Issuu

YUCATÁN Lunes 16 de octubre de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 581 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Retiro de anuncios de Sahuí, prueba de que violó ley: PRD ÓSCAR RODRÍGUEZ

Problemas de Kanasín podrían brincar a otros municipios: JCRM

CIELO

DE SOMBRILLAS

El error de Mauricio FABRIZIO LEÓN DIEZ na llamada de Progreso, primero; Celestún después y Valladolid en seguida, preguntando si ya se había decidido que el señor Mauricio era el candidato a gobernador. “¿Cuál Mauricio?”, preguntó el dirigente de guardia. 9

LEE LA JORNADA DE ENMEDIO Matiz y Siqueiros reconciliados

Con el fin de promover el turismo en la ciudad de Mérida fue inaugurada la exposición Cielo de sombrillas, por el alcalde Mauricio Vila. 850 piezas, suspendidas a lo largo del Pasaje

Orozco, a 68 años de su muerte ELENA PONIATOWSKA

de la Revolución, conforman la colorida muestra que permanecerá expuesta durante un mes ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Fallece a los 89 años el político Gonzalo Martínez Corbalá 31

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

MESA CHICA ◗ Internas, intrigas y fantasmas

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 3 número 581

HUGO MARTOCCIA

na pelea entre dos políticos en un evento público pareció disparar todas las internas y las intrigas del poder, y resucitó los fantasmas de un pasado que todavía está demasiado presente como para intentar revivirlo sin costos.

obligado a comprender, en el más amplio sentido de la palabra, el funcionamiento de la prensa. Veamos el caso del domingo pasado.

El enfrentamiento entre el ex alcalde Julián Ricalde y el senador Félix González Canto ya fue bastante analizado. Pero sus ecos invadieron toda la esfera política, y dejaron algunas señales inquietantes.

No es concebible que la prensa hubiese publicado la versión de una sola de las partes. En este caso, la de Julián Ricalde, que es funcionario de la administración. Esa era la pretensión de un sector del gobierno.

Amplios sectores del gobierno respondieron a la reaparición pública y mediática del ex gobernador con excesivo celo. Un signo preocupante se generó: se empezaron a buscar culpables y a imaginar alianzas probables e improbables para intentar explicar lo que estaba sucediendo, que no era otra cosa que una noticia.

La versión de Félix González Canto era igualmente necesaria. La gente debía escuchar ambas voces y tomar partido, si así lo consideraba. Es la razón de ser del periodismo.

Hay un hecho que se dejó de analizar en profundidad: Félix González llegó como invitado a un evento público. Se saludó cordialmente con el gobernador Carlos Joaquín, y conversó con él en una mesa de alta densidad política. Si a esa reunión no la hubiese sucedido una pelea, habría sido, junto con el discurso del gobernador (que llamó al diálogo y a terminar con enfrentamientos estériles) el hecho político de la semana, y una clara señal a futuro. Sin embargo, los pasillos del gobierno se llenaron de exégetas del mandarino estatal que cambiaron radicalmente esa versión. Algunos, incluso, sobreactuaron enconos y enemistades, como si necesitaran de ese escándalo para sobrevivir. Más que el relato oculto de una realidad, pareció más bien parte de la interna entre grupos políticos del gobierno que quieren imponer su agenda. Y ya se sabe, en los grupos políticos hay quienes orbitan alrededor de un enemigo, real o inventado, que es toda su razón de ser en ese espacio. Pero más allá de especulaciones, los hechos están ahí y sucedieron. Hasta hoy, al menos, no hay nada que diga que el gobernador ha dejado de pensar que el diálogo y el fin de los enfrentamientos estériles es el camino que va seguir.

Al generar dos versiones, el periodismo mantiene el equilibrio al que está obligado, y por el otro lado genera audiencia; le da al público lo que quiere ver, y pelea por un espacio en la consideración de la sociedad. Esa es su dinámica natural. Pero ese hecho básico no se entendió. Hubo algunos sectores del gobierno que intuyeron allí una suerte de conspiración mediática. Hay un dejo de pasado en esa situación. Durante el borgismo, la mayoría de los medios sólo necesitaba agradar a un lector, que era el gobernador. Pero eso ya no es así, ni volverá a ser. Cuidado: aquellos funcionarios que no entiendan que las cosas han cambiado, mucho más allá de un eslogan, van camino a la intolerancia, pero también al fracaso. El cambio lo impuso la sociedad, no lo ofreció un candidato.

Habría que recordar un dato nada menor: en 2016, la guerra sucia perdió la elección.

TENTACIÓN AUTORITARIA

Hace tiempo en este mismo espacio se advirtió sobre el que es, quizá, el mayor riesgo de esta administración y, en general, de cualquier gobierno. En un sistema político como el mexicano, donde todo se articula alrededor de la figura del gobernador, sea del partido que sea, la tentación autoritaria es muy grande. Desde junio del año pasado, la oposición política ha sufrido un proceso de lenta desintegración. El PRI es un fantasma escondido detrás de esa cobardía política llamada “oposición constructiva”. El Partido Verde, que ha sido levemente más consecuente con el papel que le toca, tiene una responsabilidad de gobierno tan grande y desgastante en Cancún, que prefiere guardar las batallas solo para el tiempo electoral. Por supuesto, ambos pagan con silencio una parte de las culpas que le corresponden del sexenio pasado.

Es preocupante, en todo sentido, que volvamos a un submundo de sospechas persecutorias y a las campañas de lodo. Estamos a semanas del inicio de una campaña electoral en la cual, lógicamente, la oposición debería radicalizarse. ¿Qué va a pasar? ¿Tenemos que esperar lo peor?

RELACIÓN CON LA PRENSA

No se trata de ser ingenuo. La política en tiempos electorales se radicaliza y los enfrentamientos son duros. La versión y el rumor, incluso, son válidos, mucho más en tiempo de viralización y redes sociales. Pero de ahí a la guerra sucia hay un paso que no debe darse.

Este gobierno, que se autodenomina del “cambio”, está

La dinámica de esa campaña va a decir mucho del

Gobierno y de sus adversarios. Si alguien propone reeditar la guerra sucia de la campaña de 2016, pero con otros destinatarios, puede cometer una equivocación terrible.

■ Foto Tomada de la web

Hace un tiempo que diversos funcionarios le hablan al oído al gobernador Carlos Joaquín para explicarle las bondades de una prensa sumisa y obediente, sin crítica. Su teoría no es del todo descabellada. Presupone que la prensa sólo busca participar del presupuesto. El único problema de esa teoría es que no es absoluta. O sea, siempre habrá quien no esté de acuerdo, y quiera hacer periodismo en un marco de libertad de expresión. El borgismo resolvió ese problema con la persecución, la difamación, el destierro y hasta la cárcel para los que pensaban distinto. ¿Alguien se animará a llevarle esa receta al gobernador? Sería un retroceso y un error; la nostalgia de una forma de ejercer el poder que pierde día a día más espacio en la política mexicana. Hay que ser muy claros. Eso no sucede hoy en Quintana Roo. Se vive un ambiente de libertad de expresión, que es diametralmente diferente a cualquier momento del borgismo. Esta reflexión sólo apunta a que la agitación política de una semana algo atípica despertó a muchos fantasmas del pasado. Y se trata de un pasado reciente, que aún genera reacciones sensibles. Es un llamado de atención; nada más ni nada menos que eso. laopinionqr@gmail.com

QUINTANA ROO LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

■

Edificación y traslado de direcciones deberán concluirse en febrero de 2018

Solidaridad contará con el más moderno palacio municipal y museo de la ciudad ■

Construcción reporta avance de 75 por ciento, constata alcaldesa Cristina Torres en recorrido

VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

DEL

CARMEN

El municipio de Solidaridad y todo Quintana Roo contarán con un museo que permita reafirmar la identidad de quienes vivimos en esta tierra, adelantó Cristina Torres Gómez, presidente municipal de Solidaridad, entrevistada durante un recorrido para constatar el avance de los trabajos de construcción del nuevo palacio municipal, calculados en un 75 por ciento. El edificio, una vez concluido, será el más moderno y funcional del estado porque concentrará todos los servicios en una sola área. Cristina Torres, enfatizó que su administración decidió levantar una obra inconclusa en bien de la población de Solidaridad.

Al concluir las obras, se habrán invertido 150 mdp en el edificio El nuevo palacio municipal se ubica en la Avenida Cobá esquina con Circuito Chinchorro, en la zona conocida como la Cruz de Servicios, hacia el norponiente de esta cabecera municipal. Actualmente operan ahí, de manera parcial, algunas de las oficinas administrativas del Ayuntamiento de

■

Obras adicionales

Durante el recorrido, la alcaldesa Cristina Torres fue acompañada por Roberto Rosas Cantillo ■ Foto Victoria Escareño

Solidaridad, además del auditorio y sala de sesiones Leona Vicario. Se prevé que los trabajos de construcción estén concluidos en febrero de 2018, cuando también se proyecta que las oficinas estén debidamente equipadas. Los edificios de este proyecto tendrán espacios para la iluminación natural, lo que permitirá ahorros de energía eléctrica. La inauguración del nuevo y moderno palacio municipal tiene hasta hoy dos fechas tentativas, el

ocho de febrero o el día 14 de ese mismo mes. Al concluir la totalidad de las obras se habrán invertido 150 millones de pesos en el edificio. Con lo anterior finalmente se concretará un añejo proyecto y demanda de los solidarenses en cuanto a tener un palacio municipal a la altura del crecimiento del municipio. El actual palacio, ubicado en la calle 20 con 8 norte, en el centro de Playa del Carmen, se convertirá en el

museo de la ciudad que será, junto con la Plaza Cívica “28 de Julio”, instalaciones que ofrecerán espacios para la cultura y la historia a toda la sociedad quintanarroense, lo que coadyuvará a reafirmar la identidad de quienes aquí habitan en esta noble tierra, subrayó Torres Gómez. La primera piedra del nuevo palacio se colocó el 12 de diciembre de 2012, durante la administración del químico Fi-

Ahora en Quintana Roo busca recabar 10 mil firmas para avalar postulación

Hipólito Ortiz, aspira a candidatura independiente por alcaldía en Solidaridad ■ Asociación

prevé la reunión de miles de rúbricas para evitarse sorpresas, señala Efrén Hernández

VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

DEL

CARMEN.

Omar Hipólito Ortiz fue presentado por la asociación Ahora en Quintana Roo como aspirante independiente a la presidencia municipal de Solidaridad, para lo cual buscan recabar firmas como parte de

liberto Martínez Méndez. Sin embargo, pasaron varios años sin que la obra avanzara y permaneció como un espacio ocioso hasta que la actual administración municipal retomó el proyecto, reiniciando las obras en abril del presente año. La alcaldesa señaló que la actual administración hizo un nuevo contrato, por un monto de 20 millones de pesos, para la conclusión de los edificios donde estará el auditorio y sala de sesiones, las oficinas de la presidencia municipal, secretaría general, una explanada y el estacionamiento, que tendrá capacidad para aproximadamente 800 vehículos, cuando el actual Palacio Municipal apenas tiene cajones para unos 100 automóviles. Todas estas áreas se proyectó finalizarlas en diciembre del año en curso.

las requisiciones que establece la Ley Electoral, se informó en conferencia de prensa. Efrén Hernández Martínez, representante del Consejo Nacional de Ahora, y Héctor Tenorio, de la Comisión Electoral, explicaron que buscarán 10 mil firmas que avalen la postulación de Omar Hipólito.

Además señalaron que Ahora en Quintana Roo estará participando al menos en siete de los 11 municipios del estado. En conferencia explicaron que la Ley Electoral únicamente solicita 2800 firmas, pero reiteran que esta asociación civil tiene previsto reunir miles más para evitar sorpresas.

Llamado por la unión Hicieron un llamado a más organizaciones para sumarse, lo anterior con el objetivo de no pulverizar el voto, coordinar esfuerzos, tener una planilla única y organizarse para evitar que finalmente sean eliminados por la autoridad electoral.

Está por iniciarse la construcción de otro edificio, un anexo de tres niveles y en el que operarán la Dirección de Catastro, la Tesorería y Desarrollo Urbano. En el segundo piso del auditorio y sala de sesiones estará la Oficialía Mayor. El lunes próximo, a espaldas de donde se ubicará el área de las Cajas de la Tesorería, se hará una bodega para la Dirección de Servicios Generales, que ayudará a la Oficialía Mayor para su operación. El predio donde se construye el nuevo palacio municipal es de aproximadamente una hectárea y media; la construcción de edificios para las oficinas tiene un desplante de aproximadamente 4 mil metros cuadrados de construcción, dijo William Conrado. “El nuevo palacio municipal viene a resolver problemas de rentas de oficinas que actualmente operan fuera del actual Palacio Municipal; los ciudadanos y contribuyentes encontrarán ahí todas las oficinas de la administración municipal”, concluyó.

Dijeron que la mejor opción para la candidatura independiente es un frente común de organizaciones ciudadanas, para presentar opciones fuertes al electorado y así ofrecer otras alternativas para los Ayuntamientos, reiteraron. Aunado a lo ya expuesto dijeron que de momento están enfocados en Benito Juárez, Solidaridad y Othón P. Blanco. Sin embargo, también han establecido alianzas encaminadas a tener presencia en algunos otros municipios de la entidad. Es importante mencionar que durante la conferencia en la que presentaron a Omar Hipólito Ortiz, como propuesta a la candidatura por la presidencia municipal, destacaron que su candidato es un luchador que ha venido trabajando en este municipio.

QUINTANA ROO

• LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

■ CANCÚN.

En febrero pasado, la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición reveló que desde hace ocho años (2009) Quintana Roo es el estado con más embarazos en adolescentes del país; ahora, el Observatorio de Violencia Social y de Género de Benito Juárez dio a conocer que cada año, cuando menos, 140 menores de 14 años son víctimas de violación. En términos de fecundidad, el promedio nacional de nacimientos en mujeres de 10 a 19 años por cada mil es de 69.5, y Quintana Roo registra 96.4 –seguido por Nayarit (89.5) y Chiapas (89.1)–, y muchas de las embarazadas precoces son parte del dantesco escenario de las niñas que, dentro o fuera del hogar, son víctimas de incesto, comercio sexual infantil, pornografía infantil, embarazos forzados e inseminación forzada. El IPAS México (International Projects Assistance Services, por sus siglas en inglés) –Servicios de Asistencia de Proyectos Internacionales, organización que busca aumentar la capacidad femenina para ejercer sus derechos sexuales y reproductivos– alertó afecciones físicas y sicológicas, incluido el riesgo de morir, en niñas encinta menores de 15 años.

Entidad con los índices más altos de delitos sexuales en México; estado no garantiza derechos

140 niñas son víctimas de violación en Q. Roo anualmente, revela Observatorio ■ Agraviadas

de incesto, comercio sexual, pornografía, embarazos e inseminación forzada nerables en Quintana Roo son las niñas, y explicó que el embarazo infantil es una de las consecuencias más dramáticas de violación, además de ser un delito: “Ninguna menor puede dar consentimiento sobre su cuerpo a esa edad”. Detalló que los embarazos de menores son considerados de alto riesgo porque sus huesos y cuerpo no se han terminado de formar para el parto, por lo que hay cuatro veces más peligro de defunción materna en ese sector. La tasa de mortalidad de neonatos de niñas menores de 14 años es 50 por ciento superior que en otros grupos de edad.

Impunidad

Mayor riesgo de mortalidad La asociación civil explicó que hay mucho mayor riesgo de mortalidad y morbilidad maternas (secuelas a la salud por la gestación) en las niñas cuando llevan a término un embarazo, que si decidieran interrumpirlo en condiciones seguras. Si los embarazos en menores son por violencia sexual, el Estado debe garantizar el aborto pero, sobre todo, salvar la vida según la Norma Oficial Mexicana 046, que establece derecho a la interrupción y atención médica urgente, una de las causales en 14 entidades del país –aún no en Quintana Roo– por las que se puede interrumpir un embarazo. Celina Sánchez Izquierdo, secretaria técnica del Observatorio de Violencia Social y de Género, alertó que las mujeres más vul-

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

El abuso infantil en el estado se ha incrementado ■ Foto Valentina Álvarez Borges

■ CANCÚN.

El encargado de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) en Cancún, José Gamaliel Canto Cambranis, manifestó su apoyo para sancionar con cárcel, de tres a seis años, a quien defraude o venda litros incompletos de gasolina y gas licuado de petróleo o LP (el que se usa en la mayoría de hogares). La estación de servicio (ES) 06562, ubicada sobre el bulevar Luis Donaldo Colosio Murrieta, cerca al fraccionamiento Villa Magna de la Supermanzana 310, al sur de la ciudad, despachó gasolina mezclada con agua. El pasado lunes 9 de octubre, el senador guerrerense Sofío Ramírez Hernández también propuso, mediante una iniciativa de reforma a la Ley Federal de

Celina Izquierdo lamentó que por falta de material documentado de ese tipo de violencia muchos de esos casos quedan impunes, además de que Quintana Roo tiene los índices de delitos sexuales más altos del país y no hay campañas que garanticen los derechos de las mujeres o que concienticen a los hombres. “No hay una postura de la sociedad ni del gobierno del estado al respecto, por eso sigue proliferando todo tipo de violencia”, acusó, y agregó que como no hay un instrumento que indague la situación en las niñas menores de 15 años, es muy probable que esos hechos se den más que en las mayores. La investigadora aseguró que todos los hechos de violencia en las calles en donde se involucran las jóvenes no sólo terminan con la vida de una o varias, sino que siembran el miedo en una enorme franja de adolescentes que como consecuencia retraen su acción y participación social por temor a que les suceda algo.

Sofío Ramírez pide de tres a seis años de prisión para respaldar a consumidores

Profeco apoya propuesta legislativa de cárcel por fraudes y abusos en gasolineras ■ Advierten

sobre estación de servicio, al sur de la ciudad, que vende gasolina con agua

Protección al Consumidor, publicada en la Gaceta Parlamentaria, la creación de mecanismos que garanticen una compensación efectiva al consumidor. Argumentó que “nuevamente se han incrementado los precios de los combustibles, y las irregularidades que cometen algunos comerciantes contra los consumidores quienes se ven afectados, por lo que

es necesario buscar una serie de mecanismos que amortigüen esa situación”.

Multas De aprobarse la iniciativa del legislador priísta, se impondrán de tres a seis años de prisión y una multa de tres mil a seis mil unidades de medida que equivale a 75.49 pesos durante el año

(de 226 mil 470 a 452 mil 940 pesos), a quien no venda litros completos en los casos de las gasolinas y el gas LP. Al respecto, Canto Cambranis dijo que uno de los grandes problemas, y de las principales quejas, es el despacho de litros incompletos, tema que se ha vuelto muy recurrente: “Creo que la persona que en su momento esté al frente de una gasolinería debe

responder por los daños ocasionados al consumidor. “Más aún porque se afecta la economía familiar al tratarse de un producto de primera necesidad: tenemos que consumir gasolina para poder desplazarnos. Entonces, por supuesto que pagar con cárcel es muy buena propuesta para meter en cintura a quienes abusan y juegan con la economía de los consumidores.”

LUNES 16 DE OCTUBRE 2017

■ Grupo de especialistas trabaja en investigación y consulta en playas del litoral del Caribe

Acidificación del océano pone en riesgo vida de arrecifes y corales ■

Estudio por inconmensurable cantidad de sargazo, en fase de organización y definición Diagnóstico

Acumulación de sargazo en áreas de Tulum ■ Foto Especial VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

DEL

CARMEN.

Desde abril del presente año un grupo de especialistas trabaja en la investigación de la acidificación del océano y el reciente e inusual problema de las excesivas cantidades de sargazo que recalan en playas del litoral del Caribe, informó Francisco Brizuela Venegas,

miembro de la Dirección General de Educación en Ciencia y Tecnología del Mar. El biólogo de profesión, destacó que la Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) de la Organización de las Nacionales Unidas, la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) tiene como proyecto principal, a nivel mundial, la Agenda 2030:

17 objetivos de Desarrollo Sustentable, la cual comprende “todos los aspectos de la actividad humana”. Uno de ellos es el 14, que tiene que ver con océanos y costas, cuyo propósito es afrontar y resolver toda la problemática que se enfrenta, no sólo en océanos, mares, costas, sino en todos los ámbitos de la sociedad.

Francisco Brizuela, destacó que el Mar Caribe enfrenta serios problemas de contaminación, por lo que se formó un grupo de investigación que trabaje con las grandes cantidades de sargazo y la acidificación de los océanos, fenómeno que produce ácido ante la alta absorción de bióxido de carbono, el cual impacta en los arrecifes y corales. Aseguró que se desconoce la gran cantidad de plástico que hay en el mar, “son toneladas”. Precisó que esto ocurre por la falta de conocimiento sobre los océanos. Sin embargo, reiteró que se está a tiempo de poder revertir la problemática y para ello se está estudiando. En las investigaciones participan científicos de 31 países que intercambian a distancia los resultados. En el estudio del sargazo, citó que están en fase de organización y definición, el principal avance es tener reunida toda la información que existe al respecto, subrayó. Una vez con esto, dijo, “se determinará qué es lo que hace falta saber, para luego localizar a los especialistas porque este es un grupo coordinador, algunos de ellos, no necesariamente serán los que van a llevar a cabo los estudios sino que localizarán a especialistas y se organizarán”.

■ Multas por un millón 509 mil 800 pesos a Krystal Grand Punta Cancún

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

Durante el fin de semana, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) retiró nidos de tortugas en el frente de playa del hotel Krystal Grand Punta Cancún por el manejo de quelonios con fines turísticos sin autorización, y en el municipio de Lázaro Cárdenas clausuró un predio por quema de vegetación. En el primer caso, se inició procedimiento administrativo al centro de hospedaje ubicado en el kilómetro 9.5 del bulevar Kukulcán, en la Zona Hotelera, debido al manejo de tortugas marinas con fines turísticos sin la autorización correspondiente que emite la Dirección General de Vida Silvestre (DGVS) de la Semarnat. En atención a denuncias ciudadanas, personal de la delegación constató que no hay nidos de los quelonios; sin embargo, el centro de hospedaje hace actividades de aprovechamiento no extractivo bajo el único amparo de una carta-compromiso suscrita con la Dirección General de

Centro hotelero utiliza tortugas en peligro de extinción para fines turísticos Ecología Municipal del Ayuntamiento de Benito Juárez. Personal del hotel manifestó que en caso del arribo de tortugas y la puesta de huevos en las playas, personal de seguridad marca el nido con una cinta y los salvavidas recuperan el producto y los trasladan al corral de anidación en la zona de playas. Posteriormente, la liberación de crías se organiza y es dirigida a colaboradores y huéspedes. Las tortugas que arriban a desovar en las playas del estado son la amarilla o caguama (Caretta caretta), carey (Eretmochelys imbricata) y verde o blanca (Chelonia mydas), listadas en la NOM-059-Semarnat-2010 bajo la categoría de “En Peligro de Extinción” (P).

De acuerdo con la Ley General de Vida Silvestre, las violaciones podrían ser sancionadas con una multa de 50 (3774.5) a 50 mil UMA’s; es decir, de tres mil 774.5 a tres millones 774 mil 500 pesos.

Quemas Por otra parte, en el estado hay 18 mil hectáreas en veda por 20 años, y ningún otro estado tiene bajo protección tal número de hectáreas forestales, informó Rafael León Negrete, gerente estatal de la Comisión Nacional Forestal (Conafor); sin embargo, la prohibición debe ampliarse porque aún se queman predios para construir. La veda restringe el cambio de uso de suelo para cualquier activi-

dad durante dos décadas; al término de ese lapso los terrenos afectados se reincorporan al proceso de ley. La reglamentación debe alcanzar los 11 municipios, porque aún hay Ayuntamientos que no están en el Plan de Desarrollo Forestal y, por consiguiente, hay descontrol en la supervisión de incendios, como en Lázaro Cárdenas, donde el sábado la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) descubrió el desmonte, remoción y quema de vegetación. Inspectores de la Profepa constataron, en un predio innominado del municipio de Lázaro Cárdenas, que las actividades carecen de la autorización de cambio de uso de suelo que emite la Secretaría de Medio Ambiente y

· QUINTANA ROO

Conversión de Bacalar en ANP es rechazada AGENCIA SIM BACALAR.

El sector empresarial del sur de Quintana Roo rechaza la conversión de la Laguna de Bacalar en Área Natural Protegida, pues argumentan que se contrapone al desarrollo regional, en perjuicio de al menos 380 mil ciudadanos. En conferencia de prensa, el presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Construcción (CMIC) y el de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios Turísticos (Canaco-Servitur), Pedro Santos Huchin y Eloy Quintal Stalin, respectivamente, respaldados por otros líderes empresariales, ratificaron su rechazo a la iniciativa en cuestión.

Imposición “unilateral” Ambos aseguraron que la iniciativa, que pretende ser impuesta de forma unilateral, evitaría concretar las posibilidades de la reactivación económica del sur de Quintana Roo. “Por ahora no puede hablarse de ningún amparo, pues no ha habido ninguna determinación legal, pero ratificamos nuestro rechazo al tema del Área Natural Protegida”, refirió Quintal Stalin. El pronunciamiento se une al reclamo de ejidatarios que se han organizado para abogar en contra de esta determinación.

Recursos Naturales (Semarnat). Tras una denuncia ciudadana, personal de la delegación en Quintana Roo se apersonó y revisó una superficie de siete mil 105 metros cuadrados (0.7105 hectáreas) en un ecosistema de selva mediana subperennifolia, sin observar afectación a especies listadas en la Norma Oficial Mexicana NOM-059-Semarnat-2010. Había indicios de cenizas, coloración negra por la combustión vegetal; tocones de árboles talados con motosierra, según el corte en los troncos; no había guardarraya para controlar el fuego alrededor de un cultivo de maíz y materia prima forestal para producción de carbón vegetal, así como un horno rústico de cuatro metros de diámetro por dos de altura. En total, los responsables pagarían, en el primer caso, entre siete mil 549 (100 UMA’s) y un millón 509 mil 800 pesos (20 mil UMA’s), y para el segundo de siete mil 549 a 226 mil 470 pesos por violentar diversos ordenamientos ambientales.

QUINTANA ROO

• LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

■ CANCÚN.

La trigésima edición del Cancun Travel Mart llega en el peor momento en ocho años, la última contingencia hotelera fue por la pandemia de influenza aviar, en 2008, con una baja afluencia, debido a la mala imagen que provoca la inseguridad y el baño de sangre, además del encono entre hoteleros y el gobierno por el destino del Impuesto al Hospedaje. El presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún y Puerto Morelos, Carlos Gosselin Maurel, reconoció que la caída en la llegada de turistas es de 10 por ciento, lo que atribuyó a la ola delictiva en prácticamente todo el estado, pero que es más significativa en Cancún y Playa del Carmen porque son las ciudades más mediáticas.

En trigésima edición del Cancun Travel Mart se busca mejorar condiciones de sector

Carlos Gosselin exige transparencia del IH: “No se ha enseñado inversión” ■

Ola de violencia en Quintana Roo reduce en un 10% turismo, afirma presidente hotelero a partir de septiembre de 2016 y hasta el mismo mes de este año; es decir, no se sabe el destino de lo que genera la venta de cuartos a lo largo de un año.

Economía y participación

Abroad warning Recordó que el warning de Estados Unidos fue debido a la violencia y el baño de sangre tras las ejecuciones en Cancún (153) y Playa del Carmen (47), que en conjunto suman 200 de las 222 registradas hasta el sábado pasado en el estado; sin embargo, dijo que “turisteros y autoridades afinarán durante el evento la estrategia para enfrentar el tema de la inseguridad”. El jueves pasado, en conferencia, Gosselin Maurel denunció que se desconoce “dónde está el dinero del tres por ciento del (Impuesto al) Hospedaje; no ha habido transparencia. No se nos ha enseñado de qué manera se están gastando esos recursos.” En total, serían aproximadamente 132 millones de pesos a razón de 11 millones mensuales

El Travel Mart es un encuentro de negocios en el que los hoteleros, principalmente de Cancún y Riviera Maya, venden cuartos a agencias internacionales ■ Foto Tomada de Facebook

diferencia de hace 32 años en el sismo de 1985, las terribles imágenes difundidas con la inmediatez de las redes sociales mostraron la confusión y devastación vivida en México durante estas difíciles semanas posteriores a los sismos que dañaron familias, vidas, negocios, edificios e infraestructura en las zonas del epicentro y réplicas. Por la velocidad con la que viaja actualmente la información, a los pocos minutos los jefes de estado, primeros ministros, embajadores, organizaciones, personalidades y usuarios, expresaron su solidaridad con el país y ofrecieron apoyo. Además del trabajo de las autoridades y equipos de rescate, la catástrofe mostró la solidaridad de voluntarios civiles que apoyaron en los trabajos posteriores al terremoto, el cual será recordado en la historia por los esfuerzos y unidad de los mexicanos. A los pocos minutos de haberse terminado de sacudir la tierra, surgieron grupos de voluntarios espontáneos que abarrotaron las calles para socorrer a quien lo necesitara en las zonas más afectadas. Nadie los convocó, dirigió u organizó, simplemente su voluntad los movilizó. Se armaron de guantes, cascos, palas, picos, o con lo que se pudiera contribuir para localizar a personas entre los escombros, también hubo quienes optaron por colaborar con agua, comida,

La solidaridad internacional ÁNGEL RIVERO PALOMO medicinas para apoyar a los rescatistas y heridos, además de abarrotar los centros de acopio con donaciones para auxiliar a las víctimas. Ocurrieron fenómenos que no se esperaban, como la desmitificación de que los millennials son una generación apática al trabajo, idea que se modificó por la cantidad de jóvenes que apoyaron con enorme solidaridad ante la tragedia. Es la solidaridad entre compatriotas la que ha dibujado el perfil del México arraigado al sentimiento de una patria que nos ha cobijado y que ahora necesita de su ciudadanía en torno a este gran valor que une a integrantes de la sociedad a través del sentimiento de reconocimiento y ayuda sin recibir nada a cambio. A través de las redes sociales y medios de comunicación hemos podido atestiguar, participar, movernos para colaborar con los miles de mexicanos afectados. Sin lugar a dudas, la solidaridad es un valor que está en el ADN social mexicano, ayudar a nuestros paisanos. Asimismo, una vez más la desgracia ha traído consigo la mejor muestra de so-

lidaridad internacional que ha recibido México y que es el punto central de estas reflexiones, porque es importante reconocerla y agradecerla como ciudadanos de esta nación. La ayuda de la comunidad internacional comenzó a fluir, la ONU asesoró a México para poder identificar la ayuda específica que se necesitaba y fungir como enlace con los países que contaban con maquinaria especializada en labores de rescate. El Centro de Coordinación de Respuesta de Emergencia de la Unión Europea, apoyó monitoreando las necesidades de apoyo in situ. Los países que enviaron ayuda a México fueron: Alemania, Argentina, El Salvador, Bolivia, Canadá, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Emiratos Árabes Unidos, España, Estados Unidos, Honduras, Israel, Italia, Japón, Panamá, Rusia, Perú, República de Corea, Rusia, Santa Sede, Suiza, Taiwán, Turquía y Venezuela. Ciudadanos de estas naciones amigas pusieron su tiempo, esfuerzo y vidas para salvar la de nuestros compatriotas.

El evento, que se realizará del 16 al 18 de octubre, es considerado el tercero en importancia en el país sólo detrás del Tianguis Turístico y la Feria de Pueblos Mágicos, y se realizará en su sede habitual, el Cancun Center, donde se espera la asistencia del titular de la Secretaría federal de Turismo (Sectur), Enrique de la Madrid Cordero. Carlos Gosselin refirió que el Travel Mart servirá para mejorar las condiciones del sector manteniendo las tarifas, y vaticinó la participación de 315 compradores, 335 provedores y tres mil 500 citas de negocios, lo que podría generar una derrama de tres mil 500 millones de dólares en ventas. Se prevé la participación de delegaciones y agencias mayoristas de países de Europa, Asia, Centro y Sudamérica; entre otros, España, Inglaterra, Italia, Francia, China, Rusia, Canadá, Estados Unidos y Belice, así como provedores turísticos de Puerto Morelos, Isla Mujeres, Holbox, Solidaridad, Cozumel y Tulum.

