La Jornada Maya Campeche - lunes 17 de febrero de 2020 by La Jornada Maya

CAM

PEC

Lunes 17 de febrero de 2020

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1167 · www.lajornadamaya.mx

Hay mañas en jueces que sueltan delincuentes: AMLO ENRIQUE MÉNDEZ/ P 31

Boda masiva en Sabancuy

Más de 200 multas, por desagüe directo en calles de la capital campechana JAIRO MAGAÑA / P 3

De la casa a la Nasa Alicia Ayora i tomara un grupo muestra de mujeres científicas para una investigación, no dudo encontrar después de observar que, al menos las que conozco y que son muchas, decidieron con toda seriedad jugar una doble profesión: la de científicas y ..... P 18

EDITORIAL

Traspiés del Poder Judicial

▲ El pasado día del amor y la amistad, 161 parejas de Carmen, Isla Aguada, Mamantel y Sabancuy, contrajeron nupcias en la Boda

Colectiva 2020, que organizó el Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia Foto Gabriel Graniel GABRIEL GRANIEL / P 4

a alusión explícita que ayer hizo el presidente López Obrador a jueces y magistrados que con distintos argumentos jurídicos o administrativos dejan en libertad a presuntos delincuentes, tiene un carácter general, pero P2

Sanos, los 10 mexicanos que estaban en cuarentena en Francia DE LA REDACCIÓN / P 35

EDITORIAL

Carmen Lira Saade

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

El Lunares o los traspiés del Poder Judicial

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Quintana Roo Sihomara Bustos Gutiérrez Administración

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 5, número 1167

a alusión explícita que hizo el presidente López Obrador a jueces y magistrados que con distintos argumentos jurídicos o administrativos dejan en libertad a presuntos delincuentes, tiene un carácter general, pero se origina sin duda en la sucesión de capturas y liberaciones de Andrés Flores Ramírez, El Lunares, que le han dado al caso un indeseable matiz farsesco. Este personaje –a quien las autoridades han señalado como presunto líder de la organización delictiva La Unión Tepito– fue aprehendido por primera vez el pasado 31 de enero en Tolcayuca, Hidalgo, en una acción concertada de la Secretaría de Marina (Semar), la Secretaría de Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México (SSC), la Fiscalía General de Justicia de la capital del país y el gobierno de la entidad hidalguense. El cargo que pesaba entonces sobre el elusivo detenido era privación de la libertad en su modalidad de secuestro exprés agravado. Sin embargo, poco tardó el apresado en dejar el Cefereso número 1, El Altiplano, donde estaba recluido: apenas una semana después de su detención, una juez federal ordenó que lo dejaran libre porque la fiscalía de la CDMX no pudo probar que había sido detenido con apego a derecho, y porque el informe pericial elaborado por policías capitalinos y al menos un miembro de la Semar presentaba inconsistencias de tiempo, modo y lugar respecto de la captura. Es decir, todo malhecho y El Lunares preparado para volver a la calle. No llegó a ella: salía de la prisión de El Altiplano cuando integrantes de la Policía de Investigación de la capital lo volvieron a detener (por el mismo cargo que la primera vez), y en esta ocasión lo alojaron en el Reclusorio Norte de la Ciudad de México. Pero seis días más tarde, un juez de control decidió no vincularlo a proceso y poner otra vez en libertad a Flores Ramírez, argumentando que había encontrado irregularidades en la carpeta judicial abierta sobre su caso. Dichas irregularidades consistían, en

▲ Al aludir al proceso, López Obrador sintetizó las sospechas de gran parte de la ciudadanía, que rara vez creyó en la recurrente mala integración de los expedientes que termina por devolver a más que probados malhechoreso. Foto Notimex

esencia, en la usurpación de la identidad de uno de los denunciantes.

Ahora El Lunares seguirá su proceso en el Reclusorio Oriente Esta segunda liberación no cayó precisamente bien ni en las administraciones del gobierno local y federal, ni en la opinión pública. Prácticamente todos los medios se refirieron a la secuencia de encarcelamientos/liberaciones en un tono que mezclaba la sorna con la irritación; la jefa del Gobierno capitalino, Claudia Sheinbaum, calificó de inaudito e inconcebible el hecho, y el Presidente declaró que era hora de acabar con la práctica de detener

a un delincuente y que a los tres días saliera hasta riéndose, porque lo soltó un juez del Poder Judicial. Sintetizó, en esa declaración las sospechas de gran parte de la ciudadanía, que rara vez creyó en esa recurrente mala integración de los expedientes, que casi siempre terminó por devolver a la circulación a más que probados malhechores. El último (al menos el más reciente) capítulo del accidentado caso de El Lunares tuvo lugar cuando dejaba el Reclusorio Norte: cumpliendo con una orden de aprehensión, la fiscalía capitalina mandó detenerlo por tercera ocasión (ahora acusado de homicidio) y elementos de la Policía de Investigación volvieron a capturarlo, esta vez para trasladarlo al Reclusorio Oriente, desde donde seguirá su proceso. Esta breve historia deja algo en claro: la necesidad urgente de reordenar y transparentar todo el sistema de administración de justicia, medida indispensable para que la impunidad no sea el trágico colofón de los hechos de violencia en el país.

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

LA 16 JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Desde enero, van más de 200 multas por tiradero de aguas en las calles tos de la zona norte de la ciudad, son donde mayores observaciones tienen en cuanto a la mal planeación de las viviendas.

JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

La directora de la Unidad de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Campeche, Alejandra González Marín, reveló que en lo que va del año han realizado poco más de 530 trámites administrativos contra las denuncias de tiraderos de agua en las calles, de éstos, van poco más de 210 sanciones a ciudadanos siguen aplicando esta medida para no llenar sus fosas sépticas. La funcionaria municipal afirmó que la mayoría de las constructoras en la ciudad no tenían planeación en la construcción y terminaban sacando una conexión de desagüe a las calles, como consecuencia, las calles de muchas de las colonias de la capital están en graves condiciones, además que donde hay concreto hidráulico generan accidentes. Es así que desde inicios del 2020 han levantado más de 500 actas administrativas y de éstas son más de

Las sanciones van desde las 10 a las 500 UMAS, es decir, entre 870 y 44 mil pesos ▲ Los ciudadanos prefieren derramar el agua para no llenar sus fosas sépticas. Foto Enrique Osorno 200 sanciones de las cuales el 90 por ciento son multas que van desde las 10 hasta las 500 UMAS (Unidad de Medida y Actualización), es decir, desde los 870 hasta los

44 mil pesos, todo dependiendo de la reincidencia, el área y la capacidad económica de quienes hayan llegado hasta la multa. De acuerdo a estos datos,

señaló que fraccionamientos como Colonial Campeche, Hacienda Palma Real, Residencial Hacienda, Hacienda Pomoca, Siglo XXI, entre otros fraccionamien-

Cabe destacar que desde el 2016 entró en vigor la Ley de fraccionamientos del municipio de Campeche que obliga a las constructoras que dejaron casas con ese mal que afecta a las vialidades, tienen que cumplir con las modificaciones en la ley y de continuar aplicando dicha obra, serán multados.

Ventas por el día de San Valentín no dejan lo esperado para comerciantes temporales JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

En los municipios de Champotón y Campeche, los ayuntamientos de ambas demarcaciones recibieron notificaciones para expedir permisos a venteros en lugares especiales para las ventas de San Valentín. En Campeche el lugar fue el mercado Pedro Sainz de Baranda, y en Champotón los alrededores del parque principal de la cabecera municipal, pero en ambos casos los comerciantes esperaban más, aunque no lograron

solventar la inversión que realizaron entre 10 y 70 mil pesos. Estos puestos improvisados bajo el permiso de los Ayuntamientos mencionados, teniendo diferentes rangos de inversión, señalaron que para ellos el no recuperar lo invertido es pérdida; algunos señalaron que oscilas entre cinco y 30 mil pesos, sobre todo para quienes pensaron que los ciudadanos seguirían comprando peluches. Las florerías fueron el negocio más redituable. Rosas, alcatraces y girasoles fueron las flores más solicitadas.

Las flores iban acompañadas de chocolates que por lo general fueron adquiridos en supermercados, algunos ramos de flores venían con globos de helio y en otros casos más, si las parejas ahorraron para los presentes, hubo desde teléfonos hasta tabletas, por lo en general el gasto para celebrarse en pareja iban desde lo 400 hasta los 4 mil pesos, todo acompañado de un almuerzo o cena en los restaurantes de la ciudad. En Champotón la mayoría de los ciudadanos aprovecharon que los puestos fueron colocados

desde el 13 de febrero y el horario donde hubo mayor movimiento de compra de regalos así como de muestras de afecto fue por las noches, donde las parejas aprovecharon a cenar Uno de los sectores tabú durante éste día, son los motor hoteles, también conocidos como moteles, mismos que han reportado que tuvieron movimiento en diversos horarios desde muy temprano el viernes, pero que fue a partir de la media noche cuando hubo el mayor movimiento de clientes.

Moteles, uno de los sectores que reportó mayores ingresos en el festejo de los enamorados

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA 4 Lunes 17 de febrero de 2020

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA 17 Lunes 17 de febrero de 2020

En Sabancuy, 161 parejas celebran boda colectiva organizada por el DIF municipal GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

Este 14 de febrero, día del amor y la amistad, 161 parejas de Carmen, Isla Aguada, Mamantel y Sabancuy, contrajeron nupcias en la Boda Colectiva 2020, que organizó el Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), en la villa de Sabancuy. La ceremonia fue encabezada por el alcalde Óscar Román Rosas González y su esposa Viridiana Suárez de Rosas, acompañados del subsecretario de Gobierno, Adolfo Magaña Vadillo, con la representación del gobernador Carlos Miguel Aysa González; la directora del Registro Civil de Campeche, Ingrid Omnunsed Pérez; la procuradora de Niñas, Niños y Adolescentes del DIF Estatal, Teresita de Atocha Rodríguez Chi, y la presidente de la junta municipal de Sabancuy, Angelica Herrera Canul.

Brindis En su mensaje, como padrino de brindis, Rosas González subrayó que el contraer nupcias es una decisión fundamental en la vida de las personas, más en una fecha tan significativa. “El matrimonio permite brindar certeza a los contrayentes, por eso nos llena de gran satisfacción ser testigos de la unión de parejas que llevaban muchos años de vivir juntos y que hoy se unen al contraer de manera legal nupcias”. Tras felicitar a los contrayentes, el alcalde sostuvo que con este acto, garantizan a través del documento que recibieron, poder realizar diferentes trámites y obtener diversos beneficios, establecidos por ley, en una pareja y una familia.

En la ceremonia se unieron 77 parejas de Ciudad del Carmen, 50 de la región de Sabancuy, 23 de Isla Aguada y 12 de la región de Mamantel. Varias de ellas provienen de las localidades de Nueva Chontalpa, 18 de Marzo, San Isidro, Cristalina, Chicbul, Ignacio Rodríguez Cano, Independencia, Abelardo L. Rodríguez, así como de Escárcega y una pareja del municipio de Comalcalco, del estado de Tabasco.

Por primera vez, la boda colectiva se celebró fuera de la cabecera municipal Por primera vez, la boda colectiva se celebró fuera de la cabecera municipal. Teniendo como marco el parque principal de la villa, frente a la iglesia del poblado, Viridiana Suárez expresó su agradecimiento al gobernador Carlos Miguel Aysa González por la aportación del costo de las 161 actas de matrimonio de cada una de las parejas celebrantes. Expresó que el DIF, apoyó a las parejas contrayentes con el costo de los análisis médicos que son indispensables para el desarrollo de esta celebración. Exhortó a las parejas a mantener siempre una relación basada en la comunicación, en el amor y el impulso, que les permita continuar consolidando su relación de pareja.

▲ Contraer nupcias es una decisión fundamental en la vida de las parejas, que al hacerlo se brindan certeza jurídica, manifestó el alcalde Óscar Rosas. Foto Gabriel Graniel

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

 Personal docente de la escuela 22 de Febrero entregó un reconocimiento al gobernador, por la construcción del domo de ese plantel. Foto Comunicación gobierno de Yucatán

Exhorta Mauricio Vila a trabajadores para que cuiden la paz laboral y social DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

En el marco del 13 Consejo Estatal Ordinario de la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC), el gobernador Mauricio Vila Dosal exhortó a trabajadores afiliados a esta central a cuidar la paz laboral y social mediante el diálogo, “porque en Yucatán las diferencias se resuelven dialogando y platicando, porque todos los que integran el gabinete saben que nuestra primera obligación es escuchar y atender a la gente”. Acompañado de la titular de la Secretaría General de Gobierno, María Fritz Sierra, el gobernador expuso que la paz laboral y social son factores fundamentales para conservar la seguridad, y preservar ésta es una tarea de todos, en la que se tiene que trabajar de manera coordinada y de la mano entre los tres niveles

de gobierno, las organizaciones civiles y de trabajadores, tanto locales como nacionales. “Porque lo que hoy estamos trabajando para Yucatán no es para nosotros, nosotros vivimos en paz y tranquilidad; es para nuestros hijos, es para nuestros nietos. Por eso hoy vine a saludar a los trabajadores yucatecos y a decirles que cuentan con el gobierno del estado, que vamos a seguir trabajando muy fuertemente para continuar promoviendo inversiones que generen más y mejor empleos”, aseveró Vila Dosal ante los dirigentes nacional y local de la CROC, Isaías González Cuevas y Pedro Oxté Conrado, respectivamente. En su intervención, González Cuevas resaltó la labor de Vila Dosal e indicó que Yucatán es uno de los estados con mayor crecimiento económico, pues tiene un Producto Interno Bruto de 3.5 por ciento, el cual se re-

fleja en la creación de más fuentes de empleo. En el tema de seguridad, el líder obrero destacó la capacitación permanente de los elementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), así como el incentivo de la entrega de becas a hijos de policías que consiste en la cobertura total de la inscripción y colegiatura universitaria de los jóvenes en escuelas públicas y privadas, así como un apoyo económico de 2 mil 600 pesos bimestrales para transportación y alimentación, lo cual, refirió, es una acción que se podría replicar en todos los demás estados, “porque aquí cuidan a la gente que los cuida y es lo que hace que tengan la mejor seguridad en el país”. En su mensaje, Vila Dosal invitó a los integrantes de la CROC en Yucatán a acercarse al gobierno del estado, donde siempre tendrán las puertas abiertas, para continuar trabajando en temas como la capacita-

ción y las ferias de empleo, pero también para quienes tienen proyectos emprendedores y pequeños negocios para recibir financiamiento y crédito a través del Fondo Microyuc, el cual cuenta con una bolsa de 53 millones de pesos. En su turno, Oxté Conrado resaltó la creación de empleos que la inversión nacional y extranjera están generado en Yucatán, además de que un 48 por ciento de ellas, por gestiones de Vila Dosal, se realizan en el interior del estado para reactivar la economía y crear más y mejores empleos más allá de Mérida. El dirigente también destacó los esfuerzos de esta administración por fortalecer e incrementar los servicios de salud en todo el estado y mencionó las mejoras de las instalaciones del Hospital General “Agustín O’Horán” y que el Hospital General de Tekax, al sur del estado, funcione en su totalidad, pues esto permite descentralizar los servi-

cios y que habitantes de esa zona ya no inviertan tiempo y dinero en trasladarse hasta la capital yucateca.

Las diferencias se resuelven dialogando y platicando En el evento, desarrollado en el teatro “Armando Manzanero”, docentes y directivos de la escuela Secundaria 22 de febrero CROC entregaron un reconocimiento al gobernador, por la construcción del domo de ese plantel educativo, que maestros y directivos solicitaron para poder realizar actividades al aire libre con los alumnos.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Pescadores de San Crisanto ven con buenos ojos el Festival de la Veda JUAN MANUEL CONTRERAS DE LA REDACCIÓN SAN CRISANTO

Desde hace varias décadas, José Luis Elvia Caballero se dedica a la pesca, actividad que le permite obtener el sustento para su familia; sin embargo, durante todo ese tiempo ha enfrentado un sinnúmero de obstáculos para salir adelante, debido a falta de apoyos que necesita para su labor y, con ello, conseguir más ingresos que le permitan ofrecer mejores condiciones de vida para los suyos. Pero esta situación, José cambió totalmente luego de incorporarse a los programas estatales, como el de Concurrencia de las Entidades Federativas que, con aportaciones de los gobiernos estatal, federal y el propio beneficiario, le permitió multiplicar el poco dinero que ha ahorrado para adquirir equipo de seguridad y artes de pesca, que por su propia cuenta le llevarían varios años para poder comprar. Además, Elvia Carrillo cumplió con todos los requisitos y también fue incluido dentro del Censo Pesquero realizado por el gobierno del estado, lo que le permite ser considerado dentro de los beneficiarios del programa de Apoyo en la Temporada de

Veda, con lo cual tiene recursos para solventar los gastos de su familia durante esta época en la que está restringida la captura de ciertas especies marinas, como el mero. El hombre de mar indicó que en años anteriores no había posibilidad de que fuera parte de los beneficiarios pese a que se dedica a la pesca, “sólo a unos les tocaba y ahora ya se reparten equitativamente y sobre todo para los que de verdad trabajamos en el mar”. José Luis es parte de los 10 mil 218 pescadores del estado que reciben apoyo a través del programa de Empleo Temporal en el que, según el censo publicado el 2 de enero en el Diario Oficial del Estado, establece que para 2020 el apoyo por la veda a través de este esquema sea de 600 pesos en vales semanales durante febrero y marzo.

▲ El Festival de la Veda se celebra en las cosas yucatecas del 1 de febrero al 31 de marzo. Foto Fernando Eloy

Jornada positiva El Festival de la Veda se celebra en las cosas yucatecas del 1 de febrero al 31 de marzo goza de gran aceptación entre los marinos y la gente dedicada a la artesanía y el ecoturismo. Este fin de semana el evento tuvo lugar en San Crisanto, y según sus pobladores, fue una jornada muy positiva. Desde temprana hora, los organizadores colocaron los

toldos y escaparates donde los expositores mostrarían sus productos, como miel, artesanías de coco y dulces tradicionales; asimismo, el Festival de la Veda en San Crisanto contó con una muestra gastronómica consistente en camarones, pescados y todo tipo de mariscos. Es bien sabido que el coco es uno de los distintivos de esta población y el encuentro

fue el pretexto perfecto para que los artesanos como don Fredy saquen a relucir sus mejores piezas. Bolsas, adornos de todo tipo y cubre lámparas llamaron la atención de los más de cien turistas que se dieron cita al puerto a fin de conocer su oferta gastronómica y cultural. Felipe Rojas Escalante, alcalde de Sinanché, celebró la puesta en marcha de la ini-

Pescadores encuentran alternativas de sustento redituables durante el deviedo JUAN MANUEL CONTRERAS SAN CRISANTO

Sentado a las afueras de su vivienda en San Crisanto, don Rudy espera ansioso a la clientela que el Festival de la Veda traería al puerto. Con sus muletas reposando a un costado de la silla de mimbre que ocupa, el artesano observa orgulloso sus creaciones elaboradas a base de coco. Bolsas, juguetes y lámparas

yacen sobre la mesa mientras el oferente posa su mirada en el horizonte. A Rudy Crespo Sunza la adversidad lo ha hecho más fuerte. Tras residir 19 años en Cozumel, un llamado ancestral lo devolvió a su natal Yucatán, en donde fue recibido por el Huracán Isidoro. Luego de desempeñarse como gastrónomo, su condición le impidió continuar con esa labor, pero no consiguió mitigar sus ganas de salir adelante.

De mirada profunda y trato excepcional, don Rudy platica sobre su vida, ya consagrada a la artesanía. Tras el paso del meteoro por la península, las dunas repletas de conchas iluminaron su mente y luego de esa epifanía es que decide hacer algo con el material recién salido de las aguas, todavía turbulentas. Luego de las conchas vino el coco, pues su versatilidad le permitió a él y a su esposa

ampliar aún más la variedad de piezas que elaboraban. “Fabricamos bolsos con lo que llamamos ‘sábana de coco’, mejor conocida como el angeo, que es la tela que abraza las palmas. También confeccionamos lámparas, alcancías, copas, lo que la creatividad nos dé”, explicó. Mientras compartimos unos deliciosos buñuelos de coco preparados por una de sus hijas, don Rudy platica que tanto su esposa como

ciativa, pues comentó que se trata de un impulso importante para el sector pesquero, lo que se suma a los apoyos promovidos por la actual administración estatal. Sin embargo, el edil reconoció que existe descontento por parte de algunos marinos, ya que este año los apoyos llegaron en forma de vale y no en efectivo, como en años pasados.

sus siete hijos y seis nietos, han aprendido de él la manera de transformar ese fruto tropical en llamativas piezas que comercian en San Crisanto y sus alrededores. Esta noble labor es la que pone el pan en su mesa. Es el segundo año que la familia Crespo participa en el Festival de la Veda como expositores, y lo hacen principalmente para apoyar a la comunidad y a su sector pesquero. “La población es muy participativa”, aseguró el artesano, quien no puede ocultar su orgullo cada que un potencial cliente se acerca maravillado por la singularidad de sus creaciones.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

ADN YUCATÁN

Fernando Espejo Méndez, un poeta vestido de cineasta

▲ Fernando Espejo Méndez es recordado como un hombre con corazón de condominio, autor de varios libros de poesía, así como artículos periodísticos; pero también con un gran ingenio para crear anuncios comerciales. Foto Archivo Fernando Espejo BETINA GONZÁLEZ TORAYA La calle donde está la casa en donde vivo le da la vuelta al mundo, sale por una esquina a todo el cielo y a todos los paisajes, si pudiera me fuera caminando hasta volver a ella por la otra esquina, mi calle es de ida y vuelta, pero así han sido siempre todas las calles donde he vivido...

