La jornada Maya Quintana Roo - jueves 29 de octubre de 2020

QUI

NTA

NA

ROO

Jueves 29 de octubre de 2020

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1348 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

LAS ADECUACIONES ATENTAN CONTRA PROPIEDAD PRIVADA, ASEGURA DAVID ORTIZ MENA

Hoteleros lamentan falta de consulta para decreto de acceso libre a playas Representantes del sector envían carta al Senado donde expresan su inconformidad ROSARIO RUIZ / P 3

CARIBE MEXICANO, DE LOS MARES MÁS CONTAMINADOS POR PLÁSTICOS

Huracán Zeta causó daños en 14 escuelas del estado; Delta afectó más de 100 Centro de acopio de material vegetal de Cancún se encuentra rebasado: Ricardo Archundia JOANA MALDONADO Y ANA RAMÍREZ / P 5

Detectan errores ortográficos e históricos en monumentos de Othón P. Blanco JOANA MALDONADO / P 6

A gobernadores “no se debe nada”; algunos adeudan impuestos, acusa AMLO ALMA E. MUÑOZ Y FABIOLA MARTÍNEZ / P 29

Francia anuncia reconfinamiento nacional a partir del viernes, al menos por un mes AFP / P 31

EDITORIAL NXIVM y la conexión mexicana ▲ Investigadora del Cinvestav realizó una investigación para corroborar que hay especies afectadas por microplásticos. El caracol rosa, amenazado y en veda, símbolo de Quintana Roo,

fue objeto de un método no invasivo mediante el cual encontraron diferentes concentraciones de esos residuos. En la imagen, una vista aérea del mar Caribe. Foto Juan Manuel Valdivia DALILA ALDANA ARANDA / P 4

E

l tribunal federal de Brooklyn, Nueva York, dictó ayer una sentencia de 120 años de prisión a Keith Raniere, fundador y líder del grupo de explotación sexual NXIVM ( Nexium). Bajo la fachada de un conglomerado de empresas que ofrecían servicios de orientación para el desarrollo... P2

2

EDITORIAL

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

NXIVM y la conexión mexicana Directorio Rodolfo Rosas Moya Presidente del Consejo de Administración Fabrizio León Diez Director Ulises Carrillo Cabrera Director ejecutivo Sabina León Huacuja Directora editorial

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición impresa Hugo Castillo Herrera Subcoordinador de edición impresa Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán y Campeche

Rosario Ruiz Canduriz Coordinadora de información Quintana Roo

Pedro José Leo Cupul Director comercial Rodrigo Israel Valdez Ramayo Administración

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V.

E

l tribunal federal de Brooklyn, Nueva York, dictó sentencia de 120 años de prisión a Keith Raniere, fundador y líder del grupo de explotación sexual NXIVM (Nexium). Bajo la fachada de un conglomerado de empresas que ofrecían servicios de orientación para el desarrollo personal y empresarial a personas acaudaladas. Durante dos décadas NXIVM proporcionó a Raniere una plataforma de reclutamiento de mujeres y niñas a quienes esclavizaba sexualmente, hasta que en octubre de 2017 The New York Times publicó una investigación en la que revelaba los múltiples abusos cometidos contra las asistentes a sus cursos. Ante las revelaciones, el supuesto gurú del conocimiento huyó a México, donde fue cobijado por miembros de la élite política y empresarial y donde se le arrestó en marzo de 2018 a petición de las autoridades estadunidenses. Tras ser deportado a ese país, enfrentó un juicio por los cargos de conspiración para el tráfico sexual de personas, conspiración para el trabajo forzoso de las víctimas, extorsión, robo de identidad, asociación para delinquir, fraude electrónico y lavado de dinero, delitos de los que fue declarado culpable en junio de 2019. Entre los sucesos más escabrosos que salieron a la luz tras la caída de Raniere se encuentran la práctica de marcar con fuego sus iniciales en la piel de las mujeres

de la secta, como se hace con el ganado, y la historia de Camila, quien fue violada en repetidas ocasiones en 2005, cuando tenía 15 años y se encontraba en Estados Unidos para participar en los cursos de superación impartidos por NXIVM. Camila y sus dos hermanas –también víctimas de explotación sexual– son mexicanas, como la mitad de los clientes de las empresas que formaban el emporio de Raniere. Lo anterior no es resultado de la casualidad: como se ha dado a conocer desde que quedaron al descubierto las actividades delictivas del estafador estadunidense, éste construyó una red de complicidades con juniors de la política y empresarios mexicanos, la cual le dio acceso privilegiado al sector más pudiente de la sociedad. Con distintos grados de implicación en las actividades de NXIVM se encuentran vinculados a Raniere hijos de los expresidentes Miguel de la Madrid, Carlos Salinas de Gortari y Vicente Fox, así como la hija de Alejandro Junco de la Vega, dueño del periódico Reforma. Rosa Laura Junco fue señalada como integrante del círculo más cercano al pedófilo, para quien habría adquirido una casa donde integrantes del grupo se fotografiaban desnudas y mandaban las imágenes a Raniere. Carlos Emiliano Salinas Occelli fundó y dirigió Programas de Éxito Ejecutivo (ESP, por sus siglas en inglés), brazo de NXIVM en México; mientras su hermana Cecilia

Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 5, número 1348

▲ Keith Raniere fue sentenciado a 120 años de prisión. Reuters

y Fabiola Sánchez de la Madrid –esposa de Federico de la Madrid Cordero– crearon la asociación civil Rainbow Multicultural Garden, mediante la cual administraban jardines de niños. Con un programa diseñado por Rainiere, los centros Rainbow en Ciudad de México, Monterrey y Guadalajara perpetraron un esquema de maltrato infantil al forzar a menores de un año a aprender en forma simultánea siete idiomas mediante cursos sin sustento pedagógico, aislarlos de sus padres y someterlos a una dieta contraria a sus necesidades de desarrollo físico y cognitivo.

Están vinculados a Raniere hijos de los expresidentes Miguel de la Madrid, Carlos Salinas de Gortari y Vicente Fox

Hay, pues, múltiples indicios de que este grupo delictivo contó con extensas y profundas ramificaciones en un selecto ámbito de la clase alta mexicana, y de que a través de ellas Raniere amasó una enorme fortuna y obtuvo impunidad para sus crímenes. Sin embargo, hasta ahora no se ha dado a conocer ninguna investigación acerca de la complicidad de la élite local en las actividades de NXIVM, hecho preocupante, en tanto la explotación sexual es un delito de extrema violencia, que deja secuelas traumáticas en sus víctimas y debe perseguirse hasta sus últimas consecuencias, sin dejar resquicio para la impunidad. Por ello, es pertinente que la Fiscalía General de la República emprenda las acciones necesarias con el fin de esclarecer los señalamientos existentes, así como para indagar cualquier ilícito cometido al amparo de NXIVM que aún no haya salido a la luz.

PENÍNSULA

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

3

Decreto sobre libre acceso a playas no tomó en cuenta a hoteleros: Ortiz Mena Las adecuaciones atentan contra la propiedad privada, asegura el empresario ROSARIO RUIZ TULUM

En el análisis de las modificaciones a la ley para permitir el acceso a las playas no fue tomado en cuenta el sector hotelero, concesionario de las costas, y el resultado fue una legislación con vacíos, pues no establece cómo permitirán los particulares el acceso desde su propiedad, señaló David Ortiz Mena, presidente de la Asociación de Hoteles de Tulum y de la comisión de Zona Federal Marítimo Terrestre de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles (AMHM). El hotelero añadió que además afecta un derecho fundamental: el de la propiedad privada. Junto al presidente nacional de la AMHM, Juan José Fernández Carrillo, Ortiz Mena dirigió una carta a Antonio García Conejo, presidente de la Comisión de Turismo del Senado de la República, con diversas consideraciones en torno al decreto por el que se adicionan diversas disposiciones a la Ley General de Bienes Nacionales.

El reglamento da pie a una gran ambigüedad, y va a resultar en un sinnúmero de abusos y controversias “No legislaron algo nuevo, ya existían leyes al respecto y quienes tenían que haber garantizado los accesos públicos a las playas no son los particulares, es algo que le compete por un lado a los municipios, el proveer estos accesos y a la Pro-

▲ El decreto perdió de vista la necesidad de incluir la implementación para crear la infraestructura que garantice la sustentabilidad tanto de las playas como de los accesos al mismo litoral. Foto Juan Manuel Valdivia fepa garantizar que eso se respete”, declaró el hotelero. Dijo que en vez de impulsar una legislación que ayude realmente a resolver “le echan el problema a los particulares, lo hacen también a costa de que se vulnere un derecho, el de la propiedad privada, lo cual no afectará sólo a los hoteleros, sino a toda la población; ponen un derecho de disfrute de playas y recreación por encima de un derecho de propiedad. El reglamento da pie a una gran ambigüedad”. Se mostró a favor del libre acceso al mar, lo cual, aseveró, es un derecho que no debe negarse a los ciudadanos, pero “el texto no es claro, es ambiguo y va a

resultar en un sinnúmero de abusos y controversias”. Consideró que en un estado cuya vocación es el turismo, como Quintana Roo, puntos como este deben estar mucho más precisos, además de que hay otros factores a considerar, como la regularización de la tenencia de la tierra. La adecuación a la Ley General de Bienes Nacionales menciona, en su artículo 127, que “en el caso de que no existan vías públicas o accesos desde la vía pública, los propietarios de terrenos colindantes con la zona federal marítimo terrestre deberán permitir el libre acceso a la misma, así como a las playas marítimas, a través de los accesos que para

el efecto convenga la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales con los propietarios, mediando compensación en los términos que fije el reglamento. Dichos accesos serán considerados servidumbre, en términos de la fracción VIII del artículo 143 de esta ley”. El decreto, mencionan, sólo se ocupó de permitir el acceso irrestricto al litoral, pero perdió de vista la necesidad de incluir la implementación para crear la infraestructura que garantice la sustentabilidad tanto de las playas como de los accesos al mismo litoral, con baños, regaderas, vigilancia, estacionamientos, basureros, guardavidas etc.

“La mayoría de los particulares colindantes a la playa pagan derechos por el uso de la concesión y que tales derechos, según la ley, deben orientarse, entre otras cosas, a cuestiones relacionadas con la habilitación de accesos, vigilancia y limpieza por sargazo, por parte de las autoridades. En el caso específico de las playas de Quintana Roo esos recursos también pueden ocuparse en remediar la problemática planteada invirtiendo en habilitar accesos y hacer vigilancia para impedir abusos, los cuales fueron base de motivación para emitir el citado decreto”, mencionó.

4

PENÍNSULA

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

Investigando la contaminación del Caribe por microplásticos DALILA ALDANA ARANDA

E

l Caribe es el segundo mar más contaminado del mundo por plásticos y microplásticos, porque la mitad de los residuos urbanos van a basureros a cielo abierto y 85 por ciento de sus aguas residuales no son tratadas antes de llegar al mar. Los microplásticos provienen de la fragmentación del plástico y a su producción como microesferas. La mayor está en la ropa elaborada por textiles sintéticos (35 por ciento), en las llantas de autos (30 por ciento) y el polvo de las ciudades (25 por ciento). Los plásticos no “desaparecen”, sólo se fragmentan en pedazos cada vez más chicos hasta llegar a ser microscópicos. Las botellas PET tardarán 400 años en fragmentarse, sus tapones, mil años, y los popotes, 200 años. Es importante saber que hay plásticos que flotan, como las bolsas de plástico, porque su densidad es menor a la del agua del mar; y otros que se hunden, como el PET y las fibras de poliéster de la ropa. Así, tanto los organismos del plancton como los que viven en los fondos marinos podrán ingerir microplásticos. En la investigación* realizada en Cinvestav-IPN Mérida sobre el grado de contaminación de microplásticos en el Caribe utilizamos el caracol rosa por ser una especie endémica de ese mar. Al ser una especie amenazada, en veda, y símbolo de Quintana Roo para no sacrificar a los caracoles para su estudio, desarrollamos un método no invasivo consistente en trabajar y analizar sus heces fecales, dado que no digieren el plástico ingerido, éste atraviesa el tracto digestivo y sale con sus excretas. Así, los caracoles se colocaron en acuarios y esperamos a que hicieran “popó” para colectar y analizar sus heces con microscopia electrónica. Todos los caracoles, fueron regresados al mar sin haber sido afectados En el mapa, el tamaño del círculo indica la cantidad de microplásticos encontrados, a mayor tamaño del círculo mayor contaminación. La mayor concentración se presentó en el Caribe mexicano y la parte menos contaminada son los

▲ Los plásticos no “desaparecen”, sólo se fragmentan en pedazos cada vez más chicos. Foto Dalila Aldana

▲ El Caribe mexicano resultó la zona con mayor contaminación por microplásticos. Mapa, Dalila Aldana mares de las Antillas menores (la isla francesa de Guadalupe y Barbados), presentándose un gradiente de contaminación, de menor a mayor, de la parte oriental del Caribe a la parte Oeste-Norte de éste. El grave problema de los micro plásticos para la salud de la fauna marina y para nosotros al consumir pescado y mariscos, es la gran cantidad de químicos que concentran; unos que provienen de su proceso de fabricación como el bisfenol, el cual es un interruptor de la madurez

sexual. Otras sustancias tóxicas, como los insecticidas, herbicidas y fertilizantes, son absorbidas por el plástico que tiene la capacidad de concentrarlas. Esta investigación tiene que llevarnos a reflexionar para que modifiquemos nuestro modelo de consumo, pues somos la fuente de contaminación de los océanos, de su biodiversidad y la salud humana. Nuestra subsistencia depende de nuestro modelo de consumo y de producción, por lo que invito a no utilizar plásticos de un solo uso,

llevar siempre un termo con agua y una bolsa para compras. Acciones sencillas y efectivas a nivel planetario: este 24 de octubre se conmemora el Día Internacional contra el Cambio Climático de la ONU, debido a los grandes estragos que se están desatando en la Tierra por este fenómeno. Fabricar plástico implica quemar petróleo y producir bióxido de carbono. * Investigación financiada por el Caribbean Fisheries Management Council (CFMC)

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

5

DELTA OCASIONÓ DAÑOS EN 133 PLANTELES

Por el huracán Zeta, 14 escuelas resultaron afectadas en el estado JOANA MALDONADO CHETUMAL

En la evaluación de daños a planteles educativos tras el paso del huracán Zeta el pasado lunes, el Instituto de Infraestructura Física Educativa (Ifeqroo) dio a conocer preliminarmente que 14 escuelas resultaron afectadas: cinco en Benito Juárez, seis en Solidaridad y tres más en el municipio de Tulum; éstas se suman a las más de 100 que resultaron con daños derivado del huracán Delta. El director del Ifeqroo, Abraham Rodríguez Herrera, dijo que desde el pasado martes realizan recorridos en todos los planteles de nivel básico, media y superior para evaluar y cuantificar los daños, principalmente en los municipios de Cozumel, Tulum y Solidaridad. “El gobernador ha puesto énfasis en la atención de las escuelas para que sean restablecidas en el menor tiempo posible y generar los expedientes para poder remitirlos a la federación y en su caso, recibir los apoyos del Fondo de Contingencias (…) Estamos trabajando con la Secretaría de Educación para

 Caída de árboles, bardas derrumbadas y afectación en las plazas cívicas, en instalaciones eléctricas y sistemas de agua potable, entre los principales perjuicios del meteoro. Foto Ifeqroo tener el acceso a las escuelas a través de los directores para los brigadistas”, indicó. Precisó que en caso de no obtener recursos en tiempo por parte del Fondo de Contingencias, aplicarían recursos del estado, de tal manera

que los planteles educativos queden en las mejores condiciones de cara a la reapertura de clases presenciales. Recalcó que estas 14 escuelas presentan daños adicionales a los que ya se habían registrado luego del

paso del huracán Delta, el cual afectó 133 colegios en cuatro de los 11 municipios del estado, principalmente por la caída de árboles, bardas derrumbadas, afectación en las plazas cívicas, en las instalaciones eléctricas y

los sistemas de agua potable. El próximo viernes, dijo, tendrán cuantificados los daños materiales totales de los planteles educativos, así como la cifra total que se requerirá para su restablecimiento.

