Issuu

QUI

NTA

ROO

Edición de fin de semana, del viernes 4 al domingo 6 de enero de 2019 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 885 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Violencia contra mujeres persiste en Q. Roo, pese a Alerta de Género

Los tres niveles de gobierno deben trabajar de forma alineada, señala Rosa María Márquez, de la Red por la Equidad y Derechos Humanos en el estado

MANUEL SÁNCHEZ / P 3

PREDICCIONES 2019/2 l EL FISGÓN

Fiesta de la Guelaguetza llega mañana a Playa del Carmen ROSARIO RUIZ / P 36

Fomentan cuidado del medio ambiente con Carrera Ciclista MBT P7

Adecua el IFEQROO escuelas para personas con discapacidad P3

LEE ESTE FIN DE SEMANA La Jornada semanaL

LA RESACA 2.0 La oposición que México necesita

a búsqueda del poder por el poder, la amoralidad, la corrupción y la impunidad son lastres que cargan los partidos políticos y sus dirigentes, mermando su credibilidad y su capacidad de

influencia real sobre la ciudadanía. Sin una estrategia clara para revertir esos factores y adecuarse a las circunstancias actuales que imperan en nuestro país, poco podrán aportar para el avance democrático... P2

Suspendidas de manera oficial obras en aeropuerto de Texcoco: SCT

REUTERS / P 29

EDITORIAL

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes dejunio enerodede2018 2019 Lunes 114 de

La Resaca 2.0 PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

La oposición que En marcha, estrategia para detener México necesita

Consejo de administración Rodolfo Rosas Moya Presidente

en 12 años la epidemia de VIH-sida

Clara Huacuja Rountree Secretaria

Marco Antonio Bautista Tesorero

Fabrizio León Diez Director

sidente del PRI en Quintana Roo, me exLOS HOTELEROS DE Tulum y en geÉstacondenado consiste en queneral los países lo- ciento tiene control detula infección y presó que su partido estaba los prestadores de servicios llegar año 2020 con 90 hay otrosdestino casi 11 millones a desaparecer si seguía gren tomado deal la rísticos depor ese hermoso quinta- de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados mano del PAN y el PRD en las cámaras narroense, con muy buena ocupación, de VIH su situación; del virus en la sangre. LA BÚSQUEDA DEL poder por el polegislativas federales. Recalcó unaenteradas y otra detuvieron un despertar amargo ayer de ellas, 90 por miércoles, ciento tenga PrEP, Carlos Irma Ribbon López der, la amoralidad, la corrupción y la vez que el PRI debe tomarque distancia de la con laRespecto presenciadedela gran Subdirectora a los terapias cantidad médicas, ydedesargazo Magis queyelso-antirretroimpunidad son lastres que cargan los derecha volviendo a sus acceso orígenes ideoenexplicó las playas éstas, a su vez, que 90 por apoyo ciento delviral Truvada de partidos políticos y sus dirigentes, merlógicos de centro-izquierda, identificado licitan gobierno para (combinación obtener proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ mando su credibilidad y su capacidad Andrés Silva Piotrowsky con las causas populares. Dejó claro que los permisos que requieren para meter llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no inCoordinador editorial de influencia real sobre la ciudadanía. los priístas deben dedicarse al trabajo maquinaria en las tareas de limpieza fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosSin una estrategia clara para revercon la gente para recuperar la confianza que agilicen recuperación. acEl riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el su tró ser eficienteEsta para prevenir la Quintana Roo esos de factores adecuarse ciudadana ydel que de dedición mantener una buena inmunodeficiencia humana (VIH- de tir Ciudad Méxicoy –por medioa las ne cirniveles indetectables VIHlaenestrategia año 2030 el sida dejaría depara ser una transmisión delimagen virus, principalactuales que imperan en “golpear” lascomentó acde Tulum, debe mente ser concertada, va más sida) puede ser de cero y con ello de cunstancias la Clínica Especializada Condela sangre; escarse decir,a llevan unamediáticamente vida epidemia, Pedro Cahn, en los grupos de alto riesRosario Ruíz Canduriz nuestro país, ypoco podrán aportarnormal para y pueden cionesaspirar del gobierno federal no les arroja allá de colores políticos ycomo de niveles de que tiedetener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara Yucatán, explicó a llegar a director Científico de Fundación go, tales hombres Coordinadora general el avance ya que, sin ningún fruto positivo. gobierno. La violencia al personas Eso podría ocurrir en los siguien- Carlos Magis,democrático, director de Atención loscre75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexoque con golpeó hombres, dibilidad y sin acciones internas que la destino al inicio de este año debe ser tes 12Ana años con estrategias como Integral del Centro Nacional para la Hasta ahora, a escala global, apetransgénero y usuarios de drogas población general. Marín Ramírez sustenten, sus voces son estruendo EN DEFINITIV A LatiHAY que a de los atacada de la misma manera. Coordinadora deexposición edición la profilaxis pre (PrEP), Prevención y Control delsólo VIH-sida. nasdevolverle 70 por ciento seropositiinyectables. El especialista participó en amargo y frustración. actividad política los valores éticos. la cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a su na Forum enlaVIH 2018, donde alrevos sabe queLa vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esmediocridad espiritual de dor la búsqueda de SENADOR de Quinen riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron de 7.5 millones deEL individuos lo MORENISTA tá a cargo del Instituto Nacional de diario un medicamento antirrefinanciado por una agencia de de Na-repetirlo, De quienes saben, de los avances científicos y clínicos SaludPech Pública. Se busca NO NOS CANSAREMOS riqueza y poder a costa dedesconocen. lo que sea tertanaloRoo, José Luis Várguez, nodemostrar Felipe Escalante Tió María Elena Briceño Cruz troviral que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el una que también en la materia, asípor como los al alcansólo 53 ciento está en tratacuáldel es renglón el mejor método México necesita oposición fuerte, mina alejar ser humano de por lo más ha quitado el dedo e insistepara lograr Jefe de mesa de redacción Coordinadora de información capacidad paraYucatán evitar/ que el virus están y Brasil. de la estrategia 90-90-90 del a lo miento 10.2requerir millones. la la adherencia terapia. Es la únino Perú por su capacidad de orquestarces camvalioso. Aquello inasible que seclínico; refierefaltan en presencia dela la secretaCampeche De losreptiles que tienenrio acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otrode lado, dijo, está la coberPrograma Conjunto de Naciones pañas odio basadas en la mentira Luis Eduardo Aute: “míralos como federal de Turismo, Miguel Torruco En México está iniciando un tura de medicamentos Unidas sobre terapiasenantirretrovirales, 44 por prevención, apuntó. y universal la difamación, las medias verdades al VIH-sida acecho de(Onusida). la presa, negociando cada Márquez en lalaciudad de Chetumal Sasil Sánchez Chan Antonio Bargas Cicero y las falacias, sino una oposición en la mesa maquillajes de ocasión, siguen todos para cristalizar una de las acciones neEditora K'iintsil Editor Deportes que cada partido recobre los principios los raíles que conduzcan a la cumbre, locesarias para la anhelada reactivación y valores que les dieron origen. cos porque nos deslumbre su parásita ameconómica del sur y, además planteada Víctor Felipe Cámara Salinas bición. Antes iban de profetas y ahora el por López Obrador desde su campaña. Coordinador de diseño editorial LOS VALORES ÉTICOS, la moralidad éxito es su meta. Mercaderes, traficantes, de los actos humanos, no pueden ser más que náusea dan tristeza, no rozaron DENTRO DEL PROGRAMA de desvistos como una moda pasada. Como ni un instante la Belleza”… concentración del gobierno federal se Annel Góngora Sosa algo en lo que los viejos creyeron en su contempla el establecimiento de la SeRelaciones públicas y cuentas momento y que en la actualidad sólo LA INICIATIVA DEL empresario recretaría de Turismo del país en la caestorban. Esa visión de abandono a los giomontano, Javier Garza Calderón, de pital de Quintana Roo, sin embargo el José Luis Domínguez Castro principios y valores es el verdadero apoyar de manera activa al gobierno titular de la dependencia manifestó en Defensor del lector fondo de la crisis de los partidos polítifederal que encabeza el Presidente Analgún momento que Chetumal carece cos de México. drés Manuel López Obrador ha tenido de la infraestructura que requieren. Ramiro Medina Acereto una gran aceptación y la Asociación El legislador por su parte insiste que Jefe de circulación ESA PÉRDIDA DE sus principios y vade Empresarios por la Cuarta Transel gobierno federal contempla una selores los hizo lo mismo. En algún moformación que inició con 16 mil 700 rie de importantes proyectos, obras y mento el PRI perdió su identidad y la integrantes ha seguido recibiendo adprogramas presupuestados que sacarán Consejo Editorial para la Lengua Maya búsqueda de justicia social. El PAN se hesiones. Garza Calderón proviene de a la región de la depresión económica Jorge Miguel Cocom Pech ción de heridas y con propiedades alejó de su humanismo original, su deuna importante familia deDE empresarios LA REDACCIÓN que padece. Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan antibacterianas. fensa de la familia y la doctrina social mexicanos que fundaron la cervecería polímeros sintéde la iglesia. El PRD tomó distancia de Cuauhtémoc y es dueño de empresas EN FIN, SON cosas“Combinamos que pasan en nuestro Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la Dirección de Administración y Finanzas la conciencia social y la solidaridad que le han redituado una cuantiosa país y en nuestro caribeño estado. mica delucha la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Erik Marcial Farfán Góngora transformadora. Ahora no tienen emfortuna y, decidió sumarse a la de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, pacho en caminar de la mano. Son lo contra la corrupción y laAutónoma impunidad ¡Hasta la próxima! Asesor Legal desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que mismo, y sin embargo no lo son. para sacar al país de la crisis heredada Armando Carrillo Carmona en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los de los gobiernos del PAN y el PRI. combina elementosprofenor1960@hotmail.com sintéticos y crustáceos, particularmente camaREBECA CLOUTHIER CARRILLO, Publicación de lunes a viernes editada por naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético Medios del Caribe S.A. de C.V. puso el dedo en la llaga cuando excon propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuCalle 43 #299D por 30 y 32A presó en un vídeo una breve explicaEl medicamento no tiene compotica”, explicó. Colonia San Ramón Norte C.P 97117 ción de su renuncia al PAN después de Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 32 años de militancia: “han adoptado Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían como forma de vida la mentira, la maencabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos recon la necesidad de lluvias nocturnas Impresión: Medios del Caribe C.V. continuaronnipulación, ▲ Este domingo 10S.A. dedejunio en Ciudad el lucro lloviznas y se anunciaron que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de Calle 1ra sur con av sur y las carretera federal mz 227 ltelevadas 2 cola gente y el enriquecimiento de 55 México temperaturas durante el humilde acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados lonia Ejidal,día. CP 77712, Playa del Carmen, por medio de negocios ilegales y tráfico Sin embargo, por Quintana la tardeRoo se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM inde influencias”.

Sabina León Huacuja Directora edición impresa

Israel Mijares Arroyo Director edición digital

NORMANDO MEDINA CASTRO

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres El Instituto Mexicano del Seguro

Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Social (IMSS) realizó en Zacatecas Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, un encuentro médico quirúrgico Yucatán, México

en la especialidad de ginecología

oncológica, donde equipo de Prohibida la reproducción total oelparcial cirujanos intervinopora cualquier 166 mujedel contenido de esta publicación, medio, sin permiso los editores. res, de las expreso cualesde113 tenían alguna lesión precursora de cáncer

Nombre delodiario: La Jornada Maya,tumor año 4, número 885 sufrían ya un maligno.

Y REMATA CON dureza que ante esa pérdida de valores y de la filosofía humanista del blanquiazul de la actualidad, ella se quedaba con “el PAN de Gómez Morín y Maquío”. La ex panista Durante la clausura de lasdel activipreventivo para cáncer de mama fue presidente estatal Acción Nadades queen duraron semana y de y cérvico uterino, además de las cional Nuevouna León y, es hija Mase realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. nuel J. Clouthier, Maquío, quien gozó número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallede un prestigio personal, fue candidato duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal panista a el la equipo presidencia de México en y de enfermería en técinformó que de ginecómédico 1988 e imprimió una nueva dinámica logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de a sus correligionarios. de de millucha 400 mujeres; realizó 3 mil mama y toma de Papanicolaou. UNA CHARLA informal, un ex pre155EN procedimientos de diagnóstico De la Redacción

profundidad, pueden comprometer la vida de las personas. Dijo que quienes sufren estas heridas, sobre todo cuando ocurren en el rostro, regularmente abandonan sus actividades cotidianas y quedan recluidos en su hogar. En 2013, según el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, se reportaron más de 126 casos sólo por quemaduras. Ante este panorama, los expertos de la Facultad de Química se dieron a la tarea de desarrollar un hidrogel auxiliar en la cicatriza-

formó que, formulado en el Departamento de Farmacia de la Facultad de Química, el hidrogel fue probado contra dos bacterias denominadas ATCC y dos cepas de aislados clínicos, usualmente muy agresivas, y se pudo observar una reducción en la contaminación por bacterias. Luego, para determinar el efecto sobre la cicatrización de heridas, se aplicó en modelos de ratones. Este desarrollo y sus hallazgos, publicados en una revista científica el año pasado, están en proceso de registro de la patente.

QUINTANA ROO

la Jornada Maya Viernes 4 de enero de 2019

FALTA COORDINACIÓN EN EL GOBIERNO

Alerta de Género es “ineficiente” en el estado: Rosa Márquez

El estado, a través de sus instituciones, debe ser garante de la seguridad, señala

tucional muy arraigada con un machismo y misoginia exacerbada, y por otro lado el que las instituciones responsables de garantizar la seguridad no han dado resultados notables. Rosa María Márquez dio un voto de confianza para que los gobiernos, federal, estatal y municipal trabajen de manera alineada para dar cumplimento al derecho de la ciudadanía, a tener seguridad.

MANUEL SÁNCHEZ CANCÚN

Pese a su implementación en diversos municipios de Quintana Roo, entre ellos, Benito Juárez, la Alerta de Violencia de Género contra las Mujeres (AVGM) ha sido ineficiente, principalmente por la falta de compromiso y de trabajo coordinado de los diferentes niveles de gobierno. Lo anterior, ha dado como consecuencia que se continúen presentando desapariciones y asesinatos de mujeres en la entidad. La presidente de la Red por la Equidad y Derechos Humanos por Quintana Roo, Rosa María Márquez resaltó que el fracaso de la AVGM en Quintana Roo, se debe en gran parte a que no hay trabajo coordinado entre los diferentes niveles de gobierno. Destacó que la alerta no es una vara mágica para dar solución definitiva de esta problemática y es el estado, a través de sus instituciones, el que debe ser garante de la seguridad no solo de las mujeres,

Fracaso de aVGM en Q. roo se debe a la existencia de Violencia institucional Muy arraiGada con un MachisMo y MisoGinia exacerbada

▲ Las instituciones responsables de garantizar la seguridad a las mujeres no han dado resultados notables. Foto Rodrigo Díaz Guzmán sino de toda la sociedad. “La declaratoria de la AVGM es ineficiente y en ningún municipio en el que hay esa de-

claratoria ha reducido la violencia en contra de las mujeres y mucho menos la violencia feminicidia”, explicó.

Detalló que otra de las razones para el fracaso de la AVGM en Quintana Roo es por la existencia de violencia insti-

“El gobierno del estado debe de asumir su compromiso con la ciudadanía para poder garantizar la seguridad de las mujeres. Parece ser que no hay una coordinación entre los tres niveles de gobierno. Tenemos la esperanza de que haya un cambio en beneficio de la población, principalmente de las mujeres”, finalizó.

Adecua IFEQRoo espacios en escuelas para personas con discapacidad DE LA REDACCIÓN CHETUMAL

Dentro de la política incluyente para personas con alguna discapacidad del gobernador Carlos Joaquín, el instituto de Infraestructura Física Educativa (IFEQRoo) ha realizado 594 acciones en planteles de todos los niveles educativos aseguró Abraham Rodríguez Herrera, titular del organismo descentralizado. El funcionario mencionó que estos trabajos en beneficio de uno de los sectores más necesitados de la población, es atendido a cabalidad en esta admiración del cambio; para esto se han adecuado 34 aulas para que los estudiantes puedan tener espacios dignos en su aprendizaje. Además de la construcción de 386 ram-

del 2017 al 2018, se construyeron

386 raMpas, destacó abrahaM rodríGuez, titular del orGanisMo

pas que dan accesibilidad a las áreas de estudios y 174 baños en donde los estudiantes cuentan con los accesorios para poder desplazarse a comodidad. Recordó que en el ciclo es-

colar 2017-2018, las once escuelas que se construyeron fueron diseñadas para no tener desniveles en su superficie, además de tener baños y rampas para discapacitados, lo que es una política pública del gobierno del estado. Dijo que las últimas acciones para la atender a estos estudiantes se dieron apenas el año pasado con la inauguración por parte del mandatario estatal de la ampliación del Centro de Atención para Estudiantes con Discapacidad (CAED), del Centro Bachillerato Tecnológico Industrial y de Servicios (CBTIS) No. 214, que tuvo una inversión de 931 mil 344 pesos y del Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial y de Servicios (CBTIS) 28 de la Isla de Cozumel, donde se amplía el aula del centro de atención para estudiantes con discapacidad, así como servicios sani-

▲ Se han adecuado 34 aulas para que los estudiantes puedan tener espacios dignos en su aprendizaje. Foto Ifeqroo tarios, en las que se invirtió un millón 945 mil 375.51 pesos. Reconoció que aún falta mucho por realizarse, pero se trabaja para apoyar a todos los

estudiantes, pero en particular a los que desean superarse a pesar de sus discapacidades físicas, pues son parte fundamental de la sociedad.

QUINTANA ROO

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes dejunio enerodede 2019 Lunes 114de 2018

Pendientes, cinco retos para la alianza En marcha, estrategia sustentable de la penínsulapara detener PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

en 12 años la epidemia de VIH-sida

Con 180 mdp, se han dispuesto de más de 102 mil t de residuos sólidos

cambio climático. Se han instalado nueve mil 417 paneles solares en los estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo para el uso de Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y CARLOS ÁGUILA ARREOLA y disposición de 470 kilogramos energía limpia; instalación de gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoCANCÚN de basura recolectada durante la más de mil domos para el aprociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados limpieza del canal Nizuc, entre vechamiento de la luz solar, y de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. otros logros. el uso de energías limpias con que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos A dos años de la firma de la Respeto al agua, promoción e calentadores solares, entre otros. acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroAlianza por la Sustentabilidad de implementación coordinada del Sin embargo, para las 50 coméstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de la Península de Yucatán (ASPY), uso eficiente y aprovechamiento pañías involucradas de los tres proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ se han invertido más de 180 mide fuentes de abastecimiento de estados de la península en la uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. llones de pesos en tres diferentes agua para evitar sobreexplota- alianza, aún hay mucho camino fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosactividades alineadas con sus obción así como por recorrer, sobre todo El riesgo de adquirir el virus dey contaminación, tres años. Participarán individuos pero apenas 83 porporque ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la jetivos, lo que ha permitido ges- (VIHel tratamiento para reincoren los dos últimos años se han inmunodeficiencia humana de Ciudad de su México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principaltionar recursos como mantos freáticos, Condelogrado la identificar áreas deuna vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riessida) puede sereldeagua, cero la y conporación ello dea lalos Clínica Especializada sangre; esmás decir, llevan energía, detener el financiamiento mediante 255 acciones preventioportunidad latentes. la epidemiaverde en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiey residuos: mil 514 toneladas vas encaminadas a disminuir Fortalecer diálogo los Eso102 podría ocurrir en los siguienCarlos Magis, director delaAtención los 75 el años comoentre el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas de residuos separados y como huella hídrica. firmantes con losgeneral. gobiernos de tes 12sólidos años con estrategias Integral del Centro Nacional para la población Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas dispuestos en lugares autoriza- (PrEP), También, la participación la península de Yucatánparticipó para esen Lati- nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. la profilaxis pre exposición Prevención y Control deldeVIH-sida. El especialista dos; empero, 40 empresas en el Programa unForum plan de colecla cualsiguen consistependientes en que las personas La actividad forma parte,tablecer a su na enacción VIH 2018, donde alrevos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esal menosencinco retos. Water 449 metros tivo, es dedor el primer reto, seguido riesgo (no infectadas) tomen a Challenge; vez, de un proyecto internacional de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de medicamento financiado por una agencia de los avances científicos En eldiario rubrounde residuos se antirrecuadrados de terreno desti- de deNafortalecer la capacidad paray clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar troviral que ya ha demostrado su a ciones Unidas, ende el que en el la materia, como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr han realizado implementacionado la construcción unatambién gestionar impactoasí socioamcapacidadfinancieras, para evitar que virus de están Perú y Brasil. de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la únines operativas, de el planta tratamiento, dos mil biental aces lo largo de la cadena de De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la coberPrograma Conjunto de Naciones planeación, sociales, educati- 580 ecotecnologías entregadas valor, incorporando metas geneEn México está iniciando un eltura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. vas, supervisión y evaluación para maneja eficiente del rales y particulares. para el manejo integral de re- líquido, entre otros. De igual manera, desarrollar siduos, desde su generación En cuanto a energía, sensibi- vínculos con organizaciones de hasta su disposición final, en lización del consumo de ener- la sociedad civil y el sector acaconjunto con programas de gía, apoyando la incorporación démico para complementar el concienciación. de nuevas iniciativas que ase- trabajo de las empresas en coEntre los principales resul- guren el acceso universal a los laboraciones estratégicas y de tados, además de la cantidad de servicios modernos, mejorando valor agregado, así como detecresiduos sólidos separados; 181.5 el rendimiento energético y tar acciones de financiamiento toneladas de residuos reciclables aumentando el uso de fuentes nacionales e internacionales, y enviados a transformación; 375.1 renovables para crear comuni- alianzas estratégicas para cana- ▲ Para las 50 compañías involucradas en la ASPY, aún hay mucho camino de orgánicos composteados; 12.4 dades más sostenibles e inclu- lizar recursos a proyectos res- por recorrer, sobre todo porque en los dos últimos años se han logrado identificar más áreas de oportunidad latentes. Foto Rodrigo Díaz Guzmán de manejo especial; recolección sivas para la resiliencia ante el ponsables y sostenibles.

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Incierto panorama para obras en aeropuerto de Chetumal

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Alumnos tendrán más días sin clases, durante segundo periodo escolar

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, JOANA MALDONADO cuál fue la resolución y si en el Eloy Quintal también destacó desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que CHETUMAL MANUEL SÁNCHEZ largo corresponderá al Aniversapaquete presupuestal de la fede- que el tema fue expuesto ante dipuen la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los CANCÚN rio del Natalicio de Benito Juárez, ración se destinaron recursos para tados y senadores de Morena que combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camael cual rones, se celebra 21polímero de marzo,sintético ello durante 2019. representan al estado, para que se naturales, y que además cuenta máselun Aunque empresarios y el gobierno pero enque estaseocasión “Los trabajos siguen suspendi- considerara un presupuesto en este con propiedades antibacterianas. utilizaelendía el feriado área farmacéuEl próximo 7 de enero regresarán del estado gestionaron ante la dos, no se ha reactivado la obra año, sin embargo dijo desconocer si será el 18 de marzo. El medicamento no tiene compotica”, explicó. a sus aulas más de 462o mil alumSecretaría de Comunicaciones y que es importante, sobre todo en el se contempló finalmente en la Ley El periodo Se- nuevos Por suvacacional bajo costo,deestos nentes activos fármacos. nos de todos los niveles Quin- quien Transportes (SCT) y legisladores fe- aumento en el número de pasajeros de Ingresos de la federación. mana Santa será en de forma dos semaGerardo LeyvaenGómez, materiales de gel serían tana Roo. Sin embargo, el Calen-recordó derales la continuación a las obras de los últimos dos años y de carga, nas y en esta ocasión será del “Puede significar una prioridad encabeza la investigación, benéficos en zonas de15bajos redario Escolar fi- altide ampliación remodelación 26 decursos abril. y con mayor incidencia de por lo que esta obra resulta más ypara la SCT, pueslluvias la infraestructura ▲ Esteydomingo 10 de del junio continuaron en Ciudad lloviznas se anunciaron nocturnas que haycontempla heridas deotros diferentes habrá doscomo suspensiones de semana un periodo Aeropuerto Internacional de Che- elevadas importante concluir”, debede estar a la altura de delegaciones las circunsde México las temperaturas durante el señaló.acompañadas viento para las pos: por largos, quemaduras, por objetosEn mayo quemaduras, los estados escolares, vacacional y el receso escolar por nes de actividades tumal, sedía. desconoce si éstaspor se conampliación del edificio deAltatancias a mediano y largo plazo por Sin embargo, la tarde seLa registraron Milpa y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, OaxacalaypriChiapas. químicas, y según su extensión y correspondiente En un comunicado, la UNAM inmera a la conmela conclusión del ciclo lectivo. solidarán este año; en el último año, pasajeros “permitiría mejorar el las expectativas de la región y sería profundidad, compromeformó que, moración del Día delformulado Trabajo el 1en deel DeparLo anterior, sin pueden contemplar dicha terminal aérea creció casi 20 espacio y el nivel de servicio de importante que las obras se concluter la vida las personas. de aFarmacia de la Facultad la segunda la celebración la suspensión de de actividades con mayo ytamento por ciento en traslado de pasajeros. atención a los pasajeros, dismi- yan en el 2019”, expresó. quienes el 15 hidrogel fue probado del Día de delQuímica, Maestro el de mayo. motivo deDijo las que reuniones desufren Con- estas El presidente del Consejo Coor- nuyendo el tiempo de espera en Se trata de un presupuesto heridas, sobre todo cuando ocu-El fin contra dos bacterias denominadas de cursos será el 24 de sejo Técnico Escolar realizadas, dinador Empresarial (CCE), Eloy las filas de documentación y re- que ya estaba autorizado y etirren en el el viernes rostro, regularmente y dos cepas de aislados clía partir del 25 de junio y normalmente, último junio yATCC Quintal Jiménez, recordó que clamo de equipaje”, según ASA. quetado por la administración de sus actividades cotinicos, usualmente agresivas, hasta mediados de agostomuy habrá de cadaabandonan mes. cuando las obras que se realizaban Además, se proyectó una nueva Peña Nieto, sin embargo se trató El Instituto Mexicanopor del Seguro la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama El primer dianasfin y quedan recluidos sureceso y seescolar pudo observar reducción por fin deuna actide semana largo enun en el aeropuerto de Chetumal torre de Durante control así como adecuade una “falta de entendimiento” (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una y semana y cérvico uterino, además En 2013, según el Sistema la contaminación por bacterias. vidadesen escolares. 2019 será el del Aniversaparte delSocial gobierno federal pasado ciones en el edificio terminal con yla empresa constructora que de lasde este hogar. un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Luego, para determinar el efecto Nacional de Vigilancia Epidemio-Cabe señalar que el 25 de rio de la Constitución Política de fueron frenadas, se conformó un modernización del sistema contra contrató ASA. en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se los Estados Unidos Mexicanos, el enero, 1 de marzo, 5 de abril, comité de seguimiento a las obras incendio y conformación de franja El empresario destacó que la oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. 31 de mayo y desarrollo 28 de junioy habrá se celebra el 5 los de experde conclusión que intervino encabezó la ti- mujede pista, informó suma a laque ampliación dede la ginecóinfraestructura no brindaen téc-cual sabemos el equipo médico yactual de enfermería Ante este panorama, Este sus hallazgos, cirujanos a 166 suspensión de clases mo-científica febrero de cada año, sin embargo, tular de la Secretaría de Desarrollo pista y construcción de plataforma una buena imagen a los visitanres, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en unacon revista reunión Consejo el día feriado el 4 dedefebrero. Económico, Rosa Elena Lozano, sin de helicópteros y viraje que serealizó rea- tes: el reclamo equipaje puede na lesión precursora de cáncer de mil 400 mujeres; 3 mil mamadel y toma de Papanicolaou. dieronserá a la tarea desarrollartivo un deellaaño pasado,del están en proceso de Técnicoregistro Escolar.de la patente. fin de en semana embargooasufrían la fechayaseun desconoce lizaron entre 2013 y 2015. de diagnóstico tardar hasta 40 minutos. De la Redacción El segundo 155 procedimientos hidrogel auxiliar la cicatrizatumor maligno.

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

LA JORNADA MAYA Viernes 4 de enero de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

SE DESTINARÁN 50 MDP PARA SU CONTENCIÓN

Llegada de turistas a Riviera Maya podría rategia para detener decrecer 20%, por recale de sargazo

idemia de VIH-sida

Urge reunirse con Semarnat y Conapesca para sacar el alga antes de que llegue a la playa: Carlos Joaquín

de reducir a

Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento de las personas portadoras 32 nassemanas que mantienen niveles elevados CARLOS ÁGUILA ARREOLA aproximadamente en Explicó que es urgente la reude VIH enteradasllegar de sulasituación; virus endula sangre. CANCÚN península dedel Yucatán”, nión con ambas dependencias para que de ellas, 90 por ciento tenga semana Respecto PrEP, Carlos rante la penúltima de julio.de la poder sacar el alga antes de que lleacceso a los terapias Si médicas, y de Magis explicó que el antirretrose toma en cuenta que la ta- gue a la playa: “Como es un recurso éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de Ante la alerta por un eventual re- lofita se reproduce en cuestión de marino que va a ser extraído se n México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de caledemasivo sería manecesitaría aval, una especie de 94 por ciento quienesdesa-sargazo en ladurante sangre. el horas-días, la cantidad uso común en las terapias un para primer trimestre “sería yor a lacon de 2018, las imágenes su extracción”. ue son portadores del virus,de 2019, controlar el VIH, permiso tambiénpara demosDeque conseguirlo y junto otraspues similar mayor al de 2018”, elcomo go- lasatelitales muestran actualmente Laprevenir gran amenaza que reprepenas 83 por cientoo mantieacciones PrEP, para el tró ser eficiente para la bernador Carlos informó que endenoviembre más sar-del virus, senta el sargazo para los intereses eles indetectables del VIH en Joaquín año 2030 el sida dejaría ser una hubo transmisión principal“ya una se han varios gazoPedro que elCahn, año pasado, el que re-grupos turísticos gre; es decir,que llevan vidapresentado epidemia, comentó mente en los de altodel ries-Caribe mexicano proyectos al Congreso de la Unión caló todo elgo, añotales en Quinserá enfrentada al y pueden aspirar a llegar a director Científico dedurante Fundación como hombres que tie-con una agresiva para mantener y la tana Roo y que los frente fríos,con conhombres, campaña que evite durante 2019 el Huésped, de Argentina. años como el promedio de lala contención nen sexo personas playas”. la fuerza deapesus vientos, se está impacto ahora, a escala global, transgénero y usuarios denegativo drogas en la llegada de ción general.limpieza en el mar y lasHasta La acumulación del 70 alga enciento el llevando en lo que resta del año. turistas a Cancún y al resto de despor de los seropositiinyectables. specialista participó en Lati- nas um en VIH 2018, alrevos sabe que vive conAl VIH. Alrede-el CCEEn México, es- Roo; se destinacentrodonde y oeste del océano Atlántico respecto, del Caribeel proyecto tinos depiloto Quintana de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo táestimaciones a cargo del Instituto Nacional dede dólares entre lo es “una señal alarmante” para el advirtió que según rán 50 millones desconocen. De quienes lo saben, avances científicos y clínicos Salud Pública. demostrar mar Caribe y Quintana Roo, de de hoteleros y turisteros, para Se busca gastado este año y el próximo para materia, asíacuerdo como los sólo por ciento está tratacuál es mejor alalcanreporte de la 53 Universi2019 seen prevé una caída deel19 por método acabarpara conlograr la plaga que ha afectado la estrategia delFlorida, miento clínico; 10.2en millones. la adherencia Es la úni-la imagen de las dad90-90-90 del Sur de lo que po- faltan ciento la afluencia de visitan-a la terapia. negativamente Dedelos que acceso a las ca manera de asegurar la eficacia ama Conjunto Naciones dríade provocar una caída casi 20tienen tes por cancelaciones y cambios, playas, sostuvode el mandatario s sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por prevención, por ciento en el arribo de turistas, precisamente por lalapresencia deapuntó. La campaña incluye equipo con principalmente a la Riviera Maya y Cancún, señaló el Consejo Coordinador Empresarial (CCE) del Caribe. El pasado 14 de diciembre, el informe de la universidad estadunidense fue analizado por el Comité Estatal Científico Técnico para el Sargazo, que encabeza la Secretaría de Ecología y Medio Ambiente (Sema). En el reporte se señala que “con base a la distancia a la que actualmente están las manchas de sargazo, su arribo a las costas del Caribe mexicano podría ser durante el primer trimestre del año (…) tardaría

sargazo y el “insoportable hedor” que, además de la descomposición de las algas, hay peces, aves y hasta tortugas descompuestas. Ante ese panorama, el gobernador dijo que en la última reunión del año del Comité Estatal Científico Técnico para el Sargazo, se propuso que para 2019 se busque una reunión con Josefa GonzálezBlanco Ortiz-Mena, titular de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), y con Raúl de Jesús Elenes Angulo, comisionado nacional de Acuacultura y Pesca (Conapesca).

maquinaria y barcazas especiales para recoger el alga en el mar, camiones ligeros para transportar el sargazo a los sitios de depósito, así como barreras de contención. “Ya se han presentado varios proyectos a la Cámara de Diputados, y a la Semarnat para poder mantener la contención del sargazo, la limpieza en el mar y en las playas. La renta de maquinaria y redes será la estrategia a seguir para retirar y evitar el arribo de más algas a las costas el siguiente año”, remató Carlos Joaquín.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéROSARIO RUIZ Académicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la PLAYA DEL CARMEN mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que “Esta es la de semana más alta del en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto los año, sin duda, combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente cama-ha sido espectacular lasintético respuesta de los turistas naturales, y que además cuenta rones, más un polímero han venido a Playa del Carcon propiedades antibacterianas. que se utiliza en elque área farmacéumen (…) También es importante El medicamento no tiene compotica”, explicó. destacar los operativos de seguPor su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. ridad la Policía y Protección Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma deque gel serían Civildeestán a cabo, y encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas bajos llevando requeincidencia han dadode como resultado un n lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como estados saldolosblanco, por lo que quiero o María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. felicitar a los agentes que se han químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM indedicado a brindar apoyo en diprofundidad, pueden comprome- formó que, formulado en elpercances Depar- durante esta versos ter la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad para proteger la época vacacional Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado integridad de los turistas y de los heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas espacios a los que llegan”, destacó rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepaselde aislados director declíTurismo en Solidaabandonan sus actividades cotinicos, usualmenteridad, muy Ernesto agresivas, Bartolucci Blanco. ntivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción Sobre el recale de sargazo, ico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. mencionó que es un tema muy peraciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto grave estáse poniendo en serios de que heridas, mbién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización predicamentos a la ciudad; es una capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. climática, en la que solo o y de enfermería en técAnte este panorama, los experEste desarrollocuestión y sus hallazgos, doscientífica alternativas: adaptarse o para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en unahay revista ▲ El sargazo es una cuestión climática, en la que solo disminuir las emisiones, entonces y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un hay el dos año alternapasado, están en proceso de tivas: adaptarse o disminuir emisiones. Juan Manuel Valdivia. la ciudad va a tener que estaDe la Redacción hidrogellas auxiliar en la Foto cicatrizaregistro de la patente.

