La jornada maya · viernes 22 de junio de 2018 by La Jornada Maya

QUI

NTA

ROO

Edición de fin de semana, del viernes 22 al domingo 24 de junio de 2018 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 751 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Turismo y seguridad, en débil debate por Cozumel Necesitamos fortalecer a la pequeña y mediana empresa, menciona el priísta Pedro Joaquín La paz regresará al municipio. afirma Gloria Mex

ComerCios de zona arqueológiCa de Cobá, bajo el agua

Exige Perla Tun, del Frente, que todos paguen impuestos Estudiar agotamiento del destino: Juanita Alonso Pide Salvador Rocha, del PES, acabar con corrupción ROSARIO RUIZ Y JAFET KANTÚN / P 2

El México que sueño MIGUEL Q

UINTANA

PALI

LEE ESTE FIN DE SEMANA LA JORNADA SEMANAL Las lluvias de la semana pasada ocasionaron inundaciones en el área de comercios y estacionamientos de la zona arqueológica de Cobá, donde miembros de los guías turísticos de ese sitio asegu-

ran que los niveles de este encharcamiento durarán poco más de cuatro meses. Foto Roger Mora

ROGER MORA / P 9

Dinamismo turístico en zona de transición de Tulum: Víctor Mas P3

De aprobarse reformas a Ley de Movilidad, nos vamos: Uber CÁRLOS ÁGUILA ARREOLA

CRÓNICA DE URNAS

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 12 de junio de 2018

Seguridad y turismo, temas eje para los candidatos a la alcaldía de Cozumel Pese a que se presagiaba un intercambio de acusaciones entre Perla Tun y sus contrincantes, el encuentro se vio moderado

ROSARIO RUIZ Y JAFET KANTÚN PLAYA DEL CARMEN/MÉRIDA

Diversificar el turismo y regresar la seguridad a las familias de Cozumel fueron las principales propuestas de los candidatos a la presidencia municipal de la isla de las golondrinas en el debate organizado por el Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo). En el ejercicio democrático participaron los cinco candidatos a la alcaldía: Perla Cecilia Tun Pech, de la Coalición Por Quintana Roo al Frente; Juanita Obdulia Alonso Marrufo, de la Coalición Juntos Haremos Historia; Pedro Oscar Joaquín Delbouis, de la Coalición Por Quintana Roo; Salvador Rocha Vargas, del Partido Encuentro Social y Gloria del Socorro Mex Alcocer, candidata independiente. En el tema de seguridad la candidata independiente propuso la adquisición de drones inteligentes que serán operados desde las casetas de policía. Pedro Joaquín criticó el aumento en los índices delictivos: “sólo el 2017 hemos tenido un crecimiento del 61 por ciento en el índice delictivo así como el aumento en 400 por ciento en robo a mano armada”. Destacó que impulsará un modelo de seguridad pública basado en el estado vecino de Yucatán. Perla Cecilia Tun Pech, quien busca la reelección, se pronunció por restaurar el tejido social mientras que la abanderada de Morena, Juanita Marrufo, acusó al abanderado del PES, Salvador Rocha: “Candidato, cómo puedes decir que ofreces seguridad si las amenazas que he recibido han sido de tu parte, cómo te atreves a ofrecer seguridad

y al mismo tiempo basar tu campaña en la amenaza y en el miedo”. Este, por su parte, dijo que es importante optimizar los recursos humanos, “haremos mesas de trabajo diarias para analizar quién está delinquiendo, cómo y cuándo”.

Economía En el rubro de turismo “Promocionaré a Cozumel como el destino turístico número uno en nuestro estado”, señaló Gloria Mex. “Necesitamos fortalecer a la pequeña y mediana empresa, es necesario que tengamos un gobierno que las impulse, y no resagándolas, por eso aquellos negocios que quieran abrir tendrán un primer año de cero impuestos. Incorporaremos el programa de ventanilla única que ha tenido éxito en gestiones anteriores”, destacó Pedro Joaquín. Tocó la importancia de impulsar el turismo de pernocta en Cozumel; “es necesario la diversificación turística. Proponemos un corredor cultural en donde nuestros turistas puedan pasear y disfrutar del arte de Cozumel. Propongo que hagamos un maratón de Cozumel”. Perla Tun aseguró que “revitalizaremos el mercado, le daremos una nueva cara a Cozumel. Seguiremos generando confianza en la inversión, haremos que todos paguen impuestos, no más compadrazgos, todo parejo”. “Quisiera no perder el tiempo contestando pero soy bien picado”, externó Salvador Rocha, y dijo que “el partido político es lo de menos, lo que importa es la persona. En economía, regresaremos al tema de seguridad, construiré un cimiento lo suficientemente fuerte en Cozumel que pueda soportar todo lo que queramos ponerle encima”.

Pedro Joaquín Belbouis (Coalición Por Quintana Roo), Juanita Alonso (Juntos Haremos Historia), Gloria Mex (independiente), Salvador Rocha Vargas (PES), Perla Tun (Por Quintana Roo al Frente). Foto Ieqroo Para Juanita Alonso, “los cozumeleños estamos cansados de padecer temporadas turísticas cada vez más bajas, en mi gobierno estudiaremos el agotamiento de Cozumel como destino turístico. Fomentaremos la actividad económica simplificando trámites para la apertura de negocios y para las mujeres que quieran emprender un negocio generaremos programas de microcréditos”.

Corrupción En este rubro, el candidato Pedro Joaquín se manifestó por crear el primer Sistema Municipal Anticorrupción en el Estado, similar al que se usa en otras partes de la

República Mexicana. “Haremos un comité de participación ciudadana con personas que sean garantes de ética, valores y con amor profundo a Cozumel”. Perla Tun hizo mención de haber “presentado mi 3 de 3 como parte de mis obligaciones como candidata, eso es congruencia”. Juanita Alonso dijo que el combate a la corrupción y la transparencia es uno de los compromisos de Morena. “Tenemos que acabar con abusos de autoridad y trámites. Cumplir la ley es lo mínimo que un gobierno le debe a sus ciudadanos”. La candidata independiente Gloria Mex aseguró que “Cozumel es el municipio más endeudado de Quintana Roo y de toda la Repú-

blica Mexicana, con una deuda de más de 425 millones de pesos”. Propuso “modernizar los procesos, fomentar la participación ciudadano por medio de comités existentes, aplicar sanciones a funcionarios que incurran en irresponsabilidad”. Para Salvador Rocha, del PES, “este tema es de dos vías, la corrupción la hacen los gobiernos y también la hacen los ciudadanos. No es justo que trabajes tanto que para al final de cuentas por una cuestión administrativa te cobren dinero en la calle. Les pido a ciudadanos que arranquemos en raíz el tema de corrupción, pero tenemos que trabajar todos, gobierno y ciudadanos, denuncia a ciudadanos y gobiernos corruptos”.

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

CRÓNICA DE URNAS

COMUNIDADES DE TULUM HAN SIDO OLVIDADOS EN LOS ÚLTIMOS 9 AÑOS

Proyecta Víctor Mas dinamismo estrategia para detener turístico en Zona de Transición

epidemia de VIH-sida

Candidato del Frente impulsará actividades productivas como agricultura, apicultura y venta de artesanías

n puede reducir a virus

onar o into de duos edio ndeplicó ción ra la sida. a su onal e Nabién

oberntos

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga El candidato a la presidencia municipal Víctor Mas Tahacceso pro- a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento yecta darle dinamismo turístico que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable a las comunidades de Manuel llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. Antonio Ay, Francisco ben que son portadores del virus,Hu May, De conseguirlo y junto con otras Macario Gómez y Cobá, quienes pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el parte de Zona Tranne nivelesforman indetectables dellaVIH en de año 2030 el sida dejaría de ser una y han sidouna olvidados en los la sangre;sición es decir, llevan vida epidemia, comentó Pedro Cahn, nueve aaños, que Científico de Fundación normal y últimos pueden aspirar llegarpor a lodirector impulsará actividades Huésped, de Argentina. los 75 años como el promedio de laproducticomo agricultura, apicultura Hasta ahora, a escala global, apepoblaciónvas general. y ventaparticipó de artesanías. El especialista en Lati- nas 70 por ciento de los seropositiabanderado la alianza na Forum enEl VIH 2018, dondede alrevos sabe que vive con VIH. Alredededor de Por 250Quintana médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo Roo al Frente dijo desconocen. De quienes lo saben, de los avances clínicos que científicos a través yde una ciclovía en la materia, así como los alcanque unirá a Xel-Há con sólo Cobá,53 por ciento está en trataces de la pasando estrategiapor 90-90-90 miento clínico; faltan 10.2 millones. Tulum,delpermitirá De los que tienen acceso a las Programa Conjunto de Naciones una vigorosa actividad turísUnidas sobre VIH-sida (Onusida). tica, comercial y artesanal, terapias de tal antirretrovirales, 44 por DE LA REDACCIÓN TULUM

manera que los dueños de los negocios podrán obtener mayores ingresos en beneficio de sus familias y trabajadores, por lo tanto, impulsará este importante proyecto desde el inicio de su administración municipal. Precisó que atenderá todas las demandas y necesidades de los habitantes de la zona maya, por lo que trabajará para darles mejores servicios e impulsar su economía, sobre todo, en materia de salud, educación y promoción de empleos para

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

requieran de un impulso para salir adelante y contar con un futuro mejor en este destino turístico. Aprovechó la oportunidad para invitar a los tulumnenses a su cierre de campaña que se llevará a cabo el próximo domingo en los terrenos de la Expofer

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

cológica en gía a 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

Niurka Sáliva, preparada para dirigir la administración pública Cancún.- Niurka Sáliva no se guardó ningún “misil” en el debate entre candidatos a la presidencia municipal de Benito Juárez, cuando además de presentar con claridad su plan de gobierno, le mostró de frente a Mara Lezama, candidata de la coalición Juntos Haremos Historia, que ha mentido con respecto de sus cinco concesiones de placas de taxi, recibidas durante la gestión de Roberto Borge. En el debate que organizó el Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo), la aspirante del PES hizo una radiografía precisa de la realidad que enfrenta el municipio, tanto con la inseguridad como en temas relacionados con la opacidad del gasto público, el caos urbano y la falta de apoyos a jóvenes, niños y madres solteras.

Mara Lezama pondrá a la vanguardia a la policía

El candidato a la alcaldía de Tulum, acompañado de simpatizantes Foto Prensa PAN que tengan una mejor forma de vida. Señaló que atenderá a todas las comunidades del noveno municipio, atendiendo cada una de las necesidades de la población, en especial a los niños, jóvenes, adultos mayores y ciudadanos que

Tulum, en donde ratificará su compromiso de trabajar fuerte para sacar a este destino turístico del rezago en el que se encuentra desde hace nueve años y presentará de nuevo su plan de gobierno para los próximos tres años.

Eloy Peniche trabajará por la seguridad ponsabilizó también con los integrantes de ambas agrupaciones a trabajar en la reconstrucción del tejido social para mejorar la seguridad del destino, a fin de garantizar con ello un buen nivel de ingreso económico a la población. Ambos temas fueron demandas coincidentes de ambos sectores durante las reuniones, que encabezaron las presidentes de Amexme y AMPI Cancún, Carmen Nicolás y Tayde Favila Soriano, respectivamente, en las cuales Peniche Ruiz dejó en claro que en su administración pugnará también por la transpa-

Cancún.- La candidata a la presidencia municipal de Benito Juárez, Mara Lezama Espinosa, expuso que incorporará tecnología de última generación a las tareas de seguridad, con la instalación de más de mil cámaras que ayudarán a redoblar la seguridad en la ciudad. Señaló que gestionará con los diputados de Juntos Haremos Historia que se incrementen los recursos para el Programa de Fortalecimiento para la Seguridad (Fortaseg). Afirmó que su propuesta es reforzar el Grupo Especial de Atención a Víctimas y establecer un refugio para víctimas de la violencia de género y su familia en coordinación con el sistema para Desarrollo Integral de la Familia (DIF) municipal. DE LA R EDACCIÓN

rencia y rendición de cuentas. Peniche aseveró que aplicará una política de austeridad en la que se eliminarán los gastos superfluos, vehículos lujosos y excesivo personal de ayudantía para canalizar mayores recursos al rubro de la seguridad para dotar a sus elementos de mayor equipamiento y gasolina para mover sus unidades, lo cual se complementará con capacitación y exámenes de confianza. De igual manera, reiteró que aprovechará su experiencia en el sector empresarial para modernizar la administración municipal y capacitar a su personal para brindar un buen servicio a la población, para lo cual les pidió su voto en favor de cualquiera de los partidos que conforman la coalición, pues recordó que su nombre no aparecerá en las boletas electorales.

364

CRÓNICA DE URNAS

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2018 Lunes 1122 dede junio dede 2018

Martín Azueta gestionará recursos En marcha, estrategia para dar serviciospara a las detener familias Vital invertir en el sur

PROYECTO PILOTO del estado: Luis Torres CON NUEVO FÁRMACO Chetumal.- Es necesario conformar un solo equipo de trabajo para que haya más capacidad de gestión para fortalecer las acciones y proyectos de inversión del gobierno del Estado para impulsar el desarrollo económico, fortalecer la economía y llevar más prosperidad a las familias quintanarroenses, dijo el candidato a diputado federal por el Distrito electoral 02, Luis Torres. En el distrito que abarca a los municipios de Othón P. Blanco, Bacalar, Felipe Carrillo Puerto y José María Morelos, el aspirante dijo que se requiere de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ mayor inversión pública y crear condiciones especiales para que El de privados adquirir lleguen el virusa de losriesgo capitales inmunodeficiencia humana esta zona que fue la menos (VIHfasida) puede seradministraciones de cero y con ello vorecida en las detener epidemiacon en el mundo. estataleslapasadas relación Eso podría al norte del ocurrir estado en los siguien-

en 12 años la epidemia de VIH-sida

Se atenderán la seguridad, educación, salud y vivienda y economía

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

tes 12 años con estrategias como la profilaxis pre exposición (PrEP), Defiende Mildred la cual consiste en que las personas Ávila deltomen a en riesgoderechos (no infectadas) diario un medicamento antirreinmigrante troviral que ya ha demostrado su Cancún.- Tras separación de capacidad paralaevitar que el virus familias aindocumentadas en Esingrese las células. tados Ávila Vera,un En Unidos, México Mildred está iniciando candidata a diputada federal por el III Distrito Electoral de Quintana Roo, consideró que este hecho es consecuencia de una política migratoria que representa un grave error y se comprometió a impulsar un marco normativo benéfico para los inmigrantes. La abanderada de la coalición Juntos Haremos Historia destacó que en el III Distrito ha encontrado “personas que mencionan estar tramitando su estancia legal e inclusive que no cuentan con documentos migratorios, conscientes de ello buscan la certeza jurídica para permanecer en suelo mexicano; en este distrito al menos 0.7 por ciento de los habitantes provienen de otros países”.

proyecto piloto para proporcionar el fármaco a 3 mil personas no infectadas y hacer un seguimiento de tres años. Participarán individuos de Ciudad de México –por medio de la Clínica Especializada Condesa–, Guadalajara y Yucatán, explicó Carlos Magis, director de Atención Integral del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH-sida. La actividad forma parte, a su vez, de un proyecto internacional financiado por una agencia de Naciones Unidas, en el que también están Perú y Brasil. Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

que en México está garantizada y llega a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus, pero apenas 83 por ciento mantiene niveles indetectables del VIH en la sangre; es decir, llevan una vida normal y pueden aspirar a llegar a los 75 años como el promedio de la población general. El especialista participó en Latina Forum en VIH 2018, donde alrededor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos en la materia, así como los alcances de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Raymundo King de la Rosa legislará por los derechos de mujeres

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

El candidato a diputado federal, Miguel Ramón Martín, dio un recorrido en Tulum. Foto Prensa PAN DE LA REDACCIÓN TULUM

Durante un recorrido en Tulum, el candidato a diputado federal por el Distrito Electoral 01, Miguel Ramón Martín Azueta, acompañado junto con al candidato a presidente municipal, Víctor Mas Tah, exhortó a los ciudadanos para que el próximo domingo primero de julio acudan temprano a ejercer su derecho al voto, y sean partícipes de la consolidación del cambio que desean para Quintana Roo.

Afirmó que con el voto de los ciudadanos para todos los candidatos de la coalición Por Quintana Roo al Frente, desde el Congreso de la Unión gestionará los recursos necesarios para que, en coordinación con el gobernador del estado y los presidentes municipales, se atiendan los rubros de seguridad, educación, salud, vivienda, desarrollo económico y mejores servicios públicos para todas las familias. El abanderado por los partidos Movimiento Ciudadano, Acción Nacional y de la Revolución Democrática, fue recibido por las familias con frases como: “qué bueno que te volvemos a ver, qué bueno que re-

Cancún.- El candidato al senado de la República, Raymundo King de la Rosa, reiteró su compromiso de legislar para lograr el pleno respeto de los derechos deEste las mujeres, garantizando ▲ domingo 10 de junioque continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas tengan una vida libre de violende México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones cia Sin y discriminación, día. embargo, poreliminando la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano cualquier obstáculo que les impida su pleno desarrollo profesioDE LA REDACCIÓN rrestar la venta de estupefaciennal y personal. tes y el problema de la drogadicTULUM Se comprometió a sumarse al ción con programas sociales que proyecto de José Antonio Meade En la Supermanzana 308 del realmente lleguen a los diferenKuribreña, para hacer compatimunicipio Benito Juárez, la as- tes sectores de la sociedad. ble la vida familiar y laboral con El Instituto Mexicano del Seguro pirante Duranteturquesa la clausura de las activipreventivo para cáncer mama al Senado, SuLa candidata de ladealianza guarderías derealizó tiempoen completo, Social (IMSS) Zacatecas sana dadesHurtado que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las sostuvo emotiva Todos por México, intensificó incluyendo horarios un encuentro médiconocturnos, quirúrgico reunión se realizaron en el Hospital Rural actividades 166 operaciones. con decenas de jóvenes en dicha localidad, asílacomo el otorgamiento de en especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron talledel centro de rehabili- en esta recta final de campaña. créditos a ladonde palabrael para quede internas oncológica, equipo duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal femenil Hacienda Santa Continuó sus informó que el equipo de ginecómédico y dellevando enfermería en protéccirujanos a 166 muje- tación las mujeresintervino puedan emprender quienes informó a los locatarios y famires, de lasnegocio. cuales 113 tenían algu- María, logos yaenfermeras valoró a que más puestas nicas para la autoexploración de su propio de 400 sus mujeres; grandes realizó propósitos de ylatoma Supermanzana 42 y na lesión precursora cáncer una de mil 3 mil lias mama de Papanicolaou. DE LA Rde EDACCIÓN ser legisladoradees contra- comunidad Alfredo V.Redacción Bonfil. 155 procedimientos diagnóstico De la o sufrían ya un tumor maligno. para

gresaste, vamos bien y cuenta con mi voto”, quienes lo han posicionado como el líder en este distrito. Acompañados por el delegado del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en Quintana Roo, Abraham Ortega Santana, así como por la señora Hanoi Pérez de Martín, Miguel Ramón afirmó a los habitantes del fraccionamiento DE LA REDACCIÓN Las Palmas: “quiero decirles en secreto que mucha gente de Académicos Facultad de Quíotros partidosde selahan estado sumica de la Universidad Nacional mando a nuestro proyecto”. Autónoma México (UNAM) Agregó quede“hoy convencimos desarrollan un hidrogel auxiliar a muchos de estos valientes tulu-

menses que quieren un cambio positivo para sus familias”, al igual que los habitantes de Akumal, Chemuyil, la Zona de Transición y toda la parte importante de la Zona Maya. Por su parte, el delegado del CEN del PRD, externó que conoce al aspirante Miguel Ramón que se caracteriza por ser un hombre comprometido con el proyecto y con la gente, al agregar que “los ción de heridas con propiedades candidatos a las ypresidencias muantibacterianas. nicipales y a las diputaciones fede“Combinamos polímeros rales resultarán victoriosos ensintéeste ticos y naturales con efectos en la proceso, están haciendo un trabajo mejora de lashablando heridas. día Injertamos casa por casa, con día quitosano de bajo peso molecular, con las mujeres y los hombres que el cual proviene de la quitina, que aún tienen esperanza”.

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó que hay heridas de diferentes tipos: por quemaduras, por objetos punzocortantes o por sustancias químicas, y según su extensión y profundidad, pueden comprometer vida de las Porlala tarde depersonas. este jueves, la Dijo que quienes sufrenunáestas aliancista recibió el respaldo heridas, sobre todode cuando ocunime y contundente unos 300 rren enyelmujeres, rostro, base regularmente hombres trabajaabandonan sus actividades dora del Instituto Mexicano cotidel dianas y quedan recluidos en su Seguro Social (IMSS), encabezada En 2013,general según eldel Sistema porhogar. el secretario sinNacional de Vigilancia Epidemiodicato del IMSS, Alberto Carlos lógica, se reportaron más de 126 Hernández Cobos, quien a grito casos sólo por quemaduras. de “unidad, sí selospuede, Ante esteunidad, panorama, expersí se comprometió el votose tospuede” de la Facultad de Química deldieron gremio favorde dedesarrollar la coalición a laa tarea un Panal, PRI yauxiliar PVEM. en la cicatrizahidrogel

forma parte del exoesqueleto de los crustáceos, particularmente camarones, más un polímero sintético que se utiliza en el área farmacéutica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos materiales en forma de gel serían benéficos en zonas de bajos recursos y con mayor incidencia de quemaduras, como los estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. En un comunicado, la UNAM informó que, formulado en el Departamento de Farmacia dedela600 Facultad Posteriormente, más mude Química, el hidrogel jeres trabajadoras y jefasfue de probado familia contra dos bacterias denominadas de diferentes sectores ofrecieron su ATCCincondicional y dos cepas de clíapoyo a aislados Susy Hurnicos, muy agresivas, tado, enusualmente pletórica reunión realizada y se pudo observar reducción en la Región 92, dondeuna destacó que, en la contaminación por bacterias. “van a tener una amiga en el SeLuego, para determinar el efecto nado de la República, van a tener sobre la cicatrización de heridas, se una aliada que va a velar por sus aplicó en modelos de ratones. intereses en la Cámara Alta. Es por Este desarrollo y sus hallazgos, ustedes por quienes voy a científica trabajar publicados en una revista de decidida, descanso, el manera año pasado, estánsin en proceso de con inteligencia”, aseveró. registro de la patente.

“Van a tener a una amiga en el Senado”: Susana Hurtado

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

CRÓNICA DE URNAS

Juan Pablo Aguilera está desesperado: Laura Fernández estrategia para detener

epidemia de VIH-sida SERVICIO COMPLETO

n puede reducir a virus

onar o into de duos edio ndeplicó ción ra la sida. a su onal e Nabién

oberntos

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

l MAGÚ

MANUEL SÁNCHEZ CANCÚN

La candidata de la Coalición Por Quintana Roo a la presidencia municipal de Puerto Morelos, Laura Fernández Piña, aseguró que no le preocupa la demanda que presentaron en su contra ante la Procuraduría General de la República (PGR) por sus supuestas amenazas de muerte hacia el candidato de la coalición Juntos Haremos Historia, Juan Pablo Aguilera Negrón. Consideró dicha denuncia de su contrincante como un acto de desesperación por estar arriba en las encuestas. Detalló que “quien acusa y señala está obligado a tener pruebas; de lo contrario me estaría difamando”. En ese contexto, indicó que analiza presentar una denuncia contra Aguilera Negrón por difamación. En otro orden de ideas, Fernández Piña señaló que estará cerrando su campaña el próximo martes en Leona Vicario y el miércoles en Puerto Morelos y se dijo segura de que el próximo 1 de julio ganará la elección. Cabe señalar que como parte del reforzamiento a su campaña se sumaron aproximadamente 300 familias del Movimiento Antorcha Campesina. Lo cual representará más de 500 votos a su favor. En ese tenor hizo un compromiso de llevar servicios públicos de calidad en las colonias donde habitan estas familias.

Independientemente de losy resultados, Combina elementos sintéticos naturales, además de contar con la elección fue de las mujeres propiedades antibacterianas

ría Hadad una extraordinaria candidata; necesitamos como ciudadanos ni como aún así, la contienda está cerrada entre sociedad y que son prescindibles para ciónydelaheridas y conde propiedades dejan fuera determinar nuestro voto, menos aún en DE LA REDACCIÓNdos de sus oponentes Más allá de los resultados que emanen de la posibilidad de laantibacterianas. victoria, quizá por su los contextos en los que vivimos de viola elección del próximo 1 de julio, la parpertenencia al PRI. “Combinamos polímeros sintélencia e inseguridad. Quí-del ticos y naturales con efectos en Quiero la ticipación de las mujeres enAcadémicos el procesode la Facultad En eldecaso debate de Solidaridad, referir al discurso xenófobo mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos electoral ha sido de lo más destacable Cristina Torres, la edil con licencia que que emuló la candidata de Morena, Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, que los electores hemos podido ver y aspira a reelegirse abanderando la alianza María Elena Lezama, en contra de la desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que para muestra, basta con rememorar los del PAN-PRD y Movimiento Ciudadano, abanderada del Partido Encuentro Soen la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los últimos debates organizados combina por el Instifuesintéticos menos injusta en su afrenta con cial (PES), Niurka Sáliva Benitez, natuelementos y crustáceos, particularmente camatuto Electoral de Quintana Roo –Ieqroo-, Laura Esther Beristain Navarrete, la canralizada mexicana y nacida en Cuba. naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético los cuales pese a su formato con acartonado didata de Morena,que quienes se tundieron Sobre todo ubicándose en un contexto propiedades antibacterianas. se utiliza en el área farmacéuy ordinario, lograron discusiones entreentiene la discusión, con fundamento en donde miles de mexicanos son violenEl medicamento no compo- pero tica”, explicó. tenidas y bien logradas, así como ex- o fármacos. y sin acusaciones viscerales. Fueron tados en otros países buscando mejores Por su bajo costo,sin estos nuevos nenteslaactivos posición aunque breve pero clara de lasLeyvaduda, la sal y la pimienta de este ejercicio condiciones de vida. Basta dar una leída Gerardo Gómez, quien materiales en forma de gel serían propuestas. democrático organizado poren unzonas gris ora los encabeza la investigación, recordó benéficos de bajos re- comentarios en redes sociales que María Hadad Castillo, laque candidata ganismo electoral; además, dejaron claro emanan a partir del discurso de Lezama se anunciaron lluvias nocturnas hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de priísta a la presidencia municipal en que por la contienda entre ellas dos. contra Niurka Sáliva. Todos de odio en das de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, objetos esquemaduras, como los estados y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano o porLasustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. Othón P. Blanco, aunque unpunzocortantes poco fuera victoria es casi segura para una de contra de los extranjeros. ¿Necesita Cany segúnlas su dos extensión y Enen unSolidaridad. comunicado, la UNAM in-esto? de lugar sus ofensivas, fue elquímicas, factor mas contendientes cún profundidad, compromeformulado en el Deparcontroversial en el debate entre los can- puedenNiurka Sáliva yformó Maraque, Lezama, las dos Lo que dijo Mara Lezama quien visiter la vida de las personas. tamento demunicipal Farmacia de didatos en Othón P. Blanco, mientras que candidatas a la presidencia dela Facultad blemente perdió el control ante los ataque quienes sufren estas pordeelQuímica, hidrogel fue probado el aspirante varón de Morena,Dijo Hernán Benito Juárez Partido elEncuentro ques de la esposa de Gregorio Sánchez, sobre todo cuando contrarespectivamente, dos bacterias denominadas Pastrana, prefirió no asistirheridas, a debatir, Social (PES)ocuy Morena, es que Niurka Sáliva, por naturalizarse rren enmosel rostro,fueron regularmente dos cepas dedel aislados clípor estrategia o falta de propuestas, también elATCC mejor ycomponente mexicana “niega su patria y el suelo coti-los candidatos nicos, usualmente muy agresivas, trando una falta de respeto alabandonan electorado.sus actividades debate entre a gobernar donde nació” y que “nosotros los mexictivi- preventivo para cáncerade dianas y quedan recluidos en su noy se pudo Sin embargo, lamama priísta le faltan muchos Benito Juárez; sólo se observar atacaron,una al reducción canos defendemos nuestro país a capa y na y y cérvicoaños uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. para poder hablar íntegramente menos Sáliva Benitez fundamentó su deespada”, lo que significa que descalifica ural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto de corrupción y otros temas dentro de fensa, se les notó estudiadas y sabedoras –quiero pensar inconscientemente- a los GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se este instituto político, si quiere sonar de su discurso y propuestas, al igual que aplicó en modelos de ratones.mexicanos que buscan nacionalizarse en pera, res de capacitación a personal casos sólo por quemaduras. al independiente Janix, pero... y sus hallazgos, otros países en la búsqueda de una mejor ecó- médico ycongruente. de enfermería en técAnte este panorama, los exper- Issac Este desarrollo carrera limpiadeen el servicio estos ejercicios tampoco se puede vida y los tacha de traicioneros. más nicas para laLa autoexploración tos de la púFacultad deEn Química se publicados en una revista científica blico,de suPapanicolaou. ideología y expresiones, además que hubo excesos, exprePero la omisión más grande de la 3 mil mama y toma dieron a la tarea denegar desarrollar un algunos el año pasado, están en proceso de de sus propuestas viables hacen de Made odio y descalificaciones que no candidata de Morena es haber olvidado stico De la Redacción hidrogel auxiliar siones en la cicatrizaregistro de la patente.

JOANA MALDONADO

cológica en gía a 166 mujeres

la enorme concentración de extranjeros que decidieron vivir en Quintana Roo, sobre todo en Cancún se concentra un alto número de migrantes, más de 5 mil son nacionalizados y 2 mil 290 tienen doble nacionalidad, y que según el INE, éstos podrán votar el próximo domingo 1 de julio; es decir, en caso de que gane, lo que es muy seguro, María Elena Lezama tiene obligación de gobernar para todos ellos a los que llama traicioneros por servir en otro país. La política es un territorio difícil, muy complicado, pero un buen político tiene como obligación ser ejemplar en acción y discurso, ser congruente y, como dice el compañero Colinas, engrosar su piel, porque seguramente al llegar al gobierno, será aún más cuestionada. Hubiéramos querido que fuera un buen debate lleno de propuestas y menos ataques; no fue así, como no lo han sido a nivel nacional tampoco. Es cierto que las reglas electorales han vuelto obligatoria la participación de las mujeres y es verdad que los partidos deben trabajar más en la formación de nuevos cuadros para no seguir postulando a las mismas personas cada proceso, pero también es cierto que quienes fueron elegidas han hecho un buen trabajo y han sabido poner el sazón al proceso, con sus contadas y muy lamentables excepciones.

366

CRÓNICA DE URNAS

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2018 Lunes 1122 dede junio dede 2018

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Instalará Ieqroo 20 En marcha, estrategiacasillas paraespeciales detener en todo el estado

en 12 años la epidemia de VIH-sida MANUEL SÁNCHEZ CANCÚN

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

El riesgo de adquirir el virus de inmunodeficiencia humana (VIHsida) puede ser de cero y con ello detener la epidemia en el mundo. Eso podría ocurrir en los siguientes 12 años con estrategias como la profilaxis pre exposición (PrEP), la cual consiste en que las personas en riesgo (no infectadas) tomen a diario un medicamento antirretroviral que ya ha demostrado su capacidad para evitar que el virus ingrese a las células. En México está iniciando un

Ésta consiste en que los países lo-

llegar alNacional año 2020 con 90 por Elgren Instituto Electoral ciento de las personas portadoras (INE) instalará en Quintana Roo detotal VIH enteradas de suespeciales situación; un de 20 casillas que de ellas, 90 por tenga en donde máximo 15ciento mil ciudaacceso a los terapias médicas, y de danos y ciudadanas que se enéstas, a suenvez, que 90en por ciento cuentren tránsito alguno logre una carga viral indetectable de los municipios podrá emitir su en la sangre. voto el próximo 1 de julio. De conseguirlo y junto con otras Para cada unala de estaspara casi-el acciones como PrEP, llas, la autoridad electoral entreaño 2030 el sida dejaría de ser una gará 750 boletas para cadaCahn, una epidemia, comentó Pedro de las elecciones. director Científico de Fundación En Bacalar se instalará una Huésped, de Argentina. casilla Benito Juárez Hastaespecial; ahora, a escala global, apetendrá especiales; Conas 70seis porcasillas ciento de los seropositizumel una; Felipe Carrillo vos sabe que vive con VIH.Puerto Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

también una; Isla Mujeres tendrá una; José María Morelos una; Othón P. Blanco cuatro casillas; ciento tiene control deSolidaridad la infección y Puerto Morelos una; haypuntos otros casi 11 millones tres y Tulum una.de personas mantienen elevados Elque horario de niveles atención en del virus en la sangre. estos puntos será de 08:00 a Respecto deestá la PrEP, Carlos 18:00 horas y limitado a Magis explicó que el antirretrolas 750 boletas. viral (combinación de Se Truvada recomienda que quien emtricitabina y tenofovir), de vaya a emitir su voto en aluso común en las terapias para guno de estos puntos acuda controlar el VIH, también demostemprano para alcanzar boletala tró ser eficiente para prevenir ytransmisión emitir su sufragio. del virus, principalCabeenseñalar quede normalmente los grupos alto riesmente estos puntos se saturan go, tales como hombres que de tieciudadanos y se estima que ante nen sexo con hombres, personas latransgénero importancia de este de proceso y usuarios drogas electoral haya una importante inyectables. afluencia el domingo 1 depiloto julio. esEn México, el proyecto

tá a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Autoridad electoral entregará 750 boletas en cada una de las casillas

Eloy Peniche no se prestó ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéde la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la alAcadémicos “teatro barato” de la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que política: Bueno en la cicatrización dePallares heridas que forma parte del exoesqueleto de los DE LA REDACCIÓN

▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad de México las temperaturas elevadas durante el día. Sin embargo, por la tarde se registraron

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas acompañadas de viento para las delegaciones Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) realizó en Zacatecas un encuentro médico quirúrgico en la especialidad de ginecología oncológica, donde el equipo de cirujanos intervino a 166 mujeres, de las cuales 113 tenían alguna lesión precursora de cáncer o sufrían ya un tumor maligno.