Rescatistas, médicos, ingenieros, artistas, militares, pilotos, brigadistas, equipos de rescate caninos, cientos de miles de toneladas de equipos, a través de una estrecha coordinación con el ejército y cancillería de México, han sumado sus invaluables fuerzas para restaurar una normalidad que necesitamos reflexionar en casa para darnos cuenta que los mexicanos somos mucho más que nuestras diferencias internas o nuestros problemas. Al respecto, el titular de Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) Luis Videgaray Caso, declaró en la cadena de noticias CNN, que “la respuesta de la comunidad internacional ha sido extraordinaria […]” por lo que el canciller manifestó su gratitud a nombre del gobierno mexicano con estos países, por ofrecer su ayuda incondicional ante la catástrofe natural. Cuando estos momentos que hemos vivido empiecen a cicatrizar, es muy importante que la presencia de la comunidad internacional sea siempre recordada y valorada porque el espíritu y los valores trascienden nacionalidades, culturas e ideologías. Sin duda México hoy recibe una gran enseñanza a través de la solidaridad internacional: los mexicanos tenemos amigos en el mundo y el mundo tiene un amigo en México. Twitter: @ariveropalomo

CAMPECHE LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

■ Dependencia destina casi 50% de presupuesto para concluir compromiso presidencial

Se invertirán 220 mdp para concretar tres tramos de megadrenaje en 2018, indica Conagua ■ Se espera dar mantenimiento o construir dos plantas tratadoras en Ciudad del Carmen: Elías Cárdenas HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Para el próximo año se tiene proyectado continuar con los tres tramos restantes del megadrenaje de la ciudad para lo cual se invertirán 220 millones de pesos y construir por lo menos dos plantas tratadoras de agua, dio a conocer el director estatal de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Vicente Elías Cárdenas Góngora. El funcionario detalló que este año la dependencia ejerce 85 millones de pesos, de los cuales 40 millones se destinaron para cumplir con el compromiso del presidente Peña Nieto que fue la conclusión del megadrenaje, que inauguró simbólicamente el pasado 8 de agosto.

ministro del vital líquido para abastecer de manera normal a la ciudadanía, pero aclaró que con los trabajos que se vienen realizando el problema se solventará el próximo año a más tardar. Sin embargo, admitió que durante este año no se destinaron recursos para mantenimiento y construcción de nuevas plantas tratadoras de agua. Añadió que se espera para este 2018 dar atención

o construir, por lo menos dos, principalmente en la isla del Carmen en donde la necesidad apremia.

Exhorto a ciudadanía Dijo que de las 19 plantas tratadoras de agua que existen en la ciudad el 40 por ciento sólo está en operación, por lo que exhortó a la ciudadanía para que haga buen uso del vital líquido.

HALLAN

TIGRILLO EN

Detalló que para el próximo año se espera iniciar la primera etapa de los tres brazos del megadrenaje que se construirá en Ciudad Concordia, Miguel Hidalgo y Álvaro Obregón, para lo cual se ha considerado una inversión de 220 millones de pesos. Con la construcción de estas tres arterias, Campeche ya no sufrirá inundaciones como se siguen presentando de manera preocupante en esos puntos de la capital, concluyó..

ESCÁRCEGA

Nuevos pozos Agregó que los otros 45 millones de pesos se destinan para ampliar la cobertura de agua potable, la perforación y echar a andar nuevos pozos y la planta central de abastecimiento de Hobomo, donde funcionarán 15 pozos que permitirán abastecer al 100 por ciento a la ciudad y áreas circunvecinas en los próximos años. Dijo que pese a la reducción presupuestal federal de este año, la Conagua viene trabajando coordinadamente con otras instancias relacionadas con el su-

SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

Este año se destinaron 9 millones de pesos para actividades de extensionismo rural, de los que el gobierno del estado aporta 5 millones de pesos, con la finalidad de dotar de herramientas y oportunidades que les permita alcanzar la autosuficiencia y mayor productividad a los productores, dio a conocer Armando Toledo Jamit, titular de la Secretaría de Desarrollo Rural (SDR). Ante más de 300 productores de la comunidad de Tinún, Toledo Jamit Instó a los productores a fungir como actores principales de los programas de gobierno para evaluar y dar una calificación de los beneficios, y no sólo como espectadores. Señaló que actualmente el extensionismo tiene un nuevo rostro, con técnicos especializados en cada una de las áreas de cultivo que se

Los tejidos de la delincuencia organizada y el narcotráfico podrían dirigir el rumbo del próximo proceso electoral, por lo que es necesario aplicar medidas de fiscalización severas, consideró el Alvar Arceo Azar, dirigente estatal del Partido Verde Ecologista de México (PVEM). “El tema del financiamiento de los partidos políticos debe analizarse por especialistas, porque está latente el riesgo de que incursione la delincuencia organizada o el narcotráfico”, mencionó. Arceo Azar se pronunció a favor de retirar el financiamiento público a los partidos políticos. En lo particular el PVEM propuso que sea el 25 por ciento y que se terminen las diputaciones plurinominales. Pidió no caer en discursos demagógicos para ganar a costa de lo que sea la próxima elección presidencial. “Los candidatos ya no pueden seguir de ocurrentes ofreciendo cosas que nunca podrán darle a la sociedad, tal y como lo hace Andrés Manuel López Obrador”, señaló.

Llama PLC a hacer política de altura

La Profepa aseguró un ejemplar juvenil de tigrillo macho, enlistado en la NOM 059-Semarnat-2010 con estatus de peligro de extinción, que andaba vagando en una parcela del municipio de Escárcega, luego de un reporte recibido por el propietario del solar, informó el delegado

estatal de la dependencia Luis Mena Calderón. Aseguró que el ejemplar se encuentra en buenas condiciones físicas, está activo e inquieto y juguetón; el felino mide de la punta de la cola a la cabeza 40 centímetros y de pies al lomo 15 centímetros de altura ■ Foto Profepa

■ Titular de SDR indica que se ejercieron 9 mdp en extensionismo

HUBERT CARRERA PALÍ

Narcotráfico podría dirigir elección: PVEM

Productores deben ser actores de programas de gobierno, exhorta Toledo Jamit encuentran en el campo brindado acompañamiento al productor, generando transferencia tecnológica e innovadora para así aumentar los ingresos y el bienestar de sus familias. “Una de las quejas recurrentes al iniciar la administración era la falta de compromiso de los extensionistas, ahora estos se encuentran en campo acompañando al productor en cada una de las etapas de su proceso de cultivo. Nuestro compromiso es aportar herramientas y oportunidades que se les damos con la capacitación, en la medida de nuestros recursos, y a ustedes aportar su parte vigi-

lando y evaluando que se cumpla con los programas y que su cultivo sea productivo”, añadió. Dijo que actualmente Campeche cuenta con 81 extensionistas, de los cuales 79 son de diversas áreas apícola, agrícola, ganadero, sanidades y dos fungen como coordinadores. La Jornada de Intercambio Tecnológico se efectúo en el marco del Programa de Extensionismo Estatal, que la SDR con el equipo de extensionistas de la zona centronorte del estado lleva a cabo, con el objetivo de exponer a productores tecnologías que están a su alcance y que contribuyan a lograr mejores

cosechas, reducir costos de producción, y generar sustentabilidad. Además, se instalaron ocho módulos con técnicos en fertilización fraccionada, almacenamiento hermético de granos y semillas, monitoreo y control de plagas con uso de feromonas, uso y manejo de productos biotecnológicos, control del pequeño escarabajo de la colmena, elaboración de lotes multinutricionales e incubadora casera, donde participaron el Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR), el Instituto Tecnológico de Chiná (ITA), la Sagarpa, Colpos, y el Inifap.

El dirigente estatal del recién conformado Partido Liberal Campechano (PLC), Carlos Plata González, llamó a todos los actores y partidos políticos para que se conduzcan por la vía de la legalidad, el respeto y la tolerancia, haciendo política de altura y no de basura. En conferencia, observó que la efervescencia política actual está provocando que todos los partidos se salgan de control y empiece un golpeteo mediático entre ellos y sus aspirantes, que sólo provoca mayor distanciamiento con la ciudadanía. Consideró que hay que revertir la imagen de la política y del político, pues hoy día la sociedad está muy decepcionada de ambos. Tampoco se vale, consideró, actuar con doble moral, doble discurso para ganarse la simpatía ciudadana, porque de los mentirosos e incumplidos está harta. Indicó que el PLC no está en contra de la confrontación, sino de los enfrentamientos que a nada llevan y sí desacreditan la credibilidad de los actores y partidos políticos. HUBERT CARRERA PALÍ

CAMPECHE

• LUNES 16 DE OCTUBRE DE2017

PAN, unido con Ricardo Anaya GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

El diputado Silverio Baudelio Cruz Quevedo afirmó que, en Campeche, el PAN está abierto a los liderazgos ciudadanos y de otros partidos, esperando consolidar el Frente Ciudadano en la entidad, y señaló que hoy, más que nunca, la bancada blanquiazul se encuentra unida en torno a su dirigente nacional, Ricardo Anaya Cortés, buscando fortalecer todas sus estructuras con miras a las elecciones federales de 2018.

Decisión personal Sobre la renuncia de Margarita Zavala al PAN y su registro como aspirante a una candidatura independiente por la Presidencia de la República, Cruz Quevedo mencionó que fue una decisión personal, la cual es respetable, pero en el partido se queda el 99 por ciento de sus seguidores. “Esta decisión sólo beneficia al PRI, que ha promovido candidaturas independientes para debilitar a la oposición, como lo hicieron en el Estado de México. (En el caso del PAN) no lo van a lograr, ya que nos encontramos fortalecidos y unidos”, afirmó.

Frente Ciudadano en Campeche Cuestionado sobre la posibilidad de que en Campeche se constituya el Frente Ciudadano, similar al integrado a nivel nacional por el PRD, PAN y Movimiento Ciudadano, el legislador panista explicó que la dirigencia estatal, en cuyas facultades se encuentra este tipo de acciones, ha manifestado que Acción Nacional se encuentra abierto a todos los liderazgos ciudadanos y de otros partidos que vengan a sumar. “Ojalá y que el proyecto se concrete en el estado. Nosotros los panistas estamos abiertos a cualquier propuesta o liderazgo que van a sumar, que traiga proyectos importantes para el desarrollo de Carmen y de Campeche, eso es lo más importante”, acotó.

CIUDAD DEL CARMEN

■ Lideresa de comerciantes afirma que Néstor Solana presiona a verdaderos locatarios

Panistas, beneficiados con locales en el mercado, acusa Deysi Briceño ■

Nosotros llegamos a estos puestos antes que ellos a la administración, sostiene

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

La dirigente de los comerciantes del mercado “Alonso Felipe de Andrade”, Deysi Briceño, denunció que el director de Servicios Públicos, Néstor Solana, presiona a locatarios para que acepten puestos en la segunda etapa de este centro de abasto, y aseguró que se benefició a “pudientes de la presente administración municipal”. Expuso que, de manera poco confiable, el funcionario de la administración municipal que encabeza Pablo Gutiérrez Lazarus ha convocado a los locatarios que se instalarán en la segunda etapa del mercado, en grupos de una lista que “ellos (el director y regidores) han hecho”.

Condicionan la entrega “En lo que no estoy de acuerdo es que este funcionario les diga a los locatarios que si no quieren los puestos, que firmen un documento en donde desisten de ellos, lo cual es una arbitrariedad”, afirmó la líder. Dentro de las irregularidades que se presentan es que no todos los locales cuentan con las mismas medidas; muchas de ellas no corresponden a las medidas de las concesiones que tienen actualmente, no

Las medidas de los locales a entregar no corresponden a las concesiones de los locatarios ■ Foto Gabriel Graniel Herrera

cuentan con instalación de gas, y en algunas partes hay filtraciones. “Ya hemos dicho que no es justo que nos quieran imponer sus condiciones. Nosotros llegamos a estos puestos antes que ellos a la administración, por lo que no

vamos a permitir que pisoteen nuestros derechos”, expuso.

Puestos a pudientes Deysi Briceño señaló que va a esperar que se entreguen los

locales, para denunciar quiénes son auténticos locatarios y quiénes son los panistas pudientes que la actual administración municipal y Néstor Solana están beneficiando con puestos.

■ Celebra Decanato de Carmen Semana de la Familia, con ciclos de capacitación y marchas

Alegría de amor familiar, júbilo de la Iglesia: presbítero Francisco Díaz ■

Se busca impulsar texto Amoris Laetitia, por rescate de cultura de matrimonio, indica Amoris Laetitia

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

El matrimonio es la base de la familia, de ahí la importancia de fortalecer esta estructura, afirmó el presbítero José Francisco Díaz Vera, al inaugurar la Semana de la Familia, que se realiza del 15 al 22 de octubre con la participación de las 12 parroquias del Decanato de Carmen. Previamente, centenares de familias se congregaron en el Parque del Caminero, que partieron en una marcha que fue encabezada por la imagen de la Sagrada Familia, hasta la parroquia del Espíritu Santo, en donde se realizó la eucaristía inaugural de esta actividad.

Díaz Vera señaló que durante esta semana se busca impulsar el texto base de Amoris Laetitia (Alegría del Amor), que promueve el papa Francisco, en el que se reconoce la importancia de infundir los valores en las familias y rescatar la cultura del matrimonio. El también vocero del Decanato de Carmen explicó que la alegría del amor que se vive en las familias es también júbilo de la Iglesia, ya que el deseo de la familia permanece vivo, especialmente entre los jóvenes. Destacó que la Biblia está

poblada de familias, de generaciones, de historias de amor y de crisis familiares, de ahí que las dos casas que Jesús describe, construidas sobre roca o sobre arena, son expresión simbólica de tantas situaciones familiares, creadas por las libertades de sus miembros.

Capacitaciones previas En la víspera, grupos apostólicos se prepararon con un ciclo de capacitaciones que se impartieron en las parroquias del Señor de la Misericordia, Nuestra Señora de la Asunción, del Espíritu Santo, de Juan Diego, y de la Divina

Providencia. En el programa se incluyen diferentes capacitaciones en las 12 parroquias de la ciudad; se tiene previsto que el sábado 21 de octubre se lleve a cabo la marcha de la familia misionera, que partirá a las 16 horas de la parroquia de San José del Mar y concluirá en el Santuario Mariano Diocesano de la Virgen del Carmen. Cabe destacar que de la misma manera, en la villa de Isla Aguada, la parroquia del Cristo del Pescador llevó a cabo su marcha e inauguración de la Semana de la Familia, de manera simultánea.

YUCATÁN LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

■

El fin de semana se quitó, parcialmente, publicidad con imagen de titular de Sedesol

Retiro de anuncios de Sahuí, prueba de violación a ley electoral, indica David Barrera ÓSCAR RODRÍGUEZ

#NOALAGUERRASUCIA

MÉRIDA.

Ante cerca de mil personas de las colonias Pacabtún, Petcanché, Serapio Rendón y otras del oriente de Mérida, el diputado federal Liborio Vidal Aguilar llamó a decir #NoALaGuerraSucia a través de todos los medios, y buscar acuerdos antes que descalifica-

l error no necesariamente es negativo. Sin equivocarnos no sabríamos de certeza, precisión y exactitud. Pero una errata nos exhibe y crea confusión. El paisaje más cercano es imaginarse una tormenta desatada y, al investigarla, darnos cuenta de que su efecto es porque cometimos un descuido. Estamos rodeados por errores. Nos burlamos de quien los comete, lamemos los yerros propios, escondemos las inexactitudes, somos cómplices de quien por nuestra culpa cometió el error y pagaríamos dinero para que no se nos denuncie, a menos que imaginemos una traición instantánea que, como el error, no es planeada. La ventaja es que los errores se convierten en ventanas cuando llega la tormenta. Los momentos decisivos siempre son acompañados por destellos de sobrevivencia y lucidez que nos hacen identificar a quiénes les da felicidad nuestro desacierto, quiénes son los beneficiarios, cuántos amigos tenemos y, sobre todo, cuánto daríamos por volver, o no, a repetirlo. Hay errores que son fortunas. El error también se aprende con la audacia. La perfección no es la ausencia de error; son cómplices uno y otro. En la primera se siente la altura, en el segundo, se aterriza.

Sahuí La preocupación del PRI en Yucatán devino en caos la tarde del sábado 8 de octubre. Una llamada de Progreso, primero; Celestún después y Valladolid en seguida, preguntando si ya se había decidido que el señor Mauricio era el

ciones, pues de otro modo se daña la relación entre políticos y ciudadanos, cuando “el mensaje debe ser el del trabajo conjunto, el de la suma de esfuerzos para construir el Yucatán con el que todos soñamos” ■ Foto Medios Liborio Vidal

El retiro de espectaculares de una revista que promocionaban al secretario de Desarrollo Social, Mauricio Sahuí Rivero, con la frase “Sahuí quiere ser Gobernador”, es la prueba de que efectivamente se violó la ley electoral, consideró David Barrera Zavala, diputado local del Partido de la Revolución Democrática (PRD). Como hemos informado, el lunes de la semana pasada aparecieron decenas de espectaculares en diferentes puntos de la capital yucateca, con la imagen de Sahuí Rivero y el gobernador Rolando Zapata Bello levantándole el brazo, en señal de victoria. Tal situación generó denuncias ante los árbitros electorales y la Procuraduría General de la República (PGR), por el presunto uso de recursos públicos en la campaña publicitaria, por parte del funcionario estatal.

El error de Mauricio FABRIZIO LEÓN DIEZ candidato a gobernador. “¿Cuál Mauricio?”, preguntó el dirigente de guardia. - “Sahuí”, le respondieron, y el asombrado líder se quedó mudo y atinó a contestar, “no sé, pero lo checo”. Habló a Palacio, pero no le contestaron. Mandó los mensajes y se movió para consultar, inquieto y con el temor que se concentra en el estómago, pues sabía que “se habían pasado”. Quien recibió la llamada sabía de qué se trataba. La portada de La Revista Peninsular había causado su efecto. Mauricio estaba en boca de todos y corrían los whatapps como pólvora encendida. En ella aparece una fotografía del gobernador Rolando Zapata alzando el brazo izquierdo de su secretario de Desarrollo Social, los dos vestidos con camisa blanca y sonrientes en medio de un diseño editorial que destaca las palabras “Sahuí” y “Gobernador”, e intercala la frase “quiere ser”. La publicación anuncia una amplia entrevista con el titular de la Sedesol, en la que efectivamente confirma su aspiración. El funcionario está colocado en el tercer sitio de preferencias para ser elegido gobernador y en segundo lugar en su partido, como posible candidato, según la encuesta que publicó La Jornada Maya, la cual nos fue filtrada por un funcionario de la Secretaría de Gobernación.

El ambiente cambió de aroma la noche del mismo sábado. Lo que hasta en ese momento era festejo por la audacia cometida, se trastornó y las discusiones propias de una aventura viraron en insultos, desconocimiento de las claves, cambio de señales y un irremediable malestar e irritación de los dos principales protagonistas, pues se había expuesto públicamente la portada de la revista, que hasta ese momento circulaba normalmente, en más de 100 de carteleras y espectaculares colocados prácticamente en todas las esquinas conocidas de Mérida, la carretera a Progreso, a Valladolid y Dzemul. El clásico mal sabor de boca. La ansiedad aumentó en la semana y las denuncias no se hicieron esperar. También vinieron los reclamos internos, que recomendaban el urgente control de daños, que al llegar resultó todavía en más desaciertos. La oposición hizo su trabajo al presentar las denuncias por actos adelantados de campaña y en el Congreso pidieron la renuncia del secretario. La tibia defensa comprobó que en el partido oficial no había “línea” y dentro de Palacio sólo los allegados al despacho principal notaban la enorme indignación por el abuso que, aparentemente, se había cometido. Lo sabían quienes debían de saberlo, pero por primera vez en el último año, cuando las operaciones para el destape se

El tema de los espectaculares de Sahuí llegó hasta el Congreso del estado, donde la bancada panista, en voz de la legisladora Beatriz Zavala Peniche, exigió la destitución del funcionario en cuestión, mientras que el también blanquiazul Raúl Paz Alonzo demandó que, en un acto de ética, el titular de la Sedesol pidiera retirar dichos anuncios, el jueves por la tarde. Desde la tarde del viernes se apreció que, poco a poco, algunos espectaculares eran retirados, aunque otros permanecen todavía. Al respecto, Barrera Zavala exigió que el asunto sea investigado y castigado por el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (Iepac), y el Instituto Nacional Electoral (INE), toda vez que es evidente que hubo actos anticipados de campaña. “Es una de las primeras pruebas de fuego para el Iepac y se espera que se actúe conforme a derecho. Yo no sé cómo vayan a actuar ellos; sí creo que es una obligación de que actúen completamente apegado a derecho. Si no se hace de esta manera estaremos viendo infinidad de violaciones en el proceso electoral y esto va en detrimento de la democracia que tenemos”, apuntó.

llevan a cabo, no se pusieron de acuerdo en los detalles y los tiempos. Aunque lo peor fue que tampoco calcularon las consecuencias. La única reacción que se les ocurrió fue peor. A la semana del desatino, y luego de montar sus figuras por toda Mérida y sus alrededores, desmontaron el cuerpo del delito por el que seguramente serían juzgados; exhibir su deseo antes de los tiempos. Todavía no hay víctimas de la zacapela, pero más de uno sabe que su audacia, y sobre todo el abuso que da la prisa por imponerse, tendrá que pagar un precio alto, mucho más que lo invertido en la producción. Lo que ahora es una herida puede infectarse. Hasta ahora les salió barato. En estos tiempos ya no se puede pensar que las acciones, que hasta hace años o meses funcionaban con impunidad, ahora serían premiadas sólo por ser una osadía. El error de Mauricio lo llevó una vez más al espejo. Ya no era él mismo. El aspirante en dos ocasiones a la alcaldía de Mérida sabe lo que es quedarse en la orilla y competir. En medio de la reciente polémica, en su equipo se filtra la pregunta “¿cuándo la hemos tenido fácil?”. Atrás de él, entre las sombras, están reflejados sus operadores y varios de sus contrincantes, ocupados en medir sus pasos, pues ellos también pueden cometer errores. A como está la contienda yucateca por el poder, en un descuido se puede romper el espejo e iniciar, para ellos, la maldición de los siete años, y la fortuna de los otros por más de una década. fabrizio@lajornadamaya.mx

10 YUCATÁN DE

• LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

■ Legislador anuncia gestión de 10 millones de pesos para reparar calles de esta población

REDACCIÓN MÉRIDA.

Kanasín, no obstante ser el segundo municipio más grande de Yucatán, con más de 100 mil habitantes, solo tiene una preparatoria, algo inconcebible en estos tiempos y que explica en buena parte lo que ocurre en esta ciudad conurbada a Mérida, señaló el diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín, en visita dominical a este municipio, y anunció la gestión de una inversión de 10 millones de pesos para reparar las calles, a fin de atender la principal demanda de los vecinos. En visita a este municipio, en la cual estuvo acompañado por la también legisladora federal, Lucelly Alpizar Carrillo, el presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados reconoció que hay problemas de alcoholismo, drogadicción, desintegración familiar, embarazos juveniles, violencia, inseguridad, desempleo y falta de servicios públicos, pero es entendible que el Ayuntamiento, por sí solo, no pueda resolverlos y requiera la ayuda de los otros órdenes de gobierno y de la propia Cámara de Diputados. “Haciendo una analogía, es como si la casa del vecino se estuviera incendiando y tú no tienes ni un extinguidor para ayudar. Si no resolvemos los problemas de Kanasín, estos no tardan en brincar a Mérida y otros municipios conurbados, así que, por elemental solidaridad con nuestros vecinos hay que echarles la mano y pronto”, subrayó Ramírez Marín. En reunión en el local “Los Delfines”, que encabezó junto con el alcalde Carlos Moreno Magaña, el legislador yucateco afirmó que el gobierno de Rolando Zapata Bello cumple con

Mala negociación, el peor escenario para TLCAN La 44 Convención Nacional de Index, el Consejo Nacional de la Industria Maquiladora y Manufacturera de Exportación A.C., concluyó este 13 de octubre en el hotel Fiesta Americana de la ciudad de Mérida con invitados de varias partes del país, los líderes del organismo y funcionarios estatales y municipales. Index es uno de los organismos que más participación tiene en el actual Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Manuel Herrera Vera, presidente de la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin) reconoció que las negociaciones del TLCAN se han endurecido, por lo que viajará a Washington. “El peor escenario sería una mala negociación y no aceptaremos ninguna que ponga en riesgo la competitividad o la soberanía económica”. Afirmó que dentro o fuera del TLCAN, el desenlace será positivo para la industria, pues “no dejaremos que se vulnere la economía del país”. KATIA REJÓN

Problemas de Kanasín podrían brincar a otros municipios: JCRM ■ Yucatán

no debe estar entre los estados con salarios más bajos, sostiene el diputado

apoyar a Kanasín, pero se requieren más recursos y mayor dinámica económica. “Hay quienes dicen que son ocurrencias mías los programas de Amas de Casa con Prepa o la de Prepa en Línea, pero bueno, ayudar a concluir el bachillerato puede ser la diferencia entre seguir en lo mismo o encontrar un mejor empleo con un mejor salario”, subrayó. “El 70% de la gente que trabaja en Kanasín lo hace en la informalidad, carece de salarios fijos y prestaciones. Debemos aspirar a tener empleos seguros, en empresas que den seguro social, Infonavit y otras prestaciones de ley. Es más, no sólo necesitan trabajo sino salarios dignos y mejores condiciones de vida”, enfatizó el legislador. “Yucatán no debe estar entre los estados con salarios más bajos” , recalcó el diputado “Sí es posible el cambio de vida en Kanasín, si el gobierno y ustedes hacen su parte, ¿y cómo se vería el cambio?, si sales y hay alumbrado público, calles en buen estado, mayor seguridad, si tus hijos van a la escuela y les enseñan bien, si tus hijos mayores pueden salir a divertirse sin problema, si tu hijo o hija mayor puede trabajar sin descuidar sus estudios, si puedes comprar las cosas por ti mismo, en fin, el cambio es posible si lo hacemos juntos”, recalcó el diputado.

o hay planeación, lo que hay es ocurrencia, seguramente corrupción. La construcción de una mega granja porcícola en Homún, municipio con vocación ecoturística y en auge económico, sólo puede explicarse por la total falta de planeación de quienes toman decisiones, nos dice un representante de una organización internacional presente durante referendo del pasado fin de semana, sobre dicho proyecto. Nosotros pensamos más en la corrupción. En que el municipio, rico en agua limpia por ubicarse en un parque dotado de lagunas de belleza sin par y un área natural protegida por sus recursos acuíferos estratégicos, es un lugar idóneo para la producción masiva de carne para la exportación, pues este proceso requiere grandes cantidades de agua. Hablamos de un inmenso complejo procesador que en una fase inicial produciría, en 117 hectáreas, 45 mil cerdos para el barril sin fondo del estómago chino, pero que seguramente

El legislador federal yucateco en su visita al área metropolitana ■ Foto Enlace Comunicación

Homún, nadie escucha EDUARDO LLITERAS SENTÍES crecerá en los próximos años para convertir Homún en una nueva Piedad (como la de Jalisco); con tecnología de punta, aunque sin excluir la contaminación. Mano de obra barata, agua en abundancia a flor de piel, autoridades corruptas y obviamente sordas, ciegas, a las exigencias del pueblo; cercanía con Mérida (50 km) y Progreso, para sacar el producto y enviarlo a China, a Corea. Los ingredientes están para que Homún, cuya población en edad laboral se dedica en casi un 50 por ciento a servir al turismo, cambie de vocación por los poderosos intereses de un grupo empresarial que no ha sido revelado, y que no ha dado la cara, escondiéndose tras la maraña burocrática y de declaraciones a modo de Eduardo Batllori Sampedro, secretario

de Medio Ambiente (Seduma). Kekén, como señalamos en días pasados, se deslindó de la granja argumentando que no es suya. Los habitantes, a través de un comunicado enviado a nuestra redacción, señalan a un poderoso consorcio de comunicaciones y en el futuro esperan poder trabajar en ella. Esto a pesar del rechazo de una parte importante y fundamental de la población que ve amenazado su modus vivendi. Increíblemente, el titular de la Seduma dice que no hay problema con la operación de la mega granja, a pesar de que Homún se encuentran en una de las cuatro zonas de recarga de acuíferos del estado; en la reserva estatal geohidrológica del anillo de cenotes y en el Parque Estatal Lagunas de Yalahau. La enorme cantidad de animales, demanda de agua y gene-

ración de residuos, es definida como una amenaza real por los habitantes quienes temen, con razón, que la granja termine por contaminar y poner en riesgo el acceso al agua para toda la zona metropolitana de Mérida, así como afectar la flora, fauna y economía de Homún. Que no haya confusiones. No nos oponemos a la generación de empleos. Precisamente por ello no hay que poner en riesgo los ya generados por el turismo en Homún. Que la granja opere en otra zona más adecuada a dichas actividades. El problema, como siempre, son los intereses de corto plazo, del capital y sus alianzas políticas, el proceso electoral en curso y la propaganda sobre el “exitoso modelo industrial” que ha colocado a Yucatán en los primeros lugares de crecimiento en el país; sin tomar en cuenta la contaminación de mantos freáticos, deforestación y pérdida de biodiversidad. www.infolliteras.com @infolliteras Facebook: infolliteras infolliteras@gmail.com

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017 •

■

Gobernador no envía a tiempo terna para que diputados locales elijan a funcionario

Sistema Estatal Anticorrupción aún sin vicefiscal por incumplimiento de Zapata Bello ■

PAN sugiere mecanismo para subsanar desacato estatal; Morena, exige argumentar falta de RZB

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

Hoy (lunes) venció el plazo que establece la ley para que sea electo el vicefiscal anticorrupción. Sin embargo, debido a que el gobernador Rolando

Zapata Bello no envió a tiempo la terna en la que los diputados locales elegirán a ese funcionario, se caerá en desacato de ese mandato legal y los legisladores locales tendrán que realizar parches a la norma para que una de las piezas claves del Sistema

TODO

Estatal Anticorrupción (SEA) entre en funciones. La ley que da al SEA establece 90 días para la elección del vicefiscal, el cual deberá salir de una terna enviada por el titular del Poder Ejecutivo. Sin embargo, hasta el momento no ha

sido mandada y de acuerdo con los procedimientos legislativos debería ingresar por el pleno para luego pasar a comisiones que la regresaría a plenaria para que ésta a su vez apruebe el dictamen, explicaron diputados locales a La Jornada Maya.

Periodista ofreció ponencia en clausura de Convención Nacional de Index, con sede en Yucatán

Independientes podrían beneficiar al PRI en comicios, afirma Aguilar Camín ■

Candidatura de AMLO, tiene que ser vista con cautela por el magisterio, señala historiador

KATIA REJÓN MÉRIDA.

Durante el cierre de la 44 Convención Nacional de Index, con sede en Yucatán, el periodista Héctor Aguilar Camín ofreció la ponencia Situación EconómicoPolítica de México hacia 2020, en la cual opinó acerca de las próximas elecciones y fue cuestionado sobre las negociaciones del Tratado de Libre Comercio (TLC). El periodista e historiador se mostró escéptico ante las can-

didaturas independientes a nivel presidencial pues, comentó, los candidatos independientes necesitan 30 millones de pesos, una estructura bien establecida y un millón de votos en 17 estados de la república. “Lo veo muy verde, cada independiente está jugando por sí mismo, y si llegan a ser cuatro, como se supone, significa que han conseguido cuatro millones de votos que no van a ser para partidos mayores, y esto le beneficia al PRI”, explicó. Los votos de los candidatos

independientes podrían fragmentar la votación de manera que con sólo el 26 por ciento el tricolor puede ganar la elección, por lo que auguró que no serán cuatro los candidatos independientes, sino menos. Sin embargo, opinó que a nivel local las candidaturas independientes sí pueden tener un alcance mayor. Aunque Estados Unidos ha estado históricamente involucrado en la política electoral mexicana, expresó, no forma parte de las prioridades políticas a menos de

Mecanismo para subsanar desacato Para el panista Elías Lixa Abimerhi se tendrá que buscar un mecanismo para subsanar el desacato del mandatario estatal, toda vez que la ley no establece prórrogas o sanción alguna en caso de que el gobernador no cumpla con su obligación de mandar la terna. Enfatizó que Rolando Zapata no consideró los tiempos del poder Legislativo, por lo que ya es imposible elegir al vicefiscal, aún cuando este lunes la terna esté en la Secretaría General y se intente poner en la orden del día.

Se enturbia el SEA: Morena Para la diputada del Partido Movimiento Regeneración Nacional (Morena) Jazmín Villanueva Moo, la omisión del gobernador enturbia el nacimiento del SEA y pone en entredicho el compromiso del gobernador con la transparencia y el ataque feroz a la corrupción que desde el inicio de su administración prometió. “Es lamentable que hasta hoy domingo, no tengamos si quiera una posición formal del por qué el incumplimiento por parte del ejecutivo estatal, lo que sí está claro es que dentro del plazo legal establecido ya no se podrá realizar dicha designación, por lo que se tendrán que implementar otras medidas para solventar la omisión legal del gobernador del estado”, dijo. Aclaró que Morena no quiere “más madruguetes legislativos”, como el recién ocurrido con la ratificación del “Contralor carnal”, toda vez que esos temas deben ser lo suficientemente analizados, consultados y debatidos para poder ser o no aprobados. “Del mismo modo, exhortó al mandatario expresar los motivos del por qué no envió dicha terna, lo cual afecta de manera considerable las expectativas que tiene la ciudadanía sobre el combate frontal a la corrupción que se prometió y hasta hora no se ha cumplido”, finalizó.

OÍDOS

Espectador privilegiado de un concierto improvisado en algún rincón meridano ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

■

YUCATÁN

que se trate de un gobierno inestable. En tono irónico, Aguilar Camín contó que Donald Trump le dijo a Enrique Peña Nieto “I can help you” refiriéndose a López Obrador. “Quién sabe qué se le puede ocurrir, aunque a López Obrador se le ocurren cosas increíbles”, agregó mientras los presentes se reían.