▲ Ya se han presentado varios proyectos a la Cámara de Diputados, y a la Semarnat para poder mantener la contención del sargazo, la limpieza en el mar y en las playas.. Foto Juan Manuel Valdivia.

DE LA REDACCIÓN

Se espera una temporada compleja para Playa

ca en 66 mujeres

blecer medidas de adaptación al cambio climático que se está sufriendo, se espera una temporada compleja porque al menos las predicciones son complicadas el sargazo va a seguir presente en Playa del Carmen hay un frente de trabajo muy serio, encabezado por la Secretaría de Medio Ambiente estatal (Sema), con la UNAM, con organizaciones internacionales y con la participación de turismo, además de la utilización de maquinaria para recoger las algas en las playas públicas. Mientras que en las costas privadas son los propios hoteleros los que están recogiendo la macroalga, pero es un tema complejo que se puede comparar con los huracanes, porque es un fenómeno natural en el que se tiene que adaptar el estado, porque la dimensión de la isla del sargazo es que esta puede cubrir cuatro veces a Cuba, detalló. “Quiero que dimensionen el tema, es como si me dijeran que ponga una valla para detener a un huracán, no tenemos hoy la

tecnología para poder desviar a un ciclón que pueda pegar en el territorio. Yo comparo el arribo de las algas con el fenómeno de los huracanes que es un tema muy fuerte y que rebasa a la capacidad humana”, aseveró. Destacó que el sargazo afecta a las playas que son los puntos más exitosos del destino y es un fenómeno que no es permanente porque va y viene, está llegando y seguirá arribando, entonces se tendrá que adaptar el sector y establecer estrategias para su limpieza cada vez más efectivas, a la vez que hay que diversificar la oferta de servicios, ahora hay más gente que está yendo a los cenotes y la selva, gracias a la macroalga, porque éste impone un problema como especie e industria turística. Explicó que SEMA lidera un proyecto, en el que personal de la dependencia se reúne para establecer estrategias y de bajar recursos, y finalizó diciendo que el sargazo es un reto climático que debe de enfrentar toda la sociedad, no solo el gobierno.

QUINTANA ROO

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes 4 de junio enerode de2018 2019 Lunes 11

PARTICIPARÁN EN SIMULADORES DE MERCADOS

PROYECTO Exhorta SaludPILOTO CON NUEVO FÁRMACO Municipal a abrigarse bien

Universitarios experimentarán En marcha, estrategia para detener prácticas empresariales reales

en 12 años la epidemia de VIH-sida

ROGER MORA TULUM

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

CANCÚN Mayra Sandoval, directora del Centro de Salud de Tulum, exÉsta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y horta a la población local a gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoprepararse para los cambios Los universitarios no tienen ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados bruscos de temperatura, así práctica en gestión durante sus de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. como también la utilización estudios, aseguró Mario Martíque de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos de fogatas sobre todo en las nez Oyarzabal, director de Buacceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrocomunidades de la zona maya siness Talents México, quien éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de y de transición. aseveró que el programa consiproyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ La funcionaria asegura gue darles esa experiencia tan uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. que las atenciones relacionecesaria y esencial, y les da un fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosnadas a los valordeañadido en su Participarán futuro comoindividuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la El cambios riesgo debruscos adquirir el virus tres años. de temperatura se disparao emprendedores. inmunodeficiencia humanaprofesionistas (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalron a finales del año 2018, tres mil 484 uni- Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riessida) puede ser deen cero y con Un ellototal dede la Clínica Especializada cuestión de tos, gripe y otrosen el mundo. versitariossa–, participan en ylaYucatán, pri- explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiedetener la epidemia Guadalajara malestaresEso derivadas de estos mera edición delMagis, plan formativo podría ocurrir en los siguienCarlos director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas cambios ytesque la población Nivea, Integral en el que experimen12 años con estrategiasdecomo del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas infantil ylaadulto mayor han tarán unaPrevención práctica empresarial profilaxis pre exposición (PrEP), y Control del VIH-sida. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. sido los que la han padecido, real, con condiciones de mercado la cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alrevos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esen especial la zona realesamediante de ende riesgo (nomaya. infectadas) tomen vez, deun unsimulador proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de antirrefinanciado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar Por sudiario parte un la medicamento dirección tercera generación. troviral que ha demostradoEnsu total, ciones en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr de Protección Civil deya Tulum 183Unidas, universidades para evitar están Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la únialerta a lacapacidad población ante el que el devirus casi todo elPerú paísyse han suDe los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese células. Por otro lado, está la cober- Programa Conjunto de Naciones ingreso del nuevoa las frente frío mado; los estados con dijo, mayor está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. número 21En deMéxico la presente participación son Tamaulitemporada invernal, el cual pas (562 participantes), Puebla provocará un moderado des(481), Ciudad de México (327) y censo de temperatura a partir Coahuila (318), y por género es de este fin de semana. prácticamente pareja (50.25 por Al respecto Lucio Salvaciento hombres y 49.75 mujeres. dor, director de Protección En cuanto a la edad, la mayoría ▲ El programa Business Talents México busca que jóvenes universitarios tengan experiencia y un valor añadido en su futuro como profesionistas o emprendedores. Foto Rodrigo Díaz Guzmán Civil deñaló que con inforronda los 20 y 21 años. mación del Servicio MeteoLa iniciativa, bajo forma de rológico Nacional (SMN) competencia, comenzó el 22 de dependiente de la Comisión octubre y terminará el 26 de abril Durante el programa vivirán incorporando las principales Según Mario Martínez, “los Nacional del Agua (Conagua), de 2019, en un evento en el que la gestión empresarial en un áreas de decisión de la empresa. universitarios no tienen práctica este frente frío estará acomse repartirán más de 100 mil pe- laboratorio para experimentar, Los participantes forman en gestión en sus estudios, y lo pañado de viento moderado sos en premios y se entregarán y entender mejor la teoría, pu- equipos directivos de una em- que consigue el programa es darcon componente norte y prodiplomas a los participantes que diendo aplicar lo aprendido en presa compuestos por tres o les esa experiencia tan necesaria babilidad de lluvia ligera o acrediten su experiencia. clase; además, obtendrán más cuatro personas; cada compañía y esencial, que les dé un valor chubascos aislados durante el En la primera edición de Bu- elementos de juicio para orien- virtual será asignada a una si- añadido en su futuro como profeperiodo de pronóstico. siness Talents México, para lle- tar su futuro y desarrollarán ha- mulación en la que competirá sionistas o emprendedores”. Detalló que, para la zona gar a la final y demostrar quié- bilidades nuevas. con otras empresas (equipos) de “Si de lo que se trata es de ción de con propiedades se espera el descenso de la nes son los mejores empresarios, Para ello, gestionarán una em- forma directa. que tengamos enheridas Méxicoy persoDE LA REDACCIÓN temperatura a 18 grados cellos universitarios pasarán seis presa virtual, reproduciendo lo La competencia está dividida nas más antibacterianas. capaces y preparadas, “Combinamos polímeros sintésius y mínimas de 14 por la meses en práctica empresarial que hacen los responsables de en cinco fases y cada una está debemos dar a los universitaAcadémicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la noche, con viento moderado en sus aulas, con un simulador empresas y emulando variables formada por tres años virtuales, rios la práctica y el aprendizaje mica de la Universidad de las heridas.ElInjertamos de componente norte de 15 empresarial de tercera gene- que componen una realidad, salvo los dieciseisavos de final, Nacional mediantemejora la experiencia. México quitosano de bajo peso molecular, a 40 kilómetros por hora y ración desarrollado por Praxis para reproducir características compuestosAutónoma por dos. de Con esa (UNAM) programa permite eso y ayuda desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que rachas que podrían superar MMT, empresa en metodologías de mercado, su comportamiento herramienta se ve satisfecha la notablemente a que los jóvenes en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los los 50, principalmente en avanzadas que desarrolla simu- y la actuación de las empresas preocupación y la demanda de tengan un futuro más previsible combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camazonas costeras. ladores que emulan mercados. competidoras presentes en éste, enseñanza práctica enylas mejor”, sostuvo. naturales, queaulas. además y cuenta rones, más un polímero sintético Protección Civil refiere con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuque ante este nuevo aviso El medicamento no tiene compotica”, explicó. se recomienda abrigarse Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. bien, no exponerse a la inGerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían temperie por tiempo pronúmero de encabeza DJs distinguidos. gado de un conocidoenhotel de de la bajos rela investigación, recordó benéficos zonas longado ▲ y Este evitar cambios Ante ello, sector hotelero zonatihotelera deyTulum, además domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas queelhay heridas de diferentes cursos con mayor incidencia de bruscos de aseguró quepos: la por demanda habita-por objetos indicó quequemaduras, la derrama económica detemperaturas. México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones quemaduras, como los estados De presentarse vientos cional se duplicó a comparación que deja cada joven oscila entre día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas,independieny según su extensión Enmil un comunicado, la UNAM inresguárdese, pide alejarse de de lo tradicional: los 20ymil a 50 pesos. profundidad, puedende compromeque, formulado en el Deparárboles, antenas, anuncios temente del 100 por ciento En esteformó contexto, aseguró que vida de las personas. tamento de Farmacia de espectaculares y postes, así ocupación ter quelamantienen, mu- año con año las realizaciones dela Facultad Dijo que quienes sufren estas de podrán Química,catapultar el hidrogelal fue probado ROGER MORA como manejar con precaución Estos eventos que atraen prin- chos jóvenes continúan llegando estas fiestas heridas, sobre cuando ocu- municipio contra doscomo bacterias TULUM en pavimento mojado. cipalmente a jóvenes de alto po- a este destino en busca de todo disfrunoveno uno denominadas de rren enque el rostro, regularmente ATCC ydestinos dos cepas de aislados clíExhortó a la población a der adquisitivo –tanto nacionales tar de los eventos se realizan los tres mejores turístinicos, usualmente muy agresivas, mantenerse informada de como internacionales– también en playas yabandonan cenotes. sus actividades coscotide fiestas Rave. Instituto Mexicano Durante la clausura de lasson activipreventivoypara cáncer de mama y quedan recluidos enCabe su decir y se pudo una reducción Los eventos de música electrólos avisosEl climatológicos y del Seguro un atractivo detonador “Estamosdianas teniendo una sobre que observar estas fiestas Socialal(IMSS) dades duraron una semana y y cérvico uterino, además las hogar. En 2013,vienen según el Sistema en en la contaminación por bacterias. nica durante el que fin de año están comunicarse 911 órealizó Pro- en Zacatecas económico para los centros de de demanda habitacional, se realizan hoteles costeros un encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemiocatalogando al destino de Tulum hospedajes y restaurantes. tección Civil Estatal , sobre muchos jóvenes, grupos grandes o bien en cenotes alejados de la en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se como un destino internacional personas vulnerables que En algunas revistas de tu- de entre 5 a 10 personas en busca ciudad, para no crear un bullioncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. la derrama econó-de ginecórequierancirujanos protección, como a 166rave, rismo, Tulum yay se hospedaje,Ante pueseste aseguran que loscio a los visitantes que llegan informó que el equipo médico de encuentra enfermería endetécpanorama, experEste desarrollo y sus hallazgos, intervino muje-donde mica es considerable porque se son menores, adultos mayoentre las 10 ciudades del mundo llegan para disfrutar de las vacaen busca del entorno de científica res, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados ennatural una revista anexan cada vez400 más empresas res, indigentes y precursora personas de cáncer en3 la se realizan tipos ciones y losdieron eventos estedetipo”, Tulum, se le ofrece enproceso de na lesión de mil mujeres; realizó milque mama y tomaestos de Papanicolaou. a lade tarea desarrollar un loelcual año pasado, están en organizadoras. con discapacidad de evento que atraen a unDe gran explicó Emilio Cuaresma, promocionales turísticos. 155 procedimientos de diagnóstico la Redacción hidrogel auxiliarencaren la cicatrizao sufrían ya un tumor maligno. registro de la patente.

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Tulum se consolida como destino rave

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 4 de enero de 2019

Fomentan cuidado del entorno con Carrera Ciclista MBT

Los participantes recorrerán 24 km en la Reserva Ecológica Estatal Laguna Colombia

A fin de promover el cuidado del medio ambiente a través de la activación física y el uso de transportación alternativa, la Fundación de Parques y Museos de Cozumel (FPMC) invita a las familias cozumeleñas a participar en la segunda Carrera Ciclista MTB en el Parque Ecoturístico Punta Sur, que se llevará a cabo el próximo domingo 6 de enero, a las 7:30 horas. El biólogo Rafael Chacón Díaz, director de Conservación y Educación Ambiental (CEA), indicó que la FPMC está interesada en diversificar las formas de concientizar a la población acerca la protección de los recursos naturales, así como fomentar el uso de vehículos alternativos para reducir la contaminación ambiental.

LOs pRiMeROs 100 pARticipANtes eN cRuzAR LA MetA ROscA De ReYes Comentó que en la segunda edición de la carrera ciclista tipo montaña, los participantes de todas las edades recorrerán 24 kilómetros en el camino principal de la Reserva Ecológica Es-

▲ Los concursantes podrán disfrutar de los maravillosos y exuberantes paisajes del sitio que promueve el ecoturismo. Foto Gobierno del estado tatal Laguna Colombia y podrán disfrutar de los maravillosos y exuberantes paisajes del sitio que promueve el ecoturismo. Se entregarán premios a los tres primeros lugares y los primeros 100 participantes en cruzar la meta recibirán una rosca

de reyes, como una forma de fomentar la convivencia familiar y preservar las tradiciones. Señaló que la Carrera Ciclista MTB es una excelente manera de iniciar el 2019, ya que muchas personas tienen entre sus propósitos de año nuevo el reali-

Supera Ayuntamiento con más del 70% la recaudación del predial DE LA REDACCIÓN PLAYA DEL CARMEN

A dos días de la recaudación del impuesto predial a través de la campaña A Solidaridad lo construyen los contribuyentes, se logró que un 70 por ciento más de personas realizaran el trámite correspondiente; esto a diferencia del año pasado. Cabe mencionar que el primer día que abrieron las cajas

Fijan estrategias contra recale de sargazo en Puerto Morelos DE LA REDACCIÓN PUERTO MORELOS

DE LA REDACCIÓN COZUMEL

RecibiRáN uNA

recaudadoras para dar inicio al pago del impuesto predial 2019, acudieron siete mil 161 personas para ponerse al corriente, cantidad mayor a los cuatro mil 607 que se registraron en el primer periodo del pago de impuesto predial del año pasado, lo que refleja un alto nivel de responsabilidad por parte de la ciudadanía. Por su parte, los residentes aseguraron que confían en el buen trabajo de la actual administración que encabeza la pre-

sidente municipal, Laura Beristain Navarrete, al acudir para recibir el máximo descuento, ya que cada peso que ellos aportan se les devolverá con más obras y servicios en sus colonias. Cabe destacar que del 1 al 30 de enero, el Ayuntamiento de Solidaridad ofrece hasta un 25 por ciento por este concepto en propiedades de hasta 20 mil UMA’s (equivalente a 1 millón 612 mil pesos), y en las que rebasen ese monto, solo aplicará el

zar algún deporte. Anunció que las inscripciones se encuentran abiertas y las personas interesadas se pueden inscribir en la tienda de bicicletas Giant Cozumel, ubicada en la 65 avenida entre 27 y 29, el costo de recuperación es de 100 pesos.

20 por ciento. Mientras que del 31 de enero al 28 de febrero, el descuento será del 15 por ciento en propiedades de hasta 20 mil UMA’s (equivalente a 1 millón 612 mil pesos), y en las que rebasen ese monto, solo aplica 10 por ciento. Así lo dio a conocer, el tesorero municipal, Luis Fernando Vargas Aguilar, quien agregó que en el caso de pensionados, personas con discapacidad, jubilados o que cuenten con su credencial del INAPAM o del INSEN, obtendrán un descuento del 50 por ciento que se aplicará a un sólo inmueble del contribuyente cuya propiedad tenga un valor de hasta 20 mil UMA’s.

La alcaldesa de Puerto Morelos y presidente de la Conferencia Nacional de Municipios de México (Conamm), Laura Fernández Piña se reunió este jueves con hoteleros a fin de delinear un esquema de trabajo preventivo y de acción para hacer frente al arribo masivo de sargazo en este 2019. “Sistematizaremos políticas públicas desde ahora, para evitar que el sargazo afecte nuestras playas, porque es ahí donde viene el mayor problema, ya que el retirarlo requiere una labor titánica que en momentos se vuelve interminable. El año pasado tuvimos meses en los que no nos dimos abasto en la limpieza de nuestros arenales”, comentó. Dijo que el tema es prioridad en Puerto Morelos, por lo que se preparan soluciones conjuntas, entre todos los actores involucrados, para mitigar el fenómeno. “El objetivo es lograr que el recale en la costa sea el mínimo, con eso habremos dado un gran paso como destino turístico de clase mundial”, agregó. Afirmó que Puerto Morelos tiene una sociedad muy comprometida con la principal actividad económica que es el turismo. “Somos también una sociedad muy organizada cuando enfrentamos situaciones emergentes, siempre trabajando de la mano con la Federación y el gobierno del Estado, así como la iniciativa privada y otros organismos”, subrayó. Recordó que en 2018 el gobierno municipal destinó por lo menos 80,000 horashombre para atender el gigantesco problema, ya que hubo jornadas en la que se recolectaron hasta 200 toneladas de macroalga. Informó que trabajaron funcionarios municipales sin importar su jerarquía, líderes, estudiantes, taxistas, empresarios, pescadores y prestadores de servicios, así como personal de la Secretaría de Ecología y Medio Ambiente (SEMA), del gobierno estatal. “Entendemos que el problema del sargazo llegó para quedarse en el Caribe mexicano, por lo que debemos trabajar todos en unidad para combatirlo, creando estrategias e implementando acciones entre todos”, refirió.

QUINTANA ROO

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes dejunio enerodede 2019 Lunes 114de 2018

Partidos políticos, aún sinpara intención de hacer En marcha, estrategia detener alianza para elección PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

en 12 años la epidemia de VIH-sida

La mayoría de las instituciones políticas con registro en la entidad han manifestado Ésta consiste en que los paísesque lo- seciento tiene control la infección y encuentran listosdepara grendías llegardeal que año 2020 por hay otros casi 11 millones de persoen solitario. A unos se décon el 90 contender las presentar personas portadoras nas que mantienen niveles elevados El Movimiento Regeneraplazociento fatal de para las dede VIH enteradaspara de suuna situación; del virus en(Morena) la sangre. ha ción Nacional cartas intención que de ellas, 90elpor ciento tenga Respecto de la PrEP, descartado, por ejemplo, la Carlos alianza durante proceso acceso a los terapiasaño, médicas, de Magis que elEnantirretrocon explicó el Partido electoral del presente los yalianza éstas,políticos a su vez, que por ciento viral Truvada de cuentro Social (PES)(combinación a pesar partidos de 90 Quinproyecto piloto para proporcionar que en México está garantizadatana y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ Roo no han manifestado de que fueron aliados en el uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. ninguna intención para ir en proceso federal con la coalifectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosHaremospara Histocoalición en lacomo elección dipu-paración El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones la PrEP, el Juntos tró ser eficiente prevenir la ria. El transmisión Partido del Trabajo (PT) tadosaño locales. inmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en 2030 el sida dejaría de ser una del virus, principaltampoco ha señalado si repesida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riestirá la go, coalición con Morena. detener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación tales como hombres que tie▲ CercaEso de un millón 250 mil derecho al voto y se los instalarán 200 En nen tanto, el con Partido Verdepersonas podría ocurrir en ciudadanos los siguien- podrán Carlosejercer Magis,su director de Atención 75 años casi como2elmil promedio de la Huésped, de Argentina. sexo hombres, casillas tes en todo el estado. Foto Congreso Estado del de Centro Quintana Roo para la población general. Ecologista de México (PVEM) 12 años con estrategias como delIntegral Nacional Hasta ahora, a escala global, apetransgénero y usuarios de drogas no descartó la posibilidad de la profilaxis pre exposición (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. inyectables. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositialiarse con Morena en estepiloto esla cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alrevos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto IEQROO TIENE LISTO ELa CALENDARIO proceso presenen riesgo (no infectadas) tomen vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá aelectoral cargo del De Instituto Nacional de diario un medicamento antirrefinanciado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Se busca demostrar tarse Salud dichaPública. situación abantroviral que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en tratacuála essuel mejor para lograr donaría aliadométodo político pARtiDOs capacidad para evitar que el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del Os miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniel Partido Revolucionario De Y los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones Institucional (PRI), el cual, ONfiANzA por la prevención, apuntó. En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 además, con la pérdida de registro de Nueva Alianza, pOR uiNtANA prácticamente iría solo. OO DebeRáN iR Por su parte, el PAN cerró cualquier posibilidad sOLOs AL seR su de aliarse con el PRI y en relación a la alianza con el reglas electorales en el caso de ción de la convocatoria. pRiMeRA eLeCCióN El Ieqroo estableció, con base PRD, está tampoco ha sido la elección de legisladores que definida. Movimiento Ciudafueron aprobadas en septiem- la Ley de Instituciones y Procedano también tiene la insbre de 2017 con la creación de dimientos electorales, que el 25 trucción de contender solo la Ley de Instituciones y Proce- de enero es la fecha límite para El calendario electoral a fin de poder recuperar su resolver las solicitudes de regisdimientos electorales. presentado por el Instituto registro local, el cual se perCabe recordar que con el tro de convenios de coalición. Electoral de Quintana Roo dió en el 2016. En febrero, el 10, es la fecha propósito de homologar las Los partidos de nueva (Ieqroo) establece como feelecciones, esta nueva Ley con- límite para instalar los Consecha el 15 de enero para pre- creación Movimiento Autempla cambios de temporali- jos distritales, y el 14 inicia el sentar estas intenciones. El tentico Social (MAS) y Condad para quienes serán electos periodo de intercampaña y coJOANA MALDONADO Proceso Electoral de 2019 fianza por Quintana Roo en el 2022 y que durarán en mienza el plazo para el retiro CHETUMAL comenzará oficialmente el deberán ir solos al ser su su encargo un año menos, es de propaganda de precampaña ción de heridas y con propiedades elección. próximo 11 REDACCIÓN de enero de 2019. primera decir, los diputados durarán en para que en lo posterior, como DE LA antibacterianas. el cargo dos años y el Ejecutivo límite el día 28, concluya el pe“Combinamos polímeros sintéEl próximo viernes 11 de enero estatal cinco años. riodo para la selección de candiAcadémicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la inicia formalmente el proceso Algunas de las nuevas reglas datos y candidatas en términos mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos electoral local para la integra- que integra esta nueva Ley apli- de equidad de género. Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, ción de la XVI Legislatura de cables al proceso local ordinario El 3 de marzo, es la fecha lídesarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que Quintana Roo en la elección del de este año, es la reelección de mite para que los servidores púen la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los 2 de junio de 2019 y con ello los diputados locales, aunque blicos que pretendan contender combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camael primer proceso en donde los aún el Ieqroo no determina las por una diputación, se separen naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético diputados actuales tendrán la reglas de participación como en del cargo, con excepción quiecon propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuposibilidad de ser reelectos. A el caso de los plurinominales. nes aspiren a la reelección. El medicamento no tiene compotica”, explicó. partir del lunes y hasta el miérEl 13 del mismo mes, es la feSegún el calendario, a partir Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. coles, es el plazo fijado para que del 15 de enero darán inicio las cha límite del periodo para soliGerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían los partidos políticos informen precampañas que concluirán el citar el registro de fórmulas de encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reMANUEL a retirar del al Consejo General sobre10eldemédiputaciones de 13 de febrero. mismo díalloviznas 15, el ycandidaturas ▲ Este domingo junio continuaron enEl Ciudad se anunciaronalluvias nocturnas queSÁNCHEZ hay heridas de diferentesrecho ti- cursos y con$40.000 mayor incidencia de CANCÚN ISS México. Verifique su estados todo de de elección de temperaturas candidatas elevadas mayoría relativa deldelegaciones día 15 al Consejo General aprobar México las durante deberá el acompañadas de viento paraylas pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, comosi los nombre si su nombre figura y candidatos. fechapor a deses el periodo para registrar día. SinOtra embargo, la tardelos selineamientos registraron y convocatoria Milpa Alta20, y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión En un la UNAM ineny la lista decomunicado, aquellos que tacar es el 3 de marzo, día límite para el proceso de selección de las candidaturas de representaprofundidad, pueden que, formulado La Fiscalía General delcompromeEs- tienenformó derecho a retirar en es-el Deparpara que los servidores públicos candidaturas independientes. ción proporcional, mismas que ter la avida de lasde personas. tamento de Farmacia de la Facultad Sobre esto último, el pa- deberán ser aprobadas a más tado (FGE) través la Uni- tos fondos”. que pretendan participar en la que quienes sufren Química, el hidrogel fue probado sado 19 de diciembre, el Ieqroo tardar el 10 de abril. dad de Dijo Investigación, Divi- estasLa de FGE explicó que este elección se separen del cargo. heridas, sobrealertó todo cuando contra dos bacterias denominadas El 15 de abril dan inicio las sión Cibernética, a la ocumensaje comenzó originalDe acuerdo al Calendario in- aprobó los lineamientos y la rren en el rostro, regularmente y dos cepas de aislados clímenteATCC en países sudameripoblación sobre un mensaje tegral del Proceso electoral Or- convocatoria para el registro campañas que concluirán el abandonan actividades muy agresivas, canos,nicos, perousualmente ya se está enfraudulento quesuscircula a cotidinario 2018-2019 aprobado por de las candidaturas, quienes 29 de mayo, tres días antes de El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción través de WhatsApp y con viando en México. el Instituto Electoral de Quin- deberán obtener como mí- las elecciones que se realiza(IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana cérvico En 2013, según el SistemaPorenlolacual, contaminación por bacterias. nimo de respaldo ciudadano rán yel 2yde junio.uterino, además de lasel quehogar. recomendó a se pretende obtener tana RooSocial (Ieqroo), el 11 de enero un encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia EpidemioDe acuerdo con el Instituto datos personales a través de lo que recibieron eliminar de se dará la declaratoria formal el equivalente al 1.5 por ciento en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se manera inmediata el mensaje un enlace engañoso. de inicio del proceso electoral del padrón electoral con corte Nacional Electoral (INE), cerca oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. enviado desde de un millón ciudada-en téc- El mensaje al 31 deinformó agosto de mismo ya que Este pueden ser víctimas local ordinario para la elección que2018, el equipo de ginecómédico250 y demil enfermería Ante este panorama, los experdesarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino a 166 mujeayer dice textualmente: nos podrán ejercer su derecho al que varía de acuerdo al disde fraude. Cabe señalar que lacientífica de 15 diputados de mayoría reres, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista trito electoral. El mujeres; 16 de enero, “aquellos que en- misma instalarán dos mil la han tomado lativa yna diez de representación lesión precursora de cáncer de mil 400 realizó voto 3 mily semama y tomacasi de Papanicolaou. dieron a latrabajaron tarea de desarrollar un elmedida año pasado, están en proceso de y 2018 tienen se tiene155prevista la publica200 casillas en todo el estado. otras entidades país. proporcional bajo nuevasmaligno. procedimientos de diagnóstico De la Redaccióntre 1990 hidrogel auxiliar en ladecicatrizao sufrían ya las un tumor registro dedel la patente. MANUEL SÁNCHEZ CANCÚN

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

Diputados locales podrán ir por reelección CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

A partir del 15 de enero darán inicio las precampañas que concluirán el 13 de febrero

L MAs C Q R

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Usan WhatsApp para estafar a población, advierte la FGE

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 4 de enero de 2019

TRES CARPETAS ABIERTAS POR PECULADO

Prueba grafológica, determinante para anular fianza de Borge Un Tribunal otorgó un amparo relativo asignando como garantía el pago de 85 mdp ceso tres carpetas de investigación por los delitos del fuero común de aprovechamiento ilícito del poder, desempeño irregular de la función pública y peculado. En su momento, Rosaura Arzápalo, la fiscal Especializada en Combate a la Corrupción informó que de demostrarse que el documento de amparo presenta firmas falsas del ex gobernador, éste se echaría abajo.

BORGe “hA teNiDO uNA DeFeNsA MuY ActivA”, señALó

ROsAuRA ARzáPALO ▲ El próximo 18 de enero, se desarrollará la audiencia en relación a un incidente de falsificación de firmas en contra del ex gobernador Borge. Foto Notimex JOANA MALDONADO CHETUMAL

La Fiscalía Especializada en Combate a la Corrupción anticipó que el próximo 18 de enero, se desarrollará la audiencia en relación a un incidente de falsificación de firmas promovido

por la propia institución luego de la determinación del Tercer Tribunal Colegiado en el que se estimó una fianza de 85 millones de pesos al ex gobernador Roberto Borge Angulo como garantía para hacer efectiva la suspensión de una de las tres carpetas de investigación que tiene abiertas en Quintana Roo.

El pasado mes de abril de 2018, el Tercer Tribunal otorgó a Roberto Borge un amparo relativo a una orden de aprehensión de la Fiscalía Anticorrupción del estado –bajo el expediente 1096/2017 promovida en julio de 2017- asignando como garantía el pago de 85 millones de pesos. Roberto Borge tiene en pro-

Según declaró la fiscal, el 18 de enero se realizará una prueba grafológica para determinar si se trata de firmas falsificadas, en tanto el proceso se mantiene y el ex gobernador está en calidad de capturable por los delitos del fuero común. “Recibimos las copias de proceso de extradición, vamos a estudiarlos y valorarlos y ver la posibilidad de hacerlo comparecer (…) este personaje ha tenido una defensa muy activa”, expresó la funcionaria.

Festejan en comunidad de Carrillo Puerto el día de los Santos Reyes Felipe Carrillo Puerto.- La fiesta tradicional de los Tres Santos Reyes de la comunidad de San Luis fue inaugurada la noche de antier, donde asistió como invitado el presidente municipal José Esquivel Vargas. Chak Me’ex y la subdelegada municipal Amalia Chan Colli junto con los habitantes de la comunidad de San Luis participaron en la apertura de su festejo tradicional luego de la realización del corte y siembra del Ya’ax Che enfrente a la Iglesia maya. Se presentó un video que aborda el tema de la comida tradicional de esta región. Dicho documental se titula Chaay yéteel K’uum - La Chaya y la Calabaza, que reúne 20 recetas de platillos elaborados a base de calabaza y chaya. Este proyecto fue desarrollado por el comunicador Wesley Puc Soriano con financiamiento de la CDI durante 2018. En presencia de los asistentes a la vaquería que marcó el inicio de la fiesta dedicada a los Tres Reyes, el presidente José Esquivel Chak Me’ex hizo entrega de reconocimientos a las señoras que informaron y participaron directamente en el mencionado proyecto de video. El subdelegado saliente Sergio Urich Tamayo Estuvo presente también en la presentación del documental y en la entrega de diplomas, la nueva subdelegada Amalia Chan Colli, así como el profesor Puc Soriano responsable del proyecto de video. Jessica Santos Aké, subdelegada de X-yatil comunidad vecina, asistió también como invitada a estas actividades realizadas en San Luis. DE LA R EDACCIÓN

Renuncia Walter Puc, secretario general de Solidaridad ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Este jueves el secretario general de Solidaridad, Walter Puc Novelo, presentó su renuncia al cargo que desempeñaba desde el inicio de la actual administración municipal; es decir, estuvo poco más de tres meses en la encomienda. La elección de Puc Novelo desató polémica pues tomó protesta luego de una ríspida primera sesión de Cabildo donde los regidores rechazaron la propuesta de la presidente municipal para ese puesto, que se trataba de Julio César Mena Brito. Tras el rechazo el regidor

Fue DiRectOR De PLANeAcióN eN eL tRieNiO De MAuRiciO GóNGORA Martín de la Cruz entregó su propia propuesta para secretario general, que fue Walter Puc Novelo, tras ello fue suspendida la sesión. Finalmente el funcionario fue ratificado al frente de la secretaría en la

reanudación de la sesión de Cabildo efectuada días después. Tras conocerse la noticia de la renuncia del funcionario, en los próximos días debe realizarse la sesión de Cabildo en la cual se acepte la dimisión y se elija a un nuevo secretario general, designación que ha trascendido recaería en René Medrano Ríos, quien hasta ahora se desempeña como director general de Asuntos Jurídicos.