Abarrotado, centro de acopio de material vegetal de Cancún ANA RAMÍREZ CANCÚN

Luego del paso del huracán Delta se levantaron más de mil toneladas de basura vegetal; la labor aún no terminaba y llegó Zeta, por lo que la cifra podría duplicarse. Muestra de ello es que el centro de acopio actual está prácticamente rebasado. Con más de mil árboles caídos por ambos fenómenos, la sociedad civil alista un programa de reforestación que durará lo que queda de 2020 y todo 2021, mismo que dará

inicio el próximo domingo en la avenida Huayacán, en donde ya se tienen los espacios para los nuevos árboles. El secretario de Obras Públicas de Benito Juárez, Ricardo Archundia, confirmó que con el más reciente huracán y tercer fenómeno hidrometeorológico en 22 días, se incrementó el volumen de basura vegetal, sobre todo porque todavía no terminaban la primera etapa de recolección y prácticamente la materia orgánica se duplicó. “Nos llegó un segundo equipo (para convertir la

materia vegetal en composta) y estamos viendo la manera de hacer un segundo centro de acopio, no nada más allí porque nos está ganando el volumen. Estamos esperando que la Secretaría de Ecología y Desarrollo Urbano nos asigne el punto autorizado, porque hacemos el consenso para abrir un segundo punto de acopio”, adelantó. Explicó que las autoridades determinaron convertir toda la materia orgánica en composta para usar posteriormente en parques, jardines y áreas verdes: “El pro-

ceso de convertirlo en composta es constante, todos los días estamos recibiendo toda la basura vegetal allí, estamos trabajando para después distribuirlo en zonas donde lo requerimos, como parques y zonas de camellones que es donde nos funciona”. Calculó que por lo menos requerirán de entre cuatro y cinco semanas más. Mientras tanto, asociaciones como Plant for the Planet, Cancún 4:20, Snorkeling4Trash, Clan Coatí y la Asociación Mexicana de Arboricultura (AMA) lanzaron la convocatoria “Re-

foresta Cancún 20/21”, que consiste en trabajar todos los domingos en la reforestación de algún punto de la ciudad. Carlos del Castillo, representante de Cancún 4:20, destacó que en este proyecto, todo se hará con un respaldo de expertos para que sea una reforestación adecuada, tomando en cuenta la ubicación, que sean árboles endémicos, de talla mediana y grande, plantados en pozos de buen tamaño para que las raíces tengan el espacio necesario para crecer como árboles fuertes y sanos.

6

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

Recibe el estado 17 mdp, por seguro contra huracanes DE LA REDACCIÓN CANCÚN

El gobernador Carlos Joaquín González realizó las gestiones para hacer efectivo el Seguro Paramétrico para la Recuperación de Playas y Arrecifes de Coral contra huracanes, tras el paso de Delta: el grupo Banorte, en sociedad con las firmas Hannover Re y Global Parametrics, cubrieron el pago correspondiente a 17 millones de pesos. La póliza del seguro costó cuatro millones 995 mil pesos, cubre 150 kilómetros de ecosistemas costeros y fue adquirido a través del Fideicomiso para el Manejo Integrado de Zona Costera, el Desarrollo Social y la Seguridad del Estado de Quintana Roo. A diferencia de los seguros tradicionales que requieren de un avalúo in situ de las pérdidas, este seguro protege con una cobertura paramétrica acorde a la duración, grado o velocidad del viento que presenta el fenómeno. Cuanto mayor sea la velocidad, mayor será el daño y mayor la compensación: daño moderado, de 100 a menos de 130 nudos (185 kms/h o más) = 40% del pago máximo; daño severo, de 130 nudos a menos de 160 = 80% del pago máximo y daño catastrófico, con más de 160 nudos = 100% del pago máximo.

DELA REDACCIÓN ISLA MUJERES

 Tras el paso del huracán Delta, la aseguradora cubrió la indemnización correspondiente al 40%. Foto Juan Manuel Valdivia Delta registró vientos de más de 100 nudos de velocidad al entrar al estado, por lo que la aseguradora cubrió la indemnización correspondiente al 40%. El secretario de Ecología y Medio Ambiente (Sema), Efraín Villanueva Arcos, precisó que la indemnización contribuirá a la rápida restauración de los sistemas naturales que fueron dañados por el huracán Delta, y ayudará a mantener los servicios naturales que estos ecosistemas proveen a las personas, comunidades y negocios a su alrededor.

The Nature Conservancy (TNC), Swiss Re Group y la Sema contribuyeron para diseñar este producto con información de diversas instituciones académicas derivada del paso de huracanes en décadas anteriores. El Fideicomiso para el Manejo Integrado de Zona Costera, el Desarrollo Social y la Seguridad del Estado de Quintana Roo adquirió el seguro en nombre del gobierno estatal. Fue establecido por el gobierno de Quintana Roo en noviembre de 2018, tiene una es-

Constata Víctor Mas reactivación económica de Tulum DE LA REDACCIÓN TULUM

El presidente municipal de Tulum, Víctor Mas Tah, recorrió la zona de impacto del huracán Zeta, que fue Chemuyil y Akumal; varias familias se acercaron a plan-

Personal naval apoya en la recuperación de Q. Roo

tear diversas solicitudes. En Akumal, una ciudadana explicó la necesidad de ampliar el alumbrado público para contribuir a la seguridad de las familias e inhibir posibles delitos, sobre todo de alto impacto, como los que han ocurrido en esta delegación. En Chemuyil, el alcalde

acudió con el director de Obras Públicas al campo de béisbol para evaluar daños ocasionados por Zeta, donde el techo de láminas de las gradas se desprendió casi en su totalidad. Familias pidieron que la Comisión Federal de Electricidad (CFE) retire

tructura de gobernanza transparente y sólida liderada por un comité técnico, que cuenta con el apoyo del Subcomité para el Manejo de la Zona Costera y su comité asesor. El fideicomiso decidirá cómo invertir el pago. Está integrado por la Sema, la Secretaría de Finanzas y Planeación (Sefiplan), la Secretaría de Turismo (Sedetur), el Consejo Asesor de la Zona Costera y un representante del sector hotelero y presidentes municipales de la zona norte del estado.

los postes, cables y transformadores que quedaron dentro predios y han ocasionado accidentes con pérdida de vidas humanas. Las peticiones quedaron registradas para las gestiones correspondientes y en este caso, la Dirección General de Obras Públicas las atenderá. Antes, el edil recorrió la avenida Tulum para también constatar que no hubo afectación mayor por el meteoro Zeta.

Como parte de la implementación del Plan Marina en fase de auxilio a la población tras el paso del huracán Zeta, personal naval integrado a las brigadas móviles realiza recorridos en diversas localidades de que se vieron afectadas, a fin de detectar las áreas que presentan mayores afectaciones. En Quintana Roo, el Plan Marina se activó debido a la presencia del fenómeno meteorológico, primeramente en fase de prevención, donde se consideraron las medidas necesarias para afrontar el impacto del huracán. Una vez que Zeta tocó tierra, el Plan Marina cambió a fase de auxilio a la población, pues eran evidentes las afectaciones que causó; al día de hoy el personal naval continúa realizando acciones de apoyo a las comunidades que se vieron afectadas.

Despliegue de unidades La Secretaría de Marina informó en un comunicado que desplegó mil 971 elementos entre almirantes, capitanes, oficiales, clases y marinería; 46 vehículos; cuatro unidades aeronavales; y ocho unidades de superficie, para realizar acciones de apoyo, como levantamiento y podado de palmeras, desazolve de alcantarillado, remoción de árboles caídos, entre otras. Las Estaciones Navales de Búsqueda, Rescate y Vigilancia Marítima (ENSAR) participan activamente en tareas para salvaguardar la vida humana en la mar, evacuar personas y demás acciones que sea necesario poner en marcha para garantizar la protección de las y los ciudadanos.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

Avala Ieqroo medidas contra la dirigencia estatal del PRI JOANA MALDONADO CHETUMAL

Al considerar que las publicaciones en redes sociales por parte de la presidente y secretario general del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Candelaria Ayuso Achach y José Alberto Alonso Ovando, generaron hostilidad y violencia en contra de la diputada Judith Rodríguez Villanueva, el Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo) declaró procedente la medida cautelar en lo que se resuelve el fondo de la queja, y éstos deberán abstenerse de alguna manifestación, opinión o comentario contra la ex priísta. En el acuerdo aprobado por la Comisión de Quejas, el Ieqroo avaló primero, declarar procedente la medida cautelar solicitada por la ciudadana Judith Ro-

dríguez y en un segundo punto, conminar a la dirigencia estatal a abstenerse de emitir en modo alguno y en cualquier sistema de tecnología de la información, algún comentario o manifestación y demás expresiones relacionados a la diputada y que pudieran representar una violación a las normas electorales. El acuerdo establece de manera preliminar que los comentarios vertidos en las publicaciones sí generaron hostilidad y violencia en contra de la diputada luego de su renuncia como militante del PRI. La medida cautelar fue solicitada por la diputada con la finalidad de evitar que se genere “una lesión grande e irreparable a los derechos de la quejosa o se vulnere la normatividad local, lo anterior de acuerdo a la tutela preventiva de las medidas cautelares, pues se busca una

protección contra el peligro de que una conducta ilícita o probablemente ilícita continúe o se repita”.

Candelaria Ayuso y José Alonso acusaron a la diputada Judith Rodríguez de oportunismo Además, Judith Rodríguez presentó otras dos denuncias; una ante la Fiscalía General de Justicia del Estado por el delito de discriminación y otra ante la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo por violación a sus garantías. Cabe recordar que Rodríguez Villanueva pre-

sentó su renuncia el pasado 2 de octubre al PRI, lo que generó una reacción agresiva de la dirigencia del partido liderado por Candelaria Ayuso y José Alberto Alonso, pues acusaron a la legisladora de una “muestra oportunista y de intereses inconfesables”. “Su defección protagoniza un acto de traición y deslealtad al organismo político que le dio todo y que la quería para más, y, peor aún, por razones de dinero. Sus familiares ya le esperan en su nueva denominación política”, citaba el comité directivo estatal en un comunicado que posteriormente fue eliminado de su página oficial. Entrevistada al respecto, la legisladora indicó que ejerce su derecho y que le asiste la razón jurídica, mientras que aseguró esperará la determinación de los otros organismos.

7

El legislador federal por Q. Roo, Luis Alegre, da positivo a COVID Playa del Carmen.- El legislador Luis Alegre anunció mediante sus redes sociales que dio positivo a la prueba de COVID-19. “Me aislé por el bien de los míos y en cumplimiento con los protocolos sanitarios que se han establecido por parte de las autoridades en materia de salud”, publicó en su Twitter @lalegre. Destacó que desde su casa “seguiré trabajando para mantener la reactivación turística y económica de Quintana Roo y México desde mi posición como diputado federal”. Agradeció los mensajes de apoyo de todos aquellos que se han preocupado por su salud. “No tengo problemas respiratorios y tampoco complicaciones, por lo que seguiré en aislamiento”, dijo. De

la

Redacción

FESTIVAL DE JAZZ RIVIERA MAYA SERÁ VIRTUAL

▲ La edición 2020 del Riviera Maya Jazz Festival será virtual, informó el director del Consejo de Promoción Turística de Quintana Roo, Darío Flota Ocampo. Detalló que las actividades serán el 27, 28 y 29 de noviembre a partir de las siete de la noche, a través de los cana-

les de YouTube y Facebook del consejo. El viernes 27 se presentarán Aguamala y Xaman; el sábado 28, Elite Band, Diego Maroto Quartet y el domingo 29 Memo Ruiz, Pepe Hernández y Paco Rosas Quintet. Foto Juan Manuel Valdivia

8

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

PLACAS CONTIENEN NOMBRES MAL ESCRITOS E IMPRECISIONES

Detectan errores ortográficos e históricos en monumentos de Othón P. Blanco JOANA MALDONADO CHETUMAL

Con errores ortográficos, de orden cronológico y hasta en los apellidos de personajes históricos para el estado, el Ayuntamiento de Othón P. Blanco colocó placas en monumentos que se ubican a lo largo de la avenida Héroes. En redes sociales, usuarios exhibieron las placas colocadas a lo largo de esta emblemática vía de tránsito en pleno centro de la ciudad. Una de ellas, la de Jacinto Pat, señala que fue líder e iniciador de la Guerra de Castas, que duró de 1848 a 1901; este hecho histórico comenzó realmente en 1847. Otra de las placas hace referencia a Manuel Antonio Ay, aunque la placa dice “Manuel Antonio May”; refiere que nació en 1817 y murió en 1847 -dato correcto-, excepto que en el texto que le acompaña se sostiene que fue “promotor de la Guerra de Castas en 1947”, es decir, 100 años después del año correcto. El texto es prácticamente el mismo que acompaña la biografía de dicho personaje en Wikipedia. En la placa de Othón Pompeyo Blanco Núñez de Cáceres, se precisa que es

“fundador de Payo Obispo el 8 de mayo de 1898”; esta ciudad, actualmente llamada Chetumal, fue fundada el 5 de mayo de 1898. La placa que acompaña a José María Morelos y Pavón también muestra un error. A la frase “brillante ideólogo defensor del Congreso de Anáhuac” le hace falta una letra, puesto que dice “billante”, mientras que la de Benito Juárez García dice “polítco”.

Los desaciertos deben ser motivo para que alguien pierda su trabajo, dijo el regidor Julio Velázquez

Con estos errores expuestos por el periodista Javier Chávez Ataxca, algunos regidores como los independientes Julio Velázquez y María Hadad pidieron fincar responsabilidades en contra del responsable de haber colocado estas placas. “Los errores en las placas puestas en los monumentos

 En la placa del fundador de Payo Obispo (Chetumal), se precisa que fue el 8 de mayo de 1898; en realidad, la ciudad fue fundada el 5 de mayo. Foto Javier Chávez deben ser motivo para que alguien pierda su trabajo”, dijo Julio Velázquez La regidora Hadad exigió que las placas fueran retiradas e investigar y sancionar a los responsables de estas acciones, así como resarcir el posible daño al patrimonio público provocado por los errores cometidos.

Funcionario de Fonatur Cancún se disculpa por reclamo a trabajador DE LA REDACCIÓN CANCÚN

“Lamento profundamente que se proyecte una imagen contraria a los valores con los que siempre he tratado de conducirme”, se lee en la carta pública del encargado de despacho del Centro Integralmente Planeado Cancún del Fondo Nacional del Fomento al

Turismo (Fonatur), Raúl Bermudez Arreola, en la que ofrece disculpas por su comportamiento con un trabajador del complejo habitacional donde reside en Cancún, que se hizo viral al difundirse el audio. El pasado martes medios de comunicación nacionales dieron a conocer un audio en el que Bermudez Arreola reclama a un trabajador del complejo residencial Isla

Dorada, en la zona hotelera de Cancún, el pago por el uso de un gimnasio al que no tiene acceso, pues siempre está reservado. “Están mal tus reglas (…) Tus reglas ya son exclusivas. Todos los demás condominios, lo sé porque trato con ellos, no te estoy hablando a lo güey, por mi posición en Fonatur me toca hablar con todos los condominios y ya abrieron sus gimnasios,

La encargada de emitir estos letreros es la dirección de Patrimonio Municipal, dependiente de Oficialía Mayor y cuyo responsable es Jaime Valle. El secretario general del Ayuntamiento, Alejandro Rivero, dijo que investigan si se trató de una donación o las placas fueron adquiridas.

El funcionario reconoció que es un “horror imperdonable” y que aunque la empresa reportó un problema, eso no exime de posible responsabilidad a quien corresponde. Adelantó que este viernes determinarán si habrá sanciones en contra del responsable de la dirección de Patrimonio Municipal.

con diferentes reglas, pero no exclusivas… Entonces, ¿Qué tienes que hacer? O lo cierras y nos descuentas eso hasta que lo vuelvas a abrir o hazlo parejo porque no es justo”, se escucha decir al funcionario. Tras hacerse viral el audio con el hashtag #LordFonatur, incluso el director general de Fonatur, Rogelio Jiménez Pons, reaccionó al respecto, calificando el hecho como un “problema doméstico”; dijo que el funcionario ya fue advertido y que hasta ahora su desempeño como servidor público es adecuado.