Sobre la avenida Pérez Ponce se encuentra esta casa circundada por un jardín hermoso y radiantemente iluminada, que fue testigo de los primeros frutos del trabajo de un joven poeta. La calle, el pozo, los rieles del tren, todo cuanto le rodeaba era fuente de inspiración. Al paso del tiempo, su enorme talento, sensibilidad y elocuencia lo llevaría a la fama mundial, convirtiéndolo en un ícono de su siempre amado Yucatán. Fernando Espejo Méndez nació el 13 de junio de 1929 en

la ciudad de Mérida. Su papá, don Fernando Espejo Solís, era dueño de la perfumería Espejo y tenía negocios de cristalería. Ingenioso e inquieto como fue siempre don Fernando, un día caminando por el centro se le ocurrió la idea de comprar una casa y la de atrás, tirarlas y construir una calle para convertirla en un área comercial; así nació la Primera Calle Nueva –ahora Pasaje Emilio Seijo Rubio- en el centro de Mérida. Doña Meri Concepción Méndez Erosa, mamá de Fernando, quien era conocida en toda la ciudad por su talento para la confección de ropones -los más bonitos en Mérida-, impartía clases de costura en su casa. Don Fernando y doña Meri fueron bendecidos con cuatro hijos: Victoria Toyi, Fernando, Jorge y Lida. Fernando heredó el encanto y actitud positiva de su madre, y

por el lado paterno, el amor por la lectura. Una mañana, mientras don Fernando estaba leyendo el periódico, se topó con uno de los poemas de su hijo -el tierno poeta tenía 16 años-, se dirigió a su cuarto y dándole un suave golpe al brazo de su hamaca con el periódico, le dijo: despierta poeta, recuerda que “la poesía viste, pero no calza”. Fernando, un joven consciente pero ilusionado, continuó mostrando su trabajo a maestros y escritores yucatecos, quienes le aconsejaban escribir sobre sus recuerdos y vivencias. Fernando asistía a la escuela Modelo y apoyaba a su papá en los negocios sin dejar a un lado su mayor pasión que era escribir. Al cumplir 21 años conoció al amor de su vida, una joven de fresca belleza, amplia sonrisa y una personalidad alegre que lo enamoró; una yucateca

de origen español, que pasaba frecuentemente por la Perfumería Espejo, su nombre era Gloria Real Mercado. Gloria cayó rendida ante la mirada dulce y cautivadora de Fernando, se hicieron novios y dos años más tarde, consciente de su gran talento, lo impulsó a probar suerte en la ciudad de México, pues “Mérida ya te queda chica”, le decía. En 1953 Fernando escribe el guión de El Tuerto, uno de los cuatro cuentos de la película Raíces (premio de la Crítica en Cannes, 1954), producida por Manuel Barbachano, quien invita a Fernando a participar como asistente de dirección en la película. Durante este tiempo, Fernando pudo constatar cómo a través de una pantalla, el arte toma alcances inimaginables y logra llegar a lo más profundo del ser. A PÁGINA 8

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

▲ Fernando llegaba a un set y le decía a Ramiro, su asistente personal, “mi silla aquí, mi cámara aquí, la mesa aquí, el dominó aquí; se volteaba y le decía al productor: ¡y tú aquí!, según recuerda su amigo Jorge Ruz. Foto Archivo Fernando Espejo

DE PÁGINA 7

Su ingenio y creatividad, aunados a su condición de poeta, comenzaron a abrirle puertas en el mundo del cine. Para su fortuna podría “vestir” y “calzar” haciendo lo que le apasionaba.

Le gustaba saber distinguir el significado de las palabras, estar actualizado En 1954, Manuel Barbachano lo nombra jefe de redacción en el noticiario Cine Verdad y comienza a

escribir guiones para los documentales del noticiario. Cine Verdad era proyectado semanalmente en todas las salas de cine en México en una época en que el surgimiento de la televisión era muy reciente. Al año siguiente, el 30 de julio de 1955, Gloria y Fernando contrajeron matrimonio en la iglesia de la Sagrada Familia, en la ciudad de México. Fernando enamorado, le dedica a Gloria El Azúcar, Hacia tu corazón y a mis colmenas ansiosas de tu miel voy y regreso Y me revuelvo y zumbo por tus venas, para librar tus flores en un beso. Apenas si tú puedes con el peso del racimo de néctares, apenas Y entre tus labios voy viviendo, preso de la miel que atesoras y almacenas…

Gloria y Fernando tuvieron tres hijos, Fernando, Isabel y Jimena. Jimena describe a su papá como “Un ser gozoso, amoroso de la vida y de la gente que lo rodeaba. Disfrutaba la vida al máximo, pero aún más, cuando estaba en Mérida saboreando un buen puchero o un caimito. “Su nitidez al expresarse y un gran amor por el conoci-

miento, reflejado en un constante interés por investigar, lo caracterizaron toda su vida. Le gustaba saber distinguir el significado de las palabras, estar actualizado; de repente me sorprendía usando un USB a sus 70 años (en los años noventas). “Una vez filmó un comercial de rasuradoras en el que Cantinflas rasuraba a todos los vaqueros del oeste, mi papá era un hombre muy simpático y para con sus amigos tenía corazón de condominio, hablar de ellos era como estar con ellos. “A sus hijos siempre nos consentía, aunque esto le granjeara roces con mi mamá. “Su gran virtud fue siempre la de saber escuchar. “Recuerdo que el mal humor se apoderaba de él cuando sentía hambre y el comer parecía lejano, y al preparar su maleta (en Mérida) para viajar de regreso a México”. En los años 70’s crea De Regil y Espejo, en sociedad con Patricio de Regil; al poco tiempo de finalizar la relación laboral, ya de manera independiente, inaugura Cine Creativo, su propia productora dedicada mayormente a la realización

de anuncios comerciales. En ella Fernando cosechó una larga fila de éxitos producto de su notable capacidad de improvisación y de una incesante búsqueda de empatía con el público. Su primer comercial fue el de “la llanta fría” de Euzkadi Radial, filmado en el garaje de su oficina. En esa época, su hermano -cómplice y amigo- Jorge Espejo, comenzó a trabajar con él. Martha Espejo, hija de Jorge, me cuenta: “Mi tío Fernando era un hombre alto, bien parecido y de gran personalidad desde siempre. Mi papá se fue a trabajar con él a México y a veces nos llevaban, a mí y a mis hermanos, a ver las filmaciones. Recuerdo que había muchísimos actores, mesas enormes llenas de comida, cámaras y gente por todos lados; filmar un comercial en esa época era como hacer una película”. Logró hacer “poesía visual”, plasmando de manera elegante su poesía en la pantalla e innovó la publicidad de su tiempo con una creatividad única. Fernando conoce a Jorge Ruz en 1973 y comienzan lo que sería una larga relación profesional y

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

una profunda amistad. Jorge me platica sobre su gran amigo: “Fernando era un ‘hurgador de almas’, al que le boleaba los zapatos le preguntaba cómo le iba, se interesaba genuinamente por la vida de las personas. Cuando nos conocimos tuvimos una empatía casi inmediata, yo me dedicaba a dirección de cámaras y él me pidió fotografiar sus comerciales, sólo había dos compañías que resaltaban por su trabajo en México, Cine Creativo era una de ellas, su calidad de trabajo era muy superior al resto. Fernando llegaba a un set y le decía a Ramiro (su asistente personal): mi silla aquí, mi cámara aquí, la mesa aquí, el dominó aquí; se volteaba y le decía a su productor: ¡y tú aquí! Su corpulencia y personalidad imponía, al hablar se notaba su sentido nato para la dirección y conducción de actores. Nuestra relación evolucionó, me llamaba cariñosamente, ‘hermanito’”.

Su última publicación fue El Cráter de Chicxulub, en 2007 “Puedo decir que, si alguien ha influido en mi vida, ese ha sido Fernando Espejo, no tanto en el sentido de hacer las cosas como él, sino en saber gozar la vida como él lo hizo”.

Reconocimientos Su primer reconocimiento le fue entregado en 1959, el Premio Teponaxtli de Malinalco por el documental Historia de la Cocina Mexicana, escrito por el reconocido poeta Salvador Novo. A partir de su productora Cine Creativo su carrera despuntó y fue galardonado con premios como el Volcán, en el marco del festival Pantalla de Cristal, entregado en la Cineteca Nacional; el premio Clío en Nueva York, por el anuncio de Seguros América Banamex del niño y el perro, en 1970; el León de Plata, en 1971, del festival de Publicidad de Cannes por marabunta de camiones Ford, filmado en Mérida con “sayes”; y el Hollywood Annual Award en Los Ángeles, California. Recibió la Medalla Yucatán en 1987 y en 1993, la Medalla Eligio Ancona, el reconocimiento más importante entregado en Yucatán.

Obra literaria Fernando fue autor de un gran número de libros, escribió poesía, verso, aunque siempre se inclinó por el soneto. Algunos de ellos fueron musicalizados por cantantes famosos como Pablo Milanés. Su primer libro de poesía, La Flauta de la Caña -con dibujos de Fernando Castro Pacheco- fue publicado en 1960. A este le siguieron: Sonetos de la Sal, Como un antiguo Caracol, La Flauta y el Caracol, Cal y Canto, Un Salitre Lejano. Afianzó buena amistad con grandes poetas y escritores como Rosario Castellanos, Gabriel García Márquez y Álvaro Mutis, quien escribió el prólogo de uno de sus libros. En 1992 publicó Mérida Poro por Poro, Mérida siempre, en todos los momentos: Se sube a mis presiones arteriales y viaja con mis cartas credenciales en el golpe de voz de mis acentos…

Tragaluz fue publicado en 2001 y cinco años después el libro de poesías Inventario. La última publicación que realizó en 2007 fue El Cráter de Chicxulub y la Extinción de los Dinosaurios, un trabajo en conjunto con su gran amigo, el astrónomo yucateco Arcadio Poveda. Ambos se complementaron maravillosamente para la creación de este libro, me han contado que durante el tiempo que trabajaron juntos mantenían divertidas discusiones, ya que el astrónomo medía la distancia en unidades astronómicas y el poeta – que definía a las estrellas como “el polvo que cae de las alas de los Ángeles”- en nostalgia. En los años 90, prácticamente retirado del mundo del cine y la publicidad, sus viajes a Mérida se hicieron más frecuentes. Pasaba temporadas en el puerto de Progreso, disfrutando deliciosos baños de mar y saboreando ame-

nas charlas con sus adorados amigos, Adolfo Patrón y Álvaro Ponce, quien además era su cuñado. Fernando decía: “Ningún mar huele como el nuestro, su olor se siente desde mucho antes de llegar a él”. Fernando Espejo trascendió a la siguiente vida el 12 de septiembre del 2007 a causa de una disfunción hepática. Nos deja un legado invaluable de poesía, sabiduría y amor a la vida pero sobre todo, del orgullo de ser yucateco, que manifestó a cada instante y que hasta la muerte, llevó impreso en el alma. Con este fragmento termina el soneto de “Hoy” de su libro Un Salitre Lejano. Sólo sé que uno muere cada día, -todos los días uno muere un pocoPero hoy, no me he muerto casi nada.

betina999@icloud.com

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA 10 17 de febrero de 2020 Lunes

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 20209

Con 7.18 puntos, mejora calificación de Centros de Reinserción Social de Yucatán La mayoría carece de personal, así como de programas preventivos de incidentes violentos y de adicciones DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Los cuatro Centros de Reinserción Social (Ceresos) de Yucatán obtuvieron una calificación promedio de 7.18 puntos de un total de 10, ubicándose por encima de la media nacional, de 6.75 por sólo 43 décimas, para ocupar el lugar 11 de los 32 estados, conforme al Diagnóstico Nacional de Supervisión Penitenciaria 2019. Esta calificación fue superior a la de 2018, cuando obtuvieron 6.83 puntos. Este diagnóstico, que realiza anualmente la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), en coordinación con la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Yucatán (Codhey), indicó que el Centro Femenil de Mérida obtuvo 8.06 puntos, seguido por el de Tekax, con 7.01; en tanto el de Valladolid se ubicó tercero con 6.86 puntos y último finalizó el Cereso de Mérida, con 6.78. A nivel nacional, la calificación más alta fue para Querétaro, con 8.22 puntos, y la más baja para Tamaulipas, con 5.42. El presidente de la Codhey, Miguel Óscar Sabido Santana, sostuvo que los Centros de Reinserción Social deben garantizar en todo momento la seguridad y condiciones de vida digna de los internos, “a fin de que puedan desarrollar sus capacidades y realizar actividades que les permitan una verdadera reinserción en la sociedad al quedar en libertad”. El Diagnóstico también evidenció que no existe sobrepoblación en los Ceresos del estado, incluso en Mérida operan a menos del 50 por ciento de su capacidad. Sin embargo, señaló que a excepción del Centro Femenil, en los tres Ceresos mixtos es insuficiente el personal de seguridad y custodia, al igual que los programas para la preven-

ción de adicciones y atención a grupos vulnerables. En lo particular, el documento deja saber lo siguiente:

Cereso Mixto de Mérida Si bien se destacó la higiene de la cocina, la evaluación de la higiene general no fue positiva, especialmente en el área médica. También se hace necesario contar con más programas para la prevención y la atención de incidentes violentos, así como de mejores vías para la remisión de quejas de probables violaciones a los derechos humanos. Un punto importante a solucionar es la separación entre procesados y sentenciados, que conforme al informe es deficiente. Por otro lado se requiere el fortalecimiento de las actividades laborales y de capacitación, así como la atención a grupos vulnerables como mujeres y/o personas menores de edad que vivan con ellas, personas indígenas y personas con discapacidad. Este centro tiene capacidad para 2 mil 150 varones y 111 mujeres, y la población al momento de la supervisión era de mil 96 y 30, respectivamente.

Cereso Valladolid Las condiciones materiales e higiene de instalaciones para comunicación con el exterior, área médica, comedores y alimentación, así como supervisión del funcionamiento del Centro por parte del titular se mencionaron como los puntos positivos de este Cereso. También se destacó por no existir sobrepoblación y por una apropiada distribución de personas privadas de la libertad, prevención de violaciones a derechos humanos y de atención en caso de detección, así como la existencia de normatividad, inexistencias de extorsiones y capacitación del personal.

▲ Si bien en los cuatro Ceresos del estado no hay sobrepoblación, sí se requiere de mejor separación entre procesados y sentenciados. Foto Enrique Osorno. No obstante, se observó una deficiente separación entre hombres y mujeres, insuficiencias en los servicios de salud y programas para la prevención y atención de incidentes violentos. Se mencionaron, además, deficiencias en el procedimiento para la imposición de sanciones disciplinarias, en la integración del expediente técnico-jurídico, en la separación entre procesados y sentenciados, mientras que se consideró que las instalaciones no son apropiadas para el funcionamiento del Cereso, al tiempo que se llamó la atención sobre la escasez o la falta de actividades labores, de capacitación y educativas. El informe refirió problemas en la atención a mujeres y/o personas menores de edad que viven con ellas, a las personas adultas mayores y con discapacidad, así como insuficiencia en los programas para la prevención de adicciones y desintoxicación voluntaria. El Centro de Reinserción Social de Valladolid tiene capacidad para 144 hombres y 12 mujeres, y la población es de 107 y dos, respectivamente.

Cereso Tekax Los aspectos que destacaron fueron la inexistencia de sobrepoblación, una apropiada distribución de las personas, supervisión por parte del titular y capacitación al personal. Se descartó un autogobierno, cobros por sobornos o extorsiones. Se observó una estancia digna por las condiciones materiales e higiene del área médica y para la comunicación con el exterior; atención a personas que viven con VIH/SIDA y a personas LGBTTTI. Los puntos a mejorar son: separación entre hombres y mujeres, servicios de salud, separación entre procesados y sentenciados, actividades laborales y de capacitación, imposición de sanciones disciplinarias, atención a mujeres y/o personas menores de edad, personas indígenas y con discapacidad, programas para la prevención de adicciones y desintoxicación voluntaria, así como falta de vías para la remisión de quejas de probables violaciones a los derechos humanos.

Centro Femenil de Mérida Con capacidad para 78 internas, sólo lo ocupaban 14 al momento de la visita. Este Cereso obtuvo la calificación más alta, sin embargo se observaron deficientes condiciones materiales e higiene en las instalaciones para la comunicación con el exterior y en los talleres y/o áreas deportivas. También se hallaron deficiencias en el procedimiento para la imposición de las sanciones disciplinarias, insuficiencia de actividades laborales, de capacitación y deportivas. La cocina, los comedores y el área médica mostraron buenas condiciones de higiene, al tiempo que se constató que existe separación entre procesadas y sentenciadas, una adecuada atención a mujeres y/o personas menores de edad que vivan con ellas, a las personas indígenas, con discapacidad y/o que viven con VIH/ SIDA. Además, cuentan con programas para la prevención de adicciones y de desintoxicación voluntaria.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Más de 3 mil personas asistieron a la tradicional fiesta modelista GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

La Escuela Modelo llevó a cabo su tradicional carnaval el día de ayer, en las instalaciones del Club Social de dicho plantel, con la presencia de más de 3 mil asistentes, entre alumnos, maestras, padres y madres de familia y autoridades. “Siempre hemos considerado que la integración familiar es sumamente importante, y el trabajo de las maestras y los niños se aprecia ahora en esta presentación”, expresó el rector de la Universidad Modelo, Carlos Sauri Duch. Unos 700 niños, niñas y jóvenes, ataviados con sus coloridos y brillantes disfraces, deleitaron al público con sus comparsas y bailes. El momento más importante llegó con la coronación de los reyes del Carnaval Modelista 2020, que este año recayó en los alumnos de secundaria Alma 1 (Alma González Carreño) y Joshua 1 (Joshua Góngora Álvarez), quienes fueron coronados por el presidente del Consejo de Administración de la Escuela Modelo y director de la Preparatoria, Oswaldo Avilés Rosado, mientras que Daiana 1 y Mateo 1 entregaron sus cetros de reyes 2019. Estuvieron presentes los reyes del Carnaval de Mérida 2020, Martha Paola Novelo Bojórquez e Isaac Alonzo Puerto, junto a los reyes infantiles Fayne Pat Albertos y Benjamín Cervera Bojórquez. “El carnaval es fiesta, baile, paseo; desde antes de 1950 la Escuela Modelo celebra el carnava”l, sostuvo Noemí Avilés Marín, coordinadora Cultural de la escuela. Tras la entrada de las comparsas, las alumnas de preparatoria lideradas por Aranza Sauri Ojeda, bailaron Brillos de neón, para dar luego paso a las actuaciones de los infantes del kinder, quienes eligieron el tema del circo. La primaria esco-

▲ Los más pequeños conmovieron a los asistentes con su actuación, la cual abordó el tema del circo. Foto Graciela Ortiz gió a Cri Cri, y cada grado eligió cuadros y canciones diferentes. El cierre estuvo a cargo de los alumnos de secundaria, quienes escogieron Explosión Latina. La supervisora de la Secretaría de Educación, Beatriz Yérvez Cetina, destacó que

MONARQUÍA INFANTIL

La tradicional celebración es un gran espacio de convivencia entre padres e hijos “es un gran espacio de convivencia entre padres e hijos, y se ve el esfuerzo de los maestros; es importante para mi supervisar una escuela tan bonita, con tanta tradición y con tanta unión entre alumnos, padres y maestros; este es un espacio muy sano para la convivencia”.

▲ Con la coronación de los reyes infantiles y juveniles del Carnaval de Mérida 2020, realizada este sábado por la noche en el Parque de Béisbol de la colonia Dolores Otero, empieza a vivirse un ambiente de fiesta en la ciudad. Durante la ceremo-

nia, el alcalde meridano, Renán Barrera Concha, dijo que este festejo está llamado a ser un referente nacional y también una ventana de oportunidades para la industria turística, gastronómica y cultural de Yucatán. Foto Ayuntamiento de Mérida

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Más de mil escuelas del estado darán clases durante los festejos carnestolendos nes y acuerdos que tomen con sus Consejos Técnicos Escolares y los padres de familia”, indicó.

La Segey debe orientarse a lo que indique la SEP, sin embargo, reitera que hay autonomía escolar ▲ Alumnos de las casi 3 mil quinientas escuelas de educación básica que hay en Yucatán se mantienen expectantes para saber si tendrán o no clases durante la semana. Foto Raúl Angulo Hernández ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Loreto Villanueva Trujillo, titular de la Secretaría estatal de Educación

(Segey), Informó que mil de escuelas de educación básica en Yucatán, 700 del interior del estado y el resto de Mérida, decidieron tener clases los días lunes y martes de carna-

val. En total, en el estado hay alrededor de 3 mil 500 escuelas. “Eso lo respetamos por que hay autonomía en las escuelas, y por supuesto se adaptan a las condicio-

La funcionaria precisó que algunos municipios decidieron laborar estos días pues festejan en otras fechas esta tradición.