▲ La elección de Walter Puc desató polémica pues tomó protesta luego de una ríspida primera sesión de Cabildo. Foto Facebook

Puestos anteriores Walter Puc Novelo fue director de Planeación en el trienio de Mauricio Góngora Escalante, actualmente preso en la cárcel municipal de Solidaridad, y su

gestión está siendo evaluada aún por la Auditoría Superior del Estado, lo cual podría ser el motivo de su renuncia. Durante su desempeño en la actual administración le tocó

hacer frente a temas importantes para el municipio, como las manifestaciones de taxistas por el ingreso de mototaxis y las disputas en las elecciones de la delegación de Puerto Aventuras.

366 10

YUCATÁN SOCIEDAD SOCIEDAD YUCATÁN

LA JORNADA JORNADA MAYA LA MAYA LAJORNADA JORNADA LA Viernes 4de de enero 2019 Lunes 114de 2018 Viernes dejunio enero de 2019 Lunes 11de junio de de 2018

Gobierno busca coordinación entre autoridades locales y federales para fortalecer programas

Becas de AMLO PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO para 9 mil alumnos de UADY

EnEn marcha, estrategia para detener marcha, estrategia para detener enen 1212 años lala epidemia dede VIH-sida años epidemia VIH-sida

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA

DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Luego de reiterar que no se bajará El gobernador de Yucatán, Mauriel sueldo a pesar de los recorcio Vila Dosal, ha recibido en estos tes presupuestales a la UADY, el primeros días del 2019 a represenÉsta consiste que losen países lo- países ciento control de control la infección Éstaen consiste que los lo-tiene ciento tiene de layinfección y rector, José de Jesús Williams, tantes de otros poderes estatales, gren llegargren al año 2020 porcon hay otros casi millones persode persollegar al con año 90 2020 90 por hay 11 otros casi 11de millones aseguró que gracias a los prograasí como de organismos locales y ciento de las personas nas que mantienen niveles elevados ciento de las portadoras personas portadoras nas que mantienen niveles elevados mas de becas de Andrés Manuel federales, con el objetivo de coorde VIH enteradas de su situación; del virus en lavirus sangre. de VIH enteradas de su situación; del en la sangre. López Obrador, más de 9 mil estudinar esfuerzos y sumar voluntaque de ellas, ciento tenga RespectoRespecto de la PrEP, Carlos que90 depor ellas, 90 por ciento tenga de la PrEP, Carlos diantes del nivel medio superior des en beneficio de los yucatecos. acceso a los terapias médicas, ymédicas, de Magis explicó que el antirretroacceso a los terapias y de Magis explicó que el antirretroresultarán beneficiados. El mandatario recibió al maéstas, a suéstas, vez, que por ciento de a su90 vez, que 90 por viral cientoTruvada viral (combinación Truvada (combinación de En entrevista, el titular de la gistrado Ricardo Ávila Heredia, proyecto piloto parapiloto proporcionar que en México está garantizada y logre yuna logre cargauna viralcarga indetectable emtricitabina y tenofovir), de proyecto para proporcionar que en México está garantizada viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ máxima casa de estudios de la nuevo presidente TribunalnoSua 94 por de quienes sa-quienes en lasasangre. uso común las terapias el fármaco 3 mildel personas in- llega llegaciento a 94 por ciento de en la sangre. usoencomún en las para terapias para elafármaco a 3 mil personas no inentidad, habló del recorte que esa perior de Justicia delseguimiento (TSJE), fectadas y fectadas hacer un de ben que del virus, del virus, controlar el VIH, también De conseguirlo y junto cony otras yEstado hacer un seguimiento de son benportadores que son portadores el VIH,demostambién demosDe conseguirlo junto con otras controlar institución sufrirá para elvirus 2019 de ytres los de acompañaron secretaria El riesgo El de adquirir años. Participarán individuosindividuos pero apenas 83apenas por ciento mantieacciones como la PrEP, el para tró ser prevenir riesgo de eladquirir el virus tres años. la Participarán pero 83 por ciento mantieacciones como para la PrEP, el eficiente tró ser para eficiente para la prevenir la en sus recursos de procedencia General dede Gobierno, María Fritz–por ne inmunodeficiencia humana (VIHde Ciudad deCiudad Méxicode –por medio niveles ne indetectables del VIH endel VIH año 2030 sida dejaría de dejaría ser unade ser transmisión del virus, del principalinmunodeficiencia humana (VIHMéxico medio niveles indetectables en el año 2030 el sida una transmisión virus, principalestatal, lo cual Sierra; el consejero Jurídico, Mausida) puede serrepresentará de cero ello y con de la Clínica Condela sangre; la essangre; decir, llevan unallevan vida una epidemia, comentó comentó Pedro Cahn, los grupos degrupos alto riessida) puede sery con deun cero ello de Especializada la Clínica Especializada Condees decir, vida epidemia, Pedromente Cahn, en mente en los de alto riesreto para la hacer más con menos; ricio Tappan Silveira y el fiscal Gedetener epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden a llegar a a llegar director de Fundación go, tales como hombres que tie- que tiedetener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal aspirar y pueden aspirar a Científico director Científico de Fundación go, tales como hombres sin José deenJesús Wineral, Wílberth Cetina Arjona. Esoembargo, podríaEso ocurrir los siguienCarlos Magis, director dedirector Atención Argentina. los 75 añoslos como el promedio de la Huésped, nen sexo con personas personas podría ocurrir en los siguienCarlos Magis, de Atención Huésped, de Argentina. 75 años como el promedio de la de nen hombres, sexo con hombres, lliams con con evidente Vila Dosal también se reunió tes 12 respondió años como Integral delIntegral Centro Nacional para la población Hasta ahora, a escala global, ape-global, transgénero y usuariosyde drogasde drogas general. general. tescon 12 estrategias años estrategias como del Centro Nacional para la población Hasta ahora, a escala ape- transgénero usuarios la profilaxis pre exposición (PrEP), Prevención ynombrado Control del VIH-sida. nas 70 pornas ciento de los seropositiinyectables. El especialista participó en Lati- en molestia lalapregunta depre una recon el recién comisario profilaxis exposición (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. 70 por ciento de los seropositiinyectables. El especialista participó Latila cual consiste que las en personas La actividad forma parte, a suparte, naaForum en VIH 2018, donde alre-donde vosalresabe que En México, elMéxico, proyectoelpiloto es- piloto esportera, quien leencuestionó sique se las personas estatal de la La Policía Federal, Rola cual consiste actividad forma su na Forum en VIH 2018, vosvive sabecon queVIH. viveAlredecon VIH. AlredeEn proyecto en riesgo (no infectadas) tomen vez, de proyecto dedor de 250 médicos dor de 7.5 dor millones individuos lo tá a cargo bajaría el sueldo como(no parte de la a tomen berto Rodríguez Rivero. Tanto con en riesgo infectadas) a unvez, de un internacional proyecto internacional dedor de 250conocieron médicos conocieron de 7.5de millones de individuos lo del tá aInstituto cargo delNacional Institutode Nacional de diario un que medicamento antirre- antirrepor una Heredia agencia deagencia Na- de desconocen. De quienes saben, lo Salud científicos y clínicos y clínicos busca demostrar diario un enfrenta. medicamento financiado por una delos Na-avances desconocen. Deloquienes saben,Pública. de los avances científicos SaludSePública. Se busca demostrar austeridad el país elfinanciado magistrado Ávila como troviral que demostrado ciones Unidas, el que en también en la materia, como los 53 por ciento está en trataes el mejor método para lograrpara lograr troviral que ya ha cionesenUnidas, elRique también en laasí materia, así alcancomo lossólo alcansólo 53 por ciento está encuál tratacuál es el mejor método “No, ese es ya unha tema que yademostrado lo su con elsucomandante Rodríguez capacidad para que evitar que elprevirus están y Brasil. cesMauricio de la estrategia 90-90-90 delde las miento faltan 10.2faltan millones. la adherencia a la terapia. Esterapia. la únicapacidad para que vero el virus están Perú y Brasil. cesVila de reiteró la estrategia 90-90-90 del clínico; miento clínico; 10.2 millones. la adherencia a la que una prioridades de su gobierno es consolidar y fortalecer los niveles de Es la únihemos platicado, me hasevitar sePerú abordaron temas relacioDe los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la coberPrograma Conjunto de Naciones De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la coberPrograma Conjunto de Naciones seguridad del estado. Foto Comunicacion gobierno del estado guntado muchas veces y ya lo henados con seguridad y justicia. México está iniciando un tura universal de Unidas sobre VIH-sida terapias antirretrovirales, 44 por 44 la prevención, apuntó. apuntó. Enrespondió México está iniciando un turadeuniversal de medicamentos Unidas sobre (Onusida). VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, por la prevención, mosEn comentado”, tajante. Como parte losmedicamentos esfuerzos emSeñaló que actualmente la prendidos en materia de seguridad, y la implementación de otras gado de Programas de Desarrollo rente divisional de la Comisión UADY se encuentra en un moel mandatario recordó la instala- nuevas, a través del desarrollo del Gobierno Federal, para dia- Federal de Electricidad (CFE), con mento de cambio y de incertición del Grupo Multidisciplinario de acciones concretas que con- logar respecto a la coordinación quien abordó temas como el medumbre, el cual la institución que de Justicia, en la que se definieron tribuyen a mantener el clima de entre ambos niveles de gobierno joramiento de la infraestructura representa se encuentra preparespecto a los programas sociales eléctrica en el estado, el abasto las primeras acciones a seguir para paz y seguridad. rada para enfrentar. combatir la impunidad en la enMauricio Vila reiteró que una de combate a la pobreza que serán de gas natural y la inversión de “Ya lo vemos de una manera energía alternativa y la importantidad, con el fin de fortalecer la de las prioridades de su gobierno implementados a partir del 2019. natural, es un tema que lo lleEn esta reunión también parti- cia del trabajo en conjunto para confianza de la ciudadanía tanto en es consolidar y fortalecer los nivamos al aula con nuestros eslos cuerpos policiacos como en las veles de seguridad del estado. cipó Roger Torres Peniche, secreta- impulsar la industrialización de tudiantes, y ellos deben saber y instituciones de justicia. Recordó que el recién aprobado rio de Desarrollo Social, quien será todo el estado. conocer que en los entornos soAcompañados también por Dicho grupo cuenta con la presupuesto estatal contempla encargado de dar seguimiento a la ciales hoy en día, lo único seguro participación de diferentes ac- un incremento de más de 19 por coordinación de estos programas María Fritz Sierra, secretaria Gees la incertidumbre, por lo que tores ciudadanos, con el fin de ciento para la Secretaría de Segu- por parte del gobierno estatal, y neral de Gobierno; Olga Rosas hay que aprender a moverse a que puedan conocer los esfuer- ridad Pública, con lo que se podrá abordaron temas relacionados con Moya, titular de Administración través ello”, abundó. zos y avances que de éste deri- contratar a 300 nuevos agentes, el combate a la pobreza, el desa- y Finanzas, y la contralora estatal, Explicó que el recorte del 6 ven. También está en marcha adquirir 350 patrullas y arrendar rrollo del campo, la pesca y otros Lizbeth Basto Avilés, en esta junta por ciento en sus recursos estase coincidió en la importancia de el Grupo de Coordinación Lo- un helicóptero con base en el mu- sectores productivos. tales no vendrá a detener el creAsimismo, el titular del Eje- procesos transparentes y mecacal en Seguridad, que se reúne nicipio de Valladolid. ción dede heridas y con propiedades ción de heridas y con propiedades Por otra parte, el mandatario cutivo DE LA REDACCIÓN cimiento de la institución, toda sostuvo una reunión con nismos rendición de cuentas periódicamente para revisar las DE LA REDACCIÓN antibacterianas. antibacterianas. vez que se buscan alternativas de actuales estrategias de seguridad recibió a Joaquín Díaz Mena, dele- Humberto Saldaña Rodríguez, ge- para combatir la corrupción “Combinamos polímerospolímeros sinté“Combinamos sintéfinanciamiento para solventar el Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos enefectos la Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con en la decremento en su presupuesto; mica de lamica Universidad Nacional Nacional mejora demejora las heridas. Injertamos de la Universidad de las heridas. Injertamos sin embargo, rechazó que alguAutónomaAutónoma de Méxicode(UNAM) quitosano quitosano de bajo peso molecular, México (UNAM) de bajo peso molecular, nos de los servicios que presta la desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de laque quitina, que UADY de manera gratuita a la soen la cicatrización de heridasde que forma del exoesqueleto de los en la cicatrización heridas queparte forma parte del exoesqueleto de los ciedad, sean una de las vías para combina elementos sintéticossintéticos y crustáceos, particularmente camacombina elementos y crustáceos, particularmente camarecabar recursos de procedencia naturales,naturales, y que además rones, más un polímero y quecuenta además cuenta rones, más un sintético polímero sintético estatal que les fueron restados. con propiedades antibacterianas. que se utiliza área en farmacéucon propiedades antibacterianas. queen se el utiliza el área farmacéu“La Universidad tiene muchos El medicamento no tiene compotica”, explicó. El medicamento no tiene compotica”, explicó. servicios que son gratuitos y lo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Por su bajo va a seguir haciendo, lo hemos Gerardo Leyva Gómez, en forma de serían Gerardo Leyvaquien Gómez,materiales quien materiales en gel forma de gel serían ÓSCAR RODRÍGUEZ tón, el 21 de abril de 1924. Entonces Apóstol rojolaencabeza deinvestigación, los mayas, Abelino comentado, tiene proyectos que de los de ese encabeza recordó denes benéficos enhacendados zonas en de zonas bajos rela investigación, recordó benéficos de bajos re▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudaden Ciudad lloviznas ylloviznas se anunciaron lluvias que hayorador heridas de diferentes ti- tiempo cursos y con incidencia de seypublicó en elnocturnas periódico oficial Azcorra, Partido Sociaestá trabajando. Tenemos 45 10 prounmayor tibio murmullo de MÉRIDA ▲ Este domingo de junio continuaron se anunciaron lluvias nocturnas que del hay heridas de diferentes ti-fue cursos y con mayor incidencia de de México las temperaturas elevadas durante de del viento para lasel delegaciones pos:del porSureste, quemaduras, por objetospor“murió quemaduras, como loscomo estados estado bajo titulolas “Sedelegaciones declara lista cuyas oficinas yectos quede seMéxico están trabajando por quemaduras, la reacción”. las temperaturas elevadaselduranteacompañadas el acompañadas de viento para pos: por quemaduras, objetos los estados día. embargo, poralta la tarde selaregistraron y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes por sustancias deLa Guerrero, Oaxaca y Chiapas. de yduelo el tres de enero, fecha estaban en lapunzocortantes sede odel PRI estatal, en 25Sin comunidades de y muy oradora por parte de los día. Sin embargo, por tarde se registraron Milpa AltaMilpa Alta Tlalpan. Foto María Luisa Severiano o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas,aquímicas, ylos según suyextensión y tresEnpoderes un la UNAM insegún su extensión y comunicado, En comunicado, la UNAM inAcotado y sin la presencia del gober- en que fue asesinado, el C. Felipe sorprendió presentes al comalta marginación, en la zona sur delunestado fue Loprofundidad, pueden compromeformó que,formó formulado en eltitular Deparprofundidad, pueden compromeque, formulado en el Deparnador Mauricio Vila Dosal, se llevó Carrillo Puerto, Gobernador Cons- parar al prócer del proletariado de nuestro estado, no cobramos reto Villanueva Trujillo, terellagobernador vida ter de las personas. tamento detamento Farmacia la Facultad la vida las personas.de dede Farmacia de la Facultad a cabo la conmemoración del XCV titucional del Estado”. con Vilade Dosal. un quinto”, dijo. la Secretaría de Educación Dijo que quienes sufren estas deestas Química, hidrogel fue probado Dijo quienes sufren deelQuímica, hidrogel aniversario luctuoso del Mártir del Tal y como por años lo marca el “Avanzamos en que Yucatán, conestatal, quien destacóel el legadofue probado heridas, sobre todosobre cuando ocucontra bacterias heridas, todo cuando ocu- doscontra dos denominadas bacterias denominadas Proletariado, Felipe Carillo Puerto, guión de ese acto luctuoso en ho- tamos con un gobernante surgido Becas de Carrillo Puerto: en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clírren el rostro, regularmente ATCC y dos cepas aislados clíen el Cementerio General de Mé- nor a Carrillo Puerto, quien fue fu- delrren pueblo que haen tomado con de“La trascendencia de su de goabandonan sus de actividades coti- bierno nicos, usualmente muy agresivas, abandonan sus Carriactividades coti-está nicos, usualmente muy En otros temas, el rector de rida. Por primera vez en 12 años, silado la madrugada del 3 de enero cisión, la estafeta Felipe en sus obras, más allá agresivas, El Instituto del Segurodel Seguro Durante laDurante clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y en se pudo una reducción El Mexicano Instituto Mexicano clausura de las1924, activipreventivo para cáncer dianas y quedan recluidos su yobservar se pudo observar una reducción la UADY aclaró que las becas un mandatario estatallafaltó a la cita participaron oradores de la de mama llo Puerto, me refiero al licenciado de encontrarlo en sus discursos Social (IMSS) realizó en realizó Zacatecas dades quedades duraron una semana y semana y cérvico uterino, además deademás las hogar. En hogar. 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. Social (IMSS) en Zacatecas que duraron una y y cérvico uterino, de las En 2013, según el Sistema en la contaminación que actualmente reciben sus del 3 de enero, revelaron elementos UADY, del Partido Socialista del Mauricio Vila Dosal, gobernador o piezas de oratoria. Es cierto, por es bacterias. un encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en el Hospital 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio-Epidemiounasí encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en elRural Hospital Rural 166 operaciones. Nacional deelVigilancia estudiantes, como las más de logística del gobierno estatal, duSureste y de los poderes del estado. del estado, quien desde inicio de memorable el discurso que proen la especialidad de ginecología número 8número Pinos, Roberto de heridas,de seheridas, se También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 en la especialidad de ginecología 8 Pinos, GarRoberto Garsobre la cicatrización También se impartieron tallelógica, se reportaron más sobre de 126la cicatrización de nueve mildonde que elelgobierno rante el austerode acto que contó con su casos gestión trabajado incansa- nunció enmodelos lengua maya desde el oncológica, equipoeldeequipo res de capacitación a personala personal aplicó en ratones. duño, IMSS-Prospera, sóloha por quemaduras. oncológica, donde detitular res de capacitación aplicó ende modelos de ratones. duño, titular de IMSS-Prospera, casos sólo por quemaduras. federal dotará a los alumnos la presencia de 200 personas. Surgido del pueblo blemente por la misma senda que balcón de Palacio de Gobierno, o hallazgos, informó que el equipo de ginecómédico y de enfermería en técAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino a 166 mujeAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus cirujanos intervino a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en técdel El día delogos luto estatal fue decreFelipe Carrillo reiteró. su mensaje al inaugurar la carreres,nivel de lasmedio cuales 113cuales teníanson alguy enfermeras valoró a más la autoexploración de tos la Facultad Química publicados en una revista científica res, de superior, las 113 teníanlogos alguy enfermeras valorónicas a másparanicas para la autoexploración dede tosPuerto”, de lade Facultad dese Química se publicados en una revista científica depositadas delesión manera directa hace 94 años por realizó el entonces Luego hacer un recorrido hisLa respuesta al tradicional pase aunChichén Itzá, porproceso menciona lesión na precursora de cáncerde tado de mil 400 3 mil mama y toma de dieron a ladieron tarea de desarrollar un tera el año pasado, están en precursora cáncer demujeres; mil 400 mujeres; realizó 3 milde mama yPapanicolaou. toma de Papanicolaou. a la tarea de desarrollar el año pasado, están endeproceso de aolos beneficiarios. gobernador interino, Miguel Cantórico de la vida y obra llamado de hidrogel lista de los ajusticiados poren ór-la cicatrizanar dos ejemplos”, indicó. 155 procedimientos de diagnóstico De lade Redacción auxiliar enauxiliar la cicatrizasufrían un tumor maligno. registro deregistro la patente. 155 procedimientos de diagnóstico De la Redacción hidrogel oyasufrían ya un tumor maligno. de la patente.

La profi laxislaxis pre exposición puede reducir a a La profi pre exposición puede reducir cerocero el riesgo de adquirir el virus el riesgo de adquirir el virus

CALORCALOR EN CIUDAD DE MÉXICO EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la Desarrollan enUNAM la UNAM hidrogel auxiliar en la hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con con naturales, además de contar propiedades antibacterianas propiedades antibacterianas

Mauricio Vila ha trabajado por la misma senda que Felipe Carrillo Puerto: Abelino Azcorra

Encuentro de ginecología oncológica en en Encuentro de ginecología oncológica Zacatecas benefi cia con a 166amujeres Zacatecas benefi cia cirugía con cirugía 166 mujeres

LA LA JORNADA JORNADA MAYA MAYA Viernes Viernes 44 de de enero enero de de 2019 2019

LA LAJORNADA JORNADA Lunes Lunes1111de dejunio juniode de2018 2018

CAMPECHE CAMPECHE

Falta mucho por hacer en vigilancia de litoral, reconoce Raúl Uribe, de Sepesca rategia para detener

pidemia de VIH-sida

Con el apoyo del Comité Interinstitucional para evitar la Deconsiste Ésta consisteen enque quelos lospaíses paíseslolo- ciento cientotiene tienecontrol controldedelalainfección infecciónyy predación de EspeciesÉsta Marinas, gren grenllegar llegar año2020 2020con con90 90por por hay hayotros otroscasi casi1111millones millonesde depersopersola vigilancia en los refugios pes-alalaño ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados queros se ha fortalecido, indicó de de deVIH VIH enteradas desususituación; situación; del delvirus virusen enlalasangre. sangre. Raúl Uribe Haydar, titular deenteradas la que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de lalaPrEP, que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de PrEP,Carlos Carlos Secretaría de Pesca y Acuacultura acceso aalos losterapias terapiasmédicas, médicas,yyde de Magis Magisexplicó explicóque queelelantirretroantirretrodel estado (Sepesca). Sinacceso embargo, éstas, a susuvez, éstas, vez,que que90 90por porciento ciento viral viralTruvada Truvada(combinación (combinaciónde de admitió que falta mucho por ahaeen enMéxico Méxicoestá estágarantizada garantizadayy logre logreuna unacarga cargaviral viralindetectable indetectable emtricitabina emtricitabinayytenofovir), tenofovir),de de cer a lo largo de los más de 500 kia aa94 uso ga 94por porciento cientode dequienes quienessasa- en enlalasangre. sangre. usocomún comúnen enlas lasterapias terapiaspara para lómetros de litoral campechano. del virus, De nque queson sonportadores portadores del virus, controlarelelVIH, VIH,también tambiéndemosdemosDeconseguirlo conseguirloyyjunto juntocon conotras otras controlar El secretario respaldó la prooroapenas como apenas83 83por porciento cientomantiemantie- acciones acciones comolalaPrEP, PrEP,para paraelel tró tróser sereficiente eficientepara paraprevenir prevenirlala puesta presidencial crear una niveles del 2030 elelsida nivelesindetectables indetectables delVIH VIHen en deaño año 2030 sidadejaría dejaríade deser seruna una transmisión transmisióndel delvirus, virus,principalprincipalguardia nacional que epidemia, refuerce angre; llevan una sangre;esesdecir, decir, llevan unavida vida epidemia,ycomentó comentóPedro PedroCahn, Cahn, mente menteen enlos losgrupos gruposde dealto altoriesriesfortalezca inspección y vigimal aspirar aa director Científico rmalyypueden pueden aspirarala allegar llegar director Científicode deFundación Fundación go, go,tales talescomo comohombres hombresque quetietielancia, sobre todo en plataformas Huésped, elelpromedio de nen Huésped,de deArgentina. Argentina. s75 75años añoscomo como promedio delala nensexo sexocon conhombres, hombres,personas personas petroleras que también son objeto Hasta ahora, lación general. Hasta ahora,aaescala escalaglobal, global,apeape- transgénero transgéneroyyusuarios usuariosde dedrogas drogas blación general. departicipó atraco deen modernos piratas. l especialista Latinas70 70por porciento cientode delos losseropositiseropositi- inyectables. inyectables. El especialista participó en Lati- nas Forum alresabe que En Consideró que uno vos de punForumen enVIH VIH2018, 2018,donde donde alrevoslos sabe quevive vivecon conVIH. VIH.AlredeAlredeEnMéxico, México,elelproyecto proyectopiloto pilotoesesor de conocieron dor millones tos estratégicos de vigilancia son dor de250 250médicos médicos conocieron dorde de7.5 7.5 millonesde deindividuos individuoslolo tátáaacargo cargodel delInstituto InstitutoNacional Nacionalde de desconocen. os desconocen. Dequienes quieneslolosaben, saben, Salud losavances avancescientíficos científicos yclínicos clínicos SaludPública. Pública.Se Sebusca buscademostrar demostrar los límitesyentre Yucatán y Cam- De alamateria, los alcan53 materia,así asícomo como los alcan-de sólo sóloArena, 53por porciento cientoestá estáen entratatrata- cuál cuáleseselelmejor mejormétodo métodopara paralograr lograr peche a la altura isla sde delalaestrategia estrategia 90-90-90 del miento miento clínico; faltan10.2 10.2millones. millones. lalaadherencia adherenciaaalalaterapia. terapia.Es Eslalaúniúnidonde90-90-90 pese al del esfuerzo queclínico; se faltan De que grama Conjunto de Delos losesquetienen tienenacceso accesoaalas las cacamanera maneradedeasegurar asegurarlalaeficacia eficaciadede ograma Conjunto deNaciones Naciones hace, pescadores del vecino das sobre (Onusida). terapias 44 nidas sobreVIH-sida VIH-sida (Onusida). terapiasantirretrovirales, antirretrovirales, 44por por lalaprevención, prevención,apuntó. apuntó. tado continúan incursionando a litoral campechano. Admitió que una de las principales demandas de los pescadores, Uribe Haydar respaldó la propuesta presidencial de crear una guardia nacional que refuerce y fortatanto ribereños como de altura, es aumentar la vigilancia ante la lezca la inspección y vigilancia. Foto Twitter @SEMARNAT_mx incesante “piratería” que ya arrojó sus primeros saldos rojos con la inspección, vigilancia y las de- Instituto Mexicano de la Com- con el sector pesquero, pero tammuerte de un pescador, quien fue nuncias interpuestas ante la Fis- petitividad (IMCO) para obtener bién de aplicación de la ley contra baleado en altamar por resistirse calía General del Estado (FGE) la marca colectiva del producto quienes insistan en depredar o a entregar su motor. por tales hechos. pulpo maya, con lo que los pes- usar artes de pesca prohibidas. Al respecto, Uribe Haydar En otro orden, el funcionario cadores podrán comercializar a Consideró que si no se frena la dio a conocer que ya se recu- subrayó que a más tardar en mejor precio su producto, siem- depredación el impacto en la properaron 16 motores que habían agosto del próximo año quedará pre y cuando cumplan las nor- ducción sufrirá un grave revés, sido sustraídos en diferentes re- lista la marca del producto pulpo mas de calidad. por eso pidió a los pescadores defugios pesqueros o en altamar, maya, junto con Yucatán, pues El funcionario adelantó que nunciar cualquier hecho de esta como parte de las acciones de continúan las gestiones ante el 2019 será un año comprometido naturaleza.

de reducir ede reduciraa ss

Desarrollan Desarrollanen enla laUNAM UNAM hidrogel hidrogelauxiliar auxiliaren enla la cicatrización cicatrizaciónde deheridas heridas Combina Combinaelementos elementossintéticos sintéticosyy naturales, naturales,además ademásde decontar contarcon con propiedades propiedadesantibacterianas antibacterianas DE DELA LAREDACCIÓN REDACCIÓN

Tradicional Paseo de Reyes contará con 320 locatarios, anuncia Subdirección de Mercados

gica gicaen en 166 166mujeres mujeres

Expo Rosca promueve panadería local HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

ción ciónde deheridas heridasyycon conpropiedades propiedades antibacterianas. antibacterianas. “Combinamos “Combinamospolímeros polímerossintésintéAcadémicos AcadémicosdedelalaFacultad FacultaddedeQuíQuí- ticos ticosyynaturales naturalescon conefectos efectosen enlala mica micade delalaUniversidad UniversidadNacional Nacional mejora mejorade delas lasheridas. heridas.Injertamos Injertamos Autónoma Autónomade deMéxico México(UNAM) (UNAM) quitosano quitosanode debajo bajopeso pesomolecular, molecular, desarrollan desarrollanun unhidrogel hidrogelauxiliar auxiliar elelcual cualproviene provienede delalaquitina, quitina,que que en enlalacicatrización cicatrizaciónde deheridas heridasque que forma formaparte partedel delexoesqueleto exoesqueletode delos los combina combinaelementos elementossintéticos sintéticosyy crustáceos, crustáceos,particularmente particularmentecamacamaHUBERT CARRERA PALÍ naturales, y que operan situación ilegal. filtros para evitar cuenta rones, más polímero sintético naturales, yque queademás ademásen cuenta rones, másun unblecerán polímerotres sintético SAN FRANCISCO DE CAMPECHE sin embargo, que en en la reventa de espacios, tal y como con antibacterianas. que conpropiedades propiedadesResaltó, antibacterianas. quese seutiliza utiliza enel elárea áreafarmacéufarmacéuestano ocasión el Ayuntamiento ElElmedicamento tiene tica”, medicamento no tienecompocompotica”,explicó. explicó. sucedía en otros años, en perjuicapitalino no permitirá Por que vencio deestos los comerciantes locales, nuevos nentes oofármacos. Porsu subajo bajocosto, costo, estos nuevos nentesactivos activos fármacos. Más de 320 locatarios campechadedores ambulantes susen además no se permitiGerardo Gómez, quien materiales gel serían GerardoLeyva Leyva Gómez, quien ofrezcan materiales enforma formade dede gelque serían nos se instalarán este encabeza 5encabeza y 6 delalainvestigación, productos sirecordó no cuentan con susen rán vendedores ambulantes a lo benéficos de investigación, recordó benéficos enzonas zonas debajos bajosrereenero en el acostumbrado documentos en tiorden, así como largo incidencia de la calle 53. ron lluvias que hay de yycon de aron lluviasnocturnas nocturnas quePaseo hayheridas heridas dediferentes diferentes ti- cursos cursos conmayor mayor incidencia de to para por por quemaduras, los de Reyes Magos, para pos: lopos: cual elquemaduras, sus respectivos permisos. Comentó que existen todanto paralas lasdelegaciones delegaciones porquemaduras, porobjetos objetos quemaduras,como como losestados estados Foto punzocortantes oMencionó de yyChiapas. Ayuntamiento esque al día de ayer Oaxaca vía 200 solicitudes FotoMaría MaríaLuisa LuisaSeveriano Severianode Campeche punzocortantes opor porsustancias sustancias deGuerrero, Guerrero, Oaxaca Chiapas. de espacio y químicas, yy En comunicado, lalaUNAM químicas, según suextensión extensión Enun un comunicado, UNAM inpera rentar mil 300 metros deyysegún ya sesuhabían comercializado 953 un poco más dein60 por vender profundidad, que, en profundidad, puedencompromecompromeformó que,formulado formulado enelelDeparDeparcalle a lo largo de la avenida 16 pueden metros de calle paraformó la colocapara alcanzar lo programado. ter dedelalaFacultad terlalavida vida delas laspersonas. personas. tamento de Farmacia Facultad de septiembre, dio a conocer elde ción de puestos a lo tamento largo dede laFarmacia Al respecto subrayó que se dará sufren Dijoque quequienes quienes sufren estas dedeQuímica, Química, hidrogelfue fueprobado subdirector de Mercados, Dijo Eleazar avenida 16 deestas Septiembre y otros elelhidrogel prioridad aprobado los locatarios que heridas, todo cuando ocucontra dos heridas,sobre sobre todo cuando ocu- del contra dosbacterias bacterias denominadas Herrera Vázquez. 155 espacios dentro principal hacendenominadas venta permanente de rren en regularmente ATCC clírren enelelrostro, rostro, regularmente ATCC ydos doscepas cepas deaislados aislados clí- año y todos Por su parte, Alejandro Gasca, centro de abasto, a razón dey300 Día de de Reyes cada actividades cotimuy agresivas, abandonan sus actividades cotinicos, nicos,usualmente usualmente muy agresivas, vocero de la Comuna,abandonan descartó sus pesos por metro. serán locales. ventivo cáncer devendedores mama dianas recluidos en observar una eventivopara para cáncer mama dianasyyquedan quedan ensu su yyse sepudo pudo unareducción reducción que los de ambulanSerecluidos estima que serán poco másobservar Comentó que el área de venta érvico además de las hogar. En 2013, según elelSistema en lalacontaminación por bacterias. cérvicouterino, uterino, además de las hogar. En 2013, según Sistema en contaminación por bacterias. tes pongan en riesgo el título de de 320 locatarios locales que lle- de alimentos se situará en un Nacional Luego,para paradeterminar determinarelelefecto efecto 6operaciones. operaciones. Nacionalde deVigilancia VigilanciaEpidemioEpidemio- Luego, Patrimonio talleCultural de la Hu- garán con reyes126 magos el día 5 de área segura bajo la supervisión ambién seseimpartieron lógica, sobrelalacicatrización cicatrizaciónde deheridas, heridas,sese También impartieron tallelógica,sesereportaron reportaronmás másde de 126 sobre manidad de la ciudad,casos siempre enero a partir de las 14aplicó horasenymodelos de Protección aapersonal de sólo quemaduras. sde decapacitación capacitación personal aplicó enelmodelos deratones. ratones.Civil Municipal y casos sólopor por quemaduras. y cuando en se les para lo 6 hasta laslos 14experhoras, y de los desarrollo que durante derrotero también esdico Este yysus hallazgos, édicoyyde deenfermería enfermería entéctéc-ordene, Ante Anteeste estepanorama, panorama, los experEste desarrollo susel hallazgos, cual, aseguró el alcalde, ya está 70 vendedores locales de nuevo tarán vigilando que todo transas tos caspara paralalaautoexploración autoexploraciónde de tosde delalaFacultad Facultadde deQuímica Químicasese publicados publicadosen enuna unarevista revistacientífica científica trabajando en ello mediante reuingreso. curra en orden la ma yytoma dieron aalalatarea de de ama tomade dePapanicolaou. Papanicolaou. dieron tarea dedesarrollar desarrollarun un elelaño añopasado, pasado,están estánen enproceso proceso dePolicía Estatal niones con unos 700 pregoneros Por cierto, reveló que se estaPreventiva (SSP). De Redacción hidrogel en registro de Delala Redacción hidrogelauxiliar auxiliar enla lacicatrizacicatrizaregistro delalapatente. patente.

