilómetros de Valladolid). En esta ocasión, de nueva cuenta se apeló a la figura de la asamblea para organizar las actividades del día. Luego de las presentaciones y formalidades correspondientes, se inició con una ceremonia maya y, posteriormente, los dos principales oradores expusieron sus ideas tal como lo hicieron en el evento anterior: Guillermo May Correa –Coordinador General de Asesores del Instituto Nacional para los Pueblos Indígenas (INPI)– presentó la dinámica del evento y Juan Javier Carrillo Sosa –Subdirector Técnico del Tren Maya por parte de Fonatur– tomó el micrófono para exponer un análisis cuantitativo de las reuniones regionales sobre el Tren Maya celebradas a finales de noviembre. La asamblea continuó y se preguntó a la audiencia quién quería tomar la palabra. Varios comisarios levantaron la mano. El delegado de Fonatur acababa de mencionar que los funcionarios federales allí presentes habían acudido a tomar nota de las “demandas” y, para animar a la audiencia, tanto el maestro de ceremonias como la mujer que presidía la asamblea insistieron en que ésta era la única ocasión para exponer las “peticiones” que los representantes de las comunidades mayas llevaban consigo. ¿Demandas, peticiones? ¿Qué relación tiene eso con el Tren Maya? pensé intrigada. Un Comisario Municipal sentado cerca de mí me explicó que él había acudido este día porque el INPI les comunicó que debían presentarse personalmente a expresar las necesidades de su gente en esta única oportunidad de hacérselas llegar directamente al Señor Presidente de la República. La información fue corroborada parcialmente por los miembros del INPI, quienes me indicaron que, desde el término de la última reunión, visitaron, una a una, todas las comunidades que habían sido convocadas al evento para entregarles una invitación a modo de recordatorio. Sin embargo, fue hasta que un comisario municipal me mostró el documento que recibieron del INPI que entendí lo que estaba sucediendo. En el documento no se les recordaba informar a los miembros de sus pueblos sobre el tren o recoger sus dudas, sino más bien preparar “propuestas, opiniones, sugerencias o planteamientos sobre el proyecto” y pensar

en “acuerdos respecto a su participación en la implementación [del mismo]”. En otros términos, la consigna para los representantes locales era preparar las peticiones de su comunidad para el Tren Maya.

Problemas en las comunidades Mientras distintas autoridades federales sentadas en el presidio miraban de frente a la asamblea, 28 representantes locales expusieron durante los problemas que enfrentan sus comunidades y enunciaron sus solicitudes: calles, apoyo de infraestructura, un paradero del tren, etcétera. Muchos otros no pudieron hablar, pero llevaban en la mano para ser entregadas a las autoridades competentes las cartas en las que se expresaban las carencias y necesidades de sus pueblos. Al escuchar estos testimonios orales e imaginar las cartas redactadas para la ocasión con tanto esfuerzo por los representantes mayas era posible sentir el latido de un pueblo entero, el pueblo maya, que hablaba con toda su humildad, con el corazón abierto, expresando en forma de solicitud lo tantas veces ya dicho: su pobreza, su marginación y su exclusión. La escena era tristísima, pero a mí me causó gran enojo. No alcanzaba a entender dónde había quedado el Tren Maya en todo esto.

Cambio repentino El cambio repentino que se instauró en el tono discursivo de la reunión y en la interacción entre las autoridades y los representantes de las comunidades mayas presuponía dos cosas: primero, que el Tren Maya se estaba presentando como un hecho consumado, y segundo, que tal iniciativa había sido promovida implícitamente entre las comunidades como el proyecto que permitiría, finalmente, traer consigo todas las soluciones a los problemas locales. Y así sucedió. Del tren ya no se habló más. No hubo preguntas ni nada que pareciera una consulta hasta que, al término de la exposición de las solicitudes de los pueblos mayas, el representante del INPI volvió a tomar la palabra y subrayó que, puesto que en ninguna de las 28 demandas expuestas había desacuerdos, se daba por sentada la aprobación del proyecto. Pidió entonces que se levantara la mano para confirmarlo y mientras todavía algunos lo hacían, afirmó que la asamblea aceptaba por unanimidad el Tren Maya. Así concluyó todo antes de la comida.

Será la llegada de la época navideña, pero el evento me pareció digno del mejor acto de prestidigitación. Pero la magia aquí no fue tal y es momento de comenzar a llamar las cosas por su nombre: ¡Se trata de una gran manipulación retórica! Teniendo como testigo a toda la asamblea, el Gobierno Federal desvirtuó la participación de los pueblos mayas solicitándoles explícitamente exponer sus anhelos más legítimos para, inmediatamente después, utilizarlos como la evidencia de que el Tren Maya había sido aceptado por todos.

Proyecto nacionalista Este tren, que no tiene nada de maya, parecía ser la gran oportunidad para establecer un nuevo tipo de relación entre el gobierno –en todos sus niveles– y los pueblos originarios de nuestro país. En cambio, ha demostrado ya desde la preparación de sus primeros cimientos que se trata de un proyecto neocolonialista en el que las comunidades indígenas son consideradas por mero protocolo; sólo se evocan sus derechos más no se garantizan y aún menos se hacen cumplir. En el ámbito de la lengua, por ejemplo, a pesar de la presencia de dos intérpretes de la lengua maya, se tradujeron únicamente las participaciones de los actores externos, se encaminó a los participantes a hacer sus intervenciones en español y éstas no fueron traducidas al maya, al contrario de lo que sucedió con las intervenciones hechas en maya (todas sin excepción fueron traducidas al español). No puedo concluir estas líneas sin recordar que el Presidente de la República trabajó varios años en el Instituto Nacional Indigenista (INI) –ahora llamado INPI–, por lo que conoce sin duda la función mediadora de esta institución. Me pregunto cuál será su postura actual: ¿Seguirá creyendo que las prácticas institucionalizadas del INPI para relacionarse con los pueblos indígenas son suficientemente válidas como para poner en sus manos una consulta tan relevante para su gobierno como lo es la del “Tren Maya”? Lo único que me queda claro es que el mal llamado “Tren Maya” no es el trineo de Santa Claus y tampoco la prueba de que el nuevo gobierno ha entendido algo sobre la dignidad de los pueblos originarios. *Investigadora del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM. margarita_valdovinos@hotmail.com

ENCARRILADOS

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

3

En enero lanzarán las primeras licitaciones para los tramos donde ya existe ingeniería

▲ El Presidente de la República aseguró que ya cuentan con el presupuesto de alrededor de 120 mil millones de pesos para el proyecto del Tren Maya. Foto Archivo Gómez Chimal GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

“Ya recibimos el resultado de ingeniería básica del proyecto, entregado el 13 de diciembre, por lo que las primeras licitaciones para el Tren Maya se lanzarán la primera semana de enero en los tramos donde ya existe ingeniería básica, de alrededor de 800 kilómetros”, indicó Rogelio Jiménez Pons, director general del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur). Agregó que eso implica las zonas donde ya existen vías, las zonas más accesibles del proyecto e “iremos

desarrollando las siguientes propuestas para que tengamos ya inicio de obras a finales de marzo, principios de abril, y este proceso de licitación se convocará a todos los grandes empresarios de la construcción en México”. Cien mil 940 personas le dijeron SÍ a la construcción del megaproyecto del Tren Maya en la región sureste de nuestro país, conforme a los resultados informados por la subsecretaria de Gobernación, Diana Álvarez, durante la rueda de prensa mañanera del Presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, tras el ejercicio participativo que

los ciudadanos de la península de Yucatán, Tabasco y Chiapas realizaron el pasado fin de semana. De 268 mesas montadas, 93 mil 142 mexicanos votaron por el SÍ (92.3 por ciento); por el NO siete mil 517 (7.4 por ciento) y se registraron 281 votos nulos, equivalentes al 0.3 por ciento. Yucatán registró 87.8 por ciento de votos positivos, 11.8 le dijeron NO al megaproyecto, 0.3 votos fueron nulos, para un total de siete mil 540 opiniones que se volcaron en 112 mesas. En Campeche se instalaron 54 mesas, donde el 96.3 por ciento votó por el SÍ, 3.4 por ciento por el NO, 0.3 por

ciento de votos nulos, para una participación total de 34 mil 651 personas.

Cien mil 940 personas le dijeron SÍ a la construcción del megaproyecto Con 19 mesas en Chiapas, 97.2 por ciento dijo SÍ al pro-

yecto; 2.5 por ciento votó por el NO; 0.4 por ciento de votos nulos, sobre un total de ocho mil 249 participantes. De 67 mesas en Quintana Roo, 85.2 por ciento votaron por el SÍ; 14.6 por el NO; 0.2 de votos nulos, sobre un total de 27 mil 303 votantes. Finalmente en Tabasco de 16 mesas, 99.1 por ciento dijeron SÍ; 0.6 por ciento decidieron por el NO; 0.3 por ciento de votos nulos, con un total de 13 mil 197 votantes. Participaron 84 municipios, nueve en Campeche, cuatro en Chiapas, 10 en Quintana Roo, tres en Tabasco y 58 en Yucatán, que A PÁGINA 4

4

ENCARRILADOS

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

▲ Parte de la infraestructura ferroviaria que hay en la península servirá para lanzar el Tren Maya. Foto Archivo Gómez Chimal

DE PÁGINA 3

realizaron el ejercicio participativo en 268 mesas, desde las 8 de la mañana hasta las 18 horas. Se previó una mesa por cada siete mil 500 habitantes, mayores a 18 años, que pudieran mostrar su credencial de elector, requisito para poder votar. También se instaló una mesa en aquellas poblaciones que tuvieran menos de siete mil 500 habitantes, mayores de 18 años. Dentro del trayecto de mil 460 kilómetros que considera el Tren Maya, existe un tramo de 730 kilómetros con vía ya existente; Palenque recibe el tren que llega de Coatzacoalcos y desde allí inicia el Tren Maya que llega hasta Valladolid, hay tramos ya muy consolida-

dos que la ingeniería básica va a permitir lanzar las primeras licitaciones.

Sostuvo que si bien hay datos de ingeniería básica se necesita el desarrollo del proyecto ejecutivo, que también se licitará, para el tramo de Tulum hacia Chetumal.

ocho mil millones de pesos al año, se utilice para la construcción de esta obra”.

Presupuesto

El tramo CancúnTulúm y TulumMérida está considerado para doble vía Jiménez Pons explicó, además, que el tramo Cancún-Tulum y Tulum-Mérida está considerado para doble vía, porque es donde existe mayor demanda.

A su tiempo, el Presidente de la República aseguró que ya cuentan con el presupuesto de alrededor de 120 mil millones de pesos, “ya tenemos seguros alrededor de 60 mil, por los ingresos que se obtienen por el cobro de impuestos a turistas; ese dinero se usaba para, supuestamente, promover el turismo y se demostró que no se le daba ese uso, la mayor parte de ese dinero se utilizaba para publicidad del gobierno a empresas informativas o de comunicación, ahora se decide que ese fondo, que es de alrededor de

De los mil 460 km que considera el Tren Maya, existe un tramo de 730 km con vía ya existente Por eso, abundó, se habla de 60 mil millones seguros, “el resto los otros 60 mil van a ser financiados con el presupuesto

público, no va a ser deuda”. A su turno, el director del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), Adelfo Regino Montes, informó que se convocó a un universo de mil 400 comunidades indígenas que están ubicadas en el trayecto del megaproyecto del Tren Maya, los pueblos maya, chol, tzotzil y Tzeltal. En cada una de las asambleas se ha constituido una comisión de seguimiento, conformada por hombres y mujeres y las autoridades indígenas participantes, cuyo objetivo será, precisamente, vigilar que se cumplan los acuerdos que se han construido, acompañar el proceso de implementación del Tren Maya y en particular, mantener el diálogo permanente con el gobierno de la República.

ENCARRILADOS

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

5

Celebra Concanaco triunfo del Sí; Tren será un detonante para la región: López Campos ABRAHAM BOTE MÉRIDA

José Manuel López Campos, presidente de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco-Servytur), celebró la aprobación del Tren Maya, pues destacó que será un detonador para el turismo y facilitará los procesos de transportación para carga, de insumos, y además será un ordenador del territorio en los cinco estados donde tendrá conexión. Añadió que el ferrocarril impulsaría las importaciones y exportaciones de productos y traerá otros beneficios a la región sureste, y en general al país.

Este fin de semana se realizaron los procesos de consulta sobre el Tren Maya, para que la población decidiera si se construye o no este proyecto. De acuerdo con los resultados informados por la sub secretaria de Gobernación, Diana Álvarez, durante la rueda de prensa mañanera del presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, este lunes 16 de diciembre, el “Sí” ganó con amplia mayoría. De 268 mesas montadas y 100 mil 940 participantes, 93 mil 142 mexicanos aprobaron el proyecto; es decir, el 92.3 por ciento, mientras que el “No” obtuvo 7 mil 517 sufragios, equivalente al 7.4 por ciento; se registraron 281 votos nulos, equivalentes al 0.3 por ciento.

“El Tren Maya podrá ser un detonante no sólo del turismo, sino que también facilitará los procesos de transportación para carga y será un ordenador del territorio en los cincos estados donde tiene conexión”, manifestó López Campos. Sobre las posturas de académicos y líderes mayas que rechazan esta obra y criticaron los procesos de consulta, el líder empresarial reconoció que no todos pueden ver al Tren Maya con buenos ojos. Sin embargo, se tiene que buscar el lado positivo que representa para el desarrollo y crecimiento de la región. “El Tren Maya puede ser un ordenador del territorio en cuanto a las vocaciones productivas, tanto logísticas, como de captación de proveeduría”, resaltó.

En ese caso, agregó, la Riviera Maya es el mayor demandante de productos comestibles y textiles de todo el país y no se traen de la región, sino de otros estados y países. “Por eso tenemos que orientarnos a lo que la demanda está requiriendo para ser productivos de una manera pertinente”, manifestó. Aunque el proyecto, precisó, deba o pueda ser subsidiado en el arranque por el gobierno federal, debe impulsar la producción local, regional, y las importaciones y exportaciones. “No podemos perder de vista que para Yucatán, su conexión por medio del tren con Quintana Roo y particularmente con la Rivera Maya, nos da la oportunidad de conectar con el Puerto de Altura y con los

dos aeropuertos con los que cuenta el estado”, expresó.

No todos ven al Tren con buenos ojos; hay que buscar lo positivo Esto, añadió, nos ofrecerá una capacidad logística que permitirá abastecer a la región, y al mismo tiempo ser un gran importador y exportador para el golfo de México, el sur de Estados Unidos y para la costa este y el área del Caribe.

▲ Para Juan Manuel López Campos, presidente de la Concanaco-Servitur, el Tren Maya será también un regulador del territorio peninsular, en cuanto a las vocaciones productivas de la región. Foto Archivo Gómez Chimal

6

ENCARRILADOS

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

Campeche tendrá oficina de ONU-Habitat; atenderá a inconformes con reubicación JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

El paso siguiente a la consulta para la realización será de negociación con los que se oponen, para ello, en la segunda semana de enero se establecerá en Campeche una oficina física del organismo ONU-Habitat, que atenderá a todos los descontentos, indicó Xavier García Romero, coordinador federal del Tren Maya en la entidad. El funcionario subrayó que es mentira que estén ofreciendo indemnización a quienes se pretende reubicar, pero sí les están ofreciendo una vivienda mejor a la que actualmente tienen y con un título de propiedad, pues actualmente no cuentan con este documento por violar el derecho de vía. Destacó que el organismo internacional estará trabajando de la mano con la Coordinación Federal del Tren Maya y de la Secretaría del Bienestar, para la comodidad de los ciudadanos, pues no buscan desalojos violentos, tal como lo había señalado con anterioridad el presidente Andrés Manuel López Obrador, pero sí deberán entender a aquellos inquilinos que no tienen más opciones que aceptar las

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

El Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya) ve con buenos ojos la puesta en marcha de la iniciativa del Tren Maya, indicó Eric Villanueva Mukul, director de la dependencia, luego de darse a conocer oficialmente el resultado de la consulta ciudadana para decidir sobre el destino del proyecto, el cual obtuvo una abrumadora aprobación por parte de quienes acudieron a votar. “Si dijeron que sí, el pro-

▲ Hasta en los barrios de Santa Lucía y La Ermita, donde era manifiesta la oposición, resultó ganador el Sí al Tren Maya. En la imagen, antigua estación en Bécal. Foto Archivo Gómez Chimal propuestas de reubicación, pero ahora con un titulo de propiedad en mano. Afirmó también que, en los reportes de resultados, el “Sí” ganó hasta las mesas instaladas en dos barrios que estaban en contra del proyecto. En el caso de Santa Lucía, su casilla participó con 800 votos, de los cuales 80 fueron por el “No”;

mientras que en La Ermita participaron 500 personas, y quienes votaron en contra del Tren Maya fueron 200. En ambas casillas sobraron más de 6 mil papeletas. “Hay que aclarar algo: No es reubicación y aparte indemnización, no existe tal indemnización; sólo es la reubicación con una casa que cubra las nece-

sidades de los afectados e incluso con mejores condiciones, además de que ahora será con títulos de propiedad, algo que no tienen por el momento y por ello deben entender que ellos son los invasores, pero tienen derechos y el gobierno federal respetará ese derecho”, precisó. Sin embargo, también re-

calcó que el proceso de consulta aun continuará, pues ahora brindarán la información necesaria en todo el estado, a quienes consideran que les falta, pero sobre todo, para atender a esos habitantes que serán reubicados, siendo en Campeche cerca de 218 viviendas, en Candelaria otras 200 y unas 20 en Escárcega.

Indemaya ve con buenos ojos la puesta en marcha del Tren Maya yecto seguramente avanzará”, anticipó el funcionario durante una entrevista realizada en el auditorio de la Secretaría de Fomento Económico y Turismo (Sefoet), y aseguró que el Indemaya seguirá de cerca la iniciativa durante las diferentes etapas de su desarrollo. Pese al visto bueno, admitió que habrá que conocer más a detalle el proyecto.

Villanueva Mukul recordó que, en el caso de Yucatán, se usarán muchos de los derechos de vía existentes, por lo que la conflictividad será menor que en otras entidades. “Las comunidades mayas ya han visto el ferrocarril andando, incluso en muchos casos, el tren es una añoranza”, añadió. En cuanto a la información que el gobierno federal

proporcionó a la comunidad mayahablante, el funcionario aseguró que el Indemaya siguió de cerca las reuniones informativas realizadas la semana pasada en diferentes puntos del estado. Explicó que durante esos encuentros se explicó de qué se trata el proyecto, su contenido, implicaciones y monto de inversión; y reiteró que el hecho de que se utilizarán

los derechos de vía ya existentes hace que la iniciativa sea más viable social, cultural y ecológicamente. “Lo que sí creo es que hay que cuidar los aspectos relacionados con los equilibrios ecológicos, de flora y fauna; y sobre todo ver de qué manera se incorporan a las comunidades yucatecas los beneficios de este gran proyecto”, concluyó.

