Issuu

CAM

PEC

Edición de fin de semana, del viernes 20 de diciembre al domingo 22 de diciembre de 2019 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1132 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

ESPECIAL SOL Y SOMBRA

Chichén Itzá, nuestro trágico espejo

ULISES CARRILLO / P 2 A 9 Fotos: Ana Brun, Betina González, Jorge Anís y Ulises Carrillo

SOL Y SOMBRA

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

Chichén Itzá Carmen Lira Saade

Directora general

el microcosmos nacional

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Quintana Roo Sihomara Bustos Gutiérrez Administración

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 5, número 1134

Ulises Carrillo Cabrera

Fotos: Ana Brun, Betina González, Jorge Anís y Ulises Carrillo

hichén Itzá es lo único que millones de visitantes extranjeros verán de México y, tristemente, es probable que se lleven una imagen exacta de nuestros dilemas nacionales. Esa maravilla histórica es una reproducción microscópica de buena parte de lo que le pasa y duele a nuestra tierra, es un país entero resumido en unas cuantas y entrañables hectáreas. Por eso, si como comunidad podemos arreglar lo que hoy ocurre en la antigua ciudad de los itzáes, tal vez sería posible pensar en aliviar algunos de los males que agobian a nuestra patria. Con esa esperanza escribimos esta crónica.

Perdedores El arqueólogo Marco Antonio Santos Ramírez, director de la zona arqueológica, tiene muy claro el dilema moral que enfrentamos. Él nos dice que hace mil años Chichén Itzá ya estaba aquí, y dentro de mil años -cuando nosotros seamos una lejana memoria- Chichén seguirá aquí; el riesgo es que se nos vaya nuestro tiempo sin hacer nada que valga la pena por ese patrimonio tangible e intangible que heredamos los mexicanos, esa sería una humillante derrota histórica como generación; y tiene razón. Seamos francos, esta antigua ciudad maya debería ser un verdadero tesoro en todos -todos- los sentidos, pues tiene algunos de los edificios más reconocidos en la arqueología y la cultura popular internacional, goza de una cercanía envidiable con un mercado de decenas de millones de turistas potenciales, está rodeada de hermosa vegetación y cenotes espectaculares y, por si fuera poco, se encuentra ubicada en Yucatán, el estado más seguro del país.

Sin embargo, en la más pura y fiel tragedia mexicana, esos ingredientes extraordinarios para hacer grandes cosas, para construir bienestar envidiable y duradero, no se han mezclado bien. Chichén Itzá, más que un tesoro, a veces es un polvorín y, frecuentemente, un botín de pocos, aunque nos duela y mucho. Nadie ni nada vive bien o prospera en Chichén Itzá. Diariamente los monumentos históricos y los tesoros arqueológicos del lugar sufren el impacto de casi dos mil personas (comerciantes autorizados, ayudantes y cargadores) que los utilizan como zona de trabajo informal y área de maniobras. Un espacio que es patrimonio de la humanidad se convierte en área de tendido de comercio ambulante, bodega improvisada -a veces entre árboles y en otras ocasiones dentro de los propios monumentos-, área de baños “donde la necesidad te alcance” y tráfico de todo tipo de oscuridades y adicciones. Los maltratos materiales, estéticos y ecológicos que esta batalla irregular de tráfico y comercio deja en el sitio, son incalculables e irreparables. Los vendedores que, desde una perspectiva, son verdugos de monumentos y ecosistema son, desde otro punto de vista, víctimas de su propia actuación. Los comerciantes instalados a la orilla de los espacios históricos no tienen una opción real que los lleve a una vida digna para ellos o sus familias. El hecho de trabajar en un lugar considerado Patrimonio de la Humanidad no alcanza para que se hagan de un patrimonio propio. Como están hoy las cosas, los vendedores de Chichén Itzá apenas logran una solución económica de corto plazo, sin ningún mañana que sea viable o atractivo. Su trabajo es infernal y ciertamente no es dignificante.

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

SOL Y SOMBRA

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

DESDE QUE LOS VISITANTES INGRESAN A LA ZONA SE SUMERGEN EN INFRAESTRUCTURA REBASADA, EN UN MERCADO IMPROVISADO

Todos los días deben montar y desmontar sus puestos, vender el mismo suvenir producido en serie y traído de alguna lejana fábrica por quién sabe quién, sin prestaciones sociales o mayor estabilidad laboral. Hay que trabajar sin importar la temperatura, lluvia o sol, vendiendo lo mismo que vende tu vecino comerciante, regateando centavos de dólar con turistas que cada día están dispuestos a pagar menos, sin un lugar digno para desarrollarse en su actividad o la oportunidad de ofrecer productos de alta calidad que llenen de orgullo a quien los produce y generen verdadera derrama económica y cultural en la comunidad. Los turistas también se suman a esta colección de perdedores en Chichén Itzá. Desde que los visitantes ingresan a la zona se sumergen en infraestructura rebasada, en un mercado improvisado que nada respeta y en el que es imposible contemplar

la belleza del lugar entre gritos, empujones y obstáculos en veredas y pasillos. Una ciudad grandiosa está ahí, frente a sus ojos, pero se ha vuelto invisible por tanta afrenta cotidiana. Las calzadas y caminos de la zona arqueológica hay que caminarlos a pleno sol, pues las zonas de sombra están invadidas por el comercio ambulante. Las mejores vistas, los lugares más frescos, son monopolio de puestos y chucherías. El visitante debe afilarse los codos para avanzar entre multitudes y mercancías que aprietan pasillos entre árboles que en realidad son espectaculares, pero que nadie está en condiciones de apreciar. Si alguien pensaba visitar un lugar mágico, sagrado y que invite al descubrimiento espiritual e introspectivo, Chichén Itzá hace mucho que no es ese lugar. Las pérdidas del patrimonio cultural, turístico y de la armonía social, se acu-

mulan a diario en esta milenaria ciudad. Pareciera que aquí el único hilo que evita que todo se desfonde y que esto sea tierra de nadie, es la tarea del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), que desde hace mucho abandonó la torre de marfil de sólo hacer arqueología e investigación en el lugar, para entrarle con limitados recursos materiales, pero todo el corazón y generosidad profesional, a intentar gobernar esta ciudad corazón del mundo maya en México. Ahí está el INAH, en medio de la batalla social, económica y de seguridad pública que trasciende en mucho la administración y preservación de la zona arqueológica que le corresponde; una batalla de gobernabilidad amplia que no puede ganar, pero en la que rendirse no es una opción moral, porque nadie más ha querido entrarle y ellos no podrían hacer como si no pasara nada.

SOL Y SOMBRA

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

Vendedores Chichén Itzá puede empezar a desmenuzarse estableciendo una verdad y erradicando un mito. Primero la verdad: los habitantes de las comunidades originarias asentadas alrededor de la zona arqueológica tienen derecho legítimo a beneficiarse de su vecindad y herencia histórica, sin embargo, un ejercicio desordenado y -a veces ilegal- de ese derecho, ha provocado que su patrimonio se deteriore y devalúe. En palabras llanas, el actual comercio ambulante en la zona arqueológica no es una opción real de bienestar o ingreso digno para la colectividad, le resta valor a la herencia de las comunidades y en realidad perpetúa la pobreza, enriqueciendo a unos cuantos actores tras bambalinas. Ahora vayamos a desmenuzar el mito: los “artesanos” de Chichén Itzá

no son artesanos, en su abrumadora mayoría son comerciantes locales vendiendo mercancía genérica producida de manera industrial en alguna otra región o país. Los cientos de puestos que existen en la zona, más de 600, venden básicamente lo mismo; casi nada es artesanía real, nada es artesanía de calidad. Basta con ver los productos en cada puesto. Veamos las imágenes para evitarnos debates ociosos. El registro fotográfico es implacable. Los vendedores ambulantes o semifijos no son todos iguales entre sí y menos integrantes individuales, independientes y libre emprendedores de una comunidad. La evidencia anecdótica de campo parecería indicar que están sujetos a compras colectivas que seguramente benefician a un solo grupo o individuos monopolizadores controladores de la red comercial dentro de la zona arqueológica.

LOS “ARTESANOS” DE CHICHÉN ITZÁ NO SON ARTESANOS, EN SU ABRUMADORA MAYORÍA SON COMERCIANTES VENDIENDO MERCANCÍA GENÉRICA

SOL Y SOMBRA

No estamos frente a individuos o artesanos libres tratando de abrirse paso en la vida, sino seguramente ante hombres y mujeres reducidos a vendedores a consignación, comisionistas o francamente empleados informales subordinados a quienes compran la mercancía por camiones y contenedores enteros. La vieja estructura leonina de explotación de estas comunidades subsiste en el comercio informal, tratando de ponerse la piel de comercio y producción comunitaria. Nada más lejos de la realidad. Los vendedores están claramente estratificados entre ellos, hay niveles y jerarquías dignas de una gran empresa fantasma. En cada puesto vemos a hombres y mujeres casi siempre en la mejor edad productiva -entre los 25 y 50 años-; ellos son el primer estrato, los que controlan el puesto, manejan el comercio frente al turista y el dinero que consideran es la correcta “venta del día”. Subordinado al responsable de cada puesto hay ayudantes, quienes ordenan la mercancía, desempacan y empacan al final de la jornada laboral. Sin embargo, por debajo de esas jerarquías vemos a los verdaderos marginados: los cargadores. Sí, los pobres entre los pobres son los cargadores, los que cada mañana entran como simples mulas para llevar y traer la mercancía, los que se ven más humildes y desaliñados, ellos -muchos ya hombres de edad avanzada- jalando pesados “diablitos” por la calle de acceso de los vendedores. Así, uno ve entrar a un pobre hombre sudando, batallando con la carga. Él lleva los tubos, lonas del puesto y suvenires hasta el lugar que le ordenan, esa es su simple y extenuante labor; después llega el ayudante a desarmar aquella caótica mudanza y extender los triques para la venta, al final muy frescos y bien peinados llegan los “gerentes” de cada puesto, los mejor vestidos, los más fuertes, los más dinámicos. Tal y como sucede a diario en miles de mercados de todo el país. La idea y mito de artesanos mayas que entran a la ciudad de sus antepasados para vender a los turistas el trabajo que sus manos producen es una mentira completa, una falsedad insostenible ante la observación circunstancial más ligera. Chichén Itzá opera en un esquema de dominación y comercialización similar al de cualquier venta informal, controlado por fuerzas en la zona gris entre la ilegalidad y las normas; comerciando artículos de dudosa procedencia

LOS POBRES ENTRE

LOS POBRES SON LOS CARGADORES, LOS

QUE CADA MAÑANA

ENTRAN COMO

SIMPLES MULAS PARA LLEVAR Y TRAER LA

MERCANCÍA

fiscal, que se venden en decenas de sitios a lo largo y ancho del país y cuyas utilidades nunca se sabe en manos de quién quedan. Los cargadores llegan en desvencijados camiones o triciclos, los vendedores y sus ayudantes en motos casi todas de modelo y marca idéntica, en una coincidencia llena de incógnitas. Los más humildes cargan el puesto, los de mediano rango ordenan sus contenidos. Los pequeños jefes entran y salen con las manos vacías de cualquier producto, porque lo de ellos no es esculpir, tallar o hilar, sino administrar el puesto; van y vienen sin una artesanía en las manos, porque ellos son vendedores, ni por error artesanos.

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

Invasiones Hoy es imposible admirar Chichén Itzá, esa época ya se fue. El Templo de las Mil Columnas es imposible de apreciar sin puestos que lo conviertan en mera escenografía para la venta. Recorrer la calzada entre la pirámide de El Castillo y el Cenote Sagrado parece más una caminata en un mercado ambulante de ropa y joyería que un paseo espiritual por la historia y mitología maya. Lo que hay para admirar no son trazos arquitectónicos de hace mil años o un sacbé sagrado que vio pasar guerreros y sacerdotes, sino vestidos en remate, playeras estampadas, collares troquelados en máquinas y esculturas de esa “famosa” deidad maya: El Depredador de las películas de Arnold Schwarzenegger. ¿Qué más hay por decir? Desde El Observatorio la vista no es el horizonte, sino lonas azules que dan sombra a los puestos al pie de sus escalinatas. Antes de entrar al Juego de Pelota, obvio, hay que pasar por puestos que reducen los pasillos como si estuviéramos entrando a un estadio contemporáneo y nos fueran a vender playeras y recuerdos de los equipos que van a disputar el partido. Para que no quede duda de esa intención, uno puede com-

SOL Y SOMBRA

prar la producción semi-industrial de bizarros escudos de los equipos de fútbol americano de la NFL, mezclados con un diseño que alguien en alguna fábrica en China ha decidido que es una artesanía muy maya, cuando la estética es más cercana a diseños polinesios. Uno podría rendirse en esta batalla caótica, pero no es el caso del INAH y su personal. En medio de esta lucha para ordenar y tratar de preservar un espacio abusado comercialmente por miles y visitado apresuradamente por millones, un puñado de hombres y mujeres que portan el escudo de Nahui-Ollin o el Quinto Sol, han logrado victorias importantes, tales como erradicar el trabajo infantil en la zona, limitar en todo lo posible las estructuras que los vendedores hacen entre la vegetación, combatir la venta de sustancias ilícitas y evitar la invasión franca y descarada a las estructuras. La tensión es permanente y diaria, mientras una deidad con cuerpo de serpiente observa desde arriba. Pareciera que el Estado mexicano le ha encargado al INAH no sólo la tarea de arqueología, sino también ser policía, mediador, vigilante, trabajador social y a veces cordero de sacrificio en el sentido real. El Instituto debe sobreponerse a amenazas constantes y reales hacia su personal; ya han salido los cuchillos y se ha derramado la sangre. Chichén Itzá es celoso y exige sacrificios a sus guardianes, Ricardo Arturo Gutiérrez ya sabe lo que es ofrendar un poco de su líquido vital para cuidar el reino de Chaac y Kukulkán.

Innovaciones Los dioses antiguos respondían a las peticiones hechas con líquido rojo y parece que los nuevos dioses institucionales, los encumbrados en las nuevas elecciones, han escuchado los recientes ruegos. Ya ha aparecido la Guardia Nacional en Chichén. En la nota positiva, muchos de los integrantes del destacamento son mujeres; en la nota no tan positiva, son apenas un puñado que cuesta trabajo percibir; en la nota inercial, rápidamente pasan de vigilantes a curiosos clientes que preguntan por costos de collares y suvenires. Podría parecer que la mezcla en Chichén se hará más compleja, pues ha llegado un nuevo ingrediente, no necesariamente una solución. Las novedades no son sólo los integrantes de la Guardia Nacional. En su infernal dinámica, Chichén Itzá algo tiene de ciudad viva, con problemas más de urbe

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

SOL Y SOMBRA

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

El arqueólogo Marco Antonio Santos Ramírez, director de la zona arqueológica, tiene muy claro el dilema moral que enfrentamos. y menos de zona arqueológica. El internet que cubre toda la zona es la punta de lanza para el nuevo comercio electrónico en los tinglados ambulantes. Sistemas de pago que sólo existen en Europa o Estados Unidos y que la economía formal mexicana todavía no instala, ya son del todo operativos en el comercio informal entre lonas y ramas: Apple Pay ya llegó a Chichén Itzá, así no haya llegado a México. Con cobros y ofertas de Samsung Pay a Bitcoin, en la sombra de la economía de sombra, el comercio “artesanal” no para. No para nada, ni las piedras sagradas en renovarse y rejuvenecer. El Juego de Pelota también está vivo, rescatado por un grupo de jóvenes arqueólogos que le lavan el rostro a este espacio que ha recuperado mucha de su magia; donde antes se veían sombras y trazos escultóricos muy exigentes para la imaginación, hoy han aparecido figuras frescas que todos podemos ver sin el privilegio de un ojo entrenado. Chichén tiene espacios nuevos, rescatados del tiempo y los elementos, novedades históricas que se apropian del escenario. Tiene razón el arqueólogo Santos Ramírez. Por las buenas o malas, Chichén Itzá va a seguir existiendo hoy y dentro de mil

EN SU INFERNAL DINÁMICA, CHICHÉN ITZÁ ALGO TIENE DE CIUDAD VIVA, CON PROBLEMAS MÁS DE URBE Y MENOS DE ZONA ARQUEOLÓGICA años; ella es eterna, los que vamos de paso somos nosotros. ¿Qué vamos a hacer con esta ciudad que, como el país, está rodeada y llena de riquezas, pero sitiada y vaciada en el desorden, las simulaciones, las máscaras y las sombras? ¿Qué vamos a hacer con tanta riqueza infinita que por lo mismo de ser inagotable no puede acabar con la pobreza y marginación de nuestra terrenal existencia? ¿Qué va a decir este microcosmos de Chichén del universo nacional? ¿Qué memoria va a quedar de nosotros y de nuestro paso por este país, este Mayab, este pedacito de tiempo en el que Chichén fue nuestra y de nadie más?

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

Mauricio Vila ratifica compromiso para ofrecer mejores servicios de salud DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Al acudir a la Sesión Solemne de Instalación de la Junta de Gobierno del Instituto de Salud para el Bienestar (Insabi), el gobernador, Mauricio Vila Dosal, ratificó la disposición de Yucatán de sumarse a los proyectos estratégicos que se desarrollen para garantizar más y mejores servicios e infraestructura en el sector, así como un mayor suministro de medicamentos. El gobernador asistió a la reunión que encabezó el presidente, Andrés Manuel López Obrador, en Palacio Nacional. En el marco de la reunión se habló de los esfuerzos que se realizan para mejorar la calidad de vida de los mexicanos, principalmente aquellos que presentan más carencias y, sobre todo, se especificó que el sector salud es necesario para contar con estado de bienestar. Asimismo, en la sesión se contempló destinar recursos para que no falten medicamentos, por lo que se han destinado más de 40 mil mi-

 Mauricio Vila acudió, junto a los demás gobernadores, a la Sesión Solemne de Instalación de la Junta de Gobierno del Instituto de Salud para el Bienestar. Foto Gobierno del estado llones de pesos adicionales en el ejercicio presupuestal para 2020. En este sentido, se reiteró que con la creación del Insabi se reforzará la atención hospitalaria en el primer, segundo y tercer nivel, además de apostarle sobre todo a la prevención a través de la promoción de la salud. Se hizo el recuento de la puesta en marcha de 81 hospitales en abandono y la

programación para recuperar 236 clínicas, centros de salud y hospitales en diversos estados. Es preciso recordar que hace un año, el gobernador de Yucatán firmó un convenio con el Presidente para garantizar el derecho a la salud en Yucatán. En relación a este acuerdo, en el pasado mes de septiembre Vila Dosal y López Obrador recorrieron los cuatro

hospitales del IMSS-Bienestar que hay en Yucatán. Dentro de las acciones que se realizan en el estado en materia de salud, el gobernador destinó casi 15 millones de pesos para que el hospital de Valladolid cuente con un tomógrafo, siendo el primero fuera de Mérida, por lo tanto, los habitantes de esta zona pueden ser atendidos más cerca de sus localidades. Además

CCE pide conocer detalles de participación y licitación para el proyecto del Tren Maya ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Raúl Aguilar Baqueiro, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) en Yucatán, indicó que la cúpula empresarial local espera tener mayor participación en el Tren Maya ahora que se aprobó, para así conocer más a detalle el proyecto y los trámites de licitación; a su vez, reconoció que esta obra tendrá un impacto positivo en el estado y la región. Asimismo, dijo ante los escenarios económicos que se vislumbra para el siguiente año, debe prevalecer un Yucatán unido,

por encima de intereses personales. El pasado fin de semana se realizó el proceso de consulta de este proyecto del gobierno federal y los resultados arrojaron, según datos oficiales, que cien mil 940 personas dijeron “SÍ” a la construcción del megaproyecto del Tren Maya en la región sureste de nuestro país, conforme a los resultados informados por la subsecretaria de Gobernación, Diana Álvarez, durante la rueda de prensa matutina del presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, tras el ejercicio participativo que los ciudadanos de la penín-

sula de Yucatán, Tabasco y Chiapas realizaron el pasado fin de semana. Ahora, de acuerdo con Aguilar Baqueiro, se espera que definan bien los mecanismos sobre cómo van participar las empresas, y que se precise cuánta inversión sería pública y privada. “Se comenta que en breve vamos a empezar a ver las fechas de los procesos de licitación, hay que estar atentos a ellos, pero definitivamente esta inversión tendrá un impacto positivo en nuestro estado”, resaltó. Entonces, precisó que es necesario conocer cómo van a ser las bases, para establecer cómo el sector em-

presarial podrá participar. En ese caso, pidió que se privilegie a los constructores e inversionistas de la región. Por otro lado, el también líder de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) en Yucatán, dijo que debe prevalecer en el estado el bien común sobre los interés personas o grupales, y a pesar de las diversas posturas de empresarios como los hoteleros ante el aumento a impuestos, dijo que ve un “Yucatán unido, un sector empresarial y una sociedad más activa y participativa que nunca, con buena voluntad para llegar a acuerdos”, y agregó que la postura del sector empresa-

de otorgar cerca de 13 millones de pesos para el mantenimiento de este nosocomio. También para sumar a los esfuerzos federales, Vila Dosal puso en marcha el programa Médico a Domicilio, el cual funciona en 60 municipios y se prevé que próximamente cubrirá todo el territorio estatal. A la par, otras acciones que ha emprendido el gobernador son las que se llevan a cabo con el esquema Médico 24/7, el cual permite brindar atención complementaria mientras los centros de salud de los municipios no están en jornada laboral y hoy en día funciona en 54 municipios, de manera que para el próximo año se cuente con al menos un consultorio de este programa en cada municipio. Asimismo, en este año se invirtieron 70 millones de pesos para los trabajos de rehabilitación y mantenimiento de 29 Unidades Médicas y con otra cantidad similar se dirigirá para atender atendiendo 31 Centro de Salud. Mientras que, desde el inicio de su administración, se ha entregado 150 vehículos de traslado médico para que todos los municipios tengan vehículos para que puedan transportar gratuitamente a la gente que necesite ir a sus consultas en Mérida.

rial siempre será la exigencia de rendición de cuentas y transparencia de nuestras autoridades.