Tratado de Libre Comercio Uno de los presentes cuestionó al ponente acerca de la inter-

vención de los sindicatos en las negociaciones del TLC en materia laboral y salarial. Contestó que el único sindicato fuerte y efectivo es el CNTE, pero ni siquiera éste estará tan involucrado en las negociaciones como sí lo están sindicatos de Canadá y Estados Unidos para vigilar las resoluciones que afectan a los trabajadores de cada nación. Aguilar Camín volvió a sacar el tema de las próximas elecciones ante esta pregunta y adelantó que el CNTE tendrá que lidiar con las resoluciones de López Obrador en caso de resultar ganador, puesto que con anterioridad ha expresado que el interlocutor para las agrupaciones de los maestros será el SNTE. “Tienen que ver con gran temor la candidatura de López Obrador, quien los dejará en manos de sus enemigos. Significa una guerra, una situación inédita y una más de los líos serios que puede generar la presidencia de AMLO”.

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

EMPRESAS

■ Primer edil y Zapata Bello inauguran la Expoferia del Comercio 2017, en el Siglo XXI

KATIA REJÓN MÉRIDA.

Rolando Zapata Bello y Mauricio Vila Dosal encabezaron la décimo novena inauguración de la Expoferia del Comercio 2017 este 13 de octubre en el Centro de Convenciones Siglo XXI, en donde se espera aproximadamente a 350 mil personas del 12 al 15 de octubre en un horario de 17 a 21 horas entre semana y de 10 a 21 horas el fin de semana. Iván Rodríguez Gasque, presidente del comité organizador, explicó que en esta expoferia, que busca promover el consumo de productos hechos en Yucatán, se encuentran rebajas, talento emprendedor, diversión familiar, premios de patrocinadores, marcas locales, nacionales e internacionales en más de 450 stands. El presidente municipal, Mauricio Vila Dosal, resaltó la importancia de esta expo a lo largo de los años. “Los empleos los generan los empresarios, al gobierno nos toca ser facilitadores”. Agregó que en su gestión se han realizado mejoras regulatorias para el Sistema de Apertura Rápida de Empresas (Sare). Por su parte, Abraham Daguer, señaló en torno a la feria “que es la más significativa en múltiples aspectos. El sector comercio tiene un peso del 65 por ciento en el Producto Interno Bruto (PIB), y esto es un reflejo de las cosas que suceden en la entidad”, agregó.

Al gobierno le toca ser facilitador para más empleos, afirma Vila Dosal ■

Sector mercantil, el más significativo; feria genera 65 % PIB, señala Abraham Daguer Proyectos premiados

El gobernador, Rolando Zapata, Juan José Abraham, presidente de Canaco-Serytur, y Mauricio Vila, presidente municipal de Mérida ■ Foto Raúl Angulo Hernández

El licor de origen maya de la marca Yumbab Xtabentún obtuvo el primer lugar en la premiación de emprendedores como Mejor Proyecto Incubado este domingo 15 de octubre en la Expo Feria Comercio 2017 en el salón Chichén Itzá del Centro de Convenciones Siglo XXI. Estudiantes del Tecnológico de Mérida explicaron que su proyecto surge al querer rescatar esta histórica bebida y popularizarla hasta en los gustos más exigentes. El gobernador Rolando Zapata Bello, el Secretario de Educación, Víctor Caballero Durán y Juan José Abraham Daguer, presidente de la Canacome, encabezaron la premiación después de hacer un recorrido por los 40 stands de emprendedores, cuyas incubaciones se realizaron dentro de instituciones educativas como la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), la Anáhuac Mayab, Universidad

Modelo, Universidad Privada de la Península (UPP) y la Universidad Tecnológica del Poniente (UTP). También presentaron ideas incubadas del Instituto Yucateco de Emprendedores como las ganadoras del Primer concurso a la Competitividad y Desarrollo de nuevos productos en la edición Chile habanero 2017, Carolina y Linda Hernández, quienes inspiradas en la leyenda del Makech, fundaron Yatzil (el ser amado), un licor con chile habanero. “Diacream”, de estudiantes del Tecnológico de Mérida, propone una alternativa natural con base en herbolaria yucateca para síntomas derivados de la diabetes y problemas de circulación. Yanely Yam, una de las creadoras, explicó que el activo principal del producto viene de las plantas del maguey, muy populares en la zona, y busca contribuir a uno de los problemas más comunes en Yucatán, uno de los lugares con más índices de diabetes en el país.

OPINIÓN brete sésamo!” dijeron y la tierra se abrió y el desierto se inundó de petróleo. Era 1969 cuando comenzaron a exportarlo y las mercancías de la modernidad fluyeron de regreso. Pudo haber pasado como en Playa, dónde muchos ejidatarios al recibir el “manguerazo” de dineros por sus tierras, cambiaron de casa y de esposa, se compraron una Hummer y perdieron el piso. Pero aquí, el Sheik Rashid Bin Saeed Al Maktoum, (1912-1990) hoy llamado Padre de la Patria, solía decir: “Mi abuelo y mi padre se trasladaban en camello, yo en Mercedes, mi hijo y su hijo andarán en Land Rover, pero el nieto de mi hijo volverá al camello”. Supo que el petróleo era pasajero y tuvo la visión de invertir en la infraestructura básica: una planta desalinadora de agua, un aeropuerto internacional, el World Trade Center, el puerto de Jebel Ali, el más grande del mundo, sin que aun hubiera movimiento comercial, entre otros. Sobre todo, comprendió que la unión hace la fuerza e invitó a los Emiratos cercanos a formar los Emiratos Árabes Unidos. Aceptaron: Abu Dhabi, Dubái, Sharjah, Ayman, Umm Al Quwain, Fujairah y Rashid Al Khaiman. Quantar, y otro optaron por su independencia. En el acuerdo quedaron que el Sheik Rashid sería el primer Ministro, puesto que heredaría a su familia y la capital del nuevo país, sería Abu Dhabi, su ciudad. Cuenta la leyenda que, en una visita a Nueva York, en el Empire State afirmó: “aquí nace la historia”. Verdad o mentira, este hombre de gran visión, entendió que, para atraer a los visitantes hasta sus lejanas arenas, tenía que ser el mejor, el más grande, el más sofisticado, el más sorprendente. Es por eso que construyó, en sociedad con las familias poderosas de Dubái,

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

En Dubai, el desierto canta MARGARITA ROBLEDA MOGUEL

■ Foto Margarita Robleda Moguel

la torre más alta del mundo, el Burj Khalifa con una altura de 828 metros. 60 dlls cuesta la vista de Dubái desde el piso 125, cuya ascensión en elevador es cosa de un minuto. Debo decir que la ciudad parece un museo de piezas únicas al aire libre: atractivas propuestas arquitectónicas de edificios tendrían que ser motivo de un curso en las facultades de arquitectura del mundo. Como su versión del edificio con mayor inclinación que la torre de Pisa. Sin embargo, a esa altura, viendo la tierra “robada” al mar, no pude evitar recordar aquello de que “el agua tiene memoria”, y si bien dicen que nunca hay hura-

canes en el Golfo Pérsico, tampoco temblaba en la península de Yucatán y... ¡tembló! Hacedor de sueños y aterrizador de realidades. Hoy la economía del país está basada en el

turismo y el petróleo tiene únicamente un 20% de los ingresos. Así que, para los amantes de los deportes blancos, Dubái tienen a cero grados una pista de esquí bajo techo cuando afuera

el termómetro marca 54. Las fuentes danzarinas miden 275 metros de longitud, 25% más que las del hotel Bellagio en las Vegas. El hotel Burj Al Arab está considerado el único hotel 7 estrellas del mundo. En Abu Dhabi se encuentra un parque dedicado a los carros Ferrari y en diciembre se realiza la carrera Fórmula Uno. De igual manera, retomando la tradición de la zona, se realizan las carreras de camellos, quienes, junto con los halcones, son los animales favoritos de los emiratís. Con una gran capacidad de descifrar las fantasías, intereses y gustos de los habitantes del Planeta Tierra, Emiratos es todo lo que el dinero pueda comprar y cuentan con el Centro Comercial más grande del mundo, el Dubái Mall con mil 200 tiendas con las marcas más prestigiosas y muy pronto tendrán, para los apasionados del arte, la presencia de una sucursal del Museo del Louvre de París. Una de las sorpresas más grande fue haber encontrado a Ernesto Cab Vera, paisano yucateco de chef en Dubái; gracias a su compromiso de compartir las delicias mexicanas lo más auténticamente posible, pude disfrutar unos deliciosos salbutes, una marquesita y pastel de tres leches, pero esa es otra historia que merece un espacio especial. margarita_robleda@yahoo.com

-6/&4 DE OCTUBRE DE 2017

◗ EDITORIAL

Inusual gasto en armas e acuerdo con los más recientes indicadores del desarrollo que periódicamente difunde el Banco Mundial, durante el año reciente México compró en el exterior armas por 388 millones de dólares, lo que representa un incremento superior a 246 por ciento con relación a 2010. El dato, naturalmente, se refiere al material bélico adquirido legalmente para uso de las fuerzas armadas y no considera las eventuales y brumosas operaciones ilegales mediante las cuales el narcotráfico abastece sus arsenales. La cifra llama la atención por su magnitud tanto en términos nominales como porcentuales, pero también porque coloca a nuestro país a la cabeza en un rubro –la adquisición de armamento– en el que tradicionalmente habían destacado Brasil, Argentina y Venezuela, mientras México mantenía un razonable equilibrio entre las partidas presupuestales destinadas a la provisión de armas y las asignadas a otros rubros esenciales para el desarrollo socioeconómico. Sorprende el volumen de la compra, además, porque va

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

contra la tendencia a la baja que se aprecia en fechas recientes en el resto de América Latina y el Caribe: según el organismo internacional de finanzas, el año pasado esa región gastó 991 millones de dólares en armas, cantidad 38.6 por ciento menor a la invertida para esos fines en 2010. El mantenimiento de las instituciones armadas, su oportuno requipamiento y su permanente necesidad de actualización tecnológica son objeto de especiales deliberaciones cuando se elaboran los presupuestos anuales de egresos, porque debe existir proporción racional entre los recursos que se destinan a la provisión de armamento (a menos que haya una situación de guerra, virtual o real) y los que demandan las otras áreas que el gobierno debe atender. Es preciso no confundir el presupuesto para el desenvolvimiento operativo de las fuerzas armadas con el ejercido específicamente para la compra de armas. En México, las actividades que dichas fuerzas realizan están a menudo ligadas con tareas de protección civil y auxilio a la población en

caso de catástrofes naturales, lo que sólo se puede hacer si se dispone de recursos suficientes. En ese contexto, la importación de un volumen de armas como el adquirido a lo largo de los meses recientes no parece tener correspondencia directa con la labor que día a día desarrollan los efectivos militares. Por otro lado, es preciso tomar en cuenta que las acciones que el narcotráfico en sus diversas expresiones lleva a cabo en distintas regiones del país, así como el poder de fuego que muestra en los ataques y enfrentamientos que con frecuencia protagoniza, pone a los uniformados en la obligación de proveerse de armamento moderno y eficaz que les permita combatir a los delincuentes. Es posible que esta sea la razón principal del considerable desembolso de recursos efectuado; en todo caso, convendría que los fundamentos de la medida fueran públicamente conocidos, porque regularmente la opinión pública –entendida como la de los hombres y mujeres que trabajan y viven al margen de la vida castrense– suele mirar con alarma cada aumento significativo del gasto militar.

◗ EL CORREO ILUSTRADO EXIGEN

APOYO, NO CRÉDITOS PARA RECONSTRUCCIÓN

Por este medio solicitamos su valioso apoyo de comunicación de las condiciones actuales de los damnificados del fraccionamiento Girasoles III, sección A, ubicado en la calle de Rancho San Lorenzo de la delegación Coyoacán, en la Ciudad de México. El sismo del 19 de septiembre dejó honda huella de afectación a los mil 300 habitantes del conjunto, cuyos nueve edificios ya fueron revisados por directores responsables de obra, quienes dictaminaron que ocho se encuentran con daños estructurales para reforzamiento y uno tendrá que demolerse, por lo que no son habitables. Nuestras demandas centrales son: no queremos créditos, sino apoyos directos. Si hubo dinero para rescatar a los bancos (Fobaproa), las carreteras y los ingenios azucareros, también debe haberlo para rescatar a los damnificadas por el sismo. María del Carmen Arcos Ávila

INSTA

A RECONSTRUIR ESCUELAS PARA NO PERDER EL CICLO

Para reabrir las primarias y secundarias no basta un certificado de revisión, también es necesario reconstruirlas: sólo así los padres enviarán a sus hijos con toda confianza. Oficialmente los centros educativos ya pueden reanudar labores; sin embargo, los padres se niegan al ver el estado de las aulas, lo que afecta el calendario escolar. Un ejemplo: en la primaria Rey Tizoc, de Xochimilco, oficialmente se reanudarán las clases el lunes. Asistirán los profesores, pero las madres acordaron que, en vez de llevar a sus hijos, harán un mitin para exigir la reconstrucción del edificio. Ellas temen que si hay otro sismo el plantel se derrumbará, no sólo parcial, sino totalmente. Otro ejemplo: en la secundaria 341, los padres y el director reacondicionan con polines las bardas inclinadas, porque las autoridades no hacen nada. Esta situación no es exclusiva de Xochimilco, sino de toda la ciudad. Ojalá las autoridades reconstruyan los inmuebles y se reanuden las clases a la brevedad, de otra manera puede perderse el ciclo escolar. Jaime Velasco Luján

ENTREGAN PREMIO CARLOS MONTEMAYOR A SIMITRIO

Hoy se entregará el Premio Nacional Carlos Montemayor a nuestro compañero fun-

DESMIENTE

REUNIÓN DE

CON VIUDA DE

RULFO

En la edición de ayer aparecieron declaraciones de Víctor Rasgado, recogidas por Merry MacMasters (“Anacleto Morones retrata ‘una realidad que vivimos en México y otros lugares’”), sobre una ópera suya basada en Anacleto Morones, de Juan Rulfo, donde afirma que “antes de presentar la obra platicó el libreto con Clara Aparicio, viuda de Rulfo, quien lo aprobó”. Tal reunión, en la que Rasgado “platicó” con la señora Rulfo, nunca ocurrió, y ella sólo supo de la existencia de ese proyecto, como es común en tales casos. La agencia Balcells gestionó la solicitud de Rasgado y la señora Rulfo, como titular de los derechos de la obra de su esposo, firmó un convenio con la Casa Ricordi para la explotación comercial de esa ópera. Estos convenios no avalan la calidad del resultado de una adaptación y sólo comprometen al autor a hacer los pagos correspondientes. Víctor Rasgado menciona esa reunión con la señora Rulfo para fines que desconocemos. Víctor Jiménez, director de la Fundación Juan Rulfo

Congreso Popular, Social y Ciudadano de la Ciudad de México, Lied Miguel Jaimes

DENUNCIAN

ATAQUE A ABOGADO DE PARTIDO SOCIALISTA

Demetrio García Rangel, integrante del equipo de abogados que luchan contra el despojo al Partido Popular Socialista, fue artera y criminalmente golpeado y amenazado, además de robarle documentos, teléfonos, dinero y otras pertenencias. Los hechos se dieron el 13 de octubre, poco después de las ocho de la noche, al llegar a su domicilio en Toluca. Le colocaron una bolsa de plástico en la cabeza, lo golpearon arteramente, lo pasearon por más de una hora y luego lo arrojaron en una parte lejana de la ciudad.

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua Lasa COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Y COMUNICACIONES Lizandro Rodríguez Bárcena INTERNET Arturo García Hernández

VÍCTOR RASGADO

dador de la Unión Popular de Vendedores Ambulantes (UPVA) 28 de Octubre, Rubén Sarabia Sánchez, Simitrio. Nos sentimos muy orgullosos y lo felicitamos, porque su lucha ha dejado una huella en nuestro pasado, presente y futuro, para la transformación del país. Para Rubén Sarabia el precio por mantenerse firme y congruente ha sido alto: ha estado encarcelado más de la mitad de su vida por participar y defender a los pobres, su familia entera ha sido perseguida y perdió a Meztli Sarabia Reyna. Ha dejado mucho en esta lucha y no ha flaqueado, ha resistido y el Estado lo sigue reprimiendo: una prueba es su arresto domiciliario. Este premio es un reconocimiento importante, pero falta que nosotros, ustedes, que decidimos estar en el lado del México indignado, sigamos luchando por abrir el camino a la libertad absoluta y a la justicia para Rubén Sarabia Sánchez.

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

Días anteriores e incluso horas antes recibió amenazas por teléfono. Responsabilizamos a la inmobiliaria Fondo Reciclaje Uno SA, Promotora de Inversión de Capital Variable. Asimismo, llamamos al gobierno de la Ciudad de México para que ponga un alto estas acciones fascistas, pues hoy le tocó a Demetrio García Rangel y mañana será cualquier otro miembro del Partido Popular Socialista o algún familiar. Comité Estatal Estado de México del Partido popular Socialista, Irma Cisneros

SOCIEDAD MEXICANA, ANTE LA DEFINICIÓN HISTÓRICA DE 2018

La sociedad mexicana está ante un escenario que exige una definición histórica contundente e impostergable en todos sus sectores con el proceso electoral de 2018. Nos encontramos en un límite apremiante por el desastre de un Estado-gobierno al que nos ha llevado con el saqueo a la nación, agravado por la destrucción de los recientes sismos. Es, ni más ni menos, de la reconstrucción infra y estructural total. No sólo es estar atentos ante el despliegue convulsivo del poder, la oligarquía política y financiera, sino de cómo logramos, en todos los sectores sociales, una amalgama básica; este es nuestro mayor reto. Los actores electorales, vistos en una afinidad pragmática, y la sociedad promedio con su movimiento activo y sobre todo la juventud, con el motor encendido a raíz de la emergencia, con la solidaridad que rebasa sus propias expectativas. Esta realidad tiene nombre y apellidos: María de Jesús Patricio Martínez, candidata independiente del CNI, y Andrés Manuel López Obrador, de Morena. Es esto lo que tenemos y estamos hasta aquí y así,

no por lo que hemos hecho, sino por lo que se ha dejado de hacer, en la indiferencia, el orgullo y la mezquindad. Trascender sobre todo esto, el gran paso de lo individual o de grupo al gran colectivo. Urge desplazar al régimen y transitar al ideológico nuestro renacimiento. La configuración de un solo rostro, del silencio del puño en alto al estruendo unísono; decirle a la trágica verdad todas nuestras verdades, sin regateos ni simulación. Obligación histórica es compromiso definido. Ismael Cano Moreno, Congreso Social Hacia un Nuevo Constituyente

◗

INVITACIONES

SOLICITAN

LONAS PARA DAMNIFICADOS

Suplicamos su apoyo con lonas o tiendas de campaña para damnificados en Juchitán, donde las continuas réplicas –más de 4 mil desde el sismo de magnitud 8.2 del 7 de septiembre– obligan a dormir a la intemperie incluso a quienes no perdieron sus casas. La lluvia hace indispensable el uso de lonas, las cuales estaremos recibiendo en el vestíbulo del edificio A de la Facultad de Química. Gracias por su solidaridad. Elizabeth Antonio Márquez (teléfono 55-1900-4390).

MESA

REDONDA SOBRE LA REVOLUCIÓN RUSA

En el contexto del centenario de la revolución rusa se invita a la mesa redonda La Revolución de Octubre: ¿una revolución proletaria?, con Rodolfo Iván González Molina, Alfredo Velarde Saracho y Willebaldo Gómez Zuppa. Lunes, 12 horas, aula magna Jesús Silva Herzog, edificio anexo de la Facultad de Economía. Por la mesa directiva del Colegio de Profesores, Bethsaida Maldonado Lagunas.

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Caliﬁcadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

OPINIÓN rrinconados, nuestros negociadores se preguntan una y otra vez cuándo es la fecha señalada; cuándo llegará su High Noon para afrontar la hora de la verdad del TLCAN. La renovada cercanía con nuestro otro socio comercial, debe ser bienvenida pero no festinada: hablamos aquí de un comercio binacional que crece pero cuyo tamaño es bajo y, de otra parte, de una relación estructural entre Canadá y Estados Unidos de muy larga data y de indudable densidad productiva, social y, por mucho y largo tiempo, política. La falta de sincronía entre México y Canadá viene de lejos y en sus primeros años y decenios el tratado no los llevó a acercarse de modo sistemático: se impuso entre nosotros y me temo que también en ellos, la ley del menor esfuerzo que se condensó en la relación bilateral con la mayor economía del globo. Así despegó la intensa relación y complementariedad de nuestros sectores agrícolas y pecuarios y, desde luego, la que ha tenido lugar en los sectores automotrices, de auto partes, autos, camionetas y camiones y la un tanto sorprendente evolución de las ramas manufactureras vinculadas a la electrónica y derivados. Se trata, si lo vemos mediante un mapa multidimensional, de una trama compleja y cada día más tupida, que involucra vida y milagros, aventuras y desventuras de millones de compatriotas y, también, de millones de estadunidenses. Algo parecido pero no igual, ocurre en las fronteras entre Canadá y Estados Unidos y al sumarse como una perspectiva da algún sustento a la idea de que lo mejor que puede pasarnos, a mexicanos, canadienses y estadunidenses es la construcción de una región propiamente dicha, con sus reglas de operación y cooperación bien definidas, explícitas y volcadas a afrontar el gran desafío del conjunto: una migración que va más allá de sus confines e involucra a prácticamente todo el istmo centroamericano y, sin demasiados trámites, a una buena parte del resto de América Latina. Sobre todo ahora que

ace pocos días se presentó ante el Instituto Nacional Electoral la candidatura como independiente de María de Jesús Patricio Martínez, apoyada por el Concejo de Gobierno Indígena, la Organización Política de los Trabajadores formada por sindicatos clasistas y organizaciones revolucionarias de izquierda, la Nueva Central de los Trabajadores, la Anuee, organización que dirige la lucha contra las tarifas eléctricas y por el EZLN neozapatista que hasta ahora ha tenido el muy buen criterio de respetar al Consejo Nacional Indígena y de reducir al máximo la incontenible verborragia del desprestigiado Marcos-Galeano. Como todo el mundo sabe, México sufre desde hace años una permanente e inconstitucional ocupación militar, en la que participan –dicho sea de paso– agentes de EU de diversas instituciones. Vive, además, dentro del área del Plan Colombia estadunidense, que limita las soberanías de nuestro país y de los países centroamericanos y que nos coloca bajo la dependencia del Comando Sur de Estados Unidos. La oligarquía en el poder no es más que un agente servil de las trasnacionales y de EU y se caracteriza por el carácter fraudulento, corrupto y mistificador de sus gobiernos, que disputan con los grandes medios de (des)información mexicanos quién es más mentiroso, quién es más falsificador de los hechos. ¿Quién puede creer, en estas condiciones generales, que las elecciones serán como en Suecia y que se le entregará el gobierno al vencedor? Hay sin embargo, quien , entre otros motivos, rechaza a la candidata indígena independiente porque, en su opinión, Marichuy Patricio le quitaría votos a Andrés Manuel López Obrador impidiéndole ganar sin tener ella tampoco la posibilidad de triunfar en una elección que excluye a los no miembros de la oligarquía y solamente dirimirá cuál entre los diferentes grupos oligárquicos ocupará Los Pinos y la administración pública e impondrá a los mexicanos las políticas de sus explotadores y dominadores. Es cosa de ilusos creer que los que le robaron la presidencia a Cuauhtémoc Cárdenas en 1988 y a López Obrador en 2006, quizás iluminados, quizás por la gracia divina, le entregarían la presidencia a AMLO o a cualquiera que no pertenezca a la rosca oligárquica Prianprd del Pacto por México. Otros le achacan a Marichuy una supuesta pobre instrucción cuando, sin duda alguna, es mucho más

Arrinconados ROLANDO CORDERA CAMPOS

EL SUR ESTÁ ENTRE NOSOTROS Y CON LOS OTROS, LOS DEL

NORTE, EL GOLFO Y EL

PACÍFICO, MEDIANTE LA MIGRACIÓN Y SUS MIL ECOS Y VOCES

la recesión pasiva, lenta pero implacable, parece haberse apoderado de sus dinámicas económicas. Nebuloso panorama, sin duda, que se torna tormentoso si lo ponderamos con el factor Trump, una versión del “factor humano” que nos remite a revisitar los momentos más terribles de la geopolítica regional y hasta mundial: una irracionalidad potenciada por la dislocación social y de carácter que aqueja a Estados Unidos desde antes de la gran recesión y que una y otra

Marichuy Patricio, candidata independiente GUILLERMO ALMEYRA

HAY QUIENES RECHAZAN LA CANDIDATURA DE LA VOCERA DEL CNI, PORQUE, EN SU OPINIÓN, LE QUITARÍA VOTOS A AMLO IMPIDINDOLE GANAR SIN TENER ELLA LA POSIBILIDAD DE TRIUNFAR

inteligente y está más preparada que los Fox y otros Peña Nieto que hundieron este país. Algunos, que creen en el respeto por el capitalismo de la voluntad electoral y no ven otro camino que las elecciones, incongruentemente achacan al CNI y al EZLN el recurso a la participación en el proceso electoral y el abandono del abstencionismo estéril. La ilusión en la solución mágica –poner un pedazo de papel en una urna para despertar en otro México– se basa en el temor al costo de un cambio profundo y en el consiguiente sentimiento de impotencia, pero se apoya también en la educación conservadora de la mayoría de los votantes que aún esperan un Salvador y todavía tienen confianza en las elecciones organizadas por y para la burguesía y creen que el gobierno oligárquico puede ceder a una presión democrática. La democracia y los derechos democráticos y de todo tipo no son una concesión sino el fruto de las luchas, el subproducto del duro combate de masas por

-6/&4 DE OCTUBRE DE 2017

vez, Las Vegas apenas ayer, nos recuerda con crueldad sangrienta su existencia. Con los sismos y sus revelaciones de nuestra fragilidad física e institucional, en alto contraste con nuestra generosidad y disposición solidaria, podemos tener el cuadro de arranque de lo que podría ser no tanto un plan B de fracasar las negociaciones, sino una estrategia capaz de darnos sustento para sortear un futuro que será todo, menos apacible o terso. Con y sin tratado, estos panoramas se nos presentan cargados de pesadumbre y penuria, incertidumbre y malestar y es a ellas a las que debe buscar encauzar la política. Una política que, a pesar de los desvaríos de la dirigencia priísta y acompañantes y de la pueril premura del mundo financiero por volver a la “normalidad” de antes (si es que algo como eso hemos tenido), tendrá que ser por mucho tiempo democrática y de emergencia. Democrática, por su compromiso con la deliberación como forma de gobierno y con la redistribución social, la inclusión de voluntades, miradas, expectativas e inspiraciones. De emergencia, porque sólo así seremos capaces de asumir el sufrimiento de los muchos, sus pérdidas físicas y humanas, como nuestros y demostrarlo con una efectiva disposición a contribuir para conformar un régimen hacendario dirigido a asegurar la efectividad y continuidad de la reconstrucción, que es también reconstrucción del alma mexicana. De sus valores y sentimientos. El Sur no sólo existe sino que hoy ve potenciadas sus pobrezas y vulnerabilidades ancestrales por el estruendo del subsuelo y de los cielos, que afectaron y empobrecieron a todos, sumiendo en la desolación a una gran mayoría. Este Sur, no sobra repetirlo, está entre nosotros y con los otros, los del Norte, el Golfo y el Pacífico, mediante la migración y sus mil ecos y voces. Arrinconados estamos y hay que salir de ahí sin (demasiada) prisa pero sin pausa. Para poder presumir de mayoría de edad, aunque todavía nos falte. ■

la justicia y la igualdad. El poder no está en Los Pinos. Allí está sólo el gobierno. El poder debe ser construido por los trabajadores de todo tipo, diariamente, en la defensa constante de la justicia, de la igualdad, de la solidaridad y en el repudio constante de la prepotencia, de la corrupción, del robo, de la discriminación y opresión por razones de género o étnicas. Como decía Ferdinand Lassalle, la Constitución reposa en la boca de un cañón y se respalda sólo con una relación de fuerzas favorable a los sectores populares. En las elecciones los revolucionarios participan para hacer respetar el derecho de voto tan duramente conquistado en una lucha de siglos y para utilizar la campaña electoral para organizar y construir conciencias y poder. Pararse sobre un cajón de Coca Cola para hablar en la puerta de una fábrica en huelga no es signo de creencia en la inocuidad del refresco. Participar en las elecciones no equivale a la aceptación del electoralismo. El resultado probable de las urnas en 2018 tendrá a la abstención como “partido” mayoritario, seguida a distancia por el candidato del gobierno y después AMLO y Marichuy. La candidatura de la luchadora indígena trata sobre todo de sacar a los más pobres de la abstención o de la venta del voto y afecta, por lo tanto, al gobierno al mismo tiempo que da un punto de apoyo a quienes votarán AMLO esperando cambiar el país y correrán el riesgo de desmoralizarse y desmovilizarse cuando su candidato se haya ido, como promete hacerlo, a La Chingada (su finca en Tabasco). Por consiguiente, la candidatura de Marichuy es un apoyo a los militantes de Morena que no se mueven solamente en periodos electorales ni con objetivos institucionales ni, mucho menos aún, por sillones parlamentarios o puestos administrativos. Ahora debe obtener en 90 días firmas equivalentes al uno por ciento del padrón electoral en 17 estados para lograr su inscripción definitiva. Son más 800 mil firmas pero hay que reunir por lo menos un millón 200 mil porque le impugnarán muchas. Se firmará para asegurarle el derecho democrático elemental de presentarse a elecciones. Voltaire declaró defender hasta a muerte el derecho de alguien a disentir de lo que él pensaba. De eso se trata. Firmemos, cualquiera sea nuestra decisión electoral, para que Marichuy pueda participar en 2018. ■ almeyraguillermo@gmail.com

16 #"+0 -" -61" • -6/&4 DE OCTUBRE DE 2017

BAJO

LA LUPA

◗ Trump arroja a Irán a los brazos de Rusia, China y la Unión Europea n el más puro estilo pugnaz/bluffista de Trump –quien ha abierto gran cantidad de frentes a escala doméstica/regional (con Canadá y México)/global (contra medio mundo y, a una escala nuclear muy delicada, contra Rusia y China)– “descertificó” el acuerdo nuclear con Irán del P5+1 (los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad más Alemania), que había mediado su odiado antecesor Barack Obama. El Congreso tiene 60 días para reimponer las sanciones. El grave problema es que si se reimponen las sanciones, es muy probable que Irán tome represalias y reinicie su programa atómico, que ha sido con fines civiles y pacíficos, de acuerdo con el monitoreo de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) y no con la propaganda negra de Israel y su mendaz primer israelí Benjamín Netanyahu, quien inventó que Irán “posee” inexistentes bombas nucleares, según la “guerra de propaganda” con técnica Hasbara del Mossad. Trump sigue la misma línea de su aliado supremacista, el premier Netanyahu, y alega que las pruebas de misiles en Irán han roto el “espíritu” del acuerdo, además de que apoya a la guerrilla libanesa chiíta Hezbolá, que forma parte de la coalición gubernamental de Líbano, donde no es exorcizada como “terrorista”. Según Jennifer Rubin, de The Washington Post, al “anuncio de Trump contra Irán le salió el tiro por la culata” (https://goo.gl/MtgfwH) y provocó la masiva oposición del Partido Demócrata en el Congreso y la reticencia del jefe del Comité de Relaciones Exteriores, el influyente republicano Bob Corker, quien aseguró que Trump llevará a Estados Unidos a una tercera guerra mundial (https://goo.gl/ mMcZ4h). Amir Handjani, de Bloomberg, menciona que la descertificación de Trump contra Irán “golpeará a Estados Unidos” (https://goo.gl/ qcGhsP). Julian Lee, estratega petrolero de Bloomberg, expone los “sueños de Trump para aislar a Irán” (https://goo.gl/2eYdce), aun cuando las petroleras de China, Rusia y Europa sacarán provecho del aislamiento estadunidense: 34 empresas europeas han “precalificado” para desarrollar los pletóricos campos de gas y petróleo de Irán, por delante de Rusia, Japón (sic) y China. Europa busca diversificar su abasto gasero para no depender tanto de Rusia y, mucho menos, de las exigencias de Trump, quien no desea que Europa se abastezca de ningún lado, salvo del gas proveniente del fracking de Texas y Oklahoma. Me pregunto si las sanciones contra Rusia e Irán van encaminadas contra la Unión Europea para impedir su conectividad con estas dos y la mirífica Ruta de la Seda de China. Las sanciones de Obama contra Rusia y de Trump contra Irán han arrojado tanto a Rusia a los brazos de China como a Irán a los de Rusia, China y Europa.