11 9

El funcionario municipal advirtió asimismo que habrá operativos permanentes sobre la calle 53 y en el mismo derrotero para evitar que comerciantes de otros lugares vengan a desplazar a los locales. Operativo Profeco Por su parte la Procuraduría Federal de Protección al Consumidor (Profeco) se declaró lista para su operativo con motivo del Día de Reyes para lo cual inspectores realizarán rondines permanentes para evitar la venta de juguetes prohibidos o que no estén debidamente etiquetados. Dijo que es un compromiso de Melchor, Gaspar y Baltasar cumplir con las normas de calidad de los juguetes y observar que estén a precios accesibles.

Con el apoyo del Comité Interinstitucional para evitar la Depredación de Especies Marinas, la vigilancia en los refugios pesqueros se ha fortalecido, indicó Raúl Uribe Haydar, titular de la Secretaría de Pesca y Acuacultura del estado (Sepesca). Sin embargo, admitió que falta mucho por hacer a lo largo de los más de 500 kilómetros de litoral campechano. El secretario respaldó la propuesta presidencial de crear una guardia nacional que refuerce y fortalezca la inspección y vigilancia, sobre todo en plataformas petroleras que también son objeto de atraco de modernos piratas. Consideró que uno de los puntos estratégicos de vigilancia son los límites entre Yucatán y Campeche a la altura de isla Arena, donde pese al esfuerzo que se hace, pescadores del vecino estado continúan incursionando a litoral campechano. Admitió que una de las principales demandas de los pescadores, tanto ribereños como de altura, es aumentar la vigilancia ante la incesante “piratería” que ya arrojó sus primeros saldos rojos con la muerte de un pescador, quien fue baleado en altamar por resistirse a entregar su motor. Al respecto, Uribe Haydar dio a conocer que ya se recuperaron 16 motores que habían sido sustraídos en diferentes refugios pesqueros o en altamar, como parte de las acciones de inspección, vigilancia y las denuncias interpuestas ante la Fiscalía General del Estado (FGE) por tales hechos. En otro orden, el funcionario subrayó que a más tardar en agosto del próximo año quedará lista la marca del producto pulpo maya, junto con Yucatán, pues . El funcionario mencionó que continúan las gestiones ante el Instituto Mexicano de la Competitividad (IMCO) para obtener la marca colectiva del producto pulpo maya, con lo que los pescadores podrán comercializar a mejor precio su producto, siempre y cuando cumplan las normas de calidad. El funcionario adelantó que 2019 será un año comprometido con el sector pesquero, pero también de aplicación de la ley contra quienes insistan en depredar o usar artes de pesca prohibidas. Consideró que si no se frena la depredación el impacto en la producción sufrirá un grave revés, por eso pidió a los pescadores denunciar cualquier hecho de esta naturaleza.

CALENDARIO MAYA

LA JORNADA MAYA Viernes 4 de enero de 2019

Hoy es el dia KAN

(K’an en Maya yucateco) El movimiento sincronizado del micro y el macro cosmos

13.0.6.2.5 12 Kan 18 K’an K’in El día KAN es propicio para: Pedir energías para que el conocimiento se transmute en sabiduría, para que retorne la sabiduría ancestral. Para pedir por el desarrollo del fuego interno y la evolución espiritual. Es un día para pedir fortaleza, serenidad, paciencia y bondad. Para pedir equilibrio en la vida y retirar los enojos, para que salga a la luz la verdad y para retirar las enfermedades nerviosas. Es un día especial para acrecentar la fuerza física. Para el retorno de lo perdido, para pedir el regreso de la persona amada y la reconciliación de las parejas, para pedir por el equilibrio sexual, para pedir la justicia, la verdad, la inteligencia y la paz. Significa la serpiente emplumada, Q’uq’kumatz, el movimiento creador y formador del universo. La evolución humana, el desarrollo espiritual, toda forma de evolución. Es el fuego interior depositado en la base de la columna vertebral, el fuego serpentino, la energía del fuego interno, la energía sexual que debe de ser activada y elevada en forma serpentina por la columna vertebral, despertar esta energía es la misión del ser hu-

mano. Es la fuerza de vida que desencadena el conocimiento, la transmutación a la sabiduría, la fuerza y el poder serpentino; la magia sexual. Como lo asentaron los abuelos mayas hace miles de años, la luz viaja en el espacio en forma de espiral. Las serpientes, al igual que los planetas orbitan en forma circular, simbolizando los cambios y los ciclos del tiempo. Es la espiral que guarda nuestro código genético, la memoria colectiva de la humanidad en forma de cadena en espiral. Ajpop, Katuja, Q’uq’kumatz, bajó en un ciclo de 13 días al inframundo y se convirtió en serpiente, Kan, a los trece días ascendió y se convirtió en águila, en trece días más se hizo jaguar o tigre verdadero, y en otro ciclo de trece días se volvió sangre reposada y regada sobre el gavilán. Así, en un periodo de 52 días realizó las trasmutaciones que debe de cumplir el ser humano en su evolución. El signo Kan, es la justicia, la verdad, la inteligencia y la paz. La integración, las funciones autónomas, la habilidad y la agilidad de acción, es la cuerda de medir. Es la energía telúrica de la madre tierra.

TAXI NARANJA MAYOR SEGURIDAD

TAXI

selvaslibres@yahoo.com TAXI

CONFIANZA

TAXI NARANJA

CALIDAD DE SERVICIO TAXI

PERSONAL ACREDITADO SOLICÍTALO A LOS TELÉFONOS

Tulum

Chetumal

987 87 20 041 987 87 25 770 987 12 02 874

983 83 20 267 983 83 28 164

Leona Vicario

Mahahual

Felipe Carrillo Puerto

Cancún

José María Morelos

998 33 09 413 998 16 61 626

Bacalar

983 10 77 324 983 83 42 169

Glifo del día KAN.

Cozumel

984 12 02 664 984 87 12 029 984 87 13 507

983 10 88 340 983 83 45 665 998 21 96 576

Puerto Morelos

983 80 97 739 983 83 40 924

997 97 80 016

Isla Mujeres

998 87 10 090 998 87 71 838 taxinaranja.qroo.gob.mx

José Ángel Leyva

LA REALIDAD EN

DOS IDIOMAS Entrevista con el poeta maya quiché HUMBERTO AK’ABAL

SEMANAL SUPLEMENTO CULTURAL DE LA JORNADA DE ENERO DE 2019 NÚMERO 1244

La guerra no tiene rostro de mujer:

SVETLANA ALEXIÉVICH

Marco Antonio Campos

ANDRÉS BELLO y la defensa de la cultura americana Yolanda Rinaldi

Ilustración: Jesús Díaz Hernández

LA JORNADA SEMANAL 4 de enero de 2019 // Número 1244

LA REALIDAD EN DOS IDIOMAS “El día que nos falte la poesía el mundo quedará mudo”: así lo afirma, con absoluta razón, el poeta maya quiché Humberto Ak’abal, quien sabe perfectamente de lo que habla, pues su condición bilingüe le permite ser extremadamente consciente de la importancia que tiene la creación, preservación y difusión de las artes forjadas desde las cosmovisiones indígenas y, en su caso particular, la poesía. La conversación que Ak’abal sostuvo con José Ángel Leyva tuvo lugar en la más reciente edición de la Fiesta de las Culturas Indígenas, Pueblos y Barrios Originarios, celebrada en Ciudad de México a finales del pasado mes de agosto.

ANDRÉS BELL Semblanza de un intelectual multifacético y sin duda de gran trascendencia en la América Latina de su tiempo, autor, entre otras muchas obras, de la Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos y de Principios de ortología y métrica de la lengua castellana, además de poeta, traductor de los clásicos, pedagogo, diplomático y jurista.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| DIRECTORA GENERAL: Carmen Lira Saade DIRECTOR: Luis Tovar EDICIÓN: Francisco Torres Córdova y Ricardo Yáñez COORDINADOR DE ARTE Y DISEÑO: Francisco García Noriega FORMACIÓN DE DOSSIER: Marga Peña FORMACIÓN DE COLUMNAS: Juan Gabriel Puga RETOQUE DIGITAL: Jesús Díaz Hernández, Ricardo Flores, Felipe Carrasco y Jorge García PUBLICIDAD: Eva Vargas y Rubén Hinojosa 5688 7591, 5688 7913 y 5688 8195. CORREO ELECTRÓNICO: jsemanal@jornada.com.mx PÁGINA WEB: http://semanal.jornada.com.mx/ TELÉFONO: 5604 5520.

La naturalización de la banalidad EL CONTEXTO POLÍTICO Y social que se vivía en los

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| La Jornada Semanal, suplemento semanal del periódico La Jornada, editado por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de CV; Av. Cuauhtémoc núm. 1236, colonia Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez, México, DF, Tel. 9183 0300. Impreso por Imprenta de Medios, SA de CV, Av. Cuitláhuac núm. 3353, colonia Ampliación Cosmopolita, Azcapotzalco, México, DF, tel. 5355 6702, 5355 7794. Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Semanal núm. 04-2003-081318015900-107, del 13 de agosto de 2003, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. La redacción no responde por originales no solicitados ni sostiene correspondencia al respecto. Toda colaboración es responsabilidad de su autor.Títulos y subtítulos de la redacción

¿Q

uién fue Andrés Bello? ¿Cima del pensamiento americano o anacrónico genio? Una personalidad excepcional, sin duda, sorprendente, casi inverosímil, con los rasgos de algunos hombres de su tiempo, impregnados de ideas, de pasión ideológica. De razones y convicciones. En crisis de todo, aventuró conjeturas atrevidas, que incluso lo enfrentó al argentino Domingo Faustino Sarmiento, que lo acusó –cuando ambos vivían en Chile– de pervertir el “espíritu público” con sus enseñanzas. Todo terminó cuando el autor de Don Segundo Sombra volvió a Argentina y más tarde fue elegido presidente de la República. Estudioso de la poesía de Horacio, Andrés Bello vivía en lucha permanente, incluida su obsesión por la lengua que definía la realidad del continente; en este sentido, desataba polémicas en su anhelo de independencia absoluta, revolucionaba con su Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos (motejada de “reacción colonial” por algunos de sus enemigos) y fue más allá: deslatinizó la gramática castellana con su Principios de ortología y métrica de la lengua castellana para analizar el verdadero sistema gramatical de su lengua, empeñado en descubrir las bases prosódicas del español y los vicios habituales de pronunciación, sobre todo en los hispanoamericanos. Por supuesto, filológicamente son estudios ya superados, pero es claro y cierto el alto nivel de sus potentes ideas.

Yolanda Rinaldi ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

siglos XVIII y XIX en América es semejante al que existe en esta época de males. Los hombres de ahora luchan con los eternos temas de injusticia y corrupción; sin embargo, entre sus preocupaciones no está la defensa del idioma, del lenguaje, hoy la palabra carece de ideología. Todo es manipulable e intrascendente. Ya nadie se ocupa de cuestiones radicales, se habla de globalización pero se carece de instrumentos de reflexión. La época de Bello –de emancipación colonial– también era de expansión, de apropiación de una realidad, pero no había concesiones gratuitas (hoy la antigua “Madre Patria” se ocupa en buscar la palabra del año entre los millones de hablantes de español e impone anglicismos, adaptados sin sentido ni fundamento.) Con ello, lo banal tiene carta de naturalización. La analogía viene al caso porque Bello construyó su vida intelectual al calor de lo que le tocó vivir: la dominación española, la lucha independentista

LA JORNADA SEMANAL 3 de enero de 2019 // Número 1244

Y LA DEFENSA DE LA CULTURA AMERICANA y la creación de nuevos Estados americanos. A partir de ahí constituyó un sistema particular de pensamiento en su América, desde América y para América (sin victimismos). En la actualidad, alguien podría acusarlo de fundamentalista o dogmático quizá, por su ahínco en reunir ciencia y conocimiento, como apunta Arturo Uslar Pietri, con el fin de marcar a los pueblos hispanoamericanos su origen, sus enormes recursos naturales y, sobre todo, la visión de ese mundo al que se enfrentaban para actuar y afirmarse. Uslar Pietri abona en el bagaje de Bello destacando: “con su palabra estaba haciendo una América más perdurable y grande que la que pretendían alcanzar los demagogos y los guerrilleros, en la dolorosa algarabía de sus revueltas y asaltos”. Bello intuía ya que al movimiento libertario también había que atribuirle un carácter lingüístico; lo prueba su Silva a la agricultura de la zona tórrida, que escribió durante su paso por Europa (apareció inicialmente como artículo con el título genérico “Silvas Americanas”), en el que, de forma patriótica y llena de esperanza, decía: “Tiempo vendrá cuando de ti inspirado/ Algún Marón americano, ¡oh Diosa!/ También las mieses, los rebaños cante,/ el duro suelo al hombre avasallado…” Bello cruzó el Atlántico como un anodino empleado de la expedición diplomática que encabezaba Simón Bolívar, encargado de lograr el respaldo británico para la causa venezolana. El movimiento independentista triunfó y Bello quedó comisionado para otras tareas, pero el gusto fue breve, pronto se restableció el régimen colonial y ante el fracaso se autoexilió, temeroso de ser aprehendido y pasado por las armas.

Sin recursos y sin posibilidad de volver, en Londres se empleó como redactor. Formó familia, enviudó, volvió a casar. Las penurias económicas le empujaron a transitar por las distintas representaciones americanas que existían en esa ciudad, en busca de una oportunidad laboral oficial, pero sobre todo de un enlace para volver a América. Con esa perseverancia obtuvo la secretaría de la legación de Colombia y por una conexión inmediata ascendió a encargado de negocios y pronto a cónsul general de esa nación en París. Empero, también el gobierno de Colombia apenas disponía de recursos, pagaba tarde y mal a sus agentes diplomáticos. En esa carrera, la vacante de secretario interino de la legación de Chile se abrió a su destino gracias al encargado de la misma, su amigo Antonio José de Irisarri.

Regreso a su América EL SUEÑO DE VOLVER se concretó. Llegó a Valpa-

raíso en 1829 para, sin imaginarlo, realizar una vigorosa interpretación de su tiempo, en el punto originario de su visión de América. Halló un país “con una Constitución vacilante; un Gobierno débil; desorden en todos los ramos de administración”, según su correspondencia privada. Tiempo después, con la ciudadanía chilena, se sumó a una serie de proyectos de enorme trascendencia, como la redacción del Código Civil del incipiente Estado, y la fundación de la Universidad de Santiago. Incursionó en los ministerios de Hacienda y de Relaciones Exteriores. Excepcional en su medio, acorde con su genialidad, se abrió

Retrato de Andrés Bello atribuido a Raymond Monvoisin, siglo XIX, colección Biblioteca Nacional de Caracas. Fuente: es.wikipedia.org/ dominio público

a todas las posibilidades de su entorno sociocultural: promovió el Movimiento Literario de 1842, estimuló el teatro, impulsó la pedagogía, gestionó los cursos dominicales para trabajadores e incitó a la creación de escuelas normales. Reconocido por su valía, fue elegido senador de la República, cargo que conservó hasta su muerte. El también poeta y traductor de los clásicos – como el Orlando enamorado, de Boyardo- murió en Santiago de Chile el 15 de octubre de 1865, definitivamente escindido: había nacido en Caracas, Venezuela, en 1781, y es aquí donde radica el equívoco de su pertenencia ciudadana; ni colombiano ni chileno: venezolano. Este es un tiempo para recordar que Andrés Bello no sólo fue hombre de letras, pedagogo y filólogo, sino también diplomático, jurista, político... En suma, un erudito cuya vida mostró que el intelecto se crea para aportar y concurrir en una causa, sin desprecio por nada: razones políticas, nacionalidad o identidad migratoria y, en su caso particular, la defensa local de la cultura americana, pero dueño de una visión global. Cierto, hoy la globalización es inevitable, pero una nación que carece de principios éticos y estéticos sólidos, está perdida en esa mar devoradora ● YOLANDA RINALDI. Investigadora y ensayista, ha publicado en diversas revistas y suplementos culturales, especialmente sobre autores latinoamericanos.

LA JORNADA SEMANAL 4 de enero de 2019 // Número 1244

LA GUERRA NO TIENE ROSTRO DE MUJER:

VETLANA ETLANA

ALEX

Este artículo nos presenta con emoción e inteligencia una novela, esfuerzo de varios años de investigación y difícil trabajo, construida con más de quinientas voces que confluyen en una sola profundamente conmovedora, valiente, amorosa y atroz: la de las mujeres rusas que participaron en la segunda guerra mundial. Discípula de Alés Adamóvich en el arte y la técnica de la llamada “novela colectiva”, género que imbrica la literatura y el periodismo, la autora bielorrusa recibió el Premio Nobel de Literatura en 2015.

Marco Antonio Campos ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

os Premios Nobel, siempre tan debatidos, tienen la alta virtud de mostrarnos de tanto en tanto autores cuya lectura resulta una revelación y un goce continuos. En lo que va del milenio puedo citar al menos tres ejemplos espléndidos de los que antes del otorgamiento no sabíamos nada: el húngaro Imre Kertézs, el francés Patrick Modiano y la bielorrusa Svetlana Alexiévich. Uno de los libros más conmovedores que he leído a lo largo de medio siglo de lecturas es la novela polifónica La guerra no tiene rostro de mujer. Una novela donde acaba oyéndose un coro trágico de más de quinientas voces, las cuales pueden oírse como una sola o cada una aislada. Decir voces es un decir: las historias se oyen a menudo como una queja, un lamento o un lloro, pero también en algunos momentos, como un grito de júbilo o de alivio, por ejemplo al recordar el momento de la Gran Victoria en mayo de 1945. Las escasísimas voces masculinas son para complementar aquella de la mujer: ya el marido, ya el padre. No debe olvidarse que la desaparecida Unión Soviética fue el país que tuvo más participación de mujeres en la guerra: cerca de un millón. No debe olvidarse que la Gran Victoria (como la llaman) costó a la URSS más de veinte millones de muertos, con la secuela inenarrable de tragedias familiares y sociales que eso significa. No debe olvidarse que si hubo un país de la órbita socialista que tuvo el mayor número de aldeas quemadas por el ejército nazi fue Bielorrusia, por demás, la tierra donde ha vivido la autora el mayor tiempo de su vida. En lo que fue Unión Soviética, después de mayo de 1945, la segunda guerra mundial era sólo relatada por los hombres en libros y películas, hasta que aparece en los años ochenta esta novela o esta crónica doliente, La guerra no tiene rostro de mujer, donde “lo sencillo vence a lo grande” y la verdad de las mujeres es otra verdad que la de los hombres. Para escribir el libro, Svetlana Alexiévich debió seguir más o menos esta secuencia con las entrevistadas: situarlas, convencerlas de hablar, con-

certar las citas, realizar viajes de toda suerte para encontrarlas, dirigir las entrevistas para que las mujeres exploraran sus recuerdos, transcribir lo contado, corregirlo, clasificar las historias que en verdad valían la pena, en fin, acabar por delinear como dibujante magistral un rostro de mujer en unos cuantos trazos. La novela en sí es una hazaña de paciencia y de habilidad técnica. Seguramente Svetlana Alexiévich al oír muchas de las historias las encontró deshilvanadas, con saltos aquí y allá, y ya en el trabajo de casa trató de que las historias cohesionaran “el habla de la calle y de la literatura”, convertirlas en algo concentradamente emotivo, con un cierre exacto, y todo esto, claro, con el compromiso ético de comprobar que los datos fueran fehacientes.1 Sin embargo, como dice la autora, “algunas de estas mujeres [eran] narradoras extraordinarias, en sus vidas hay páginas capaces de competir con las mejores páginas de los clásicos de la literatura”. Sin embargo, hubo asimismo muchas mujeres con las que se encontró quebradas irremisiblemente por dentro, que no quisieron o no pudieron contar sus experiencias. Svetlana Alexiévich es consciente de que, luego de cuatro décadas, en las mujeres se han dado modificaciones múltiples del recuerdo con lo que se superpone o se borra. ¿Dónde empieza lo verosímil y dónde la realidad? A la edad cuando se hicieron las entrevista (andarían la mayoría por los sesenta años) muchas ya observan “el mundo con una mirada un poco de despedida, un poco triste…” de quienes saben que han envejecido. La periodista y escritora bielorrusa insiste en sus páginas que no buscó los grandes hechos ni los grandes personajes. Para ella resultan mucho más importantes las personas sencillas, aquellas mujeres que lucharon en el frente oriental en las filas del Ejército Rojo y quienes tienen nombres también comunes en Rusia y en los países que formaron la Unión Soviética: María, Galina, Elena, Vera, Anna, Klavdia, Tamara, Tatiana, Olga, Evgenia, Lilia, Nadezhda, Larisa, Tania, Alexandra, Valentina… Durante los años que le llevó escribir la novela, la autora trató de estar “atenta al dolor”. Sabe que

LA JORNADA SEMANAL 3 de enero de 2019 // Número 1244

XIÉVICH

Y LOS LAMENTOS DEL RECUERDO

el sufrimiento resulta en la escritura “el grado superior de información, el que está en conexión directa con el misterio”, el cual, después de todo –resume–, es el tema esencial de toda la literatura rusa. No en balde la narradora bielorrusa se llama a sí misma “historiadora del alma”, y por ende, trata de escribir una “historia de los sentimientos”. Y fue así y así quedó. Es un libro donde encontramos en su esencia o combinados dolor y tristeza, amor y odio, rencor y miedo, horror y angustia, coraje y piedad, y ternura y alegría… Yo me preguntaba al leer estas breves narraciones qué pensarían los minificcionistas. En la novela hay decenas de brevedades literarias admirables o extraordinarias, pero sin ficción, o si la hay, no lo parece. Es una novela que por demás habría asombrado por su grandeza estética y moral a autores clásicos de no ficción como el Rodolfo Walsh de Operación masacre y el Truman Capote de A sangre fría. De la misma familia que ellos, la autora reconoce que quien le reveló la manera de escribir una novela como una torre sonora (que luego ella continuaría en Voces de Chernobil), el maestro de maestros fue Alés Adamóvich, concretamente el libro Soy de la aldea en llamas. En La guerra no tiene rostro de mujer hay cientos de historias hilvanadas, pero a menudo descubrimos dentro de ellas cabos que permitirían escribir cientos más.

En la guerra lo único personal es el amor ENTRE LAS DUALIDADES QUE se hallan en el libro, una es que no es lo mismo la guerra vista por los hombres que por las mujeres. En las mujeres suele ser mucho más emotiva. Eso mismo hace que los hechos, vividos o contados por ella, vayan más rápidamente al corazón. A diferencia de la contada por los hombres, “la guerra femenina, salvo excepciones, tiene sus colores, olores, su iluminación y su espacio”. Otra dualidad cruel –lo dice alguna– es que para la mujer es horrible morir pero peor

es tener que matar; otra mujer acredita que “en la guerra hay mucha gente alrededor, pero siempre estás sola”; buen número de las entrevistadas luego de la guerra tenían la impresión de “haber vivido dos vidas: una de hombre y otra de mujer”; otras más refieren que la guerra tiene dos rostros: uno bueno y otro espantoso. Asimismo, la autora comprueba que la mujer común es más natural y sincera a la hora de relatar que la cultivada y para algunas la guerra es a la vez muerte y vida, y conjunta lo humano y lo inhumano. También hay muchachas que al ir a la guerra no han besado ni tenido novio y otras hablan de que en los años de lucha no hubo tiempo para el amor, pero hay también un buen número, mucho más creíble, de quienes confiesan que el amor se daba como algo natural.2 Eran muy jóvenes y tenían al lado a la muerte. Por el amor conocen el dolor,

la ternura, la tristeza, el abandono. Aun algunas confiesan que sin no se hubieran enamorado no habrían sobrevivido a la guerra. Salvo alusiones, en el libro jamás se toca la sexualidad. Svetlana Alexiévich comprueba que en la guerra lo único personal es el amor. “¿Qué me dejó sorprendida? Que del amor ellas hablan con menos franqueza que de la muerte. Me doy cuenta de que no lo dicen todo, como si intentaran protegerse, cada vez surge un límite donde se detienen. […] ¿De qué se defienden? Está claro: de las calumnias y las ofensas de la postguerra. ¡Lo que han tenido que sufrir!...” / PASA A LA SIGUIENTE PÁGINA Página anterior: Svetlana Alexándrovna Alexiévich en 2016. Fuente: es.wikipedia.org. Abajo: mujeres que combatieron en el Ejército Rojo en la segunda guerra mundial. Fuente: es.wikipedia.org

LA JORNADA SEMANAL 4 de enero de 2019 // Número 1244

Abrumadoramente triste y dolorosa, apenas con repentinas llamaradas de alegría, es una novela con múltiples ramales que no puede –ni debe– leerse de corrido. En muchas de las veces lo más emotivo es un detalle casi accidental que da al lector la dimensión de lo heroico o de lo trágico o de lo ominoso. Cada fragmento es como un trozo de tela desgarrado. La guerra no tiene rostro de mujer es un libro con numerosos temas, pero acaba tal vez resumiéndose en dos con todas sus ramificaciones: Patria y Guerra.3 Una Patria y una Guerra que llevaron como una losa casi todas las sobrevivientes a las que Alexiévich entrevistó cuatro décadas más tarde, es decir, cuando rondaban, menos o más, los sesenta años. ¿Cuáles son las causas por las que gran número de adolescentes, muchas de las cuales apenas tenían entre catorce y diecinueve años, quieren sumarse de inmediato a la guerra? Algunas lo exponen: la humillación de ver invadido su país, el desembarco de los alemanes y verlos pasear frescos y alegres por las calles de sus ciudades como si fueran los dueños, y sobre todo mirar cómo matan a mansalva a sus compatriotas o saber de familiares y amigos que han muerto en el campo de batalla… No es para menos: el ejército nazi al invadir los primeros meses de manera avasalladora Bielorrusia, Ucrania y las cercanías de Moscú (nunca pudieron tomar la gran capital), perpetraron acciones que son un caudal de minucioso horror: queman ciudades y aldeas enteras, a menudo sin importarles que en las casas hubieran familias, animales y aves; fusilan o ahorcan familias enteras porque no se entregaban soldados o comandantes o guerrilleros que peleaban en el campo de batalla; torturan a las mujeres hasta la muerte arrancándoles los ojos, cortándoles los senos y metiéndoles un palo en la vagina o en el recto; descuartizan a los guerrilleros; echan vivos a los niños a los pozos; utilizan a las mujeres rusas en las aldeas como escudos humanos; matan niños y ancianos porque estaban allí, por inútiles, porque se cruzaban en su camino; dejan morir de hambre a la población civil, y algo en verdad escalofriante: en pleno invierno, como estacas, clavan delante de las trincheras una hilera de botas con las piernas cortadas de los rusos… Baste sólo recordar que en Biolorrusia, la tierra de Alexiévich, fue ultimada veinte por ciento de la población civil, y la capital, Minsk, quedó en escombros, y por otra parte, en el asedio terrible de Leningrado (San Petersburgo) murió la mitad de los pobladores, y los niños llegaban a comer para sobrevivir sopa de cinturón o de zapatos nuevos, ratas asadas, hojas de árboles…

técnicas en las transmisiones (teléfono, telégrafo, criptografía); o como administradoras... Poco a poco, apunta Svetlana Alexiévich, las mujeres acabarían por dominar “todas las especialidades militares, incluidas las más ‘masculinas’”. Muchas extrañan la ropa femenina, sobre todo la lencería, el maquillaje, los zapatos de tacón, el cabello largo… Terriblemente, en su antítesis, en la guerra se encuentran con frecuencia en condiciones infrahumanas y pavorosas: miran y oyen los bombardeos enloquecidos; ven caer amigos, parientes, conocidos y compañeros entre soldados y civiles; anhelan con el alma ya no arrastrarse porque al ponerse de pie la muerte es segura; oyen los gritos y crujidos en las luchas cuerpo a cuerpo entre ambas infanterías clavándose la bayoneta en cualquier parte del cuerpo; ayudan con el traslado de heridos y mutilados en el invierno gélido sobre caminos adensados de nieve; huelen la sangre de los compañeros heridos o muertos que hiede y hiere; padecen insomnios de varios días cuando el cuerpo sólo quiere dormir; sufren por no poder enterrar a los muertos porque ya no hay tierra para hacerlo; las persigue el hambre, en fin, el campo de batalla no es otra cosa que un cotidiano descenso por los más despiadados círculos del infierno. Una u otra asimismo pueden recordar combates o lugares en que participaron y en ocasiones

“He venido hasta aquí para matar la guerra” HAY HISTORIAS INOLVIDABLES: LA de aquella joven,

“En el mismísimo infierno” SALVO EXCEPCIONES, HAY ALGO desolador y terriblemente injusto que se repite en el ciclo de las vidas de estas jóvenes soviéticas: en plena adolescencia no sólo quieren ir a la guerra, sino estar en la primera línea del frente de batalla, es decir, “en el mismísimo infierno”4; por tres o cuatro años a diario –a veces intensamente por horas– luchan en la vanguardia o en la retaguardia, y lo hacen, cada una según su oficio, hasta el último desgaste. En el frente, como guerrilleras, francotiradoras, tanquistas, zapadoras, pilotos de combate, comandantes de cañones antiaéreos; como médicos y enfermeras en hospitales militares, en trenes sanitarios y en el campo de batalla; como

por largos meses: en Leningrado, en Vitebsk, en Moscú, en Borísov, en Prójorovja (enmarcada en la batalla de Kursk), en Rzhev, en Vorónezh, en Smolénsk, en Kuschóvskaya, en ciudades de los pequeños países bálticos, y claro, en las dos batallas definitivas que llevaron a los soviéticos a la ofensiva definitiva: Stalingrado, donde murieron dos millones de personas, y Kursk, la mal o bien llamada “batalla de tanques más grande de la historia”. Las combatientes a quienes mejor les fue reciben condecoraciones al valor durante o después de la guerra, pero luego de la efímera exultación por la Victoria, casi en general las mujeres conocen un triste y árido regreso a las desoladas aldeas o ciudades de donde salieron y donde puede suceder que les cueste identificar a familiares y amigos que se dejaron años atrás o que las madres se sorprendan de volver a ver a las hijas que creyeron muertas. “Ganar la guerra, sí, pero a qué precio”, se lamenta alguna. No las forma la vida en la adolescencia y en la primera juventud; las forma la vecindad fiera de la muerte. O si se quiere, a través de la muerte entienden la parte cruel de la vida. Les costará infinitamente adaptarse a su regreso y llevarán por décadas una vida opaca y gris. Si desde el principio hasta el final de las hostilidades las muchachas recuerdan su vida anterior, después de mayo de 1945 llevarán a diario la guerra dentro de sí como un órgano más del cuerpo.

Abrumadoramente triste y dolorosa, apenas con repentinas llamaradas de alegría, es una novela con múltiples ramales que no puede –ni debe– leerse de corrido.

