La Jornada Maya · miércoles 3 de octubre de 2018

QUI

NTA

NA

ROO

Miércoles 3 de octubre, 2018 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 824 www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

BUSCA ALCALDESA APROVECHAR LA MARCA ‘CANCÚN’ Y GENERAR MÁS DERRAMA

Posible rebautizo de Benito Juárez divide a simpatizantes de AMLO Propuesta de Mara Lezama no es la mejor opción, señala Gastón Alegre

Miguel Ángel Torruco considera que cambio beneficiará al municipio

MANUEL SÁNCHEZ / P 3

Recuerdo nacional

Cabildo de Solidaridad reparte dependencias y 17 comisiones ROSARIO RUIZ / P 5

Hay poco interés de jóvenes en ser docentes, señala Ángel Sabido JOANA MALDONADO / P 7

Invierte AMResorts hasta 300 mde en 4 hoteles para España CARLOS ÁGUILA ARREOLA / P 4

Cerrar oficinas de promoción turística sería un error: Darío Flota CARLOS ÁGUILA ARREOLA / P 3

Aniversarios, impunidades y apertura a la esperanza

N ▲ En Quintana Roo, como en el resto del país, se realizaron diversas actividades conmemorativas por los 50 años de la matanza de estudiantes de Tlatelolco. En Cancún, alumnos

se plantaron en la Plaza de la Reforma para recordar los hechos, y se manifestaron contra de la decisión de integrar a la policía militar en el municipio. Foto Infoqroo

MAGDALENA GÓMEZ

o cabe duda que el próximo gobierno recibirá al país convertido en un auténtico campo minado, en todos los órdenes, pero me referiré sólo a dos casos cuyos aniversarios están en la mesa. Precisamente hoy hace 50 años se perpetró la masacre estudiantil cuyo no olvido ha sido insuficiente para alcanzar la justicia. P2

2

EDITORIAL

SOCIEDAD

36

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Miércoles 3 de octubre de 2018 Lunes 11 de junio de 2018

Aniversarios, impunidades En marcha, estrategia para detener y apertura a la esperanza PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Consejo de administración Rodolfo Rosas Moya Presidente

en 12 años la epidemia de VIH-sida MAGDALENA GÓMEZ

Clara Huacuja Rountree Secretaria

Marco Antonio Bautista Tesorero

Fabrizio León Diez Director

Sabina León Huacuja Directora edición impresa

Israel Mijares Arroyo Director edición digital

ticipará en esta búsqueda de verdad y justicia. Ese decreto también ordenará que toda la administración pública federal coopere con la investigación. Ésta consiste en que losElpaíses lo- ciento tiene control la infección y presidente electo confió ende que gren llegar al año 2020 90 porCorte hayratifique otros casila 11 sentenmillones de persola con Suprema ciento de las personas que mantienen niveles No cabe duda que el próximo gobierno por la fiscalía para garantizar, se suponía, ciaportadoras del primer nas tribunal colegiado de elevados su situación;quedel virus en la sangre. recibirá al país convertido en un auténsus efectos vinculantes. de VIH enteradas deTamaulipas ordenó crear una coque de ellas,re90 por misión ciento tenga de el la caso, PrEP, Carlos tico campo minado, en todos los órdenes, El otro caso, emblemático y más para volverRespecto a investigar acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretropero me referiré sólo a dos casos cuyos ciente, es el de la investigación sobre la tras las irregularidades de la Procuraéstas, a su porGeneral ciento deviral Truvada(PGR). (combinación de aniversarios están en la mesa. Precisadesaparición, hace cuatro años, devez, los que 90 duría la República proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de mente hoy hace 50 años se perpetró la 43 estudiantes de la normal de AyotziAdvirtió que emitirá el decreto, cualuso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. masacre estudiantil cuyo no olvido ha napa, que también conlleva una estela quiera que sea el resultado de la decisión fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosinsuficiente paraindividuos alcanzar la justicia. si nos atenemos sus la PrEP, de la Corte, no se debilitatressido años. Participarán pero apenasde 83 im porpunidad, ciento mantieacciones acomo para y eladelantó tró serque eficiente para prevenir la En el sexenio que en 2000 se festejó, falliresultados. Ya advertimos que la transirán las instituciones, al contrario, señalóprincipalde Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, el gobierno del cambio, el dellevan terciopelo con el epidemia, peñanietismo, se fortalecerán si seen logra que todos de damente, la Clínica como Especializada Condela sangre; esción decir, una vida comentó que Pedro Cahn, mente los grupos de alto riespresidente Vicente Fox creó la y pueden prácticamente ha concluido, no así con conozcamos y que tiesa–,entonces Guadalajara y Yucatán, explicó normal aspirar a llegar a director Científico de Fundaciónlo que go, realmente tales comosucedió hombres Fiscalía Especial para Movimientos los empresarios, pero parece,depase sepa el paradero desexo los jóvenes y se cas- personas Carlos Magis, director de Atención Huésped, Argentina. los So75 años como el promedio de la eso nen con hombres, cialesdel y Centro Políticos del Pasado rece reitero, harina de otroHasta costal.ahora, a escala tigue a todos cuando de drogas Integral Nacional para la(Femospp), global, ape-los responsables, transgéneroaun y usuarios población general. cuyo trabajo privilegió la investigación Esparticipó de reconocer al presidente electo pertenezcan Si bien la comiPrevención y Control del VIH-sida. nas 70 por ciento de los seropositi-al Ejército. inyectables. El especialista en Latisobre lo que definió pracManuel la deinvestigación, integración sui piloto esLa actividad forma como parte,genocidio a su na Forum enAndrés VIH 2018, donde López alre- Obrador vos sabe que vive consión VIH.deAlredeEncon México, el proyecto 1968 y internacional responsabilizó de ello, de 250 cisión y compromiso frente a deberá endel la PGR y convez,ticado de unen proyecto dedor médicos conocieron enfático, dor de 7.5 millones degéneris, individuos lo ubicarse tá a cargo Instituto Nacional de financiado porcentral, una agencia Na- deLuis desconocen. De quienes lo saben, los avances clínicos Salud Pública. Sepolítico busca demostrar de manera al ex de presidente lascientíficos madres y ylos padres de los estudiantará con el respaldo y seguimiento ciones Unidas,ElenComité el que68, también la materia, como los alcansólo 53 de porreiciento está en tratacuál esEncinas, el mejor quien métodosepara lograr Echeverría. con Raúlen Álvatesasí normalistas desaparecidos, puntual de Alejandro están y Brasil. ces en de la estrategia 90-90-90 deltoda miento clínico; faltan hará 10.2 millones. adherencia a la rezPerú Garín (†) a la cabeza, se involucró niciar prácticamente la investigacargo de lalaSubsecretaría deterapia. Dere- Es la únique tienenchos acceso a las en ca manera de asegurar la eficacia de Por otro lado, dijo, está la cober- al titular Programa Conjunto de Naciones la tarea de aportar evidencias ción y retomar cada uno deDe loslos caminos Humanos Gobernación. Queda tura de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44lapor la prevención, deuniversal la ex fiscalía Ignacio Carrillo Prieto. torcidos durante la misma. así clara distinción con una apuntó. comisión No es posible reconstruir en este espacio El 1º de diciembre, al tomar posede la verdad no vinculatoria, como suelen los avatares jurídicos y políticos de esta sión, el Presidente emitirá un decreto a serlo. Con razón los familiares de los 43 búsqueda contra la impunidad. La síntefin de crear una comisión investigadora estudiantes desaparecidos están hablando sis de la misma la podemos encontrar en para la verdad y justicia del caso de los de que tienen esperanza. los 10 volúmenes que publicó el comité 43 normalistas de Ayotzinapa desapaYa existen señales de que el próximo bajo el título Los procesos de México 68, recidos el 26 de septiembre de 2014. comandante supremo de las fuerzas ahí encontraremos la indispensable base Solicitará la asistencia técnica y coopearmadas, López Obrador, tiene claro el para la reapertura de la investigación que ración de organismos internacionales hilo de las impunidades, pues al acudir demanda el Comité 68 y en la valiente dede defensa de derechos humanos, como a un mitin conmemorativo en la Plaza claración del ex fiscal Carrillo que reveló la Organización de las Naciones Unide las Tres Culturas, advirtió que el Esa la revista Proceso lo que supimos en das (ONU). De igual forma, se invitará tado Mayor Presidencial fue utilizado aquel momento en el acompañamiento al Grupo Interdisciplinario de Expertos en la represión de 1968, y es una razón al comité: la decisión de Fox y el Ejército, Independientes (GIEI), que depende de más para desaparecer ese cuerpo y que creo en el orden inverso, para detener esa la CIDH y que fue prácticamente exsus 8 mil elementos se incorporen a lucha por la justicia. Ojo que ahí están pulsado por el gobierno que concluye. la Secretaría de la Defensa Nacional. presentes lecciones clave. En aquel moLa Comisión Nacional de los Derechos Sobre aviso, no hay engaño. mento hubo quienes pretendían una coHumanos (CNDH), que está por emitir misión de la verdad y finalmente se optó contacto@lajornadamaya.mx una recomendación sobre el caso, par-

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus Irma Ribbon López Subdirectora

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ Andrés Silva Piotrowsky Coordinador editorial

El riesgo de adquirir el virus de Quintana Roo inmunodeficiencia humana (VIHsida) puede ser de cero y con ello Rosario Ruíz Canduriz detener la epidemia en el mundo. Coordinadora general Eso podría ocurrir en los siguientes 12Ana años estrategias como Maríncon Ramírez Coordinadora deexposición edición la profilaxis pre (PrEP), la cual consiste en que las personas en riesgo (no infectadas) tomen a diario un medicamento antirreFelipe Escalante Tió María Elena Briceño Cruz troviral que ya ha demostrado su Jefe de mesa de redacción Coordinadora de información capacidad paraYucatán evitar/ que el virus Campeche ingrese a las células. En México está iniciando un Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Acereto Jefe de circulación

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas DE LA REDACCIÓN

Dirección de Administración y Finanzas Erik Marcial Farfán Góngora Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Medios del Caribe C.V. continuaron en Ciudad ▲ Este domingo 10S.A. dedejunio Calle 1ra sur con av sur y las carretera federal mz 227 ltelevadas 2 code 55 México temperaturas durante el lonia Ejidal,día. CP 77712, Playa del Carmen, Sin embargo, por Quintana la tardeRoo se registraron

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas acompañadas de viento para las delegaciones Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres El Instituto Mexicano del Seguro

Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Social (IMSS) realizó en Zacatecas Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, un encuentro médico quirúrgico Yucatán, México

en la especialidad de ginecología

oncológica, donde equipo de Prohibida la reproducción total oelparcial cirujanos intervinopora cualquier 166 mujedel contenido de esta publicación, medio, sin permiso los editores. res, de las expreso cualesde113 tenían alguna lesión precursora de cáncer

Nombre delodiario: La Jornada Maya,tumor año 4, número 824 sufrían ya un maligno.

Durante la clausura de las actividades que duraron una semana y se realizaron en el Hospital Rural número 8 Pinos, Roberto Garduño, titular de IMSS-Prospera, informó que el equipo de ginecólogos y enfermeras valoró a más de mil 400 mujeres; realizó 3 mil 155 procedimientos de diagnóstico

preventivo para cáncer de mama y cérvico uterino, además de las 166 operaciones. También se impartieron talleres de capacitación a personal médico y de enfermería en técnicas para la autoexploración de mama y toma de Papanicolaou. De la Redacción

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó que hay heridas de diferentes tipos: por quemaduras, por objetos punzocortantes o por sustancias químicas, y según su extensión y profundidad, pueden comprometer la vida de las personas. Dijo que quienes sufren estas heridas, sobre todo cuando ocurren en el rostro, regularmente abandonan sus actividades cotidianas y quedan recluidos en su hogar. En 2013, según el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, se reportaron más de 126 casos sólo por quemaduras. Ante este panorama, los expertos de la Facultad de Química se dieron a la tarea de desarrollar un hidrogel auxiliar en la cicatriza-

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéticos y naturales con efectos en la mejora de las heridas. Injertamos quitosano de bajo peso molecular, el cual proviene de la quitina, que forma parte del exoesqueleto de los crustáceos, particularmente camarones, más un polímero sintético que se utiliza en el área farmacéutica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos materiales en forma de gel serían benéficos en zonas de bajos recursos y con mayor incidencia de quemaduras, como los estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. En un comunicado, la UNAM informó que, formulado en el Departamento de Farmacia de la Facultad de Química, el hidrogel fue probado contra dos bacterias denominadas ATCC y dos cepas de aislados clínicos, usualmente muy agresivas, y se pudo observar una reducción en la contaminación por bacterias. Luego, para determinar el efecto sobre la cicatrización de heridas, se aplicó en modelos de ratones. Este desarrollo y sus hallazgos, publicados en una revista científica el año pasado, están en proceso de registro de la patente.