Salario mínimo Sobre el anuncio del incremento del 20 por ciento en el salario mínimo, indicó que esto es un impacto benéfico para toda la sociedad y así se cumple con una petición que siempre había tenido el sector empresarial, sin embargo, consideró que esto debe venir acompañado de más inversión pública, pues preocupa a la los empresarios y las cámaras ver un Presupuesto de Egresos de la Federación 2020 donde “quitando a Pemex, no alcanzamos el 1.3 del Producto Interno Bruto y esto no es suficiente para lograr el anhelado crecimiento del dos por ciento”.

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

ESTATUAS DE LA VILLA BLANCA

Macabra Navidad Antonio Martínez

OMO CADA VEZ que llega a la Villa Blanca la blanca Navidad, el Cabildo se lanza al asalto del espacio público, inundando nuestros escasos parques y cualquier camellón o esquina desprotegida con infames esculturas de fibra de vidrio de temas navideños. Santa Clauses, nacimientos, renos, esferas, calcetines y cascanueces, horrorosamente ejecutados, aparecen súbitamente -como los moscos tras la lluvia-, con tal puntualidad y diligencia que uno sospecha que debe existir un Departamento de Botargas del Cabildo enteramente dedicado al asunto. EN MI ATRIBULADO parque, este año nos han colocado un enorme y obeso Santa Claus que parece el Doctor Simi con pijama roja y pantuflas, acompañado de dos tétricos niños ayudantes con patas de alambre. Pero lo más impactante es un pesebre disfuncional que parece que hubieran formado con muñequitos de plástico del puesto del mercado. Así, el burro es más grande que el camello, y el guajolote de doble tamaño que la oveja. El único que se salva es el cerdito, tan simpático que dan ganas de comérselo. Los tres Reyes Magos están para llorar: Melchor y Gaspar son rubios tipo escandinavo-medieval, el primero con cara de pasmado y el segundo bizco; pero con el que se ensañaron especialmente es con Baltasar, que parece Míster Spok con la cara cubierta de chocolate. ADEMÁS, COMO EL nacimiento lo han instalado estratégicamente en la zona de juegos infantiles, queda rodeado por las esculturas permanentes de leones, hipopótamos, jirafas y gorilas, provocando un resultado sumamente desconcertante. Para rematar, adornaron el bodrio con una veleta, vaya usted a saber por qué. Nada más falta un dinosaurio para provocar una estampida.

AFORTUNADAMENTE AÚN NO han puesto al niño; eso lo harán el día seis y todos los vecinos estamos aterrorizados de cómo vaya a resultar. Lo que me lleva a una observación técnica. Si el niño no está aún en la cuna, y la estatua de María no está embarazada: ¿dónde está el niño? EN RESUMEN, LA instalación es un de un impacto antiestético que espanta, y que de seguro dejará marcados de por vida a los inocentes infantes que visitan el parque en estas peligrosas fechas. No es que tenga yo particularmente algo contra la Navidad en sí. Como a la mayoría, me encanta recibir y dar regalos, beber con holgura y comer en demasía, que son los valores fundamentales de estas fiestas. He de admitir que tenemos el infortunio de asistir impotentes ante otros

despliegues de botargas por otras festividades patrias. Recuerdo con especial terror una siniestra estatua de don Miguel Hidalgo y Costilla enarbolando un alfanje a lomos de un pollino tan pequeño que el prócer asentaba los pies en el suelo. Aún se me aparece en sueños. NO ES CONTRA la Navidad, Santa Claus me libre. Lo que pasa es que en mi parque el riego no funciona y el pasto está todo fregado; les falta tierra a los árboles y hay por todas partes viejos fierros olvidados, tapas rotas, ladrillos sueltos y no hay suficientes botes de basura. La fuente tiene estropeado el sistema de filtro desde hace varios años, y cada vez que la llenan se pudre el estanque, con lo que tienen que tirar 10 mil litros de agua, limpiar a cepillo y volverla a llenar. Esto

lo hacen con una abnegación que espanta. LO QUE PASA es que en mi colonia las calles están llenas de baches y las banquetas hechas un asco. Desconozco el costo de adornar la Villa con botargas, pero supongo que no ha de ser barato. Aunque seguro que alcanzaría para rellenar al menos un par de baches en cada colonia. Y nos evitarían el horror. YA VA SIENDO hora de que el Cabildo deje de competir con la Iniciativa Privada en llenar nuestras vidas de adornos navideños. Créanme que con ver a la cajera del OCSO con cuernos de reno tengo suficiente para sufrir un micro-infarto. contacto@lajornadamaya.mx

 La instalación es un de un impacto antiestético que espanta, y que de seguro dejará marcados de por vida a los inocentes infantes que visitan el parque en estas peligrosas fechas. Foto Ayuntamiento

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

EL ACTIVISTA RECIBIÓ MENSAJES DE TEXTO VÍA WHATSAPP

Agradece Pedro Uc “el arropo” de medios por amenazas de muerte Varias organizaciones y colectivos han expresado su solidaridad al poeta y defensor del territorio maya DE LA REDACCIÓN PLAYA DEL CARMEN

A través de sus redes sociales el activista Pedro Uc Be agradeció “a todos los medios de comunicación, organizaciones, colectivos y todas las personas de todo corazón su apoyo ante la amenaza de muerte que he recibido junto con mi familia”. Uc Be denunció el pasado lunes haber recibido amenazas de muerte después de que se llevara a cabo la consulta en la región sureste sobre el Tren Maya, cuyo resultado dio luz verde a su construcción. El miembro de la Asamblea de Defensores del Territorio Maya detalló que los mensajes de amenaza llegaron vía WhatsApp. En entrevista con un medio electrónico, el activista afirmó que tanto él como la asamblea son conscientes de que la amenaza pudo venir de empresarios o personas cuyos intereses se verían afectados si frenaran los megaproyectos a los que se han opuesto públicamente, como la construcción de parques eólicos y fotovoltaicos, el cultivo de soya transgénica, las granjas porcícolas, las plantas de energía renovable y el turismo de alto impacto. Tras conocerse las amenazas, diversos colectivos le han manifestado su solidaridad, como el Congreso Nacional Indígena (CNI) de Yucatán, el cual manifestó en un comunicado que “condenamos las amenazas de origen anónimo vertidas sobre nuestro compañero Pedro Uc Be, sus hijos Jánil Yumil Uc Tún, David Uc Tún y Minerva del Socorro Tún Domínguez”. “Estas amenazas directamente expresan su relación con las actividades que Pedro Uc Be realiza en defensa del territorio del pueblo maya yucateco en los esta-

dos de Quintana Roo y Yucatán”, señaló. Igualmente mediante un vídeo en Facebook, el actor y activista Daniel Jiménez Cacho exigió garantías de seguridad para el defensor

y poeta Pedro Uc Be y sus hijos. “En México se asesina a líderes comunitarios y defensores del territorio constantemente, por eso es muy importante que estemos informados y estemos alerta”,

dijo el histrión, quien solicitó a las autoridades municipales, estatales y federales velar por la seguridad del también poeta maya. Por su parte, la Red en Defensa del Maíz expresó su

preocupación “por la defensa que se desata contra quien se opone a los megaproyectos que devastan los territorios de los pueblos originarios”. El suplemento Ojarasca, donde colabora el activista, también se unió a las voces de protesta: “Pedro es poeta y autoridad moral del pueblo maya. Las oscuras manos que lo amenazan vilmente lo eligieron por su notoriedad y su prestigio. El gobierno federal está obligado a proteger a Pedro y a los suyos, e identificar y sancionar a los culpables y dejar claro que nada tiene que ver con esta infamia”. “No queremos que se repita la desgracia de Samir Flores, muy visible opositor a otro megaproyecto federal en Morelos, quien fue asesinado en vísperas de otra consulta igual de ilegal y autoritaria que la que acaba de aplastar a los pueblos mayas de la península de Yucatán. Exigimos garantías totales y respeto a la vida y a la libertad de pensamiento para Pedro Uc”, firman los responsables de Ojarasca, Hermán Bellinghausen, Gloria Muñoz Ramírez y Ramón Vera Herrera.

Agradece apoyo

 Los mensajes recibidos contenían amenazas contra él y su familia. Foto Facebook Pedro Uc

El activista utilizó su cuenta de Facebook para agradecer las muestras de apoyo y aseguró a los medios que “su consejo, su tristeza compartida, su temor rebelde, su grabadora, sus imágenes, su textos, sus colores, sus preguntas, sus notas, sus desvelos y sus miradas son las mejores herramientas que nos están compartiendo y con lo que nos arropan”. “Ustedes son la verdadera seguridad y protección de quienes hemos osado liberar una palabra en favor de nuestro territorio y el medio ambiente. Ustedes mueven el desgastado mecanismo de protección asentado en el gobierno”, publicó Uc Be. Concluyó su publicación afirmando: “Ustedes rescatan la luna cuando la oscuridad se lo quiere tragar. Ustedes nacen el sol después de una densa oscuridad. Por eso para ustedes va nuestro corazón, no les ofrecemos mucho, sólo les ofrecemos todo, este retazo que nos han dejado, ese por lo que nos hemos atrevido a luchar”.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

HAY QUE ESTAR PENDIENTES DE LAS SEÑALES DE ALERTA, RECOMIENDA LA SICÓLOGA

La ayuda emocional no discrimina; todos pueden necesitar una muleta: Sofía Fernández Quien no reconoce su debilidad, se rompe, dijo la experta de Grupo Médico Costamed

DE LA REDACCIÓN COZUMEL

Cuando te das cuenta que te estás descuidando y que no sabes cómo hacerte cargo de tu salud, puede venirte muy bien una terapia psicológica, señaló la sicóloga Sofía Fernández Alonso, del Grupo Médico Costamed, quien añadió que cualquier persona puede necesitar ayuda emocional. La experta recomendó estar pendiente de las señales de alerta, como enojarse mucho más que las demás personas, estar muy irritable la mayor parte de los días, sentirse triste, solo, aislado, vacío… asimismo,

tener alteraciones en la alimentación y no cuidar de nuestra salud. Fernández Alonso agregó que otra señal de alerta son las pesadillas, ya que los sueños “son un reflejo de lo que estás viviendo, nos reflejan las emociones que estás experimentando en el día a día. También puedes sentirte atrapado, que no sabes que hacer… todo esto pueden ser señales de alerta que te dicen: ‘ve a terapia’”. Sobre qué se puede esperar de recibir terapia sicológica, Sofía Fernández indicó que en las sesiones, se trabaja en valores de vida, “le das un significado a las cosas, un propósito de vida”. “La vida no tiene un sentido definido, sino que tenemos que crearlo. En ocasiones, las personas aún no le han dado significado a lo

que hacen, eso se puede trabajar en terapia”, añadió. La sicóloga señaló que también pueden hacerse entrenamientos en habilidades sociales y aprender a relacionarse mejor con las personas, “o relacionarte mejor con tu vida en general y con las cosas que te pasan”. Otra opción es el entrenamiento de habilidades para regular las emociones, como el debate cognitivo, el cual consiste en enfrentarse a uno mismo; de este modo, “me puedo dar cuenta de lo que pienso, de las evidencias que tengo para pensar eso y las evidencias en contra para lo que estoy pensando, me confronto y aprendo a debatir mis pensamientos”, apuntó. Refirió que otro beneficio de la terapia sicológica

es que se aprende para qué sirve el sentir y las emociones. “Las emociones tienen una función evolutiva; por ejemplo, el enojo me ayuda a darme cuenta de que algo me está faltando al respeto y qué debo de hacer cuando me doy cuenta de eso, defenderme de alguna forma o poner límites, lo que me da fuerza”. “Cuando se comprende para qué sirven las emociones, éstas pueden ser usadas a favor y no tengo que pelearme con ellas, puedo hacer las paces con mis emociones”, apuntó. “Otro beneficio de acudir a terapia es que hago una exposición a mis pensamientos y a mis emociones, cuando se evita pensar algo, ese pensamiento se hace fuerte; lo mismo sucede cuando evito sentir algo, esa emoción se hace fuerte. Al expresarnos con un terapeuta, estamos exponiendo, lo cual ayuda también a amenizar la sen-

 El Grupo Médico Costamed cuenta con expertos en salud mental y emocional. Foto Cortesía Costamed

sación del pensamiento y de la emoción que se ha estado intentando evitar”, dijo Sofía Fernández.

Emociones en las fiestas decembrinas En este mes de fiestas y celebraciones, muchas personas no cuentan con la compañía de sus seres más queridos. Al respecto, la sicóloga Fernández Alonso recomendó llamadas telefónicas para no perder contacto con ellas. “Hay que aprovechar que están vivas esas personas que quieres y puedes comunicarte con ellos; son fechas que se habla de gratitud y amor, no debemos rechazar esas cosas, porque eso es lo que nos haría sentirnos tristes”, dijo. Es importante “vivir el amor a tu forma; si estás solo, darte amor propio y consentirte de alguna forma, apapacharse, acercarse a nuevas personas, eso también es muy bueno”. “Si se trata de que te sientes muy descorazonado y triste de que perdiste a alguien que se murió, puedes también agradecer los momentos que viviste con esa persona, su muerte no le quita los años que viviste con ella, puedes recordar esos momentos con gratitud, puedes platicar con alguien, no estancarte en los recuerdos pero no olvidarlos, agradecerlos”, dijo la experta. Sofía Fernández concluyó señalando que es importante “no hacer pequeño lo que nos pasa; nos decimos cosas como ‘me aguanto’, ‘el tiempo lo sanará’, pero no tienes que ser tan fuerte, también reconocer la debilidad a veces puede hacerte muy fuerte. Alguien que no reconoce su debilidad se rompe, porque sigue cargando cosas hasta que ya no puede más. Cuando yo reconozco que soy débil porque soy humano y mortal, puedo decir: ‘necesito que alguien me dé una muleta, que me ayude un poquito’”.

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

En Campeche, el tema de seguridad se trabaja vía chat con integrantes del sector: Aysa González JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Durante la entrega del Premio al Mérito Policial a dos integrantes de las fuerzas de seguridad pública del estado, el gobernador Carlos Miguel Aysa González respondió que no asiste a las reuniones del Consejo Nacional de Seguridad Pública (CNSP) porque trabaja de manera diferente: tiene un chat donde están los integrantes del sector en Campeche, municipios y federación, además de estar constantemente en comunicación con su gabinete. Recientemente, el 13 de diciembre, Aysa González, acompañado del secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, Leonel Cota Montaño, anunció durante la entrega de más de 85 unidades para la SSP, que Campeche era la entidad número 32 del país con menos incidencia delictiva de alto impacto; días después, el ultimo reporte del Consejo de Seguridad desmintió dicha situación. Además hace un par de

días, el presidente, Andrés Manuel López Obrador, exhibió que el ex gobernador Alejandro Moreno Cárdenas nunca asistió a las reuniones del CNSP y por el mismo camino iba Aysa González, hasta ayer que mediante un comunicado demostraron que éste asistió a la última reunión del año. Luego del reconocimiento a los dos policías, un hombre y una mujer, al que no tuvieron acceso los medios de comunicación, el gobernador contestó a los comentarios del Presidente, señalando que en Campeche hay otra forma de trabajar, pues cada determinado tiempo reúne a su gabinete de seguridad para trazar nuevas estrategias por la seguridad de los campechanos. Añadió también que está inmerso en un chat donde también participan los integrantes del gabinete estatal en la parte de seguridad, de los municipales e incluso los federales, pero que si es necesario que esté presente en las reuniones, a partir del pasado miércoles comenzó a asistir y así será cada vez

Exhortan al alcalde de Candelaria a explicar ligas de ex funcionario con crimen organizado JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

La noticia de la detención de un funcionario municipal de Candelaria, que recientemente había dejado su cargo, hizo que legisladores locales solicitaran una exhaustiva investigación al Ayuntamiento de Candelaria para conocer la situación real de esa administración. Panistas cómo Nelly Márquez Zapata, José Borges Inurreta y hasta el petista Antonio Gómez Saucedo, consideraron necesaria la investigación, mientras que el priísta Ramón Méndez Lanz pidió a los alcaldes vigilar estas situaciones para evitar que

el narcotráfico ingrese al servicio público. Los panistas dividieron sus opiniones al respecto: mientras Nelly Márquez aseguró que esto no afecta las aspiraciones del alcalde Salvador Farías González por ser el candidato del Partido Acción Nacional (PAN) a la gubernatura en 2021, porque sus aspiraciones no son reales y serias, aseguró, Inurreta Borges mencionó que el edil es conocido haber encabezado el municipio en tres ocasiones. Méndez Lanz exhortó a Farías González a cooperar en la investigación, si es que no tiene relación alguna con su ex funcionario, y a presentar pruebas para deslindarse.

 Si es necesario que esté en las reuniones del Consejo Nacional de Seguridad Pública, a partir del pasado miércoles comencé a asistir, manifestó el gobernador campechano. Foto Fernando Eloy que lo convoquen desde el gobierno federal, pues lo que quieren es que Campeche siga siendo una de las entidades con mejor seguri-

dad en el país. De la misma manera recordó ese 13 de diciembre se entregaron vehículos para la Secretaría de Seguridad

Pública y Fiscalía General del Estado, y durante la segunda semana de enero también entregarán más de 30 ambulancias.

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

ADN YUCATÁN

Fernando Barbachano Peón: el visionario creador del turismo en México BETINA GONZÁLEZ TORAYA* “Liderazgo es la habilidad de ver lo que viene a la vuelta de la esquina”: Bill Clinton.

FERNANDO BARBACHANO PEÓN fue un visionario, un hombre que, orgulloso de sus raíces, posicionó a México ante los ojos del mundo, enalteciendo la gran civilización maya al abrir brecha hacia una de las zonas arqueológicas más fascinantes de nuestro continente. De esta manera, hizo emerger la pujante industria del turismo, que se ha convertido en abundante fuente de empleo y generadora de millonarios recursos para el país. EN EL AÑO de 1901, llegando a su fin la Guerra de Castas, comienza la vida de Fernando en Puebla de los Angeles, ciudad donde nació un 29 de junio. Sus padres, don Desiderio Fernando Barbachano Bolio y doña Elia Peón Cisneros, habían dejado Mérida para fijar su domicilio en esa ciudad por requerimientos de un nuevo negocio, cuyo mercado se encontraba en aquella zona del país. AÑOS MÁS TARDE, Fernando regresa a esta tierra y revoluciona la actividad económica del estado. A LOS 17 años, poco tiempo después de volver a Mérida, Fernando fue aceptado en la Universidad Católica de Fordham en Nueva York. En aquella época un gran número de barcos de la naviera Ward Line atracaba en puertos yucatecos debido al comercio del henequén. Fue en uno de ellos, el “México”, en el que navegó hacia su nueva vida de universitario en la Gran Manzana. EN AQUEL VIAJE conoció a varios ejecutivos de la naviera, quienes más tarde se convertirían en sus primeros clientes. AL CONCLUIR SUS estudios, mediando los años 20, Fernando comenzó lo que serían los primeros “tours”: subía a los barcos que atracaban en el Puerto de Progreso y convencía a ejecutivos y viajeros de bajar para mostrarles la ciudad y sitios arqueológicos, a los que se llegaba en carretas jaladas por mulas.

▲ Los primeros “tours” se hacían invitando a ejecutivos y viajeros que llegaban en barco a Progreso a conocer la ciudad los sitios arqueológicos. Don Fernando Barbachano creó los primeros hoteles para el turismo y la Cooperativa para Guías . Foto Cortesía familia Barbachano EN ESE TIEMPO, el interés por Chichén Itzá y la civilización maya había despertado, debido a las publicaciones de National Geographic y a la inauguración de una muestra en el Museo Peabody de Cambridge, Massachusetts, en la que se exhibían piezas encontradas en el Cenote Sagrado.

La Compañía Impulsora del Turismo, el Hotel Mayaland y la Cooperativa para Guías EN 1921, FERNANDO fundó, en sociedad con don Francisco Gómez Rul, la Compañía Impulsora del Turismo a las Ruinas de Yucatán S.A., con el propósito de promover el turismo en el estado. Poco tiempo después, en 1923, Felipe Carrillo Puerto inauguró la carretera Dzitás-Chichén. Ese mismo año, Fernando comenzó a construir el Mayaland Lodge, primer hotel en el mundo ubicado en el perímetro de una zona arqueológica, lo que facilitaba a sus huéspedes el acceso al sitio y a la pirámide de Kukulkán (designada maravilla del mundo moderno en 2007).