María Ivanóvna Morózova, que entra como francotiradora a las hostilidades de la guerra a los dieciocho años y tiene anotado en su hoja de vida –“cuando salía de caza”– haber matado a setenta y cinco alemanes y quien después del fin de la conflagración se convierte en una eficaz jefa de contadores públicos en una industria. O la de aquel alto oficial alemán, hecho prisionero, quien pide conocer al hombre que le mataba a diario diez soldados de su regimiento, pero se entera de que fue una chica (Sascha Sliájova), la cual murió por combatir con una bufanda roja –se volvió un blanco demasiado visible– sobre la nieve. O la de aquella joven guapísima (Liúba Yasinskaía), quien ocultaba heridos graves en un pajar cuando los alemanes empezaron a disparar, y la paja ardió, y ella, por no abandonarlos, ardió con ellos. U otra (Olga Vasilievna), que en la batalla ve en el canal Morskoi las gorras de marinos que dejan manchas de sangre en las aguas y empieza a contarlas hasta que se detiene, porque sabe que el canal se ha vuelto una sola fosa común. O aquella muchacha de diecisiete años que en Berlín, en la pared del Reichstag, luego de la Victoria, escribe: “Yo, Sofía Kuntsévich, he venido hasta aquí para matar la guerra.” O la enfermera Elena, quien recién liberada Biolorrusia pasa por los pueblos, pero en ellos ya sólo hay mujeres. Están incluidas asimismo las historias que en la edición inicial fueron cortadas por el censor soviético, las cuales son tan atroces como las que perpetraron los mismos alemanes (aunque ni de lejos en la misma proporción): violaciones multitudinarias de soldados rusos a chicas alemanas; crueldades y despojos de partisanos rusos a los mismos compatriotas; un sugerido pasaje de canibalismo en que un soldado

LA JORNADA SEMANAL 3 de enero de 2019 // Número 1244

soviético hambriento habla a una muchacha de comerse a un joven prisionero alemán, como lo habrá hecho otras veces… Más allá de un puñado de casos, Svetlana Aléxieviech cuidó de regodearse en las historias escabrosas, quitó al máximo el amarillismo. Hay frases de estas mujeres que dejan marcado al lector: “Lo que cuesta en la guerra encontrar una buena persona” ; o la de esa muchacha, quien habituada al tableteo de las ametralladoras, se pregunta: “¿Volveré a escuchar otra vez el susurro del trigo?” (María); o una de las más conmovedoras del libro, que dice luego de haber curado a cientos de heridos en los años de la guerra: “¿Qué

es la felicidad? Le contestaré… Es encontrar entre los caídos alguien con vida” (Anna). Es desconcertante, causa asombro, que los ruiseñores se hayan ocultado y sólo hayan vuelto a los bosques y jardines de Bielorrusia, Ucrania y Rusia, cuando terminaron las hostilidades. Eso me lleva a pensar que otro posible título de la novela pudo ser, con su variedad de significados, Los ruiseñores no cantan en la guerra. “En mi memoria suena un coro”, dice Svetlana Alexiévich al recordar la experiencia de los años de la escritura del libro. Ese coro resuena en los millones de lectores que han hecho suyas esas voces que, gracias a ella, dieron a la segunda

NOTAS: 1. En México, en la reconstrucción de historias para sus libros o para las páginas periodísticas, las maestras mayores son Elena Poniatowska y Cristina Pacheco. 2. Hay en el libro aun un capítulo, donde el amor es el motivo principal (“Una mirada, una sola…”). Este y otro capítulo estremecedor sobre las partisanas o guerrilleras (“Y la patata en primavera es diminuta”) son de una tristeza esencialmente dramática. 3. No faltan aquellas quienes recuerdan que durante el XX Congreso, en 1956, las “bajaron del caballo” (la frase es de Pablo Neruda), cuando se denunciaron los innumerables crímenes estalinistas. Para muchas de ellas, quienes veían a Stalin como el Padrecito, quienes morían incluso en su nombre, resultaba demoledor enterarse de que fue –como lo fue– un criminal a la altura de Hitler. Es extraño: pero Stalin y Hitler, que se mencionan poquísimas veces, son las dos grandes y terribles sombras detrás del libro. La falta de menciones se explica por la censura que había aún en la Unión Soviética en la década de los ochenta del siglo anterior cuando el libro fue escrito y publicado por primera vez, pero sobre todo por la autocensura: en las entrevistadas había una mezcla de devoción y miedo: el hombre muerto hacía más de

Mujeres que combatieron en el Ejército Rojo en la segunda guerra mundial. Fuente: es.wikipedia.org

guerra mundial un emotivo rostro de mujer. Ese coro en el cual se oye en algún momento a las jóvenes durante las batallas gritarse interjecciones sencillas y hondas de motivación: “¡Vengan, muchachas!” ● MARCO ANTONIO CAMPOS. Poeta, ensayista, narrador y traductor; entre sus numerosos libros están el poemario Viernes en Jerusalén y el libro de relatos El señor Mozart y un tren de brevedades.

treinta años, el ultra criminal de las purgas de la elite militar en 1938, de la colectivización, de los asesinatos en masa y del envío de miles y miles de compatriotas a los campos de concentración (Gulags) era… quien ganó la guerra y por quienes decenas de miles lucharon pensando en él. Basta recordar la Orden 227 de Stalin: “¡Ni un paso atrás! Será fusilado quien retroceda.” Los fusilamientos, como ejemplo, se daban al momento. O los enviaban a los Gulags, que era otra forma de muerte. A la Orden 227, en amplio número de casos, se le dio una interpretación demasiado libre. Así explica Svetlana Alexiévich la represión verbal de las entrevistadas: “Rara vez tocan este tema, y cuando lo hacen, es con extrema cautela. Siguen paralizadas por la hipnosis de Stalin, por el miedo y por su fe. No han dejado de amar lo que tanto habían amado. El valor en la guerra y el valor en el pensamiento son dos valores diferentes. Yo creía que eran lo mismo.” 4. En una imagen conmovedora muchas de las adolescentes agarran al principio el fusil como si fuera una muñeca.

1.¡Vamos! ¡Ánimo, muchachas!”

LA JORNADA SEMANAL 4 de enero de 2019 // Número 1244

LA REALIDAD EN

Entrevista con el poeta maya quiché Humberto Ak’abal ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

DOS

IDIOMAS José Ángel Leyva ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Para este poeta indígena, de familia de contadores de cuentos y de músicos marimbistas, “el maya quiché tiene una fuerza telúrica muy emparentada con los sonidos de la naturaleza” y, con el aprendizaje del español y la escritura, se le amplió “el horizonte del nosotros”. Tal vez por eso, y por su abuelo chamán, concibe a la poesía como “otra forma de sanar el alma.”

Humberto Ak’abal, poeta maya quiché (1952), viste no sólo con los colores típicos de las culturas mayas de Guatemala –y Chiapas–, luce además una sonrisa y una actitud que lo pinta de cuerpo entero en su dignidad indígena. Nos hemos encontrado en el ombligo de la Luna, en el corazón de la megaurbe mexicana, en la Fiesta de las Culturas Indígenas, Pueblos y Barrios Originarios de Ciudad de México, en el Zócalo. No hemos asistido a la cita a conocernos sino a reconocernos, porque Humberto tiene la virtud de anticiparse a la presentación con alguna frase que desde la modestia lo engrandece.

–¿ Q

ué fue primero, la conciencia de la identidad o la conciencia de la lengua? –La identidad la va uno descubriendo a medida que uno madura, que crece y se relaciona con el mundo. La lengua es el contacto inicial que nos ayuda a reconocernos en la comunidad como nosotros mismos; nos permite identificar y construir los pensamientos propios, a descubrir lo que somos. De niño yo no tenía conciencia de quién era porque no sabía de la existencia de los otros. En mi pueblo, el noventa y nueve por ciento de la población es indígena. Cuando aparecía alguien de fuera se distinguía de inmediato. Para mí existía sólo mi gente, la del pueblo. Después me fui dando cuenta de que había otras personas distintas. Algunas veces con

sorpresa, otras con agrado y muchas con dolor, porque comienzas a conocer la discriminación, el racismo. Allí, en la lucha contra todas esas manifestaciones negativas de los otros, la identidad comienza a cobrar carácter y sentido. Ser se convierte en un conflicto, reconocerte en lo que eres representa un problema que muchos no pueden superar. Por fortuna, en mi casa mis padres y mis abuelos tenían una conciencia muy fuerte de sí mismos. Eso determinó que yo creciera sin dudas sobre mi pertenencia y siempre muy orgulloso de mis raíces, de mi cultura, de mis orígenes. –En esa relación de lengua, cultura y conciencia del origen, ¿cómo figura la noción de la poesía? –Para hallar respuestas a tales preguntas siempre me veo obligado a regresar a mis antepasados. Por el lado de mi madre eran contadores de cuentos, de historias. Con frecuencia nos reuníamos alrededor del fogón de la casa para cultivar la tradición oral, para escuchar nuestra lengua, la de mi familia, de mis tías y abuelas que nunca aprendieron el castellano o español. Por el lado de mis abuelos paternos, ellos eran músicos, marimbistas. Su casa era punto de reunión de músicos de otras regiones y allí tenían lugar fiestas que no respondían a motivos especiales, sino simple y sencillamente a la ocasión del encuentro. Podían durar hasta una semana. Se sacrificaba un marrano y la fiesta concluía cuando se agotaba la carne del animal. Era también una fiesta de la lengua maya quiché, un banquete de diálogos y juegos ingeniosos del habla. Siempre advertí que

LA JORNADA SEMANAL 3 de enero de 2019 // Número 1244

Sufríamos mucho porque hablábamos un castellano muy elemental y rudimentario. Eso provocaba la burla de los maestros y de los compañeros. el maya quiché tiene una fuerza telúrica muy emparentada con los sonidos de la naturaleza. –En tu poesía se hallan referencias al pasado remoto. ¿En qué momento tomas conciencia de esa ancestralidad? –Yo no leí el Popol Vuh sino cuando tuve como veinte años de edad pero, desde mi infancia, los abuelos narraban fragmentos de ese libro, historias que hacían referencias geográficas reconocibles. Por ejemplo, se mencionaban barrancos que yo conocía, que eran del dominio de la comunidad y donde sucedían acciones que se nos presentaban de manera muy vívida. Esos mismos sitios que menciona el Popol Vuh eran parte de nuestra realidad. Lo que me sorprendió fue encontrar que todas esas historias estuviesen escritas, reunidas y organizadas en un libro. Hoy en día ha menguado un poco esa presencia popolvuhica por las influencias religiosas, políticas, mediáticas, pero afortunadamente es vigente dicha oralidad.

–¿Cómo fue tu escolaridad? –En el pueblo, en aquel entonces, nuestra cultura era monolingüe y cuando nuestros padres decidían que asistiéramos a la escuela estábamos obligados a aprender en español y a aprender este idioma. Sufríamos mucho porque hablábamos un castellano muy elemental y rudimentario. Eso provocaba la burla de los maestros y de los compañeros, a pesar de nuestra niñez, pues no podíamos pronunciar bien algunas palabras. El maya quiché carece de algunos sonidos presentes en el castellano, por ejemplo, carece del sonido de la efe. No podíamos decir fósforo y pronunciábamos pósporo, entre muchas otras palabras que provocaban la risa y la burla franca de los otros niños. Era una transición cultural y lingüística bastante complicada. –¿Qué significó para ti dicho tránsito lingüístico, dicha posibilidad de pensar la realidad en dos idiomas? –Honestamente fue un gran descubrimiento. Me di cuenta de que existía otro mundo allí, al otro lado. Fue como el propio descubrimiento de la lectura y de la escritura que abría puertas hacia otros mundos, hacia posibilidades de imaginación y de expresión inadvertidas. Fue realmente grandioso advertir la fuerza de la palabra escrita y percatarme de las diferentes formas de pensar del indígena y del no indígena. Se me ampliaba el horizonte del nosotros. Comencé a esforzarme por pensar de la otra manera, para comunicarme de manera más clara y precisa con los hispanoha-

Humberto Ak’abal en el marco del VIII Festival de Poesía Las Lenguas de América Carlos Montemayor, CDMX, 9 de octubre de 2018. Fotos: Cristina Rodríguez/ La Jornada

blantes o castellanohablantes en su propia lengua. Esa conciencia de los otros reforzaba mi identidad y mi noción de las formas peculiares de comunicación, de esos otros nosotros que habitamos el maya quiché, con nuestro humor y nuestros sentidos de la realidad. –¿Qué aportó la escritura en lengua castellana a tu idioma materno, a tu conciencia de esa lengua del origen? –Yo era analfabeta en mi propia lengua, la hablaba, pero no la sabía escribir. Así, comencé a apoyar las traducciones que había hecho el Instituto Lingüístico de Verano de los textos bíblicos. Ese fue mi primer patrón para iniciar la escritura en mi propia lengua. El siguiente paso fue esforzarme porque mis autotraducciones no perdieran la riqueza que, en mi opinión, poseen los textos nacidos en mi lengua. Esa fue una lucha interna, conmigo mismo, porque buscaba que no sonaran como si hubiesen sido escritos en español y se alejaran de mis propios sentimientos, sino todo lo contrario: que respondieran al lenguaje sencillo que es la naturaleza misma de la lengua maya quiché. –En tu poesía está muy presente tu familia, tu abuelo, tu padre ausente desde muy joven / PASA A LA SIGUIENTE PÁGINA

LA JORNADA SEMANAL 4 de enero de 2019 // Número 1244

y la relación esencial con tu madre. ¿Qué representó en tu trayectoria poética y vivencial, en tu visión del mundo, la muerte de tu padre? –Mi padre fallece cuando iniciaba mi juventud, alrededor de los dieciocho años. Su desaparición marcó una falta muy honda, pues me encontraba en un momento en que su presencia era muy importante en mi desarrollo. Por fortuna mi abuelo estaba vivo y vino a suplir esa figura, esa carencia. Mi abuelo era muy respetado en el pueblo, era un chamán. La importancia de mi abuelo no sólo para mí sino para la comunidad fue determinante en la responsabilidad que asumí desde un principio. Ello significaba que yo debía labrar mi propio camino y mi lugar en el pueblo. Él murió a la edad de cien años, así que tuvo tiempo suficiente para compartir conmigo muchas de sus experiencias y de su conocimiento de la vida. Creo que esa presencia es notable en mi poesía. –En alguno de tus poemas hablas de tu propia experiencia, de tus carencias incluso físicas, como es la cojera de la que adoleces desde chico. Ese es un poema muy revelador de lo que esperas de los demás, no sólo la comprensión sino además la solidaridad. Allí aplicas una vez más el humor, la ironía contra ti mismo. –Es simplemente la aceptación de la realidad, sin dolor, tal como es. Asumir los hechos obteniendo de alguna manera un cierto provecho al encontrar una solución feliz o en otras no tanto, pero siempre en beneficio de la madurez. –Afirmas que te gustan los poemas que de alguna manera representan el espanto. Sabiendo de la existencia de un abuelo chamán, ¿qué relación hay entre el espanto y la idea de la capacidad visionaria del poeta y del chamán? –El abuelo realmente trabajaba la medicina tradicional, en la herbolaria y en los rituales. Participaba en las sanaciones recetando yerbas o pócimas naturales. Pero también con su sabiduría e inteligencia podía resolver algunos problemas psicosomáticos mediante técnicas que implicaban el susto, es decir, el espanto. Cuando comencé a escribir poesía tuve en cuenta esa práctica de sanación del abuelo y asumí que la poesía es otra forma de sanar el alma. –¿Cuál es tu perspectiva de la poesía que se escribe en lenguas indígenas, más allá de su rareza o su emergencia antropológica, política? –Creo que es un fenómeno nuevo, que empezó a dar sus primeros pasos a partir de 1992, con el famoso Quinto Centenario del Descubrimiento y Conquista de América. Yo creo que la poesía escrita en lenguas indígenas experimenta lo que la mayoría de las culturas, produce una buena y una mala poesía. Es importante la oscuridad para darnos cuenta de la luz, de su importancia y sus significados. El día que nos falte la poesía el mundo quedará mudo. Lo cierto es que la poesía es una herramienta de salvación del hombre ●

JOSÉ ÁNGEL LEYVA. Poeta y ensayista, es director de la editorial y la revista La Otra. Entre su obra publicada están Duranguraños y Catulo en el destierro.

Tres poemas Humberto Ak’abal

Tus güipiles

Limpiadores

Después de lavar tus güipiles en las aguas de aquella cascada, los ponías a secar sobre la hierba, tan coloridos eran que se confundían entre las flores que bordaban la pradera.

El zopilote es un ave que no huele ni hiede, no canta ni silba.

Hoy te vi en el mercado y tu güipil resaltaba en colores tan limpio y tan braillante entre las vendedoras de frutas, entre otros güipiles y entre canastos con otras flores. Si supieras que yo soy el tejedor de esos güipiles, que soy el tejedor de esos cortes, que duermo en llamas con sólo pensar que el tejido de mis telares bordados con mis manos, acaricia el contorno de tus senos y moldea las curvas de tus caderas.

Tiene un caminado feo y cuando se encuentra un animal muerto se come toda la carne y deja el esqueleto limpio. Cuando vuela se vuelve majestuoso y hasta envidia dan sus alas. ¡Quién no quisiera volar y planear en la paz de esas alturas! Cuando algo hiede los zopilotes aparecen y limpian todo. Lástima que los zopilotes no coman politiqueros.

Colibrí El colibrí vuela de atrás para adelante de adelante para atrás de atrás para adelante de adelante para atrás. Una vez que ha metido el piquito, la flor se balancea de allá para acá y de acá para allá, de allá para acá y de acá para allá… Y el colibrí ch’up ch’up ch’up ch’up…

Leer

LA JORNADA SEMANAL 3 de enero de 2019 // Número 1244

PASOS DE JUSTICIA CON PRISA Pasos apresurados, Dacia Maraini, traducido por el Colectivo Traduxit, Abismos, México, 2018.

Francesca Gargallo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

EN TODOS LOS continentes hay culturas milenarias donde las mujeres son seres respetados y queridos; participan en las decisiones comunitarias y no tienen miedo por haber nacido. Sin embargo, todos los días en las noticias de todos los continentes aparecen historias terribles que involucran a mujeres. Las culturas que integran a todos los seres humanos, mujeres, hombres e intersexuales, son minoritarias. La mayoría de la población mundial vive la discriminación patriarcal y es educada a la superioridad de los hombres heterosexuales y a tolerar sus violencias. Se puede objetar que esto ha cambiado desde la Revolución francesa, cuando las europeas se politizaron para exigir igualdad; desde la lucha anticolonial que en África reveló la importancia de la economía femenina; desde que las neozelandesas ganaron el derecho al voto en 1893, primeras en un sistema político organizado de forma estatal y no comunitaria; y desde que las revolucionarias mexicanas se convirtieron en maestras. Cierto: la vida de las mujeres ha comenzado a transformarse cuando se dispusieron para vivir mejor, porque los patriarcados son ideologías que se enseñan, no tienen nada de natural.

Sin embargo, es inobjetable que las resistencias a la renovación de las relaciones entre los sexos son feroces. Las cortas y directas escenas teatrales de Pasos apresurados son historias reales que nos obligan a acelerar nuestros esfuerzos. Escritas en 2005, las ocho narraciones-representaciones se basan en casos concretos adoptados por Amnistía Internacional en su campaña “No más violencia contra las mujeres”. Se trata del primer libro de Maraini traducido en México por el colectivo Traduxit y editado por la editorial Abismos. Esta lectura dramatizada nos descubre perspectivas de mirar la realidad que no son aguantar la renovada violencia patriarcal. Nos abre a la posibilidad de un diálogo. Dacia Maraini percibió el peso del arte literario para la liberación desde sus trabajos juveniles, en las barriadas de Roma y los colectivos feministas de la década de los años setenta. En La larga vida de Marianna Ucría, una de sus novelas más conocidas, ofrece un personaje que, en la aristocracia virreinal de la Sicilia occidental del siglo XVIII, desafía las normas de clase y de género que una duquesa, aunque violada en la infancia, hubiera debido respetar, así como la descalificación intelectual que sufren las personas con una discapacidad. En Pasos apresurados, Maraini nos pone al alcance la experiencia de Aisha, que sólo conoció al mundo cuando su cuñado intentó quemarla viva. De Carmelina, quien paga con su cuerpo las deudas del hermano que la retiene para que la violen. De Lhapka, doble y entrecruzadamente víctima de la violación de sus compañeros soldados y del colonialismo chino. De Juliette, que con la cabeza partida se resiste a creer que su hombre es un borracho violento que pone en riesgo su vida. De Civita, quien desde los siete años espera que la justicia persiga a los soldados que, al “liberar” Italia al final de la segunda guerra mundial, violaron a su madre. De Amina, que ha sido condenada a muerte por lapidación porque faltó a su deber de llegar virgen al matrimonio y tuvo a una hija, de la cual fue separada a la fuerza. De María Teresa Macías, cuyo marido la asesinó de un disparo después de múltiples palizas. De Viollca, tratada en la infancia por una organización de proxenetas que va de Albania a Roma. Dacia Maraini ha plasmado papeles femeninos llenos de matices. Tiene claro el cometido de las familias, las relaciones afectivas y las redes de violencia social en los límites que viven las mujeres.

Escribe para dar la voz a las niñas, las jóvenes y las viejas que han protagonizado historias de abusos, rebeliones y fugas. Cree, y así lo demuestran sus novelas, poemas, cuentos para niñas/os, ensayos y guiones de cine y teatro, que hay que evidenciar al mal para hostilizarlo. En entrevistas ha hablado reiteradamente contra la mafia, contra la discriminación de las mujeres, las cárceles y los agentes económicos e ideológicos de la injusticia: “Si tienes que combatir algo, al menos hay que nombrarlo.” En su teatro de intervención social, el maltrato contra las mujeres es nombrado por víctimas que salen de la pasividad, que adquieren una dimensión colectiva precisamente porque hablan para que a otras no se les imponga el silencio del disimulo ante las violencias patriarcales. En Pasos apresurados subyace la importancia de la solidaridad entre mujeres. En la guerra que llevan a cabo en su contra los agentes de la segregación y el abuso, justificadas en nombre de la familia tradicional, de la cultura o la religión, que la madre sostenga a Lhapka o que una médica francesa luche para defender la vida de Aisha, revela que cuando una víctima encuentra una aliada puede sobrevivir y reconstruirse un horizonte de confianza. Pasos apresurados es conducido por la voz directa de las protagonistas. Las fórmulas que utiliza cada personaje son tan sencillas como ubicadas en el tiempo y el espacio: “Mi nombre es Lhakpa Chungdak. Nací en las montañas tibetanas.” “Me llamo Aisha. Nací en una pequeña aldea cuyo nombre significa oveja moribunda.” “Me llamo Civita, y soy de Badía de Esperia.” “Mi nombre es Juliette, vivo en Avenue Montaigne, en Beauville, Bélgica.” Esta sencillez hace que la representación de la intimidación y la violencia física cale en las mentes de las espectadoras/es, a cuya atención apelan las protagonistas. Las acompañan las voces de asociaciones de ayuda humanitaria y de defensa de las niñas que ofrecen los datos para contextualizar los testimonios. El libro se cierra con “La Durmiente”, poema anónimo de un/a autor/a africana/o que Maraini ha reelaborado: “Durmiente… yo era la durmiente/ Y me llevaban, pero ¿quién?” Un cierre que remite al teatro griego, a la fuerza coral de su lírica y apela a una resistencia que atraviesa los siglos y promete que la mitad del género humano está por despertar a la justicia

EN NUESTRO PRÓXIMO NÚMERO

CHICO BUARQUE, EL HERMANO BRASILEÑO

LA JORNADA SEMANAL 4 de enero de 2019 // Número 1244

Leer

VENDRÁ LA FOSA Y TENDRÁ TU MUERTE Cenizas nuestros huesos, Axel Chávez, Cascada de palabras cartonera, México, 2018.

Vanessa Téllez

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

EN TIEMPOS DE catástrofes es difícil saber qué merece más la atención, ¿el problema en sí mismo? o bien, ¿las secuelas que éste irá dejando a su paso? Cenizas nuestros huesos del hidalguense Axel Chávez parece hacerse ambas preguntas. Con el narcotráfico aconteció, además de la violencia, un consumo inusitado por series de televisión, películas y corridos musicales que retrataran a su modo el epicentro del caos. No fue de extrañar que no mucho tiempo después el morbo inundara a su vez las mesas de novedades de alguna que otra librería fascinada por representar y describir héroes caídos que buscaran como propósito la conquista absoluta del territorio mexicano, o bien

sólo hacernos partícipes de sus embrollos al más puro estilo caricaturesco. Aquí, mención aparte, merecen identificarse los aparentemente dos propósitos en que parecen dividirse las editoriales; por un lado encontramos la apuesta que mantienen los grandes sellos al continuar viendo en la exuberancia del fenómeno el lenguaje a retratar; los retratos narrativos presentan ideales y arquetipos a seguir que se reconstruyen y desconstruyen según lo marque el marketing. En el otro lado, las editoriales independientes parecieran tener una tarea diferente, es decir, la del registro. Cenizas nuestros huesos continúa la brecha antes señalada, es decir, hace un recuento de las bajas. El libro ejecuta una cartografía narrativa desde el rigor periodístico. Algunos dirían que citar las balas cumple sin proponérselo un sentido perverso, es decir, el de la normalización. Otros, en cambio, principalmente aquellos que nos sentimos aludidos por el caos, argumentaríamos que en la escritura sobre pólvora va adjunto algún tipo de protesta. Chávez posee una capacidad de observación natural que no deja indiferente, de este modo nada de lo que ocurre en Cenizas… luce impostado. El lector camina con agilidad sobre un memorial nacido a partir de varias voces que no obstante el tono pesimista no apuestan por el fracaso, sino por la esperanza. Si hubiera que ubicar Cenizas nuestros huesos en un punto intermedio quizá haya entonces que comenzar a contestar ciertas preguntas: ¿Aplaudiremos las obras literarias por el número de víctimas que nombran? ¿Por la cercanía? ¿Por su belleza? ¿Pertenecen las tres respuestas a una sola entidad? En cualquier caso, parece que la respuesta, si la hay, depende del autor en cuestión. En Cenizas… se percibe, además de la desazón, una intención que a su vez reformula las preguntas anteriores en una sola, ¿no es el propósito de la literatura señalar desde la observación más sesuda las grietas por donde la belleza es golpeada? Quizá el párrafo que mejor describa el malestar en Cenizas… sea éste: “Muerto, incluso, sentía mi cuerpo evaporarse.” Al concluir la lectura del libro queda el eco de una inconformidad compartida: “Sepultan huesos, únicos vestigios de las víctimas”

NO SIEMPRE ESTUVE EN EL MAR Un lugar entre los cerros, Amado Ademar, Editorial Segey, México, 2018.

SI ESTE POEMARIO necesitara una etiqueta, algo que realmente tampoco importa demasiado, sería: “un cantar”. Publicada a mediados de este año como parte de la Colección Segey, Digital Joven, Un lugar entre los cerros es un libro breve compuesto desde su entrada por tres motivos, mismos que el autor utiliza a manera de argumentación para desglosar el tono en el que irá su escritura. “Estoy cansado de todo lo llamado hombría…” pudiera ser uno de los versos que remarcan los bordes en la propuesta de Ademar. Sin embargo, el libro no es estacionario: alrededor de la primera voz que abre los versos introductorios existen otras voces. Entusiasma que el camino planteado por el autor nunca extravíe el lugar que frecuenta, pues sus versos atienden sobre todo la normalidad de saberse genuino en una sociedad aparentemente reducida por los prejuicios. Uno de los muchos protagonistas en el libro urge al desapego como única cura del desarraigo que padece. La voz que ocupa, no obstante, no es la del llanto en su más febril interpretación, sino la de un juglar que exuda por los poros la ruptura del compromiso, hecha previamente cuerpo a cuerpo. La catástrofe nunca es explicada; se pudiera decir que el lector encontrará al náufrago mas nunca la balsa o isla de la que fue empujado. Lo que algunos autores han repetido en decenas de libros sobre poesía como argot necesario, aquí es limpio, depurado. Que lo erótico no es cama, ni lo amoroso es siempre un beso, lo comprende el autor. En el universo de Ademar, sacude el conocimiento de que son las palabras correctas y no el abuso de ellas, y aquí me refiero al tono grotesco que provee el exceso de un estereotipo de género, las que ilustrarán con su precisión lo que, como dijo aquel otro poeta de nombre Juan Gabriel, “lo que se ve no se pregunta”. Algún verso que pudiera descarriar el tono se contiene y, a cambio, suma otro acierto con la continuidad. “La primera leche ya duerme…”; lo deja claro, es el símbolo y no la palabra lo que da forma al apego y, por ende, al verso. Ademar no carece de palabras pero tampoco se engolosina en el vocabulario, refrenda llanamente un lenguaje construido desde lo rupestre, por lo animal que acontece, al menos en esta propuesta, del desapego citadino

Arte y pensamiento

LA JORNADA SEMANAL 3 de enero de 2019 // Número 1244

Artes visuales Germaine Gómez Haro

germainegh@casalamm.com.mx

Peticiones en el día de los Reyes Magos EN ESTE 6 de enero, día de los Reyes Magos, esta columna ha reunido las cartas de deseos de diez personalidades influyentes en el medio cultural mexicano, pero en esta ocasión sus peticiones no van dirigidas a Melchor, Gaspar y Baltazar, sino a nuestra recién llegada secretaria de Cultura, Alejandra Frausto: ¿Qué le pedirías al nuevo equipo de la Secretaría de Cultura para este sexenio que comienza? -Manuel Felguérez (artista plástico): Yo le recomendaría a la secretaria de Cultura, Alejandra Frausto, que para su toma de decisiones consultara con personas prominentes en cada disciplina. Cada vez que alguien se le acerque será para pedirle un favor, por lo que es conveniente crear consejos para repartir responsabilidades. Le deseo el mayor de los éxitos en su labor. -Carmen Parra (artista plástica): Recuperar el Zócalo como centro cívico y simbólico del país. Hacer una lectura horizontal de la historia del arte plástico en México para reconocer a los artistas en su justo lugar, ya que la globalización y los mercados del arte han creado una gran confusión. -Brian Nissen (artista plástico): Que los nuevos grandes edificios empresariales y públicos destinen un porcentaje del costo a obra de arte. Que las obras de arte encargadas para plazas, calles o vías públicas pasen revista por asesores incluyendo un urbanista, dos arquitectos y un acreditado experto en arte.

Que proporcionen fondos adecuados para mantenimiento de los museos del INBA. Y que las entradas sean gratis con la excepción de turistas. -Alberto Ruy Sánchez (escritor y editor): Que aumente el presupuesto de cultura al 1 por ciento del PIB. Lleva años bajando. Que logre autonomía de la ideología y la política. Que en vez de seguir golpeando a Educal la duplique y pague sus deudas. Que no la fusionen con otras instituciones. -Adriana Malvido (escritora, Premio Nacional de Periodismo 2012): En primer lugar, creo que es muy importante defender el presupuesto asignado al sector cultural. Especialistas en economía cultural han informado que al parecer el presupuesto para 2019 se quedará en 12 mil 916 millones de pesos. Basta recordar que en 2012 el presupuesto ascendió a 16 mil millones, y cada año ha sido castigado. A mí me gustaría que defienda con argumentos, pero también con pasión, la idea de la cultura como eje fundamental no sólo del desarrollo sino de la pacificación de este país. También es importantísima la cuestión de la seguridad social para los artistas, tan largamente exigida con toda la razón. -Sergio Hernández (artista plástico): Que lean los nueve puntos reunidos en el Libro Blanco del OCUC (Observatorio Cultural Ciudadano, por el derecho humano a la cultura) que le fue entregado en mano a Alejandra Frausto el 22 de junio pasado en Oaxaca. -Daniel Lezama (artista plástico): La petición sería la siguiente: que las instituciones culturales del Estado promuevan a los artistas mexicanos activos de cualquier nivel de carrera, tanto en México, como en el extranjero –en coordinación total con la Secretaría de Relaciones Exteriores–, sin cortapisas ni antesalas, a través de diversos comités curatoriales plurales, abiertos y representativos de cada medio o disciplina.