En su carta, el funcionario aceptó que “desafortunadamente” no guardó la tranquilidad y se comportó de una forma “inaceptable”. Aseguró que sostendrá una reunión con el presidente del comité de vigilancia del residencial y se disculpará personalmente con el trabajador. “Extiendo mis disculpas a la sociedad de Cancún y me comprometo a conducirme con respeto y consideración hacia los demás, siempre de acuerdo a la responsabilidad que he asumido como servidor público”, puntualizó en el documento.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

9

Prevalece discriminación laboral contra personas con VIH en Yucatán Empresas hacen pruebas a empleados sin su consentimiento, indica Pablo Alemán ABRAHAM BOTE MÉRIDA

La discriminación contra personas con VIH- Sida es un tema vigente en Yucatán, especialmente en el ámbito laboral. Hay empresas que a realizan pruebas los aspirantes a trabajar con ellos, sin su consentimiento, y si detectan que son positivos no los contratan, indicó Pablo Alemán Góngora, presidente de la Red de Personas Afectadas por el VIH (Repavih). El activista precisó que ninguna empresa puede exigir a un trabajador que se haga una prueba de VIH, mucho menos hacerla sin su consentimiento, ni que informe sobre si es portador del virus del sida o sobre sus prácticas sexuales, pero la realidad demuestra lo contrario.

En dos décadas ha habido avances: hay abasto de medicamentos, los médicos no te violan como hace años Ante los discursos conservadores, la educación sexual es fundamental para prevenir casos de VIH y Sida, y al mismo tiempo es necesario romper con los fanatismos religiosos, los prejuicios y la discriminación que aún impera en Yucatán, mencionó Alemán Góngora. Según el entrevistado, quien lleva más de 20 años viviendo con VIH, estas dos décadas han tenido avances importantes en la medicina y la atención; hay abasto de medicamentos, los médicos no te maltratan o te violan como hace años. Sin embargo, sigue

▲ El sida y VIH no son sinónimo de muerte y sufrimiento. En Repavih, en lo que va de 2020, han detectado 40 portadores del virus. Foto Archivo LJM vigente la discriminación y la desinformación, fomentadas por la jerarquía católica y creencias que limitan la educación sexual. “La sexualidad no puedes eliminarla; brota, vive y es parte de ti”, indicó. Asimismo, explicó que una práctica constante es que las empresas aplican pruebas de VIH sin notificar a la persona y cuando se dan cuenta que es portador no lo contratan, pero tampoco le confirman que fue positivo, o los despiden si ya eran empleados. “Te canalizan a laboratorios que son cómplices de esta arbitrariedad”, subrayó. Pareciera, agregó, que no les llega la información: “Las personas como nosotros podemos ser tan productivos como cualquier otra”, el virus del sida, el VIH, no se contagia por compartir mesa en el tra-

bajo, ni por usar los mismos baños, ni por saludar, añadió. En 2019 la agrupación documentó unos 10 casos de este tipo. Por otro lado, reconoció que hoy en día las creencias, la Iglesia, sobre todo la ignorancia, tienen mucha influencia en la desinformación y estigma en torno a este tema, por lo que es necesario reforzar la educación y especialmente tener más empatía y solidaridad. Pablo comentó que hay que disfrutar de la sexualidad de manera responsable y saludable, usar condón e informarse, hacerse pruebas constantemente, los padres de familia deben empezar por romper con esa generación que les tocó vivir, llena de fanatismo, de estigmas, desinformación,

prejuicios y violencia. La agrupación impartió la charla privada virtual ¿Qué es tener más de 20 años con VIH?, donde los participantes compartieron sus experiencias y demostraron que el sida y VIH no son muerte y sufrimiento, sino que pueden vivir una vida como cualquier otra persona. “El médico que me recibió puso en la primera hoja de mi expediente que era heterosexual porque dijo que el especialista infectólogo me violaría si sabía que era yo homosexual”. “La infección me enseñó mucho entre aprender y resolver situaciones que ahora comparto para erradicar parte de la violencia institucional”. “Muchos años me la pasé solo, como en un clóset, y un día conocí Repavih, donde el espacio me

hizo libre y podía yo hablar y darme cuenta que había en Mérida gente como yo”, fueron algunos de los testimonios compartidos. En lo que va de 2020, Repavih ha detectado 40 casos de VIH; en 2019 fueron 49. Según datos del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH y el sida (Censida), hasta el corte del segundo trimestre de 2020, en Yucatán se han detectado 113 casos de Sida y 111 de VIH. Repavih ofrece semanalmente dos actividades gratuitas, confidenciales y privadas para quienes viven con VIH. También hace pruebas. Mayor información al celular 9991 783406 Facebook: https://www. facebook.com/repavih.ac Calle 54 414C x 47 y 49 Centro histórico de Mérida.

10

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

Que reconozcan la participación activa de parteras, propone diputada de Morena Durante la contingencia debemos optimizar los recursos humanos, sostiene la legisladora GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

La diputada de Morena, Fátima del Rosario Perera Salazar, propone que las autoridades sanitarias del estado permitan la participación activa de parteras, sean éstas particulares o tradicionales, en la atención integral de la mujer durante el embarazo, el parto y el puerperio, y que se establezcan acciones de capacitación y de actualización para las y los técnicos en partería. “Concentrar la atención del parto en unidades hospitalarias, además de aña-

dir un costo innecesario al sistema de salud, tiene como efecto más evidente en este periodo de contingencia del COVID-19, que se presione el uso de los recursos humanos y materiales disponibles, lo que supone una fluctuación importante en la calidad de la atención materna hospitalaria”, expresó la diputada de Morena, Fátima del Rosario Perera Salazar. En ese sentido, la legisladora añade que además del peligro a un contagio que presupone concurrir en este momento a un hospital, otro fenómeno que se hace cada vez más frecuente es que

las mujeres de zonas urbanas soliciten un parto sin intervención médica, o con las mínima posible, ya que prefieren un entorno emocional sin factores estresantes “lo que les permitirá sentirse fuertes y confiadas logrando mantener la calma durante el trabajo de parto, recordando que el parto es un trabajo en equipo entre la madre y su bebé, donde el profesional de la salud se convierte en un actor secundario”. También solicita que se promueva la participación de las parteras en la atención materno infantil y el desarrollo de programas que incorporen el conocimiento

de los saberes de las parteras en la salud sexual y reproductiva, así como la vigilancia de actividades ocupacionales que puedan poner en peligro la salud física y mental de los menores y de las mujeres embarazadas. En México las parteras tradicionales están reconocidas tanto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos como en la Ley General de Salud, además, cuentan con programas de capacitación que tienen la finalidad de fortalecer su labor y de resguardar la vida de la mujer embarazada. “En nuestro marco normativo actual, el concepto

de partería es prácticamente inexistente, y si bien no existe una disposición expresa que lo prohíbe, la carencia de un marco legal que le dé certeza jurídica limita el actuar de las parteras, tanto técnicas, profesionales como de las tradicionales”. En el área rural, aproximadamente el 40 por ciento de los partos son atendidos por parteras, existiendo una sólida identificación social y cultural entre las demandantes de la atención tradicional y la partera, por tanto, cualquier modelo de atención a la salud reproductiva que se diseñe para el área rural, debe tomar en cuenta la participación de la partera, sostiene Perera en su exposición de motivos.

Perera Salazar también considera indispensable brindar capacitación a las matronas

▲ En México las parteras tradicionales están reconocidas tanto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos como en la Ley General de Salud. Foto Martha Huchin Basto

“En México, la partería tradicional es una parte sustantiva de la medicina tradicional indígena, la cual es considerada como un sistema integrado a la visión de salud de los pueblos originarios. Parte de todo un modelo tradicional de atención de las mujeres en el embarazo, parto y puerperio, así como del recién nacido, el cual ha sido muy desarrollado a nivel mesoamericano”, explica. Por último, indicó que esta es una propuesta para saldar deudas con la medicina ancestral “y el conocimiento de nuestros pueblos indígenas. Es indispensable el programa de capacitación para poder llevar a cabo su labor”.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

11

Brava, fuerte y digna, testimonio del amor propio escrito por Zazil Abraham El primer libro de la yucateca relata su viaje interno de aprendizaje y aceptación MARÍA BRICEÑO MÉRIDA

Si uno le pregunta a Zazil Abraham a qué se dedica, siempre va a decir: “A tomarme fotos mostrando la panza y los calzones”. Sin embargo, ella ha ayudado a toda una generación a amar su cuerpo tal y como es. En su primer libro, Brava, fuerte y digna nos relata de manera íntima cómo comenzó a ser una persona pública con miles de seguidores en Instagram y, al mismo tiempo, consolidarse como un referente del amor propio. Zazil tiene 30 años y es yucateca; ha colaborado con la marca Aerie México desde 2016 y posó desnuda en The Naked Issue de Women’s Health México en 2015. Tiene 143 mil seguidores en Instagram y realiza charlas, talleres entre ciudades como Mérida, Guadalajara y la Ciudad de México para compartir su experiencia en temas como el amor propio, las relaciones de pareja, imagen corporal y, últimamente, el autoplacer femenino. También estudió teatro, fotografía, actuación y canto. Según comparte en su libro, Zazil supo desde niña, que si eres gorda, algo estaba mal con tu cuerpo, que tenía que empezar una ardua labor que incluían dietas rigurosas, ejercicios y recibir comentarios hirientes de parte de su familia. Después de intentarlo, al punto incluso de hacerse daño, comenzó un viaje interno de aprendizaje y aceptación, a la par de su cuenta de Instagram.

El camino “Yo tenía mucha prisa por leer cuando era niña, fui la primera en leer de mi generación. Estaba obsesionada con las reglas or-

tográficas, ¿por qué? No lo sé. Lo entendí hasta los 29 años” explica. Siendo aún una niña, cuando iba a las librerías de Mérida podía ver que un espacio pertenecería a un libro de su autoría: “Podía ver con claridad que algún día iba a ver un libro mío ahí”. Pasó el tiempo, y se dio cuenta que la gente entraba a su cuenta de Instagram para leerla, cuando Instagram “no es una plataforma para eso. Normalmente la gente entra para poner emojis y hacer historias o ponerse filtros. Me leían y yo estaba desesperada por escribir”.

Zazil se dio cuenta que la gente entraba a su cuenta de Instagram para leer lo que ella escribía

En 2018, Editorial Planeta le ofreció escribir un libro. Para Zazil, tener un libro impreso representa una satisfacción mayor: “Todo en mi vida ha sido una pantalla; , hasta el dinero que tengo lo veo en una pantalla. Todo lo ves por las apps. A veces mi familia, no todos, pero muchas personas no veían mi trabajo como algo real, y piensan que mi familia me mantenía. Entonces, para mi significa que lo que hago es real, que es físico, que lo puedes tocar”. El título del libro, Brava, fuerte y digna, surge a raíz de una publicación de Instagram. En el tomo, Zazil relata que “redacté un post de Instagram para desahogar en letras el coraje que siempre me ha causado el body shaming. Al revisar el texto,

▲ A sus 30 años, y con más de 143 mil seguidores en Instagram, Zail ha colaborado con la marca Aerie México desde 2016 y posó desnuda en The Naked Issue de Women’s Health México en 2015. Foto Instagram @zazilabraham noté que había escrito en inglés (porque mamadora) y decidí volverlas un hashtag a modo de movimiento de una sola persona en contra de la vergüenza corporal: #BraveStrongWorthy”. A pesar de que el libro muestra detalles íntimos de su familia y cómo afectaron directamente su autoestima, Zazil confiesa que nunca dudó en compartirlos. “Yo le decía a mi mamá: ‘mamá, te va a tocar, ¿eh?,

o ‘papá, te va a tocar, ¿eh?’. Lo digo de una manera cariñosa. Si hay algún rol que he jugado en mi familia, sobre todo este último año, es el de obligar a mi familia a despertar un poco. Siempre he sido esa integrante incómoda en la familia, la verdad”. Sobre el diseño de Brava, fuerte y digna, Zazil dice que prefirió darle libertad a la editorial, ya que se trata de su primer libro.

“Quise entregar mucho control en el diseño, la foto de portada se hizo en un techo, literal me subí a un techo y las hicimos con una fotografa yucateca que se llama Tamara Uribe, con una blusa que tengo desde hace ocho años y mi hermana mi peinó y maquilló”, explicó. El libro puede conseguirse en librerías online y físicas, así como en Amazon, a 268 pesos.

12

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

Con el tradicional juego de lotería, la Segey promueve la lengua maya realizando canciones con esos conceptos y se les muestra la forma tradicional de jugar lotería. Cada maestra y maestro elegirá la manera de enseñar con este método, de acuerdo al contexto de su grupo de alumnos”, especificó la funcionaria.

DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Imágenes que retratan el entorno, hacen recordar y motivan la curiosidad, dan forma a un juego de lotería dirigido a más de 35 mil niñas y niños, de los niveles inicial, preescolar y primaria, que de acuerdo con la instrucción del gobernador, Mauricio Vila Dosal, adquirirán y reforzarán aprendizajes en su lengua materna. Personal docente y administrativo, adscrito a la Dirección Indígena de la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado (Segey), impartió el taller Aprende jugando y cantando con la lotería en lengua maya a maestras y maestros; también, aportó consejos y lecciones didácticas para implementar este material en las clases a distancia. “El docente que genera aprendizaje lúdico para el fortalecimiento de la lengua maya debe ser innovador, con la capacidad de generar ambientes propicios e inclusivos para el aprendizaje de calidad; es por ello que resulta importante te-

La propuesta surge del Programa de Atención a la Diversidad de Educación Indígena

▲ A través de tarjetas en las que están plasmados objetos, animales y frutos, maestros yucatecos elaboran varias actividades para mantener viva la lengua maya. Foto Segey ner conocimientos básicos y teóricos, para generar interés en los alumnos y acrecentar su desarrollo socioemocional”, detalló Noemy Chel Ucán, titular de dicha área de la Segey. Tras reconocer el esfuerzo de las y los maestros,

las instructoras Celsa Caamal Chan y Sandi Tun Itzá, a través de una plataforma digital, mostraron tarjetones a las y los cerca de 300 participantes; en ellos, se podía leer palabras en maya, acompañadas de un dibujo descriptivo del objeto, ani-

mal o fruto, con lo que se reafirmaba la concepción de la nueva palabra aprendida. “Les estamos mostrando diferentes juegos utilizando esta lotería, donde pueden adivinar la palabra solicitando pistas; también, fomentamos la creatividad

La Casita del Horror, podcast yucateco enfocado en temáticas paranormales JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Conspiraciones, extraterrestres y sucesos inexplicables integran el menú de La Casita del Horror, una propuesta que aborda diversas temáticas paranormales y las plasma en un programa que se transmite desde hace un año por internet, y que el lunes pasado debutó como programa radiofónico. Javier Sosa y Carlos Castro son las mentes detrás de este contenido al que consideran “un chiste que se hizo

muy grande” para luego convertirse en un proyecto de emprendimiento que ha cobrado especial relevancia en la vida de ambos. La Casita del Horror fue gestada en una oficina, y pese a trabajar en distintos departamentos, Javier y Carlos siempre compartían el interés por los temas sobrenaturales. Fue así como entre pláticas nació la idea del podcast, a partir de su inquietud por las conspiraciones y demás temáticas escabrosas. “Carlos está muy interesado en extraterrestres y conspiraciones, mientras

yo me veo más en cosas relativas a la brujería, fantasmas y demonios. Siempre terminábamos hablando de eso y decidimos emplear esa experiencia en nuestro podcast”, relató Javier. Más que en historias, su programa se centra en casos concretos que han llamado su atención, y por lo mismo, profundizan en ellas buscando compartirlas con la gente. Algunos de estos casos son incluso conocidos, pero ellos impregnan su propio estilo al comentarlos. “Nos llaman la atención y tratamos de convertirnos

en expertos en la materia. A veces decimos que somos unos expertos en el ‘chisme paranormal’; y pese a no ser profesionales en dichos temas, sabemos googlear muy bien”, bromearon.