ENCARRILADOS

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

7

Sí abrumador al Tren Maya, pero… FRANCISCO J. ROSADO MAY

El resultado de la consulta a los pueblos indígenas en Chiapas, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo, indica que el proyecto de desarrollo tren maya es visto con buenos ojos y a la vez con grandes expectativas. No sería una exageración decir que el consenso logrado para apoyar dicho proyecto fue abrumador. La inédita consulta a las comunidades indígenas deja varios aprendizajes e hizo visibles diferentes posturas de grupos que ejercieron su derecho a expresar su opinión sobre el tema, unos a favor y otros en contra. Algunas posiciones pueden considerarse como de forma (e.g. quiénes son los que debieron ser invitados y el proceso y decisión), mientras que otras son de fondo (e.g. metodología de la consulta y el concepto de desarrollo ). El Convenio 169 de la OIT, que no había recibido tanta atención hasta antes de esta consulta indígena, es hoy la única herramienta normativa y metodológica que tenemos en México. En este sentido, el inciso a) del artículo 6 de dicho Convenio señala “…consultar a los pueblos interesados, mediante procedimientos apropiados, y en particular a través de sus instituciones representativas, cada vez que se prevean medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles directamente”. Este texto explica porqué el énfasis en las invitaciones para la consulta se hizo a las autoridades comunitarias reconocidas en el sistema de gobernanza presente en cada municipio. No obstante, la participación de indígenas no considerados como autoridades, estuvo abierta y varios ejercieron ese derecho. Estudios socioculturales han demostrado que la percepción juega un papel definitivo en procesos de toma de decisiones. La consulta indígena no es la excepción. La percepción se va conformando mediante la información disponible, pero el procesamiento de esa información es influenciada por la cultura de quien la recibe y por las condiciones socioeconómicas en las que vive. La persona hace un balance de todos esos factores y toma decisiones. Es un error asumir que las decisiones así tomadas sean irracionales por no estar en concordancia con otras formas de pensar. En otras palabras, si las comunidades indígenas apoyan el proyecto del tren maya sin tener toda la información del impacto

▲ Para el proceso de desarrollo, mucho ayudaría que se impulse una verdadera educación intercultural. Foto Archivo Gómez Chimal ambiental, como quisieran algunas voces, no quiere decir que están abandonando siglos de tradición de conservación y manejo de sus recursos naturales. Tampoco quiere decir que están dando un cheque en blanco. Lo que habría que cuidar es el seguimiento, monitoreo y establecimiento de medidas precautorias consensadas en el proyecto. Al dar su consentimiento condicionado al proyecto del tren maya, los indígenas percibimos una oportunidad legítima de atención a nuestros enormes rezagos. Y no vamos a renunciar a este derecho, es parte de una larga historia de adaptación, resiliencia y resistencia, Hubo voces, especialmente entre académicos, que señalaron dos elementos importantes en el proceso. Uno de ellos se refiere a que no se brindó información en detalle de aspectos técnicos o de impactos ambientales, sociales, económicos, entre otros. Sin duda, el proyecto debe tener esos elementos y hacerlos públicos. La pregunta, entonces, sería ¿Cuándo se debe presentar y quien debe presentar esa información? Los estudios deben cumplir con el contexto que señala el Art. 4 del Convenio 169 en el sentido que “deben salvaguardar las personas, los bienes, las instituciones, el trabajo, la cultura y el ambiente de los pueblos”. Adicionalmente, el Art 7, inciso 1, señala que los pueblos tienen “el derecho de decidir sus propias prioridades en lo que atañe al proceso de desarrollo”, y además “deberán participar en la formulación, aplicación y evaluación de los planes y programas de desarrollo nacional y

regional, susceptibles de afectarles directamente”. En otras palabras, el proyecto está en construcción; el Convenio 169 no está asumiendo que en la consulta se debe presentar todos y cada uno de los detalles del mismo, sino que obliga a entrar en proceso de co-participación, estado-indígenas, para construir el proyecto. Por supuesto que cada participante tendrá una función de acuerdo con sus capacidades, habilidades, experiencias, conocimientos. El estado incurriría en un error si en los estudios de impacto social, ambiental, u otros, no toma en cuenta la opinión ni genera datos provenientes de las comunidades indígenas. También sería un error si al concluir la recopilación y sistematización de la información no la comparte con los afectados, incluyendo los resultados de estudios altamente especializados. En otras palabras, el proceso de construcción del proyecto del tren maya está en una etapa inicial; debería haber más reuniones informativas, mas intercambios de opiniones, no solo por la innegable transparencia que demanda el proceso sino para el seguimiento del cumplimiento de los compromisos adquiridos. Esta es una de las funciones de los comités de seguimiento elegidos en cada asamblea. Quizá el tema más álgido e invisible, es el que se relaciona con el modelo de desarrollo que implica el proyecto del tren maya. La inercia de modelos de desarrollo que descansan en políticas neoliberales necesitan ser revisados. Pero, ¿Qué alternativas existen? Todas las participaciones de las autoridades comunitarias son insumos in-

valuables de planeación territorial que se pueden, y deben, reflejar en las reglas de operación del 2020. Dominará, por supuesto, la urgencia de atender asuntos estructurales para detonar la economía. Pero, ¿de donde saldrán los recursos? Las ganancias y los objetivos sociales no son incompatibles, pero requiere nuevos enfoques de planeación de desarrollo. Para esto es indispensable contar con un nuevo paradigma que inserte en la noción de desarrollo los propósitos de la 4T. No será fácil pero no hay otra alternativa mejor. Sin alternativa viable que muestre resultados tangibles en 2020, la enorme movilización social que implicó la consulta indígena, podría pasar de grandes expectativas y apoyo al proyecto, a una gran decepción, rechazo y bloqueos. A nadie le conviene. Por eso es urgente tener un modelo de desarrollo diferente. Como ejemplo está la propuesta del libro Social value investing: a management framework for effective partnerships de H.W. Buffett y W.B. Eimicke. Una propuesta para la 4T es un modelo de desarrollo, participativo e incluyente, que descanse en los sistemas bioculturales ad hoc en cada territorio, teniendo como objetivo el crecimiento económico y la sostenibilidad, en un contexto de país multicultural, con participación financiera y directriz gubernamental, mayoritaria, e iniciativa privada. En otras palabras, ganar-ganar, gobierno, sociedad, empresarios e indígenas. Tenemos, sin duda, personas con este perfil de formación, pero ¿ocupan posiciones claves de toma de decisión en el gobierno? Con el resultado de la consulta indígena podemos construir una sociedad, multicultural a todas luces, capaz de tender puentes interculturales para construir un futuro de ganar-ganar. Esto no es imposible, Al Gore, en “Una verdad incómoda 2” demuestra que en el tema, extremadamente complejo, del calentamiento global, la negociación con la India logró avances muy importantes para la firma del acuerdo de París en 2016. Para el proceso de desarrollo con el Tren Maya, mucho ayudaría que se impulse una verdadera educación intercultural, no un neoindigenismo depredador, e insertar en los planes de estudio teoría y métodos de construcción de consensos en sociedades multiculturales, entre otras reformas.

fjrmay@hotmail.com

8

PENÍNSULA

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

La península, con la mayor tasa de casos nuevos de VIH y Sida Con 31.9 por ciento, Quintana Roo lidera la lista de pacientes con el virus: Red Posi+hiva JOANA MALDONADO CHETUMAL

Junto con Campeche y Yucatán, Quintana Roo se mantuvo en los primeros tres sitios de entre los estados con mayor tasa de casos nuevos diagnosticados de VIH y Sida en 2019 por cada 100 mil habitantes. La Red Positiva hizo notar que entre los casos detectados con VIH, se encuentran hombres menores de 16 años y mujeres de 15 años con embarazos. Según el Sistema de Vigilancia Epidemiológica de la Secretaría de Salud, Campeche con 17.3 por ciento; Quintana Roo con 15.3 y Yucatán con 12.9, ocupan los primeros tres sitios en el país con la mayor tasa de casos nuevos Sida; mientras que en casos nuevos de VIH Quintana Roo lidera la lista con 31.9 por ciento, seguido de Campeche con 16.1 por ciento por cada 100 mil habitantes. Es el tercer año que la cifra se mantiene constante. Según la estadística, en Quintana Roo de 1983 a la fecha se han diagnosticado pacientes de Sida a 3 mil 874 personas, 3 mil 195 hombres y 679 mujeres. Este 2019 se han sumado hasta noviembre, 268 pacientes mientras que en el 2018 sumaron 313 -232 hombres y 36 mujeres-, las cifras más altas desde 1983. Roberto Guzmán, activista y presidente de la Red Posi+hiva de Quintana Roo informó que pese a los recursos limitados con los que cuentan, se han realizado acciones de prevención, no obstante es importante que se cuente con un diagnóstico oportuno puesto que se han detectado más menores de edad, jóvenes de 16 años homo-

sexuales que han dado positivo a las pruebas de VIH, así como mujeres embarazadas de edad de 15 años. El activista ha entregado a la titular estatal de Salud, Alejandra Aguirre Crespo, un oficio en el que ante este panorama sugiere la implementación de un enfoque de acción acelerada para combatir el estigma y la discriminación desde la sociedad civil. Mediante esta asociación, explica Roberto Guzmán, se han atendido a dos mil 739 personas, hombres y mujeres de los municipios de Benito Juárez y Othón P. Blanco a través de los Centros Comunitarios. En este periodo de un año, se han gestionado dos intervenciones extra muro alcanzando 684 usuarios, la mayoría de Chetumal a diferencia del año pasado que la cifra era de más del doble.

Según datos del SINAVE, en Campeche, el 17.3% se encuentra en la etapa final de la infección del virus En los Centros Comunitarios, se aplicaron 4 mil 138 pruebas, casi 3 mil en la ciudad de Cancún.

▲ Jóvenes de 16 años homosexuales han dado positivo a las pruebas de VIH, así como quinceañeras embarazadas. Foto Fernando Eloy y Rodrigo Díaz Guzmán

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

9

GOBERNADOR MAURICIO VILA ENTREGA PRIMEROS 921 FINANCIAMIENTOS

Créditos de Fondo MicroYuc benefician mayormente a mujeres del interior del estado DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

El gobernador Mauricio Vila Dosal entregó ayer los primeros 921 créditos del programa MicroYuc, de los cuales en su gran mayoría fueron destinados a mujeres y habitantes del interior del estado para impulsar sus micro, pequeños y medianos negocios, a fin de dinamizar la economía y generar fuentes de empleo. Durante el evento, Vila Dosal también distribuyó, como parte de los créditos otorgados, maquinaria y herramientas para 18 proyectos de autoempleo en beneficio de 35 personas de los municipios de Cuzamá, Santa Elena, Seyé, Tecoh, Tekal de Venegas, Valladolid, Yobaín, Dzidzantún, Halachó, Opichén y Mérida. El Fondo MicroYuc fue presentado en julio pasado y su bolsa es de 53.4 millones de pesos, los cuales desde ese momento se encuentran disponibles a través de sus diferentes modalidades Social, Mujeres, Empresarial, Emprendedores y Autoempleo, con montos que van de los 5 mil hasta los 400 mil pesos. En su mensaje a los beneficiarios del esquema, Vila Dosal destacó que más del 88 pro ciento de los créditos se entregaron a vecinos de los municipios del interior

 A través de MicroYuc Social se benefició a 820 personas que obtuvieron créditos entre 5 mil y 25 mil pesos. Foto Gobierno de Yucatán del estado, pues de esta manera es posible hacer crecer la dinámica económica en todo Yucatán. “Lo que queremos es que la gente del interior el estado tenga las mismas posibilidades que las de Mérida para salir adelante, por lo que nueve de cada 10 créditos se dirigieron a este sector de la población, y también queremos darles mayor impulso a las mujeres porque ellas apoyan la economía familiar”, señaló el gobernador.

Desde las canchas del Gimnasio Polifuncional del Instituto del Deporte del Estado (IDEY), el gobernador indicó que para los créditos entregados, a bajas tasas de interés, se utilizaron alrededor de 20 millones de pesos, por lo que invitó a quienes quieran obtener financiamiento acercarse, pues hay recursos disponibles. En el evento se detalló que, a través de MicroYuc Social, se benefició a 820 personas que obtuvieron créditos entre 5 mil y 25 mil

pesos; con MicroYuc Emprendedores, se otorgaron 14 créditos por un total de 1 millón 100 mil pesos. Con MicroYuc Empresarial se distribuyeron 34 créditos por 8 millones 438 mil pesos; en MicroYuc Mujeres se dieron 35 créditos por 1 millón de pesos y con MicroYuc Autoempleo, fueron 18 proyectos apoyados en los que se beneficiaron a 35 personas con maquinarias, en las que se invirtió alrededor de medio millón de pesos.

De igual forma, Vila Dosal resaltó que, para los micro, pequeños y medianos empresarios yucatecos dedicados a los sectores industrial, comercial y de servicios, hay créditos a bajas tasas de interés a través de una bolsa de 295 millones de pesos que el gobierno del estado puso a disposición en coordinación con Nacional Financiera (Nafin), “porque estamos apoyando sin importar partido ni ideología política.

10

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

La nostalgia por los ausentes, recuerdos del pasado y metas no cumplidas generan “depresión blanca”

Por otro lado, el subdirector de Salud Mental, y la académica coincidieron en que actualmente se vive en una sociedad materialista y consumista, plagada de publi-

cidad y mercadotecnia que nos incitan a comprar ciertos productos que nos ofrecerán una felicidad y al no obtenerse una recae en depresión. “Vivimos para otros, no para nosotros, no valgo por lo que soy sino por lo que tengo”, expresó Arsenio. Soberanis explicó que la mercadotecnia han vendido una idea utópica de “felicidad, abrazos, alegría, unión familiar,reunión con los amigos y regalos”, que se acentúa en esta época del año, y que lleva a las personas a cuestionarnos qué tan felices somos. Las respuestas a esas preguntas suelen ser abrumadoras y no coherentes con la idea de felicidad y unión familiar que proyectan los medios de comunicación, añadió. Algunas sugerencias para evitar que las personas caigan en depresión en estas fechas son: Platicar con alguien empático si uno se siente mal, pero si el problema es mayor, acudir con un profesional de la salud mental; combatir el estigma y buscar ayuda; realizar actividades lúdicas o recreativas, como leer, hacer ejercicio, escuchar música, bailar; mantener una vida social activa y de calidad; evitar el consumo de sustancias como drogas y alcohol; proponerse metas alcanzables y reales de acuerdo con las capacidades y recursos individuales.

de profesores, habrá que ver cómo avanza el proyecto y su diseño para el nivel básico; y a partir de ahí determinar cuántos maestros se requerirán. No quiero dar una cifra, pero sí son varios cientos”, aceptó. En ese sentido, aclaró que lo importante de la ley es que muestra la voluntad de que se enseñe la lengua maya en las primarias; y celebró que los legisladores hayan aprobado tan rápido la iniciativa. Reiteró que la capacitación a los profesores que integran la Secretaría de Educación

(Segey) -cerca de mil 800será gradual. Asimismo, recordó el compromiso adquirido por el gobernador del estado, Mauricio Vila Dosal, el pasado 19 de febrero -Día Mundial de las Lenguas Maternas-, en convertir a Yucatán en la primera entidad bilingüe del país. Durante la ceremonia, recibieron certificados 68 alumnos de nivel básico, intermedio y avanzado, entre los cuales se encontraban 28 funcionarios de diversas dependencias del gobierno.

ABRAHAM BOTE MÉRIDA

En estas fechas de fin de año, muchas personas suelen hacer un balance de sus metas y objetivos alcanzados, y al no ver cumplidos algunos, se ven frustrados o caen en desesperanza. Al mismo tiempo, en esta época la nostalgia pega más fuerte: extrañar a los ausentes o momentos del pasado también ocasionan cuadros de depresión, la cual es conocida como “depresión blanca”, asegura Arsenio Rosado Franco, subdirector de Salud Mental de la Secretaría de Salud del estado. Aunado a esto, agregó el especialista, el alto consumo de alcohol propicia a que los casos sean más severos y se pueda llegar a cometer suicidio, aunque estadísticamente en estas fechas no suelen dispararse los casos. Recalcó que los sectores más vulnerables en esta temporada suelen ser frecuentes en los adultos mayores, divorciados, viudos, pero pueda afectar en general a toda la población. De acuerdo con el funcionario, en los países del norte donde hay cambios en las ondas de luz por el invierno -como en Finlandia, Rusia o Japón- se genera un tipo de depresión o trastorno afectivo estacional, esto se da al ocultarse el sol y no

 Las fiestas decembrinas son consideradas época de alegría, luz y celebración, no obstante, para algunos esto provoca nostalgia, tristeza e incluso enfado. Foto Rodrigo Díaz Guzmán haber luz por muchas horas, lo que ocasiona cambios en la estructura cerebral, y la dopamina, adrenalina y serotonina disminuyen generando un cuadro afectivo. En el caso de Yucatán, donde no hay este tipo de cambios en la luz no se tiene este tipo de depresión, detalló Rosado Franco, sin embargo hay presencia de trastornos adaptativos, es decir, que durante la época navideña, hacemos un análisis de lo que no hemos logrado en el año y eso ocasiona frustración. Por su parte, Doris Soberanis, docente en la Uni-

versidad del Valle de México, indicó que las fiestas decembrinas son consideradas época de alegría, luz y celebración, no obstante, para algunos esto provoca nostalgia, tristeza e incluso enfado, dejando entrever su vulnerabilidad. Estos síntomas de la depresión decembrina que pueden no ser tan evidentes para los demás, son parte de lo que los sicólogos han nombrado “depresión blanca” o trastorno afectivo de invierno, la cual se caracteriza por la pérdida de interés por las fiestas de fin de año, o bien, podría expresarse también en actitu-

Maestros para enseñar maya en las primarias son insuficientes: Indemaya JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

La semana pasada el Congreso del Estado de Yucatán aprobó una iniciativa para hacer que la enseñanza de la lengua maya sea obligatoria en la educación básica. Al respecto, Eric Villanueva Mukul, director del Instituto para el Desarrollo de la Cul-

tura Maya (Indemaya), admitió que a la fecha los maestros no son suficientes para llevar a cabo dicho proyecto. Entrevistado durante la entrega de constancias a funcionarios por haber acreditado las clases de maya que ofreció el instituto a su cargo, el titular del Indemaya aseguró que diariamente se trabaja en la capacitación de

más profesores para esta empresa; y otras como que las instituciones gubernamentales cuenten no solo con traductores, sino con profesores de lengua maya. En cuanto al tema de las escuelas primarias, Villanueva Mukul señaló que todavía resta diseñar la cuestión pedagógica y curricular, “faltaría un buen número

des efusivas o maníacas.“Es un malestar inconsciente y temporal, algunos de los síntomas que se pueden observar son conductas efusivas o maníacas, es decir, adornar con anticipación, realizar compras compulsivas y desbordadas, visitar y salir a comer con todos los amigos, gastar, etcétera”, comentó.

Consumismo

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

11

En diciembre suelen aumentar depresión y posibilidad de suicidio, alerta Salud GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

La temporada de fiestas navideñas es un tiempo muy peligroso para quienes padecen de depresión, pues tienden a recaer, lo que, sumado a factores como el consumo de alcohol y otras sustancias, provoca que tomen la determinación de privarse de la vida, afirmó Víctor José Rivera Cabodevila, coordinador de Salud Mental de la Jurisdicción Sanitaria número 3.

Ayuda disponible Expuso que está comprobado que, en esta época del año, la sensación de soledad y desesperanza suelen incrementar en las personas que presentan depresión, aumentando la añoranza por los seres queridos, que por cuestiones de distancia o por fallecimiento están ausentes. El sicólogo destacó que quienes tienen problemas emocionales tienden a deprimirse más en la temporada navideña, lo cual preocupa a la Secretaría de Salud, donde se proporcionan servicios de atención sicológica y de terapia a quienes tienen depresiones. Rivera Cabodevila destacó que Carmen es el segundo municipio con mayor número de suicidios en la entidad, derivado principalmente de la depresión, ya que “muchas personas llegan a la isla con el deseo de incorporarse a la actividad laboral en la industria petrolera, pero al no encontrar ocupación, el vivir solos y no poder viajar a sus lugares de origen o enviar dinero para sus gastos, impacta en esta época. “Queremos decir a estas personas que no están solas, que hay mucha ayuda disponible, sólo deben atreverse a pedir ayuda”, subrayó.

Trabajan en las adicciones El galeno explicó dijo que en la localidad hay varias organizaciones públicas y privadas que cuentan con

servicios de apoyo para personas que sufren de problemas emocionales o bien de adicciones al alcohol y a las drogas. Es necesario que la población no confunda la

tristeza, que es un sentimiento pasajero, a un estado de depresión, que se registra en períodos más prolongados y que pueden llevar, conjugado con otros factores, al suicidio.

Puntualizó que la identificación de probables casos de depresión puede permitir que se tenga la ayuda especializada y así evitar más suicidios en la isla.

12

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

El cuerpo femenino en el mercado

▲ Recientemente la sudafricana Zozibini Tunzi fue coronada como Miss Universo. Foto @zozitunzi

ALICIA AYORA

S

i se ha hecho del cuerpo femenino un asunto de negocios, es porque se le da valor de objeto: una cosa manipulable, elegible, clasificable, moldeable, desechable. El rey Ausero –del libro de Ester (2:2:4)– casado con la reina Vasti, se vio obligado a castigarla por desafiar la orden de presentarse ante él con corona y sin velo, para ser exhibida por su hermosura como parte de todas las riquezas del reino y la magnificencia de su poder. Al parecer la desobediencia se debió a su admirable modestia. El rey eligió una nueva esposa. La selección de la futura reina podría considerarse el primer certamen de belleza, con sutiles diferencias. Las doncellas que fueron por voluntad propia, posiblemente estaban convencidas del honor de subordinarse al rey, el discurso

o realidad sobre el papel de la mujer de entonces era ese. Hoy, las candidatas no se subordinan a un rey, pero sí a una lista de estereotipos como la belleza, artilugio del mercado de consumo. Las doncellas pasaban doce meses con cuidados entre aceites y perfumes antes de llegar con el monarca. Hoy, también pasan por arduo proceso de entrenamiento y cuidado para verse espectaculares el día de la competencia. La doncella seleccionada obtendría una corona con incrustaciones de piedras preciosas, joyas, vestuario; Miss Universo también, con el plus de un sueldo en dólares bastante grato, viajes para la promoción de las marcas patrocinadoras del evento, y la oportunidad de hacer obras altruistas. Entre las doncellas los requisitos eran belleza, virginidad y juventud, la abnegación y sumisión venían con ellas por default. Clara explotación de la mujer sin fines de lucro.