Autonomía en puente

escolar

Sobre la posibilidad de eliminar los puentes vacacio-

nales, indicó que la Segey debe orientarse a lo que indique la Secretaría de Educación Pública, sin embargo, reiteró que existe autonomía escolar en los centros educativos, pues existe un Consejo Técnico que toma ciertas decisiones, por ejemplo, que se respeten días tradicionales como el Día de Muertos o el Carnaval. “Nos tenemos que apegar a los lineamientos de la SEP, no obstante, debido a esta autonomía también hacemos algunas situaciones apegadas a las tradiciones y costumbres que tenemos en Yucatán y proponemos, pero al final quienes deciden son las escuelas”, precisó. Loreto Villanueva insistió en que están a la espera de los lineamientos que debe enviar el gobierno federal para “apegarse” a lo que se decida en torno a la eliminación de los fines de semana largos en el siguiente ciclo.

Impartir cursos los días de carnaval no es nuevo, sucede desde hace varios años, asegura sindicalista GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

“Desde hace ya varios ciclos escolares, cada escuela tiene la facultad de elegir qué días trabajar y cuáles no, siempre y cuando cubra el requerimiento que el exige el calendario escolar que es de 190 días”, aseguró el maestro Emanuel González Chávez, secretario de Trabajo y Conflictos de Nivel Primaria del SNTE, Sección 33, al referirse a las casi mil escuelas que impartirán clases los días de carnaval. Agregó que si se cubren esos días se puede decidir, por ejemplo, trabajar el lunes y martes de Carnaval o no trabajarlo y devolverlo otro día, o por ejemplo cambiar los Consejos Técnicos Escolares que se hacen cada mes y llevarlo a

cabo en contraturno y dar clases ese viernes de fin de mes. En su momento, la secretaria de Educación, Loreto Villanueva Trujillo, anunció que luego de una consulta con los docentes yucatecos, se llegó al acuerdo de que el lunes 24 y martes 25 de febrero habrá clases, si bien no será en todas las instituciones educativas, sino solamente en 967 de tres mil 500. “Estamos hablando de 27 por ciento de las escuelas que decidieron elegir trabajar el lunes y martes para no tener que devolverlo otro día”, abundó González Chávez. Indicó que no ve la razón para presentar una molestia, porque esto viene sucediendo desde hace varias administraciones, al tiempo que ejemplificó que cada comunidad tiene sus propias

necesidades, “lo veo como un tema más político”. “Por ejemplo en Tizimín. Se sabe que en enero está la Feria de los Reyes, que es una fecha muy significativa para la comunidad y todas las comisarías cercanas, pero allá es muy particular porque esa semana los niños prácticamente no asisten, todos están con sus papás trabajando en la feria”, detalló. Por ello, refirió que cada escuela tiene su propio calendario, “incluso puede haber una primaria junto a la otra y cada una trabajar días diferentes, siempre y cuando durante el ciclo cubran el requerimiento nacional”, al tiempo que afirmó que esa es la facilidad que da este calendario, adaptable a las condiciones de cada comunidad, de cada contexto.

“Cada quien decide, lo que pasa que nunca falta la persona que quiere que además de los días de asueto ya establecidos, también el gobierno del estado otorgue el día por tradiciones”, señaló. Manifestó que hay otras comunidades que tienen sus días de santos y pueden los maestros, de acuerdo a la solicitud del Consejo de Participación Social y de la Sociedad de Padres de Familia, pedir el cambio de días, y luego reponerlo. “Cada escuela lo maneja particularmente, puede adecuar su calendario a sus condiciones, a su contexto, a las necesidades de los padres, de los niños y de los mismos maestros, de hecho el calendario debe estar firmado por todos”, puntualizó.

La fiesta de la carne Con relación al carnaval sostuvo que incluso los desfiles de Mérida ya modificaron sus horarios para que la gente participe, “igual ya no es un carnaval de acceso fácil, el de Xmatkuil, el de Progreso, no cualquiera tiene la condición económica para asistir, hablamos de transportar una familia completa y está difícil”. “Antes se podía ir a Paseo Montejo, llevar tu mesa, unas sillitas, llevar tu familia, tu comida, disfrutar y no lesionar tu economía; ahora la gente, pese a que hay transporte público, éste se satura, y transportarse hasta allá no representa un ahorro para las familias, al contrario, hay que consumir todo lo del lugar con precios mucho mayores que el comercio regular”, concluyó.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Investigan desvío de 64 mdp en OPB Empleados municipales no pueden realizar trámites ante el ISSSTE JOANA MALDONADO CHETUMAL

La contraloría municipal de Othón P. Blanco investiga un posible desvío de recursos por el impago de terceros institucionales que asciende a 64 millones de pesos, y que mantiene a trabajadores sin la posibilidad de hacer trámites ante el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE). El presidente municipal Otoniel Segovia Martínez aseguró que podría derivarse una denuncia penal de los resultados de la investigación. Debido a la falta de pago de aportaciones por parte del Ayuntamiento de Othón P. Blanco, cientos de empleados municipales no pueden realizar trámites como el acceso a créditos de vivienda o préstamos a los que tienen derecho. Aunque les son descontadas vía nómina, el Ayuntamiento incumple con el pago a la institución. Segovia Martínez aseguró que es un incumplimiento de las administraciones pasadas y que la actual sí está pagando lo respectivo al ISSSTE. Sostuvo que al inicio de esta administración, el monto de la deuda era de 64 millones de pesos y que durante 2019 se firmó un convenio con esta institución de seguridad social para realizar el pago en fracciones. Advirtió que el tema está siendo desahogado desde la contraloría municipal para iniciar la ruta ya sea judicial o administrativa para conocer el destino de estos recursos. El edil acotó que desconoce hacia donde se

dirigieron esos recursos que dejaron de pagarse al ISSSTE durante la administración de Eduardo Espinosa Abuxapqui.

DECAGOLO

“Ese dinero no debió gastarse, en el salario para servicio social, ahí debe depositarse a la instancia que corresponda”, indicó.

HERNÁNDEZ

Por otra parte manifestó que el Ayuntamiento analiza firmar nuevamente el acuerdo de colaboración con la Secretaría de Finanzas y Planeación (Sefiplan) del gobierno del estado para hacer eficiente el cobro del impuesto predial. En relación al tema del basurero a cielo abierto de Calderitas, dijo que gestiona los recursos para el saneamiento ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público de la federación, descartando que sea mediante el Fondo Metropolitano por la irregularidad en la cédula catastral.

En riesgo, los recursos para sanear el basurero JOANA MALDONADO CHETUMAL

El acceso a los fondos del Fideicomiso del Fondo Metropolitano que serían invertidos en el saneamiento del basurero de Othón P. Blanco podrían no aplicarse debido a errores en la cédula catastral del predio en el que se ubica y que impide otorgar certeza en el uso de los recursos federales. Recientemente el presidente municipal Otoniel Segovia Martínez sostuvo una reunión con autoridades federales de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), en donde planteó al director general de coordinación metropolitana, Daniel Octavio Fajardo Ortíz, la solicitud de recursos para una celda sanitaria, argumentando que el relleno que existe tiene 40 años y que no puede resolver el problema que ha generado, tema que incluso se encuentra bajo un proceso legal. La regidora panista Cinthya Millán Estrella dijo que el Ayuntamiento no tiene la certeza jurídica del predio que ocupa el basurero y en tanto, los recursos federales no podrán ser utilizados conforme a las reglas de operación. Según la concejal los errores que contiene la cédula catastral son las inconsistencias en el valor de la propiedad, pues hay documentos que señalan la cantidad de 300 mil pesos y otros que también están en mano del Ayuntamiento que apuntan que el valor es de 4 mdp. Asimismo señaló que los que empresarios hoteleros ya comenzaron a realizar el pago por el Derecho de Saneamiento aprobado por el Congreso del estado y cabildo no obstante que no cuentan con información de a cuánto asciende esta cantidad ni cuáles y cuántos hoteles han aportado, motivo por el que es importante que se constituya el comité ciudadano que se encargará de vigilar el uso y destino de estos recursos.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Pese a reformas en el país, Congreso no atiende violencia digital contra mujeres JOANA MALDONADO CHETUMAL

Pese a que la denominada Ley Olimpia está aprobada en varios estados del país, la XVI Legislatura de Quintana Roo todavía no analiza la propuesta. Mientras eso pasa, aumenta el número de mujeres víctimas de violencia digital, en lo que se ha llamado pornovenganza o sextorsión. Desde octubre de 2019, todos los grupos parlamentarios presentaron ante la Oficialía de Partes del Congreso del estado una iniciativa para adicionar un capítulo sobre violencia digital al Código Penal y la Ley de Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, basada en la iniciativa del Frente para la Sororidad de 2014. La iniciativa plantea que las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC’s) son utilizadas también para vulnerar la intimidad de las personas. En Chetumal, mediante la cuenta en Twitter @metoochetumal, se han exhi-

 En Quintana Roo, el número de mujeres que son víctimas de la pornovenganza va en aumento. Foto Jesús Cámara bido espacios en redes sociales que anuncian “intercambios o venta de packs” y denunciado directamente a personas “por estafar a chavas de secundaria”.

En 2017, a propuesta de la diputada Candelaria Ayuso, el Congreso aprobó tipificar el acoso cibernético o grooming como delito, pero no incluyó la difusión

de imágenes sexuales. En 2018, el diputado Carlos Villanueva también presentó una iniciativa para reformar el artículo 194-Bis del Código Penal, denominado

La XVI Legislatura ha perdido la confianza popular, advierte diputado Erales Jiménez

miará o castigará según su percepción”, expresó.

JOANA MALDONADO CHETUMAL

La XVI Legislatura inició actividades ordinarias el pasado sábado, con la instrucción de la Junta de Gobierno y Coordinación Política (Jucopo) de acreditar a los representantes de los medios de comunicación para dar cobertura a las actividades legislativas. Tras concluir el receso legislativo e iniciar el segundo periodo ordinario de sesiones del primer año de ejercicio constitucional, la Jucopo, que preside la diputada Reyna Durán Ovando, giró instrucciones para que los representantes de los diversos medios de comunicación porten el gafete con que se acredita para el ac-

A poco más de cinco meses de haberse instalado la XV Legislatura, el diputado Roberto Erales Jiménez, coordinador del Partido del Trabajo (PT), consideró que ésta ha perdido el tiempo en medio del desorden y la polémica, y en consecuencia ha perdido la confianza popular. El diputado petista dijo que hay temas que no se pueden eludir, uno de estos son las expectativas ciudadanas que primeramente esperan que esta Legislatura actúe con orden. Instó al resto de los di-

putados a ponerse a trabajar en los temas importantes como seguridad, economía, impartición de justicia y otros, acusando que los pleitos internos de las fracciones parlamentarias han llevado a la pérdida de tiempo. “La Legislatura abrió con un gran apoyo social y un gran capital político y se le dio la confianza a los partidos distintos; pero ese capital se ha derrochado en apenas el primer período entre pleitos internos introducido por políticos ajenos al Congreso, alianzas que no se respetan y otras cosas; hemos perdido la confianza

popular y eso no es fácil de recuperar”, sentenció. Urgió a retomar la agenda social y conminó a sus homólogos a respetarse entre ellos, para ser un contrapeso real con los otros poderes y establecer relaciones respetuosas. “No tratemos a la gente que venga a nuestras instalaciones como si fueran de segunda o de tercera. Son ciudadanos y a ellos nos debemos. En esta primera prueba hemos fallado, nadie en este Congreso está a salvo del juicio social y más vale que entendamos que la gente ya no se deja engañar y más tarde o temprano pre-

Acreditaciones a medios

“Delitos contra la Imagen personal” y anexar “delitos contra el libre desarrollo de la personalidad, la intimidad y la imagen de las personas”, cuyo objeto era tipificar conductas antisociales a través de las TIC’s, que vulneran la intimidad de las personas y quebrantan su dignidad. Sin embargo, ésta fue congelada. La iniciativa más reciente fue presentada en octubre pasado. En Quintana Roo se propone hasta seis años de prisión y 500 días de multa “a quien difunda, revele o publique contenido audiovisual, grabaciones de voz o imágenes estáticas o en movimiento de naturaleza sexual o erótica de otra persona mayor de edad sin su consentimiento a través de cualquier tecnología de la información o cualquier otro medio digital o impreso”. Propone también incrementar al doble estas sanciones, si el sujeto activo persigue fines de lucro, es cónyuge, concubino o haya mantenido una relación afectiva o de confianza con la víctima, o cuando ésta sea una persona con discapacidad.

ceso al pleno y a las oficinas de diputados. Desde hace un par de semanas se restringió a los reporteros y a la ciudadanía el ingreso al pasillo que lleva a las oficinas de los legisladores, por instrucción de la diputada Reyna Durán, quien en su momento expresó que era una acción orientada a poner orden y luego aseguró que era un tema de protección civil. Este tipo de temas poco relevantes ha sido la constante en la Legislatura actual misma que fue instalada irregularmente el 3 de septiembre de 2019, pero que debió reinstalarse seis días después. La misma que en estos meses ha cambiado a integrantes de la Jucopo, incluida la presidencia, por problemas internos de la fracción parlamentaria de Morena.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

“Ha caído” la rentabilidad de Q. Roo como destino turístico CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

La rentabilidad del Caribe mexicano como destino turístico está caída; por ello, hay decenas de proyectos hoteleros pausados o ralentizados, aseguró en charla exclusiva con La Jornada Maya Alejandro Zozaya Gorostiza, director general de Apple Leisure Group. “El apetito para echarlos a andar rápido, en el corto plazo, no es tanto como el que teníamos hace poco porque se ha caído la rentabilidad del destino”, señaló.

Hay decenas de proyectos hoteleros en pausa o ralentizados Añadió que por el momento no se puede justificar –en el caso de Apple Leisure Group y las 10 marcas hoteleras que agrupa–, un incremento radical en el número de habitaciones debido “a la desaceleración que vive el destino pese a los inventos de las autoridades turísticas de Quintana Roo, que las entiendo como declaraciones políticas”. Alejandro Zozaya añadió que en el momento en que se ve que se desacelera el mercado, también se frenan los márgenes, lo que no ocurre necesariamente con la oferta: “Imagínate que tuviéramos el mismo número de llegadas al aeropuerto que en el pasado, que no hubiera ninguna caída. El mismo número de llegadas hoy, tiene un efecto completamente diferente en la hotelería”. “Cancún y el Caribe mexicano como mercados, actualmente están dejando mucho que desear, también en las tarifas”, dijo.

 Los palafitos están autorizados a la orilla de la playa de la Isla Grande, de acuerdo con el Plan de Manejo del Área de Protección de Flora y Fauna Yum Balam. Foto Gerardo Jaso

Solicitan permiso a Semarnat para construir palafitos en Holbox CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

Por lo menos dos empresas ya ingresaron solicitudes de Manifestación de Impacto Ambiental (MIA) ante la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) para la construcción de palafitos en la parte costera de la llamada Isla Grande, de la isla de Holbox, previstos en el Plan de Manejo del Área de Protección de Flora y Fauna Yum Balam. El documento, actualmente en litigio tras su publicación en octubre de 2018 tras una espera de 24 años, establece que “en las subzonas de aprovechamiento sustentable de recursos naturales de la franja marina frente a Isla Grande podrán construirse palafitos, para lo que se deberá contar con un mínimo de 600 metros de frente hacia el golfo de México”. Al respecto, el presidente municipal de Lázaro Cárdenas, Josué Nivardo

Mena Villanueva, dijo que pese a ello y tras emitirse el Plan de Manejo, ninguno de los interesados se vio beneficiado, pues no resultó ni a favor de los ambientalistas, ni de los empresarios, ni del gobierno y, sostuvo el funcionario, “muy castigado; porque son 40 kilómetros de playa y no el pedacito donde el Grand Island Cancun quiere hacer alrededor de 3 mil cuartos. “Eso es una especie de injusticia, al no dar oportunidad de trabajo, y de desarrollo personal y familiar en su economía a los lázarocardenses. El dictamen del Plan de Manejo autoriza 800 palafitos en los 40 kilómetros de playa, y detalla cómo se deben construir: se trata de edificaciones con pilotes dentro del mar para no interrumpir los flujos naturales, lo que da la oportunidad de no destruir dunas ni manglares”, dijo. Puntualizó que los palafitos están autorizados a la orilla de la playa de la llamada Isla Grande; es decir, hacia donde se ubica la

zona hotelera de la ínsula, hacia Punta Mosquito. Mena Villanueva puntualizó que aunque el Plan de Manejo está en litigio no está emplazado a medidas precautorias, por lo que si mañana cualquier empresa se decide a construir lo puede hacer “sin violentar los detalles contenidos en el Plan de Manejo del Área de Protección de Flora y Fauna Yum Balam, ya publicado”. “Debemos de saber que el hecho de que ya esté (el plan) publicado implica que cualquier interesado debe presentar su proyecto y su respectiva solicitud de MIA a la Semarnat, quien será la que autorice o no, si es o no viable y si se está evadiendo algún detalle que no estuviere publicado y cualquier otra eventualidad, yo sólo puedo dar los permisos de construcción siempre y cuando me exhiban el permiso ambiental”. Mena Villanueva indicó que las empresas ya presentaron su solicitud de MIA porque, si no lo hacen,

van a perder su oportunidad y derecho de construir los palafitos, y recordó que la empresa mayoritaria es la inmobiliaria ARA, que tiene los derechos para edificar sobre 11 de los 40 kilómetros autorizados en el Plan de Manejo. “A mí que me traigan la MIA y si ésta dice ‘están autorizados 100 palafitos en 11 kilómetros’, yo firmo de inmediato los permisos de construcción sin ningún problema; pero si no hay autorización de la autoridad federal de por medio, no hay poder humano que permita la edificación de cualquier tipo de vivienda en la Isla Grande”, aseguró. Recordó que el Consejo Asesor en el que participaron todas las fuerzas económicas de la ínsula –en el que no participó– se solicitaba la construcción de miles de cuartos e incluso se tuvo que echar mano de la empresa de consultoría canadiense Stantec para dirimir diferencias, la que justificó construir hasta 9 mil cuartos en la Isla Grande.

QUINTANA ROO

Capturan a presunto asesino de líder sindical de Tulum Tulum.- La Fiscalía General del Estado informó que policías de investigación dieron cumplimiento a una orden de aprehensión en contra de José María “O”, por el delito de homicidio, relacionado en la carpeta administrativa 19/2019, en agravio de M.T.S.M, ex líder sindical de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillando (CAPA) en Tulum. José María “O” se encontraba recluido en el penal de Palenque, Chiapas, por delitos contra la salud, no obstante, las autoridades ministeriales de aquella entidad pusieron a disposición de la Policía de Investigación de Quintana Roo al detenido, quien ya fue trasladado a Solidaridad. La autoridad ministerial encontró elementos para solicitar el mandato judicial y formular imputación al ahora detenido, por hechos ocurridos en marzo de 2019, cuando la víctima fue privada de su libertad en un bar ubicado en la Carretera Tulum-Cobá y posteriormente fue privada de la vida. De la Redacción

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

ALIANZAS CON INSTITUCIONES INTERNACIONALES

En Q. Roo trabajamos a favor de los arrecifes: Carlos Joaquín Autoridades ambientales han sembrado cerca de 280 mil corales nuevos

Caen tres presuntos extorsionadores en Solidaridad Playa del Carmen.- Tres sujetos que podrían estar relacionados con las extorsiones a empresarios y comerciantes del municipio de Solidaridad fueron capturados por la FGE. De acuerdo con un comunicado de la dependencia, policías de investigación cumplieron una orden de cateo en la cual se detuvo a tres personas. Elementos de investigación llegaron hasta un domicilio ubicado en la calle Santo Domingo esquina con avenida Xelha, de la colonia El Petén, para dar cumplimiento con el mandamiento judicial. Aseguraron varios envoltorios transparentes con las características que corresponden a la marihuana. Jesús “T”, Nayla “B” y Norma “E” también fueron puestos a disposición de la autoridad correspondiente. La orden de cateo podría estar relacionada con la captura de Ángel “H”, quien está siendo investigado por su probable participación en el delito de extorsión cometido en perjuicio de comerciantes y empresarios de esta localidad. De la Redacción

▲ El gobierno busca alternativas novedosas para revertir el blanqueamiento de los corales y atender los casos de envejecimiento. Foto gobierno del estado DE LA REDACCIÓN CHETUMAL

Como parte de las acciones del gobierno estatal a favor de los arrecifes, el mandatario Carlos Joaquín González dio a conocer que trabaja con instituciones internacionales para avanzar más rápido en la recuperación y el mejoramiento de estos ecosistemas. Explicó que el gobierno busca alternativas novedosas para revertir el blanqueamiento de los corales y atender los casos de envejecimiento. Parte de estas acciones, emprendidas desde el inicio

de la administración, es la siembra de cerca de 280 mil corales nuevos y la puesta en marcha de una prueba piloto en Puerto Morelos, con estructuras totalmente amigables con el ambiente, expresó el gobernador Carlos Joaquín. Entre las acciones realizadas a través de la Secretaría de Ecología y Medio Ambiente (Sema), está la continuación de la producción y la siembra de corales en este año, bajo la coordinación del Centro Regional de Investigación Pesquera de Puerto Morelos. Hasta diciembre de 2019, se ha logrado una producción de 48 mil 40 colonias de coral de 12 especies.