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de septiembre de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

3

SE IMPULSARÁ LA MARCA CANCÚN: MARA LEZAMA

Posible cambio de nombre a Benito strategia para detener Juárez divide a amloístas en Q. Roo

epidemia de VIH-sida

puesto como secretario de Turismo en la próxima administración federal, considera con esto habrá imÉsta consiste en que losbeneficios países lo-conciento tiene control de la infección y portante ese cambio. llegar al año Lo 2020 con que 90 por otros casi 11 millones de persoLa propuesta de la gren presidente cierto es quehay la controciento de las personas nas quecermantienen niveles elevados municipal Mara Lezama de camversia esportadoras entre los mismos de VIH enteradas de su situación;Manuel del virus en la sangre. biar de nombre el municipio de canos a Andrés López que ellas, 90 por ciento tenga motivo Respecto Benito Juárez a Cancún hade geneObrador. El principal del de la PrEP, Carlos acceso a los terapias médicas, y de Magis que el antirretrorado controversia entre cercanos cambio a Cancún es, según la explicó preéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de de Andrés Manuel López Obra- sidente municipal, aprovechar la que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de dor, pues mientras unos avalan marca y con ello incrementar la llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para la idea, otros rechazan.De conseguirlo derrama beneficio ben que son portadores del la virus, el VIH, también demosy juntoeconómica con otras encontrolar Entre los principales críticos de toda la ciudadanía. pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la de esta propuesta está el empresaCabe de señalar no se ha del virus, principalne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría ser unaque transmisión rio radiofónico y promotor de lacomentó dicho cuándo se haríamente la presenla sangre; es decir, llevan una vida epidemia, Pedro Cahn, en los grupos de alto riesizquierda la entidad y cercano tacióndeoficial de la propuesta, la normal y pueden aspirar en a llegar a director Científico Fundación go, tales como hombres que tiede elLópez Obrador, Alecual deberá ser presentada ante Huésped, de Argentina. los 75 años como promedio de la Gastón nen sexo con hombres, personas gre López, quien prácticamente diputados locales transgénero de la XV y usuarios de drogas Hasta ahora,los a escala global, apepoblación general. haparticipó manifestado su inconformidad Legislatura para su aprobación. nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. El especialista en Latipor2018, dichodonde ofrecimiento dada a cona Forum en VIH alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esPocas mujeres dedor de 250 médicos dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de nocer enconocieron la toma de protesta de la desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar de los avances científicos clínicosdomingo. alcaldesa ely pasado en la materia, asíGastón como los alcan-señaló sólo que 53 por estáparte, en tratacuál es el mejor método para lograr Por otra en la presentación Alegre al ciento ces de la estrategia 90-90-90 delManuel miento clínico; del faltan 10.2 millones. la adherencia gabinete de María Lezama des- a la terapia. Es la úniigual que Andrés López De los el que tienen a las cafemenina, manera de asegurar la eficacia de Programa Conjunto de es Naciones taca la acceso poca presencia Obrador juarista y quitar Unidas sobre VIH-sida antirretrovirales, 44tres pordirecciones la prevención, pues tan solo se- apuntó. nombre (Onusida). al municipio terapias de Benito rán encabezadas por mujeres: Juárez no sería la mejor opción. En el mismo sentido, se pronun- Claudia Gómez Verduzco, en Ges- ▲ No se ha dicho cuándo se haría la presentación oficial de la propuesta, la cual deberá ser presentada ció el diputado federal Luis Ale- tión Social; Niza Puerto Paredes, ante los diputados locales de la XV Legislatura para su aprobación. Foto Infoqroo gre Salazar, quien mencionó en su Radio Ayuntamiento y Gloria Tocuenta de Twitter: “¿Y qué de nues- rruco Garza, presidenta honoraria cuentra: Ricardo Archundia Sán- cisco Alejandro Carrillo Flores, se- director del Instituto de la Cultura tra historia? ‘El respeto al derecho del Sistema DIF Municipal. La alcaldesa manifestó que los chez, secretario de Obras y Servi- cretario particular; y Hugo Alday y las Artes; Alberto Covarrubias, ajeno es la paz’. Palabras sabias de en Fiscalización; Israel García, Coun héroe mexicano, emblemáticas elegidos son profesionales con cios Públicos; Héctor José Contreras Nieto, secretario técnico. Además, Sergio de Luna Ga- mercio en la Vía Pública; y Julián e inscritas en el recinto del Con- una fusión de perfiles que se tra- Mercader, Oficial Mayor; Armando greso cuyo nombre lleva nuestro ducirán en resultados palpables y Lara De Nigris, secretario de De- llegos como director general de Ramírez Florescano como direcmunicipio de Benito Juárez. Con bienestar para los ciudadanos de sarrollo Urbano y Ecología; Adolfo Planeación Municipal; Francisco tor de Educación Municipal. Este este municipio. González José, secretario de Desa- Javier López Reyes, director de último, cabe destacar, el único miesto manifiesto mi postura”. Entre los colaboradores se en- rrollo Social y Económico; Fran- Turismo Municipal; Arturo Bross, litante de Morena del gabinete. Miguel Ángel Torruco, proMANUEL SÁNCHEZ CANCÚN

uede reducir a rus

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Cerrar oficinas de promoción turística es un error: Darío Flota

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, CARLOS ÁGUILA ARREOLA desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que CANCÚN en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético El elpresidente del Consejo de Procon propiedades antibacterianas. que se utiliza en área farmacéuEl medicamento no tiene compo- tica”, explicó. moción Turística de Quintana Roo (CPTQ),estos Darío Flota Ocampo, conPor su bajo costo, nuevos nentes activos o fármacos. sideró de quegel la serían propuesta del presiGerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma dente electo, Andrés encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos re- Manuel López Obrador, de cerrar unciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de las oficinas promoción turística de México e viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, de como los estados en el extranjero, pan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. “es un error porquímicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM que al hacerlo se intendrá que pasar profundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Deparla responsabilidad a las embajadas, ter la vida de las personas. tamento de Farmacia la Facultad que nodetienen la capacidad ni la Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado experiencia para hacerlo”. heridas, sobre todo cuando ocu- contra dos bacterias denominadas El turistero advirtió que “se porren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas aislados clídría de golpear la imagen del país y abandonan sus actividades coti- nicos, usualmente muy agresivas, perder el sexto lugar mundial en el preventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar unamundial reducción ranking de la OMT” . y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por Según bacterias. López Obrador, los gas166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto tos de las oficinas son excesivos También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se en cuanto a promoción, la que no res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. se ve reflejada, y considera que médico y de enfermería en técAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, unarevista persona a la par del embajanicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una científica ▲ Papanicolaou. Según AMLO, los gastos dealas oficinas son excesivos cuanto a están dor puede realizar mama y toma de dieron la tarea de desarrollar un en el año pasado, en proceso deese trabajo, sin promoción, la que no sehidrogel ve reflejada. FotoenInfoqroo ningún contratiempo. De la Redacción auxiliar la cicatriza- registro de la patente.

lógica en a 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

“Habrá que esperar porque las oficinas en el exterior hacen una función, y si las cierran habrá que ver quién hará ese trabajo. Entiendo que pretende que lo hagan las oficinas consulares, pero tendrán que aumentar personal para atender la cantidad de trabajo atendiendo a turoperadores y eventos turísticos, de manera que no se pierda presencia en el extranjero.” Alertó que podría darse el caso de que la entrada de divisas al país disminuya porque al bajar la promoción turística, se afectaría la llegada de visitantes: “Tenemos que esperar para saber realmente cuáles serán las acciones a seguir por el Consejo de promoción Turística de México” (CPTM). “El personal de las embajadas no está capacitado; si definitvamente se cierran las 46 oficinas de promoción, tendrán que reforzar el personal seguramente y tener algunos especialistas en esos temas. Si no, se tomarán un tiempo para ir conociendo el mercado y a los participantes para poder hacer un trabajo eficiente”, sostuvo Flota Ocampo. Indicó que México está en el sexto escalón a nivel mundial entre los países más visitados del

mundo, y que la competencia está bien preparada para aprovechar cualquier descuido, por lo que “se tiene que aprovechar el impulso que se ha generado en materia turística en los últimos 10 años años”. “Estamos bastante lejos de los primeros cinco (Francia, Estados Unidos, España, China y Italia), pero los que nos siguen están muy cerca: Reino Unido (siete), Turquía (ocho) y Alemania (nueve). Fácilmente podemos perder lugares, lo que necesitamos es traer más visitantes y aumentar el gasto durante sus visitas. “El próximo secretario de Turismo (Miguel Torruco Marqués) es un conocedor de la industria turística y espero que las medidas que se tomen al inicio contribuyan a fortalecer la llegada de más visitantes”, expresó eñ titular del CPTQ. Darío Flota adelantó que el próximo 18 de octubre una comitiva estará viajando a la ciudad de Washington, la capital de Estados Unidos, para una reunión con el Departamento de Estado; el grupo estará encabezado por el titular de la Secretaría federal de Turismoi (Sectur), Enrique de la Madrid Cordero.

4

QUINTANA ROO

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

El presidente ejecutivo de Apple Leisure Group y su cadena AMResorts, Alejandro Zozaya Gorostiza, es la punta de lanza en el proyecto hotelero de reconquista mexicana, aceptó en charla con La Jornada Maya, y reveló que con una inversión de entre 280 y 300 millones de euros abrirá, en marzo próximo, cuatro hoteles en Palma de Mallorca e Islas Canarias. En entrevista exclusiva, el magnate mexicano de la hotelería dijo que “tenemos dos Secrets, un Dreams y un Amigo Hotels & Resort; tres en las Islas Canarias (Lanzarote y Fuerteventura) y uno en Palma de Mallorca (Illetas, al suroeste) y estarían listos en marzo” de 2019. Alex, como le gusta que le digan, refirió que “las nuevas propiedades están en proceso de remodelación y adaptación al modelo de servicio de AMResorts, que además darán vida a una marca nueva: se trata de Amigo Hotels & Resorts. “Mira, son cuatro, en total no sé cuántos cuartos porque son hoteles más pequeños, pero serían como mil 200, mil 300 habitaciones; han de ser unos 280 a 300 millones de euros por los cuatro”; es decir, entre seis mil 68 millones 580 mil y seis mil 502 millones 50 mil pesos, al tipo de cambio del 1 de septiembre pasado: 21.6735 pesos. El plan de la empresa, confió el magnate, es usar la inversión en España para comenzar a buscar más destinos de playa en Europa, y sobre una eventual incursión de Grupo Posadas, dijo que “no he oído hablar de que (el grupo) Posadas vaya a España, pero ojalá que no seamos los únicos: así como los españoles están

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

ABRIRÁ MÁS DE 4 HOTELES EN EL DESTINO

Invierte AMResorts más de 280 mde en España

▲ El plan de la empresa, es usar la inversión en España para comenzar a buscar más destinos de playa en Europa, señaló el empresario hotelero Alejandro Zozaya. Foto Facebook Eco Mobil aquí, nosotros iremos allá”. Así como los empresarios ibéricos ven oportunidades aún en las playas del Caribe mexicano, ahora el grupo mexicano está dispuesto a repetir la ju-

gada, pero en España. Cancún se fundó hace 48 años y la explosión hotelera en la zona tuvo a España como su principal protagonista: hoy, 15 de las 24 principales cadenas de

esa bandera tienen hoteles a lo largo del corredor turístico más importante de México y América Latina: Cancún-Riviera Maya (Playa del Carmen, Akumal, Puerto Aventuras)-Tulum.

Así, la firma Barceló tiene 15 hoteles y lidera la oferta, seguido por Riu (11), Iberostar (9), Oasis (9), Meliá (7), Palladium y Eurostars (6 cada una); Catalonia y Princess (5 cada una), Bahía Príncipe y H10 (4), Faranda y Sandos (3), BlueBay (2), Valentin y Sirenis (1). “Estamos entrando en Mallorca y las Islas Canarias; por primera vez vamos a hacer una diversificación para tener presencia en Europa, en España. Después de dedicarnos a los resorts y hoteles cinco estrellas, vamos con un nuevo concepto de tres estrellas todo incluido que se llamará Amigo Hotels & Resorts.” El plan de reconquista mexicana es más ambicioso: Zozaya Gorostiza también promete llevar dos de sus seis marcas de lujo (Secrets y Dreams). La inversión terminó de fraguar tras una alianza con una marca española: NH Hotel Group. “No es la primera vez que trabajamos juntos: lanzamos un modelo similar hace siete años, con tres resorts en República Dominicana”, y recordó que cuando comenzaron “AMResorts hace 18 años, innovamos con un hotel para adultos all inclusive, cuando los españoles venían ganando mercado en México, República Dominicana, Jamaica y Cuba”. “Ya somos el grupo que más creció en ese sector, con 50 por ciento de nuestros hoteles en playas mexicanas”, aseguró Alex Zozaya. El plan es usar la inversión en España como punta de lanza apara comenzar a buscar más destinos de playa en Europa; además, AMResorts tiene proyectado sumar 20 nuevos hoteles en los próximos meses para llegar a 75 propiedades turísticas en distintos países… con eso, la cadena mexicana está en el puesto 260 entre las más grandes del mundo.

Empresarios vigilarán acciones de regidores: Carlos Sánchez ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Empresarios de la Quinta avenida de Playa del Carmen montarán una guardia de observación para vigilar que los regidores que se oponen a que inicie de buena manera el trabajo de la nueva administración municipal dejen trabajar a la misma, declaró en entrevista Carlos Sánchez Suárez, presidente de la Asociación de Empresarios Turísticos de Quintana Roo. Según comentó el líder empresarial, ni siquiera la presidente Beristain se ha sentado en la silla de palacio municipal y ya están acusando situaciones de ingobernabilidad. “Ganó claramente en las casillas, votaron por ella”, señaló Sánchez Suárez. El empresario también co-

mentó que es evidente que existe una campaña o “mano negra” que está operando para que se tenga esta percepción que incluyó amenazas en la sesión de cabildo a la presidenta municipal y su equipo y dejó en claro que no se necesita de policía para cuidar el palacio municipal ya que los ciudadanos cuidarán que la voluntad popular emitida en las elecciones sea respetada. “Nos vamos a ir a sentar al palacio municipal junto con las asociaciones, porque tampoco queremos armar mucho arguende, pero si no entiendes entonces si vamos a invitar a la sociedad a que defiendan su voto. Que quede claro, no vengo a defender a Laura Beristain, vengo a defender el voto de los ciudadanos”, señaló. “No porque tres o cuatro gentes quieren ya retirarla, ¿quie-

“QueReR DestituiR A LA pResiDeNte MuNicipAL es iR cONtRA eL vOtO ciuDADANO; NO estAMOs pARA ese ciRcO”, DiJO eL LíDeR De eMpResARiOs nes son ellos y los ciudadanos que somos? Querer destituir a la presidente es ir contra el voto ciudadano. No estamos para este circo, hay que defender las fuentes de trabajo”, dijo.