ALFREDO JALIFE-RAHME estadunidense Steven Mnuchin– contra los Guardianes de la Revolución Islámica de Irán (los Pasdaran), columna vertebral militar y financiera de la teocracia chiíta, equivaldría a que se impusieran sanciones al Pentágono, lo que coloca a Washington y a Teherán al borde de una guerra. Adam Garrie, del portal The Duran, realiza una excelente síntesis y evoca tres posibilidades que puede adoptar Irán, en sincronía con Rusia/China/Unión Europea, sumada en forma insólita de Gran Bretaña –pese a la ruptura del Brexit–, que siguen apoyando el acuerdo nuclear del P5+1: 1. Irán proclama que el acuerdo es “nulo y sin efecto” y “renegocia nuevos tratos comerciales con socios cuyas transacciones financieras no dependen del dólar”, como Rusia, China y Turquía, a quienes se podría incorporar la Unión Europea. 2. EU se retira formalmente, pero el resto del grupo P5+1 mantiene el statu quo y adopta la “reimposición de las sanciones de Trump”. En este escenario, Rusia y China “brincarán las sanciones” cuando intensifican su desdolarización. ¿Qué tanto desearán la Unión Europea y Gran Bretaña imitar las sanciones de Estados Unidos, a riesgo de perder suculentos negocios con Irán? 3. “Estados Unidos se retira formalmente, mientras a regañadientes Europa la imita con el fin de no incurrir en la cólera de Estados Unidos, del cual Europa es ampliamente dependiente en muchos aspectos” (https://goo. gl/Nf5NAu). Garrie aduce que Trump “se ha coludido con Israel”, cuyo “discurso sobre Irán fue en muchas de sus partes casi (¡supersic!) idéntico al del líder israelí Netanyahu en la Asamblea General de la ONU”, y comenta que menos de 24 horas antes tanto Estados Unidos como Israel retiraron su membresía de la Unesco. El problema es que “toda la credibilidad de Estados Unidos como socio negociador se ha perdido”, y esto “se aplica no solo a Irán, Corea del Norte, Rusia, Venezuela y China, sino también a la Unión Europea”. La respuesta del presidente iraní Hassan Rouhani ha sido moderada y ha expresado que

MARCHA

seguirá la pauta de la Unión Europea (sic). La reacción de la canciller de esta última, Federica Mogherini, ha sido contundente y recuerda la oposición de Alemania y Francia al aventurerismo bélico de Baby Bush contra Irak en 2003. La dinámica del aislamiento internacional de Trump está muy bien marcado con una diferencia de 14 años: Baby Bush tuvo el apoyo del laborista Tony Blair y del fascista José María Aznar López, para emprender su fallida guerra en Irak, mientras ahora Gran Bretaña, con la conservadora Theresa May, se alinea con Francia y Alemania. Mogherini alega que la decisión de Trump es unilateralmente “doméstica”, mientras el acuerdo con Irán del P5+1 está avalado por la resolución 2231 del Consejo de Seguridad, cuando “ningún presidente de Estados Unidos tiene el derecho de cancelar una resolución de la ONU”. El Global Times (https://goo.gl/G974bm), portavoz oficioso del Partido Comunista Chino, que iniciará su trascendental Congreso el 18 de octubre –que entronizará el mandarinato militar de Xi Jinping–, fustiga que “Washington no puede decidir en forma unilateral el futuro del acuerdo nuclear sobre Irán”. Juzga que el acuerdo nuclear de Irán con el P5+1 sirve de “modelo para una solución política de otros temas de puntos calientes, como la crisis nuclear en Corea del Norte”. Sucede que con el “colapso del acuerdo significa que el problema nuclear de Corea del Norte sería más difícil arreglar”, ya que “Pyongyang no tendrá confianza en Estados Unidos, que con la mano en la cintura y sin desparpajo desecha un acuerdo internacional”. Lo peor es que “la sombra de guerra oscurece de nuevo (sic) al Medio Oriente”, por lo que, en el punto de vista chino, “el acuerdo nuclear con Irán es crucial para mantener tanto la paz en el Medio Oriente como el orden internacional”. El editorial concluye que el “futuro orden mundial” no será reconfigurado según las exigencias de Washington, ya que “otras superpotencias (léase: Rusia y China) también (sic) ejercerán su voluntad en forma conjunta”. ¿Está resultando Trump un “tigre de papel” que ya no asusta a China ni a Rusia y, por lo visto, tampoco a la Unión Europea? Parece que Trump se ha encajonado desde Corea del Norte hasta Irán.

POR LA LIBERTAD

Los mandatarios de Alemania, Francia y Gran Bretaña rechazaron que Trump tenga autoridad para desechar el acuerdo conjunto nuclear con Irán del P5+1, ya que no se trata de un “acuerdo bilateral” (https://goo.gl/vLfmBc). Un efecto inmediato ha sido que el presidente de la Unión Europea, Jean-Claude Juncker, solicitó restablecer las relaciones con Rusia (https://goo.gl/AbwrWR). Las sanciones de la Secretaría del Tesoro de Estados Unidos –controlada por el israelí-

Decenas de personas vestidas de negro y en silencio participaron aOUFByer en una caminata contra la esclavitud y la trata de personas, del Monumento a la Revolución al Ángel ■ Yazmín Ortega Cortés www.alfredojalife.com • Twitter: @AlfredoJalifeR_ • Facebook: AlfredoJalife • Vk: id254048037

Una persona es explotada en el mundo cada 30 segundos LAURA POY SOLANO

En el mundo cada 30 segundos una persona se convierte en víctima de alguna forma de esclavitud, denunció A21.org, agrupación que convocó a la marcha por la libertad en 27 ciudades de México y se sumó a una acción extendida en más 50 países del mundo. Angélica de Luna, coordinadora nacional de la organización, alertó sobre el elevado número de víctimas de trata y explotación en México. El país, aseguró, ocupa el primer lugar en América Latina en explotación infantil, pues al menos 270 mil menores enfrentan algún tipo de esclavitud. Destacó que también “somos una nación de tránsito y destino de la trata de personas, que incluyen el abuso sexual y los trabajos forzados. Con esta marcha buscamos decir a la sociedad que aún existe la esclavitud en el siglo XXI, y a los niños y jóvenes que son vulnerables ante este flagelo, que afecta a 27 millones de personas actualmente”.

Marcha por la libertad Vestidos de negro y en silencio, más de un centenar de personas formaron una fila y marcharon del Monumento a la Revolución al Ángel de la Independencia, con el lema “Caminando por la libertad”, para demandar la emancipación de todas las personas que sufren cualquier forma de esclavitud en el planeta. Natalia Gómez, coordinadora de la marcha por la libertad, recordó que 99 por ciento de las víctimas de esclavitud y trata “nunca son rescatadas, y enfrentamos un fenómeno de explotación que deja 150 billones de dólares anuales en ganancias, lo que significa que miles de personas son, cada día, víctimas de trata”. Agregó que el primer paso para acabar con cualquier forma de esclavitud es “estar infor-mado: saber que existe la esclavitud actualmente y que hoy hay muchas más personas esclavizadas que aquellas que sufrieron explotación en el pasado. Es un fenómeno que no debe existir, y todos podemos contribuir a que no continúe”. Los niños y adolescentes, aseveró, son uno de los sectores más vulnerables, porque se elevan los riesgos de forma considerable a partir de los 12 años, pues es cuando los tratantes buscan engancharlos por las redes sociales o con cualquier forma de seducción o cohesión. “Por eso es tan importante que podamos visibilizar el sufrimiento de las víctimas, pero también alertar sobre los mecanismos que usan los tratantes para enganchar nuevas víctimas”.

de enmedio LUNES

La exposición Leo Matiz: el muralista de la lente. Siquieros en perspectiva, que constituye una “reconciliación” entre esos dos artistas, concluyó en el Museo del Palacio de Bellas Artes. La muestra reúne 40 de las 500 fotografías que Matiz entregó a Siqueiros a modo de estudio preparatorio para la creación de los murales Cuauhtémoc contra el mito

16 DE OCTUBRE DE 2017

(1944),Tormento de Cuauhtémoc y Apoteosis de Cuauhtémoc, de 1950 y 1951, respectivamente. En la imagen (plata sobre gelatina) aparecen Ángelica Arenal, esposa del pintor, y éste, captados por Matiz en 1945 ■ Foto © Alejandra Matiz, acervo de la Fundación Leo Matiz CULTURA/

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

MERRY MACMASTERS

La exposición Leo Matiz: el muralista de la lente. Siqueiros en perspectiva, que terminó ayer en el Museo del Palacio de Bellas Artes, constituye una ‘‘reconciliación”, a siete décadas de distancia, entre el fotógrafo colombiano y el pintor mexicano. Está integrada por 40 de las 500 fotografías que Matiz (1917-1998) entregó a David Alfaro Siqueiros (1898-1974), a modo de un estudio preparatorio para la creación de los murales Cuauhtémoc contra el mito (1944), en el edificio Tecpan de Tlatelolco, y Tormento de Cuauhtémoc y Apoteosis de Cuauhtémoc, pintados entre 1950 y 1951, que están en el segundo piso del Palacio de Bellas Artes. Sin embargo, fue precisamente en este último recinto –en una exhibición de pinturas en caballete de Siqueiros a modo de primeros resultados del proyecto–, que Matiz, al no ver su crédito como autor intelectual del material utilizado por el muralista, decidió denunciarlo públicamente por plagio. Eso indignó a Siqueiros, incluso brigadas de choque fueron a quemar el estudio del fotógrafo en la avenida Juárez, acto que lo obligó a abandonar el país, sin ver ejecutados los últimos dos murales, donde radicaba desde 1941. Matiz regresó a México en 1996, en compañía de su hija Alejandra, a modo de reconciliación con la tierra que dio otra dimensión a su trabajo.

Carrera truncada La propuesta original de Siqueiros, a quien conoció en 1944, era realizar un gran mural sobre la Revolución Mexicana. La presidenta de la Fundación Leo Matiz, con sede también en México, explicó: ‘‘Él creía en el proyecto, lo estudió, buscó los modelos y se los presentó a Siqueiros. Después hacen este trabajo en conjunto. ‘‘Mi padre –añadió– se arrepintió muchísimo de haberse peleado con Siqueiros y de haber tenido que dejar México por 50 años. Colombia nunca ha estado al nivel cultural de este país y su carrera se vio un poco truncada por la ida de aquí. Cuando volvió me decía, no hables de Siqueiros. Tenía miedo de que las brigadas de choque todavía estuvieran por allí”. Alejandra Matiz apuntó que el Palacio de Bellas Artes siempre ha estado ligado a su padre, pues al llegar a México la primera vez expuso allí en una colectiva de artistas colombianos. La actual muestra surge de una colaboración con el Antiguo Colegio de San Ildefonso –allí se

■

Culmina exposición en el Museo del Palacio de Bellas Artes con obras de los artistas

Reconcilian a Matiz y Siqueiros a 70 años de un cisma ‘‘por superar’’

Se espera que la muestra los coloque en el nivel de cada quien desde lenguajes distintos: curador ■ Exhiben 40 fotografías que entregó el colombiano al pintor para la creación de dos murales ■

exhibió Leo Matiz: el muralista de la lente. A 100 años de su nacimiento, 1917-2017– y la Fundación Leo Matiz, cuya finalidad es conmemorar esa efeméride del también caricaturista y pintor originario de Aracataca. Además, se inscribe en el Año Dual México-Colombia.

Seducido por la imaginería del cine mexicano Los visitantes podrán constatar en qué medida el mural Tormento de Cuauhtémoc se apoyó en la serie Perro rabioso de Matiz. Alejandra comentó en el recorrido para representantes de la prensa que el perro, mascota de Siqueiros, no estaba furioso, sin embargo se volvió así después de permanecer atado varios días. Miguel Fernández Félix, director del Museo del Palacio de Bellas Artes, explicó que Matiz recibió su primera cámara en 1937 de Enrique Santos, entonces director del periódico El Tiempo. Llegó aquí, entre otras razones, por la imaginería de las películas mexicanas, entre ellas, Allá en el rancho grande. Destaco el lugar que el recinto ha dado a las exposiciones de fotografía desde la de Henri Cartier-Bresson en 2015.

Tormento de Cuauhtémoc (díptico Monumento a Cuauhtémoc), detalle, 1950-1951, proxilina sobre celotex de David Alfaro Siqueiros que se exhibe en el recinto de avenida Juárez, esquina Eje Central Lázaro Cárdenas, Centro

EN LOS AÑOS 50 EL PINTOR NO DIO CRÉDITO AL FOTÓGRAFO EN UNA

MUESTRA; ÉSTE LO ACUSÓ DE PLAGIO

Miguel Flórez Góngora, cocurador de la muestra –con Estela Treviño– hizo votos para que la muestra con la perspectiva, la decantación y la distancia que ofrece el tiempo, ‘‘logre superar el origen de la mencionada disputa y coloque a los artistas en el nivel de cada quien, desde lenguajes distintos: Leo, el uso artístico de la fotografía para los aportes que hizo Siqueiros, y de éste, su concepción audaz de los murales, en movimiento, no pasivos”.

Imagen de la serie Perro rabioso, de Leo Matiz, México, 1945, plata/gelatina perteneciente a la fundación que ostenta el nombre del fotógrafo nacido en Aracataca, figura en la muestra que se inscribe en el Año Dual México-Colombia ■ Fotos cortesía del museo

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017 •

osé Clemente Orozco fue un terremoto en la pintura, un creador que con una sola mano sacó a los mercaderes del templo y fustigó a empresarios y a dueños de edificios mal construidos. Defendió a los que ahora viven en la calle bajo lonas y abrazó al igual que los franciscanos a los que siempre se quedan sin nada. Castigó a latigazos de pintura roja a quienes mienten. El terremoto que sufrimos el 17 de septiembre pasado nos hizo olvidar su muerte, pero hace 68 años, el 7 de septiembre de 1949, murió José Clemente Orozco mientras trabajaba en el mural del multifamiliar Miguel Alemán. En el retrato que le tomó Edward Weston en 1930 –el cual se muestra en estas página–, Orozco tenía 47 años. Ese año, el pintor lo visitó en California con Alma Reed (la Peregrina de Felipe Carrillo Puerto y su gran promotora en Estados Unidos). En 1930, Weston ya había roto con su discípula, la fotógrafa Tina Modotti, y clausurado los años mexicanos de su vida; José Clemente Orozco tranquilizaba por carta a su mujer diciéndole que Alma Reed era sólo una amiga. Alma Reed publicó la primera biografía del muralista e hizo énfasis en que el jalisciense consideraba la pérdida de su mano izquierda a los 21 años “un accidente como otro cualquiera”. Quizá por ello son admirables las hercúleas manos orozquianas, la de Hernán Cortés cubriendo el sexo de la Malinche, la mano izquierda de la Justicia, las del dios Quetzalcóatl, la de Cristo rompiendo su cruz y la de Hidalgo dando el grito de la libertad.

OROZCO ES EL PINTOR DE LA INCREDULIDAD,

José Clemente Orozco a 68 años de su muerte ELENA PONIATOWSKA necía a Los Trescientos y algunos más. –Claro, a nadie le gusta que le echen en cara su falsedad y su olvido. A nadie le gusta saber que la humanidad es fea, que hay cárceles y hospitales y que un río de cuchillos corre por el mundo. Cristo destruye su cruz porque es un árbol que no ha podido florecer en esta tierra miserable. Prometeo gira incendiado en la cúpula del Hospicio Cabañas. Roba el fuego a los dioses para dárselo a los hombres. Hosco, dolido, desesperado, centro del remolino, ojo del huracán, Orozco estalla en llamaradas. Él mismo es el Prometeo que pretende salvar a la humanidad. Él mismo es el hombre en llamas. El dolor del mundo está cubierto con un fúnebre sudario, porque Orozco pensó que no había facciones humanas capaces de expresarlo. Orozco es el pintor de la incredulidad, del sismo en las conciencias, las espaldas abrumadas, de los niños macilentos, de las mujeres consumidas por una maternidad sin esperanza, de los obispos de mitras caídas, de los jueces venales con sus balanzas chuecas, de las prostitutas tiradas en el suelo, la boca abierta. Orozco es el retratista de los terremotos, los de la naturaleza y los personales. Perdemos pie, nos caemos, la tierra bajo nuestros pies va y viene dis-

puesta a escaparse. La tierra se abre y Orozco nos traga. Junto al desfile de la pobreza viene el carnaval de las pasiones políticas, la farsa sangrienta del poder y de la concupiscencia, lo irrisorio y lo bufo de la gloria terrenal señoreada por el diablo. Para Orozco, la vida, su vida, nuestra vida, la vida de todos, fue un escándalo de enormes proporciones. Él mismo provocó un escándalo al enamorarse de Refugio Castillo, niña de 12 años que cursaba la primaria cuando él tenía 26 y estudiaba pintura en Bellas Artes. La conoció en una vecindad del centro de la ciudad de México, donde vivía, y a la que Refugio llegó con su familia desde Zacatecas. Orozco le escribió centenares de cartas, tarjetas, mensajitos, fotografías y dibujos como cuenta mi linda amiga, la escritora Adriana Malvido en El joven Orozco: cartas de amor a una niña; a Refugio le confió la tragedia del accidente que lo privó de su mano izquierda: “Llegó el año en que debiera estudiar química y en efecto la estudié. Una vez que estaba haciendo un experimento mezclé distraídamente gran cantidad de dos cuerpos, cuya mezcla resultaba un explosivo formidable; la capsulita la tenía con la mano izquierda, que voló convertida en polvo. Los dolores físicos que sufrí después, Refugito, apenas

pueden imaginarse. En mi pleno conocimiento, un médico tijereteó rápidamente mi brazo, hecho pedazos, ligó arterias que mana-

DEL SISMO EN

LAS CONCIENCIAS, LAS ESPALDAS ABRUMADAS En la foto de Weston, sus lentes de fondo de botella agrandan su mirada de por sí memorable. Orozco quema, como quema su pintura. Vio en el fuego un instrumento de purificación: toda su obra nos levanta y nos pone a girar en una llamarada que va subiendo alta como una columna de fuego y en ella arden la maldad, la rapiña y el orgullo hasta incendiar el cielo de la cúpula del Hospicio Cabañas. Quien haga una visita al Hospicio Cabañas, a la Universidad de Guadalajara, al Hospital de Jesús, a Dartmouth o a Pomona College debe ir bien preparado y poner cuanto antes orden en su conciencia. De lo contrario puede salir de manera violenta, tal vez como los mercaderes salieron del templo. La pintura de Orozco nos abofetea y nos acusa, la realidad aparece aquí tratada a machetazos. Los trazos iracundos, enérgicos y decisivos son una inmensa tachadura en el rostro orondo de la burguesía. –A mí me ofende Orozco –me dijo un día una amiga que perte-

Fragmento de Los aristócratas (1923), mural de José Clemente Orozco en el Antiguo Colegio de San Ildefonso

CULTURA

ban sangre a borbotones y yo no sé qué más sucedió hasta que me vi después nuevamente en el camino de la vida con las mismas energías y los mismos alientos y las mismas ambiciones que antes, indiferente a todo, dispuesto a avanzar, avanzar siempre y no quedarme atrás”. En los muros de la Secretaría de Educación Pública, en San Ildefonso, el concreto y el acero nos amenazan con sus estructuras A PÁGINA 20

CULTURA

t -6/&4 %& 0$56#3& %&

DE PÁGINA 19

sombrías, su maquinismo enajenante, su militarismo soberbio, su capitalismo voraz que nos lleva al armamentismo. Como nosotros mismos, sitiados ahora por el arte agresivo de Orozco, el hombre está preso en sus terribles inventos, en su técnica destructora. Orozco es un pintor difícil y desagradable para tantas buenas personas. Y, sin embargo, contra lo que podría creerse, no es un pesimista como tampoco lo fueron los profetas y los reformadores del mundo. Si José Clemente Orozco viviera tendría 134 años. Nació el 22 de noviembre de 1883 en Zapotlán, donde por primera vez alzó su mano de pinceles rojos. Interpretó al México más dolido, al México profundo, al indígena al que el franciscano envuelve en su sayal. Su arte esencial es de una pureza que conmueve hasta la médula. Jamás hizo concesión alguna. Jamás quiso complacer a nadie. A diferencia de Diego Rivera, quien retrató a demasiadas señoras de sociedad, Orozco las pintó como cacatúas con un penacho de vanidad y de estupidez en la cabeza. A diferencia de Siqueiros, El Coronelazo, que en 1964 pidió el indulto al presidente y salió de la cárcel antes que otros opositores políticos de menor celebridad, como los ferrocarrileros, Orozco, el primero de los Tres Grandes, Orozco, se mantuvo incólume, estoico en la cárcel de su cuerpo cincelado a golpes sobre el yunque. Estoico, satírico, rabioso, nos metió a puñetazo limpio los más bellos murales de nuestro continente. Por alguna razón José Clemente Orozco asistió a un coctel en honor del rey Carol, quien llegó a México acompañado por su amante, Magda Lupescu. Mi mamá me contó que seguramente de ahí sacó varias cacatúas y otras preciosas ridículas que ahora hacen fila en sus murales. Mi hermana y yo (de nueve y 10 años de edad) pudimos atisbar a los invitados, pero nunca detecté a alguien tan particular como Orozco. Desde una esquina, el pintor se dedicó a observarlo todo con sus ojos de lechuza –contó mamá. En los años 40 el rey vivió en Francisco Sosa, Coyoacán, frente a la casa de Alvarado. Maximino Ávila Camacho (el de los 300 pares de zapatos y botas de montar), hermano del entonces presidente, fue su anfitrión, aunque la Lupescu alegó “no aguantar la altura” y la pareja voló a Janeiro en 1947. Siempre me llamó la atención que dejaran huella no sólo en las páginas de Sociales, sino en Orozco, que reprodujo sus sombreros y su envanecimiento. Así participó con sus pinceles en Los Trescientos y algunos más del México de los años 40 y 50 que Luis Spota y Carlos Fuentes también retrataron en novelas tan innovadoras y críticas, como la excelente La región más transparente. A Leonardo Curzio, María Amparo Casar y Ricardo Raphael, con admiración

■

-PT NÙTJDPT PGSFDJFSPO BOUFBZFS FO FM $FOBSU FM QSJNFSP EF EPT DPODJFSUPT B CFOFGJDJP

Alumnos de la Orquesta Escuela Carlos Chávez tocan por los afectados del sismo ■ A cambio

de artículos de primera necesidad interpretan piezas de Bizet, Márquez y un estreno

FABIOLA PALAPA QUIJAS

El estreno mundial de la obra Suite de colores, de Ariel Haber (1991); la Sinfonía número 1 en Do Mayor, de George Bizet (1838-1875), y Danzón número 2, de Arturo Márquez integraron el programa que interpretó la Orquesta Escuela Carlos Chávez en el Auditorio Blas Galindo del Centro Nacional de las Artes (Cenart), a beneficio de los damnificados del sismo del 19 de septiembre. Bajo la batuta de Eduardo García Barrios, los jóvenes, que buscan convertirse en músicos profesionales mediante un programa académico de licenciatura de alto rendimiento, deleitaron al público que acudió al concierto con donativos de artículos de primera necesidad, como latas de verduras, atún, frijoles, azúcar, sal, café, leche en polvo, así como objetos de higiene personal y ropa. Antes de la presentación de la agrupación académica, García Barrios expresó que a pesar del dolor y la tragedia, el ser humano tiene la “infinita capacidad de crear la vida misma” y, desde luego, la música es parte de la vida. Con la presencia del joven artista Ariel Haber, el concierto comenzó con la interpretación de Suite de colores, formada por nueve breves piezas. La obra de Haber, quien la dedicó a sus compañeros de agrupación, está basada en el simbo-

La Suite de colores, la Sinfonía número 1 en Do Mayor y Danzón número 2 integraron el programa ■ Foto José An-

tonio López

lismo de nueve colores: azul, amarillo, rojo, negro, gris, blanco, verde, morado y anaranjado. Los movimientos de Suite de colores hacen alusión a la nostalgia, a la naturaleza, a la infancia y sus juegos, a los sueños, a la pasión, al ritual, a la oscuridad y al vacío. La composición de Ariel Haber es emocionalmente diversa y con influencias musicales de varias épocas, desde la que hacían los antiguos gregorianos hasta otros más contemporáneos, como blues y salsa. La Orquesta Escuela Carlos

CAPILLA SIXTINA

Chávez eligió la Sinfonía número 1 en Do Mayor, la cual consta de tres movimientos –allegro vivo, adagio, minueto y allegro vivace–, porque el compositor creó innovadoras melodías de extraordinaria belleza, y logró un color orquestal único, según se explica en el programa de mano.

Disfrute y baile Las asistientes del concierto, que disfrutaron del acto musical en la sala Blas Galindo, al finalizar éste tuvieron la oportunidad de bailar al ritmo de Danzón núme-

ro 2, de Arturo Márquez. La fiesta se armó y comenzaron a aplaudir a los jóvenes, quienes en el aula y en sus presentaciones dan su mayor esfuerzo. La Orquesta Escuela Carlos Chávez recibió una gran ovación del público, misma que agradecieron con la repetición del Danzón número 2. La gente que quiera corroborar la calidad de los jóvenes músicos y al mismo tiempo ayudar a los afectados del sismo, puede asistir hoy al segundo concierto, en el Auditorio Blas Galindo, a las 18 horas.

PRESENTA SHOW DE LUCES Y SONIDO

El Vaticano decidió bendecir un futuro espectáculo musical con efectos especiales de 9 millones de euros dedicado a la Capilla Sixtina, a cambio de unos derechos de autor cuyo monto no fue revelado. Las entradas a los museos del Vaticano, cuyo plato fuerte es el fresco del Juicio Final de Miguel Ángel, en la

Capilla Sixtina, sigue siendo uno de los manás financieros de la Santa Sede, así como los derechos de reproducción de sus obras. El Vaticano presentó este fin de semana un espectáculo de una hora, que se estrenará dentro de cinco meses, el 15 de marzo, en un auditorio de Roma cercano al Vaticano ■ Foto Ap

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017 •

■

YUCATÁN

Bajo batuta del director Jean-Luc Tingaud, se presentó sexta sinfonía de Beethoven

Mensaje de armonía entre el hombre y la naturaleza, durante concierto de la sinfónica ■

CULTURA PENÍNSULA

También se interpretó pieza “maldita” de Giuseppe Verdi, Obertura la fuerza del destino

Presentan Memorias de nómada, en impresión DE

LA REDACCIÓN

MÉRIDA.

JESÚS MEJÍA MÉRIDA.

A más de 200 años de su estreno en Viena, la Sexta Sinfonía Pastoral” de Beethoven, y su mensaje implícito de armonía entre hombre y naturaleza, cobró vigencia con la interpretación a cargo de la Orquesta Sinfónica de Yucatán, bajo la batuta del francés Jean-Luc Tingaud, en calidad de director huésped. Señalada como una de las obras maestras del género sinfónico, estrenada junto con la famosa Quinta Sinfonía el 22 de diciembre de 1808, en plena crisis de la sordera del compositor, la opus 86 es una lección de vida, de integración al bosque estival, al arroyuelo y la vida silvestre reflejada en sus cinco secuencias o movimientos. Como parte del programa presentado el fin de semana en el Teatro Peón Contreras, que incluyó también obras de Verdi y Stamitz, el director invitado imprimió mayor coloratura orquestal, brillo y vigor a la sinfónica durante la interpretación de la pieza que el autor subtituló como “Recuerdos de la vida campestre”. El público presente en el teatro quedó fascinado con la evocación de los arroyuelos, el piar de las aves, los relámpagos y la calma tras la tempestad que denota la obra, cuyo final nada rimbombante sorprendió a los asistentes. La parte concertante correspondió a Paolo Dorio y Miguel Galván, dos músicos de primera línea de la OSY, con la interpretación del Concierto para Clari-

El director invitado mostró la calidad y la influencia musical del Conservatorio de París ■ Foto Comunicación OSY

nete y Fagot del casi desconocido compositor alemán Carl Stamitz, en la que desplegaron un diálogo de cadencias y melodías con la orquesta a lo largo de 20 minutos. El director invitado mostró la calidad y la influencia musical del Conservatorio de París del que es egresado, al darle los matices adecuados a la sinfónica para hacer notar los tenues sonidos del fagot y clarinete, de tal forma que el público constató las diferencias de timbres y sonidos, rindiendo intenso aplauso a los solistas, la

orquesta y la batuta invitada. Desde el principio la OSY mostró otro perfil musical, el que le imprimió Jean-Luc Tingaud, quien a pesar de su larga trayectoria vinculada a la ópera, aplicó un estilo personal que dio realce a las interpretaciones, entre ellas, la Obertura la Fuerza del Destino de Giuseppe Verdi, la primera obra del programa. Basada en la ópera del mismo nombre, la obertura tuvo impacto en el público asistente, tanto en los fortes como en los pasajes tenues del romance y tragedia entre

Álvaro y Leonora, la pareja protagonista del drama, que Verdi, musicalmente, imprimió en su obra. Por cierto, La Fuerza del Destino, estrenada en Rusia en 1862, tuvo mala suerte y un sino trágico: no gustó al público en su primera representación en el Teatro Boshoi de San Petersburgo; y la noche del 4 de mayo de 1960, sobre el escenario del Metropolitan Opera House de Nueva York, el barítono norteamericano Leonard Warren falleció al interpretar una de sus arias.

■ Anunció que se llevará a cabo concierto en zona arqueológica, pese a rechazo local

“Estoy emocionado, conozco Chichén Itza desde que tenía 10 años”, reveló Armando Manzanero ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

A pesar del rechazo de académicos y de vendedores ambulantes de Pisté , el homenaje-concierto a Armando Manzanero Canché sí se realizará en la zona Arqueológica de Chichén Itzá el 3 de febrero próximo, según reveló el propio compositor en una conferencia de prensa en la capital del país, durante el fin de semana. A mediados del presente año, investigadores del Instituto Nacional de Antropología e Historia y del Instituto Nacional de Bellas

Artes, así como grupos de artesanos de la zona, expresaron su rechazo al evento por considerar que causará daños “irreparables” a los monumento arqueológicos. Pese a ello, Manzanero Canché dio a conocer durante el fin de semana que continúan los planes de realizar el evento, luego que el INAH otorgó permisos para el desarrollo del mismo. Según lo publicado en varios medios de comunicación. el compositor agradeció al empresario y productor Manuel Reta, por mantener el ánimo ante el bloqueo que le hicieron algunos grupos

ambientalistas, para no rendirle tributo en la zona arqueológica. “Debo decir que con este concierto se beneficiará a niños con problemas auditivos y a la reforestación de áreas ecológicas, además del respeto a las comunidades aledañas a Chichén-Itzá”, señaló el compositor. El autor de temas como Somos novios y Contigo aprendí, destacó que conoce el sitio maya desde “que tenía 10 años de edad”. “Estoy muy emocionado porque por fin se consiguió éste permiso, porque conozco esta zona desde antes que se descubriera

la pirámide, que era un monte y donde, por cierto, un amigo de la infancia sufrió un accidente y nunca se me olvida; pero no sólo es la pirámide, sino los cenotes, el palacio de las mil columnas y otras bellezas naturales, así que estoy feliz por este tributo”. Los artistas invitados para el concierto Celebrando a Armando Manzanero en vivo desde Chichén-Itzá serán Lila Downs, Natalia Lafourcade, Alex Lora, Tania Libertad, Juan Pablo Manzanero y la Orquesta Típica de Yucalpetén. Por su parte, el productor Ma-

El primer número impreso de la revista Memorias de nómada se presentó este sábado 14 de octubre en El Cardenal Cantina, con la participación musical de la banda Lunar. La publicación, que integra el trabajo de 20 artistas locales, estará disponible en centros culturales, galerías y eventos artísticos de la ciudad, con un tiraje de mil ejemplares. Durante el evento la directora de la revista, Katia Rejón, agradeció a todos los colaboradores de esta edición y de números anteriores, e invitó a las personas interesadas en escribir o publicar sobre sus proyectos o trabajos a acercarse a los miembros del equipo. El público presente pudo adquirir ejemplares del primer número impreso, que también están a la venta en Hola Cometa!, El Apapacho, Comida nada gourmet y arte, Centro Cultural El Colibrí, Avocado Vegetariano, Casa de todxs y Librería Kamikaze. Por su parte, Jesús Cámara Ríos, editor en jefe de la publicación, comentó que este trabajo en equipo no sería posible de no existir una escena cultural y artística tan viva como la de Mérida. La revista es dirigida por Victoria Panti Santos en el área de comunicación y redes sociales; Yobaín Vázquez Bailón, jefe de redacción; y Luis Cruces Gómez, director creativo y quien realizó el diseño editorial de éste y los números anteriores.

nuel Reta subrayó que además del gran concierto se realizarán un DVD y un disco en el que, además, participarán artistas invitados distintos a los del homenaje. “Es un evento con el que soñamos por mucho tiempo, para festejar la carrera y legado de Manzanero, así como para ayudar a sectores vulnerables de la sociedad como los niños sordos, sumado a las acciones de Reforestamos, que se enfocan en la importancia de los bosques”. Reta indicó que existe, en conjunto con las autoridades de la Secretaría de Educación Pública, un proyecto para traer a los 32 mejores estudiantes de escasos recursos del país, uno por estado. “Daremos oportunidad para que los jóvenes de preparatoria vengan a disfrutar del concierto de manera gratuita”. Respecto a la promoción y publicidad, Reta destacó que se realizará una campaña directa y de carácter internacional.