En el pasado mes de agosto, por primera vez en el mundo, se efectuó la siembra masiva de corales en las que participaron instituciones académicas, gobierno, prestadores de servicios turísticos y sociedad civil como Conanp, UNAM, Ecosur, Healthy Reefs, Xcaret y TNC, plantando corales en el Parque Nacional de Isla Mujeres, Isla Contoy, Isla Mujeres, Puerto Morelos, Playa del Carmen y Akumal. La conservación del Arrecife Mesoamericano “es significativa, porque el ecosistema es parte de nuestro orgullo y de él vivimos”, dijo el gobernador Carlos Joaquín.

La meta en la administración de Carlos Joaquín es la siembra de casi 300 mil corales, en seis años.

El Arrecife Mesoamericano es importante porque el ecosistema es parte de nuestro orgullo

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Aguakan recicla taparroscas a favor del Día Mundial Contra el Cáncer Infantil DE LA REDACCIÓN CANCÚN

El Día Mundial contra el Cáncer Infantil busca informar y sensibilizar sobre esta enfermedad con la finalidad de promover la inclusión del menor en un entorno social y familiar. Durante este año, Aguakan impulsa la iniciativa de instalar contenedores en sus Centros de Atención a Clientes para la recolecta de todo tipo de taparroscas de plástico, las cuales serán donadas al Banco de Tapitas, fundación encargada de generar recursos con ellas para pacientes con algún diagnóstico de cáncer en México. La colocación de estos recipientes comenzó el pasado 10 de febrero con la participación de colaboradores de la empresa en Cancún, en donde los clientes podrán acudir a depositar sus tapitas durante todo el año. La concesionaria hará efectiva la entrega formal el próximo jueves 27 del mes en curso en ▲ La concesionaria busca hacer una aportación considerable a la fundación Banco de Tapitas. Foto Prensa Aguakan un evento organizado por la fundación llamado Tapatón tratamientos, terapias, medi- la finalidad de generar in- presenta el cinco por ciento tal generar múltiples líen el parque de las Palapas. Con estas acciones la con- camentos y otros cuidados. gresos para costear los trata- de todos los tumores malig- neas de trabajo que facesionaria busca hacer una “Gracias al apoyo de la mientos de los pequeños”, ase- nos, año con año de reportan vorezcan y reinserten a aportación considerable a la comunidad, Aguakan funge guró Alejandra Mayorga, res- entre 175 mil y 250 mil casos los niños con este padefundación con la finalidad de este año nuevamente como ponsable de Relaciones con la nuevos, con una incidencia cimiento a actividades seguir apoyando a pacientes centro de acopio para juntar Comunidad de Aguakan. mayor entre cuatro y nueve recreativas y educativas, De acuerdo con la Orga- años de edad. de 0 a 21 años con esta enfer- la mayor cantidad de tapitas beneficiando el desarromedad en todo el país, y con posible, posteriormente las nización Mundial de la Salud En este sentido, para llo de sus capacidades fíello, poder complementar sus llevamos a la fundación con (OMS), el cáncer infantil re- Aguakan es fundamen- sicas y mentales.

ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Con el llamado del caracol y el mar de testigo, siete parejas iniciaron la ceremonia que selló su unión por el rito maya el pasado 14 de febrero. Es un ritual diferente que propicia la conexión con nuestra cultura, detalló la oficiante, Ariana González, quien aclaró que este tipo de matrimonio no tiene validez legal; su im-

Bodas mayas, una forma espiritual de compromiso portancia está en el valor espiritual que le dan los contrayentes. El grupo Mayaztecas ofrece el servicio de bodas mayas desde hace seis años en la Riviera Maya; desde noviembre pasado hicieron la convocatoria

mediante redes sociales para la boda colectiva de este Día de San Valentín. Fueron siete las parejas que acudieron al llamado, algunas por primera vez y otras para renovaciòn de votos. Incluso llevaron a sus hijos como testigos.

“Tratamos de impartir un poco más de nuestra cultura, expandirla y darla a conocer a nivel internacional. Es un ritual maya que hacemos en el cual se pide permiso a los cuatro puntos cardinales, luego hacemos la entrega de granos,

que simboliza que tanto el hombre como la mujer están atentos a su hogar y su trabajo”, explicó. El grupo ofrece a los contrayentes la bebida llamada balché (hecha de agua y almíbar a la que le agregan pedazos de corteza y raíces de árbol de balché) para bendecir el matrimonio y al finalizar se hace una ofrenda al mar para que bendiga la unión; también utilizan copal para purificar el ambiente.

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

PENÍNSULA

Por la vía rápida MARGARITA ROBLEDA MOGUEL

a ventaja de la edad es que se vuelve uno más selectiva y es así como elijo hacer una gira anual por los estados de Chihuahua y Sonora por los que siento especial empatía. En ellos, he visitado ejidos, barrancas y comunidades donde la falta de oportunidades no les deja opciones y las vidas se vuelven a salto de mata y llenan de prisa por comprar lo más grande, lo más brillante y de marca más estrambótica. Pero he aquí que nuestro encuentro es en los jardines de niños, donde dejan de ser eso que afuera presumen y que en ese momento el sentido de su todo es ser papá y con una convicción desconocida en el exterior del plantel, ahí asienten conmigo que “más libros y abrazos, cero balazos”. No quieren violencia para sus hijos y en ese instante me queda muy claro que, cual mantra, enganchan la plegaria a todos los santos, al universo y anexas con la esperanza de que germine el milagro.

En la sobremesa familiar surgió la historia que pareciera una fotografía color sepia que retrata un instante de estos tiempos. A un candidato a diputado se le asignó un suplente cuyo único mérito era ser hijo de un médico excelente y su participación se limitaba a contribuir con bandas de música para apoyar los mítines. El candidato era un hombre apreciado por la comunidad, por lo que no tuvo problema de ganar el distrito. El problema surgió cuando el suplente se enteró que no podría recuperar lo invertido, porque él no estaría en la nómina. Alguien le dijo que sólo cobraría a la muerte del candidato que él supliría. Parece que la tarifa es de cinco mil pesos y se le hizo fácil solucionar las cosas por la vía rápida, por lo que contrató un jovencito con prisa por vivir el presente porque le queda claro que no tiene futuro y, en la puerta de la casa del diputado electo cambió la historia de todos. El ejecutor era primerizo y dejó huellas claras de su quehacer. Al ser capturado se excusó diciendo que era su primera vez y señaló al responsable. Ahora el ex su-

Nada es gratis, la esperanza no cae del cielo, toca zurcirla día a día con cada elección

plente tiene exceso de tiempo para darse cuenta en qué falló su guión; la esposa del diputado heredó la candidatura y arrasó arropada por el amor justiciero del pueblo y la historia es una de tantas que cada día se escriben en este sin sentido en el que estamos inmersos. En medio de todo esto, la visita a los jardines de niños, los encuentros con los maestros, con los jóvenes y padres de familia, me aligeran la zozobra. En estos tiempos extraños surge lo mejor y lo peor de los seres humanos y el trabajo que realizan maestros como Carmen Alicia Cantú, Ana Lilia Soto, Lupita Montiel, Silvia Ochoa, Lorenia Loera, Fabian Campoy, Silvia del Carmen García, Eréndira Figueroa, Dorita Ariyoshi, María Elena Mellado y Catalina Muñoz, entre otros, cada uno en su trinchera, jardines de niños, primarias y secundarias, todos ellos comprometidos con los cachorros de nuestra especie, fomentan la lectura para expandir el horizonte, la solidaridad, equidad y el bien común. Hay quien elige la vía rápida; nosotros preferimos el paso a pasito, haciendo bien las cosas que nos tocó hacer. Nada es gratis, la esperanza no cae del cielo, toca zurcirla día a día con cada elección. margarita_robleda@yahoo.com

De la casa a la NASA: Mujeres en la ciencia ALICIA AYORA

i tomara un grupo muestra de mujeres científicas para una investigación, no dudo encontrar después de observar que, al menos las que conozco y que son muchas, decidieron con toda seriedad jugar una doble profesión: la de científicas y madres. Si alguna vez ellas dudaron de algo, quizá pudo ser sobre la manera de llevar en paralelo la carrera de madres; jamás sobre su capacidad en tan demandante profesión. Ninguna se quedó con la duda, todas salieron a comprobar que ese sueño, es posible. Lidian con todo mientras se termina de aplicar la vacuna de la equidad: trabajo, hijos, enfermedad, educación, casa, comida, presencia, cuidado. Es un hecho que entretanto como

mujeres de ciencia, han desarrollado la gran capacidad para hacer que los minutos de cada hora del día sean más largos, así como la habilidad de dividir cuerpo y mente para encontrar el equilibrio entre investigación y maternidad. Sin duda alguna, la prueba y error, la experimentación cotidiana de sus vidas y la tenacidad para hacer frente al cansancio manteniéndose al pie del cañón, se paga con la satisfacción de saberse, reconocerse y reafirmarse capaces. Crecí y viví veintiún años con siete mujeres, incluyendo a mi madre. Dos de ellas, la mayor y la quinta de mis hermanas, eligieron la ciencia como profesión. Jugamos juntas en la calle, en casa leímos los mismos libros, desde García Márquez hasta Isaac Asimov. Todas asistimos a la misma escuela primaria, usamos también casi la misma ropa, plati-

camos de muchas cosas cuando estuvimos en la edad de compartir secretos y, aun así, nunca supe cómo es que ellas eligieron la ciencia como carrera. Nunca les he preguntado. Sólo recuerdo verlas cargar libros que podían matar de un golpe en la cabeza a cualquiera de tan grandes y pesados, y a mamá confeccionando batas blancas de laboratorio. Entre maestrías y doctorados ambas eligieron casarse y formar una familia, la mayor voló a la capital y la menor al extranjero, cargando hijos y todo lo que ello implica. Afianzadas a sus deseos, a la pasión por su profesión y a pesar de tremendas dificultades, continuaron como hasta hoy, con tan excelsos trabajos, el de madres y científicas. Las mujeres en la ciencia nos han legado un inmenso marco teórico, no sólo sobre investigación científica, también en el

ámbito de la reivindicación, la inteligencia y capacidad independientes del género, y sobre todo de la maternidad liberada del yugo patriarcal. A lo largo de la historia, paso a paso las mujeres van abriendo camino, derrumban el discurso sin fundamento sobre abnegación, delicadeza, debilidad, compasión, perspicacia y ternura como dotes naturales que subyugan nuestro sexo. Nos han demostrado que todas estas cualidades socialmente impuestas, salen sobrando para llegar a la NASA, al Núcleo Interior de la Tierra, a los Esquemas de la Clasificación Estelar, al Polonio y al Radio, a la Poliamida Aromática o al Descubrimiento del Ácido Desoxirribonucleico. Resultado y conclusión: no hay nada que las detenga. aatalavera69@gmail.com

Lunes 17 de febrero de 2020

DE ENMEDIO

▲ En Machistador, reciente sencillo de Adán Jodorowsky, el músico representó el papel de un superhéroe, pues quería mostrar el “estereotipo del macho que se siente todopoderoso y que piensa poder salvar al mundo”. Para él es importante ofrecer a su

DEPORTES CIENCIAS CULTURA ESPECTÁCULOS

audiencia algo además de música, “para los conciertos es algo visual, y a mí me gusta regalar a la gente algo original, porque hay tanta música, que tienes que hacer algo diferente”. Foto Paola Plascencia / Universal Music /P 24

CULTURA CULTURA

LA JORNADA MAYA

LA JORNADA DEfebrero ENMEDIO Lunes 17 de de 2020 Domingo 16 de febrero de 2020

Presentanen enBellas BellasArtes Artes documental Presentan el el documental Los Los jinetes del tiempo sobre Zapata jinetes del tiempo, sobre, el Caudillo del Sur Morelos para compartir la Ulises Manrique asegura apoyará proyectos amemoria del caudillo.” Ulises Manrique, uno de los bisnietos de Emiliano Zapata, aseguró que En opinión de Jiménez, vinculados con el legado de su visabuelo tanto un pueblo guarde seguirá apoyando proyectos vinculados con el legado delenrevolucionario FABIOLA PALAPA QUIJAS FABIOLA QUIJAS CIUDADPALAPA DE MÉXICO

Ulises Manrique Zapata, bisnieto Ulises Manrique bisdel general EmilianoZapata, Zapata Salazar, indicó seguiráEmiliano apoyando nieto delque general proyectos con el legado Zapata vinculados Salazar, indicó que y obra del caudillo, en este caso el seguirá apoyando proyecdocumental Los jinetes del tiempo, tos elvinculados con con Grupo Actoral deel la legado Revolución Zapatista del Sur, que prey obra del caudillo, enseeste sentó la sala Manuel Los M. Ponce caso en el documental jineytes después fue dramatizado en el del tiempo, con el Grupo área de murales del Palacio de BeActoral de la Revolución llas Artes. Zapatista del que se preComo parte deSur, la exposición Emiliano: de Zapata, sentóZapata en la después sala Manuel M. que concluye hoy, se realizó la proPonce y después fue dramayección del documental en el que el tizado en el área de murales grupo actoral revive el encuentro delPancho Palacio decon Bellas Artes. de Villa el caudillo. Como parteexplicó de que la leexUlises Manrique interesa mantener vigente elZapata legado posición Emiliano: del líder revolucionario las después de Zapata,para queque connuevas generaciones lo conozcan. cluye hoy, se realizó la pro“Vamos a seguir con éste y otros yección del documental en proyectos referentes al general el que Zapata el grupo actoral reEmiliano Salazar donde nos abran puertas”. de Pancho vive las el encuentro Sobre Los del tiempo, el Villa con eljinetes caudillo. bisnieto del caudillo comentó que Ulises Manrique explicó está contento con ese material geque ledesde interesa mantener nerado los teatros campesinos. “Estamos en la mejor vigente el legado deldisposilíder ción de apoyarlos enpara lo que que se pueda revolucionario las desde nuestra trinchera”. lo conuevas generaciones Ángel Ortega, director del grupo nozcan. Vamos seguir actoral, sostuvo queaLos jinetescon del éste y“es otros proyectos tiempo un canto a la vidarefey un mensaje al mundo, rentes de al esperanza general Emiliano porque pueblos también ZapatalosSalazar donde tenenos mos memoria e historia”. abran las puertas. El director del grupo, que se creó jinetes haceSobre 10 años,Los comentó que nodel se tiempo, el del cauformaron en bisnieto grandes escuelas de teatro cuentan con por dillo ni comentó queespacios, está conlo que escon muyese importante presentar tento material geneparte de su trabajo en el Palacio de rado Artes. desde los teatros camBellas

pesinos. Estamos en la mejor Nueva colaboración entre en el disposición de apoyarlos Inbal lospueda pueblos: Jiménez lo quey se desde nuestra trinchera. La dramatización de Los jinetes Ángel con Ortega, director del del tiempo, el grupo de teatro grupo actoral, sostuvo que campesino de la comunidad de Quebrantadero, Axochiapan, Los jinetes del en tiempo es un Morelos, hombres canto a recordó la vidaa ylosun mensaje de esperanza al mundo, porque los pueblos también tenemos memoria e historia. El director del grupo, que se creó hace 10 años, comentó que no se formaron en grandes escuelas de teatro ni cuentan con espacios, por lo que es muy importante presentar parte de su trabajo en el Palacio de Bellas Artes.

Zapata vive si el pueblo guarda su memoria artística y la expresa

Nueva colaboración

Jiménez, quien asistió a la

que fueronel dignos y generosos entre Inbal y los con su propia vida. pueblos: Jiménez La directora del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura La dramatización de asisLos (Inbal), Lucina Jiménez, quien tió a la proyección del documental, jinetes del tiempo, con el así comode a lateatro dramatización, engrupo campesino tregó un reconocimiento al Grupo de la comunidad de QueActoral de la Revolución Zapatista brantadero, enque Axochiapan, del Sur y comentó ese acto significaba el comienzo Morelos, recordódeauna loscolabohomración con fueron los pueblos: “Apoyarebres que dignos y gemos al teatro y trabajanerosos concampesino su propia vida.

remos con unas Maletas Viajeras proyección del documental, con materiales de la exposición así como a la dramatización, Emiliano: Zapata después de Zaentregó reconocimiento pata que seun llevará a Morelos para al Grupola memoria Actoral del decaudillo.” la Recompartir En opiniónZapatista de Jiménez,del en tanto volución Sur un “pueblo guarde memoria ary comentó que su ese acto sigtística y la exprese escénicamente, nificaba el comienzo de una quiere decir que Zapata está vivo y colaboración con los pueque hay algo que tenemos que hacer las instituciones”. blos: “Apoyaremos al teatro Indicó que asumió el comprocampesino y trabajaremos miso ir a visitar el memorial del con de unas Maletas Viajeras

La directora del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), Lucina

con materiales de la exposición Emiliano: Zapata después de Zapata que se llevará

su memoria artística y la exprese escénicamente, quiere decir que Zapata está vivo y general Emiliano Salazar y que hay algo Zapata que tenemos apoyar a la comunidad. que hacer las instituciones. “La exposición de Emiliano Indicó que asumiócrear el Zapata nos ha permitido compromiso depueblos, ir a visitar un vínculo con los particularmente con quienes resguarel memorial del general dan la memoria del general.” Emiliano Zapata Salazar y Mientras se presentaba Los jineapoyar a laintegrantes comunidad. tes del tiempo, del FrenLa exposición de Emite Auténtico del Campo bloquearon laliano entrada al Palacio de ha Bellas Artes. Zapata nos permiDebido a que había acceso al tido crear un no vínculo con los museo, la mayoría de las personas pueblos, particularmente con quienes resguardan la memoria del general. Mientras se presentaba

Los jinetes del tiempo, inteque asistieron la proyección del grantes del aFrente Auténdocumental fueron las mismas que tico del Campo bloquearon estuvieron en la dramatización de la entrada al Palacio de BeLos jinetes del tiempo, que se realizó Artes. allas las 15 horas en el área de murales Debido a que no había del recinto capitalino. Al final,alsemuseo, ofreció la un mayoría recorrido acceso por dedicada al Caude la lasexposición personas que asistiedillo del Sur y la gente salió por la ron a la proyección del puerta ubicada en Eje Central doLácumental fueron las mismas zaro Cárdenas.

que estuvieron en la dramatización de Los jinetes del T Un momento de realizó la tiempo, que se a las dramatización de Los jinetes del 15 horas en el área mutiempo, a cargo del Grupode Actoral rales del recinto capitalino. de la Revolución Zapatista del Sur,Al en lafinal, zona desemurales del un ofreció Palacio de Bellas Foto recorrido por Artes. la exposición María Luisa Severiano dedicada al Caudillo del Sur y la gente salió por la puerta ubicada en Eje Central Lázaro Cárdenas.