Durante la clausura de las actividades que duraron una semana y se realizaron en el Hospital Rural número 8 Pinos, Roberto Garduño, titular de IMSS-Prospera, informó que el equipo de ginecólogos y enfermeras valoró a más de mil 400 mujeres; realizó 3 mil 155 procedimientos de diagnóstico

preventivo para cáncer de mama y cérvico uterino, además de las 166 operaciones. También se impartieron talleres de capacitación a personal médico y de enfermería en técnicas para la autoexploración de mama y toma de Papanicolaou. De la Redacción

combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta MANUEL SÁNCHEZ con propiedades antibacterianas. CANCÚN El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien El presidente del Partido Acencabeza la investigación, recordó ción (PAN) en QuinqueNacional hay heridas de diferentes titana Juan Carlospor Pallares pos:Roo, por quemaduras, objetos Bueno destacó lao participación punzocortantes por sustancias y según su extensión delquímicas, candidato de la coalición Pory profundidad, pueden compromeQuintana Roo al Frente, Eloy Peter la vidaen deellas personas. niche Ruiz debate realizado Dijo que quienes estas el pasado jueves en sufren Chetumal sobre todo cuando ocuyaheridas, que lejos de sumarse al circo rren enseel dedicó rostro, regularmente político a presentar abandonan sus actividades cotipropuestas concretas en benefiy quedan recluidos en su ciodianas de la ciudadanía. hogar. En que 2013,susegún el Sistema Sostuvo candidato es Nacional de Vigilancia Epidemiouna persona preparada con conológica, se reportaron más de 126 cimientos empresariales, adminiscasos sólo por quemaduras. trativos y con respeto. Ante esteeducación panorama,ylos experIndicó que Eloy Peniche, tos de la Facultad de Química se merece municipio, dierongobernar a la tarea deeldesarrollar un puesto queauxiliar lejos de en un hidrogel encaer la cicatriza-

crustáceos, particularmente camarones, más un polímero sintético circo se deque sepolítico utiliza eny elteatral, área farmacéudicó hacer partícipe a los ciutica”,aexplicó. dadanos suscosto, propuestas. Por sude bajo estos nuevos “No es posible a estas materiales en formaque, de gel serían alturas, losen candidatos presbenéficos zonas de se bajos reten a un teatro barato donde cursos y con mayor incidencia de loquemaduras, más lamentable perder el comoeslos estados tiempo valioso que la ciudadade Guerrero, Oaxaca y Chiapas. un comunicado, la UNAM inníaEn demanda para conocer sus formó que,de formulado en elpor Deparproyectos gobierno, lo tamento de Farmacia de la Facultad que respaldamos totalmente la de Química, el hidrogel fuenuestro probado firmeza y respeto que contra dospor bacterias denominadas candidato esta coalición Por ATCC y dos de aislados Quintana Roocepas al Frente”, dijo. clínicos, usualmente muy agresivas, El debate organizado por el y se pudoElectoral observar de unaQuintana reducción Instituto en larealizado contaminación por bacterias. Roo ayer en Chetumal Luego, para determinar el efecto sirvió de escenario para consobre la cicatrización de heridas, se frontar a la candidata de Moaplicó en modelos de ratones. rena, Mara Lezama a quien sus Este desarrollo y sus hallazgos, contrincantes a revista excepción de publicados en una científica Eloy Peniche la señalaron por el año pasado, están en proceso de supuestos de corrupción. registro deactos la patente.

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

MARES

De llanto rategia para detener G J pidemia de VIH-sida IOVANA

ASPERSEN

La secretaria de Seguridad Interna, rígida, hicieron. Tanto como el gabinete. Pues afirmaba que no pediría disculpas por ha- así funciona la miseria, desde la inÉsta consiste en que en lossu países lo- ciento tiene control de la infección y cer su tarea, mientras se mezclaban consciencia. gren llegar al añoy2020 con 90 por hay otros casibanalidad 11 millonesvive de persodiscurso conceptos abstractos concreLa maldad y su en la ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados tos, como la justicia y la biblia. Horrendo voz de quien frente a la duda de si alde VIH situación; del virus en la sangre. coctel. Como fondo, seenteradas escuchabadeelsueco guien puede comunicar a una niña con que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto la del PrEP, Carlos de un guardia que con acento latino decía su familia preguntade¿Es Salvador? acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretro“Acá tenemos una orquesta”; las notas se Si es del Salvador sí. Como si sus ideas éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de componían de niños migrantes, separa- tuvieran lógica o los niños nacionalidae en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de de sus padres, llorando, implorando, des. Los niños no tienen país, viven en ga a 94 por ciento dedos quienes saen la sangre. uso común en las terapias para desde miedo y en la patria de su defensa sin bordes; son n que son portadores del el virus, controlar el VIH, también demosDecautiverio. conseguirlo y junto con otras Ellos, debemos aceptar, escuchaban lo más puro de lo humano. Su defensa o apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la música enenel sufrir; y ahí, La banatan animal como del amorosa, en el senniveles indetectables del VIH año 2030 el vive sida dejaría de seres una transmisión virus, principallidad delvida mal que ya noscomentó anunciaba H. Cahn, tido demente las crías y manadas las riesque angre; es decir, llevan una epidemia, Pedro en los grupos deaalto Arendt. pertenecemos. rmal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tieVivede enlasu broma frente al llanto, en Esosnen niños son base de personas los fenóHuésped, de Argentina. 75 años como el promedio sexo conlahombres, y las atareas sólo buscan que Hasta ahora, escalaque global,menos ape- migratorios, transgénero que y usuarios de drogas blación general. quien hace su trabajo ello implica, juicios deciento valor de o humaestén mejor. No es el pasado lo que desata 70 por los seropositiinyectables. El especialista participó en Lati- sinnas el descendiente el escape,Ensino el futuro. Imaginemos Forum en VIH 2018,nidad. dondeEn alrevos sabe que de vivemigrantes con VIH. AlredeMéxico, el proyecto piloto esdor de 250 médicosque conocieron dor de 7.5 de individuos lo tá asicargo Nacional de enjaula migrantes sinmillones que le importe entonces, estardel enInstituto esas condiciones es desconocen. lo saben, os avances científicos y clínicos SaludyPública. Se busca el trabajo que está haciendo.De Enquienes la mujer, más seguro un padre tomademostrar el riesgo, la materia, así como alcansólo a53 porque ciento en tratacuálquieren es el mejor método para niños. lograr quelos sale “orgullosa” decir ellaestá aplica de lo que salvar a estos de la estrategia 90-90-90 del miento faltan 10.2 millones. la adherencia a la de terapia. Es la únila ley, basándose en unclínico; enfermo concepto Tracemos así los mapas la violencia y De los que tienen acceso ca manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto de de Naciones justicia que atropella y persigue, en aellas peligro. Los niños son la causa de atraidas sobre VIH-sidael(Onusida). terapiasbien. antirretrovirales, por los la mares prevención, miedo y en hacerlo En la madre 44vesar y los apuntó. desiertos, pues “No orgullosa de su labor, por contradictoria pondrías a tu hijo en un barco si el mar y nauseabunda que ésta sea. Mujer que no fuera más seguro que esta tierra (…)”. engendra y forma generaciones que tam“Sin bordes, no hay nación”, dijo el poco habrán de preguntarse si hacen lo presidente y habrá que recordarle que correcto, banales. sin migraciones tampoco. Ni cultura, ni Como los votantes que dieron el comida, música o danza. Su salvaguartriunfo al actual presidente, y que se- dada y anhelada nación se sostiene en la guramente tampoco quieren niños se- transgresión de los bordes y la defensa parados de sus padres y encerrados en de la libertad. “EUA no será campamento una jaula. De hecho, es difícil imaginar de migrantes”, dijo también, sin reconoalguien que así lo quiera; y de existir, cer que ya lo es, ha sido y será. “Los niños habría de ser enjuiciado. Sin embargo, son utilizados por algunos de los peores a pesar de que no lo quieran, ellos lo criminales en la tierra como un medio

de reducir a s

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

gica en 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

EDITORIAL

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

para ingresar a nuestro país.”, afirmó, y con ello criminalizó a los únicos que no han hecho nada en este desorden (in) humano. El único ser que puede poner a un niño como un peligro, lo criminalizó. Una niña que pide le llamen a su tía de forma insistente, motivada por el miedo, no es un peligro, es el reflejo de su madre también temerosa, que antes de salir, insistiendo, debe haber dicho: si algo va mal y sientes miedo, con quien estés, pide que llamen a tu tía, su número es 3-4-2-8 (…), debes de aprenderlo de memoria ¡repítelo 3-4-2-8 (…)! Todos hemos sido esa niña con nuestra madre frente a nosotros y repitiendo, programándonos para salvarnos. Al escuchar su voz que repite, escuchamos la emergencia y la alarma, que es lo único que seguramente entiende de toda esta situación. Ella quiere salvarse y con su voz trata de salvarnos. El llanto de esos niños ha logrado unir cosas que parecían irreconciliables, nos ha recordado a los mexicanos que somos latinos, latinoamericanos. Y que esos niños no son mexicanos, ni hondureños, ni guatemaltecos; son la posibilidad. Son la causa de todos, la única razón por la que se anda o construye. Hasta el día de hoy se han separado cuatro mil niños de sus familiares, hay once mil cuatrocientos treinta y dos menores inmigrantes bajo custodia del gobierno federal y cuando se anunció y firmó -por la denuncia internacional y no por consciencia- el que ya no se separen familias no se dijo ¿Qué pasará con estos niños? ¿Cuándo estarán con su familia? ¿En qué condiciones estarán las familias en el futuro, juntas, cómo? ¿Jaulas familiares? Hay aún muchas preguntas que no pueden apagarse tras este anuncio. Hay que preguntarnos ¿Por qué no revisamos toda la política de “Cero tolerancia”? ¿Por qué existe en pleno siglo XXI algo como ello? ¿Por qué no volteamos a ver lo que los niños llorando por sus padres? Su llanto no es el único, lloran también los niños migrantes en la escuela porque nunca saben si sus padres han de volver del trabajo. Los refugiados en Santuario, los olvidados que ya no pueden volver pues perdieron faro y destino. Lloran todos ellos y deberíamos acompañar su llanto al vernos inhumanos e ignorándolos. Llorar todos a mares, sin poder contenernos, como la conductora de MSNBC que en su sentido más amplio, inundó las redes. Llorar, como hemos hecho todos al escuchar el audio y ver las imágenes, lloremos porque hemos llegado a esto y no sabemos cómo pararlo. Este texto se escribe desde la vergüenza de ver quiénes somos y hemos sido, de tener que llegar a esto para girar la vista. Desde el miedo de que las voces se apaguen después del llanto, y el asco que puede dar la propia especie. “Yo también me quiero ir” dijo una voz infantil en el horrendo audio que conmocionó al mundo; y muchos coincidimos, también nos queremos ir. Queremos que se detenga este mundo indigestible y poner un orden entre tanto caos. Hay que escuchar llorar a los niños pues en su llanto se escucha la humanidad entera, la crisis y miseria. En México y América Latina, sabemos muy poco de leyes y justicia, porque nuestro cotidiano en un atropello; pero sí sabemos lo significa el llanto de una niña de seis años ¿Qué somos si no podemos defender a un niño? Son nuestros niños.r?. giovana jaspersen@lajornadamaya.mx

Consejo de administración Rodolfo Rosas Moya Presidente Clara Huacuja Rountree Secretaria

Marco Antonio Bautista Tesorero

Fabrizio León Diez Director Sabina León Huacuja Directora edición impresa

Israel Mijares Arroyo Director edición digital

Irma Ribbon López Subdirectora Andrés Silva Piotrowsky Coordinador editorial Quintana Roo Rosario Ruíz Canduriz Coordinadora general Ana Marín Ramírez Coordinadora de edición

Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán / Campeche

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Eric Iván Sánchez Innovación tecnológica

Sandra Gayou Soto Coordinadora de redes sociales

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Acereto Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Dirección de Administración y Finanzas Erik Marcial Farfán Góngora Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 3, número 751

368

QUINTANA SOCIEDAD ROO

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2018 Lunes 1122 dede junio dede 2018

2 mil viviendas

De aprobarse las reformas a ley de movilidad, nos vamos: Uber detener En marcha, estrategia para PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO afectadas, saldo de onda tropical

Felipe Carrillo Puerto.- Daños en dos mil viviendas fue el saldo del paso de la onda tropical número cuatro por Quintana Roo, de acuerdo al balance de la Coordinación Estatal de Protección Civil. Adrián Martínez Ortega, titular de esta dependencia, detalló que realizaron acciones de auxilio a la población en Othón P. Blanco, en Bacalar, en Tulum y Carrillo Puerto. En Bacalar, hubo 468 las viviendas afectadas con el agua acumulada, desde 30 centímetros y hasta un metro. Conagua apoyó con bombas y personal para atender la emergencia. ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ La comunidad maya de Chumpón sigue sin luz, ni agua y los El riesgo de adquirir el virus de alimentos empiezan a escasear, inmunodeficiencia humana (VIHnecesidad que está siendo atensida) puede ser de cero y con ello dida por las instancias del godetener la epidemia en el mundo. bierno del estado las Eso podría ocurrir mediante en los siguiencocinas comunitarias instaladas tes 12 años con estrategias como enprofilaxis dicha localidad. En el centro, la pre exposición (PrEP), hacual descendido el agua y empiela consiste en que las personas en (no infectadas) tomen zanriesgo a aparecer animales de co- a diario un medicamento antirrerral muertos flotando en el agua y troviral que ha demostrado su en estado deya putrefacción. capacidad evitar queseñala el virus Respecto apara las carreteras, ingrese a las células. el funcionario que se encuentran En México está iniciando un transitables. En el tramo Carrillo Puerto-Tulum hay 20 centímetros de agua en alguna parte. Los vehículos pequeños ya transitan. Y el único daño que hallaron fue en San Andrés, en la zona de Bacalar, donde hubo un ligero deslave.

“Hay acuerdos por los intereses de unos cuantos”, acusan

en 12 años la epidemia de VIH-sida CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

cial estatal el dictamen mediante el que se aprobó la nueva ley, que permite la entrada en operación de las plataformas digitales con apps (aplicaciones) y la creación del Instituto de Movilidad, encargado de otorgar los permisos para esa modalidad de transporte. Sin embargo, ese mismo día los 17 sindicatos de taxistas que hay que en México está garantizada y en Quintana Roo, agrupados en el llega a 94 por ciento de quienes saFrente Único de Trabajadores del ben que son portadores del virus, Volante (Futvqroo) anunciaron pero apenas 83 por ciento mantieque el gobernador había presenne niveles indetectables del VIH en tado ya unaesiniciativa de reforma la sangre; decir, llevan una vida como parte de un aspirar convenio entrea normal y pueden a llegar ambas los 75 partes. años como el promedio de la Las reformas consisten en que población general. las El plataformas especialistatecnológicas participó ensean Laticonsideradas de transporte na Forum enservicio VIH 2018, donde alrepúblico y que regulen conocieron por medio dedor de 250semédicos deconcesiones los avances científicos y clínicos de y no de permisos. envigencia la materia, como los alcanLa de lasasí concesiones tamces de 90-90-90 del poco serálaaestrategia 20 años, sino ilimitada.

La profilaxis pre exposición puede reducir a La plataforma Uber está a punto de salir de Cancún definitivacero el riesgo demente adquirir el virus porque “están frenando el acceso a la tecnología”, según Carlos Olmos, director de Comunicación para México y Centroproyecto piloto para proporcionar américa, quien advirtió que “de el fármaco a 3 mil personas no inaprobarse las reformas a la Ley fectadas y hacer un seguimiento de estatal de Movilidad promovidas tres años. Participarán individuos por el gobernador, nos de Ciudad de México vamos”. –por medio nueva legislación fueCondeaprodeLa la Clínica Especializada bada por el Congreso estatal, de masa–, Guadalajara y Yucatán, explicó nera sorpresiva y en pleno proceso Carlos Magis, director de Atención electoral, la noche del pasado para 28 dela Integral del Centro Nacional mayo, y pretende regular plataPrevención y Control dellas VIH-sida. formas digitales forma mediante conceLa actividad parte, a su siones y no permisos, como se vez, de un con proyecto internacional financiado una agencia de Naestableció enpor un principio. ciones Unidas, en el 14 quedetambién Luego, el pasado junio están Perú y Brasil. fue publicado en el Periódico Ofi-

Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

“De esa manera queda comprobado que hay acuerdos por los intereses de unos cuantos, y Ésta en que los países(el lono de consiste los cancunenses porque gren llegar alnunca año 2020 con 90los por mandatario) desmintió ciento deque las se personas acuerdos aseguraportadoras hizo con detaxistas”, VIH enteradas de el su directivo situación; los se quejó que de ellas, 90 por ciento tenga de la trasnacional. acceso a los terapias y de La empresa urgió médicas, al Ejecutivo éstas, dar a su marcha vez, queatrás 90 por ciento estatal a la relogre una carga viral indetectable forma pactada con el Futvqroo, y en la sangre. respetar la expresión ciudadana De conseguirlo y junto con otras que aboga como por la la implementación acciones PrEP, para el de las nuevas tecnologías. año 2030 el sida dejaría de ser una Incluso, comentó Carlos Olmos epidemia, PedroesgriCahn, mió que “la nueva ley que director Científico de tiene Fundación apegarse a los criterios de la Huésped, de Argentina. Comisión Federal deglobal, CompeHasta ahora, a escala apetencia y de nas 70Económica por ciento de(Cofece) los seropositilavosSuprema Corte Justicia sabe que vive conde VIH. Alrede(SCJN), que establecen que laslo dor de 7.5 millones de individuos desconocen.digitales De quienes lo saben, plataformas deben ser sólo 53 por ciento en tratareguladas como unaestá modalidad miento clínico; faltan 10.2público”, millones. diferente al transporte

De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

y respetar el sentido de la colectividad, que respalda la operación de Uber. ciento control de la infección “Ya tiene se ha demostrado pre-y hay otros casi 11 millones de persoviamente con encuestas que que mantienen elevados lanas mayoría de la niveles población de del virus en la sangre. Cancún está de acuerdo con PrEP, Carlos la Respecto operación de delaempresas diMagis explicó que el antirretrogitales de transporte como viral (Cabify, Truvada Easy (combinación de Uber Taxi, Urbemtricitabina y tenofovir), de van, Yaxi, Siggo, iVoy, Jetty y uso común en las terapias para Carrot, entre otras), y quienes controlar el VIH, también demospedían gobierno que les per-la tró ser al eficiente para prevenir mitiera dar el servicio.” transmisión del virus, principalCarlos Olmos subrayó mente en los grupos de alto que riesUber está abierta al diálogo y go, tales como hombres que tieque en hombres, que se dé personas marcha nenconfía sexo con atrás a las reformas para aplitransgénero y usuarios de drogas car las concesiones, además de inyectables. hacer un llamado al gobernaEn México, el proyecto piloto esdor interés tá a para cargo privilegiar del Instituto el Nacional de Salud Pública. busca demostrar colectivo y noSede un sector, y cuál es el mejor método para lograr atender las recomendaciones adherencia a la terapia. la úniylafallos de la Cofece y laEs Corte.

ca manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Asociaciones público-privadas, modelos Desarrollan en la UNAM de gestión eficiente del agua auxiliar en la hidrogel

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Tajamar sí está abierto, sólo que no a vehículos: Ender

DE LA REDACCIÓN PLAYA DEL CARMEN

cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

De acuerdo con el Consejo Consultivo del Agua, la zona centro–norte Cancún.- Tajamar está abierto a del país concentra un 32 por ciento toda la ciudadanía, pero a pie, y de agua renovable y el 68 por ciento un juez no podría obligar a abrir un restante se encuentra en la zona sitio a vehículos, pues eso no está sur, ante esta situación los recursos contemplado en el criterio de la ción de heridas y con propiedades económicos no han sido suficientes DE LA REDACCIÓN Suprema Corte sobre libre tránsito, antibacterianas. para cubrir todas las necesidades rebatió Katerine Ender, integrante “Combinamos polímeros sintéde infraestructura hídrica. de la asociación Guardianes del Académicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la En este entorno, las asociacioManglar Cancún, ante el anuncio mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos nes público privadas (APP) han de otro grupo ambientalista de que Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, sido un gran auxiliar para brindar desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que pedirían con un juez la circulación recursos suficientes que aseguren en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los vehicular a este humedal. inversiones en industrias como la combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaIndicó que los vehículos son un energética, de construcción o del naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético peligro para la fauna local, adeagua; y a la vez sean un vehículo con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéumás de quedar el lugar vulnerapara atraer financiamientos sin ge- Mucha gente no tendría acceso al agua potable sin la participación la iniciativa privada. Foto Prensa Aguakan El medicamento no tienede compotica”, explicó. ble a una nueva entrada de manerar deuda pública. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. quinaria para devastar el lugar. Distintos representantes de la derado como imprescindible el neamiento el país, tuvoquien un ubicó en elen sexto sitio a nivel GerardoenLeyva Gómez, materiales forma de gel serían “La ley no comprende tránsito de Organización de las Naciones Uni- papel del sector privado en la recorte de más del 70 por ciento. el estudio encabeza la investigación, recordó regional benéficossegún en zonas de bajosInrecarros. derecho10 sede limita las das (ONU) han señalado quey se losanunciaron consecución denocturnas los Objetivos de En hay México, hoydedía tenemosti- frascopio 2017, el cual es de▲ Este El domingo junioa continuaron en Ciudad lloviznas lluvias que heridas diferentes cursos y con mayor incidencia de gobiernos garantizar el de- deDesarrollo 2015-2030. ejemplos sistemas depor agua los sarrollado por como The Economist personas” , reiteró. de México las temperaturas elevadas durante deben el acompañadas viento paraSostenible las delegaciones pos: pordequemaduras, objetos quemaduras, los estados recho al agua y saneamiento, operan bajoo por esquemas de Intelligence y yfinanciado día. porque la tarde se registraron Milpa Alta con y Tlalpan.Los Fotoorganismos María Luisaoperadores Severiano de cuales punzocortantes sustancias de Guerrero,Unit Oaxaca Chiapas. Por Sin otroembargo, lado, indicó ya inquímicas, y según su extensión comunicado, la UNAM inindependencia de quién preste el agua formados desde la iniciativa asociación público-privadas y hany porEnelunBanco Interamericano gresó un recurso por inejecución profundidad, pueden compromeformó que, formulado servicio y que mucha gente no privada cuentan con el sustento generado grandes beneficios en sus de Desarrollo (BID). en el Deparde sentencia, para que se obligue ter la vidalocalidades; de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad tendría acceso al agua potable sin financiero para dotar los servi- respectivas tal como ha México ha adjudicado un a restaurar Tajamar. “Hoy ingresé la Dijo con que quienes sufren estas total de Química, fue probado la participación privada. cios con equipos de vanguardia, ocurrido Desarrollos Hidráude 266el hidrogel proyectos de indemanda civil para que se ejecuten heridas, sobre todo cuando ocu- fraestructura contra dos bacterias denominadas La ley también indica que los así como con personal altamente licos de Cancún-AGUAKAN (DHC de Asociaciones las sanciones y se obligue a los rren en el rostro, regularmente ATCC yPrivadas dos cepaspor de aislados clíservicios públicos de competencia capacitado, implementando proAGUAKAN) en Benito Juárez, Público un valor infractores para que se cumplan abandonan sus actividades cotinicos, usualmente muy agresivas, municipal habrán de administrarse yectos e inversiones solidas a Puerto Morelos, Isla Mujeres y Soaproximado de 142 mil millones lasInstituto medidas impuestas la Seguro autoEl Mexicanopor del Durante la clausura de las yactivipreventivo cáncer de mama dianas en y quedan recluidos en su de y se pudo observar unay reducción de la forma más sostenible efi- corto y largopara plazo; de esta forma lidaridad Quintana Roo; Aguas dólares entre 1990 2016. El ridad resolutora, estas son las seis Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. ciente, puede ser como gestión dise pueden contrarrestar proble- de Saltillo, Proactiva en Aguasca- entorno para las Asociaciones resoluciones sancionatorias contra un encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Público-Privadas recta con la colaboración de la enti- máticas existentes en el sector lientes, entre otras. en el sector de en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se Bi&Di y Fonatur, notificadas el 20 dad local o como gestión indirecta, hídrico, como la suscitada en el En América Latina, Chile infraestructura de América Laoncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. de junio de 2017” . en la cual es posible la participación 2017, año donde el Presupuesto y Colombia el entorno y eldesarrollo Caribe está mejorando Ante estetienen panorama, los exper- tinaEste y sus hallazgos, cirujanos intervino a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en técsector privado y/ ovaloró mixto. a más de Egresos deautoexploración la Federación de en más para el medida que losrevista paísescientífica se esres, de las cuales 113 tenían algu- del logos y enfermeras nicas para la tospropicio de la Facultad dedesarrollo Química se apublicados en una Naciones Unidas y distintas el rubro de servicios públicos de de las Asociaciones Públicofuerzan por cerrar la brecha A GENCI A SI M na lesión precursora de cáncer de mil 400 mujeres; realizó 3 mil mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en procesodede civilesdehan consi- agua potable, alcantarillado y sa- Privadas México, se inversión 155 procedimientos diagnóstico De la Redacción hidrogel (APPs). auxiliar en la cicatrizao sufrían ya un tumor maligno. asociaciones registro deenlaproyectos patente. clave.

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

Gastronomía de Q. Roo es fundamental trategia detener para para el turismo: Carlos Joaquín

pidemia de VIH-sida

Impulsar esta actividad nos permitirá contribuir al desarrollo social y disminuir las desigualdades

DE LA REDACCIÓN CANCÚN

consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por uede reducir a Ésta ciento de las personas portadoras enteradas de su situación; us Durante la reunión de de VIH la Cámara que de ellas, 90 por ciento tenga

Nacional de la Industria Restauacceso a los terapias médicas, y de rantera y Alimentos Condimenéstas, a su vez, que 90 por ciento tados (Canirac), destinada a la que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable zona llega a 94 por ciento desur-sureste, quienes sa- elengobernador la sangre. del estado señaló ben que son portadores del Carlos virus, Joaquín De conseguirlo y junto con otras que “trabajamos en impulsar las la PrEP, para el pero apenas 83 por ciento mantieacciones como actividades productivas, en forne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una talecer la pequeña y mediana la sangre; es decir, llevanauna vida epidemia, comentó Pedro Cahn, en agilizar la apertura normal y puedenempresa aspirar ayllegar a director Científico de Fundación nuevas empresas que tengan de Argentina. los 75 años comode el promedio de la Huésped, oportunidad de crecerHasta para geneahora, a escala global, apepoblación general. más yen mejores nas 70 por ciento de los seropositiEl especialista rar participó Lati- empleos”. na Forum en VIH 2018, donde sabe que “Para el alresector vos turístico devive con VIH. Alredededor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo Quintana Roo, la gastronomía y de los avances científicos clínicos desconocen. el sectory restaurantero son muyDe quienes lo saben, en la materia, asíimportantes. como los alcan53 por Son unsólo aporte fun-ciento está en trataces de la estrategia 90-90-90 della promoción miento clínico; damental para tu- faltan 10.2 millones. De los que Programa Conjunto de Naciones rística de la entidad, pues atraen tienen acceso a las Unidas sobre VIH-sida (Onusida). Por terapias antirretrovirales, 44 por más visitantes. Quintana Roo entra el 40 por ciento de más de 35 millones de turistas internacionales que vienen a México”, añadió. “En 2017-explicó-, Quintana Roo recibió a más de 16 millones 900 mil visitantes; 5.3 por ciento más que en 2016, lo que representa un crecimiento de 5.3 por ciento respecto de 2016. Se generó una derrama económica En la reunión se hizo la presentación de la Comida del Caribe Mexicano, con el gobernador Carlos Joaquín. Foto Gobierno del estado de Quintana de ocho mil 810.30 millones de dólares, 207.9 millones de dólares mero de turistas hospedados, En la reunión, se hizo la pre- tir la riqueza, nos va a permiEn el evento, estuvieron la secremás que en 2016. Ello significa 3.8 por ciento más que en 2016, sentación de la “Comida del Ca- tir disminuir las desigualdades taria de Turismo Marisol Vanegas un alza de 2.4 por ciento.” y ascendió así a un total de ribe Mexicano”, con la presencia profundizadas por la desaten- Pérez, el director del Grupo Mera De acuerdo con datos de la 11 millones 448 mil 690 turis- de Francisco Fernández Alonso, ción que durante muchos años Rafael Aguirre Gómez, el presidente Sedetur, con una ocupación tas hospedados. Quintana Roo presidente nacional de Canirac. tuvo Quintana Roo, que hoy de CANIRAC en Quintana Roo promedio de 79.7 por ciento, contribuyó para que México “Lograr un mejor desarrollo afectan a nuestra población en Juan Pablo Aguirre de la Torre y el ción heridas ysocial con propiedades el año pasado Quintana Roo avance del noveno aldeoctavo para nuestros pueblos, temas de inseguridad y ruptura subsecretario de Desarrollo EconóDE LA REDACCIÓN antibacterianas. logró conseguir un mayor nú- lugar mundial en turismo. con una mejor forma de repar- de nuestro tejido social”, señaló. mico Pedro Chargoy Loustaunau.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

“Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compotica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos renciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de viento para las delegaciones porNavarrete, objetos quemaduras, losoperador estados de ambulancia ROGER MORA ROGER MORA pos: por quemaduras, Nidia presidente como gamos n. Foto María Luisa Severiano punzocortantesde o por sustancias Civil de Toshonos, Guerrero, Oaxaca Chiapas. la asociación es el ycolmo” dijo Nidia Navarrete TULUM químicas, y según su extensión En un Dzib comunicado, la UNAM in-los padecimiendenunció que yGuillermo Sostuvo que profundidad, pueden formó que, formulado entienen el Depar-que atender en May, compromeun joven que presentó tos se vida de lascomplicación personas. tamento de Farmacia demunicipios la Facultad o estados, ya El Centro de Salud ter delaTulum renal, requería otros Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado cuenta con ambulancias, pero atención médica de urgencia, que Tulum no cuenta con meheridas, sobre todo ocu-negada contraya dosque bacterias denominadas no con operador certificado pero cuando se le fue dicamento, personal médico rrenacusan en el rostro, y dos cepas aislados clípara brindar servicio, les regularmente expusieron queATCC no contae de incluso operadores de uniabandonan actividades cotinicos, usualmente muy agresivas, familiares de un paciente quesusban con el operador designado dades, en la cual asegura es preventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción se encontraba en peligro, quie- para la ambulancia en caso de una necesidad urgente para no y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. nes pidieron a las autoridades emergencia. lacerar la economía de los ciu166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto del sectortalleSalud máslógica, atención, “Nomás podemos enlaesa si- dadanos. sobre cicatrización de heridas, se También se impartieron se reportaron de 126seguir ya que de lo contrario una netuación, entendemosaplicó que no paciente tuvo que ser res de capacitación a personal enconmodelos deElratones. casos sólo por quemaduras. gligenciaenmédica como taleste po-panorama, tamos con hospital Este aunque ya trasladado por cuenta propia, médico y de enfermería técAnte los un experdesarrollo y sus hallazgos, dría poner en a quienes seamos una ciudad más de 30 que no se logró conseguir a nicas para la autoexploración de riesgotos de la Facultad de Química se de publicados en unaya revista científica de este servicio. habitantes,unperoelque ten- están algún operador. mama y toma derequieran Papanicolaou. dieron a la tareamil de desarrollar añono pasado, en proceso de De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro de la patente.