▲ El empresario Carlos Sánchez también comentó que es evidente que existe una campaña o “mano negra”. Foto Juan Manuel Valdivia

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

Perfilan solución a conflicto trategia para político endetener Solidaridad

pidemia de VIH-sida ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Se vislumbran tintes de solución Ésta consiste en el conflicto político entre laen que los países lo- ciento tiene control de la infección y grende llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoalcaldesa y el Cabildo Solidaciento de las ridad, luego de que ambas partespersonas portadoras nas que mantienen niveles elevados de VIH de su situación; del virus en la sangre. accedieran al diálogo. Porenteradas otra que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos parte, el gobierno del estado reacceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrofrendó su disposición a trabajar éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de coordinadamente con el goque en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de bierno de Laura lega a 94 por ciento de quienes sa- Beristain. en la sangre. uso común en las terapias para Estedel martes, la pre- y junto con otras controlar el VIH, también demosben que son portadores virus,temprano De conseguirlo sidente Laura Berispero apenas 83 por ciento municipal mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la tain Navarrete palacio y dejaría de ser una transmisión del virus, principalne niveles indetectables del VIH enllegó añoa 2030 el sida ante la vida prensa epidemia, que todas comentó las a sangre; es decir,dijo llevan una Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesdirecciones y aáreas del Ayunnormal y pueden aspirar a llegar director Científico de Fundación go, tales como hombres que tietamiento dedeSolidaridad funciode Argentina. os 75 años como el promedio la Huésped, nen sexo con hombres, personas y las ahora, ofici- a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población general.nan con normalidadHasta nas están para a de los seropositi- inyectables. 70servir por ciento El especialista participó enabiertas Lati- nas na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esla ciudadanía. dedor de 250 médicos conocieron dor depara 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de “Estamos trabajando teDe quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar de los avances científicos y clínicos ner todo en orden, desconocen. revisando las n la materia, asíáreas; como los alcansólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr todo está operando con es de la estrategia 90-90-90 desde del la miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úninormalidad, recolección De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de Programa Conjunto de Naciones de la basura hasta la Seguridad Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. Pública, y el Palacio Municipal”, aclaró la alcaldesa. “Estamos trabajando unidos, ▲ La alcaldesa Laura Beristain que todas las direcciones y áreas del Ayuntamiento de Solidaridad funcionan buscando la transparencia en el con normalidad. Foto Ayuntamiento de Solidaridad municipio pues la gente por eso votó. Éste es el cambio, aquí estamos, contentos y firmes”, aseguró diferencia de ideas, pero ante todo se reunieron para poner fin al Omar Sánchez aseguró que la presidenta municipal. el diálogo y el libre intercambio de impasse actual y así reanudar los hallarán la solución para así Respecto a lo ocurrido en la ideas para llegar a un acuerdo en trabajos para nombrar a los fun- evitar una situación de ingoPrimera Sesión Ordinaria en el beneficio a la ciudadanía. cionarios del gabinete municipal. bernabilidad. Dijo que se trata Cabildo de Solidaridad, Beristain De hecho en la tarde la presiEntrevistado afuera del de un problema político, que Navarrete indicó que respeta la denta, los regidores y el síndico Palacio Municipal, el síndico está en vías de resolverse.

ede reducir a us

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

5

Trascendió que en el lugar se dio la presencia de directivos de primer nivel de Morena a nivel nacional que reconvinieron a los regidores y al síndico Omar Sánchez Cutis, como también mediaron para suavizar la predisposición de la presidenta Laura Beristain a fin de lograr acuerdos con ese pequeño bloque de regidores morenistas que unidos a los opositores lograron hacer mayoría en la primera sesión de Cabildo.

Espaldarazo del gobierno estatal La presidente municipal también recibió en palacio la visita del secretario de Gobierno del Estado, Francisco López Mena, y el secretario estatal de Seguridad Pública, Jesús Alberto Capella. Allí la alcaldesa junto al encargado de despacho de la Dirección General de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, Martín Estrada Sánchez, sostuvo una reunión en la que reiteraron su voluntad de fortalecer la cooperación entre los tres niveles de gobierno para que continúe el desarrollo y bienestar en el municipio. La alcaldesa manifestó que su administración se encuentra comprometida a generar políticas públicas con alto sentido humano, que fortalezcan el tejido social y reduzcan la brecha de desigualdad, con crecimiento sostenido y oportunidades para todos. Y en ese tenor, la relación entre los tres órdenes de gobierno es más que sustancial, pues se requiere un esfuerzo conjunto y de la mano para caminar con buen rumbo.

Designa Ayuntamiento a directores y reparte 17 comisiones

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. La noche de este martes se re“Combinamos polímeros sintéanudó la primera sesión orAcadémicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la dinaria del Ayuntamiento de mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Solidaridad, en la cual el CaAutónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, bildo dejó sin efecto cualquier Gedet Mendoza fue nombrado desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que actuación que pudoenllevarse a director de que Egresos paraparte el pela cicatrización de heridas forma del exoesqueleto de los cabo tras el receso efectuado el riodosintéticos 2018-2021. combina elementos y crustáceos, particularmente camadomingo pasado. naturales, y que además También se aprobó intecuenta rones,lamás un polímero sintético Fue así como en primera ins- gración de las 17que comisiones con propiedades antibacterianas. se utiliza en el área farmacéutancia se aprobó laElpropuesta de Ayuntamiento, medicamentoordinarias no tiene compotica”, explicó. del regidor Martínnentes de la activos Cruz o como la de Gobierno Por ysuRégibajo costo, estos nuevos fármacos. para que Walter Puc Novelo men Interior, por en laforma de gel serían Gerardo Leyva Gómez, quien dirigido materiales sea el nuevo secretario general alcaldesarecordó Laura Beristain Navaencabeza la investigación, benéficos en zonas de bajos rede la Comuna. la de Hacienda, por yOmar ciaron lluvias nocturnas que hay heridasrrete; de diferentes ti- cursos con mayor incidencia de ento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, De inmediato, Cruz Novelo Sánchez; la de Obras Públicas, como los estados n. Foto María Luisa o porCarlos sustancias Guerrero, se Severiano integró a la mesapunzocortantes de Cabildo por Guerrade Sánchez, asíOaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión y EnUrbano un comunicado, la UNAM iny continuó la sesión en la cual como la de Desarrollo y profundidad, compromeformó que, formulado en el Deparpor unanimidad de votos se pueden Transporte, Helio Lara. la vida de las personas. de Farmacia de la Facultad nombró tesorero aterLuis FerMaría de Jesústamento Meza estará Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado nando Vargas Aguilar y con- a cargo de la Comisión de Eduheridas, sobre todo cuando ocu- contra dos bacterias denominadas tralor a Rubén Delfino Almocación; mientras que Bárbara rren en el rostro, regularmente dos la cepas de aislados clírejo López. Delgado hará lo ATCC propioy en abandonan nicos, usualmente muy agresivas, Martín Guadalupe Estradasus actividades de Turismo.cotiMartín de la Cruz preventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción Sánchez fue designado director será titular de la de Salud, y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. general de Seguridad Pública y la Seguridad Pública, Gustavo 66 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto Tránsito municipal; hasta se el día García Utrera. También se impartieron tallelógica, reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se de ayer, se desempeñaba como Por su parte, Orlando Mues de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. encargado de despacho. ñoz será Comisión médico y de enfermería en técAnte este panorama, los titular exper- de laEste desarrollo y sus hallazgos, Jorge Manuel dede Espectáculos Samaria Annicas para la autoexploración de tosGutiérrez de la Facultad Química se y publicados en una revista científica ▲ Las versiones Sánchez fue designado director gulo de la Comisión depasado, Igual- están mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año en proceso de indican que entre las llamadas telefónicas del Comité Ejecutivo Nacional del partido hubo también una para el gobernador Carlos Joaquín. Foto Juan Manuel Valdivia de Ingresos, Alberto género. De la Redaccióny Marcial hidrogel auxiliardad en de la cicatrizaregistro de la patente.

ógica en a 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

6

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

EDIL PRESENTÓ A SU GABINETE PARA ADMINISTRACIÓN

Nuevos concejales tienen 100 días para dar resultados Víctor Mas aseguró que hará una evaluación permanente de cada funcionario municipal ROGER MORA TULUM

El presidente municipal de Tulum, Víctor Mas Tah presentó su gabinete para el periodo 20182021, en donde anunció que se hará una evaluación permanente de cada funcionario y el área a su cargo, por lo que después de 100 días se analizarán los resultados de la gestión y quienes no estén dando resultados se realizarán los ajustes necesarios para cumplirle a la ciudadanía. Manifestó que está iniciando una administración de manera correcta, con un Cabildo que se ha mantenido a la altura de las exigencias de la sociedad y en el caso de los nuevos colaboradores fueron escogidos después de un análisis de su perfil, por lo tanto, se busca que haya una administración eficiente para atender todas las necesidades de los habitantes y miles de visitantes de este destino turístico. Ante los nuevos concejales reunidos en la sala de Cabildo, precisó que se trabajará con responsabilidad por parte de los funcionarios y convocó a la ciudadanía para que se unan a las diversas actividades que se estarán realizando. “Todos los proyectos que se presenten a los tulumnenses es con la única finalidad de mejorar las condiciones de vida de los ciudada-

nos, por eso pedimos el voto de confianza y la oportunidad de que de manera coordinada se logren estos importantes objetivos”, mencionó.

PiDe A LOs NuevOs fuNciONARiOs APLicAR su exPeRieNciA PARA hAceR uN tRAbAJO MuY PuNtuAL Pidió a cada uno de los nuevos funcionarios que apliquen su experiencia y conocimientos para hacer un trabajo muy puntual para responder a las demandas de los ciudadanos, de quienes confiaron en el proyecto del cambio. “Tenemos hombres y mujeres que habrán de ayudar para que la administración avance y entregue resultados en el menor tiempo posible”, apuntó. “Pongan todo su empeño y dedicación, porque, así como se les ha pedido colaborar en esta administración para dar resul-

tados, se estará evaluando el trabajo periódicamente y quienes después de un tiempo no generen resultados, se les dará las gracias y se continuará con otras personas que tengan intención de trabajar”, puntualizó. El edil presentó a los principales colaboradores que integrarán su gabinete: Francisco Javier Xiu Manzanero como oficial mayor; Jorge Alberto Portilla Mánica, director general de Planeación; Rodolfo Faustino Pech Guevara, director general de Desarrollo Social; Jorge Luiz Xiu Manzanero, director general de Obras y Servicios Públicos; Mario Salvador Cruz Rodríguez, director general de Desarrollo Económico; Eugenio Barbachano Loza, director general de Turismo y a Ludwing Paul Cárdenas Lugo como director de Asuntos Jurídicos. En el mismo orden siguió con el nombramiento de Guadalupe San Martín Martínez como director general del DIF Municipal; Gustavo Maldonado Saldaña, director general de Desarrollo Urbano y Ecología; Diego Pérez Ucaña, secretario privado; Tanya Ramírez Fernández, secretaria privada; Ernesto Cuxim Ché, secretario particular; Ramón Caamal Pech, secretario particular y Roberto Andrade Uscanga, director de Comunicación Social.

▲ Ante los nuevos concejales reunidos en la sala de Cabildo, el alcalde Víctor Mas precisó que se trabajará con responsabilidad por parte de los funcionarios. Foto Ayuntamiento de Tulum

Descarta el PAN alianza con el PRD en el 2019 MANUEL SÁNCHEZ CANCÚN

El Partido Acción Nacional (PAN) en Quintana Roo pintó su raya con el Partido de la Revolución Democrática (PRD) en la entidad y descartó cualquier posibilidad de realizar una alianza electoral en el 2019. Lo anterior, luego de que el dirigente con licencia del sol azteca, Jorge Aguilar se integró al gabinete de María Lezama en el Ayuntamiento Benito Juárez como secretario general del ayuntamiento. Juan Carlos Pallares Bueno, presidente del PAN en la entidad, indicó que con ello se comprueba el engaño al electorado y además que ya se esperaba dicho nombramiento. Resaltó, además que en el pasado proceso electoral no se pudo tener un candidato a la

presidencia municipal, lo cual dio los malos resultados en las urnas. En ese tenor y con esos antecedentes, dijo que ve difícil volver a repetir una coalición con el PRD en la entidad. Sin embargo, al PAN se le olvidó que Francisco López militante del albiazul también forma parte de la presente administración municipal como director de Turismo e incluso aspiraba en su momento a la candidatura a la presidencia municipal. Hasta el momento no se ha registrado alguna postura sobre dicho nombramiento y por el contrario ha recibido felicitaciones de algunos de sus correligionarios. Hay que recordar que la coalición PAN-PRD en Benito Juárez solamente lograron posiciones en el actual Cabildo, José Luis Acosta y Reyna Tamayo, del PRD y PAN, respectivamente.

Concesionarias pujan por proyecto del metrobús CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

Las unidades del servicio de Transporte Terrestre Estatal (TTE) no serán retiradas y sólo se buscaría una reorganización de rutas con la nueva administración municipal, señaló Erasmo Abelar Cámara, secretario general del Sindicato de Taxistas de Cancún, Andrés Quintana Roo. El directivo reconoció que la sobresaturación que generan la camionetas en el centro de la ciudad sigue siendo un problema, aunque opera de manera legal y regulado; no obstante, aseguró que se ha incrementado el número de delegados para tener mayor vigilancia. El líder de los taxistas cancunenses se dijo abierto a platicar con la presidente municipal de Benito Juárez, María Elena Hermelinda Lezama Espinosa, “sentarnos a dialogar sobre la reestructuración” para desahogar las avenidas Tulum y José López Portillo, donde se acumula todo el transporte público. Defendió el servicio al señalar que las unidades de TTE traen alrededor de 300 mil personas desde las partes más lejanas al centro de la ciudad, por lo que aseguró que “no van a desaparecer ni a salirse, hay que reestructurar rutas nada más, es un transporte necesario”. En el caso de la polémica prórroga al transporte, sostuvo que siempre se ha dado y las concesionarias tienen todo derecho, de lo contrario “podría verse que

hay otros intereses”. En el transporte público todo tiene que mejorar, tal como en los taxis: “Hay que ponernos a trabajar todos, trabajar con ellos y sacar adelante este municipio”, refirió. En cuanto al proyectado tren maya, comentó que sería competencia para el Metrobús, que es un proyecto muy ambicioso por parte de las cuatro concesionarias (Turicun, Autocar, Maya Caribe y Autotransportes Bonfil) que operan en el municipio de Benito Juárez. El plan es transportar a las miles de personas que diariamente viajan de Cancún a Riviera Maya y Tulum, y viceversa: “Hasta ahora, uno de los frenos es la necesidad de infraestructura; no obstante, es muy viable por la capacidad de traslado que plantea”. La inversión será millonaria porque cada unidad tiene un costo de 10 millones de pesos aproximadamente, por lo que analizan cuántas unidades cubrirán la ruta, y sostuvo que una unidad doble articulada –como serían las del Metrobús– no está hecha para circular en una ciudad como Cancún. “Por ello aún están estudiando si es viable para usarse en carretera. De aprobarse, sí sería competencia para el tren maya porque correría por la misma ruta”, estimó Erasmo Abelar. Sin embargo, apuntó que se tendrá que analizar si hay condiciones económicas para el Metrobús; de lo contrario, “el proyecto podría claudicar y permitir la entrada a la modernidad con el tren. Es la modernidad y no podemos negarnos”, aseveró.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