 Un momento de la dramatización de Los jinetes del tiempo, a cargo del Grupo Actoral de la Revolución Zapatista del Sur, en la zona de murales del Palacio de Bellas Artes. Foto María Luisa Severiano

CULTURA

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

¿Por qué se atenta contra los libros? Elena Poniatowska

l jueves 6 de febrero, a las 10 de la mañana, el jefe de Vía Pública llegó a la esquina de avenida de la Paz e Insurgentes a levantar ocho puestos que vendían libros desde 2007. A un costado del edificio de la Secretaría de Cultura el espacio es muy grande y poco transitado, los puestos se ven limpios, ordenados y no estorban a nadie. Abiertos durante el día, al atardecer no dejan basura. Al pasar pensaba yo: ¡Qué bueno y bonito ver libros!, y de noche los imaginaba envueltos como recién nacidos en frazadas. Al pasar, sentía yo que entraba a pie a un espacio moral, un triángulo espiritual conformado por libros al aire libre y resguardados en la noche bajo una lona protectora. El parque San Luis Potosí, casi esquina con Insurgentes, frente al de La Bombilla, fue un obsequio del gobierno de San Luis Potosí a la Ciudad de México, me informan Fernando González Vázquez y Laura Salgado Leite, dueños de uno de los puestos. ¡A levantar todo! ¡A desmantelarlo todo! Diez personas en cuatro camionetas azuzaron a Luis Hernández Olvera, el velador nocturno. “No tenemos camiones, no hay quien nos haga el flete. Por eso, en tres días, desde la madrugada hasta la noche, llevamos los libros del parque San Luis Potosí hasta Iztapalapa, delante de la avenida Guelatao, donde nos rentaron un local y metimos todo en cajas. Hicimos 11 viajes en una camionetita prestada. Cada uno de nosotros vive día a día y depende de su puesto. “‘Lo siento mucho, pero te tienes que levantar. No puedes estar aquí, si no levantas, te levantan mis muchachos en dos horas’, nos

dijeron. No tuvimos más opción que irnos. “El jueves 6 de febrero, a las 11 de la mañana, los de Vía Pública decidieron sacarnos antes de la llegada de Claudia Sheinbaum, jefa de gobierno de la Ciudad de México. “Cuando se hizo el acto de inauguración de unidades del Metrobús, en el que la doctora Claudia Sheinbaum dio el banderazo para siete unidades del Metrobús, los de Vía Pública nos sacaron dos horas antes de la llegada de la doctora. Para nosotros fue muy difícil desmantelar 50 metros lineales de feria en dos horas, tantas carpas, tantos libros. “‘Si no se quitan, nosotros los quitamos, echamos todo en la camioneta y lo llevamos a la delegación’. “Argumentamos que necesitábamos más tiempo. “‘Si no limpian en dos horas, nos llevamos todo’.” Les aseguro a Fernando y a Laura que la doctora Claudia Sheinbaum, universitaria, de estar enterada jamás habría permitido este maltrato. Claudia ama a los libros. “Se cometió una arbitrariedad, no merecíamos que nos trataran en esa forma. Fuimos a la alcaldía Álvaro Obregón para ver a Laura Ornelas, representante de cultura, y no nos atendió, pero denunciamos la violencia que usaron en contra nuestra. “Los libros no son algo que se venda mucho…”, alegan Fernando y Laura. “Al principio éramos 12 personas que se redujeron al paso de los años porque las ventas no eran buenas. Nos quedamos porque vimos la compra y venta de libros como un proyecto a futuro, en vista de un corredor cultural. En todas las alcaldías propusimos hacer corredores culturales para que haya más lectores. “Algunos particulares llegan a vender sus libros en carro, otros los traen en una bolsa, alegan que ya no tienen espacio, que ya los leyeron y

quieren comprar otros. Muchos nos avisan: ‘Quiero vender mi biblioteca personal; ya no la necesito’ y se la compramos. En el puesto, vendemos los libros a mucho menos de la mitad de precio, a un 80 por ciento de su valor original porque son usados. Desde hace seis meses teníamos una oferta de 50 por ciento de descuento porque no tuvimos buena venta. Llegan muchachos de Ciudad Universitaria, porque estamos muy cerca de escuelas particulares, frente a la Alianza Francesa, y tenemos libros en francés, en inglés, en alemán, que abarcan hasta literatura para niños. “En su inicio, nuestra feria era itinerante. Nos decidimos por un corredor cultural y escogimos La Bombilla. De un día para otro y sin decir ni agua va, las autoridades nos dijeron: ‘Largo de aquí’. “En el parque San Luis Potosí todavía hay menos afluencia de gente que en el de la Bombilla. A nuestro proyecto, como difusores de lectura, nunca le dieron importancia. En La Bombilla, hicimos actos culturales; tuvimos un cineclub. Como somos un colectivo, nos cooperamos, compramos el proyector, una bocina y la pantalla y pasábamos películas a la caída del Sol. Las películas originales las prestaba una casa de cine del Centro Histórico. Bautizamos nuestro cine club San Luis Potosí. En la alcaldía nos dijeron que no nos podían apoyar con nada, pero que nos daban permiso. Todavía conservamos el proyector y la pantalla. “Los que vendemos libros de viejo sabemos quiénes somos, pero no tenemos ningún víncu-lo con las librerías de viejo de Miguel Ángel de Quevedo, de Donceles, de Tres Cruces, ningún parentesco, nada. “El 21 de mayo de 2007 nos dieron el permiso, aquí tenemos el documento. Hicimos ferias itinerantes, una de ellas

en el parque Tagle, frente a la Gandhi. Estuvimos ahí 10 días, después en el parque San Jacinto, el de los pintores. “En México no hay mucho amor al libro. Los jóvenes se enfocan en las redes sociales, en el celular, en el libro electrónico. Hace 10 años aún considerábamos buena la venta de libros, pero bajó por el Facebook y las redes sociales. Logramos hacer un número muy pequeño de lectores jóvenes, porque la mayoría compra libros en línea y ya casi no podemos hacer lectores nuevos. Nuestros clientes son personas mayores acostumbradas a leer libros físicos; nuestro círculo de lectores era de 40 años para arriba. Las autoridades no tienen amor por los libros. A la sección de Cultura de las delegaciones no les interesa los libros. Nos ignoran, nos levantan como si vendiéramos piratería, fritanga, quesadillas, tacos; no nos conceden el valor de promotores de lectura, aunque leemos casi todo el tiempo, asegura Fernando. Leo crónicas de la ciudad de México. En mi juventud leí ciencia ficción. Ahora leo historia de la Ciudad de México. Yo soy muy variada, continúa Laura Salgado. “Me encantan Ángeles Mastretta, Laura Esquivel y los rusos Dostoievski, Tolstoi, pero siento que la gente se interesa cada vez más por los celulares, las redes sociales, diversión adictiva y sin esfuerzo, porque todo es visual. “Durante los ocho años que tuvimos el puesto de libros, íbamos al baño al Sanborn’s, en la esquina de avenida de La Paz e Insurgentes. Primero pedimos permiso al Ministerio de Cultura para las mujeres, pero no nos lo dieron. El único fue Sanborn’s. Cinco pesos por cada entrada. “Hubo más sensibilidad de ese gerente de Sanborn’s que de la Secretaría de Cultura”, concluye Salgado.

CULTURA

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Respaldan Ejecutivo y Legislativo locales la creación de parlamento ciudadano de cultura ÁNGEL VARGAS CIUDAD DE MÉXICO

La propuesta ciudadana de constituir el Parlamento Abierto de Cultura de la Ciudad de México (Paccm) recibió este sábado el espaldarazo de los poderes Ejecutivo y Legislativo de la capital del país. El secretario de Cultura de la urbe y la presidenta de la Comisión de Derechos Culturales del Congreso local, José Alfonso Suárez del Real y Gabriela Osorio, de forma respectiva, firmaron un acuerdo mediante el que se comprometieron a concretar dicha iniciativa, surgida de la Asamblea por las Culturas en la Ciudad de México. Suárez del Real afirmó que la conformación de ese parlamento contará con el apoyo del Legislativo y el Ejecutivo de la ciudad, aunque en condición de invitados permanentes, es decir, no como parte del parlamento; “tiene que ser autónomo, entre pares, entre ustedes”, subrayó el funcionario, quien propuso que ese organismo sesione no cada cuatro meses, como establece el proyecto, sino cada dos meses, y que la sede sea el Museo de la Ciudad. Planteó a los artistas y demás interesados valorar la pertinencia de integrar comisiones de trabajo relacionadas con género, juventud, diversidad, adultos mayores, derechos culturales de infancias, pueblos y barrios originarios, y espacios colectivos autogestivos independientes, entre otras. Consideró que deberían también integrarse comités de artes visuales, escénicas, acústicas, de literatura y de derecho a la memoria, así como un comité técnico en legislación y fiscalización, así como una secretaría técnica. Dejó a consideración que en el parlamento participen un representante de la Comisión de Derechos Culturales del Congreso local y otro de la Secretaría de Cultura, y que el garante del respeto de los derechos en ese nuevo organismo sea el director del Instituto

de Defensa de los Derechos Culturales del gobierno de la Ciudad de México, el abogado Jesús Galindo, pre-

sente en la reunión. La asamblea aceptó el documento con las propuestas del secretario de Cultura

capitalino y se constituyó en la minuta de la reunión. También asumió las fechas planteadas por el funciona-

rio para las subsecuentes reuniones del año: 11 de abril, 13 de junio, 15 de agosto, 10 de octubre y 5 de diciembre.

CULTURA

LA JORNADA MAYA 12a Lunes 17 de febrero de 2019

LA JORNADA DE ENMEDIO Domingo 16 de febrero de 2020

CULTURA

VOX LIBRIS

X Adolfo Domínguez. Foto Yazmín Ortega Cortés

Juan Griego Adolfo Domínguez dedicó toda su vida al diseño de modas, pero al mismo tiempo creó una novela que fue escribiendo a lo largo de 35 años: Juan Griego. El libro, publicado por la editorial Defausta, hace una radiografía de América Latina en los años 80 del siglo pasado. Con autorización de la editorial publicamos un fragmento especial para los lectores de La Jornada.

-T

eniente Griego, lo esperaba. –A sus órdenes, mi comandante –balbuceé. –Pensé que se disculparía de nuevo, es la cuarta vez que lo llamo –me dijo. Su ojos me taladraban, opté por no contestar. ¡Las había contado! En fin… El comandante Castaños y yo nos cruzábamos de nuevo. –Este es su hombre –dijo entregándome la ficha–. Ahí está la información que tenemos, complétela. –¿No hay un cuestionario? –Nos interesan sus actividades, pero sobre todo con quién las hacía – me acotó mientras recorríamos el pasillo. Los dos optamos por no hacer mención al pasado. Empujó una puerta, había una mesa rectangular en el centro de la celda, un haz de luz mezquina sobre ella y tres sillas. No había ventanas. –Ahora lo traen. Vaya al grano, ¿eh? – Se volvió desde la puerta–. Hay tres clases de hombres: los que se deshilan solo entrar (son los muy jóvenes), los que hablan con los primeros golpes y a los que hay que aplicar la picana. En sus ojos no había dudas. –¿Todos hablan? –Tardan más o menos, pero hablan. Pensé que ser asistente del almirante me permitiría evitarlo, pero había orden de que todos debían pasar por el sótano. Era la forma de evitar represalias. Se puede juzgar a un individuo, difícilmente a un ejército. Apenas había leído el expediente cuando apareció entre dos guardias. Vestía una camiseta de algodón y pantalón vaquero, traía el pelo revuelto, barba de tres días, y usaba lentes a lo John Lennon. Tragué saliva y estrujé la hoja entre mis dedos. –Sentate –le dije–. ¿Rodrigo Borja?

Juan Griego se puede adquirir en la librería de La Jornada (avenida Cuauhtémoc 1236, Santa Cruz Atoyac)

Asintió. –¿Por qué estás acá? –No lo sé. Aunque sobrecogido, hacía esfuerzos por mantener la calma. Sus ojos tenían el aire extraviado que da el hábito de leer. –¿No lo sabés? Te ayudo. Te delataron Manuel Leiro y Arturo Conde – le dije mientras miraba la ficha–. ¿Los conocés? –No, señor –dijo con voz insegura. –¡No mientas, hijo de puta! – le gritó uno de los guardias. Y le asestó una patada que lo hizo rodar por el suelo. –Sargento, intervenga cuando yo lo diga. Ahórrese iniciativas. –Sí, mi teniente –dijo mientras se cuadraba. –Ayúdelo a levantarse. – Dejé errar mi mirada, no podía fijarme en sus ojos–. Si querés, evitaremos problemas. ¿Qué hiciste para estar acá? –Tirar cuatro panfletos en una ocasión, pensar más a la izquierda que a la derecha. –Nadie está acá solo por pensar. –Y poco más. –¿Ese poco más qué es? –Nada realmente. –En la ficha aparecés como integrante de una cédula del ERP. –No es cierto. –¿Quiénes eran tus compañeros? –No es cierto. –¿Tenías contacto con otras células? –Aunque no me crea… –Se detuvo. Puse los codos sobre la mesa. –Si no me ayudás tendré que recurrir a otros métodos. Necesito los nombres de la gente con la que trabajás. Solo eso y te largamos. Una esquirla de pintura se desprendió del techo, parpadeó bajo el haz de luz y se depositó entre nosotros. –Esperen les dije. Salí al pasillo y volví a la entrada.

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

El rocktarismo puede volverte loco, asegura Adán Jodorowsky

▲ Ahora sé dónde voy y no me gusta subirme los humos, asegura el productor Jodorowsky. Foto Paola Plascencia /Universal Music JUAN IBARRA CIUDAD DE MÉXICO

Durante varios años, Adán Jodorowsky ha producido la música de otros, labor de la que asegura haber aprendido mucho. Ahora, más adulto pero aún joven, el cantante se siente en una buena etapa de vida. “Ahora ya sé dónde voy, y ya no se me pueden subir los humos”, indicó en entrevista.

Considera que, en su ámbito, el rocktarismo es peligroso. “Mucha gente se vuelve loca o drogadicta; también, quienes hacen giras durante un año empiezan a tomar pastillas y a deprimirse mucho. Estás fuera de la realidad: gente que te aplaude, te reconoce, y tú tienes ganas de que conozcan tu esencia, tu alma, porque están viendo el lado musical, pero no a ti: es sólo una parte tuya”.

“Para no ser consumido por este entorno, hay que estar rodeado de gente muy verdadera”, estima el músico. En su caso, “mi hijo me baja a la tierra, cada vez que regreso a casa es mi punto de encaje y me recuerda quién soy. Por suerte lo tengo en mi vida”, explicó. Su álbum pasado, Esencia Solar, es resultado de esa etapa, por lo que también “fue una época en que me quité todos los trajes, salgo

La música mexicana no es sólo mariachi: Rosy Arango JUAN IBARRA CIUDAD DE MÉXICO

Una vez, Armando Manzanero dijo a Rosy Arango: “Espere, no todo lo va a cantar al viento; ahora, cántelo suave, lento”. Los músicos se encontraban en República Dominicana y era la primera vez que hacían juntos el espectáculo Declárate inocente. A partir

de entonces, la cantante analiza cada canción que interpreta y trata de imprimirle el sentimiento que los autores querían despertar en el público a través de su voz. El mismo dueto podrá verse el próximo 19 de febrero durante el concierto Dos raíces, que la cantante sonorense ofrecerá en el Lunario del Auditorio Nacional. La velada, contó Arango en entrevista, será una oda

a la cultura mexicana. Al entrar, un mezcal y una exposición de artesanos recibirá a los asistentes; habrá rebozos, figuras de cartón y tehuanas con huipiles juchitecos para hacer del concierto una experiencia que abarque todos los sentidos. Para Rosy, México aún tiene más cosas buenas que malas, por lo que aprovecha su música para enaltecer y hablar de los textiles, rebo-

con barba, con cualquier camisa”. Ahora, sin embargo, sabe que debe jugar el papel de un músico; también, que es un buen momento para regresar a explorar otros sentidos musicales, otros sentires, emociones y mundos, características que él estima forman parte de su esencia. Aunque a Jodorowsky le gusta producir, “también pensaba que tenía que ocuparme de mí mismo; me había olvidado de que también era artista y estaba extrañando un poco regresar a los escenarios”. Machistador es el primer sencillo de seis o siete que el cantante planea publicar este año; es una adaptación al mundo mexicano del tema del músico francés Mathieu Chedid, con quien trabajó. Con Francia, el cantante tiene un vínculo muy fuerte que no logra soltar. Además de haber nacido en ese país, Adán Jodorowsky aprecia “el espíritu crítico de su gente, y yo necesito la crítica para poder hacer bien las cosas. Además, la mayoría de sus proyectos son mezclados por un francés y considera que, aunque no sea evidente, es un país que está influyendo mucho en la música nacional”. Aunque está ansioso por volver a tocar, no quiere hacerlo antes de fin de año, para que la gente conozca bien to-

das las canciones, que puedan cantar conmigo y que vayan entusiasmados conociendo las canciones, explicó. El cantante también cree que actualmente es importante ofrecer algo extra, además de la música. Desde su etapa como Adanowsky, se ha caracterizado por dar a sus álbumes una estética propia, además de hacer lo mismo con su persona, al adoptar personajes en diferentes ocasiones. “Para los conciertos ocupo algo visual; me gusta regalar a la gente algo original. Me gusta porque hay tanta música, que tienes que hacer algo diferente, hoy en México todo mundo hace rock alternativo o canciones un poco pop, y yo dije ‘no, quiero hacer algo diferente’”. En Machistador se pone en el papel de un superhéroe, pues quería representar al estereotipo del macho que se siente todo poderoso y que piensa que puede salvar al mundo. El músico considera que lo más importante es buscar tocar el corazón de la gente, la sensación de escucha, no impresionar. “Una canción tiene que vibrar, tienes que crear un ambiente y eso es producir una canción”. Es nostálgico de los tiempos en que agarraba un disco y lo escuchaba cuatro en un mes, y muchas veces; eso me gustaba. Por esto, aún ahora sigue grabando en forma analógica, todo lo grabo en cinta y lo mezclo así. La forma es diferente, es como una ola cuando es analógico y piquitos cuando es digital; a mí gustan las olas del mar.

zos, gastronomía y demás riquezas del país. La sonorense quiere acabar con la idea de que la música mexicana solamente es mariachi. Para ella, interpretar las canciones de grandes compositores nacionales, tanto nuevos como clásicos, le permite explorar sus emociones y sensaciones de una manera más profunda; por lo que la intérprete se ha dedicado a explorar la amplia gama de géneros que integran a la música nacional. “Hay cosas que pasan cuando uno canta que son inexplicables”, estima Arango, quien es considerada la embajadora de la música regional

mexicana. Una buena parte de sus interpretaciones están dedicadas al amor, tema que considera muy importante. Desde su perspectiva “hay que celebrar el amor por uno mismo, y creo que teniendo eso como columna se pueden venir todos los amores que uno quiera”, detalló. La cantante ve en las nuevas generaciones una situación de tener y no tener. Poseen, pero no tienen la música; tienen las fotos, pero están en la nube, pero no es tangible, por eso quieres tener una relación pero no quieres una pareja; quieres tener amor, pero no un compromiso.

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Land: tierra de nadie CARLOS BONFIL

na espiral de agravios. Land: tierra de nadie (Land, 2018), tercer largometraje del realizador iraní radicado en Londres Babak Jalil (Frontier Blues, 2009; Radio Dreams, 2016), es un relato tan árido y seco como el territorio en el que ha sido filmado, un pueblo perdido en Nuevo México que convive, en tensiones constantes, con una adyacente reserva indígena llamada Prairie Wolf. En ese territorio de los nativos americanos sioux rara vez se aventura la población blanca vecina. Es un enclave misterioso y ajeno, con leyes y costumbres propias, entre las que figura la prohibición del consumo del alcohol. Algunos indígenas cruzan a diario la demarcación para pasar el día entero afuera del expendio de cervezas de Mary Denetclaw (Wilma Pelly), mendigando dádivas o crédito para procurarse la bebida alcohólica y vegetar ahí, adormecidos o indolentes, en una rutina que se repetirá idéntica al día siguiente. Ese

es el clima de melancolía y pesimismo que domina en Land. Lo que de entrada parecería un moroso documento etnográfico sobre las difíciles relaciones entre pobladores blancos y una comunidad indígena recelosa, pronto adquiere tintes dramáticos con el anuncio de la muerte del joven soldado indígena Floyd, muerto en Afganistán, cuyo cuerpo habrá de ser trasladado al pueblo y enterrado en la reserva con los honores acostumbrados a los servidores de la patria, pero sin respetar del todo la compensación económica que el gobierno estaría obligado a entregar a sus deudos. Este caso de flagrante discriminación e injusticia enciende la indignación indígena. Al mismo tiempo, la agresión gratuita e impune que cometen dos hijos de la pacífica señora Mary contra Wesley (James Coleman), hermano mayor del fallecido, precipita una incontrolable escalada de violencia. El delicado equilibrio de tensiones entre las dos comunidades raciales se rompe súbitamente, y la desconfianza mutua, antes soterrada, aflora con una nueva carga de animosidad agresiva.