Sin operador de ambulancia, en Centro de Salud de Tulum

ógica en a 166 mujeres

Encharcado el acceso a la zona arqueológica de Cobá ROGER MORA TULUM

Las lluvias de la semana pasada ocasionaron inundaciones en el área de comercios y estacionamientos de la zona arqueológica de Cobá, donde los guías turísticos aseguran que los niveles de este encharcamiento durarán poco más de 4 meses, pues son zonas que pertenecían a la zona de la laguna. Informaron que en 2013 hubo una lluvia que se prolongó por casi 24 horas y generó el encharcamiento y la inundación del estacionamiento de la Zona Arqueológica de Cobá, que tardó casi 8 meses en descender, y donde varios establecimientos permanecieron cerrados.

Braulio Chulín, integrante de los guías establecidos en Cobá, asegura que aunque no se puede hacer nada, es necesario recibir el apoyo de las autoridades tanto municipales, estatales y federales para que se pueda rellenar esa zona que en cada temporada de lluvias se inunda, ya que señalan formaba parte de la laguna de Cobá. Otra de las preocupaciones de los touroperadores así como de los habitantes de Cobá, quienes viven muy cerca a la zona del estacionamiento, es la proliferación de los mosquitos, mismos que podrían ocasionar las enfermedades del dengue, zika y chikungunya, propicias para desarrollarse en esta región y en la cual anuncian que no se ha realizado una campaña de nebulización.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

El décimo proyecto de Experiencias Xcaret lleva 50 por ciento de avance

Parque Xavage será una experiencia increíble y sostenible: Miguel Quintana Centro de recreación contará con “rápidos” y vehículos todo terreno, anuncia el director CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

Miguel Quintana Pali, director general de Experiencias Xcaret, reveló en exclusiva a La Jornada Maya que el décimo parque del grupo, Xavage, ya tiene 50 por ciento de avance. “Ya tenemos lo que es la base, se tuvieron que plantar pilotes para levantar las estructuras que soportarán las torres desde donde caerá el agua para ‘los rápidos de Xcaret’; será una experiencia increíble. Prácticamente vamos a recrear el descenso en una embarcación por aguas bravas que hay en estados como San Luis Potosí, Veracruz y Guerrero”, informó. Agregó que ya también va tomando forma una locación para Monster trucks, y que la nueva atracción estará lista para fin de año porque “lo duro ya se hizo, ya para arriba es más rápido”. Quintana Pali señaló que la inversión será de 30 millones de dólares, y que el lugar tendrá capacidad para recibir a tres mil visitantes diarios para una actividad de cuatro horas, “si se toman todas las actividades de la nueva atracción”. El visionario indicó que “nos reafirmamos como la organización más importante en México dedicada a la recreación turística sostenible. Ade-

La inversión para el parque Xavage será de 30 millones de dólares; el lugar tendrá capacidad para recibir a tres mil visitantes diarios.Foto Especial más, somos número uno en el mundo que opera el concepto All Fun Inclusive, que incluye hospedaje todo incluido en el Hotel Xcaret México, y visitas a todos los atractivos del grupo, incluidas en la estancia” Recordó que habrá vehículos todo terreno con llantas

grandes, gigantes con las que se van a encaramar en las rocas, Rock kramers o Monster trucks –camionetas modificadas con ruedas enormes y suspensión neumática– se llaman esos vehículos”. “Quintana Roo es un estado donde el terreno es plano y no

hay ríos porque el subsuelo es permeable y todos los ríos son subterráneos; entonces, no hay esas travesías en ríos, en balsas, bajando el cerro, entre las rocas, y tenemos varios kilómetros de canales, y ahí va a haber lanchas rápidas, muy emocionantes. “Nosotros vamos a construir

una montaña, vamos a hacer una estructura alta desde la que se va a bombear agua; vamos a tener seis bombas de 600 caballos de fuerza (hp, horsepower) cada una para crear el flujo para crear el efecto de (un) río rápido de aguas blancas, como los hay en varios estados de la República”.

EN EL MéxicO quE YO

que procuramos contagiar a todo nuestro alrededor. Estoy convencido que unidos los mexicanos podemos reinventar nuestro país transformarlo en una completamente renovado, que rinda homenaje a su pasado, consolide su presente y siembre su futuro. Dentro de unos días se decide el futuro de nuestro país. Tenemos que apoyar a quienes resulten electos y brindarles todo nuestro respaldo para seguir creciendo sólidamente, guiarlos sin titubeos para nunca perder el ritmo. México no somos nosotros ni ellos, Somos todos los mexicanos. Depositemos nuestra confianza en este país incansable y noble e incrementemos el orgullo de ser mexicanos. Trabajemos juntos por un México preparado, próspero, sostenible, sano, justo y en paz.

El México que sueño MIGUEL QUINTANA PALI El México que yo sueño es un país pujante, justo, estable y seguro, que brinda, a todos por igual, oportunidades de desarrollo y prosperidad. En el México que yo sueño no hay corrupción ni inseguridad y se respeta el Estado de Derecho, que a todos protege, pero también, a todos obliga. En el México que yo sueño se conservan nuestras costumbres y tradiciones, se preserva el patrimonio cultural y lo difundimos con orgullo. México es millonario en recursos naturales y culturales, es como tener 32 países en uno repleto de mexicanos alegres, cálidos, ingeniosos y emprendedores.

En el México que yo sueño aprovechamos racionalmente los recursos naturales y aseguramos la conservación de los ecosistemas. En el México que yo sueño buscamos permanentemente el balance entre el desarrollo de las personas, el cuidado del planeta y una economía próspera para un pleno presente y garantizar el futuro de las nuevas generaciones. En el México que yo sueño hay educación y capacitación de calidad, accesible para todos. Generamos empleos dignos, con prestaciones mínimo apegadas a la ley, pagando puntualmente nuestros impuestos, por el bien y crecimiento de nuestros colabora-

dores, sus familias y la comunidad. El México que yo sueño es un país progresista, que tiende puentes, hace alianzas estratégicas y reformas de fondo. Vive la continua mejora y actualización de sus leyes y reglamentos, licita concesiones y promueve la inversión a nivel global. En el México que yo sueño se virilizó la cultura de servicio, de excelencia y de calidad a través de gente comprometida, preparada, acomedida y amable, gente con sentido de urgencia. El México que yo sueño tiene todo lo que nosotros, en Experiencias Xcaret, hemos construido a lo largo de casi 30 años y

suEñO hAY EDucAcióN Y cApAcitAcióN DE cALiDAD pARA tODOs

*Director general de Experiencias Xcaret

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

La democracia no acaba en elecciones y no daremos cheque en blanco, afirma CCE PAUL ANTOINE MATOS M ÉRIDA

El presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Juan Pablo Castañón, expresó que en las elecciones de este primero de julio se juega más que un cargo público, por lo que se necesita que la ciudadanía monitoree permanentemente a quienes sean electos. “Lo que está en juego no es un cargo público, sino el bienestar de los mexicanos. No podemos cometer equivocaciones”, declaró, al visitar Mérida y reunirse con los empresarios en el Centro Internacional de Congresos. “Tenemos que entender que la democracia no se acaba en las

elecciones y los ciudadanos no daremos un cheque en blanco a quienes resulten electos”, manifestó. La participación ciudadana tendrá que continuar de manera permanente en los próximos años, porque se tiene el poder de elegir, pero también el derecho a monitorear y a exigir que los candidatos cumplan con sus compromisos, afirmó. “La única forma de salir adelante, de reducir la pobreza de manera permanente, es creando oportunidades de empleo o emprendimiento para los mexicanos”, aseguró. “Tenemos que exigir que quienes hoy buscan nuestro voto estén comprometidos con la legalidad, el combate a la corrupción y el combate a la delincuencia.

Es imprescindible que asuman su responsabilidad de regular de manera efectiva y eficiente los mercados; de reducir los trámites innecesarios, y simplificar los indispensables”, manifestó. Reconoció que Mérida es una ciudad de progreso y que, tanto la capital como Yucatán, han sabido aprovechar su intercambio con el resto del mundo para fortalecer el mercado interno y el bienestar de sus habitantes, a través de la construcción de un ambiente propicio para la inversión y el empleo, a pesar de los obstáculos. Sin embargo, México tiene retos enormes, con un crecimiento menor al necesario, apenas arriba del dos por ciento anual en las últimas tres décadas y con 53

Nueve meses promedio, lo que se tarda en resolver un crimen en Yucatán: Animal político A nivel nacional se necesitarían 124 años para resolver los ocurridos entre 2010 y 2016 DE LA REDACCIÓN M ÉRIDA

En Yucatán, se necesitarían nueve años para resolver los homicidios pendientes de 2010 a 2016, según un reportaje publicado por el periódico independiente Animal Político, titulado “Matar en México: Impunidad Garantizada”. A nivel nacional,

serían necesarios 124 años en promedio para esclarecer los crímenes aún no resueltos ocurridos entre el 2010 y el 2016. La lista es encabezada por el estado de Chihuahua, cuya tasa de homicidios demoraría 486 años en resolverse, seguido por Guerrero, con 409. Cabe destacar, que Yucatán es el estado en el que se tardaría menor tiempo en resolver los crímenes (nueve);

y le sigue la Ciudad de México, con 22 años. En tierras yucatecas, hay 18 agentes del ministerio público dedicados a resolver homicidios; sin embargo, existen 168 expedientes sin sentencia del 2010 al 2016, es decir, cada uno tiene sin homicidios sin resolver, en promedio. En el caso de Chihuahua -estado que encabeza las cifras- se

HOSPITAL, ¡LISTO!

Con una inversión de 697 mdp, el lunes 25 de junio entrará en operaciones el nuevo edificio del Hospital Materno Infantil, ubicado al sur de Mérida, cuya ceremonia inaugural correrá a cargo del Presidente de la República, Enrique Peña Nieto. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

millones de habitantes en condición de pobreza y más de nueve millones en pobreza extrema. Señaló. Por tanto, se requiere fortalecer el ingreso de las personas, la calidad de las familias y la sustentabilidad de la economía. Por lo que la Agenda Mejor Futuro propone, con cinco ejes, lograr la competitividad, la apertura comercial y la integración exitosa a las cadenas productivas globales. Entre los ejes están: construir un México seguro con legalidad y justicia, porque de lo contrario las empresas no prosperan, ni los empleos pueden crearse, ni la sociedad elevar su bienestar. “En la próxima década tenemos que llevar el costo de la corrupción a la mitad y eliminarlo totalmente en el mediano plazo. Que la corrupción se acabe. Y ahí tenemos que contribuir desde el sector empresarial”, señaló. Otro eje es el México próspero e innovador, para tener más cre-

cimiento y consolidar el sector energético para que se mantenga abierto a la iniciativa privada en provecho de la nación. “El tercer eje es construir un México con igualdad de oportunidades, en el que la movilidad social sea una realidad para quienes hoy viven en la exclusión, en los sitios más alejados, sin conectividad, para tener acceso a los servicios, la justicia, la educación. Nuestro país debe transitar de un modelo de subsidio a la pobreza, a uno que permita superarla”, expuso. La meta es erradicar la pobreza extrema en 5 años y reducir la pobreza a la mitad en la próxima década. También se buscan gobiernos eficientes y transparentes, en el que en los próximos 10 años el 80 por ciento de los trámites sean digitales, para eliminar su discrecionalidad. Por último, un México sustentable que preserve sus recursos naturales.

cuenta con 98 activos dedicados a dicho rubro; y los homicidios sin sentencia en el mismo período ascienden a 15 mil 753, lo que deriva en que cada uno registra 98 asesinatos pendientes por esclarecer. En Yucatán se han registrado 309 víctimas en los seis años que abarca el período en cuestión, de los cuales 134 casos han resultado en sentencias condenatorias, dejando 175 sin sentencia. Lo anterior significa que en el estado hay 14 víctimas de homicidio por cada 100 mil habitantes; y seis casos de sentencia condenatoria, marcando un índice de impunidad del 66.63 por ciento. En Chihuahua, las víctimas ascienden a 17 mils 580 y los casos con sentencia condenatoria únicamente a 227; dejando archivados 17 mil 353 asesinatos. Ahí, hay 494 asesinatos por cada 100 mil habitantes y seis casos con sentencia condenatoria. El índice de impunidad es del 98.71 por ciento. En promedio, a nivel nacional se invierten 57 mil 070 pesos por cada homicidio, mayormente en servicios periciales. Yucatán es el estado que más invierte por cada víctima: un millón 101 mil 628 pesos. Guerrero se encuentra al final de la lista, con cuatro mil 732 pesos por cada ultimado. Acorde a cifras del INEGI, el sistema de justicia únicamente encarcela a cinco responsables de cada 100 homicidios que se cometen en el país. Animal Político revisó cómo funciona cada eslabón de la cadena de justicia, que interviene en la investigación de un homicidio, llegando a la conclusión que entre más autoridades participen en el proceso de encontrar al culpable, menos posibilidades hay de resolver el asesinato. El primero en llegar a la escena es el policía preventivo, que en muchas ocasiones desconoce los procedimientos para resguardar el cuerpo y acordonar

la escena del crimen. Las indagaciones del medio independiente arrojaron que miles de ellos ganan menos de dos mil 500 pesos al mes. La policía investigadora, -que en otros países es un detective con la preparación académica necesaria para ejercer el puesto-, “sólo conoce la tortura como herramienta de investigación”, acusa el reportaje. Por su parte, la función del forense consiste en apilar cuerpos en la calle y recoger muestras de ADN que “ni siquiera tiene en dónde procesar”. El ministerio público se encarga de pedir gratificaciones económicas a fin de “acelerar el caso”. En muchas ocasiones, los funcionarios ubicados en la parte más alta de la pirámide gastan el presupuesto en aparatos de tecnología de punta, los cuales terminan arrumbados en las dependencias; o usan a los policías de investigación como choferes.

EN EL EstADO hAY 14 víctiMAs DE hOMiciDiO pOR cADA

100 MiL

hAbitANtEs Y sE iNviERtE uN MiLLóN

101 MiL pEsOs, AfiRMA LA pubLicAcióN En México, los familiares de las víctimas deben resignarse a aceptar que la justicia no llegará nunca, que el crimen de su ser querido quedará impune, a menos que decida realizar la investigación por sus propios medios.

QUINTANA ROO

Hoy es el dia TOJ

(Múuluk en Maya yucateco)

La tridimensionalidad de correspondencia entre ajua naturaleza y ser humano; la paz, la alegría y la felicidad entre los pueblos

13.0.5.10.9 11 Toj 2 Tzek El día TOJ es propicio para: Realizar ofrendas por medio del sagrado Kotz ij, (ceremonia del fuego maya), para estar en paz con el Ajaw, (Creador y Formador), la naturaleza y el cosmos. Día para agradecer al Ajaw por todo lo que hemos recibido en la vida, positivo y negativo. Es un día propicio para nivelar y pagar cualquier deuda, para ofrendar por algo que necesitamos y que no hemos obtenido, para retirar el mal acumulado, para perdonar y ser perdonados. Es un día indicado para ofrecer la ceremonia a Tojil. Este día nos da una nivelación con la divinidad suprema para que se nos juzgue con benevolencia. Para que nos reconciliemos con la vida y obtener esperanza. Es un día para pedir que salgan a la luz las cosas ocultas y para comprender la ley de causalidad. Se brinda una ofrenda para enaltecer nuestra conciencia, para alabar al abuelo sol, para calmar la inestabilidad de la mente, para pedir que la luz llegue a todos, para darle fuerza a los guerreros, para alejar las tormentas y los sufrimientos, para evitar los accidentes y darnos fortaleza en la vida. Simboliza al sol y a su representante en la tierra; el sagrado fuego ceremonial. Toj es el signo del pago, de la ofrenda. Es la fuerza que nos reintegra lo positivo y lo negativo que hemos hecho en la vida. Es la ley de reciprocidad que rige en el cos-

Glifo del dia TOJ

mos, en la naturaleza y en el hombre, es la ley que requiere del respetuoso reconocimiento a la madre tierra, a los elementos, y al Creador y Formador por las bondades que recibimos de ellos. Es la ley de causa y efecto, el resultado a la acción del hombre y la reacción del universo, Lo que en la tradición hindú se llama karma. Significa la actividad y el poder de realización y acción de nuestra vida. Toj significa Tojil, la fuerza de B’alam Kitze’, (uno de los hombres dioses que condujeron a los antiguos hombres mayas a una nueva civilización), quien, en el nuevo amanecer de la humanidad, ofreció su tributo al padre sol. Es una fuerza que trae la luz. El fuego ceremonial es la representación del padre sol, ante este fuego se hacen las peticiones de nuestras necesidades, es un fuego capaz de curar nuestras enfermedades, así como de librarnos de cualquier energía negativa. Toj es la síntesis de los cuatro señores del fuego: Tojil, Awilix, Jakawitz’ y Nikajtakaj, quienes son los intermediarios de la comunicación entre los seres humanos y el Creador y Formador. Es el principio de la comunicación con la vida superior. Tojil es la deidad solar, es el fuego en el que mora el espíritu del Ajaw, el Corazón del Cielo, Corazón de la Tierra. En el elemento líquido, en el agua, el tiburón está asociado con Tojil, es un pez solar.

selvaslibres@yahoo.com

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

CULTURA DE MASAS Y PROPAGANDA Mario Campuzano

La Historia a cuentagotas Ricardo Bada La literatura latinoamericana: tiempos y territorios José A. Castro Urioste La mirada y el tiempo en Inés Arredondo Luis Guillermo Ibarra

SEMANAL SUPLEMENTO CULTURAL DE LA JORNADA DE JUNIO DE 2018 NÚMERO 1216

JORNADA SEMANAL de junio de 2018 // Número 1216

Ilustración: Mario Netzul

LA HISTORIA A CUENTAGOTA Aquí se cumple con precisión que en la aparente minucia con frecuencia se revela lo mucho y lo grande.

CULTURA DE MASAS Y PROPAGANDA Convertidas y vistas tanto por empresas como por gobiernos de todo tipo como si se tratara solamente de inmensos conjuntos consumidores, y no como ciudadanos con derechos y obligaciones civiles que deben ser ampliamente razonadas, las masas responden a estímulos propagandísticos que, la mayoría de las veces, han sido previa y sistemáticamente manipulados hasta alcanzar la infantilización de las decisiones que toman dichas masas, lo mismo a la hora de adquirir un bien material que de emitir un voto. El ensayista y psicoanalista Mario Campuzano analiza este fenómeno, de cara precisamente a uno de los momentos decisivos más relevantes en la vida pública mexicana.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| DIRECTORA GENERAL: Carmen Lira Saade DIRECTOR: Luis Tovar EDICIÓN: Francisco Torres Córdova y Ricardo Yáñez COORDINADOR DE ARTE Y DISEÑO: Francisco García Noriega FORMACIÓN DE DOSSIER: Marga Peña FORMACIÓN DE COLUMNAS: Juan Gabriel Puga RETOQUE DIGITAL: Felipe Carrasco y Jesús Díaz PUBLICIDAD: Eva Vargas y Rubén Hinojosa 5688 7591, 5688 7913 y 5688 8195. CORREO ELECTRÓNICO: jsemanal@jornada.com.mx PÁGINA WEB: http://semanal.jornada.com.mx/ TELÉFONO: 5604 5520. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| La Jornada Semanal, suplemento semanal del periódico La Jornada, editado por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de CV; Av. Cuauhtémoc núm. 1236, colonia Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez, México, DF, Tel. 9183 0300. Impreso por Imprenta de Medios, SA de CV, Av. Cuitláhuac núm. 3353, colonia Ampliación Cosmopolita, Azcapotzalco, México, DF, tel. 5355 6702, 5355 7794. Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Semanal núm. 04-2003-081318015900-107, del 13 de agosto de 2003, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. La redacción no responde por originales no solicitados ni sostiene correspondencia al respecto. Toda colaboración es responsabilidad de su autor.Títulos y subtítulos de la redacción

Ricardo Bada ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

ay quienes sólo pueden pensar la Historia en grandes dimensiones. Pero también hay quienes la paladeamos “a pequeñas diócesis”, como decía aquel camarero de La del manojo de rosas, al que por lo aparentemente sabio de su idioma llamaban el Espasa, en alusión a la célebre Enciclopedia. Lo que sigue son unas cuarenta instantáneas que no alcanzan a ser, como en el libro de Stefan Zweig, momentos estelares de la Humanidad, pero la iluminan mucho. Casi a giorno. Cortesano esperando ser nombrado embajador: Sire, ya sé español. Luis XIV: Te felicito, ahora podrás saborear el Quijote en el original. En Madrid, a un mendigo: –¿No le da vergüenza practicar este oficio infame pudiendo trabajar? Mendigo: –Señor mío, os he pedido dinero, no consejos. (Recogido por Voltaire en su Diccionario Filosófico) La emperatriz Eugenia en favor de un obrero: ¿Con seis hijos y una mujer que alimentar podía tener tiempo este pobre hombre para conspirar? Lord Palmerston sobre el embajador de Napoleón

III en Londres: “Ese hombre miente hasta cuando

no dice nada.” Isabel I: Esta casa es pequeña para un hombre como vos. Bacon: Señora, no es culpa mía su V. M. me ha hecho demasiado grande para mi casa. En la historia de la tauromaquia, como en cualquier otra, se han dicho frases para la Historia. Una de Juan Belmonte podría ser de Séneca. López de Ayala, tras una gran faena de Belmonte: “Ahora, Juan, ya sólo te queda morir en la plaza.” Juan Belmonte: “Se hará lo que se pueda, don Ramón.” Victor Hugo recibió una carta desde América, dirigida “Al más grande poeta de Francia. París.” Sin abrirla, resolvió mandársela a Lamartine. 1929, rebelión en España contra el dictador Primo de Rivera. El juez a Sánchez Guerra: ¿Con quién contaba usted para la sublevación?

JORNADA SEMANAL de junio de 2018 // Número 1216

ASA Sánchez Guerra: Malograda, con nadie; este lance me ha producido un fenómeno de amnesia que no me permite recordar ningún nombre. Soldado espartano: –Son tantos los persas que sus flechas forman una nube que oculta el sol. Leonidas: –Mejor, así pelearemos a la sombra. Salía él de un estreno teatral y una joven dijo: “¡Mira, mamá, Martínez de la Rosa!” Y él: “Sólo Martínez, señorita; la rosa... es usted.” Campoamor, dizque librepensador y heterodoxo, argumentó al ser sorprendido saliendo de una iglesia: “Entre oír misa y oír a mi mujer...” Dionisio I, tirano de Siracusa, le leyó unos versos a Filoxeno y el poeta le dijo que eran abominables. El tirano lo mandó encarcelar. Al día siguiente lo mandó traer a su presencia y le leyó otros. Al terminar, Filoxeno dijo a los guardias: “Volvedme a la cárcel.”

La emperatriz Eugenia le preguntó a Ventura de la Vega si también tuvo “relaciones” con cierta dama, y él contestó muy digno y caballeroso: “Señora, por no singularizarme.” La esposa de Leonidas al persa que le preguntó por qué en Lacedemonia trataban tan bien a las mujeres: “Sólo ellas saben hacer hombres.” Carlos V a Tiziano, contemplando el tercero de sus retratos hechos por el pintor: “¡Es la tercera vez que me hacéis inmortal!” Federico el Grande, de Prusia, a su médico: “Con franqueza, doctor, ¿cuántos muertos habréis hecho durante vuestra vida?” El médico, sabiendo que el rey apreciaba las respuestas sin pelos en la lengua: “Señor, unos trescientos mil menos que Vuestra Majestad.” Silvela: “Tened caridad al juzgar el único acto del que me siento culpable; haber tardado en declarar a mi país que no sirvo para gobernar.”

Amiel, a una de sus enfermeras: “¿Cómo haré para morir bien? No hay experiencia para ello, hay que improvisarlo, ¡y es tan difícil!”

Goya a Vicente López, que iba a retocar su retrato: “¡Vicente, no des ni una pincelada más! Si me prometes hacerlo así, te enseño a torear.”

El Papa Sixto V, 1521-1590: “Canonizaría sin inconveniente alguno a la mujer cuyo marido nunca se hubiera quejado de ella.”

En el siglo XI se conocía la visita conyugal, pero era prepago, según leo en la Historia de Inglaterra, de André Maurois: El noble Hugo de Neville era prisionero de Guillermo I, y su esposa le dio al Rey 200 libras por el permiso de acostarse con su marido.

Carlos III de España al saber la muerte de su esposa: “Este es el primer disgusto que me ha dado en veintidós años de matrimonio.” El poeta Jean Daurat al rey francés Carlos IX que le preguntó por qué desposaba tan viejo a una jovencita: “Señor, es una licencia poética.” Erasmo al saber de la boda de Lutero: “Se creyó que la empresa de Lutero era una tragedia, pero resultó comedia, pues terminó en casorio.” El presidente Abraham Lincoln, negándose a firmar la sentencia de muerte de veinticuatro desertores durante la Guerra de secesión: “Señor general, ya hay bastantes mujeres que lloran en Estados Unidos. No me pida usted que aumente su número, porque no lo haré.”

Gerard de Nerval cuando Victor Hugo lo acusó de no tener religión: “Tengo diecisiete, y ni aún así estoy seguro.” Lucas Giordano, pintor famoso por su rapidez: “Voy enseguida; ya he pintado el Cristo y no me falta más que pintar los doce Apóstoles.” El Duque de Osuna a su esposa, antes de besar un pecho de santa Ágata conservado como reliquia en Palermo: “Con vuestro permiso, señora.” El sabio suizo Haller controlándose el pulso en su agonía: “La arteria late... La arteria late todavía... La arteria ha dejado...de lat...”

Bioy Casares a un Borges enamorado y desorientado: “Hay mujeres que van a la cama diciendo no; señalarles la contradicción sería una tontería.” Un día en Londres, en el comedor del University College, Gandhi se sentó a la mesa del profesor Peters, quien le odiaba cordialmente. Peters: “Mr. Gandhi, un puerco y un pájaro no se sientan a comer juntos.” Gandhi: “Tranquilo, profesor, me voy volando.” Y cambió de mesa. Einstein tocó el violín ante el chelista Piatgorsky. “¿Toqué bien?”, le preguntó. “Relativamente bien”, le contestó el músico. Grafiti fascista, Madrid 1978: “Hay que matar al cerdo de Carrillo.” Réplica anarquista: “Carrillo, te quieren matar el cerdo.” El mariscal Tito y su esposa invitaron a Simone Signoret e Yves Montand a visitarlos en su villa, en las afueras de Belgrado. La anfitriona: “¡Es maravilloso, me siento como en el cine!” Signoret: “¡Y nosotros también, es como en el Noticiero!” Katherine Hepburn (1907-2003): “Cuanto más se envejece más se parece el pastel de cumpleaños a un desfile de antorchas.” Siglo XIX, un viejo andaluz a George Borrow, primer predicador evangélico en España: –Don Jorge, si no creemos en la nuestra, la única religión verdadera, ¿cómo vamos a creer en la suya? Una diputada del partido antisistema Los Piratas en un Parlamento regional alemán: “¡Cielos! Un teleobjetivo gigantesco, y yo sin maquillar.” Álvaro Mutis a una niña que quería postre de helado después de un almuerzo en la Residencia de Estudiantes, en Madrid: “¿Helado? ¡El último que pidió helado aquí fue García Lorca y lo fusilaron! ¡Vámonos!” ● (Testigo presencial, entre otros: el autor de esta recopilación)

JORNADA SEMANAL de junio de 2018 // Número 1216

La mirada y el tiempo en

Inés Arredondo. Foto: www.wikimexico.com

INÉS

ARREDONDO Un acercamiento a la mirada de la gran cuentista de La señal, Río subterráneo y Los espejos, entre otras obras, sus temas y la precisión de sus recursos para descubrir la hondura del alma humana.

Luis Guillermo Ibarra ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

a mirada y el tiempo tienen una fuerte conexión en la obra de Inés Arredondo. El acto de mirar y la memoria, frente a frente, asombran. Los personajes siempre están al borde de descubrir un algo más de eso que los habita, de tocar esos intensos abismos interiores de esas pasiones que configuran su propia historia. Para la escritora, contar una historia era armar las piezas secretas de una vida. En sus cuentos, la voz de la mirada es una caudal invisible, un elemento perturbador y desconcertante, generador de tensiones, de enormes tentativas por vaciar ese mundo interior en el que se vive. Eso que denominamos experiencia eran las huellas de una incomunicabilidad, rebosantes secretos que todos los seres humanos guardan y que no cesan de crecer día con día. Inés Arredondo construyó personajes tomando como punto de partida almas en su más íntima ebullición. En uno de sus magníficos cuentos se refiere a un personaje que “fue viviendo los siguientes días, hacia adentro”, como si las acciones de los pensamientos cerrados, los laberintos de los deseos, las confesiones que no pasan el cerco de los dientes, el palpitante río de la intimidad, fueran la verdadera historia del transcurrir del tiempo. Ese acto de mirar del que hablamos es también la experiencia de viajar por las dimensiones del cuerpo del otro, a veces transformado y sentido como una totalidad metafórica –“el cuerpo como un río fluía junto a mí, pero yo no podía tocarlo” –, o bien como una presencia fragmentada; partes de un cuerpo que devela obsesiones, pasajes y paisajes erotizantes, oscuridades, delirios, ecos religiosos. En el cuento “Olga” es la mano en la espalda, el bosquejo de una sonrisa; en el impresionante cuento “La señal” son los pies los que abren una fuente de pavorosas sensaciones

y creencias: “exigua caridad”, “humillación”, imágenes sagradas conjugando “asco” y “amor”. Mirar la mirada entraña también la posibilidad de adentrarnos en los más sorprendentes laberintos de la complejidad humana, acercarnos a los inexplicables vacíos del derrumbe emocional, de la soledad y de la melancolía. Esos fantasmas, esas monstruosidades silentes que habitan en los personajes, están ahí de manera inexplicable. Un cuento ejemplar en este sentido es “Mariana”. La belleza de Mariana, lo confiesa Fernando, su novio y después su esposo, es “animal, anterior a todo pecado”. “El tiempo lento y frenético” de ella es “hacia adentro”, y el misterio de su mirada está en sus ojos “llenos de vacío”. No hay clarificación en los actos de los hombres ni explicaciones rotundas. En estas historias hay siempre un misterioso río escondido, repleto de “palabras silenciosas”, un lento y aturdidor desparpajo emocional y moral, un eclipse guardado en los rincones de la memoria, un andar a ciegas en un mundo repleto de incertidumbre. Es sumamente importante conferirle un valor estético a la intensidad y a la perfección de la obra narrativa de Inés Arredondo, no por ser la condensación de problemáticas humanas unívocas y clarificadoras, sino por tratarlas y desarrollarlas bajo nuevas formulaciones de tensión, inexplicables y complejas, logrando tocar diferentes planos escabrosos y de locura de los seres humanos. Después de la lectura o de la relectura de su obra tenemos la sensación de haber tocado la piel y el alma de un universo irrepetible, impenetrable, quizá, pero estremecedor hasta sus más profundas entrañas. Su obra fue creciendo a pulso, lentamente, descifrando las pasiones secretas del alma, encontrando el tono perfecto para navegar en las turbias aguas de la soledad, el incesto, la locura, la violencia. La construcción de una región literaria en su obra no sólo era el lugar nombrado, al lugar que habría que regresar o fundar una genealogía, era la unión de muchos elementos: un verano cruel que no terminaba nunca, la búsqueda en el pasado de “los signos de nuestro destino”, el mar y el “silencio de las huertas”, la muerte y las pasiones rebosando los límites secretos de un lugar, los recuerdos vacíos e inasibles. En fin, una región construida por los secretos, por la vacuidad, por las intensas miradas de los personajes que buscaban sacar un rayo de luz de la oscuridad de las otras almas. Como recomendaba León Tolstoi, pintó su aldea –su aldea imaginaria, por supuesto– y pintó un mundo, un mundo que no perdía de vista el exilio de las emociones que se encunaban en el tiempo de la experiencia de los hombres y salían a la luz en una mirada enmarcada por en la orfandad del sentido de la vida. En el relato “La Sunamita” es la “tierna angustia” y el “sueño repugnante”; en Mariana es el “tiempo frenético”; en “Estío” es la evocación de Tántalo, el cuerpo como un rio que fluye junto al personaje que no puede tocarlo. Sólo de esa manera pudo abrir ese compendio de dudas y contradicciones que habitaban sus personajes. Sólo de esa manera pudo abrir el complejo mapa de señales y signos que envían los seres humanos en cada uno de sus actos; esas pequeñas acciones en las que la mirada capta el enorme y sorprendente horizonte de contradicciones que es la vida ●

JORNADA SEMANAL de junio de 2018 // Número 1216

Agustín Monsreal ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Por los caminos voy como el burrito de san Fernando, unas veces a pie y otras andando.

n mi terco caminar, toco sin pausa el corazón de los demás: de los que se han ido, de los que están presentes, de los que estarán cuando yo ya no esté: toco el corazón de grandes y chicos, corazones luminosos y corazones resecos, corazones ardientes y entristecidos corazones bobos: toco sin temblar ni parpadear el corazón de quienes me abrigan y de quienes me descobijan, toco lo mismo el corazón de la locura que el de la Verdad y el de la Belleza, el de la misericordia como el de la inclemencia: mi corazón nació para acunarlo todo entre sus brazos, para balancear en ellos a todos, a cualquiera, ya se trate del pecador o del santo, quién es mi corazón para juzgar o condenar a quien tengo enfrente: mi corazón aprendió un día a ser igual que el sol, igual que el viento, que son propiedad de todos sin pertenecerle a nadie, y yo tengo para mí que así continuará este corazón mío, libre como las luminarias de la noche, como los oleajes del mar, como la lluvia que nunca llega a tener edad y que siempre es clara, luminosa, aun cuando provenga de la nube más negra: aprendió a tocarle su dulcedumbre a los corazones dichosos para contagiarse de ellos, y a los corazones vencidos para ayudarlos a recuperar la risa, tocarlos con los ojos, con las manos, con la saliva, con esas palabras insustituibles que sólo un corazón le sabe susurrar a otro para compadecerlo, para confortarlo en su amargura, para que no se nos vaya a morir de la pena, ya ven ustedes que hay corazones que no resisten y se rompen del puro dolor, y eso no es de justicia, por eso mi corazón camina por los caminos de la vida hermanándose con estos y con aquellos corazones, con lo que cada uno tiene para ser y merecer, sin sanciones ni reglamentos, con hartos recreos, eso sí, con harto cielo despejado, con razón y sin ella, sin trampas ni condiciones secretas: así seguirá mi corazón: tocándose con los demás con las puntas de los dedos y con todo el cuerpo, con los cabellos y con el mero aliento, desde la voz y desde los silencios, mirando a sus semejantes de espejo a espejo, corazones espejeros que se miran a la cara en sus desigualdades y se guiñan el ojo en sus semejanzas: corazón trashumante mi corazón abierto: tocándose a lo largo de la existencia con otros muchos corazones latidores de entusiasmo como él, latidores de amor, latidores de las alas y del vuelo, de lo que trae y de lo que se lleva el tiempo, de los árboles que crecen, de las hojas que caen, de lo que se pierde y lo que se renueva, más acá de los labios y lo más lejos que se pueda de las culpas, los rencores, el miedo: latidores para desmontarle a las almas su gris incertidumbre y para apretar la mano amiga de la certeza, porque a la hora de las cuentas y los inventarios y los saldos amigarse es lo importante, lo que bien vale la pena, quizá lo único que en realidad de veras merece la pena: el abrigo de la amistad,

CORAZÓN HECHO A MANO

Gabriel Orozco, Mis manos son mi corazón, 1991, terracota. Cortesía del artista y Marian Goodman Gallery, Nueva York. Fuente: fairviewartroom

el amistoso refugio, el que está más allá de todos los allás: los abrazos ajustaditos del corazón que lo incendian con fuegos nuevos y lo hermosean con la inmensidad de su fulgor y su mucha hermosura: ah, este corazón sano que Dios me dio para andar por el aire sin querer ni poder cambiar de aires, leal y simple, sabedor de que cuando se marche (cada día tiene más pasado y menos porvenir), cuando pare su andar por este mundo, otros corazones tocarán su memoria pero, sobre todo, continuarán tocándose entre sí, invariablemente locos de contento y de alegría, eternamente, sí ●

JORNADA SEMANAL de junio de 2018 // Número 1216

LA LITERATURA LATINOAMERICANA: tiempos y territorios La literatura latinoamericana en territorio estadunidense, su historia, sus formas y variantes, sus recursos y paradojas, son el tema de este esbozo que pone las bases para estudios posteriores más profundos. El autor presenta tres vertientes posibles de la literatura escrita en español en Estados Unidos, los rasgos sociales, políticos, psicológicos e incluso lingüísticos y de estilo que la distinguen.