-Demián Flores (artista plástico): Más que una petición, me uno con aliento de esperanza a lo planteado por el actual gobierno, sobre todo, lo referente a los pueblos indígenas y su incorporación a una verdadera política cultural incluyente, abierta, plural y democrática. -Felipe Cazals (director, guionista y productor de cine): El funcionario de la Cultura está condenado a aceptar que el creador es sordo, ciego y mudo, pero siempre tiene la razón. -Francisco Toledo (artista plástico, promotor cultural, activista social): Que trabajen, trabajen, trabajen. Quien esto escribe agrega su petición: que se piense y se consulte con las voces experimentadas si tiene sentido impulsar en Los Pinos “uno de los espacios más grandes e importantes en el mundo”, cuando a muchos de nuestros magníficos museos no les alcanza el presupuesto ni para sus gastos básicos

Alejandra Frausto

Bitácora bifronte Jair Cortés

jair_cm@hotmail.com

twitter: @jaircortes

nombrado no por sus características y propiedades sino por los objetos (incluyendo el de una gata) con los que convive. En este poema experimentamos el poder del lenguaje que Saint-John Perse es capaz de convocar para crear todo un universo, que en otros poemas describió minuciosamente y que en este caso condensa, sintetiza y sugiere hasta extraer su más pura y última lección: no nos entendemos sin lo otro, sin aquello que nos rodea

Un breve poema de Saint-John Perse Para mi mamá, en su cumpleaños, una sombrilla. Aunque la extensa, desbordante y abarcadora obra de Saint-John Perse está compuesta, en su mayoría, por poemas fundacionales de largo aliento (Vientos, Lluvias, Mares, Pájaros, entre otros), también podemos encontrar poemas que seducen por su “extraña” brevedad. Entre esos poemas hay uno incluido en el libro Exilio, publicado en 1942, “El parasol de piel de cabra”: “Está entre el olor agrio del polvo, bajo el alero del granero. Está bajo una mesa de tres patas; está entre la caja de arena para la gata y el tonel desaherrojado en que se hacina la pluma.” Uno se asombra, ante este poema de un solo versículo, por la delicada y

Saint-John Perse

sutil manera en la que Saint-John Perse dirige la imaginación para que, como lectores, encontremos algo (una sombrilla) que desde el título ya teníamos en mente pero del cual esperábamos, quizá, una descripción mayor o una anécdota; sin embargo, como si fuéramos por primera vez en su búsqueda, Perse nos va señalando el camino, primero la atmósfera: “el olor agrio del polvo”, y luego la referencia espacial: “bajo el alero del granero”. Después, como en un movimiento cinematográfico, el zoom de nuestra atención se dirige a los detalles: “… bajo una mesa de tres patas”, entre el cajón de arena y el tonel, hasta que, como en un poema circular, hallamos al parasol (presente en toda la magia del título), pero en su íntimo entorno,

LA JORNADA SEMANAL 4 de enero de 2019 // Número 1244

Arte y pensamiento

Tomar la palabra Agustín Ramos

La guerra y las palabras (III y última) SVETLANA ALEXIÉVICH hace visible la guerra y le da una forma capaz de abrirse paso en nuestra conciencia, la forma del arte. Así, la ingeniera Ira Mazur comparte sus recuerdos de cuando tenía cinco años, durante la invasión nazi: “Yo sabía que la herida de bala de mi mamá era pequeña, porque una vez en la carretera había visto esas mismas balas y me quedé sorprendidísima, ¿cómo esas balas tan diminutas podían matar a un hombre grande? ¿O a mí, que soy miles, millones de veces más grande que esa bala? … Mamá no murió enseguida. Estuvo mucho tiempo tumbada en la hierba, abría los ojos.” México está en guerra. ¿Cómo y contra qué estamos en guerra? ¿Qué o quién y con qué propósitos generó esta guerra? ¿Qué podemos hacer quienes la vivimos de lejos o no tan cerca?, ¿quedarnos como si nada, rezando o rogando a la fortuna para que nos libre del cataclismo, del diluvio, del fuego y de cualquier otro efecto colateral? Según CNN sólo la guerra en Siria superaba la cifra de muertos por la guerra en México hasta mayo de 2017. El 1 de diciembre de 2018, Gustavo Pineda publicó en culturacolectiva.com que en el sexenio priista de

Peña Nieto el número de víctimas llegó a 125 mil, lo que agregado a los 121 mil asesinatos (INEGI) del sexenio panista de Felipe Calderón da un total de 246 mil muertos. Todo ello sin desglosar el porcentaje de feminicidios y sin contar a los desplazados ni las decenas de miles de desapariciones forzadas de las que se debe responsabilizar al PRI, al PAN y al crimen organizado. En 2009 México todo era una escena de crimen, para 2014 había ascendido a fosa común, debido a la continuación, por parte de Peña, de la guerra desatada por Calderón, ojo, para legitimarse tras el fraude electoral de 2006 y no para acabar con los narcos del Cártel de Sinaloa, como lo confirman los señalamientos contra él y contra Peña vertidos en el juicio al Chapo Guzmán (señalamientos ya documentados por Anabel Hernández en el libro Los señores del narco). Este México de cada día no le pide nada a ningún país en guerra declarada, ni a la Siria de hoy ni al Líbano de ayer ni a la Palestina de siempre. La transición no fue más que un toma y daca político del PRI y el PAN en el contexto del desmoronamiento material y moral de un país desgobernado, entregado al saqueo, a la secuela de asesinatos de odio,

a la sistematización de desapariciones forzadas y a la tutela presidencial de la delincuencia organizada y a la complicidad de ésta con militares, policías, jueces, empresarios y jerarcas eclesiásticos. Pero México no sólo vive una guerra equiparable a las que trabaja Svetlana Alexiévich. Además tiene sus Chernóbiles difusos, solapados, sordos. Paso por alto el Río Sonora, San Juanico y Tultepec… En Tizayuca, Tula, Zimapán, Pachuca y otras zonas de industria o minería de Hidalgo hay mortandad a causa de cáncer por arsénico, mercurio y radiactividad (https://noalamina.org/latinoamerica/ mexico/item/16680-el-estado-de-hidalgo-serebela-contra-500-anos-de-contaminacion). Y la Semarnat admite que la cuarta parte de las muertes hidalguenses en 2017 se debió a la contaminación. Esto es lo que deja como herencia el régimen narcoprianista, una guerra que a todos nos ha herido así sea solamente en sedal, aunque no la sintamos porque los mercenarios de la comunicación masiva y sus peones intercambiables nos anestesian y desinforman conforme una estrategia diseñada para sembrar enconos, alimentar descontentos e insistir en una mentira crasa como “la desilusión” contra el nuevo gobierno federal, al que además acusan de convertir a México en la Venezuela que es la bruja mala de hoy, como ayer lo fue la Colombia de Escobar Gaviria y como la Cuba de los Castro lo fue antier. Estos propagandistas de la guerra, al corear la paparrucha de que el nuevo presidente está polarizando a los mexicanos, gesticulan como quien tras robar distrae la atención gritando “al ladrón, al ladrón”

Biblioteca fantasma Eve Gil

Gulags Ten cuidado con tu vocación (de escritora), hónrala no porque comerás de ella, sino porque te dará sentido… AKS

ALMA KARLA SANDOVAL (Zacatepec, 1975), es una prolífica y premiada autora mexicana de narrativa y poesía que recién ha publicado su primera obra en una editorial internacional, Ediciones B, del grupo Penguin Random House, Desde el corazón siberiano, donde narra el via crucis de Ariadna Efron para localizar los cuadernos inéditos de su madre, la excelsa poeta rusa Marina Tsvetáieva, rellenando huecos de la poco conocida vida de la hija –la de la madre es posible de hilvanar gracias a sus cartas y diarios– con detalles ficticios y emocionantes. Me permitiré, sin embargo, hablar de otro libro que publicó casi al unísono, aunque de manera marginal: Cartas a una joven feminista (Ediciones Fialova) alude al instante en que la autora contaba con ocho semanas para entregar el original de la mencionada novela, en medio de una fuerte crisis emocional y material. Dirige sus cartas a una joven ficticia que tiene en común con ella ser escritora (o aspirar a serlo) y feminista, aunque en estos tiempos se ha perdido la brújula respecto a la importancia histórica de esta pala-

bra. Dice Karla, y dice bien, que los hombres machistas se han encargado de desvirtuarla, en complicidad –y esto lo más triste– de mujeres, casi siempre muy jóvenes, “mimetizadas por masculinización”. Las mismas que declaran de manera abierta su aversión por lo que no entienden, “el feminismo”, obteniendo a cambio el aplauso unánime de los intelectuales, varones en su gran mayoría, y que, al menos en México, tienden a ser misóginos, abusadores y “amafiados”: “Nunca te leerán sin prejuicios, sin desconfianza. Varias compañeras escritoras que han ganado premios, y yo misma […] hemos tenido que participar con seudónimos masculinos para que nuestras obras tengan más posibilidades.” Una vez ganado el premio, agrego yo, suscribiendo la experiencia narrada por Karla, te lo harán pagar caro. Habiendo ganado cinco al hilo en un mes por su brillante desempeño académico, terminarán arrebatándole sus clases para ofrecérselas a su esposo quien, además de aceptarlas, le pediría el divorcio a la vuelta de tres meses. Karla lo narra más con ironía que con dramatismo. Las mujeres no podemos permitirnos llorar sobre el hombro de nuestros lectores: estamos obligadas a contemplar

Alma Karla Sandoval

nuestro propio sufrimiento como si no nos perteneciera, a riesgo de ser juzgadas como melodramáticas, exageradas, victimistas y un etcétera tan extenso como la colcha de Penélope, y en ese mismo tono narra las desventuras de Ariadna Efron, la bella joven que encaneció en las entrañas de dos gulags, e imita, en consecuencia, el empleado por la propia Marina Tsvetáieva para referirse, entre otras cosas, a la muerte por inanición de uno de sus hijos; o al hecho de que, siendo la más grande poeta rusa –título compartido con Anna Ajmátova– se le condenó implícitamente a no ser publicada ni contratada para ejercer el único pero gran talento con el que podía ganarse la vida, viéndose orillada a trabajar como lavaplatos en un café frecuentado por sus colegas. Muchos escritores sufrieron terriblemente bajo el régimen de Stalin, pero que a Boris Pasternak se le prohibiera recoger el Premio Nobel –el caso más mencionado para ilustrar las tiranías del dictador contra los intelectuales rusos– no se compara con las desgracias padecidas por Marina o su amiga Ajmátova. Cartas a una joven feminista es un libro extraordinario, de los mejores que he leído en esta tónica, pese a su rústica presentación, sus múltiples erratas y su tiraje de 150 ejemplares que no llegará a manos de muchas jóvenes y otras no tanto, que compartimos ideas y vivencias con su autora. Pero además de la experiencia personal, está la cantidad de valiosísima información respecto a obras literarias y sucesos internacionales –incluido el caso Harvey Weinstein–, algunos políticos ligados con una necesidad universal de las mujeres, no tanto por destacar, sino porque se les reconozca como seres humanos

Arte y pensamiento

LA JORNADA SEMANAL

de enero de 2019 // Número 1244

Bemol sostenido Alonso Arreola

@LabAlonso

40 años de Bauhaus FUE HACE CUATRO décadas cuando un cuarteto de jóvenes ingleses, cansado del punk imperante, inauguró la vertiente gótica del rock a la que se sumarían bandas como The Cure y Siouxsie And The Banshees. Digamos que, tras fungir como ariete antisistema, la rebeldía de los Sex Pistols dio paso a una creatividad con aroma decimonónico, más sofisticada, inspirada en una oscura introspección que luego sustentaría al mejor pop de los ochenta. Hablamos de la estética de maquillajes extremos que se extendería mundialmente para arraigarse y permanecer, de manera particular, en territorios como el de Latinoamérica. Hermana mayor del new wave de Joy Division, del new romantic de Spandau Ballet y del electropop de Depeche Mode, la del gótico era y es una corriente que impulsó a cantantes barítonos, teclados atmosféricos y melodías melancólicas de fina factura. Eso por no mencionar su liga natural con la literatura, el cine y la moda underground. Pues bien, esos jóvenes de Southampton se hicieron llamar Bauhaus (sin ligas formales con la famosa escuela estatal de arquitectura, artes y artesanías que, bajo ese nombre, Walter Gropius fundara en Weimar, Alemania, antes del movimiento nazi). Honrando al mítico Drácula del cineasta Tod Browning, en 1979 el grupo estrenó su sencillo Bela Lugosi’s Dead, incluido en un EP que también mostraba los temas

“Boy” y “Dark Entries”. A partir de ese momento su líder, Peter Murphy, utilizaría una imagen “vampírica” que se iría aligerando con los años. El resto de los miembros eran el guitarrista Daniel Ash, el baterista Kevin Haskins y su hermano, el bajista David J. De ellos, luego de las resurrecciones desesperadas que la banda vivió tras su separación en 1983, hoy sólo quedan David J y el propio Murphy, quienes pisarán el Teatro Metropólitan el próximo viernes 11 de enero para celebrar los cuarenta años de Bauhaus. Harán lo mismo en el Diana de Guadalajara, el sábado 12, extendiendo su larga gira Ruby Celebration y antes de una residencia en San Francisco, en donde realizarán una serie de conciertos dedicados, uno por uno, a sus diferentes discos de estudio. Para ser justos resulta insoslayable subrayar, lectora, lector, que como solista Peter Murphy ha visitado México en numerosas ocasiones afianzando su posición “religiosa” para una buena cantidad de melómanos mayores del medio siglo de edad. Su carrera en solitario ha tenido altos y bajos después de

Bauhaus, pero fue así como conoció el mayor de los éxitos. ¿Recuerda “Cuts You Up” de su disco Deep? Se trata de una de las mejores canciones con que el pop pierde su batalla frente al grunge. Así, mientras sus excompañeros sonaban en Love and Rockets, Murphy llegó a la cima creativa para luego refugiarse en Turquía, en donde se hizo musulmán. Con Bauhaus editó seis discos. Una docena como solista. Pero a nosotros lo que más nos mueve fue lo que grabó con Dali’s Car, su dueto al lado del enorme y desaparecido bajista Mick Karn, otrora miembro de Japan (ese combo maravilloso del new wave de donde también surgiera la voz de David Sylvian). Murphy y Karn produjeron The Walking Hour, un absoluto fracaso financiero que sólo les sirvió para enemistarse. Aun así, nos parece que su delicada reflexión tímbrica e interpretativa se mantiene como un fruto valiosísimo de un choque honesto y natural, de una conversación casual entre quienes se encuentran en un tren para no volver a verse jamás. Dicho esto, la nostálgica visita que Murphy y David J harán al Metropólitan parece idónea al ejercicio de la memoria histórica, pues no sólo celebra el origen de un repertorio encomiable en la Inglaterra de los años ochenta sino la tarde en que el Cine Ópera de Ciudad de México fue destruido a mano de osados feligreses sin boleto, azotados por la lluvia. (Por cierto, puede buscar las fotografías que el compositor Michael Nyman tomó desde las entrañas de dicho inmueble. Son tan poéticas como la obra sonora que le dedicó.) Y eso es todo. Píntese las uñas de negro y allá nos vemos. Buena semana. Buenos sonidos

Bauhaus

Cinexcusas Luis Tovar @luistovars

Carta a los Reyes HACIA FINALES DEL año pasado un querido amigo, cineasta en activo para más señas, escribió lo siguiente –que se reproduce aquí con la seguridad de que, aun habiendo sido en comunicación privada, no le molestará en absoluto; antes todo lo contrario–: “Cada nuevo sexenio genera, en este caso en la comunidad cinematográfica, [ciertas] expectativas. Cada vez se piden más recursos, reformas, cambios, etcétera. Pero creo que casi nunca se propone nada a cambio, es decir, qué tipo de cine se comprometen los cineastas a filmar, cuál será la responsabilidad de quienes hacen cine respecto a los temas y contenidos de las nuevas películas. De qué manera el gremio se comprometerá con una nueva manera de llegar al público mayoritario, que está excluido de las salas de cine… ¿Qué hacer respecto de estos asuntos?” Y sigue diciendo alguien que, además de contar con más de cuatro décadas de experiencia y una filmografía diversa y numerosa, en más de una ocasión ha ejercido cargos de responsabilidad directa en materia no sólo cinematográfica sino de cultura en general: “Veo casi siempre una actitud arrogante y pretenciosa en las peticiones. Solamente queremos más salas, más semanas de exhibición, más tiempo de pantalla, más recursos para producción y difusión. No se menciona el que para mí es un asunto

de vital importancia: ¿cuál debe ser la nueva manera de hacer un cine que nos refleje como país?, ¿cuál es el compromiso de la comunidad a ese respecto?” Cinéfilo de pura cepa, de lo cual este juntapalabras puede dar testimonio, al de la voz no le faltan conocimiento, amplitud de miras ni valor para sostener lo que afirma: “Veo algunas películas mexicanas y me llevo una profunda decepción por el resultado (aun en el caso de obras multipremiadas). Veo algo de cine extranjero, latinoamericano y europeo, y salgo sorprendido de la calidad formal y temática de sus películas. Nuestro cine comercial suele ser sexista, misógino, clasista… pero a veces también las películas de autor, que además son herméticas y [están] alejadas de cualquier posibilidad de conectar con la audiencia.” El diagnóstico es grave y contundente, y un mínimo de sinceridad obliga a estar de acuerdo en prácticamente todos los puntos abordados. Es verdad, para empezar, que cada nuevo ciclo sexenal viene acompañado de expectativas que van de la simple esperanza de que las cosas no empeoren, a la difícilmente alcanzable de que mejoren sustancialmente; pero sobre todo es verdad la autocrítica al gremio en la que consiste denunciar la ausencia total de una “contraprestación” palpable en un compromiso explícito y una responsabilidad clara

y públicamente asumida. Coloquialmente dicho, el cineasta –director, productor, etcétera– se limita a estirar la mano y, sin confesarlo, cobijado por una libertad creativa por otro lado inatacable, pensar algo así como “tú dame con qué hacer lo mío y yo sabré lo que hago”. De este modo, el problema señalado subsiste: salvo ese cine comercial ciertamente clasista, racista, misógino –y mínimo debe agregarse: ramplón, convencional, burda copia genérica la mayoría de las veces–, la producción fílmica nacional, en estos tiempos tan abundante que no deja de superar sus cifras año tras año, le habla poco o nada a un público que continúa consumiendo de manera preferente eso mismo, es decir clasismo, racismo, convencionalismo… sólo que proveniente del extranjero. Es más que pertinente el par de preguntas formuladas por el amigo cineasta: ¿Cuál debe ser la nueva manera de hacer un cine que nos refleje como país? ¿Cuál es el compromiso de la comunidad a ese respecto? Siendo algo que por fuerza ha de suceder, en el entendido de que ya sea que haya o no conciencia del fenómeno, el cine siempre será reflejo –directo y palmario, o bien alusivo o alegórico– de su entorno en particular y de la realidad en general; siendo algo que necesariamente pasa, más valdría que se hiciera con plena conciencia y no, como todas las otras veces, al ahisevá. Dada la fecha en que todo esto se dice, valga como esperanzada carta a los Reyes Magos

Ensayo LA JORNADA SEMANAL 16 José María 6 de enero de 2019 //Espinasa Número 1244

Ricardo Piglia otra vez: Los casos del comisario Croce

D Acercamiento a un libro del autor de Los diarios de Emilio Renzi que podría ser póstumo pero que el crítico se niega a que lo sea, pues su vitalidad confirma el enorme oficio de su autor: el de la ficción inteligente y precisa que siempre acaba por tener algo, o mucho, de sentimental.

ecir que Piglia sorprende a sus lectores en cada libro a pesar de que ya saben qué les espera es una manera de volver sobre su enorme calidad como escritor. Y si al lector le llama la atención que hable de él como si estuviera entre nosotros es porque me resisto a calificar el recién aparecido Los casos del comisario Croce como un libro póstumo. No tiene las características que suelen tener esos libros, con algo de fabricados y artificiales, y por lo tanto de frágiles. Y éste, a pesar de la advertencia que se hace en la cuarta de forros, de que fue escrito cuando la enfermedad que le quitó la vida estaba ya muy avanzada y el autor usó un programa de computadora “sensible” a la vista para escribirlo con absoluta conciencia de que estaba al final de su vida, como un gesto de afirmación vital de su labor y oficio en este mundo, hacedor de ficciones. No pienso, por eso, que sea un libro menor, después de la enorme apuesta que fueron Los diarios de Emilio Renzi, ni un divertimento, como puede sugerir tanto el título como el género de pastiche policíaco al cual se adscribe. Es, nuevamente, un libro extraordinario. Habría que preguntarse por esa manera tan intelectual, característica de la literatura argentina, que tuvo de aclimatarse el género policial que no ocurrió en otros países de lengua española, y donde menos en México. Es probable que esa apropiación vaya de forma paralela a la que se hizo con las teorías psicoanalíticas y tenga que ver con la forma conclusiva, con el final, con la resolución del caso: entre más complejo, mejor, pero se tiene que resolver, y la resolución lo vuelve transparente, nítido, incluso luminoso. Que Piglia se adscribe a la tradición borgeana es ya un lugar común, pero ello no debe ocultar que se trata de un narrador con una personalidad propia muy fuerte y características que no son en sí borgeanas. Por ejemplo: la frialdad y precisión arquitectónica de sus cuentos no tiene –no quiere tener– el rizo tan propio de la tonalidad del autor de Ficciones. Su contenido de metaficción no es expansivo sino implosivo, por eso su sesgo tan esencialmente realista; por eso también su voluntad de distanciamiento brechtiano y su frialdad emotiva, sin embargo, emocionante. Pocas veces se está ante un escritor donde la inspiración es, o al menos parece, una operación matemática y, a la vez, esa convicción, tan necesaria en estos tiempos en que la realidad se nos hace añicos entre las manos, de que el mundo –los otros– importan. No obstante, Piglia no se permite, como sí lo hace Borges, pasar de la inteligencia precisa de sus

razonamientos a la sabiduría delirante del visionario. Croce conserva su sentido humano todo el tiempo, en las varias maneras de entender lo humano, entre otras la machadiana, “en el buen sentido de la palabra bueno”. Todo lo demás es anecdótico. Precisamente: anecdótico. Es un placer seguir los razonamientos más complejos y abstrusos como parte de la acción narrativa, con la inevitable pizca de ironía y escepticismo que su lado onettiano le facilita. Es decir, el gran lector que fue Piglia toma de Borges y de Onetti lo que necesita y lo reformula con una extrema precisión para que sea suyo, es decir otro y distinto, y lo que parecería una rebaja del contenido pesimista o del octanaje fabulador, para volverlos más asequibles, es en realidad una apuesta por “la máquina de contar” en el sentido en que Gabriel Zaid escribió “la máquina de cantar”. Un ejemplo: Croce asiste a una conferencia de Borges sobre el género policíaco. Es un tipo de relato que, por muy bueno que sea, está condenado al fracaso didáctico. Y, sin embargo, no es así: el pastiche cobra vuelo y es un relato muy logrado en el que se discuten los métodos de indagación criminal, y es un relato que deja innumerables pistas para entender a Borges, a Piglia y a esa vocación narrativa policíaca tan argentina, en un país con una dictadura tan violenta, una justicia tan corrupta, pero en la que hay aún el deseo de que “triunfen los buenos”. Es cierto que los relatos de este libro algo tienen de dosis homeopática respecto a la ambición comprensiva que sus Diarios de Emilio Renzi nos entregan, pero ¿estamos seguros de que Piglia es más Renzi que Croce? Uno quisiera que esa imagen del “baúl de Pessoa”, del que nunca dejan de salir textos nuevos, ocurriera también con un escritor así. No nos cansaríamos nunca de leerlo y ese es, tal vez, el mejor elogio que se pueda hacer a un narrador. Al final, en la “Nota de autor” se pregunta sobre si el uso del programa Tobii afecta su estilo, de la misma manera que se pregunta sobre el cambio de la Olivetti a la Macintosh. Es inevitable que toda escritura sea una reflexión sobre el método, es decir un asunto de la elección formal que se haga, pero la misma noción de elección formal tiene algo de contradictorio o imposible. Por ejemplo, después de la inteligencia aguda que muestra Piglia en todos los textos, uno acaba murmurando en voz baja, tal vez para que él no lo oiga, la figura tutelar del libro: Maigret. Paradoja o necesidad, la inteligencia siempre termina por ser no sólo sensible sino sentimental

LA JORNADA MAYA Viernes 4 de enero de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

ECONOMÍA

Suspendidas de manera oficial obras del NAICM rategia para detener Inseguridad e impunidad, riesgos para crecimiento: Banco de México

pidemia de VIH-sida REUTERS

CIUDAD DE MÉXICO fortalezca en el corto plazo, y que si bien son varios los determinantes de la debilidad de la inversión, la falta de confianza La construcción del nuevo aeroLa mayoría de los integran- es claramente uno de los más puerto de Ciudad de México en Ésta consiste en que los países lo- ellos, cientopor tiene control de lavalorado infecciónen y más de 13 mil tes de la junta de gobierno del importantes entre Texcoco gren llegar añoque 2020 por acciones hay otros casi 11millones millonesdededólares perso-ha sido suspenBanco de México (BdeM) conal lo de con no 90 tomarse ciento de quesi-mantienen elevadosdijo el jueves el sideraron que el balance delas personas decididasportadoras para revertirnas esta didaniveles oficialmente, de VIH de enteradas de su del de virus riesgos para el crecimiento tuación la situación; recuperación la en la sangre. secretario de Comunicaciones y que contide ellas, inversión 90 por ciento tenga Respecto deTransportes, la PrEP, Carlos la economía mexicana se verá obstaculizada Javier Jiménez Espriú. los terapias médicas, y de Magis explicó que antirretro-del proyecto fue núa sesgado a la bajaacceso y se aha de manera importante. Laelcancelación éstas, 90 por ciento viral Truvada (combinación de deteriorado, de acuerdo cona su la vez, que La mayoría subrayó que, en anunciada a finales del año paen México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de Minuta de la Reunión con mo- opinión de analistas económipor el presidente entrante, a a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común ensado las terapias para tivo de la decisión de política cos encuestados por el Banco Andrés Manuel que son portadores del virus, también demos-López Obrador, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, el pasadocomo de México, coyuntura porpara considerar o apenas 83monetaria por ciento anunciada mantieacciones la PrEP,lapara el tróactual ser eficiente prevenirque la su precio era 20 de diciembre del año para realizar inversiones pasa sumamente elevado y estaba planiveles indetectables del VIH en añopasado. 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalriesgos, mayoría comentó por un mal momento. gado dedecorrupción, angre; es decir,Entre llevanlos una vida laepidemia, Pedro Cahn, mente en los grupos alto ries- lo que golpeó deaspirar los miembros junta deCientífico Unodede ellos alertógo, quetales di- comoduramente a lostiemercados. mal y pueden a llegar de a ladirector Fundación hombres que gobierno destacó los de carácterde Argentina. cho escenario empeoró Sin embargo, la construcción Huésped, 75 años como el promedio de la nenconsexo con hombres, personas estructural derivados de la posiderablemente en latransgénero última continuaba por motivos legales. Hasta ahora, a escala global, apey usuarios de drogas lación general. sible adopción de políticas encuesta. Otro expusoinyectables. que los “Ya están suspendidos oficialnas 70que por ciento de los seropositil especialista participó en Latipudieran conducir cambios indicadores de confianza de la construcción de ese aeForum en VIH 2018, donde alre- avos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, elmente proyecto piloto esprofundos en la economía lamillones or de 250 médicos conocieron dor dey7.5 de individuos lo tá a cargo Nacional las empresas han registrado en del Instituto ropuerto y ya sede ha empezado la desconocen. saben, os avances científicos clínicos Salud Pública. Se busca demostrar capacidady de crecimiento, así De los quienes últimos lo meses un deterioro negociación con los contratos para a materia, así como los alcan- desólo 53 de por ciento está en tratacuál eslos el mejordarlos métodopor para lograr como los derivados la falta generalizado, ubicándose terminados anticipadade la estrategia del inseguridad miento clínico;correspondientes faltan 10.2 millones. la adherencia a mente, la terapia. Es la úniEstado90-90-90 de derecho, al sector mao resolver en consecuencia Deestán los quenufacturero, tienen acceso a las caymanera eficacia de de los contratos”, grama Conjunto públicadee Naciones impunidad que comercial de la de asegurar con losladueños das sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, la prevención, apuntó. afectando considerablemente construcción 44 en por niveles considijo Jiménez Espriú durante su las perspectivas de inversión y derados pesimistas. participación en la conferencia crecimiento económico. Por otra parte, la mayoría matutina del presidente. Durante la última reunión resaltó la expansión del conLa suspensión de la obra, que de 2018 estimaron que el ba- sumo privado. En cuanto a la llevaba un avance del 30 por lance de riesgos respecto a la demanda externa, algunos notrayectoria esperada para la taron que, en el margen, el diinflación se ha deteriorado y namismo de las exportaciones muestra un importante sesgo al manufactureras se ha modealza, en un entorno de marcada rado. Uno de ellos destacó el incertidumbre. caso de las exportaciones autoAdemás, un integrante motrices. Otro manifestó que, agregó que los desafíos son más no obstante el declive obsercomplejos al considerar que no vado en octubre, las exportaciose espera un incremento del nes manufactureras mantienen cociente de inversión pública a una tendencia alcista. PIB en los próximos años, que Por el lado de la produces difícil esperar que el dina- ción, un integrante agregó mismo del consumo continúe que, si bien se ha mantenido ción de heridas y con propiedades en un entorno de persistente el dinamismo de los servicios, DE LA REDACCIÓN antibacterianas. debilidad de la inversión, y que en el margen se debilitó la “Combinamos polímeros sintélas exportaciones pueden verse actividad industrial, especialAcadémicosmente de la Facultad de Quí- ticosyy la naturales con efectos en la afectadas ante la perspectiva las manufacturas mica de mejora de un menor crecimiento della Universidad minería, laNacional cual mostró unde las heridas. Injertamos Autónoma marcado de Méxicodeterioro (UNAM) asociado quitosano de bajo peso molecular, comercio mundial. a desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que Algunos integrantes men- la extracción de crudo. en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los cionaron riesgos adicionales, La mayoría señaló que se particularmente camacombina elementos sintéticos y crustáceos, entre los que destacan: que han revisado a la baja las persnaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético se enfrenten obstáculos el pectivas de crecimientoque econóconen propiedades antibacterianas. se utiliza en el área farmacéuproceso de ratificaciónElde los micono para el cierre de este año y medicamento tiene compotica”, explicó. acuerdos comercialesnentes alcanel siguiente, Por su bajo costo, estos nuevos activos o fármacos.tanto por organiszados entre México, Estados mos internacionales por en forma de gel serían Gerardo Leyva Gómez, quien como materiales Unidos y Canadá; queencabeza se pre- la investigación, dependenciasrecordó públicas benéficos y orga- en zonas de bajos resenten factores que propicien nizaciones del sector privado. ron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de mayor incertidumbre pos: interna Un integrante destacóquemaduras, que el to para las delegaciones por quemaduras, por objetos como los estados y una menor confianza en las entorno oto María Luisa Severiano punzocortantes o por de sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. crecimiento para químicas, y según su extensión En un comunicado, la UNAM inperspectivas de la economía 2019 está sujeto a yuna elevada profundidad,incertidumbre pueden compromeformó que, formulado en el Deparmexicana; y que se presenten y dependerá ter la vida detanto las personas. algunos atrasos en la ejecución de las políticas tamento públicasde Farmacia de la Facultad Dijo que quienes sufren estas como de Química, del gasto público ante el cambio que se implementen de el hidrogel fue probado heridas, sobre cuando contra dos bacterias denominadas de administración. sustodo efectos en laocuinversión prirren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíOtro integrante señaló que vada y el consumo. abandonan susEn actividades coti- lanicos, usualmente muy agresivas, la trayectoria de la inversión este contexto, mayoventivo paracontinúa cáncer desiendo mama un motivo dianasde y quedan recluidos en su comentó y se pudo observar una reducción ría de los miembros rvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. preocupación y notó que la inque el balance de riesgos para operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto versión fija bruta mostró, hasta el crecimiento continúa sesambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se el mes de septiembre, una ten- gado a la baja y se ha deteriode capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. dencia a la Uno los agregó que elEste sesgo dico y de enfermería enbaja téc- desde niveles Ante este rado. panorama, experdesarrollo y sus hallazgos, muy reducidos. a la baja se observa tanto en en una revista científica as para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados Añadió que parece poco un horizonte de corto ma y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un como el añoen pasado, están en proceso de probable que este indicador se auxiliar el de mediano plazo. registro de la patente. De la Redacción hidrogel en la cicatrizaISRAEL RODRÍGUEZ CIUDAD DE MÉXICO

de reducir a s

gica en 166 mujeres

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

ciento, fue posible luego de que el mes pasado el Gobierno logró negociar una modificación de los términos de los bonos que emitió el estatal grupo GACM, encargado de construir el aeropuerto, para financiarlo, y recomprar mil 800 millones de dólares de deuda, destacó. El grupo colocó el año pasado seis mil millones de dólares en deuda y recaudó unos mil 600 millones de dólares con la venta de títulos de un fideicomiso de inversión especializado en infraestructura, conocido como Fibra E. “El 27 de diciembre, ya habiendo resultado, se hizo un consejo de administración en el grupo aeroportuario y en vista de que ya se había resuelto el problema de los bonos, se dio la instrucción al director de ya cancelar las obras”, detalló. En vez del aeropuerto en Texcoco, López Obrador planea construir dos nuevas pistas en una base militar aledaña a la capital, reacondicionar el actual aeropuerto de Ciudad de México y el de la cercana ciudad de Toluca, para solucionar la saturación de la terminal aérea capitalina existente. El mandatario ha dicho que el Ejército construirá las pistas

en la base de Santa Lucía y que los fondos ya se encuentran contemplados en el presupuesto del Gobierno federal para 2019. El secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT), Javier Jiménez Espriú, dijo este jueves que la construcción del nuevo aeropuerto en Texcoco ha sido suspendida oficialmente. La cancelación del multimillonario proyecto fue anunciada a finales del año pasado por el presidente Andrés Manuel López Obrador, por considerar que su precio era sumamente elevado y estaba plagado de corrupción. “Ya están suspendidos oficialmente la construcción de ese aeropuerto y ya se ha empezado la negociación con los contratos para darlos por terminados anticipadamente, a resolver en consecuencia con los dueños de los contratos”, dijo Jiménez Espriú durante su participación en la conferencia matutina del presidente. En vez del aeropuerto en Texcoco, López Obrador planea construir dos nuevas pistas en una base militar aledaña a la capital y reacondicionar el actual aeropuerto de Ciudad de México y el de Toluca.

POLÍTICA

la Jornada maYa Viernes 4 de enero de 2019

AMLO: funcionario que no Período extraordinario para discutir Guardia haga declaración “no va a poder trabajar en el gobierno” Nacional en Congreso ROBERTO GARDUÑO Y DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO

▲ El Presidente anunció que hoy viernes hará publica su declaración de bienes. Foto José Antonio López ALONSO URRUTIA CIUDAD DE MÉXICO

Al anunciar que hoy viernes hará pública su declaración de bienes, el presidente Andrés Manuel López Obrador sostuvo que todos los funcionarios públicos que laboren en su administración deberán transparentar sus bienes y los de sus familiares. Subrayó que aun cuando la ley otorga la potestad a los servidores públicos de reservar parcialmente esa información, anticipó que ningún funcionario que no haga pública estos datos, “va a poder trabajar en el gobierno”. López Obrador detalló que “ahora hay la posibilidad de que se puedan mantenerlos en reserva, pero por cuestiones de índole moral, todos tenemos que dar a conocer los bienes. El que no los dé a conocer, alegando de que la ley no se lo

ROBERTO GARDUÑO CIUDAD DE MÉXICO

La Comisión Permanente del Congreso de la Unión aprobó constituir una Comisión Especial Legislativa de seguimiento al accidente ocurrido en Puebla el pasado 24 de diciembre, donde fallecieron la gobernadora de esa entidad, Martha Érika Alonso, el senador Rafael Moreno Valle,

exige, no va a poder desempeñarse en este gobierno, transparencia es transparencia”. Durante su prolongada conferencia de prensa matutina, López Obrador abordó, entre otros temas, la corrupción que prevalece en México: “Me patea el hígado saber que organismos como Transparencia Internacional nos coloca en el sitio 135 en corrupción. Como mexicano me indigna, me molesta, no puedo decir otra palabra, eso se acabó. Se acabó porque no tiene que ver con nuestro pueblo, es honesto, nuestro pueblo tiene buenos sentimientos, es trabajador, es un pueblo ejemplar, y un grupo de ambiciosos han manchado el nombre de México, y han afectado la reputación de los mexicanos, esto se acaba, me canso ganso”. Cuestionado sobre algunas prácticas que continúan a nivel estatal en el manejo de la deuda,

López Obrador aseveró que por mucho tiempo se ha pretendido exculpar al Presidente de la corrupción en el país, sin embargo, dijo que en su consideración “el recto proceder del presidente, define, en mucho, el comportamiento de un gobierno”. En este marco también dio a conocer que tiene proyectado que en el plazo de 100 días, se haya dado a conocer toda la acción transformadora del nuevo gobierno y se comenzarán a dar resultados en los diversos ámbitos. No obstante, acotó que es partidario de que en el tratamiento del fenómeno de la corrupción, mirar hacia adelante para no entramparse con responsabilizar a chivos expiatorios. Si se trata de enjuiciar vamos a agarrar a los de arriba, hay que ver que pasó con los ex presidentes desde carlos Salinas hasta Enrique peña Nieto.