FERNANDO DISEÑÓ EL hotel con ayuda de Sylvanus Morley, gran amigo suyo y jefe de reconstrucción de los templos principales de Chichén Itzá, trabajo financiado por el magnate Andrew Carnegie. DOS AÑOS MÁS tarde, en 1925, Fernando Barbachano Peón y Carmen Gómez Rul Castillo contrajeron matrimonio. Carmen, hija de Francisco Gómez Rul e Isabel Castillo Rivas, era contadora pública titulada, una mujer inteligente y adelantada a su época. TUVIERON DOS HIJOS: Fernando y Carmen, ambos se dedicaron a trabajar y acrecentar los negocios de su padre. LA PRIMERA NIETA de Fernando, Maruja, comenta: “MI ABUELO FUE un hombre muy consciente de su papel en la familia: adoró y protegió a sus dos hermanas, Elia y Bertha, durante toda su vida. Siempre estaba pensando qué negocio

nuevo emprender y para él los secretos no eran importantes; mientras le lustraban los zapatos le preguntaba al bolero qué le parecía tal o cual negocio que estaba pensando emprender. La opinión de todo mundo era valiosa para él. Sus nietos lo visitábamos frecuentemente; siempre consentidor y cariñoso nos decía que no importaba la profesión que eligiéramos, lo importante era ser el mejor en ella: Marujin, si vas a ser barrendera, vas a ser la mejor barrendera del mundo, me decía. “SIEMPRE FUE MUY respetuoso del comercio justo, nunca regateaba a comerciantes ni artesanos. Un día me llamó para invitarme a comer a su casa pues le habían mandado un venado pibil, y cuando levantó la hoja de plátano, cual fue su sorpresa al darse cuenta que era pollo! Recuerdo cómo bromeaba a quien se lo había regalado diciéndole: cuando me mandes venado ¡fíjate que no tenga plumas! Siempre tuvo un gran sentido del humor”.

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

▲ A Chichén Itzá se llegaba en carretas jaladas por mulas. Fue hasta 1923 que Felipe Carrillo Puerto inauguró la carretera Dzitás-Chichén, ese mismo año comenzó la construcción del hotel Mayaland Lodge, diseñado con ayuda del arqueólogo Sylvanus Morley. Foto Raúl Angulo Hernández A RAÍZ DE la creación de Compañía Impulsora del Turismo, Fernando inauguró la primera agencia receptiva en todo México, con el nombre de Mayaland Tours, que más adelante cambió de nombre a Barbachano’s Travel Agency. EN 1940, LA agencia albergó la primera cooperativa para guías de turistas en Yucatán bajo el nombre de Sociedad Cooperativa de Guías de Turistas, Choferes e Intérpretes del Mayab, S.C.L. LA VISIÓN QUE caracterizaba a Fernando le permitió predecir que al final de la Segunda Guerra Mundial vendría el siguiente “boom” del turismo en el mundo, (como sucedió al finalizar la primera) por ello, habría que estar preparados para hacer frente a la gran demanda de guías de turistas. Uno de sus objetivos era reclutar gente con buen dominio del idioma inglés sin importar sus conocimientos de historia o arqueología de Yucatán. Para esto, el encargado sería Antonio Canto López, director del Museo del Estado. La idea era que al recibir a los turistas se les asignara un guía, que permanecería con el mismo grupo durante toda su estancia con el objetivo de lograr ese vínculo y la confianza que hace que uno se sienta cómodo; para esto, era primordial que el turista pudiera comunicarse en su propio idioma.

EN LOS AÑOS 40, el “Balam” (jaguar)—como le llamaban algunos empleados y amigos— creó la Fundación Maya, con el objetivo de promover esta cultura en el extranjero. Autorizado por el Instituto Carnegie, mandó realizar un facsímil en gran formato — incluyendo Chichén, Copán y otras zonas arqueológicas—. Un gran número de copias fueron distribuidas en universidades y bibliotecas de Estados Unidos y Canadá. HUMBERTO GÓMEZ RODRÍGUEZ, historiador y experto en Cultura Maya: “FERNANDO BARBACHANO PEÓN era un hombre alto y de carácter fuerte. Fue un gran visionario del turismo en nuestro país y conocía sus negocios a la perfección; si le preguntaban cuántas llaves marca Yale había en el hotel Mayaland contestaba: 13, porque las demás son Schlage. Así estuviera en Mérida, sabía perfectamente lo que estaba sucediendo en Chichén, Uxmal y en cada uno de sus negocios”.

Hotel Hacienda Uxmal EN 1952 SE inauguró el hotel Hacienda Uxmal, el más elegante de Yucatán en ese entonces. Fue construido en los terrenos de la hacienda y diseñado por Fernando (al igual que el Hotel Mérida, en 1941). Tuvo un concepto muy in-

novador, pues en sus jardines se construyó la “Aldea Maya”, en la que los huéspedes podían vivir la experiencia del pueblo mayayucateco, con sus tradiciones y costumbres. Las casitas de la Aldea Maya, siempre impecables, eran habitadas por empleados del hotel y sus familias.

Logros A LO LARGO de su vida Fernando obtuvo múltiples logros. En 1936 fue nombrado representante de la naviera Ward Line; fue el primer agente representante de American Express en toda América Latina y el único autorizado para expedir cheques de viajero y prestar servicios financieros. En 1941 abrió filiales de Barbachano`s Travel Agency en la ciudad de México y en importantes urbes de Estados Unidos como Chicago, Nueva York, Los Angeles y Miami; fue socio y representante de Hertz y Avis en los principales destinos turísticos del país; miembro fundador de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV), de la International Air Travel Association (IATA) y de la American Society of Travel Agents (ASTA). Asimismo, se le considera iniciador de la industria turística en Quintana Roo. En 1959 inauguró el Hotel Caribe Isleño, uno de los primeros en la isla de Cozumel. Cinco años más tarde, en noviem-

bre de 1964, fue inaugurado el Hotel Cozumel Caribe, primero de cinco estrellas en el Caribe Mexicano. FERNANDO FALLECIÓ EL 7 de noviembre de 1964 debido a una arterioesclerosis. UNOS MESES ANTES, entregó la dirección de los negocios a su hijo, Fernando Barbachano Gómez Rul. A partir de ese momento se dedicó a la defensa de los bienes patrimoniales de Yucatán, su gran pasión. MEDALLA AL MÉRITO Turístico EN 1972, EL presidente Miguel Alemán Valdés entregó la Medalla al Mérito Turístico a Carmen Gómez Rul, en un reconocimiento póstumo a Fernando. Éste era el máximo reconocimiento que concedía el Consejo Nacional de Turismo. Hoy en día, este premio es entregado por el Congreso de la Unión. ES ADMIRABLE COMO algunas personas logran transformaciones verdaderas, que trascienden. Este fue uno de los grandes logros de Fernando, al transformar el concepto de “viaje” por el de “experiencia” ... Y finalmente, ¿de qué se construye la vida, si no de experiencias? *Abogada y amante de la historia.

betina999@icloud.com

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

CULTURA

El FCE culmina año con balance ‘‘positivo’’: Paco Ignacio Taibo II En entrevista con La Jornada, el titular de la editorial del Estado mexicano adelanta los planes de 2020 // El tendido de libros que mañana comienza en el Complejo Cultural Los Pinos es la última actividad // Destaca el éxito de llevar el Librobús a 70 mil niños pobres ERICKA MONTAÑO GARFIAS

El balance del Fondo de Cultura Económica (FCE) para este año ‘‘es positivo en términos generales”, de acuerdo con su director, Paco Ignacio Taibo II, quien en entrevista con La Jornada habla de los planes de la editorial del Estado mexicano en 2020, su percepción de los resultados de la pasada Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (Filij), que no estuvo exenta de polémica, y la última actividad programada para estos días prenavideños: el tendido de libros que se efectuará del 20 al 22 de diciembre en el Complejo Cultural Los Pinos con una oferta de 13 mil ejemplares de 2 mil 500 títulos provenientes de las bodegas del FCE y de la red de librerías Educal. ‘‘La industria editorial va a salir este año con una reflexión negativa en términos económicos; hay una disminución del volumen, del movimiento económico, pero la cifra no la sé porque la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana es incapaz de producir esa cifra en general. Pero cuando hablas con algunos de los directores de las editoriales, casi todos, con excepciones, están diciendo que las ventas bajaron, no de manera trágica pero sí de manera real. Nosotros, no. Nosotros seguimos subiendo las ventas.”

Un libro en bodega vale cero En este año, ‘‘contra lo que se dijo, vendimos más que en el año más exitoso del Fondo, que fue 2012. Vendimos más en dinero. ¡Sorpresa! Yo creo que estamos como 4 por ciento arriba de la cifra; necesito las sumas de ese tendido en Los Pinos para acabar de saberlo, pero por ahí anda’’, estima Taibo II. ‘‘La gran sorpresa es que sabíamos que competir en dinero bajando los precios no iba a ser un cambio brutal, dije: ‘me doy de santos si quedamos tablas’, pero vendimos

Iremos a la sierra de Guerrero y al Mezquital, donde no ha entrado el libro

más que en 2012, y 50.8 por ciento más en volúmenes que en 2018, es decir, si vendiste el año pasado 100, este año vendiste 150. No tenía la campana de Dolores en la oficina o me habría puesto a campanear.” La vinculación FCE, Educal, Dirección General de Publicaciones, también permitió un trabajo más profundo, ‘‘relaciones muy hacia abajo con las comunidades de San Jacinto, con los compañeros de la Sierra de Puebla, con los compañeros de las comunidades yaquis en Sonora, lugares donde hubo niños que su primer libro llegó ahí”. Otro factor del ‘‘éxito” fue el ‘‘plan de choque: estuvimos en cuanta feria nos invitaron, algunas donde no nos habían convocado, y eso significa que de veras ahora sí tenemos país en las manos. Cuando dices estuve en la feria de Tacámbaro, cuando te dicen estuvimos con notable éxito en Hermosillo, Tijuana, Mexicali, un buen éxito Xalapa, entonces el país se hace grande y vas ligando participación en ferias, movimiento de autores, nuevos libros que estás editando. ‘‘La otra gran sorpresa positiva fue el éxito de las escuelas de los niños pobres de la zona conurbada; 70 mil niños de las escuelas y secundarias recibieron el Librobús con fiestas y fenómenos apasionantes, se preparaba cada escuela la llegada del Librobús, desde un mes antes los niños hacían el cochinito, iban juntando peso a peso para poder comprar un libro.” Otro programa es el tendido de libros que se realizó en Manzanillo, Querétaro, Puebla, Chihuahua. En este último estado se vendieron 4 mil libros en cuatro horas. ‘‘¿Cuál es la política? Pues que mientras tengamos libros que ofrecer, que puedan interesar, ir a varios lugares de provincia donde hay posibilidad de encontrarnos con núcleos fuertes de lectores. El año que viene haremos otros ocho tendidos”. El tendido más cercano en tiempo y espacio es el de este viernes, sábado y domingo en Los Pinos. ‘‘No habíamos hecho tendidos en la Ciudad de México. Rascamos las bodegas para ver lo que podía haber interesante a bajos precios. Nunca hemos usado Los Pinos como base, no sé si va a funcionar o cómo funcione, es un experimento. Decidimos que sea muy grande y que sea en el valle de México y vamos bien”. Estos tendidos de libros permiten subsanar ‘‘errores editoriales que se cometieron sobre todo en los precios. Lo que encontramos frecuentemente son precios equivocados. Los tendidos liberan esta carga muerta de las bodegas –un libro en bodega vale cero– y hacerlo llegar a

los lectores, haces fomento a la lectura por un lado, y por otro, limpias bodega. Los que no se salven de los tendidos serán regalos a clubes de lectura, bibliotecas, etcétera”.

En 2020 la Filij será llevada a Mérida y Torreón En cuanto a la Filij, encuentro editorial que regresó a su sede en el Centro Nacional de las Artes, en medio de señalamientos por las pocas ventas, la desorganización, la falta de personal capacitado para atender a los visitantes, programas de actividades que brillaron por su ausencia y la reducción del número de autores de renombre internacional invitados, Taibo II expone: ‘‘El balance es bueno. No tengo cifras comparativas porque las del año pasado estaban infladas: ‘pon que entraron 5 mil por esta puerta’ y nadie contaba. Yo digo que estuvo bien, la calidad fue buena, saldo blanco; nada de accidentes, niños que no se cayeron por una loma y nomás se cayeron porque tiraron por ahí algo. Eran felices, un montón de trabajo de animación, de base, muy exitoso. Diría que fue una buena experiencia y se suma que la llevamos a Mérida. No podemos seguir chilanguizando nuestros programas y el año que viene va también a Mérida y Torreón”. Para 2020, adelanta, irán ‘‘a zonas donde no ha entrado el libro. Comenzamos a preparar condiciones para entrar al Mezquital y la sierra de Guerrero, a regalar libros

a los niños de las comunidades. Está en marcha un plan para hacer algo similar a lo que se hizo en la Ciudad de México, en la zona conurbada en Veracruz centro; estamos con la intención de meternos fuertemente en cuatro estados: Baja California, Chiapas, Guerrero y Michoacán. ‘‘Lanzamos la red de motolibrerías: una moto y una góndola para llegar a zonas urbanas poco accesibles y donde no puede llegar un Librobús, porque no amerita el gasto.”

Consolidar la colección Vientos del Pueblo –¿Qué ha hecho mal el FCE este año? –Primer problema: fue el error de Andrés de elegirme a mí, una vez que ya se superó y ya es un hecho, pues ni modo. ‘‘¿Qué hemos hecho mal? ‘‘No: ¿qué no hemos hecho? Teníamos entre los planes de este año

Otro factor de ‘‘éxito’’ se debe a que participaron en cuanta feria fueron invitados

S Directores de editoriales consideran que las ventas bajaron, no de manera trágica pero sí real. Nosotros, no; las seguimos subiendo, explica Paco Ignacio Taibo II. Foto Cristina Rodríguez dos cosas. Una era visitar todas las escuelas normales estatales, rurales, para crear clubes de lectura para generar el fenómeno del maestro que invita a leer a sus alumnos que serán maestros; apenas cubrimos 37 y ahí me quedó una espina clavada en el corazón, y este año que viene, todas. ‘‘Y la segunda es que queríamos colaborar con el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos en un programa de alfabetización en una zona con el analfabetismo más fuerte en el país, la sierra de Zongolica; no tuvimos capacidad y fuerza y debimos dejarlo, pero el año que viene lo retomamos. ‘‘Iremos a la zona de Zongolica apoyando la alfabetización; 49.5 por ciento de analfabetas es una vergüenza en un país como éste. Creo que esas son las dos heridas que quedaron pero las vamos a cubrir para el plan de 2020. ‘‘El plan del próximo año en materia editorial va a ser la consolidación de la colección Vientos del Pueblo, las reimpresiones, que van muy bien; estamos haciendo ciento ochenta y tantas reimpresiones este año para mantener esa especie de fondo (editorial) del Fondo.”

Sergio Esquivel inauguró el Festival Yucatán y sus Costumbres Con una velada en el teatro Peón Contreras, donde el cantautor Sergio Esquivel ofreció lo mejor de su repertorio, inició el Festival Yucatán y sus Costumbres, mismo que obedece los objetivos del gobernador Mauricio Vila Dosal de impulsar el acceso universal a los bienes y servicios culturales. En representación de la titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), Erica Millet Corona, el director de Promoción y Difusión Cultural de la dependencia, Luis Andrade Castillo, inauguró el encuentro que se realizará hasta el próximo 15 de diciembre en diversos foros de Izamal, Ticul, Umán y Mérida. Previo al espectáculo denominado Soy del sur, el funcionario indicó que el Festival es una

muestra de las expresiones culturales que preservan las tradiciones que nos dan identidad. Además, al presentarse en el interior del estado, sigue la estrategia del gobernador de descentralizar la cultura. De igual forma, invitó a las y los asistentes a disfrutar los próximos eventos, que incluirán danza y música. Respecto a la velada, en la que estuvo presente la coordinadora del recinto, Yeimy Alamilla Polanco, y el Jefe del Departamento de Creación, Producción y Programación, Fernando Faz Rodríguez, agregó que Sergio Esquivel es referente de nuestra canción ya que ha sido impulsor de varias generaciones de mujeres y hombres tanto cantantes como compositores.

El espectáculo arrancó con Noche de cuento mexicano, a cargo de la Orquesta Típica Yukalpetén (OTY), bajo la dirección de Pedro Carlos Herrera López. Posteriormente, Sergio Esquivel interpretó los temas “Cantaré”, “Ay quien pudiera” y “Estar contigo”, acompañado en el piano por Herrera López. El artista originario de Ticul, Yucatán, agradeció a las y los presentes por el cariño que siempre le han brindado y, acompañado por la OTY, cantó “Gitano”, “Por ella” y “Dos amantes”, canción que dedicó a su madre y su padre, quienes educaron a 10 hijos con amor. “México de vez en cuando” siguió en el programa, tema con la que recordó sus participacio-

nes en el Festival de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI) de la Canción. También, ofreció las piezas “Heridas”, “Si tú no estás aquí” y “Carrusel”. Seguidamente y para honrar a grandes autores que aportaron a la música de la entidad, brindó un “Popurri yucateco”, con el que homenajeó a Wello Rivas, Santiago Manzanero y Juan Acereto. Al compás de su guitarra y con el apoyo de Julián López en las percusiones, Sergio Esquivel entonó “Tu boca”, “Tan cerca y tan lejos” y “Devuélveme la vida”, mientras que con la OTY deleitó al público con “El cantor”, “Un tipo como yo”, “Nadie se va del todo”, “Soy del sur” y finalizó a pedido de la audiencia con “Qué alegre va María”.

Paté de Fuá y David Pastor marcaron éxito del Festival de Jazz de Yucatán El trompetista español David Pastor, la Mérida Big Band, el Cuarteto Meridano y Paté de Fuá engalanaron el pasado viernes la primera noche del Festival de Jazz “Resonancias” Yucatán, iniciativa que contribuye a la descentralización de los bienes y servicios culturales que ofrece el gobierno del estado, encabezado por Mauricio Vila Dosal. Ante cerca de 3 mil personas que se dieron cita en el parque Santa Ana, las agrupaciones contagiaron diversas emociones con cada una de las piezas que interpretaron e hicieron vibrar el estilo jazzístico en un evento que por primera vez reúne grandes artistas del género en la entidad. En el concierto estuvo la titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), Erica Millet Corona, quien previamente informó que el proyecto abarcará Izamal, Progreso, Valladolid y Mérida, gracias al respaldo de los ayuntamientos, la iniciativa privada, los Gobiernos estatal y federal, a través del programa Apoyo a Festivales Cultu-

rales y Artísticos (Profest) 2019. Campeche y Quintana Roo cuentan con sus respectivos festivales y era justo realizar uno en Yucatán y llevarlo a los municipios; participan músicos yucatecos, nacionales e internacionales, también se busca la profesionalización del talento local con clases magistrales, precisó. La Mérida Big Band de Ranier Pucheux abrió el espectáculo e invitó al instrumentista David Pastor, un referente de la trompeta, con una formación polifacética y colaborador de las Orquestas, Sinfónica de Barcelona (OBC), Nacional de Cataluña y de Valencia. “Sing, Sing, Sing”, “Fabes contades”, “Concerto for Cootie”, “The gentle rain”, “Para Juan”, “The Sidewinder” y “Miss fine” sonaron en esta fusión entre la banda y el creador quien grabó con Presuntos Implicados, Sole Giménez, Michael Bublé, Armando Manzanero, Celia Cruz, Lucrecia, Martirio, Miguel Poveda, entre otros. Más adelante, se les unió Jorge Pardo. Posteriormente, el Cuarteto Me-

ridano se presentó con temas propios e incluyeron obras de Charles Mingus, uno de los pilares de la música del siglo XX. El talento de este ensamble se basa en composiciones originales y en las de exponentes del género de los años 50 y 60. Es así que durante su participación mostraron las influencias de cada integrante, como la improvisación libre de Armando Martín, el estilo hard bop y música tradicional mexicana de Óscar Terán, el funk de Miguel Covarrubias, así como el rock y sonidos latinos de Paco Godoy. El cierre corrió por cuenta de una de las bandas más importantes del panorama musical independiente de México de la última década, Paté de Fuá, nominada al Latin Grammy en 2016 y ganadora en tres ocasiones de Las Lunas del Auditorio. “Llévame en un beso”, “La tempestad”, “Fantasma enamorado” y “Mi corazón” fueron temas que la agrupación compartió. Cantaron “Piensa en mí”, de Agustín Lara, ya que están próxi-

mos lanzar su nuevo disco en el cual rinden homenaje a la mujer con autores de la música popular mexicana y adaptaciones propias. “Estos celos”, de Joan Sebastian fue otra pieza que encantó a la concurrencia. El pianista Roberto Verástegui actuó con ellos. Como parte de la jornada se efectuaron las clases magistrales en la Escuela Superior de Artes de Yucatán (ESAY), con Verástegui y Pastor y con Yayo González en el Palacio de la Música-Centro Nacional de la Música Mexicana. El domingo fue turno de Pardo y Héctor Infanzón en la ESAY. Este sábado, en el Malecón Internacional del Puerto de Progreso, a las 17 horas, se presentaron Esencia Mestiza & Guest; Bahía de Ascenso del propio Verástegui junto con Ganavya Doraiswamy, y el Cuarteto Héctor Infanzón. A las 19, en la parte posterior del Convento de Izamal, participaron Son del Sur y Yucatán Jazz Ensamble. El domingo tuvo lugar la Ruta del Jazz, que inició a las 10 horas en Rosas & Xocolate, en Dzalbay Cantina a las 17 y a las 19 a las 19:30 en el teatro Peón Contreras. A las 19 horas en la plaza principal de Valladolid, se presentaron Nocturbanda de Arturo Guzmán, Xamán, además de IQBA.