Los requisitos de hoy En 1854 el empresario PT Barnum inauguró el primer concurso de belleza en el mundo –luego de hacerlo con vacas, perros y caballos. El requisito: belleza. Más tarde se organizó el primer concurso de trajes de baño en Rehoboth Beach, Delaware, como parte de un festival para promover negocios. El requisito: belleza. En una de las pruebas, las chicas se ajustaban a moldes de madera del tamaño real de la figura perfecta. El mercado de certámenes de belleza se ha visto comprometido para seguir vigente, a agregar rubros que definen nuevos estereotipos de mujer: elegantes, con personalidad, porte, comunicación y seguridad, para ser reconocida socialmente con valor. La Organización Miss Universo se define como global e inclusiva, sin embargo, su principal requisito es la belleza. Al final, la mujer sigue siendo exhibida y explotada implícita o simbólicamente con fines comerciales.

La voluntad es una cualidad intrínseca al ser humano, ello no significa que la capacidad de decidir sea libre, cuando no lo es, sus raíces surgen de un discurso o realidad simbólica o de la voluntad del otro, que la hace valer a través de la fuerza física cuando el discurso no le alcanza. Y la belleza es lo bello ¿según quién?

La Organización Miss Universo se define como global e inclusiva, sin embargo, su principal requisito es la belleza

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

13

14

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

IN YOUR OWN LANGUAGE

Greta Thunberg EDUARDO DEL BUEY

T

IME MAGAZINE’S PERSON of the year for 2019 is Greta Thunberg, the sixteen-yearold Swedish high school student who, in just a few months, has galvanized a global movement aimed at awakening politicians around the world to do more to save the environment.

SHE BEGAN BY staying away from school on Fridays and sitting alone in front of the Swedish parliament in protest. Her handwritten messages called attention to the dangers of global climate change and to the lack of political leadership to address this challenge before it becomes too late and permanent damage is done to our ecosystem and, by extension, our way of life. THIS IS A wake-up call for all of us who worry about the world that we are leaving for our children and a world whose ultimate destiny is in all of our hands. THE INABILITY OF leaders to come to a positive conclusion at this month’s Climate Change meeting in Madrid underscores their lack of political will to take bold action to address the dangers that we all face. AT THE SUMMIT, she noted that “The real danger is when politicians and CEOs are making it look like real action is happening when in fact almost nothing is being done apart from clever accounting and creative PR.” SHE ALSO CRITICIZED governments at the Madrid climate talks for avoiding to act forcefully to cut greenhouse gas emissions which continue to rise. “OUR LEADERS ARE not behaving as though we were in an emergency,” said the teenager. SHE CONCLUDED BY saying that, ““Finding holistic solutions is what the COP (Conference of the Parties of the United Nations Framework Convention on Climate Change) should be all about but instead it seems to have turned into some kind of opportunity for countries to negotiate loopholes and to avoid raising their ambition,” she said.

▲ “Time magazine’s person of the year for 2019 is Greta Thunberg, the sixteen-year-old Swedish high school student who, in just a few months, has galvanized a global movemen”. Time magazine’s cover and AFP

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

15

“COUNTRIES ARE FINDING clever ways around having to take real action, like double-counting emissions reductions, and moving emissions overseas, and walking back on their promises to increase ambitions, or refusing to pay for solutions or loss and damage. This has to stop.” NATIONAL LEADERS WILL claim that they are elected to protect national interests. National interests include the fullest level of employment possible, the cheapest energy prices, and the greatest amount of economic growth possible. BUT THESE PROBLEMS not national but, rather, global, and require global solutions. THEY REQUIRE A change in our mentalities, and change in our behavior, and a change in our expectations. LIVING IN A world of increasing consumption is creating a massive environmental problem – from the plastic wrapping and packaging to the delivery of products purchased on-line and delivered at times half way around the world. From the use of carbon fueled vehicles to transport one person over miles to the increasing amount of air travel today’s middle and upper classes undertake.

nerations as well as their own, since they are also part of the consumption society.

IT IS THE glue that holds us together. That gives us purpose and direction.

OVERCONSUMPTION IS RAPIDLY straining the world of many resources, including the air that we breathe and the water that we drink. Our disposable society has become accustomed to throw out products rather than repair or recycle them. Thus, we not only deplete our resources, but we also create millions of tons of refuse every day that contributes directly to our environmental challenges.

SHE AND HER followers believe that we can transform how we live so that we can live.

THAT GIVES IT power over their own destiny.

GRETA THUNBERG HAS demonstrated the power of one.

WHILE NEITHER SHE nor her followers can alone introduce the changes required to address climate change, they are shaming global leaders into taking a stronger stand to mitigate the degradation of our environment. This is a bold and necessary start, but one that requires serious and immediate follow-up by government, private sector, and civil society leaders.

THE POWER OF a single sixteenyear-old to make a tremendous impact on our global dialogue. TO MAKE MORE of us aware that we are all part of the problem, and that we must all be part of the solution. A SOLUTION THAT will hopefully come from this global crusade to save our planet and transform our way of life in ways that will provide our children and grandchildren with a better and more sustainable way of life. SHE HAS DELIVERED a message that our youth will no longer accept the failures of older ge-

THEY HAVE SHOWN the resolve that most of our political leaders have not – a resolve to lead with real action rather than palliative bromides that resolve little and only cement the problems of environmental degradation more permanently into our existence.

IN ADDITION, WHAT began as Greta Thunberg’s one-person crusade has underscored the potential of today’s technology to service mankind in an intelligent and positive way. PEOPLE EVERYWHERE THRIVE on communication.

TODAY WE HAVE an opportunity to connect globally with people who share our objectives and values. We have the ability to create a fast-moving consensus that can grow and evolve into mass movements that can strike the fear of God in our political and private sector leaders. POLITICAL LEADERS DEPEND on votes for their power, whether the direct vote enjoyed by those of us living in liberal democracies, or the indirect vote of public opinion wrought by those living in dictatorships or authoritarian regimes. The impact of pollution on health and wellbeing have led China, one of the world’s worst polluters to adopt clean technologies and produce cutting edge technologies and products that can help others protect the environment.

ness will lead increasing numbers of consumers, including governments, to forgo products and services that contribute to environmental problems and to instead buy those that are produced and disposed of in an environmentally sustainable way. TENS OF MILLIONS of people in the streets of cities around the world have sent both political and private sector leaders a resounding message. A MESSAGE OF hope. A MESSAGE THAT each of us can and must make a difference both individually and collectively. A MESSAGE THAT we can transform inaction into real steps toward effective policies and plans. A MESSAGE MADE clear by a sixteen-year-old Swedish girl with an absolute conviction that change begins with each of us, change begins now, and change begins with direct personal action. WE ALL MUST make that difference.

PRIVATE SECTOR LEADERS will increasingly face consumers who vote with their wallets and governments who will be forced to legislate stricter controls on polluting. Rising environmental conscious-

I MUST MAKE that difference. AND you? edelbuey@gmail.com

16

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

EDITORIAL

COP25: fracaso catastrófico Directora General Carmen Lira Saade Director Fundador Carlos Payán Velver Gerente General Tania Paulina Olmos Sánchez Asistente de la Dirección Guillermina Álvarez Coordinador General de Edición Josetxo Zaldua Lasa

COORDINACIONES Información General Elena Gallegos Redacción Margarita Ramírez Mandujano Opinión Luis Hernández Navarro Arte y Diseño Francisco García Noriega Tecnología y Comunicaciones Arturo Espinosa Aldama La Jornada en línea Arturo García Hernández Publicidad Marco A. Hinojosa

JEFATURAS Deportes Pedro Aldana Aranda Economía Roberto González Amador Mundo Marcela Aldama Capital Miguel Ángel Velázquez Cultura Pablo Espinosa El Correo Ilustrado Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354

INTERNET http://www.jornada.com.mx comentarios@jornada.com.mx

IMPRESIÓN Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573

DYCOME Distribuidora y comercializadora de Medios SA de CV

CENTRAL DE SUSCRIPCIONES Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Distribuido en Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por DYCOME, teléfonos: 01800 717 3904, 55417480 y 55473063 Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 04-1984000000000571-101, del 09/ XI/1984, otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

D

e “decepcionante” calificó el secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, la declaración final conseguida a rajatabla y con dos días de retraso en la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de la ONU de Cambio Climático (COP25), que se llevó a cabo en Madrid, tras casi dos semanas de negociaciones entre representantes de 196 países. Ante las alarmantes previsiones de la comunidad científica internacional, según las cuales se ha acelerado de manera súbita el calentamiento global producido por los gases de efecto invernadero (GEI) emanados por la industria, el transporte, los servicios, el comercio, la agricultura y los usos domésticos, los funcionarios reunidos en la capital española no lograron siquiera acordar medidas concretas para asegurar el cumplimiento del Acuerdo de París (2015), en cuyos términos todas las partes deben limitar sus emisiones de GEI a fin de impedir que la temperatura planetaria ascienda más de 1.5 grados centígrados. Según cálculos de la ONU, los programas actuales de contención o reducción de

GEI llevarían ese incremento a 3.2 grados, lo que se considera una catástrofe ambiental en toda la línea. Por otra parte, el documento surgido de la reunión omitió toda referencia a los mercados de dióxido de carbono, el mecanismo por el cual estados y empresas intercambian sus cuotas de emisión de ese gas y que puede facilitar el cumplimiento de las metas mínimas establecidas en 1997 en Kyoto, Japón. Asimismo, los firmantes se abstuvieron de incluir en el texto los apartados sobre derechos de los pueblos indígenas y la inclusión de una agenda de género, puntos que fueron defendidos por la delegación mexicana. En realidad, la única sustancia de la declaración de Madrid fue “alentar” a los gobiernos a que presenten planes “más ambiciosos” de reducción de emisiones en la reunión 26 de la COP, programada para noviembre en Glasgow, Escocia; apenas algo más que humo. Ciertamente, 84 países, entre ellos el nuestro, se comprometieron a presentar programas más enérgicos de reducción de GEI para el próximo encuentro, pero entre ellos no se encuentran China, Estados Unidos, India

ni Rusia, responsables en conjunto de más de la mitad de los GEI que se producen en el mundo; tampoco están Japón, Brasil y Arabia Saudita, que son grandes contaminadores planetarios. A lo que puede verse, sólo una inclusión intensiva del problema ambiental en los temarios políticos de los países (especialmente, los mencionados) puede conseguir un cambio sustancial en la indolente e irresponsable actitud de gobiernos que se niegan a admitir las evidencias científicas sobre el cambio climático –Donald Trump, por ejemplo, ha manifestado que el calentamiento global es “un invento de China” para ganarle la carrera comercial a Estados Unidos– y a medidas drásticas de reducción de emisiones de GEI. Ciertamente, una atenuación significativa de los impactos ambientales generados por las actividades económicas obliga a realizar grandes inversiones y a prescindir de negocios tan lucrativos como contaminantes. Pero salta a la vista que eso es preferible a desencadenar fenómenos que lleven al mundo a un desastre tras el cual no quede nada que salvar ni negocios por realizar.

EL CORREO ILUSTRADO Exigen apertura a la UNAM ante paro de estudiantes Las abajo firmantes, académicas, estudiantes y trabajadoras de la Universidad Nacional Autónoma de México, nos pronunciamos en favor de que se busque una salida a las demandas de las estudiantes que mantienen en paro algunas dependencias universitarias. La creciente inconformidad sobre las bases, el funcionamiento y la aplicación del Protocolo para la Atención de Casos de Violencia de Género, así como de la Unidad para la Atención de Denuncias, muestra que es necesario establecer un diálogo y una escucha distintas entre autoridades y alumnado que permita una revisión sobre los procedimientos y las formas en las que se aplica dicho protocolo. Esto supone, en lo inmediato, la voluntad política de las autoridades de esta máxima casa de estadios por hallar mecanismos de diálogo con las jóvenes paristas, y, a mediano plazo, la creación de espacios que propicien la amplia participación de la comunidad para la revisión sobre los recursos institucionales con los que contamos al presente, a modo de cumplir con la demanda de una atención correcta y digna a las denuncias. Nuestra universidad, en muchos momentos de su historia, ha estado a la altura de las demandas sociales gracias a la enorme creatividad y capacidad de autocrítica de su comunidad. La violencia de género atraviesa nuestros espacios, así como al país todo. Requerimos mostrar que somos capaces de preservar los ambientes universitarios como lugares seguros, donde se restituyan los derechos a una vida libre de violencia y de acoso. Adriana Crispín Miranda, ENES Mérida; Adriana de Teresa Ochoa, FFL;

Adriana del Rosario Báez Carlos, FCPS; Adriana Hernández Segura, Facultad de Derecho; Ainhoa Vásquez Mejía, Alba Patricia Hernández, FFL; Alejandra Amatto, Alejandra González Bazúa, Alejandra Gorráez Puga, historia del arte; Alejandra Moncada y otras 300 firmas, más 73 firmas solidarias

nanciero. De cómo le va al capital en las Islas Caimán o en Panamá. Es neoliberal cobrar comisiones por parte de los intermediarios, ayer por las Siefores, mañana por los Fiefores. Es neoliberal la pretendida reforma de Carlos Noriega al hacerla consistir sólo en el sacrificio de los trabajadores: aumento de cuotas obligatorias, tenga presente lo que pasa en Chile. Al aumentar la edad de jubilación: tenga en cuenta lo que acontece en Francia. Es neoliberal, por el neoliberalismo a ultranza de su creador, Ernesto Zedillo, el sistema ha sido un fracaso para el trabajador, pero exitazo para las Afore. Tome en cuenta que disponen de casi 4 billones de pesos en ahorros que no son de ellas. Deben desaparecer la Consar, Amafores, Afores, Siefores y Fiefores. Y la Cuarta Transformación debe crear el instituto nacional de pensiones: Estado mexicano y trabajadores, lo haremos mejor.

buscaron no sólo debilitar, sino aniquilar a sus rivales; no es gratuito que hayan durado más de 70 años en el poder.

Rubén Mares Gallardo

Bazar vintage en Coyoacán

Solicitan eliminar el neoliberalismo de las pensiones

Partidos políticos no velan por los ciudadanos

Licenciado Andrés Manuel López Obrador, presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos: Usted lo ha dicho, partiendo de la sabiduría milenaria, no hay que guardar el buen vino en odres viejos. La reforma a las pensiones que se cocina en lo oscurito en el Congreso, equivale precisamente a poner el vino en odres viejos. Odres del neoliberalismo. En efecto, es neoliberal el cambiar de las Siefores a los Fiefores. No es posible, por ejemplo, que la pensión de un jubilado mexicano dependa de cómo le va al Palacio de Hierro. Es neoliberal condicionar el nivel de pensión alcanzado por un trabajador mexicano del comportamiento del mercado fi-

Ni partidos aliados ni oposición aceptaron recortar sus prerrogativas 50 por ciento. Precisamente por este tipo de actitudes, en las que sólo ven por sí mismos y no por el pueblo y sus necesidades, que aprueban lo que les conviene sin importar los costos a los mexicanos, los votantes se hartaron de los mismos gobernantes de siempre y de sus comportamientos y los botaron en 2018, pero es difícil que entiendan, y más si está de por medio su estilo de vida. Los priístas argumentan que esta enmienda buscaba debilitar a los adversarios del partido en el poder. ¿Acaso no se cansaron de hacer lo mismo los tricolores? Con una u otra artimaña, siempre

Fernando Quiroz Nácar

Invitaciones

Exposición sobre el comunismo mexicano En conmemoración de los 100 años de fundación del Partido Comunista Mexicano, el Centro de Estudios del Movimiento Obrero y Socialista AC, con el apoyo de la Secretaría de Cultura de la CDMX, ha organizado la exposición 100 años de comunismo mexicano. Una historia de lucha del pueblo de México, en la galería abierta de las rejas de Chapultepec. Invitamos a la inauguración hoy las 12 horas en la Bahía Gandhi del Bosque de Chapultepec, frente al Museo Tamayo sobre Paseo de la Reforma. Elvira Concheiro

Joyería de autor con piedras finas, vestidos y bolsas de fin de los siglos XIX y XX, tapetes orientales y antigüedades, cuadros y objetos más recientes. Mañana de 10 a 19 horas, en Casa Iturriaga, en Miguel Ángel de Quevedo 690 A, Coyoacán. Informes: 55-55541083 y 52 2155-94 19. yuriria. iturriaga@gmail.com

A NUESTROS LECTORES Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,000 caracteres (con espacios) o de 14 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc 1236, col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, del. Benito Juárez. e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfonos: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

Martes 17 de diciembre de 2019

DE ENMEDIO

▲ Bajo una intensa nevada en el estadio Arrowhead, Jefes de Kansas City se coronó en la División Oeste de la Conferencia Americana de la NFL, tras vencer 23-3 a Broncos de Denver y así pasar a la postemporada, igual que Nueva Inglaterra –actual campeón de la liga– que ganó 34-13 a Bengalíes de Cincinnati, el peor equipo, que acumula 13 derrotas.

Tom Brady, mariscal de Patriotas, lanzó dos pases de anotación para dejar sus números en 538 y está a uno del récord de Peyton Manning. Ayer, Halcones Marinos de Seattle, los 49ers de San Francisco y Empacadores de Green Bay también avanzaron a la postemporada. Fotos Afp

18

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 17 de diciembre de 2019

CULTURA

Este año, los Premios CaSa en Creación Literaria galardonaron trabajos en cinco lenguas indígenas El pintor Francisco Toledo fundó el certamen en 2011 para salvaguardar el zapoteco // En 2020 se sumarán a la convocatoria el mazateco, el chinanteco y el chatino JORGE A. PÉREZ ALFONSO CORRESPONSAL SAN AGUSTÍN ETLA, OAX.

La entrega de los Premios CaSa de Creación Literaria 2019, certamen fundado en 2011 por el artista plástico y promotor cultural Francisco Toledo (1940-2019), se realizó este domingo. Originalmente, la convocatoria se lanzó sólo para creaciones en zapoteco; sin embargo, el proyecto ha ido creciendo, de tal manera que este año se premiaron cinco lenguas indígenas y se tiene proyectado incluir tres más para 2020, informó Daniel Brena, director del Centro de las Artes de San Agustín (CaSa). El CaSa fue la sede de la cere-

monia de premiación, que estuvo encabezada por Brena, Sara López Ellitsgaard, presidenta de la asociación civil Amigos del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca y del Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo; Natalia Toledo, subsecretaria de Diversidad Cultural; el pintor Sergio Hernández; Adriana Aguilar, secretaria de Culturas y Artes de Oaxaca; Eufrosina Cruz, secretaria de Asuntos Indígenas, y Mauricio Leyva Castrejón, secretario de Cultura de Guerrero. Durante el acto, la funcionaria federal e hija de Francisco Toledo recordó a su padre con un sentido mensaje: “Papá amó el zapoteco y todas las lenguas indígenas, porque cuando él extrañaba el Istmo se curaba creando premios de poesía, de

narrativa o música en la lengua de las nubes; editaba libros, conformaba archivos, diseñaba juegos didácticos y promovía la enseñanza de los idiomas de Oaxaca”. De esta manera, Natalia Toledo recordó la incansable lucha de su padre en la promoción y defensa de las lenguas indígenas, así como su trabajo en la traducción de Las fábulas de Esopo al zapoteco y el taller para revalorizar esa lengua, El Camino de la Iguana, el cual nació en el CaSa con apoyo del artista. Destacó que los Premios CaSa estuvieron enfocados en un principio en el zapoteco; sin embargo, ahora celebran también al mixteco, mixe, triqui y huave. Natalia añadió: “si me preguntan cuál es el gran legado que me dejó mi padre, diría

que entre tantas otras cosas está el amor al idioma que nos hizo personas, al idioma que nos escuchó decir nuestras primeras palabras y así caminar sobre la belleza de una lengua que se resiste a morir”. Por su parte, Daniel Brena destacó que para 2020 se suman a la convocatoria el mazateco, el chinanteco y el chatino, con apoyo del pintor Sergio Hernández, la Fundación Alfredo Harp Helú y el Instituto Nacional de Pueblos Indígenas.

Se recibieron más de 400 trabajos en zapoteco, mixteco, mixe, triqui y huave

▲ En la imagen, Nadia González Trinidad recibe su reconocimiento en la categoría de poesía en triqui. Foto Jorge A. Pérez Alfonso Además, con apoyo del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal) se editará una serie de libros en las diversas lenguas indígenas del estado. El primer texto será una antología de los Premios CaSa en zapoteco, en la categoría de cuento infantil. Sara López Ellitsgaard agradeció el apoyo de todos los aliados del CaSa, así como de los hablantes de las lenguas, para que esta edición 2019 fuera un éxito. Con esto, añadió, se da continuidad al trabajo que inició Francisco Toledo. “Nuestras lenguas no son sólo una forma de comunicarnos, sino que forman parte esencial de nuestra cultura e identidad. Hoy nos quedamos con la tarea de continuar con la labor del maestro y seguir trabajando por las lenguas”. Este año se recibieron más de 400 trabajos en las diversas categorías, 162 en didxazá (zapoteco), 92 en tu’un savi (mixteco), 74 en ayuujk (mixe), 36 en xnánj nu’a / stnáj ni’ / tnanj ni’inj (triqui) y 28 en umbeyajts / ombeayiüts (huave). Los ganadores en las categorías de narrativa, poesía, canción, literatura infantil y tradición oral se hicieron acreedores a una bolsa en efectivo y a obras de los artistas Francisco Toledo, Sergio Hernández, Guillermo Olguín, Joel Merino y Eddie Martínez.