Lo interesante en la cinta del realizador iraní es su rechazo a recurrir a simplificaciones narrativas que establecieran el enfrentamiento entre una población blanca intrínsicamente intolerante y una comunidad indígena victimizada en su condición menesterosa. En Land: tierra de nadie la miseria material y moral la comparten de modo similar las dos poblaciones vecinas. Un asomo de justicia se insinúa en la señora Mary, madre de los agresores racistas y también en una joven blanca, quienes discretamente se solidarizan con los indígenas agraviados. Ante la certidumbre de tener que convivir juntos aún por largo tiempo, al recelo mutuo de las dos poblaciones antagónicas parece acompañarlo la convicción de tener que conducir esa indignación colérica hacia un razonable control de daños. La cinta explora con mucho tacto esos matices delicados. Lo que sí queda claro es el irreconciliable divorcio cultural que conduce a los indios sioux a rechazar los valores patrios de una nación blanca que consideran ajena y potencialmente hostil. En una escena crucial no aceptan la bandera estadunidense, prefiriéndole los emblemas propios. En un nivel dramático, la cinta ha subido un nivel de modo considerable. De la aparente morosidad en que permeaba la película se transita hacia una sólida reivindicación de la dignidad de los marginados. La

madre del agredido Wesley se lo subraya a la madre de sus victimarios: No todos los indios en este lugar viven alcoholizados. Una apostilla tal vez pertinente: el espectador de Land: tierra de nadie bien pudiera pensar que se encuentra aquí, de nueva cuenta, ante una suerte de viejo western, con tintes melodramáticos y añejos malestares sociales, de no ser porque una simple revisión de los diarios le remitirá hoy a un conflicto muy agudo entre el gobierno canadiense y una comunidad indígena, la de los mohawks en la Columbia Británica, que desde hace 10 días pone en jaque a la economía nacional al obstruir la red de comunicaciones ferroviarias con su acción de rebeldía en contra del paso por territorio indio de los trabajos de un enorme gasoducto. Esa tierra de nadie que ha retratado la cinta de Babak Jalil, con sugerente fotografía de la veterana francesa Agnès Godard, poblada de personajes espectrales y olvidados, embrutecidos por el alcohol y la desesperanza, es en realidad un territorio inmenso sin divisiones muy claras ni el en el espacio ni en el tiempo. La mayor distinción de esta cinta es sugerir al respecto la posibilidad de un debate social impostergable. Se exhibe en la sala 9 de la Cineteca Nacional a las 13 y 18 horas. Twitter: @CarlosBonfil

SexToy busca hacer conciencia desde el teatro ANA MÓNICA RODRÍGUEZ CIUDAD DE MÉXICO

Un grupo de mujeres expone experiencias catárticas para dejar al descubierto vivencias en diversas situaciones al relacionarse con el género masculino. En Sex Toy, montaje dirigido por Oswaldo Maccio, siete relatos revelan y entretejen esas historias, en las cuales ellas sostienen que han siendo reducidas a la condición de objetos; sexuales, en la mayoría de los casos. En realidad, el eje de las experiencias es desde una perspectiva muy amplia sobre la palabra objeto, a través

de la cual abordamos infinidad de temas, dijo a este medio el director, actor y dramaturgo venezolano. La obra surgió a partir de una laboratorio de dramaturgia, el año pasado, con mujeres en una experiencia catártica. La intención “es convertir a Sex Toy, no sólo en montaje en la Ciudad de México, sino en una suerte de proyecto que sea replicado en otros lugares, con textos originales en cada uno. De hecho, de manera paralela se realizará una producción en Madrid”. En el escenario –prosiguió Maccio– cada mujer narra su historia y otras plantean interacciones. Se

habla de sus perspectivas y reflexiones en diversas formas, según requiera su tratamiento en la puesta en escena. A manera de ejemplo, el director explicó algunos temas: “En Uber, se afirma que en un mundo al revés una mujer habla de los hombres tal como ellos lo hacen del género femenino: cuenta las relaciones que sostiene con su pareja formal y sus amantes; mientras en La cubeta roja se reflexiona de las formas de represión que se instauran en el cuerpo femenino desde la niñez”. Continuó: “Una tarde con Paty es un viaje aden-

▲ En la puesta en escena se presentan 7 textos de mujeres. Foto cortesía de la producción tro de la cabeza de una mujer que es víctima de violencia doméstica; es una reflexión sobre el amor, la renuncia a éste y la resignación. En ¿Esto es amor? la pregunta acompaña la primera experiencia se-

xual de una adolescente, donde el desconocimiento y la incapacidad para expresar su voluntad y su deseo la dejan marcada”. En Mi papá es Mario Bros una joven revisa la teoría de la cuarta dimensión, su rela

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Míchel destaca buen juego y carácter del líder Pumas, pero advierte que falta mucho América y Cruz Azul brillan, pero Guadalajara continúa de capa caída en la Liga Mx AP

Los Pumas son el único equipo que no conoce la derrota tras seis jornadas en el Clausura 2020 de la Liga Mx y están en lo más alto de la tabla. El delantero argentino Juan Dinenno ingresó como suplente y firmó un doblete con el que los universitarios remontaron y se impusieron 3-2 en cancha del Toluca el sábado, para mantenerse con paso invicto y quedar como líder en solitario. El mismo día los cuatro grandes entraron en acción y mientras Pumas, América y Cruz Azul ganaron y convencieron para colocarse dentro de los primeros cinco, el Guadalajara continuó sufriendo. En Toluca, Emanuel Giglioti adelantó a los locales en el primer minuto, Pablo Barrera convirtió un penal a los 33 y el uruguayo Leonardo Fernández concretó un tanto para restaurar la ventaja de los Diablos Rojos a los 37. Sin embargo, Dinenno anotó de cabeza para decretar la igualdad a los 58 y después convirtió con la pierna derecha a los 70. Los universitarios extendieron a cuatro su racha de partidos sin derrotas ante Toluca. “Estamos muy contentos, pero no podemos exagerar. Ha

▲ Las reforzadas Chivas no encuentran el funcionamiento. Foto @Chivas sido una muy buena victoria frente a un rival que tiene dificultades en casa para ganar el partido, pero que juega a gran nivel”, afirmó el técnico español Míchel González. “La victoria está llena de cosas interesantes para nosotros, nos hemos levantado de dos momentos que íbamos abajo en el marcador, a través del juego, de lo que siempre ha sido Pumas a lo largo de su historia: buen juego y carácter. Nos pone en el camino, pero queda mucho”.

Dinenno, quien ingresó a los 56, relevando a Barrera, alcanzó tres tantos en su primer torneo en el futbol mexicano, a donde arribó procedente del Deportivo Cali. “Estoy muy orgulloso de mis jugadores y de ser líderes, pero el liderato no me vuelve loco, lo que me vuelve loco es estar en la Liguilla, y jugando así es mucho más fácil”, agregó Míchel. Los Pumas llegaron a 14 puntos y desplazaron de la cima a León (12). Se trata de un inicio prometedor para los

Los Venados caen 2-0 ante los Leones Negros y son octavos en el Ascenso Mx Los Venados volvieron a fallar en la carretera. Leones Negros venció 2-0 ayer al conjunto astado, que suma dos derrotas en otros tantos partidos como visitantes, en el Estadio Jalisco, encuentro que cerró la actividad de la jornada cuatro del Ascenso Mx. El partido tuvo pocas oportunidades, hasta que los tapatíos encontraron una jugada importante a los 36 minutos, cuando Jorge Padilla sacó de manos desde la lateral, Omar Bravo peinó el esférico y Joao Amaral apareció sin marca

en el corazón del área para definir con una potente volea. Los locales eran mejores en la cancha, por lo que aprovecharon ese dominio para aumentar su ventaja antes del descanso. Era el minuto 45´+5´; enviaron el balón a zona de peligro y Arturo Ortiz llegó al manchón de penal para meter un implacable cabezazo que venció al cancerbero Rafael Ramírez. Al minuto 50 los visitantes perdieron al defensa Carlos Ramos por expulsión. El complemento bajó de intensidad, pero los tapatíos supieron mantener su ventaja

para quedarse con un valioso triunfo en su terreno. Este resultado deja al cuadro de la U. de G. con 10 puntos en el segundo puesto general, mientras que los yucatecos se quedaron en el octavo escalón con seis unidades. En sus dos duelos en gira los astados fueron superados en goles 6-0. El próximo compromiso de Leones Negros será visitando a Correcaminos; Venados será anfitrión de Dorados de Sinaloa, el sábado 22 a las 19 horas, en la fecha cinco. De la redacción

universitarios, que intentan romper una sequía de títulos que data del Clausura 2011, cuando ganaron la séptima corona de su historia. En Guadalajara, Adrián Aldrete cobró un tiro libre con maestría y Cruz Azul derrotó 2-1 a Chivas, que extendió a cinco su racha de encuentros sin ganar y se mantendrá fuera de zona de liguilla, a pesar de realizar una millonaria inversión para recuperar el protagonismo.

El yanqui Cole impresiona en su primera sesión Los aplausos fueron apoderándose de las tribunas tan pronto como Gerrit Cole salió del bulpén y se dirigió a la lomita del George M. Steinbrenner Field para una sesión de práctica de bateo en vivo. En el pasado, generar adrenalina para una tarea tan rutinaria ha podido requerir de algún esfuerzo, pero los fanáticos se encargaron de inyectar toda la emoción que el nuevo as de los Yanquis necesitaba. “Es la primera vez que recibo una ovación así por mi primera práctica de bateo en vivo, se los puedo asegurar”, dijo Cole ayer. “Estuvo bien. Ciertamente no me voy a quejar de un buen ambiente”. El poderoso derecho impresionó en su primera sesión desde la lomita del Steinbrenner Field, gruñendo frecuentemente mientras lanzaba 27 pitcheos a ocho bateadores, consiguiendo cinco ponches. Trabajando con el receptor dominicano Gary Sánchez y sin defensores, Cole lanzó sólo rectas y cambios, permitiendo dos “hits” – uno de Kyle Higashioka—y forzando un elevadito. “Fue divertido. Es simplemente otra mirada al tipo de competidor que es, la intensidad y la confianza que tiene cuando está en el montículo y la seriedad con la que se toma las cosas”, indicó el timonel Aaron Boone. Cole comentó que el plan es lanzar otra sesión de práctica de bateo en vivo a principios de semana para poder estar listo para un juego. Los Mulos abren la acción de la Liga de la Toronja el sábado contra los Azulejos en Steinbrenner Field. De la redacción

Analiza Guevara respuestas a resultados de auditorías La directora general de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), Ana Gabriela Guevara, “de momento no dará declaraciones”, dijo el coordinador de comunicación social de la dependencia, Eduardo Bravo, ya que se encuentra “en reuniones y estamos analizando el tema y un posible pronunciamiento” sobre las supuestas irregularidades que encontró la Secretaría de la Función Pública (SFP) en la asignación y comprobación de recursos del Fondo para el Deporte de Alto Rendimiento (Fodepar).

La revista Proceso resalta en su reciente edición, número 2259, que la auditoría del Órgano Interno de Control de la SFP detectó y reportó el mecanismo mediante el cual un grupo de servidores públicos desvió en 2019 recursos federales del fideicomiso Fodepar. El semanario destaca que la revisión que se hizo a la Subdirección de Calidad para el Deporte de la Conade revela que el dinero del Fodepar fue comprobado con documentación alterada, apócrifa y carente de validez fiscal. De la redacción

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

El cuadro y la receptoría, entre las fortalezas de los Leones rumbo a la pretemporada

historias principales en el campamento, con tanto talento. Hay demasiados jugadores de buen nivel. Con el material que hay se podrían armar dos cuadros diferentes: uno, con Alex Liddi (3B), Marco Jaime (SS), Fernando Pérez (2B) y Art Charles (1B); y otro que tenga a Héctor Hernández (3B), estrella en el circuito el año pasado, Jorge Flores (SS), Walter Ibarra (2B) y Kevin Zamudio (1B). “Una de las varias cosas que aporta Jaime es velocidad para ayudar a Jones, Heras, Aguilar y Flores”, apuntó Morejón. Uno de los retos para el mánager Gerónimo Gil y su cuerpo de couches será la definición de los jugadores de cuadro y otras posiciones, considerando que el equipo perderá talento que será llamado a la selección olímpica. “Jóvenes como Brayan Quintero (tercero en bateo en la Norte de México, .351), Alan López y Kevin Zamudio pueden aportar”, agregó Morejón. Los felinos del timonel Géner Rivero reaccionaron para llevarse el triunfo. Una buena noticia para los Venados, que tuvieron como los dos primeros en el orden a los ex prospectos de los Leones, Rudy Parra e Iván Alvarado, es que Noé Aldrete, el ex pítcher de Liga Mexicana, lanzó tres ac-

tos sin mayor problema. Viaja Arozarena: Luego de semanas de entrenar en Kukulcán, el jardinero cubano Randy Arozarena viajó a Florida, donde mañana en Port Charlotte las Mantarrayas de Tampa Bay tendrán su primer entrenamiento de equipo completo. Antonio Bargas

ANTONIO BARGAS CICERO

▲ Pronto regresará la acción al Kukulcán Alamo. Foto Antonio Bargas el beisbol moderno, aunque como los rugidores demostraron en 2019 no hay nada como buen pitcheo abridor, tendría la capacidad de acortar juegos a cuatro o cinco entradas y tal vez de vez en cuando, si es necesario, hacer algún “partido de bulpén” (en los que Rafael Ordaz y Dalton Rodríguez, entre los varios bomberos que pueden abrir, podrían ser ‘openers’). ¿Qué tal Jonás Garibay, quien entró en momentos apremiantes y respondió con Los Mochis o el experimentado Jesús Barraza desde el quinto episodio, seguidos por Andrés Ávila (6), Logan Ondrusek (7), Enrique Burgos (8) y Josh Lueke (9)? Ondrusek, el ex rojo de Cincinnati, confirmado en el róster como uno de los siete extranjeros, fue parte del que fue considerado el mejor bulpén del beisbol (en una temporada registró .219 y 2.65), al lado de Aroldis Chapman, y en la cueva integraría el que podría ser uno de los más só-

lidos de la Liga también. De físico imponente, el derecho, una “máquina para forzar roletazos”, se apoyó en una buena recta recta, dura curva y un “split” para zurdos para conseguir números de 21-11 y 4.03 en 277 entradas en las Mayores. Otro rencuentro en el Kukulcán será el de Ondrusek y Manny Parra, quien fue especialista contra zurdos en Cincinnati. Los campeones del Sur podrían tener uno de los grupos de cátchers más sólidos con Sebastián Valle, finalista en LMB y LMP, apoyado por Humberto Sosa, ganador de bronce en el Premier 12 y autor de 10 cuadrangulares la campaña anterior, e Is rael Núñez, un máscara capaz que llega de León y conoce muy bien el Kukulcán Alamo y la zona. Uno de los ocho receptores, que combinan experiencia y juventud, es Juan Kirk, cuarto en bateo (.346) en la Liga Norte de México. El infield será una de las

Vence la UADY a la Marista, en último duelo antes del estatal En su último duelo previo a enfrentarse en la fase estatal de beisbol de la Universidada, los Jaguares de la UADY vinieron de atrás y superaron 8-7 a los Venados de la Marista, en un entretenido choque en el bonito y bien

cuidado diamante de Tamanché. Los rivales en la pasada Liga Meridana buscarán un boleto en el torneo que arrancará este viernes. El sábado, los astados, dirigidos por Luis Mauricio Suárez, se fueron adelante con jon-

rón de Henry Carrillo, mientras que el abridor, el zurdo Orlando Ortiz, colgó dos argollas. El receptor marista Mateo Velázquez exhibió su buen brazo y frustró intentos de robo en cada uno de los primeros tres episodios.

Yucatán tendría pitcheo zurdo envidiable Los Leones podrían tener un pitcheo zurdo envidiable en la próxima temporada de la Liga Mexicana. Además de dos posibles brazos -Luke Westphal y Manny Parraen una rotación que prácticamente no tuvo izquierdos en 2019, cuatro zurdos de calidad -Manuel Chávez, Óscar Félix, Heriberto Ruelas y Héctor Villalobos- disputarían puestos en la pretemporada que se pone en marcha el próximo sábado 7 de marzo. Esa sería una de las principales competencias en el campamento, ya que Villalobos, el bajacaliforniano de 23 años, que era uno de los alrededor de 30 derechos de retorno de las fieras, le puede dar pelea a los otros tres experimentados relevos. El joven lanzador viene de una campaña de 4-1, 2.88 y .212 de bateo en contra en la sucursal de Clase A corta de San Luis. En el invierno lanzó en 10 juegos con los Cañeros, donde fue compañero de varios melenudos. Donde también se espera intensa competencia es en el jardín (el puesto de quinto patrullero podría ser para Rainier Aguilar, Kevin Zamudio o Fausto Osorio, quien ha estado cerca de quedarse con el equipo grande y este invierno debutó con los Naranjeros de Gerónimo Gil), cuadro y rotación. Parra o Chávez (1-0, 4.76 con Jalisco) podrían completar la rotación, pero Arnold León, si está en su mejor forma tras lesiones, y Andrés Ávila (2.48, 54.1 IP como abridor con Los Mochis) están entre los que pueden meterse a la pelea por un sitio. Movimientos en el galeón: Los Piratas de Campeche cambiaron definitivamente al zurdo Orlando Lara y al cátcher Fernando Flores a Saltillo, por el zurdo Demetrio Gutiérrez y el receptor Sergio Burruel, y anunciaron la firma del toletero dominicano Alex Valdez. Antonio Bargas

Los bomberos pueden ser claves con el apoyo para un grupo de abridores renovado

¿Los Leones en la Serie del Rey por tercer año consecutivo? En el papel las fieras tienen todos los recursos para estar en la pelea una vez más por llegar a la batalla de campeonato de la Liga Mexicana, y de conseguirlo estarían logrando algo que no se ha visto en la historia de la franquicia. ¿Qué tan profundo es el róster de pretemporada de los melenudos? Cuentan con cuatro jardineros que serían titulares en cualquier equipo. El toletero Fernando Pérez, quien bateó 20 jonrones el año anterior, de momento parece no tener posición donde jugar. Yucatán podría armar dos infields diferentes y muy competitivos. “Hay mucha profundidad en el equipo”, expresó el couch de primera base, Oswaldo Morejón. Con lo vasto del plantel hay varias grandes posibilidades. En la rotación se dará el rencuentro de los cubanos Yoanner Negrín, quien dominó la LMB junto con César Valdez en el año del bateo, y Jorge Martínez, compañeros de rotación y bulpén con Matanzas en la Serie Nacional, donde forjaron una amistad y el nuevo león fue as y lanzó un sin hit ante los Industriales en el Estadio Latinoamericano, el equivalente de labrar una joya frente a los Yanquis en Yankee Stadium. ¿Podrán formar otro gran 1-2 que impulse a renovado grupo con calidad, pero al que le falta probarse en LMB? Por lo pronto, Martínez tiró como un número uno para unos Toros del Este que ganaron todo este invierno. El cuerpo de relevistas, cada vez más importante en

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Sube el kilo de huevo hasta 5 pesos en un mes SUSANA GONZÁLEZ G. CIUDAD DE MÉXICO

El huevo, una de las principales y la más accesible fuente de proteína de los mexicanos, subió entre 4 y 5 pesos por kilo en lo que va de febrero, comparado con el precio en que se vendió durante la primera quincena de enero, de acuerdo con el monitoreo de precios que La Jornada lleva a cabo cada mes a partir de estadísticas oficiales. El incremento acumulado es de 14.45 por ciento en tan sólo un mes. México es el principal consumidor de huevo a nivel mundial y se calcula que, en promedio, cada mexicano come 23.3 kilos de huevo por año o 372 piezas, de acuerdo con la Unión Nacional Avícola (UNA) y la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader). Es menor al consumo per cápita de tortilla que llega a 75 kilos, de acuerdo con datos del Grupo Maseca. Además, el huevo es uno de los alimentos en los que México es autosuficiente pues el tercer productor mundial, sólo superado por Estados Unidos y China. La producción nacional en 2019 rozó los 2.8 millones de toneladas, lo que quintuplica las importaciones, indican UNA y el Grupo Consultor de Mercados Agrícolas (GCMA). Pese a ello, el alimento se comercializa actualmente en 35.21 pesos, en promedio, en tiendas, mercados, supermercados y centrales de abasto del país, pero en algunos regiones del país, como Colima y la Ciudad de México, alcanza precios máximos de 37 pesos por kilo, sobre todo el huevo rojo. En 11 de 18 centrales de abasto que venden al menudeo, el precio del huevo osciló entre los 30 y 37 pesos el kilo, mientras en las restantes 7 mantuvieron precios de 28 a 31 pesos, se-

gún el Sistema Nacional de Información e Integración de Mercados de (SNIIM) de la Secretaría de Economía. En el primer mes de 2020, el alimento se vendía por debajo de los 30 pesos por kilo en esos centros de distribución y las únicas excepciones fueron las centrales de abasto de Cuernavaca y Yucatán cuyos precios al menudeo fueron de 31.50 y 33 pesos, respectivamente. En la Central de Abasto de la Ciudad de México (CEDA), la más grande de todo el país, el “precio frecuente” del huevo blanco era de 30 pesos el kilo en la primera quincena de enero, pero ahora es de 35 pesos, mientras el rojo cuesta 37 pesos. La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), a su vez, detectó que el precio mínimo se ubica en 34 pesos, pero el máximo llega a 36 pesos.

Las otras alzas Hay otros alimentos que también se encarecieron en un mes: el tomate verde, el chayote y el limón, que forman parte de la canasta de 80 productos básicos que La Jornada monitorea cada mes. El kilo de limón cuesta 17 pesos, lo que implica un incremento de 13.33 por ciento o 2 pesos más que en enero. El tomate verde se encareció 35 por ciento o 7 pesos más en un mes, el chayote subió 25 por ciento, la bolsa de Chochomilk de 350 gramos aumentó 11.33 por ciento o 13.16 pesos más y la chuleta de cerdo cuesta 4.44 pesos o 5.08 por ciento más caro. Otros productos que subieron de precio aunque en menor proporción o de unos cuantos centavos a 3 pesos fueron: la tortilla (12 centavos más por kilo), el pan de dulce y las galletas, la harina de maíz, el frijol, la lenteja, el queso panela, la crema, el agua

embotellada, la cerveza, el aceite, el jamón, la pierna de pollo, el pescado tilapia y la longaniza.

Canasta general subió 8 centavos en un mes No obstante, la canasta de verduras, frutas, carnes, lácteos, abarrotes, artículos para la higiene personal y los productos para el aseo del hogar que conforman la canasta básica seleccionada por este diario prácticamente mantuvo el mismo precio que el mes pasado. En enero, adquirir los 80

productos de la canasta señalada implicó un desembolso de 2 mil 780.28 pesos. Para febrero su precio fue de 2 mil 780.36 pesos, es decir una diferencia de tan sólo 8 centavos más cara. De los 80 productos seleccionados, 33 productos subieron de precio, otros 36 bajaron y 11 permanecieron igual. En cambio, durante enero, cuando la canasta subió casi 100 pesos o 3.47 por ciento respecto a diciembre, fue porque mas de la mitad de los productos (47 en total) subieron de precio. Se abaratan artículos para la higiene personal y

limpieza del hogar. En cuanto a los artículos para la higiene personal y limpieza del hogar, La Jornada encontró que 12 de 16 bajaron de precio, desde 8 centavos, como el jabón para trastes, hasta 7.02 pesos en la crema corporal. Un mes antes 12 de dichos productos subieron de precio y entre ellos son tres los que acumulan dos aumentos mensuales consecutivos: el jabón de tocador el jabón de tocador Palmovile de 150 gramos costaba 14 pesos en diciembre, en enero subió a 14.17 pesos y en febrero tuvo otro ajuste para alcanzar un precio promedio de 14.20 en febrero; el shampoo Caprice de 750 mililitros pasó de 28.89, a 32.36 y 32.75 pesos en los meses referidos y el paquete de 10 cajas de cerillos La Central subió de 18.33 a 18.60 pesos en dos meses.