José A. Castro Urioste ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

stá claro que la noción de literatura cambia, se transforma. Cambia, puede cambiar, de sociedad a sociedad. Se transforma con el transcurso del tiempo. Lo que un siglo atrás fue considerado como literatura, un tipo de escritura con valor estético, hoy podría no serlo. El caso de la epístola es más que evidente: no se discute, no se duda, que en épocas anteriores la epístola era un género que integraba el corpus de muchas literaturas; actualmente, debido a las modificaciones tecnológicas, se encuentra en proceso de desaparición. Está claro que la noción de literatura cambia y de un modo casi equivalente se puede afirmar que la noción de literatura latinoamericana ha ido transformándose. Tal transformación se generó a partir de dos componentes: el histórico y el lingüístico. Conviene recordar que durante la época inmediatamente posterior a la independencia de nuestras sociedades, sólo se consideraba como literatura latinoamericana a aquella escrita después de las fechas de ruptura con el poder político de España. Con el desarrollo de las repúblicas se realiza un cambio de esta noción incluyendo tanto a la literatura del período colonial como a las precolombinas. Nuestra noción de literatura cambiaba. Nuestro corpus se ampliaba con trescientos años de producción literaria (el tiempo de la colonia) y con los que corresponderían a la vida de la culturas antes de la llegada de Colón. También, inicialmente, se consideró como nuestra literatura a la que se plasmaba solamente (exclusivamente) en castellano. Con el paso de las décadas esta concepción se modifica. Se incluye a la literatura en portugués, a las que se desarrollan en el Caribe en otras lenguas (inglés, francés, creole, papimenco), a la producción literaria contemporánea en lenguas indígenas. Se ha dado un proceso ampliatorio –tanto en la visión de lo histórico y de lo lingüístico– que ha enriquecido el corpus de la literatura latinoamericana. Tal vez, sólo tal vez, se puede plantear que en los últimos años se ha generado un cambio en la noción de la literatura latinoamericana, también de carácter ampliatorio, en el campo de lo geográfico. Hasta no hace mucho se concebía nuestra literatura como la elaborada desde el Río Bravo hasta la Patagonia. Era una

concepción más que indiscutible. La diversidad e intensidad de los procesos migratorios de sociedades latinoamericanas a Estados Unidos en las últimas décadas han forjado una latinización no sólo de las grandes urbes estadunidenses, sino de ciudades medianas (Indianapolis, Pittsburgh) y de pequeños pueblos. Esta latinización ha creado diversas prácticas culturales (culinarias, teatrales, musicales) y entre éstas se encuentra la presencia y desarrollo de una literatura en español a nivel nacional que cuestiona la noción de literatura latinoamericana e invita a una ampliación de la misma en el campo geográfico. A partir de esta reciente producción literaria en español, surge, casi con urgencia, la siguiente interrogante, ¿podemos incluir a la literatura en español escrita en Estados Unidos como parte de la literatura latinoamericana rompiendo la frontera marcada por el Río Bravo? Este cuestionamiento nace desde un presente, se origina a partir de la producción literaria que se viene desarrollando últimamente. Este cuestionamiento desde el presente motiva, a su vez, a revisar (y desempolvar) la producción literaria en español en Estados Unidos y a afirmar sin riesgo alguno que la escritura en español en ese país no es reciente, sino un proceso de varios siglos que abarca un período colonial (desarrollado fundamentalmente en el sudoeste), un siglo XIX en el cual el Tratado de Guadalupe es un punto de referencia para indicar que el español se transforma en una herramienta de resistencia cultural, y un siglo XX que se caracteriza por la diversidad e interacción de distintas comunidades de origen latinoamericano. Dentro de esta posible redefinición del concepto de literatura latinoamericana, tal vez y con la misma urgencia sea pertinente plantearse nuevas preguntas. Está claro que la literatura en español en Estados Unidos es un proceso histórico, no analizado debidamente por cierto, de gran riqueza y complejidad y como reconocimiento a dicho proceso, ¿se podría postular que parte del corpus de la literatura estadunidense está escrito en español? ¿Tiene (o debe tener, para ser más exactos) la literatura en español elaborada en Estados Unidos un lugar dentro de la tradición literaria estadunidense? Y si a estas interrogantes se agrega la premisa que un inmigrante (o un descendiente en primera generación de ese inmigrante) es un sujeto que podría identificarse con dos (o más) territorios sin que se genere un conflicto entre estas relaciones de identificación, cabría también hacerse la pregunta si, de manera similar a ese inmigrante, un texto literario podría pertenecer (o relacionarse) con dos tradiciones literarias, ¿o podría (mejor dicho, debería) la literatura escrita en español en Estados Unidos tener un lugar tanto en el corpus de la literatura latinoamericana como de la estadounidense? Esta literatura en español en Estados Unidos no es homogénea, ni mucho menos. En ella se distinguen diversas tendencias desarrolladas en las últimas décadas. La primera puede denominarse como literatura trasplantada. Con este tipo de escritura me refiero a una tendencia en la que los escritores, pese a vivir fuera del país de origen, no parecen haber modificado su temática, ni su estilo, ni sus preocupaciones. Son textos que “aparentemente” podrían haber sido elaborados en Argentina, México o Chile, o en otros países de habla hispana, y la influencia del lugar desde donde se escribe, Estados Unidos, parece ser inexistente. Enfatizo, en este caso, la condición de “aparente” porque de todas maneras en

JORNADA SEMANAL de junio de 2018 // Número 1216

estos escritores en el acto de narrar se instala una perspectiva alejada de sus sociedades de origen, lo cual hace que la visión sobre esos universos sea diferente a la que aquel autor que escribe sobre y desde América Latina. Me imagino –y esto no deja de ser una hipótesis– que en estos autores el acto de escribir podría transformarse en un viaje de retorno a sus propias sociedades. En la segunda tendencia se observa el peso (o la presencia) del nuevo lugar, de Estados Unidos. Obviamente, esta presencia puede expresarse de diversas formas: a través de la nostalgia y recuerdos sobre el espacio de origen (en la primera tendencia no existe esa posibilidad), o por medio de la inserción de elementos del paisaje estadunidense (nombres de calles, descripción de ambientes, de costumbres estadounidenses como la celebración de Acción de Gracias). En esta tendencia se configura un sujeto en un contexto que no es el suyo y que nunca busca indagar y profundizar en cuestiones sociales y políticas de la sociedad de Estados Unidos. En cierto modo, dentro de esta tendencia estaría el concepto de sujeto viajero o forastero, noción forjada por Raúl Bueno en su libro Promesa y descontento de la modernidad. Un sujeto que observa las prácticas sociales del otro, a veces con admiración, a veces descalificándolas, y esas miradas en muchas ocasiones reafirman su propio lugar de origen. En ciertas historias de esta tendencia el universo latino de Estados Unidos es el telón de fondo de las acciones y tal configuración del espacio adquiere una jerarquía predominante en el relato. Es un telón de fondo que, aunque parezca paradójico, no se localiza “atrás” sino en la parte más evidente (y no por eso epidérmica) de la historia. El énfasis y la jerarquía que adquiere su construcción puede obedecer a distintas razones que varían desde el descubrimiento y fascinación del nuevo territorio, la comparación entre éste y el lugar de origen, como también un constante intento de apropiación del nuevo espacio a partir de la escri-

tura. Estas posibles causas no son excluyentes entre sí. Muy por el contrario, se combinan, se alternan fluidamente. Finalmente, se puede distinguir una tercera tendencia de carácter transnacional cuyo rasgo principal es la construcción de un mundo y de una preocupación latina (ya no estrictamente, argentina, mexicana, o cubana, o de cualquier otro país de habla hispana) la cual surge a partir de la experiencia en Estados Unidos. Se abandonan, por tanto, las fronteras nacionales y regionales (aunque no se borren ni desaparezcan) y se busca así reflejar un sentido de comunidad que va más allá de esos nacionalismos. Un elemento fundamental en la construcción de ese espacio supranacional es la mirada. El sujeto contempla a otro (de distinto origen latinoamericano) y lo reconoce como diferente y simultáneamente como parte de sí mismo. En determinados relatos de esta tendencia el universo latino no surge a partir de la construcción de un telón de fondo ni

La literatura en español en Estados Unidos es un proceso histórico, no analizado debidamente por cierto, de gran riqueza y complejidad y como reconocimiento a dicho proceso, ¿se podría postular que parte del corpus de la literatura estadunidense está escrito en español?

Fuente: www.forumlibertas.com

por medio de la configuración del personaje. En estos relatos, es la historia en sí misma la que expresa determinadas características del mundo latino en Estados Unidos. La historia, así, está impregnada de ese mundo. Es como si los rasgos del territorio fueran integrados en los acontecimientos que se narran. La preocupación (la inquietud del narrador o del personaje) no es sólo el espacio, sino lo que sucede en ese espacio y, a su vez, ese suceder está definido por la condición de ser latino. Una inquietud permanente en los textos pertenecientes a esta tendencia es la elección de un lenguaje que pueda recrear verosímilmente el mundo representado. Esa inquietud nace a partir de la diversidad (y por tanto complejidad) de registros lingüísticos que integran la comunidad latina. Frente a esa diversidad las opciones varían e incluso parecen ser radicalmente opuestas. Ciertos textos tratan de elaborar un universo verosímil a partir de la inserción de términos provenientes del inglés. Tal opción implica un lector ideal bilingüe, o que al menos pueda poseer un conocimiento no sólo del español sino también uno básico del inglés. En otros casos, se utiliza un lenguaje “neutro”, cercano a lo que Barthes denominó como el grado cero de la escritura. A través de esta opción estilística se pretende elaborar un vínculo con todo tipo de lector, proveniente de cualquier nacionalidad, sin que surjan obstáculos ni barreras de comunicación entre el texto en sí y la capacidad lingüística del lector para descodificarlo. Queda aquí este esbozo de la literatura en español en Estados Unidos. Quedan aquí estas tendencias, estas interrogantes (quizás pertenecientes a una nueva época, originadas desde una nueva época). El paso del tiempo dará sus respuestas ●

JORNADA SEMANAL de junio de 2018 // Número 1216

CULTURA DEE MASAS Y PROPAGANDA: la infantilización de las decisiones

Estudio del binomio grupo social/ individuo ante los mecanismos y las armas de manipulación publicitaria, los procesos psicológicos que genera la cultura de masas y sus consecuencias a la hora de “tomar decisiones” tan trascendentes como, entre otras, votar en las elecciones.

Mario Campuzano ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

a insoslayable naturaleza gregaria del ser humano entra en contradicción con la creación de conceptos nuevos generados por la Revolución industrial y el surgimiento de la modernidad, allá por el siglo XVII y XVIII, que creó el concepto de individuo y otros igualmente trascendentes: subjetividad y libre albedrío, que llevan a la búsqueda de la independencia individual que nunca es total, pues vincularnos con otros, sobre todo en una relación amorosa, requiere ceder algo y, a veces, mucho, de la independencia personal en aras de la creación de una imprescindible interdependencia al darle un lugar privilegiado, prioritario, al ser amado. En la relación amorosa se requiere de una posibilidad dinámica: de una entrega amplia, a veces fusional, pero transitoria, para después recuperar la individualidad. La pareja es el ejemplo más acentuado de la importancia que tienen para los seres humanos los grupos: de familiares, de amigos, de colegas, etcétera. Pero los grupos tienen también un efecto contradictorio: algunos son protectores, tranquilizantes y otros son inquietantes e inclusive atemorizantes. Además, tienen un efecto peculiar sobre los individuos que los integran, crean un efecto regresivo a etapas tempranas del desarrollo, tanto más acentuado cuanto más grande es el grupo, con la consecuencia de que domine el polo emocional sobre el racional. Piénsese, por ejemplo, en los cambios que se generan en los individuos cuando acuden a un partido de futbol. Esto llevó a que grandes pensadores, como Gustave Le Bon, Freud y Lacan consideraran a los grupos sólo como generadores de ilusiones y distorsiones del pensamiento por el predominio en ellos de la emocionalidad y la impulsividad. A partir de las experiencias de trabajo de Wilfred Bion con grupos psicoanalíticos durante y después de la segunda guerra mundial se cambió dicha comprensión: las emociones generadas por los grupos pueden ser fuente de distorsión del pensamiento, pero también pueden estimularlo, generar nuevos pensamientos y la consecuente creatividad. Debido a que como especie estamos condenados a vivir en grupos y en sociedad, tenemos que aprender a obtener lo mejor de esta realidad sin dejar que se distorsionen nuestros ideales y pensamientos, situación difícil cuando la cul-

tura postmoderna y las técnicas de publicidad desarrolladas desde hace un siglo están diseñadas precisamente para manipular los deseos e ideales de los ciudadanos con fines económicos y políticos. Ahí está planteado el dilema contemporáneo: ¿podemos mantener nuestro pensamiento, ideales y relativa independencia sin afectación a pesar de las presiones de la cultura y los medios de difusión, o seremos fácil presa de sus ardides?

RAZÓN DE SER DE LA PROPAGANDA Y SU RELACIÓN CON LA ÉPOCA

EN UNA ENTREVISTA FILMADA y difundida por

Spanish Revolution a través de las redes, el gran pensador Noam Chomsky plantea que la industria de las relaciones públicas y la industria de la publicidad, que se dedican a crear consumidores, fueron desarrolladas hace aproximadamente un siglo en Inglaterra y EU por una razón que se les volvió clara: ya no podían controlar por la fuerza a la población porque habían ganado demasiada libertad y, en consecuencia,

Pero la cultura postmoderna no sólo estimula la infantilización en la comunicación masiva, sino también en la conformación de los caracteres y da lugar a la patología postmoderna. Esta situación, nada casual, facilita la manipulación de la población para fines comerciales y políticos, así como para su dominación por medios psíquicos que afectan la subjetividad y los vínculos al servicio del control social por el sistema.

buscaron otras maneras de mantener el control social y encontraron que una de las mejores maneras de controlar a las personas estaba y está relacionada con sus creencias y actitudes, sobre todo en la práctica de “fabricar consumidores”, para que se dediquen a obtener cosas que están a su alcance (aunque sean prescindibles) y que eso sea la esencia de su vida; de esa manera quedarán atrapados no sólo como consumidores sino como consumistas. Eso fue logrado por el modelo económico neoliberal de manera masiva alrededor de los años cuarenta o cincuenta del siglo pasado, con la creación de supermercados y grandes centros comerciales promovidos desde la publicidad en los medios masivos de difusión, estimulando los nuevos ideales de narcisismo, hedonismo y consumismo, así como creando consumidores desinformados que toman decisiones irracionales por medio de la manipulación publicitaria que apela a las emociones y bloquea las decisiones racionales, y plantea cómo debe ser la vida ideal con el tipo de aparatos que se deben tener y que frecuentemente no son necesarios, así como el tipo de vida a llevar siempre orientada a lo rentable para el sistema comercial. En el caso de los procesos electorales para alcanzar puestos políticos el procedimiento funciona de la misma manera: buscan crear un electorado desinformado que tome decisiones irracionales, a menudo en contra de sus propios intereses, por medio de la creación de grandes espectáculos manipuladores que conforman el proceso electoral supuestamente racional, que sólo es alcanzable para unos pocos ciudadanos con suficiente espíritu crítico y con posturas racionales no dogmáticas.

INFANTILIZACIÓN, MEDIOS MASIVOS DE DIFUSIÓN Y CULTURA DE MASAS

LO QUE CHOMSKY NO aborda en su magnífico y sintético análisis sociológico son los mecanismos psicosociales que se echan a andar para lograr estos objetivos mediante la manipulación regresiva o infantilización propia de la cultura de masas vigente en la actualidad. La cultura de masas se ha definido como el conjunto de formas de expresión cultural que atraen a los individuos en condiciones donde se encuentran influenciados por masas reales o / PASA A PÁGINA 10

JORNADA SEMANAL 2 de junio de 2018 // Número 1216

fantaseadas, es decir, en condiciones donde la psicología de las masas opera sobre ellos (Kernberg). Así, la cultura de masas contemporánea se caracteriza por la manipulación de éstas y su consecuente control social. La novedad contemporánea es que las masas no tienen que estar reunidas físicamente en el mismo lugar: el mismo efecto psicológico se logra cuando multitud de televidentes individuales –cada uno en su hogar– ve el mismo noticiero o programa televisivo de diversión, o se conecta a internet para atender la misma noticia o fuente de información. La industria del entretenimiento a través de la prensa, radio, cine y televisión, redes sociales, así como las discotecas o el deporte como espectáculo, son la expresión contemporánea más acabada de este fenómeno. Esta conformación de una cultura de masas por medios virtuales genera una visión llena de convencionalismo y conformismo acorde con el mundo interno de la etapa infantil que transcurre entre los cinco y diez años de edad, época en que los niños no se independizan todavía de los valores de los padres y de la cultura, asumiéndolos en formas muy simplificadas, como el bueno y el malo en las películas del oeste, sin matices ni contradicciones. Simultáneamente, hay deseos y fantasías de poder que hacen que el niño se interese por las historias de héroes y superhéroes.

CULTURA DE MASAS E INDUSTRIA DEL ENTRETENIMIENTO

EN LA CULTURA DE masas la formación de

grupos que funcionan en un nivel de inmadurez, de infantilismo, “puede provocarse también mediante el placer que se siente en la experiencia regresiva al formar parte de un proceso grupal, y por el goce de la fusión regresiva con los otros, derivado de los procesos generalizados de identificación en la masa” (Kernberg), que se relaciona con el concepto de Canetti del gentío festejante. A esto hay que agregar la dimensión económica del neoliberalismo, productor de condiciones que impactan todos los ámbitos, donde perdemos importancia como ciudadanos para quedar como meros consumidores sujetos al imperio del mercado. La trascendencia económico-política de poder producir agrupamientos preedípicos, o infantilizados, mediante el placer de la experiencia regresiva, es que reúnen un ideal capitalista de control social: son eficaces, rentables y reproducibles al infinito.

MANIPULACIÓN POLÍTICA ESTE FENÓMENO DE MASAS infantilizadas que generan los medios de difusión da lugar a un incremento de la credulidad y la emocionalidad en el público, lo cual inhibe el análisis racional de los contenidos. Por eso la propaganda y la publicidad se dirigen fundamentalmente a generar ciertas emociones en el público, donde la racionalidad no importa y, de hecho, se utiliza para impedir que aparezca. De la misma manera, en la propaganda política no son sustantivos los programas de gobierno ni las posturas ideológicas, sino la generación de emociones descalificadoras o esperanzadoras, muchas veces sin sustento objetivo alguno, pero eficaces para manipular

Otros votan desde el temor de perder sus privilegios, por posturas xenófobas, o caen en las explicaciones simplistas de políticos demagogos que atribuyen el desempleo a la afluencia de migrantes en vez de atender a la explicación real de que los empleos se han perdido por la introducción de la automatización en muchos procesos fabriles,

a un público crédulo. Por eso también en el voto dominan las emociones en lugar de la racionalidad sustentada en datos objetivos. Unos votan desde el estómago y la dependencia, y venden su voto por unos pesos; otros votan desde el hígado y emiten voto de castigo a un partido político porque el mandatario anterior tuvo posturas impopulares, aunque votar por el otro partido signifique una lesión grave a los beneficios obtenidos para las capas populares y medias que son su origen de clase y generen después –demasiado tarde– manifestaciones masivas de protesta. Otros votan desde el temor de perder sus privilegios, por posturas xenófobas, o caen en las explicaciones simplistas de políticos demagogos que atribuyen el desempleo a la afluencia de migrantes en vez de atender a la explicación real de que los empleos se han perdido por la introducción de la automatización en muchos procesos fabriles, y por el modelo económico neoliberal que produce las mercancías en los lugares del mundo donde encuentra menores costos de operación y, en consecuencia, saca las empresas del país de origen. Pero la cultura postmoderna no sólo estimula la infantilización en la comunicación masiva, sino también en la conformación de los caracteres y da lugar a la patología postmoderna. Esta situación, nada casual, facilita la manipulación de la población para fines comerciales y políticos, así como para su dominación por medios psíquicos que afectan la subjetividad y los vínculos al servicio del control social por el sistema. Por ello, en el psicoanálisis se ha pasado de tratar problemáticas centradas en el control excesivo, inhibitorio, de los impulsos sexuales y agresivos, al predominio de caracteres infantilizados con comportamientos donde destacan la impulsividad y la fragilidad en algunos, y la omnipotencia y egoísmo en otros. En los casos más graves de inmadurez, denominados fronterizos simbióticos o de nivel bajo, el síntoma de difusión de la identidad destaca por su importancia y produce personalidades adhesivas, ambiguas y “gelatinosas”. La sumatoria de estos dos hechos da un resultado terrible: la conformación de un sector amplio de la población infantilizada y manipulable, al que se agregan eficaces técnicas publicitarias en los medios masivos de difusión que permiten infantilizar y manipular al auditorio, tanto más a los ya infantilizados, para venderles productos prescindibles, así como para inducirles el sentido de su voto ●

Fuente: lwvjeffco.org

JORNADA SEMANAL 22 de junio de 2018 // Número 1216

AMÉLIE C NOTHOMB Y LA IDENTIDAD

on su novela Ni Eva ni Adán, Amélie Nothomb (Japón, 1967) somete al lector al propio análisis, mediante la exposición de los puntos nodales del Japón que va descubriendo en su relación amorosa con Rinri, el joven que la corteja hasta pedirle matrimonio. Mientras la relación se desenvuelve entre los equívocos lingüísticos de la pareja (él estudia francés con ella y ella retoma el japonés), Amélie disecciona al país y a sus habitantes bajo la premisa de que, aunque ella nació en Japón, es una extraña en su propia tierra. Presentada en primera persona, la novela permite al lector saborear las impresiones sobre las personas y lugares que trata esa aparentemente ingenua maestra de francés: bajo la mirada fresca, que todo ve como nuevo, camina descubriendo el mundo japonés.

LA MIRADA CRÍTICA DE LO COTIDIANO EN LA PRIMERA VISITA que hace a la casa de

En su obra narrativa, Nothomb –nacida en Japón hace 51 años– disecciona la cultura y la idiosincrasia de un país que, no obstante ser el suyo, no deja de hacerla sentir como una extranjera.

Rinri, quien vive con sus padres y abuelos, Amélie sufre las burlas de los ancianos: la pareja de edad se ríe de todo lo que hace, dice o calla la extranjera que ha llegado a la casa. Sorprendida al principio, es informada que no es raro que, en ese país, donde la solemnidad debe ser observada toda la vida, a los adultos “se les crucen los cables” al llegar a la vejez. El cuidado de los adultos mayores es una prioridad. A lo largo de la novela habrá muchas referencias a personas de la tercera edad: cuando logra llegar a la punta del monte Fuji, admira a los ancianos que también lo consiguen. Más que una lucha de nacionalidades, la autora establece una contraposición generacional. En una de las muchas salidas, la narradora es llevada a una exposición pictórica. Con gusto advierte la fascinación aparente del público por los cuadros. Pronto comprende que la costumbre es mirar con la mayor seriedad las pinturas, les gusten o no. La narración permite la doble interpretación: se considera al arte valioso en sí mismo, sea de calidad o no; o, los habitantes de Tokio guardan las formas hasta en aquello que no comprenden. En una segunda exposición, el personaje cuestiona al pintor sobre el sentido de los cuadros. Este es lapidario: “no hay nada que entender, nada que explicar. Sólo hay que sentirla”.

LA JUVENTUD EN LOS OJOS ADEMÁS DE LOS MUCHOS descubrimientos que

Ricardo Guzmán Wolffer ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

comparte Amélie, plasma la alegría de conocer ese país y, con ello, la posibilidad de conocerse a sí misma. Rinri le gusta por su temperamento y por los lugares, comida e información que recibe gracias a él: la belleza de la mirada que descubre. Pero también ve el dolor: Rinri recuerda cómo, a los cinco años, al no haber ingresado a una de las mejores escuelas primarias, pierde la oportunidad de entrar a las mejores universidades: la pérdida es fulminante: en la infancia se ha definido como un hombre con las oportunidades perdidas, se endosa una carga de adulto a un niño. Pero no

Amélie Nothomb en septiembre de 2015. Fuente: commons.wikimedia.org/ CC BY-SA 2.0

es eso lo que entristeció a Rinri por décadas, sino el haber reprobado donde su padre había aprobado: sufre la certeza de no llenar las expectativas familiares. Confundida por su limitado uso del lenguaje, Amélie confronta al novio cuando lee en voz alta y japonés a Mishima. Ese autor, dice ella, que no es querido por los japoneses; él contesta: “a los japoneses no les gusta demasiado su personalidad. Pero su obra es sublime”. Se toca el tema de la homosexualidad a partir de las posibles acepciones de ciertas palabras: los “colores” prohibidos también pueden significar “amores” prohibidos. Ella acepta su incomodidad para hablar del amor en general, a pesar de los muchos cortejos y atenciones de él, quien incluso le canta bebiendo sake bajo los cerezos en flor, de noche. La soledad de los jóvenes de esa generación se contrapone con la costumbre de viajar en grupo: sólo el loco vive en soledad. La pincelada literaria al relacionar las costumbres ancestrales con la contemporaneidad y la peculiar socialización de una juventud que parece no encontrarse entre la rigidez social y la necesidad laboral. Entre sus peripecias como extranjera, Amélie sube el monte Fuji: su transformación física y mental es prodigiosa: “comparado conmigo, Hércules es un joven achacoso”. Su estancia en las alturas le explica la adoración de un pueblo por su geografía. La identidad nacional es vista y disfrutada por un sensible caminante. ¿Cuándo se perdió en México este orgullo patrio? La mirada que descubre y se reconoce en el otro es esencial en el autodescubrimiento: con sorprendente ligereza (no simpleza) Nothomb nos lleva de la mano en este romance, pero no con el novio al que rechaza antes de la boda, sino consigo misma ●

JORNADA SEMANAL 22 de junio de 2018 // Número 1216

Leer

LA LECTURA COMO ACTO SUBVERSIVO

Cómo Pinocho aprendió a leer, Alberto Manguel, Siglo XXI Editores, México, 2017. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Andrea Tirado

El propósito esencial del Premio Internacional Alfonso Reyes es, de acuerdo con Felipe Garrido, afirmar la conciencia de que la educación humanística es tan necesaria como la tecnológica, y el acreedor del Premio 2017, el argentino Alberto Manguel, rinde un perfecto homenaje a esa educación en el presente volumen. Cómo Pinocho aprendió a leer es una compilación de catorce ensayos cuyo denominador común es la literatura y su acto consumatorio, la lectura. Aborda temas diversos: la democracia como ficción, a partir de una relectura de La República de Platón; los abogados y su representación en obras literarias; una breve historia de las cubiertas y cómo éstas transformaron al libro en

objeto de lujo; así como un elogio del diccionario –“talismán contra el olvido”–, entre otros. Todos los temas son abordados desde la literatura-lectura, haciendo especial énfasis en una lectura profunda que conlleva un verdadero acto de leer. El título del libro es el de uno de los ensayos y, a nuestro parecer, el que sustenta la tesis central de Manguel. Cómo Pinocho aprendió a leer revela el secreto para aprender a leer verdaderamente tanto libros como el mundo en el que vivimos; es decir, para distinguirse de los “bibliodiletantes”, como los nombra el autor, esos “consumidores de papilla”, predilectos de la sociedad de consumo. Como bien señala José Ángel Leyva en Lectura y futuro, la sociedad capitalista no tolera a los verdaderos lectores, pues ni la sensibilidad, la imaginación o el cuestionamiento tienen lugar en una sociedad que pretende normalizar, homogeneizar y controlar a favor de la productividad. De ese modo, partiendo del ejemplo del títere que quería ser un “niño de verdad”, Manguel muestra cómo Pinocho logra convertirse en un buen muchacho porque ha aprendido a leer, y por ende, será capaz de realizar ese “proceso mecánico de aprender el código de escritura en el que está codificada la memoria de una sociedad”, lo que le permitirá funcionar en dicha sociedad, respetar las reglas –escritas– y “pertenecer” a esa normalidad establecida. Pinocho aprendió a leer, sí, pero no a ser lector, pues esto implica que el acto de leer llegue más allá. Aprender a leer es sólo el primer paso; el verdadero acto consiste en darse cuenta de que las inscripciones de dicho código sirven para conocer de una manera profunda, imaginativa y práctica nuestra identidad y la del mundo que nos rodea. Este aprendizaje es el más difícil y el más peligroso, porque enseña cómo leernos y leer al mundo; y eso es lo que Pinocho nunca aprendió. Parte de esta lectura verdadera y profunda viene acompañada del acto de traducir. Manguel desarrolla esta idea en uno de los ensayos al presentar la lectura como la traducción de la realidad del mundo en nuestra propia y sentida realidad. De tal manera, todo texto se convierte también en una multitud de otros textos, redefinidos en otros contextos, en otras experiencias, en suma: resignificados. Así, según el autor, al texto fijo el lector-traductor propone, un poco derridanamente, un texto nómada cuyo significado no acaba por anclarse nunca, sino que será resignificado infinitamente con cada nueva lectura, creándose una constelación de significados infinitos.