CULTURA

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

19

El general (Zapata) en sus zapatillas FELIPE ESCALANTE TIÓ

S

in lugar a dudas, la Cuarta Transformación es más que visible en la dirección del Palacio de Bellas Artes. En un año, el recinto ha albergado manifestaciones culturales que solían tener vedada la entrada, como ya fue una ceremonia religiosa y ahora la exposición Emiliano Zapata después de Zapata, en la que las caricaturas de Fabián Cháirez. Caricaturas, sí, aunque estén en óleo sobre tela, enmarcadas en maderas finas o se llamen La Revolución. Porque entre los colores chillones (algo que empleó hace ya varias décadas Miguel Covarrubias), el amplio sombrero en rosa mexicano con glitter, las crines (¡y el pene!) moradas de un caballo salido de My Little Pony con anabólicos esteroides, y el rostro de un Emiliano Zapata con los ojos cerrados y mordiéndose los labios mientras le produce una erección al albo potro al picarle las ancas con sus zapatillas de mini revólver, se inscribe en una tradición en la que la imagen del caudillo del sur ha estado en juego. Pase pues que, técnicamente, la obra en cuestión adolece de varias fallas: hay una desproporción entre el cuerpo del corcel y su cuello, siendo aproximadamente de las mismas dimensiones; y el torso del animal es más ancho que largo; o se trata de un caballo obeso o la influencia del dibujo de Chuck Jones (véase el corto What’s opera, doc, de Warner Brothers) en el autor es ineludible. El abuso de figuras fálicas hace que el cuadro caiga en lo vulgar; con el pene erecto del caballo, el Zapata de los trazos está mucho más cerca de la zoofilia que de la feminización o de una masculinidad alternativa. El “arte impuro” de la caricatura, decía Antonio Caso, se distingue porque el autor contamina con su opinión lo que debiera ser el reflejo de la realidad. Por supuesto, ésta es la visión de hace casi un siglo cuando se exigía realismo y pocos vieron los sesgos personales de los artistas. Sin embargo, es aquí donde debiéramos ver el debate, no en si se prohíbe la exhibición de una obra (en mi humilde opinión, ésta puede tener lugar en cualquier galería acorde a la calidad del autor); estamos perdiendo de vista el significado de Emiliano Zapata para la historia de México. A costa de desnudarlo, y a través de la recreación artística, incluirlo en la lista de personajes históricos

▲ El discurso de las imágenes, al abordar el conflicto entre las facciones revolucionarias, ponía en juego distintas concepciones de masculinidad, favoreciendo a los constitucionalistas (urbanos) y haciendo menos al ejército campesino zapatista. Caricatura en La Cucaracha, 29 de julio de 1915. Original en Sedeculta/ CAIHLY que ejercieron una sexualidad más amplia que la heterosexual monogámica, se arranca un símbolo de la cultura agraria nacional, y por lo tanto rural, para instalarlo en la lucha contemporánea por los derechos de la comunidad LGBTTTI+, que hasta hoy ha sido mayoritariamente urbana. La polémica que se ha dado alrededor de La Revolución tendría que verse desde la construcción simbólica del personaje Emiliano Zapata, pero también desde el

cuestionamiento de esa historia alternativa que lo inscribe como homosexual y la motivación política de esas versiones.

¿Cuál Zapata? Vayamos por partes: El Zapata de Cháirez se inscribe en una tradición de conflicto entre las culturas urbanas y rural mexicana, que tuvo su punto más violento entre 1914 y 1916, tras el rompimiento entre los distintos grupos que se habían aliado

en contra de Victoriano Huerta y, al resultar victoriosos, entraron en desacuerdo por motivo de sus propias agendas. Por un lado, los constitucionalistas, encabezados por Venustiano Carranza, tenían como prioridad el restablecimiento del orden constitucional, mientras que los seguidores de Emiliano Zapata y Francisco Pancho Villa tenían reclamos agrarios y ellos también con muchas diferencias; eran proyectos que favorecían uno el ejido y el otro la pequeña propiedad rural.

20

CULTURA

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

En este enfrentamiento tuvieron lugar algunos episodios que dieron origen a que se hablara de la sexualidad alternativa (para la época) de Zapata. Estando tomada la capital del país por las fuerzas de la Convención de Aguascalientes (zapatistas y villistas), un personaje que conocía al Caudillo del Sur desde antes del primer estallido revolucionario (1910) obtuvo el privilegio de comerciar maíz. Se trataba de Ignacio de la Torre y Mier, yerno del ex presidente Porfirio Díaz y conocido por su vida licenciosa, al grado que se rumoraba que él era “el 42”, el que libró la cárcel (y el destierro a Yucatán) a la que se envió a los participantes en el famoso “baile de los 41”. De la Torre aprovechó la situación para alardear que tenía el grado de general zapatista, motivo por el cual Zapata lo mandó arrestar y expropió sus haciendas en Morelos. Se cuenta que las huestes del ejército del sur, ante el amaneramiento del supuesto general, lo violaron de tal modo que le provocaron heridas en la región anal, las cuales le produjeron la muerte al serle mal atendidas en Estados Unidos.

Zapata al desnudo El también llamado Atila del Sur jamás había sido representado, en las artes plásticas, al desnudo; mucho menos “feminizado”. En cierta medida, la familia tiene razón al decir que el cuadro La Revolución lo denigra; también lo hace el que coloca el rostro del caudillo en el cuerpo de Speedy González, símbolo de cómo Estados Unidos percibe a los mexicanos, aunque esta obra ha quedado fuera del debate. Pero estamos ante análisis que requieren distintos métodos. Llegar al Emiliano Zapata histórico no es lo mismo que abordar al simbólico. Y aun así, uno debe preguntarse a quién le pertenece cada uno. El histórico no debiera ser exclusivo de los académicos, pero tampoco debe dejarse en manos de los políticos que inmediatamente cubren de bronce a los personajes, dejándolos fijos en su imaginario y pedagogía. Aquí sería responsabilidad de todos hacer una lectura inteligente y aprender más de la historia. Pero el Emiliano Zapata simbólico debiera ser propiedad de todos, y que cada quien aporte a su construcción. El espectáculo que se dio en Bellas Artes tiene orígenes lejanos en el tiempo, y el problema va más allá de un desacuerdo acerca de la pieza que se quiere añadir al símbolo y, por lo tanto, a la memoria.

▲ Incluso al dibujarlo “de gala”, se promovía una imagen de Zapata cuya finalidad era restarle simpatizantes o mostrarlo como un peligro para México, como hizo Ernesto García Cabral, El Chango. Foto “Siluetas zopilotescas” en Pica Pica, 27 de mayo de 1916. Original en Sedeculta/CAIHLY. El Zapata simbólico, con su reclamo de tierra y libertad, debiera servir para unir, para encontrar lo que tenemos en común. ¿Sirve su desnudez para integrar a la comunidad LGBTTTI+ a la nación? Aquí creo que es posible recurrir a otros personajes/símbolo que serían más fácilmente aceptados, aunque igualmente cuestionados. El conflicto viene porque más que al epítome de macho mexicano, se eligió al símbolo de la defensa de la tierra por parte de los pueblos origi-

narios, de los conocimientos indígenas y de los campesinos desposeídos desde el liberalismo nacional primigenio, el de Benito Juárez. Cuando desde el gobierno actual se promete el abandono del neoliberalismo y un cambio en la política económica y social, se esperaría que quienes desde hace generaciones esperan justicia lo exigieran para un símbolo que representa su larga lucha. Sin duda, es posible ser homosexual y héroe de la patria a la vez. De hecho, otro de los personajes de

los que se rumora era homosexual es el archiduque Maximiliano de Habsburgo. En el ámbito actual, la polémica no importa; tiene como carga el ser extranjero, llamado por los conservadores –derrotados políticamente –e invasor, pero para muchos fue un gobernante legítimo. Bien haríamos en repasar la literatura mexicana costumbrista buscando escenas homoeróticas en El Periquillo sarniento, o en Los Bandidos de Río Frío. Tal vez nos llevemos una sorpresa.

CULTURA

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

¿No hay otros personajes simbólicos? Queda preguntar si Cháirez escogió bien al personaje “arquetipo del macho mexicano”. ¿El indicado era Emiliano Zapata? Siendo unos cuantos años mayor que el pintor, de niño me tocó escuchar en innumerables ocasiones la expresión “¡Yo, como Pancho Villa, con sus dos viejas a la orilla!”, empleada para presumir que, como “macho”, se tenía el poder sobre más de una “hembra”, y comparándose también con la historia personal del Centauro del Norte, que dejó varios hijos con distintas parejas. Pero no, el pintor no se fijó en Villa ni en otros jefes de la Revolución –aunque es justo reconocer que en el imaginario popular los revolucionarios son Francisco I. Madero, Villa y Zapata, y pare usted de contar; muy pocos reconocerían a Venustiano Carranza o a los sonorenses -, o de una época más cercana y con mayor influencia en la educación sentimental del mexicano; bien pudo tomar a Pedro Armendáriz, Emilio El Indio Fernández, Jorge Negrete o Pedro Infante. Sin embargo, estos pertenecen a un ámbito mucho más urbano: el del entretenimiento a través de medios masivos de comunicación. Si se trataba de desmontar la imagen del macho, del mito, y mostrar una posibilidad, ¿era necesario recurrir a Zapata? ¿En serio el epítome del macho mexicano pertenece a la parte del país a la que ya normalizamos llamar atra-

sada, porque se le califica de esta forma desde el siglo XIX? ¿El arquetipo le pertenece al sur del país? Estoy seguro que encontraremos ejemplos mucho más pulidos en el ámbito urbano, y seguramente en el centro-norte.

Lo que queda Sin duda, el gran triunfador de la polémica es Fabián Cháirez. Con La Revolución puso en la mesa una cuestión que los movimientos feministas no han conseguido poner al centro aunque sí la han reclamado: llamar a responder cuáles son las masculinidades posibles. Sin embargo, lo hace con un símbolo del México agraviado y desposeído históricamente. Recuérdese que uno de los relatos que explican el alejamiento entre Zapata y De la Torre es que el primero vio que los caballos del segundo vivían mejor que los campesinos de Morelos. Pero lo que terminó por aflorar en la polémica es la falta de empatía entre dos sectores de la sociedad mexicana que tienen el agravio histórico como elemento común. Que un meme reclame “a esos que se quejan de Zapata feminizado, qué bueno que ya conocen Bellas Artes” exhibe el clasismo que es capaz de ejercer la comunidad LGBTTTI+. La violencia que estalló el martes pasado no provino únicamente de los descendientes de Emiliano Zapata. ¿Cuál será entonces la narrativa que sirva para unir?

▲ Como Ignacio de la Torre, el yerno de su suegro, llegó a ostentarse como general zapatista, la facción constitucionalista aprovechó para ridiculizar a las tropas de la Convención de Aguascalientes que ocupaban la Ciudad de México, pintándolas "afeminadas". Foto Caricatura en La Cucaracha, 3 de junio de 1915. Original en Sedeculta/CAIHLY

felipe@lajornadamaya.mx

No era mi intención causar revuelo con pintura de Zapata: Fabian Cháirez Tras rechazar el Premio Orgullo de mi Ciudad, que le otorgó la comunidad LGBTTTI en reconocimiento “a su valioso apoyo a los derechos humanos” de ese colectivo, el pintor Fabián Cháirez, autor del polémico cuadro La Revolución, aclaró a La Jornada que nunca ha intentado causar revuelo ni controversia con su trabajo artístico. “Mi intención no es provocar ni nada por el estilo. Lo que hago es llevar a mi pintura preguntas e inquietudes personales. Mi cuadro La Revolución es una alusión a los conceptos de lo masculino y lo femenino y por qué un hé-

21

roe debe estar vinculado con la heterosexualidad”, explicó. “En esta obra me pregunto, en particular, por qué el cuerpo de un hombre vulnerable se debe relacionar con lo femenino. En verdad nunca imaginé que esta pintura podría causar tanto revuelo”. El artista fue entrevistado la noche del viernes, al término de la ceremonia del citado galardón, el cual rechazó de último momento, argumentó, debido a que la persona que se lo entregaba, el productor de televisión Rodrigo Fragoso, había hecho comentarios negativos en sus redes sociales contra la mencionada pieza

artística. “No puedo estar a favor de alguien que incita al odio”, afirmó Fabián Cháirez, quien reiteró que su ya famosa pintura –la cual forma parte de la exposición Zapata después de Zapata, que se presenta en el Palacio de Bellas Artes– no fue concebida originalmente como un retrato del Caudillo del Sur. “Era una alusión al charro mexicano, esa imagen del macho con que hemos crecido generaciones y que tanto nos ha perjudicado y tantos prejuicios ha creado contra las minorías. Con antelación expuse esa pintura en la Galería José

María Velasco y el público comenzó a renombrarla y así fue como terminó siendo Emiliano Zapata”, dijo. “Eso habla de la fuerza de la imagen de ese héroe, de la influencia que tiene sobre el imaginario colectivo. Al final, ese es el sentido de la exposición de Bellas Artes, mostrar la influencia que ha tenido ese personaje en el imaginario de los artistas”. El pintor discrepó de quienes opinan que su obra atenta contra la figura del héroe revolucionario y destacó que de ninguna manera es ridiculizarlo: “La pregunta es dónde

está lo ridículo. ¿Se cree que por exponerlo femenino o desnudo es vulnerable? “La imagen de Zapata ha representado a muchos movimientos sociales, se tiene como estandarte de lucha y defensa de la libertad. Entonces, es un personaje que se puede adaptar a cualquier imagen. Emiliano Zapata es de todos los mexicanos y tengo el derecho de representarlo como yo quiera”. Fabián Cháirez señaló que hasta la noche del pasado viernes no había tenido contacto con la familia del caudillo y aceptó que ha recibido amenazas a raíz de su pintura, aunque aclaró que ha tratado de no hacerles caso. Ángel Vargas y Carlos Paul

22

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 17 de diciembre de 2019

ESPECTÁCULOS

El “eclecticismo intrínseco” de Los de Abajo volverá a girar por Europa en 2020 La banda mexicana “sin etiquetas” presenta su nuevo sencillo, Linda María ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

Los de Abajo “han girado” alrededor del mundo promoviendo la cultura mexicana. Después de 27 años, la agrupación, que ha sido autogestiva y ha permanecido en la escena sin apoyos oficiales, ahora busca que “los jóvenes reinterpreten de una manera no comercial lo que creemos significa ser mexicano”, explica Yocu Arellano, baterista y fundador de la banda. En charla con La Jornada, el músico asegura que proponen “una gama de colores y expresiones distintas que se funden en un solo lugar: México. “Somos una conjunción de todo. Nos gusta la búsqueda y ahora presentamos una nueva manera de conocer la mexicanidad, partiendo de la idea de lo sonoro, rodeada de

símbolos nacionalistas y del arte contemporáneo.” Su fusión “o su música sin etiquetas o sin estilo”, que gira en torno al reggae, ska, cumbia, funk, merengue, son jarocho y hasta la polka, los ha llevado a numerosos festivales internacionales. Cuentan con ocho discos de estudio y 19 giras por Europa. El grupo ha llamado la atención de Luaka Bop (disquera de David Byrne) y el sello Real World, de Peter Gabriel. A propósito del lanzamiento de su nuevo sencillo, Linda María –grabado en colaboración con Ángel Quezada, de Santa Fe Klan– Los de Abajo asegura mantenerse en actividad constante y recobran energía, pues a finales de enero comenzarán una gira europea con diversos encuentros. Por ejemplo, en febrero participarán en los festejos de la ciudad de Londres, “entre otros proyectos

que se preparan, como un sinfónico temático”. Los de Abajo se distingue porque se han presentado como “un grupo autogestivo y de Internet, pues los sellos disqueros nos cerraron las puertas desde un principio, con el argumento de que ustedes no hacen rock, cumbia o salsa; o bien, no tienen el perfil porque tampoco son bonitos o güeritos, ni hacen música comercial”.

“La crisis no nos afectó” Así continuaron su camino y “cuando viene el cambio de disqueras, la ruptura y el comienzo de la piratería, a nosotros no nos afectó porque no estábamos en la industria en rigor; nos ubicamos precisamente del otro lado”. Incluso, sostuvo Arellano, “estamos a favor de la piratería porque es una forma de la gente de defenderse de los consorcios que

▲ Los de Abajo tienen ya 27 años en la música. Fotos tomadas del video de Linda María

venden música, y a pesar de que lo hacen, dan una bicoca al artista. Siempre hemos estado apartados de la industria y queremos que la música llegue al público de manera directa, en lugar de intermediarios, que siempre buscan la máxima ganancia y no tienen ningún interés por la expresión artística”. Puntualizó: “La banda vive de la música y nos dedicamos a ella, pero no somos partidarios de los clichés; siempre estamos en búsqueda de algo diferente. No tenemos parámetros y creemos no deba haber barreras para la composición”. Afirma que “ahora queremos darle a cada tema un peso específico; en lugar de sacar un álbum completo comenzaremos con un sencillo y así con otro tema de manera sucesiva, hasta tener completo el disco a finales de 2020”. La agrupación, integrada por Tania Melo (voz), Alberto Piero

Castillo (guitarra), Damián Portugal (saxofón), Javier Apache Zúñiga (percusiones) y Arellano, desea “despojarse del estigma de que nuestra música es de un solo género; somos de un eclecticismo intrínseco en nuestro quehacer musical, incluso los mexicanos también lo somos” en gustos y ritmos

La agrupación cuenta con ocho discos y 19 tours por el viejo continente

▲ Tania Melo, voz de la agrupación.

Muere Gershon Kingsley, impulsor del uso de sintetizadores EUROPA PRESS MADRID

Gershon Kingsley, pionero en el uso de sintetizadores en la música y autor del tema Popcorn (Palomitas de maíz), falleció en Nueva York a los 97 años.

La melodía fue compuesta en 1969, pero no logró el éxito hasta que Hot Butter hizo una versión basada en el tema de Kingsley. Tras esto, Popcorn alcanzó el noveno puesto en las listas de 1972 en Estados Unidos y el primero en otros países.

Popcorn volvería a tener una época dorada después de que Crazy Frog estrenara su propia versión, que volvería a conquistar todos los podios. Más allá de esto, Kingsley fue el compositor de otros muchos temas, entre los que destaca Baroque Hoedown, con el que se identi-

fica la calle principal de los parques de atracciones de Disney. Nacido en Alemania en 1922, el músico llegó a Los Ángeles en 1946. Sólo 14 años después, dirigió a Lawrence Olivier en The Entertainer, en Broadway, y tres años más tarde será nominado a los premios

Tony por la mejor dirección musical por La Plume de Ma Tante. A lo largo de toda su carrera, Kinglsey compuso sintonías corporativas para distintos canales de televisión y programas, popularizando durante los años 70 el uso de los sintetizadores.

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

Tipo de cambio (pesos) Dólar Euro

Compra 18.52 21.13

Venta 19.33 21.17

ECONOMÍA Tasas de interés Cetes 29 días Cetes 92 días TIIE 28 días

7.04% 7.28% 7.74%

Inflación Noviembre de 2019 0.81% 2.97% Noviembre 2018 a noviembre 2019 Reservas internacionales 180 mil 469.4 mdd al 6 de diciembre de 2019

Petróleo (dólares) WTI Brent Mezcla mexicana

Fue muy complicado, porque hasta hace poco las mujeres hemos tenido algo de presencia”.