Próxima temática yucateca Aunque han tocado temas relativos a la vasta gama de mitos y leyendas yucatecas, en las transmisiones de La Casita del Horror no han abordado algún tema específico del estado. Próximamente, adelantaron, lo

Esta alternativa de aprendizaje se deriva del Programa de Atención a la Diversidad de Educación Indígena (Padei), mediante el cual se pretende repartir, de manera física, materiales didácticos en los 528 planteles de inicial, preescolar y primaria, para que los utilice el alumnado cuando el semáforo epidemiológico esté en verde y retornen a clases presenciales.

harán con motivo del tradicional Janal Pixán. Para estas fechas de finados, planean esbozar el trasfondo de esta importante festividad yucateca. Javier señaló que “la espina dorsal” del tema radica en que los difuntos regresan a comer, lo que considera algo que, pese a su cotidianeidad para los peninsulares, seguro llamará la atención de su audiencia en otras latitudes. En ese sentido, explicó que la razón por la que han optado por abordar temáticas más generales es la posibilidad de tener presencia en países latinoamericanos como Argentina, Colombia, Perú y Chile. El exponer temas tan versátiles ha contribuido a que se posicionen en esos territorios.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

13

Atención inmediata tras el paso de Zeta, prioridad del gobierno estatal Diversas dependencias colaboran para restablecer actividades en los municipios afectados DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Por instrucciones del gobernador, Mauricio Vila Dosal, el personal de las diferentes dependencias que conforman el Gobierno del estado, continúa apoyando a la población de los diferentes municipios y localidades afectadas, luego del paso del huracán Zeta. Por tal razón, los funcionarios estatales continúan otorgando apoyo y acompañamiento a las autoridades municipales correspondientes, así como a las familias yucatecas afectadas, durante el tiempo que sea necesario, y contribuirán a realizar la evaluación de los daños que dejó este fenómeno ciclónico, con el objetivo de reforzar y mantener la seguridad los yucatecos. La Coordinación Estatal de Protección Civil (Procivy) inició el traslado de las familias de Las Coloradas desde la primaria “Miguel Barrera Palmeiro” de Tizimín, habilitada como refugio temporal, hasta su comunidad. Luego de recibir su desayuno, las personas comenzaron a empacar sus pertenencias, mientras las autoridades detallaban la logística

 La Secretaría de Obras Públicas se encarga de habilitar varias carreteras para rehabilitar la comunicación entre poblados afectados por las lluvias. Foto Gobierno de Yucatán para volver a sus hogares. A su vez, la Secretaría de Obras Públicas, a través del Instituto de Infraestructura Carretera (Incay), continúa trabajando en la carretera San Felipe-Panabá, importante tramo que comunica a la costa oriente del estado. De manera específica, trabajadores del Incay colocan ductos prefabricados, a través de los cuales cruzará la corriente de agua, lo que evitará que la carretera se deslave de nuevo. Además, se sigue rellenando la vía con pedraplén y escombro para dejarla compacta y la

gente pueda trasladarse de forma más segura. En la comisaría meridana de Xcunyá, la Junta de Agua Potable y Alcantarillado (Japay) continuó con sus labores de desagüe, ahora con la perforación de un pozo de 10 pulgadas de diámetro en la calle 24 de la referida localidad. En tanto que en Tizimín, la Secretaría de Desarrollo Rural (Seder) continúa respaldando a la zona oriente de la entidad que se ha visto afectada por la presencia de ciclones tropicales, en especial con

la elaboración de pozos en sitios susceptibles a inundaciones, a fin de prevenir encharcamientos en las próximas precipitaciones. En este sentido, personal de la Seder ya realizó 30 pozos en diferentes partes del municipio de Tizimín para desaguar las zonas afectadas por inundaciones y encharcamientos. Cabe recordar que luego de los estragos provocados por la tormenta tropical Gamma y el huracán Delta, se realizaron 16 perforaciones a fin de que el nivel de agua se reduzca con mayor velocidad y las

familias desplazadas pudieran regresar a sus hogares. Además, desde hace una semana, y con el apoyo del personal y de moderna maquinaria perforadora facilitada por la Seder, opera la construcción de 14 pozos más en lugares estratégicos de este municipio. Para estas labores contaron con el apoyo del Ayuntamiento de Tizimín, quien proporcionó el combustible para el funcionamiento de las máquinas. Del lado poniente, la Secretaría de Fomento Turístico (Sefotur) apoyó en las labores de auxilio en Halachó, promoviendo, además, el uso del número 911 para reportar cualquier emergencia. Por otra parte, la cuadrilla de la Agencia de Administración Fiscal de Yucatán, encabezada por su titular, Juan Carlos Rosel Flores, hizo lo propio en Sanahcat. La Secretaría de Fomento Económico y Trabajo (Sefoet) recorrió Cacalchén y Bokobá para sumarse a las labores de Protección Civil y la Policía Municipal y atender reportes de ramas caídas, siendo que no se registró afectaciones graves. Al mismo tiempo, recordaron la importancia de mantenerse informados en los medios oficiales.

Descienden los fallecimientos y nuevos casos de contagio por COVID-19 en la entidad DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

El miércoles 28 de octubre hubo seis fallecimientos en Yucatán asociados al COVID-19, cuatro menos que los ocurridos el martes, en tanto se detectaron 60 nuevos contagios, manteniéndose estables con relación al martes, cuando se anunciaron 67, según reportó Clau-

dia Beristain Luján, responsable estatal del programa Entornos y Comunidades Saludables de la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY). Con los seis fallecimientos reportados el miércoles, los decesos en el estado ascienden a dos mil 499. Los seis fallecidos son cinco hombres y una mujer, en un rango de edad de 49 a 77 años, cuyas principales enfermedades fueron:

hipertensión arterial, diabetes, obesidad e insuficiencia renal crónica. Tres residían en Mérida, mientras que en Panabá, Tixpéhual y Valladolid residían uno en cada municipio. De los 64 nuevos contagios, 52 fueron en Mérida, dos en Umán, y uno en Buctzotz, Hunucmá, Kanasín, Motul, Progreso, Teabo, Telchac Puerto, Ticul y Valladolid, respectivamente, además

de un caso de una persona que no residía en Yucatán. En total, ya son 21 mil 723 los infectados. En Mérida se han diagnosticado 12 mil 202 personas contagiadas del nuevo coronavirus (casos acumulados al 27 de octubre), de las cuales residen tres mil 481, en la zona oriente, tres mil 380 en la zona norte, dos mil 485 en la zona poniente, mil 661 en la zona sur, y mil 195, en el centro.

Este miércoles hay 157 pacientes en hospitales públicos y en aislamiento total; 17 mil 609 pacientes ya se recuperaron, no presentan síntomas ni pueden contagiar. Esta cifra representa el 81 por ciento del total de contagios registrados, que ascienden a 21 mil 723. De los casos activos, mil 458 están estables, aislados y monitoreados constantemente por personal médico.

14

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

“Petición cínica”, que gobierno pague defensa de Cienfuegos : diputados JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Legisladores locales de Campeche de los partidos Movimiento Regeneración Nacional (Morena) y Acción Nacional (PAN), se dijeron en contra de que el gobierno federal pague el proceso legal del ex titular de la Secretaría de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda, y lamentaron el “cinismo” del priísmo nacional al presentar esta iniciativa al Congreso de la Unión. Del lado de Morena, María Sierra Damián calificó como “cínica” la petición del PRI para que este gobierno se haga cargo del proceso legal que lleva el general Cienfuegos en Estados Unidos, sobre todo cuando los cargos son graves también en México. Señaló que si bien el sistema de justicia penal en México es similar al de Estados Unidos, en ambos casos el ex funcionario es inocente hasta que se demuestre lo contrario. Sin embargo, subrayó que desde hace dos décadas hay antecedentes que a ex funcionarios mexicanos los juzgan con mayor severidad en el otro lado y, peor aún, les comprueban los delitos por los que son acusados. Expresó que en la era del presidente Andrés Ma-

▲ Para los legisladores campechanos de oposición, la iniciativa del diputado federal priísta Pablo Angulo para pagar los gastos de defensa del general Salvador Cienfuegos en Estados Unidos es un exceso. Foto Reuters nuel López Obrador están buscando que esa percepción de que a los políticos y ex funcionarios no les hacen nada por sus señalamientos de corrupción; “por eso es que hoy buscan cómo protegerse los mismos de siempre”, dijo en referencia a los priístas.

La panista María Dolores Oviedo señaló que el gobierno estadunidense debe llegar hasta las últimas consecuencias del caso y en México deben estar preparados para darle seguimiento, en caso que haya algo qué investigarle al ex secretario de la Defensa Nacional.

Manifestándose en contra de esta petición, aseguró que el diputado federal priísta Pablo Angulo Briceño, quien hizo la propuesta el pasado martes en la Cámara de Diputados, y sus compañeros de partido, pueden pedir, decir y proponer lo que quieran, pero ha quedado claro que

Con Alito, ni a la esquina: Jamile Moguel JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

El partido Movimiento Ciudadano (MC) advirtió que no hará alianza con el Partido Revolucionario Institucional (PRI), al menos no en Campeche pues, en palabras de su dirigente estatal, Jamile Moguel Coyoc: “Ya conocemos a Alito y al PRI, y con ellos ni a la esquina”. Agregó que MC respal-

daría una alianza con el Partido de Acción Nacional (PAN), pues en las elecciones de 2018 hubo una relación a nivel federal y en el plano estatal hubo acuerdos que ambas instituciones políticas respetaron. La condición sería que el candidato sea Eliseo Fernández Montúfar, actual presidente municipal de Campeche. Destacó que con el PAN lograron un buen trabajo para ganar la alcaldía de

Campeche y casi ganar la de Carmen. Esta última llegó hasta los tribunales y luego de un proceso le dieron la alcaldía a Óscar Rosas González, del PRI. Por el momento están trabajando incluso en sus cuadros y estructuras para tener buenos elementos en 2021, al grado que tienen más de 4 mil militantes y entre ellos ya tienen a algunos candidatos a alcaldías. Sin embargo, apoyarán di-

rectamente a Fernández Montúfar y a otros ex panistas que han renunciado a su militancia blanquiazul. La dirigente formó parte del Ayuntamiento de Campeche hasta hace un año debido a los acuerdos que tuvo el edil panista durante la campaña 2017-2018, pues hubo una alianza estatal entre PAN y MC. En ese entonces el dirigente de MC era Pedro Estrada Córdova y colocó a dos regidores plu-

con el gobierno estadunidense las cosas son muy diferentes aunque se comparta el sistema de justicia penal; pero como cualquier ciudadano, está en contra. “El caso es penoso, sí; el señor puede presumirse inocente hasta que le demuestren lo contrario, pero de aquí a pagarle sus gastos penales, eso como que no. Esperemos y no acepten los legisladores federales esta petición”, precisó. Sin embargo, entre los diputados priístas locales hubo quien defendió la petición. Karla Toledo Zamora dijo que respalda la iniciativa de su compañero legislador federal, pues esto de poner en un “proverbio” [sic] a las Fuerzas Armadas de México no lo puede permitir el presidente López Obrador. El también priísta Carlos Jasso Rodríguez, por el contrario, dijo no estar de acuerdo con la iniciativa de Pablo Angulo y que sería injusto que resulte aprobada. Descartó malas intenciones de su compañero de partido por declarar que la situación causa indignación a todos los mexicanos y expresó que el juicio contra cienfuegos no pone en entredicho la soberanía del Ejército Mexicano y, al contrario, sí se sentiría ofendido que aprobaran la iniciativa.

rinominales para ese organismo y consiguió algunos lugares en el gabinete municipal. Posteriormente, Moguel Coyoc fue impulsada para la dirigencia estatal del partido. El 24 de octubre pasado, en la asamblea del PRI en Campeche, el dirigente nacional, Alejandro Moreno Cárdenas Alito, dijo que aún están en pláticas sobre alianzas partidistas con el PAN, PRD e incluso MC, con la finalidad de conformar un bloque opositor quehaga frente a Movimiento Regeneración Nacional (Morena).

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

Alcalde de Calakmul, sancionado por ejercer violencia de género JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Por amenazas y mensajes de hostigamiento, recorte salarial mal intencionado, falsificación de firma y por pasar sobre la imagen laboral de la síndico Maricela Flores Moo, el alcalde de Calakmul, Luis Felipe Mora Hernández, y el Ayuntamiento de Calakmul, fueron sancionados por el Tribunal Electoral del Estado de Campeche (TEEC). En el dictamen, el TEEC exige al edil y al Ayuntamiento de Calakmul hacer público en todos sus periódicos murales, pasillos y direcciones, una publicación de dicha acusación; también el edil estará inscrito en una lista de funcionarios a los que se ha comprobado violencia de género. El TEEC pidió a la Fiscalía General del Estado dar continuidad a la investigación sobre un poder laboral firmado por la afectada, pero que ella señala ser falso; también al Instituto de la Mujer del Estado de Campeche (IMEC) y a la Comisión de los Derechos Humanos

Tres sujetos se llevaron un botín de aproximadamente 300 mil pesos, luego de asaltar la sucursal de BBVA-Bancomer VIP, ubicada en un edificio administrativo de Petróleos Mexicanos (Pemex). De acuerdo con las primeras indagatorias, cerca de las 10:40 horas de ayer miércoles, tres sujetos que vestían overoles de Pemex

ROSARIO ESTOICAl ROCHA

del Estado de Campeche (Codhecam), por las amenazas que recibió del propio alcalde. Arturo Aguilar, representante de Flores Moo, señaló que se trata de un dictamen histórico contra un funcionario del Partido Revolucionario Institucional (PRI), pues aunque durante la presentación de pruebas el edil y el Ayuntamiento argumentaron que todo fue por el cabildo, no fue suficiente para absolverlos de los cargos. También dijo que de continuar esta situación en el cabildo y la síndico vuelva a denunciar algún indicio de violencia de género, entonces buscarán la destitución del edil. Mora Hernández argumentó que presentó sus pruebas y negó que haya amenazado a la síndico, incluso dijo que la afectada es quien ha mostrado comportamientos prepotentes. Respecto al descuento salarial, dijo que en sesión de Cabildo, a propuesta de la regidora de cultura, optaron por modificar sus salarios al mínimo de 27 mil pesos, debido a la austeridad.

Asaltan sucursal de BBVA-Bancomer en edificio de Pemex GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

15

ingresaron al edificio ubicado en la calle 33, colonia Petrolera, burlando los filtros de seguridad. con identificaciones falsas. Una vez adentro, los delincuentes ingresaron a la sucursal y con armas de fuego que sacaron de entre sus ropas amagaron a las empleadas y a los pocos clientes que se encontraban en el sitio. Tras tomar el dinero, se dieron a la fuga. Hasta el cierre de esta edición no hay informe de la Central C4.

En Carmen, Secretaría de Marina asegura embarcación camaronera por presunto huachicol GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

Elementos de la Secretaría de Marina (Semar), en funciones de Guardia Costera, aseguraron la embarcación pesquera camaronera, Mónica III, cuyos tripulantes no pudieron acreditar la legítima propiedad de 12 mil 833.37 litros de combustible que transportaban. Se trata de la segunda embarcación camaronera asegurada en menos de 15 días, tras revisiones de la Semar

en las costas de Isla del Carmen, ante la presunción de huachicoleo, lo que ha generado malestar de armadores y pescadores.

Refuerzo Sonda De acuerdo con la Semar, como parte de las acciones realizadas en el marco de la Operación Refuerzo Sonda, personal de la corporación a bordo de una patrulla Oceánica realizó la inspección de rutina a la embarcación “Mónica III”, que se encontraba na-

vegando en las costas de Isla del Carmen. “Se encontró a bordo, bidones con combustibles, cuyo responsable no pudo comprobar su lícita posesión, además de determinarse diversas inconsistencias y faltas administrativas”. Con el objetivo de llevar a cabo las investigaciones correspondientes y el deslinde de responsabilidades, la embarcación y un tripulante, así como el combustible, fueron puestos a disposición del Ministerio Publico.

16

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

LA RESACA 2.0

El antinacionalismo conservador NORMANDO MEDINA CASTRO

P

ENOSAMENTE, LA QUE parece ser la última carta de la derecha conservadora que aglutina a los opositores del presidente legítimo de México, Andrés Manuel López Obrador, es la misma que han venido jugando: el chantaje, el enfrentamiento y el antinacionalismo, desdeñando razones de Estado. GOBERNADORES DEL PRI, PAN, MC, PRD y uno “independiente”, exigen más dinero para el 2021 y no más obras. Los diez gobernadores, en su mayoría al final de sus mandatos y sujetos a investigación, ante la cercanía de las elecciones de junio del año próximo y sin los fideicomisos, se juegan su carta preferida: la amenaza y el chantaje. Como si tuvieran aprobación de los ciudadanos que gobiernan afirman que podrían abandonar el pacto federal. Sirva un ejemplo de ellos: Javier Corral, gobernador de Chihuahua, según encuesta de Arias Consultores en septiembre el 71.7 por ciento de sus gobernados reprobó su

desempeño y el 77.4 por ciento no confía en él. ESA MISMA OPOSICIÓN ha buscado convencer a la mayoría de los mexicanos que lo mejor es seguir con la funesta Reforma Energética de la política neoliberal del ex presidente Enrique Peña Nieto, gestada con las privatizaciones de áreas estratégicas, y la voracidad de los gobiernos priístas y panistas que lo antecedieron.

mexicana se pronunció a favor de la carta enviada por legisladores norteamericanos para apoyar a las firmas privadas de su país con intereses en el rubro energético de México. Uno creería que es elemental que apoyen su país y no a los extranjeros, pero su odio, su clasismo y soberbia no les permite entender que el poder emana del pueblo al que desprecian.