NECESARIO QUE MAESTROS SIGAN CAPACITÁNDOSE

Caída en matrícula muestra poco interés de jóvenes en ser docentes

De no derogarse la Reforma Educativa, continuará la apatía por revitalizar el normalismo JOANA MALDONADO CHETUMAL

A casi medio siglo del surgimiento del normalismo en Quintana Roo, éste enfrenta retos importantes que se encuentran en el centro de la discusión nacional y que han implicado la reducción de la matrícula, es decir, un creciente desinterés de los jóvenes por formarse como docentes y los nuevos paradigmas que buscan atender un entorno social en constante cambio. El pasado primero de octubre, del Centro Regional de Educación Normal Javier Rojo Gómez de Bacalar, cumplió 49 años de haberse fundado, desde entonces se han formado 45 generaciones de maestros de educación básica, primaria, bilingüe indígena y educación física. “A las 11 horas del día primero de octubre de 1969, con la presencia de los ciudadanos, Javier Rojo Gómez, gobernador del territorio; Manuel Gómez Camargo, director de Educación federal,Laureano Coronado Godoy, subdelegado de gobierno de la localidad, Humberto Lima Flores, director de la escuela normal de enseñanza primaria foránea, profesores y trabajadores al servicio de la SEP (...) el ciudadano Ramón Guillermo Bonfil, director general de enseñanza normal, en nombre del gobierno de la República, declaró inaugurado el Centro Regional de Educación Normal que a partir de esa fecha inicia su funcionamiento por acuerdo del presidente de la República, Gustavo Díaz Ordaz, y para constancia se levanta el acta”, cita el texto del acta constitutiva que fue leída durante la ceremonia de aniversario el pasado lunes. El próximo 12 de octubre, el CREN de Felipe Carrillo Puerto, de donde han egresado la mayor parte de educadoras o maestras de preescolar, cumple 36 años. Durante el acto, estuvo presente Julio César Leyva, coordinador de Desarrollo Curricular de la Dirección de Educación Superior para Profesionales de la Educación, quien habló de la posible configuración de un nuevo escenario en el ámbito nacional que se puede resumir a la posibilidad de que la Reforma Educativa sea derogada por la administración entrante. El funcionario federal, consideró que es importante revitalizar la vida del normalismo y de las escuelas normales y la vida de

los profesores y estudiantes “En lo particular en las aulas e instituciones, en los últimos tres años se ha fortalecido la vida del normalismo en donde el desarrollo institucional, es un eje primordial para el desarrollo de las comunidades en los contextos diversos que conforman este México”, señaló en exclusiva para La Jornada Maya.

EL NORMALisMO DEbE sEguiR siENDO uN pROtAgONistA DE LA EDucAcióN Para el funcionario, el normalismo deberá seguir siendo un protagonista fundamental de la educación porque es el espacio en donde se forman los mejores maestros para el sistema educativo, sobre todo para los niveles de preescolar hasta la secundaria y hoy se alcanzan escenarios para la educación media superior. A partir de la Reforma Educativa, el Sistema Profesional Docente, abrió el camino para el ingreso a la docencia de otros profesionistas que sin preparación didáctica inician una carrera magisterial, tema que eventualmente abordó la posible desaparición o debilitamiento del normalismo en el país.

a través de diplomados, cursos, maestrías y doctorados. “Otro ámbito importante es la formación continúa, no podemos pensar en maestros que terminan la educación normal y que con ello podrán seguir sus 30 años en el servicio profesional, así que sensibilizar a los jóvenes a formarse a lo largo de la vida, es fundamental, también tiene que ver con la autoformación, no solo como una obligación del estado, sino el ejercicio de una autonomía para formarse a lo largo de su carrera y algo importante, hacer comunidades y redes académicas de investigación, que es fundamental para que se fortalezca la formación de maestros y las instituciones formadoras como lo son las normales”, consideró Julio César Leyva consideró que en cada entidad, se deben medir las necesidades y el factor de protagonismo en la estrategia de fortalecimiento de las escuelas normales. En ese orden, recordó que el cuerpo académico del CREN de Bacalar ha sido fundamental en el ámbito nacional, pues fueron parte de los colaboradores en la conformación del diseño de los planes y programas de licenciatura en educación primaria, de educación primaria indígena con enfoque intercultural bilingüe, también en educación física. “Entonces parece que están los escenarios presentes en el desarrollo nacional”, dijo.

Reducción de la matrícula Ángel Damián Sabido Ojeda, director del Centro Regional de Educación Normal (CREN) Javier Rojo Gómez, de Bacalar habló de los retos que enfrenta el normalismo a nivel local, y destacó que el primero, es enfrentar el entorno social mediante cambios académicos, y el segundo, el atraer a los jóvenes a la educación normal. “El que los jóvenes, tengan interés en la escuela normal, que sea su principal interés, hemos tenido disminución de la matrícula, casi en un 50 por ciento en los últimos cuatro años”, expresó. Lo anterior, dijo, tiene que ver con la Reforma Educativa, “porque de alguna manera la visión que se dio, es que ser docente no es atractivo”, aunque aún hay demanda, por ejemplo en la unidad Cancún en el que anualmente solo se admiten 60 jóvenes y hay una demanda de 100. En Bacalar se cuenta con una matrícula total de 308 alumnos y Cancún de 108. “Por generación ha sido variable, pero hace 10 años teníamos generaciones de hasta 300 jóvenes (...) tiene que ver con la política estatal”, explica, pues en el caso de Bacalar, se han abierto otras opciones de profesionalización y educación superior cuando antes prácticamente los jóvenes del lugar estaban condicionados a ser docentes. Por ahora, la baja demanda ha

7

sido el equilibrio con las pocas plazas que se abren para cada ciclo escolar y los jóvenes que logran ingresar al Sistema. “Es compensatorio, de cuatro años a este año ha sido paulatino, pero la atención es mejor y el número de egresados a la oferta de plazas no hay como antes cuando había muchos desempleados”, precisó.

Movilidad y modelo educativo Para el director del CREN de Bacalar, uno de los retos es la movilidad académica al que se enfrenta tanto personal docente como alumnado, pues “era anhelado tener los espacios docentes y ahorita tenemos que aprovecharlos”. Como ejemplo dijo, tres directivos han asistido a capacitación a Francia, hay alumnos en Cuba, Zacatlán, Coahuila, Estado de México, San Luis, lo que antes no se daba, además de que algunos docentes participan en congresos internacionales como el de Chile. Además, la escuela y formación de docentes debe renovarse con tecnología e infraestructura. El personal del CREN se ha adaptado al nuevo modelo educativo porque su aplicación ha sido paulatina desde el 2012. “Parte de los elementos importantes que hay que interiorizar es la flexibilidad curricular que nos da los diferentes cursos, además de entender las líneas de la práctica en la que el alumno tenga mayor autonomía y pueda también conocer diferentes contextos, la idea del personal es que todo lo que se ha estado transformado, es que grupos de docentes hemos participado, de alguna manera se requieren cambios, algunos estamos de acuerdo, pero desde mi punto de vista no se puede cambiar todo, hay que revisar propuestas, los programas de la educación superior deben ser siempre cambiantes porque la sociedad es cambiante”, consideró.

Necesaria formación continúa Para el coordinador de Desarrollo Curricular de la Dirección de Educación Superior para Profesionales de la Educación, no se trata de hablar de capacitación, porque los maestros ya son capaces al haber acreditado una licenciatura, pero sí enfrenta el desafío de la educación continúa. Otro de los retos, es que se estreche mucho más la relación con la educación básica y media superior, eso es fundamental porque la formación se da en las escuelas normales, pero una vez que ingresan al Sistema Profesional Docente los educadores requieren de una formación continúa y la Escuela Normal puede seguir siendo un referente de otorgar y prestar los servicios para que los profesores sigan atendiendo su formación

▲ Se deben medir las necesidades y el factor de protagonismo en la estrategia de fortalecimiento de las escuelas normales. Foto Joana Maldonado

8

QUINTANA ROO

36

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Miércoles octubre de 2018 Lunes 11 3dedejunio de 2018

SE ESPERA BUENA PARTICIPACIÓN ConfíanPROYECTO empresarios PILOTO CON NUEVO FÁRMACO que en gobierno ataque problema del sargazo

Aprueban la integración de En marcha, estrategia para detener comisiones ordinarias en PM

Tulum.- Empresarios locales confían en que el nuevo gobierno municipal ataque los problemas relacionados con el sargazo, pues aseguran que se pueden establecer mecanismos de limpieza del principal motor econóDE LA REDACCIÓN para Puerto Morelos. Elda Leonor Cahuich Fuentes. denta; Mario Humberto Alvarado mico del municipio y que de no Ésta consiste y enCuenta que los países lo- ciento tiene y control de la infección y PUERTO MORELOS Las comisiones del AyuntaHacienda, Patrimonio Villarreal, secretario, Ludivina ser así, podría generar pérdidas grenFonseca llegar alLeón, año 2020 conMenchaca 90 por hay otros casi 11 millones de persomiento, que tienen por objeto el Pública: Carlo preCastellanos, vocal. económicas millonarias. ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados estudio, dictamen y propuestas de sidente; Laura Fernández, secretaTrabajo y Previsión Social: Sergio Carlos Obrero Román, emprede VIH enteradas de su virus en laFrancisco sangre. El Cabildo de Puerto Morelos solución de los problemas de los ria, y Elda Cahuich, vocal. Obras y situación; Rodríguez, del presidente; sario costero de Tulum, asegura que de ellas, por ciento tenga Reyna, Respecto de la PrEP, Carlos aprobó este 2 de octubre la pro- distintos ramos de la administra- Servicios Públicos: Elda 90 Cahuich, Mendoza secretario, y que los trabajos implementados acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretropuesta de la presidente munici- ción pública municipal, están con- presidenta; Sergio Alberto Rodrí- Juan Aguilera, vocal. en este primer día de gobierno éstas, a su vez,yque 90 por ciento TruvadaAna (combinación de pal Laura Fernández Piña para formadas por tres integrantes del guez Carcaño, secretario, Laura Igualdadviral de Género: Beproyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de municipal ÁNGELES tienen queCRUZ ser mutuo MARTÍNEZla integración de las comisiones Cabildo, y permanecerán por todo Fernández, vocal. tancourt, presidenta; Juan Aguiuso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. en toda la geografía del noveno ordinarias correspondientes al el periodo legal de este gobierno, En la comisión de Desarrollo lera, secretario, y Gelmy Uribe, fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosmunicipio, donde reconoce las periodo el marco individuos a menos que porapenas el voto83 depor la maFrancisco Desarrollo Gru-prevenir la riesgo de adquirir de 2018-2021, tres años.en Participarán pero ciento Urbano mantie- y Transporte: acciones como la PrEP, vocal. para el tró serFamiliar eficienteypara acciones El emprendidas por el el virus de la primera sesión extraordiyoría simple de sus miembros se Mendoza Reyna, presidente; pos Vulnerables: Gelmy Uribe, humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalpresidenteinmunodeficiencia municipal Víctor Mas que tuvo lugar en el salón decida de lasesmismas. Eldavida Cahuich, secretaria, y SerMarioen Humberto Alsida) puede ser de cero y naria, con ello de la Clínica Especializada Conde-el cambio la sangre; decir, llevan una epidemia, comentó Pedropresidenta; Cahn, mente los grupos de alto riesTah, que sin duda alguna loJosé María Morelos y Pavón, del De acuerdo con la aprobación gio Rodríguez, vocal. Industria, varado Villarreal, secretario, y que tiedetener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres grara un mejor Tulum.ocurrir en los palacio de los integrantes de como la Comuna Comercio Asuntosde Agropecuavocal. Eso podría siguien-municipal. Carlos Magis, director de Atención Argentina. Ludivina Menchaca, los 75 años el promedio de la yHuésped, nen sexo con hombres, personas El entrevistado sostuvo que ahora La alcaldesa dijo espera comisiones quedaron por Juanglobal,Pesca Agricultura: yLudivina tes 12 años con estrategias como Integral delque Centro Nacionallas para la población Hasta ahora, a escala ape- y transgénero usuarios de drogas general.inte- rios estará presidida tienen la confianza plena que que esta Comuna sea muy partigradas de laElsiguiente manera: Aguilera Negrón; en tanto Menchaca, inyectables. presidenta; Yazmín del la profilaxis preen exposición (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. nas 70 por ciento de los seropositiespecialista participó Pablo en Laticipativa, en elLa que todos sus inte-parte, Gobierno y Forum Régimen Interior quealreSergiovosRodríguez fungirá se atenderá el problema la cual consisterelacioen que las personas actividad forma a su na en VIH 2018, donde sabe que vive con VIH.Carmen Alrede- VivasEnMedina, México,secretaria, el proyecto piloto esgrantesa puedan estará presidida por250 Laura Fer-conocieron como secretario, y millones Ana Betany Mario Protec-Nacional de en riesgo (noTulum infectadas) tomen vez, deinvolucrarse un proyecto en internacional dedor de médicos dor de 7.5 de individuos lo Alvarado, tá a cargovocal. del Instituto nado al sargazo, pues ha diario un medicamento antirreuna agencianández de Na- Piña, De quienes loción saben, de los avancesque científicos clínicos Salud Pública. Se busca la cuestiónfinanciado legislativapor en lo local, mientras como ycourt comodesconocen. vocal. Civil: Mario Alvarado, presi- demostrar padecido de este problema en los troviral ya ha demostrado su ciones Unidas, el que también en la materia, así como sóloCultura 53 por ciento está en trata-Ludivina cuál esMenchaca, el mejor método para poder incidir en unen mejor secretaria fungirá Ana Luisa Be- los alcanEducación, y Depordente; secre- para lograr últimos meses y queque ha generado capacidad evitar quegobierno el virus yestán Perú y Brasil. ces de la 90-90-90 del miento faltan 10.2 millones. la adherencia la terapia. Es la únien políticas públicas tancourt Canul y estrategia como vocal tes: Gelmy Uribe clínico; Estrella, presitaria, y Sergio Rodríguez,avocal. importantes pérdidas para millonarias De los que tienen acceso Desarrollo a las ca manera de asegurar ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones Juvenil: Elda Ca-la eficacia de al sector turístico. En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales,huich, 44 porpresidenta; la prevención, apuntó. Carlo Fonseca, Así mismo dijo que se pueden secretario, y Yazmín del Carmen establecer mecanismos que ayuVivas Medina, vocal. Turismo y den a retirar este desperdicio de Ecología: Laura Fernández, presila costa, pues actualmente han denta; Gelmy Uribe, secretaria, y sido insuficientes las labores que Francisco Mendoza, vocal. se efectúan arduamente por los Salud Pública y Asistencia Sopersonales de limpieza. cial: Mario Alvarado, presidente; Puntualizó que la labor que reaFrancisco Mendoza, secretario, lizan los empresarios es igual y Gelmy Uribe, vocal. Seguride importante a la del gobierno, dad Pública, Policía Preventiva y pues a pesar de que se contrata Tránsito: Francisco Mendoza, prepersonal para contrarrestar la sidente; Carlo Fonseca, secretario, llegada de sargazo, poco se ha y Ana Betancourt, vocal. logrado, pues la disposición de Espectáculos y Diversiones: otras autoridades ha sido muy Yazmín Vivas, presidenta; Mario Alvarado, secretario, y Carlo Fonreducida e incluso nulas para seca, vocal. Desarrollo Social y enfrentar esta contingencia. Participación Ciudadana: Sergio de heridas y con propiedades Rodríguez, ción presidente; Francisco DE LA REDACCIÓN antibacterianas. ▲ Las comisiones tienen por objeto el estudio, dictamen y propuestas de solución de los problemas de los Mendoza, secretario, y Ana BeROGER MORA “Combinamos polímeros sintédistintos ramos de la administración pública municipal. Foto Ayuntamiento Puerto Morelos tancourt, vocal.