Reclama mayor certidumbre

Precio 60.07 65.22 54.94

Var +0.89 +1.02 +0.94

23

S&P/BMV IPC (Índice de precios y cotizaciones) BOLSA MEXICANA DE VALORES Cierre 44 mil 254.43 Variación puntos +1059.24 Variación por ciento +2.45

ENTREVISTA MARÍA ARIZA, DIRECTORA GENERAL DE BIVA

“Vamos por 50% de la participación del mercado de valores” BRAULIO CARBAJAL

Valiente y guerrera. Así se describe y así se percibe a la mujer que rompió con más de 40 años de monopolio bursátil en México: María Ariza, directora general de la Bolsa Institucional de Valores (Biva), quien sin dudarlo y con una amplia sonrisa, llena de seguridad y confianza, afirma: “Que se agarre la competencia, porque vamos por 50 por ciento de la participación del mercado en número de transacciones”. Un año y medio después de que Biva comenzó operaciones, la ex directora general de la Asociación Mexicana de Capital Privado (Amexcap) conversó con La Jornada sobre sus resultados y planes a corto y mediano plazos, no sin pasar de largo lo complicada que ha sido su incursión en el mercado bursátil y el difícil camino que la llevó a ocupar el lugar que tiene como una de las cuatro mujeres en todo el mundo al frente de una bolsa de valores. “Ha sido un año y medio muy retador. Imagina arrancar un negocio en el que no eres bienvenido, en un contexto el que desde hace 40 años existe monopolio y que lleva trabajando de la misma manera más de 120 años. Además, con un nuevo gobierno, con distintas formas de trabajar y en un escenario internacional de mucha complejidad. Nos enfrentamos a una tormenta perfecta”, reflexiona la ingeniera industrial. Sin embargo, el esfuerzo ha valido la pena, expresa detrás de su escritorio. A su espalda hay una figura de la Virgen de Guadalupe, muestra de su fe. Recuerda que, cuando comenzaron, pocos creían en el éxito de Biva, pero en el primer año de operaciones ya habían captado 10 por ciento del mercado y a la fecha posee 16 por ciento. “Bolsas de otros países se nos han acercado para pregun-

tarnos cómo le hicimos”. Pero haber “robado” ese pedazo de pastel a una institución tan grande como la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) no es suficiente para Ariza. Su meta es clara: “Tenemos un objetivo ambicioso, quiero 50 por ciento del mercado. Me encantaría cerrar 2020 con 25 por ciento o quizá más, considerando que estamos en nuestro segundo año de operación. Estamos muy comprometidos y creemos que tenemos un gran producto. –¿Cómo ha sido la competencia con la BMV? –Un trabajo muy dedicado. La competencia, durísima. Nuestra relación con la BMV ha sido definitivamente difícil, han dicho cosas que no abonan en ningún sentido y eso desgasta. Lo que necesita el mercado no es pegar a la competencia, sino ver cómo le hacemos para atraer más inversionistas y hacerlo más grande. Tratamos de no fijarnos en lo que hacen, nos enfocamos en nosotros, les deseamos suerte, pero que se agarren porque ahí vamos. Su éxito al competir contra la BMV no es casualidad. Pese a su juventud, Ariza no es ninguna improvisada en el mundo financiero. Estuvo seis años al frente de la Amexcap, trinchera donde conoció a fondo el mercado de valores, al colaborar con más de 100 firmas de capital privado. Además, su carrera profesional comenzó hace casi 20 años, tiempo en el que ha pasado por varias compañías y hasta ha fundado empresas de éxito. La maestra en administración de empresas por la Universidad Harvard acepta que ha sentido miedo e incertidumbre a lo largo del camino que la ha llevado adonde está; sin embargo, sabe que su valentía y empuje la han hecho tomar espacios que otra gente no ha conseguido ocupar por temor. “Me he aventurado y se han abierto espacios, pero comencé a trabajar hace mucho.

¿Qué es Biva? La Bolsa Institucional de Valores (Biva) comenzó a operar el 25 de julio de 2018, bajo la dirección de María Ariza. Sin embargo, el proyecto data de febrero de 2013, cuando su casa matriz, Central de Corretajes, cuyo presidente es Santiago Urquiza, lo presentó ante las autoridades financieras, encabezadas por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. En octubre de 2015 la empresa presentó la solicitud de concesión para organizar y operar, y el martes 29 de agosto de 2017 recibió de manos del entonces presidente Enrique Peña Nieto la concesión, con vigencia indefinida, para su funcionamiento. Un año y medio después, según María Ariza, Biva tiene 16 por ciento de participación de mercado y ha logrado atraer a más de 40 empresas que han emitido distintos instrumentos bursátiles. Además, afirma, Biva se prepara para que el siguiente año llegue su primera oferta pública inicial de acciones, lo que rompería con más de dos años de no ver una sola en el mercado de valores mexicano.

El primer año y medio de Biva se ha dado en un contexto complicado: el comienzo de un nuevo gobierno y un 2019 con nulo crecimiento económico, lo cual, dice, no ha sido pretexto para no cumplir sus objetivos; sin embargo, alza la voz y pide al presidente Andrés Manuel López Obrador más certidumbre, al tiempo que reclama: “La estrategia de seguridad no está funcionando”. Para la directora general de la institución bursátil, este ha sido un año lleno de incertidumbre y no hay estado de derecho. “Los contratos se pueden deshacer y no se sabe qué pasa con las inversiones que ya se pactaron. Todo eso genera ruido. Necesitamos que no exista ese tipo de exabruptos, ni de posicionamientos ni iniciativas de partidos políticos, pues aunque a veces se quedan en eso asustan a los inversionistas”. Desde su punto de vista, la única forma para que la iniciativa privada aporte los siete pesos por cada uno que mete el gobierno en inversión, como ha sido históricamente, y así dar un impulso a la economía del país, sólo puede ser mediante certeza jurídica y combate a la inseguridad, donde no ve avances: “El tema de la seguridad ha sido complejísimo, es una estrategia que no creo que esté dando resultados”. Elementos como la firma del Tratado México, Estados Unidos y Canadá, así como el plan de infraestructura, abonan a la certidumbre. Respecto del primero señala que, aunque pudo ser mejor, lo importante es que aunque falta ratificarlo ya está firmado, por lo que ahora toca planear en torno a ese documento; mientras, sobre el segundo, asegura que Biva jugará un papel

▲ “Nuestra relación con la Bolsa Mexicana de Valores ha sido definitivamente difícil, han dicho cosas que no abonan en ningún sentido y eso desgasta”, afirma María Ariza durante la plática con La Jornada. Foto Guillermo Sologuren

protagónico en el financiamiento de los proyectos. Ariza se describe como feminista. Sumado a la certidumbre, está convencida de que la “receta mágica” para que México crezca a tasas superiores a 4 por ciento es incorporando a las mujeres al ámbito laboral, pero para eso el país debe construir infraestructura alrededor, es decir, guarderías, esquemas de maternidad, programas sociales, etcétera: “¡Hay tantas mujeres allá afuera con talento que no estamos aprovechando!” En una industria que históricamente ha sido dominada por hombres, busca la equidad de género, pero no sólo eso. Su mayor objetivo es abrir el mercado a todo el mundo, es decir, que cualquier persona que tenga 100 pesos pueda acceder a ella y que empresas chicas y medianas se quiten prejuicios y se animen a cotizar en la bolsa, dado que en la medida en que eso pase el país crecerá a ritmos mayores. “Como legado me gustaría dejar la democratización del mercado, tendiendo la mano a más personas y empresas que no han tenido la oportunidad. Hasta el momento vamos bien, vemos apetito en las compañías. Están dispuestas a preparaste y caminar para llegar al mercado, y nosotros las vamos a acompañar en todo el trayecto. En lo personal, no voy a descansar hasta ver más compañías de todos los tamaños listadas en el mercado bursátil.”

24

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

No hay engaño en T-MEC, pero no habrá inspecciones: Ebrard ENRIQUE MÉNDEZ Y NÉSTOR JIMÉNEZ CIUDAD DE MÉXICO

México no permite ni permitirá jamás que ningún agregado laboral pueda ingresar a ningún establecimiento porque las leyes del país no lo autorizan, atajó el secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard. “El tratado (comercial de América del Norte) está intacto cómo está firmado y por eso no nos sentimos engañados”, delimitó. Explicó que la decisión de Estados Unidos de solicitar a su Congreso designar hasta cinco agregados laborales no fue consultada en la forma y en el fondo por parte de Washington a México. En la forma, dijo, porque en la negociación del documento que se firmó la semana pasada, y por cortesía diplomática, debió plantearse al subsecretario Jesús Seade, y en el fondo “no fue consultado como representante de México y era relevante porque los agregados los autoriza México. Ningún país puede designar agregados si la Dirección General

 El canciller Marcelo Ebrard, durante la conferencia matutina en Palacio Nacional. Foto Pablo Ramos de Protocolo de Relaciones Exteriores no los autoriza”. El presidente Andrés Manuel López Obrador, quien viajó este lunes a Monterrey, instruyó a Ebrard a quedarse en la conferencia matutina a explicar el mecanismo que Estados Unidos pretende aplicar en México. Así, el secretario resaltó que el protocolo firmado la semana anterior “está intacto, no tiene letras chiquitas, adendas, nada. El

Acuerdan aumento de 20 por ciento al salario mínimo para 2020 JESSICA XANTOMILA CIUDAD DE MÉXICO

Representantes obreros y patronales que participaron en el Consejo de la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos (Conasami) aseguraron que el aumento del salario para el próximo año se fijó en 20 por ciento, por lo que pasa de 102.68 a 123.22 pesos. En la Zona Libre de la Frontera Norte se incre-

mentó 5 por ciento por lo que pasa de 176.72 a 185.56 pesos diarios. El presidente Andrés Manuel López Obrador hizo oficial el anuncio sobre el salario mínimo general para el 2020 en el Salón Tesorería de Palacio Nacional. Desde el 1 de diciembre pasado, el Consejo de Representantes de la Conasami se declaró en sesión permanente para debatir el monto que se fijará para el próximo año.

texto, igualito, se envió al Congreso. ¿Entonces cuál es el debate?” Refirió que el sistema jurídico estadunidense prevé que todas las normas de implementación del Tratado México Estados Unidos y Canadá (TMEC) las presenta en una sola iniciativa, con diferentes capítulos. “Ellos tomaron una decisión de una cosa de organización interna. Esto no es objeto de consulta con Mé-

xico, como tampoco lo serán las leyes de implementación mexicana”, dijo. Anticipó que las iniciativas de leyes de implementación del T-MEC serán presentadas en su mayoría por la Cámara de Senadores y anunció que, “muy cortesmente les vamos a decir (a Estados Unidos) que las leyes de implementación no las vamos a consultar, si no modifican eso. Trato igual. Reciprocidad plena”. Señaló que, por primera

vez, México contará con un sistema de solución de controversias con Estados Unidos, a través de paneles, que hasta ahora no ha funcionado. “México organizará sus instituciones y disposiciones para hacerlos valer. El Senado nos señaló cómo se le va a dar seguimiento sobre discriminación en Estados Unidos en los centros de trabajo. Es el cambio más importante en la relación del medio siglo reciente”, dijo. Indicó que el Senado preparará la propuesta para el Ejecutivo de cómo implementar en la ley el T-MEC. “Esa norma no se va a consultar a Estados Unidos, se va a comunicar por cortesía diplomática, llámense agregados o representantes, México ya decidió que en lo que hace a discriminación vamos a trabajar de esta manera. Y ellos tienen que autorizarlo, porque los agregados por consulados en su territorio están autorizados por el país anfitrión. Igual en el caso de México”. Ebrard resaltó que Jesús Seade cuenta con el respaldo del gobierno de México en las negociaciones que sostendrá este día en Estados Unidos y tiene confianza plena de sus negociaciones, porque “nunca ha mentido “Jesús les va a decir que los agregados requieren la autorización de México”, abundó.

En 2018, 40 por ciento del PIB fue aportado por sólo cuatro entidades BRAULIO CARBAJAL

De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), alrededor de 40 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) del 2018 fue generado por únicamente cuatro entidades federativas. Según el informe Producto Interno Bruto por Entidad Federativa 2018, Ciudad de México aportó 16.4 por ciento; Estado de México, 8.8; Nuevo León, 7.6 y Jalisco, con 7.1 por ciento. Durante 2018 el PIB general del país fue de 2.1 por

ciento; sin embargo, hubo varios estados que crecieron muy por encima, destacando el caso de Baja California Sur, que registró un crecimiento de 17.2 por ciento. Otros estados con crecimientos sobresalientes fueron Quintana Roo, con 5.1 por ciento, Oaxaca, 4.7; San Luis Potosí, 4.2; Nuevo León, 3.6; Tlaxcala y Aguascalientes, 3.4, respectivamente, y, Yucatán e Hidalgo, con 3.2 por ciento cada una. En tanto, durante 2018 hubo seis entidades federativas qe registraron tasas negativas: Tabasco (-8.2 por

ciento), Chiapas (-2.1), Campeche (-1.6), Nayarit (-1), Morelos (-0.5) y Zacatecas (-0.1 por ciento).

hubo varios estados que crecieron muy por encima del resto del país

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

POLÍTICA

25

CIT: outsourcing afecta derechos, defrauda al fisco y evade cuotas DE LA REDACCIÓN

La Confederación Internacional de Trabajadores (CIT) manifestó su respaldo a la iniciativa del senador Napoleón Gómez Urrutia sobre la regulación de la subcontratación, conocida como outsourcing, ya que “ha tenido un desmesurado crecimiento que afecta los derechos de

La SRE espera para pagar más a ex diplomáticos ANA LANGNER

La cancillería mexicana espera que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público dé luz verde para que pueda realizar el pago del apoyo complementario a integrantes del Servicio Exterior Mexicano jubilados que por ley tienen derecho desde abril de 2018, de acuerdo con fuentes oficiales. Ya se tienen los recursos desde hace meses, pero no se ha podido hacer el pago, pues requiere de la autorización de Hacienda. Cuando un diplomático de carrera se jubila reciben su pensión por parte del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado (Issste). Aún con nombramiento de embajador el monto máximo que alcanzan es de 25 mil pesos mensuales. Según un análisis y propuesta sobre el apoyo complementario para jubilados hecho en 2015 por la Oficialía Mayor de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), en colaboración con diplomáticos retirados, tras retirarse su ingreso se merma de manera severa y los deja con una percepción que va de 7 a 11 por ciento de lo que recibían cuando estaban en activo. Para buscar que tengan una retribución mayor se buscó modificar la Ley del Servicio Exterior Mexicano. Las reformas y derogaciones hechas a esta norma se publicaron en el Diario Oficial de la Federación el 19 de abril de 2018, en las que se incorporó un apoyo complementario por parte de la SRE a la pensión por vejez hasta de 50 por ciento más a los jubilados y en ciento por ciento a los que están próximos a retirarse. El Issste tiene registrados a 256 diplomáticos de carrera jubilados de todos los rangos cuya pensión oscila de los 6 mil a los 25 mil pesos. En promedio, los retirados beneficiados por la reforma reciben 10 mil 588 pesos mensuales cada uno, por lo que la cancillería les daría 5 mil 294 extras.

trabajadores, defrauda al fisco y evade el pago real de las cuotas de seguridad social”. La agrupación exhortó a los tres Poderes de la Unión “a consumar un verdadero estado integral de desarrollo económico y social para todos los mexicanos”, por lo que consideró que el Senado debe aprobar reformas y agregados a la Ley Federal del Trabajo y a la del Segu-

ro Social en subcontratación, como establece el dictamen aprobado el 3 de diciembre hecho en comisiones unidas de ese órgano legislativo. En un comunicado, la CIT –que preside Gómez Urrutia– informó que en un resolutivo aprobado en su primera asamblea nacional, más de 400 organizaciones sindicales establecieron la necesidad de impulsar instrumentos que garanticen

mejores condiciones y el respeto a sus derechos laborales para los trabajadores que se encuentran bajo este régimen o modalidad de contratación. Consideraron que se deben reforzar las medidas que tiendan a erradicar la subcontratación, como lo plantea la iniciativa presentada, así como fortalecer a aquellas empresas que actúen de forma lícita.

“La transformación profunda que México exige y requiere, y sobre todo en esta etapa en la que el compromiso de cambio social es asumido por la Cuarta Transformación, nos obliga a analizar los aspectos nocivos que han dañado al país y que hoy tenemos la oportunidad histórica de dejar en el pasado, corrigiéndolos en busca de un mejor futuro para los trabajadores.”

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

POLÍTICA

26

DINERO AMLO: apapacha a los ricos para ayudar a los pobres // La difícil decisión de García Luna // Crimen en la comunidad gitana ENRIQUE GALVÁN OCHOA

F

UE TRAUMÁTICA PARA los hombres de negocios la cancelación del aeropuerto de Texcoco, después de una controvertida encuesta que fue llevada a cabo en octubre de 2018. Aunque los contratistas y los tenedores de bonos fueron pagados a 100 por ciento, e invitados a participar en el aeropuerto de Santa Lucía, creó desconfianza sobre las acciones del nuevo gobierno de izquierda. Restañar la herida y sentar bases para un programa de inversiones tomó casi todo este año. Finalmente, el gobierno y el sector privado llegaron a un acuerdo y establecieron un plan de inversiones en infraestructura para el próximo año. En este proceso de normalización han jugado un papel central los presidentes del Consejo Coordinador Empresarial, Carlos Salazar Lomelín, y del Consejo Mexicano de Negocios, Antonio Del Valle Perochena. Por el lado del gobierno, Alfonso Romo, el jefe de la oficina de la Presidencia. Han desfilado por Palacio Nacional una lista larga de personajes de la iniciativa privada, que van de la presidenta de Grupo Santander, Ana Botín, a Carlos Slim, un frecuente invitado. López Obrador se ha convertido en un presidente que apapacha a los ricos para ayudar a los pobres. En el proceso de normalización después del texcocazo, han encontrado coincidencias. Son reglas no escritas (ver gráfica) cuya observancia está dando frutos. La más importante es la de mantener una comunicación abierta: conversar, conversar. Así se han resulto algunos problemas muy peliagudos como el que se presentó con las compañías transportadoras de gas y el propio finiquito de los contratos de Texcoco.

García Luna, el dilema FUE UN LARGO fin de semana este que pasó Genaro García Luna en su prisión en Dallas, Texas. Mucho en qué pensar. Mañana el juez decidirá si le concede la libertad bajo fianza o continuará el proceso encarcelado. Lo más pro-

LAS REGLAS DEL JUEGO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Reducir el tamaño del gobierno. Combatir la corrupción. Abatir el crimen. Bajar la inflación. Estabilizar el peso. Incrementar el consumo. No subir impuestos ni la deuda. Lograr una buena relación con Trump. Dinamizar el PIB y la economía. Negociar, negociar.

bable es que siga detenido, si el juez prevé que puede escapar, ya que tiene sobrados recursos para hacerlo. Deberá ser trasladado a Brooklyn, donde lo esperan el juez que llevara el proceso y el fiscal. El fin de semana fueron publicadas un sinfín de historias. Muchas se centraron en desmentir la declaración de Felipe Calderón en el sentido de que lo sorprendió la noticia y que no estaba enterado de las actividades delictuosas que le imputan a su ex colaborador. Otras ligan a García Luna con los hermanos Bribiesca. Sobran las especulaciones acerca de si el otrora poderoso personaje se declarará culpable y se acogerá al programa de testigos protegidos y en esa condición hace un encueradero de personajes, o si, por el contrario, se declarará inocente, tomará el riesgo de echar abajo las pruebas que existan contra él, y a sus 51 años, se la juegue a pasar de 10 años a el resto de su vida en prisión.

Ombudsman social Asunto: El asesinato de un gitano SEÑOR PRESIDENTE LÓPEZ Obrador: La comunidad gitana en México solicita justicia por el asesinato de nuestro pastor Aarón Bosquez Angulo. Es urgente detener la discriminación y violencia hacia la propia comunidad. No tenemos los recursos para combatir una campaña mediática que provoca la discriminación y desprestigio de una etnia trabajadora en todo el mundo, no andamos en carretas de una lado a otro, somos gente que se establece en un lugar al que amamos y que luchamos por él; los gitanos no somos personajes de película que se dedican a la estafa, al secuestro o a leer cartas; en la actualidad, somos emprendedores y sabemos trabajar para procurar la prosperidad de las comunidades y de la sociedad, estemos en donde estemos. Solicito presidente López Obrador una audiencia para dar a conocer el caso y se haga justicia, así como lo hizo con la familia LeBarón, antes de que ocurra una desgracia mayor. Juan Bosquez Angulo /Cuernavaca

Twiteratti ESCRIBE CARO ÁLVAREZ @CaroCarisima: ¿El ITAM te parece muy pesado? No estudies ahí. ¿El ITAM te parece muy caro? No estudies ahí. ¿Los profesores del ITAM son muy manchados? No estudies ahí. ¿No te gusta el sistema del ITAM? No estudies ahí. Asunto resulto, niños de cristal. Facebook, Twitter: galvanochoa Correo: galvanochoa@gmail.com

S Durante la consulta ciudadana sobre la construcción del Tren Maya, en Quintana Roo, las comunidades indígenas se pronunciaron a favor, pero condicionaron el proyecto. Foto Afp

S En Santiago de Anaya, Hidalgo, casi 3 mil personas viven en extrema pobreza, ellos forman parte de esa estadística de mexicanos sin los servicios básicos. Foto Carlos Camacho

REPORTE DEL CONEVAL

En 2018, 50% de los mexicanos careció de los servicios fundamentales Indígenas, entre los sectores con más rezagos en el país ANGÉLICA ENCISO L.