En esta constelación Manguel sitúa otra de sus tesis principales, lo que llama un entendimiento doble del mundo. Es decir, “el descubrimiento de que la inteligencia y la imaginación son los instrumentos que necesitamos para desentrañar el misterio que nos rodea, dicha revelación está escondida entre líneas, en las palabras que narran una historia inventada, pero que sabemos nuestra”. No se necesita de otra cosa, y ambos instrumentos están en nuestras manos; es por ello que la lectura se presenta como un acto subversivo. En un mundo en donde casi todo lo que nos rodea inhibe el pensamiento y conduce a lugares comunes, los libros y la lectura se presentan como el acto subversivo que estimula la inteligencia y echa a andar la imaginación para encontrar el secreto sugerido entre líneas. La lectura es vista como aquello que nos hará cuestionar lo establecido, el funcionamiento propio de la sociedad; una lectura que permita aprender a pensar, a interrogar el dogma sin conformarse. El desarrollo de la imaginación, según Manguel, permite disolver las barreras y quebrar los límites, en suma: “poder subvertir la visión del mundo que se nos ha impuesto”. ¿Qué mejor manera puede haber que estimular la imaginación mediante las palabras escritas? El cuestionamiento se alcanza también mediante el vocabulario que aporta la lectura, pues nos permite salir del restringido margen léxico que los medios, el discurso político y la publicidad imponen. Al ampliar el vocabulario se abre otro mundo infinito en el cual no hay límites, y lo ilimitado resulta siempre aterrador por ser incontrolable. El autor afirma que la escritura elimina los dos más grandes obstáculos a los cuales se enfrenta todo ser humano: el tiempo y el espacio. La escritura es vista entonces como remedio contra el olvido, como una suerte de inmortalidad; nuevamente incontrolable. Si aprendemos entonces a trascender el estadio primario de Pinocho para aspirar a esa lectura profunda, la vida misma se revelará ante nuestros ojos como un solo y gran libro que debemos aprender a leer entre líneas, usando la inteligencia y la imaginación para descubrir su misterio. Se debe apostar por ser verdaderos lectores, por aceptar esa responsabilidad que conlleva el poder de la lectura-escritura, un poder de inmortalidad e infinitud, herramientas para inquirir los límites-normas impuestos por la realidad; el objetivo es aprender, en suma, a escapar de los lugares comunes que buscan limitarnos.

En nuestro próximo número

1968, EL AÑO DE LAS MUCHAS PRIMAVERAS Omar Saavedra Santis

La Jornada Semanal

@JornadaSemanal

Arte y pensamiento Artes visuales Germaine Gómez Haro germainegh@casalamm.com.mx

50 Aniversario del Museo Nacional de San Carlos A Carmen Gaitán EL MUSEO NACIONAL DE SAN CARLOS cumple sus primeros cincuenta años de existencia y se engalana con una magna exposición que reúne 255 obras entre pintura, escultura, grabado y dibujo provenientes de su acervo y de otras colecciones públicas y privadas. La exhibición, curada por la historiadora del arte Ana Garduño, plantea un diálogo entre la pintura europea y la mexicana a partir de una serie de sutiles Evocaciones, como atinadamente se titula la muestra. La colección Mujer sentada y La princesa romana en traje de vestal cuenta con más de 2 mil piezas entre arte europeo y mexicano que recorren del siglo XIV a principios del XX. El Museo de San Carlos ocupa el suntuoso edificio del siglo XVIII que Doña María Josefa de Pinillos mandó construir al célebre arquitecto valenciano Manuel Tolsá para obsequiárselo a su hijo, el Conde de Buenavista. El soberbio palacete neoclásico pasó por varias familias nobles hasta que el emperador Maximiliano se lo obsequió a Josefa Peña Azcárate con motivo de su boda con el Mariscal Bazaine, por lo que el recinto fue conocido en ese tiempo como Casa de la Mariscala. Más tarde pasa a ser sede de la Compañía Tabacalera Mexicana, después de la Lotería Nacional y de la Escuela Nacional Preparatoria # 4. En 1968 el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) destinó el edificio para albergar la colección de arte europeo que hasta entonces se encontraba en la Escuela Nacional de Bellas Artes (antigua Academia de San Carlos). El guión museográfico de la muestra no pretende una hilación cronológica ni una clasificación temática o estilística, sino que sugiere posibles narraciones visuales a través de la confrontación de piezas de diferentes épocas y procedencias; mediante guiños lúdicos y sagaces, se entrevera un diálogo entre Europa y México que nos hace reflexionar acerca de los procesos creativos que se desarrollaron en los períodos virreinal y decimonónico como etapas fundacionales de nuestra pintura nacional. A través de la yuxtaposición de los trabajos europeos y los realizados por nuestros artistas locales, Garduño insiste en demostrar que si bien éstos se apropian de ciertas imágenes y composiciones, también hacen un trabajo creativo marcado por su huella personal. Los artistas mexicanos abrevan en las fuentes de la historia del arte Vista de la exposición europeo, la revisitan constantemente, la estudian y la recrean según su propia mirada intrínseca. La muestra da inicio con un juego visual de una belleza exquisita: Mujer sentada, del escultor romano Odoardo Fantacchiotti (1809-1877) es una figura femenina en mármol colocada frente a La princesa Romana en traje de vestal, del pintor poblano Juan Cordero ((1822-1884), dos obras que se relacionan entre sí a partir del tratamiento de las telas y la grácil postura de las manos en ambas figuras, así como la búsqueda de sus autores por plasmar el refinamiento de la belleza clásica. La visita resulta de una frescura inusitada debido al original montaje museográfico que incluye atractivos colores en los muros de cada sala. En una de ellas, pintada de un azul intenso, se recrea el montaje de los gabinetes decimonónicos en los que las pinturas se colgaban de piso a techo creando un auténtico horror vacui. Ahí se encuentra la Madona con niño, de El Pontormo, pieza clave en la colección del museo que recientemente fue autentificada por el equipo de especialistas del laboratorio del Instituto de Investigaciones Estéticas (IIE) de la UNAM dirigido por la doctora Clara Bargellini, misma suerte que corrió otra pieza fundamental que es Las siete virtudes, de Peter de Kempener. Esta magnífica y ambiciosa exhibición es el resultado de la investigación exhaustiva que Ana Garduño llevó a cabo a lo largo de dos años en el acervo de San Carlos y en las bodegas de otros museos como el Franz Mayer. Es una muestra irrepetible que merece ser ampliamente visitada. Van mis felicitaciones al equipo curatorial liderado por Garduño y a la directora del museo, Carmen Gaitán, una incansable guerrera que ha conseguido que este recinto un tanto empolvado en otros tiempos, haya recobrado su esplendor y en la actualidad luzca como nunca antes en la conmemoración de su 50 aniversario. Recreación de gabinete decimonónico

JORNADA SEMANAL 22 de junio de 2018 // Número 1216

Bitácora bifronte Jair Cortés jair_cm@hotmail.com/@jaircortes

Raxalaj Mayab’: nueve años sembrando semillas de esperanza. EL ESPLENDOR DE LA CIVILIZACIÓN Maya no es un asunto del pasado; su legado es tan poderoso que su espíritu de sabiduría y libertad ha permanecido vivo a lo largo de la historia. Entre sus herederos destaca un grupo de artistas, médicos tradicionales y promotores culturales, todos ellos “guardianes de los saberes ancestrales del pueblo maya” que conforman el Centro Comunitario de Arte y Filosofía Maya Raxalaj Mayab’ (presidido por el poeta Ángel Sulub) que cumple nueve años de haberse fundado “como un espacio autónomo que propicia el encuentro entre los abuelos y abuelas y las nuevas generaciones; un espacio espiritual guiado por las enseñanzas de los ancestros mayas que permita preservar las tradiciones mayas masewales”. Raxalaj Mayab’ se encuentra en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, México, punto clave en el movimiento de insurgencia indígena conocido como Guerra de Castas, que duró más de medio siglo (1847-1901) y que representa un símbolo de la resistencia de los pueblos originarios de América. Raxalaj Mayab’ está conformado por Ángel Sulub, Wilma Esquivel Pat, Linnet Baltazar Juárez, Maritza Yeh Chan, Floridelma Chí Poot, Aniceto Velázquez Chí y Gonzalo Pech Chuc, quienes de manera voluntaria contribuyen con este espacio en el que se desarrollan diversos aspectos esenciales para el ser humano, como la salud (medicina tradicional y rituales sagrados), la educación (preservación del conocimiento ancestral), la ecología (amor y respeto por la Madre Naturaleza), y la construcción del tejido comunitario (proyectos productivos desde el comercio justo). Todas estas actividades se entretejen fraternalmente como en los versos de la poeta Wilma Esquivel Pat: “Teje la palabra,/ dale sentido a tu existencia,/ teje mis latidos con la danza,/ teje el tiempo en el ocaso/ entre los cometas y las ceibas,/ con los cenotes, los ríos y las montañas,/ teje nuestras almas hasta el último minuto en que yo esté aquí.” En este momento , en el que los gobiernos son los enemigos declarados del pueblo, Raxalaj Mayab’se erige como un ejemplo para construir un modo de vida que nos conduzca al autoconocimiento y la libertad espiritual en esta Casa Original que es la Tierra, y a la que Ángel Sulub convoca en estos poderosos versos: “¿Quién lleva en su linaje la palabra?/ Mi casa, cuevas agrietadas que guardan conjuros de aquellas ceremonias clandestinas.”

JORNADA SEMANAL 22 de junio de 2018 // Número 1216

Arte y pensamiento

Tomar la palabra Agustín Ramos

Nuestra santa voluntad COMO EL MARIDO LLEVABA días sin aparecer, la comadre fue a visitarla. Se sentaron en las mecedoras a disfrutar el frescor de la noche. Oiga comadre, desde hace rato le está picando el brazo un zancudo, dijo la que venía de visita. Sí, ¿verdad? Ya hasta tiene ahí hinchado, comadrita. Sí, dijo la anfitriona con la vista clavada en la oscuridad. Si quiere que se lo mate, se lo mato. No, comadre, me consuelo con sentir que algo me pica. Este consuelo inútil me recordó mi última incursión en el futbol. Jugábamos en los llanos de la Cabeza de Juárez, en la calzada Zaragoza saliendo de México a Puebla. El equipo se llamaba Valladolid y como nuestra camiseta era verde y los cronistas deportivos le habían puesto la “esperanza verde” a la Selección Mexicana, nuestros partidarios nos apodaron “La esperanza inútil”, tanto por el color del uniforme y la perseverancia con que perdíamos como por el bolero que eternizó Daniel Santos: “Virrrrgen de medianoooche, virrgen esoéres túu…” Si quienes han regido los destinos del país, nuestros destinos, no recurren a la fuerza ni se deciden por el caos, dentro de una semana estaremos eligiendo, entre otras autoridades, al Presidente de la República. Y yo votaré sin esperanza ni ilusiones, pero con el compromiso de defender mi voto crítico.

Pienso que hoy por hoy lo único que puede servirnos es este compromiso a la hora de votar. Compromiso realista frente a las circunstancias y en defensa de nuestra voluntad. No. No podremos optar entre una derecha siniestra realmente-existente y una esperanzada izquierda ambiciosa e hipócrita que desde antes de Lenin suele dar un pasito para adelante y dos pasitos para atrás. Hablando en plata política y no en oro filosófico, antes que derecha o izquierda de pensamiento, palabra y obra, lo que hay son intereses, intereses de casta, de bando, de clase… La abrumadora mayoría de quienes se dicen de izquierda viven aspirando al poder… sí, al poder vivir-como-los-de-derecha, como ésos que no quieren cambios porque así viven bien, o casi, y se conforman. Comúnmente la ciudadanía se identifica con la ideología dominante, es decir por los valores de la llamada derecha. Y lo que vemos ahora es el agotamiento de esos valores: la moral judeocristiana; la familia heteropatriarcal excluyente; el principio de autoridad tan socorrido

como sustraído del discurso oficial; la razón y las bellezas validadas por el criterio y el gusto hegemónicos; la normalidad democrática con resultados electorales que sólo se toleran cuando la voluntad local coincide con la codicia global; el orden violento que empieza depredando la vida, que sigue con la violencia de quien reacciona y que acaba en persecución y más violencia. Sin embargo, debido sobre todo al hartazgo, la ciudadanía puede votar por la “izquierda”. Aunque después, una vez harta de “izquierdismo”, regrese, ¡viva la democracia!, a lo malo por conocido. Porque tanto la derecha como la izquierda oficiales son parte del tablero de ajedrez institucional que por insostenible necesita transformarse a conciencia y de raíz. Las encuestadoras han funcionado como hardware del inmundo aparato de dominio “democrático”, y el manejo de sus estimaciones constituye el software que legitima mediáticamente los fraudes. Sin embargo, hoy como nunca antes en la historia del país, las mayorías saben lo que no quieren –la tradición de elegir en México es más antigua de lo que creen quienes se han apoderado de la palabra y el pensamiento–; la mayoría sabe por quién votar y contra qué votar. Por ello esa santa voluntad que se percibe por donde quiera sólo se podría torcer con un fraude mayúsculo y mortal. De ahí la necesidad urgente de ver con claridad el peligro y de asumir un compromiso. Se acabó el reposet de creernos diferentes de la derecha que no se atreve a decir su nombre; ahora, como nunca, es imprescindible la acción, además del pensamiento y la palabra, para hacer respetar nuestros votos.

Biblioteca fantasma Eve Gil

Hallazgo en Deronda Street DESDE FLANNERY O’ CONNOR, no había subrayado tanto un libro como hice con Visión binocular, de Edith Pearlman, perpleja ante su arquitectura narrativa que alterna una precisión intachable con la transparencia para su comprensión. Nada aquí es decorativo. Las flores no están allí para perfumar una atmósfera: algo sucederá con esas flores. Aunque se trata de una voz sumamente personal, única, me hizo evocar los grandes salones atiborrados de seres atormentados que fingen divertirse, de aquella otra Edith: la Warton. Nacida en Rhode Island, en 1936, Edith Pearlman se graduó del Radcliffe College y trabajó en una empresa de informática al tiempo que atendía un comedor de beneficencia. Todo parece indicar que escribía relatos y crónicas de viaje por afición. Desde mediados de los setenta, su obra empezó a diseminarse en diversas revistas. Sus crónicas de viajes tenían un espacio más o menos fijo en The New York Times. Durante casi treinta años de publicar periódicamente, nunca intentó materializar un libro, aun cuando sus relatos sueltos comenzaron a obtener premios. Cumplidos los sesenta, recibió una oferta de la Universidad de Pittsburgh para reunir los que ella considerara sus mejores relatos y Vaquita y otras historias vio la luz. A la fecha sólo ha publicado cuatro libros. El único

que incluye textos inéditos es el más reciente, Visión binocular. El nombre de Edith Pearlman cobró notoriedad cuando, en 2015, Oprah Winfrey recomendó la lectura del que nos ocupa. En el prólogo de la edición española publicada por Anagrama, la novelista Ann Patchett enumera entre los grandes misterios de la humanidad el que Edith Pearlman no sea famosa. Pese al exquisito tratamiento de su prosa y la sagacidad de sus diálogos, sus relatos no parecen escritos con la finalidad de llegar al gran púbico; hay en la narrativa de Edith un carácter profundamente íntimo, la sacrílega complicidad con las palabras de quien escribe para su propio solaz. Recurre a palabras que parecen inventadas o, en su defecto, resignificadas a su conveniencia. Algunas historias, no propiamente inacabadas, son anécdotas llevadas al extremo que no se sujetan a las reglas internas del relato convencional. Patchett hace mucho hincapié en “Independencia”, uno de los relatos escritos exclusivamente para este libro y el que

Edith Pearlman

lo cierra. Empecé justo por allí: me hizo evocar, en efecto, a Alice Munro, pero tras leer sus relatos antiguos me pregunté si la reminiscencia con la Nobel canadiense no se deberá a la insistente comparación. Patchett no exagera respecto a que “Independencia” es una de las más preciosas joyas de la literatura estadunidense, pero prefiero mil veces a la Edith de “Dirección centro”, que se remonta a la época de las revistas. Nos lo susurra uno de tantos rabinos que pululan en estos relatos: no, señor Tolstoi, no es cierto que todas las familias felices sean iguales. ¿O qué me dice de ésta que brinca de una estación de Metro a otra, con un bebé a cuestas y una hija pequeña tomada de la mano, que siente ingresar al paraíso cuando por fin localizan aquel museo cerca de Harvard Square, y la pequeña Sophie, enamorada de las palabras y los libros pese a no saber leer, deja atrás a sus padres y a su hermanita con síndrome de Down para dejarse engullir por una biblioteca? Qué me dicen del barrunto de perder a la hija dotada, que magnificaría la vulnerabilidad de los padres ante la discapacidad de la más pequeña: Sophie es la caracterización de esa felicidad. Sólo en esta snowball de Edith Pearlman, la belleza de una mujer se define por “dos arrugas de preocupación que hacían guardia entre sus cejas”, y las narices no son largas sino “trascendentes”; una vieja diplomática prefiere desplazarse en autobús porque la limusina oficial la hace sentir “cadáver”; una marroquí lleva el mismo elegante vestido de su boda que se destiñe conforme se incrementa su desilusión respecto al esposo; existen los lectores de entrañas, el tono lavanda de un moretón es el color más hermoso, y las calles llevan nombres tan preciosos como Deronda Street.

Arte y pensamiento

JORNADA SEMANAL 22 de junio de 2018 // Número 1216

Bemol sostenido Alonso Arreola

@LabAlonso

Debates, música y futbol Digamos algo sobre los debates entre los candidatos a la Presidencia. No. Mejor no. Eso ya pasó hace muchísimo tiempo, ¿verdad? Como en otra vida, ¿verdad? Como que ya no importa, ¿verdad? Mejor hablemos del Mundial, ¿verdad? Sí. Fue maravilloso que esos muchachos fracturaran la historia ganándole a Alemania. El niño que fuimos lo agradeció conmovido y México entero pareció unirse en torno a un balón… Mmm… no. Ese mismo día aparecieron dos cuerpos descuartizados en Insurgentes, en la zona de Tlatelolco, al lado de una manta escrita. Aunque nos encanta mirar futbol en esta época no pensamos en él más que como futbol. Placebo momentáneo, no supone ni curas ni paliativos para lo que nos duele desde adentro. Montados en un avión que tarda en abandonar la tierra, mirando por la ventanilla el espléndido cielo de una Guadalajara en llamas, rondamos el concepto debate. No podemos dejar de pensar en ello. Pocas veces hemos presenciado (¡y por partida triple!) una logorrea tan antimusical y desconcertante como la que ofrecieron Meade, Anaya, el Bronco y Andrés Manuel en las ciudades de México, Tijuana y Mérida. Lo contrario al contrapunto de compositores que urden voces independientes causando consonancias colectivas.

Allí el asunto. La buena política ha de provocar conciertos en la sociedad organizada. Por más ajenas que parezcan las posturas de unos y otros contendientes, buscará temas y notas comunes, siempre. Comprensiva ante solistas de furibunda especie, la buena política orquestará coros, alientos, cuerdas y percusiones erigiendo un límite que expulsará el insulto y la diatriba. Siguiendo los meandros de la misma partitura, sus intérpretes impondrán humildad y fraternidad... Vaya, ¡pero qué ingenuos somos! La verdad es que nuestros candidatos apuestan por la estulticia maniquea, salida fácil para quienes viven futbolísticamente cada minuto del día. No saben nada de jugar o tocar en conjunto. Perdone nuestra lectora, lector, el tamaño de la siguiente cita tomada del extraordinario libro Para combatir esta era del filósofo holandés Rob Riemen, quien nos acompaña entre rosadas nubes: “El único conocimiento que puede aportar una verdadera comprensión del corazón humano, las complejidades eternas de las sociedades, con sus intereses en conflicto, las causas de los movimientos y levantamientos contemporáneos –y lo que una civilización democrática realmente quiere– es la sabiduría de la poesía y la literatura, de la filosofía y la teología, del arte y la historia.” Claro, nosotros haríamos hincapié en la música. En su composición usamos escalas, secuencias con fórmulas antiguas más o menos distanciadas entre sí según las notas que comparten. Unas y otras proponen pivotajes (caminos, puentes, ríos, túneles) a través de los cuales innumerables instrumentos –migrantes eternos– dialogan, se dan la mano, se abrazan cumpliendo tramas de belleza inimaginable. Los músicos que las tañen,

entonces, presienten misterios que invocan la bondad humana. Se saben náufragos, astronautas, peregrinos sujetándose al sonido de sus pares, fruto de quien comparte un deseo: el buen concierto en que los diferentes se hermanan transformando a la masa. Sí, ya lo dijimos… ¡qué ingenuos somos! Mejor hablemos del Mundial. Nos gusta cómo juega Bélgica. Lukaku está para cosas grandes. Martinoli y Luis García nos hacen reír en la televisión: “En el día del padre les dimos en la madre.” La pelota sigue rodando. Se acerca a la urna. Pronto votaremos por un director de orquesta que no sabe nada de armonía ni de motivación en vestidores. Eso es seguro. Inclinados al mundo del experimento atonal, nuestros enclenques candidatos verán el triunfo de Andrés Manuel López Obrador –para quien irá nuestro propio y poco convencido voto–, un hombre que parece representar “cambio”. Tal es el principio de la melodía que traza el balón sobre el césped quemado: seguir rodando, siempre rodando. Veamos. Buenos sonidos. Buena semana.

proches y en ciertos momentos luce bastante bien, se le hace contar una historia trillada en extremo –posesión satánica–, a la que quiso dársele una vuelta de tuerca que de ningún modo alcanza a serlo: manejar ambiguamente las causas de la tal posesión, valiéndose de un recurso que es otro lugar común, es decir, los “traumas” padecidos previamente por quien sufre la remencionada posesión. Encima, de modo absolutamente innecesario y, por decirlo así, contaminante para la trama, se involucra como tema secundario la corrupción política, asunto que de inmediato es obviamente olvidado, pues a fin de cuentas era prescindible e indiferente para el grueso de la historia.

surdos tales como pretender que una extranjera recién llegada se confíe por completo a un extraño, al grado incluso de hospedarse donde él se lo indica, y todo sin saber siquiera el domicilio, el teléfono y ninguna otra forma de localizar a la persona que supuestamente la recibiría al llegar… Sin todo lo cual, sencillamente no habría película. El resto, auténtica colección de clichés más que manidos y fórmulas deslavadísimas, termina por dar lo mismo puesto que, como suele suceder en este género, el final es más previsible que los resultados de las próximas elecciones: naturalmente, el título de la cinta será traicionado y el par de desconocidos requerirán apenas un día entero y una sarta de cursilerías para decidir que fueron hechos el uno para el otro. Para peor, las actuaciones se corresponden con el aire general del filme: lo más difícil es decidir qué rubro tiene menos calidad.

Cinexcusas Luis Tovar

@Luistovars

Tres intentos tres CONSIDERANDO EL SEMPITERNO maltrato que, en términos de distribución y exhibición, suele dispensársele al cine mexicano en su propio país, nada de extraño tiene que sea una temporada de audiencia baja –para no ir más lejos piénsese en el Mundial de Futbol, capaz de robarle audiencia incluso al Juicio Final– cuando sucede la rareza de que tres producciones nacionales completen la oferta fílmica, pobre por lo demás, en buena medida a causa de la sobreofertada segunda parte de Los increíbles, que por cierto demoró en llegar mucho más tiempo del que Todomundo supuso hace casi tres lustros. Empero, y fuerza es reconocerlo, tampoco significa que esas tres películas mexicanas tengan mucho que oponerle al resto –eso sí, por desgracia mayoritariamente estadunidense, para no variar– en términos de calidad, por más que las restantes dieciocho tampoco sean demasiado memorables.

De mixturas imposibles Da la impresión de que El habitante (Guillermo Arredondo, 2017) quiso ser al mismo tiempo una película clasicista e innovadora, dos atributos que, narrativa y cinematográficamente hablando, no es que sean absolutamente inconciliables pero, para conseguir que armonicen, hace falta un grado considerable de pericia, aquí ausente por desgracia. En este caso concreto, el de una película genérica de terror, a una factura técnica visual y auditiva que no genera mayores re-

De principios fallidos Si Prometo no enamorarme (Alejandro Sugich, 2017) pretendía levedad –digamos a la manera propuesta por Italo Calvino–, lo que consiguió fue sólo ligereza o, en otras palabras, superficialidad simplona, por supuesto que para mal y, para peor, a consecuencia de pifias elementales, verbigracia, tener como punto de partida una total inverosimilitud; en este caso, el de una historia romántica decidida y deliberadamente convencional, que no por eso puede permitirse ab-

De buenas intenciones El ángel en el reloj (Miguel Ángel Uriegas, 2017) es, a su manera –es decir, a título de suficiencia nada más–, una película que cumple: técnicamente ejecutada a nivel elemental, con eso le basta para desarrollar una trama ídem, carente de complicaciones o exigencias demasiado elevadas, de manera que logra su objetivo de hablar a favor del trabajo clínico, científico, social y humanitario en torno al cáncer infantil y libra, con más suerte que desdicha, el escollo de toda obra artística que antepone el apellido al nombre, es decir, que piensa más en el “mensaje” que en el vehículo para transmitirlo. Prometo no enamorarme

JORNADA SEMANAL 22 de junio de 2018 // Número 1216

Ensayo Vilma Fuentes

Grandeza y decadencia del gusano JORGE LUIS BORGES DIO LIBRE curso a su imaginación creadora para ofrecernos una “zoología fantástica”, gracias a la cual enriqueció el mundo real con variedad de todo tipo de animales, amables o terribles, tales como a veces el sueño nos da su aparición. Es acaso su manera de construir su propia Arca de Noé. La fuerza del sueño posee este poder de dar nacimiento a maravillas como a monstruos que embrujan las noches del durmiente o los días del soñador despierto. Francisco Toledo entra en el juego de Borges como si se encontrara en su propia casa y esto nos ofrece el placer de descubrir las magníficas acuarelas que acompañan e ilustran el Manual de zoología fantástica. Hubert Reeves es un sabio astrofísico que se deleita contemplando el universo infinito de estrellas, pero que sabe guardar también los ojos puestos en la tierra. ¿Qué ve? ¿Qué observa? Una catástrofe: la lombriz o gusano de tierra está en vías de desaparición y, si no ponemos atención, se terminará con la extinción de esta especie animal. Cierto, la desaparición del oso blanco en las zonas polares es un fenómeno que atrae más la curiosidad de los fotógrafos y la emoción del público que la desaparición de la pobre lombriz tan a menudo despreciada, pero Reeves explica sabia y científicamente que la existencia del gusano de tierra es una necesidad fundamental para la agricultura y, por tanto, para la especie humana. Los pequeños túneles, las galerías, excavadas en forma incansable y constante bajo la tierra por estos pacíficos animales es la condición que permite respirar al suelo. Sin la lombriz todo quedaría seco, y tal catástrofe sería comparable a los más graves cataclismos que han devastado el planeta. Jorge Luis Borges enriqueció la Tierra con la invención de seres imaginarios, Francisco Toledo acompañó este sueño con su talento, Hubert Reeves constata que en el mundo real, éste donde vivimos, el empobrecimiento cada día más inquietante y la desaparición de las especies más bellas o más necesarias son las amenazas que hoy pesan sobre nuestro planeta y, finalmente, operan contra la supervivencia de la especie humana. Un día es el rinoceronte, agredido y asesinado por pretendidas virtudes afrodisíacas atribuidas a su cuerno reducido a polvo y destinado a un fructuoso comercio. Otro día son las abejas, eliminadas por los pesticidas. Al siguiente, el elefante a causa de su codiciado marfil. Luego, el gusano de tierra. Y sigue así la lista interminable de las especies cuya desaparición empobrece el patrimonio de las riquezas terrestres en una frenética carrera hacia la muerte del planeta y la nuestra.

Ilustraciónes de Francisco Toledo

Si, por un lado, la imaginación de cuentistas, poetas, pintores y otros creadores ha contribuido a abrir las perspectivas de otros espacios desconocidos donde el ser humano arrebatado por el sueño puede sentir su hechizo, por otro, los progresos de la modernización industrial siembran la duda sobre la naturaleza verdadera del porvenir que se prepara. A través de los siglos, los profetas se han dividido siempre al menos en dos tipos: aquéllos que veían un futuro radiante, aquéllos que lo veían catastrófico. Los llantos y quejas de Jeremías o la sonrisa y beatitud de los bienaventurados. La literatura ha seguido este doble camino. La política en forma aún más decidida. En tanto que programa político, por ejemplo, es claro que las palabras de Casandra no podían levantar para nada el entusiasmo, mientras que tantos otros discursos, escuchados con más agrado, tomaban la precaución de dejar espacio a la esperanza. Hoy día, algunos ecologistas, nuevas Casandras, se consideran lanzadores de alertas. Tal es la posición escogida por Hubert Reeves, el sabio astrofísico, cuando toca la alarma sobre la desaparición de la lombriz. Lanzador de alertas no es necesariamente ser profeta de la desgracia. Alerta puede ser también un mensaje de optimismo, a la manera de un médico o un educador cuando indica lo que es necesario evitar hacer para no caer enfermo o en un grave error. Es curioso notar que los escritores más pesimistas, como lo fue Voltaire en el Siglo de las Luces que precedió a la Revolución francesa, a la cual abrió camino, gozaba por su parte de un carácter muy risueño. Tenía la reputación de ser un pesimista alegre. Mientras que su contemporáneo, el filósofo JeanJacques Rousseau, autor del célebre Contrato social, quien anunciaba tantas promesas optimistas, padecía un carácter profundamente desesperado e incluso misantrópico. Tenía la reputación de ser un optimista triste. Es extraño observar este fenómeno. Esto lleva a interrogarse sobre la importancia y el significado de la risa en el ejercicio del pensamiento. Reír de nuestras propias desdichas es una calidad y un don, los cuales permiten a algunos raros espíritus rebasar su destino, y ese es el genio de ciertas obras. Cervantes nos hace reír y, cuando se sabe hasta qué punto la existencia real

de este autor fue minada por todas las desgracias posibles, no queda sino admirar su valor además de su genio literario. De François Rabelais, autor de Pantagruel y de Gargantúa, Víctor Hugo escribió: “su enorme estallido de risa es uno de los abismos del espíritu”. Hugo admitía así que la risa, como la imaginación, puede horadar precipicios. Tituló, por otro lado, uno de sus libros: El hombre que ríe. Como, a su vez, Nietzsche escribiría: El alegre saber (La gaya ciencia). En el Manual de zoología fantástica de Borges, la imaginación se da toda la libertad, pero no es posible impedirse pensar que el autor, fiel a la inclinación más natural de su pensamiento, no pudo abstenerse de dejar filtrar una risa muy suya que circula discretamente entre las páginas del libro. No tomarse nunca en serio, durante el momento mismo cuando se evocan los asuntos más serios, es una forma de elegancia por la cual se reconoce a los mejores. La defensa de la existencia de la lombriz es un buen ejemplo.