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Los industriales deben repensar y bajar uso de plásticos: especialista ALEJANDRO ALEGRÍA LERMA

La industria debe repensar el uso de plásticos en sus productos, pero ello también implica reducir la utilización de ese material, aunque eso no sea atractivo económicamente, sostuvo Guillermo Román Moguel, experto internacional en manejo de residuos y sustentabilidad. Egresado de ingeniería metalúrgica por el IPN y doctor en procesos metalúrgicos por The University of British Columbia, Canadá, dice en entrevista que el consumo de plástico en México es de alrededor de 8 millones de toneladas por año, de lo cual al menos la mitad es de un solo uso. Destacó que tanto la industria como el comercio utilizan los plásticos para hacer más atractivos sus productos. Sin embargo, consideró, hay otras formas y se puede sustituir. Reducir el uso en todos los sentidos, aunque económicamente no parece muy agradable, expresó. Si bien el plástico tiene propiedades maravillosas, agregó, por ser moldeable y económico, también puede ser sustituido por otro material que el medio ambiente asimile mejor, porque alguien está pagando el costo de que se vaya al campo. Admitió que la legislación entorno a los plásticos se ha radicalizado, pero era necesario. Es una medida que resulta impactante en el aspecto económico, pero si pusiéramos en contexto el impacto que éstos tienen en el ambiente se podría decir que es mínimo, comentó. Si bien no hay forma de cuantificar económicamente los impactos ambientales, es muy grande, subrayó. Sólo 5 por ciento de plásticos llegan al mar, por lo que también es necesario enfocarse en el otro 95 por ciento, agregó. La industria está reutilizando el PET, plástico que está alcanzado 60 por ciento

de su reciclaje en México. Declaró que parte de la solución es trabajar en la recolección y acopio de todos los plásticos, porque la mayor parte de los productos está encapsulado con ese material. Para Román Moguel es importante que los productores comprendan el concepto de responsabilidad extendida, el cual se aplica en

Europa y países de América Latina para que ellos recuperen los materiales. Tendríamos que enfocarnos en la búsqueda de soluciones más integradas, que fueran acciones donde se repartan de una manera más adecuada, no es cargar todo a la industria, aseveró antes de comentar que también debe aprender la gente el manejo de residuos.

Transformación Conscientes del daño ecológico que se está causando al planeta, los productores de refrescos reciclan desde hace 17 años envases de plástico para convertirlos en nuevas botellas. Las embotelladoras agrupadas en la Asociación Nacional de Productores de Refrescos y Aguas Carbonatadas (Anprac) cuentan con el

 Las embotelladoras cuentan con tres plantas de reciclaje. Foto Marco Peláez

sistema de acopio de Ecoce, así como con tres plantas de reciclaje de plástico PET grado alimentario, como se identifica el material para envasar alimentos. Una de ellas es PetStar, la cual se ubica en Lerma, estado de México. Está considerada como la más grande del mundo, porque procesa, en promedio, 3 mil 100 millones de botellas al año. De acuerdo con la Anprac, sus agremiados están en favor transitar hacia una economía circular, concepto que busca no sólo reciclar, sino reutilizar y reducir el impacto en el medio ambiente, lo cual, de acuerdo con sus voceros, se busca lograr a través de la participación de la sociedad, la industria y el gobierno. PetStar capta las botellas de PET en mil 200 puntos de acopio que están en el centro del país para llevarlas a la planta ubicada cerca de Toluca. La empresa no discrimina si el plástico es de otra marca refresquera. La planta está en su mayor parte automatizada. Máquinas se encargan de lavar el material en un primer paso para seleccionar el plástico y retirar botellas de plástico que no sirven. Una última revisión la llevan a cabo trabajadores de manera manual. Posterior a ello, todo el material de dos líneas de producción pasa a un molino, el cual tritura 350 mil botellas por hora. Una vez molido, el material se funde en un horno para producir pequeñas perlas de plástico, que aún no están listas para ser convertidas en botellas. El grado alimentario se obtiene en un proceso en el que se usa nitrógeno para bajar la temperatura y eliminar bacterias. Las perlas que produce esta planta son de color gris, con las cuales las embotelladoras asociadas a PetStar crean nuevas botellas. Datos de la Anprac indican que, mediante Ecoce, durante 2018 se logró el acopio de un millón 452 mil toneladas de envases y empaques, de las cuales 438 mil fueron envases de PET. Ello equivale a llenar 144 veces el Estadio Azteca y se evita la emisión de 11 millones de toneladas de CO2 a la atmósfera.

POLÍTICA

EDUARDO MURILLO CIUDAD DE MÉXICO

Tanto Jesús Reynaldo Zambada García, alias El Rey; como Lucero Guadalupe Sánchez, conocida como la Chapodiputada, tienen procesos pendientes con la justicia mexicana por lo que, si eventualmente son liberados, tendrían que ser entregado por las autoridades estadunidenses. El sábado pasado comenzó a circular la versión de que ambos habrían sido liberados por la justicia estadunidense, luego de haber comparecido como testigos en el juicio en contra del Chapo Guzmán. También se mencionaba a Jorge Milton Cifuentes Villa, originario de Colombia y señalado como socio del narcotraficante mexicano. Estas versiones se basaban en mensajes publicados en la cuenta de Twitter

Desmienten liberación de El Rey Zambada y la Chapodiputada de Alan Feuer, reportero de The New York Times que cubrió el juicio del Chapo, en donde aseguraba que ninguno de los tres figuraba ya en los registros del Buró Federal de Prisiones de los Estados Unidos. Sin embargo, esta versión fue corregida por el propio Feuer, en otro mensaje de Twitter, en donde aclara: “Mi punto no fue que estos acusados habrían sido liberados (excepto quizás por Jorge) sino que ya no están bajo custodia de la prisión y no sabemos dónde están porque casi todo sobre ellos está sellado. La confusión, diría, proviene de la opacidad de los archivos”. Zambada García fue detenido el 19 de octubre de 2008 en la colonia Lin-

La seguridad es tarea de todos, sin acciones partidarias: AMLO ENRIQUE MÉNDEZ ROMITA, GTO

El presidente Andrés Manuel López Obrador manifestó que la tarea de garantizar seguridad “nos involucra a todos, mas allá de banderías. No es con acciones partidarias como vamos a sacar adelante al país”. Ante una segunda disputa verbal entre personas traídas para apoyar al gobernador Diego Sinhue Rodríguez y los reclamos de la población por el incremento de feminicidios, homicidios y desapariciones de mujeres asesinatos y desapariciones, el Presidente hizo un ejercicio para señalar que, por encima de intereses de partido, está el del país “A ver, ¿por qué trajeron porras? que levanten la mano los que son del PRI. Son bastantes. Ahora, levanten la mano los que son del PAN. También son considerables. Que levanten la mano los que

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

son de Morena. También son importantes. Pero a ver, que levanten la mano los que están en el partido que se llama México”. La mayoría lo hizo así y el jefe del Ejecutivo celebró: “Les ganamos”. Definió que para garantizar la paz y la tranquilidad, él, que surgió de Morena, trabaja de manera coordinada con gobernadores y alcaldes postulados por PAN y PRD, “porque ya no estamos en partidos, ahora es gobierno, es democracia”. A la entrada del cuartel de la Guardia Nacional, un grupo de mujeres exigió la declaratoria de alerta de género para Guanajuato. Al paso del Presidente desplegaron una manta en la que se leía: “Los feminicidios de mis hermanas opacan tu visita. Alerta de género nacional. Ni una menos”. A su llegada al aeropuerto de Silao, el Presidente declinó referirse a la manifestación del colectivo.

davista de la Ciudad de México, junto con otras 15 personas. La entonces Procuraduría General de la República (PGR), informó que abrió en su contra dos averiguaciones previas, la PGR/ SIEDO/UEIDCS/350/2008 y la PGR/SIEDO/UEIDCS/ AC/1016/2008. Se le inició entonces un primer proceso por delincuencia organizada, homicidios calificado y posesión de armas de uno exclusivo de las Fuerzas Armadas. Dos años después, el juzgado quinto en materia de procesos penales federales, con sede en el Estado de México, le dictó formal prisión por otro proceso, el de la causa penal 180/2009

por delitos contra la salud, acopio de armas y cartuchos de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas. Quedó entonces interno en el penal federal de alta seguridad de Matamoros, Tamaulipas. Sin embargo, ambos procesos quedaron pendiente de resolución, pues en abril de 2012 fue entregado a los Estados Unidos. Conforme al tratado bilateral de extradición, Zambada García debe ser devuelto a México después de pagar sus deudas con la justicia estadunidense. El caso de Lucero Guadalupe Sánchez López es diferente, pues la ex diputada del PAN fue detenida dentro de territorio estadunidense en junio

de 2017, cuando fue sorprendida tratando de utilizar documentos falsos para ingresar por la garita migratoria de San Diego, California. Se le encarceló entonces por el delito de conspiración, aunque sus abogados promovieron una solicitud de asilo. En México, Lucero Sánchez enfrenta un cargo por utilizar una identificación falsa para entrar al visitar a Joaquín, El Chapo Guzmán, en el penal de alta seguridad del Altiplano, en el año 2015. Por lo que nuestro país tendría que hacer una solicitud a los Estados Unidos para que la ex legisladora fuera extraditada para comparecer ante la justicia mexicana.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

AMLO reprochó las mañas de algunos jueces para liberar delincuentes FERNANDO CAMACHO SERVÍN LAGOS DE MORENO, JALISCO

El presidente Andrés Manuel López Obrador reprochó que jueces y magistrados que liberan a presuntos delincuentes “con la misma excusa, el mismo pretexto, la mañosería” de que las carpetas de investigación están mal integradas, incurren en corrupción. Asimismo, en el contexto de la inauguración de dos cuarteles de la Guardia Nacional, sostuvo que la corrupción desató la inseguridad y la violencia en México, y el ejemplo se daba desde las altas esferas, porque si había un negocio jugoso, ilegal, una gran transa, tenía el visto bueno del Presidente.

La puerta giratoria y la risa del delincuente Después de que el presunto asesino Andrés Flores Ramírez, El Lunares, fuera aprehendido tres veces y liberado dos en menos de 15 días, el mandatario sostuvo que se acabará la práctica de que se detiene a un delincuente y a los tres días sale hasta riéndose porque lo soltó un juez. ¿Y por qué lo soltó? Porque no se registró bien la hora en que se le detuvo. ¡Eso es corrupción!

FERNANDO CAMACHO SERVÍN CIUDAD DE MÉXICO

La lucha de los grupos feministas está consiguiendo que los medios de comunicación pongan a debate la forma en que abordan la violencia contra las mujeres y los feminicidios, que durante años ha contribuido a naturalizar las agresiones de género y, en esa medida, incluso a incentivarlas, señalaron colectivos de defensa de los derechos femeninos. Lourdes Barbosa, directora de la organización civil Mujeres en Frecuencia –especializada en género y medios de comunicación– encomió el rol de las feministas que han salido a las calles,

entendido que trabajamos para un mismo lado, pero les vamos a callar la boca a quienes piensan que somos iguales. Esa frase avivó el abucheo y provocó burlas cuando el funcionario público prometió que se reconstruirán las carreteras de la región. ¡Mentiroso, mentiroso!, le replicaron. Por la mañana, en Tepatitlán, el presidente López Obrador sostuvo que los negocios ilícitos se autorizaban desde Los Pinos. “¿Pero qué nos decían? ‘El Presidente tiene buenas intenciones, el Presidente es una gente buena, pero no le ayudan sus colaboradores, lo engañan’. ¡Puro cuento!”

Irracional, que no existiera la Guardia Nacional

▲ El presidente Andrés Manuel López Obrador aseguró ayer en Jalisco que la partipación del Ejército y la Marina es necesaria en el contexto de violencia que se vive en el país. En el acto lo acompañó el gobernador Enrique Alfaro. Foto cortesía de Presidencia En este municipio de la región de Los Altos, el jefe del Ejecutivo envió a jueces y magistrados el mensaje, con respeto a la autonomía del Poder Judicial, de que se terminará la corrupción en juzgados y tribunales. (Los enjuiciadores) deben pensar que son otros tiempos. Y ni siquiera es amenaza o advertencia. Nada más decirles

que se acabó la corrupción y que ya no se permitirá la impunidad. Nadie se quedará callado, mucho menos el Presidente, abundó. También acotó que quienes cometan un delito ya no contarán con influencias en el gobierno. Nada de que se detuvo a una banda, a famosos, y que ahí están los despachos de abogados y salen sin

ningún problema. Ya no es el tiempo en el que se permitía hacer y deshacer, atajó. Al inicio del acto de inauguración de cuarteles, el gobernador Enrique Alfaro fue abucheado por la comunidad. ¡Fuera, inservible! ¡Fuera, fuera!, le gritaron. Alfaro confrontó con las personas, al argumentar que hay quienes no han

La lucha feminista lleva a debate a medios que incentivan la violencia porque ponen la mirada en los medios de comunicación y se empieza a reconocer el papel de éstos para fomentar la violencia, pero también en el que pueden jugar para construir una nueva cultura de la igualdad. En entrevista con La Jornada, la académica recalcó que estamos llegando a un momento cumbre con respecto de la responsabilidad de los medios, pues durante toda su historia hemos visto este fenómeno de reproducción de la violencia y cómo ésta se ha convertido en un producto en

venta al despertar el morbo y el sensacionalismo.

Sin posibilidad de sanción En cuanto a la posibilidad de que los medios sean castigados por realizar coberturas revictimizantes en casos de feminicidio, como exigen grupos feministas, Barbosa recordó que la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia faculta a la Secretaría de Gobernación a vigilar y sancionar a las plataformas de comunicación que incurran en esta falta.

Sin embargo, lamentó, en este momento no existiría una herramienta jurídica para aplicar una sanción, aunque hay al menos siete leyes generales que hablan de estas restricciones en la cobertura de los medios y de conminarlos a no reproducir la violencia. Joselyn Espinosa, integrante del colectivo Pan y Rosas, consideró que la exhibición mediática de los restos de Ingrid Escamilla y el desdén del presidente Andrés Manuel López Obrador hacia el tema

Asimismo, consideró que fue hasta irracional que en la Constitución no se permitiera la intervención de las fuerzas armadas en tareas de seguridad pública. Porque, indicó, sí se requiere que el Ejército y la Marina cuiden la integridad del territorio, de la defensa nacional y la seguridad del Estado, pero en circunstancias como las que enfrentamos, de inseguridad, donde se asalta a los ciudadanos, se requiere su colaboración. Nuevamente lamentó que, durante 20 años en gobiernos anteriores, no se dio prioridad a la infraestructura básica para alojar a los policías federales.

fueron algunos elementos que motivaron la fuerza de las protestas del viernes pasado, que surgieron de manera independiente y espontánea. No obstante, la activista recalcó la importancia de generar mecanismos de coordinación entre todas las organizaciones de mujeres que se movilizan contra la violencia, porque mientras no seamos más en las calles, va a ser muy difícil frenar los feminicidios. No tener una respuesta coordinada puede dar pie a que miles salgamos a marchar y otras cuantas van y se sientan a negociar con el gobierno. No podemos dar respuestas individuales y aisladas para un problema estructural.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Explotados en México, mayoría de trabajadores legales de Guatemala FABIOLA MARTÍNEZ CIUDAD DE MÉXICO

Miles de guatemaltecos cruzan cada año a México para trabajar y aunque la mayoría ingresa de manera regular –o legal– sus condiciones laborales son de explotación y/o desprotección. Destaca la situación desfavorable de las trabajadoras domésticas y los jornaleros agrícolas. Lo anterior se desprende de una investigación difundida esta semana por la unidad de Política Migratoria de la Secretaría de Gobernación (SG), elaborada por Mónica Martínez de la Peña y Juan Bermúdez Lobera. Los especialistas anticipan que un análisis serio y responsable de tal entorno negativo puede repercutir favorablemente en propuestas de cambio hacia una migración segura, ordenada y regular. Si bien la mitad de los trabajadores detectados en esta investigación obtuvo de sus patrones alimentos y 46 por ciento hospedaje, casi todos

FABIOLA MARTÍNEZ

El desplazamiento forzado interno (provocado por la urgencia de huir del crimen, de algún fenómeno natural o de un conflicto social) es ya en el país un problema muy sustantivo, advirtió Gabriela Rodríguez, titular del Consejo Nacional de Población (Conapo). En entrevista, la funcionaria comentó que distintas dependencias gubernamentales y del sector académico investigan esta situación para definir a la brevedad una vía de contención y atención, porque los desplazados se quedan en una condición de vulnerabilidad y violación a sus derechos humanos. Al momento se sabe que la magnitud del desplazamiento es alto; sin embargo, no se cuenta con cifras certeras sobre los habitantes afectados.

los consultados carecían de acceso a servicios de salud, vacaciones y aguinaldo. Estas prestaciones siguen desdibujadas, advierte el estudio, toda vez que sólo 0.9 de los guatemaltecos en referencia reportaron algún esquema de atención a la salud, apenas 1.2 dijo tener algún periodo de vacaciones pagadas y 1.8 por ciento recibió gratificación de fin de año, aun cuando tales derechos se encuentran incluidos en la Constitución y la Ley Federal del Trabajo de mexicanas. Esta realidad adversa se encuentra frecuentemente en los subsectores agropecuario, del transporte y los servicios domésticos. En cuanto a las características de esta población migrante transfronteriza, destaca su bajo nivel de escolaridad. El origen de esta movilidad es antiguo y en un principio estuvo vinculada a la plantación del café, pero luego se diversificó y a finales de 1990 se afianzó el trabajo doméstico

como actividad frecuente de los guatemaltecos en la frontera sur mexicana. Los migrantes se asientan principalmente en Chiapas, una de las entidades más pobres y con menor índice de desarrollo del país. Hace algunos años se dio a guatemaltecos y beliceños alternativas de ingreso a partir de tarjetas de visitante o de residente temporal, algunas con vigencia de un año para realizar incluso actividades remuneradas. Apenas el año pasado estos beneficios se extendieron a otras naciones de Centroamérica. Según una encuesta retomada por los autores de la investigación, de los 263 mil cruces en 2018 de migrantes guatemaltecos, en 98 por ciento de los eventos registrados declaró haber trabajado en México durante la anterior estancia. Es decir, a pesar de esta dinámica anual y frecuente, los empleos continúan siendo precarios, según los datos presentados en el estudio.

▲ Oficiales de la Patrulla Fronteriza de EU devuelven migrantes a México por el puente de Nuevo Laredo Foto Ap Del flujo laboral transfronterizo en estudio, 43.5 por ciento trabajó en el campo, 20 por ciento en fábricas, 21.2 en la construcción, 15.7 por ciento en el comercio, 4.7 en el transporte, 7.7 por ciento como empleado doméstico y el resto en servicios diversos. Asimismo, 40 por ciento de estos trabajadores migrantes son varones jóvenes y 37.2 por ciento de 30 a 44 años. Casi todos con estudios de primaria o secundaria, ya sea completa o trunca, y algunos sin ningún tipo de instrucción. Los sueldos son bajos, en promedio entre dos y tres veces el salario mínimo, pero los peor pagados son los campesinos y el servicio doméstico, donde se concentra

En vulnerabilidad, 1.5 millones de personas por desplazamiento forzado En una aproximación al tema, Conapo halló el año pasado un piso estadístico de 256 mil hogares desplazados en 2015 y un registro máximo, en 2012, de 419 mil, que significarían la afectación de entre 916 mil y 1.5 millones de personas (en el libro La violencia como causa del desplazamiento interno forzado. Aproximaciones a su análisis en México, Conapo, 2019). Junto con la prevención del embarazo en adolescentes y las previsiones ante el envejecimiento de la población, el desplazamiento interno forzado forma parte de las prioridades del Conapo. Ante ello deberá coordinarse con sus pares en los estados y con otras dependencias

para poner la lupa en la migración interna de quienes se ven obligados a huir de su hogar por violencia, catástrofes e incluso conflictos sociales.

Tema de alta prioridad “El mandato del Conapo es exigir que se respeten los derechos humanos –de los desplazados– y que sea una migración a partir de un movimiento seguro y regulado”, indicó Rodríguez. Subrayó que es un tema emergente; no obstante, se requiere trabajar profunda y rápidamente en la atención de miles de personas. Aunque es nuevo y no tenemos datos, definitivamente es un tema de alta prioridad; debemos

inmediatamente generarlos y conocer la realidad local, comentó a La Jornada.