CON EL SAQUEO de los bienes nacionales y la entrega de Pemex y la CFE es absurdo pensar que a las empresas transnacionales les interesa el progreso de México por encima de su codicia. Es hasta irracional defender a estas alturas el capitalismo salvaje en el que cayó la política neoliberal que fabricó pocos ricos y una aplastante cantidad de pobres y miserables.

Es absurdo e irracional pensar que a las empresas transnacionales les interesa el progreso de México por encima de su codicia

DEFIENDEN LA CORRUPCIÓN, los privilegios, la impunidad de su clase, y también a Shell, Iberdrola, Repsol, etcétera, que se agenciaron contratos leoninos contra el país con la Reforma Energética que panistas, priistas y sus aliados hicieron posible. Sin rubor alguno la cúpula de la derecha conservadora

LA RESPUESTA DE López Obrador a los legisladores norteamericanos fue categórica: “México tiene derecho a decidir su política energética” y les dejó claro que tampoco firmó acuerdo alguno que comprometa

la soberanía energética en las negociaciones del tratado comercial T-MEC. Además aclaró que la inversión extranjera es bienvenida, pero sin abusos ni corrupción.

En lo local EL DESMANTELAMIENTO DEL PRI en Quintana Roo no se detiene. Hace poco lo abandonó la diputada Judith Rodríguez Villanueva, que como aclaró el propio ex gobernador Mario Villanueva, es su sobrina, hoy del verde igual que su primo, Mario Villanueva Tenorio. Ahora tocó turno al ex presidente municipal de Tulum, Marciano Dzul Caamal, en un tiempo el cacique de esos lares. Renunció al tricolor y se especula que buscará la candidatura por Morena o alguno de sus aliados. La debacle por el rápido proceso de desfiguración personal y política del actual alcalde, Víctor Mas Tah, es aliciente de muchos aspirantes. La mejor perfilada parece la diputada morenista Euterpe Gutiérrez. En fin, son cosas que pasan en nuestro país y en nuestro caribeño estado. ¡HASTA LA PRÓXIMA! profenor1960@hotmail.com

▲ Gobernadores del PRI, PAN, MC, PRD y uno “independiente”, exigen más dinero para el 2021 y no más obras. Foto @ÅFederasta

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

17

▲ La cultura escrita promueve la interactividad social, lo cual favorece a una mejor expresión escrita y comprensión lectora. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

La lectura y la escritura, una necesidad sociocultural ÓSCAR MUÑOZ

A

l parecer, tanto la escritura como la lectura son las dos destrezas básicas que implican el mejor activo que el individuo puede tener si desea insertarse de modo seguro y óptimo en el entramado social. Estas habilidades fundamentales, sumadas a otras formas de expresión e interpretación, permiten que las personas tengan una competencia comunicativa fortalecida y sólida. A pesar de que el individuo podría sobrevivir a través de las destrezas orales, lo cierto es que enfrentaría con frecuencia la necesidad de utilizar acciones que le exijan el dominio del código escrito. El manejo de las formas escritas de comunicación le permitiría no sólo interpretar un formulario o un mensaje de texto del teléfono celular, sino hasta leer un texto complejo o un libro completo. En medio de estos rangos de la cultura es-

crita, persiste una diversidad de necesidades socioculturales. Sin embargo, en el intento progresivo de dominar las habilidades de la escritura y la lectura, es necesario que éstas sean aprendidas y utilizadas de modo cotidiano, cada vez con más profundidad y dominio de las mismas. No será suficiente que las personas conozcan la lectura y la escritura, sino que tendrían que utilizarlas con constancia a partir de las exigencias de la actual vida sociocultural; de lo contrario, surgiría un analfabetismo funcional que impediría el potencial social de la cultura escrita.

Desarrollo social Vale destacar que la lectura y la escritura representan, además de ser herramientas útiles en una variedad de destrezas vitales, signos fundamentales de la evolución de la humanidad y del desarrollo social de la comunidad. El uso frecuente de estas destrezas mejoraría la práctica escrita y la

reflexión lectora, y los individuos manejarían cada vez con mayor precisión las mejores interacciones de comunicación social. Por otra parte, es primordial la motivación tanto para el aprendizaje de la lectoescritura como para el uso social progresivo. No habrá que olvidar que la cultura escrita promueve la interactividad social de las personas, lo cual favorece a una mejor expresión escrita y comprensión lectora. Y si se quiere que la escritura y la lectura resulten pilares del aprendizaje permanente, habrá que generar cierto placer durante la operación de tales destrezas. Operar las habilidades de la lectoescritura no podrá ser de modo mecánico ni monótono sino que debe implicar una serie de connotaciones positivas para las personas; siempre debe existir una motivación placentera en la comunicación, ya sea en su aspecto expresivo o comprensivo. Obviamente, la creatividad de la gente insertada en los procesos de comunicación escrita deberá

ser fomentada en su máxima potencialidad, ya sea por los agentes educativos, personas mediadoras de la lectoescritura o por los propios protagonistas de la comunicación escrita. Ante las actuales circunstancias desfavorables en que se encuentran las destrezas de la lectura y la escritura, como el fuerte impacto de la Internet y sus tecnologías digitales, que han provocado cierto analfabetismo funcional, será importante y necesario rescatar la lectoescritura e impulsarla en las escuelas y en la vida social de todos los días. Para ello habrá que producir compendios de ejercicios para la escritura informativa y de ficción, así como textos de divulgación científica y de difusión literaria. Y tendrán que ser las autoridades de los sectores educativo y cultural, tanto federal como estatal, quienes se hagan responsables de rescatar la cultura escrita.

oscarmunozglez@gmail.com

18

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

DE ENMEDIO Jueves 29 de octubre de 2020

 cumplesu supalabra, palabra,jamás jamás actuado engaños. Si solicita a países e S México cumple ha ha actuado concon engaños. Si solicita a países e instituciones europeas prehispánicas y documentos históricos en instituciones europeaspiezas piezasarqueológicas arqueológicas prehispánicas y documentos históricos calidad de préstamo, no debe que nodeseque devolverán, aseguró Diego en calidad de préstamo, no existir debe temor existirdetemor no se devolverán, aseguró Prieto, director del INAH. César Moheno, ex director de la BNAH, destacó que no es Diego Prieto, director del INAH. César Moheno, ex director de la BNAH, destacó necesario cambiar las leyes para que ese patrimonio ingrese a la República. Por otro que no esStephanie necesarioWood, cambiar leyes para ese consideró patrimonioque ingrese la República. lado, de lalas Universidad deque Oregon, si no esa posible Por otro lado, Stephanie Wood, de la Universidad de Oregon, consideró que si no

DEPORTES CIENCIAS CULTURA ESPECTÁCULOS

es posiblea convencer a otras naciones de regresar manuscritos mixtecos convencer otras naciones de regresar manuscritos mayas, mixtecosmayas, y mexicas, queda y la alternativa de digitalizarlos. También habló del Códice Cardona, subastado mexicas, queda la alternativa de digitalizarlos. También hablóque delserá Códice Cardona, en noviembre por la casa Ansorena. Aclaró que dataAnsorena. de la segunda mitad deldata que será subastado en española noviembre por la casa española Aclaró que siglo XX. En las imágenes, los códices Vindobonesis, Selden y Nuttall. Fotos cortesía de de la segunda mitad del siglo XX. En las imágenes, los códices Vindobonesis, Selden la Biblioteca Nacional de Austria, la Biblioteca Digital Bodleian de la Universidad de y Nuttall. Foto cortesía de la Biblioteca Nacional de Austria, la Biblioteca Digital Oxford y Trustees of the British Museum / CULTURA/ P 3a-5a Bodleian de la Universidad de Oxford y Trustees of the British Museum / CULTURA

20

CULTURA

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

Lo último que haría México es actuar con engaños para recuperar códices: Prieto No hacemos peticiones con dolo, asegura el director del INAH MÓNICA MATEOS-VEGA CIUDAD DE MÉXICO

“México es un país que cumple su palabra y jamás ha actuado con engaños. Si se solicitan a países e instituciones europeas piezas arqueológicas y documentos históricos en calidad de préstamo, no debe existir temor de que no se van a devolver; se van a retornar, se cumplirá, hay mecanismos jurídicos para todo ello”, afirmó el director del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Diego Prieto. El fin de semana pasado, el nuncio apostólico Franco Coppola dijo en rueda de

prensa en Veracruz que el Vaticano no prestará los tres códices ni mapas de Tenochtitlan que posee, porque unos juristas dijeron que a México no se le puede prestar nada ya que la ley impide regresar las cosas prestadas debido a que son monumentos históricos. De enviarse, esas piezas se convertirían en regalos. El presidente, Andrés Manuel López Obrador, solicitó a varios países europeos, por conducto de su esposa, Beatriz Gutiérrez-Müller, quien viajó a ese continente, varios objetos para exponerlos en las conmemoraciones de 2021 por los 200 años de la Independencia de México, los

500 de derrota del Imperio Mexica y los 700 de la fundación de Mexico-Tenochtitlan. El director del INAH puntualizó que el país no está en riña con nadie. “Al contrario, siempre abonamos por la fraternidad solidaria y la colaboración entre los pueblos”. Aclaró que además de lo solicitado como préstamo, también se pide la devolución de varias piezas que forman parte del patrimonio nacional y el presidente recurrirá a la Organización de Naciones Unidas para hacerlo. Ambas posturas, consideró, no se contraponen, pues la Ley Federal de Monumentos y Zonas Arqueo-

lógicos, Artistícos e Históricos, en el último párrafo de su artículo 16 indica que el INAH promoverá la recuperación de los monumentos arqueológicos de especial valor para la nación mexicana que se encuentran en el extranjero. Entonces, “no debe ser extraño que nuestro país busque la repatriación de bienes. Es una tarea de Estado. Así lo hacen todos los países y eso no significa que alguien se pueda molestar o tener miedo, porque lo último que haría México es actuar con engaños”. “Nuestro patrimonio forma parte de las culturas del mundo, es universal y

tan somos generosos que ahora tenemos una hermosísima e importante exposición sobre los olmecas en París, y otra muy importante en Viena sobre los aztecas”. “Eso acredita que las peticiones no se han realizado con dolo ni con espíritu de confrontación con nadie. Simplemente estamos atendiendo una tarea de Estado que está marcada en la ley y que habla de la necesidad de recuperar bienes de nuestro patrimonio, como lo hicimos el año pasado con los 594 exvotos mexicanos que Italia devolvió sin ninguna condición y hay otros bienes en proceso de repatriación”.

 Fragmento del Códice Nuttall, que forma parte de la colección de manuscritos del Museo Británico. Foto The Trustees of the British Museum

CULTURA

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

21

Subastarán Códice Cardona con un precio de salida de 16 millones de pesos Promueven el documento como el primer mapa de la capital mexica REYES MARTÍNEZ TORRIJOS CIUDAD DE MÉXICO

El presunto manuscrito novohispano conocido como Códice Cardona, cuya autenticidad ha sido puesta en duda por varios especialistas, será subastado el próximo 4 de noviembre por la joyería y galería española Ansorena, con un precio de salida de 650 mil euros (alrededor de 16 millones de pesos). La casa de subastas consigna en su página web que es un importante documento que describe con profusa información y detalle el paisaje, la cultura, la vida cotidiana y las costumbres en los difíciles años del fin del Imperio Azteca y el asentamiento español en México, incluyendo partes tan destacadas como un mapa de la capital azteca, que podría tratarse del primero conocido de esa ciudad. La historiadora estadunidense Stephanie Wood dice que “aunque se llama códice, no es prehispánico ni de autoría indígena, sino de la segunda mitad del siglo XX”. Según la autora de varios libros sobre documentos coloniales mexicanos, en ocasiones anteriores, a causa de dudas sobre su autenticidad, casas (como Christie’s) han tomado la decisión de retirarlo de la venta. La investigadora señala que “falta un estudio detallado para determinar exactamente cuáles fueron las fuentes ocupadas por los creadores del Cardona. Creo que algunas las vamos a reconocer, pero otras pueden estar en colecciones privadas. Tengo la impresión de que los creadores tienen cierto conocimiento y educación que les dieron la habilidad de inventar cosas razonablemente convincentes de la época colonial”. Wood es directora de Proyectos de Humanidades en Red en el departamento

▲ La casa de subastas Christie’s retiró el Códice Cardona de la venta debido a las dudas que existen sobre su autenticidad. En la imagen, fragmento del Códice Nuttall o Zouche-Nuttall. Foto The Trustees of the British Museum de Historia de la Universidad de Oregon, y escribe un libro sobre manuscritos de este tipo, con un capítulo concentrado en el Códice Cardona.

Dudas sobre la autenticidad El documento se hizo público por primera vez en una puja de Sotheby’s en Londres, en 1982, casi cuatro siglos después de su presunta hechura por artistas y escribas mexicanos sobre papel amate en la segunda mitad del siglo XVI. Su más reciente aparición conocida fue en la casa de subastas Christie’s en 1998, según el libro The Search for the Codex Cardona, de Arnold J. Bauer. En el artículo “Las falsificaciones de códices mesoamericanos: una revisión de su censo”, Juan José Batallar Osado y Gregorio González Centeno sostienen que “presenta demasiadas incongruencias que nos llevan a pensar en su no

autenticidad. La imposibilidad de vender esta obra de manera completa durante varias décadas parece haber decantado a sus ‘propietarios’ a trocearla e intentar ‘colocarla’ de esta manera”. Ansorena sostiene que puede ser datada en el siglo XVI, aunque “varios enigmas siguen rodeando al Códice, como cuál fue su paradero desde la fecha de su creación hasta su aparición en los años 80 del siglo XX o la utilización del papel amate en lugar de papel europeo para una obra de tanta importancia, lo que ha llevado a algunos expertos a dudar sobre su originalidad”. Los elementos que niegan la veracidad de este texto, explica Stephanie Wood, son que el Cardona “está escrito en un español bien curioso. Parece que alguien trataba de imaginar un idioma ‘romance’ de la época temprano-moderno (¿o quizá medioeval?). El estilo artís-

tico también parece enfatizar algo medioeval, por ejemplo, con los dedos de los pies con unas puntas exageradas”. Menciona que “el Cardona da la impresión que los autores/artistas quisieron crear algo parecido a las Relaciones geográficas. Personas de habla hispana no escribían en papel de amate durante la Colonia. Los creadores del Cardona escogieron el soporte de los verdaderos códices tal vez para dar una impresión de antigüedad”. Además, los estudios de la tinta y el papel indican una fabricación durante la segunda mitad del siglo XX. Stephanie Wood sostiene que ella descubrió que “la presencia de la familia Mendoza Moctezuma, que aparece en unos lugares en el Cardona, nos indica que por los menos algunas fuentes usadas para la creación de estos manuscritos y mapas tendrían una fecha más cercana a 1700 y no en el siglo XVI. Además,

unos investigadores jóvenes me dijeron que varios detalles en el plano de la Ciudad de México no tienen la apariencia ni la ubicación correcta para el XVI”.

No es colonial: Wood Concluye: “el Cardona no es del siglo XVI, aunque pretende tener esa fecha, y los creadores pueden haber usado fuentes coloniales”. “Es seductor pensar en tanta cantidad de documentación y mapas que podrían tener esa edad. Es una tentación creer en el sueño. El Cardona se trata de la zona sur de la Ciudad de México, y muchos tenemos un amor fuerte por esa zona”, agrega Wood. Sin embargo, el dueño tiene un fuerte motivo de beneficio económico. Continuamente trata de venderlo como una antigüedad, y no quiere someterlo a más estudios para probar de una vez y sin duda como algo auténtico.