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

ECONOMÍA

Yucateco encabeza strategia para detener la Concanaco

epidemia de VIH-sida La Confederación eligió a José Manuel Campos como su nuevo titular

uede reducir a rus

Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 conde 90 todos por los haysectores otros casi 11 millones de persoactividades ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de la economía. de VIH enteradasAnte de su situación; del virus en la sangre. líderes empresariales, que de ellas, 90 por ciento Respecto de la PrEP, Carlos miembros de tenga la banca comercial acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroEl Gobernador Rolando Zapata e instituciones de seguros, Peña éstas, a su vez,Nieto que 90 porhincapié ciento enviral Truvada (combinación de Bello asistió el miércoles a la toma hizo la recienque en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de de protesta del empresario yu- temente promulgada nueva Ley llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para cateco José Manuel López Cam- General de Mejora Regulatoria, ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demospresidente de la pone un normativo pero apenas 83pos porcomo cientonuevo mantieacciones comoque la PrEP, paramarco el tró ser eficiente para prevenir la Confederación de Cámaras Napara disminuir trámites que se del virus, principalne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión cionales Comercio, Servicioscomentó exige aPedro las firmas la sangre; es decir, llevandeuna vida epidemia, Cahn, y particulares mente en los grupos de alto riesy Turismo que requieran los servicios normal y pueden aspirar a (Concanaco-Servytur) llegar a director Científico de Fundación go, talesque como hombres que tiepara el períodode 2018-2019. prestan los tres órdenes Golos 75 años como el promedio la Huésped, de Argentina. nen de sexo con hombres, personas porahora, el bierno. Hasta a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población general.En el evento encabezado Presidente Al los hacer uso de inyectables. la palabra, nasNieto, 70 porelciento de seropositiEl especialista participó Enrique en Lati- Peña mandatario estatal consLópez Campos apuntó En que los el proyecto piloto esna Forum en VIH 2018, donde alre- también vos sabe que vive con VIH. AlredeMéxico, tató que rindiera compromiso mexicanos no merecemos perder dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de desconocen. lo saben, de los avances científicos y clínicos Salud Pública. Se busca demostrar el resto del consejo directivo de De lo quienes que hemos alcanzado, porque en la materia, dicha así como los alcan- Ensólo 53 por está encapaces trata- decuál es elun mejor método para lograr agrupación. el acto se ciento no seamos enviar ces de la estrategia 90-90-90 miento clínico; mensaje faltan 10.2de millones. adherencia destacó la labor del de la Concanacocerteza o laporque no a la terapia. Es la úniDe los a las decacomprenmanera de asegurar la eficacia de Programa Conjunto de Naciones Servytur en la promoción de que la tienen seamosacceso conscientes Unidas sobre VIH-sida (Onusida). portodos la prevención, democracia en el país. terapias antirretrovirales, der el papel44 que jugamos apuntó. LA JORNADA MAYA CIUDAD DE MÉXICO

De esta manera, López Cam- para mantener la fortaleza, la pos se convirtió en el tercer yu- estabilidad y la unidad nacional cateco en presidir esta Confede- para lograr un mejor rumbo para ración, ya que anteriormente lo México. habían hecho Nicolás Madáhuar El dirigente añadió que la goCámara, de 1984 a 1986, y Ricardo bernanza es una tarea de todos y Dájer Nahum, de 1992 a 1994. en el nuevo paradigma, el desaActualmente, además del rrollo económico y el bienestar presidente de la Concanaco- social no tienen que estar reñiServytur, también hay otros dos dos, puesto que no existe una empresarios de la entidad que nación prospera que no haya están al frente de organismos fundamentado su progreso en el nacionales, Carlos Medina Rodrí- comercio y es el rol que cumple el guez en la Cámara Nacional de órgano que representa. la Industria de Desarrollo y ProA 101 años de haber sido funmoción de Vivienda (Canadevi) dada, la Concanaco-Servytur es y Fernando López Macari en el un ente autónomo, con personaInstituto Mexicano de Ejecutivo lidad jurídica y patrimonio prode heridas y con propiedades de Finanzas (IMEF). pio, que simboliza y ción promueve DE LA REDACCIÓN antibacterianas. Luego de subrayar la presen- las actividades del comercio, los polímeros sintécia de Zapata Bello, el jefe del servicios y el turismo. “Combinamos La instiAcadémicos la Facultad de Quíticos naturales con efectos en la Ejecutivo federal ponderó los de tución cuenta con 700 milyagremica deesla Universidad Nacional enmejora de las heridas. Injertamos beneficios de las 13 reformas miados, repartidos 255 cámaAutónoma quitosano tructurales que benefician a toda de rasMéxico locales(UNAM) distribuidas en 900de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que la población y se reflejan en las ciudades en todo el país. Al evento empresarial asistieron el Presidente de la República y el gobernador de estado Foto: Gobierno del en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los Estado

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compotica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de e viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados SUSANASeveriano GONZÁLEZ G. siendo retirado de manera volun- Oaxaca vómitos y dolor abdominal. La pan. Foto María Luisa punzocortantes o por sustancias de Guerrero, y Chiapas. CIUDAD DE MÉXICO químicas, y según supreventiva extensión yde los estableciEn un comunicado, la UNAM intaria y enfermedad generalmente dura profundidad,mientos pueden compromeformó que, en ela Deparcomerciales por parte deformulado de cuatro siete días y la mater la vida de Kellogg, las personas. tamento de Farmacia Facultad la cual aseguró que ninyoría de delalas personas se recuDijo que quienes sufren estas deoQuímica, fuetratamiento. probado La Procuraduría Federal del Conguna otra de sus cereales produc- el hidrogel peran sin En raras heridas, ocucontra dos bacterias denominadas sumidor (Profeco) y Kellogg Com-sobre tostodo se vecuando afectado por este retiro. circunstancias, la infección con rrenalerta en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clí-provocar que pany México lanzaron una Profeco y la empresa advirtiesalmonela puede coti-productos nicos, usualmente muy agresivas, para que la población abandonan no com- sus ronactividades que consumir con- el organismo ingrese al torrente preventivo para cáncer de mamael cereal dianas y quedan recluidos su y se pudo una reducción pre ni consuma Honey taminados conensalmonela puedeobservar sanguíneo y produzca enfermey cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación Smacks “porque potencialmente provocar una enfermedad e infec- dades por másbacterias. graves”, precisaron. 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto tiene la presencia de salmonela. ciones graves que pueden ser fataEl cereal potencialmente También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se El producto, destinado a los ni- les en niños pequeños, personas de contaminado se distribuye en res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. ños y en cuyas cajas aparece una edad avanzada y otras conEste sistemas presentaciones de tres tamaños médico y de enfermería en técAnte este panorama, los experdesarrollo y sus hallazgos, rana de caricatura, inmunes debilitados. y tienen fecha de caducidad nicas para la autoexploración de es fabricado tos de laenFacultad de Química se publicados en una revistauna científica Estados Unidos, se distribuye Quien contraeunsalmonela pre- del 14en deproceso junio de mama y toma de Papanicolaou. dieron ade la tarea de desarrollar el año pasado, están de 2018 al 14 de manera y estáauxiliar sentaen“fiebre, diarrea,registro náuseas, junio de 2019, la cual se localiza De la“limitada” Redacciónen México hidrogel la cicatrizade la patente.

Alerta Profeco por salmonela en cereal Honey Smacks

lógica en a 166 mujeres

en la parte superior de las cajas. Los códigos UPC de los lotes contaminados son 3800039103 para las cajas de 15.3 onzas, 3800014810 de 23 onzas y 0750100807562 en las cajas de 866 gramos. Fueron las autoridades de Estados Unidos las que detectaron la presencia de salmonela en el cereal Honey Smacks y notificó a Kellogg, que a su vez inició una investigación con el fabricante externo que abastece dicho producto. Kellogg Company México solicitó a los consumidores que hayan comprado Honey Smacks “que no

lo consuman, lo desechen y se comuniquen con la compañía para que el producto le sea restituido por otro alimento Kellogg o proceda a la devolución de la cantidad pagada”. El Centro de Atención al Consumidor de Kellogg en México tiene los siguientes teléfonos 5624-21-05 en la Ciudad de México y 01800 00 53 55 644 desde cualquier estado. También puede contactarse a la compañía por su sitio en internet www.kelloggs. com.mx y obtener más información sobre esta alerta en kelloggs. com/honeysmacksrecall

SOCIEDAD POLÍTICA

LA JORNADA JORNADA MAYA Viernes junio de 2018 Lunes 1122 de de junio de 2018

Violencia ha marcado Ya van 4 aspirantes asesinados en estado En marcha, estrategia para detener el proceso electoral, de Michoacán en 12Janine años laOtálora epidemia de VIH-sida afirma PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

El gobernador Silvano Aureoles Conejo, a través de las redes sociales, se comprometió Ésta consiste en que los países lo-conciento tiene control de la infección y Tribunal Electoral: la lucha en a dar los responsables del gren al año 2020 90 por hay otros casi 11 millones de persocontra de la violencia política En menos de llegar 24 horas, dos aspi-con homicidio. ciento de las portadoras nasparte, que mantienen niveles elevados en razón de género. rantes electorales de personas Michoacán Por otra en el centro de VIH enteradas de su situación; del virusmunicipal en la sangre.de “Como lo sabemos, en múltiples fueron asesinados en distintas de la cabecera de ellas, 90 por cientoOcampo, tenga ubicado Respecto la PrEP, Carlos casos las mujeres son víctimas de partes delque estado en ladezona de acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroviolencia simbólica, verbal, patriEn las inmediaciones del pan- la mariposa monarca, fue ultiéstas, a sude vez,Aguililla que 90 por mado cientoa balazos viral Truvada (combinación de monial, económica, psicológica, fíteón municipal el candidato del proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ sica y sexual, por medio de la cual murió a balazos el candidato Partido de la Revolución Demouso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. se pretende menoscabar o anular independiente a la presidencia crática (PRD) a la presidencia fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosel ejerciciopero de sus derechos municipal por esta demarcamunicipal deser estaeficiente demarcación, El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos apenas 83 porpolíciento mantieacciones como la PrEP, para el tró para prevenir la ticos o bien de las prerrogativas ción, Omar Gómez Lucatero, Fernando Ángeles Juárez, in- principalinmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, desempeño dellevan un unainformó la Secretaría de Segusida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializadainherentes Conde- laalsangre; es decir, vida epidemia, comentó Pedro formó Cahn, la dirección mente ende losseguridad grupos de alto riescargoypúblico”, ridad (SSP) de este ayuntamiento. detener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán,determinado explicó normal puedenindicó aspirar a llegar a Pública director Científico de Fundación go, tales como hombres que tieOtálora Malassis. realizaba proseEl crimen ocurrió ayer personas Eso podría ocurrir en los siguien- Carlos Magis, director de Atención Huésped, de Argentina. los 75 años como el promedio deLa la víctima nen sexo con hombres, Recalcó que, “como sociedad, litismo en Hasta esta cabecera municuando se encontraba tes 12 años con estrategias como Integral del Centro Nacional para la población ahora, a escala global, ape- Ángeles transgénero y usuarios de drogas general. no podemos El permitir que la vio- encipal la región Tierra Ca-seropositien el hotel Posada del Bosque, la profilaxis pre exposición (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. 70 porde ciento de los inyectables. especialista participó Lati- de nas lencia se ejerza en contra de su propiedad, cuando tres piloto esla cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a supolítica na Forum en VIH 2018, dondeliente alre- cuando vos sabefue queatacado vive conpor VIH. AlredeEn México, el proyecto de las mujeres simple he-conocieron varios sujetos. Gómez Lucatero sujetos amagaron a losNacional de en riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional dedorpor de el 250 médicos dor de 7.5 millones de individuos lo armados tá a cargo del Instituto diario un medicamento antirre- financiado por una agenciacho de Nadesconocen. saben, Salud de los Pública. Se busca demostrar de serlo”, poravances lo quecientíficos llamó a y clínicos había sido titular deDelaquienes Junta lo empleados y después asesinatroviral que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en lacultura materia, como los alcansólo 53 por ciento está tratacuál es el de mejor método impulsar una deasí denunde Conciliación y Arbitraje de enron al candidato varios im-para lograr capacidad para evitar que el virus están Perú y Brasil. ces de laelestrategia del miento clínico; faltan 10.2 adherencia a la terapia. cia para visualizar problema.90-90-90 Apatzingán, y fue candidato a la millones. pactos delabala. A la fecha, son Es la únilos quepor tienen accesocuatro a las loscacandidatos manera de asegurar ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la coberPrograma Conjunto de Naciones La presidenta del Tribunal alcaldía deDe Aguililla el PRI, asesina-la eficacia de En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida terapias antirretrovirales, 44 la entidad. prevención, apuntó. Electoral se pronunció además (Onusida). aunque no obtuvo el triunfo. dospor en esta sobre los casos de violencia que La semana anterior fue aseLos agresores huyeron a se ha presentado en la actual sinado Alejandro Chávez Za- bordo de una camioneta, al pacampaña electoral. vala, candidato a la presidencia recer propiedad de la víctima. La magistrada Janine Otálora (al centro) encabezó una firma de con“Es doloroso señalar que lamunicipal de Taretan, y apenas En tanto, fuerzas federales, esvenio entre este Tribunal con la Fepade y la Asociación Mexicana de mentablemente el signo que este martes hubo un atentado tatales y municipales iniciaron Fiscalías Electorales Locales (AMEFEL) para llevar a cabo estudios está marcando al actual procontra Miguel Amezcua Manzo, la búsqueda de los pistoleros en y trabajos de investigación académica en temas legales en materia ceso electoral es precisamente candidato del PRI a la alcaldía esta región del oriente de Mielectora. Foto Ap el de la violencia. Manos crimide Tangamandapio. choacán. nales están actuando de forma premeditada y deleznable, para GEORGINA SALDIERNA Y NÉSTOR JIMÉNEZ cia política de género, lo cual no decidir por la vía de la violencia CIUDAD DE MÉXICO debe permitir la sociedad. quienes deben o no deben estar La magistrada encabezó una en la boleta electoral”. Ante los asesinatos de más de firma de convenio entre este TriLlamó a las autoridades de una centena de candidatos en bunal con la Fiscalía Especializada seguridad y procuración de las presentes campañas electo- para la Atención de Delitos Elec- justicia de los distintos órdenes rales, la presidenta del Tribunal torales (FEPADE) y la Asociación de gobierno para que refuerce Electoral del Poder Judicial de la Mexicana de Fiscalías Electorales sus acciones y se garantice la ción de heridas y con propiedades Federación (TEPJF), Janine Ma- Locales (AMEFEL) para llevar a paz e integridad de los abanDE LA REDACCIÓN antibacterianas. deline Otálora Malassis, sostuvo cabo estudios y trabajos de investi- derados a cargos de elección “Combinamos polímeros sintéque la violencia ha sido el signo gación académica en temas legales popular. Académicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la que marca el proceso electoral, y en materia electoral. A 10 días para los comicios mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos señaló que los criminales buscan, Dichos acuerdos les permi- recalcó: “Democracia y Estado Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, por esta vía, decidir quién apa- tirán investigar sobre el tema de Derecho son dos caras de la desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que rece en la boleta el 1 de julio. que, dijo, es una de las prin- misma moneda y en estas elecEl candidato independiente Omar Gómez Lucatero en imagen de en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los También lamentó la violen- cipales preocupaciones del ciones ambas están a prueba”. archivo. Foto tomada de la página de Facebook ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA MORELIA, MICH.

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes tide México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias químicas, y según su extensión y CÉSAR ARELLANO GARCÍA tado de salud del ex mandatario profundidad, pueden compromeMORELIA, MICH. de 96 años de edad. ter la vida de las personas. En enero fue atendido en ese Dijo que quienes sufren estas mismo hospital a causa de una neuheridas, sobre todo cuando ocuEl ex presidente de México Luis monía leve. En ese entonces su aborren en el rostro, regularmente Echeverría Álvarez ingresó la no- gado aseguró que Echeverría Alvaabandonan sus actividades cotiche del miércoles al Hospital ABC rez tenía ”una salud envidiable”. El Instituto Mexicano Durante fue la clausura dianas y quedan recluidos en su de Observatorio. Se encuentra endel Seguro El ex presidente juzgado de y las activipreventivo para cáncer de mama Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema terapia intermedia por una afecta- absuelto de la acusación por genociun encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemioción en el aparato respiratorio. dio que le imputó la extinta Fiscalía en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 Echeverría, quien fue presi- Especial para Movimientos Sociales oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal casos sólo por quemaduras. dente de la República de 1970 Políticos informó del Pasado, la made ginecó- médico y de enfermería en técquepor el equipo Ante este panorama, los expercirujanos intervino a 166y mujea 1972, ingresó Hospital ABC tanza de estudiantes ocurrida elvaloró 2 res, deallas cuales 113 tenían algulogos y enfermeras a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se de Observatorio donde se espera de de octubre de en lamujeres; Plaza de las na lesión precursora cáncer de1968 mil 400 realizó 3 mil mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un que sus familiares reporten el es- maligno. Tres Culturas Ciudad de México. Luis Echeverría Álvarez, ex presidente de México.hidrogel Foto Aljandro Archivo 155enprocedimientos de diagnóstico De la Redacción auxiliarMeléndez/ en la cicatrizao sufrían ya un tumor

Por afección respiratoria, hospitalizan a Echeverría

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

crustáceos, particularmente camarones, más un polímero sintético que se utiliza en el área farmacéutica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos materiales en forma de gel serían benéficos en zonas de bajos recursos y con mayor incidencia de quemaduras, como los estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. En un comunicado, la UNAM informó que, formulado en el Departamento de Farmacia de la Facultad de Química, el hidrogel fue probado contra dos bacterias denominadas ATCC y dos cepas de aislados clínicos, usualmente muy agresivas, y se pudo observar una reducción en la contaminación por bacterias. Luego, para determinar el efecto sobre la cicatrización de heridas, se aplicó en modelos de ratones. Este desarrollo y sus hallazgos, publicados en una revista científica el año pasado, están en proceso de registro de la patente.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

Empleados de MSF pagaron a prostitutas con medicamentos Trabajadores humanitarios de Médicos sin Fronteras (MSF) recurrieron a jóvenes prostitutas durante sus misiones en África o les canjeaban medicamentos a cambio de relaciones sexuales, denunciaron ex empleados de la organización a la cadena británica BBC. Al ser consultada por la AFP, la organización MSF dijo que tomaba “en serio” estas acusaciones, pero que no estaba en condiciones de confirmarlas. MSH hizo un llamado a “cualquier persona que tenga inquietudes, a señalarlas a través de los mecanismos de confidencialidad de MSF de manera de que podamos actuar”, apuntó. “No toleramos los abusos, el acoso ni la explotación en el seno de MSF”, insistió la organización en un comunicado y lamentó la situación de las personas que fueron víctimas en estos casos. “Tenemos mecanismos de presentación de informes para recopilar quejas, pero sabemos que tenemos que hacer más para asegurarnos de que sean conocidos, dignos de confianza y utilizados por las personas que los usan”, agregó la oenegé. Según la BBC, estas acusaciones apuntan contra responsables de la logística en el organismo en Kenia, Liberia y África Central, y no están implicados médicos ni enfermeros. “Tenía un colega más mayor, que instaló a una mujer en la base (de la ONG). Estaba claro que se trataba de una prostituta pero él la llamaba su novia. Ella pasaba una noche tras otra con él”, contó una de las exempleadas,

Suspende EU procesos a migrantes con niños: Washington Post REUTERS WASHINGTON

El Gobierno de Estados Unidos dejará de iniciar procesos judiciales a padres migrantes que ingresen al país de forma ilegal con niños hasta que las autoridades cuenten con los recursos que les permitirían tenerlos bajo custodia, reportó el jueves el Washington Post. “Vamos a suspender los procedimientos contra adultos que sean miembros de unidades familiares hasta que ICE (sigla en in-

AFP LONDRES

glés de la Oficina de Inmigración y Aduanas) pueda acelerar la capacidad de recursos para permitirnos mantener la custodia”, dijo el funcionario, según declaraciones recogidas por el medio. Una portavoz del Departamento de Justicia dijo que el informe era inexacto. “No ha habido ningún cambio en la política de tolerancia cero del Departamento para iniciar procesos judiciales a adultos que cruzan ilegalmente la frontera en lugar de solicitar asilo en cualquier puerto de entrada en la frontera”, dijo Sarah Isgur Flores.

Según la BBC, las acusaciones apuntan contra responsables de la logística de MSF en Kenia, Liberia y África Central, y no están implicados médicos ni enfermeros. Foto Afp que trabajaba con los enfermos de sida en África Central. “Él tenía unos 50 años, y ella era mucho, pero mucho más joven. Era muy flagrante”, agregó bajo condición de anonimato. Otra fuente dijo haber visto a un integrante del equipo, con experiencia, basado en Kenia, traer chicas a los alojamientos de MSF. “Las chicas eran muy jóvenes y el rumor era que ellas eran prostitutas”, dijo tras agregar que era “implícito” que estaban allí por sexo. Algunos trabajadores humanitarios “mayores” aprovechaban su posición de poder para llegar a estas jóvenes. “Sin ninguna duda había abuso de poder. Estaban allí desde hacía tiempo, aprovechaban de su aura de trabajador humanitario occidental. Quizás la dirección no estaba al tanto,

pero se sentía claramente que algunos hombres que se comportaban como depredadores se percibían como demasiado importantes para caer”. Una tercera fuente que encendió las alertas narró cómo uno de sus colegas se vanagloriaba de tener relaciones sexuales a cambio de medicamentos con chicas jóvenes que habían perdido a sus padres durante la epidemia del Ébola en Liberia. “Él decía, ‘Oh, es muy fácil. Es tan fácil intercambiar medicamentos con estas chicas fáciles de Liberia”, confió la fuente. Estas acusaciones se producen después del escándalo provocado por las revelaciones de abusos sexuales cometidos por algunos empleados de la ONG británica Oxfam luego del terremoto que devastó Haití en 2010.

En su número más reciente, la revista TIME dedico su portada a Donald Trump y la crisis de menores separados en el país vecino. Foto portada TIME

Ofensiva “desproporcionada” de Daniel Ortega en Masaya AFP MANAGUA

La ciudad nicaragüense de Masaya sufrió este jueves una ofensiva “desproporcionada” por parte de policías y paramilitares, en un nuevo intento de retomar el control de la localidad que se declaró en rebeldía al gobierno de Daniel Ortega, informó una ONG. El secretario de la Asociación

Nicaragüense Pro Derechos Humanos (ANPD), Álvaro Leiva, denunció que hay un uso de la fuerza “de manera desproporcionada” y que están siendo empleados fusiles AK 47 y Dragonov, que son armas de combate que solo el ejército puede utilizar. “Hago un llamado al presidente Ortega que detenga la matanza en contra de pueblo de Monimbó”, un barrio indígena de Masaya su-

puesto objetivo de la operación, manifestó Leiva, tras considerar que “es incongruente hablar de diálogo y estar asesinando al pueblo”. “El dolor en Nicaragua es grande, un pueblo desarmado está siendo masacrado. Las ciudades están en manos de bandoleros”, lamentó el arzobispo auxiliar de Managua, Silvio Báez, en una homilía el jueves por las ciudades asediadas.

Una barricada en Masaya, Nicaragua. Foto Afp

PLACERES

LA JORNADA MAYA ie ne 22 de junio de 2018

Difunden el proyecto cultural de AMLO Se articuló con iniciativas de artistas e intelectuales: Alejandra Frausto MÓNICA MATEOS-VEGA

La coalición Juntos Haremos Historia, que compite por la Presidencia de la República, presentó el proyecto cultural que desarrollará el candidato Andrés Manuel López Obrador (AMLO) en caso de ganar la elección del 1º de julio. Alejandra Frausto Guerrero, propuesta por AMLO para ocupar la Secretaría de Cultura federal, encabezó la reunión efectuada el martes en la Universidad del Claustro de Sor Juana, a la que acudieron integrantes de la comunidad cultural de la Ciudad de México. Quien fue directora de Culturas Populares de esa secretaría explicó que las propuestas se articularon luego de las reuniones que ha tenido con gremios de arquitectos, artesanos, artistas escénicos y visuales, cineastas, chefs, cocineras tradicionales, diseñadores gráficos e industriales, escritores, músicos, galeristas y editores.

Inclusión y equidad Como adelantó Frausto en entrevista con La Jornada (12/4/18), la política cultural del gobierno de AMLO tendrá la misión de ‘‘bajar al ruedo y procurar la paz”, a partir de ‘‘las múltiples coincidencias, sueños comunes, ideas innovadoras y necesidades ineludibles”. Frausto estuvo acompañada por la escritora Laura Esquivel, el periodista Jesús Ramírez Cuevas, Alfonso Romo, responsable de estrategia y enlace con empresarios, gobiernos y sociedad civil de la coalición; Luisa María Alcalde, propuesta como secretaria del Trabajo; Héctor Vasconcelos, quien sería titular de Relaciones Exteriores, y María Luisa Albores González, quien iría de Desarrollo Social. Todos explicaron que la Secretaría de Cultura en el gobierno de AMLO será ‘‘incluyente y equitativa”, siempre en coordinación estrecha con dependencias y entidades de la administración pública federal, estados, municipios y las alcadías de la Ciudad de México, con participación de los sectores social y privado. El reto es, explicó Frausto, garantizar el acceso a la cultura de forma igualitaria para todas las personas, priorizando a los grupos históricamente excluidos. Se buscará involucrar en las áreas y programas del sector cultural a la comunidad artística de cada región, añadió, en particular mediante las siguientes líneas de trabajo: misiones y circuitos culturales para

promover el intercambio cultural entre regiones; escuelas-talleres que con la supervisión del Instituto Nacional de Antropología e Historia formarán especialistas para ayudar en la reconstrucción del patrimonio dañado por los sismos de septiembre del año pasado; estímulo a las tradiciones y prácticas culturales locales: lenguas indígenas, música, danzas tradicionales, rituales, actos festivos o técnicas artesanales para reconocer y preservar los conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo, como la cocina y la medicina tradicional. Se pugnará, prosiguió, por una cultura para la paz y la convivencia al impulsar una política ‘‘enfocada en la niñez, para estimular la imaginación y detonar la creación artística. Se potenciará la emoción desde el disfrute de las expresiones artísticas. ‘‘Se desarrollarán proyectos de formación artística y creación colectiva con niños y jóvenes bajo el esquema de colectivos comunitarios de creación y agrupaciones musicales comunitarias; en cuanto a la infraestructura cultural, mucha de la cual está desaprovechada o en desuso, se le dotará de vida y sentido con programaciones culturales, potenciando el talento local y dándole un uso social.” En el proyecto cultural de Juntos Haremos Historia la recuperación del espacio público es nodal. Al respecto, Frausto detalló que ‘‘se retomarán parques y plazas principalmente en las zonas de conflicto para promover la convivencia mediante proyecciones de cine al aire libre, narraciones orales, música, danza, acciones de fomento a la lectura e intervenciones escénicas”. Alejandra Frausto dijo que urge construir nuevos modelos y estrategias de inversión, mecenazgo y estímulos fiscales; ‘‘trabajaremos de la mano con las secretarías de Hacienda y Crédito Público y de Economía para diseñarlos”. El programa completo se imprimió en el cuadernillo El poder de la cultura, distribuido a los presentes, entre ellos la anfitriona del encuentro, Carmen Beatriz López-Portillo Romano, rectora de la Universidad del Claustro de Sor Juana, la periodista y escritora Elena Poniatowska, la compositora Gabriela Rodríguez y el pintor Carlos Pellicer López. La reunión culminó con la canción Yo te AMLO, compuesta por Fernando Rivera y Alfonso André, interpretada por Regina Orozco ante un público entusiasmado que abarrotó el auditorio Divino Narciso de esa casa de estudios.

▲ Alejandra Frausto, en el auditorio Divino Narciso

de la Universidad del Claustro de Sor Juana, donde se dio a conocer la propuesta de la Secretaría de Cultura federal de la coalición Juntos Haremos

Historia, que compite por la Presidencia de la República. La política cultural se enfocará, dijo, ‘‘en la niñez, para estimular la imaginación y detonar la creación artística’’. Foto Cristina Rodríguez

HOSPITALIZAN A VARGAS LLOSA TRAS CAÍDA

El Nobel de Literatura peruano, Mario Vargas Llosa, se encuentra hospitalizado en una clínica madrileña desde la madrugada de ayer tras sufrir una caída en su domicilio, que le provocó daños en el costado izquierdo del cuerpo y en la cabeza. El novelista de 82 años permanecerá en observación los próximos días hasta conocer el alcance real de las lesiones. Según informó en un comunicado la Clínica Ruber Internacional de Madrid, Vargas Llosa se encontraba en la residencia madrileña del escritor y de su actual pareja, Isabel Preysler, cuando se produjo el accidente. Precisamente el día anterior había regresado de

un viaje en la isla de Palma de Mallorca, donde había visitado el Observatorio del Roque de los Muchachos y había descansado unos días. Según la explicación de los médicos que le atendieron, Vargas Llosa “ha sufrido una caída en su domicilio, de madrugada, produciéndole un dolor intenso en la zona del glúteo y cadera izquierda. Ha sido trasladado al hospital Ruber Juan Bravo donde se le han realizado estudios de imagen, radiología simple y TAC, no apreciándose fractura ósea pero sí un importante hematoma en la región glútea izquierda y leve traumatismo craneoencefálico, sin apreciarse otras lesiones”. Foto AP / archivo

PLACERES

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

Vino de Moldavia, una historia en una botella: Alergus Vasíle KATIA REJÓN M ÉRIDA

Por primera vez en la historia de ambos territorios, 10 etiquetas de vino moldavo hecho con uvas autóctonas llegan a Yucatán. El estado es el primer destino mexicano de una bebida histórica que trae consigo no solo el sabor de las uvas que crecen en la región, sino una cultura que produce vinos desde hace 5 mil años. Salvo la comercialización de algunos tapetes y un convenio de Cooperación Educativa y Cultural, Moldavia y México no se relacionan de ninguna manera. Más de 10 mil kilómetros nos alejan de la república europea conocida por ser “el paraíso del vino”, principal producto de exportación de este país ubicado en el sureste del continente.

MéxicO es LO Más LeJOs que hA LLegADO uN viNO De

MOLDAviA

Este país tiene una superficie de apenas 34 kilómetros cuadrados y una población de 3.5 millones de personas, se encuentra entre Rumania y Ucrania. Es un país joven, pues se creó en 1991 tras la desintegración de la URSS y es el séptimo exportador de vino del mundo. Desde el 2001 celebran el Día Nacional del Vino, aunque no dura un día sino todo un fin de semana. Moldavino, distribuidora a la que representa Alergus Vasíle Constantin, surte a 20 establecimientos yucatecos como Taninos, Casa Dominga, Xcanatún, El Catrín, El Vagón del Baguette, Sushi Club y La Tratto. Después de Yucatán lo distribuirán en San Luis Potosí. “Tengo familia aquí; por cuestiones personales viajo constantemente a Yucatán y sabemos que tiene un perfil muy intere-

sante en el campo del turismo y la gastronomía. Se realizan muchos eventos en la región así que creemos que es un buen principio para introducir los vinos”, explica Vasíle en entrevista. Como el resto de sus compatriotas, Alergus Vasíle tiene un vínculo familiar con la viticultura. “Todo el otoño, mi abuelo producía vino artesanal y desde los 10 años conozco todo el proceso. Es una pasión. Dejé la oficina por este sueño hace cinco años”, comentó. En 2005, una de las dos bodegas más grandes de Moldavia, Milestii Mici, obtuvo el Premio Guinness por ser la bodega más grande del mundo. Se trata de una cava de 200 kilómetros de largo con avenidas subterráneas y una colección de casi dos millones de botellas. El empresario comentó que por dentro es como una ciudad, pues se recorre en automóvil. La bodega más popular es la de Cricova, al norte de la capital, Chisináu. Está compuesta por galerías kilométricas y nombres de calles. En la prensa europea está registrado que decenas de mandatarios y personajes famosos conservan sus colecciones de botella bajo estas paredes que, como en Yucatán, son de piedra caliza. La cava de Cricova mide 85 metros de profundidad y tiene 125 kilómetros de largas avenidas. Agrupa alrededor de 1.2 millones de botellas, algunas de principios del siglo XX. El conocido vino moldavo Negru Purcari, hecho con las variedades de Cabernet Sauvignon, Saperavi y Rara Negra, es el favorito de la reina de Inglaterra. “Hemos traído los vinos más representativos. Hay ligeros, medios y tánicos para maridar con carne y platillos fuertes. Todos llevan una uva autóctona como el Dor, un vino que también conlleva la tradición moldava. Dor es una palabra que significa nostalgia y viene de una canción tradicional que los pastores tocaban con la flauta”, agregó. México es lo más lejos que ha llegado un vino moldavo. Aunque aseguran que la relación precio y calidad es muy buena (las botellas cuestan entre 250 y 2 mil pesos desde la distribuidora), buscarán realizar un convenio para que el arancel sea menor. La historia política de la región ha sido fundamental para la exportación a otros territorios además de Rusia. Aunque comenzó desde la época romana,

El vino de Moldavia llega a 20 establecimientos de la ciudad. Foto Rodrigo Díaz guzmán la producción estuvo prohibida durante los tres siglos en que los otomanos dominaron Moldavia. Ahora, el pequeño país atraviesa un embargo decretado por Rusia desde el 2006 que afectó las importaciones de vino moldavo pues este país era su principal consumidor. Ante esto, los viticultores locales han buscado darse a conocer en países de Occidente, llegando a Japón, Esta-

dos Unidos, Australia, Italia, Alemania, entre otros. De alguna forma, explicó, el bloqueo económico ha servido para ampliar las opciones de exportación y México, con sus estadísticas cada vez más altas de consumo de vino, parece ser una buena opción. En Moldavia las personas consumen en promedio 20 litros per cápita anuales, México apenas pasa del litro, aunque

anualmente sube un 16 por ciento el consumo. El país que más consume vino es el Vaticano con más de 50 litros per cápita anuales. “Tenemos las uvas clásicas pero también las uvas locales. Son vinos pensados para la gastronomía del país. Hay demasiada historia detrás y queremos transmitirla desde la etiqueta. Es una historia en una botella”, finalizó.