Gala con grandes voces yucatecas y folklore cierra Festival Yucatán Reconocidos artistas, así como agrupaciones dancísticas y musicales, brindaron sus propuestas en la recta final del Festival Yucatán y sus Costumbres con tres espectáculos que tuvieron lugar el pasado fin de semana, los cuales fortalecen la oferta cultural accesible a toda la población como parte de los objetivos del gobernador Mauricio Vila Dosal. Organizadas por la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), las actividades iniciaron el pasado 20 de noviembre y ha tenido funciones gratuitas en diversos foros de Izamal, Ticul, Umán y Mérida. Esta celebración es beneficiaria del programa de Apoyo a Festivales Culturales y Artísticos Profest 2019, de la dependencia federal en el rubro.

El viernes 13 de diciembre el teatro Peón Contreras fue sede de la presentación de las voces de Imelda Miller, Alicia Cascante, Javier Alcalá y Arianna, quienes con el acompañamiento de lujo de la Orquesta Típica Yukalpetén (OTY) dieron vida al concierto Gala Yucateca. En el evento, la audiencia disfrutó de un repertorio variado que inició con “Noche de cuento mexicano”, a cargo de la OTY; posteriormente Alicia Cascante interpretó “Nunca”, “La Mestiza” y “Júrame”. El romanticismo envolvió el ambiente cuando Arianna cantó “Corazón romántico”, “En mi soledad” y “Borraré tu nombre”. También se escucharon los temas “La puerta”, “En respuesta” y “Árbol” en la voz de Javier Alcalá, mien-

tras que la ganadora del Festival de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI) de la Canción en 1973, Imelda Miller interpretó “Peregrina”, “La casa extrañará” y “Que alegre va María”. El domingo 15 de diciembre hubo una doble cartelera, primero a las 18 horas en el mencionado recinto, los Ballets Folklóricos del Estado “Alfredo Cortés Aguilar”, el Juvenil y el Infantil, coordinados por Joaquín Guzmán, Luz María Gómez y Nelsy Kú, respectivamente, presentaron el espectáculo Tradiciones de Yucatán: Fiesta en mi pueblo en honor a Cristo Rey. La Orquesta Jaranera del Mayab, a cargo de Felipe Chi Naal, y el Coro de Cámara de Yucatán, que dirige Jonathán Rentería Valdés, además del declamador Ser-

gio Cámara Gurbiel, también estuvieron en la velada, que evocó a las celebraciones religiosas, vaquerías, gremios, música y danza. El segundo evento tuvo lugar a las 20 horas en el Palacio de la Música – Centro Nacional de la Música Mexicana, donde se llevó a cabo el recital “Alicia en el país de las troverías”, programa en el que la soprano Alicia Cascante y el trío Los Trovadores de Yucatán hicieron que la audiencia se deleitara con diversas melodías. La cantante, que ha personificado más de 12 roles estelares en la Ópera de Bellas Artes, entonó temas como “Semejanzas”, “No sé lo que está pasando”, “Yo sé que volverás”, “El rosal enfermo”, “Quisiera”, “Piensa en mí”, “Extraño” y “Bésame mucho”, entre otros.

CULTURA

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

Frialdad de salamandra JOSÉ JUAN CERVERA

Efrén Rebolledo representa mucho más que un poeta de apetencias eróticas, aunque el peso que éstas encierran entre sus temas preferidos no puede soslayarse; en su obra lírica están presentes asuntos como la atracción sexual y la realización o la imposibilidad de forjar lazos afectivos, y todos ellos se traslucen también en su narrativa, si bien no falta quien le reste méritos en los géneros literarios que se apartan de su vertiente más conocida. El buen sentido que algunos juicios de intención crítica puedan denotar en su contexto original pierde eficacia al repetirse para llenar un par de cuartillas en las que, a falta de discernimiento, predomina el mimetismo discursivo. La literatura suele perfilar tipos femeninos que históricamente toman cuerpo en expectativas y atribuciones extraídas de un ambiente de época que impone ciertas convenciones; así, por ejemplo, para el modernismo la mujer puede asumir una especial apariencia y formas de conducta que atraen el deseo o inspiran reservas en su condición de personajes, como figuras que llegan a hacerse recurrentes y distintivas en el conjunto de las obras con que sus creadores acometen la es-

fera artística de la generación a la que pertenecen. Rebolledo publicó Salamandra en 1919, novela corta que describe la historia de una mujer subyugante merced a sus encantos físicos y a los promisorios deleites que custodian sus formas voluptuosas, quien a la vez se desenvuelve como un ser que cavila los medios para destruir a los incautos proclives a dejarse envolver en la sutil trama de sus redes. Por haber estudiado fuera del país en razón de su pertenencia a una familia acaudalada, la protagonista se mueve entre los resabios del régimen porfiriano traslapados en los tiempos posteriores al triunfo de la Revolución, cuando las facciones que intervinieron en el movimiento armado se afanan en marcar rumbos para México, así fuese como un mero reflejo de su situación de clase y de su experiencia regional. Pero el mundo de ella es el del consumo ostentoso y refinado que no excluye las aficiones intelectuales. El objeto de su yugo se hace presente en un joven escritor al que admira por sus destrezas técnicas y su originalidad; para nutrir la configuración de esta atmósfera, el narrador inserta en su historia múltiples referencias de autores como Baudelaire, Stevenson, el Arcipreste de Hita y Lugones, pero entre las fundamentales

RENGLONCILLOS

¿Y los pastores? MARGARITA DÍAZ RUBIO

Ellos acudieron para escuchar el mensaje de esperanza que Jesús les traía en la cuna. Esperanza a los que sufren, lloran, tienen crisis y dolor en el alma. La esperanza que es la principal virtud que tenemos, pues sin ella no tendríamos por qué vivir. La esperanza mitiga la dureza de la historia que vivimos, que intenta aprisionar nuestro corazón con una coraza de hierro para acabar con los sentimientos y la ilusión de existir. Estamos amenazados con el viento de la inseguridad que ha cimbrado los cimientos de nuestro México y reconocemos la enorme

fragilidad de nuestra sociedad materialista en la que ser pobre o poder serlo se convierte en una posibilidad aterradora, sin darnos cuenta de que esto es signo de una pobreza más profunda, que es lo que aflige a nuestra alma. La simplicidad de los pastores en la necesidad de luz para sus corazones y el ansia de humanidad es el ejemplo metafórico del camino a Belén para encontrar las soluciones que nos causan los conflictos desgarradores. El encuentro con Jesús con el corazón sencillo y alma limpia borrará nuestro miedo a perder la esperanza.

mardipo@prodigy.net.mx

están las del naturalista Plinio y las memorias de Cellini que describen a la salamandra como una especie de extrema frialdad que se regocija entre las brasas.

Cayeron sus rizos sobre sus sienes como enroscada virutas de ébano Antes de que la ruina definitiva se apodere de su destino, el escritor da muestras de su talento en varios géneros, como el ensayo que lo lleva a reflexionar sobre la dádiva en el amor y, por supuesto, la poesía cuya expresión más plena cristaliza en los cuartetos que incitan la imaginación de su inminente victimaria para sellar el deplorable final de su pieza de caza. Hay alusiones al proceso creativo que remarcan en algunos pasajes el sentido de la actividad literaria. Acaso la prosa de esta obra no sea tan rítmica y atrayente como la de El enemigo, su primera novela (1900), pero es difícil leer con desagrado líneas como las que condensan el

mayor sacrificio de que es capaz Elena Rivas con tal de consumar sus propósitos: “Cayeron sus rizos sobre sus sienes como enroscadas virutas de ébano; rodaron por su cuello como ondas de azabache líquido; se descogieron las apretadas madejas más perfumadas que un jardín y más impenetrables que el limbo en que se debaten los ciegos.” La obra del escritor hidalguense ha captado la atención de críticos y estudiosos de la historia literaria cuyas aseveraciones serán siempre discutibles y propicias para matizarse, pero algunas veces también circulan juicios que al perder su coherencia de origen se advierten infundados y ligeros, al grado de despertar sospechas sobre su autoría cuando provienen de personas que al exponerlos parecen amoldarse a un estilo ajeno, y sin embargo no logran desasirse de una trayectoria que se distingue por la indisciplina y el desaliño textual, poniendo en juego una actitud que disemina nociones confusas y desconcierto. Emitir opiniones sobre la producción de un autor requiere por lo menos leerla y examinarla con la disposición de quien se adentra en atmósferas intelectuales que merecen cotejarse con las circunstancias de su desarrollo histórico, si es que desean honrarse principios éticos de elemental observancia.

josejuan.cerverafernandez@gmail.com

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

ECONOMÍA MÉXICO SA Inversión: discurso y realidad // Hechos, no “compromisos” CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

LO LARGO DE su primer año de mandato, en innumerables ocasiones el presidente López Obrador se ha reunido con las cabezas visibles de los organismos cúpula del sector privado, quienes no han perdido ocasión para “comprometer” multimillonarias inversiones en todos los sectores económicos, siempre “por el bien del país”. Si se sumarán los montos ofrecidos, la cifra alcanzaría proporciones de ensueño, pero hasta ahora tal discurso no ha trascendido el micrófono y a estas alturas los indicadores de inversión se mantienen a la baja.

LA CRE NO EXPLICÓ LOS MOTIVOS

“por el comportamiento negativo de sus principales componentes. Bajo cifras desestacionalizadas, la inversión retrocedió, dado que fue de una ampliación mensual de 1.39 por ciento en agosto a un declive de 1.25 por ciento en septiembre de 2019, ante el comportamiento mixto de sus elementos esenciales”. ASÍ, EN LOS primeros nueve meses de 2019, de acuerdo con las cifras originales, la inversión fija bruta tuvo resultados negativos debido a que tuvo una caída de 4.85 por ciento cuando en el mismo lapso de 2018 había aumentado 2.5 por ciento, lo que resultó del menoscabo de sus componentes, especialmente los relativos a la construcción y a maquinaria y equipo.

NO ES NOVEDAD, porque esa ha sido la constante a lo largo de muchos años y durante un buen número se sexenios, y uno de los organismos privados más aplicados en estas artes ha sido el Consejo Mexicano de Negocios que congrega a los ricos entre los ricos. Tradición de sus integrantes es que cuando menos una vez al año se reúnen con el presidente en turno y públicamente “comprometen” cantidades celestiales de inversión. Pero de allí no pasan.

LA INVERSIÓN EN construcción se deterioró al ir de un aumento de 1.32 por ciento entre enero y septiembre de 2018 a un decremento de 3.2 por ciento en el mismo lapso de 2019. Por el lado de maquinaria y equipo transitó de un ascenso de 4.09 por ciento a una contracción de 7 por ciento en el citado periodo. La parte nacional se mantuvo en terreno negativo: pasó de una caída de 0.55 por ciento a un decremento de 4.43 por ciento; la importada, de 7.34 positivo a 8.66 negativo.

DE ELLO DA cuenta el Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico: la baja inversión pública y privada no es coyuntural, sino un problema sistémico generado hace casi cuatro décadas y que en años recientes se ha exacerbado. Hoy se invierte no sólo menos que en 1993 y la mitad de la realizada en 1980.

DE ACUERDO CON diversas opiniones de especialistas en economía del sector privado, las expectativas sobre la evolución de la inversión para el presente año y el siguiente, son menos alentadores. Entonces, menos discursos y “compromisos”, y más hechos. El país requiere inversión real.

DE ESE TAMAÑO es el rezago, inversamente proporcional a los discursos y “compromisos” que prometen voluminosas inversiones, algo que se registra prácticamente todos los días. Sin embargo, el más reciente informe temático del Centro de Estudios de las Finanzas Públicas (CEFP) de la Cámara de Diputados advierte que “con cifras originales, la inversión fija bruta total, que representa la producción de bienes no destinados al consumo inmediato y que constituye la variación del saldo de capital, pasó de un descenso de 1.56 por ciento en septiembre de 2018 a un decremento de 6.79 por ciento en el mismo mes de 2019; manteniéndose en terreno negativo por octavo mes consecutivo”.

Las rebanadas del pastel

LO ANTERIOR, SEÑALA el CEFP, se explica

PARA AQUELLOS ONANISTAS de golpe de pecho que promueven cambios legales en la materia, el mensaje presidencial no puede ser más nítido y contundente: “la mayoría de los mexicanos está de acuerdo en que prevalezca el Estado laico, lo que establece la Constitución, que garantiza las libertades de creyentes y no creyentes. Nada más que no hay que relacionar los asuntos de las iglesias con lo que corresponde al Estado… Eso ya está resuelto desde hace más de siglo y medio”. Alabado sea Juárez: las cosas se quedan como históricamente se resolvieron en este país. cfvmexico_sa@hotmail.com

CIERRAN LA CADENA MCDONALD’S EN PERÚ

Dan a Pemex prórroga de cinco años para producir diésel limpio REUTERS Y DE LA REDACCIÓN

La Comisión Reguladora de Energía (CRE) aprobó este miércoles prorrogar por cinco años el plazo para que Petróleos Mexicanos (Pemex) cumpla con una norma que le exigía producir, distribuir y vender diésel limpio en todo el país. El órgano de gobierno aprobó por unanimidad el nuevo plazo en una sesión de apenas unos minutos, transmitida por Internet, sin explicar las razones que sustentaron la decisión. Con la resolución la empresa puede seguir comercializando diésel de ultra bajo azufre (DUBA) en las zonas metropolitanas del Valle de México, Guadalajara, Monterrey y en la frontera norte, mientras en el resto del país puede distribuir diésel de 500 partes por millón de azufre hasta diciembre de 2024. El gobierno considera que será hasta esa fecha cuando existirán las condiciones técnico operativas para garantizar la disponibilidad de DUBA en todo el territorio, según un oficio visto por Reuters y enviado por la Subsecretaría de Hidrocarburos a la CRE la semana pasada, exhortándola a aplazar la entrada en vigor de las especificaciones sobre el diésel. El subsecretario de Hidrocarburos, Miguel Maciel, recomendó al regulador aplazar la norma. “Al no contar con la infraestructura necesaria para producir DUBA, Pemex se encontraba imposibilitada para cumplir de manera inmediata” la norma de 2016, dice el oficio dirigido a Miguel Rincón, secretario ejecutivo de la CRE, el 11 de diciembre. El documento agrega que por falta de recursos se suspendieron los proyectos para producir diésel en la refinería de Cadereyta y en el sistema nacional de refinación, que tenía un avance promedio de 9 por ciento. Hasta ahora Pemex había logrado evadir la regla de combustibles limpios, en vigor desde finales de 2018, librando batallas en tribunales, según documentos judiciales vistos por Reuters.

Efecto en cascada

▲ Los 29 restaurantes de McDonald's en

Perú, franquicia manejada por Arcos Dorados Holdings, permanecerán cerrados hasta que culmine una inspección por la muerte de dos empleados, dijo un portavoz de la compañía.

Los trabajadores de 18 y 19 años murieron el domingo, tras recibir una descarga eléctrica mientras limpiaban una cocina en un restaurante en Lima. Foto Ap, con información de Reuters

De esta norma depende otra ambiental que establece que a partir del 31 de diciembre de 2020 los autobuses y camiones fabricados en México e importados deberán operar exclusivamente con DUBA, porque la industria requiere garantías en la oferta de este diésel antes de invertir en las adecuaciones necesarias. Organizaciones civiles pidieron a la CRE reconsiderar su decisión, pues señalaron que con la nueva prórroga “no sólo tolera, sino que instiga a que una vez más Pemex le quede a deber a todos los habitantes

de este país los combustibles limpios que necesitamos para mejorar nuestra calidad del aire y por tanto nuestra salud”. Stephan Brodziak, de El Poder del Consumidor, sostuvo que “en un país donde al menos 17 mil 700 muertes ocurren cada año por la contaminación del aire, no podemos debilitar las regulaciones que están encaminadas a proteger la salud de la población, la calidad del aire y el medio ambiente”. Que Pemex siga distribuyendo diésel de 500 partes por millón de azufre pone en grave riesgo a la población expuesta a altas concentraciones de peligrosos contaminantes, como el material particulado, óxidos de nitrógeno y dióxido de azufre. Además, la combustión de este tipo de combustible impacta al medio ambiente por las emisiones de carbono negro, también conocido como hollín, el cual es un potente contaminante climático, denunció el Observatorio Ciudadano de Calidad del Aire.

Pemex coloca certificados de deuda por $5 mil millones Petróleos Mexicanos lanzó una emisión en el mercado local de un certificado bursátil (Cebur) a cinco años por 5 mil millones de pesos (264 millones de dólares) como parte del programa de refinanciamiento de 2019. La operación, que se cerrará el jueves, busca levantar fondos para recuperar caja usada por Pemex la semana pasada para pagar el vencimiento de un Cebur, por poco más de 18 mil millones de pesos (950 millones de dólares), dijo una fuente con conocimiento de la operación. “Es una emisión para refinanciar sólo parte de dicho pago”, apuntó. Pemex ha pagado este año unos 36 mil millones de pesos (mil 900 millones dólares) en vencimiento de certificados bursátiles, agregó. La última vez que la empresa colocó algún tipo de instrumento en el mercado local fue en marzo de 2016, según datos de Refinitiv Eikon. La emisión del Cebur a cinco años forma parte de un monto total autorizado para Pemex por 100 mil millones de pesos (5 mil 277 millones de dólares). No fue posible tener un comentario de la petrolera. Pemex ha dicho que buscará seguir bajando su deuda financiera, que rozó 106 mil millones de dólares al cierre de 2018 y que actualmente es de 99 mil 600 millones de dólares tras varias operaciones de refinanciamiento realizadas este año, mientras batalla por mantener a flote la producción de hidrocarburos, que se ubica en niveles históricamente bajos. La petrolera más endeudada del mundo permanece bajo la lupa de las calificadoras de riesgo.

(BMV) ligó este miércoles siete sesiones de ganancias consecutivas, lo que le permitió superar la barrera de 45 mil puntos por primera vez desde abril. El principal indicador de la bolsa LA JORNADA MAYA local –el S&P BMV IPC, integrado Viernes 20 de diciembre 2019 por las acciones de las 35de firmas más líquidas del mercado– avanzó 1.59 por ciento y concluyó el día

por encima de 45 mil unidades. La BMV comenzó con su racha de sesiones positivas desde la semana pasada, al disiparse la incertidumbre relacionada con el comercio de México y el global. Así, en las últimas siete sesiones, la bolsa local acumuló un rendimiento de 7.55 por ciento, en medio de un optimismo comercial respec-

por ciento. En el mercado cambiario, el peso retrocedió cuatro centavos, en medio de un fortalecimiento del dólar y con el mercado atento al anuncio de política monetaria que se realizará este jueves. No obstante, la moneda mexicana se mantuvo por debajo de 19 unidades por dólar. En operaciones de mayoreo,

de cierre del banco central. En ventanillas bancarias, la venta de dólares al público quedó en 19.24 pesos por dólar, dos centavos más que el martes. En la sesión de este jueves el mercado en México estará atento a la decisión de política monetaria del Banco de México, en el que se espera un recorte a la tasa de in-

guirá puesta en asuntos políticos de Estados Unidos, señaló Banco Base. Agregó que a partir del lunes 23 de diciembre y hasta el viernes 3 de enero, también se anticipa una disminución de la liquidez en el mercado cambiario por las festi21 vidades de fin de año, lo que eleva la probabilidad de que se observen episodios de volatilidad.