Sin denuncia Uno de los principales elementos a considerar es que la gente que huye regularmente no se visibiliza y, por tanto, no denuncia la causa. Lo mismo en episodios de movilidad para salvar la vida, ante la amenaza de la violencia o por algún conflicto social. Una vez teniendo claros las causas y los sitios del desplazamiento, se tomarán medidas, porque la gente queda en estado de desprotección, frecuentemente sin recursos para retomar su vida en otro lugar.

la mayoría de las mujeres. En este último rubro, sólo 8 por ciento dijo tener estímulos como alimentos y hospedaje, pero es ahí, en el sector servicios, sobre todo en los domésticos, donde se observan jornadas más largas: cuatro de cada 10 empleadas domésticas tienen una jornada mayor de ocho horas. Además, 60 por ciento de este flujo transfronterizo trabaja seis días a la semana, pero se observan jornadas aún más largas en los rubros agropecuario, servicios domésticos y comercio. Se concluye que el Estado mexicano debe respetar los derechos de todas las personas que habitan y transitan por territorio nacional en el marco de su soberanía y con el debido respeto a sus leyes internas.

Es un reto porque es común que la gente no quiera hablar ni decir por qué se mudaron; es muy difícil. Aquí en Conapo hay toda una dirección enfocada a documentar el desplazamiento, explicó. Además, indicó, no es un tema homogéneo, es decir, el desplazamiento se da lo mismo por violencia que por conflictos religiosos o políticos; otro, porque se instaló una hidroeléctrica en su comunidad y, la más complicada, cuando es producto de los delitos de alto impacto. D e s a fo r t u n a d a m e n t e , el desplazamiento es ya un tema muy sustantivo en México, agregó la funcionaria, quien llegó a la secretaría general de Conapo hace apenas unos días para retomar el trabajo del anterior titular, Carlos Echarrí Cánovas, quien murió el año pasado en un accidente.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Israel cancela unilateralmente tregua con gobierno de Gaza

Hamas e Israel pactaron un acuerdo informal de tregua negociado por Egipto. Sin embargo, Israel advirtió repetidamente que el movimiento islamista, como gobernante del enclave costero, tiene la responsabilidad de cualquier ataque transfronterizo.

Nuevos enfrentamientos

▲ Israel atacó ayer varios objetivos de Hamás dentro del enclave Palestino. Foto Afp EUROPA PRESS JERUSALÉN

El Ministerio de Defensa de Israel anunció este domingo la cancelación de las medidas provisionales de alivio al bloqueo sobre la Franja de Gaza tras los enfrentamientos de ayer, cuando bombardearon varios objetivos del Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás) en la zona, en

respuesta al lanzamiento de dos cohetes hacia su territorio durante la noche del sábado. Israel anunció el jueves el futuro levantamiento de ciertas restricciones después de que Hamás transmitiera indicaciones de que detendría el lanzamiento de proyectiles y globos que transportan dispositivos explosivos hacia Israel. Ahora, entre las medidas canceladas, se en-

cuentran la renovación de unos 500 permisos de trabajo de entrada; la admisión de importaciones de cemento a la Franja y la ampliación de la zona de pesca en el enclave palestino. “Mientras no se mantenga la calma, Israel responderá en consecuencia”, señaló el Ministerio de Defensa en una nota recogida por el diario Yedioth Aharonoth.

Varios aviones de combate y helicópteros israelíes atacaron los objetivos de Hamás cerca de Jan Yunis, según informó el ejército de Israel en un comunicado, recogido por el diario The Jerusalem Post. “El ataque se realizó sobre un complejo militar de Hamás en el centro de la Franja de Gaza, afectando a la capacidad de la organización de reforzarse”, según el comunicado. Los bombardeos se produjeron en respuesta al lanzamiento de cohetes hacia Israel desde la Franja de Gaza, aunque el Estado judío afirmó que no hubo ninguna baja por estos ataques. “La organización terrorista de Hamás es responsable de lo que está ocurriendo dentro y fuera de la Franja de Gaza y se enfrentará a las consecuencias de las acciones terroristas contra ciudadanos israelíes”, afirmó el ejército, el cual añadió que continuará haciendo “lo que sea necesario contra los intentos de hacer daño a los civiles israelíes”.

Tormenta Dennis pone en “peligro” a Gran Bretaña AP LONDRES

La tormenta Dennis azotó Gran Bretaña el domingo con fuertes vientos y chaparrones, haciendo que las autoridades emitieran unos 350 avisos por inundaciones, incluido un “aviso rojo” por inundaciones peligrosas en el sur de Gales. El servicio meteorológico británico, la Met Office, solo activa ese nivel de alerta cuando se cree que el tiempo

supondrá un “peligro para la vida”. Era la primera vez que la agencia activaba ese aviso desde diciembre de 2015. Horas más tarde se rebajó el nivel a “ámbar”, que aún alertaba de un efecto significativo de las inundaciones. La Met Office esperaba que cayeran hasta 140 milímetros (5 pulgadas y media) de lluvia en el sur de Gales antes de que las precipitaciones remitieran más tarde el domingo. El río Taff ya se había desbordado en la localidad galesa de Pontypool.

Había avisos activos por crecidas en toda Gran Bretaña, desde el norte de Escocia hasta Cornualles, en el suroeste de Inglaterra. Había otros cuatro avisos ámbar en Inglaterra y Gales. Esa categoría de advertencia implica que la gente debe estar preparada para cambiar de planes y protegerse a sí mismos y sus familias de la tormenta. Aunque los expertos esperaban que lo peor de las lluvias hubiera terminado para el domingo por la noche, los

avisos por inundaciones podrían mantenerse activos más tiempo porque buena parte del terreno seguía saturado tras el paso de la tormenta Ciara la semana pasada, que provocó ocho muertes en distintos países europeos. “Aunque las lluvias más intensas se han retirado de Irlanda del Norte y Escocia, Inglaterra y Gales seguirán registrando aguaceros el domingo, con un riesgo de graves inundaciones en algunos lugares”, dijo Andy Page, meteorólogo jefe de la Met Office.

Confiesa artista ruso difusión de video sexual DPA Y EP PARÍS

El artista ruso Piotr Pavlenski y su pareja fueron detenidos este domingo para ser interrogados y confirmar si, como confesó el propio Pavlenski, divulgaron sin permiso un vídeo sexual de Benjamin Griveaux, el candidato del presidente francés, Emmanuel Macron, a la Alcaldía de París, que se retiró de la carrera ante el escándalo ocasionado. Pavlenski confesó a los medios franceses que él fue el responsable de la filtración del vídeo como un acto de denuncia de la “hipocresía política”. Previamente, el artista había protagonizado otros actos de transgresión, como coserse la boca o clavarse el escroto al suelo de la Plaza Roja de Moscú. Pavlenski también es sospechoso de un acto de violencia cometido la pasada Nochevieja. El artista ruso recibió asilo político en Francia en el año 2017, y un año después fue detenido por prender fuego a la fachada de una sucursal del Banco de Francia.

El candidato del presidente francés se retiró de la carrera ante el escándalo Pavlovski recibió una condena de tres años de cárcel, con dos años en suspensión, tras ser hallado culpable de destrucción de la propiedad. Hasta ayer, Macron buscaba un nuevo candidato para los comicios de la capital francesa a solo un mes del inicio de las elecciones, el próximo 15 de marzo, donde su joven partido La República en Marcha se arriesga a quedarse sin alcaldías en las principales ciudades del país.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Pese al aumento de la inseguridad en África, EU planea abandonar el continente estos ataques y resaltó que las acciones del Grupo de Apoyo al Islam y los Musulmanes (JNIM) y el Estado Islámico en el Gran Sáhara (ISGS) han provocado un repliegue de las fuerzas malienses en la frontera con Burkina Faso y Níger. La DIA resaltó que el JNIM es “el grupo terrorista más activo y efectivo” en el Sahel, con entre mil y 2 mil combatientes, antes de agregar que mantiene “una relación cooperativa con el ISGS” que se ha visto dañada últimamente por la cobertura mediática a los ataques de estos últimos, que llevaron al grupo liderado por Iyad al Ghali a acusar al Estado Islámico a reclamar falsamente la autoría de atentados.

EUROPA PRESS MADRID

El Ejército de Estados Unidos confirma que considera reducir sus tropas en África y cambiar su estrategia, que ha pasado de “degradar” a “contener”, a pesar de reconocer la creciente amenaza que suponen los grupos yihadistas en el continente. En un informe trimestral publicado por primera vez -los cinco anteriores fueron clasificados-, el inspector general del Departamento de Defensa, Glenn Fine, indicó que el Pentágono “está revisando el despliegue del personal militar estadunidense y los recursos en África” debido a un cambio de objetivos. Fine, que destacó que “no se ha tomado una decisión” sobre el despliegue y los recursos destinados a operaciones antiterroristas en África, indicó que la amenaza en el continente “sigue siendo persistente y, en muchos lugares, está aumentando”. Así, subrayó que la amenaza que supone el grupo somalí Al Shabaab es “alta”, mientras que en el caso de los grupos que operan en África Occidental y el Sahel, “intensificaron” sus ataques contra objetivos militares y civiles durante el último trimestre. El Mando África de Estados Unidos (AFRICOM) declaró que las amenazas de estos grupos “tienen el potencial de expandirse a través de la región e impactar contra intereses occidentales” de no ser contenida, al tiempo que recalcó que “China y Rusia presentan una amenaza de seguridad creciente en el continente”. En la actualidad, las operaciones de Washington en la región se dividen en las ejecutadas en África Oriental, con su foco en Al Shabaab en Somalia -y en menor medida, Kenia- y las de África del Norte y Occidental -divididas a su vez en Libia y en los escenarios del Sahel y la cuenca del lago Chad-.

▲ El Departamento de Defensa estadunidense reveló que la amenaza del extremismo en África “persiste y en muchos lados está aumentando”. Foto Afp

La amenaza en Somalia La oficina del inspector general hizo hincapié en que Al Shabaab “ha incrementado sus amenazas a las fuerzas e intereses estadunidenses durante el trimestre” y recordó los ataques en septiembre contra la base militar de Baledogle y en enero contra la base de Manda Bay, en Kenia, en la que murieron tres ciudadanos del país americano. En este sentido, el comandante del AFRICOM, Stephen Townsend, afirmó que, de todos los grupos extremistas armados del continente, “Al Shabaab es el más peligroso para los intereses estadunidenses en la actualidad”, si bien la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA) destacó que sus ataques en Kenia, hasta octubre de 2019, habían descendido un 71 por ciento respecto al mismo periodo en 2018. Asimismo, el AFRICOM manifestó que, si bien el Ejército somalí ha logrado “éxitos limitados” frente al grupo yihadista, no ha conseguido arrebatar el control de ninguna localidad o zona

a Al Shabaab sin apoyo internacional, ya sea de Estados Unidos o de la Misión de la Unión Africana en Somalia (AMISOM). Las autoridades del país norteamericano apuntaron que Al Shabaab sigue trabajando para expulsar a los extranjeros del país y establecer un califato, antes de agregar que sigue fiel a la guía ideológica de Al Qaeda, si bien cuenta con independencia financiera. El AFRICOM cree que Al Shabaab tiene entre 5 mil y 7 mil combatientes, si bien la DIA afirma que la cifra podría ascender a 10 mil, mientras que la rama del Estado Islámico en Somalia -escindida de Al Shabaab- tiene entre 300 y 500 milicianos. Sin embargo, la amenaza se extiende a otras zonas del continente y Townsend aseguró que “las redes extremistas violentas se están expandiendo en África a un ritmo rápido”. Así, afirmó que la mayoría de ellas “buscan golpear a Estados Unidos en la región” y “aspiran a golpear territorio estadunidense”.

Deterioro en Sahel En el caso de las regiones del Sahel y el lago Chad, donde según la ONU ha habido “un devastador aumento en los ataques extremistas contra objetivos civiles y militares” en los últimos meses, el informe resalta un incremento del 250 por ciento de la violencia respecto a 2018 en Burkina Faso, Malí y el oeste de Níger. Así, reconoce que los grupos armados que operan “no se encuentran degradados ni contenidos en el Sahel y la región del lago Chad”, a pesar de lo cual el AFRICOM aboga por pasar de una estrategia de “degradar” a una de “contener”. Por contra, las operaciones de estos grupos han aumentado drásticamente en los últimos meses y se sladaron con la muerte de 230 militares burkineses, malienses y nigerinos durante el último trimestre, según datos de Washington. En este sentido, el mando alerta que los ejércitos nacionales se han visto superados por los yihadistas en

La conexión con el lago Chad Además, confirmó el incremento de los lazos y las comunicaciones entre el ISGS y el Estado Islámico en África Occidental (ISWA), ramas del grupo que operan en zonas geográficas diferenciadas. ISWA, una escisión de Boko Haram en Nigeria, cuenta con 3 mil 500 combatientes en el lago Chad, con una presencia concentrada en el noreste de Nigeria que ha llevado al ejército del país a abandonar puestos en zonas remotas y concentrarse en ‘super campamentos’. Esta estrategia, que ha rebajado el número de bajas militares, permite sin embargo a los yihadistas expandirse territorialmente y aumentar la amenaza que supone para civiles, así como aumentar su capacidad de movimiento. Por su parte, Boko Haram -que cuenta con unos mil 500 milicianos- aumentó sus atentados en el norte de Camerún, en parte por sus recientes enfrentamientos con ISWA, pese a lo cual “sigue siendo una amenaza en Nigeria”, según el documento.

CORONAVIRUS

LA JORNADA MAYA Lunes 17 de febrero de 2020

Presidente chino conocía la gravedad del COVID-19 desde el inicio del brote

La tasa de mortalidad permaneció estable con 142 nuevos decesos, según la comisión. La cifra de fallecidos en China continental a causa de la COVID-19, la enfermedad causada por una nueva forma de coronavirus, se elevó a mil 665. En total, 9 mil 419 personas se han recuperado y fueron dadas de alta. Cuatro personas han muerto fuera de China continental, incluidos los fallecimientos en Japón y Francia esta semana. Unos 400 estadunidenses que estaban a bordo de un

crucero en cuarentena en Japón esperaban vuelos arrendados para regresar a casa, mientras Japón confirmaba otras 70 infecciones en el barco. Canadá, Hong Kong e Italia dijeron preparar vuelos similares para sus ciudadanos. Xi se mostró en un segundo plano al comienzo de la crisis, que se ha convertido en uno de los mayores desafíos políticos en sus siete años al mando del país. La difusión de su discurso indica que el gobierno del país conocía la posible gravedad del brote semanas antes de que el peligro se hiciera

público. No fue sino hasta finales de enero que las autoridades dijeron que el virus podía contagiarse entre humanos y la alarma aumentó entre la ciudadanía. No estaba claro por qué se publicaba ahora el discurso, indicó Zhang Lifan, analista en Beijing. Un posible mensaje sería que las autoridades locales debían asumir la responsabilidad por no tomar medidas efectivas después de las instrucciones de Xi a principios de enero. O bien podría indicar que Xi, como máximo dirigente del país, está dispuesto a asumir la responsabilidad porque conocía la situación, dijo Zhang. La confianza hacia la gestión de brotes víricos por parte del gobierno no se ha recuperado desde la epidemia del síndrome respiratorio agudo grave (SARS por sus siglas en inglés) de 20022003, que fue ocultada durante meses. El nuevo brote comenzó en diciembre en Wuhan, que ha registrado la mayor parte de las infecciones. El 23 de enero, Wuhan se convirtió en la primera ciudad en vetar la salida de personas, una restricción que después se ha expandido a otras ciudades hasta afectar a más de 60 millones de personas. Las autoridades de Hubei y Wuhan han sido criticadas por su gestión inicial. El descontento alcanzó un nuevo nivel este mes tras la muerte de Li Wenliang, un joven doctor al que la policía local reprendió por su intento de alertar sobre el virus. Al final falleció de la misma enfermedad.

cidos por las autoridades francesas durante la cuarentena, y al no presentar el virus, recibieron un certificado médico. El diplomático mexicano agradeció al gobierno de Francia el gesto de solidaridad, y el apoyo brindado a los compatriotas durante su estancia en la esa nación. Al respecto, señaló que: “es prueba del excelente estado de la cooperación bilateral franco-mexicana, por la cual continuaremos trabajando juntos para profundizar y

diversificar los intercambios entre nuestros pueblos”. “Hoy la Cónsul de Protección de @EmbaMexFra y el Cónsul Honorario de México en Marsella estuvieron presentes para acompañar a los 10 connacionales mexicanos, provenientes de Wuhan, a su salida del periodo de confinamiento sanitario en el que se encontraban en el sur de Francia”, tuiteó. “Los 10 mexicanos que se encontraban en Wuhan, siguieron todos los protocolos sanitarios establecidos por las

autoridades de Francia durante la cuarentena, no presentando síntomas del virus. Todos recibieron un certificado médico que acredita lo anterior”, enfatizó en otro tuit. “Este gesto de solidaridad fraterna es prueba del excelente estado de la cooperación bilateral francomexicana, por la cual continuaremos trabajando juntos para profundizar y diversificar los intercambios entre nuestros pueblos @francediplo_ES @JY_LeDrian @ SRE_mx”, puntualizó.

AP PEKÍN

Un reciente discurso del presidente de China, Xi Jinping, publicado ahora por medios estatales, indica que él dirigía la respuesta al brote de un nuevo virus desde el comienzo de la crisis. La publicación del discurso del 3 de febrero era un aparente intento de demostrar que la cúpula del Partido Comunista actuó con decisión desde el principio, pero también exponía a Xi a críticas sobre por qué no se alertó al público antes. En el discurso, Xi dijo haber dado instrucciones para combatir el virus el 7 de enero y ordenado el aislamiento de ciudades que comenzó el 23 de enero en el epicentro del brote. Los medios estatales publicaron sus declaraciones el sábado por la tarde. “El 22 de enero, debido a la veloz propagación de la epidemia y los desafíos para la prevención y el control, solicité de manera clara que la provincia de Hubei impusiera controles amplios y estrictos al tránsito de personas al exterior”, dijo en una reunión del comité permanente del partido, su organismo de mayor rango. La Comisión Nacional de Salud, por su parte, reportó una nueva disminución de sus casos del nuevo virus por tercer día consecutivo. La China continental regis-

▲ La China continental registró por tercer día consecutivo una disminución de los casos del nuevo virus respiratorio. Foto Afp tró 2 mil 9 nuevas infecciones para un total de 68 mil 500 casos confirmados. El porcentaje de casos graves descendió a un 7.2% del total, tras tocar techo el 27 de enero con un 15.9%, según el portavoz de la Comisión, Mi Feng. El porcentaje era más alto en Wuhan, la ciudad de Hubei donde comenzó el brote, aunque cayó a un 21.6% respecto el máximo de 32.4% el 28 de enero. “Los esfuerzos nacionales contra la epidemia han mostrado resultados”, dijo Mi en la sesión informativa diaria del organismo.

Mexicanos vuelven de Francia tras cuarentena por nuevo coronavirus NOTIMEX CIUDAD DE MÉXICO

El embajador de México en Francia, Juan Manuel GómezRobledo, informó que regresarán al país los 10 connacionales que arribaron a Marsella

el pasado 2 de febrero, tras su salida de Wuhan, China, tras el brote de Covid-19 En su cuenta de Twitter @JMGomezRobledo indicó que los mexicanos que se encontraban en Wuhan, cumplieron con los protocolos sanitarios estable-

¡BOMBA! ¡Qué mañas de juzgadores! Son sujetos ejemplares; pero los integradores mandan causas con lunares LUNES 17 DE FEBRERO DE 2020

U ka’a wáabil Zapatae’ ku yáantik u meyaj kaaj tu’ux ku táakmuk’ta’al u tuukul j k’atun MÉRIDA. Ulises Manrique Zapata, u ka’a wáabil Emiliano Zapata Salazar, tu tsikbaltaje’ ma’ táan u ch’éenel u yáantik meyajo’ob yaan ba’al u yil yéetel ba’ax p’ata’ab tumen u nojoch taata, le beetike’ te’e k’iino’oba’ táan u tñaakmuk’tik u cha’anil Los jinetes del tiempo, beeta’an tumen Grupo Actoral de la Revolución Zapatista del Sur, tumen ts’o’ok u ts’a’abal k’ajóotbil tu kúuchil Manuel M. Ponce ba’ale’ beeta’ab xan u balts’amil tu kúuchil Palacio de Bellas Artes. Ichil ba’ax táakbesa’an tu ye’esajil Emiliano: Zapata después de Zapata, xóot’ u beeta’al tu k’iinil jo’oljeake’, j ts’a’ab cha’antbil jump’éel meayjil tu’ux ku chikbesa’al tumen máax meyajte’, bix úuchik u k’ajóoltikubáaj Emiliano Zapata yéetel Pancho Villa. Ulises Manriquee’ tu tsolaj táan u kaxtik ma’ u tu’ubasa’al k’ajla’ayil p’ata’ab tumen máax jo’olbes u ba’atelil k’eexil, tumen beyo’ yaan u páajtal u k’ajóolta’al tumen paala táan u bin u líik’ilo’ob. “Yaan k beetik le je’ela’ yéetel uláak’ meyajo’ob tu’ux ku táakbesa’al aj k’atun Emiliano Zapata Salazar yéetel je’el tu’uxak ka’aj je’ebek to’on joolnaj”. Un momento de la dramatización de Los jinetes del tiempo, a cargo del Grupo Actoral de la Revolución

Zapatista del Sur, en la zona de murales del Palacio de Bellas Artes. Foto María Luisa Severiano

XOK U CHUKA’ANIL TI’ LAJORNADAMAYA.MX

Bisnieto de Zapata apoya proyectos campesinos sobre el legado del caudillo FABIOLA PALAPA QUIJAS / P 20