3634

PLACERES

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2018 Lunes 1122 dede junio dede 2018

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO Don Giovanni , en versión yucateca

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida

con excepción del dueto de Leporello y Zerlina. La versión que se presentó se acercó a la vienesa, aunque inLa Orquesta Sinfónica de Yucatán cluyó las dos arias de Don Ottaprogramó el estreno local de Don vio, omitió el dueto de Leporello y Giovanni, una de las óperas más Zerlina y excluyó el sexteto final. Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y complejas del repertorio. Hubo otros detalles musicales gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoEl director de la orquesta, Juan que reflejan ciertos valores de ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados Carlos Lomónaco, decidió presenproducción locales. La música de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. tar la versión de Viena, más o mede las tres bandas que se enque de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos nos. Al tomar esta decisión, aunada cuentran en el escenario, una acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroal corte de varios recitativos y pecompuesta por pares de oboes éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de queños segmentos de los números y cornos, y cuerdas excluyendo proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELESlogró CRUZdos MARTÍNEZ musicales, objetivos: reel violonchelo; y las otras dos uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. ducir la duración de la ópera, a lo por un violín y un contrabajo fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosque él considera apropiado para elde cada interpretada desde El riesgo de adquirir el virus tres una, años.fue Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la público emeritense, y ayudar a alel foso, en tanto en el escenainmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalgunos los cantantes al facilitarles aparecía cuatro figurantes sida) de puede ser de cero y con ello rio de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesuna respiración más cómoda. En haciendo como tocaban. Lo detener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajaraque y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tieeste destacó el en arialosdesiguienDon mismo sucediódirector en la escena de Esocaso podría ocurrir Carlos Magis, de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas Giovanni Fincon ch’an dal vino, como que laIntegral cena, del cuando interpretan tes 12 años estrategias CentroseNacional para la población general. Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas sentí trunca. pre exposición (PrEP), fragmentos óperas del usando un la profilaxis Prevención de y Control VIH-sida. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. de alientos con un viola cual consiste en que las personas conjunto La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alrevos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto es¿Qué versión, la de Viena o a lonchelo. el clavecín en riesgo (no infectadas) tomen vez, de unAsimismo, proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de un medicamento antirre- de financiado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar ladiario de Yucatán? los recitativos y la mandolina troviral que ya ha demostrado su de ciones Unidas,Deh en elvieni que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr la serenata alla ficapacidad para evitar que el por virus nestra están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniLa versión vienesa, estrenada fueron interpretados con De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingreseela7las otro electrónico. lado, dijo, está coberPrograma Conjunto de Naciones Mozart decélulas. mayo de 1788, tiene un Por teclado Lolade los En México está iniciando tura universal medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. diferencias importantes con la ori-un recitativos pasa,depero lo de la ginal de Praga, estrenada el 29 de mandolina no, especialmente en octubre de 1787. De los cambios una zona que se enorgullece de unos tienen confirmación histósus trovadores. rica y otros son cuestionables. EnLa producción dirigida por tre los confirmados se sabe que Ragnar Conde situó la acción en uno es el corte de el aria de Don el tiempo y lugar que Mozart y Da Ottavio Il mio tesoro intanto, esPonte escogieron. La escenogracena X del segundo acto, por Dafía, diseñada por Peter Crompton, lla sua pace, que se insertó en la se basó principalmente en medios escena XIV del primero. La razón multimedia, aunque también se fue la imposibilidad del tenor vieincluyeron elementos sobre el esnés Francesco Morella de cantar cenario con el objeto principal de adecuadamente la coloratura del enmarcar cada escena. La ilumiaria original. Mozart introdujo esta nación, diseñada por Carlos Arce aria en su catálogo el 24 de abril fue totalmente estática, lo que en de 1788, dos semanas antes del momentos evitó que se destacan estreno. Otra modificación confirelementos dramáticos. La diseñamada omite el aria de Leporello dora de vestuario, Brisa Alonso, se ción de heridas y con propiedades Ah pietà, signori miei, la escena VIII encargó de crear y realizar piezas DE LA REDACCIÓN antibacterianas. del segundo acto, pero la sustituye para el coro y una multitud de “Combinamos polímeros sintécon el dueto entre Leporello y Zersupernumerarios. Académicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la lina Per queste tue manine más los La producción tuvo un carácmica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos recitativos que conectan el nuevo ter literal; Don Giovanni nunca Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, número con el flujo de la acción puede ser conservadora, y en gedesarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que resultante. Mozart introdujo el neral corrió bien. La escena de la en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los dueto en su catálogo el 30 de abril condenación del libertino intentó combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camade 1788 y se sabe que dijo que el ser espectacular, pero sólo se naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético dueto tenía por objeto “satisfacer quedó en un intento estruendoso. Momento de la puesta en escena de lacon ópera Don Giovanni, cuya temporada seutiliza lleva aencabo en farmacéuel teatro propiedades antibacterianas. que se el área el gusto ramplón de los vieneses”. El director de escena colocó al coPeón Contreras, en la ciudad de Mérida. Rodrigo Díaz Guzmán ElFoto medicamento no tiene compotica”, explicó. La última modificación indudable mendador en un palco, lo que hizo Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. fue la introducción de la escena imposible la confrontación ditudio de Ópera de Bellas Artes sin Sánchez tiene una Gómez, bella voz y compleja. quedeeste Don Gerardo Leyva quien materialesOjalá en forma gel serían de Donna Elvira, In quali eccessi, o recta entre éste y Don Giovanni, e experiencia. una buena escuela. ¿Será por Giovanni seduzca al público encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos de reNumi… tradì quell’alma ingrata. incomprensible asociado Entrelluvias las mujeres esto inventó lati- Mérida exijaincidencia más y me▲ EsteMi domingo 10 de junio continuaron en Ciudad el texto lloviznas y se anunciaron nocturnasdestacó queque hayLomónaco heridas de diferentes cursos ypara conque mayor de Es probable que Mozart haya a la renuncia ofrecido de María Caballero como Donna versión yucateca? ópera, lo que, ojalá, demuy México las temperaturas elevadas durante el al perdón acompañadas viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos jor quemaduras, como lostambién estados insertado esta escena pedido y rechazado, que esMilpa la causa Anna; Alejandra Sandoval Juan Carlos Lomónaco, disuceda en todo el país.y Chiapas. día. Sin embargo, pora la tardeesse registraron Altareal y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca químicas, y según En un comunicado, la UNAM inpecífico de la Elvira vienesa, Catade la condenación. Asimismo, el tuvo un buen rol-debut como rector artístico de su la extensión Sinfónica y compromeque,del formulado en el Deparrina Cavalieri. El compositor la indirector de escena usó constanteDonna Elvira, y a la Zerlina le deprofundidad, Yucatán y pueden concertador, hoy *formó Miembro Consejo Directivo de ter la vida de lasactuación personas. diritamento Farmacia la Facultad trodujo en su catálogo simultáneamente muchísimos supernumefaltó picardía, al mismo tiempo tuvo una buena Pro Ópera,de desde 1979,de y presidente Dijosuque quienesy sufren de Química, el hidrogel mente con el dueto mencionado. rarios, que no sólo chocaban entre que mostró la voz pequeña, giendo Orquesta el Coroestas del del comité editorial de fue su probado revista, heridas, sobre tododecuando ocu- desde contra2012. dos bacterias denominadas La diferencia que no es posible sí en ocasiones, sino estorbaban aunque bella, de Ariadne MonTaller de la Ópera Yucatán, Ha fungido también rren en elpor rostro, regularmente ATCC ycoordinador dos cepas deartístico aislados de clíconfirmar con certeza es la elimiel quehacer dramático. Me dio tijo. Los hombres estuvieron preparado María Eugenia como abandonan actividades coti- cuatro nicos, producciones usualmente muy agresivas, nación del sexteto que sigue a la la sensación que la necesidad de parejos. Tomás Castellanos y Guerrero. El sus resultado musical en la misma El Instituto de Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianassido y quedan en su instancia. y se pudo Es observar una reducción condenación Don Giovanni. En mucho vestuario le ganó a la de David Echeverría, tienen aún hubiera mejor recluidos si los tiempos colaborador de puSocial (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. mi opinión, esta pieza es indispenajustarse a la partitura de la obra. un buen trecho por recorrer hubieran sido un poco más aceblicaciones como Mundoclásico, un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural para Luego, para determinar el efecto 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- OPERA-L, sable ya que regresa a los persoser unos buenos Don Giolerados y si los cantantes hubieWM-L, L’Ape musicale, en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se najes, y al público, al mundo real. Acto II Finale vanni y Leporello, respectivaran seguido con más cuidado la Revista C2 y la revista Pro Ópera. oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. Hoy día Don Giovanni se inmente. Esteban Baltazar esbatuta del director. autor del libro Una visita a cuaAnte este panorama, los exper- Es Este desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en técterpreta, generalmente, con una El reparto incluyó una mezcla de tuvo adecuado como Masetto En resumen, estoy conventro óperas de (1997-UAM). res, de las cuales 113 tenían algulogos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados enMozart una revista científica “versión” que incluye todos los cantantes jóvenes pero experiy José Luis Reynoso fue un cido que asistí a una buena rena lesión precursora de cáncer de mil 400 mujeres; realizó 3 mil mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de números dos versiones con miembros del Essólido comendador. presentación de esta ópera tan luigibassi@yahoo.com 155 procedimientos de diagnóstico De laLeonardo Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizao sufríande ya las un tumor maligno. mentados, registro de la patente.

LUIS GUTIÉRREZ RUVALCABA*

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

AP M OSCÚ

DEPORTES

Cumplimos con la primera tarea, pero no podemos relajarnos: Fabián

strategia para detener epidemia de VIH-sida

Los integrantes de la selección mexicana han repetido hasta la saciedad durante los últimos días que no se tomarán a la ligera su El Tricolor ya está en Rostov para enfrentar mañana “el partido más imporpróximo enfrentamiento del Mun- tante”, expresa Cantú; Corea venció a México en encuentros recientes dial, ante Corea del Sur. Si se consulta la historia reciente de los duelos entre ambos países, será mejor que el Tri no olvide su “mantra”. México logró impresionante victoria ante AlemaniaÉsta en consiste su deen que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar but. Tras semejante desempeño,al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados luce en el papel como favorito para de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. vencer a unos coreanos que suque de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos cumbieron por idéntico marcador acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroante Suecia, en un encuentro éstas, a que su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de definió por un penal. que en Méxicose está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de “Cumplimos tarea, llega a 94 por ciento de quienes la sa-primera en la sangre. uso común en las terapias para que era ganarle a Alemania, pero ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosrelajarnos”, advirtió pero apenas 83no porpodemos ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la el volante “En un ne niveles indetectables delMarco VIH enFabián. año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalMundial nouna hayvida favoritos”. la sangre; es decir, llevan epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesEl únicoa enfrentamiento en un normal y pueden aspirar llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiede Argentina. los 75 años como el promedio la Huésped, nen sexo con hombres, personas Mundial entrede mexicanos y surHasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población general. coreanos ocurrió en Francia 1998. nas 70 por El especialista participó en LatiMéxico comenzó perdiendo, perociento de los seropositiinyectables. na Forum en VIH donde sabe del que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esse 2018, impuso por alre3-1 con vos doblete dedor de 250 médicos dor deun 7.513 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de Matadorconocieron Luis Hernández, desconocen. de los avances científicos y clínicos de junio. Pero los “Guerreros Tae- De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar en la materia, guk” así como los alcan53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr saldaron cuentas sólo pendientes ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniy se impusieron 2-1 como anfitrioDe los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de Programa Conjunto de Naciones nes de la Copa Confederaciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. de 2001. El último enfrentamiento entre ambos países en un torneo oficial fue en la primera fase de los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de El Tricolor recibió gran recibimiento en Rostov. Foto Especial Janeiro. Los asiáticos, dirigidos por México Vs. Corea, en la Shin Tae-yong, también salieron realmente me sorprendieron”, dijo ha habido bastantes sorpresas y el con el puño en alto al ganar 1-0. Heung-min luego de perder con los futbol se ha nivelado”, dijo Salcedo. Rostov Arena Tae-yong fue nombrado técnico suecos. “Creo que se nos vienen dos “No nos vamos a conformar, porLa selección nacional choca con del seleccionado mayor en junio, y juegos más complicados y debemos que queremos lograr mucho más”. Corea del Sur mañana sábado en cuatro jugadores de esa escuadra estar listos mentalmente”. La selección llegó ayer a Rostov, la flamante Rostov Arena, a las olímpica fueron elegidos en la nóMéxico incluyó también en sede del encuentro. 10 de la mañana (T.V.: Televisa, mina de la copa: Son Heung-min, su plantilla a cuatro jugadores del “Dadas las circunstancias de la canal 7 local, TDN). Se espera Hwang Hee-chan, Jang Hyun-soo equipo olímpico de Río: Hirving manera en la que se presentó el temperaturas hasta de 33 grados. y Jung Seung-hyun. Lozano, Carlos Salcedo, Erick Guprimer partido, se convierte éste En 11 duelos con Corea, el Trico“México es un equipo compli- tiérrez y el portero Alfredo Talaen el más importante del mundial”, lor tiene seis triunfos, dos empacado, vi su partido y fue muy inte- vera. “Tenemos que ganar, pero al indicó Guillermo Cantú, secretario tes y tres derrotas. resante, juegan muy rápido y son final ningún rival va a ser fácil y lo general de la Federación Mexicana D E LA RED ACCIÓN muy buenos en los contragolpes, has visto en el inicio del Mundial, de Futbol (FMF).

uede reducir a rus

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéEFE Académicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la M OSCÚ mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que Jorge Sampaoli, entrenador Aren ladecicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los gentina, dijo que no es combina “humano”elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaachacarle la responsabilidad de la y que además cuenta rones, más un polímero sintético naturales, derrota de su selección ante Croacon propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéucia (0-3) a Willy Caballero, que El medicamento no tiene compotica”, explicó. cometió un error que propició el En esa realidad no pudimos Porenconsu bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales primer gol de su rival. trar sociedades que habrían dadoen forma de gel serían encabeza la investigación, recordó aprovechando benéficos en zonas de bajos reEl técnico del cuadro albiceleste rédito a Argentina unciaron lluvias quiso nocturnas que hay heridas de diferentes quitar culpa a su guardameta a Messi”, agregó. ti- cursos y con mayor incidencia de e viento para las delegaciones pos: porde quemaduras, por objetos quemaduras, y se responsabilizó de la debacle Sampaoli declaró que la inten- como los estados pan. Foto María Luisa Severiano sustancias Guerrero, Oaxaca y Chiapas. Argentina por no haberpunzocortantes acertado cióno por de su equipo eradepresionar químicas, su extensión y del En un comunicado, la UNAM incon el esquema que planteó du-y según al rival en el centro campo y profundidad, reconoció pueden compromeformó que, rante el choque. que “la desgracia” delformulado en el Departer la personas. tamento de “Yo soy el responsable devida to- de las primer gol “cortó” las opciones deFarmacia de la Facultad Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado mar decisiones. Hoy la clave de Argentina. heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas la derrota tiene que ver con res“Se quebró el partido emociorren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíponsabilidades mías por el plan nalmente para nosotros y no tuviabandonan sus actividades cotinicos, usualmente muy agresivas, partido por situaciones quey aquedan mosrecluidos argumentos para preventivo paradecáncer deymama dianas en futbolísticos su y se pudo observar una reducción lo mejor planteadas de otra forma cambiar la historia. El proyecto (del y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. habrían salido mejor. NoNacional creo hu-de Vigilancia partido) no prosperó y es difícil para que determinar el efecto Luego, 166 operaciones. Epidemiomano achacarle la responsabilidad destaquen espesobre la cicatrización de heridas, se También se impartieron tallelógica, se reportaron másjugadores. de 126 Estoy a Caballero”, aseguró. casos sólo porranzado, tengo dolor con la derrota res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. quemaduras. “La responsabilidad es toda. y seguramente que no Este he leído médico y de enfermería en técAnte este panorama, los experdesarrollo y sus hallazgos, Buscar sistemáticamente situaciobien el nicas para la autoexploración de tos de la Facultad departido”, Químicareconoció. se publicados en una revista científica nesPapanicolaou. con jugadores que se colocan Lionel Messi desapareció La selección argentina fue gomama y toma de dieron a la tarea de desarrollar un el año junto pasado, están en proceso de en el es mi responsabilidad. con el de sus compañeros dela patente. leada por Croacia. Foto Ap Decampo la Redacción hidrogel auxiliar enresto la cicatrizaregistro de

lógica en a 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

Perú se despide al caer ante Francia

Messi y Argentina son un desastre y están casi fuera

la albiceleste, que fue duramente criticada. Croacia tomó control del Grupo D con seis puntos y avanzó a octavos de final. Preguntado por si siente vergüenza por la derrota de Argentina, negó tener esa sensación y dijo que siente más bien “dolor” por haber quedado a un paso de ser eliminado del Mundial. En un día triste en general para el futbol sudamericano, Perú se despidió, luego de tropezar 1-0 frente a Francia, que comanda el sector C con seis unidades. Los peruanos, en una Copa por primera vez en 36 años, ha mostrado buen futbol por varios lapsos, pero no le alcanzó. Francia clasificó a octavos en Ekaterimburgo, en un partido que se decidió con un gol del prodigio de 19 años, Kylian Mbappé. La otra plaza de la llave se la disputarán en la última jornada a distancia Dinamarca (4 unidades), que juega ante Francia, y Australia (1), que se enfrenta a Perú. Ayer, Dinamarca y Australia igualaron 1-1.

“Alemania debe ser más inteligente” La selección de Alemania deberá transformarse de un equipo de colegiales a una unidad de combate si quiere tener opciones de avanzar en el Mundial, dijo el mediocampista Sami Khedira. El campeón defensor cayó 1-0 en su debut ante México por el Grupo F, por lo que está obligado a ganar los dos partidos que le quedan para avanzar a octavos de final y evitar una vergonzosa eliminación en la primera fase. “Incluso si cambiamos el equipo completo ahora, si jugamos con la misma actitud y la misma intensidad, entonces tendremos problemas”, señaló Khedira ante periodistas. “Tenemos que ser más compactos en todos los sectores y debemos jugar con mayor inteligencia”.

Retiran publicidad sexista del Mundial La cadena de comidas rápidas estadunidense Burger King salió ayer a ofrecer disculpas por difundir en redes sociales una publicidad sexista en la que proponía hamburguesas gratuitas de por vida a las mujeres rusas que “queden embarazadas de las estrellas del futbol” durante la Copa del Mundo, con el objetivo de “asegurar buenos genes a las futuras generaciones de jugadores rusos”. “Pedimos disculpas por nuestra declaración. Resulta muy hiriente”, indicó Burger King, retirando el clip que generó enormes polémicas en redes sociales y en la prensa internacional.

Experiencia servirá a Perú, señala Gareca El técnico de la selección peruana de futbol, Ricardo Gareca, manifestó que era doloroso quedar eliminado de forma prematura del Mundial por no haber aprovechado las oportunidades de gol, en el regreso del equipo al torneo después de 36 años. “Nos duele quedar eliminados y no tener hasta la última chance la posibilidad de brindarles un mejor torneo. Dimos todo, entregamos todo”, indicó. “Creo esto nos va a servir de mucho, a la selección, en todo aspecto, poder competir a este nivel (...) en el tiempo y en el crecimiento esto nos va a potenciar”. AGENCIAS

Alemania, con duelo clave ante Suecia Además de México, Alemania, Brasil e Inglaterra entran en acción este fin de semana en Rusia 2018. Brasil se mide hoy a Costa a Rica a las 7 de la mañana en San Petersburgo (T.V.: Televisa, canal 7 local y TDN), en jornada en la que chocan Nigeria-Islandia, duelo clave para el futuro de Argentina, y Serbia-Suiza. El campeón Alemania necesita superar mañana a Suecia en Sochi a las 13 horas (Televisa, canal 7 y TDN). El domingo, destacan Inglaterra-Panamá y Polonia-Colombia. D E LA RED ACCIÓN

3636

DEPORTES

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2018 Lunes 1122 dede junio dede 2018

Rafael Márquez juega Enquinta marcha, estrategia su edición de para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida un Mundial PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Además, la conocida como lista Larga lista de apoyos La profilaxis pre exposición puede reducir a negra del Departamento del Tesoro, que incluye a personas que “Tengo una opinión cero sobre han ayudado la- eso”, respondió con vehemencia cero el riesgo desupuestamente adquirir el avirus Histórico de los Mundiales al dis- var dinero a los cárteles de la droga, este jueves a la AFP Miguel Piojo AFP M OSCÚ

putar su quinta edición en el inolvidable triunfo ante Alemania, ÁNGELES CRUZsigue MARTÍNEZ Rafa Márquez sin mostrar patrocinadores de su federación en los entrenamientos de El riesgo de adquirir el virus de Rusia-2018, una medida tomada inmunodeficiencia humana (VIHdespués de que Estados sida) puede ser de cero y Unidos con ello lodetener vinculara con el narcotráfico. la epidemia en el mundo. Enpodría las sesiones en los la siguienciudad Eso ocurrir en deportiva delcon Dinamo de Moscú, tes 12 años estrategias como Márquez luce equipo deporla profilaxis preun exposición (PrEP), tivo diferente, sinque la las publicidad la cual consiste en personas de marcas que sí tomen tienena en varias riesgo (no infectadas) sus compañeros. diario un medicamento antirreConsultado pordemostrado la AFP, el troviral que ya ha su capacidad evitar el virus equipo de para prensa no que respondió ingrese a las células. este jueves cuando se le preEn por México está iniciando un guntó la situación actual de Márquez, 39 años y 144 partidos como internacional.

le impide tener cualquier tipo de relación con empresas, ciudadanos piloto para proporcionar yproyecto bancos estadounidenses. el Debido fármaco aa 3esta mil circunstancia, personas no infectadas y hacer un seguimiento de la inclusión en la selección mexitres años. Participarán individuos cana de Márquez, fundamental de Ciudad de México –por medio para Osorio Condecomo de la Juan ClínicaCarlos Especializada enlace entre plantilla y cuerpo sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó técnico, se convirtió comCarlos Magis, directoren deun Atención plicado de bolillos. Integralencaje del Centro Nacional para la La medida más evidente, la Prevención y Control del VIH-sida. ausencia de patrocinadores La actividad forma parte, aen su su ropa de proyecto entrenamiento. Adevez, de un internacional más, el capitán no pudo jugar el financiado por una agencia de Naamistoso previoen al el Mundial ante ciones Unidas, que también estánen Perú y Brasil.(0-0) y el viaje Gales California otro lado, dijo, estáRusia la coberde Por la expedición hacia se tura universal medicamentos diseñó con un de itinerario en el que no fuera necesario hacer escala en Estados Unidos. “Consultamos a diferentes expertos y decidimos tomar esas acciones que a nuestro entender no perjudicarían a Rafael Márquez ni a la federación”, explicó antes del Mundial Guillermo Cantú, secretario de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF). “Tomamos en serio las acciones del Departamento del Tesoro de Estados Unidos y hemos estructurado nuestras operaciones en la Copa del Mundo para no violar las leyes sobre las sanciones de Estados Unidos”, agregó la FMF.

CALOR ENcon CIUDAD DE MÉXICO Sin relación estadounidenses En agosto de 2017 el futbolista fue señalado como presunto prestanombres del narcotraficante Raúl Flores Hernández por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos. Márquez, que perdió patrocinios y sufrió la congelación de sus cuentas bancarias, negó en varias ocasiones esta vinculación e inició una batalla legal para probar su inocencia.

Herrera, anterior seleccionador del Tri sobre la situación de su que en México antiguo capitán.está “Es garantizada un hombrey llega a 94 por cientoun de quienes sarécord, histórico, emblema ben que son portadores del virus, del fútbol mexicano”, añadió el pero apenas 83 por ciento mantiepreparador durante el Mundial ne niveles indetectables del VIH en de la Brasil sangre;2014. es decir, llevan una vida “Ese un tema que a sellegar debea normales y pueden aspirar dejar lado. Rafa lo ha manelos 75de años como el promedio de la jado de manera adecuada y se ha población general. metido de lleno en lo deportivo El especialista participó en Latipara llegaren a Rusia”, señaló antes na Forum VIH 2018, donde alredel Mundial tambiénconocieron exselecdedor de 250elmédicos cionador Joaquín Beltrán.y “Es un de los avances científicos clínicos tipo un liderazgo, neen lacon materia, así comomuy los alcances de para la estrategia 90-90-90 del cesario el Mundial”, añadió. Programa Conjunto de Naciones “Independientemente de lo Unidas VIH-sida que hayasobre pasado, es un(Onusida). símbolo de nuestro fútbol. Y es muy respetado”, añadió el legendario portero mexicano Antonio la Tota Carbajal, integrante del selecto club de los cinco Mundiales junto a Márquez y el alemán Lothar Matthäus. Tampoco parece haberse resquebrajado el apoyo al futbolista entre los hinchas mexicanos. Los cerca de 40.000 que acudieron el domingo al estadio Luzhniki reservaron para su entrada en el campo, en los últimos 15 minutos, la mayor ovación de la tarde. Tras pasar a la historia de la competición, Márquez departió con tranquilidad en zona mixta A pesar de los reciéntes escándalos, el capitan recibe el apoyo de con los periodistas. otros futbolistas y de sus compañeros Foto Ap

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Messi es mejor que Maradona, sostiene Sergio Ramos ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas de México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano AFP opiniones personales, a mi sí sus preferencias por el uruguayo KRASNODAR que me parece él un crack”, dijo Diego Godín. Ramos a varias radios españolas “El otro día me decían, y yo en la madrugada del jueves en no quiero entrar en polémicas, El capitán de la selección espa- la zona mixta tras el partido Ramos es ‘crack’, y yo digo ‘no’, ñola Sergio Ramos consideró que del grupo B mundialista, que la Godín es ‘crack’”, había afirel mítico exfutbolista argentino Roja sufrió para ganar 1-0. mado Maradona en la cadena El Instituto Mexicano del Seguro Durante clausura de las activipreventivo para cáncer de mama Diego Maradona es un crack, “Pero ellafútbol argentino sabe Telesur. Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico además de las pero está a “años luz del mejor perfectamente que Maradona “Godín uterino, es crack, que te deun encuentro médico se realizaron elmejor Hospital Rural fiende, 166 operaciones. jugador argentino” quequirúrgico es Messi, está a años luzen del jugador que te manda, que te en la especialidad de ginecología número 8que Pinos, También sesale impartieron talledespués que el ‘Pelusa’ afirmara argentino paraRoberto mí es GarLeo hace gol, que campeón, que oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal que Ramos no es crack. Messi”, concluyó Ramos, respon- no te falta un partido”, dijo Macirujanos intervino a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en téc“Maradona es un grande, es diendo a unas declaraciones de radona, concluyendo que “para res, de las cuales 113 tenían algulogos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de un voy a valorar las Maradona, las querealizó mostraba ese yestoma crack”. na crack, lesión no precursora de cáncer de mil 400en mujeres; 3 mil mí, mama de Papanicolaou.

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

o sufrían ya un tumor maligno.

155 procedimientos de diagnóstico

De la Redacción

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

DEPORTES

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

Cristiano Ronaldo “es como el vino estrategia para detener de Oporto”, resaltó Fernando Santos

epidemia de VIH-sida

n puede reducir a virus

onar o into de duos edio ndeplicó ción ra la sida. a su onal e Nabién

oberntos

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

La afisión sigue mano a mano la rivalidad entre Cristiano Ronaldo y Lionel Messi Foto Especial

Presionado, Brasil, con Neymar, enfrenta a los ticos

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los AFP cuando, tras sintéticos reaparecery decrustáceos, buen vamente solistas ante Suiza. combina elementos particularmente camahumor en el entrenamiento del “No voy a quitar la SAN PETERSBURGO naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético caractemartes, tuvo que marcharse rística Neymar de ser transcon propiedades antibacterianas. queanse utiliza en de el área farmacéutes de tiempo de nuevotica”, ren-explicó. gresor, de (usar) el último tercio. El medicamento no tieneycompoNo era así como los brasileños nentes ima- activos gueando. El aire se cortó entontambién sirve para los dePor su Pero bajo costo, estos nuevos o fármacos. ginaban el estreno de la aplaudida ces Leyva en Sochi, con la lesión materiales en el más. Todos de tenemos que potenGerardo Gómez, quien en forma gel serían Seleçao de Tite en el Mundial. encabeza Pero pie derecho que recordó le tuvo tres me- ciar equipo, pero rerespetando la investigación, benéficos en el zonas de bajos el decepcionante parado muy las características”, el se anunciaron lluvias nocturnas empate contra que hayses heridas detodavía diferentes ti- reciente. cursos y con mayor incidenciarespondió de Suiza obliga a la canarinha, pos: quepor quemaduras, Los médicos apresuraron a técnico preguntado por si le hadas de viento para las delegaciones porseobjetos quemaduras, como los estados y Tlalpan. Foto María Severiano punzocortantes porlos sustancias de Guerrero, Chiapas. reza Luisa para que a Neymar le responsubrayaroque dolores no tenían bía Oaxaca pedido yque lo hiciera, algo químicas, y según su extensión y -ahora En un comunicado, la UNAM indan las fuezas, a vencer el viernes nada que ver con aquello que negó categóricamente. profundidad, pueden compromeformó a una Costa Rica que se juega la la zona molesta es el tobillo-, y el que, formulado en el Departer la vida de lasdelantero personas.tranquilizótamento Farmacia de la Facultad vida en San Petersburgo. propio a la de Confianza Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado A las 12H00 GMT (7am CT), hinchada el miércoles, tras ejerciheridas, sobredetodo cuando bacterias todos los ojos volverán a estar en tarse nuevo con elocugrupo.contra dos Por primeradenominadas vez bajo presión desde rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas aislados el jugador más caro de la historia “Entrené bien, me sentí a gusto su idílica de llegada a laclíCanarinha, sus está actividades cotinicos, tras su frustrante debut delabandonan do- y el pie tranquilo”, aseguró en usualmente Tite tratómuy de agresivas, corregir algunos ctivi- preventivo para cáncer de mama dianas quedan recluidos en y se pudoproblemas observar una mingo. Ante Suiza, se vio a un to- yun video publicado porsu la CBF. quereducción lastraron el debut na y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. davía limitado Ney que abusó de Aunque menos dependiente como la sobrecarga de jugadas por ural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto las jugadas individuales y acabó que antes de su jugador estrella, la izquierda, ante una banda dereGarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se cojeando después de llevarsecasos un sólo la Seleçao sigue precisandoaplicó de la en cha donde añora demasiado al a personal modelos dese ratones. pera, res de capacitación por quemaduras. de diez en faltas mejor versión de astro, a quien lesionadoyDani Alves. ecó- médico yrécord de enfermería téc- de la deAnte este panorama, lossu experEste desarrollo sus hallazgos, helvética. volvióde a defender de quienes También se científica echó de menos a más nicas parafensa la autoexploración de tos de laTite Facultad Química se publicados en una revista Pero el susto aún sería mayor sus arranques un apagado 3 mil mama y toma de Papanicolaou. dieron acriticaron la tarea de desarrollar un excesiel año pasado, están enGabriel procesoJesús de o a un stico De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro de la patente.

cológica en gía a 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

RONALD BLUM, DE AP MOSCÚ

Cristiano Ronaldo salió al calentamiento en un soleado estadio Luzhniki con un diamante colgado de cada lóbulo de sus orejas y una incipiente barba, como de cabra, que le abarcaba apenas la punta del mentón. El astro portugués volvió a encandilar, incluso antes del silbatazo inicial del partido. Y procedió a marcar otro gol, su cuarto en el Mundial de Rusia, con lo que Portugal superó 1-0 a Marruecos. Sin lucir las gemas, Cristiano cabeceó el centro de Joao Moutinho a los cuatro minutos para convertirse en el máximo goleador europeo de la historia a nivel de selecciones, festejándolo con su clásico sprint hacia un córner. Ello bastó para vencer a un tenaz Marruecos y acercar a los campeones de Europa a la siguiente fase. “Es como el vino de Oporto”, resaltó el seleccionador portugués Fernando Santos. “Sabe cómo refinar su capacidad y su edad”. De por medio está su mano a mano con Lionel Messi, la gran rivalidad de este deporte. Se han dividido por igual los últimos diez premios al mejor futbolista del año. Cristiano ha ganado cuatro títulos de la Liga de Campeones con el Real Ma-

poco inspirado Paulinho. El mejor en Rostov fue Philippe Coutinho, que salvó al equipo con un golazo y a quien muchos ven como el seguro ofensivo de la Seleçao a la espera de que Neymar recupere el tono. “Lo que está claro es que todos los partidos van a ser bien difíciles, mucha gente piensa que por ser Brasil vamos a ganar fácil y hacer muchos goles, pero todo el mundo está cada vez más preparado”, alertó el martes el jugador del Barcelona. Tite, sin embargo, repetirá la alineación ante Suiza confiando en el grupo que le trajo volando a Rusia.