ECONOMÍA

Crecerá el crédito un máximo dela 8%BMV en su mayor nivel en 8 meses Alcanza 2020, estima BBVA SUPERA LA BARRERA DE LOS 45 MIL PUNTOS

DE LA REDACCIÓN

Vivienda y consumo, La Bolsa Mexicana de Valores entre los sectores (BMV) ligó este miércoles siete sesiones ganancias consecutivas, lo que de más aumentarán

que le permitió superar la barrera de 45 mil puntos por primera vez JULIOabril. GUTIÉRREZ desde E ISRAEL RODRÍGUEZ El principal indicador de la bolsa local –el S&P BMV IPC, integrado por las acciones de las 35 firmas El crédito bancario tendrá avanzó un cremás líquidas del mercado– cimiento de entre 5 y 8 por ciento 1.59 por ciento y concluyó el día en 2020, en línea con la actividad económica del país que tendrá una recuperación con respecto a lo ocurrido este 2019, aseguró Carlos Serrano, economista en jefe de BBVA México. Los sectores que tendrán las mejores tendencias al alza, previó, serán los préstamos a la vivienda con un aumento de 8.5 por ciento, el financiamiento a empresas crecerá 6.5 por ciento y el de consumo 5 por ciento. Además, indicó Serrano, los ínVivienda y consumo, dices de morosidad se mantendrán en niveleslos bajos, pues si la actividad entre sectores económica tiene un mejor crecique miento,más habráaumentarán una mayor cantidad de empleos, y ello fortalece la expectativa que la cantidad de impaJULIO gos no GUTIÉRREZ se incremente. E ISRAEL RODRÍGUEZ Según la más reciente información de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), el índice de El crédito bancario tendrá un cremorosidad la cartera de crédito cimiento dedeentre 5 y 8 por ciento de bancos se encuentra en octuen los 2020, en línea con la actividad bre en 2.28 por ciento, puntos económica del país que0.09 tendrá una porcentuales el nivel obserrecuperaciónmás con que respecto a lo ocuvado el 2019, mismoaseguró mes deCarlos 2018. Serridoen este “Para el año queenviene, bien rrano, economista jefe desiBBVA esperamos México. una recuperación en la actividad económica, Los sectores queprevemos tendrán que las las tasastendencias de colocación de crédito mejores al alza, previó, seguirá en un dígito, en niveles enserán los préstamos a la vivienda tre y 8aumento por ciento”, detalló al precon5un de 8.5 por ciento, sentar el estudio Situación banca. el financiamiento a empresas creEl 6.5 segmento delyconsumo, que cerá por ciento el de consumo es reflejo de la demanda de crédito 5 por ciento. deAdemás, la población, señaló, cuenta indicó Serrano, loscon ínaltas posibilidades no perder dices de morosidad sedemantendrán su buena dinámica, con una en niveles bajos, puespues si la actividad recuperación sobre niveles de económica tiene unlos mejor crecicrecimiento, la una creación decantidad empleos miento, habrá mayor formales puede ir fortalece mejor en la la exsede empleos, y ello pectativa que la cantidad de impagos no se incremente. Según la más reciente información de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), el índice de morosidad de la cartera de crédito de los bancos se encuentra en octubre en 2.28 por ciento, 0.09 puntos porcentuales más que el nivel observado en el mismo mes de 2018. “Para el año que viene, si bien esperamos una recuperación en la actividad económica, prevemos que las tasas de colocación de crédito seguirá en un dígito, en niveles entre 5 y 8 por ciento”, detalló al presentar el estudio Situación banca. El segmento del consumo, que es reflejo de la demanda de crédito de la población, señaló, cuenta con altas posibilidades de no perder su buena dinámica, pues con una recuperación sobre los niveles de crecimiento, la creación de empleos formales puede ir mejor en la se-

con 45 mil 106.29 puntos. Desde el 15 de abril pasado, cuangunda mitad del45 año”. do terminó con mil 525.29 punSegún la CNBV, en octubre estos, la BMV no registraba unde nivel te año la cartera crédito vigente por encima de 45demil unidades. deLa la BMV banca ascendió 5 racha billones comenzó conasu de 194 mil millones de pesos, ligero sesiones positivas desde la semana incremento de 0.8 por ciento en pasada, al disiparse la incertidumcomparación alcon mismo mes, pero bre relacionada el comercio de de 2018.yPor su parte, el crédito al México el global. consumo se últimas situó ensiete un billón 36 Así, en las sesiones, milbolsa millones, de 3.1 por la localcrecimiento acumuló un rendiciento en periodo de referencia. miento deel 7.55 por ciento, en medio Serranocomercial explicó que redeCarlos un optimismo respecducir la incertidumbre interna y externa, serán de los factores clave para que el crédito pueda crecer a mejores tasas. En otro tema, Serrano expuso que el incremento de un 20 por ciento en el salario mínimo no se traducirá en una mayor inflación. “No estimamos que eso vaya a afectar la dinámica inflacionaria, no vamos a revisar en los absoluto nuestro pronóstico, porque creemos que en México existían condiciones paradel aumentar gunda mitad año”. el salario mínimo que esto se tradujera Según sin la CNBV, en octubre de esen inflación”, afirmó. te año la cartera de crédito vigente de BBVA argudeEl la economista banca ascendió a 5 billones mentó la actual administra194 milque millones de pesos, ligero ción ha dadode un0.8 impulso positivo incremento por ciento en al incrementoaldel salariomes, mínimo, comparación mismo pero el cual en las pasadas tres o cuatro de 2018. Por su parte, el crédito al décadas tenido caídas hasta consumohabía se situó en un billón 36 de por ciento. mil40 millones, crecimiento de 3.1 por ciento en el periodo de referencia. Cuatro Carlos instituciones Serrano explicó que recolocaron 492 mil mdp ducir la incertidumbre interna y externa, serán de los factores clave Cuatro instituciones gubernamenpara que el crédito pueda crecer a tales de crédito mejores tasas. han realizado en los últimos 16 tema, años 353 emisiones de En otro Serrano expuso deuda través de la de Bolsa que el aincremento unMexica20 por na de Valores (BMV)mínimo para obtener ciento en el salario no se financiamiento transparente traducirá en una mayor inflación.y competitivo. “No estimamos que eso vaya a Mediante colocación de deuda afectar la dinámica inflacionaria, han podido allegarse casi medio no vamos a revisar en los absoluto billón depronóstico, pesos. Entre estas instinuestro porque creetuciones Fovissste, mos que destacan en México existían Fira, conInfonavit y Fonacot, según revelan diciones para aumentar el salario informes de la BMV. mínimo sin que esto se tradujera conjuntoafirmó. estas dependencias enEn inflación”, gubernamentales de BBVA créditoarguhan El economista de realizado 353 de deuda mentó que la emisiones actual administraen el ha mercado bursátil mexicano. ción dado un impulso positivo al incremento del salario mínimo, el cual en las pasadas tres o cuatro décadas había tenido caídas hasta de 40 por ciento.

Crecerá el crédito un máximo de 8% en 2020, estima BBVA

Cuatro instituciones colocaron 492 mil mdp Cuatro instituciones gubernamentales de crédito han realizado en los últimos 16 años 353 emisiones de deuda a través de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) para obtener financiamiento transparente y competitivo. Mediante colocación de deuda han podido allegarse casi medio billón de pesos. Entre estas instituciones destacan Fovissste, Fira, Infonavit y Fonacot, según revelan informes de la BMV. En conjunto estas dependencias gubernamentales de crédito han realizado 353 emisiones de deuda en el mercado bursátil mexicano.

to a un pacto alcanzado entre China y Estados Unidos, y el proceso para ratificar el nuevo acuerdo TMEC. En el año suma un avance de 8.32 por ciento. En el mercado cambiario, el peso retrocedió cuatro centavos, en medio de un fortalecimiento del dólar y con el mercado atento al anuncio de política monetaria que se realizará este jueves. No obstante, la moneda mexicana se mantuvo por debajo de 19 unidades por dólar. En operaciones de mayoreo,

el tipo de cambio concluyó en 18.9620 pesos por divisa estadunidense frente a los 18.9190 del día anterior, de acuerdo con el precio de cierre del banco central. En ventanillas bancarias, la venta de dólares al público quedó en 19.24 pesos por dólar, dos centavos más que el martes. En la sesión de este jueves el mercado en México estará atento a la decisión de política monetaria del Banco de México, en el que se espera un recorte a la tasa de in-

terés de un cuarto de punto porcentual, lo que la ubicaría en 7.25 por ciento. La atención de los mercados seguirá puesta en asuntos políticos de Estados Unidos, señaló Banco Base. Agregó que a partir del lunes 23 de diciembre y hasta el viernes 3 de enero, también se anticipa una disminución de la liquidez en el mercado cambiario por las festividades de fin de año, lo que eleva la probabilidad de que se observen episodios de volatilidad.

Termina en juzgados 30% de las multas que aplica Profeco SUSANA GONZÁLEZ G.

El 30 por ciento de las multas que la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) impone a empresas de diversos giros por violaciones a la ley son rechazadas por éstas ante los juzgados y los litigios pueden durar hasta tres o cuatro años , aseveró Ricardo Sheffield, titular de la dependencia. “Hay sectores que litigan todo, como el aéreo y las casas de empeño”, dijo. Tan sólo en este año se aplicaron multas por 120 millones de pesos, en conjunto, contra casas de empeño “pero 100 por ciento están en juzgados”, dijo. El procurador reconoció que la Profeco perdía casi todos los casos en tribunales y lo atribuyó a que los abogados de la procuraduría que estaban a cargo de esos casos en el gobierno anterior “se dejaban ganar o eran muy pendejos. Por SUSANA GONZÁLEZ G. eso los corrimos”. “Nuestro porcentaje de bateo está pero conmultas la capaciEl 30del pornabo, ciento de las que tación que hemosFederal dado a nuestros la Procuraduría del Conabogados espero queimpone mejoreanuessumidor (Profeco) emto bateodeendiversos la próxima temporada presas giros por violayciones cambiemos historia de manera a la leylason rechazadas por muy comentóy los Sheffield, éstas radical”, ante los juzgados litigios pueden durar hasta tres o cuatro años , aseveró Ricardo Sheffield, titular de la dependencia. “Hay sectores que litigan todo, como el aéreo y las casas de empeño”, dijo. Tan sólo en este año se aplicaron multas por 120 millones de pesos, en conjunto, contra casas de empeño “pero 100 por ciento están en juzgados”, dijo. El procurador reconoció que la Profeco perdía casi todos los casos en tribunales y lo atribuyó a que los abogados de la procuraduría que estaban a cargo de esos casos en el gobierno anterior “se dejaban ganar o eran muy pendejos. Por eso los corrimos”. “Nuestro porcentaje de bateo está del nabo, pero con la capacitación que hemos dado a nuestros abogados espero que mejore nuesto bateo en la próxima temporada y cambiemos la historia de manera muy radical”, comentó Sheffield,

entrevistado en la Central Camionera del Norte, donde puso en marcha el operativo de vigilancia de la Profeco por la temporada vacacional de fin de año. Explicó que verificadores y abogados de la Profeco están siendo capacitados por el Tribunal Superior de Justicia Fiscal y Administrativa de la Federación para que desde el principio se integren bien las quejas y se haga el levantamiento de multas y notificaciones contra las empresas, porque había fallas sustanciales al respecto.

Aumento de multas y nuevos reglamentos

▲ El titular de la Profeco,

Ricardo Sheffield, puso en marcha en la Central Camionera del Norte el operativo de vigilancia por la temporada vacacional de fin de año. Foto Yazmín Ortega Cortés

Este año se aplicaron multas por mil 200 millones de pesos, principalmente a empresas de telecomunicaciones, transporte aéreo y expendios de combustible, pero el funcionario dijo que puede pasar medio año para saber si se pagaron. Anunció que la procuraduría podrá hacer llamados a revisión a las empresas y emitir alertas, todo ello por los reglamentos de la Ley Federal de Protección al Consumidor que también serán publicados antes de que termine el año. El funcionario rechazó que con lasElmultas directa▲ titularque de larecibirá Profeco, mente laSheffield, Profeco, puso calculadas en Ricardo milmarcha 500 millones de pesos, vaya a en en la Central contratar más Camionera delpersonal. Norte el En cambio, dijo, espera invertir por operativo de vigilancia por lo lamenos la mitadvacacional en nuevosde sistemas temporada fin de de cómputo y más aplicaciones año. Foto Yazmín Ortega Cortés digitales “porque todavía muchas cosas las hacemos en libreta”. Este año se aplicaron multas por mil 200 millones de pesos, principalmente a empresas de telecomunicaciones, transporte aéreo y expendios de combustible, pero el funcionario dijo que puede pasar medio año para saber si se pagaron. Anunció que la procuraduría podrá hacer llamados a revisión a las empresas y emitir alertas, todo ello por los reglamentos de la Ley Federal de Protección al Consumidor que también serán publicados antes de que termine el año. El funcionario rechazó que con las multas que recibirá directamente la Profeco, calculadas en mil 500 millones de pesos, vaya a contratar más personal. En cambio, dijo, espera invertir por lo menos la mitad en nuevos sistemas de cómputo y más aplicaciones digitales “porque todavía muchas cosas las hacemos en libreta”.

Termina en juzgados 30% de las multas que aplica Profeco El procurador anunció que en los próximos días será publicado en el Diario Oficial de la Federación el incremento que tendrán para 2020 las multas que aplica la Profeco, pero sostuvo que “es mínimo porque, por fortuna, ya noCamioestán entrevistado en la Central vinculadas al salario mínimo”. nera del Norte, donde puso en Además, con los recientes cammarcha el operativo de vigilancia bios la ley dicha podrán de laaProfeco pormultas la temporada ser cobradas vacacional dedirectamente fin de año. por la Profeco, hasta ahora coExplicóporque que verificadores y aborrespondía Servicio de gados de la hacerlo Profecoalestán siendo Administración así Sucocapacitados porTributaria, el Tribunal mo a algunos gobiernos perior de Justicia Fiscalestatales. y Administrativa de la Federación para que desde el principio se integren bien las quejas y se haga el levantamiento de multas y notificaciones contra las empresas, porque había fallas sustanciales al respecto.

Aumento de multas y nuevos reglamentos El procurador anunció que en los próximos días será publicado en el Diario Oficial de la Federación el incremento que tendrán para 2020 las multas que aplica la Profeco, pero sostuvo que “es mínimo porque, por fortuna, ya no están vinculadas al salario mínimo”. Además, con los recientes cambios a la ley dicha multas podrán ser cobradas directamente por la Profeco, porque hasta ahora correspondía hacerlo al Servicio de Administración Tributaria, así como a algunos gobiernos estatales.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

Nombra AMLO a Raquel Buenrostro titular del SAT FABIOLA MARTÍNEZ CIUDAD DE MÉXICO

El Presidente, Andrés Manuel López Obrador, nombró a Raquel Buenrostro como titular del Servicio de Administración Tributaria (SAT), en sustitución de Margarita Rios-Farjat. “He decidido nombrar a Raquel Buenrostro para el SAT; ella va a ser la directora. Raquel estaba en la oficialía mayor de Ha-

cienda, hizo muy buena labor este año. Recordó que como estrategia de combate a la corrupción y la austeridad “decidimos concentrar las compras en la oficialía mayor de Hacienda y ello nos permitió ahorrar más de 200 mil millones de pesos”. Raquel Buenrostro , añadió, es una mujer preparada y honesta, ya ven que las Mujeres, entre otras virtudes, son más honradas que los hombres.

“Para sustituir a Raquel en la oficialía mayor de Hacienda va a estar Thalía Lagunes Aragón, quien estaba ayudando en la coordinación técnica de la Presidencia y tiene mucha experiencia en lo administrativo. Preparada y honesta”, destacó en la conferencia de prensa matutina. “Dos Mujeres las que van a acompañarnos; esto lo traté con el secretario de Hacienda, Arturo Herrera, y estuvo de acuerdo porque co-

noce a las dos profesionales. Por otra parte, el mandatario dijo que hay finanzas públicas sanas y destacó el servicio del pago de la deuda se ubica actualmente en 44.1 respecto al producto interno bruto, y recibió este indicador, en diciembre de 2018, en 44.9. Es así que aunque faltan algunos días para concluir el año, no se rebasará esa línea de los 44.9, destacó. Con Vicente Fox este indicador cerró en 29.5 del PIB, y Calderón en 37.2 puntos. “Por la austeridad, por la disciplina, mantenemos finanzas públicas sanas; hicimos el compromiso de no aumentar la deuda, en relación al PIB”.

 El presidente Andrés Manuel López Obrador nombró a Raquel Buenrostro como titular del SAT, en sustitución de Margarita RiosFarja. Foto Cristina Rodríguez

Consulta por Tren Maya no cumple estándares internacionales: ONU ANA LANGNER CIUDAD DE MÉXICO

El proceso de consulta indígena sobre el “Proyecto de desarrollo Tren Maya”, hasta el momento no ha cumplido con todos los estándares internacionales en la materia, advirtió la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ONU-DH). Esta oficina participó como observadora en este proceso a invitación del Ins-

tituto Nacional de los Pueblos Indígenas, del Fondo Nacional del Fomento al Turismo y de la Subsecretaría de Desarrollo Democrático, Participación Social y Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación. Este brazo de la ONU detalló que los estándares internacionales de derechos humanos establecen que la consulta y el consentimiento de los pueblos y comunidades indígenas debe ser previo, libre, informado

y culturalmente adecuado. Si bien la Oficina reconoce la decisión del Gobierno de México de realizar esfuerzos para respetar, proteger y garantizar los derechos de los pueblos indígenas, incluyendo su derecho a la consulta y el consentimiento para el proyecto mencionado y saluda la participación de múltiples entidades gubernamentales en el proceso, observó que la convocatoria, el protocolo y la información presentada sólo hacían refe-

rencia a los posibles beneficios del proyecto y no a los impactos negativos que pudiera ocasionar. Durante las sesiones observadas, en diversas ocasiones las personas participantes preguntaron sobre dichos impactos sin obtener una respuesta clara y completa. La ausencia de estudios sobre los impactos o la falta de difusión de los mismos, dificulta que las personas puedan definir su posición frente al proyecto de manera plenamente informada. No obstante esta circunstancia, desde las autoridades se avanzó a la etapa consultiva del proceso. Durante las sesiones informativas y en la etapa

Desvíos de García Luna tambien con Calderón y Peña Nieto: UIF FABIOLA MARTÍNEZ Y LAURA POY CIUDAD DE MÉXICO

El titular de la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF) de la Secretaría de Hacienda, Santiago Nieto, señaló que la triangulación de recursos públicos a empresas vinculadas con Genaro García Luna se realizó tanto en el sexenio de Felipe Calderón como en el de Enrique Peña Nieto. Dijo que el uso de recursos no sólo fue de las arcas de la Secretaría de Gobernación, sino también de otras dependencias. Precisó que “evidentemente hay operaciones financieras, de transacciones irregulares, relacionadas con el señor García Luna durante los dos sexenios”. Entrevistado al término de la reunión del presidente López Obrador con su gabinete legal y ampliado, el funcionario evitó dar detalles bajo el argumento de guardar sigilo en las investigaciones. “Estamos en proceso de la integración de la investigación para presentar la denuncia ante la Fiscalía General de la República. No puedo dar datos en virtud de la obligación de sigilo”, dijo en breve entrevista afuera de Palacio Nacional .

consultiva, algunas autoridades manifestaron que la garantía de diversos derechos económicos, sociales y culturales no estaba condicionada a la aceptación del proyecto. Sin embargo, la ONU-DH observó que como consecuencia de la forma en que se presentó el proyecto y se desarrollaron las sesiones, las personas de las comunidades expresaban su conformidad con el proyecto como un medio para recibir atención a necesidades básicas como agua, salud, educación, trabajo, vivienda, medio ambiente sano y cultura, lógica que afecta el carácter libre de la consulta.

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

POLÍTICA

El alza al salario mínimo puede beneﬁciar la negociación para otros sueldos: analistas JESSICA XANTOMILA

El incremento al salario mínimo que se anunció el lunes pasado, de 20 por ciento para la mayor parte del país y 5 por ciento para la zona libre de la frontera norte, tendrá efectos en aquellas negociaciones contractuales donde se establecen prestaciones calculadas a partir de esta remuneración. Además, puede ser un factor de presión para que los aumentos salariales que se acuerden con las empresas sean superiores, destacaron especialistas. Carlos Reynoso Castillo, académico de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) y especialista en asuntos laborales, explicó que aunque no hay una disposición legal que relacione los salarios mínimos con los contratos con prestaciones calculadas en el monto mínimo, puede derivar en que aumenten si se toma en cuenta “que la base de cálculo se ha movido”. Expuso que en algunas compa-

Trabajadoras del hogar exigen a la Conasami determinar su remuneración JESSICA XANTOMILA

El Sindicato Nacional de Trabajadores y Trabajadoras del Hogar (Sinactraho) lamentó que el Consejo de Representantes de la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos (Conasami) no fijara una remuneración mínima para este sector. Isidra Llanos, secretaria general del Sinactraho, expuso que esta media hubiera beneficiado a seis de cada 10 trabajadoras que ganan menos del mínimo. “Nos dejan en una gran desventaja”, afirmó. Recordó que el Convenio 189 de la Organización Internacional del Trabajo, que fue ratificado por México el 12 de diciembre pasado, establece que el salario de las trabajadoras del hogar tiene que ser “justo y debe otorgarse sin discriminación”. Actualmente, expresó, estamos entre los grados más bajos en la escala de remuneración económica. El Sinactraho destacó que pese a que no se fijó el pago mínimo para esta población, continuarán pugnando porque se logre establecer una remuneración y también que se garanticen todos sus derechos. Marcela Azuela, presidenta de la organización Hogar Justo Hogar, coincidió en que continuarán vigilantes para que se siga debatiendo este tema y lograr un consenso.