Hasta 2018, en el país la mitad de los mexicanos carecía de servicios fundamentales: no tuvieron suministro cotidiano de agua, no recibieron servicios preventivos de salud en instituciones públicas ni dispusieron de acceso a la seguridad alimentaria, ya que la comida que consumieron no fue suficiente, nutritiva ni balanceada, lo cual repercutió en su salud. Estos índices son resultados obtenidos por el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) en el Sistema de Información de Derechos Sociales, con datos de 20102018, el cual tiene indicadores que complementan la Medición Multidimensional de la Pobreza, ya que considera la calidad y disponibilidad de los derechos sociales, además del acceso efectivo. Con base en ello, se encontró que en el país hay 14 médicos y tres consultorios por cada 10 mil habitantes, mientras la OMS considera un umbral de 23 médicos, enfermeras y parteras por esa proporción de la población. Esto refleja la escasez de personal e infraestructura para la atención de la salud, lo cual es un obstáculo para garantizar este derecho. En cuanto a la calidad del servicio, creció el 52 por ciento de la población que no recibió servicios preventivos en instituciones públicas, informó el Coneval. La mitad de la población careció de agua todos los días, 45 por ciento no tenía baño funcional en la vivienda, y aunque contaban con vivienda y servicios básicos, no necesariamente fueron de calidad, lo

cual incide en la salud y bienestar en general. En cuanto a la alimentación, refiere que alrededor de la mitad de la población careció de accesibilidad a la seguridad alimentaria, 49.1 por ciento no tuvo cocina funcional en su hogar y 60.7 por ciento residió en hogares por debajo de la línea de pobreza por ingresos. En el caso de la seguridad social, el sistema refiere que aunque se elevó el acceso a sistemas contributivos y no contributivos, al pasar de 35.9 por ciento en 2010 a 38.9 en 2018, sólo 21 por ciento de la población de más de 15 años cotizaba en alguna institución de seguridad social en 2018. En ese año sólo tres de cada diez personas de 65 años o más recibía una jubilación o pensión por un monto igual o mayor al valor promedio de la línea de pobreza por ingresos, equivalente al costo de la canasta alimentaria y no alimentaria. También se detectó rezago entre sectores de la población, ya que, por ejemplo, una de cada tres mujeres indígenas están en el decil más pobre y apenas son dos de cada 100 que se encuentran en los deciles más ricos. En los jóvenes, cuatro de cada 10, en zonas urbanas, tienen acceso a prestaciones laborales, mientras los que viven en el medio rural son uno de cada 100, explica. El reporte en su primera fase toma en cuenta 47 indicadores por entidad y el acceso a educación, salud, seguridad social, alimentación y vivienda, mientras que en el tema de brechas de desigualdad son 92 en cuatro grupos, mujeres indígenas, jóvenes de 12 a 29 años, adultos mayores de 65 años en adelante y población con alguna discapacidad.

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

POLÍTICA

27

DEVOLVERÍA SU LIBERTAD A QUIENES TUVIERON ABORTOS

Ley de Amnistía debe propagarse en favor de mujeres de todo el país Para la ONG Asilegal ese cargo lleva un prejuicio de género y es machista FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La Ley de Amnistía recientemente aprobada en la Cámara de Diputados “es el primer paso para lograr un cambio sustancial y efectivo para devolver la libertad a las mujeres que han sido acusadas por haber tenido un aborto o del tipo penal de homicidio en razón de parentesco”, pero para que tenga mayor efectividad es necesario que esta norma sea aplicada en todos los estados de la República, indicó la organización civil Asilegal. En un pronunciamiento, el colectivo especializado en temas penales, litigio estratégico y diseño de políticas públicas consideró que la norma aprobada el pasado 11 de diciembre ha resultado ser una herramienta “invaluable para iniciar el difícil proceso de transformar al actual sistema de impartición de justicia en todos sus niveles”.

Casos fortuitos, sin castigo De acuerdo con Asilegal, la Ley de Amnistía es un paso importante en la medida en que “contribuye a cuestionar la perspectiva punitiva

del sistema de justicia, la cual se traduce en abusos en la prisión preventiva, la obtención de confesiones bajo tortura y la ausencia de traductores, intérpretes y abogados para personas indígenas”, entre otros agravios recurrentes. Uno de los aspectos más importantes que solicitan en la norma, agregó el colectivo, es que puede ayudar a que no se castigue a las mujeres que se encuentran privadas de la libertad por haber vivido un aborto fortuito, muchas de las cuales son acusadas por el cargo de “homicidio en razón de parentesco”, creado a partir de “prejuicios de género y machismo”. Incluir ese delito en la Ley de Amnistía, señalaron las investigadoras Layla Almaraz y Verónica Garzón, “manda un mensaje claro a los congresos locales y es el primer paso para lograr un cambio sustancial y efectivo para devolver la libertad a las mujeres”. Sin embargo, enfatizaron que para que dicho sector de la población acceda a los beneficios de la ley es importante que la nueva legislación se extienda en todos los estados de la República, para que la posibilidad de salir de la cárcel también benefi-

cie a las mujeres acusadas por parte del fuero común. Si lo anterior no ocurre, alertó Asilegal, “estaríamos condicionan-

El Poder Judicial Federal tuvo más de medio millón de ataques cibernéticos durante este año

do el reconocimiento de derechos a la ubicación geográfica de las personas y, además, abonando a la desigualdad social”.

▲ Sesión en comisiones unidas de Gobernación y Justicia antes de dictaminar la Ley de Amnistía. Foto José Antonio López

Tribunal colegiado aceptó revisar el amparo contra la extradición de Ahumada

El 13 de febrero todos los sitios se apagaron varias horas Durante el año que está por terminar los portales de Internet pertenecientes al Poder Judicial Federal (PJF), reportaron 574 mil 693 intentos de ataques informáticos, lo que significa un promedio de mil 574 cada día. El anexo estadístico del informe anual que emite la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) detalla que el objetivo de estos ataques fueron 59 portales y micrositios web del PJF. Estas páginas de Internet incluyen no sólo los portales de la Corte y del Consejo de la Judicatura Federal (CJF) y el Tribunal Electoral del Poder Judicial Federal, sino también el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE), la plataforma para firmas electrónicas Firel, el Sistema Electrónico del PJF y el de intercambio de información certifi-

cada, entre otros que dan servicio interno a la propia judicatura, pero también al público en general. El ataque más grave se registró el 13 de febrero, cuando el SISE y algunos micrositios de la SJCN y el CJF tuvieron que estar fuera de servicio durante varias horas.

Resistencias El presidente de la Suprema Corte, Arturo Zaldívar, reconoció la irrupción cibernética mediante un mensaje en su cuenta de Twitter en el que informó: “Hubo un ataque a las páginas de @SCJN y @CJF_Mx el servicio ha sido restablecido. Resistencias al cambio”. Sin embargo, durante los meses siguientes fue frecuente la caída en las páginas electrónicas del PJF, según se informó entonces, por ata-

ques de denegación de servicio, que es cuando se promueve una sobredemanda artificial de accesos a un sistema, lo que ocasiona el consumo del total de ancho de banda del servicio y su consecuente saturación. Según el informe de la Dirección General de Tecnologías de la Información de la SCJN, la mayoría de estos ataques pudo ser mitigado mediante el “uso de herramientas como antivirus, certificados SSL, equipos de seguridad perimetral y otros de protección para dichos portales.” Añade que gracias a estas medidas se mantuvo en un 99.9 por ciento la disponibilidad de la operación en la infraestructura tecnológica de telecomunicaciones y seguridad que se registró en los servicios de enero a noviembre de 2019. Eduardo Murillo

Un tribunal colegiado aceptó revisar si procede el amparo promovido por Carlos Ahumada Kurtz, quien intenta evitar el proceso para extraditarlo a México. El empresario argentino fue detenido el 16 de agosto pasado en el aeropuerto de Buenos Aires por petición de las autoridades mexicanas que lo buscan por el delito de defraudación fiscal equiparada.

Es acusado de defraudación fiscal

Ahumada es acusado de haber mentido para evitar el pago de un millón 647 mil 236 pesos, pero consiguió la libertad bajo fianza y promovió en México un amparo para impedir que se efectuara su extradición. Este juicio fue promovido ante un juzgado de distrito, donde se le respondió que la solicitud había sido presentada fuera de tiempo: “La demanda génesis de este asunto se presentó hasta el 22 de noviembre de los corrientes (como consta en la boleta y sello de la oficina de correspondencia común de este juzgado), indicativo de que lo hizo en forma extemporánea”. Por ahora, la decisión que determine si procede el amparo será revisada por el tercer tribunal colegiado en materia penal. Eduardo Murillo

28

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

POLÍTICA

DESDE EL OTRO LADO

El negocio de las cárceles ARTURO BALDERAS RODRÍGUEZ

HORA TAMBIÉN LAS cárceles son un medio de lucro, al menos en Estados Unidos. El sistema carcelario de ese país se ha convertido en un estupendo negocio para quienes lo explotan, con la aquiescencia de las agencias de gobierno responsables de su funcionamiento. En ciertos casos, a las pésimas condiciones de algunos reclusorios y las restricciones presupuestarias para su mantenimiento se agregan las desmedidas ambiciones de las empresas privadas que las administran; esta situación es aún más grave en el caso de los destinados a los detenidos por su condición de migrantes indocumentados.

A

EL TRATO QUE en algunos de los reclusorios privados reciben familias enteras de migrantes indocumentados y el negocio de las empresas privadas que lucran con su manejo, fue objeto de una investigación conjunta de la organización Pro-Pública y el New York Times (3-12-2019) para conocer las condiciones en que viven quienes permanecen detenidos en esos sitios. La investigación reveló que a una consultora privada, que realiza estudios para aumentar la productividad, le fue encargado realizar un diagnóstico sobre el funcionamiento de dichas cárceles. En alguna de sus observaciones, la firma sugirió la necesidad de reducir el gasto en alimentos, medicinas y servicios de salud, para ahorrar y reducir el presupuesto destinado a su mantenimiento. Esas medidas de ahorro se complementan con la de acelerar los procesos de deportación para reducir la población en los reclusorios. La propuesta alarmó a algunos de los agentes migratorios y al personal encargado de atender las cárceles, quienes consideraron que dicha medida podría tener altos costos humanos. Incluso los propios integrantes de la firma consultora se preguntaron si les correspondía definir una política, que por ley incumbe exclusivamente al Ejecutivo. LO QUE A fin de cuentas reveló el estudio es que la incapacidad para aplicar una política migratoria congruente, cualquiera que ésta sea, se debe a la indefinición y los cambios constantes de opinión del presidente y sus asesores en esa materia, por lo que, en última instancia, son empresas privadas las que la deciden. Esto es grave, más aún porque está en juego la vida de miles de personas que esperan el fallo de los jueces para saber si son deportados en forma expedita, como lo sugiere el estudio o, a final de cuentas, cuál es la condición migratoria con la que podrán permanecer en la Unión Americana.

Sader busca armonizar entre defensores de las semillas nativas y fitomejoradores CAROLINA GÓMEZ MENA

Para zanjar el “choque” existente entre fitomejoradores que generan nuevas variedades de semillas y aquellos que conservan la riqueza genética nativa, se requiere contar con una legislación que trate temas de conservación, uso sustentable y reparto justo y equitativo de beneficios, señaló Leovigildo Córdova Téllez, director general del Servicio Nacional de Inspección y Certificación de Semillas (SNICS).

En entrevista con La Jornada, indicó que la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader) trabaja en un marco normativo “para que en el corto plazo hagamos una propuesta de ley para la conservación, uso sustentable y reparto justo y equitativo de los beneficios de los recursos genéticos para la alimentación y la agricultura. Esto ayudaría a solucionar estas diferencias que vemos ahora entre los que conservan las variedades nativas y los que hacen fitomejoramiento, y recibirán título de obtentor”.

Tras insistir en que una legislación de esta índole no va en contra de las semillas nativas, comentó que en 2008 en la Cámara de Diputados se elaboró una iniciativa de ley que no avanzó; “sin embargo, ahora cada día se hace más necesaria; ya en la Subsecretaría de Agricultura estamos conformando un grupo de trabajo para hacer los análisis pertinentes y trabajar con senadores y diputados en una propuesta de iniciativa de ley...; debe ser una ley de fomento para los tres aspectos referidos: conser-

vación, uso sustentable y reparto justo y equitativo de beneficios”. Remarcó que las semillas originarias no pueden ser registradas como propiedad de nadie. “Sobre las semillas nativas no se puede dar título de obtentor, porque no presentan las tres características (requeridas para ello), esto es, que sea distinta, que sea homogénea y que sea estable. Por ejemplo, dicen qué empresas se van a adueñar de los materiales de los agricultores, no se puede hacer porque no tienen esos componentes”.

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

POLÍTICA

TIJUANA, PRIMER LUGAR

Cada día siete mujeres sufren alguna agresión sexual en BC Delincuentes atraen a víctimas por redes con falsas ofertas de empleo

ANTONIO HERAS CORRESPONSAL MEXICALI, BC

Las violaciones sexuales son delitos que permanecen ocultos en Baja California, a pesar de que en promedio afectan a dos víctimas cada 24 horas, aunque la cifra asciende a siete mujeres agraviadas al considerar las denuncias de otros delitos sexuales, que corresponden a violación en grado de tentativa, violación equiparada, violación impropia, abuso y hostigamiento sexual, de acuerdo con la organización no gubernamental Semáforo Delictivo, que ubica la violación sexual como uno de los seis crímenes con focos rojos en la entidad. Un caso emblemático es el de José Ramón, quien violó a 13 mujeres a las que contactó por redes

sociales so pretexto de ofrecerles trabajo, venderles o comprarles algún artículo, aunque también atacó a víctimas que invitó a departamentos alquilados en las colonias Reforma y Nuevo Amanecer de Mexicali. A todas ellas las amagó con arma de fuego, las golpeó, sometió y forzó a tener relaciones sexuales, además de que incurrió en parafilia al intentar asfixiarlas. Autoridades judiciales estiman que en Baja California prevalece una cifra negra de 80 por ciento de delitos que se cometen y no se denuncian, lo que atribuyen a que las víctimas desconfían de las instancias investigadoras o consideran que acudir al Ministerio Público es una pérdida de tiempo. Entre enero y noviembre la mayor cantidad de violaciones denunciadas en Baja California se cometió en Tijuana, ya que de 605

casos reportados se cometieron 280 en esa ciudad fronteriza, lo que representa que allí se denunciaron prácticamente una de cada dos violaciones cometidas en la entidad. Le siguieron Mexicali, con 32 por ciento, y Ensenada, con 15. En el caso de otros delitos sexuales, se documentaron mil 714 en el mismo periodo. Tijuana ocupó el primer lugar y le siguieron Mexicali, Ensenada, Playas de Rosarito y Tecate. De los 13 casos en que está involucrado, José Ramón violó a dos adolescentes y a 11 mujeres de entre 19 y 21 años de edad, según la Fiscalía General del Estado. A sus 26 años de edad, está recluido en el Centro de Reinserción Social de Mexicali, acusado de tres casos de violación perpetrados en junio y agosto de 2019. Otros 10 expedientes en su contra

▲ En el tendedero del acoso se denunciaron actos de hostigamiento sexual y violaciones contra estudiantes de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Autónoma de Baja California, en el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el pasado 25 de noviembre. Foto Lindero Norte

están en proceso de integración. Otro caso atendido fue el de Martín, quien en mayo de 2018 abusó sexualmente de una sobrina suya de seis años de edad, por lo que se le vinculó a proceso por violación equiparada, según la causa penal 5555/2019, luego de que la juez de control Manuela Guillermina Cuevas escuchó los testimonios de la víctima, de la abuela y la madre.

Ultrajan y matan a golpes a jornalera agrícola en Sinaloa IRENE SÁNCHEZ CORRESPONSAL MAZATLÁN, SIN.

Gloria Esthela N, de 25 años, jornalera originaria del estado de Guerrero, fue hallada muerta a golpes y con aparentes huellas de abuso sexual dentro de su domicilio, en un campo agrícola perteneciente a

la sindicatura de Costa Rica, a unos 30 kilómetros de Culiacán. La tarde de sábado, el encargado del campo agrícola Érika avisó a las autoridades de seguridad que dentro del cuarto G3 se hallaba el cadáver de una fémina. Los mismos jornaleros se percataron de que algo sucedía, porque observaron que el hijo de la víctima, de cuatro años de edad,

deambulaba por el lugar pidiendo comida a todos los que encontraba en su camino. Ante eso acudieron a la vivienda que Gloria rentaba en las galeras, y luego de llamar a la puerta en varias ocasiones y no obtener respuesta, el responsable abrió con otro juego de llaves. Así se percató del crimen. Al sitio llegaron investigadores

de Fiscalía General del centro de Sinaloa, agentes del grupo de feminicidios y del servicio forense, quienes iniciaron las investigaciones sobre el caso de la joven mujer, cuyo cuerpo quedó tenido en un catre. Trascendió que Gloria fue estrangulada y agredida sexualmente, además de que presentaba golpes en varias partes del cuerpo y tenía los labios desprendidos.

29

Imponen 61 años de cárcel a violador en Nuevo León Un sujeto que violó a tres mujeres e intentó ultrajar a una más en los municipios de Santa Catarina y Monterrey, Nuevo León, fue sentenciado a 61 años de prisión. El agresor, identificado como Luis Alberto N, usó redes sociales para publicar ofertas de empleo y concertar citas para supuestamente entrevistarse con las interesadas y aprovechar el momento para violarlas. Ese modus operandi lo utilizó con tres de las cuatro víctimas, mientras en otro caso el varón amedrentó a una mujer con un arma y le ordenó que lo siguiera. Según la fiscalía de Nuevo León, Luis Alberto N comenzó su racha de violaciones en agosto de 2017, cuando atacó a una mujer en Santa Catarina y le robó su celular, tras agendar con ella una supuesta entrevista de trabajo. En septiembre del mismo año, el hombre usó un arma de fuego para amenazar a una mujer que se encontraba esperando el transporte público en la colonia Residencial San Jerónimo, en Monterrey, y la obligó a subir a su vehículo. En esa ocasión llevó a la víctima a una bodega ubicada en la misma ciudad, la violó y la golpeó en reiteradas ocasiones. Además, trató de ahorcarla. En octubre del 2017 agredió a una mujer de 17 años, su víctima más joven. El delito fue cometido en el antiguo camino a García, en Santa Catarina. La adolescente fue citada por Luis Alberto N con la excusa de una oferta laboral y fue abandonada en otro punto del municipio tras ser violada. Una de las víctimas logró escapar antes de ser ultrajada; en agosto del mismo año la mujer fue citada por el violador en una estación del Metro para ofrecerle un empleo. Sin embargo, el varón la llevó hasta Santa Catarina con excusas y ahí intentó atacarla. La mujer se resistió y logró escapar. El acusado también fue señalado por narcomenudeo y robo con violencia, tras ser detenido por elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones que le hallaron mariguana y metanfetaminas, drogas que vendía. Un juez lo encontró culpable de los delitos y además de la sentencia de 61 años en prisión, el individuo deberá pagar 15 mil 208 pesos por reparación del daño. Mientras, Miguel Ángel N fue vinculado a proceso acusado de abuso infantil y corrupción de menores en agravio de una menor de 13 años de edad, a quien contactó por medio de Facebook. La Fiscalía de Jalisco dio a conocer que el crimen se cometió en el municipio de Colotlán, donde el hoy detenido contactó a la adolescente mediante la red social. Un juez de control y oralidad decretó a Miguel Ángel N prisión preventiva oficiosa por un año y estableció un plazo de tres meses para el cierre de la investigación complementaria. Yolanda Chío y Javier Santos, corresponsales.

30

MUNDO

ONG chilena detecta restos de sosa cáustica en agua usada contra manifestantes

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

India irrumpe en universidades y reprime a manifestantes

SPUTNIK Y REUTERS SANTIAGO

Un estudio científico publicado por la organización no gubernamental (ONG) Movimiento Salud en Resistencia reveló que el agua utilizada en el carro lanzaguas de la policía antidisturbios chilena contiene, entre otras cosas, sosa cáustica, un compuesto altamente corrosivo. La organización, que agrupa a varios profesionales de la salud como doctores y enfermeros, realizó este estudio luego de que el Colegio Médico denunciara que muchos manifestantes han sido atendidos en hospitales por quemaduras tras haber sido mojados por el agua de Carabineros (Policía militarizada) desde el comienzo del estallido social en octubre. Además, se encontraron otros materiales peligrosos como capsaicina, el principal compuesto del gas pimienta. Chile es escenario de tensión política y social desde las movilizaciones que comenzaron el 14 de octubre pasado contra un alza de 30 pesos (menos de un dólar) en el precio del pasaje del Metro de Santiago, que días más tarde fue anulada por el presidente Sebastián Piñera. Sin embargo, las protestas no amainaron, abarcaron otros reclamos sociales y tomaron un cariz mucho más intenso, que incluyó incendios, destrucción de varias estaciones de metro y decenas de manifestaciones en diversos lugares de Chile con marchas y cacerolazos. Organismos internacionales como Human Right Watch, Amnistía Internacional y la Oficina de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Michelle Bachelet, han denunciado violaciones a los derechos humanos a raíz del accionar de la Policía y militares, acusando torturas, abusos de poder, golpes y detenciones arbitrarias.