La Comisión Permanente del Congreso de la Unión aprobó la celebración de un periodo extraordinario de sesiones en la Cámara de Diputados y el Senado de la República con objeto de someter a su aprobación la constitución de la Guardia Nacional. Por mayoría, todos los partidos representados en la permanente aprobaron la propuesta consensuada por los coordinadores de éstos, y en los días citados también se contempla la aprobación de las modificaciones legales para establecer las remuneraciones de los servidores públicos, para que ningún funcionario gane más que el Presidente de la república. También se ratificará el nombramiento, aún pendiente, de funcionarios de Relaciones Exteriores, a cargo del Senado de la República. Los integrantes de ambas cámaras también incluirán en la ley mayores sanciones a delitos graves, y de igual manera se aprobarán nombramientos de funcionarios del Poder Judicial.

Falta de respeto al Constituyente Reclutar jóvenes para la Guardia Nacional sin tener aprobado el marco constitucional respectivo es una falta de respeto al poder Constituyente, sentenció el dirigente nacional del Partido Acción Nacional (PAN), Marko Cortés Mendoza. Indicó que el gobierno de Andrés Manuel López Obrador se adelantó en los procesos, pues ya lanzó la convocatoria para reclutar a 50 mil jóvenes, sin que el tema haya sido profundamente discutido por expertos y votado por el Constituyente permanente. Con ello se busca dar per-

manencia a un esquema que no funcionó en los dos sexenios anteriores, dijo. El líder nacional del PAN opinó que la presencia permanente de militares en tareas de seguridad no es la solución, como ya quedó acreditado. Para combatir la deficiente procuración de justicia que padece el país -dijo- es necesario fortalecer las policías civiles y profesionalizar a los integrantes del Ministerio Público. “Exigimos que las decisiones se tomen en estricto apego a la legalidad, sin violentar los procesos y con pleno respeto del Ejecutivo al Congreso”, demandó. Cortés Mendoza señaló además que el gobierno federal debe comenzar a asumir la responsabilidad que le corresponde ante el repunte en el porcentaje de homicidios dolosos en el país, registrados a partir del inicio de su administración. La Guardia Nacional, puntualizó, es un esquema “polémico” que debe ser discutido y analizado a fondo por expertos en conjunto con los legisladores. Agregó que, en todo caso, debe tratarse solamente de una medida transitoria y sus funciones deberán estar bien delimitadas y no generar intromisiones desproporcionadas en el ámbito privado de los ciudadanos. Informó que la próxima semana trabajará junto con los grupos parlamentarios de Acción Nacional para analizar las conveniencias de la misma.

Exigimos quE las dEcisionEs sE tomEn En Estricto apEgo a la lEgalidad

Aprueban comisión especial legislativa para dar seguimiento a caída de helicóptero en Puebla dos integrantes de la tripulación de aeronave y un asistente de quien fuera coordinador panista en el Senado. A solicitud del PRI, los 36 diputados y senadores que asistieron a la primera sesión de la Perma-

nente, aceptaron la propuesta. Jorge Carlos Ramírez Marín, senador priísta por el estado de Yucatán, adujo que el grupo de trabajo no será resultado del contentillo de nadie, dará seguimiento puntual a las pesquisas

que realizan – dijo – autoridades del país y del extranjero. También ponderó la carrera de Moreno Valle. Una vez que la secretaría de la presidencia de la Comisión Permanente tomó la votación,

quedó confirmada la negociación previa entre los coordinadores de los partidos ahí representados, para que la propuesta fuese aprobada. Ahora sólo resta conocer los nombres de sus integrantes.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Viernes 4 de enero de 2019

HALLÓ EVIDENCIA DE VIOLACIONES DE DERECHOS

La CIDH analizará el caso de El Charco El 7 de junio de 1998 fueron masacrados 10 indígenas y un estudiante en esa localidad de Guerrero EMIR OLIVARES ALONSO

La masacre a manos de elementos del Ejército mexicano de 11 personas –10 indígenas na savi (mixtecos) y un estudiante universitario– en la comunidad El Charco del municipio de Ayutla de los Libres, Guerrero, el 7 de junio de 1998, será analizada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Pese a los intentos que el Estado mexicano realizó durante la administración de Enrique Peña Nieto para que el caso no fuera revisado a escala internacional, el organismo regional admitió hace unos días la solicitud efectuada por algunos sobrevivientes, familiares de las víctimas y la Red Solidaria Década contra la Impunidad (RSDCIAC), al considerar que hay elementos que podrían derivar en violaciones a las garantías fundamentales. El 6 de junio de aquel año, en la escuela primaria rural Caritino Maldonado Pérez se celebró una asamblea en la que participaron unas 70 personas entre indígenas de la región y presuntos integrantes del Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente (ERPI). Algunas versiones señalan que se habló sobre proyectos productivos y otras afirman que se abordó la lucha del movimiento guerrillero. En la madrugada del siguiente día, quienes ahí pernoctaban fueron sorprendi-

dos por el Ejército, que de acuerdo a los pobladores fue el primero en abrir fuego, aunque la parte oficial señaló que los militares sólo respondieron al ataque de quienes se encontraban en el colegio. El operativo concluyó con 10 indígenas na savi y un estudiante de la Universidad Nacional Autónoma de México muertos, cinco personas heridas y 21 detenidos. Tras un largo proceso por alcanzar justicia en México, algunos sobrevivientes y familiares de las víctimas llevaron el caso ante la CIDH en el segundo semestre de 2015. El organismo internacional solicitó al gobierno mexicano un informe sobre los hechos, y éste respondió 13 meses después (en diciembre de 2016) y fuera del tiempo. Negó violaciones a derechos humanos con el argumento de que “se trató de un enfrentamiento entre un grupo guerrillero y soldados” y pidió que el caso no fuera admitido. Pese a esos argumentos, la CIDH recientemente hizo llegar a la RSDCIAC el informe de admisibilidad, por lo que ahora los comisionados analizarán los hechos y tras conocer todas las posiciones emitirán un informe de fondo. Mañana, en conferencia, sobrevivientes e integrantes de la agrupación civil darán a conocer los detalles de dicha admisión. Magdalena López, secretaria ejecutiva de la RSDCIAC, destacó la importancia de que estos hechos

sean analizados por la CIDH, pues se trata del primer caso en el que directamente están implicados elementos del Ejército en abusos contra una comunidad –en otros habían sido paramilitares– y en el que también se reconoce la presencia guerrillera en una comunidad na savi. “Es un caso que muestra las atrocidades en las que ha incurrido en Ejército y que hoy retoma relevancia ante el proyecto de mantener a las fuerzas armadas en las calles (con el proyecto de la Guardia Nacional del presidente Andrés Manuel López Obrador)”, señaló. Reconoció que en junio pasado varias viudas de las víctimas mortales de El Charco decidieron no seguir con el proceso ante la CIDH debido a que deseaban ser beneficiarias de proyectos productivos que en su momento ofrecieron los gobiernos federal y estatal, con la condición de que se desistieran de continuar el caso ante el organismo internacional. Sobre los señalamientos de las esposas de algunos asesinados en el sentido de que la RSDCIAC les habría demandando 250 mil pesos para mantener la petición ante la CIDH, López aclaró que en efecto, las familias aportaron 200 mil pesos, pero fue por un acuerdo y no se les obligó, pues el costo de todo el proceso internacional ha rebasado los 900 mil pesos para la agrupación.

Emiten recomendación a la SSPC por tortura de detenido en Guerrero EMIR OLIVARES ALONSO

Elementos de la Policía Federal (PF) torturaron a un hombre tras detenerlo cuando descansaba con su familia en un hotel de Arcelia, Guerrero, por lo que violaron las garantías del agraviado, sentenció la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). El organismo nacional dirigió la recomendación 80/2018 al secretario de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC), Alfonso Durazo Montaño, en la que aportó evidencias para acreditar violaciones al derecho a la integridad personal por actos de tortura atribuibles a los agentes de la PF, quienes además no ofrecieron pruebas de su versión de que la víctima les apuntó con una pistola e intentó huir, por lo que fue necesario aplicar técnicas de desarme para someterlo. La CNDH aplicó al agraviado exámenes del Protocolo de Estambul y analizó diversas certificaciones médicas cuyos resultados indican “que

las lesiones y los señalamientos de la víctima respecto de la forma en que fue detenida son coherentes y verosímiles respecto del tiempo y forma en que ocurrieron los hechos. Las lesiones que el detenido presentó en el rostro y varias partes del cuerpo fueron infligidas de forma innecesaria para su detención y sometimiento”. El 5 de febrero de 2015, los agentes de la PF ingresaron a la habitación del hotel donde se encontraba el hombre, lo golpearon y al intentar quitarle dos anillos le desprendieron un dedo de la mano derecha. Después lo sacaron del lugar para subirlo a una patrulla donde continuaron lesionándolo; el agraviado fue derribado, un policía federal se le colocó encima y le tiró agua en el rostro mientras le exigía que se pusiera otro nombre y les señalara un domicilio donde había gente armada, informó la CNDH. Los policías limpiaron el rostro de la víctima y le cambiaron la playera para conducirlo a las instalaciones de la PF en Iguala, donde un

CONSIGNA (NO TAN) NUEVA ● HERNÁNDEZ

médico le suturó una herida en el ojo. Luego fue trasladado a la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada de la Procuraduría General de la República (PGR), en la Ciudad de México. Actualmente se le sigue proceso por delitos contra la salud y portación de armada de fuego sin licencia. “La CNDH señala que se debe investigar, procesar y, en su caso, sancionar a aquellas personas que cometan faltas o delitos, pero dichas acciones tienen que apegarse al marco legal y respeto a los derechos humanos”. Solicita a Durazo Montaño que, en coordinación con la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas, se repare el daño al afectado, se le brinde atención sicológica y lo inscriba en su registro nacional. Además, la secretaría a su cargo deberá colaborar en la denuncia y queja que se formulen ante la PGR y la Unidad de Asuntos Internos de la PF contra los agentes que resulten responsables, entre otros exhortos.

Indígenas presos en El Amate piden a AMLO su liberación ELIO HENRÍQUEZ, CORRESPONSAL SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS.

Once indígenas presos en el penal número 5 de San Cristóbal de las Casas pidieron la intervención del presidente Andrés Manuel López Obrador y del gobernador Rutilio Escandón Cadenas para que sean analizados sus expedientes y liberados lo antes posible, con el argumento de que fueron acusados de delitos prefabricados. Agrupados en la organización Solidarios de la Voz de El Amate, adherente de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, afirmaron que “en vez de estar contentos con nuestras familias en las fiestas navideñas y de fin de año, nos pasamos tristes porque no podemos convivir con nuestros seres queridos a causa de la injusticia de estar encarcelados injustamente”. En un documento dirigido

también a la senadora Nestora Salgado, señalaron que “ya hemos sufrido mucho, pues llevamos una década de estar privados de nuestra libertad”. Los internos, que dijeron ser “presos políticos y de conciencia”, agregaron que están en la cárcel por delitos “prefabricados por funcionarios de las pasadas administraciones”. También llamaron a las organizaciones defensoras de derechos humanos a “seguir exigiendo una verdadera justicia”. El documento fue firmado por los reos Alejandro Díaz Santiz, Mariano Pérez Velasco, Diego López Méndez, Martín Gómez López, Juan Castellanos Gómez, Mariano Gómez López, Felipe Díaz Méndez, Mario Díaz Rodríguez, Marcos Gómez López, Mario Gómez López y Roberto Martínez Pérez. Agregaron que ninguno de ellos fue incluido entre los 142 presos liberados el fin de año en Chiapas como resultado de los trabajos de la mesa de reconciliación.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Viernes 4 de enero de 2019

DIFUNDE INFORME

Desatendido, el derecho a la educación de niños migrantes, revela la Unesco La falta de dominio de un idioma, una desventaja que enfrentan LAURA POY SOLANO

Los niños migrantes no acompañados por un adulto tienen de “poco a ningún acceso a la educación”, alerta la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Destaca que la cifra de esos menores se elevó de 66 mil a 300 mil entre 2010 y 2016 en todo el mundo. Agrega que en muchos países, ese sector, particularmente vulnerable a la explotación, ve desatendido su derecho a la educación. El informe de seguimiento de sobre ese tema en el mundo 2019: Migración, desplazamiento y edu-

cación. Construyendo puentes, no muros, sostiene que ese derecho y el principio general de no discriminación están consagrados en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y en la Convención sobre los Derechos del Niño, pero no todos los estados impulsan medidas de atención y cumplimiento de esa garantía. Sólo en Estados Unidos, alerta la organización multinacional, donde se estima que hay 11 millones de inmigrantes sin papeles, la amenaza de la deportación puede ser un factor que influya cada vez más para elevar el ausentismo escolar de miles de niños indocumentados. Recordó que con la aplicación de

No hay impunidad para extranjeros en México, sostiene ONG ANA LANGNER

En México no hay impunidad para extranjeros; todas las personas están sujetas a cumplir con la ley, sostuvo la asociación Alma Migrante, a cargo de Graciela Zamudio. La agrupación expresó lo anterior luego de las críticas a la resolución de un juez de distrito en Tijuana que prohíbe a juzgadores municipales instruir a policías locales la presentación de personas en situación de movilidad ante el Instituto Nacional de Migración (INM) si las detienen por infracciones de índole administrativa. Explicó que el artículo 43, fracción I, de la Ley de Migración, determina que la autoridad migratoria puede negar su permanencia en el territorio nacional a los extranjeros que estén sujetos a proceso penal o hayan sido condenados por delito grave. Detalló que con excepción de los casos referidos, las personas detenidas por la Policía Municipal, migrantes o no, siguen el mismo procedimiento legal, ya sea cum-

plir hasta 36 horas de arresto administrativo por cometer una falta de esa índole, o bien ser puestos a disposición del Ministerio Público competente por cometer un delito. Sin embargo, en las leyes nacionales no existe un precepto legal que otorgue facultades a los jueces municipales para turnar ante el INM a los migrantes que han sido detenidos por la policía local. “En México una práctica sin fundamento legal, es ilegal”, argumentó la organización. Asimismo, detalló que la suspensión definitiva concedida por el juzgado de distrito protege el derecho de todas las personas a ser informadas sobre la extralimitación en que incurren los jueces municipales. Alma Migrante destacó que con esta suspensión se logró que el Poder Judicial de la Federación ordene a las autoridades que difundan información correcta y completa sobre la normatividad e impidan prácticas ilegales, además permite el ejercicio del derecho a la información veraz sobre la ley mediante el conocimiento de sus alcances y limitaciones.

un programa en 2012, que brinda protección a 1.3 millones de jóvenes sin papeles migratorios que llegaron al país cuando eran niños, impidiendo su deportación y proporcionándoles el derecho a obtener permisos de trabajo, se estima que aumentó la tasa de graduación de la enseñanza secundaria en 15 por ciento. No obstante, la carencia de documentos de identidad aún es un obstáculo para millones de niños y adolescentes migrantes. Agrega que esa situación puede crear barreras para los 10 millones de apátridas del mundo, algunas de las cuales descienden de inmigrantes. Los niños y adolescentes mi-

grantes también deben afrontar, en muchos casos, el reto de dominar un nuevo idioma, lo cual se puede volver una desventaja educativa, pero también un factor que dificulta la socialización, el establecimiento de relaciones y el sentimiento de pertenencia, además de que eleva el riesgo de discriminación. A ello se suma que muchos alumnos inmigrantes, señala la Unesco, son frecuentemente concentrados en áreas suburbanas, por lo que asisten a escuelas con niveles académicos y de desempeño más bajos, pero la “segregación se agrava cuando los alumnos nativos se mudan a barrios más ricos”. Otro grupo altamente vulnerable

▲ Muchos menores sin papeles son enviados a escuelas suburbanas. La imagen fue captada desde Tijuana. Foto Ap

es el de los desplazados. Se estima que hay 19.9 millones de refugiados, de los cuales 52 por ciento son menores de edad. La Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) estima que la tasa de matriculación de refugiados era de 61 por ciento en la primaria y de 23 por ciento en la secundaria. En el mundo, al menos 4 millones de refugiados de 5 a 17 años de edad no asisten a la escuela.

Baja cifra de centroamericanos en campamentos de Tijuana LA JORNADA BAJA CALIFORNIA TIJUANA, BC

Los campamentos de El Barretal y la bodega de la zona norte, donde se refugian los integrantes de la Caravana Migrante, se están quedando vacíos. De los más de 5 mil centroamericanos que en algún momento hubo en ambos, actualmente la cifra es de mil 200: mil 510 se acogieron a visa humanitaria para trabajar en México y otros lograron cruzar la línea froneriza. Desde que llegaron a Tijuana hace 50 días, los migrantes han padecido enfermedades respiratorias, marchas antimigrantes, represión de la patrulla fronteriza en la garita San Ysidro y playas; acoso de las autoridades municipales, así como el asesinato de dos de ellos. Caminar en El Barretal ahora es menos difícil: ya no están las hileras de tiendas de campaña que impedían el paso de manera fluida. Además, los organismos internacionales que acompañan a la caravana se han ido. “Los integrantes del Organismo Internacional de Migración de la

Organización de las Naciones Unidas y el Alto Comisionado de Naciones Unidas para Refugiados se retiraron desde el sábado, sólo quedan los de Médicos sin Fronteras y activistas”, informó Jesús, de Honduras. Según el reporte de la Secretaría de Bienestar del gobierno federal, en El Barretal había personas de Honduras, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, República Dominicana, Perú y México.

De 5 mil, mil 510 recibieron visa humanitaria; otros cruzaron a Estados Unidos

Un voluntario de la Organización Internacional de Migración dio a conocer que 500 hondureños se han acogido al programa de retorno voluntario a su país, aunque no precisó de dónde obtuvo el dato.

Ambiente de sicosis En tanto, los 180 centroamericanos albergados en una bodega de la zona norte se encuentran en un ambiente de sicosis permanente ante las amenazas de que serán desalojados en cualquier momento con el pretexto de que el sitio no cumple con las medidas sanitarias. La Unidad Regional de Protección contra Riesgos Sanitarios del gobierno estatal hizo una inspección a esa bodega y determinó que no es un sitio adecuado para que sigan ahí y los invitó a trasladarse a El Barretal. Los centroamericanos pidieron que se les permita continuar en el lugar hasta el 24 de enero, cuando concluyan los trámites de su solicitud de asilo en Estados Unidos o consigan un espacio digno para vivir.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Viernes 4 de enero de 2019

Pena de muerte para cinco implicados en el asesinato de Jamal Khashoggi AFP RAID

TuRquíA piDió LA exTRADicióN

18 sAuDiTAs

sOspechOsOs De esTAR iMpLicADOs eN eL AsesiNATO

El periodista Jamal Khashoggi fue asesinado el pasado 2 de octubre por agentes saudíes en el consulado de Estambu. Foto Ap

El tribunal accedió a las demandas y no ha fijado una fecha para la próxima vista judicial, según el comunicado. El fiscal saudita dijo haber pedido en vano elementos sobre el caso a las autoridades turcas. El asesinato del columnista

saudita, crítico con el régimen, tuvo un eco mundial. Al comienzo Riad negó la muerte del periodista pero finalmente explicó que había muerto durante una "operación fuera del control" del Estado y supervisada por dos altos cargos que acabaron

siendo destituidos. Turquía acusa por su parte a miembros del Estado saudita "al más alto nivel". La CIA y la prensa turca y estadunidense sospechan que la operación contra Jamal Khashoggi fue ordenada por el príncipe heredero

Mohamed bin Salmán. Turquía pidió la extradición de 18 sauditas detenidos y sospechosos de estar implicados en el asesinato. Arabia Saudita se niega a extraditarlos e informó de que serían juzgados en su país.

“Nunca dije que voy a salir mañana de Siria”, recula presidente de Estados Unidos XINHUA WASHINGTON

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el miércoles que el retiro de las tropas estadunidenses de Siria tomará "un periodo de tiempo", deshaciendo el plan de salida de cuatro meses previamente anunciado.

Condenan a tres hombres en Afganistán por muerte de periodista NOTIMEX KABUL

El fiscal general saudíita pidió la pena de muerte contra cinco de los 11 acusados del asesinato del periodista Jamal Khashoggi en Estambul, durante la apertura este jueves del juicio en un tribunal de Riad. Los 11 sospechosos comparecieron en presencia de sus abogados, según un comunicado del fiscal general publicado por la agencia oficial SPA. El periodista Jamal Khashoggi, que colaboraba con el diario Washington Post, fue asesinado el pasado 2 de octubre por agentes sauditas en el consulado de Estambul. Los abogados de los sospechosos solicitaron conocer los cargos exactos de los que se acusa a sus clientes y pidieron un plazo para estudiarlos.

"Durante un período de tiempo. Nunca dije que voy a salir mañana ", dijo Trump a los periodistas en la Casa Blanca en una reunión del gabinete cuando se le preguntó si había un cronograma para la retirada. Trump rechazó un reportaje del New York Times que informaba que al ejército de Estados Unidos se le había dado un plazo

de unos cuatro meses para retirar a los dos mil soldados del país devastado por la guerra. La administración de Trump anunció el 19 de diciembre que había comenzado a retirar las tropas estadunidenses de Siria después de proclamar una victoria en la lucha contra el Estado Islámico. Los medios estadunidenses

citaron fuentes oficiales anónimas diciendo que Estados Unidos planeaba una retirada "rápida" y "completa" de las tropas de Siria. Trump mismo suavizó el tono en un tweet la semana pasada diciendo que su país está retirando "lentamente" las tropas de Siria. Actualmente hay más de dos mil soldados estadunidenses desplegados en Siria.

Un Tribunal antiterrorista de Afganistán condenó a tres hombres, uno de ellos a la pena capital, por la muerte de Ahmad Shah, un periodista de la cadena británica BBC, asesinado a tiros en la oriental ciudad de Khost en abril del año pasado. Jamshid Rasouli, portavoz de la Oficina del Fiscal General (AGO), informó que el Tribunal Primario Antiterrorista de Kabul condenó a muerte a uno de los acusados, otro a 30 años de cárcel y el tercero a seis años de cárcel. En declaraciones a la prensa nacional e internacional, Rasouli omitió revelar la identidad de los acusados y se negó a confirmar si eran parte de un grupo terrorista, según un reporte de la agencia informativa Pajhwok Afghan News (PAN). Ahmad Shah, quien trabajaba para la BBC como colaborador antes de ser reclutado como reportero para el servicio en pashto de la cadena británica en 2017, fue asesinado a tiros por pistoleros desconocidos en la ciudad de Khost el pasado 30 de abril, cuando se dirigía a casa. El vocero de la AGO dijo que el juicio se llevó a cabo en la prisión de Parwan (también conocida como la cárcel de Bagram), que en su mayoría alberga a presos acusados de terrorismo, donde están recluidos los tres acusados. Shah no había recibido ninguna amenaza relacionada con el trabajo ni llamadas amenazadoras, antes del ataque armado que le costó la vida y que según agentes de seguridad locales fue perpetrado por dos hombres armados que viajaban en una motocicleta.

RAsOuLi se Negó A cONfiRMAR si eRAN pARTe De uN gRupO TeRRORisTA El grupo insurgente Talibán negó cualquier participación en el asesinato del reportero de la BBC, a quien consideraba "un periodista profesional” y, hasta expresó “tristeza” por su muerte.

MUNDO

lA JornAdA mAyA Viernes 4 de enero de 2019

Mayoría demócrata en Congreso de EU complica construcción del muro AFP WASHINGTON

El nuevo Congreso estadunidense fue inaugurado este jueves, un cambio en el ciclo electoral que marca el paso de la cámara baja al control de la oposición demócrata, complicando los dos últimos años de gobierno del presidente Donald Trump. Este nuevo Congreso asumió sus funciones después del mediodía local (17H00 GMT) con el juramento de los 235 representantes demócratas y 199 republicanos. El vicepresidente Mike Pence juró a los nuevos senadores en la cámara alta, donde 53 republicanos controlarán la mayoría frente a 45 demócratas y dos independientes alineados con los demócratas. En este ciclo electoral, una de las figuras centrales será Nancy Pelosi, de 78 años, que aspiraba a recuperar en la sesión plenaria el rol de líder de la bancada mayoritaria en la Cámara de Represen-

tantes, un cargo que ocupó entre 2007 y 2011. Pelosi llegó al Capitolio vestida de fucsia con una sonrisa llena de emoción antes de someterse a la votación del pleno que la confirmará en el tercer cargo representantivo más importante en Estados Unidos, después del presidente y del vicepresidente. El nuevo Congreso va tener una vocación unificadora y va a "debatir y hacer avanzar las buenas ideas, sin importar de donde vengan", de acuerdo con Pelosi, según los extractos de su discurso publicado con antelación. "Con este espíritu, los demócratas le vamos a ofrecer a la Comisión de Asignaciones republicana del Senado una reapertura del gobierno, para cumplir con las necesidades del pueblo estadounidense y la protección de nuestras fronteras". La pérdida de la cámara baja le complica el panorama a Trump para el resto de su mandato y en especial para proyectos como la construcción de un muro en la

frontera con México, una de sus promesas insignia de campaña. La inauguración se produce en medio de una feroz pugna que tiene parcialmente paralizado al gobierno desde el 22 de diciembre por la demanda de Trump de incluir en el presupuesto fondos para el muro.

el nuevo Congreso vA A debAtir y hACer AvAnzAr lAs buenAs ideAs, sin importAr de donde vengAn

Detención de líder de chalecos amarillos es “abuso de poder” DPA PARÍS

Las fuerzas de seguridad de Francia han detenido este miércoles en París a Éric Drouet, uno de los líderes de los chalecos amarillos, según ha informado el diario local Le Figaro. El arresto ha tenido lugar por organizar presuntamente un evento sin informar previamente de ello a las autoridades, tal y como ha señalado la Fiscalía de la capital gala. Fuentes policiales han explicado que la detención se ha producido cuando Drouet, impulsor de los chalecos amarillos, se dirigía a los Campos Elíseos junto a medio centenar de personas. La emisora de radio France Info ha indicado que, además, varios manifestantes también han sido detenidos. Drouet, por su parte, ya fue arrestado el pasado 22 de diciembre por "portar un arma prohibida", una barra. El líder izquierdista JeanLuc Mélenchon ha lamentado lo sucedido. "Otra vez Éric Drouet detenido. ¿Por qué? Abuso de poder. Es un objetivo político",

ha aseverado en su cuenta de Twitter. Asimismo, ha instado a ponerlo en libertad. "Suficiente violencia, condenas y arrestos. Liberad a Éric Drouet", ha manifestado. Al menos nueve personas han perdido la vida en las protestas y disturbios, en su mayoría en accidentes de tráfico provocados por los cortes de las carreteras.

Al menos nueve personAs hAn perdido lA vidA en lAs protestAs El presidente francés, Emmanuel Macron, ha anunciado un paquete de medidas con un coste de más de 10 mil millones de euros con el objetivo de cumplir algunas de las demandas de los chalecos amarillos, como aumentar el salario mínimo y reducir los impuestos a los pensionistas.

Histórico primer aterrizaje en el lado oscuro de la luna DPA PARÍS

El nuevo Congreso estadunidense fue inaugurado este jueves con una mayoría demócrata. Foto Ap

El módulo de exploración Chang'e-4, que había despegado de la Tierra el 8 de diciembre del 2018, se posó sin problemas a las 10:26 hora de Pekín, informó la agencia Xinhua. Envió una foto de la superficie lunar al satélite Queqiao, que orbita alrededor de la Luna, precisó la televisión pública CCTV. A diferencia de la cara de la Luna más cercana a la Tierra, que está siempre girada hacia nuestro planeta, ninguna sonda ni ningún módulo de exploración se había posado jamás en la superficie del lado contrario. La cara oculta es montañosa y accidentada, salpicada de cráteres, mientras que la faz visible dispone de numerosas superficies planas para posarse. Uno de los mayores desafíos es lograr comunicarse con el robot lunar. Como la cara oscura de la Luna está orientada en

sentido opuesto a la Tierra, no hay una “línea de visión” directa para transmitir señales, salvo que se instale un relevo. Así, China lanzó en mayo un satélite que bautizó Queqiao, posicionado en la órbita lunar para transmitir órdenes y datos intercambiados entre la Tierra y el módulo. El Chang'e-4 llevará a cabo estudios sobre las radiofrecuencias bajas, el cultivo de tomates en otros planetas y los recursos minerales, entre otras cosas. Esta es la segunda vez que China envía un vehículo para explorar la superficie lunar después del Yutu (Conejo de Jade) en 2013, que permaneció activo durante 31 meses. El alunizaje del módulo de exploración chino en este lado de la Luna, primero en su tipo, se dio 46 años después del lanzamiento del octavo álbum de estudio de la banda británica de rock progresivo Pink Floyd, The Dark Side of the Moon (El Lado Oscuro de la Luna), que salió al mercado en enero de 1973.

LA JORNADA MAYA Viernes 4 de enero de 2019

OPINIÓN

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

IN YOUR OWN LANGUAGE

France

strategia para detener epidemia de VIH-sida EDUARDO DEL BUEY

IN 2017 EMMANUEL Macron was elected President of France.

HE HAD NO political party, and had never run for political office, although Ésta consiste he had served in government as an en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por official and, later, as a minister. He was ciento de las personas portadoras a graduate of the elite Ecole Nationale de VIH enteradas de su situación; d’Administration (ENA). ENA graduates que de ellas, have traditionally held the most pres-90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de tigious posts in French government, éstas, a su vez, que 90 por ciento business, banking, and diplomacy, and que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable are perceived to be France’s intellectual, llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. and political ben que sonfinancial, portadores del virus, elite.De conseguirlo y junto con otras

uede reducir a rus

pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el THEY ARE del ALSO said to be dejaría de ser una ne niveles indetectables VIHthe en people año 2030 el sida the furthest removed from mainstream la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, France, and always what Científico the normal y pueden aspirar a llegardisplay a director de Fundación French call a certain France Huésped, de Argentina. los 75 años como el promedio de lahauteur. is very much a class-based Hasta society, and a escala global, apeahora, población general. nowhere is this in nas 70than por ciento de los seropositiEl especialista participó enmore Lati- evident civil service na Forum enthe VIH 2018, dondeand alre-government. vos sabe que vive con VIH. Alredededor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo De quienes lo saben, de los avances clínicos IN científicos THE FALLy of 2018 thedesconocen. Macron en la materia, así como los alcansólo 53 tax por ciento está en tratagovernment tried to implement ces de la estrategia increases90-90-90 on fuel indel ordermiento to payclínico; for a faltan 10.2 millones. los que tienen acceso a las Programa Conjunto Naciones transitionde towards a green De economy. Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por A FUEL TAX targets those who use motor vehicles the most. Those who live in the poorer rural districts that lack mass transit and, because of government cutbacks, also lack basic government services in smaller population centers. Those who own and operate the trucks that transport goods from and to markets. An increased cost of fuel translates into an increased cost of products to the end consumer. A fuel tax is difficult to explain as a way to address climate change. People see it as yet another tax on the middle and lower classes, especially after Macron substantially reduced taxes to the wealthy.

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas ▲ Foto afp

the electorate. All in all, not a good time for a politician who has been touted by some as a key leader of the liberal movement against the growing phenomenon of populism affecting the European polity. With Germany’s Angela Merkel leaving office in 2021, and Canada’s Justin Trudeau facing an election later this year, the global liberal movement may face some difficult times ahead.

THESE DEVELOPMENTS UNDERSCORE the fact that voters are increasingly prone to reject politicians who don’t appear to connect with the public and understand their concerns and fears.