22 CULTURA PENÍNSULA•

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Premio de poesía, en Isla Mujeres HÉCTOR COBÁ

■

QUINTANA ROO

Inaugura Rudolf Bittorf, cónsul honorario, el Oktoberfest 2017, en Cancún

Al grito de Prost, se combinaron baile, gastronomía y cerveza de origen teutón ■

En el bar Silk de la zona hotelera, se levantaron los tarros, al compás del brindis alemán

ISLA MUJERES.

Isla Mujeres se coloca en el mapa de la literatura internacional con la próxima entrega del Premio Internacional de Poesía Caribe-Isla Mujeres 2017, que ganó el poeta cubano Luis Lexandel Pita García, autor del trabajo Tonalidades en silencio, informó el presidente de Isla Mujeres Juan Carrillo Soberanis. Aclaró que el ganador por la gran calidad de su trabajo poético le entregaremos 50 mil pesos mexicanos, la edición del poemario y por supuesto el diploma, de acuerdo a los lineamientos de la convocatoria, a la que respondieron 107 trabajos poéticos de creadores del Caribe, incluidos los de las islas de habla francesa, inglesa y holandesa. La difusión de la cultura nos ayuda en el afán de ubicar a Isla Mujeres no sólo entre los sitios turísticos de mayor relieve en el Caribe, sino también en el plano literario ante el mundo, en este 2017, año del Quinto Centenario del Ayuntamiento de Isla Mujeres, destacó. Carrillo Soberanis subrayó que la tercera edición de este Premio Internacional de Poesía Caribe-Isla Mujeres, en memoria del periodista y promotor cultural Raciel Román Valerio (QEPD) se organizó con el valioso apoyo del escritor y narrador Nicolás Durán de la Sierra en coordinación con el director general del Instituto de la Cultura y las Artes de Isla Mujeres, Rubén Pérez Martín. Por su parte, el director general de la institución convocante, el Instituto de la Cultura y las Artes de Isla Mujeres, Rubén Pérez Martín manifestó que para fines de noviembre, en Isla Mujeres, se realizará la entrega del Premio Internacional de Poesía Caribe-Isla Mujeres al triunfador, así como las menciones de honor que fueron para los mexicanos José Santos Aguilar, por Bajo los efectos de la marea; José Germán Solórzano, por Poemas para un fin del mundo y la cubanomexicana Odette Alonso, por Equilibristas. En el acto de premiación se propone una lectura del poemario ganador y distribuir los ejemplares del poemario correspondiente, recordó. Incluso señaló que Pita García ha obtenido numerosos galardones por su poesía.

La fiesta de la cerveza se lleva a cabo en todo el mundo ■ Foto Tomada de la web HÉCTOR COBÁ CANCÚN.

El Oktoberfest 2017 combinó música, bailes tradicionales y gastronomía del país teutón; la festividad comenzó al grito de Prost, exclamado por el cónsul

■

honorario de la República Federal de Alemania en Quintana Roo, Rudolf Bittorf, en el bar Silk del hotel ME, en la zona hotelera de Cancún. La expresión alemana Prost significa “salud”, y con ella, Bittorf, acompañado por Grace

Arens, próximo cónsul honorario, invitó los asistentes a levantar sus tarros de cerveza para brindar e iniciar el festival, el pasado viernes 13. Los más de 30 meseros no se daban abasto con los pedidos de lomo de cerdo al horno con

chucrut, de la reina de la noche: la salchicha blanca alemana; de un dip con pretzel, mezcla de quesos camembert, brie, cerveza oscura y paprika, hojaldra con salchicha Frankfurt, así como los cubos de papa con una rebanadita de salchicha blanca. Los bocadillos, montados en una delgada loncha de pan negro alemán, “volaron”, así como los manjares preparados por el chef Héctor Rosales. La cerveza de barril alemana circuló y circuló en tarros y más tarros junto con un sabroso pretzel, además de un Redder, shot de bienvenida con cerveza, canela, manzana y limonada. El dulce cierre gastronómico tenía que ser un delicado strudel de manzana. Debido a la gran respuesta a la convocatoria, los organizadores Music Crashers y Armar House planean para el próximo año integrar la cervezas artesanales y repetir el lugar hotel ME, ubicado en el Bulevar Kukulcán, kilómetro 12, en la Zona Hotelera de Cancún. En 2018, le tocará organizar el Oktoberfest a la nueva cónsul honorario Grace Arens, ya que Rudolf Bittorf dejará el cargo tras 35 años al frente del Consulado Honorario de la República Federal de Alemania en Quintana Roo.

Cronistas del estado realizan asamblea y llaman a erradicar discrepancias

Pedirán al Congreso inscribir en letras de oro a fundador de Carrillo Puerto ■

Se llevó a cabo la toma de protersta de seis nuevos integrantes de agrupación Anaccim

HÉCTOR COBÁ FELIPE CARRILLO PUERTO.

En la Asamblea Estatal de Cronistas de la Ciudad de Quintana Roo se hizo la toma de protesta de seis nuevos integrantes, ante el presidente de la Asociación Nacional de Cronistas de Ciudades Mexicanas AC (Anaccim) Fernando Martí Brito, en el municipio Felipe Carrillo Puerto (FCP), dijo el cronista de la ciudad de FCP Mario Chan Collí. Añadió que otro tema más que importante discutido en la Asamblea Estatal de Cronistas de la Ciudad, el pasado viernes 13, fue un acuerdo para la iniciativa de inscribir en letras de oro, en el recinto del

Congreso del Estado, los nombres de José María Barrera (fundador de la ciudad de Felipe Carrillo Puerto) y de Rafael E. Melgar, que se presentará al diputado presidente de la Gran Comisión de la XV Legislatura de Quintana Roo, Eduardo Martínez Arcila. Otra tarea pendiente de los cronistas es plantear también la propuesta a los presidentes municipales de Felipe Carrillo Puerto y Othón P. Blanco para apoyar esta iniciativa, indicó el también coautor del libro Fundación de Ciudades Mexicanas volumen 3. Mencionó que la Asamblea Estatal de Cronistas de la Ciudad la presidió el presidente de la Asociación Estatal de Cronistas Velio Vi-

vas, cronista de la ciudad de Cozumel, mientras que a los cronistas de la ciudad: Gaspar Maglah Canul, (Kantunilkin), Raymundo Tineo Celaya (Playa del Carmen), Mario Chan Collí (Felipe Carrillo Puerto), Fabián Herrera Manzanilla (Othón P. Blanco), Fidel Villanueva (Isla Mujeres), Miguel Zetina (Puerto Morelos) rindieron su toma ante el presidente de la Anaccim y cronista de la ciudad de Cancún Fernando Martí Brito. Cada cronista para ser parte de nuestra asociación tiene que cumplir con ciertos requisitos, unificar criterios, no andar cada quien por su lado, seguir el mismo objetivo, erradicar las discrepancias sobre algunos puntos de vista, así como

seguir lo acordado al pie de la letra para una mejor labor de cronista, recordó. Asimismo, subrayó que cada cronista asistente a la reunión estatal, ocho de los nueve, recibieron un ejemplar del libro Los mayas contemporáneos de Mcduff Everton, edición de la Universidad Intercultural Maya de José María Morelos, así como otro, cada uno, del libro Un pueblo y un nombre de Luis Rosado Vega (autor de la canción “Peregrina”), de parte de un descendiente de Rafael E. Melgar. Este domingo se celebró el 167 aniversario de la fundación de la de la antigua Chan Santa Cruz, hoy ciudad de Felipe Carrillo Puerto.

-6/&4 %& 0$56#3& %& t CULTURA

■

En una lona envían mensaje a la rectora Ladrón de Guevara

Familia de Sergio Pitol repudia nuevo cargo de Rodolfo Mendoza en la UV ■ Acusan

al ex director del Ivec de abusar de su relación con el escritor

EIRINET GÓMEZ

Corresponsal

XALAPA, VER.

La familia de Sergio Pitol reprueba el nombramiento de Rodolfo Mendoza Rosendo como director de Difusión Cultural de la Universidad Veracruzana (UV), que dio a conocer la rectora Sara Ladrón de Guevara el pasado 5 de octubre. La mañana de este sábado, frente a la casa del galardonado escritor y traductor, fueron colocadas dos lonas donde la familia da a conocer su disgusto con la autoridad universitaria. “La familia de Sergio Pitol repudia el nuevo nombramiento que la rectora Sara Ladrón le ha dado a Rodolfo Mendoza Ro-

NOTIMEX

sendo. La familia está indignada por todo el daño provocado por Rodolfo Mendoza a la salud, integridad física y económica de Sergio Pitol. “La familia del escritor deja muy claro su rechazo hacia la UV por premiar a esta clase de individuos y dejar en la indefensión y el abandono total a Sergio Pitol”, dice la manta. La familia del ensayista, quien fue galardonado con el Premio Cervantes 2005, ha expresado por conducto de Laura Demeneghi sus críticas a Mendoza Rosendo, ex director del Instituto Veracruzano de la Cultura (Ivec), por considerar que ha hecho mal uso de la proximidad que tenía con el escritor.

■ BERLÍN.

La presencia del Fondo de Cultura Económica (FCE) en la Feria Internacional del Libro en Frankfurt “es un ejercicio de internacionalización y de representación de México en el mundo a través de sus libros”, declaró su Gerente Editorial y de Producción, Juan Carlos Rodríguez Aguilar. La Feria del Libro en Frankfurt es “para el FCE es una ocasión idónea para fortalecer las redes interculturales que hemos procurado desde hace décadas. Ahora, además, conseguimos crear nuevas alianzas con territorios en donde aún no habíamos tocado tierra”. “Pongo dos ejemplos: el caso de editoriales danesas con las que por primera vez hemos cerrado alianzas y el caso de Egipto, un colaborador reciente que, de nuevo, ha mostrado notable interés por nuestros autores”. “Dado que esta emisión de la Feria está dedicada a Francia, ha surgido, además, una oportunidad especial para cerrar nuevos tratos en torno a autores fundamentales de editoriales y agencias francesas que ya son colaboradoras de mucha confianza”, apuntó. El Fondo de Cultura Económica asiste a la Feria del Libro de Frankfurt 2017 “como una editorial esencial, una que no podría faltar, dentro del conjunto de las editoriales mexicanas”. Explicó que en el mismo stand se ubican editoriales universitarias, de la Cámara de la Industria Editorial Mexicana (Caniem) y el FCE. “Esta organización permite mostrar la cohesión al interior de la industria editorial mexicana y al exterior funciona como una delegación”.

En la Fiscalía de Delitos Cometidos por Servidores Públicos se encuentra abierta la carpeta de investigación FES 269/2016/OF/FIS contra Rodolfo Mendoza Rosendo y otros funcionarios estatales por la “manipulación de un incapaz y negligencia” en el trato a Sergio Pitol. Hace unos meses, la familia dio a conocer que el escritor vive la cuarta –y última etapa– de la afasia progresiva no fluente que le fue diagnosticada en 2009. El nombramiento de Mendoza Rosendo responde a un ajuste en la administración universitaria, después de que Ladrón de Guevara fuera relecta para un segundo periodo al frente de la rectoría de la UV.

Manta que pende de la fachada de la casa del escritor ■ Foto Eirinet Gómez

Es un “ejercicio de internalización y representación de México”

Editorial Fondo de Cultura Económica se presenta en Feria del Libro de Frankfurt

a autora canadiense Margaret Atwood recibe el Premio de la Paz en la Feria del Libro de Frankfurt ■ Foto Dpa vía AP

El stand del FCE se ubica en la sección de editoriales internacionales de la región iberoamericana, francófona y lusitana. El área de atención al público destinada para el Fondo se ubica al frente del stand con dos secciones: una dedicada a las obras literarias y de bibliografía universitaria y otra al catálogo de obras infantiles. “Los visitantes a la Feria del Libro pueden apreciar así, en conjunto, una selección del riquísimo catálogo de nuestro sello”, subrayó.

El directivo de FCE manifestó a Notimex que el ambiente que hay en esta ocasión en la Feria del Libro en Frankfurt “es muy cálido, estos han sido días de un clima espléndido y no ha sido diferente con el clima de negocios e intercambios culturales”. Puso de relieve que el FCE es reconocido como una editorial sólida, honesta y con una trayectoria impecable. “Se han acercado a nosotros editoriales y agencias alemanas, portuguesas, estadunidenses, francesas, canadienses, británicas, italianas,

griegas, danesas, brasileñas, uruguayas y egipcias”. “Algo importante es que hemos asistido como Grupo Fondo: nuestro equipo incluye representación tanto de FCE-México como de FCE-Argentina (las dos oficinas que más adquieren y venden derechos del Grupo) y en conjunto hemos desahogado una nutrida agenda de citas que ha resultado fructífera”. El esfuerzo de internacionalización del Fondo abarca la producción de libros electrónicos, de los que “el Fondo se ha con-

vertido en un líder en la industria editorial mexicana, gracias a su amplio catálogo”. “Publicamos 300 títulos electrónicos al año y estamos conformando una oferta digital tan rica en su propio mercado, como la del formato papel. El próximo año llegaremos a los 2 mil títulos en formato electrónico”. Los estándares técnicos de los libros electrónicos del Fondo, precisó, se preparan en el forma epub.3, que “es lo mas sofisiticado y universal”. “En lo tocante a la distribución, estamos presentes en todas las plataformas importantes (incluida Amazon) y, por ello, no hay limitantes de accesibilidad”. Puso un ejemplo concreto: cuando Amazon recibe los libros enformato epub 3.01 del Fondo, automáticamente los convierte a su propio sistema y así los comercializa en el formato idóneo para su lector Kindle. “Dado que la gran tendencia ahora es a la lectura en tabletas y teléfonos celulares (para los que el sistema de archivo epub 3 es perfectamente compatible), los libros electrónicos de Fondo son virtualmente de universal acceso”, destacó. El Fondo lleva a la Feria en Frankfurt en esta ocasión la encomienda precisa de promocionar en el extranjero a los grandes creadores mexicanos, lo mismo nóveles que consagrados, que conforman su catálogo. “Los títulos del Fondo funcionan como una suerte de espejo de toda la creación literaria y la investigación actual en México. En esta plataforma internacional promovemos, naturalmente, las obras de reciente publicación sobre las que tenemos derechos, así como clásicos, y no sólo mexicanos sino también importantes autores iberoamericanos”.

CULTURA

t -6/&4 %& 0$56#3& %&

NO SÓLO

PAN...

◗ De las esperanzas y miedos alimentarios limentarse es una necesidad biológica, compartida por todas las especies vivas a través de sistemas que, en principio, tienen las mismas funciones: integrar materias exógenas, aprovechables por las células para su propia reproducción y la de todo el organismo conservando su equilibrio vital. Mientras que comer implica la acción de una parte de dichos sistemas, en el que participa una boca y otros órganos, propios a los seres del reino animal. En cuanto a lo alimenticio, define las propiedades nutricionales de los alimentos, y alimentario es un adjetivo que sólo califica lo que es comestible sin que sea necesariamente alimenticio. Desde que se tiene memoria en la historia de la humanidad han existido tabúes alimentarios generados por razones religiosas, simbólicas, sanitarias, sicológicas e incluso afectivas; tabúes que practican unos pueblos, pero que no lo son para otros, como en el reconocido ejemplo de la carne de cerdo, prohibida su ingestión entre practicantes de las religiones judía y musulmana, sin contar a gran parte de brahamanes y budistas, pero cuya carne es ampliamente difundida y muy apreciada en el mundo cristiano y en el Extremo Oriente. Del mismo modo, la carne de bovino, que ningún hinduista histórico y presente probaría, fue proscrita en Occidente durante varios años recientes, a raíz de la enfermedad de la vaca loca (Bovine spongiform encephalopathy) incitando al vegetarianismo o veganismo definitivos a un importante sector de la población mundial. Por su parte, los hongos, aparentados a lo siniestro a lo largo de la historia, por el medio oscuro y húmedo donde se desarrollan y por sus extrañas formas y matices, se les atribuyen propiedades amenazantes (muerte, locura), sin por ello dejar de ser materia prima medicinal y gastronómica en muchas tradiciones. Hoy día, la alimentación toca más que nunca los extremos de la saciedad y el hambre, de su fabricación masiva obedeciendo a fórmulas químicas con base en productos sintetizados, y el de su cada vez más reducida oferta en productos frescos del campo, de la elección forzada por la omnipresencia mediática de ciertos productos en la vida cotidiana y del conocimiento informado, pero cuantitativamente escaso y limitado a ciertos sectores de la población. En suma, la alimentación se encuentra entre las esperanzas y los miedos alimentarios. Porque las llamadas redes sociales vehiculan tanta información como puntos de vista opuestos, y el consumidor, cualquiera sea su categoría de ingresos y nivel de estudios, se confunde o se halla francamente perdido en cuanto a la relación real entre lo que come y lo que pa-

dece, entre sus enfermedades y sus posibilidades de curación a través de los alimentos.

YURIRIA ITURRIAGA

Recientemente leí varios artículos sobre la curación del cáncer a través de ciertos alimentos, tan bien fundamentados que no dudé en adoptar sus métodos si llegara a padecer la terrible enfermedad. Pues, sucede que días después, caí sobre una información diametralmente opuesta, donde se explica, y ejemplifica con casos reales, que quienes se sumaron a

la medicina alternativa no sobrevivieron como otros personajes conocidos que también tuvieron cáncer y siguen entre nosotros. Las acusaciones mutuas, de un lado contra la industria farmacéutica que desautorizaría la medicina alternativa, incluida la homeopatía, para no perder su mercado multimillonario y, del otro, de médicos especializados

HAY

“CIUDAD

SECRETA” BAJO

El principal arqueólogo de Egipto, Zahi Hawass, rechazó las especulaciones sobre la existencia de una ciudad y túneles debajo de la Gran Esfinge de Giza, informó la agencia de noticias oficial MENA. El periódico UK Express informó que la Esfinge podría ser la entrada a “una ciudad secreta”, de acuerdo con la investigación más reciente de historiadores.

contra los charlatanes de las curaciones milagro que con sus técnicas sólo roban y matan a sus seguidores, no ayudan al público inocente. Una campaña, que no se realizará en este sexenio, por fortuna cuasi extinto, donde autoridades de la salud, la química de alimentos, la farmacopea, la producción agropecuaria y la alimentación en todas sus ramas, promueva la investigación sin a priori, los debates públicos e informe sin el peso

ESFINGE

de intereses personales, comparando los datos de nuestro país con los de otras naciones, debería darnos, a todos y cada uno de los habitantes de México las opciones válidas para escoger las dietas adecuadas a nuestros males y vivir sin miedo. Porque del modo como hoy están las cosas vamos a tientas por la telaraña virtual, entre los miedos y las esperanzas en los alimentos, pero colaborando a saber con qué perversos intereses. yuriria.iturriaga@gmail.com

GIZA: ZAHI HAWASS

“Malcolm Hutton y Gerry Cannon creen que la Esfinge en las arenas de la meseta de Giza enfrente de las grandes pirámides puede ser la entrada a un laberinto de túneles y pasajes y a una metrópoli subterránea completa que se perdió del mundo debido al encubrimiento de las autoridades egipcias”, añadió el periódico ■ Foto tomada de es.wikipedia.org

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

AFP

■ LOS ÁNGELES.

Los días de gloria de Harvey Weinstein en Hollywood quedaron en el pasado: anteayer fue expulsado por la Academia del Cine de Estados Unidos, que otorgó 80 Óscares a las películas de sus estudios, en medio de un escándalo sexual que no para de crecer. Tras una reunión de emergencia, la junta de gobernadores de la academia votó, por amplia mayoría (más de dos tercios), por la expulsión inmediata del productor de 65 años, caído en desgracia cuando The New York Times publicó, el 5 de octubre pasado, un explosivo artículo sobre sus abusos contra jóvenes actrices y asistentes, principalmente. Desde entonces se han sucedido las acusaciones públicas. “No sólo nos distanciamos de alguien que no merece el respeto de sus colegas, sino que enviamos un mensaje para que termine la era de ignorancia deliberada y vergonzosa complicidad en lo que respecta a la conducta sexual depredadora y acoso laboral en nuestra industria”, dice un comunicado. “Lo que está en juego aquí es un problema profundamente preocupante que no tiene cabida en nuestra sociedad”, agrega.

La academia cinematográfica de Estados Unidos expulsó de sus filas a Harvey Weinstein

“¿Cuántos casos de acoso sexual en Hollywood faltan por salir?” Editora de Awards Daily alude a escándalos de Bill Cosby y Mel Gibson; ¿serán destituidos todos?, pregunta ■ Oliver Stone cancela proyecto sobre Guantánamo con el estudio del productor ■

Más de 80 premios Óscar La Academia Británica de Artes Cinematográficas y de Televisión (Bafta) ya lo había suspendido el miércoles y anteayer mismo se reunía el sindicato de productores para “considerar procedimientos disciplinarios”. El otrora magnate del cine –las películas que sus estudios produjeron han recibido, además de 80 estatuillas, más de 300 nominaciones al Óscar– y es el segundo miembro de la academia en ser expulsado. Carmine Caridi, actor que participó en El Padrino II, fue el primero: se le acusó de prestar cintas de VHS de filmes aspirantes al Óscar a un vecino que resultó ser un comerciante de películas piratas. Sin embargo, a Weinstein no le fue retirada la estatuilla que ganó personalmente en 1999 como productor de Shakespeare enamorado. Desde que salió a la luz el escándalo, una treintena de actrices –entre ellas Mira Sorvino, Rosana Arquette, Gwyneth Paltrow y Angelina Jolie– dijeron haber recibido insinuaciones sexuales del productor. En tanto, Asia Argento, Lucia Evans, Rose McGowan y otra mujer que permanece en anonimato lo acusan de violación. Las policías de Nueva York y Reino

El productor Harvey Weinstein en imagen de 2015, llega al teatro Dolby en Los Ángeles a la entrega de los premios Óscar ■ Foto Ap

Unido abrieron una investigación en su contra. “Necesito ayuda, todos cometemos errores; espero tener una segunda oportunidad”, dijo Weinstein el miércoles a papa-

razzis frente a la casa de una de sus hijas. La audiencia estadunidense tampoco parece estar dispuesta a dársela. Un sondeo en curso de Jeetendr Sehdev, experto en

imagen de celebridades, reveló que 82 por ciento de los 2 mil encuestados pidió la expulsión del productor y 70 por ciento dijo que estaría “estupefacto” si no lo sacan.

La bloguera Sasha Stone, editora de Awards Daily, explicó que una decisión de este tipo abre interrogantes sobre otros miembros. “Bill Cosby y Mel Gibson todavía tienen su membresía”, dijo. El primero tiene un nuevo juicio en puertas por abuso sexual, mientras, el segundo, denuncias por haber golpeado a su ex esposa. “¿Cuántos casos sobre acoso sexual o algo peor saldrán a la luz en los próximos meses? ¿Todos serán expulsados de la academia? Es difícil saber”, indicó. En su comunicado, la academia dijo que trabaja para “establecer estándares de conducta que todos los miembros deben hacer valer”. El estudio The Weinstein Company –que Weinstein fundó y dirigió junto con su hermano– no ha podido deslindarse del escándalo, a pesar de haberlo despedido. Bob Weinstein dijo a THC que la empresa sobrevivirá a la crisis y seguirá adelante con otro nombre. Por ahora, Oliver Stone dijo que no haría una serie prevista sobre la cárcel de Guantánamo si dicha compañía está involucrada. Lo mismo indicó Amazon, que cancelará un proyecto para el director David O’Russell y excluyó al estudio de una serie sobre los Romanov.

Más de 200 artistas, en el Festival de Otoño, en Jalisco Para difundir el arte y la cultura en la región de los Altos Norte de Jalisco se efectúa la edición 14 del Festival Cultural de Otoño en Lagos, ahora en el contexto del aniversario 92 de la fundación de la Universidad de Guadalajara. El encuentro artístico, que se inició el pasado 4 de octubre y concluye el 28 del mes, es “uno de los más grandes de la región de Lagos de Moreno y San Juan de los Lagos, y prevé alrededor de 30 actividades de cine, teatro, exposiciones, música, circo, títeres, conferencias y talleres”, explicó Daniel Vargas, director operativo del festival y coordinador de extensión del Centro Universitario de los Lagos.

“En 2002 comenzó este proyecto como una semana cultural, y de manera paulatina se incrementaron las actividades y se sumaron esfuerzos y voluntades que han permitido tener el festival más completo de la región”, agregó. “En la programación tenemos más de 220 artistas, entre los que destaca la participación de la Universidad de Guanajuato, como invitada honor, de la cual ha participado su estudiantina y la Rondalla Santa Fe, además de los talleres de apreciación cinematográfica y de periodismo cultural. “La multidisciplina que nos caracteriza presenta en diversos escenarios a músicos de géneros

que van desde lo clásico hasta lo contemporáneo popular; obras de teatro de variadas técnicas como la experimentación de un reality show, la festividad de un circo y la magia de los títeres, además de las exposiciones de pintura y la muestra de cine mexicano de la Revolución”. Se incluye también “presentaciones y venta de libros, danza clásica española combinada con guitarra flamenca y danza contemporánea”, detalló Vargas. Este domingo continVØ el programa Serenata en el parque, con Pólux en concierto, en el Jardín de los Constituyentes; se presentarán en los siguientes días el ensamble

de guitarras Sonar juntos en concierto, el Proyecto Sobrevivir con Tramando teatro, Christopher Avilez en velada de guitarra clásica, Las bestias danzan con la liga de teatro elástico y los días 26 y 27 se efectuará la primera Feria del Libro y la Literatura en el patio cívico del Centro Universitario de los Lagos. Para la jornada de clausura se presentará por la noche en el teatro José Rosas Moreno de Lagos de Moreno, El ritual de Ruanda, con Circo Dragón, espectáculo que retoma una historia de tribus, animales y tambores africanos, que con su ritmo celebrarán el amor a la Madre Tierra. ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

4*4.0 4 -6/&4 1 DE OCTUBRE DE 2017

ROBERTO GARDUÑO

La grave afectación en mil 600 inmuebles históricos de la región sacudida por los sismos de septiembre costará entre 8 mil y 12 mil millones de pesos, informó el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) a la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados. Santiago Taboada, presidente de la instancia cameral, refirió que el director del INAH, Diego Prieto, le dio a conocer el balance inicial del perjuicio a los inmuebles patrimoniales del sector cultural. “Estos daños se calculan, según las autoridades, entre 8 y 12 mil millones de pesos. Obviamente se cuenta con pólizas que tiene la Secretaría de Cultura, pero tememos que no alcance y no sean suficientes para la reconstrucción. Por eso debemos ser muy sensibles para que en la medida del diálogo que se genere, se dé prioridad para que el recurso de cultura que podamos generar, gestionar y negociar aquí en la Cámara de Diputados sea para la reconstrucción del patrimonio.” –Existe sensibilidad en el Congreso para destinar esos recursos extras a la rehabilitación y rescate de los inmuebles dañados –se le inquirió. –Con todos he hablado y todos con quienes he platicado de las diferentes bancadas tienen sensibilidad de que esa tiene que ser nuestra prioridad, incluso la redirección de algunas partidas presupuestales que se encuentran en el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) para incluirlas en el ramo 48. “Por ejemplo, este fondo del ramo 23 para la atención del patrimonio (725 millones de pesos) que la Secretaría de Hacienda administraría, y rencauzarlo para que sea el ramo 48 el que pueda atender estas necesidades. Todos han sido muy receptivos. Y espero que esa sensibilidad para escuchar sobre las necesidades

ANDREA BECERRIL

Senadores de PAN, PT-Morena y PRD demandaron que haya una efectiva transparencia y rendición de cuentas en la reconstrucción de las zonas afectadas por los sismos, a fin de evitar la desviación de recursos y demás prácticas corruptas que son frecuentes en materia inmobiliaria. El independiente Alejandro Encinas señaló que los problemas de corrupción han dañado profundamente las finanzas públicas y si los 22 gobernadores que han malversado recursos –17 de ellos bajo proceso penal– los devolvieran, se podría contar con cerca de 259 mil millones de pesos. Se trata, explicó, de 29 veces

■

Corresponde a la Secretaría de Cultura pedir a la Iglesia católica que colabore

Reparar inmuebles históricos costará de $8 a 12 mil millones Existe “sensibilidad” para redireccionar partidas presupuestales, indica el diputado Santiago Taboada ■ Se prevé que las pólizas sean insuficientes ■ Fideicomisos complementarán recursos

■

del patrimonio se pueda reflejar en el PEF.” –En el sismo se derrumbaron iglesias, ¿se podría solicitar la intervención de la jerarquía católica para que participe con recursos y levantar las edificaciones caídas? –(Se cuenta con) la creación de los fideicomisos para complementar los recursos que el Estado destine y la sociedad civil aporte, en este caso es un tema que sí le

toca exclusivamente plantear a la Secretaría de Cultura. Nosotros lo que deseamos es hacer llegar los recursos necesarios y que después, en cualquier otro planteamiento, puedan establecer figuras como las del fideicomiso, obviamente ejercido de manera transparente y, sobre todo, en las zonas donde el patrimonio se afectó. –¿De cuánto dinero estamos

hablando para atender el ámbito cultural, y después la emergencia? –Hoy (en el presente ejercicio) tenemos un 10 por ciento abajo. Este es de 11 mil millones, el año pasado llegamos con 12 mil millones, incluidos los proyectos ejecutivos. Nuestra prioridad es tener un aumento por lo menos de 10 puntos en términos porcentuales para hacer frente a las necesidades. Todo

El patrimonio cultural en Jojutla, Morelos, sufrió daños tras el sismo del 19 de septiembre ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

■

cuenta más cada año en términos de inflación: la producción, la capacitación, la construcción de estas políticas públicas de la Secretaría de Cultura cuestan más, porque no sólo es capital humano. “Necesitamos regresar o recuperar por lo menos 10 por ciento porcentual, y acompañado de la reconstrucción del patrimonio a las necesidades que nos planteen, ya hablamos de entre 8 y 12 mil millones de pesos que necesitan. No es que vayamos a conseguir en una sola exhibición esos 8 o 12 mil millones, pero sí me parece que podemos hacer un esfuerzo para redireccionar algunos recursos de gasto gubernamental para atender la emergencia, ya sean mil o 2 mil millones de pesos. Porque sumadas las pólizas podemos lograr que se reconstruyan todos los inmuebles dañados.” –¿En un año se reconstruiría todo? –Eso lo tendrán que decir quienes están haciendo los estudios de rehabilitación del patrimonio cultural, para determinar los costos, pero también los planes. Hizo una convocatoria pública la Secretaría de Cultura para invitar a restauradores, arquitectos, ingenieros a participar en este proceso de reconstrucción. Nosotros estaremos pendientes de cuáles fueron los resultados de estos análisis y estudios a profundidad, pero para acelerar los procesos necesitamos recursos suficientes.

“Dinero robado” por gobernadores, 29 veces más de lo que tiene el Fonden

Plantean candados para evitar desvíos en reconstrucción más recursos de los que cuenta el Fondo de Desastres Naturales (Fonden), que es de apenas 9 mil millones de pesos. Los cerca de 259 mil millones han sido acreditados por la Auditoría Superior de la Federación y serían suficientes para reconstruir las escuelas públicas y las viviendas dañadas por los sismos del 7 y el 19 de septiembre, recalcó el perredista Isidro Pedraza. Dijo que por ello es imprescindible poner candados para evitar que tanto los recursos pú-

blicos como la ayuda internacional para los damnificados sean utilizados con fines ilícitos. Por su parte, el senador Francisco Búrquez, de Acción Nacional, consideró que las autoridades hacendarias deben hacer un esfuerzo para recuperar parte de ese dinero “robado por gobernadores corruptos”, para dedicarlo a la emergencia provocada por los recientes sismos. Además, deben disminuir los muchos gastos suntuarios del gobierno federal. La senadora Dolores Padierna,

del PT-Morena, dijo que no hay un plan integral de reconstrucción que permita dar certidumbre a quienes perdieron sus viviendas y a los que no saben aún el grado de afectación de sus propiedades. Hizo notar que el gobierno federal, junto con el de la Ciudad de México, aportaron apenas 890 millones de pesos para la emisión de un bono cupón que implica contratar deuda por 4 mil 450 millones de pesos, que pagaría el gobierno capitalino, a fin de otorgar créditos de 2 millones de pesos, a

una tasa de interés de 9 por ciento. Ello implica, dijo, pagos de 15 mil pesos mensuales durante 20 años. “Es un negocio para algunos y una absoluta insensibilidad ante la emergencia. No tienen por qué endeudar a la Ciudad de México y sus residentes afectados. En el Fondo de Desastres de CDMX hay 9 mil 700 millones de pesos, con los que pueden construirse 20 mil viviendas, a razón de 500 mil pesos cada una, e incluso pueden ser más económicas”, recalcó.