en 12 años la epidemia de VIH-sida Cabildo aprueba a los integrantes de la Comuna, presidida por Laura Fernández

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Académicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que estas alianzas para ayudarnos PRESENTA VIRGILIO GÓMEZ UNIDOS POR Q. ROO en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los en estey tipo de problemáticas (...) combina elementos sintéticos crustáceos, particularmente camaes la parte de vinculación, agranaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético decemos al Secretario privado, con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéucumplen parte logística El medicamento no tieneellos compotica”,la explicó. que hay quePor cumplir una su bajocon costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. cierta reglamentación, Gerardo Leyva Gómez, quien materiales encómo formahade gel serían y debenéficos qué forma encabeza la investigación,cerlo recordó enpara zonasque de bajos retodo tipueda ser más y ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes cursos y conexitoso mayor incidencia de salud e integridad de México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, porcuidando objetos laquemaduras, comodelos estados JOANA MALDONADO tantes del Instituto de capacirepresentantes Deborah Angulo indicó que se sustancias día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto del MaríaSindicato Luisa Severiano punzocortantes o por de Guerrero,expuso. Oaxaca y Chiapas. quienes participamos”, químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM intación para el Trabajo (ICAT), Único de Choferes de Automó- hizo la invitación a los actores Angulo Villanueva dijo que CHETUMAL profundidad, pueden compromeformó que, formulado Colegio Nacional de Educación viles de Alquiler (Suchaa), y de la empresariales, Organizaciones a esta convocatoria se sumanen el Departer la vida deylas personas.empresarios, tamento de Farmacia de la Facultad Profesional Técnica (Conalep), Cámara Nacional de la Industria No Gubernamentales educaquienes ofrecieron Dijo que sufren deyQuímica, hidrogel El Secretario privado del gober- Cecyte y Colegio de Bachille- de la Transformación (Camacin- tivas para participar enquienes la recoja su estas personal tambiénel las insti-fue probado heridas, sobre todo cuando ocu- educativas. contra dos bacterias denominadas nador Carlos Joaquín, Virgilio res, organismos que han par- tra), Canirac, de la escuela Eva de sargazo en las principales platuciones el rostro, regularmente dos este cepasprode aislados clíGómez Morales presentó al sec- ticipado en el programa y que Sámano de López Mateo, la Uni- yas del surrren del en estado, básicaAñadióATCC que ycon abandonan sus actividades cotinicos, usualmente muy tor empresarial, asociaciones ci- expusieron sus experiencias. versidad Politécnica de Bacalar, mente Majahual y Xcalac. grama son muchos frentes los agresivas, El Institutoeducativas, Mexicano del Seguro Durante clausura de laslaactivipreventivo para cáncer de mama y quedan recluidos enactúan, su y selapudo observar viles e instituciones El evento estuvolaencabezado Universidad Interamericana, “El puntodianas es crear comunique parte técnicauna y reducción Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por el programa “Unidos Por Quin- por la presidenta de la Asocia- la Normal de Bacalar, la Univer- dad y crear relaciones entre so- las demás acciones que se basan bacterias. un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto tana Roo”, cuyo objeto es im- ción de Hoteles y Moteles de la sidad de quintana Roo, así como ciedad y gobierno, pero efecti- en la empatía. El punto, añadió, en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se pulsar la participación de éstas zona sur del estado, Deborah otras instituciones educativas, vas, nunca sabemos cuando va es que cada sector pueda aporoncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. en la recoja de sargazo bajo un y elelsecretacomo empresarios a tocar contingentar lo que pueda y en ese yseninformó que equipo de así ginecómédico y de hoteleros, enfermería en téc- a alguien Antela este panorama, los experEste desarrollo sus hallazgos, cirujanos intervino a 166Angulo muje- Villanueva concepto institucional. rioalguprivadologos del Ejecutivo, Virgidepara motociclistas y cia, de nosotros problemátido, se comopublicados ejemplo,en eluna Suchaa res, de las cuales 113 tenían y enfermeras valoróagrupaciones a más nicas la autoexploración tosadeesta la Facultad de Química revista científica En dicho estuvieron de lio Gómez Morales. la Unión transportistas. tica que acontece”, y la un Unión de pasado, transportistas naevento, lesión precursora cáncer de mil 400 mujeres; realizó 3 mil demama y toma de Papanicolaou. dieron adijo. la tarea de desarrollar el año están en proceso de presentes o también Asimismo, fueron citados La dirigente de los hoteleros, “Es importante que tengamos ofrecieronregistro transporte. 155 procedimientos de diagnóstico De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizasufrían yarepresenun tumor maligno. de la patente.

Programa de limpieza de sargazo busca relacionar a sociedad y gobierno Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

QUINTANA ROO

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

9

Taxistas no respetan los tarifarios aplicados trategia para detener

pidemia de VIH-sida

ROGER MORA TULUM

Ciudadanos mantienen quejas

ede reducir a us

Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene controlconstantes de la infección eny contra del Sindigren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones perso- de Tulum por el cato dedeTaxistas ciento de las personas portadoras nas que mantienen aumento niveles elevados de las tarifas que los de VIH enteradas de asegura su situación; virus enninla sangre. ▲ El dirigente de taxistas Irán Zapata que no del ha llegado trabajadores del volante realique de ellas, 90 por ciento de lazan PrEP, guna queja relacionada con el incremento de latenga tarifa. FotoRespecto Roger Mora a suCarlos manera, y donde alguacceso a los terapias médicas, y de Magis explicó quenos, el antirretroincluso llegan a subir hasta éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de 50 pesos por colonia, expresó el ue en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de Emilio Torres Vaca. ega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en lasciudadano terapias para De acuerdo en que son portadores del virus, demos- al usuario del De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también sistema de taxis, ero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la en la localidad no seprincipalha hecho respetar los tae niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, rifarios aplicados hace ya más sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesde cuatro ormal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres queaños, tie- que aunque es mucho tiempo para que los tras 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas bajadores del volante no hayan Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas oblación general. ROGER MORA pero no lesinyectables. fue posible, renovado su costo, esto no sigde los seropositiEl especialista participó en Lati- nas 70 por cientoviviendas, TULUM a Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive pues con VIH. AlredeEn México, el proyecto es-propios chafiretes muchos de los propietarios nifica piloto que los edor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos tá aviviendas cargo del Instituto Nacional de aseguraban quelo eran puedan ejecutarlo a su manera lo saben, e los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes Salud familiares, pese a que enPública. redes Se busca y de demostrar la forma que quieran. n la materia, así como los alcansólo 53 por ciento está en cuál espor el mejor para lograr Propietarios de cuarterías (cuartos sociales se tratapublicitaban, lo método “Nosotros a veces vamos con es de la estrategia 90-90-90 clínico; faltan millones. la adherencia Es la únia la renta) endel Tulummiento incrementan que10.2 muchos de los afectados exi- a la terapia. el dinero medido, porque en acceso a las con caprogramas manera de asegurar la eficacia de muchos trabajarograma Conjunto Naciones susde tarifas hasta en De un los 50 que por tienen gen que se inicien estos tiempos nidas sobre VIH-sida terapias antirretrovirales, 44 por prevención, ciento(Onusida). más de lo establecido, pese de viviendas o bienlaque se pue- apuntó. dores economizamos, pues en

Inflan precios de renta de cuartos hasta un 50%

de la necesidad de uno”, dijo el ciudadano entrevistado y quien visiblemente enojado dijo que esto ha sido permitido por las autoridades que no han tenido mano firme en contra de los trabajadores del volante.

No hay quejas La Secretaría de Infraestructura y Transporte que es la encargada de velar por los intereses de los taxistas, poco ha hecho para darle solución a este problema que mucho ha afectado a los usuarios, quienes se ven con la penosa necesidad de pagar la cantidad que el taxista en la mayoría de veces exige de manera prepotente. Aunque el secretario del sindicato de taxistas de Tulum, Irán Zapata Hipólito asegura que no ha llegado ninguna queja relacionada con el incremento de la tarifa de manera exorbitante, los usuarios insisten en que se ha reportado, hasta con la misma Secretaría de Infraestructura y Transporte, para poder sancionar a los malos elementos, pero

no ha procedido dicha acción. El entrevistado Reconoció que ha faltado mano dura para hacer valer las disposiciones de las autoridades estatales, para que los trabajadores del volante no incrementen a su modo, los costos de los pasajes, en la que el usuario en estos casos son los más perjudicados, pues viven del día a día y nunca logran hacer que sus quejas o denuncias sean atendidas o resueltas. “Nosotros solo pedimos que se nos respete la tarifa que se estableció, en ocasiones nos juntamos tres o cuatro personas, pero nos quieren cobrar de manera individual y también ese es gandallismo del operador, pero no hay ninguna autoridad que los sancione o les llame la atención para que ya no se siga presentando estas situaciones”, expresó el entrevistado. Quien finalizó diciendo que es urgente de que Tulum ya cuente con transporte urbano y colectivo, para darle solución a estas altas tarifas a las que se tienen que enfrentar los usuarios.