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar conA GOVERNMENT OF elitist technocrats must learn the art of politics to propiedades antibacterianas gain the experience and intellectual

tools with which to connect with the THE RESULT WAS the Gilets Jaunes – a public. ción de heridas y con propiedades protest movement that sprang on DURING HIS PRESIDENCY, Macron DE LAup REDACCIÓN antibacterianas. line and was organized by ordinary has reduced taxes on business and the UNCHECKED, THEY ARE divorced from “Combinamos polímeros the sintépeople posting videos on social media. It wealthy and tried to modernize the day-to-day realities of the common Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la and live in a world of ideas and has no set leadership, and has no politieconomy. The problem is that the genevoter, micadirecting de la Universidad Nacional mejora de las changes heridas. Injertamos cal party or union movement ral public has perceived these concepts that would make sense in a Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, it. It is truly a popular movement, and, as being put on their backs, and that the perfect world, but that do not translate as desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que from one weekend to the next, it has government is not listening to them. easily to the realities of the day. en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los become more violent, attacking shops As stated above, polls show that 72% of combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaand businesses, and engaging in run-y que además Frenchcuenta citizens support the objectives INDEED, THE FRENCH government naturales, rones, más un polímero sintético ning battles with the police. of the Gilets Jaunes. seemed to be preoccupied with the con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéumacroeconomic impact of its policy (poEl medicamento no tiene compotica”, explicó. POLICE CLAIM THAT a majority of AFTER THE VIOLENCE Paris, Ma-estos nuevos sitive) rather than the microeconomic Por suinbajo costo, nentes activos o fármacos. those in custody are hard right or hard cron didquien something he had vowed ne-de gel serían impact (negative). This has been true of Gerardo Leyva Gómez, materiales en forma left professional rioters who have inver to recordó do: give in benéficos to the demands of the many encabeza la investigación, en zonas de bajos re- neo-liberal governments over the filtrated the movement forque their He rescinded theyfuel and incidencia the pastde forty years. unciaron lluvias nocturnas hayown heridas destreet. diferentes ti- cursos contax mayor political ends. A poll for Harris Interacdemonstrations lost some,como but not e viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos have quemaduras, los estados pan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes sustancias de Macron Guerrero, Oaxacathat y Chiapas. tive after the violence of December 1st o por all, of their energy. showed DURING ITS LIFESPAN, neo-liberalism químicas, y según su y Now En he un must comunicado, la UNAM in- to have been focused on free found that 72% of French people suphe extensión had listened. convince seems profundidad, compromeformó formulado en el Deparported the Gilets Jaunes but that 85% pueden voters that he can lead que, by listening and markets and privatization. It has apterin laParis vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad disagreed with the violence learning as well as by communicating peared to favor the wealthy over the Dijo que quieneseffectively. sufren estas de Química, el hidrogel fue probado (The Guardian December 7, 2018). middle and lower economic classes heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas through deregulation, tax cuts, and the rrendon’t en elhave rostro, IN regularmente ATCC dos cepas de aislados clíTO DATE, THE Gilets Jaunes RECENT YEARS, they French have reduction of social services aimed at giabandonan sus actividades nicos, usualmente a readily identifiable leader. But should developedcotia healthy distrust of themuy po- agresivas, ving the lower economic classes a stake preventivo para cáncerthe de mama dianas y quedan recluidos en su y sewas pudo observar una reducción one arise, 72% of French people litical class. Macron seen as an outin the economy. y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. who support the movement could well sider by French voters and did not win 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto translate it into an ongoing political because of his proposed policies but THE STUFF OF technocrats. También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se force in some populist’s hands. because in the run-off election he ran res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. against far-right leader LePen, TECHNOCRATS FUNCTION WELL in médico y de enfermería en técAnte este panorama, los experEste Marine desarrollo y sus hallazgos, IN RESPONSE TO the nation-wide dewhose party and platform continue to technical positions. nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica monstrations, Macron had to cancela la the to date the paleestán for aen proceso de mama y toma de Papanicolaou. dieron tarea deremain desarrollar un beyond el año pasado, tax hikes and make more concessions to majority of voters. BUT THE PRESIDENT, THE prime miDe la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro de la patente.

lógica en a 166 mujeres

nister, and government ministers are not supposed to be technocrats. Voters expect them to represent the voters’ views, address their needs, and manage their affairs. Technocrats usually lack the ability to read an electorate´s mood, and ensure that change is brought about in a way that the majority can accept and that communications are managed in such a way that the public understands the need for change and that the cost to them of not changing is greater in the longer term. The carbon tax is one example. The perceived commitment to trickle-down economics through tax reductions for the rich are another. SUCCESSFUL POLITICIANS, ON the other hand, must first of all learn to listen. They must not only listen, but they must also develop a feel for the average voter. These qualities are not learned at elite business schools, but on the streets campaigning, and learning what sells and what doesn’t. POLITICAL LEADERS MUST speak to the population in a language that they understand, with concepts that fit the voters’ mindset, and in ways that do not make the voter feel belittled. POLITICAL LEADERS MUST also have networks that they can use not only to communicate with voters but also to hear and understand their concerns. Without a proper party structure, the Macron government lacks the network of municipal and departmental governments as well as political operatives that can act as its eyes and ears and keep senior levels of government in tune with the electorate. IN ORDER TO succeed over the next four years of his presidency, Macron must build the two-way communications networks that will put his government in tune with the electorate, and create a communications infrastructure that can shape and articulate effective messages that connect with voters. ABSENT THESE NEtworks and communications between governors and governed, populists can quickly capitalize on the weaknesses of traditional leaders and capture the attention and votes of the electorate. This has happened in other European states and, to a degree in the United States and several Latin American countries. IT WILL HAPPEN in France in the next election if the Macron government does not quickly change course and address the needs of the people rather than follow academically sound prescriptions that bear little relationship to the reality of the majority of French voters. IT HAS TAKEN a first step by rescinding the fuel taxes. IT REMAINS TO be seen if the government can connect with the population and present an economic platform that is political rather than technocratic, and communicate it effectively to a cynical electorate.

edelbuey@gmail.com

36 36

PLACERES SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Lunes 114de 2018 Viernes dejunio enerodede 2019

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO Playa del Carmen amplía su oferta de eventos artísticos

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida

ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

pan que pueden ir y llevar a sus familias y a los turistas a una noche bohemia. Por último, indicó que todos Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y los viernes hay jazz en la entrada gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoprincipal del Palacio Municipal, ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados los sábados hay clases de baile de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. y música para que todo aquel que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos pueda acercarse y mostrar sus acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretromejores pasos de danza; los doéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de mingos hay eventos con artistas proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de locales y además se está inteuso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. grado a Playa Esperanza, fectadas y hacerdeunMi seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosque un programa cultural y de tresesaños. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la gastronomía. de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principaliniciativa incluye,CondeadedeEsta la Clínica Especializada la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesmás de una amplia oferta de sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tieproductos y servicios arteCarlos Magis, director dede Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas sanos y productores locales, unla población general. Integral del Centro Nacional para Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas programa dedel presentaPrevencióndiverso y Control VIH-sida. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. La actividad parte, a A su na Forum en VIH 2018, donde alrevos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esciones artísticasforma y culturales. vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de estos también se suman esfuerfinanciado por artistas una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar zos como los visuales ciones Unidas, en elQuinta que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr de la Calle 16 con AveestányPerú Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úninida, losymiércoles de batuDe los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de Poren otro dijo,Fundadores, está la cober- Programa Conjunto de Naciones cada el lado, parque tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. hasta otras ofertas como Caminarte, Miércoles de Cineteca Nacional, presentaciones de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de Playa del Carmen, entre otras. ▲ La iniciativa busca acercar el arte a las familias de Solidaridad. Foto Raúl Angulo Hernández

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

Luis Ernesto López Vargas, director general del Instituto Municipal de la Cultura y las Artes de Solidaridad (Imcas), informó sobre la serie de eventos artísticos que se presentarán en la localidad, iniciando este jueves ÁNGELES CRUZ 10 de enero conMARTÍNEZ la Serenata del Callejón del Arte, el cual ya está activo condeiluminación y está El riesgo adquirir el virus de conectado al mercado de la (VIHaveinmunodeficiencia humana nida sida)10. puede ser de cero y con ello Indicólaque se haendialogado detener epidemia el mundo. con locatarios Esolos podría ocurrir de en la loscentral siguiende que este como sitio tesabastos 12 años para con estrategias sea un punto de reunión en la profilaxis pre exposición (PrEP), la cual la consiste que las personas donde genteen pueda escuchar en riesgocomo (no infectadas) tomen a música, tangos, boleros, diario un medicamento balada, trova y poesía antirreen un troviral quepermanente ya ha demostrado su programa que se capacidad para todos evitar los quejueves el virus llevará a cabo ingrese a las células. de 19 a 21:30 horas. En México iniciando es un Reiteró queestá la finalidad establecer el concepto de las callejoneadas, como existen en la ciudad de Mérida, y que se vuelven en eventos de arraigo en los que los solidarenses se-

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

La Guelaguetza y otras tradiciones oaxaqueñas llegan a plaza 28 de Julio

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Playenses y turistas tendrán la Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, oportunidad de disfrutar este 5 y desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que 6 de enero de la presentación de la en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los Guelaguetza, un “arcoiris cultural” combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camade la riqueza mexicana que será renaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético presentado en la plaza 28 de Julio. con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEn conferencia de prensa, los El medicamento no tiene compotica”, explicó. organizadores señalaron que GuePor su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. laguetza significa ofrenda, ayuda Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían A expOsicióN se mutua, reciprocidad y se realiza en encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos rela▲capital oaxaqueña las MONtó Este domingo 10 depasadas junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de eL pAsADO de México temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados fiestas de la las virgen del Carmen, en De DicieMbRe Sin del embargo, la tarde Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. eldía. cerro Fortín.por Desde 1988se laregistraron químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM infestividad es patrimonio intangible Y estARá pReseNtA profundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Deparde la humanidad. ter la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad La representación se realizará a hAstA eL De eNeRO Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado las 18 horas los días 5 y 6 de enero; heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas “es una fiesta llena de tradición, corren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clílor y movimiento que representa a abandonan sus actividades cotinicos, usualmente muy agresivas, las ocho regiones del estado”, señaló En ella pueden encontrarse diEl Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción el grupo Oaxaca, fiesta y tradición, ferentes productos, desde gastroSocial (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. que el año pasado cumplió 30 años nómicos hasta textiles, orgánicos, un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto de la culturade deginecología su entidad conservas, otros.GarEl endifundir la especialidad número 8joyería, Pinos, entre Roberto También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se en México y eldonde extranjero. es convertir la plaza 28 de oncológica, el equipo de objetivo res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. duño, titular de IMSS-Prospera, casos sólo por quemaduras. La exposición de aOaxaca en Julio en un importante para informó que el equipolugar de ginecómédico y de enfermería en técAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino 166 mujePlaya setenían montóalguel ellogos turista y que Playavaloró del Carmen res, dedel lasCarmen cuales 113 y enfermeras a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica pasado 23 de diciembrede y estará culturalrealizó y no merana lesión precursora cáncer sea de un mildestino 400 mujeres; 3 mil mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de presente próximo 7 de mente de mar y playas. Playa podrán encontrarse con con diferentes Foto Manuel Valdivia 155 procedimientos de diagnóstico ▲ Los habitantes deDe la Redacción hidrogel auxiliar en laproductos cicatriza-oaxaqueños. o sufríanhasta ya uneltumor maligno. registro de la Juan patente. ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

enero. Se trata de un contingente integrado por 51 productores, artesanos y artistas de esa entidad del país.

Encuentro de ginecología 7 oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

PLACERES

LA JORNADA DE ENMEDIO de enero de 2019

El Grand Palais aloja la creatividad sin ataduras del catalán Joan Miró Muestra 150 obras, entre las cuales destaca su monumental tríptico de los tres azules de 1961 AFP PARÍS

‘‘Miró no buscaba sorprender, sino sorprenderse’’. Fue esta introspección lo que llevó a uno de los artistas claves del siglo XX a crear sin ataduras, al margen incluso de los surrealistas que reivindicaban su obra, según una muestra en París. Detrás de su pintura reconocible por la excelencia del color y la fuerza del trazo, se escondía un personaje reflexivo y meticuloso, menos prolífico que otros genios como Pablo Picasso, puesto que a diferencia de su compatriota, invertía meses en concebir una obra. De las 2 mil que Joan Miró (18931983) creó en siete décadas, casi 150 serán expuestas en el Grand Palais, 44 años después de que el museo parisino le dedicó su más reciente retrospectiva, cuando el artista catalán aún vivía. ‘‘Miró solía decir que necesitaba una simple mota de polvo, un rayo de luz’’ para crear un mundo, expli-

ca el comisario de la muestra, JeanLouis Prat, ex director de la Fundación Maeght de arte moderno y contemporáneo, quien fue amigo cercano del pintor.

‘‘Asesinar la pintura’’ Sus primeras creaciones fauvistas estaban aún lejos del universo onírico que desarrollaría con los años en un empeño, según afirmaba Miró, de ‘‘asesinar la pintura’’.

Hace 44 años ese recinto parisino montó una retrospectiva del pintor

La masía (1921-1922), que comenzó a pintar en el pueblo catalán de Mont-roig y finalizó en París, es una declaración de apego a la tierra donde creció, con todos sus detalles. Se lo compró Ernest Heming-way, tras múltiples esfuerzos para reunir los recursos, por 5 mil francos. Miró no tardó en iniciar la transformación de lo real, desde su taller parisino: animales y figuras fantásticas habitan El carnaval de Arlequín (1924-1925), obra que lo acercó a los surrealistas liderados por André Breton. ‘‘Breton era amigo íntimo de Miró, pero éste quería escapar de sus dictados, mantener una independencia total’’, explica Prat. ‘‘Y como ninguno de sus cuadros era una versión de uno anterior, se liberó además del academicismo. Inventó un lenguaje poético único’’, ni abstracto ni figurativo, según el comisario. Aunque su obra plasma un ejercicio de introspección, Miró no fue ajeno a los dramas de su tiempo, mar-

cado por la Guerra Civil española y la Segunda Guerra Mundial. Figuras monstruosas surgen en Caracol, mujer, flor, estrella (1934), obra hoy expuesta frente al Guernica de Picasso, en el Museo Reina Sofía de Madrid. ‘‘Nadie se esperaba que pintara este tipo de cuadro, pero era conforme a su tiempo’’, dice Prat. ‘‘Las personas entenderán cada vez más que traté de abrir puertas a un nuevo futuro, contra todos los conceptos erróneos, todos los fanatismos’’, decía el artista, que según el comisario se sentía libre hasta respecto del dinero: ‘‘Sabía dar, el dinero no le importaba’’. La exposición incluye su monumental tríptico de los tres azules

El artista no buscaba sorprender, sino sorprenderse, dice el curador

Visitantes recorren la exposición de Joan Miró (18931983) montada en el Grand Palais de la capital francesa. En 70 años el artista creó unas 2 mil obras. “Solía decir que necesitaba una simple mota de polvo, un rayo de luz” para forjar un mundo. Foto Afp

(1961), un fondo azul que dialoga con un trazo rojo y varios puntos negros. Miró alcanzó ese color inédito tras pasar ‘‘un tiempo infinito’’ cepillando centímetro a centímetro la superficie, define el comisario de la muestra, que concluirá el 4 de febrero. Y ya en sus últimos años, instalado en su taller en la isla de Mallorca, el negro irrumpió con fuerza en su obra, a la que todavía exigía que lo sorprendiera. Por ello quemó parcialmente algunos de sus lienzos, presentados en ese mismo estado. ‘‘La idea de que fueran prácticamente invendibles lo hacía feliz’’, asegura Prat. Para acercarse al universo tan personal de Miró, este antiguo amigo del artista guarda un consejo para el espectador: ‘‘Hay que mirar su obra con una atención sostenida’’.

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Viernes 4 de enero de 2019

Los Venados, con un equipo hecho para llegar a la Liguilla, debuta hoy ante la Jaiba Brava “Queremos hacer algo importante en Yucatán”, afirma Luis Miguel Salvador RODRIGO CORONA GASPAR

El Clausura 2019 podría ser una temporada que marque a los Venados. Por un lado, se jugarán la permanencia en el Ascenso Mx –si descienden y el equipo que sube de la Liga Premier no está certificado, tendrán que hacer un pago de 5 millones de pesos para mantener la categoría. Por otro, podría darse la consolidación de la franquicia a cinco años de que Rodolfo Rosas Cantillo la adquirió. Sí, todo en el mismo torneo. Los ciervos iniciarán la campaña en la última posición de la Tabla de Cociente, tan sólo dos puntos debajo de su rival en turno, Tampico Madero, por lo que iniciar con el pie derecho el CL19 será importante, ya que estas primeras unidades valen por dos. Sin embargo, el plantel, desde la parte más alta del organigrama deportivo, se planeó para buscar estar en Liguilla. Primero se anunciaron la llegada de dos hombres exitosos en el futbol nacional: Luis Miguel Salvador, el nuevo director deportivo que hizo seis veces campeón a los Rayados de Monterrey en la Liga Mx, y Sergio Orduña, quien logró darle dos títulos (incluido un ascenso) a los Indios de Juárez y uno más al FC Juárez en 2015. “Vamos a calificar. No llegué (a Yucatán) pensando en salvar al

equipo (del descenso) sino en meternos a la Liguilla. Ese es nuestro objetivo para el torneo y los jugadores están conscientes de esta responsabilidad”, afirmó Orduña. Tan sólo en un día de trabajo ya estaban cerrados cinco de los ocho refuerzos. Muchos por sólo escuchar el nombre de Salvador aceptaron inmediatamente, a pesar de que en el mercado de verano es difícil hacer movimientos. “Conmigo el equipo va a ganar disciplina, compromiso, integración, unidad y ante los jugadores y el medio formalidad y seriedad. Van a ver que se está haciendo algo importante, que no es nada más un nombramiento de figura decorativa, que es en serio y que queremos hacer algo importante con Venados”, dijo en una visita a la redacción de La Jornada Maya Salvador Pérez. Se trajo a elementos que han sido importantes en su paso por el Ascenso Mx como Paul Uscanga, quien sabe por partida doble lo que es jugar un final con el Atlante y tiene el plus de haber estado con los Venados en dos etapas diferentes, la última en 2012. También se consiguió la adhesión de gente de experiencia como el defensa central Carlos Galeana, con experiencia en liguillas que jugó con el Celaya. Se consiguió el regreso de uno de los mejores pasadores en la época de Bruno Marioni entrenando al equipo,

Los astados de Orduña, con orden y disciplina RODRIGO CORONA GASPAR

Este semestre los Venados tuvieron ocho altas y siete bajas. Llegaron jugadores de experiencia y calidad como Paul Uscanga, Luis Sánchez y Carlos Galeana, de los que se espera compromiso. “(En los refuerzos) se buscó que su tipo de juego sea lo que busca Sergio Orduña; dos que tengan el compromiso y que sepan a qué vienen, que no es de paseo; tres que va a haber mucha disciplina y orden y esto es para los que llegan y los que están, los que no estén de acuerdo se irán. Queremos estar todos agarrados de la mano y caminar juntos, como familia, que eso fue lo que me llevó al éxito en Monterrey. “Me he dado cuenta que hoy en el grupo todos tienen muchas ganas, mucho compromiso de levantar a Venados de esta situación. Cuando un grupo está así de mentalizado se puede lograr”, comentó Luis Miguel Salvador, director deportivo astado a La

Jornada Maya. “Con la llegada de Sergio Orduña van a ver un equipo ordenado, disciplinado, que va a estar bien dirigido. Sergio Orduña ya tuvo una experiencia similar con Ciudad Juárez cuando estaba en último lugar y los metió a una final, es el técnico ideal para Venados. Es una gente que conoce bien la categoría. Van a ver un equipo que se tiene que matar en el terreno de juego, un equipo dinámico e intenso y que va a llevar al pie de la letra lo que diga Sergio Orduña”, agregó Salvador Pérez. El optimismo no sólo está en la parte deportiva, también los directivos están satisfechos con lo que preparan el ex rayado y el ex Juárez. “Estamos completamente satisfechos con el armado del equipo (…) El primer objetivo en este torneo es la clasificación a la Liguilla y luego ir por el título, no pensamos en el descenso (…) Vi al equipo en los amistosos contra Atlante y FC Juárez con la idea muy clara de Sergio Orduña, convencido de que va a ser un

▲ Sergio Orduña, en una práctica de los Venados. Foto cortesía Luis Sánchez. Se fichó a un delantero con números respetables, tomando en cuenta que jugaba en la Primera División de Perú con el Sport Rosario, Alan Murialdo, con 10 goles en 35 duelos. El pampero tiene buen remate de cabeza, por lo que pudiera emular al último gran artillero que vistió la playera astada, Luciano Nequecaur. Se armó un equipo pensando en darle solidez a todas las líneas de un equipo. El primer reto será pasar por encima de un conjunto al que Yucatán sólo ha podido derrotar en dos ocasiones de las cinco

semestre bueno para el club. Han hecho una buena mancuerna Salvador y Orduña. Tener a una persona como Luis Miguel hace que detalles que antes pasaban desapercibidos hoy estén bien atendidos, eso ayuda a tener a un cuerpo técnico que esté más tranquilo para trabajar. Nuestro refuerzo más importante fue la llegada de Luis Miguel al área deportiva, eso ha traído mejoras en toda el área deportiva”, comentó Miguel Fernández, director administrativo astado. Por su parte, el seis veces campeón con Monterrey y que nació hace 50 años en la Ciudad de México, tiene claro que quiere dejar un legado en Yucatán. “Quiero dejar a un equipo que todos lo vean serio. Que cuando los jugadores quieran venir a jugar aquí, que ellos sepan que aquí se cumplen los compromisos y son formales. Que aquí hay un respaldo total de la afición. Dejar un equipo que le dé alegrías a la gente. “No me preocupa ni me quita el sueño el descenso. No hay más debajo de donde estamos ahorita, sólo podemos subir. En la medida que logremos y estemos convencidos que viendo arriba salimos de abajo, lo haremos”, finalizó el ex seleccionado nacional.

que lo ha enfrentado desde el Apertura 2016. En su más reciente choque los astados triunfaron 1-0 en el Iturralde. En el Estadio Tamaulipas su marca es de una derrota y una victoria, lograda en 2016. La campaña pasada, la Jaiba Brava tuvo números muy parecidos a los de los astados. De hecho, los tamaulipecos dejaron fuera a los ciervos de la Copa Mx por su mejor diferencia de goles (-9 por -11). ¿No clasificar a la Liguilla será un fracaso? “Sí”, contestó Miguel Fernández, director administrativo ciervo.

Cruz Azul visita a Puebla, en el arranque de la Liga Mx México.- Cruz Azul procurará iniciar con el pie derecho su participación en el Clausura de la Liga Mx, cuando visite al Puebla esta noche (21 horas; T.V.: Tv Azteca), en el arranque de la nueva temporada del futbol mexicano. Tras caer ante América en la final del torneo pasado, la Máquina fue uno de los equipos más activos en la pausa invernal y se reforzó con la llegada de Orbelín Pineda, el peruano Yoshimar Yotún y el uruguayo Jonathan Rodríguez. Para el sábado, el renovado Chivas procurará exterminar los malos resultados en casa que han sido su dolor de cabeza en las últimas temporadas, cuando reciba a Tijuana (21 horas; TDN). El Guadalajara, que fichó a cuatro jugadores en el receso para regresar a los primeros planos, apenas ha ganado un partido en el estadio Akron en los últimos dos torneos. El domingo, Pumas arrancará la temporada como gran favorito para sumar sus primeros tres puntos al recibir a Veracruz. AP

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Viernes 4 de enero de 2019

PENÍNSULA

Con entrega y tenacidad, sello de su mánager Díaz, los Zorros van por otra sorpresa ante Azulejos

Ya soy yucateco, no cambio a Mérida: Díaz

El inmortal del beisbol, feliz en su debut como piloto; química y ajustes en la loma, claves ANTONIO BARGAS CICERO MÉRIDA

La primera experiencia para César Díaz como mánager ha sido todo lo que inmortal del beisbol mexicano esperaba y más. El ex lanzador veracruzano, yucateco por adopción, ha aprendido de sus jugadores y de Santiago Huchim, su brazo derecho, ha convivido con ellos dentro y fuera del campo, generando buena armonía y “me está gustando este reto, muy contento y espero volver”. Antes, espera seguir llevando lejos a los Zorros de Pacabtún. Están a cuatro victorias del título de la Liga Meridana y en un circuito parejo desde que se cantó el pléibol todo puede pasar. Pocos creían al principio de la temporada que los Zorros pudieran emular su título de hace dos años y cuando Alejandro Cañoncito Martínez (4-1, 3.38), su as de los sábados, tuvo que dejar el circuito se nubló aún más el panorama. “Somos un equipo modesto, pero con muchas ganas de llegar lejos”, expresó Díaz en entrevista exclusiva con La Jornada Maya. El ánimo no decayó en Pacabtún, mientras que el experimentado hombre de beisbol transmitió a sus jugadores ambición, tenacidad y deseos de salir adelante, que lo ayudaron a él a lograr grandes cosas desde el montículo. El trayecto del inquilino del Salón de la Fama en los diamantes fue difícil desde el comienzo, pero no dejó de luchar. Así lo han hecho sus peloteros a lo largo de una temporada en la que los Zorros le sacaron buen provecho a un róster sin tantos nombres. Llegarán con confianza y motivación para enfrentar a los

▲ Abraham Salomón es uno de los líderes de los Zorros. Foto cortesía favoritos Azulejos, que se quedaron cerca del campeonato en los últimos dos años. Buscarán sacar una victoria mañana en la Dolores Otero para tratar de finiquitar el domingo en el oriente de la capital yucateca ante una de las aficiones que más apoyan y se meten con el rival en el circuito. “En casa nos hacemos más fuertes”, destacó el piloto. Los Zorros, la sorpresa de la campaña junto con los Rookies, están jugando como un “caballo negro”, ya tienen un rato en playoffs, venciendo a Diablos y Constructores sin margen de error. “Hay química y unión”, indicó el timonel de Pacabtún. “Estoy orgulloso de mis peloteros porque dieron su mejor esfuerzo. Es un premio estar en los playoffs y lo conseguimos porque cada uno dio su cien por ciento. Un ejemplo es Angel Acosta, que era segunda base y me jugó el jardín central estupendamente”. Procuro que estemos unidos siempre, añadió, “se gane o se pierda,

Rookies y Azulejos, por el primer golpe en casa Los Rookies, con la mejor efectividad de la Liga Meridana (3.96), tratarán de frenar a los embalados Senadores, sublíderes de carreras anotadas (118), y Fernando Villalobos, uno de los lanzadores más sólidos del circuito, intentará evitar que los Zorros se vayan con una victoria a su casa en Pacabtún, donde son aún más explosivos, en el arranque mañana de las semifinales en Chichí Suárez y la Dolores Otero. “Minimizar la ofensiva será clave, siempre contra ellos son marcadores abultados”, señaló a La Jornada Maya Oswaldo Verdugo, mánager de los sublíderes Azulejos, que confirmó a Villalobos (2-1, 2.70) como su primer abridor. El segundo abridor dependerá del resultado. Verdugo sólo usó a seis lanzadores en el tor-

neo, entre ellos a Carlos Pech (5-2, 3.19), su as bajo la manga, ya que puede relevar o abrir. Para fortuna de los pájaros azules hoy llega Osniel Maderas, con quien podrán competir al tú por tú con los cañoneros de los Zorros. Maderas (7 HR, 19 CP, .433) y Oswaldo Morejón (.409) superaron los .400. El couch de los Leones dio una clínica de bateo el sábado pasado en la Morelos. Rookies-Senadores será de poder a poder. Las dos mejores efectividades (los de la Morelos terminaron con 4.64) y en el primer duelo se enfrentarían Danilo de Jesús (2-0, 1.75) y Aldo Salinas (4-1, 3.28). El senador Ramón Lunar, campeón de bateo (.522), es uno de los jugadores más valiosos del circuito. ANTONIO BARGAS CICERO

hablando en todo momento y haciendo ajustes”. Un buen draft y acertados ajustes sobre la marcha fueron claves para el tercer lugar de los Zorros. En la batalla contra los de la Dolores Otero dependerán mucho de Ariel Gracia y Federico Castañeda, pítchers de la LMB que hicieron que no se extrañe a Martínez en la recta final. Se combinaron para récord de 3-1, con el zurdo Gracia, quien abrirá mañana (Castañeda va el domingo) logrando efectividad de 2.37 en 19 episodios. Del reclutamiento salieron Miguel Cárdenas (dos salvamentos, 23 entradas y dos tercios lanzadas), uno de los reclutas más destacados de la campaña y que se ha combinado con Kenny Torres para sacar auts difíciles, y el primera base Eduardo Pérez, firmado por los Acereros de Monclova. “Castañeda y Gracia van a ser importantes, tengo mucha confianza y hay mentalidad positiva”, comentó Díaz. “No tenemos un re-

fuerzo en el relevo, pero Cárdenas ha hecho buen trabajo. Todos están dispuestos a ayudar. Estoy feliz y contento de que todos están disponibles”. A Cárdenas le ve posibilidades de un futuro en el beisbol profesional. Han preguntado por él, dijo. “Su potencial va a crecer con un mejor entrenamiento. Su recta es muy buena, se le mueve mucho la bola y lo principal es que no tiene miedo. Tiene actitud, presencia y carácter”, apuntó el ex serpentino y couch de pitcheo en la Liga Mexicana. Cárdenas es sólo uno de los jóvenes que hacen promisorio el futuro de los Zorros, a los que Díaz, pase lo que pase en la postemporada, quiere regresar. “Estoy viendo cómo conseguir apoyos para ser aún más protagonistas la próxima temporada”, señaló. “La Liga es muy buena, con buen nivel, y cada año hay que mejorarla”.

La ofensiva, con una alineación que integran Aarón Acosta, Alejandro Rivero, Víctor El Caminante Mercedes, Fernando Cruz, Tomás Herrera, Abraham Salomón, Emilio López-Rodrigo Acosta, Christopher Escárrega y Eduardo Pérez, anotó 141 carreras, la máxima cifra en el circuito (sólo Senadores y Diablos alcanzaron también la centena). Acumularon 36 jonrones. Acosta es agresivo y dinámico, mencionó Díaz. “Mi capitán Rivero aporta mucho. Mercedes echa al equipo para adelante, josea. Cruz es tremendo bate. Escárrega tiene buen brazo, defensa y poder. Salomón es un líder positivo”.

Mérida es especial para César Díaz por muchas razones. Su esposa es de la capital yucateca, “donde me retiré como jugador activo y empecé como couch de pitcheo”, manifestó el nacido en Veracruz, una leyenda del pitcheo mexicano con 208 triunfos y mil 450 ponches. Ahora tiene la oportunidad de conquistar un título en su ciudad adoptiva, de la que destaca la tranquilidad, modernidad y trato de la gente. Díaz es uno de tres ex leones de Yucatán que van por el cetro de la Meridana. Los otros son Oswaldo Verdugo (Azulejos) y Luis Navarro (Rookies). Sobre su paso con los melenudos, relató, “vine en el ocaso de mi carrera. Me tocó una final que perdimos contra Laredo (1989). Estuve muy contento con los Leones, se me hizo jugar aquí (deseaba lanzar en Yucatán desde que conoció esta tierra), pero me hubiera gustado dar más; era el final de mi carrera e hice lo que pude”. Lo importante, añadió, “es que la gente te reconoce lo que fuiste y lo que eres, te respeta. La de aquí es una afición noble, que no abandona a su equipo”. Díaz tiene más de 30 años viviendo en Mérida y a su esposa la conoció antes de jugar con las fieras. “Me quedé y cumplí mi deseo, gracias a Dios”, comentó. “No cambio a Mérida por nada, yo ya soy yucateco”. ANTONIO BARGAS CICERO

Luego de que Geiger fue héroe, Samayoa va hoy por la ventaja para Hermosillo Dustin Geiger no sólo es poder. El refuerzo de los Leones lo dejó en claro anteanoche al irse de 3-2, con una carrera producida y dos bases por bolas, en la victoria de Hermosillo, 6-5, ante Los Mochis, en 10 entradas. El Oso Blanco, que también aporta bateo de contacto y paciencia, conectó un globo ante José Valverde que picó entre el torpedero y los jardineros izquierdo y central para producir la carrera del gane, dejar tendidos en el campo a los Cañeros y empatar a uno la serie de playoffs, que continúa hoy con el duelo entre el naranjero José Samayoa y Ariel Peña. Varios relevistas melenudos destacaron, incluyendo a Maikel

▲ César Díaz llevó a Pacabtún a los playoffs . Foto Antonio Bargas Cicero

Cleto, quien un día después de ganar se agenció el salvamento al ponchar a tres de sus cuatro enemigos. Yaquis (2-0) superó 3-1 a Mazatlán (0-2). Chad Gaudin logró hold al doblegar Jalisco 7-5 a Culiacán, en serie que está 1-1. Igualmente lucieron Edgar Osuna, David Gutiérrez y César Valdez, éste último en Dominicana. Cortos de la pelota: Juan Carlos Canizales, ex director deportivo de Yucatán, fue activado como couch de bateo de los Tomateros… Los Tigres añadieron a su cuerpo de pitcheo al veterano zurdo Jorge Luis Castillo y Oaxaca al derecho Héctor Galván. ANTONIO BARGAS CICERO

Yucateco Villa analiza ofertas para regresar a Europa El yucateco Ricardo Villa busca regresar y triunfar de nuevo este año en Europa. Tras una visita a La Jornada Maya, el campeón nacional de tenis de mesa y número uno del ránking mexicano, reveló que analiza ofertas de España, Francia y Portugal para jugar en el Viejo Continente a partir de septiembre próximo. “Empecé jugando (en Europa) en 2016 y 2017 fue el último año que estuve ahí”, comentó el oriundo de Tekax. “Disputé 12 partidos con récord de 8-4, el mejor jugador del club”. Villa participó aquella vez con el Alicante. ANTONIO BARGAS CICERO

VIERNES 4 DE ENER0 DE 2019

¡B OMB A!

ALENDARIO

MAYA

KAN (K’AN EN MAYA YUCATECO)

La revolución sexual, bienvenida en la vejez; pero falta sensatez hacia la salud mental 13.0.6.2.5 12 Kan 18 K’an K’in

U kúuchil Grand Palaise’ táan u wulabtik u jáalk’ab meyajil j catalanil Joan Miró

Visitantes recorren la exposición de Joan Miró (1893-1983) montada en el Grand Palais de la capital francesa. En 70 años el artista creó unas 2 mil obras. “Solía

“

Miróe’ ma’atáan u kaxtik u ja’ak’’sik u yóol yaanal máak, u k’áat ka ja’ak’ak u yóol leti’”. Beey tuukul yanchaj ti’ juntúul k’a’anan j its’atil máak yanchaj siglo XX ti’al ka páatak u beetik jáalk’ab meyajil, beey u chikpajal ti’ jump’éel e’esajil yaan tu noj lu’umil París. Tu boonilo’obe’, séeba’an u yila’al u jach utsil bix u meyajtik u jejeláasil boono’ob yéetel u muuk’il wooj, le beetike’, ichil u

decir que necesitaba una simple mota de polvo, un rayo de luz” para forjar un mundo. Oochel AFP

meyaje’ ku chikpajal u yóol juntúul máak ku tuukul yéetel ku jach ilik ba’ax ku beetik, ma’ jach séeba’an u janjan beetik jump’éel meyaj, je’el bix u beetik u yéet kaajal Pablo Picasso, tumen ku xantal wa jayp’éel winalo’ob ti’al ka páatak u ts’o’oksik jump’éel u boonil. Ichil tuláakal le 2 mil meyajo’ob beeta’ab tumen Joan Miró (1893-1983) xáanchaj 70 ja’abo’ob, ts’o’okole’ kex 150 ti’ le je’elo’obo’

yaan u ye’esalo’ob tu kúuchil Grand Palais. Ti’al le je’elo’ yanchaj u máan 44 ja’abo’ob, tumen ka tu ts’ook beeta’aje’ catalán j its’ate’ láayli’ kuxa’an. “Miróe’ ku ya’alik ka’ache’, ti’al ka páatak u boone’ chéen k’a’abéet ti’ boon yéetel u juul sáasil”,beey úuchik u ya’alal tumen , Jean-Louis Prat, máax jo’olbesik ka’ach Fundación Maeght. WWW.LAJORNADAMAYA.MX

El Grand Palais aloja la creatividad sin ataduras del catalán Joan Miró AFP / P 30