-6/&4 %& 0$56#3& %& t 4*4.0 4

"35630 $"/0

Alejandra López Esquivel pasó más de dos semanas frente a los escombros del edificio que estuvo en Álvaro Obregón 286. Allí conoció a muchos rescatistas internacionales y se hizo amiga de las familias que buscaban a los suyos entre los escombros. Así fue como le tocó presenciar la indignación de los familiares. La carpa está repleta en el video que muestra Alejandra. Son las 20:17 del lunes 25 de septiembre y las voces suben de tono. El increpado es Humberto Morgan, funcionario del gobierno de Miguel Ángel Mancera con vasta trayectoria (priísta, panista y perredista), que “opera” para Héctor Serrano, el secretario de Gobierno de facto de la ciudad. “¡Ustedes son una burla! ¡Idiotas! ¡Payasos!”, gritan familiares y amigos de las personas atrapadas. El funcionario baja la cabeza y trata de aguantar la andanada de insultos. Un hombre alza su voz sobre las demás: “¡Nos vamos a encargar de que no vuelvas a tener chamba!” Fue una de muchas explosiones de indignación de los familiares que, tras firmar un acuerdo que incluía “discreción” con la prensa, se sentían traicionados porque se enteraban por las redes o los medios del rescate de cuerpos del que ellos no tenían información. Morgan salió de escena luego

■ Alejandra

López Esquivel, rescatista, narra su experiencia en Álvaro Obregón 286

“La primera semana bastaba pedir cualquier cosa para que llegara en 10 minutos” de que, en una de esas airadas reuniones, el amigo de una de las familias le dejó el ojo morado con un puñetazo. Su lugar fue tomado, una semana después del temblor, por Roberto Campa Cifrián, apagafuegos sexenal. La llegada de un camión del servicio forense de la PGR fue la prueba del desplazamiento del gobierno local.

“Sí tengo, pero son del gobierno” Seis días antes, al percatarse de la magnitud del desastre, Alejandra buscó a un amigo suyo que se dedica a la construcción. Con otros cercanos, agarraron camino a Jojutla, Morelos, en varios vehículos repletos. “Allá no había nada. Al recorrer las calles, fuimos dejando carretillas, guantes, cascos.” Pronto se les acabó todo. Al día siguiente llegó a las inmediaciones del edificio colapsado en Álvaro Obregón. Esa zona, como se sabe, fue una suerte de cuartel general de los rescatistas en los días de la emergencia. López Esquivel y sus amigos lograron colarse “hasta el tercer

.6: 13&0$61"%0

)&3/«/%&;

Alejandra López Esquivel con rescatistas franceses en Álvaro Obregón 286, delegación Cuauhtémoc ■ Foto cortesía de Alejandra López Esquivel

retén”, al cual se acercaban los rescatistas que trabajaban en los escombros. –Necesitamos gasolina para la planta –decían los de adentro. –¿Qué más? –Polines, necesitamos polines. –Te consigo un camión. Tras atender varias solicitudes, los recién llegados se ganaron la confianza de los de adentro, en el llamado círculo 1 o simplemente C1. Pronto, Alejandra también estaba adentro y se hizo cargo del “punto de hidratación”: conseguir agua, sueros y más tarde coca-colas, fue una de sus principales tareas. Los familiares de las más de 40 personas atrapadas en ese montón de escombros y los rescatistas que se metían al cascajo eran su prioridad. Alejandra habla cerca del Centro Médico Siglo XXI, donde espera turno para visitar a su abuelo enfermo, a corta distancia de donde pasó más de dos semanas viendo por otros. “La primera semana bastaba pedir cualquier cosa para que llegara en 10 minutos. La verdad, se nos echó a perder comida. Pero durante la segunda bajó mucho, yo calculo que 70 por ciento.” Uno de esos días, Alejandra se quedó sin sueros. Vio que bajo una carpa con el mancerista logotipo de CDMX tenían muchas botellas y fue a pedirlas. “Sí tengo, pero son del gobierno”, le respondieron. Alejandra hizo acopio de paciencia: “¿Qué te parece si tú me dices que les hace falta acá y compartimos?, indiqué a la encargada. Ya después hasta

me presentaban a los de los siguientes turnos para que todo funcionara”.

Ni marinos ni soldados, mandaba la sociedad Había, reconoce Alejandra, un “exceso de líderes, porque muchos querían ese papel”. Los voluntarios que coordinaban, sin nombramiento y al margen de los gobiernos, las distintas áreas de la asistencia, armaron un chat para compartir información. Alejandra sigue en el grupo que tiene una treintena de nombres. Uno de los mensajes, al cierre del rescate, dice: “Les comparto la relación de 12 camiones que entregaron el material de Álvaro Obregon 286 al centro de acopio de José María Tornel 34 y la lista de todo lo que entregamos relacionada por camión. También están los videos de la salida y llegada de 10 camiones… y los inventarios”. En la relación se cuentan mil 440 lámparas, 969 palas, 246 picos, 101 marros y muchos objetos más. La “sociedad civil” se había organizado a su manera y la autoridad –llámese federal o local– tenía sólo la función de resguardo de los cordones de seguridad. –¿Quién mandaba en la zona de desastre? ¿La Marina, el Gobierno de la ciudad? –No, la sociedad. Los militares volteaban a ver a los civiles para dar la autorización de paso, o sea, ellos no decidían. Hubo días en que de repente empezaron a poner marquitas, una firma en la mano, según para tener más controlado, pero ellos no decidían.

Alejandra dice más: “Toda la ayuda fue de la sociedad, a excepción del comedor del Gobierno de la ciudad” (había otros dos comedores sin intervención oficial). En los últimos días los donativos disminuyeron al punto de que Alejandra fue a una tienda a comprar hielo, de su dinero, aunque asegura que en las carpas del Gobierno de la Ciudad de México las bolsas de hielo se derretían.

Volver al trabajo Alejandra y los demás coordinadores decidieron cerrar sus labores el 3 de octubre, un día antes de que se declarara oficialmente concluido el rescate en Álvaro Obregón. “Decidimos tirar bandera cuando en la fila de la comida sólo había soldados, empleados de limpia y policías.” “Ya no llegaba ayuda y ya no había relevos porque muchos debieron volver a sus trabajos”, explica Alejandra, comunicóloga, quien pudo robar tiempo a su pequeña empresa. “Héroes”, tituló este diario una serie de retratos de la Agencia France Presse en la portada del 27 de septiembre. El rostro de Alejandra está en la penúltima fila, el segundo de izquierda a derecha. En su teléfono, ella conserva muchas fotos de esos días. Una es la de Arturo Molina, un pintor que trabajaba en el quinto piso del edificio colapsado. Antes de irse de Álvaro Obregón, la última tarea de Alejandra fue abrazar a Griselda, la hermana de Arturo, cuyo cuerpo fue el último en ser rescatado.

4*4.0 4

■

t -6/&4 %& 0$56#3& %&

No existen medidas básicas de protección civil para regresar a clases, señalan

Reubicar estudiantes saturaría planteles escolares en Tláhuac, advierten maestros ■

Hay muchas “dudas y preocupaciones” pasadas tres semanas del terremoto

-"63" 10: 40-"/0

En espera del regreso a clases, decenas de padres de alumnos y maestros de escuelas de Tláhuac, ubicadas en las colonias con mayores afectaciones, alertaron sobre los riesgos de la sobresaturación de los planteles educativos por la posible reubicación de estudiantes. Afirmaron que en la mayoría de las primarias y secundarias en la demarcación hay poblaciones superiores a los 500 alumnos, pese a lo cual, aseguraron, “carecemos de escaleras de seguridad, salidas de emergencia o cualquier medida básica de protección civil”. Julia, maestra de la primaria Julio de la Fuente, en la colonia Del Mar, una de las más afectadas por el sismo, destacó que “ese día ya habían salido nuestros más de 500 alumnos, pero si el terremoto se presenta antes habríamos enfrentado los graves desafíos de un desalojo sin contar con escaleras de emergencia, cuando lo primero que se ha reportado en esta zona son daños a las escaleras de concreto que tienen los planteles”. Con más de 20 años de experiencia docente, el profesor Odón, de la escuela primaria Plan de Ayala, en la colonia San Francisco Tlaltenco, destacó que “muchos maestros, ante la falta de información oficial hacia la comunidad escolar tomamos la iniciativa de comunicarnos con los padres de los alumnos, pese a que las autoridades educativas han querido imponer un control total de la información, porque son muchas las dudas y preocupaciones que se siguen generando más de tres semanas después del sismo”.

"35630 4«/$)&; +*.²/&;

El Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) y otras cinco universidades privadas anunciaron la creación de un convenio llamado Solidaridad Universitaria, que permitirá a estudiantes del Tec, campus Ciudad de México –dañado en el sismo del 19 de septiembre–, continuar sus estudios en otra institución.

Esperan reporte de expertos sobre lo que provocó el colapso de los puentes La Universidad Anáhuac, la Iberoamericana, la Universidad

Calles y casas de la colonia Del Mar, en la delegación Tláhuac, se encuentran con grietas y dañadas por el sismo

Entrega PF apoyo a damnificados por el sismo En Morelos, personal de la división antidrogas de la Policía Federal entregó apoyo a 50 familias damnificadas por el sismo del 19 de septiembre. Esto se llevó a cabo en la comunidad La Vía, del municipio de Zacatepec, donde agentes federales “llevaron apoyos donados por la ciudadanía, como víveres, medicamentos para niños, artículos de limpieza, juguetes y más de media tonelada de ropa nueva”, informó la Comisión Nacional de Seguridad. Las ayudas entregadas, son parte de las colectas realizadas en los diferentes centros de acopio que la Policía Federal instaló en cada una de sus divisiones, de manera que las despensas entregadas son parte de los productos que la ciudadanía ha donado para apoyar a los damnificados. El personal de la división de antidrogas “recorrió, junto con algunos damnificados, las casas más afectadas por el sismo, además de escuchar las historias de cada habitante de la comunidad”. En conjunto, más de 300 personas recibieron la ayuda de manos del personal de la Policía Federal. GUSTAVO CASTILLO

■ Foto UPNBEB EF MB DVFOUB EF 5XJUUFS !$BNJOBMFY

Destacó, que no se ha dado ninguna indicación de “cómo vamos a regresar a clases en escuelas con poblaciones muy elevadas, donde no existen escaleras de emergencia y constatamos que en caso de evacuación no se tienen las condiciones necesarias para salvaguardar la integridad de todos los alumnos”.

Protocolos de seguridad obsoletos En Iztapalapa, otra de las delegaciones severamente afectada por el sismo, maestros de secundaria

■

narraron que en sus planteles, dónde aún se encontraban en clase miles de alumnos, “nos dimos cuenta que los protocolos de seguridad con los que realizamos los simulacros son totalmente obsoletos”. Explicaron que “no se puede sacar a todos los alumnos de las aulas porque existe sobrepoblación escolar; las escaleras no fueron suficientes y en muchos planteles nos dimos cuenta, durante el sismo, que las rutas de evacuación no son seguras, algunas son inoperantes ya sea porque dan a un muro o porque

implican rodear los edificios que se convierten en un riesgo durante el terremoto”. Entre las principales demandas de los padres y docentes ante directores y supervisores, es que “se debe contar con escaleras de emergencia: fue evidente que cuando se trata de desalojar a más de 500 alumnos en pocos segundos, no existe ninguna condición real de lograr en nuestros planteles, además se olvida la Secretaría de Educación Pública que también tenemos estudiantes con capacidades diferentes y que no existen

Convenio de solidaridad con cinco instituciones privadas

Alumnos del Tec podrán continuar sus estudios en otras universidades La Salle, la Panamericana y el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) indicaron que por medio del acuerdo los estudiantes podrán continuar sus estudios lo que resta del semestre agosto-diciembre 2017 y el próximo enero-mayo 2018, en alguna de las universidades que forman parte del convenio, estando matriculados en el Tec y acreditando sus estudios en esta institución. Por su parte, los alumnos de las universidades participantes podrán cursar un intercambio

académico, en cualquier campus del país del Tecnológico de Monterrey en 2018. Los daños que dejó el sismo en el campus Ciudad de México del Tec, donde murieron cinco alumnos, hacen imposible que las clases se normalicen. Las autoridades de la institución han indicado a sus alumnos que rediseñarán el campus y que no se reutilizarán los edificios dañados, aunque puedan repararse. En tanto, los estudiantes toman clases a distancia y algunas presenciales en instalaciones

de otras instituciones, como la Universidad Nacional Autónoma de México. En tanto, algunos padres han comentado a este diario que consideran necesario que el Tec brinde descuentos en sus colegiaturas durante todo el tiempo en que no se pueda usar el campus afectado. El ITESM ha otorgado un descuento de 30 por ciento en las cuotas del semestre en curso a los alumnos que decidieron seguir inscritos en la institución, pero algunos padres de familia consideran

en la mayoría de los planteles ninguna infraestructura para garantizar su rápido desalojo”. En tanto, en la delegación Magdalena Contreras, vecinos de la demarcación denunciaron que en la primaria Nicolás Romero, la cual perdió la barda perimetral, no se han iniciado labores de reconstrucción. En el pueblo de San Bernabé, indicaron que los alumnos de la secundaria Alfonso Reyes comenzarán a tomar clases en una carpa, debido a la negativa para que puedan trasladarse a otro espacio más seguro.

que la baja de cuotas debería continuar. Autoridades de la institución anunciaron a hace 15 días que esperaba contar esta semana con un reporte de expertos para conocer las razones que provocaron el colapso de los puentes en su campus, lo que dejó cinco muertos y decenas de heridos. “El pasado 25 de septiembre el Tecnológico de Monterrey solicitó un reporte a expertos para que con autonomía técnica e independencia absoluta indicaran cuáles eran las condiciones de diseño y sus características de construcción previa al sismo, así como recomendaciones para el futuro. En un principio, estimamos dos semanas para la entrega de sus análisis; sin embargo, a esta fecha dicho análisis aún se encuentra en curso”, informó la institución.

-6/&4 %& 0$56#3& %& t 4*4.0 4

TANIA MOLINA RAMÍREZ

El estudiante de cine Ramón Llaven estaba en una fonda comiendo, en la televisión pasaban el simulacro de sismo de esa mañana. En eso, empezó a temblar de verdad. Llegó la noticia de que a un par de cuadras se había caído un edificio. Fue al lugar, y decidió regresar al Canal Seis de Julio, donde trabaja, para recoger una cámara. Fue el inicio de una larga jornada, el pasado 19 de septiembre, en la que caminó de un derrumbe a otro, filmando lo que sucedía. Lo que más le impresionó de ese día y los que siguieron fue “la gente, todo ese apoyo de la sociedad civil, que se volcó a ayudar”. Presenció cómo las autoridades estaban rebasadas por quienes llegaron de manera espontánea a apoyar. Al día siguiente ya le había quedado claro a Carlos Mendoza, director del Canal Seis de Julio, que ahí había una historia que contar. Así que con el material de Llaven y Daniel Meléndez, la edición de Jairo Ceja y la producción de Miguel Álvarez se comenzó a armar el documental. Días después se sumarían videos realizados por La Jornada. “Veíamos venir una exaltación del papel del gobierno uniformado: Ejército, Marina y Policía Federal”, comenta Mendoza, en entrevista. En ese sentido, “el numerito de la escuela Enrique Rébsamen era emblemático; trataron de presentarlo como lo que pasaba en la ciudad”: gente especializada haciendo un esfuerzo por salvar vidas humanas. Había, dice Mendoza, “una reiterada intención de desmovilizar a la gente; el trabajo autogestivo lo ven con malos ojos”. Y lo grave es que “la desmovilización pasaba por el descuido de probables sobrevivientes”.

■

El video del Canal Seis de Julio y La Jornada está disponible en Internet

El dolor y la esperanza, documental que rompe la mirada hegemónica sobre el 19/S El cineasta vio la necesidad “de proponer un discurso distinto al hegemónico”. De ahí nació el documental El dolor y la esperanza, coproducido con La Jornada. La obra está sobre todo enfocada a lo ocurrido en las demarcaciones de Benito Juárez y Cuauhtémoc, aunque también aborda Coyoacán, Xochimilco y Jojutla.

“Como en el 85, la sociedad había rebasado de lejos a todas las instancias gubernamentales, tanto de la Ciudad de México como delegacionales”, valora Mendoza. Y el “gobierno uniformado” reacciona “intentando borrar sus limitaciones, las carencias tan grandes no sólo en la Ciudad de

No es recomendable eliminar el financiamiento público a partidos De acuerdo con organismos internacionales no es recomendable eliminar el financiamiento público a los partidos políticos, ya que su asignación evita la influencia de agentes privados en decisiones legislativas o de gobierno. Lo que se requiere es mejorar los métodos de fiscalización y revisar la proporcionalidad de las multas y el financiamiento necesario, se advierte en un estudio del Instituto Belisario Domínguez (IBD), del Senado. En su investigación Gasto y fiscalización electoral en México: 1997-2017, el IBD resalta que organismos internacionales como el Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA, por sus siglas en inglés), así como el Consejo de Europa, no están en favor de que se deje a los partidos sin recursos públicos y han incluso documentado,

México, sino también en Oaxaca, Morelos y Puebla. “Lo inmediato es limpiar las instituciones”, opina Mendoza. Pero no sólo por su desempeño en las emergencias del 7 y 19 de septiembre, sino también, de paso, intentar lavar su imagen “ante lo que han hecho en los últimos años, durante su lucha con-

“Había una reiterada intención de desmovilizar a la gente”, considera el cineasta Carlos Mendoza; imagen tomada del documental El dolor y la esperanza

Organismos internacionales sugieren mejorar fiscalización

ANDREA BECERRIL

en algunos países, relaciones de dependencia de éstos con entes privados, por buscar fondos para campañas.

Insuficiente, el esquema de multas, concluye investigación del IBD, del Senado El IBD señala asimismo que en ambas cámaras del Congreso hay 15 iniciativas de ley pendientes sobre esa materia, pero no toman en cuenta los problemas derivados del actual modelo de fiscalización y de los requerimientos presupuestales del Instituto Nacional Electoral (INE), en razón de sus nuevas facultades derivadas de la reforma político electoral de 2014.

Las multas impuestas a los partidos políticos “son ínfimas ante las proporciones del presupuesto público que reciben en años subsecuentes, por lo que es necesario mejorar los métodos de fiscalización y revisar la proporcionalidad de las sanciones y el financiamiento”. El reporte considera que el esquema actual de multas a los partidos –derivado de la revisión de sus informes anuales y de campaña– es insuficiente para disuadirlos de conductas ilícitas, como obtener financiamiento de origen desconocido o gastar sin objeto partidista. Además, aunque existen nuevas causales de nulidad para cualquier elección –como el rebase de topes de gasto de campaña, utilizar recursos públicos con fines electorales y el uso de dinero ilícito–, el actual modelo de fiscalización no es suficiente para detectarlos, recalca el IBD.

■

tra la delincuencia organizada”. En pocas palabras, explica el cineasta, trataban de “legitimar al gobierno federal”. Pero lo que quedará marcado en la memoria de todos será, como en 1985, la desbordada generosidad y apoyo de los capitalinos de a pie. Mendoza tiene la impresión de que “la solidaridad fue más espontánea y abundante ahora que en el 85. Me tocó estar en lugares donde había demasiada gente queriendo apoyar”. Parecería que hay una memoria colectiva, un impulso por ayudar, ante un desastre, que ya está en el ADN de los capitalinos, opina Mendoza. Ahora sigue otra lucha, cuyo inicio está reflejado en el documental, y que un vecino de la delegación Benito Juárez expresa así, durante un mitin: “No fue el terremoto, fue la negligencia y la corrupción inmobiliaria”. Blanche Petrich, periodista de La Jornada, plantea en El dolor y la esperanza: “Una reconstrucción, una política de prevención y una cultura de solidaridad necesitan las manos y las voces de la sociedad civil”. El documental, coproducción de Canal Seis de Julio y La Jornada, está disponible en los portales de Internet de la productora y el periódico (http://www. jornada.unam.mx/el-dolor-y-laesperanza/ ) a partir del domingo 15 de octubre.

INE y ASF firmarán acuerdo

Combatirán fraudes hechos con credenciales para votar El Instituto Nacional Electoral (INE) verificará los datos e imágenes que aparecen en las credenciales para votar y copias que la Auditoría Superior de la Federación (ASF) le envié para evitar fraudes y robo de identidad. Para ello, el consejero presidente del instituto, Lorenzo Córdova, firmará el martes un convenio de apoyo y colaboración con las autoridades de la ASF. Mediante este acuerdo, el INE verificará los datos e imágenes de las identificaciones que la Auditoría le remita para comprobar que coinciden con los del padrón del instituto. El consejero Benito Nacif explicó que este servicio podría incluso usarse en las investigaciones o auditorías que realice este órgano. Por lo pronto, dijo que la ASF pedirá el respaldo del instituto en los trámites en los que se deba acreditar la identidad de alguna

persona si se identifica con la credencial para votar y permitirá validar los datos contenidos en la misma, incluida la huella dactilar. El INE comenzó a dar este servicio a los bancos, lo que generó críticas de los partidos políticos, porque había lagunas en la regulación. Según el documento que suscribirán, la auditoría tendrá prohibido compartir información a personas físicas o morales, nacionales o extranjeras, o a instituciones diversas. Ambas instituciones se comprometen además a salvaguardar los datos del padrón electoral y, en caso de detectar un mal uso, los dueños de las credenciales podrán acudir a interponer una queja ante el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales. CLAUDIA HERRERA

4*4.0 4

■

t -6/&4 %& 0$56#3& %&

La ONG enumera errores oficiales para atender a damnificados en Oaxaca, Puebla y Morelos

Daños por sismos no son naturales; muchas veces son producto de negligencia: Oxfam ■

Ha habido avances en protección civil, pero hay que evitar que los desastres ocurran, afirma

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Tras los sismos del pasado 7 y 19 de septiembre, las autoridades cometieron diversas fallas al proporcionar ayuda a los damnificados en Puebla y Morelos, entre ellas no hacer un censo detallado de las personas que necesitaban auxilio y no tener una visión de largo plazo que pueda ayudar a reducir en el futuro su vulnerabilidad. Así lo afirmó Alejandra D’Hyver, coordinadora de acción humanitaria de la organización Oxfam México, quien señaló que los daños causados por temblores y otras catástrofes no pueden ser considerados “naturales”, ya que en muchas ocasiones son resultado de actos de negligencia y falta de prevención. Tras presentar un informe sobre las falencias de la ayuda gubernamental en el estado de Oaxaca, el colectivo dio a conocer las conclusiones de las que pudo identificar también en los estados de Morelos y Puebla, luego de permanecer durante una semana en municipios de ambas entidades. Entre los hallazgos de Oxfam, indicó la especialista, se encuentra el que al no haber un trabajo de coordinación entre los diferentes niveles de gobierno, ni tampoco entre las autoridades, el sector privado y las organizaciones civiles, en algunos lugares hubo “duplicidad de esfuerzos” para socorrer a los damnificados, al mismo tiempo que en otros sitios la ayuda era insuficiente.

■

A locatarios del edificio ubicado en Génova 33, colonia Juárez, se les permitió ayer sacar de sus negocios algunas pertenencias ■ Foto Roberto García Ortiz

Académico de la UAM expone riesgos de la urbanización sin control

CDMX da poder a inmobiliarias en detrimento de las áreas verdes ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

La urbanización sin control destruye las funciones sustantivas de los ecosistemas que proveen a las metrópolis “de los servicios de provisión –agua y alimentos–, regulación –ambiente, temperatura, ruido y prevención de inundaciones– y culturales”, de acuerdo con Rafael Calderón Contreras, investigador del Departamento de Ciencias Sociales de la Unidad Cuajimalpa de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM). Para el especialista, en ciudades como la capital de México se “ha empoderado a las inmobiliarias para hacer y deshacer vivienda sin considerar en un

primer plano las áreas verdes, particularmente en las zonas periurbanas y urbes medianas y pequeñas, mientras en las grandes metrópolis se considera que no generan algún tipo de servicios”. “Si no pensamos en la importancia de las ciudades como sistemas socioecológicos estaremos destinados a construir urbes con bajo bienestar social y con altos índices de problemas de salud pública, y estaremos encauzando a Ciudad de México a un sistema urbano colapsado”. En un seminario del Laboratorio de las Ciudades en Transición (Labcit) de la UAM, el experto en recursos naturales y desarrollo rural presentó el proyecto Caracterizando las ciudades en

transición socioecológica: una mirada desde las áreas verdes y sus servicios ecosistémicos, que desarrollará con un equipo de especialistas y concluirá en septiembre del próximo año.

Ciudades con mayor resiliencia La investigación parte de la premisa de que es posible diseñar ciudades con mayor resiliencia con base en la provisión de beneficios que la naturaleza aporta a la sociedad. Tomó como centros de estudio: Tepoztlán y Valle de Bravo, como ciudades medianas; Tlayacapan y Malinalco, como urbes pequeñas que padecen la presión de los constructores urbanos, y Cuajimalpa, por ser la

Por otra parte, los censos de la población afectada por los terremotos no incluían datos desagregados por sexo y edad de las víctimas, “y esto es un problema, porque si no sabemos cuáles son sus necesidades específicas, no se pueden diseñar respuestas que tengan el impacto que queremos, y eso hace que la ayuda no sea imparcial”. Como consecuencia de lo anterior, fueron las mujeres quienes quedaron en una situación de mayor vulnerabilidad, pues asumieron una carga de trabajo excesiva en las tareas de auxilio de los damnificados –sobre todo por el cuidado de niños, enfermos y adultos mayores–, pero también por sus propias actividades económicas cotidianas. D’Hyver resaltó que los daños por los sismos están relacionados directamente con las “vulnerabilidades estructurales” que ya existían desde antes de los sismos, y que no pueden considerarse “naturales”, puesto que afectan en mayor medida a quienes sufren de condiciones de desigualdad económica y, por tanto, carecen de oportunidades que otros sí tienen. Además de lo anterior, no existe ni en el gobierno ni entre las personas una adecuada cultura de prevención. “Se habla mucho de avances de protección civil en los últimos 30 años, y aunque sí los ha habido, hacen referencia a la capacidad de responder rápidamente ante un desastre”, pero no a evitar que suceda.

zona de influencia de la sede de la UAM que se ubica en esa parte de la ciudad. El académico señaló que sin duda “el crecimiento urbano está afectando la dotación de servicios ecosistémicos”, pues representa una “reducción de áreas verdes” y aquellos “que se construyen en Ciudad de México tienen muy poca funcionalidad y multifuncionalidad de servicios ambientales”. París es un ejemplo con su política de dotar de áreas y techos verdes a esa metrópoli; Nueva York es otro caso, donde se emitió una ley para que cada habitante no viva a más de 10 minutos caminando de un parque, mientras aquí se da prioridad a la construcción gris. Calderón Contreras dijo que la transición socioecológica que experimentan las urbes se da a escala planetaria. Para 2050, 70 por ciento de la población será urbana y en poco más de una década –2030– se desplegará un área urbana del tamaño de Francia.

Arquitectos de la UNAM buscan fondos para afectados Arquitectos egresados de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), aglutinados en el Consultorio de Arquitectura Práctica (CAP), emprendieron anoche una venta de obras artísticas a fin de recaudar fondos para la iniciativa Pie de Casa en beneficio de los damnificados por los sismos de septiembre pasado. Silvia Reza, integrante del CAP, dijo que Pie de Casa es un proyecto que “busca destinar recursos para construir la primera parte de una casa. Es un primer módulo inicial, muy chiquito, pero que en lugar de gastarte el dinero en hacer una vivienda emergente construyes ese módulo y con el paso del tiempo vas creciendo la vivienda, dependiendo de las necesidades de la familia”.

El pie de casa “incluye los cimientos de una vivienda y las primeras 4 paredes Explicó que el pie de casa “incluye los cimientos de una vivienda y las primeras cuatro paredes; después se puede ir creciendo. La idea es ir haciéndolo con materiales sismo-resistentes y depende de dónde se vaya a construir utilizar los materiales de la región”. En las oficinas de JSa. Show room (Javier Sánchez Arquitectos), añadió que tienen contemplado iniciar con 20 pies de casa que tendrán un costo aproximado de 12 mil pesos y que las primeros sitios que visitarán serán en Oaxaca, San Gregorio (en Xochimilco), Morelos y en Ecatzingo, estado de México, este último en colaboración con la Fundación Catatonia. Silvia Reza agregó que en esta iniciativa también incluirán capacitaciones y pláticas de cómo se elaboran esos pies de casa. Expuso que en el acto de recaudación participaron cerca de 50 artistas, en su mayoría de Ciudad de México, entre los que destacó a Artemio Narro, las fotógrafas Graciela Iturbide y Valeria Mas, así como los ilustradores Amanda Mijangos y Armando Fonseca, y a mujeres de tradición de Hueyapan, Morelos. Los precios de las piezas rondaron entre 200 pesos y 100 mil pesos. Formado en 2015, el CAP está integrado por nueve arquitectos, y a la iniciativa Pie de Casa se sumaron antropólogos, sociólogos, comunicadores y dos arquitectos más. JESSICA XANTOMILA

POLÍTICA LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

■

Zavala, Marichuy, Ferriz de Con, Ríos Pitter y El Bronco, entre los más conocidos

Hay registrados para la Presidencia 74 candidatos independientes; 7 son mujeres ■

En total, 352 ciudadanos buscan algún puesto de elección popular en las próximas votaciones

CLAUDIA HERRERA BELTRÁN CIUDAD

MÉXICO.

La primera posibilidad de contender como candidato independiente a la Presidencia de la República en México concitó a 74 aspirantes, en su mayoría hombres desconocidos en el ámbito público. En la lista sólo hay siete mujeres, pero con excepción de Margarita Zavala y María de Jesús Patricio Martínez, Marichuy, las demás tienen una trayectoria de escasa o nula trascendencia en medios de comunicación. Sumados a estos, en total 352 ciudadanos buscan algún puesto de elección popular: 240 quieren ser diputados. El mayor número alto (39), en la Ciudad de México, más 38 que pretenden ser senadores, de los cuales los más conocidos son Pedro Kumamoto y el legislador federal Manuel J. Clouthier. A dos horas de que se venciera el plazo el grupo que desea llegar a la silla presidencial estaba integrado principalmente por hombres: 52 que tienen todo tipo de actividades laborales y la mayoría con poca presencia en Internet o en re-des sociales. Hasta ahora los nombres más conocidos son los ya mencionados, así como el gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón El Bronco, el senador ex perredista Armando Ríos Pitter y el comunicador Pedro Ferriz de Con. Los demás son ciudadanos que incursionaron en esta especie de aventura política sin

SERGIO OCAMPO ARISTA

Corresponsal

CHILPANCINGO.

El vocero del Grupo de Coordinación Guerrero, Roberto Alvarez Heredia, confirmó que Ranferi Hernández Acevedo, miembro de la Coordinadora Estatal del Movimiento Pro AMLO en Guerrero, era una de las cuatro personas que murieron calcinadas en el crucero de Nejapa, ubicado entre los municipios de Ahuacuotzingo y Chilapa, en la Montaña Baja de la entidad. Hernández Acevedo fue fundador y ex dirigente estatal del PRD; integrante del FACMLN, miembro de la Organización Campesina de la Sierra del Sur(OCSS) y ex diputado local. En su momento, acusó al

haber tenido antes reflectores ni disponer de una estrategia de mercadotecnia, que debiera estar lista para reunir en 120 días las más de 864 mil firmas requeridas para conseguir el registro.

En la lista que se amplió, debido a que el Tribunal Electoral extendió seis días los plazos para el registro de las manifestación de intención de contender, figuran nombres como el de José Francisco Flores

Carballido, cuya página de Facebook resalta que es propietario de la Hacienda Santa María Regla. Otro es Alfredo Pérez Mata, abogado y quien trabajó en el Sindicato de Ferrocarrileros; Al-

FALLECIÓ GONZALO MARTÍNEZ CORBALÁ

Este domingo falleció el político mexicano, Gonzalo Martínez Corbalá a la edad de 89 años. Corbalá fue embajador de México en Cuba y en Chile, país donde tuvo una destacada participación durante el golpe de Estado del ejército chileno que derrocó al presidente Salvador Allende. Miembro del Partido Revolucionario Institucional del que fue presidente en el Distrito Federal, Gonzalo se desempeñó además como gobernador interino del estado de San Luis Potosí, así como director general del Instituto De Seguridad Y Servicios Sociales De Los Trabajadores

■

Del Estado (ISSSTE) en la década de los 90s. Fungió como senador y diputado federal. En el año de 2014, la mandataria chilena, Michelle Bachelet rindió homenaje a Martínez Corbalá por el apoyo a cientos de chilenos tras el Golpe de Estado en 1973. En aquella ceremonia, la presidente chilena dijo que: ‘‘El embajador Martínez Corbalá fue quien trajo a México a Hortensia Bussi, viuda de Allende, y a dos de sus hijas el 15 de septiembre de 1973. Quiso también traer a su amigo Pablo Neruda, pero éste murió antes de su viaje ■ Foto La Jornada

Vocero de Grupo Coordinación confirmó el fallecimiento

Hallan cuerpo de ex diputado líder de movimiento Pro AMLO, en Guerrero ex gobernador Rubén Figuero Alcocer de ser el autor de la masacre de 17 campesinos en Aguas Blancas. Fue perseguido por los gobiernos priístas, se exilió en Francia durante casi cuatro años, luego de tener en su contra 34 averiguaciones previas, y actualmente era un activo promotor en Guerrero de la campaña a la candidatura a la presidencia de Andrés Manuel López Obrador,

junto con otros ex dirigentes estatales del PRD, como Eloy Cisneros Guillén, Saúl López Sollano, Félix Salgado Macedonio, y Misael Medrano Baza. Según la versión del vocero de seguridad, cerca de las 17 horas del sábado el ex dirigente del PRD salió del municipio de Ahuacotzingo, en la Montaña Baja, en una camioneta, rumbo al vecino municipio de Chilapa de Alvarez.