a que estos inmuebles no están dan reducir los costos de estos nuestras colonias no hay serregulados ni tienen los servicios edificios que nunca pagan imvicio de transporte urbano y e instalaciones correspondientes puestos de hacienda por fungir tenemos que usar el del taxi y para brindar el servicio. como negocio. es por eso que se aprovechan Como se ha dado a conocer en días pasados, las cuarterías en el municipio han sido insuficienCOLEGIO DE BACHILLERES DEL ESTADO DE QUINTANA ROO tes para contener el flujo masivo DIRECCION ADMINISTRATIVA DEPARTAMENTO DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES de connacionales que continúan CONVOCATORIA 004 llegando a tierras tulumnenses, En observancia a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su artículo 134, y de conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestación de donde una de las preocupaciones Servicios Relacionados con Bienes Muebles del Estado de Quintana Roo, se convoca a los interesados en participar en la Licitaciones Públicas Nacionales relativas a la más grande de los interesados de Adquisición de Pupitres para los Centros Educativos y Adquisición de Equipo de Cómputo para los Centros Educativos y Unidades Administrativas del COBAQROO, de espacios para dormir es los costos conformidad con lo siguiente: de los cuartos o departamentos, Licitación Pública Nacional así como la complicación de enFecha límite para Presentación de Proposiciones y Apertura Técnica y No. de Licitación Costo de las bases Junta de Aclaraciones Visita a instalaciones adquirir bases Económica contrar uno. En Tulum, la demanda de estos No. CBE-N004-2018 10/10/2018 11:00 hrs 17/10/2018 11:00 hrs 10/10/2018 No hay visitas $ 2,000.00 precios está al 200 por ciento, toda No. CBE-N005-2018 10/10/2018 14:00 hrs 17/10/2018 14:00 hrs ción de heridas y con propiedades vez que la sobrepoblación de DE LAestá REDACCIÓN Partida Clave Descripción Cantidad Unidad de Medida antibacterianas. manera intermitente con la lleCUCOP “Combinamos polímeros sintégada diaria de cientos de personas. de Quí- ticos y naturales con efectos en la Pupitres escolares 1030 pieza A ello se le suma, Académicos los costos dede la Facultad52901 mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos los predios para construir en ellos, 51501 Computadoras 469 pieza Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, lo que imposibilita aún más a los desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que 51501 Servidor 1 pieza ciudadanos hacerse en de la un patricicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los monio y se ven en combina la necesidad elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camade rentar, aunque esto tenga que ● Lascuenta Bases de la rones, Licitaciónmás se encuentran disponibles para consulta y venta en: Av. Héroes No. 310 entre Justo Sierra y Bugambilias Colonia Adolfo López Mateos, C.P. 77010, naturales, y que además un polímero sintético representar vivir entre 7 o más Othón P. Blanco, Quintana Roo,en Teléfono: con propiedades antibacterianas. que se utiliza el área019838350040, farmacéu- los días lunes a viernes; con el siguiente horario: 09:00 a 15:00 horas. Debiendo presentar un escrito en el Departamento de Recursos Materiales en donde exprese su interés en participar en la Licitación, conteniendo cuando menos: razón social, RFC, domicilio y nombre del personas en donde El únicamente medicamento no tiene compo- o tica”, explicó. representante apoderado legal, teléfonos, así como el número y descripción de la Licitación. La forma de pago es: En efectivo en la caja del Departamento de Recursos hay 2 habitaciones. nentes activos o fármacos. Por su bajo costo, estos nuevos Financieros de la Dirección General del Colegio de Bachilleres del Estado de Quintana Roo o mediante Depósito Bancario a la cuenta número 65503033917 del Banco Santander S.A. a nombre del Colegio de serían Bachilleres del Estado de Quintana Roo, en ambos casos deberán solicitar a la caja del Departamento de Recursos “Muchas familias viven conLeyva Gómez, Gerardo quienMéxico, materiales en forma de gel Financieros oficial deen pago en original y anexarrecopia del recibo a la solicitud antes mencionada. espacios muy reducidos, en la vi-investigación, encabeza recordóel recibo benéficos zonas de bajos ● La Junta de Aclaraciones se llevará a cabo el día 10 de octubre de 2018 en los horarios que se detallan en la tabla de la parte superior de esta convocatoria y tendrá lugar en viendas sin los servicios de agua iaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ticursos y con mayor incidencia de la Sala de Juntas de la Dirección General del COBAQROO, ubicado en: Av. Héroes No. 310, entre Justo Sierra y Bugambilias Col. Adolfo López Mateos, C.P. 77010 ento para las delegaciones pos: porpoco quemaduras, por objetosQuintana quemaduras, como los estados y electricidad y por si fuera Chetumal, Roo. . Foto María Luisason Severiano punzocortantes o por de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. palapas, que tienen precios ● sustancias El Acto de Presentación de Aperturas de las Propuestas Técnicas y Económicas se efectuará el día 17 de octubre de 2018 en los horarios que se detallan en la tabla de la químicas, y de esta En convocatoria un comunicado, UNAM parte superior y tendrálalugar en lainSala de Juntas de la Dirección General del COBAQROO, Av. Héroes No. 310, Colonia Adolfo López Mateos, C.P. superiores a los 4 mil pesos, yessegún su extensión 77010, Chetumal, Quintana Roo. formó que, formulado en el Departodo un lío, porqueprofundidad, los cuartos pueden comprome● El(los) idioma(s)tamento en que deberá(n) presentar la(s) proposición(es) será(n): Español ter similares, la vida de las personas. de Farmacia de(se) la Facultad también tienen costos ● La(s) estas moneda(s)de enQuímica, que deberá(n) cotizarse la(s) proposición(es) será(n): Peso mexicano. Dijo que quienes sufren el hidrogel fue probado pero los dueños abusivos ven ● No se otorgará anticipo alguno. heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas donde han necesidad un negocio ● Lugar de entrega: En cada uno de los Centros Educativos, en caso de los Equipos de Computo será en la Dirección General del COBAQROO. en ecoel rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíy ahí es donde nosrren afecta ● El pago se realizará: Veinte días naturales posteriores a la presentación de la factura original en el Depto. de Recursos Materiales y Servicios Generales del COBAQROO. abandonan sus actividades coti- nicos, usualmente muy agresivas, ● Ninguna de las condiciones establecidas en las Bases de Licitación, así como las proposiciones presentadas por los licitantes, podrán ser negociadas. nómicamente”, dijo Clarisa Yépez, reventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en suparticipar y selas pudo observar reducción ● No podrán personas que seuna encuentren en los supuestos del artículo 39 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestación de Servicios relacionados con madre de familia de esta ciudad. cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según elBienes Sistema contaminación por bacterias. Muebles en del la Estado de Quintana Roo. Los propietarios cobran pre66 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto cios que tallesuperan loslógica, 7 mil se pesos Quintana Roo a 03 de octubre de 2018 se También se impartieron reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas,Chetumal, dependiendo el tamaño o incluso es de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. una palapa porpanorama, los experédico y de enfermería en téc-tiene valores Ante este Este desarrollo y sus hallazgos, LIC. ZOILA VERÓNICA GARCÍA GUERRERO arriba de losde 4 mil pesos. DIRECTORA ADMINISTRATIVA cas para la autoexploración tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica Por esta situación, las autoriama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de RUBRICA dades intentaron regular De la Redacción hidrogelestas auxiliar en la cicatriza- registro de la patente.

gica en 166 mujeres

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

10

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

SE BUSCAN MÁS OPCIONES DE CONECTIVIDAD

CJ: El NAICM significa más vuelos en aeropuertos de Cozumel y Chetumal Algunas navieras están interesadas en un Home Port, destacó el gobernador DE LA REDACCIÓN COZUMEL

La construcción del nuevo aeropuerto de la Ciudad de México permitirá que Quintana Roo reciba más vuelos en los aeropuertos de Cozumel y de Chetumal, declaró hoy el gobernador Carlos Joaquín. Al concluir una reunión con miembros de la Federación Mexicana de Asociaciones Turísticas de Quintana Roo (Fematurqroo), Carlos Joaquín explicó que la falta de espacios o slots, en el actual aeropuerto de la Ciudad de México, ha ocasionado la pérdida de vuelos con altos niveles de ocupación. “Confiamos en la construcción del nuevo aeropuerto de la Ciudad de México para tener más espacios. Sin embargo, buscamos más opciones de conectividad”, abundó. Durante la reunión, el gobernador expuso los logros de la administración en materia

DebeMOs cReceR eN tODOs LOs seNtiDOs, siN DesALeNtAR NichOs De MeRcADO, DiJO ▲ Carlos Joaquín se reunió con miembros de la Fematurqroo, en donde expuso los logros en materia de turismo para darle a la gente más oportunidades de desarrollo económico. Foto Gobierno del estado

Entrega Cristina Torres un ayuntamiento con finanzas sanas DE LA REDACCIÓN PLAYA DEL CARMEN

Cristina Torres, ex presidente municipal de Solidaridad, entregó finanzas sanas a la nueva administración, con ingresos por 443 millones 216 mil 923 pesos con 83 centavos de los cuales, más del 32.5 por ciento están ya etiquetados para concluir las obras que ella inició en estos últimos días y el 67.4 por ciento es recurso propio para libre disposición. Lo anterior representa que el del 100 por ciento de los recursos entregados, 299 millones 088 mil 209 pesos son de libre disposición y 144 millones 127 mil 981 pesos corresponden a inversión municipal de obras públicas, fondos federales etiquetados, del Fideicomiso del Derecho de Saneamiento Ambiental (FDSA) entre otros. La ex alcaldesa y su equipo de trabajo recibieron la Tesorería con solo mil 500 pesos en caja, un municipio en crisis de basura y con solo seis patrullas funcionando y la deuda más grande per cápita del país con cerca de dos

de turismo para darle a la gente más y mejores oportunidades de desarrollo económico, con mejores niveles de ocupación, con nuevos productos y mejores servicios para ofrecer y promover en los mercados nacional e internacional. Asimismo, Carlos Joaquín indicó que algunas navieras, que ya han manifestado su interés en llegar o incrementar su número de barcos, están interesadas en un nuevo muelle con posibilidad de un Home Port. “Debemos crecer en todos los sentidos, sin desalentar nichos de mercado. Buscamos un mayor número de pasajeros de cruceros, pero también un mayor número de turistas, y eso lo vamos a lograr con un buen producto turístico, con mejor promoción nacional e internacional”, explicó.

LA ex ALcALDesA LOgRó MeJORAR LA cALificAcióN fiNANcieRA DeL MuNicipiO mil millones de pesos. Mantuvo con todos los sectores de la sociedad, tal es el caso de la confianza que los hoteleros y el sector educativo le dio al participar en el Fideicomiso del Derecho de Saneamiento Ambiental (FDSA) que ha logrado invertir más de cien millones de pesos en luminarias para la zona turística, pavimentación, parque vehicular nuevo y maquinaria para el mantenimiento de la playa ante el arribo de sargazo. Entre los logros de Cristina Torres, destaca que logró mejorar cuatro veces la calificación financiera del municipio, pasando de BB+ con perspectiva

Negativa a A con perspectiva Estable, por lo que la tasa de interés de la deuda heredada puede disminuir y pagar menos a largo plazo. En obras, de octubre de 2016 a septiembre de 2018 se invirtieron más de 700 millones de pesos de recursos provenientes de los impuestos, derechos y licencias de los ciudadanos, con más de 110 acciones que por primera vez fueron supervisadas al 100 por ciento por los solidarenses que integraron la Contraloría Social, entre estas dos clínicas (Villas del Sol y El Petén), vialidades que por años estuvieron incompletas, la avenida Constituyentes, el Mercado Municipal, Guarderías, Centro de Desarrollo Comunitario, la Escuela de Música en Puerto Aventuras y muchas otras. Además, mejoró las condiciones de los elementos de la Dirección General de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, dándoles lo que por derecho les corresponde y que por más de 25 años esperaron: prestaciones de salud, vivienda y jubilación, además de un seguro de vida por un millón de pesos.

eL gObeRNADOR

No olvidan el 2 de octubre en Carrillo Puerto DE LA REDACCIÓN FELIPE CARRILLO PUERTO

Autoridades municipales conmemoraron con homenaje cívico y guardia de honor en el asta bandera, el 50 aniversario del movimiento estudiantil popular en la plaza de Tlatelolco de la Ciudad de México. En el acto, estuvieron presentes trabajadores de la Comuna, así como funcionarios titulares de las diversas direcciones. Se rindió honores a la bandera nacional y se entonaron los himnos a Quintana Roo y Nacional Mexicano, bajo las órdenes de la banda de guerra de la Dirección de Seguridad Pública Tránsito y Bomberos. El director de Educación, Noé Chablé Ruíz, como orador oficial del acto cívico, hizo una remembranza del movimiento estudiantil popular, señalando que fue una juventud despierta y contracultural la principal protagonista de esa coyuntura histórica en la que hicieron temblar las bases ideológicas de la clase política. Agregó, que en aquel entonces, los estudiantes en busca de democracia, justicia y educación

gratuita entre otras peticiones, marcharon de manera pacífica el dos de octubre de hace 50 años, fecha que es recordada hoy como el día en el que la represión gubernamental se impuso sobre la libertad de expresión y la autonomía universitaria. El día culminante del Movimiento del 68 en la Plaza de las Tres Culturas fue hace 50 años, en Tlatelolco se preparaba una de tantas manifestaciones del Consejo Nacional de Huelga, cuando fuerzas armadas agredieron con armas de fuego a niños, jóvenes, mujeres embarazadas, alumnos fueron encarcelados y torturados, dijo. Concluyó su intervención, mencionando que el 2 de Octubre constituye un pasaje desafortunado en la historia de México, que tuvo como consecuencia necesaria una sociedad civil más activa que abrió más la lucha por libertades políticas y democráticas, así que no debe quedar solo en la memoria de sus protagonistas, es necesario reconocer el movimiento estudiantil popular como un referente importante en el logro de la apertura democrática en México.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

DE LA REDACCIÓN COZUMEL

Más de 250 familias de Las Fincas y la Félix González Canto II fueron beneficiados con obras de bacheo y electrificación. En la primera colonia, hay más de 100 viviendas beneficiadas, sin embargo la obra de electrificación tiene la capacidad para proporcionar el servicio a 700 lotes, por lo que, conforme se vaya desarrollando el lugar, se irá proporcionando el servicio de energía eléctrica sin problema alguno. El presidente municipal de Cozumel, Pedro Joaquín Delbouis, explicó que, de acuerdo con un censo realizado por la Comisión Federal de Electricidad (CFE), se determinó, por ahora, la colocación de diez luminarias en las calles más pobladas de la Félix González Canto II. Habitantes de las colonias Las Fincas y la Félix González Canto II aplaudieron las acciones de la administración de Pedro Joaquín y agradecieron la atención brindada. Eliel Magaña Canché señaló que la entrada de Las Fincas está llena de hoyos y perjudica a los estudiantes, además de que dificulta el acceso al lugar. Por su parte, Jorge Matos Farzán, habitante de la Félix González II, aseguró que el apoyo de electrificación representa una tranquilidad para los vecinos, pues la colonia ha sido blanco

11

Obras benefician a familias de Las Fincas y la González Canto II

Los trabajos de electrificación tiene la capacidad para proporcionar el servicio a 700 lotes, por lo que el servicio de energía se irá proporcionando sin problema de asaltos y robos; con la gestión de Pedro Joaquín, los habitantes esperan que disminuya este tipo de problema. Valentín Uicab Trejo remató afirmando que sólo falta la pavimentación en dicho asentamiento.