Agitación Mucho más delicada es la situación de Costa Rica. A la peligrosa derrota contra Serbia (1-0) se suman las turbulencias en un vestuario que poco recuerda a aquel equipo valiente que conquistó al mundo en Brasil-2014, plantándose en cuartos y solo saliendo en los penales ante Holanda. Una fricción transmitida en directo entre Venegas y González disparó las alertas sobre la convivencia de un grupo que el

drid, mientras que Messi suma tres con el Barcelona. Cristiano se desvive por la atención. Después del primero de sus tres goles ante España en el debut la semana pasada, se frotó la barbilla durante el festejo. Adidas, patrocinador de Messi, tiene una campaña publicitaria en la que destaca al argentino como el mejor jugador de todos los tiempos (GOAT, por sus siglas en inglés). Pero “goat” significa también cabra y chivo en inglés. Y varios han encontrado en ello la explicación del gesto de Cristiano, frotándose el mentón y dejándose crecer esa pequeña barba. En todo, Cristiano se entrega al máximo en ser el mejor, ya sea en su preparación física, nutrición y descanso. “Hace todo lo posible para mejorar cada día”, comentó el zaguero portugués Cedric. ¿Podrá mantenerse a un nivel para disputar un quinto Mundial en 2022 con 37 años? “Su capacidad física, su técnica, su habilidad, siempre está en evolución”, dijo Santos. “Está constantemente metido en el juego, al contrario que otros jugadores. Se conoce a sí mismo y sabe que es lo que puede hacer. Esto que está haciendo ahora es distinto a lo que hacía hace tres o cuatro años”.

viernes afronta el reto mayúsculo de tener que vencer a la pentacampeona del mundo si no quiere cerrar por adelantado una Copa a la que llegaba con 12 supervivientes de su gesta. “Desesperanza es una palabra que no cabe hoy, más bien al contrario”, reivindicó el capitán Bryan Ruiz. “Hay que tener esperanza y fe de que mañana podemos ir a hacer un buen partido. Tácticamente tenemos 90 minutos para hacer un buen trabajo e intentar sacar el resultado”, añadió. De su lado, los ticos cuentan con la muralla de Keylor Navas, el sólido arquero del Real Madrid, que ya les salvó de un desastre mayor ante Serbia. Los precedentes no son buenos para el viernes -son dos derrotas ante la Canarinha en sus dos cruces en Mundiales-, pero a los ticos no les asusta la Seleçao que se vio en el debut. “A la tercera puede ser la vencida”, deseó Ruiz. Antes de que arranque esta segunda fecha del Grupo E, los serbios son líderes con tres puntos, seguidos de Suiza y Brasil con uno, mientras Costa Rica sigue a cero.

3638

DEPORTES

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes junio 2018 Lunes 1122 dede junio dede 2018

GOLAZOS, NO BALAZOS

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Dos goles que valen un continente

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida PAUL ANTOINE MATOS

LAS VIEJAS COSTUMBRES inglesas nunca se pierden y Margaret Thatcher tomaba su te puntualmente en su oficina, en el número 10 de Downing Street, a las cinco de la tarde.

país en 1938, cuando el Tercer Reich preparaba su expansión por Europa.

THATCHER, COMO GOEBBELS, sabía de la importancia política del partido. En el interior del vestidor de los tres leones, Bobby Robson, director técnico de Inglaterra, pasó a los jugadores un mensaje de la Primer Ministra: “ya hemos ganado una guerra. Ahora podemos ganar otra”.

LOS DOS GOLES de Maradona, sol y sombra de la máxima expresión del futbol, significan para la historia de América Latina una Víctor Hugo Morales creó, narró, espizca de justicia tras cinco siglos de pontáneamente un poema, el poema subyugación ante los imperios del Ésta en consiste en que lo- elciento tieneEstados control deUnidos la infección y de todos los tiempos el futbol, el los países mundo, español, por hay otros casi 11 millones de persobarrilete cósmico.gren llegar al año 2020 con e90Inglaterra. al despojo de su tierra. Apenas cuatro minutos después, una obra maestra se pintó sobre la cancha del estadio Azteca.

La profilaxis pre exposición puede reducir a ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de VIH de su situación; del virus enmemoria la sangre. de los ERA LAel PRIMERA vez que de la Dama Ahí la tiene Maradona, lo enteradas marcan dos, NO BORRABA LA cero riesgo adquirir el virus que deyellas, 90 por por cientomuertos, tenga la honraba. Respecto de la PrEP, Carlos de Hierro estaba tan nerviosa en casi pisa la pelota Maradona arranca

acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroun lustro, desde que en 1982 se afianzó la derecha a su vez, que 90 por“SOY cientoMARADONA viral Truvada (combinación de en el poder al derrotar a Argentina JORGE VALDANO, QUIEN jugó ese el genio del futbol éstas, mundial CONTRA Inproyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ y arrebatarles las islas Malvinas, sus partido como delantero, considera glaterra, anotándote dos goles. Soy a 94 por cientoDeja de quienes sa- y va en ala tocar sangre. uso común en las sin terapias 3 mil Falklands. La reina estaba feliz. el fármaco aque “elpersonas futbol esnoloinmás llega importante el tendal para BuAmérica Latina, un pueblo pier- para fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosde lo menos importante”. Ese día, rruchaga nas pero que camina”, canta Calle 13 El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la CUANDO ARGENTINA SE rindió, para Argentina, lo más importante ¡Siempre Maradona! ¡Genio! ¡Genio! en Latinoamérica, una canción que inmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalexpresó Briel futbol. Más que la vida misma. ¡Genio!una vida epidemia, comentó Pedrohabla la historia continente sida)Thatcher puede ser de ceroalyParlamento con ello de la Clínicaera Especializada Condela sangre; es decir, llevan Cahn,de mente en losdel grupos de alto riestánico que “Gran Bretaña es grande ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta... Goooooool... y sus luchas contra los despojos hisdetener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tienuevo”, o enen inglés “Great Britain FUE UN 22 de junio, cuatro Gooooool... tóricos. nen sexo con hombres, personas Eso de podría ocurrir los siguienCarlos Magis, director de Atención los 75años años ycomo el promedio de la Huésped, de Argentina. is great again”. Frase que representa ocho días después las tropas tes 12 años con estrategias como Integral del Centro Nacional parade la que Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población general. la decadencia de un imperio urrindieran ante los bri¡Quieroenllorar! santo! ¡Viva de el los seropositiEN TIERRAS AZTECAS, el prila profilaxis pre exposición (PrEP),y suPrevención yamericanas Control delse VIH-sida. nas 70 por ciento inyectables. El especialista participó Lati- ¡Dios gencia por en volver a ser importante.La actividad tánicos y los ingleses fútbol! mer imperio del Nuevo la cual consiste que las personas forma parte, a sureconquistaran na Forum en VIH 2018, donde alrevos sabe que vive con VIH. AlredeEncolonizado México, el proyecto piloto eslas Malvinas. ¡Golazo! ¡Diegol! ¡Maradona! Mundo, se alzaba por enen riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo Maradona tá a cargo del Instituto Nacional de ENun LAmedicamento CIUDAD de México, Es para llorar, perdónenme conquistadores. El D10s diario antirre- Argenfinanciado por una agencia de Na- de los avances científicos desconocen. De quienes lo cima saben,de los y clínicos Salud Pública. Se busca demostrar tinaque se jugaba más que unsu mundial: DIEGO convertía Bolívar para con- lograr troviral ya ha demostrado ciones Unidas, en elARMANDO que también MARADONA en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está ensetratacuáleneselelSimón mejor método capacidad para que ael sus virusmuertos, están Perú yse Brasil. ces de estrategiaMa-ra-do-na: 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniluchaba porevitar honrar elevó por los cielos, entre laslanuen una corrida memorable tra el imperio español, el Fidel Castro que tienen acceso a las Estados ca manera de asegurar la eficacia de ingrese células. Perder las Malvinas Por otro lado, dijo,smog está la Programa Conjunto por asulasdignidad. bes de decoberla capital mexicana ende la Naciones jugada de todosDe loslos tiempos contra Unidos, en Salvador Enavergonzó México está iniciando un por tura de medicamentos (Onusida). por contra la prevención, a un país arruinado la universal apareció una mano paraUnidas tocar elsobre ba- VIH-sida ¡Barrilete cósmico!terapias antirretrovirales, 44 Allende Pinochetapuntó. y la CIA. Dictadura que dejó miles de desapalón y vencer al portero Peter Shilton. ¿de qué planeta viniste para dejar en el recidos y asesinados. Cegado por obra del Espíritu Santo, camino tanto inglés? EL TRIUNFO DE Argentina sobre el árbitro Ali Bin Nasser lo validó, Inglaterra fue la segunda oportuniARGENTINA RECLAMABA A Inglaa pesar de que ingleses, argentinos, Para que el país sea un puño apretado dad sobre la Tierra que se le negaron terra las vidas de los jóvenes que fueron mexicanos y el resto del mundo obgritando por Argentina.... a las estirpes condenadas a cien años asesinados por los soldados dirigidos por servaron lo ilegal de la anotación. Argentina 2 - Inglaterra 0 de soledad. la Primer Ministra. El futbol era el escenario que la vida les ofrecía para vengar “LO HICE CON la cabeza de MaDiegol, Diegol, Diego Armando MaMARGARET THATCHER SABÍA a sus muertos sin derramar más sangre. radona pero con la mano de Dios”, radona... que los ingleses cambiarían las Maldeclaró el astro de la albiceleste. La Gracias dios vinas por haber obtenido la victoria “GANAR UN PARTIDO internacional intervención divina quiso que una por el fútbol contra Argentina en el mundial y es más importante para la gente que injusticia fuera la forma en que Arpor Maradona el campeonato. La Dama de Hierro, capturar una ciudad”, decía el ministro gentina reclamaba las vidas perdidas. por estas lágrimas oxidada por la derrota, también las de Propaganda nazi Joseph Goebbels a por este habría cambiado. los jugadores de la selección alemana UN HOMBRE NACIDO en un barrio uf... durante el mundial realizado en su pobre de Buenos Aires se enfrentaba Argentina 2 - Inglaterra 0 paul@lajornadamaya.mx

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Chicos no tan chicos o grandes no tan grandes

DE LA REDACCIÓN

ción de heridas y con propiedades

antibacterianas. Muchos conocedores del balompié apun- del mundo. En España, los expertos, en pleno Donovan se convirtió en el enemigo público “Combinamos polímeros taban hace varios lustros la reducción de la amorío con el toque de Iniesta, la magia de del país por un día, en el ya viejo 2002. sintéde la Facultad de Quíy naturales efectos en brecha de nivel entre el fútbol de selecciones. Isco o el liderazgo deAcadémicos Ramos, se preguntan Los 23ticos de verde que con abordaron unla mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Los 12-1 de la época de Santillana, o el 9-0 a si la calidad del tiki taka será suficiente para avión con destino a Rusia, con dudas o no Autónoma quitosano deenbajo peso molecular, Martinica, en años recientes quedan como revalidar su fútbol como el mejor. de México (UNAM) por lo desempeñado la última compedesarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que mitología cuando en el hexagonal cuesta traSólo los anfitriones parecen vivir en tición oficial jugada, ahora tienen mucho en laarmas cicatrización de heridas parte exoesqueleto de lo los bajo sacarle los tres puntos a Jamaica en el otra tónica. Sin grandes futbolístiqueque ganarforma y poco que del perder, Osorio ya combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camamismo Coloso de Santa Úrsula. El duro ca- cas, decenas de miles que hacen resonar sabía cuando apretaba a más no poder los naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético mino de la selección a los mundiales de Corea- las estrofas del himno ruso previo a cada puños después del gol de Irving Lozano. con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuJAFET KANTÚN Japón o Brasil ya marcaba una nueva tenden- encuentro son suficientes para deno moEl sueño mexicano El medicamento tiene compotica”, explicó.sigue más vivo que cia, el surgimiento de la aguerrida Islandia mento dejar en el camino a sus rivales. nunca. Mexicanos, hartos de Por su seguramente bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. en Francia o el naufragio holandés abrían Ante tal mundialGerardo de sorpresas, se tres mesesmateriales de dimes yen diretes losserían traLeyva Gómez, quien formaentre de gel Cuatro años sirvieron de preparación para los ojos, pero la primera semana de fiesta en vuelve atrevido vaticinar a un monarca. recordó jeados quebenéficos ya todos conocemos, se refugian encabeza la investigación, en zonas de bajos reque durante un mes, derroche de energía,en Ciudad Rusia, en definitiva a replantearse si nocturnas Técnica le sobra a España Brasil, expeen latisala cursos de sus casas hora y 45 ▲ Este domingo 10 de junio continuaron lloviznas yobliga se anunciaron lluvias que hayo heridas de diferentes y con para, mayorpor incidencia de cánticos, sollozos, enfados, tensión y sueños tal diferencia entre las potencias riencia a alemanes pos: y argentinos, figuraspor minutos de unacomo realidad muy de México las temperaturas elevadas duranteexiste el aún acompañadas de viento para las delegaciones por quemaduras, objetos olvidarse quemaduras, los no estados sedía. conjuguen en 90 por minutos y más, en lo que de siempreMilpa y los “pequeños de ahora” a Francia. Entonces ¿Por qué no se puede grata en elde país, y soñarOaxaca una vezy Chiapas. más como Sin embargo, la tarde se registraron Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias Guerrero, es la fiesta futbolística por excelencia. No sólo la mayoritaria cantidad de par- logar las tres G del futbol? Ganar, gustar cada cuatrienio en junio con ahora sí, llegar químicas, y según su yextensión y En un comunicado, la UNAM inLa primera semana de cuatro ha trans- tidos que se han decidido por un tanto, golear, en este mundial a veces nipueden una. compromeal quinto formó partidoque, y ¿Por qué no?, profundidad, formulado en elpensar Deparvida de las personas. de Farmacia de Facultad currido, y parece que comenzamos ayer. sino los mismos emparejamientos que han Si bien, es posible ter quelaRusia depare mu- más allá, tamento en ser campeones dellamundo, que quienes sufren estas node el hidrogel fue probado Ante una nueva edición de la Copa del roto todo pronóstico. Messi fue testigo de la chas sorpresas aún enDijo su camino, parece porque seQuímica, dice ganaron, sino ganamos. heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas Mundo, como cada cuatrienio vemos en epopeya Islandesa, a Brasil se le atragantó aún no caer en cuenta de los mexicanos Tres semanas restan, y se irán sin que en un el rostro, y dos cepas independiende aislados clínuestras pantallas un combinado de cultu- la organizada Suiza, Inglaterra sufrió contra que el tricolor le harren hecho quiebreregularmente al nos demosATCC cuenta, dejando abandonan sus actividades cotidel nicos, usualmente muy agresivas, ras: ojos rasgados, banderas colombianas, Túnez y ni el mejor fútbol del mundo exentó certamen. Y es que después de la hazaña en temente resultado una marca vivenEl sombrero Instituto Mexicano del siempre Seguro alegres Duranteellamaratónico clausura deexamen las activipreventivo para cáncer de mama recluidos en imborrable, su y se pudo observar reducción un charro, y los que supuso Queiroz Luzhnikí, a México sedianas le abreyelquedan mar cual pa- cial porque másuna allá de las Social (IMSS) realizóesta en Zacatecas dades que duraron semanaLay garra y cérvico uterino, además dede lascara a un hogar. En 2013, según el Sistema la contaminación bacterias. africanos, abrazados, vez en territorio y los iraníesuna el martes. charrúa en saje bíblico cuarto rival mucho posturas, en afición o apego al por fútbol, nos un encuentro determinar el efecto realizaron en elapostó Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemioruso. Todos ellosmédico fijan laquirúrgico mirada en el se Telssu debut justamente de garra para más accesible que Holanda o Argentina. quedará loLuego, vivido para en ese día del Alemaniaen esférico la especialidad de ginecología 8 Pinos, Garsobresólo la cicatrización de heridas, También talle-se engañe, lógica, se reportaron de 126 ahora tar, elegido para esta ocasión. númerosacar el gol Roberto pasados los 90 contra Egipto. se impartieron Que nadie Corea y Suecia lemásMéxico, queda disfrutar de lasse oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. Aunque la fiesta se repite una y otra En Argentina, ante la constante crítica disputarán a México los tres puntos hasta tres semanas faltantes de Rusia 2018 y Ante este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en técvez, sin cambio notorio en las gradas, lo al combinado albiceleste, la dudosa presen- el último minuto, pero de cumplir con lo después comenzar la cuenta regresiva. res, de las cuales 113 tenían algulogos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica que cambia, o mejor dicho evoluciona tación contrarealizó Islandia3 sirvió avivar lasde Papanicolaou. esperado, ante Méxicodieron se pondría unade oporna sí lesión precursora de cáncer de se mil 400 mujeres; mil para mama y toma a la tarea desarrollar un el año pasado, están en proceso de encuentra césped. llamas de lodeque es la afición más pasional tunidad como no la hidrogel ha tenido desdeen que contacto@lajornadamaya.mx diagnóstico De la Redacción auxiliar la cicatrizao sufrían sobre ya uneltumor maligno. 155 procedimientos registro de la patente.

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de junio de 2018

DEPORTES

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

PENÍNSULA

“Disfrutar y respetar el juego es lo principal, no busco hacer de más”

trategia para detener pidemia de VIH-sida

Luis Juárez, quien se acercó a un récord de jonrones, habla con La Jornada Maya sobre su adaptación al Kukulcán y filosofía; “en home soy el mejor”

ANTONIO BARGAS CICERO M ÉRIDA

Ésta consiste en que los países lollegar al año 2020 con 90 por uede reducir El couch deabateo gren Carlos Sievers ciento de las personas portadoras llamó a Luis Juárez un bateador de VIH enteradas de su situación; us oportuno “cien por ciento”. que de ellas, 90 por ciento tenga

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Anteanoche, en el primer paracceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrotido de Serie del Rey en Mérida éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de desde 2007, el Pepón, luego de una que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de final sureña saen la en quela se vio un llega a 94 por ciento de quienes sangre. uso común en las terapias para tanto ansioso batear tanto y junto con otras controlar el VIH, también demosben que son portadores del virus,y sin De conseguirlo enmantieel rol regular, logró una de la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la pero apenas 83 porcomo ciento acciones como las actuaciones impresionanne niveles indetectables del VIH enmásaño 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalen la historia la gran final, la sangre; es decir,tes llevan una vida deepidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesquedándose a un del récord normal y pueden aspirar a llegar a jonrón director Científico de Fundación go, tales como hombres que tieen un duelo Carlos García Huésped, de Argentina. los 75 años como el(3)promedio de de la Luis nen sexo con hombres, personas y ahora, Sandy a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas Hasta población general.(Tigres, 2001, en México) Juárez acabó con su ex equipo. Foto Cortesía Madera en (Pericos, en por Puebla). nas 70 ciento de los seropositiinyectables. El especialista participó Lati- 2014, na Forum en VIH 2018, donde alre-antevos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esY lo consiguió unos Sultanes dedor de 250 médicos conocieron doraños. de 7.5 millonesade individuos lo tá a cargo deles Instituto Nacional de con los que jugó nueve disfrutar el juego y respetarlo, de mis capacidades. Es importante De quienes lo saben, de los avances científicos y clínicos Salud Pública. En una amena ydesconocen. exclusiva enlo primordial”, afirmó Juárez, quienSe busca tenerdemostrar esa mentalidad y tener tanta en la materia, así trevista como loscon alcansólo 53 por en cientoera está en trataesanotadas el mejor método lograr La Jornada Maya segundo en hitscuál (20) y gentepara buena cerca de mí, que me ces de la estrategia 90-90-90 del miento millones. la adherencia a la terapia. la úni-el trabajo al home el dógaut, el sinaloense, queclínico; se estáfaltan (10)10.2 en esta postemporada. ayuda Es a llevar De los quedetienen acceso las ca manera de asegurar la eficacia de el aspecto menPrograma Conjunto de Naciones convirtiendo en un consentido Siempreasonriente y amable, el plate”. Para Sievers, Unidas sobre VIH-sida (Onusida). antirretrovirales, por laque prevención, la afición yucateca,terapias compartió su cañonero44 reconoció fue com-apuntó. tal es fundamental para el bateo filosofía en la caja de bateo, cómo se ajustó al Kukulcán y lo que hace especiales a estos los Leones. “Simplemente seguir trabajando, venir todos los días preparado física y mentalmente, escuchar a mis couches y disfrutar, salir

plicado llegar a un estadio nuevo, “mucha gente decía que no es un campo de bateo, tuve miedo al principio, pero traté de no pensar en ello, no tomarle esa importancia y salir a dar lo mejor de mí, hacer lo que sé hacer, no ir a buscar más

y para Juárez es clave para salir adelante. Cuando se le comentó que tuvo casi el mismo número de ponches (16) que de cuádruples (13), sonrió. “Yo salgo a disfrutar, no estoy pensando en no poncharme, no estoy pensando en dar de hit

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

Negrín, mañana contra fuerte local

se fue de 4-2 y los melenudos se

llevaron Combina elementos sintéticos yla serie, 2-1. Negrín toleró siete carreras en un acto y un tercio de contaren con el tercer partido. En 2015 y 2016 ynaturales, Cacao,además a seguir el cubano registró récord combipropiedades antibacterianas nado de 2-0 contra los regios.

Leones luciendo en Monterrey

En Monterrey se espera que el mánager Roberto Kelly use a los ción de heridas y con propiedades abridores zurdos Marco Tovar y DE LA REDACCIÓN antibacterianas. ANTONIO BARGAS CICERO Valdez, autor de siete jonrones en Zack Dodson, por lo que J.J. Aguilar “Combinamos sinté10 partidos en su carrera en la casa polímeros (.667, 12-8 en 2017 contra los regios) M ÉRIDA Académicos de la regia, Facultad de Quíticos y naturales con efectos la Desde 2015 las incluidos dos en el Juego de vería más en acción. mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Estrellas de 2016. En su último en- fieras se llevaron las tres series en Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, Jesús Valdez regresa a uno de sus cuentro ahí, el 18 de mayo pasado, la Sultana, donde Negrín y Castedesarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que escenarios favoritos, en el flamante y llanos ganaron la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de losen 2016. renovado Estadio Monterrey, no Los monarcas combinadeelementos sintéticos y crustáceos, particularmente camade la Zona Norte muy gratos recuerdos para Yoanfueron sintético el segundo mejor local en la naturales, y que además cuenta rones, más un polímero ner Negrín. La Serie del Rey se tras- antibacterianas. que se utiliza en eltemporada regular (20-7), detrás de con propiedades área farmacéulada a la Sultana del El Norte para el no tiene compotica”, explicó. los melenudos, bateando .305, con medicamento tercer partido de mañana, enactivos el que o fármacos. 26 estos cuadrangulares Por su bajo costo, nuevos en 27 partidos, nentes Cacao buscará seguir Gerardo mostrando y su compiló 3.92, sobreLeyva Gómez, quien materiales en forma de pitcheo gel serían poder y el cubano olvidar unalapésaliendo Tovar encabeza investigación, recordó benéficos en zonas de bajos re-(4-0, 2.41) y Manny sima apertura. Acosta (4-1, 2.20). nciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de La efectividad selviento para las delegaciones pos:de por2-4 quemaduras, por objetos quemaduras, como losfue estados Yucatán tuvo marca en vática 5.49 en la carretera, pero an. Foto María Luisa Severiano Chiapas. sus pasadas finales punzocortantes en el Palacio o por sustancias de Guerrero, Oaxaca en yestos playoffs el récord del club y según su extensión y En un comunicado, la UNAM Sultán y jugó bien enquímicas, sus recientes en gira es 5-1. inEl cuarto partido será profundidad, en el Deparvisitas allá. Nadie tan bien comopueden comprome- formó que, formulado el domingo a las 18:30 horas.

siempre, es una filosofía que puede que a algunos no les guste, pero siempre lo he dicho, cuando llego a home soy el mejor, porque él (el pítcher) quiere dominarme y yo batearle, esté quien esté en la loma, mi pensamiento es que soy el mejor y puedo hacerlo”. “Me ven hablando solo cuando estoy en la caja de bateo”, añadió, “es parte de mi ánimo, puedo y hago las cosas”. Siempre le tiró igual a la bola, prosiguió, “no trato de cubrir home ni hacer cosas fuera de lo normal; es salir a disfrutar”.

Gente muy importante atrás Mucha gente que no se ve, es artífice de la histórica campaña melenuda, opinó El Pepón, que brilló individualmente como pocos leones lo han hecho en series finales. “Tenemos personas muy importantes atrás de todo esto. Tenemos gente que se preocupa por nosotros, que está siempre estudiando al otro equipo, juega un papel muy importante para que podamos hacer nuestro trabajo de la mejor manera”, expresó. Yucatán suma 12 series ganadas en fila desde la temporada regular y dio contundente primer paso en pos de su cuarta estrella. “No tenemos miedo a fallar, siempre salimos unidos a luchar cada partido, habla bien de la consistencia, venimos mucho de atrás. Tenemos en mente el campeonato, lo deseamos, pero hay un rival capaz, tenaz, talentoso”, señaló. “Lo primero es salir a jugar duro cada día. Y vamos a continuar dando lo mejor de nosotros”.

No hay comprador para Algodoneros La familia Arellano lleva año y medio buscando vender a los Algodoneros de Unión Laguna, pero hasta ahora no ha salido nadie interesado en Coahuila, indicó Erick Arellano, quien reconoció que se equivocaron al adquirir a la franquicia y señaló que “en un mundo ideal no habría multipropiedad”. “Le apostamos a Yucatán y seguiremos haciéndolo”, expresó el directivo. Por su parte, Javier Salinas, titular de la Liga Mexicana, se refirió a los Olmecas de Tabasco como una de las sorpresas del primer torneo, por su remodelación del estadio y avances en lo deportivo y asistencia.

Pech gana en Caborca; Castro, a los Charros Carlos Pech ganó anteanoche con los Rojos de Caborca, tras colgar dos argollas (3 H, 3 K) ante los Tiburones, en la Liga Norte de México. Jonás Garibay, prospecto melenudo, abrió y toleró tres carreras en cinco actos y dos tercios. Asimismo, el estelar lanzador yucateco Línder Castro pasó a Jalisco en la LMP.

El sultán Elizalde, promesa de los Rojos Sebastián Elizalde es uno de los jugadores a seguir en el róster de los Sultanes. El sonorense de 26 años es campeón de bateo de la Mexicana del Pacífico y prospecto de los Rojos de Cincinnati. D E LA RED ACCIÓN

Arellano reconoce al Chile y Chapo

Base mexicana melenuda, “la mejor” y promete a futuro ANTONIO BARGAS CICERO M ÉRIDA

Erick Arellano Hernández, presidente ejecutivo, destacó la labor de David Cárdenas Cortés y Roberto Vizcarra al frente de los Leones y resaltó la base de un equipo que tiene con qué dar varias satisfacciones más a la afición local. “Reconozco al Chile por traer a Vizcarra y a los jugadores; el mérito es de ellos”, manifestó el directivo. “Creo que tenemos la mejor base mexicana de la Liga”, apuntó. “Es joven, dinámica, con elementos mexicanos”. El grupo de Luis

Juárez (28 años), José Juan Aguilar (28), Leo Heras (28), Sebastián Valle (27) y Walter Ibarra (30) es muy sólido, además de que están José Samayoa (28), Andrés Ávila (28), Diego Madero (26) y Mario Meza (27), entre otros. Arellano pronosticó una gran serie contra los Sultanes. “Nos vamos a dar con todo, y no precisamente como con Tijuana (en referencia a la bronca Sultanes-Toros)”. En otro tema, Javier Salinas, CEO de la LMB, dijo que este torneo todos los clubes recibieron información de sabermetría (estadísticas avanzadas) por primera vez para mejorar lo deportivo.

ter la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad ógica en Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas a 166 mujeres rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíEl Alacrán Berchelt defiende su cetro ante el ex monarca Barros, en el Polifórum Zamná abandonan sus actividades cotinicos, usualmente muy agresivas, preventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. Se ha hablado mucho de las rivali- rivales de Filipinas, Japón o Tailandia. Y mañana sábado, en el Polifórum 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto dades tallehistóricas, apasionadas y muy Pero de ninguna ha sido Zamná de Mérida, sobre la cicatrización de heridas, se el campeón munTambién se impartieron lógica, se reportaron más 126 rivalidad ricas del boxeo mexicano. Del nivel tan pareja, como lo es ante Argendial superpluma CMB, el mexicano res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. ante en peleadores de Estados Unidos, tina. los De experhecho, no hay superioridad. Alacrán Berchelt (33-1-0, 29 médico y de enfermería técAnte este panorama, Este desarrollo yMiguel sus hallazgos, del orgullo boxeadores de de Existe, literalmente, paridad en entre ko’s), ycientífica su retador y ex monarca del nicas para la autoexploración de contratos de la Facultad Química se publicados una revista Puerto Rico y de lasdieron guerras frente y argentinos. JonathandeVíctor Barros (41-5mama y toma de Papanicolaou. a la tareaa de boxeadores desarrollar mexicanos un el año pasado, estánorbe, en proceso De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro de la patente.

1, 22 ko’s), definirán cuál escuela boxística es la mejor, encabezando una multiestelar función que Zanfer, de Fernando Beltrán, y Max Boxing, de Mario Abraham, presentarán con transmisión por Azteca 7 en México y

ESPN a Estados Unidos. Ambos púgiles están ya listos para el combate, luego de un entrenamiento público, que dejó buen sabor de boca. El pesaje será hoy a las 11 de la mañana. D E LA RED ACCIÓN

VIERNES 22 DE JUNIO DE 2018

¡B OMB A!

ALENDARIO

MAYA

TOJ (MÚULUK EN MAYA YUCATECO)

Quieren meternos en jaulas; ahí radica todo mal. Cambiar empieza en las aulas y puede que sea electoral. 13.0.5.10.9 11 Toj 2 Tzek

Latinoamericanoil yaj óolal ti’ noj báaxal Lamento latinoamericano en el Mundial 0 3

Oochel Simon Stacpoole

Argentina Croacia

Te’e oochela’, jk’iin, Diego Armando Maradona, te’e kúuchil tu’ux lo’ots’ tumen croatailo’ob u múuch’ báaxalil albiceleste, tu noj kaajil Nizhni Nóvgorod.

Chúumuk bej p’at Queda fuera

En la imagen, el astro, Diego Armando Maradona, en el estadio donde los albicelestes fueron dominados por los croatas, en la ciudad de Nizhni Nóvgorod.

Perú; Argentina,

U múuch’ báaxalil Argentinea’ 3-0 úuchik u lúubul tu táan Croacia, ti’ u ka’a keetil báaxal Grupo D jbeeta’ab ichil Mundial Rusia 2018. Tu minutoil 53e’, jcroatail báaxal Ante Rebic, tu kanaj u ch’a’anúukt ba’ax ma’ patal beeta’abik tumen albiceleste portero, Willy Caballeroe’, máax ma’ tu kanaj u jab tu beel wóolis. Kex ma’ ichil área yane’, tu minuto 80e’, Luka Modric chich kóocha’atnaje’ ka tu yoksaj uláak’ jump’éel gol, beey úuchik u p’áatal 2-0.

ta’aytak u jóok’sa’al casi eliminado

Tu minutoil 92e’, Rakitic tu ka’ankunsaj xookil, k’ucho’ob tak 3-0. Walkila’ talam yanik Argentina, tumen keet p’áatik ti’ yáax báaxal tu beetaj tu táan Islandia, le beetik k’a’anan u kaxtik ka yanak uláak’ puntos ti’. U p’áatal wa ma’ ti’e’ Mundialo’ ma’ tu k’ab yani’, k’a’anan u yáax máan uláak’ múuch’ báaxalilo’ob Grupo D. AGENCIAS / P 35