Autoridades municipales de Ahuacuotzingo confirmaron el homicidio. El ex diputado, quien viajaba junto con su esposa, su suegra y un chofer, fueron encontrados anoche dentro de la camioneta, también calcinada, en la carretera Chilapa-Ahuacuotzingo, cerca de la desviación hacia Nejapa, municipio de Chilapa. El secretario general del ayuntamiento de Ahuacuotzingo,

fonso Trujano, empresario que ha residido en Texas, Estados Unidos, y dice haber asesorado varias campañas políticas. Francisco Becerra Ávalos, académico, administrador de un hotel y en el pasado de un centro comercial. Edgar Portillo Figueroa, otro profesor, de la Universidad Autónoma del Estado de México, y ex asesor de la rectoría. Roque López Mendoza es contador, reside en Michoacán y tiene una página de Internet donde anuncia su plan de gobierno, escrito con letras mayúsculas. Carlos Mimenza es otro contendiente, que sí cuenta con página de internet, donde se presenta como empresario nacido en Mérida Yucatán y que impulsó “la formación empírica de los Grupos de Autodefensas Ciudadanos” en Quintana Roo para defenderse de la situación de violencia en la entidad. También figura Héctor Javolois Loranca, quien presentó una denuncia contra el ahora presidente nacional de Morena, Andrés Manuel López Obrador, por haber usado una banda tricolor y haberse declarado “presidente legítimo” de México. Los perfiles de las otras aspirantes a ser candidatas presidenciales sin partido son similares. María Silvia de Jesús Ordóñez es economista y buscó sin éxito ser candidata ciudadana a la gubernatura de Nuevo León. María Elena Rodríguez Campia Romo, empresaria hotelera, y Aisha Vallejo, quien ha presidido la Fundación para la Atención de Mexicanos en Extre-ma Pobreza. Wendolín Gutíerrez Mejía militó en el PAN, es abogada y se presenta como una “persona común y corriente que muestra preocupación por el país”. En tanto, María Concepción Ibarra Tiznado trabajó en el gobierno de la Ciudad de San Bernardino, California, en Estados Unidos y es presidenta de US Women Grocers Association, según su página de Facebook.

Abel López Rosas, los identificó como Ranferi Hernández Acevedo, Lucía Hernández Dircio, y Juana Dircio “N”, de 50, 50 y 94 años respectivamente. También estaba el chofer-del que se omitió su nombre- de la camioneta incendiada, Ford Escape, placas 456ZAN del estado de México. Todos fueron hallados incinerados a las 23:59 horas. Pese a que los familiares se negaron a que los cuerpos fueran trasladados a Chilpancingo, los peritos de la Fiscalía concluyeron las diligencias, entregando los cuerpos a sus familiares que se presentaron al lugar, en tanto que el vehículo fue asegurado y trasladado por elementos de la Policía Ministerial al corralón para las diligencias de ley.

32 POLÍTICA

• LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

BLANCHE PETRICH

■ CIUDAD

MÉXICO.

En la última mesa de debates del foro de periodistas que albergó este viernes y sábado la Feria del Libro del Zócalo se puso sobre el tapete la pregunta ¿Por qué es importante el periodismo? “Una pregunta con una respuesta tan obvia que ni siquiera debiera ser necesaria. Sin embargo, en México, un país icónico por la aberrante inseguridad en que trabaja este gremio –130 asesinatos de informadores desde 2000– esto no es una obviedad. Sigue siendo necesario hacerla”, sostuvo el salvadoreño Carlos Martínez, responsable de la cobertura sobre las pandillas en Centroamérica que se publica en la sección Sala Negra del medio digital El Faro. En ese espacio, el poeta y comunicador madrileño Rodolfo Serrano hizo una crítica –”que me duele”, confesó– a lo que hoy en día es la prensa dominante en España: “Los periodistas en mi país no hemos sido valientes para contar la crisis que ha dejado en la cuneta a miles de trabajadores y familias, con más de tres millones de desempleados, desalojados de sus viviendas, con servicios de salud mermados por los recortes. Mientras esto pasa, los medios ibéricos, por lo general, siguen hablando de una nación donde todo el mundo vive muy bien. Esa es la post verdad de un periodismo adocenado, deforme”. Serrano es autor, entre otros, del libro Oficios fracasados y columnista, por más de 20 años, del diario El País. Marta Durán de Huerta, socióloga y reportera, defensora de periodistas perseguidos y desplazados, provocó a los ponentes con otra pregunta: “Frente al poder de los aparatos de comunicación social del gobierno, que son como el salón de belleza de las autoridades ¿qué se puede hacer para que

PAUL ANTOINE MATOS

Debates sobre importancia del periodismo actual son necesarios en países como México ■

MÉRIDA.

En España “no hemos sido valientes para contar la crisis del gremio”, confiesa Rodolfo Serrano

la narrativa de los periodistas honestos se abra paso?” Respuesta unánime: Hacer periodismo con más rigor, con honestidad. Sin complacencias. Alejandro Meléndez, quien se

define como “activista de la fotografía” y editor de la sección de foto del diario El Financiero se refirió a lo que emergió en la comunidad periodística a raíz del reciente sismo del 19 de septiembre.

MARICHUY

EMPIEZA GIRA CON EL

La indígena nahua María de Jesús conocida como Marichuy , vocera del Indígena de Gobierno (CIG), se reunió en la comunidad de Guadalupe Tepeyac,

■

“Ejercer periodismo en México es más peligroso que hacerlo en El Salvador”, afirman Óscar y Carlos Martínez, periodistas de El Faro, medio del país centroamericano. Ellos participaron con medio centenar de colegas durante el Encuentro de periodistas #NoEstánSolos que ocurrió durante dos días en la Feria Internacional del Libro del Zócalo (FIL Zócalo) en la Ciudad de México, el viernes y sábado. Los salvadoreños expresaron que, a pesar de que hay más homicidios per cápita que en México, en el país ser periodista es más peligroso que en El Salvador. Al reunirse con los colegas mexicanos, notaron que la situación es peor de lo que se observa desde fuera. Blanche Petrich, reportera de La Jornada con experiencia en las guerras de Centroamérica, declaró que “la realidad nos rebasa a los periodistas”. Manifestó que en estados como Tamaulipas hay silencio total, pero la sociedad también acusa a los medios de “prensa vendida” porque carecen de las medidas de protección y

Informadores mexicanos participaron en foro sobre su labor, durante Feria del Libro

Patricio, Concejo anteayer Chiapas,

La catástrofe, dijo, “demostró que la sociedad necesita del periodismo para no vivir a ciegas. Vimos la necesidad de noti-cias hechas no desde una falsa objetividad, sino desde el rigor. Por eso es que al

EZLN

con la Junta de Buen Gobierno Hacia la Nueva Esperanza, zona Selva Fronteriza, y con bases de apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) ■ Foto José Carlo González

poco tiempo de que se echara a andar la solidaridad social y los medios empezaran a reflejarla, cayó encima el ejercicio de la censura. ¿Por qué? Porque el gobierno, los militares y la policía tuvieron miedo de que la prensa demostrara que la sociedad civil es más fuerte y más eficaz que el Estado”. Por su parte, el periodista culichi Martín Durán, que dirige el sitio independiente La Pared, en uno de los estados, Sinaloa, de mayor riesgo para la labor informativa, expresó: “A pesar de que el periodismo es una expresión de la civilización que necesita comunicarse, expresarse y estar informada, siempre va a haber alguien, un poder, un gobierno, el crimen organizado, que va a combatirlo y atacarlo”. Carlos Martínez, coautor junto con sus colegas de El Faro del libro Crónicas negras, opinó sobre las cifras que escandalizan a la prensa internacional sobre el asesinato de periodistas mexicanos: “Estos que caen ante el crimen, la censura y la represión no caen por hacer un periodismo ilusionante, sino porque se atreven a decir las cosas como son, por tratar de mantenerse rectos, lejos de lo que en México se llama transa”. Añadió: “El periodismo no debe ser contar lo que la gente quiere saber, ver y oír. Muchas veces hay que relatar precisamente lo que no se quiere ver. No debemos trabajar para buscar el aplauso o el consenso. Lo nuestro debe ser mantener siempre el dedo en la herida”.

Se lleva a cabo Encuentro #NoEstánSolos en la FIL Zócalo, en Ciudad de México

Estado mexicano, culpable de indefensiones y asesinatos a periodistas: Patrick Timmons ■

Comunicadores, en próximas elecciones, estarán “en el ojo del huracán”, asegura Sergio Ocampo

seguridad requeridas para desempeñar el trabajo.

Experiencias Muchos reporteros contaron sus experiencias sobre el peligro que han corrido en su vida. Karla Janeth Silva, del medio El Heraldo de León, quien fue agredida por policías ministeriales hace tres años, recordó que tras su caso, se sintió sola porque desconocía la forma de protegerse legalmente, ya que los periodistas no tienen formación, ni conocimiento de abogados especializados en crímenes contra la libertad de expresión. El abogado y periodista estadounidense Patrick Timmons se-

ñaló que Karla es “la héroe de todos nosotros” porque se especializó para resolver su caso y el ex alcalde de Silao, Guanajuato, autor intelectual de su agresión y los policías ministeriales fueron sentenciados. Indicó que las exigencias de los periodistas deben canalizarse hacia el Estado, culpable de no defender a los periodistas o, incluso, ser cómplices de los asesinatos y agresiones. Expresó que el movimiento legal de la defensa del periodista también debe ser un movimiento social. Sergio Ocampo, corresponsal de La Jornada en Guerrero, manifestó que el Estado es culpable en los crímenes, además de que las elecciones próximas “nos pone en el ojo del huracán”.

El director de La Jornada de Oriente, Aurelio Fernández, propuso crear una plataforma en la que se comparta la información de las agresiones y que todos los medios debemos publicar las amenazas a los compañeros.

Propuestas Jacobo García, corresponsal de El País, expresó que en la provincia hay un clamor de búsqueda de apoyo, porque se sienten solos, desconsolados y aislados. Propuso terminar las historias que trabajaron los compañeros asesinados. Témoris Grecko, periodista independiente con experiencia en 90 países y cobertura de guerra,

declaró que debe crearse una estructura para trabajar juntos. También afirmó que el gobierno de la Ciudad de México tiene una deuda gravísima en el caso Narvarte, en el que cuatro mujeres y el fotoreportero Rubén Espinoza fueron asesinados, pues ni se ha resuelto y se victimizó a los muertos. Entre las propuestas finales quedaron: la realización de un directorio de periodistas con el objetivo de monitoreo, alerta temprana e intercambio de información; acercamiento con abogados especializados en temas de libertad de expresión; presión al Estado para resolver casos de agresiones graves y asesinatos que todavía están impunes.

ECONOMÍA LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

■

Eroga 4 de cada 10 pesos de la región; en 2016 destinó $7 mil 500 millones: BM

Contrario a la tendencia en AL, se elevó gasto destinado a compra de armamento en el país ■

De 2010 a la fecha repuntó 246.4%; más presupuesto militar que a ciencia, tecnología e innovación

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR CIUDAD

MÉXICO.

En una tendencia contraria a la de América Latina, México elevó el monto de los recursos destinados a la compra de armamento en el extranjero y aumentó el número de sus efectivos militares, reveló información del Banco Mundial. El gasto militar del país, que comprende toda la operación, salarios y armamento de las Fuerzas Armadas es, en el caso de México, superior a los recursos públicos que el país destina para ciencia, tecnología e innovación. En 2016, México concretó compras de armamento en el extranjero por 388 millones de dólares, cerca de 7 mil 500 millones de pesos, de acuerdo con el Banco Mundial. Esa cifra, en términos reales –descontado el efecto de la inflación– superó en 246.4 por ciento a las realizadas en 2010, según datos del organismo contenidos en los Indicadores del desarrollo mundial, actualizados esta semana. La información del Banco Mundial se refiere exclusivamente a la importación de armas realizadas por el gobierno mexicano para sus Fuerzas Armadas y no considera las compras ilegales realizadas por grupos criminales en el mercado negro. Al haber triplicado la importación de armamento en el lapso

ALEJANDRO ALEGRÍA CIUDAD

de referencia, México marca una tendencia contraria a la registrada en la región de América Latina y el Caribe, donde este tipo de comercio tiende a disminuir, de acuerdo con la información ofrecida por el organismo. El conjunto de América Latina y el Caribe importó armamento, en 2016, por un monto de 991 mi-

PRONÓSTICOS

MÉXICO.

de armamento, de acuerdo con la información del organismo. Brasil, una economía con mayor tamaño que la mexicana, realizó en 2016 importaciones de armamento con valor de 125 millones de dólares, caída de 60.5 por ciento en comparación con las de 2010, cuando sumaron 317 millones de dólares, de acuerdo

AL ALZA SOBRE ECONOMÍA MEXICANA

Pese a la volatilidad global que persiste, la incertidumbre por el desenlace que tenga el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) e incluso el impacto por los terremotos de septiembre y otros desastres naturales, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) pon-

■

El Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico (Idic) sostuvo que es evidente que la política comercial no puede sustituir a una estrategia política económica, por lo que ni el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) o cualquier otro acuerdo harán lo que México deje de hacer en esa materia. En un informe destacó que independientemente del resultado de la cuarta ronda de negociaciones, que terminará el próximo martes, México debe enfocarse en aspectos internos y no depender de las decisiones tomadas en el exterior, por lo que el compromiso de su política económica es con el interés nacional. Señala que “la política comercial no puede sustituir a una

llones de dólares, reportó el Banco Mundial. Esta cifra resultó menor en 38.6 por ciento, también en términos reales, a la de 2010, añadió. Así, en el último año, México –con sus compras por 388 millones de dólares– fue responsable del gasto de cuatro de cada 10 dólares que los gobiernos de la región destinaron a la importación

deró que organismos financieros internacionales y agencias calificadoras mejoraron este mes sus pronósticos de crecimiento sobre México para 2017 al incrementarlos entre 2 y 4 décimas porcentuales, respecto a la previsión que hicieron en junio pasado ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

Es necesaria una estrategia para fortalecimiento de mercado

México debe enfocar economía en aspectos internos y no en compromisos extranjeros estrategia de política económica integral: no se debe subordinar la economía nacional al marco de los acuerdos comerciales.” En ese sentido recalcó que tanto autoridades, empresarios y académicos han señalado que el pacto comercial de México con Estados Unidos y Canadá tiene una aportación modesta al PIB, por lo que el mensaje es claro “ni el TLCAN o cualquier otro acuerdo comercial harán lo que México deje de hacer en materia de política económica”. Destacó para incrementar el 2.5 por ciento del crecimiento anual, meta que se complicará si

el resultado de las mesas de negociación fracasan, es necesario recuperar la capacidad de crear valor agregado. Esto se logrará al modificar la política económica, cuyo gran error fue sustituirla por la apertura comercial del país, primero al unirse a la Organización Mundial de Comercio y luego al firmar el TLCAN. Consideró que quienes creían que la renegociación del pacto era solo era una estrategia electoral del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, hoy deben reconocer que es una posibilidad real que puede terminar el acuerdo.

Ante el posible escenario de desaparición del TLCAN, México requiere una estrategia de fortalecimiento del mercado interno para enfrentar este y otros desafíos que vendrán tanto desde el interior como del exterior. En ese tenor, recordó que en 2016 se importaron 300 mil millones de dólares de insumos intermedios, pero si se produjera la décima parte de los mismos, el PIB del país crecería casi 3 por ciento y sería factible el 5 por ciento que no se ha logrado con las reformas estructurales y la apertura comercial. Destacó que es posible que

con los datos del Banco Mundial. Argentina, la tercera economía de América Latina por tamaño, importó el último año armamento por 19 millones de dólares, 72 por ciento más que en 2010, cuando las compras alcanzaron 11 millones de dólares, según los datos del Banco. México ha incrementado el tamaño de sus Fuerzas Armadas de manera notoria en años recientes. El personal de las Fuerzas Armadas llegó el último año a 336 mil, lo que representa un incremento de 61.7 por ciento en comparación con 2000, cuando fue de 207 mil 800 efectivos, de acuerdo con los datos del organismo.

Equivale a 0.6% del PIB La tendencia a elevar el personal y el gasto en armamento se ha reflejado de manera natural en el presupuesto destinado a las Fuerzas Armadas. El Banco Mundial reportó que en 2016 el gasto militar –efectivos, personal operativo, instalaciones, armas, instalaciones– fue equivalente a 0.6 por ciento del producto interno bruto (PIB), unos 120 mil millones de pesos. Esa proporción es menor que el promedio para América Latina y el Caribe, región cuyo gasto militar fue equivalente el año pasado a 1.3 por ciento de su PIB, de acuerdo con el Banco Mundial. En el caso específico de México, el gasto militar es, proporcionalmente al tamaño de la economía, mayor al destinado a ciencia, tecnología e innovación. El gasto público en ciencia y tecnología en el periodo de 2013 a 2016 fue equivalente a 0.46 por ciento del producto interno bruto, de acuerdo con datos del último Informe de gobierno del presidente Enrique Peña Nieto.

se modifiquen las reglas comerciales entra México y Estados Unidos, pero más del 99 por ciento de las empresas en el país viven del mercado interno, pues menos de 6 mil exportan y cerca del 50 por ciento de las ventas a Estados Unidos se realizan fuera del marco del TLCAN. Acotó que también es necesario enfocarse en otros temas como la mejora regulatoria, mayor seguridad pública, gestión pública eficaz, desarrollo de capital humano, infraestructura moderna, así como la disminución del costo de insumos energéticos y combustibles. El documento del Instituto a cargo José Luis de la Cruz, consideró que “se debe reconocer que el TLCAN es importante para la economía y sociedad mexicana, pero el país tiene la capacidad para enfrentar este desafío.”

MUNDO LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

REUTERS

■ MADRID.

A menos de 24 horas de que expire el plazo para que responda al Gobierno español si declaró o no la independencia de Cataluña, el líder regional catalán Carles Puigdemont apeló el domingo a la “calma” y la “serenidad” en medio de la mayor crisis institucional de España en las últimas décadas. “El Govern y yo queremos reiterar nuestro compromiso con la paz, el civisimo y la serenidad, y también con (...) la democracia como inspiradoras de las decisiones que tenemos que tomar”, dijo Puigdemont en un acto público en Barcelona. El Gobierno español ha instado al Ejecutivo catalán a aclarar antes del próximo lunes a las diez de la mañana si declaró o no una independencia unilateral, después de que Puigdemont asumiera esta semana “el mandato” para declarar la independencia en un discurso en el que segundos después pidió una suspensión de la misma para abrir un cauce de negociación y “desescalar” las tensiones. Si el Govern reconoce que declaró la independencia y no la revoca antes de las 10 horas del jueves 19 de octubre, el Gobierno español aplicaría medidas de intervención extraordinarias contempladas en el artículo 155 de la Constitución que, en última instancia, podrían propiciar elecciones anticipadas en Cataluña. “En estas horas difíciles y de esperanza que vive Cataluña, tengamos bien presentes esta actitud. Contra la violencia, civismo;

España instó al ejecutivo catalán a aclarar pasada proclamación de independencia

Puigdemont apela a “calma y serenidad” ante vencimiento del plazo otorgado por Rajoy ■

TV-3 dijo que el presidente de la región no respondería con respuesta “sí” o “no” a Madrid

Dos hombres, uno con bandera española y el otro con la catalana, durante la celebración de la fiesta nacional española, el 12 de octubre ■ Foto Ap

■ Atacante hizo volar vehículo en transitado cruce de Mogadiscio

DPA MOGADISCIO.

El número de muertos en el atentado del sábado en la capital de Somalia, Mogadiscio, aumentó a más de 231, confirmó a Dpa el jefe de Policía Ali Hassan Kulmiye. El director del hospital Madina, Mohamed Yusuf, confirmó 221 muertes, mientras que el hospital Erdogan habló de otras 10. Además, la explosión de un camión cargado con explosivos en el centro de la ciudad dejó unos 300 heridos. Numerosas víctimas fueron rescatadas de debajo de los escombros de los edificios que se derrumbaron por la detonación, dijo el policía Mohamed Dahir. Antes de hacer volar por los aires el camión en uno de los cruces más transitados de Mogadiscio el sábado, el atacante condujo a alta velocidad por una calle de la capital arrollando motocicletas y automóviles y empujando a vehículos que estaban varados en un atasco, contaron testigos.

Atentado con camión bomba en capital de Somalia dejó saldo de más de 231 muertos CALMA

EN ELECCIONES REGIONALES EN

Los venezolanos votaron este domingo en calma, en unas elecciones regionales vistas por la oposición como un plebiscito contra el presidente

VENEZUELA

Nicolás Maduro, tras haber intentado sacarlo del poder durante cuatro meses de violentas protestas ■ Foto Carlos Sánchez

contra las amenazas y el miedo, esperanza; contra los provocadores, serenidad; contra los insultos, respeto”, dijo Puigdemont el domingo en la conmemoración de la muerte del presidente de la Generalitat Lluís Companys, fusilado en Barcelona en 1940. Aunque Puigdemont no anticipó cuál sería su respuesta, la televisión pública catalana TV-3 dijo que el presidente catalán no daría una respuesta de “sí” o “no” a Madrid, sino una más elaborada. Una respuesta ambigua de Puigdemont sería considerada como una declaración de independencia, según declaraciones del ministro del Interior español, Juan Ignacio Zoido. Según el diario El Mundo en su edición dominical, el plan de intervención del Gobierno en Cataluña podría consistir en la supresión del Govern y su sustitución por una superestructura compuesta por políticos o técnicos, con vistas a convocar elecciones entre tres y seis meses después. El discurso de Puigdemont ha creado fisuras entre las formaciones independentistas que sostienen su Ejecutivo.

Las fuerzas de seguridad intentaron disparar contra el conductor, que sin embargo logró llegar al cruce donde se inmoló. Las fuerzas de seguridad realizan normalmente controles a los vehículos en ese cruce. El presidente del país, Mohamed Abdullahi Mohamed, describió el atentado como una tragedia nacional e hizo un llamamiento a ayudar a las víctimas donando sangre. Además, anunció tres días de luto. Miles de personas salieron a las calles recorriendo hospitales y en busca de sus seres queridos, que siguen desaparecidos. Somalia sufre continuamente atentados de Al Shabaab, vinculado a Al Qaeda, que pretenden instaurar un Estado religioso bajo el régimen de la Sharía o ley islámica en el país del Cuerno de África. El objetivo del ataque sigue sin estar claro aunque algunos señalan que podría ser el cercano hotel “Safari”, popular entre somalíes que vuelven del extranjero, funcionarios del Gobierno y periodistas.

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

· MUNDO

YOUR OWN LANGUAGE ◗ Cataluña

n October 10, President Carles Puigdemont of Cataluña declared that Cataluña had earned the right to be independent, but stopped short of declaring unilateral independence. He tempered his speech with a call for the Spanish government to negotiate, but negotiate about what and towards what remains undefined. This left many wondering whether independence had in fact been declared or not. In his response the next day, Prime Minister Mariano Rajoy cleverly challenged Puigdemont to clarify his statement and let Catalans know exactly where they stood with respect to Spanish law and the constitution. Mr. Rajoy accused Mr. Puigdemont of creating “deliberate confusion” and said he wanted to restore “certainty”. A clear position is essential for Catalans and the rest of Spain to know precisely where they were and what the next steps could be. Mr. Rajoy reiterated his point that he will not negotiate anything with someone who is acting outside the law – something Puigdemont seems to want to fudge in his speech on October 10th. The referendum on October 1, 2017, was held under highly irregular conditions, and had been deemed illegal by Spain’s constitutional court. The normal levels of scrutiny and security essential in democratic elections were absent. Referendum organizers and participants, many urged on by the Catalan government to defy the court ruling were met with strong armed police tactics. Over 800 were injured. Catalan independence supporters launched a major public relations campaign using the footage of the violence to cast Madrid’s response as authoritarian and a step back into Spain’s past.

EDUARDO Cataluña itself lacks internal unity. On October 8th, demonstrations by tens of thousands of anti-independence Catalans in Barcelona who marched in favor of unity and the constitution further underscored the depths of divisions in Cataluña. Indeed, most serious polls indicate that at least half of all Catalans support unity with the rest of Spain. As Canada has shown with its Clarity Law in response to the separatist movement in Quebec, 50%+1 is not a valid formula to break up a country. Should he finalize and proclaim a declaration of independence, Puigdemont, if not jailed and removed from office, would in fact lead a deeply divided “nation” and a potentially increasingly impoverished state, isolated from its major trading partners (the EU and the rest of Spain), and staring into an abyss of sorts. Puigdemont faces extreme pressure from the financial community. Over 30 major banks and other companies are relocating to other cities in nonCatalan Spain, and more are expected to follow. Hotel reservations in Cataluña are down over 50% compared to last year. Industry, tourism, and finance are the foundations of the Catalan economy, and these moves could mean the loss of many jobs in Cataluña and an even further reduction in investor confidence. Exports to

BUEY

the rest of Spain and to the European Union are crucial for its economy and for Catalan jobs. Indeed, the instability that accompanies separatism is not conducive to maintaining and growing a strong economy, and this appears to be Puigdemont’s gift to Catalans regardless of the outcome of this crisis. Currently, the Catalan language is enshrined in Cataluña. Its culture is rich and world renowned. Its economic strength is the engine of modern Spain. It is known as an autonomy, given its mandate to pass laws that provide Catalans with a political and legal context in which to live their lives and culture freely. It is one thing for a minority to seek independence from a national government that is not democratic or attacks or restricts their right to exist or other basic human rights but Spain is a vibrant, multicultural and multi-linguistic country, in which individual and cultural rights are enshrined in a constitution that was voted for by 90% of Catalans in 1978, and in which the rule of law reigns. Unrestricted nationalism was a major plague in the 19th and 20th centuries, resulting in tens of millions of deaths and many more refugees and victims of nationalistic wars. Spain

itself suffered tremendously from a divisive civil war and this movement opens up deep, divisive wounds and major risks that Spanish society and central government have sought to heal since the death of Spanish dictator Francisco Franco in 1975. The European Union was founded by visionary leaders who saw that nationalism could only be reined in by solidarity and union. By respect for all in a common political, economic, and social project. Their objective was to tear down walls and build bridges that would unite Europeans in a common purpose. Catalan independence appears to be an attempt to break off from this unity and build a wall where bridges currently exist. As well, Catalan independence would open a Pandora’s box few in Europe would wish for. The fabric of Europe would unravel quickly if other minorities in other states were to engage actively in promoting their independence and the dissolution of their motherlands. Europe would quickly descend into a quagmire that would affect whatever global stability currently exists. For Cataluña to declare its independence from Spain is illegal under the Spanish constitution. Puigdemont wisely stepped back from fully implementing this illegal step and allowed for space for Madrid and Barcelona to manoeuver and walk back from the brink of a very messy outcome. Walk back towards what remains to be seen. For his part, Mr. Rajoy also cleverly avoided falling into the trap or taking decisive action before Mr. Puigdemont clarified his position. The ball is now in the Catalan court. What Cataluña needs now is an immediate state election to see if Puigdemont can achieve a majority government on the basis of his call for independence in order to dialogue with Madrid with a new mandate. The Spanish constitution has provisions for this, and this election would be held with the normal preparation and scrutiny expected in a democratic election.

Mr. Rajoy based his arguments along strict constitutional lines. In my view, he managed poorly what he saw as a major provocation by the Catalan Government. The police overreacted in some cases, resulting in the number of injuries. His management of the situation has lacked political sensitivity and vision in the eyes of many, and reminded many viewers of another time in Spain. The optics diminished international sympathy for his legal position, seemingly enforced by police acting on behalf of the judiciary rather than a positive public information campaign by Rajoy and his government. A positive national and international campaign by the Rajoy government could well have underscored the benefits to Catalans of a continued union with Spain, countering the nationalistic rhetoric of the Catalan government. In today’s networked world, images of perceived brutality and messages lacking in political savvy can bounce around the world in minutes, creating unfavorable impressions regardless of legality. Perception can be as damaging or rewarding as is content.

DEL

Some observers say that Mr. Puigdemont may not welcome an election at this time since the silent majority that demonstrated in favor of unity with Spain on October 8th might vote in force and tilt the political landscape against his political project. As well, his erstwhile coalition colleagues could undermine him given his lackluster speech on October 10th. In any case, a quick election is required with each Catalan pro-independence party describing in clear detail what it would seek from negotiations with Madrid so that Catalans can vote with clarity of purpose and transparency of objectives.

■ Foto Ap

Absent this, Spanish society and the Spanish economy will continue to flounder in uncertainty and the world will wonder why a vibrant democracy is teetering on the edge of an unnecessary abyss. edelbuey@gmail.com

DEPORTES LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

Se lesiona Rodgers y cae Jefes en la NFL Aaron Rodgers, estelar mariscal de campo de los Empacadores, sufrió una fractura de clavícula derecha, en la derrota de ayer de Green Bay 23-10 ante Vikingos de Minnesota, en la continuación de la jornada seis en la que cayó el último invicto, Kansas City, superado a domicilio por Pittsburgh, 19-13. Rodgers roló hacia el lado derecho cuando el apoyador Anthony Barr lo presionó. Al momento de intentar su pase, Barr lo golpeó a la altura de las costillas y cayó sobre su hombro de lanzar para la fractura de clavícula, por lo que podría perderse toda la temporada. Brett Hundley, jugador de tercer año, lanzó el primer pase de touchdown de su carrera entrando de relevo, conectando con Davante Adams en el segundo cuarto, tras un regreso de 63 yardas de Clay Matthews a un balón suelto de Jerick McKinnon. Hundley fue interceptado tres veces y capturado en cuatro ocasiones. Terminó con 18 pases completos en 33 intentos para 157 yardas. En East Rutherford, Tom Brady se quedó solo como el líder de victorias de la NFL en temporada regular (187) en el triunfo de los Patriotas, 24-17, ante los Jets. En Atlanta, los Delfines (32) lograron gran éxito, 20-17, frente a los Halcones, borrando desventaja de 0-17, apoyados en dos pases de anotación de Jay Cutler y sobresaliente labor defensiva. Además, Chicago 27, Baltimore 24 (tiempo extra); Houston 33 Cleveland 17; Nueva Orleans 52, Detroit 38; Washington 26, San Francisco 24; Arizona 38 (Adrian Peterson 134 yardas, dos anotaciones), Tampa Bay 33; Carneros 27, Jacksonville 17; Cargadores 17, Oakland 16.

Federer se impone a Nadal en Shanghái Un capítulo más de la rivalidad entre el tenista suizo Roger Federer y el español Rafael Nadal se dio en la final del Masters 1000 de Shanghái, la cual terminó con el helvético como campeón, tras duelo que se definió 6-4 y 6-3. Con esta victoria el llamado Expreso de Basilea logró su sexto título del año y el número 94 en su carrera, lo que lo coloca como el segundo más ganador en la era de Abierto, sólo detrás del estadunidense Jimmy Connors.

El Madrid, a cinco puntos del Barcelona En el partido más atractivo de la jornada ocho de la Liga Española, Atlético de Madrid firmó un empate 1-1 con Barcelona, que terminó el partido encima del rival, pero careció de puntería. Real Madrid (venció 2-1 a Getafe) es tercero con 17 puntos, 5 menos que el líder Barcelona. NOTIMEX

■

Sabathia se enfrenta a Morton, hoy en tercer juego de la final de la Americana

Confía Yanquis en cambiar historia en casa; “queda mucho beisbol por jugar” ■

La historia está en contra de los Bombarderos, que fueron el mejor local en el Joven Circuito

MLB.COM

Y DE LA REDACCIÓN

Tras la desalentadora derrota 2-1 en la novena entrada ante los Astros en el segundo juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, los Yanquis se encuentran en una posición conocida, abajo 2-0 por segunda serie de postemporada consecutiva. Pero Nueva York supo venir de atrás y darle la vuelta a esa desventaja ante la tribu en su Serie Divisional al mejor de cinco con tres victorias seguidas, y ahora los Mulos tratarán de repetir esa hazaña, comenzando hoy en el tercer encuentro de la final del Joven Circuito en el Bronx. Sin embargo, la historia no está del lado de los Bombarderos; de los 28 equipos que han caído en desventaja de 0-2 en una Serie de Campeonato desde 1985, sólo los Medias Rojas de 2004, los Reales de 1985 y los Cardenales de 1985 avanzaron a la Serie Mundial. En el tercer duelo se enfrentarán el astro Charlie Morton (14-7,3.62) y C.C. Sabathia (14-5, 3.69), a partir de las 19 horas (T.V.: Fox Sports). “Todavía queda mucho beisbol por jugar”, indicó el jardinero izquierdo Brett Gardner. “Regresamos a casa. Hemos jugado bastante bien aquí, especialmente en las últimas semanas. No hemos perdido un solo partido en casa esta postemporada. Pretendemos alargar esa racha”. Como Gardner

■

Hendricks Vs. Darvish, mañana

Justin Verlander y el pitcheo astro dominan hasta ahora ■ Foto cortesía Astros de Houston (a través de Getty Images)

lo dijo, los Yanquis son un hueso muy duro de roer en Nueva York, ya que sus 51 victorias en Yankee Stadium encabezaron la Liga Americana este año y sólo Dodgers y D-backs también ganaron al menos 50 juegos en casa. “Sé que saldremos con la frente en alto”, apuntó el antesalista Todd Frazier, quien produjo la única carrera de Nueva York en el segundo partido con un doble de terreno. “El juego dos fue otro duelo difícil que perdimos. Pero tenemos más oportunidades. Estamos emocionados de regresar a casa. Sé que nuestros aficionados estarán listos para apoyarnos y hacer ruido. Será una historia diferente en nues-

tro terreno”. El pitcheo yanqui ha dado la cara , combinándose para permitir solamente cuatro carreras, pero Nueva York apenas ha anotado dos veces y se ha ponchado en 27 ocasiones. Fue dominado por par de ex ganadores del Cy Young, con Dallas Keuchel engomándolos 10 veces en siete entradas en blanco en el primer duelo y Justin Verlander lanzándoles juego completo con 13 anestesias. Los Baby Bombers está desaparecidos (Aaron Judge, 19 ponches en seis partidos; Gary Sánchez sin hit en sus últimos 12 turnos), pero confían en hacerse sentir. “Este equipo no se rinde y continuará peleando”, afirmó Judge.