COLONOs De LA FeLiz GONzáLez ii espeRAN que LOs AsALtOs Y RObOs DisMiNuYAN CON LA eLeCtRiFiCACióN De LA zONA

▲ Habitantes de las colonias Las Fincas y la Félix González Canto II aplaudieron las primeras acciones de la administración de Pedro Joaquín. Foto Ayuntamiento de Cozumel

El valor del saber indígena FRANCISCO J. ROSADO MAY La semana del 24 al 28 estuve colaborando con la organización Bioversity que trabaja muy de cerca con la FAO temas agroalimentarios. Con un grupo de especialistas internacionales discutimos en Roma la sostenibilidad de los sistemas agroalimentarios, especialmente en territorios indígenas, con énfasis en la capacitación y transmisión de conocimientos a las nuevas generaciones. Para abordar este tema ineludiblemente se incorporan los principios de la ciencia, relativamente nueva, llamada Agroecología. Esta ciencia tuvo sus orígenes en Tabasco, México, estudiando precisamente sistemas tradicionales manejados por indígenas. Hoy se considera también un paradigma que articula movimientos sociales, buenas prácticas de producción de alimentos y reconexión entre productores y consumidores, entre otras grandes aportaciones. Los conocimientos acumulados por los pueblos indígenas a través de los siglos deben ser revisitados, revalorados, reconocidos y reincorporados en los planes de gobierno, en los mapas curriculares de carreras relacionadas con el campo agrícola, forestal y pecuaria. Hay muchas metodologías para ello,

destacan el modelo que sigue la FAO, el de La Vía Campesina y el intercultural. Todos estos no toman en cuenta la tecnología de la revolución verde ni la de los organismos genéticamente modificados, debido a que ambos han probado ser insostenibles. En marzo 2017, la revista Science (Vol 355, núm. 6328) pubicó un artículo de Levis y colaboradores quienes demostraron que lo que conocemos de la selva del Amazonas es el resultado de intervención humana precolombina. Gómez-Pompa, un ecólogo mexicano, y colegas reportaron en 1987 que la selva yucateca tiene muchos elementos de intervención humana conocida como los pet-kot. En los años 1970 varios autores mexicanos y extranjeros encontraron bases ecológicas de la agricultura tradicional que explica su sostenibilidad, dando origen a la Agroecología; de México para el mundo. La lista continúa. Tan grande es la lista de aportaciones científicas basadas en los saberes indígenas que una de las preguntas que surge entre los científicos es: ¿cómo estaríamos actualmente si los mayas, u otras culturas, hubieran inventado el concepto de patentes y derechos sobre sus saberes? ¿Cuánto estarían recolectando las generaciones actuales de indígenas por el uso del nombre, de los vestigios arqueoló-

Ni LOs sAbeRes sON vALORADOs Ni LOs iNDíGeNAs ReCibeN eL tRAtO Y LOs ApOYOs que se MeReCeN gicos, de las plantas, animales, objetos, arte en sus muchas expresiones, de los saberes en matemáticas, astronomía, ingeniería, agricultura, selva, medicina, etc.? Sin embargo ni los saberes son valorados ni los indígenas reciben el trato y los apoyos que se merecen. Son los pueblos indígenas los que paradójicamente ya no son dueños del producto de sus saberes; ahora tienen que pagar por usar semillas híbridas o transgénicas, cuyo origen fue de ellos mismos; tienen que soportar el mal uso de pesticidas afectando sus bienes y patrimonio y, especialmente su ger-

moplasma vegetal y animal, padecen de desnutrición y no se aprecian sus formas de aprendizaje. No tiene sentido y sin embargo eso es lo que se ha logrado con políticas de paternalismo que no han logrado conducir una sociedad con más equidad social. Los resultados del trabajo en Roma, promovido por Bioversity, donde la FAO ha reconocido el papel de los saberes de los pueblos indígenas y de la agroecología, se podrán aplicar en todo el planeta. Solo queda esperar, y empujar, para que en México y Quintana Roo también se modernicen nuestros políticos y tomadores de decisiones con relación a la producción de alimentos mediante sistemas agropecuarios y forestales sostenibles. Varios países lo han logrado, derrumbando mitos de que habrá más hambre con sistemas agroecológicos. El cambio real para la producción sostenible de alimentos descansa en los saberes indígenas. Somos afortunados de contar con ellos todavía, pero están muy cerca de extinguirse. Prácticamente está en manos de las futuras autoridades, en las elecciones venideras, decidir el rumbo que tendremos, o más pobreza o la inteligencia de dirigir nuestro desarrollo con bases probadas en varias partes de nuestro planeta. fjrmay@hotmail.com

12

CALENDARIO MAYA

Hoy es el dia E (Éeb en Maya yucateco) Claridad y avance: diversidad de los rumbos de la vida

13.0.5.15.12 10 E 5 Yax El día E es propicio para: Iniciar cualquier tipo de negocio, día especial para firmar contratos, pedir que se cumplan los convenios, para solicitar trabajo, para pedir un buen camino espiritual. Este día es gran auspiciador de los viajes, bueno para planificar o iniciar viajes cortos o largos. Es un día para pedir un buen camino en la vida, para pedir por el beneficio de la comunidad. Para pedir por los que viven fuera de casa o en otras ciudades, para solicitar guía sobre nuestro destino y abrir nuevas oportunidades en la vida. Para que se nos libre de accidentes y de malos negocios. Día para agradecer el trabajo y el bienestar físico y mental. Simboliza el camino, el destino de la vida, la forma y la condición de la marcha de la vida, es la energía de la acción, la que nos lleva a un punto objetivo y preciso, la cualidad de la vida para la consumación del destino. Es la fuerza que guía al viajero. Representa la escalera que comunica al mundo con los planos superiores e inferiores, nos indica por dónde caminar. Es la fuerza, potencia y energía que tienen las perso-

Glifo del día E.

nas para empezar un viaje, un trabajo, una comisión, y todo lo concerniente a la realización humana. Es el camino sagrado, el Saq B’e, (Camino Blanco), la pureza, la bondad, el camino blanco va de un templo a otro, de una ciudad o centro ceremonial a otro. El desarrollo de la historia empieza en B’atz’ y termina en T’zi, pero E es el que otorga la fuerza, la energía y la acción para su realización. También simboliza los escalones y las gradas del camino espiritual. Este signo es la energía de la acción, energía que adquiere experiencia abriendo camino. La búsqueda de lo nuevo y la conciliación entre diferentes visiones, trae en sí una fuerza innovadora que a veces ocasiona la confrontación. E es guía y protector de los caminantes y de los comerciantes, quienes siguieron el curso de los caminos después de los diplomáticos y los sabios. Esta fuerza ofrece sustento a las necesidades del viajero, es la que indica el medio, la forma y la condición de la marcha de la vida, es la línea vertical y horizontal que debe separar lo personal de lo social. E está asociado a la dentadura, a la llovizna y a la hierba.

selvaslibres@yahoo.com

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

OPINIÓN

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

13

IN YOUR OWN LANGUAGE

Can Liberal Democracy Survive?

strategia para detener epidemia de VIH-sida EDUARDO DEL BUEY

EVEN SO, ONCE WE have multilateral organizations governing us, can the liberal democracy’s primary objective of maximizing its self-interests and preserving individual rights and liberties survive? And if so, how?

IN HIS NEW book The People vs. Democracy, Professor Yascha Mounk defines liberal democracy as “a political system that is both liberal and democratic—one that both protects inTHE CURRENT RISE of populism and dividual rights and translates popular reactive nationalism is due in large Ésta consiste en que los países cientobytiene control la infección y views into public policy”. part loto a revolt voters whode believe gren llegar al año 2020 con that 90 por hay otrossovereignty casi 11 millones their national and de persolascurtain, personas portadoras que mantienen niveles elevados AFTER THE FALLciento of thede iron democraticnas voices are being usurped de VIHliberal enteradas virus enbureaucrats la sangre. in most observers expected de- de su situación; by facelessdel unelected que tenga Respecto de laorPrEP, mocracy to succeed as de theellas, model90 forpor cientoNew York, Geneva, Brussels, any Carlos acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrogovernment in the developed world of the other “capitals” of multilateraéstas, a sufor vez, que 90 por lism. ciento viral Truvada de and as an aspirational model the Populist leaders argue(combinación that their que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de developing world. sovereignty must not be subjected to llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para the auspices of the United Nations or ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosMYmantieVIEW, thisacciones expectation seems even el a dispute resolution mechanism pero apenas 83 por IN ciento como la PrEP, para tró ser eficiente para prevenir la to have fallen by the wayside. within trade agreements like NAFTA. ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principal-

uede reducir a rus

with challenges that many voters do not understand and that many leaders do not know how to manage. THESE LEADERS AND movements are receiving their mandates from two areas: (1) disaffected voters, who feel that globalization has privileged the few at the expense of the many and who see a return to past glory as a way to redeem their lost status and (2) disinterested voters who mistakenly translate their disappointment into not participating in the voting process. BUT A RETURN to yesteryear is not possible.

THE PROBLEMS HUMANITY faces are not easily solved. They require la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto ries- resources and networks that are not MY QUESTION can liberal demo- de Fundación BREXITERS, argue que tie- available to individual states. They renormal y pueden aspirar a llegar a IS:director Científico go,FOR talesEXAMPLE, como hombres cracy survive globalizedde world? that it is time thecon British people personas quire international cooperation. Argentina. los 75 años como el promedio de lain a Huésped, nenfor sexo hombres, and freedoms themselves to retake control of the de drogas ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios población general. Can individual rightsHasta surviveen inLatia worldnas of governance United Kingdom’s economy and borTODAY’S TECHNOLOGIES HAVE 70 por ciento de los seropositiinyectables. El especialista participó composed of technocrats thevive onecon VIH. Alrededers. MarineEn LePen in France seeks piloto es- created new information, financial na Forum en VIH 2018, donde alrevos sabeonque México, el proyecto hand and populistsdor onde the7.5 other, withde individuos a France and dedor de 250 médicos conocieron millones lo free tá afrom cargoimmigrants del Instituto Nacional de and communications networks that desconocen. De quienes lo the saben, de los avances científicos y clínicos Salud Pública. demostrar are laying down their own govertraditional politicians losing credibility overbearing presenceSe ofbusca the Euroen la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está enpean tratacuálunelected es el mejor método para lograr nance paths independent of national and relevance? Union’s bureaucracy. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. adherencia la terapia. Hungary’slaVictor Orbanaseeks to re-Es la úni- governments. Can national governa lasthe ca maneraHungary de asegurar la eficacia de ments reclaim these territories? Some Programa ConjuntoLET deME Naciones EXPLAIN. De los que tienen acceso create Christian of years Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por prevención, apuntó. past, with la a Europe free from Muslims may argue that the Chinese goverIN A LIBERAL DEMOCRACY, voters on the one hand and domineering nment has effectively tamed mass elect representatives to govern them unelected “Eurocrats” on the other. social media to suit its purposes. But in direct response to the mandate they will the Chinese be able to replicate have received in the election. This THE EUROPEAN UNION is a prime the West’s technological and scientific usually comes in the form of electoral example of unelected officials creating creativity without the independent promises presented in the winning a vast regulatory and legal framework thinking that feeds it? That remains to party’s manifesto or platform. The civil with little direct daily oversight by be seen. service, composed of technocrats and elected officials. Independent central experts, implements and oversees the banks are another source of frusYET, A RECENT editorial in The political decisions taken by elected tration for many populists and their Economist noted that “Europe and leaders. In some countries, often only followers, angry that major economic America are in the throes of a popular after they have been replaced as they and financial decisions that have a rebellion against liberal elites, who are too have political affiliations. In fact, direct impact on citizens are in fact seen as self-serving and unable, or undeveloping countries with presidential taken by unelected technocrats who willing, to solve the problems of ordisystems tend to fire everyone when act independently from elected governary people. Elsewhere a 25-year shift new governments are elected. nments. towards freedom and open markets has gone into reverse, even as China THIS CIVIL SERVICE scenario is THE IMPACT OF mass migration is shows that dictatorships can thrive.” ción dethat heridas y con propiedades workable in a nation state where all another problem no one nation DE LA REDACCIÓN antibacterianas. policy decisions are made by agencies state can resolve: it calls for multilaCHINA’S GROWING INFLUENCE in “Combinamos polímeros sinté- the developing world may well create of the elected government and whose teral cooperation to a) address and Académicos de la Facultad de Quí- theticos y naturales con efectos en la a shift in thinking towards a Chinese impact falls within clearly defined resolve causes of this phenomemica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos model of governance, especially if borders and parameters. non and b) resettle or repatriate the Autónoma de México (UNAM) de bajobypeso millions ofquitosano refugees caused civilmolecular, Chinese investment in infrastructure desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que CAN THIS WORK in a globalized conflict, ethnic oppression, or endeand production is accompanied by en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los world where the nation state has been mic poverty. In addition, rebuilding combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente cama- increases in the standard of living in impacted by overreaching multilateral affected countries so that naturales, y que además cuenta rones, más un refugees polímerocan sintético these countries. China’s success has institutions? return home calls for international con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéu- underscored the fact that countries coordination and funding to reconsdo not need to be liberal democracies El medicamento no tiene compotica”, explicó. IN TODAY’S WORLD, MAJOR chatruct infrastructures. Por su bajo costo, estos nuevos in order to succeed economically and nentes activos o fármacos. llenges are global in nature. Climate Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían pull large numbers of people out of change, epidemics and pollution cross AND IT ISbenéficos PRECISELYenthis perceived encabeza la investigación, recordó zonas de bajos re- poverty. If that model delivers more borders with impunity. bor-de diferentes inability national governments unciaron lluvias nocturnas que National hay heridas ti- by cursos y con mayor incidencia de than the liberal democratic one, then ders are not barrierspos: when and traditional political leaders e viento para las delegaciones pormillions quemaduras, por objetos quemaduras, comotolos estados liberal democracies might be in for a and spread germs, when air o por sustancias develop and visions thatycan pan. Foto María Luisa travel Severiano punzocortantes deexpress Guerrero, Oaxaca Chiapas. major global challenge. And if they y según y En with un comunicado, la UNAM in- come free of human rights and deand water pollutionquímicas, affect us all, and su extensión effectively deal these phenoprofundidad, pueden compromeque,many formulado where the rising global temperatures mena thatformó is leading votersen toel Depar- mocratic governance demands, many terand la vida de las personas.lose confidence tamento de Farmacia de la Facultad third world leaders will likely follow have an impact on life property. in liberal democracy Dijo que quienes sufrenand estas de Química, el hidrogel fue probado China’s lead. seek other alternatives. Indeed, heridas, sobre todo cuando ocu- Pew contra bacterias ADDRESSING THESE GLOBAL issues a recent poll dos indicates that denominadas a en el rostro, regularmente dos cepas de aislados clí- ANOTHER CHALLENGE FOR liberal effectively requires rren a multilateral majority ofATCC votersyin Hungary, South abandonan sus actividades coti-Spain, nicos, usualmente muy agresivas, democracy is the fact that mainstream approach, usually by organizations Korea, Poland, Japan, and preventivo para cáncer de mama dianas quedan recluidosother en sucountries y se pudo observar una whose leaders and staff areynot elected believe that rule byreducción media is under attack, and in many y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por directly or indirectly but who instead experts would be preferable to rulebacterias. by cases, public trust is waning. Without a 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto are appointed for their expertise. politicians. A quarter of the voters in strong and independent media, liberal También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se In this scenario, the role of political these countries believe that rule by a democracy suffers. It is no surprise that res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. leaders is to exert proper guidance to strong leader with weak institutional médico y de enfermería en técAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, autocratic and populist leaders seem to ensure thatde the interests are de Química controls be preferable. This científica always begin by attacking the media nicas para la autoexploración tos deoflavoters Facultad se would publicados en una revista respected and acted upon. underscores the declining appeal mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están enof proceso de and weaken it into submission. This liberal democracy fraught is not helped by the fact that many De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro in dealaworld patente.