22

CULTURA

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

De los 15 documentos prehispánicos que existen, 13 están en Europa Investigadora llama a que instituciones extranjeras devuelvan los códices a México MÓNICA MATEOS-VEGA REYES MARTÍNEZ CIUDAD DE MÉXICO

Los códices prehispánicos deberían ser devueltos a sus pueblos de origen y las instituciones europeas que hoy los resguardan tendrían que seguir el ejemplo de la Biblioteca Burgoa de Oaxaca, que ha instituido una práctica honorable al devolverlos a la custodia de las comunidades donde fueron creados, con las condiciones necesarias para su preservación, dijo Stepha-nie Wood, directora de Proyectos de Humanidades en Red e investigadora del departamento de historia de la Universidad de Oregon. De los 15 códices identificados hasta el momento como prehispánicos, 13 se encuentran en Europa en los acervos de las universidades de Oxford (Gran Bretaña) y Bolonia (Italia), los museos Británico (en Londres), América (en Madrid), de Liverpool (Gran Bretaña), y en las bibliotecas Apostólica Vaticana, Dresde (Alemania) y nacionales de Austria y Francia. Wood consideró que si no es posible convencer

a las bibliotecas e instituciones en otros países para devolver los manuscritos mayas, mixtecos y mexicas a México, queda la alternativa digital, como la que lleva a cabo la Biblioteca Nacional de Francia, que está digitalizando cientos de manuscritos mexicanos, con acceso público y gratuito. Todo lo que se encuentra en Gallica (en la dirección web gallica.bnf.fr/ accueil/es/content/accueiles?mode=desktop) se puede bajar en imágenes de alta resolución. Los estudiosos pueden hacer sus investigaciones y hasta publicar documentos sin cobranzas si los reproducen con fines académicos o pedagógicos, detalló Wood. Los códices se dividen en cuatro grupos principales: mayas, del Grupo Borgia, mexicas y mixtecos. La Biblioteca Nacional de Antropología e Historia (www.bnah.inah.gob.mx/ publico/index.php), en la Ciudad de México, resguarda el códice mixteco ColombinoBecker I, digitalizado en 2005. El Vindobonensis, de la Mixteca alta (actual estado de Oaxaca), es propiedad de la Biblioteca Nacional de Austria (shorturl.at/dvEMW).

En ese documento, también conocido como Yuta Tnoho, se amalgama el pensamiento mítico poético de los mixtecos. Narra la historia de los linajes gobernantes descendientes de la casa real de Tilantongo desde el inicio del mundo, la ordenación del cosmos, la formación de la naturaleza y las fuerzas naturales hasta el nacimiento del Señor 9 Viento, el origen de los fundadores de las casas reales; consta de 52 folios. El códice Nuttall o Zouche-Nuttall es propiedad del Museo Británico, instancia que ofrece una buena digitalización del documento, bastante bien conservado comparado con otros manuscritos mixtecos prehispánicos. Su tema principal es la descripción de los eventos históricos de la civilización mixteca, de sus alianzas militares, batallas, genealogía dinástica de los principales señoríos y biografía del político y militar destacado, el gobernador 8 Venado, Garra de Jaguar. Está pintado por ambos lados (www.britishmuseum.org/collection/ object/E_Am1902-0308-1). Los códices mixtecos Bodley y Selden se encuentran en la Universidad de Oxford (shorturl.at/mAUX7). El se-

gundo es considerado un fragmento de una obra más extensa. Incluye tan sólo 20 láminas. Narra el origen y la genealogía de una dinastía. Los investigadores consideran que se terminó de pintar en 1556, pero no hubo ninguna influencia española para su elaboración. Pertenecería a la comunidad de Jaltepec, ubicada en el valle de Nochixtlán, Oaxaca. El códice Bodley salió de México durante la conquista española. Es poco conocida su historia antes del siglo XVII, cuando fue depositado en la Biblioteca Bodleiana de Oxford, de la que recibe su nombre. Registrar la genealogía de Tilantongo a partir del siglo X y, por el otro lado, más antiguo que el anverso, narra los orígenes míticos del señor Bulto de Xipe y contiene la biografía del Señor 4 Ciervo. Entre los códices mayas se encuentra el Dresde o Codex Dresdensis, data del siglo XI o XII. Se cree que es la copia de un texto anterior por unos 300 o 400 años. Consta de 39 hojas, con escritura en ambos lados y una longitud de 3.56 metros. Se exhibe desplegado en el museo de la Biblioteca del Estado Sajón de Dresde,

▲ Recientemente, el INAH corroboró el origen prehispánico del códice Maya de México, por lo que el documento se convirtió en el primer texto de origen maya resguardado en nuestro país. Foto Mauricio Marat, INAH

Alemania, y está disponible íntegro en la Biblioteca Digital Mundial (www.wdl.org/es/ item/11621/view/1/1/). El códice maya Tro-Cortesiano o De Madrid (TroCortesano, Trocortesiano, Trocortesano o, en latín, Codex Tro-Cortesianus) está en el Museo de América en España, aunque no se exhibe para conservarlo. Se muestra un facsímil y el original está en las bóvedas del recinto.

Actualmente, los códices están resguardados en instituciones de Gran Bretaña, España, Francia, Italia, Alemania y Austria El códice maya Peresianus o París está en la Biblioteca Nacional de Francia. Según informes de los investigadores su estado de conservación es deplorable y muchas páginas han perdido textos e imágenes superiores e inferiores, sólo tiene 11 hojas pintadas de ambos lados. Los códices prehispánicos del llamado Grupo Borgia son originarios del centro de México y fueron identificados por primera vez por Eduard Seler. Uno le pertenece al Vaticano (códice Borgia-Yoalli Ehécatl), otro está en la Universidad de Bolonia (códice Cospi), uno más en el museo de la ciudad de Liverpool, Gran Bretaña (FejervaryMayer) y el códice Laud en Oxford. Las historias de estos manuscritos se distinguen por su contenido religioso. Su lugar de origen y sus autores siguen siendo tema de debate.

CULTURA

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

23

Legislación sí permite pedir en préstamo y devolver al extranjero patrimonio nacional Sólo se requiere “acuerdo expreso del Presidente de la República”: historiador César Moheno MÓNICA MATEOS-VEGA CIUDAD DE MÉXICO

No es necesario cambiar las leyes mexicanas para hacer posible que los códices y documentos históricos que el gobierno federal solicitó a diversos países europeos ingresen al país en calidad de préstamo para incluirlos en las exposiciones que se preparan para 2021 y que después sean devueltos a los museos e instituciones que en la actualidad los resguardan. El reglamento de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, en su artículo 37 bis, si bien indica que está prohibida la exportación definitiva de monumentos arqueológicos, permite una excepción: ésta es posible si se trata de un canje o donativo “por acuerdo expreso del Presidente de la República”.

Estén donde estén, los códices prehipánicos son legado cultural de México En este sentido, los comentarios que hace unos días hizo el nuncio Franco Coppola, en rueda de prensa en Veracruz, muestran un desconocimiento de esa legislación, sostiene el historiador César Moheno, pues el prelado argumentó que el Vaticano no prestará a México los códices prehispánicos solicitados “pues en caso de entrar al país, las leyes señalan que no podrían ser devueltos”. La Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, “que a nivel mundial es ejemplar, le da facultad al presidente de México para, a través de un acuerdo ex-

▲ La Biblioteca Nacional de Antropología e Historia resguarda la colección de códices más importante del mundo. En la imagen, Código Vindobonensis. Foto Biblioteca Nacional de Austria preso, donar a los gobiernos e instituciones científicas y académicas extranjeras el patrimonio arqueológico que desee. Podrían llegar esos bienes y volver a salir”, reiteró en entrevista el ex director de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia (BNAH). En ese recinto, precisamente, se resguarda la colección de códices más importante del mundo, conformada por 101 manuscritos originales y 204 copias históricas que datan del siglo XVI al XX. La Unesco declaró este acervo Memoria del Mundo en 1997.

“En la BNAH se encuentran sólo dos códices prehispánicos, el Colombino y el recientemente llamado Maya de México, antes conocido como Grolier. De acuerdo con las investigaciones que se hicieron en el país, está considerado el más antiguo de procedencia maya. El resto de los manuscritos originales proceden de la época virreinal, en una gran variedad de formatos y soportes”, detalló el historiador. Moheno considera que “es importante ser conscientes de que, dentro del importante legado de la historia de la arqueología en México, el concepto de tesoro es propio de piratas.

“En realidad estamos hablando del patrimonio cultural de todos los mexicanos, eso son los códices prehispánicos, estén donde estén. Representan lo mejor de la creación que como sociedad hemos hecho. Son parte del acervo cultural de la gran nación que somos”. López Obrador informó el lunes que evalúa presentar una iniciativa ante la Organización de Naciones Unidas (ONU) para que el patrimonio histórico que se encuentra en otros países regrese a los pueblos de donde es originario y que sea un acto voluntario de quienes lo tienen. Apuntó que ha sido “parte de una política

colonialista que ya no debe permitirse en el mundo”. Si bien en un principio se dio a conocer que el Presidente mandó cartas (a través de su esposa) al papa Francisco y a mandatarios europeos para solicitar el préstamo de piezas arqueológicas mexicanas que poseen varios países de ese continente, en su conferencia mañanera del 26 de octubre, López Obrador comentó que muchas piezas del legado del México antiguo “son originarias de los pueblos y si están en museos del extranjero pueden ser visitadas por las élites de los países de donde provienen, pero no por el pueblo”.

24

DEPORTES

Celaya derrota a los Venados y se afianza en la cúspide Los Venados no levantan. Yucatán no pudo dar la sorpresa y tropezó 2-1 frente al líder del Guard1anes 2020, Toros del Celaya, que sumó tres puntos gracias al doblete de Sergio Vergara (33’ y 56’), en partido de la jornada 12 de la Liga de Expansión. Si bien los primeros avisos los pusieron los locales bureles, con su gigantón ariete Fernando González, fue el ciervo el que inauguró la cifra en el electrónico con un zurdazo de su defensa goleador, Jair Díaz. Fue una ofensiva que armó Venados desde medio campo y que contó con la incorporación sorpresiva del central, que sin pensarla dos veces sacó un obús imposible para Campestrini a los 13 minutos. Celaya mantuvo el ritmo lento, pero bien estructurado hacia el frente y así encontró la recompensa en una jugada muy apretada en la que el chileno Vergara cruzó a Armando Navarrete en un aparente fuera de lugar que finalmente no se marcó. Fue el empate a los 33 minutos en juego movido que pasó mucho tiempo en la media cancha y con mayor peligro de los de casa. Celaya le dio la vuelta al marcador con otra anotación de Vergara, la segunda en su cuenta personal, que marcó el 2-1 al 56’. Los Venados quedaron momentáneamente en penúltimo lugar con 11 puntos. De la redacción

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

Un Barcelona en crisis vence a una Juve sin Cristiano “Fue nuestro mejor juego”, destaca Koeman; anota Messi AP

Cristiano Ronaldo no estuvo en la cancha para enfrentar a Lionel Messi. Tampoco hubo aficionados en el graderío. De cualquier modo, el encuentro resultó bastante entretenido. Un Barcelona en crisis desplegó su mejor futbol en mucho tiempo y se impuso ayer 2-0 en su visita a la Juventus, dentro de la fase de grupos de la Liga de Campeones. “Creo que ha sido el partido más completo hasta el día de hoy, sabiendo el contrario que teníamos enfrente y jugando fuera de casa. Ha sido nuestro mejor juego”, valoró el estratega holandés del Barça, Ronald Koeman. Cristiano dio positivo por coronavirus hace más de dos semanas y no ha recibido el visto bueno para volver a las canchas. Así, no pudo protagonizar un nuevo capítulo de su rivalidad con Messi. Entre los dos astros han ganado nueve veces la Liga de Campeones. El español Álvaro Morata, quien aportó un doblete la semana pasada ante el Dynamo, reemplazó de nuevo al astro portugués, pero vio invalidados tres tantos por fuera de juego. El argentino Messi convirtió un penal en las postrimerías por el Barça, luego que Ousmane Dembélé había

▲ Messi y Barcelona no tuvieron mayores problemas para pegarle a domicilio al campeón de Italia. Foto Ap dado la ventaja a los visitantes a los 14 minutos. El conjunto catalán quedó como líder solitario del Grupo G, con tres puntos más que la “Juve”. El Dynamo de Kiev y el Fenercváros suman una unidad cada uno, luego de igualar 2-2 en la jornada. La victoria del Barcelona llegó en una semana turbulenta, tras perder por 3-1 el clásico como local ante el Real Madrid. El presidente del club, Josep María Bartomeu, renunció el martes,

junto con toda la junta directiva. “El equipo ha demostrado que esto no le ha afectado”, indicó Koeman en referencia a la dimisión. “Si nos hubiese afectado no hubiésemos podido hacer un partido como el de hoy (ayer)”.

PSG triunfa, pero pierde a Neymar Moise Kean firmó un doblete para que el Paris Saint-Germain derrotara 2-0 al Basa-

ksehir, pero el club francés perdió a Neymar por una lesión inguinal. Kean anotó a los 64 y 79 minutos para darle la victoria a un PSG que sufrió varios sofocones en su visita a Turquía, aunque pudo enderezar el rumbo tras perder de local frente al Manchester United en la primera fecha de la fase de grupos. “Hacia el final del primer tiempo sufrimos, pero jugamos un buen partido hasta el final”, consideró Kean.

Pumas irá por el pase directo a la liguilla frente a las Chivas Cuando Andrés Lillini tomó el mando de Pumas en la víspera del torneo, el técnico argentino se propuso como primer objetivo la clasificación a la liguilla. No importaban las circunstancias. A falta de dos fechas en el calendario del Apertura -cuya jornada 16 se inicia hoy con el choque San Luis-Mazatlán a las 21 horas (T.V.: ESPN), los universitarios controlan su

destino y podrían alcanzar esa meta el fin de semana con un triunfo ante Chivas. Lillini, quien dirigía las inferiores de Pumas, asumió como entrenador tras la súbita salida del español Míchel González, apenas dos días antes de la primera fecha. Los universitarios han sorprendido. No perdieron en las primeras 10 fechas, situándose entre los cuatro primeros puestos de

la clasificación durante todo el campeonato y ahora marchan terceros con 28 puntos. Sólo los cuatro primeros acceden directo a la liguilla. “Nos habíamos planteado un objetivo, que era entrar a la liguilla, ahora estoy contento por estar ahí en este pelotón, pero tenemos que mantenernos entre los cuatro primeros, porque ha sido duro en 15 jornadas no salir de ese lugar y nos quedan

dos fechas difíciles y no nos conformamos”, dijo Lillini. “No habremos logrado nada si en estos partidos que restan no salimos a competir como acostumbramos”. Pumas tiene un objetivo más grande: ganar su primer título desde el Clausura 2011. Enfrente los universitarios tendrán a Chivas, que mantiene tenues esperanzas de avanzar dentro de los primeros cuatro,

dado que necesita cerrar con dos triunfos y esperar múltiples combinaciones. El Guadalajara viene de perder en casa con Cruz Azul y tiene 22 puntos para ubicarse noveno, lo que le basta para tener su puesto seguro en la reclasificación. El partido se jugará la noche del sábado en el estadio Olímpico de la capital. Ap

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

Dúo mexicano pone de nuevo en la cima a los icónicos Dodgers Tenaces y efectivos, Urías y González hicieron historia en la final ANTONIO BARGAS CICERO

Casi 40 años después del heroísmo de Fernando Valenzuela en la Serie Mundial y la “Fernandomanía”, otros dos zurdos mexicanos entraron al rescate y pusieron de nuevo a una de las más icónicas e importantes franquicias del beisbol en la cúspide de Grandes Ligas. En el sexto partido de un Clásico de Otoño memorable, que dio digno colofón a una temporada que parecía improbable, pero que las Ligas Mayores sacaron adelante superando mucha adversidad, se vivió una noche mexicana, histórica e inolvidable. Victoria y salvamento tricolores. Tal vez el logro más importante para la pelota profesional del país. “El Toro” sacó adelante a los Dodgers en 1981 con valiente apertura que resultó en un juego completo que los encaminó a vencer cuatro veces consecutivas a los Yanquis para borrar desventaja de 0-2 y conseguir su quinta estrella. Julio Urías, el zurdo sinaloense de 24 años, lo hizo con quizás la mejor postemporada para un mexicano en la Gran Carpa. Urías, un gran prospecto de los Dodgers desde que era adolescente, retiró a los siete bateadores de Tampa Bay a los que se enfrentó, poco después de que el ga-