ñías el aguinaldo se calcula con el salario mínimo. “Ahí, tendría que pactarse con el nuevo incremento”. No obstante, explicó, “para ese tema algunas se han adelantado y han acordado que ante el hecho de que haya alza, no en automático repercute” en lo establecido con los trabajadores. En estos casos, continuó, “lo ideal sería que ese contrato diga que se

calculan con el salario mínimo vigente, porque puede haber algún tipo de interpretación en el que se exponga que subió, pero como se acordó hace un mes se paga con el que estaba en ese momento”. El vicepresidente del Congreso del Trabajo, Reyes Soberanis, expuso que el aumento salarial, que para 2020 pasará de 102.69 pesos al día a 123.22, y en la zona libre de 176.72

a 185.56 pesos, ayudará a impulsar los contractuales.“Los que estaban por arriba del mínimo con con este incremento los alcanza, por lo tanto ahí va a haber una presión para que se puedan elevar”, estimó. Reynoso Castillo expuso que en las revisiones salariales el incremento anunciado posiblemente se use como argumento para lograr que las empresas suban el porcentaje.

En tanto, la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo recordó que en caso de incumplimiento del pago de aguinaldo para este año, que debe ser antes del 20 de diciembre, el patrón se hará acreedor a una multa, cuyo monto se calcula entre 50 a 5 mil veces la Unidad de Medida Actualizada, lo que equivale de 4 mil 224.50 hasta 422 mil 450 pesos.

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

POLÍTICA ASTILLERO Trump, al (salvable) banquillo // Inicia el espectáculo // DT-AMLO: mutuas conveniencias // Gordillo lanza mensaje JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

UN CUANDO ERA previsible que la Cámara de Representantes de Estados Unidos, con mayoría del Partido Demócrata, aprobase el inicio del juicio político (impeachment) contra Donald Trump (al igual que es previsible que el Senado, con mayoría de los republicanos, absuelva a dicho presidente), el espectáculo de las acusaciones y de la incertidumbre políticas inició ayer en un escenario de creciente polarización entre ciudadanos de la nación imperial. A PESAR DEL aparatoso proceso que iniciará probablemente en enero, y de los crudos señalamientos que ya intercambian los partidismos, no parecen sujetas a una devaluación irremontable las expectativas de Trump de llegar a un segundo periodo en la Casa Blanca. Los republicanos han mantenido en la Cámara de Representantes una notable unidad que bloqueará en el Senado el intento de derribar al excéntrico multimillonario convertido en presidente. La apuesta de los demócratas reside en que, más allá de la aritmética senatorial, la exhibición de los presuntos abusos de poder y obstrucción legislativa cometidos por Trump empujen a suficientes votantes para impedir la relección, que es el tema central de todo el debate. MÁS ALLÁ DE la retórica sumamente ofensiva contra los mexicanos, que practicó Trump, sobre todo en su campaña electoral y en el primer tramo de su presidencia, y de los lances arbitrarios y ventajosos contra México al amagar con imponer aranceles y, recientemente, con el intento de declarar a los cárteles mexicanos como organizaciones terroristas foráneas, Trump ha mantenido una relación de mutua conveniencia con el gobierno de Andrés Manuel López Obrador (una relación en términos respetuosos en lo general y hasta ahora, a diferencia de los desplantes y groserías cometidas cuando Enrique Peña Nieto habitaba Los Pinos). EN ESE CONTEXTO, y como ironía histórica, a la administración de AMLO le resulta

conveniente la continuidad de Trump, a cuyo interés por un segundo periodo como presidente México ha hecho contribuciones claras, como el radical vuelco de la política hacia los migrantes llegados de Centroamérica, la aceptación de nuevas reglas de colaboración en materia de combate a los cárteles y la firma de un tratado comercial que incluye pasajes como los agregados laborales y los condicionamientos en materia de automotores y de medicinas.

Astillas HA CONSIDERADO ELBA Esther Gordillo que los actuales son buenos tiempos para reaparecer en video, enviar un mensaje a los profesores que antes fueron su coto sindical y advertirlos de que pronto se habrán de ver. Gordillo se siente fortalecida por el muy probable registro de su nuevo partido personal, de las Redes Sociales Progresistas, y los aires de democracia en elección de dirigentes que, obviamente, alcanzarán al Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, que en los siguientes comicios seguramente contará con una planilla elbista… La Unidad de Inteligencia Financiera de la SHCP, a cargo de Santiago Nieto Castillo, ha aceptado, así sea de manera lacónica, que tiene bajo investigación a compañeros de andanzas de Genaro García Luna. El nombre más relevante de esos acompañantes es el de Luis Cárdenas Palomino, quien debería correr una suerte judicial parecida a la del ex secretario de Seguridad Pública ahora sujeto a proceso judicial en Estados Unidos… En Morena continúa la guerra entre facciones. La Comisión de Honestidad y Justicia emplazó a Ricardo Monreal para que en un plazo de tres días separe de su asiento en la bancada de Morena a la senadora Lilly Téllez, quien fue candidata externa y no está afiliada al partido en el poder. Acusan a la sonorense de conducirse con desapego a la doctrina morenista. Monreal no aceptó la instrucción y recurrirá a la autoridad judicial electoral… El presidente López Obrador y otros legisladores morenistas han desactivado la pretensión de la senadora zacatecana Soledad Luévano de hacer reformas legales para desmontar la histórica separación Iglesia-Estado… ¡Hasta mañana!

URGENTE, ATENDER LA DEMANDA DE SEGURIDAD

▲ El presidente Andrés Manuel López

Obrador, acompañado del fiscal general, Alejandro Gertz Manero, llamó a los gobernadores a asumir de manera directa el

manejo de los temas de seguridad y dar prioridad al combate a la corrupción de las corporaciones policiacas. Foto José Antonio López

Difícil, despedir a trabajadores con 20 años de antigüedad Para rescindirle el contrato debe haber una causa grave, dice la Corte EDUARDO MURILLO

Los trabajadores con más de 20 años de antigüedad en su puesto no pueden ser despedidos sin que el patrón acredite una causa grave y justificada para liquidarlos, señaló la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) al resolver una contradicción de tesis en materia laboral. Se trata de la contradicción 165/2017, surgida entre dos tribunales sobre la manera en que debe interpretarse la Ley Federal del Trabajo (LFT), en cuanto al “aviso de rescisión”, documento por el cual el patrón debe informar legalmente a sus empleados cuando decida poner fin a su relación laboral. En este caso, un tribunal opinaba que la interpretación de la LFT debería ser textual y que bastaba con que el “aviso de recisión” solamente mencionara las causas generales de la decisión patronal. Sin embargo, otro tribunal señalaba que cuando la relación laboral tuviera cuando menos 20 años de duración, la empresa tiene la obligación de argumentar sólidamen-

te sus razones para llevar a cabo el despido. La SCJN avaló este último criterio, al considerar que, tratándose de un contrato que tuvo vigencia tanto tiempo, deben fundarse legalmente las razones para terminarlo. La tesis aprobada por la segunda sala de la SCJN señala que “conforme al artículo 161 de la Ley Federal del Trabajo, las relaciones laborales de más de 20 años sólo pueden rescindirse por alguna de las causas señaladas en el artículo 47 de la propia ley, siempre que ésta sea particularmente grave o que haga imposible su continuación. En este caso, el aviso de rescisión no sólo debe contener la fecha y causa o causas que la motivan, sino que ha de precisar, además, las razones por las que se considera que la falta cometida es particularmente grave o que hace imposible la continuación de la relación de trabajo”. Debido a que se trata de una contradicción de tesis, el criterio avalado por la SCJN se constituye en jurisprudencia, es decir, que todos los casos similares que lleguen a juzgados o tribunales federales deben fallarse conforme a esta directriz.

Exigen el pago de aguinaldo a los empleados temporales de la UAM JOSÉ ANTONIO ROMÁN

Mediante una carta dirigida a la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, más de un centenar de trabajadores de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) solicitaron la intervención de la dependencia para que esa casa de estudios “pague en tiempo y forma” el aguinaldo y la prima vacacional al personal académico y administrativo que haya tenido contrato de trabajo por tiempo determinado durante este año. Explican que han detectado que la oficina de Recursos Humanos de la UAM indica a los trabajadores temporales que se ha terminado su contratación antes de la primera quincena de diciembre, para no realizar el pago de estas prestaciones, violando con ello algunos artículos de la Ley Federal del Trabajo (LFT) y del Contrato Colectivo de Trabajo. Incluso, la misiva de los trabajadores, entregada ayer a la dependencia federal, solicita a la secretaria Luisa María Alcalde Luján que “ordene una inspección, a efecto de verificar el incumplimiento” de la universidad en el pago de aguinaldo

respecto de los trabajadores contratdos por tiempo determinado. Incluso, piden que “se apliquen las sanciones que correspondan” a este caso. El documento precisa que el artículo 87, capítulo V, de la LFT, establece con claridad el pago de esta prestación laboral al personal que incluso no haya cumplido el año de servicio, independientemente de que se encuentre laborando o no en la fecha de liquidación del aguinaldo, pues su derecho es que se les cubra una parte proporcional del mismo.

Señalan que hay ceses anticipados para no pagar esa prestación

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

El tren y la tierra ¿Qué medidas se tomarán para proteger a los animales? Las carreteras, caminos y vías dividen los ecosistemas. El proyecto prevé unirlos con la construcción de pasos de fauna para permitir el libre tránsito de las especies. La ruta tendrá sistemas electrónicos de advertencia para ahuyentar a la fauna de las vías.

¿Se llevarán a cabo las Manifestaciones de Impacto Ambiental? En el tramo de Palenque a Valladolid se están rehabilitando las antiguas vías. Estos trabajos no requieren Manifestaciones de Impacto Ambiental (MIAs) porque se trata zonas ya impactadas.

¿Qué prácticas sostenibles va a emprender el proyecto? La marginación es la mayor amenaza al medio ambiente y a las reservas de la biosfera. Para preservar el medio ambiente, se necesita un proyecto de desarrollo que ofrezca a los habitantes formas de trabajo sostenible. ¿Qué estudios ambientales se llevarán a cabo? Para los otros tramos se donde no existe vía se harán las MIAs y demás estudios correspondientes. Una vez que se tenga un avance significativo en el proyecto ejecutivo.

¿Quiénes están acompañando al proyecto? Las Agencias de las Naciones Unidas UNOPS, ONU-Habitat y en breve UNESCO, acompañarán al proyecto de desarrollo del Tren Maya para garantizar la aplicación de las mejores prácticas en las áreas de su competencia.

¿Qué tanto impacto tendrá en la vegetación? El Tren Maya utilizará el derecho de vía ya existente a lo largo de su ruta: las carreteras federales y estatales, así como líneas de transmisión de energía eléctrica.

Sabías que… 1. Un tren contamina 100 veces menos que una carretera. El transporte ferroviario de carga emite 39.3 toneladas de CO2 por millón de toneladas por kilómetro transportadas. (Fuente: Comisión para la

Al paso del tren se aplicarán estas medidas. ¿Cómo impactará el tren en materia económica? El reordenamiento del territorio va a impulsar actividades económicas, generará valor agregado a la producción agrícola, en especial a los productos orgánicos.

Cooperación Ambiental, “El transporte de carga en América del Norte”, 2011.)

2. El 70% del agua del país se encuentra en el sureste, es por tanto, el escenario ideal del crecimiento y desarrollo. (Fuente: Conagua, Estadísticas del agua en México, 2017).

3. Un viajero en tren consume 5 veces menos litros de gasolina por Km que si viaja en vehículo particular y 20 veces menos que si utiliza el avión.

4. Un tren de 300 pasajeros equivale a 8 autobuses y 148 automóviles.

(Fuentes: (1) Association of American Railroads. (2) Instituto Mexicano del Transporte, Estudio “Reparto modal óptimo del transporte terrestre de carga en México, 1ª etapa”, 2014. Agencia reguladora del transporte ferroviario).

6 Doble vía Progreso

Simbología

Cancún

Mérida

Izamal

Puerto Morelos

Valladolid

Playa del Carmen

Chichén Itzá

AEROPUERTO

PUERTO MARÍTIMO

Cobá

VÍA EXISTENTE

YUCATÁN

CARRETERA LÍNEA ELÉCTRICA

Calica Tulum Cozumel

S.F. Campeche

BIÓSFERA DE CALAKMUL Y SIAN KA’AN

Felipe Carrillo Puerto Seybaplaya

CAMPECHE QUINTANA ROO

GOLFO DE MÉXICO Escárcega

Xpujil

Bacalar Chetumal

TABASCO

Balancán Palenque Belice

Tenosique

CHIAPAS

Guatemala

MAR CARIBE

gob.mx/trenmaya

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

POLÍTICA

Imposibilitados para pedir asilo en EU, quienes hayan cometido cualquier delito AP WASHINGTON

Indocumentados que hayan sido condenados por reingresar ilegalmente a Estados Unidos, conducir en estado de ebriedad o cometer actos de violencia doméstica, no podrán solicitar asilo, de acuerdo con una regulación planteada por el gobierno del presidente Donald Trump.

La propuesta –que deberá pasar por un periodo de comentarios públicos antes de ser formalizada– enlista siete aspectos penales que incluyen algunos delitos menores que impedirían otorgar asilo, además de las restricciones federales vigentes. Asimismo, eliminarían un requisito para que los jueces reconsideren algunas peticiones. Se trata de un nuevo intento por restringir el otorgamiento de asilo por el gobierno de Trump, que ase-

BÚMERAN ● HERNÁNDEZ

gura que los migrantes abusan del sistema para pasar años en Estados Unidos, a pesar de ser inelegibles, en parte debido a requerimientos menos severos en las indagaciones iniciales. La mayoría de los solicitantes escapan de la violencia, la pobreza y la corrupción en sus países. Activistas por los derechos de migrantes y grupos humanitarios han dicho que las políticas de Trump son inhumanas y argumentan que Estados Unidos renuncia a su papel de país seguro para los refugiados. Sin embargo, el retraso en el procesamiento en cortes migratorias ha llegado a más de un millón de casos y las agencias fronterizas se vieron rebasadas este año por la llegada de miles de familias centroamericanas que requieren mayor atención y no son fáciles de regresar a México. En un intento para frenar el flujo migratorio, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos ha enviado a más de 50 mil personas de regreso a través de la frontera sur a esperar por la resolución de sus pedidos de asilo. Esos migrantes son, a menudo, víctimas de abusos en áreas violentas en México y se enferman por las condiciones insalubres en los campamentos para refugiados.

Las autoridades han alcanzado acuerdos con Guatemala y otros países de Centroamérica para enviar ahí a los solicitantes. Las primeras familias ya fueron devueltas a esa nación. “El gobierno ha restringido el asilo de una forma muy extensa”, dijo Sarah Pierce, analista de leyes para el centro de investigación Instituto de Política Migratoria.

Ciudades santuario están en riesgo El Departamento de Justicia ha centrado su atención en las llamadas ciudades santuario, como Nueva York y Chicago, que no colaboran con agentes de Seguridad Nacional. Las autoridades de Nueva York, por ejemplo, dicen que no creen que los migrantes deberían ser deportados por delitos menores y no informan al Servicio de Control de Inmigración y Aduanas cuando tienen a uno bajo arresto. El secretario de Justicia, William Barr, y el encargado de Seguridad Nacional, Chad Wolf, han criticado estas posturas. “Creo que lo que hacemos es jugar a la política con la seguridad pública”, dijo Wolf recientemente en una entrevista. “Es muy preo-

cupante, desde la perspectiva de seguridad nacional, asegurar que los agentes tengan los datos y las herramientas necesarias para proteger a sus comunidades”. La nueva propuesta volvería inelegibles a solicitantes de asilo en caso de que fueran condenados por un delito grave o si fueron arrestados varias veces por violencia doméstica. Otros incluyen condenas por delitos menores como portar una identificación falsa o recibir de forma ilegal beneficios públicos, además de traficar o albergar a otros migrantes, reingresar ilegalmente al país, delitos federales por actividades relacionadas con pandillas o conducir bajo la influencia de alguna sustancia tóxica. Se desconoce el número preciso de solicitantes condenados por crímenes, pero 74 mil de las 143 mil personas arrestadas en este año fiscal lo fueron por conducir bajo efectos de alcohol o drogas, además de permanecer aquí sin autorización. Los cambios se hicieron para que las dependencias “destinen más recursos a la adjudicación de casos de asilo presentados por extranjeros no criminales”, según un comunicado conjunto de los departamentos de Justicia y de Seguridad Nacional emitido ayer.

ción de los drones. La fabricación de estos artefactos debió suponer, en sus inicios, una considerable inversión. No pasó demasiado tiempo antes de que sus costos se abatieran al grado de que hoy pueden ser adquiridos LA MAYA de ingreso medio. porJORNADA cualquier ciudadano Viernes 20venta de diciembre de 2019 Para la de los drones se ha empleado los recursos de la publicidad comercial. Una empresa se anuncia por la voz de un

seguridad civil se le haya podido bajar una rayita. La sociedad civil tiene ya demasiados controles sobre sí como para que se le sumen otros que vienen acompañados por el prestigio de la ciencia y de la novedad tecnológica, pero cuyo uso se puede fácilmente apartar de toda norma. Hay un radio de los individuos que debe quedar protegido de cualquier interven-

garantías individuales debe ser objeto de cuidado y protección invariable por parte de los órganos, funcionarios y agentes del gobierno. Tales derechos no pueden quedar expuestos a los riesgos implicados en el uso de las nuevas tecnologías presentes 27 en muy diversos instrumentos –los drones, entre ellos. Por lo mismo, su empleo requiere ser regulado.

Los delegados de casi 200 países que participaron en la cumbre no lograron sellar compromisos concretos para reducir la emisión de los gases deempresario efecto invernadero y tamdedicado a la construcción de ABRAHAM NUNCIO poco fueron capaces alcanzar para una indusdrones. Antesdetrabajaba mínimostria consensos para fijar reglas similar, pero advirtió que sus precios de los futuros y prefirió sepan avión tripulado e invisiblede funcionamiento subían injustificadamente mercados de países a simple vista realizó uno rarsecarbono e iniciarentre su propia industria. Ahora, unesto, proceso quesus debe o varios vuelos por todo el y empresas, según fabrica drones con mayor sistemas verificación territorio de Ciudad Juárez.contar con calidad y los de ofrece a mejores precios. para evitar la doble Equipado con varias cáma-y normas claras Los gobiernos y dependencias públicas contabilidad, es decir, que las reducras capaces de tomar una fotografía por nunca se han distinguido por adquirir ciones de gases contaminantes se NÉSTOR MARTÍNEZ CRISTO segundo, la información almacenada (un bienes y equipos como lo haría cualquier mañosamente el país mapa del tamaño de toda la superficie ci-las anoten ciudadano: buscando lo que que esa nueva compraindustria y el que lefabricante surte. tadina, como aquel imaginado por Borges) de drones dice buscar: ace 15 días,minuciosa cuando y muy A lo largo de lascalidad más dealdos se- más bajo. El habrá ido a parar a una la mejor precio Madrid apenas se manas que duraron trabajos fuepor ejemplo, adtupida base deendatos. gobierno delos Nuevo León, iniciaban los trabajos la distancia existente entre a labores de Tal información permitió localizar casievidentequirió un dron para destinarlo de la COP25, en estas los países decididos(sus a multiplicar sobre la marcha a los autores de un asesiseguridad índices enesel rubro son de mismas páginas me fuerzos y aquellos que no disnato cometido en una mujer policía. No se los más altos en elestán país). Invirtió en el apapublicaron un textoesa eninformación, que alertaba ade-puestos rato a asumir compromisos adi-Hace ya varios sabe qué contenía 54 millones de pesos. sobredelalo trascendencia de esa cum- decionalesmeses que afecten hoy, de más relacionado con propósitos se efectuó talalgún adquisición. Las vicibre mundial, como el foro para que pública. modo, sus intereses económicos. vigilancia, prevención y seguridad situdes de este dron le dieron a la prensa las cámara nacionesno lograran compromisos clara lamaterial conformación La discriminaba entre aquello Resultó bastante para cuestionar su comfirmes quealllevaran evitar catáspaíses: aquellos(Acaso no venía vinculado tema yanumerosos actos de de tres bloques pra y sude funcionamiento. trofes –ya inminentes– por de lasencabezados la Unión correspondiente). Europa, lo que futuras se considera la vida privada con elpor instructivo De los el calentamiento delinformación planeta: “Últique empujaron con insistencia personas. Pero esa podría ser pocos vuelos que pudo para haber realizado, en ma oportunidad”, se intituló. que los gobiernos asumieran la objeto de mal uso: compra, manipulación y uno, se informó vagamente, tuvo un leve Pues bien, COP25(chantajes fracasó. económinecesidad de llevar a cabo una al re-aterrizar; perdiversos actoslailícitos percance aeronáutico Concluyó apenas el domingo pasavisión almaneció alza de sus cos o políticos, venganzas, desapariciones encontribuciones bodega –por decirlo así– más do, dos días después de lo prograpara evitar el calentamiento global, forzadas y un largo etcétera). tiempo de lo previsto, y al cabo se canceló mado, sin acuerdos queme permitan existe la voluntad que, de en realidad, sólo El experimento a que refiero tuvo si en verdad su compra señalando dar paso al optimismo sobre la que la temperatura del planeta no de pesos. lugar durante el sexenio de Calderón. En había costado 25 millones saludsola de década, la Tierra. desoyó aha la avanzado suba más de gradossecentígrados una la Se tecnología Los1.5 drones han agregado a los muy ciencia y predominó, a losdispositivos niveles preinen dimensiones que nocomo dejansuele de sorpren-con respecto diversos de control social (meocurrir, el interés económico de dustriales, contra las potencias dernos. Una de estas sorpresas fue la aparidios de espionaje, ante todo) sin que a la las grandes naciones dede estosque mayores emisiones delegases ción de los drones. Laemisoras fabricación seguridad civil se haya podido bajar una los gases de efecto invernadero producen y queLa fueron renuentes a ya demasiaartefactos debió suponer, en sus ainicios, una rayita. sociedad civil tiene la atmósfera, entre ellos muy señasellar acuerdos de fondo. El tercer considerable inversión. No pasó demasiado dos controles sobre sí como para que se le ladamente China, Estados Unidos bloque, sumen como siempre, integrado tiempo antes de que sus costos se abatieran otros que vienen acompañados por y Brasil. por los gobiernos dede laslanaciones al grado de que hoy pueden ser adquiridos el prestigio ciencia y de la novedad por cualquier ciudadano de ingreso medio. tecnológica, pero cuyo uso se puede fácilPara la venta de los drones se ha empleamente apartar de toda norma. do los recursos de la publicidad comercial. Hay un radio de los individuos que debe Una empresa se anuncia por la voz de un quedar protegido de cualquier interven-