▲ Un centenar de manifestantes resultaron heridos tras la irrupción de las fuerzas de seguridad indias en la universidad Jamia Millia Islamia. Foto Reuters REUTERS Y EP NUEVA DELHI

Las protestas contra la nueva ley de ciudadanía aprobada la semana pasada en India se extendieron hasta este lunes por diversos campus universitarios, un día después de que un centenar de personas resultasen heridas por una intervención policial en la universidad Jamia Millia Islamia de la capital, Nueva Delhi.

La semana pasada el parlamento dio luz verde a una reforma que facilita la nacionalidad para las minorías religiosas llegadas antes de 2015 desde Bangladesh, Pakistán o Afganistán, asumiendo que sufrieron persecución. El texto excluye a los musulmanes, lo que, según los críticos, contraviene la laicidad constitucional. Ayer, un grupo de estudiantes lanzó piedras a las puertas de la universidad de Lucknow, en un intento por romper el cordón

policial e iniciar una manifestación a la que finalmente se sumaron decenas de jóvenes de otro centro. Además de en Nueva Delhi, también se han registrado choques enla Universidad Musulmana de Aligarh, en el estado de Uttar Pradesh. También se registraron incidentes de madrugada en el Instituto de Tecnología y en el Instituto Tata de Ciencias Sociales en Bombay, a la espera de otras movilizaciones previstas en la principal univer-

Comercios de París pierden hasta 60 por ciento de actividad por huelga AFP PARÍS

Los comercios, hoteles y restaurantes parisinos han registrado una caída en su actividad de entre el 25% y el 60%, en comparación con el año pasado, afectados por la huelga de transportes que tiene paralizada una parte de Francia, indicaron a la AFP las federaciones de estos sectores.

“En París es una catástrofe (...) ya nadie hace reservaciones”, lamentó Franck Delvau, copresidente de la Unión de profesiones e industrias hoteleras (Umih), la principal del sector. “En la restauración hay caídas de entre 50% y 60% del volumen de negocios. Cuando la gente logra llegar a sus casas después un día de caos, ya no quiere salir por la noche”, estimó.

Los comercios también registraban pérdidas de entre 25% y 30%, según cifras comunicadas la semana pasada por 260 marcas miembros de la federación de comercio, Procos. Y según Emmanuel Le Roch, delegado de esta federación, hay poco “optimismo para la próxima semana”, la última antes de Navidad. No obstante, el Banco de Francia descartó este

sidad de esta megaurbe. También se convocaron marchas en Bangalore, en el sur del país.

Critican a las autoridades El rector de la universidad Jamia Millia Islamia de Nueva Delhi, Najma Ajtar, solicitó una investigación sobre los sucesos del domingo, habida cuenta de las especiales provisiones que se contemplan para la entrada de las fuerzas de seguridad en el campus. “No se espera que la policía entre en la universidad y golpee a los estudiantes”, dijo en rueda de prensa. Cientos de personas se concentraron ante la principal sede policial de Nueva Delhi para protestar contra la brutalidad de la intervención del domingo. La policía, sin embargo, defendió que actuó en todo momento con contención. El líder del opositor Partido del Congreso, Rahul Gandhi, llamó a la resistencia pasiva frente a las “armas sucias” que atribuyó a las autoridades, a las que acusó de fomentar la división social mediante una ley de ciudadanía que terminará en manos de los tribunales. El partido gobernante ha negado que la reforma tenga sesgo por razones religiosas y el primer ministro, Narendra Modi, advirtió el domingo en un acto público de que su gobierno no dará marcha atrás a una decisión que considera “correcta al mil por cien”.

lunes un impacto significativo de la huelga contra la reforma de las pensiones sobre el crecimiento de la economía. Así, mantuvo sin cambios su previsión para este año, de 1,3%, pero revisó a la baja la de 2020 debido a la desaceleración mundial. Francia cumple este lunes 12 días con un paro en los transportes públicos para protestar contra una reforma del sistema de pensiones anunciada por el gobierno de Emmanuel Macron y por ahora no parece haber ninguna solución a la vista.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

31

Apple, Google, Dell, Microsoft y Tesla, complices de trabajo forzado infantil en el Congo EUROPA PRESS MADRID

Las familias de 14 menores muertos por derrumbes en una mina de cobalto de República Democrática del Congo presentaron una demanda en los tribunales estadunidenses contra las principales empresas tecnológicas del mundo en las que denuncian trabajos forzados y abusos perpetrados contra los menores. Esta demanda sin precedentes contra estas empresas tecnológicas pide una compensación por daños para las familias de fallecidos y heridos y otra cuantía por enriquecimiento ilícito, supervisión negligente y por infligir daños emocionales intencionados. La demanda sostiene que Apple, Google, Dell, Microsoft y Tesla tenían “conocimiento concreto” de que el cobalto empleado en sus dispositivos procedía de empresas que utilizaban trabajo infantil forzado en condiciones peligrosas y por ello consideran que son cómplices de ello. Además no imponen control alguno pese a tener la capacidad para supervisar estas minas, por lo que contribuyeron a las muertes y lesiones sufridas por los familiares de los demandantes. “En lugar de intervenir y ayudar a estos menores con una parte nimia de su riqueza y poder, estas empresas no hacen nada y siguen beneficiándose del cobalto barato extraído por niños a los que les han robado la

infancia, la salud y para muchos, incluso la vida”, señala International Rights Advocates en una nota de prensa. El cobalto es fundamental para cargar las baterías de litio utilizadas en los productos de Apple, Google, Dell, Microsoft o Tesla y la demanda de este mineral se ha triplicado en los últimos cinco años y se espera que se duplique para finales de 2020. Más del 60 por ciento de la producción mundial de cobalto procede de República Democrática del Congo, uno de los países más pobres, conflictivos e inestables del mundo. La demanda sostiene que Apple, Google, Dell, Microsoft y Tesla colaboraron y fueron cómplices de los delitos perpetrados por las empresas responsables del trabajo forzado de menores en condiciones peligrosas que derivaron en la muerte o graves heridas para los menores. Algunas de las familias demandantes aseguran que sus hijos trabajaban ilegalmente en las minas propiedad de la empresa británica Glencore. Este cobalto era después vendido a Umicore, un intermediario con sede en Bruselas que es quien vende finalmente el mineral procesado a Apple, Google, Tesla, Microsoft y Dell. Otros demandantes sostienen que los niños trabajaban en las minas propiedad de la empresa china Zhejiang Huayou Cobalt, suministradora de Apple, Dell y Microsoft y posiblemente de otras multinacionales tecnológicas.

 Un intermediario en Bruselas es el que hace llegar el cobalto de sangre extarído del Congo hasta las empresas tecnológicas estadunidenses. Foto Afp

Salarios de entre uno y dos dólares diarios Los niños empezaban a trabajar por salarios ínfimos de hasta dos dólares diarios en puestos de gran dureza física en los túneles excavando para extraer las rocas de cobalto con herramientas precarias y en total oscuridad. Algunos de los niños de las demandas murieron en hundimientos de túneles y otros quedaron paralíticos o con secuelas permanentes tras sufrir accidentes a cambio de salarios de entre uno y dos dólares diarios. Uno de los demandantes asegura que un sobrino suyo fue obligado a trabajar en las minas de cobalto cuando su familia no pudo pagar los 6 dólares mensuales que costaba su escolarización. En abril del año pasado estaba

trabajando en una mina gestionada por Kamoto Copper Company propiedad de Glencore cuando se produjo un derrumbe en un túnel que le sepultó vivo y ni siquiera se recuperó su cadáver. Otro niño relata que a comenzó a trabajar en las minas a los nueve años y trabajaba como porteador de rocas de cobalto para Kamoto Copper Company por .75 dólares al día cuando cayó en uno de los pozos. Sus compañeros lograron rescatarlo, pero fue abandonado dentro de las instalaciones y solo recibió atención cuando su familia se enteró de lo sucedido. Ahora está paralítico de pecho para abajo y jamás volverá a caminar. En otros casos se trata de miembros aplastados y columnas vertebrales rotas en derrumbes en los túneles o

transportando cargas pesadas sin que ninguna de ellas recibiera indemnización alguna. “En mis 35 años como abogado de Derechos Humanos jamás vi unos abusos tan graves y a tan gran escala contra niños inocentes. Esta asombrosa crueldad y avaricia deben cesar”, subraya el abogado principal de la demanda, Terry Collingsworth. La demanda es el resultado de años de investigación y recopilación de datos con numerosos viajes del equipo de abogados al país africano. “Este es el principio del fin de la impunidad para quienes se han beneficiado del trabajo infantil en las minas de República Democrática del Congo”, ha afirmado por su parte uno de los colaboradores congoleños de la investigación, identificado como doctor Liwanga.

Aplazan de nuevo elección de primer ministro en Líbano EUROPA PRESS MADRID

El presidente de Líbano, Michel Aoun, anunció este lunes un nuevo aplazamiento, esta vez hasta el 19 de diciembre, de las consultas parlamentarias para la elección del nuevo primer ministro del país, sumido en una grave

crisis política y económica. La presidencia publicó un breve comunicado en el que indicó que la decisión fue adoptada a petición del primer ministro en funciones, Saad Hariri, quien pidió más tiempo para finalizar las negociaciones. La dimisión de Hariri, presentada en octubre, sólo se hará efectiva cuando

Aoun designe un sustituto para solucionar la parálisis reinante en Líbano, cuya economía atraviesa su peor momento desde el final de la guerra civil en 1990. El presidente libanés convocó para el 9 de diciembre una ronda de consultas parlamentarias para elegir al nuevo primer ministro, tras constatar ciertos avan-

ces sobre un acuerdo para un candidato de consenso, si bien fue aplazada a última hora hasta este lunes. En respuesta, el coordinador especial de Naciones Unidas para Líbano, Jan Kubis, criticó el aplazamiento. “O es un signo de que tras los acontecimientos y comunicados de los últimos días los políticos empiezan a entender que no

pueden ignorar la voz de la gente u otro intento de ganar tiempo, como es habitual”, dijo. “Sin embargo, con el colapso de la economía (el aplazamiento) es un riesgo para los políticos, pero incluso más para Líbano y su población”, manifestó, en una serie de mensajes publicados en su cuenta en la red social Twitter.

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

MUNDO

32

GRETA CAUSA POLÉMICA

AMERICAN CURIOS Daños colaterales DAVID BROOKS

S

E DICE QUE la verdad es la primera víctima de una guerra, y esta semana se confirmó otra vez, como si fuera necesario. Pero aún peor es que parece que hoy día, cuando se revela la verdad no hay gran consecuencia para los mentirosos que, en este caso, llevaron a decenas de miles de muertes.

EN LA EXTRAORDINARIA investigación del Washington Post titulada “En guerra contra la verdad” –que se ha comparado con la publicación de los Papeles del Pentágono, en 1971– se documenta que todos los presidentes, generales y otros encargados de la guerra más larga en la historia de Estados Unidos engañaron a la opinión pública durante 18 años y contando (https://www.washingtonpost.com/graphics/2019/investigations/afghanistan-papers/ afghanistan-war-confidential-documents/). DESDE 2001, MÁS de 775 mil tropas estadunidenses han sido desplegadas en algún momento en Afganistán; 2 mil 300 de ellos han muerto ahí y 20 mil 589 han sido heridos en acción, junto con más de 100 mil afganos muertos (nadie sabe el número preciso; https:// watson.brown.edu/costsofwar/costs/human). Unas 13 mil tropas permanecen allá hoy día. Esa guerra ha costado hasta la fecha más, tal vez mucho más, de un billón de dólares (no hay un cálculo oficial). LOS 2 MIL documentos obtenidos por el Post incluyen entrevistas confidenciales realizadas por la Oficina del Inspector General especial de la oficina de la la Reconstrucción en Afganistan (SIGAR, por sus siglas en inglés) con más de 400 actores claves (la gran mayoría sin revelar sus nombres) que guiaron esa guerra; desde comandantes y generales, hasta altos funcionarios, asesores y diplomáticos dejan claro que desde un inicio esa intervención fue un desastre disfrazado de éxito para la ciudadanía en Estados Unidos. UNO DE LOS entrevistados, el general Douglas Lute, quien fue un coordinador de la Casa Blanca para la guerra durante los gobiernos de Bush y Obama, comentó en 2015 que “carecíamos de un entendimiento fundamental de Afganistán, no sabíamos lo que estábamos haciendo”. ESTE PROYECTO OFICIAL dedicado a evaluar las “lecciones” de la guerra para el

▲ Un niño afgano busca plástico y otros artículos que puedan usarse como remplazo de leña, en un basurero de Kabul. Según

gobierno estadunidense detallan el fracaso de la doctrina de contrainteligencia de Estados Unidos aplicada en Afganistán, las decisiones arrogantes e ignorantes de políticos y militares que no entiendan en qué país estaban, y la determinación constante de encubrir las derrotas y fracasos manipulando estadísticas e informes públicos. EL EX COMANDANTE de las fuerzas de Estados Unidos y la OTAN, Dan McNeill, afirma en su entrevista que aun al inicio de la guerra en 2002, él no podía encontrar a alguien en el gobierno que pudiera definir que marcaría una victoria para esa guerra. Otros, como un integrante del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, no encontraba respuesta a por qué se lanzó la guerra contra el talibán en primer lugar, “ya que fue Al Qaeda el que atacó a Estados Unidos”. VALE SUBRAYAR QUE todos estos encargados de la guerra trabajaron en gobiernos republicanos y demócratas; de George W. Bush a Barack Obama, y ahora Trump. EL JEFE DE SIGAR, John Sopko, comentó al Post que las entrevistas en estos documentos sugieren que “se la ha mentido constantemente al pueblo estadunidense” sobre esta guerra. PERO AL CONCLUIR la semana y cuatro días durante los cuales el Post publicó su extenso reportaje, los que engañaron a este pueblo parecen estar seguros de que nadie los hará rendir cuentas. A diferencia del terremoto político, cuando se divulgaron los Papeles del Pentágono y que nutrieron a un vital movimiento contra la guerra en Vietnam, ahora no se registró ningún temblor. ALGUNOS DICEN QUE tal vez es por las distracciones del impeachment o que las guerras son percibidas como algo muy remoto. O tal vez es porque la mentira ya es algo normal y aparentemente aceptable en la vida política mientras los veteranos militares quebrados por la experiencia se quedan con la pregunta: “¿para qué fue todo esto?” (https://www.thenation.com/article/afghanistan-papers-foreverwar/). LA VERDAD ES sólo otro daño colateral de las guerras. https://www.youtube.com/watch?v=mn91L9goKfQ https://www.youtube.com/watch?v=H-kA3UtBj4M

estadísticas de la ONU, Afganistán se encuentra entre los países más pobres del mundo. Foto Ap

▲ La activista ambiental Greta Thunberg y la compañía alemana de trenes intercambiaron ayer varios tuits luego de que la joven compartió una fotografía en la que aparece sentada en el piso rodeada de maletas con el texto: “Viajando por Alemania en trenes atestados. ¡Y finalmente voy camino a casa!” La imagen generó muchos comentarios sobre el servicio ferroviario de Deutsche Bahn. La adolescente sueca aclaró más tarde que pudo conseguir un asiento y que los trenes llenos eran algo bueno. Foto Ap

James Comey, ex director de la FBI, admite que se equivocó en la pesquisa sobre la colusión rusa AP Y AFP WASHINGTON

El ex director de la Oficina Federal de Investigación (FBI) James Comey reconoció ayer que un informe del inspector general del Departamento de Justicia encontró un “verdadero desorden” al vigilar a un ex asistente de la campaña de Donald Trump. Agregó que se equivocó al “confiar demasiado” en la forma en que se manejó la investigación sobre Rusia. El ex funcionario reconoció que sentía algo de reivindicación porque el informe no encontró evidencia de las afirmaciones más escandalosas de Trump, como cuando dijo que lo espiaban y que la FBI había cometido traición al investigar los lazos entre Rusia y su campaña presidencial de 2016. “Hay que recordar cómo llegamos aquí”, comentó Comey ayer en una entrevista en Fox News Sunday. “La FBI fue acusada de conducta criminal. No hay que olvidar que yo iba a ir a la cárcel con muchas otras personas”. Comey, a quien Trump despidió en 2017, indicó que el inspector general “no encontró mala conducta en el personal de la FBI, no encontró sesgo político, no encontró conducta ilegal”. Los errores significativos que el inspector general identificó no se deben ignorar, pero tampoco es evidencia de mala con-

ducta intencional, subrayó. El informe del inspector Michael Horowitz concluyó que la FBI abrió la pesquisa sobre Rusia por una razón legítima y que no tuvo motivos partidistas. Pero el reporte dado a conocer la semana pasada también encontró errores y omisiones importantes en las solicitudes que la FBI presentó para espiar al ex asistente de campaña de Trump Carter Page. El ex director de la FBI afirmó que Page “fue tratado de manera injusta. Es ciudadano de Estados Unidos, y su nombre nunca debería haberse hecho público, eso es un ultraje. “Hubo negligencia real, 17 cosas que deberían haber estado en las solicitudes o al menos deberían haber sido discutidas y calificadas de manera diferente no es aceptable”, señaló Comey. En otro asunto, Estados Unidos expulsó en secreto a dos funcionarios de la embajada china en septiembre después de que trataron de ingresar a una base militar en Virginia, informó el New York Times. El periódico, que citó a personas con conocimiento del episodio, publicó que sería la primera vez en más de 30 años que Washington expulsa a diplomáticos chinos por sospecha de espionaje. Se cree que al menos uno de los diplomáticos era oficial de inteligencia que operaba encubierto, señaló el diario.