▲ Julio Urías (derecha) y Víctor González, tras la conquista del campeonato de Serie Mundial. FotoMLB nador, el nayarita Víctor González, sacó tres de sus cuatro auts por la vía del chocolate. Dejaron sin oportunidad a las Mantarrayas en una victoria de 3-1 que dio su séptima corona a un club que por años vivió del recuerdo del épico jonrón de Kirk Gibson en 1988. El dúo dinámico mexicano fue clave para Los Ángeles a lo largo de la postemporada. Urías: 4-0, 1.17, SV, 23 IP, 29 K, 4 BB, 0.65 de WHIP. González: 1-0,

2.70, 6.2 IP, .217 de bateo en contra. Les llovieron felicitaciones. El presidente Andrés Manuel López Obrador llamó a Urías, “el Valenzuela II”. “Ganaron los Dodgers. Ganó México”, añadió. Urías y el novato González, cuyo récord combinado en el año (fase regular y playoffs) fue 11-0, se fundieron en emotivo brazo y entre ellos estaba la bandera nacional. Ambos tuvieron que perseverar para conquistar a la afición de los Dodgers y

El campeón tiene con qué emular a los Yanquis de Torre ¿Está en Hollywood la casa de la siguiente dinastía del beisbol? En los últimos 20 años ningún equipo de las Mayores repitió en años seguidos como campeón, pero los Dodgers de Dave Roberts tienen con qué emular a los Yanquis de Nueva York de Joe Torre, que se coronaron de 1998 a 2000. En campañas recientes se consolidaron como el modelo a seguir, combinando estadísticas

avanzadas y scouteo. Clayton Kershaw dijo que se basan en números, pero también hay pláticas entre jugadores y couches para definir estrategias. Su poderío económico es tremendo, pero igualmente hacen adquisiciones inteligentes, desarrollan talento estelar y saben sacar lo mejor de cada elemento. Julio Urías y Víctor González, la tercera dupla mexicana en coronarse en una Serie Mundial,

de México, como lo hizo Valenzuela. Julio cargaba con altas expectativas desde los 16 años y se sobrepuso a una operación en un hombro. Víctor lidió con una cirugía “Tommy John” que lo tuvo al borde del retiro. “El apoyo de México es un apoyo que es el que nos tiene aquí a mí y a Víctor”, expresó Urías, quien se unió a Madison Bumgarner (2014) como los únicos pítchers con cuatro triunfos y un salvamento en una postemporada.

25

Los Dodgers, fuente inagotable de peloteros de impacto El premio al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial que recibió Corey Seager es también un reconocimiento al impresionante sistema de desarrollo de talento de los campeones Dodgers, que no deja de producir peloteros de impacto. Clayton Kershaw, quien cambió la narrativa de que no era un lanzador de momentos importantes con sólida postemporada (4-1, 2.93, dos triunfos en el Clásico de Otoño), Julio Urías, Seager, Joc Pederson, Cody Bellinger, Walker Buehler, Dustin May, Will Smith, Víctor González, entre otros, todos elementos que contribuyeron a acabar con sequía de 32 años, todos formados en sucursales de Los Ángeles. Seager, también “MVP” de la final de la Liga Nacional, fue tomado por los Dodgers en la primera ronda del draft de 2012. En los playoffs bateó .328, con ocho cuádruples, 20 carreras producidas e igual número de anotadas. Kershaw, Pederson, Seager, Bellinger y Buehler fueron prospectos número uno del club desde 2008, antes de ser figuras, de acuerdo con “Baseball America”, que antes de esta campaña puso a Tampa Bay y Los Ángeles en los puestos 1 y 3, respectivamente, en su clasificación de las organizaciones de Ligas Mayores en cuanto a su talento en sucursales. Los flamantes monarcas prácticamente ya tienen listo como su próximo segunda base a Gavin Lux, quien tiene potencial para batear de segundo y ser estrella, como Seager. Antonio Bargas

Carrillo sería el próximo dodger mexicano

serán parte importante del futuro. El sinaloense debe formar por varios años una rotación de miedo con Buehler, May y Gonsolin, y el nayarita, incómodo para zurdos y derechos, apuntalará uno de los bulpéns más duros del beisbol. Es un equipo que hace todo bien y que tiene a varios buenos jóvenes listos para aportar. Antonio Bargas

¿Quién será el próximo mexicano con los Dodgers? Todo apunta al jalisciense Gerardo Carrillo. “Baseball America” colocó previo a esta temporada al derecho que acaba de cumplir 22 años y en cuya firma tuvo que ver Mike Brito, como el prospecto 27 de la organización, por encima del zurdo Víctor González (30). La clave para Carrillo, quien fue observado de cerca por el equipo en el campamento de

verano, es tener mayor control. Con su recta de dos costuras ya lanzó entre 94 y 98 millas por hora y muestra habilidad y sentimiento para pitchear. La publicación indicó que el equipo confía en que aprenderá a tirar más straics y tiene a su favor su juventud. El próximo año será uno de los jóvenes a seguir en la franquicia. De la redacción

26

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

Se cumplió esta misión, pero vamos por más anillos: Mookie Betts

mienzo de esta temporada, tras dar positivo a coronavirus. Se entrenaba en las instalaciones alternas del equipo en agosto, cuando los “Rays” cedieron a Martínez a los Cachorros. Ello abrió la puerta para el ascenso del cubano. Randy cerró estupendamente la temporada, y siguió brillando en los playoffs. Bateó de 20-12, con tres cuadrangulares, en sus primeros cinco duelos de la postemporada. Y no se detuvo.

Justin Turner quebrantó el protocolo sanitario por el coronavirus cuando ingresó al terreno de juego del estadio Globe Life para celebrar con sus compañeros de los Dodgers de Los Ángeles, tras hacer caso omiso de las órdenes del personal de seguridad de retirarse. Según Grandes Ligas, la conducta de Turner puso en riesgo la salud de otros. La oficina del Comisionado anunció ayer que abrirá una investigación al tercera base de 35 años. Los Dodgers conquistaron su primer campeonato de la Serie Mundial desde 1988 con una victoria 3-1 ante Tampa Bay en el sexto partido la noche del martes. Turner fue sacado del juego tras el séptimo episodio luego que MLB recibió la notificación que dio positivo por COVID-19. Fue aislado en una sala médica, reveló el presidente de operaciones de beisbol de los Dodgers, Andrew Friedman. Pero Turner reapareció en el terreno de juego con una mascarilla para celebrar la consagración de los angelinos. Se quitó el cubrebocas al posar para una foto junto a todos sus compañeros alrededor del montículo. “Inmediatamente después de recibir la notificación del laboratorio de una prueba positiva, los protocolos fueron aplicados, y se decidió sacar a Justin Turner del juego”, dijeron las Ligas Mayores en un comunicado. “Turner quedó aislado para proteger a los que le acompañaban. Sin embargo, luego de la victoria de los Dodgers, Turner optó por ignorar los protocolos acordados y las órdenes que se impartieron para velar por la salud y seguridad de otros”. “Si bien el deseo de celebrar se puede entender, la decisión de Turner de salir de su aislamiento y entrar al terreno estuvo mal y puso en riesgo a todos los que estaban cerca. Cuando la seguridad de MLB le planteó a Turner que no debía estar en el terreno, él enfáticamente se negó a obedecer”. Turner se convirtió en agente libre cuando su contrato de 64 millones de dólares por 4 años expiró tras la victoria.

Ap

Ap

Seager emuló a Hershiser y fue artífice del título de los Dodgers AP ARLINGTON

No hubo peloteros que se lanzaran encima de sus compañeros en cuanto cayó el último aut. Tampoco pudieron apreciarse los baños de champaña. Más bien había una mascarilla que cubría cada rostro, mientras los Dodgers celebraban el título de la Serie Mundial que no habían conseguido desde 1988 y que llegó en una campaña que nadie pudo haber imaginado antes de la pandemia de coronavirus. Los Dodgers comenzaron también la fiesta sin Justin Turner, su astro pelirrojo y barbado, quien dio positivo a COVID-19 antes de que terminara el sexto encuentro, que selló la coronación. Antes de todas las alteraciones por la crisis global de salud, Mookie Betts había llegado a los Dodgers con la misión de marcar diferencia en la Serie Mundial. Con una desenfrenada carrera al plato, hizo precisamente eso. Fue el fin de una frustrante sequía de títulos para Los Ángeles — y tal vez sea apenas el inicio para Betts y los Dodgers. Betts anotó la carrera de la ventaja en un rodado a la inicial de Corey Seager en el

 Justin Turner, una de las estrellas y líderes de los Dodgers, festejó con sus compañeros, pese a que dio positivo por COVID-19. Foto Ap sexto capítulo y luego abrió la novena con cuadrangular que amplió la delantera de los Dodgers. “Sólo vine para ser parte de esto. Estoy feliz por contribuir”, dijo Betts, quien agregó en Twitter: “¡El trabajo está terminado! Esto es para ti Los Ángeles, ¡la ciudad de los campeones! Disfruten mucho, pero ¡es-

tos muchachos no han terminado en su búsqueda de anillos! Seager consiguió un inusitado doblete de octubre, al convertirse en el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial después de recibir el nombramiento en la serie de campeonato. Lo mismo hizo Orel Hershiser en 1988. El torpedero bateó para .400, con dos

cuádruples, cinco carreras impulsadas y seis bases por bolas ante los “Rays” de Tampa Bay, El anterior pelotero en ganar el “MVP” en serie de campeonato y Serie Mundial el mismo año fue el lanzador de San Francisco, Madison Bumgarner, en 2014. Sólo ocho jugadores lo han conseguido, todos en la Liga Nacional. Para coronarse de nuevo, los Dodgers debieron disputar 5 mil 014 juegos de campaña regular y 114 de postemporada desde que Hershiser ponchó a Tony Phillips, de los Atléticos de Oakland, para el último aut de la Serie Mundial de 1988, el mismo año en que nació el zurdo Clayton Kershaw — tres veces ganador del premio Cy Young de la Nacional y quien se llevó el crédito en los encuentros uno y cinco de este Clásico de Otoño. Kershaw calentaba en el bulpén cuando el sinaloense Julio Urías ponchó al dominicano Willy Adames con un straic cantado para ponerle punto final a la serie. El astro corrió junto a sus compañeros para celebrar en el diamante — donde muchos peloteros y couches usaban mascarillas al final de una campaña realizada en medio de la pandemia del coronavirus.

Es un talento muy especial, le espera increíble carrera, señala Bellinger sobre Arozarena Arlington.- Randy Arozarena hizo prácticamente todo durante una postemporada brillante con las Mantarrayas. Pero no pudo ganarlo todo. El cubano extendió el martes su récord de las Grandes Ligas al conseguir su décimo jonrón en los playoffs, pero Tampa Bay cayó 3-1 ante los Dodgers de Los Ángeles en el sexto juego de la Serie Mundial. Arozarena bateó para .364 (de 22-8), con tres bambinazos y cuatro impulsadas en el Clásico de Otoño. No fue

suficiente. El jardinero novato estableció además marcas de las Mayores con 29 hits y 64 bases totales en los playoffs. “Fue increíble lo que hizo. Lo vimos en San Diego, lo que bateó contra los dos equipos de la Liga Americana, y se mantuvo así en la Serie Mundial. Nunca paró”, expresó el cañonero de los Dodgers de Los Ángeles, Cody Bellinger. “Sin duda, es un talento muy especial y le espera una increíble carrera”. Hace un año, Arozarena había cumplido su primera es-

tadía en las Mayores con San Luis. El “Cohete Cubano” bateó para .300 en 19 encuentros con los Cardenales y se fue de 4-0, con tres ponches, en cinco apariciones durante los playoffs. San Luis fue eliminado en la serie de campeonato. Tampa Bay adquirió a Arozarena y al pelotero venezolano de cuadro José Martínez mediante un cambio pactado en enero, que envió a San Luis al prospecto de pitcheo Matthew Liberatore. Arozarena se perdió el co-

MLB investigará a Turner por quebrantar protocolos al festejar

CAMPUS

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

27

EDICIÓN UNIVERSIDAD DE QUINTANA ROO PÁGINA EN APOYO A LA DIVULGACIÓN UNIVERSITARIA

Armonizar autonomías en educación resuelve conflictos en el aprendizaje REDACCIÓN UQROO CHETUMAL

“Las instituciones de educación tienen la responsabilidad ante la sociedad de asegurar que los estudiantes reciban una formación que los prepare para un papel activo y productivo en su sociedad”, indicó la profesora investigadora María Elena Llaven Nucamendi, al dirigir la plenaria principal del Seminario Afectividad y Autonomía en el Aprendizaje de Lenguas. Llaven Nucamendi, pionera de las Unidades Académicas Chetumal y Cozumel de la Universidad de Quintana Roo (UQROO), destacó que los modelos educativos que buscan promover la autonomía para aprender dentro de una institución educativa, y que además respetan y armonizan las autonomías de los participantes en el

proceso educativo, pueden ayudar a resolver los conflictos entre las autonomías de los estudiantes, los profesores y de la institución. Sobre la autonomía, señaló que “tiene un sentido de libertad para ejercer una elección deseable; sin embargo, en el sentido de para qué sirve, es un producto de las circunstancias más que de la educación”. Provocó a los participantes a cuestionarse, “cuáles son las dificultades para ejercerla”, si es conveniente para los educadores el desarrollo en los estudiantes de una “disposición a confiar en su propio juicio más que en el de los expertos o autoridades”. Durante su ponencia Promoción del ejercicio de la autonomía, Juan Carlos Rodríguez Burgos, profesor de tiempo completo de la Unidad Académica Cozumel, habló de sus experiencias en el desarrollo de la asignatura Desarrollo de Auto-

nomía del Aprendizaje, en donde habló de las percepciones que tienen los estudiantes de este proceso, y si se puede enseñar a ser autónomos o sólo se trabaja en el despertar de la autonomía como una cualidad propia. Habló sobre las llamadas semillas de autonomía, de lo que se piensa sobre liberarse de las ataduras y tomar el propio control, los procesos cognitivos que conlleva, el manejo del aprendizaje y de los aspectos sociales que se tienen que tomar en cuenta. La alumna de la Licenciatura en Lengua Inglesa, Erika Nahomi Jaimes Olivares, destacó que a lo largo de su vida universitaria decidió tomar las riendas de su desarrollo educativo, lo que le permitió realizar diferentes actividades que reforzaron su autoestima, desarrollo y autonomía. Explicó cómo fue el desarrollo de actividades de

movilidad, con veranos de investigación científica, con estancias académicas por un semestre en instituciones nacionales, y con visitas cortas a instituciones extranjeras, en todas ellas, aprovechando los contextos, las oportunidades que no hay en su entorno tradicional, permitiéndole una mayor experiencia, el reforzamiento de su autonomía en lo personal y en lo académico. Con el apoyo del Cuerpo Académico de Estudios de Lingüística Aplicada (CAELA), se llevó a cabo el seminario virtual de la Red Nacional de Aprendizaje Autónomo de Lenguas (RAAL) “Afectividad y Autonomía en el Aprendizaje de Lenguas” coordinado por Julia Esther Espinosa Serafín y personal del Centro de Enseñanza de Idiomas “Dra. María Elena Llaven Nucamendi” de la Unidad Académica Cozumel de la UQROO.

▲ La profesora investigadora María Elena Llaven Nucamendi recalcó que las instituciones tienen la responsabilidad ante la sociedad de asegurar que los estudiantes reciban una formación que los prepare para un papel activo y productivo en su sociedad. Foto UQROO

La UQROO refuerza lazos estratégicos con universidades colombianas REDACCIÓN UQROO CHETUMAL

En el 2020 y como parte de las actividades para el fortalecimiento de la internacionalización, la UQROO ha fortalecido sus relaciones estratégicas con universidades colombianas: se han firmado y renovado convenios de colaboración con la Universidad de Santo Tomás (UST), Universidad Distrital Francisco José de Caldas (UDFJC), Corporación Uniminuto de Dios, Universidad ECCI, y la Universidad Nacional Abierta y a Distancia (UNAD), del país andino. Los convenios tienen como objetivo promover la movilidad de estudiantes y profesores; así como el intercambio de experiencias, conocimientos científicos y tecnológicos entre docentes y estudiantes de las instituciones vinculadas. Este año, con la UST se han realizado trabajos de colaboración entre los programas de ingeniería ambiental de ambas universidades, que han permitido la implementación de misiones académicas para estudiantes visitantes y la realización de clases espejo, con el objetivo de implementar un programa de doble titulación entre las instituciones. Destaca también la firma del convenio con la UNAD, una institución cuyo modelo es 100% en línea. En el periodo comprendido del 2015 al 2020, un total de 28 estudiantes de la UQROO han realizado estancias de movilidad en IES colombianas. En el mismo periodo se han recibido a un total de 127 estudiantes colombianos. La UQRoo cuenta actualmente con 72 convenios nacionales e internacionales de colaboración vigentes con instituciones de educación superior, instituciones privadas y públicas nacionales e internacionales. Del total de convenios, 52 son de movilidad internacional y 20 de movilidad nacional.