indiferentes, poco comprometidas ra alcanzan a ver ni a entender. Sus o pobres. prioridades, en los días actuales, En este sentido, el multilateraestán muy lejos de prever el futuro. lismo se resquebrajó. Las mismas Viven el día y emplean sus recurpresiones y enfrentamientos entre en el mejor de los casos, en lo ción de sos, los demás y del Estado. El totalitapaíses que se viven en otros ámbiy como van pudiendo. rismo esurgente tentación de todos los gobiernos tos, se filtran irremediablementepor más que Es intenten, un hecho según que desu esa reconarguen las negociaciones climáticas. mento, atacar versiónmales depende, sin exagerar, y proteger valores Antonio Guterres, el secretario viabilidad futura sociales.laPero también lo esdel de planeta. empresas y general de las Naciones Unidas, de individuos Ni másque ni menos. Perotener, dadasgracias las pretenden admitió su frustración: “Estoy deterribles imperantes a su fortuna (porasimetrías lo menos en los países en cepcionado con los resultados. La el mundo, la transición ser capitalistas), un cierto grado dedebe control comunidad internacional perdiósobre los adoptada por siempre los más desarrollademás, que tenderá a ser una oportunidad importante para mezquindades, y llevada a cada vezdos, mássin amplio. Práctica frecuente mostrar mayor ambición… pero es, no en las cabo no sólo de solicitudes de manera empleo, equilibraun ejemdebemos rendirnos”. da,muchos, sino además justa.de formas plo entre el llenado A estas alturas del siglo XXI esdonde se pide Según las notas periodísticas información sobre cuestioun hecho que los estados tienen nes quemás al ámbito margenprivado del essólo confiables, incumben al la obligación indeclinable de velar caso balance político de la cumbre, del solicitante. por la salud del planeta. Hoy pocosHace algo más destacable la más de de lo 400 años, Francisfue Bacon pueden tener dudas de que el costo ensaber paralelo por los precisó presión con todaejercida claridad: es poder. de no hacer nada será muy supe-Los quemovimientos ecologistas, los coleclo han ejercido, sin tener que rior en unos cuantos años al queexpresarlo, tivosseciviles y las generaciones han valido de la mayor más supone alcanzar compromisos y cantidadjóvenes, además de disponible la sólida comudel conocimiento actuar con tiempo. nidad científica, cuales tuvieron manteniendo en secreto,los igualmente, toVoltear la vista hacia otro lado ydas sus aristas mayor intensidad y visibilidad que y claves estratégicas. Los hacer caso omiso a la emergencia,habitantes nunca antes. de toda sociedad –creo que es sólo contribuye a agravar la crisisun deber–Resultados prácticamente nulos jamás harán suficiente para disclimática, la enfermedad que la hulos vistos, luego de tantos putarle como a las élites sociales de los hemisfemanidad está enfrentando. Son las esfuerzos por construir en Marios público y privado del Estado los conomedidas concretas y ya no más loscimientos drid, a unay conclusión queconducen sus aparatos tecnología les discursos huecos, falsos, las que perpoco esperanzadora: seaagranda permiten mantener en secreto costa, con mitirían –en todo caso– modificarfrecuencia, la desconexión existente entre para los de la capacidad ciudadana las voluntades políticas en el combagobiernos y la ciencia, respecto de intervenir en la información vinculada con te contra el calentamiento global.sus diversos la crisis climática y alalaorientación urgente intereses y con Lograr la descarbonización dey ejecuciones necesidad de actuar. del gobierno. la economía global exige una ver- Lo que en LaMéxico indolencia y los intereses conocemos comoecodadera reconversión industrial ygarantías nómicos han predominado, unade vez individuales debe ser objeto tecnológica, muy complicada, a la sobre el conocimiento. cuidadomás, y protección invariable porPero parteya que los países más pobres y los más no hay tiempo. La ciencia debe inde los órganos, funcionarios y agentes del desiguales del planeta no sólo nogobierno. sistir. Tiene la razón no puede, no Tales derechos noypueden quepueden aspirar, sino que ni siquiedebe, seguir siendo desoída. dar expuestos a los riesgos implicados en el uso de las nuevas tecnologías presentes en muy diversos instrumentos –los drones, entre ellos. Por lo mismo, su empleo requiere ser regulado.

POLÍTICA

COP25, Contrapoema de los drones desoyen La cumbre la ciencia fracasó,

U H

COP25, desoyen la ciencia NÉSTOR MARTÍNEZ CRISTO

ace 15 días, cuando en Madrid apenas se iniciaban los trabajos de la COP25, en estas mismas páginas me publicaron un texto en que alertaba sobre la trascendencia de esa cumbre mundial, como el foro para que las naciones lograran compromisos firmes que llevaran a evitar catástrofes futuras –ya inminentes– por el calentamiento del planeta: “Última oportunidad”, se intituló. Pues bien, la COP25 fracasó. Concluyó apenas el domingo pasado, dos días después de lo programado, sin acuerdos que permitan dar paso al optimismo sobre la salud de la Tierra. Se desoyó a la ciencia y predominó, como suele ocurrir, el interés económico de las grandes naciones emisoras de los gases de efecto invernadero a la atmósfera, entre ellos muy señaladamente China, Estados Unidos y Brasil.

no hubo acuerdosLas y garantías individuales no predominó el interéspueden quedar expuestas a los económico de las riesgos implicados grandesen el uso de las nacionesnuevas tecnologías; por lo mismo, su empleo requiere ser regulado

Los delegados de casi 200 países que participaron en la cumbre no lograron sellar compromisos concretos para reducir la emisión de los gases de efecto invernadero y tampoco fueron capaces de alcanzar mínimos consensos para fijar reglas de funcionamiento de los futuros mercados de carbono entre países y empresas, un proceso que debe contar con sistemas de verificación y normas claras para evitar la doble contabilidad, es decir, que las reducciones de gases contaminantes se las anoten mañosamente el país que compra y el que le surte. A lo largo de las más de dos semanas que duraron los trabajos fue evidente la distancia existente entre los países decididos a multiplicar esfuerzos y aquellos que no están dispuestos a asumir compromisos adicionales que afecten hoy, de algún modo, sus intereses económicos. Resultó clara la conformación de tres bloques de países: aquellos encabezados por la Unión Europa, que empujaron con insistencia para que los gobiernos asumieran la necesidad de llevar a cabo una revisión al alza de sus contribuciones para evitar el calentamiento global, si en verdad existe la voluntad de que la temperatura del planeta no suba más de 1.5 grados centígrados con respecto a los niveles preindustriales, contra las potencias que mayores emisiones de gases producen y que fueron renuentes a sellar acuerdos de fondo. El tercer bloque, como siempre, integrado por los gobiernos de las naciones

La cumbre fracasó, no hubo acuerdos y predominó el interés económico de las grandes naciones

indiferentes, poco comprometidas o pobres. En este sentido, el multilateralismo se resquebrajó. Las mismas presiones y enfrentamientos entre países que se viven en otros ámbitos, se filtran irremediablemente en las negociaciones climáticas. Antonio Guterres, el secretario general de las Naciones Unidas, admitió su frustración: “Estoy decepcionado con los resultados. La comunidad internacional perdió una oportunidad importante para mostrar mayor ambición… pero no debemos rendirnos”. A estas alturas del siglo XXI es un hecho que los estados tienen la obligación indeclinable de velar por la salud del planeta. Hoy pocos pueden tener dudas de que el costo de no hacer nada será muy superior en unos cuantos años al que supone alcanzar compromisos y actuar con tiempo. Voltear la vista hacia otro lado y hacer caso omiso a la emergencia, sólo contribuye a agravar la crisis climática, la enfermedad que la humanidad está enfrentando. Son las medidas concretas y ya no más los discursos huecos, falsos, las que permitirían –en todo caso– modificar las voluntades políticas en el combate contra el calentamiento global. Lograr la descarbonización de la economía global exige una verdadera reconversión industrial y tecnológica, muy complicada, a la que los países más pobres y los más desiguales del planeta no sólo no pueden aspirar, sino que ni siquie-

ra alcanzan a ver ni a entender. Sus prioridades, en los días actuales, están muy lejos de prever el futuro. Viven el día y emplean sus recursos, en el mejor de los casos, en lo urgente y como van pudiendo. Es un hecho que de esa reconversión depende, sin exagerar, la viabilidad futura del planeta. Ni más ni menos. Pero dadas las terribles asimetrías imperantes en el mundo, la transición debe ser adoptada por los más desarrollados, sin mezquindades, y llevada a cabo no sólo de manera equilibrada, sino además justa. Según las notas periodísticas más confiables, al margen del escaso balance político de la cumbre, algo de lo más destacable fue la presión ejercida en paralelo por los movimientos ecologistas, los colectivos civiles y las generaciones más jóvenes, además de la sólida comunidad científica, los cuales tuvieron mayor intensidad y visibilidad que nunca antes. Resultados prácticamente nulos como los vistos, luego de tantos esfuerzos por construir en Madrid, conducen a una conclusión poco esperanzadora: se agranda la desconexión existente entre los gobiernos y la ciencia, respecto de la crisis climática y a la urgente necesidad de actuar. La indolencia y los intereses económicos han predominado, una vez más, sobre el conocimiento. Pero ya no hay tiempo. La ciencia debe insistir. Tiene la razón y no puede, no debe, seguir siendo desoída.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

Líbano ya tiene primer ministro; manifestantes no dejan las calles

Contradictoria, información sobre tiroteo en capital rusa

EUROPA PRESS MADRID

JUAN PABLO DUCH MOSCÚ

El presidente de Líbano, Michel Aoun, nombró este jueves al ex ministro de Educación, Hassan Diab, como nuevo primer ministro y le concedió el mandato para formar gobierno, en medio de la crisis política en la que está sumido el país. Diab fue convocado al Palacio de Baabda tras imponerse en la votación parlamentaria con 69 votos, frente a los trece de Nauaf Salam y el que ha recabado Halima Kaakur. Otros 42 parlamentarios votaron en blanco. "Como resultado de estas consultas, el presidente Aoun pide a Hasán Diab que forme el nuevo gobierno", señaló el portavoz de la Presidencia, Antoine Chucair. Tras la reunión, Diab se mostró agradecido por el nombramiento y recalcó que trabajará para formar un Ejecutivo "lo antes posible", para lo que contactará con las fuerzas políticas y los manifestantes. "Como independiente, creo que el levantamiento (popular) ha corregido el curso de la vida política libanesa y siento que me representa y que los libaneses no permitirán una vuelta a la era previa al 17 de octubre -cuando se iniciaron las protestas-", dijo. Asimismo, sostuvo que "todo el mundo" estará representado en el gobierno, dando prioridad a las figuras tecnócratas, tal y como reportó el portal local de noticias Naharnet. En este sentido, el nuevo primer ministro libanés reveló que pidió a Aoun que inicie el sábado las consultas políticas para intentar lograr un acuerdo. "Esperamos formar un gobierno que haga frente a las preocupaciones de los libaneses y lleve al país a una etapa de estabilidad", señaló, antes de incidir en que "esta fase es sensible y requiere esfuerzos". "Necesitamos unidad nacional para fortalecer el país y dar un ímpetu a la operación de rescate y restaurar la confianza de los libaneses en su patria", argumentó. Por otra parte, indicó que el respeto a las libertades pú-

En medio de una completa confusión, circula información contradictoria e incompleta sobre los motivos, el número de víctimas causadas y la identidad de la persona que atacó, la tarde de este jueves, la sede del Servicio Federal de Seguridad (FSB, por sus siglas en ruso), en la plaza Lubianskaya, en pleno centro de la capital rusa. La versión oficial –dada a conocer poco después de informar que uno de los guardias que vigilan la entrada abatió al agresor– habla de un muerto y cinco heridos de bala, al tiempo que asegura que “el sujeto no logró ingresar al edificio”. Primero se dijo que, según una fuente de la seguridad del Estado, eran tres los atacantes y que abrieron fuego con pistolas; después, se empezó a habar de un solo individuo, vestido de militar, armado con un fusil automático Kalashnikov y que llevaba una mochila aparentemente con una o dos granadas. En un video, subido a Internet por un testigo, puede verse el momento en que combatientes de una unidad de despliegue rápido del FSB disparan a un individuo con pasamontañas negro y una mochila, que se había agazapado detrás de una columna de un edificio y que aparentemente murió en el acto. Tras unos minutos en que los viandantes creyeron que el ruido de los disparos que escucharon se debía a algún chistoso que estaba ensayando el lanzamiento de cohetes la gente comenzó a correr despavorida ante el griterío que provocó la repentina aparición de hombres fuertemente armados, que después se supo eran integrantes de unidades del FSB. Casi a la misma hora que ocurrieron los hechos el presidente Vladimir Putin subió al escenario del Palacio del Kremlin para felicitar a sus antiguos colegas del KGB soviético antes del concierto de gala dedicado a la fiesta profesional de quienes trabajan en el FSB.

▲ El presidente de Líbano, Michel Aoun, nombró este jueves al ex ministro de Educación, Hassan Diab, como nuevo primer ministro. Foto Ap blicas es "una válvula de seguridad" y que "la estabilidad política es una absoluta necesidad". "Hoy estamos trabajando, no hablando", finalizó.

Protestas tras el nombramiento Inmediatamente después del anuncio se trascendieron las críticas contra Diab en las redes sociales y se registraron nuevas protestas en diversos puntos del país, también frente a la vivienda de Diab en la capital, Beirut. De hecho, el nuevo primer ministro defendió que "los que se oponen a su nombramiento y están presentes en las calles tienen derecho a expresar su opinión", al tiempo que indicó que su gobierno "no será uno de confrontación". Los participantes en las protestas han exigido desde el inicio de las movilizaciones la formación de un gobierno de tecnócratas, por lo que la elección de un ex ministro para el cargo de primer ministro fue recibida con malestar generalizado. Diab emergió como posible candidato a primer ministro a última hora, después de que el primer ministro saliente, Saad Hariri, retirara el miércoles su candidatura para un cargo que, de acuerdo con el sistema

político libanés, debe ser ejercido por un político suní. El bloque parlamentario del partido Al Mustaqbal, al que pertenece Hariri, optó por no respaldar a nadie en la votación, lo que hace prever dificultades de cara a la estabilidad del gobierno que pudiera surgir en las próximas semanas. "Son muy conscientes de que hemos pedido la formación de un gobierno tecnócrata, así que nuestro bloque no nominará a nadie para el cargo", dijo el parlamentario Samir al Yisr en nombre de Al Mustaqbal. Por contra, el bloque Lealtad a la Resistencia, en el que participa el partidomilicia chií Hezbollah, apoyó a Diab, mientras que el bloque Asamblea Democrática del líder druso, Walid Yumblat, apoyó a Salam.

Las consultas parlamentarias Las consultas parlamentarias vinculantes para el nombramiento del nuevo primer ministro habían sido aplazadas en dos ocasiones previamente debido a las diferencias en torno a la integración de tecnócratas en el nuevo ejecutivo. Tras su anuncio del miércoles confirmando

que no sería candidato, Hariri no se pronunció a favor de ningún otro candidato, a pesar de las demandas por parte de varias formaciones a que, en caso de no volver a aceptar el cargo, apoyara a un sucesor para garantizar la estabilidad política. Hariri, que dimitió en octubre, permanecía en funciones a la espera de que Aoun designara un sustituto para solucionar la parálisis reinante en Líbano, cuya economía atraviesa su peor momento desde el final de la guerra civil en 1990. El ahora ex primer ministro había dicho en varias ocasiones que sólo aceptaría seguir en el cargo en caso de que se forme un gobierno tecnócrata, lo que encontró oposición por parte del Movimiento Patriótico Libre (FMP) de Aoun y de Hezbollah. El líder del FMP y ministro de Exteriores, Gebran Basil, afirmó la semana pasada que no formaría parte de un ejecutivo así y resaltó que, si ha de ser totalmente tecnócrata, no debería estar encabezado por Hariri. Por su parte, Hezbollah apostó por un gobierno "tecno-político".

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

Luis Ibarra, tercer yucateco en obtener grado de gran maestro en la historia del ajedrez Sabía que el momento iba a llegar; no esperaba que fuera tan pronto, afirma GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

“Mi entrenamiento fueron cuatro días antes de que empezara el torneo, hasta pena me da decirlo; por eso me siento muy emocionado, todavía no me lo creo. Sabía que el momento iba a llegar, pero no esperaba que fuera tan pronto”, dice el flamante gran maestro (GM) de ajedrez, el yucateco Luis Fernando Ibarra Chami, de 30 años, quien se convirtió en el tercer yucateco en obtener tal distinción, luego de Carlos Torre Repetto, quien la recibió tras su muerte, y Manuel León Hoyos, quien lo consiguió a los 18 años. Ibarra obtuvo la máxima categoría en el ajedrez luego de concluir, en segundo lugar, con siete puntos en el torneo “GM Carlos Torre Repetto In Memoriam”, donde el cubano Carlos Albornoz Cabrera se proclamó bicampeón del evento. El jugador yucateco necesitaba ganar o quedar entre los mejores del torneo para aspirar a la tercera norma de GM, que finalmente obtuvo tras su triunfo en la última ronda ante el cubano Dylan Isidro Berdayes, para llegar a los siete puntos. “La receta en este caso fue trabajar cada partida como si fuera la última, porque

siempre he sido un jugador muy relajado, me pasaba la mayor parte del tiempo parado; ahora me propuse que este torneo lo iba a jugar sin levantarme, me iba a partir el alma”, cuenta. Si bien el abogado de profesión se había alejado del ajedrez debido a sus estudios, “ya tenía como meta volver a retomarlo y entrenar para conseguir este título, esta norma que me faltaba. Sin embargo no me lo esperaba porque no había entrenado”. Indica que ser gran maestro abre muchas puertas, “ya te invitan a los torneos porque a las organizaciones les conviene que siempre haya un extranjero y gran maestro, porque eso llama la atención de la afición”. Asegura que personalmente le va a ayudar a enfrentar los torneos más relajado, porque “ya no voy a tener esa presión de conseguir el título”. Comenzó a jugar a los siete años, a instancias de su padre que era un jugador aficionado y con quien disputó sus primeras partidas; luego fue a una escuela de ajedrez, donde dio sus primeros pasos con el maestro Daniel Mena, y posteriormente con el maestro Ramón Huerta, “quien me enseñó todo lo que sé”. Recuerda que su primer

Presentan medalla y playera del Marathón Como una forma de enaltecer los monumentos históricos que ofrece la ciudad, ésta mañana, se presentó la medalla y la playera conmemorativa del Marathón Mérida Banorte 2020, a un costado del Palacio Cantón, evento encabezado por el CP. Jesús Aguilar y Aguilar, Director de Bienestar Social del Ayuntamiento de Mérida, en representación del alcalde Renán Barrera Concha. La fiesta tendrá lugar el 5 de enero de 2020, como parte de los festejos por el 478 Aniversario de Mérida, con salida y meta en el Monumento a la Patria. “Estamos en un escenario his-

tórico, en un lugar histórico y un monumento histórico, es lo que representa el Marathón para Mérida”, dijo Aguilar y Aguilar. “Trabajamos para la comunidad running, ustedes significan lo que en un principio fue una moda y hoy es una realidad, en uno de los sitios más importantes de la ciudad y que significan un reconocimiento a lo que somos, a nuestra historia”, agregó. Por su parte, Hyrvan Martínez Zapata, presidente del Comité Ciudadano organizador del certamen, resaltó que la justa tendrá carácter de clasificatorio para el Maratón de Boston.