Los rivales se preparan para el choque de pasado mañana

Rumbo al clásico nacional, América está cerca del boleto; Chivas busca sobrevivir NOTIMEX

Luego de superar 3-1 a Cruz Azul, América ya tiene la mente puesta en el clásico frente a Chivas de Guadalajara, duelo que enfrentará pasado mañana en la cancha del Estadio Azteca. El cuadro que dirige Miguel Herrera realizó un trabajo regenerativo en las instalaciones de Coapa, donde los jugadores que fueron titulares anteayer tuvieron una carga más ligera que el resto del plantel. Las Águilas tendrán una se-

mana con otros dos duelos en los que podrían prácticamente amarrar su boleto a la Liguilla, ya que de salir con las seis unidades en disputa llegarán a 29, a la caza del líder Monterrey. Para el cotejo frente al Rebaño Sagrado el Piojo Herrera ya podrá contar con el mediocampista argentino Guido Rodríguez, quien pagó su partido de suspensión. América, que el sábado recibirá al Necaxa, en la jornada 14, continuará hoy con su preparación. Por su parte, las Chivas también comenzaron ayer sus entrenamientos

rumbo al clásico de clásicos. El equipo que dirige Matías Almeyda viene de sufrir su quinto descalabro en el Apertura 2017, 2-1 en casa frente a Morelia. El campeón vigente está prácticamente sin posibilidad de alcanzar un sitio en la fase final al sumar solo nueve unidades, cuando faltan 15 por disputarse. Para mantener alguna esperanza hasta la última fecha es necesario que ganen todos los partidos que le restan. Anoche, en el cierre de la fecha 13, Atlas le ganó a domicilio a Santos Laguna, 1-0.

Kyle Hendricks abrirá el tercer partido de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por los campeones Cachorros en el Wrigley Field, seguido por Jake Arrieta en el cuarto encuentro. El juego se disputará mañana a las 20 horas (tiempo del centro de México; T.V.: ESPN). Por los angelinos escalará la loma el japonés Yu Darvish (10-12). Hendricks, de 27 años de edad, estuvo en la lomita por la novena del norte de Chicago para los juegos 1 y 5 de la Serie Divisional de la Liga Nacional ante los Nacionales, en la que tuvo efectividad de 3.27 en 11 entradas de trabajo. Arrieta, de 31 años, permitió una carrera sucia en cuatro actos en el cuarto choque frente a Washington. Su rival será Alex Wood. El segundo desafío de la serie -con los Dodgers arriba 1-0- fue anoche y al cierre de esta edición estaba 1-1 en la octava. La reseña en lajornadamaya.mx. DE LA REDACCIÓN

Monterrey está firme en la cima DE

LA REDACCIÓN

Monterrey continúa con su paso implacable. Con la victoria 2-0 sobre Pachuca, con tantos de Rogelio Funes Mori y Avilés Hurtado, los Rayados se mantienen en la cima del Apertura 2017 de la Liga MX con 27 puntos, cuatro más que el América. Los Pumas, con David Patiño en el timón, mostraron cierta mejoría al empatar 0-0 en casa del Necaxa, pero siguen en el fondo de la tabla con ocho puntos. Los primeros ocho son Monterrey, América, León (22), Toluca (22), UANL (19), Morelia (19), Cruz Azul (18), Necaxa (18).

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017 •

ANTONIO BARGAS CICERO

Dos nuevos melenudos y un par de lanzadores yucatecos comenzaron tumbando caña en la Liga Mexicana del Pacífico. Los Charros de Jalisco, apoyados en el fusil de Art Charles y en el brazo derecho de Manuel Flores, son los súper líderes con récord de 5-0, luego de superar ayer 7-1 a los Yaquis de Ciudad de Obregón, que son el reverso de la moneda con 0-5. En el Estadio Panamericano, donde los Charros esperan jugar como anfitriones en la próxima Serie del Caribe, el motuleño Carlos Pech debutó en la LMP y despachó el séptimo episodio sin problema. El derecho de 21 años dominó a Jake Smolinski y Cedric Hunter en elevado y rola, respectivamente, antes de ponchar tirándole al estelar jonronero Alex Liddi. Pech relevó al ganador Tyler Alexander (6 IP, 3 H, 3 K). Un día antes el paisano de Pech, Manuel Flores, el experimentado derecho de Chicxulub, líder del circuito con dos victorias, contribuyó al triunfo de 6-0 con dos argollas en relevo del abridor Jesús Cruz. Aceptó un hit y dio una base. En ese encuentro, Art Charles, el toletero que es el quinto bate y primera base de los Charros, y que ya fue anunciado como uno de los refuerzos de Yucatán para el próximo año, bateó de 3-1, con su quinta carrera remolcada, dos anotadas, un doble y un pasaporte. El cátcher recluta Alejandro Flores, otro refuerzo anunciado por las fieras, empezó la jornada de ayer como líder en casi todos los departamentos ofensivos de la Liga. El oriundo de Ciudad Obregón fue fundamental para

■

Pech poncha a Liddi y ayuda a Jalisco a mejorar a 5-0

Fuegos artificiales melenudos y buen pitcheo yucateco en la LMP

Castillo, en grande

Imágenes del primer triunfo mayo: la recepción a Jesse Castillo, tras un cuadrangular, y carrera de Randy Arozarena ■ Fotos Cortesía

que Hermosillo ganara tres de sus primeros cuatro partidos con su porcentaje de bateo de .714, siete impulsadas, 10 imparables

es nuevo compañero en la cueva. Los Naranjeros triunfaron 4-1 en Navojoa para quedarse con la serie. Samayoa (1-0) lanzó pelota de tres hits, otorgó dos pasaportes y ponchó a dos contra los Mayos, dirigidos por Willie Romero, quien

Azulejos y Rockies son los líderes de la Liga Meridana DE

LA REDACCIÓN

Azulejos y Rockies, apoyados en sus brazos, son los líderes de la Liga Meridana de Invierno. Un día después de que su mánager-jugador Oswaldo Verdugo mostró el camino con otra sólida actuación monticular en victoria de 10-1, los pájaros azulejos completaron ayer a la limpia a los Senadores con triunfo de 4-1, en una serie entre equipos que empezaron el fin de semana empatados en la cúspide, en la Dolores Otero. Fue la tercera derrota al hilo de los pupilos de Mercedes Esquer, que se llevaron su primera barrida. En 18 entradas sólo han anotado

Aprovecha Rivero “gran oportunidad” ANTONIO BARGAS CICERO

A sus 21 años ya es cátcher titular, con los Naranjeros, al igual que el veterano Sebastián Valle, una de las figuras de los Cañeros de Los Mochis, a los que trata de levantar luego de un mal inicio. Valle terminó este año como máscara titular de las fieras.

y ocho extra bases, entre ellos cinco dobles, un triple y dos cuadrangulares, hasta antes del juego de anoche.

Anteanoche dos cuadrangulares de Jesús Jesse Castillo, Jugador Más Valioso de la LMB, apoyaron la primera victoria de Willie Romero al frente de los Mayos de Navojoa, que vencieron 11-3 a los Naranjeros. El regreso a Navojoa del lanzador Eddie Gamboa también marcó el primer triunfo de los Mayos. Gamboa mantuvo maniatados a los bates naranjas, lanzando cuatro entradas con cinco ponches y cinco bases por bolas sin permitir hit. El éxito fue para Marco Camarena, quien lanzó una entrada y permitió par de anotaciones. Diego Madero entró como reemplazo defensivo en segunda base por Navojoa y se fue de 1-0. En Culiacán, el melenudo Francisco Lugo impulsó su primera carrera en la Mexicana del Pacífico, en el triunfo de los Tomateros, 8-3, sobre los Cañeros. Esteban Quiroz y José Juan Aguilar (.462, previo a los partidos de ayer) ayudaron a los Venados a venir de atrás y doblegar a Mexicali, 6-3. El Pony anotó dos veces y Aguilar bateó su primer jonrón e impulsó dos registros.

Samayoa se luce en su estreno con Hermosillo: cinco argollas a Mayos José Samayoa se lució en su estreno de esta temporada en la Liga Mexicana del Pacífico. El as de los Leones de Yucatán la campaña anterior anterior colgó anoche cinco argollas, haciendo batería con Alejandro Flores, quien

DEPORTES PENÍNSULA

dos carreras. Fue un buen duelo entre Jorge Luis Castillo, el derrotado, y Jahir Pérez, quien ganó con labor de siete actos. El azulejo Mario Valenzuela rompió empate a cero con jonrón en la séptima. Los Rockies vencieron 7-1 a los Diablos, en choque acortado a siete entradas por la lluvia que dejó en malas condiciones el campo de la colonia Bojórquez. La serpentina de Gerardo Ramírez y Wilberth Ortega mantuvo bajo control a los infernales. El sábado, los Rockies estrenaron su casa en Chichí Suárez con victoria de 4-1. Los reforzados Constructores se mantuvieron en ascenso al derrotar a los Zorros, 10-3 y 9-7.

dirigió al sonorense en Yucatán y le dio la oportunidad de abrir este año, en el que se convirtió en uno de los serpentineros más efectivos del circuito de verano. Samayoa, quinto abridor de los Naranjeros, hizo 74 lanzamientos,

45 de ellos straics. Flores se mantuvo encendido con tres imparables en cuatro turnos. Diego Madero fue titular por primera vez con los Mayos, como torpedero, y se fue de 2-0. ANTONIO BARGAS

Cachorros sorprende; en la Naxón, un invicto, Progreso DE

LA REDACCIÓN

Los Tiburones de Progreso cerraron la cuarta semana de la Liga Naxón Zapata como únicos invictos en la temporada 2017, tras imponerse en dramático duelo 6-3 a los Tigres de Cuzamá. Los Cachorros RM de Mérida protagonizaron la sorpresa al derrotar ayer a domicilio a los Reyes de Tizimín, 2-1, en duelo que terminó en la novena entrada por lluvia. Los felinos saborearon su primer éxito del torneo, ratificando que su pitcheo está fortaleciendo al equipo, y los monarcas vieron detenida su marcha invicta.

En el deportivo “Miguel Hidalgo” del puerto, los Tiburones armaron tres ofensivas de dos carreras para ganar. Amir Ibarra lanzo una entrada y dos tercios para anotarse la victoria. El zurdo Omar Basulto realizó buen trabajo al sustituir a Ibarra para cerrar, con seis ponches. Marco Romero sufrió la derrota, al tolerar cuatro circuitos, dos en la tercera y dos en la cuarta. Progreso remachó con dos en la octava. Ray Torres Camargo bateó tres hits y Didier Espadas dos, por los escualos. Club Leydi de Xocchel doblegó 2-1 a Cozumel y Calotmul a los Hermanos Zapata, 5-3.

Ricardo Rivero salió ilusionado y motivado a la loma del Fray Nano, donde el zurdo quintanarroense demostró porqué los Leones lo consideran como uno de sus prospectos que más cerca está de la Liga Mexicana. Para Maravatío no fue un buen fin de semana de apertura, pero Rivero dio otro paso rumbo a su sueño de alcanzar el circuito de verano, luego de limitar a los bicampeones Diablos a una carrera sucia en cuatro entradas en su complicado parque para pitchear. “Me sentí bien. Fue una gran oportunidad que me dio el mánager Ramón Orantes y me sentí muy motivado por enfrentar a un gran rival”, señaló a La Jornada Maya el quintanarroense, que espació seis hits, ponchó a cuatro y no dio pasaporte en un revés de los melenudos, 4-3. ¿La clave? “Pitchear bajito, estar concentrado y hacer lo que sabía hacer”, apuntó el serpentinero que viene de sobresaliente labor en la Liga Norte de México. La sucursal de Yucatán y Unión Laguna fue barrida en México en el arranque de la Liga Invernal Mexicana. En cada partido el abridor mantuvo en la pelea al equipo, cuyo relevó se vio mal el viernes y ayer. Además, en los últimos dos encuentros cometió en total cinco pecados. El primero el México lo ganó 9-3 y ayer triunfó 8-5. Otro de los mejores prospectos melenudos, el torpedero Ciro Norzagaray, produjo dos carreras anteayer; Alan López, el segundo bate, bateó seis imparables en los últimos dos duelos y ayer Aarón Colmenares, el inicialista, se fue de 4-3, con una remolcada. El primer bate Walter Higuera, enseñando el atleticismo que lo llevó al beisbol de Estados Unidos, es líder del circuito con tres robos de base. En 2015 también encabezó la Liga en ese departamento. Ismael Martínez, de Cancún como Rivero, hizo par de relevos (un acto y un tercio) sin aceptar carrera. Humberto Montiel, a quien acaba de adquirir Yucatán de Laguna, colgó una argolla el sábado. Mañana los Leones reciben a los Guerreros. Rivero abrirá el viernes en Salamanca.

Los Leones celebran una de sus anotaciones de ayer en el Fray Nano de la capital ■ Foto Cortesía

38 DEPORTES

■

PENÍNSULA• LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

La carrera de cinco etapas concluyó en Paseo de Montejo

Héctor Rangel, del Serrano Team, conquista la Vuelta Ciclista Yucatán

Yucatán, y el diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín, al término de la extenuante prueba, en el Remate, donde horas antes el gobernador Rolando Zapata Bello acompañó a organizadores a dar la vuelta de reconocimiento y dio el banderazo de salida de las categorías elite y master B.

Otros ganadores

El circuito de ayer de la Vuelta Ciclista Yucatán en Paseo de Montejo ■ Foto Raúl Angulo Hernández DE

LA REDACCIÓN

Héctor Hugo Rangel Zamarrón, del Serrano Team, con tiempo de 6.00.59 horas, fue el ganador de la categoría elite del MZ Tour Vuelta Ciclista Yucatán 2017 y fue premiado en el Remate de Paseo de Montejo como el campeón absoluto de la competencia que contó con cinco etapas y concluyó ayer con un circuito sobre la famosa avenida de la capital yucateca. Rangel tuvo un sprint final en el circuito de Paseo de Montejo,

Gana Dukes en torneo de 3x3 DE

LA REDACCIÓN

El Torneo de Tercias de Baloncesto 2017 albergó a los mejores jugadores locales y nacionales que viven en Yucatán durante su realización en el Complejo Deportivo Kukulcán. Basquetbolistas de la talla de los ex seleccionados nacionales Brandon Heredia y Víctor Moguel, y los locales Miguel Macanas Mardueño, Alfredo Esquivel y Emmanuel Flores, tomaron parte del evento. A lo largo del sábado cerca de 150 equipos divididos en las diferentes categorías compitieron en el que fue, a voz de los participantes, el mejor torneo de 3x3 realizado en Yucatán en los últimos años. En una disputada final de la categoría estelar, los Dukes, integrados por Cerecedo, Mardueño, Alfredo Valencia y Edgar Pérez, se impusieron 20-17 a los Búfalos, que tuvieron como figuras a Heredia y Moguel.

realizó una buena carrera para sumar tiempo durante las etapas y superó a Ignacio Prado Juárez, quien se quedó con la segunda posición con 6.01.38 horas representando al mismo club. En tercer lugar se ubicó Mario Zamora Rangel, del Iscalli AIS, y atrás quedaron Alfredo Santoyo González, del Serrano Team, en cuarta posición, y Alan Carrillo Ávila, en quinto, del club Habanero Cycling. Estos ciclistas fueron premiados por Juan Sosa Puerto, director del Instituto del Deporte de

RODRIGO CORONA GASPAR

Si los Venados actuaran en una película, se llamaría los Ilusionistas. De una semana a otra fueron capaces de estar en su máximo nivel, goleando al líder en casa, y de perder 2-0 ante el antepenúltimo lugar y su rival directo en la pelea por el descenso, Tampico Madero. No sólo complicaron su pase a la Liguilla, sino, lo más importante, dejaron ir la oportunidad de enterrar al fantasma del descenso por este semestre. Yucatán, antes de este duelo, contaba con cociente de 1.1216 y Tampico Madero de 0.9545. Ahora, cuentan con 1.1067 y la Jaiba Brava, 1.000. La pelea por no ser el colero aún está cerrada y, de seguir sacando Yucatán resultados adversos, se podría inclinar del lado tamaulipeco. El otro objetivo astado, clasificar por primera vez a la Liguilla en la era Rodolfo Rosas Cantillo, está prácticamente intacto debido a los empates del Atlético San Luis con los Correcaminos (siguiente rival ciervo) por 1-1 y de Atlético Zacatepec y Mineros de Zacatecas por 2-2. De hecho, Yucatán mantuvo su

El gobernador Rolando Zapata estuvo en la vuelta de reconocimiento ■ Foto Raúl Angulo Hernández

■

Lorenzo Medina González, director general de MZ Financiera y David Mier y Terán Cuevas, coordinador general de la Vuelta, también premiaron a los ganadores junto con sus patrocinadores e invitados especiales, entre ellos atletas paralímpicos que participaron en la competencia. Ellos fueron Ignacio Elizalde Meraz, Celerino Ramírez Torres, Horeb Rodríguez Villela y Gabriel Rosas Vázquez. José Gutiérrez Mercado, con 7.00.15 horas, fue el ganador absoluto en master A, representando a Jalisco; dejó la segunda posición para Anuar Fuentes, de la Universidad del Sur, y la tercera para Ariel Bagundo, de Zorros Yucatán. En master B, Juan Manuel Yapur, de Yapurilandia, quien fue también patrocinador del evento, se quedó con la primera posición con 6.08.28 horas, dejando la segunda a Josué Stevanato Adriano, del mismo club, y la tercera a Julio Dzul Alcocer, del club Depredadores. En master C, el norteamericano Steven Striker se llevó la primera posición con 6.52.42 horas, mientras que el segundo puesto fue para Hugo Barrón Anaya y el tercero para Juan Carlos Macías. Andrea Ramírez Fregoso ganó en femenil A, con Ana María Hernández Delgado en segundo y Cecilia Pérez Flores en tercero. En femenil B, Margarita Josefina Salgado fue primera, con María Teresa Peña Medina en segundo lugar y Adriana Rodríguez Estefanía en tercero.

La falta de punch pesó ante Tampico

Será clave para Venados cerrar con triunfos en casa posición en la tabla general (10), nada más que ahora se encuentra a tres puntos de la Liguilla (suman 13 unidades). Lo importante en esta semana es volver a recuperar la confianza que ya había ganado y derrotar a los de la Universidad Autónoma de Tamaulipas por más de dos goles de diferencia, ya que de lograrlo los empataría en puntos (16) y con eso aseguraría estar por primera vez en el torneo entre los ocho mejores. Ahora bien, la derrota del viernes se dio por volver a ser los astados de todo el torneo: con cero definición, además de que generaron menos en el ataque de lo que nos habían acostumbrado. Mucho de ello se debió a que su jugador más desequilibrante, Franco Faría, no estuvo en la convocatoria. Las novedades en este encuentro, además de la no participación del argentino, fueron la

titularidad, luego de cinco fechas de Marcelo Alatorre, el regreso del capitán Alejandro Vela y la inclusión en la banca de Marco Rosello, hijo del director de fuerzas básicas del equipo, Daniel Rosello. Las anotaciones de los de Tamaulipas fueron de Javier Chuletita Orozco al 61’ ( es sublíder de goleo con seis goles) y del colombiano Jhoao Rodríguez al 93’. La anotación de Rodríguez se dio en jugada en la cual Armando Navarrete hizo un oso no digno de un jugador profesional. La lucha aún no está perdida y para ello será clave aprovechar los dos últimos encuentros en casa (ante Atlante y Potros de la Universidad Autónoma del Estado de México) y sacar los más puntos que se puedan en el otro par como visitantes (Correcaminos y Cimarrones). Por cierto, los que se jugarán en el Carlos Iturralde serán seguidos (jornadas 13 y 14).

Reconocen el avance de ondinas yucatecas La Federación Mexicana de Natación (FMN) brindó un reconocimiento a lo mejor de sus especialidades de la temporada 2017, que incluye al nadador de aguas abiertas, Antonio Argüelles, la clavadista, Viviana del Ángel Peniche, y la selección de nado sincronizado, integrada por tres yucatecas, Karem Achach, Regina Alférez y Wendy Mayor. Las sirenas recibieron su galardón por sus siete finales en los Campeonatos Mundiales de Natación en Hungría. En nombre de sus compañeras, Nuria Diosdado señaló que es un honor representar a México en eventos internacionales, “quiero que la FMN siga con el apoyo al equipo”. “La clasificación olímpica está más cerca y este equipo lo que ha hecho es sólo el principio de todo lo que se puede lograr”, abundó. Todorov resaltó lo hecho por Viviana del Ángel, quien se convirtió en medallista mundial al lado de Rommel Pacheco. Todorov apuntó que también el nado sincronizado ha comenzado a trabajar para elevar su nivel y eso se reflejó en los mundiales de Hungría. “Lo que han hecho en Budapest, de estar en todas las finales y además con unas rutinas... y además existe una posibilidad auténtica, cosa que no pasaba en los otros años, de una calificación a los Juegos Olímpicos en equipo, no es fácil, pero hay posibilidad de que México esté en Juegos Olímpicos después de más de 20 años de ausencia”, expuso.

Tigres de la UANL, con presencia en Mérida Con la presencia de cinco equipos y la firma de la anuencia como respaldo de Tigres de la UNAL, en días pasados se inauguró la Academia Tigres Mérida, que se suma a otras 125 escuelas filiales oficiales que el club norteño tiene en todo el país. Eloy Vázquez Rojas, director de la Academia Tigres Mérida, y Manuel Prado, coordinador nacional de Academias Tigres, fueron los encargados de dar por inicio las actividades de esta nueva franquicia en Yucatán, la que consideran como un sueño hecho realidad. Los equipos (Sub-14, Sub-11, Sub-9, Sub- 7 y Sub-5) se estrenarán este sábado 21 en la Liga “Álvaro García Aguilar” del Instituto Patria.

Carrera Mestizas con Carmín, en noviembre Con algunos cambios en la distancia que aumentó de 7 a 8.915 kilómetros, y la extensión en la premiación en la rama varonil, se presentó la IV edición de la carrera “Mestizas con Carmín” Xocchel 2017, que realizan en conjunto el Gobierno del Estado y el Ayuntamiento de Xocchel. La competencia comenzará a las 7 de la mañana en el palacio municipal de Xocchel el domingo 5 de noviembre y el recorrido será en las principales calles del municipio. Las inscripciones se pueden hacer en www.koonexalkab.com.mx y tienen costo de $250. DE LA REDACCIÓN

LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017 •

■

Competencia en terrenos de la Universidad contó con más de 500 corredores

En el tramo, de cinco kilómetros, los tiempos fueron de 16:50 y 20:36 minutos, respectivamente

ARMANDO CASTILLO CANCÚN.

Víctor Antonio Espinoza y María del Rosario Villanueva, dominaron de punta a punta la tercer edición de la Carrera Lasallista 2017, denominada “Trota, corre, pero termina”, para proclamarse campeones absolutos de la competencia de 5 kilómetros, que se celebró en las inmediaciones de la Universidad La Salle, con una participación superior a los 500 corredores. Bajo un clima templadito, pero ya con la puesta del “astro rey”, que sería testigo de la III Carrera Lasallista 2017, se llevó a cabo la competencia con una participación superior a los 500 corredores de diferentes lugares de Quintana Roo y Yucatán; siendo los primeros en entrar en acción, los competidores de 2 kilómetros, en ambas ramas, que se enfilaron en busca de la “gloria”. Después de 6 minutos con 32 segundos, Eduardo Amaya, sería el primero en cruzar la meta, para adjudicarse la “gloria” en la distancia de 2 kilómetros, dejando en la segunda posición a Jordán Flota (7:05), quien tendría un cierre espectacular con Francisco Mijares (7:06), que se tendría que conformarse con el tercer lugar de la carrera. Mientras que en la rama femenil de 2 kilómetro, Blanca del Canto, con tiempo de 7:59, sería la campeona de la carrera, sacando una considerable distancia a Sheccid Nava y Kariana López, quienes finalizaron en la segunda y tercera posición con el cronometro de 9:13 y 9:39, respectivamente. Sería el turno para los corredores de la carrera principal, los

■

En sus marcas ■ Foto Especial

5 kilómetros, con las categorías Libre, Máster y Veteranos, en ambas ramas; para entonces ya se sentía más la humedad, y al disparo de salida, los cientos de participantes tomaron el camino en busca de llegar entre los tres primeros lugares de la categoría Absoluto, en la que se repartió un bolsa económica. El primero en completar los 5 kilómetros sería Víctor Antonio Espinoza, quien a la postre se convertiría en el ganador absoluto, con un tiempo de 16:58, así como María del Rosario Villanueva, en la rama femenil, tras parar el reloj en 20:36, quienes dominarían la carrera del principio a fin.

El segundo lugar en la rama varonil sería Juan Zubiran, con tiempo de 17:05, quien tuvo un espectacular cierre con Gerardo Navarro, conformándose con la tercera posición tras detener el reloj en 17:06. En la femenil, Rosa Cruz, finalizó en segundo con 20:37 y en tercero Ariadna Dzul, con 21:12. En la categoría Máster varonil, el primer lugar fue Gaspar Pech, en segundo término Omar Iturbide y en tercero finalizó Carlos Sánchez; en la rama femenil, la campeona fue Sabrina Citi, en segundo Angélica Vidal y en tercero Olga García. Alberto Aguilar, finalizó en la primera posición de la categoría

Veteranos, dejó en el segundo lugar a Gerardo Gómez, y en tercero término Miguel Ángel González; en la femenil, la ganadora fue Patricia Resendil, en segundo Berthá Gómez y en tercero Ernestina Islas. La fiesta atlética lasallista continuaría con la carrera infantil, en la que los peques dejaron todo en las distancias en las que participaron, recibiendo todos sus medallas de participación. Posteriormente se llevo a cabo la ceremonia de premiación encabezada por el rector de la Universidad La Salle, y finalizó la tercera edición una rifa entre los corredores.

Los azulgrana no aprovecharon su condición de local, cayendo por pena máxima

Los Potros de Hierro se encuentran contra la pared, tras perder 1-0 contra Juárez ■

El cuadro, radicado en Cancún, está obligado a ganar sus próximos partidos de visita

ARMANDO CASTILLO CANCÚN.

A cuatro jornadas de que finalice la ronda regular del Clausura 2017 de la Liga de Ascenso, Potros del Atlante, se encuentra

al borde de la eliminación, luego de que no pudo aprovechar su condición de local, cayendo por una pena máxima (1-0) ante el FC Juárez. Con este resultado, Atlante, está contra la pared, ý obligado

hoy más que nunca a ganar sus cuatro partidos que le restan de la ronda regular, de los cuales sólo uno tendrá en casa, teniendo dos salidas consecutivas, visitando la próximo sábado 21 del presente mes a Tamaulipas.

QUINTANA ROO

Víctor Espinoza y María Villanueva son los campeones en la carrera lasallista ■

DEPORTES PENÍNSULA

Después el viernes 27 visita a los Venados de Yucatán, y recibe el viernes 3 de noviembre a Cimarrones de Sonora, cerrando la temporada regular en casa de Murciélagos FC, el viernes 10 de noviembre; por lo que, no la

Olimpo y Sonbae, los ases de Taekuondo Cancún. La Academia Olimpo, de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, se adjudicó la Copa Campeones del Sur, como club foráneo; mientras que por Quintana Roo, la Asociación Sonbae, se quedó con el trofeo de primer lugar, en lo que fue la IV edición, organizada por la Asociación Ant’s Academia Resendiz, que se realizó en el gimnasio “Kuchil Baxal”. El profesor Carlos Reséndiz Muñoz, cinta negra, 6o. Dan y representante en la Zona Sur de la Asociación AN’S Taekwondo México, explicó a La Jornada Maya: “El torneo ha crecido poco a poco durante estas 4 ediciones; la razón, es que siempre estamos atentos y preocupados por qué todos los asistentes estén bien y contentos, éste evento es de todos los que asisten “. La premiación consistió en medallas a los primeros lugares de la modalidad de formas y trofeos en Combates, “nuestro torneo es a nivel nacional, y avalado por la Federación Mexicana de Taekwondo, con el apoyo del Instituto del Deporte del municipio de Benito Juárez”, comentó Reséndiz Muñoz. La Copa Campeones del Sur, viene a unificar más el Taekwondo de la zona, pero haciendo fuerza y unión para el crecimiento de este deporte en el Sur del país. “Por ejemplo, la premiación es para las escuelas que más alumnos inscriban a competir, en una muestra de apoyar nuestro evento”. En esta edición, el primer lugar de los clubes foráneos, fue para la Academia Olimpo de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, y por los clubes de Quintana Roo, la Asociación SONBAE; en segundo sitio finalizó la organización Pilsung, en tercero Lobos Kinic y en cuarto Induk Playa del Carmen, mientras que Instituto Mexicano de Taekwondo y Richard Chund, terminaron empatados. ARMANDO CASTILLO

tiene nada fácil Atlante en sus aspiraciones a la Liguilla. Tamaulipas, también está en la pelea por clasificar a la Liguilla, con 12 puntos; y recibe la próxima semana al Atlante, que está sumergido en el penúltimo lugar de la tabla general con 11 unidades. Mientras que Venados de Yucatán, con 13 puntos, también se quiere meter a la “fiesta”. Cimarrones de Sonora, con 17 unidades, prácticamente calificado a la Liguilla, sólo estará buscando finalizar entre los cuatro primeros lugares, para poder cerrar en casa, y el último rival de la ronda regular para los azulgranas, Murciélagos FC, con 11 puntos, en férrea pelea por estar en la “fiesta”.

¡BOMBA! Somos duros con Mauricio y sus acciones impropias, ya que otros, con más juicio, repartieron fotocopias LUNES 16 DE OCTUBRE DE 2017

L Dubáie’, xtokoy lu’um ku k’aay MARGARITA ROBLEDA

En Dubái, el desierto canta

ik’ul xíinximbalil, u bejil camellos, tak Fórmula Uno. “¡Ábrete sésamo!” j-a’ala’abe’, ka’aj je’ek’apaj lu’um ti’al u búulil yéetel petróleo xtokoy lu’um. Táan u yáalkab u ja’abil 1969 ka káaj u jóok’sa’al konbil, ts’o’okole’ nu’ukulo’ob ku ko’onole’ séeba’an uchik u káajal u beeta’al. Je’el tak u yúuchul je’ex uchik Playa, tu’ux yanchaj ya’abach kolnáalo’ob tu konaj u lu’umo’ob, tu k’exaj u yotocho’ob yéetel u yatano’ob, tu manaj u kis buuts’o’ob Hummer yéetel sa’at u yóolo’ob. Ba’ale’ weye’, Sheik Rashid Bin Saeed Al Maktoum, (1912-1990), k’ajpoolta’an bejla’a beey Padre de la Patria, suuk u ya’alik: “In nool yéetel in yuume’, suuk u péeko’ob yóok’ol camello, tene’ suuk in máan yóok’ol in Mercedes, ba’ale’ in waal yéetel u yaale’ yaan u máano’ob yóok’ol u Land Rovero’ob, chéen ba’axe’ u yáabil in paalile’ yaan u suut máan yóok’ol camello”. Tu yojéeltaj petróleo chéen máan ken u beetej, le beetik tu tukultaj u beetik jayp’éel kúuchilo’ob: jump’éel u plantail u meyajta’al u ta’ap’il ja’, jump’éel kúuhil ti’al u jáayal yéetel u líik’il péepen k’áak’, World Trade Center, u jáal ja’il Jebel Ali, u asab nojochil yaan yóok’ol kaab, ichil uláak’ ba’alo’ob. n Oochel Margarita Robleda