28

ECONOMÍA

ALEJANDRO ALEGRÍA CIUDAD DE MÉXICO

En materia energética no es aconsejable que el sector privado abra más frentes de batalla, aseguró Alfonso Romo Garza, jefe de la Oficina de la Presidencia, quien reconoció que el gobierno federal y la iniciativa privada no se están comunicando bien para fortalecer la política energética del presidente Andrés Manuel López Obrador. Durante la inauguración de la Reunión Anual de Industriales (RAI) 2020, el funcionario dijo que el mandatario tiene directrices claras como fortalecer a Petróleos Mexicanos (Pemex) y a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), no endeudarse, no subir precios al consumidor y fortalecer la soberanía energética. “Ustedes tienen muy claro cómo fortalecer esa política con inversiones complementarias y necesarias. Los objetivos coinciden, pero algo está sucediendo que no nos estamos comunicando bien o no nos estamos escuchando bien”, dijo. “Esto no lo podemos permitir. Lo que está en juego es mucho, el bienestar de muchos y un gran futuro. Ante esto no es aconsejable abrir más frentes de batalla, con el virus y la parálisis económica tenemos más que suficiente”, destacó. Comentó que la Oficina de la Presidencia ha estado trabajando en un documento junto con los empresarios para fortalecer la política energética del gobierno, tener un sector productivo y competitivo, un país más atractivo, con precios de energía al alcance de cualquier bolsillo. “La situación mundial no está para desperdiciar oportunidades, requiere pragmatismo, inteligencia y determinación por parte de todos, yo le diría pasión, porque esta economía de guerra también es una economía de oportunidades. “Quiero subrayar los siguientes: poner obstáculos a la inversión es traicionar el combate a la pobreza y la historia nos lo reclamará si no lo hacemos correctamente”, concluyó.

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

Romo pide unidad a la IP para fortalecer política energética

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

POLÍTICA

29

El gobierno federal no le debe nada a los gobernadores, afirma López Obrador Si hacemos cuentas, en algunos casos nos deben porque hay entidades que no han pagado impuestos, agregó el mandatario ALMA E. MUÑOZ FABIOLA MARTÍNEZ CIUDAD DE MÉXICO

El gobierno federal “no les debe nada” a los gobernadores; “si hacemos cuentas, en algunos casos nos deben porque no han pagado impuestos” y seguramente los de la Alianza Federalista también, manifestó el presidente, Andrés Manuel López Obrador. Subrayó que de lo que corresponde a la federación no les entregará más recursos a “los que siempre han medrado, que siempre se han aprovechado del presupuesto, que es de todos”. Resaltó que mandatarios de esa agrupación decidieran consultar a los ciudadanos sobre su intención de salirse del pacto federal, pero les pidió que informen bien. “Qué bien que se va a llevar a cabo esa consulta para que la gente participe, esa es la democracia, pero sí aclarar para que no vayan a andar diciendo que no les entregamos recursos, no les debemos nada y se entregan todos los recursos que por ley les corresponde”. Tras señalar que algunos estados deben impuestos a la federación, señaló que “no se trata de decir ahora me vas a pagar, no; es aclarar, de aquí para allá, es decir, no debemos absolutamente nada, para que no vaya a suceder como en Chihuahua, que se enrollaron en la bandera de la defensa del agua y nos metieron en un conflicto”. Retó a los integrantes de la Alianza Federalista a que, si tienen pruebas de que el gobierno no les ha entregado lo que les corresponden, “que las muestren; les diría que hasta nos deben, si hacemos cuentas. En algunos casos que no han pagado impuestos, muchos estados”.

30

MUNDO

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

Zeta retoma fuerza mientras Louisiana se prepara para su llegada Especialistas preven que el meteoro alcance categoría 2 al tocar tierra AFP MIAMI

Zeta se convirtió en huracán en la madrugada del miércoles sobre el Golfo de México, después de haberse degradado a tormenta tropical a su paso por la península de Yucatán, y se espera que llegue la tarde del miércoles a las costas de Louisiana, en Estados Unidos. Zeta se convirtió en huracán de categoría 1 (en una escala de 5) con vientos de hasta 150 kilómetros por hora, anunció el Centro Nacional de Huracanes (NHC) con sede en Miami. Los meteorólogos prevén que el ciclón se fortalezca aún más durante el día y que llegue al área de Nueva Orleans, en Luisiana, como categoría 2. Han emitido una advertencia de huracán que se extiende desde la ciudad

de Morgan City, Louisiana, hasta la frontera entre Misisipi y Alabama. Además de los vientos y las fuertes lluvias, el NHC también advirtió sobre los peligros del aumento del nivel del mar. “Ya está bastante claro que Zeta golpeará directamente en Nueva Orleans”, tuiteó el miércoles temprano la alcaldesa de la ciudad, LaToya Cantrell. “Asegúrese de tener agua, alimentos y medicamentos para todos en su hogar”. El presidente de Estado Unidos, Donald Trump, aprobó la declaración del estado de emergencia para Louisiana el martes por la noche, permitiendo que se liberen recursos federales, anunció la Casa Blanca. El huracán será la quinta tormenta con nombre que impacte en la costa de Louisiana este año.

Francia promoverá sanciones europeas contra Turquía AFP PARÍS

Francia pedirá “sanciones” a nivel europeo contra Turquía en un momento de alta tensión entre la Unión Europea y Ankara, dijo el miércoles el Secretario de Estado francés de Asuntos Europeos, Clément Beaune. “Pediremos medidas europeas fuertes en respuesta, incluyendo la posible herramienta de sanciones”, dijo Beaune ante el Senado. “El último episodio (...) del presidente Erdogan, que insultó al Presidente de la República, revela una estrategia global de Turquía de multiplicar las provocaciones”, añadió.

El lunes, Erdogan llamó a sus compatriotas a boicotear productos franceses, unos días después de que París ordenara el regreso de su embajador en Ankara luego de que el presidente turco pusiera en duda la “salud mental” de Emmanuel Macron. Turquía criticó a Macron por su defensa de la libertad para dibujar al profeta Mahoma, durante el homenaje al profesor Samuel Paty decapitado por haber enseñado caricaturas del profeta en clase. “Siempre es el mismo objetivo: ejercer la máxima presión sobre sus vecinos y especialmente sobre la UE. Hemos sido ingenuos durante demasiado tiempo”, dijo Beaune.

▲ Donald Trump aprobó la declaración del estado de emergencia para Louisiana previo a que el huracán impacte al estado. Foto Afp

Azerbaiyán reporta 21 civiles muertos por ataque armenio con misiles AFP BAKÚ

Azerbaiyán acusó este miércoles a Armenia de haber matado a 21 civiles y herido a varias decenas en ataques con misiles contra Barda, cerca de Nagorno Karabaj, el peor saldo víctimas civiles en un mes de combates por esa región separatista. Armenia negó de inmediato haber perpetrado ese ataque, el segundo en dos días que ha matado a civiles en la región de Barda, y en cambio acusó a las fuerzas azerbaiyanas de haber bombardeado zonas pobladas de Nagorno Karabaj, Estos ataques y acusaciones mutuas ocurren tras el fracaso de un alto el fuego firmado bajo la égida de Es-

tados Unidos, que supuestamente sería efectivo el lunes, pero que se rompió casi tras su entrada en vigor. El consejero de la presidencia azerbaiyana, Hikmet Hajiyev, acusó a las fuerzas armenias de haber disparado misiles Smerch contra Barda y de haber utilizado bombas de racimo. Según la oficina del fiscal general azerbaiyano, este ataque golpeó un barrio, matando a 21 civiles e hiriendo al menos a otros 70. El martes, Bakú ya había acusado a Armenia de ser responsable de la muerte de cuatro civiles, entre ellos una bebé, tras un ataque con misiles contra Barda. Estas pérdidas son las más graves para los civiles del lado azerbaiyano tras la muerte de 13 personas

en bombardeos el 17 de octubre en Gandja, la segunda ciudad del país. Una portavoz del ministerio de Defensa de Armenia, Shushan Stepanyan, calificó las acusaciones de Azerbaiyán como “falsas y sin fundamento”, como también lo hizo Ereván el martes. Armenia asegura en cambio que las fuerzas azerbaiyanas bombardearon dos ciudades en Nagorno Karabaj, matando a un civil e hiriendo a otros dos. Azerbaiyán y Armenia se disputan la región de Nagorno Karabaj desde que los separatistas armenios respaldados por Ereván tomaron el control del área en una guerra en los años 1990 tras la desintegración de la Unión Soviética que dejó 30 mil muertos.

PANDEMIA

LA JORNADA MAYA Jueves 29 de octubre de 2020

31

Récord de contagios de COVID-19 en un día en el mundo: medio millón En Europa se detectaron 220 mil infectados en las últimas siete jornadas AFP PARÍS

▲ Manifestantes en Barcelona protestan el 28 de octubre de 2020 contra el cierre de bares y restaurantes en la región de Cataluña, dispuesto hace dos semanas, para enfrentar la expansión del coronavirus. Foto Afp

Francia anuncia reconfinamiento nacional a partir del viernes AFP PARÍS

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, anunció este miércoles un nuevo confinamiento nacional para frenar el aumento de casos de COVID-19 a partir del viernes y hasta al menos el uno de diciembre. “El virus circula en Francia a una velocidad que ni siquiera los pronosticos más pesimistas habían previsto”, dijo Macron en un discurso retransmitido por televisión. Los bares, restaurantes y negocios no esenciales cerrarán, pero a diferencia del confinamiento de dos meses impuesto entre marzo y mayo, las escuelas permanecerán abiertas. Las fábricas y las explotaciones agrícolas podrán seguir funcionando y los servicios públicos perma-

necerán abiertos para limitar la parálisis económica. Al igual que la primavera pasada, los franceses “podrán salir de su casa sólo para ir al trabajo, a una visita médica, para ayudar a un pariente, hacer las compras esenciales o salir brevemente a tomar el aire”, dijo Macron. Se requerirán declaraciones escritas que justifiquen la salida, dijo, sugiriendo que se volverán a imponer multas a los infractores. “Si en dos semanas tenemos la situación bajo un mejor control, podremos revaluar las cosas y esperamos abrir algunos negocios, en particular para las vacaciones de Navidad”, dijo. “Espero que podamos celebrar la Navidad y el Año Nuevo con la familia”, añadió. En las últimas 24 horas, 372 nuevos pacientes con COVID-19 fueron ingresados

en cuidados intensivos, por lo que ya son más de tres mil los enfermos en estas unidades a nivel nacional.

El virus circula a una velocidad que ni siquiera los pronósticos más pesimistas habían previsto: Emmanuel Macron El temor es ante todo la saturación de estas unidades, donde ya están ocupadas más de la mitad de las camas disponibles, en un país que superó esta los 50 mil contagios diarios, los 35 mil decesos desde marzo y el millón de casos.

El mundo registró el martes más de 500 mil contagios de coronavirus, según el recuento realizado por la Afp este miércoles a partir de balances de las autoridades sanitarias. En total se declararon 516 mil 898 nuevas infecciones y 7 mil 723 fallecidos. Este aumento no puede explicarse solamente por el incremento de test realizados desde la primera ola mundial de la epidemia entre marzo y abril. Mas de la mitad de los casos registrados en 24 horas se ubican en los 10 países mas afectados: Estados Unidos, India, Brasil, Rusia, Francia, España, Argentina, Colombia, Reino Unido y México.

Europa es el continente donde la pandemia progresa más rápido, con una media diaria superior a 220 mil nuevos contagios en los últimos siete días, un aumento del 44 por ciento con respecto a la semana anterior. En un momento en que varios países europeos están incrementando las restricciones para controlar esta segunda ola, la región se acerca a los 2 mil fallecidos al día. Durante lo más crudo de la pandemia, en abril, se registraron más de 4 mil muertos diarios. Estados Unidos también está viviendo un incremento de contagios. Por primera vez han tenido más de medio millón de infectados en una semana, mientras que durante la semana precedente eran 370 mil.

Con drones, Madrid vigilará cementerios el 1 de noviembre El Ayuntamiento de Madrid anunció este miércoles que desplegará drones en los principales cementerios de la capital española para asegurar que se cumplen las restricciones sanitarias el 1 de noviembre, cuando se celebra Todos los Santos. En España, las familias suelen aprovechar dicha celebración para visitar los nichos de sus personas fallecidas y depositar flores en sus tumbas. Pero este año la tradición deberá respetar las restricciones impuestas por la pandemia del COVID-19: aforos del 50 por ciento en los cementerios, uso obligado de mascarilla, distancia social y grupos de máximo seis personas. Para hacer cumplir estas normas, el consistorio madrileño desplegará entre 275

y 300 policías municipales en los camposantos de la capital para Todos los Santos y los dos días previos (un 20 por ciento más que el año anterior), indicó el Ayuntamiento en un comunicado. Contarán con el apoyo de drones en dos de los mayores cementerios: Carabanchel y La Almudena, donde hay varios famosos enterrados como la leyenda del flamenco Lola Flores o el médico ganador de un Nobel, Santiago Ramón y Cajal. “No podemos permitir que haya aglomeraciones tanto dentro como fuera”, dijo a la prensa el alcalde José Luis Martínez-Almeida. España es uno de los países europeos más golpeados por la pandemia, con 1.1 millones de casos confirmados y al menos 35 mil fallecidos.

¡BOMBA! Para que mejor nos vaya, que esta pandemia termine, que a nadie se discrimine y paso libre a la playa Jueves 29 de octubre de 2020 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1348 · www.lajornadamaya.mx

U K‘ÁAT SEGEY U MU‘UK‘ANKÚUNS MAAYA T‘AAN YÉETEL U BÁAXALIL LÓOTERIA SEGEY BUSCA PRESERVAR LA LENGUA MAYA A TRAVÉS DEL JUEGO DE LOTERÍA

Oochel Gobierno de Yucatán

MÉRIDA. U yoochel ba’ax suuk u yila’al sáansamale’, ku beetik u k’a’ajsa’al ba’al yéetel ku péeksik u yóol máak, le beetik tukulta’ab u beeta’al jump’éel u báaxalil loteria ti’al maanal ti’ 35 mil paalal, ti’ u jaatsil xook inicial, preescolar yéetel primaria, ti’al beyo’ u páajtal u yúuchul kaambal yéetel u k’ajóolta’al uláak’ ba’alob ich maayat’aan, je’el bix úuchik u k’áatik ka beeta’ak tumen jala’ach Mauricio Vila Dosal.

U ajmeyajilo’ob Dirección Indígena de la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado (Segey), tu beetaj jump’éel kaambal meyaj tu k’aaba’taj Aprende jugando y cantando con la lotería en lengua maya yéetel tsikbalta’ab jayp’éel tsoolilo’ob yéetel nu’ukbesajo’ob ti’al u k’a’abéetkunsa’al lóoteria tumen ajkaansajo’ob ken jo’op’ok u ts’áako’ob xook ti’ Internet. “Ajkaansaj e’esik yéetel mu’uk’ankúunsik

maayat’aane’ unaj mantats’ u túumbenkunsik bix u beetik ti’al beyo’ u páajtal u beetil u yantal u yóol yéetel u no’ojan nu’ukulilo’ob ti’al u kaansik mejen paalal; le beetike’ k’a’anan u yojéelta’al ba’ax unaj u yantal ti’al u péeksa’al u yóol xoknáalo’ob yéetel ti’al u páajtal u chóoltik u tuukulo’ob, beey tu ya’alaj Noemy Chel Ucán, máax ku meyaj ti’ Segey. P8