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

SOCIEDAD

33 3

CUMPLE 45 AÑOS

Conservar la vanguardia en el impacto social, reto de la UAM Se necesita mayor financiamiento para no perder competitividad en docencia e investigación: rector Eduardo Peñalosa JOSÉ ANTONIO ROMÁN

Surgida en 1974 como una institución innovadora en la educación superior del país y a raíz de un contexto social conflictivo en el cual estuvieron presentes los movimientos estudiantiles de 1968 y 1971, la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) se ha consolidado, en estos 45 años, como una de las casas de estudios más importantes del país, en docencia e investigación. Como una de las universidades más jóvenes del país, en un contexto sumamente complejo y cambiante, enfrenta enormes retos, fuera y dentro de sus aulas. Así, aparecen temas como el envejecimiento de su experimentada y reconocida planta docente; subutilización de su infraestructura física; ampliación de su matrícula sin perder calidad; mejorar y ampliar la oferta académica; potenciar el uso de las tecnologías, y atender la elevada tasa de deserción, atraso y eficiencia terminal que tiene. Hacer frente al escaso e insuficiente subsidio federal y diversificar el financiamiento; hacer un ejercicio responsable de su autonomía, y el tema de la seguridad en los campus y sus alrededores, son otros grandes desafíos a resolver en la UAM, además de la obtención urgente de recursos adicionales para recuperar la infraestructura pérdida en los sismos de 2017, en la unidad Iztapalapa. El rector general de la UAM,

Eduardo Peñalosa Castro, el décimo tercero en este casi medio siglo de vida, se muestra optimista sobre el futuro de la institución, pues son muchas y diversas las fortalezas que se tienen, donde las decisiones se toman en colectivo, en un modelo vertical único y donde participa el conjunto de la comunidad universitaria, con sus diferentes órganos e instancias de gobierno. Una de sus grandes fortalezas es la “innovadora figura” del profesor-investigador, la cual ha sido reproducida en modelos educativos nacionales y extranjeros, además de que es la institución que tiene más educadores de tiempo completo con doctorado, la segunda con más personal docente incorporado en el Sistema Nacional de Investigadores (SNI), y la segunda en tener a investigadores en el nivel III, también en este mismo sistema. Es la única universidad mexicana entre las 100 con mayor impacto social en el mundo, de acuerdo al ranking elaborado por Times Higher Education, que evaluó los proyectos e investigaciones aplicadas a los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) estipulados por la Organización de Naciones Unidas (ONU). Para varios analistas e historiadores, la búsqueda de la estabilización social del país, tras la masacre de estudiantes en Tlatelolco en 1968, y el resurgimiento de inquietudes estudiantiles en 1971, cuyas protestas fueron nuevamente reprimidas, dio paso a la creación de nuevas instituciones educativas, como el Colegio

Egresan 179 mil uamitas JOSÉ ANTONIO ROMÁN

Con cinco unidades académicas, la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) imparte 82 programas de licenciatura y 111 de posgrado, la mayoría de ellos evaluables o reconocidos por los comités y el Programa Nacional de Posgrados de Calidad (PNPC), donde estudian casi 60 mil estudiantes que conforman su matrícula. Un tercio de ellos recibe beca. En la década reciente, con insuficiencia en el presupuesto federal, su matrícula apenas ha podido crecer por arriba de 3 por ciento anual. A 45 años de su creación, la UAM suma 179 mil 344 egresados, 54 por ciento son mujeres; cifra que repre-

senta 4 mil 374 en promedio por año, y 15 egresados por cada 10 mil habitantes del territorio nacional, de acuerdo con datos de la Agenda Estadística UAM 2019. La institución cuenta con 3 mil 88 profesores en 15 divisiones académicas, la mayoría de ellos con nivel de posgrado, y miembros del Sistema Nacional de Investigadores (SNI). De esta cifra, 384 tienen licenciatura; 24 con especialización; 898, maestría; y mil 782, doctorado. En el campo de la difusión cultural –que junto con la academia y la investigación es una misión sustantiva–, cuenta con cinco centros: Casa Rafael Galván; Casa del Tiempo; Galería Metropolitana; Teatro de la Paz, y Casa de la Primera Imprenta de América.

de Ciencias y Humanidades (CCH), las Escuelas Nacionales de Estudios Profesionales (ENEP) –ambas de la UNAM–, el Colegio de Bachilleres (Colbach), y la UAM, esta última con un decreto presidencial que entró en vigor el primero de enero de 1974. El 9 de enero de ese mismo año, el arquitecto Pedro Ramírez Vázquez tomó posesión como primer rector de la naciente institución. Para el 4 de marzo de 1975, se realizaba la Asamblea Constitutiva del Sindicato de Trabajadores de la UAM (Situam), instancia que ha tenido gran importancia en la institución, con la obtención de prestaciones de avanzada para el personal académico y administrativo, pero también con la realización de 17

huelgas en este lapso; la más larga, de 93 días, entre febrero y mayo de este 2019. Para la creación de la UAM, la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (Anuies) tuvo un papel trascendental, pues fue ésta la que recomendó al entonces presidente, Luis Echeverría Álvarez, la necesidad de crear una universidad en el área metropolitana de la Ciudad de México, que fuera pública y autónoma, además de un diseño innovador en lo educativo y en lo organizacional. Con esta casa de estudios, en cuyo diseño también participó un destacado grupo de intelectuales, se quitaría cierta presión a la Universidad Nacional Autónoma

▲ El rector general de la UAM, Eduardo Peñalosa, dirigió la sesion 460 del Colegio Académico, el 2 de julio de 2019. Foto Guillermo Sologuren

de México (UNAM) y al Instituto Politécnico Nacional (IPN) por la creciente demanda de estudiantes. A las tres unidades académicas originales de la UAM en la Ciudad de México –Azcapotzalco, Iztapalapa y Xochimilco– se han incorporado, en 2005 y 2009, respectivamente, las sedes de Cuajimalpa y Lerma, en el estado de México, las cuales que tienen tareas pendientes en consolidación e infraestructura física.

La hipertensión afecta a más de 18 por ciento de la población adulta: Ensanut 2018 ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

De los mexicanos adultos, 18.4 por ciento tienen hipertensión arterial, pero en Campeche y Sonora, la enfermedad está presente en una de cada cuatro personas mayores de 20 años de edad, reveló la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (Ensanut) 2018. Ser hipertenso es uno de los principales factores de riesgo ante infartos al cerebro y/o al corazón. Otro es el colesterol elevado que, de acuerdo con los datos de la encuesta, también advierte sobre el problema que hay en el país, con 19.5 por ciento de los adultos

mayores de 20 años de edad que saben que sus niveles de ese lípido en la sangre están por arriba de lo normal. El porcentaje detectado en la Ensanut 2018 es de personas que se habían realizado un examen clínico previamente; equivale a un incremento de seis puntos respecto de lo encontrado en 2012, cuando 13 por ciento de las personas reportó este problema. De 47.7 por ciento de la población se desconoce su situación de salud en cuanto al colesterol. Estas dos enfermedades se suman a la diabetes presente en 10.3 por ciento de los mexicanos que contaban con un diagnóstico previo.

Todavía falta agregar los resultados de los análisis a las muestras de sangre tomadas al momento de la entrevista. El Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), responsable del estudio, difundirá los datos a partir de enero. Para las tres enfermedades, la mayor afectación está en las mujeres. La Ensanut 2018 encontró que 11.4 por ciento tiene diabetes y de los hombres, 9.1; 20.9 por ciento de féminas es hipertensa, contra 17.7 de los varones; y 21 por ciento de la población femenina entrevistada tiene el colesterol elevado, contra 17.7 de los masculinos. La obesidad y el sobrepeso están detrás de esos males crónicos.

34

DEPORTES

AMLO busca fusionar la LMB y LMP en una sola liga de beisbol ¿Una sola liga de beisbol en México? Como dieron a conocer ayer varios medios, el presidente Andrés Manuel López Obrador se reunirá hoy con la mayoría de los dueños de clubes de la Liga Mexicana del Pacífico y Liga Mexicana de Beisbol, donde les planteará -entre otras cosasfusionar ambos circuitos en una sola Liga Nacional de Beisbol profesional en el país, indicó Fernando Ballesteros, director del portal Puro Beisbol. Cancha, sección deportiva del periódico Reforma, fue el primero en publicar la información. La comida con AMLO será a las 14:30 horas en un restaurante de la capital del país, a la cual también fueron invitados los empresarios Carlos Slim y Carlos Bremer, así como el Director de Probeis, Édgar González; la Directora de Conade, Ana Gabriela Guevara, y los presidentes de la LMP y LMB, Omar Canizalez y Horacio de la Vega, respectivamente, detalló Puro Beisbol. “Una Liga Nacional está muy lejos de darse, es una tontería”, comentó a dicho portal un dueño de un equipo de la LMP. Ballesteros agregó que el planteamiento de una posible Liga Nacional no es algo nuevo. Entre 2017 y 2018 fue un tema que buscaron impulsar los Charros de Jalisco, Sultanes de Monterrey, Tomateros de Culiacán y Toros de Tijuana, pero no lograron aterrizar la idea, dijo. Uno de los principales problemas es que habría que desbaratar los rósters. De la redacción

Duelos de alto calibre en octavos de final: City-Real Madrid y Liverpool-Atlético El Napoli de Lozano se medirá al Barcelona, en la Liga de Campeones de Europa AP

La recompensa del Manchester City por terminar la fase inicial de la Liga de Campeones como líder del Grupo C sería un duelo en los octavos de final con un club que hubiera avanzado como el segundo lugar de su respectivo grupo. Le tocó el Real Madrid. El equipo que ostenta el récord con 13 títulos de la Champions será el anfitrión para el juego de ida el 26 de febrero ante el ambicioso bicampeón defensor de la Liga Premier, que trata de alzar el trofeo del máximo torneo de clubes europeos por primera vez. El choque pone frente a frente a los técnicos Zinedine Zidane, del Madrid, y a Pep Guardiola, del City. Zidane ha ganado tres títulos de la Liga de Campeones en tres intentos con el Madrid, mientras que Guardiola ha estado en busca de su tercer trofeo por casi una década después de conquistarlo dos veces con el Barcelona. “La única manera de llegar a la cima de Europa es seguir adelante a las semifinales y la final, y ganar la Champions”, declaró el director de actividades deportivas del City, Txiki Begiristain, en la sede de la UEFA después del sorteo de ayer. En su mejor actuación en la Liga de Campeones hasta ahora, el City disputó las semifinales de 2016, donde cayó con un marcador global de 1-0 frente al Madrid. Eso fue justo después que

Los Venados se alistan para las Chivas Los Venados se preparan a tope para recibir a las Chivas, reforzadas al máximo por Ricardo Peláez, con la mira en pelear títulos, como lo hizo el exitoso directivo anteriormente con América y Cruz Azul. Los astados mantiene entrenamiento a doble sesión y el equipo estará concentrado desde hasta el miércoles de

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

cara al partido amistoso que sostendrá con el Guadalajara este viernes 20 a las 19 horas en el Carlos Iturralde. En el entrenamiento matutino, el equipo trabajó futbol en espacios reducidos y el mediocampista Eduardo Fernández dijo que tienen la ilusión renovada para el nuevo torneo. De la redacción

▲ Real Madrid-Manchester City, choque de poder a poder. Foto Real Madrid C.F. Zidane tomara las riendas del cuadro merengue y poco antes que Guardiola fuera contratado para reemplazar a Manuel Pellegrini en el conjunto de Manchester. “Somos el Real Madrid y estamos en condiciones de enfrentarnos a cualquier rival”, subrayó Emilio Butragueño, director de relaciones institucionales del Real Madrid. El sorteo también programó una visita del Liverpool al estadio español en el que obtuvo el título la temporada pasada. El choque de ida contra el Atlético de Madrid se realizará en el Estadio Metropolitano el 18 de febrero. El líder de la Liga española, Barcelona, se medirá al Napoli de Hirving Lozano en una serie que iniciará en Italia, y Chelsea enfrentará

al Bayern Munich en una revancha de la final de 2012. Chelsea ganó ese título justo en el estadio del Bayern, que será la sede del duelo de vuelta el 18 de marzo. En otros encuentros, el técnico del Paris SaintGermain, Thomas Tuchel, se verá las caras con su ex equipo, Borussia Dortmund; Lyon chocará con la Juventus; Tottenham disputará el pase a cuartos con Leipzig; y Atalanta encarará al Valencia. Lyon deberá enfrentar a la Juventus y Cristiano Ronaldo sin su delantero estrella Memphis Depay, quien abandonó el partido del domingo en la liga francesa con una lesión que lo dejará fuera por el resto de la temporada. Los juegos de la Juve se jugarán en las mismas no-

ches -del 26 de febrero y el 17 de marzo-, en que el Madrid se mida al City. Por primera vez, los 16 equipos restantes juegan en las cinco ligas más ricas de Europa. La final se disputará el 30 de mayo en el Estadio Olímpico Ataturk de Estambul. Asimismo, en los 16vos de final de la Liga Europa, Manchester United enfrentará a Brujas, campeón de Bélgica, de acuerdo con el sorteo, que también puso frente a frente al Arsenal, el subcampeón del año pasado, con el griego Olympiakos. El Ajax de Edson Álvarez, que proviene de la fase de grupos de la Liga de Campeones, deberá medirse a Getafe, en una serie cuyo duelo de ida será en España.

Tirante y Montgomery, ex Copa Yucatán, cerrarán 2019 en el top 10 El Mundial Juvenil Yucatán tendrá a dos jugadores que compitieron en su pasada edición, la 33 de su historia, en el top 10 del ránking al terminar el año. Thiago Tirante, el argentino que se coronó en el Club Campestre, y la estadunidense Robin Montgomery, que jugó en singles y fue finalista en dobles, tuvieron ayer ascensos nota-

bles en la clasificación tras su coronación en el Orange Bowl. Tirante, de 18 años, ascendió tres posiciones y desplazó del primer lugar del ránking al danés Holger Rune. El argentino suma 2.755 puntos, mientras que Rune tiene 2.715. Tirante, número 740 del ránking de la ATP, posee este año récord de 45 victorias (40 de

ellas conseguidas en torneos jugados sobre arcilla), y 11 derrotas; y cinco títulos. Montgomery ascendió 16 puestos y es octava. Los dos campeones mundiales juveniles este año, la francesa Diane Parry y Tirante, triunfaron en la capital yucateca. Diane conquistó el cetro el año anterior. Antonio Bargas

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Martes 17 de diciembre de 2019

Vera, por un sitio con el campeón Washington, en otro spring training histórico para Yucatán “Su futuro es brillante”, señala Jones, que contribuye con el sublíder Los Mochis ANTONIO BARGAS CICERO

Eduardo Vera buscará un lugar con los campeones de Grandes Ligas en un entrenamiento de primavera que por segundo año consecutivo será histórico para el beisbol yucateco. Los Águilas de Mexicali, en cuya rotación brillaba el derecho yucateco, anunciaron ayer que Vera recibió el llamado de su organización de las Ligas Mayores, los Nacionales de Washington, que le recomendaron tomar unas semanas descanso -con lo que termina su participación en la temporada de la Liga Mexicana del Pacífico-, para estar listo para el spring training. Los Nacionales incluyeron al serpentinero de 25 años, que terminó la temporada pasada lanzando 15 entradas con el Harrisburg, de Doble A, en su lista de invitados a la pretemporada, donde tratará de ganarse un lugar en el equipo grande. Para el abridor será su segundo entrenamiento de Grandes Ligas consecutivo. El próximo año por primera vez dos yucatecos competirán en los entrenamientos de Ligas Mayores en la misma primavera. Manuel Rodríguez, quien hizo historia hace unas semanas al ser incluido en el róster de 40 de los Cachorros de Chicago, estará en el campamento de los oseznos en Arizona. Vera batalló este año con

Los timoneles líderes de la Meridana

▲José Caballero (izquierda) y Géner Rivero, pilotos líderes de la Liga Meridana, hablaron en exclusiva para La Jornada Maya de cara al duelo de este fin de semana. Rivero destacó el liderazgo de Amaury Cazaña y Oswaldo Martínez, entre otros, con los sorprendentes Jaguares. “Tenemos equipo para ser bicampeones, pero no pensamos en eso, sino en seguir trabajando fuerte”, expresó Caballero. Fotos Antonio Bargas una efectividad de 6.80 en 133 entradas y dos tercios, pero resurgió en el receso de temporada con los Águilas y la selección mexicana. Entre los que impresionó el yucateco en el Premier 12 estuvo el jardinero central del Tricolor y los Leones, Jonathan Jones. “Es tremendo lanzador, como otros de los jóvenes que estuvieron con nosotros (en la

selección)”, comentó a La Jornada Maya. “Su futuro es brillante. Contra Estados Unidos nos dio una oportunidad. Es muy bueno”. Hablando de Jones, el patrullero ha contribuido junto con otros de sus compañeros en la cueva a que los Cañeros de Los Mochis (12-8), a los que hace unas semanas se incorporó

Se espera gran cierre en la Meridana: se vienen dos adelantos de playoffs Después de un fin de semana especial en el que se disputó el Juego de Estrellas y una octava jornada que estuvo llena de drama y batallas parejas y de volteretas, el escenario está listo para un cierre de temporada regular que será intenso y de pronóstico reservado. “Fue un buen espectáculo, creo que la afición salió satisfecha por lo que vio”, dijo a La Jornada Maya José Caballero, mánager de los Senadores, que condujo a la selección Naranja a una victoria de 14-6 sobre la Azul en el campo de Cordemex. Tan buen espectáculo como lo que se vivió el domingo,

cuando ganaron la Morelos, la UADY y Diablos, poniendo al rojo vivo la lucha por clasificar con dos fechas por jugar. Este fin de semana, en la novena jornada, se vivirán dos adelantos de postemporada con los choques Jaguares-Senadores y DiablosZorros. Luego de que la UADY se impuso en Pacabtún, frenando el buen paso de los Zorros, y la Bojórquez triunfó ante los Venados, los infernales (6-9) quedaron a un juego del cuarto lugar, que ocupa Pacabtún (7-8). Los Azulejos (7-7), que se enfrentan a la alicaída Universidad Marista, se ubican a un partido de

los sublíderes Jaguares. A pesar de estar ya clasificados, Caballero advirtió que irán con todo, sin dar libertades. “No podemos bajar la guardia”, indicó el experimentado mánager, que mandará a la loma el sábado a su as Jonathan Castellanos. Reveló que el movimiento de mandar como emergente a Alberto Díaz en la cuarta entrada del choque estelar, cuando bateó grand slam, para darle la vuelta al juego, estaba planeado y que diseñó su plan para no desbalancear al equipo naranja en ningún momento, y le funcionó. Antonio Bargas Cicero

Oswaldo Morejón como couch auxiliar, sean sublíderes en la segunda vuelta de la Mexicana del Pacífico, empatados con los Charros de Jalisco. Jones, como tercero en el orden, batea .259, con nueve anotadas y dos robos en 20 juegos. El derecho Andrés Ávila pasó de caballo del bulpén a sólido abridor.

35

Jaime, productivo y oportuno con los Algodoneros La llegada de Yadir Drake a los Algodoneros de Guasave podría ser muy benéfica para los Leones de Yucatán. Con el equipo sinaloense, que hoy visita a Navojoa, el toletero tendrá de compañeros a Marco Jaime y Art Charles, con los que también jugará en la cueva, por lo que se empezará a ver lo que podría ser la renovada ofensiva melenuda para 2020. Jaime y Drake son apuestas de las fieras para apuntalar su ataque. El periodista Roberto Espinosa y otros medios reportaron la firma de Drake con Guasave, tras su paso con los Tigres de Aragua de Venezuela, con los que, por cierto, ya lanza Ronald Belisario, quien dejó a los Zorros de Pacabtún de la Liga Meridana. Una de las razones por las que Yucatán adquirió a Drake, un bate productivo en los últimos años en la LMB, es para mejorar la protección de Charles, quien es cuarto bate y primera base de Guasave. Jaime es el primer bate y se ha mantenido como torpedero titular toda la temporada. Fernando Ballesteros, de Puro Beisbol, apuntó que Jaime es buen candidato para ser Novato del Año en la LMP, donde batea .294. El domingo, se fue de 5-1, con una producida en revés 8-4 ante Monterrey, en el que abrió y perdió Dalton Rodríguez (1-1, 4.50). Jaime bateó imparable en nueve de sus últimos 10 partidos (.368), con gente en base conecta .304 y con corredores en posición de anotar .406. Antonio Bargas

Posible final adelantada entre Morelos y UADY ¿Final adelantada en la Meridana? José Caballero cree que es posible que Senadores y Jaguares, líderes y sublíderes, respectivamente, en la Liga Meridana de Invierno, que chocarán este fin de semana, se enfrenten de nuevo por el campeonato. “La UADY ha hecho un gran trabajo, como lo hizo la Universidad Marista en su debut hace un año, cuando fue líder general”, expresó el multicampeón como timonel en la pelota local. “Tiene a dos lanzadores, Alfonso Pulido, y el cubano Noel Ortiz, que pueden llevar lejos a un equipo, y su bateo es muy bueno”.

Caballero dejó en claro que no subestiman a nadie y que se dedicarán estos últimos cuatro juegos a observar y analizar a sus posibles rivales. “Vamos a jugar tranquilos y a prepararnos”. Para los estelares Senadores, agregó, la clave será que el pitcheo funcione. “Iremos paso a paso”, expresó. “Tengo un equipo que no se deja vencer y sabe lo que quiere”. Para la UADY en su estreno ha sido fundamental Alan Fernández, ex estudiante que funge como gerente. El timonel Géner Rivero destacó su acierto para conseguir refuerzos. Antonio Bargas

¡BOMBA! Este cuento no es moderno: Ganamos en infección, y con blanca depresión, así, ¿quién quiere al invierno? MARTES 17 DE DICIEMBRE DE 2019

Bonilo’ob Instagram fabian_chairez

Ma’ in k’áat ka’ach ka yanak x wo’okinil yéetel u boonil La Revolución: Fabián Cháirez CIUDAD DE MÉXICO. Fabián Cháirez, j boonil tu beetaj u yantal x wo’okinil yóok’lal u meyajil La Revolución, tu sáasilkuunsaj ti’ La Jornadae’, leti’e’ ma’ u k’áat ka’ach ka yanak u t’aanil mix u x wo’okonil yóok’lal ba’ax tu bonaj. Leti’e’ ts’o’okile’ u ya’alik ma’atáan u éejentik u chíimpolalil Premio Orgullo de mi Ciudad, táan ka’ach u k’u’ubul ti’ tumen máaxo’ob chikbesik LGBTTTI kaaj tumen “k’a’anan u meyaj tumen táan u táakmuk’tik u páajtalil wíinik”. “Ma’ in k’áat ka’ach ka úuchuk wa ba’ax k’aasi’. Ken jo’op’ok in boone’ chéen kin we’esik ba’ax kin tukultik yéetel ba’ax kin k’áatchibtik ti’ kuxtal. U boonil La Revolución chéen jump’éel ba’ax ku ch’a’achibtik ba’ax ku ya’alal yóok’lal u xiibil wa u ko’olelil juntúul máak”, tu tsolaj. “Yéetel in meyajil je’elo’, kin k’áatchi’ibtikimbáaj ba’axten u wíinkilal juntúul xiibe’ ku lúubul u muuk’ le ken nu’up’uk yéetel u wíinkilal ko’olel. U jaajile’, mix bik’in tin tukultaj wa yéetel la boonila’, je’el u yantal wo’okinil je’el bix yanchajo’”. XOK U CHUKA’ANIL TI’ LAJORNADAMAYA.MX

No era mi intención causar revuelo con pintura de Zapata: Cháirez ÁNGEL VARGAS Y CARLOS PAUL / P 34