▲ Jesús Aguilar y Aguilar, director de Bienestar Social del Ayuntamiento de Mérida, con Luis Fernando Ibarra Chami. Foto Ayuntamiento de Mérida

Su próximo objetivo es clasificar para las Olimpiadas de

Rusia 2020. “Yyo me había estado clasificando en 2008, 2010, 2012 y 2014; en el 2016 y 2018 me aparté un poco del ajedrez por el estudio, pero ahora espero clasificarme para el 2020. En Semana Santa acudirá a Villahermosa, Tabasco, donde se jugará un nacional que dará plazas para las Olimpiadas a los dos mejores mexicanos. Posteriormente se disputará, a mediados de año, el Campeonato de México, que otorgará tres lugares más para el evento internacional. Estuvo viviendo un tiempo en España y Francia, donde obtuvo varios torneos

europeos en partidas rápidas, que son las que más le gustan, aunque en las competencias oficiales se juegan partidas clásicas. Su jugador preferido es el armenio Levon Aronian. “Actualmente no he estado entrenando, por eso digo que me sorprende este resultado, pero ahora quiero dedicarle por lo menos dos horas al día, se me complica mucho por el tema del trabajo, pero voy a intentar hacerlo”. No cree dedicarse por completo al juego. “El ajedrez lo llevaré siempre conmigo, pero siempre voy a priorizar el trabajo”, concluye.

“Estamos muy contentos de presentar esta medalla y playera, dar información final y básica para todos los que se quieran inscribir, estamos sentando las bases y nos da una fortaleza importante para mejorar”, expresó. “Los avances no son casualidad, no los queremos revelar para que en el disparo de salida y la llegada ustedes vean los cambios, que sea un evento más llamativo y espectacular, que identifiquen la calidad y se logre una competencia de talla mundial”, añadió. Asimismo, Martínez Zapata recordó que cuentan con cupo para unos 4 mil atletas y superar los más de 3,600 que tomaron parte en la edición anterior. Una vez más, un sitio representa-

tivo de la ciudad será plasmado en la medalla y en esta ocasión será el Palacio Cantón, como sucedió anteriormente con la Iglesia Catedral (2017), el Monumento a la Patria (2018) y el Templo de las Siete Muñecas de la Zona Arqueológica de Dzibilchaltún (2019). “Son íconos que nos han acompañado en este serial, que sean motivo de orgullo para los corredores locales y para los que vienen de otros lados se traduzcan en manifiesto de nuestra cultura”, indicó. En la presentación, la profesora Míriam Canul Cob, presidenta de la Asociación Yucateca de Atletismo, entregó el aval de la Federación Mexicana de la especialidad para el Marathón. Entre los posibles participantes en

la cita 2020 sobresalen José Luis Santana y Joel Pacheco, quienes hicieron el 2-3 para nuestro país en los pasados Juegos Panamericanos de Lima, Perú, y verían acción en la carrera de 10 kilómetros como parte de su preparación; además de Ricardo Ramos, olímpico mexicano en Río de Janeiro 2016, aunque en Mérida actuaría en el Medio Maratón. El balazo de salida para la prueba estelar estará programado a las 6 horas, los 21 kilómetros arrancarán a las 6.15, los 10 kilómetros a las 6.30 y posteriormente se dará paso a la caminata familiar. La entrega de kits se llevará a efecto el 4 de enero, en la Unidad Deportiva Francisco de Montejo. De la redacción

torneo lo jugó en Progreso, a los siete años y medio, y perdió todas sus partidas; se enojó y se retiró, pero su padre lo reprendió y le dijo: “Nunca más te vuelvas a retirar de un torneo. “De ahí en adelante seguí entrenando, jugué mi primer Carlos Torre en 1997 y he participado en mundiales, panamericanos, mundiales de primera fuerza, olimpiadas, centroamericanos; he ido a 25 países a jugar”, comenta.

Sus metas

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

El reforzado Guadalajara, con Macías y Antuna, será puesto a prueba por Venados

Espera Ortega una final sin pretextos de Águilas y Rayados

Dos años después, las Chivas regresan a Mérida para un encuentro de pretemporada

Cristóbal Ortega asegura que el plantel americanista del que formó parte no le pide nada a ningún jugador de la época actual. El Garrincha mexicano espera que América y Monterrey protagonicen un par de juegos atractivos en la final del Apertura 2019, sin el pretexto de haber viajado a Qatar o de que les rompieron el ritmo. Resalta que los Rayados mejoraron mucho en la recta final del torneo regular y en liguilla. Son dos grandes equipos, tienen jugadores importantes, no obstante, indica que está satisfecho por haber jugado al lado de “Carlos Reinoso, Antonio Carlos Santos, Ruso Brailovsky, Batata, Alfredo Tena, Javier Aguirre, Norberto Outes... Quizá no tuvimos las grandes bolsas que hoy se pagan, pero puedo decir que no me faltó nada, estoy tranquilo y contento”. Reconoció que tengo inclinación hacia el color amarillo, pero siendo objetivo veo mucho equilibrio, dos planteles bien balanceados. Este es un gran equipo, sin embargo, ha habido varios otros que se pueden destacar. El ahora entrenador rechazó hacer comentarios sobre Miguel Piojo Herrera, porque lo conozco solamente de lejos. “Los técnicos son un 20 por ciento y el resto, el gran porcentaje, es el aporte de los jugadores”. El primer episodio de la final será el próximo jueves 26 a las 20:36 horas (T.V.: Fox Sports) en el Estadio BBVA. Antes, los Rayados disputarán este sábado a las 8:30 horas (Fox Sports) el juego por el tercer lugar del Mundial de Clubes ante el Al Hilal. Marlene Santos Alejo

RODRIGO CORONA

Las Chivas Rayadas del Guadalajara regresarán dos años después a Mérida para enfrentar a los Venados, ahora en un partido amistoso en el Estadio Carlos Iturralde Rivero. La última vez que el Rebaño Sagrado estuvo en la capital yucateca fue el 1 de febrero de 2017, duelo que terminó 1-0 en favor del chiverío con gol de Carlos Fierro. El juego es importante para los rojiblancos, ya que por primera vez tendrán un choque a puerta abierta para presentar a sus nuevos ocho elementos, que fueron denominados por los medios y la afición como las Súper Chivas 2.0. De la mano de Amaury Vergara, el presidente del club y su director deportivo, Ricardo Peláez, el Rebaño Sagrado hizo una de las inversiones más altas que se recuerden en los últimos años. Uno de los principales refuerzos es Uriel Antuna, la revelación en la delantera de la selección mexicana en la pasada Copa Oro, en donde cerró el torneo como el segundo mejor romperedes tricolor al firmar cuatro anotaciones, tan sólo una menos que Raúl Jiménez. Antuna fue fichado luego de pasar una temporada con el LA Galaxy de la MLS, escuadra con la que convirtió seis tantos en 34 cotejos. Víctor Guzmán es otra de

▲ El rebaño, con todos sus refuerzos, cerró ayer su primera fase de pretemporada en Playa del Carmen, donde disputó un interescuadras. Ricardo Peláez, director deportivo, indicó que más allá de lo bien que se armó el plantel, el enfoque está en trabajar y ser un equipo humilde, que vaya por el título a cada competencia. Foto @Chivas las llegadas que llamaron la atención en este mercado de fichajes. El Pocho, mediocampista ofensivo, fue una de las mejores armas de los Tuzos de Pachuca en las últimas campañas. Sin ser “9”, finalizó el Apertura 2019 como el segundo mejor atacante tuzo al convertir seis tantos. El regreso de José Juan Macías es algo que esperaban los rojiblancos. Si bien su salida de Chivas se dio en medio de roces con la directiva de José Luis Higuera, ahora con Peláez, su retorno era inminente y más por firmar un año de préstamo con León, en donde participó en 40 cotejos y per-

foró la red en 19 ocasiones. Del Necaxa arribó un combo de tres futbolistas que fueron claves para la llegada de los Rayos a semifinales en el pasado semestre: Cristian Calderón, Jesús Angulo y Alexis Peña; todos salvo Peña jugaron los cuatro partidos de Liguilla. Peña se perdió uno. José Juan Gallito Vázquez, uno de los mejores mediocampistas de la década en el futbol mexicano, regresó de Santos Laguna. También arribó el ex Cruz Azul y América, José Madueña. En el juego que iniciará a las 19 horas, Carlos Gutiérrez debutará como entrenador de

Bello gol de Diego Lainez en goleada del Betis en la Copa del Rey

Lesión no detendrá a Prescott, que busca llevar a Dallas a playoffs Dak Prescott simplemente revive sus días como jugador universitario con una lesión en el hombro que lo ha limitado en los entrenamientos por primera ocasión en cuatro temporadas como quarterback de los Vaqueros de Dallas. En cuanto a si el Novato Ofensivo de la NFL en 2016 se perderá su primer juego como profesional cuando los Cowboys intenten asegurar su lugar de postemporada en su visita a Filadelfia, la respuesta es un no rotundo. “Estaré listo para el domingo”, dijo Prescott ayer, un día después de que el couch Jason Garrett reveló que Prescott no lanzaría el balón

durante las prácticas al inicio de la semana después de que sufrió un golpe en el hombro durante una carrera a inicios del triunfo de Dallas 44-21 sobre los Carneros de Los Ángeles la semana anterior. No es la primera vez que Prescott aparece en el reporte de lesionados con molestias menores, pero sí es la primera ocasión en que se ha visto obligado a ceder a su suplente las repeticiones en los entrenamientos. Cooper Rush hizo los honores durante las primeras dos prácticas de la semana. Para Prescott, todo esto es incómodo. “Sólo es molesto”, dijo Prescott sobre el dolor que sufre. “Es una

los Venados, luego de la salida de Sergio Orduña, quien en el Clausura 2018 llevó a semifinales a la escuadra yucateca y la salvó del descenso, pero el torneo pasado la dejó en penúltimo general y nuevamente con problemas en la tabla de cociente. Hasta el momento, no se han anunciado ni altas ni bajas, sólo la continuidad del proyecto deportivo de Luis Miguel Salvador. El semestre pasado, las grandes bombas en el ataque, Abraham Carreño y Gael Acosta, no pudieron estrenarse como goleadores, algo que se espera cambie este semestre.

molestia. Definitivamente he pasado por mucho mayor dolor. Así que esto es sólo una molestia”. Y tampoco es nada nuevo. Remontándose a sus días como estrella en la Universidad de Mississippi State, antes de convertirse en la selección de cuarta ronda que surgió al estrellato de la NFL como novato después de la lesión de Tony Romo en 2016. La semana arranca este sábado con tres duelos: Houston-Tampa Bay, Patriotas-Buffalo y San Francisco-Carneros. Los 49’s son uno de los favoritos al cetro con uno de los rósters más completos. Ap

El delantero mexicano del Real Betis, Diego Lainez, anotó un golazo en la victoria por 4-0 de su equipo ante el C.A. Antoniano (Tercera división), en partido de primera ronda de la Copa del Rey de España disputado ayer bajo una tremenda lluvia en Sevilla. Lainez, de 19 años, salió de titular, jugó todo el encuentro y fue el más destacado del equipo verdiblanco, rubricando su actuación con un bello gol, tras cobrar tiro libre, el tercero de su equipo y que además fue el primero oficial que anota en su estadio del Benito Villamarín desde que llegó al Betis en

enero de 2019. Asimismo, la FIFA dio a conocer su ránking de fin de año y la selección mexicana se quedó a un paso de ingresar a la élite del balompié mundial. En la última clasificación, el Tricolor quedó en la 11a. posición, a un punto de Colombia. El seleccionado nacional sumó mil 621 puntos, y se colocó por encima de Suiza, Italia, Holanda, Alemania y Chile, y está muy cerca de Colombia (1622), Argentina (1623), España (1636) y Portugal (1639). El top 10 lo lidera Bélgica. Agencias

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Viernes 20 de diciembre de 2019

Westphal, quien peleó la triple corona en el beisbol independiente, a la rotación selvática Yucatán prepara imponente grupo de abridores, al que agrega a un zurdo competidor ANTONIO BARGAS CICERO

Otro as a la estelar rotación de los Leones. Con la incorporación del zurdo estadunidense Luke Westphal, los campeones de la Zona Sur añaden más talento a la que fue la mejor rotación de la Liga Mexicana de Beisbol este año, que condujo a Yucatán a la antesala de su quinta estrella. Westphal, de 30 años de edad, ex prospecto de los Gemelos de Minnesota, lanzó como un abridor número uno la pasada campaña con el Chicago de la Asociación Americana (independiente), donde peleó la triple corona al ubicarse tercero en victorias (11), ponches (123) y efectividad (2.82). Su récord fue 11-2. El flamante melenudo, anunciado por el club como integrante de su rotación, no pasó de Doble A en la pelota organizada, pero su dominio con Chicago llamó la atención y scouts de Grandes Ligas lo observaron. “Ha estado fenomenal”, dijo su mánager Butch Hobson a dailyherald.com durante la temporada. “Es un competidor. Tiene habilidad para lograr ese batazo de doblepléi cuando lo necesita”. Los Leones publicaron ayer en sus redes sociales una imagen con los brazos que integrarían una temible

▲ Luke Westphal dará a la rotación de los melenudos el brazo zurdo que no tenía. Foto Leones de Yucatán rotación en 2020: César Valdez, Yoanner Negrín, José Samayoa, Westphal y Dustin Crenshaw. “Falta bastante en el receso de temporada, pero hasta ahora ese es el plan, ellos son los están contemplados (como abridores)”, señaló Mario Serrano, jefe de prensa del conjunto rugidor. De confirmarse ese quinteto las fieras podrían apoyarse de nuevo en la rotación número uno. Valdez y Negrín ya fueron nombrados Pítcher del Año, ambos junto con Samayoa lanzaron en el Juego de Estrellas en el verano y se ubicaron en el top 4 en efec-

tividad, y Crenshaw cumplió tras su llegada a la cueva para la parte final del calendario y venció a Diablos y Acereros en los playoffs. Como Samayoa, está lanzando bien en la LMP con Guasave (3-3 y 3.88). Crenshaw vio acción en la Asociación Americana y los rugidores encontraron otras dos piezas claves en la pelota independiente con Enrique Burgos y Josh Lueke. Westphal tiene con qué ser otra adición importante de ese beisbol. Hobson, quien jugó y dirigió en Grandes Ligas, describió el estilo de pitcheo del refuerzo: “está entre 91 y

Vibrará la Liga Meridana con choque de punteros y duelo clave en la lucha por los playoffs Un choque de poder a poder, entre punteros, que podría tener repercusiones importantes en la carrera por los playoffs, y lo que será prácticamente un adelanto de postemporada, se robarán los reflectores en la penúltima jornada de la temporada regular de la Liga Meridana de Invierno, que se jugará este fin de semana. Lo que podría ser una final adelantada entre los líderes y ya clasificados Senadores y los sublíderes Jaguares de la UADY comenzará el sábado en Cordemex. “Podría ser (una final adelantada). Tienen buenos bateadores con Cazaña (Amaury), Cuco Cervan-

tes, Keven Lamas. Es una de sus fortalezas y en el pitcheo cuentan con dos muy buenos abridores, Alfonso Pulido, a quien conozco y tiene mucha calidad, y al zurdo Ortiz (Noel), a quien vi una entrada en el Juego de Estrellas y se ve que trae”, comentó José Caballero, mánager de la Morelos, que será local el domingo. “Son dos sólidos pítchers”. La UADY comenzó lento, prosiguió, “pero hizo sus ajustes rápidamente y ya está en segundo lugar. Es bueno eso para la universidad. Yo creo que van a estar en playoffs, está muy bueno su equipo”. “Nosotros no bajaremos la guardia”, expresó.

Con muy poco margen de error están Zorros, en cuarto lugar, y Diablos, que ocupan el quinto, separados por un juego. El sábado chocarán en Pacabtún. Los Azulejos, en la tercera posición, buscarán a toda costa amarrar su boleto frente a los alicaídos Venados de la Marista. “Vamos con todo ante un buen equipo, al que no le han salido las cosas en una liga en la que subió el nivel. Tenemos todo el respeto por el rival”, indicó el piloto azulejo Oswaldo Verdugo, que abrirá el sábado en Chichí Suárez con Óscar Rivera o Carlos Pech. Antonio Bargas Cicero

93 (millas) y mantiene la pelota abajo en la zona”, apuntó. “Tiene comando de sus tres lanzamientos; comando de su repertorio de envíos a los que les cambia velocidad, algo muy importante. Es rápido y hace buen trabajo de mantener pegados a la base a los corredores”. “Simplemente compite”, agregó. “No tiene miedo de pitchear para contacto”. Quien también es rápido, tiene mucho comando y saca auts lanzando para contacto es Valdez, el gran derecho dominicano que frustró y dominó al campeón Monclova en la Serie del Rey.

César Valdez, Lanzador Más Valioso en Dominicana; Lino Rivera es el Mánager del Año Un estelar melenudo y uno de los mánagers más exitosos en la historia de los Leones de Yucatán fueron reconocidos en la liga dominicana. Jordany Valdespín y César Valdez resultaron electos Jugador y Lanzador Más Valiosos en los Premios Total Dominicanos Primero 2019, en los que el puertorriqueño Lino Rivera se llevó la distinción de mejor timonel. Para Valdespín, ex león de Yucatán, que juega para los Toros del Este, fue su segundo premio consecutivo de JMV, ya que en la pasada campaña también fue seleccionado como recipiente de este galardón. Valdez, semanas después de ser nombrado Pítcher del Año en la Liga Mexicana, obtuvo otro galardón tras ser uno de los serpentineros más destacados de la temporada invernal en su país. En 40 entradas y dos tercios tuvo récord de 4-1, con porcentaje de efectividad de 1.11. El derecho ponchó a 40 y dio sólo cuatro pasaportes. Rivera, quien llevó a las fieras yucatecas a la gloria en 2006, consiguió su segundo reconocimiento de Mánager Del Año en las premiaciones oficiales de LIDOM. El exitoso piloto lo obtuvo de forma unánime. Lino es el primer dirigente de la tropa taurina en ser reconocido desde Dean Treanor en la campaña 2010-11. De la redacción

El rambo Valle trata de sacar adelante a los Venados de J.J. Pacho con su poder El Rambo Rojo está haciendo todo lo posible para llevar a los Venados de Juan José Pacho a la postemporada. Sebastián Valle, el receptor de los Leones en el verano, se voló la barda dos veces anteanoche y condujo a Mazatlán (26-31) a una victoria 7-6 ante los Sultanes, en Monterrey, en la Liga Mexicana del Pacífico. El mochiteco se fue de 3-2, con tres carreras producidas, y llegó a seis cuadrangulares en la temporada. Valle, cuya extraordinaria defensiva y gran brazo son fun-

damentales para los astados, ha batallado mucho con el madero, pero en la Sultana del Norte se apuntó su segundo juego de dos bambinazos en los últimos 10 encuentros. En Jalisco, José Samayoa tuvo una apertura de calidad (6.2 IP, 3 CL) y aunque no ganó, ayudó a los Naranjeros a vencer 5-4 a los Charros. El compañero del derecho en la cueva, el novato Jonás Garibay (1-0, 3.32) colgó dos ceros y Los Mochis superó 8-5 a los Yaquis. Jonathan Jones se fue de 4-1, con una anotada. Antonio Bargas Cicero

¡BOMBA! Lo que se oferta al turista, ni arte, ni original; como el país, anda igual: Chichén Itzá es surrealista VIERNES 20 DE DICIEMBRE DE 2019

Luis Ibarra, óoxtúul yukatekoil máax chíimpolta’ab beey gran maestro ichil u k’ajla’ayil u báaxta’al ajedrez “Kamp’éel k’iin úuchik in kaambal ma’ili’ k’uchuk u k’iinil keetil, sublaken tak in wa’alik; le beetik xan ki’imak in wóol, mix táan in éejentik. In wojel yanili’ u k’uchul u k’iine’, ba’ale’ ma’ tin tukultaj wa séebi’”, beey u ya’alik j ka’ansaj Luis Fernando Ibarra Chami, máax yaan 30 u ja’abil, ts’o’okole’ leti’e’ óoxtúul yukatekoil máax chíimpolta’ab beey gran maestro (GM) ichil ajedrez, yáaxe’ chíimpolta’ab Carlos Torre Repetto, ka’aj sa’at u kuxtal, yéetel Manuel León Hoyos, máax ti’ k’u’ub ka’alikil 18 u ja’abil.

Ibarrae’ chíimpolta’ab yéetel u jach ka’anal jaatsil u báaxalil ajedrez ka’aj ts’o’ok tu ka’a kúuchil ichil u keetil “GM Carlos Torre Repetto In Memoriam”, tu’ux náajalta’ab u yáax kúuchil tumen cubanoil Dylan Isidro Berdayes. J yúukatekoile’ najmal u loots’ wa u p’áatal ichil u jach ma’alo’obil j báaxalo’ob ti’ le keetilo’ ti’al ka páatak u tukultik u chíimpolta’al yéetel u k’aaba’ GM, ba’ale’ tu béeykusaj tu ts’ook u téenil u báaxal.

XOK U CHUKA’ANIL TI’ WWW.LAJORNADAMAYA.MX

Foto: Archivo LJM

Luis Ibarra, tercer yucateco en obtener grado de gran maestro en la historia del ajedrez GRACIELA ORTIZ / P 37

Por el periodo vacacional de invierno, el periódico impreso dejará de salir hasta el 3 de enero. Puedes seguir leyéndonos en www.lajornadamaya.mx