lógica en a 166 mujeres

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

media today are run by a few megacompanies, and that the concentration of media power is not well accepted by many voters. Media moguls who appear to sell themselves to political interests (or vice versa) have created a further vacuum of trust in the media that is costing democracy big time. SO, HOW DOES liberal democracy survive and flourish? BY ADAPTING. Political leaders have to work harder and learn to listen to their voters, understand their concerns and fears, and then develop and communicate visions that deal with tomorrow’s challenges to engage and inspire voters. They must provide ideas that combat the politics of fear and division with simple messages that resonate with voters. Here is what this means. THEY MUST PROPOSE common sense responses to problems. THEY MUST PUT an end to identity politics and create visions that bring people together rather than underscore their differences. They must learn to govern with common sense and pragmatism, not ideology. They must govern in the interest of all, and not just the few who can afford to buy their way into positions of influence. THEY MUST RECAST educational systems so that people are prepared for the twenty first century economy. Here, governments must work closely with the private sector in order to prepare the next generation for the job markets of the future. This means emphasizing the ability to learn constantly throughout one’s life as a major objective of education. Teaching students how to think critically, how to manage technology, how to develop their skills in areas that artificial intelligence cannot mimic, and how to be flexible in reinventing themselves as conditions change and new technologies come on board. FINALLY, LEADERS MUST galvanize voters to actually get out and vote. A good place to start is by selecting credible candidates and by crafting inspiring messages and policies that address needs across the broad spectrum of voter interests. When Democrats in the United States complain about Trump, do they not realize that millions of Democrats stayed home on election day because the party could not produce a unifying candidate with simple and effective policies and messages? That over 50% of eligible voters did not vote? VOTER APATHY ALONE is what ultimately might lead to the demise of liberal democracy. The old saying that if you don’t use it, you lose it, applies to the freedom of choice and of the vote. And if we don’t use the vote to create positive change autocratic and populist leaders will ensure that we do, in fact, lose it.

edelbuey@gmail.com

EDITORIAL

Directora General Carmen Lira Saade Director Fundador Carlos Payán Velver Gerente General Tania Paulina Olmos Sánchez Asistente de la Dirección Guillermina Álvarez Coordinador General de Edición Josetxo Zaldua Lasa

COORDINACIONES Información General Elena Gallegos Redacción Margarita Ramírez Mandujano Opinión Luis Hernández Navarro Arte y Diseño Francisco García Noriega Tecnología y Comunicaciones Lizandro Rodríguez Bárcena La Jornada en línea Arturo García Hernández Publicidad Marco A. Hinojosa

JEFATURAS Deportes Pedro Aldana Aranda Economía Roberto González Amador Mundo Marcela Aldama Capital Miguel Ángel Velázquez Cultura Pablo Espinosa El Correo Ilustrado Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354

INTERNET http://www.jornada.com.mx comentarios@jornada.com.mx

IMPRESIÓN Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573

DYCOME Distribuidora y comercializadora de Medios SA de CV

CENTRAL DE SUSCRIPCIONES Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Distribuido en Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por DYCOME, teléfonos: 01800 717 3904, 55417480 y 55473063 Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

H

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

A 50 años, no se olvida

ace medio siglo el movimiento estudiantil que había cimbrado durante más de dos meses a la sociedad y a la institucionalidad política mexicanas fue aplastado mediante una conspiración represiva, urdida en las más altas esferas del poder, que desembocó en una masacre y en una persecución política tan implacable como injustificable y cuya huella de dolor e indignación perdura hasta nuestros días. Vistas en retrospectiva, las reivindicaciones de los estudiantes movilizados resultaban de obvio cumplimiento en un entorno de normalidad democrática: liberación de los presos políticos, supresión de los apartados del Código Penal que legalizaban la persecución política, destitución de los mandos de la policía capitalina implicados en abusos de autoridad, indemnización a las víctimas, supresión del Cuerpo de Granaderos y castigo a los funcionarios responsables de la violencia en contra de los inconformes. El pliego petitorio de 1968 era ilustrativo del círculo vicioso entre inconformidad y represión. En lugar de actuar con visión de Estado, sensibilidad política y apego a la legalidad, el régimen diazordacista optó por asesinar, herir, encarcelar, desaparecer, encarcelar y calumniar a jóvenes que ejercían su derecho a la libre manifestación, así como a varios de sus profesores y referentes políti-

cos. La masacre del 2 de octubre en la Plaza de las Tres Culturas fue el punto más alto de una insensatez que empezó por la violencia policial contra una marcha pacífica que conmemoraba la Revolución Cubana y siguió por ataques a balazos desde edificios públicos y privados a concentraciones estudiantiles y el allanamiento de las más importantes sedes de la educación media superior y superior, entre ellas la Preparatoria 1 en San Ildefonso, Ciudad Universitaria, el Casco de Santo Tomás y la Unidad Profesional Zacatenco. En el colmo del extravío, el gobierno federal movilizó al Ejército Mexicano contra la población civil. Y no se detuvo: continuó, después de los sucesos de Tlatelolco, con la persecución, el encarcelamiento y la realización de remedos de juicios penales a líderes y participantes del movimiento estudiantil. Éste fue aplastado, pero el presidencialismo priísta no logró recuperar nunca su credibilidad ni su autoridad moral. El descontento social por el autoritarismo, la cerrazón y el carácter antidemocrático del sistema político dio lugar al surgimiento de movimientos armados y a la guerra sucia que se desarrolló en los siguientes dos sexenios. En forma paralela, los sucesos del año de los Juegos Olímpicos llevaron a diversos sectores de la sociedad a una reflexión política que se fue concretando en propuestas políticas de participación electoral, en proyectos de

organización sindical y agraria al margen de las corporaciones oficiales y en la integración de proyectos informativos que buscaban romper el cascarón del discurso único y la verdad oficial repetida en todos los medios. En suma, el movimiento estudiantil de 1968 y su trágico y bárbaro desenlace quedaron impresos en la conciencia nacional y fueron modelando un desarrollo político que llevó a la conquista de los primeros cargos de representación para partidos de izquierda en 1979 y 1982; a la campaña presidencial de Cuauhtémoc Cárdenas, en 1988; al triunfo de la oposición en los primeros comicios realizados en la capital del país, en 1997; a la victoria de Morena el primero de julio de este año, y al derrumbe del PRI. A pesar de represiones, cooptaciones y mediatizaciones, en el medio siglo transcurrido desde la masacre de Tlatelolco tres generaciones han mantenido vivo el espíritu democratizador del movimiento estudiantil de 1968, precursor de las libertades conquistadas en ese periodo. Sin embargo, el poder político ha conseguido hasta ahora obstruir el esclarecimiento y la justicia para los sucesos de hace 50 años, cuyo saldo jurídico sigue siendo el de la más completa impunidad, un saldo en el que se originan los principales extravíos institucionales que aún persisten en el país y explica la necesidad de mantener viva la consigna: 2 de octubre no se olvida.

EL CORREO ILUSTRADO Se relega la autonomía universitaria En horas del sábado y domingo pasados, la Asamblea Interuniversitaria definió un pliego petitorio de 10 puntos. Los voceros asistentes tomaron la decisión de entregar su pliego “a las cámaras de Diputados y de Senadores; al presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, y a la Secretaría de Gobernación, entre otras dependencias”. Llama la atención que esta decisión haga a un lado, implícitamente, la autonomía universitaria. Nunca antes un movimiento estudiantil lo había hecho. Como saben los universitarios, la autonomía es una garantía constitucional (artículo tercero, fracción 7) de las universidades públicas. Ojalá pronto la asamblea nos explique cómo enfrenta esa clara antinomia entre el precepto constitucional y su resolución de entregar su pliego petitorio a las instancias y personas señaladas, “entre otras dependencias”. José Blanco

En busca de la mística aparentemente perdida

“Los nuevos militantes han perdido la mística”, sostenía el querido y recordado Raúl Jardón, cuando aún colaboraba en Radio Educación. Su crítica se enderezaba a los nuevos o recién llegados futuros cuadros políticos, o grupos corporativizados, a los partidos de izquierda, muchos de aquellos buscando embonar ciertas inquietudes políticas o ninguna con ganancias personales o de grupo. Reclamaba la menguada participación desprendida y solidaria, el llegar incluso a arriesgar la seguridad personal sin esperar

absolutamente nada a cambio, vaya, ni el reconocimiento. Haber vivido esa militancia con mística, con absoluta entrega, ese hombre nuevo que proclamaba el Che, se experimentó en las brigadas del 68. Por ello fue un honor haber participado en el movimiento, en el que todos daban todo de sí y nadie esperaba nada a cambio. Ojalá se recupere en estos nuevos tiempos de regeneración, aunque sea en cierta medida, aquel desprendimiento para entregarlo a una causa común justa, demandante y necesaria. Ojalá se vea de nuevo algo de la combatividad, entrega y decisión de los brigadistas del 68. Fue un honor haber participado con ustedes, idos y presentes. Miguel Ángel Guzmán, generación 68 de la FFL-UNAM

Mural en Azcapotzalco Como último acto de mi gobierno en Azcapotzalco inauguramos un mural en homenaje al movimiento estudiantil de 1968 en la unidad El Rosario. A 50 años, 2 de octubre no se olvida ¡es de lucha combativa! Quiero expresar mi preocupación por los problemas de seguridad, agua y fiebre inmobiliaria que

se agravan. Por desgracia en estos asuntos vitales las delegaciones solo teníamos facultades de petición. Hago votos porque los próximos gobiernos federal, central y local se enfoquen en resolver estos graves problemas en beneficio del pueblo y no de las corporaciones. Confío en que así será. Hicimos lo que pudimos, como pudimos, mientras pudimos y cuanto pudimos todo lo que estuvo en nuestras manos para que gobernaran las decisiones de la gente y sus intereses. Ha aumentado la participación, acción y el espíritu de lucha en los chintololos. Eso es lo mejor. Sólo el pueblo organizado puede transformar las cosas, la lucha sigue… Arrieros somos… y en el camino andamos.

Invitaciones

Pablo Moctezuma Barragán

El Colectivo Morena Chilangos (Comochi) invita a participar en la marcha con motivo del 2 de octubre. La cuarta transformación sólo será posible con la participación política de los más de 30 millones de ciudadanos que votaron por ella. Hoy martes en la intersección de Eje Central y 5 de Mayo, a un costado de Bellas Artes, a las 16 horas. ¡No faltes! ¡No dejes de luchar! Araceli Vázquez, Clara Robledo, Ezequiel Cortés, Esperanza de Huete, Frida Sánchez, Francisco Pérez, Guadalupe López, Hugo Sánchez, Laura Sáenz, Lourdes Cortés, Lucía Cornejo, Marco Antonio Alvarado, Rolando Carrasco, Rosa Elena Lira y Servando Tapia

Rebelión de los abuelos

Marcha por el 2 de octubre

Queridos nietos míos: Les voy a contar la historia de los jóvenes / que hace 50 años intentaron cambiar el mundo, / porque no fueron indiferentes al dolor, / a la pobreza, / a la injusticia. // Despertaban de su sueño infantil, / con anhelos de libertad y rebeldía, / pedían una sociedad igualitaria y justa/ Cuba, Fidel y el Che fueron sus iconos / cantando con Gabino Palomares, / Amparo Ochoa, / Mercedes Sosa / Violeta Parra, / Víctor Jara / quisieron hacer una revolución / pero pronto llegó la represión criminal / una llovizna de muerte los cubrió. // Tlatelolco se llenó de sangre / de muertos, de silencio sepulcral, / pero ni los soldados / ni la cárcel ni el tiempo / lograron matar sus sueños, sus anhelos, / sus esperanzas de crear un mundo mejor. // Que vivan los estudiantes de ayer y hoy, / que vivan los niños, / que viva la fraternidad.

A 50 años del movimiento estudiantil de 1968, que enfrentó el autoritarismo y la antidemocracia de los gobiernos priístas, invitamos al personal académico y administrativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (Stunam) a la marcha hoy martes, a las 15:30 horas, frente al Centro Cultural Tlatelolco, entrada principal. Dirigencia del Stunam: José C.Labra, Mary Carmen Larralde Hurtado, José Palma Atlixqueño, Benito C. Ortiz y Adrián Pedrozo Castillo

Eva Cuervo Flores

En memoria del 68

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,000 caracteres (con espacios) o de 14 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc 1236, col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, del. Benito Juárez. e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfonos: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

AMLO, el Ejército y el 68 LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO

E

xiste un divorcio entre el Ejército y una enorme porción de la sociedad mexicana. El papel que las fuerzas armadas desempeñaron en la represión al movimiento estudiantil y en la matanza del 2 de octubre de 1968 les valió el repudio ciudadano. Su participación en la guerra sucia de la década posterior a Tlatelolco profundizó la animadversión en su contra. La ruptura no era nueva. El descontento hacia la milicia estaba alimentado por su responsabilidad en la represión sistemática a los movimientos populares. Aunque cumplieran órdenes dadas por civiles, fueron soldados de línea quienes asesinaron en Xochicalco al líder campesino Rubén Jaramillo, a su esposa y a sus hijos. Fueron militares quienes rompieron la huelga ferrocarrilera de 1959 y detuvieron a 800 trabajadores y a sus líderes. Fue el Ejército el que, en 1960, aplastó violentamente la protesta popular contra el gobernador de Guerrero, Raúl Caballero Aburto. Lejos de cicatrizar con el paso de los años, la herida abierta en 68 se ha hecho mayor. La activa intervención de las fuerzas armadas en tareas de contrainsurgencia en Chiapas y Guerrero arrojó una larga lista de graves violaciones a los derechos humanos y la promoción de grupos paramilitares. Su participación en funciones de policía en la guerra contra el narcotráfico escaló la animadversión ciudadana. Su actuación durante la noche de Iguala el 26 y 27 de septiembre de 2014, cuando fueron desaparecidos 43 jóvenes estudiantes normalistas de Ayotzinapa, y en las ejecuciones extrajudiciales en Tlatlaya hicieron aún mayor la desconfianza popular hacia la institución castrense. No es asunto subjetivo. Las quejas presentadas ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) por presuntas violaciones a las garantías fundamentales de civiles por las fuerzas armadas han aumentado en la década reciente. Entre 2007 y 2017 se presentaron 10 mil 764 denuncias contra militares y 2 mil 790 contra marinos. Lo mismo ha sucedido con el número de recomendaciones emitidas por la CNDH debido a violaciones a las garantías fundamentales: 166, de las cuales 126 son contra la Sedena y 40 contra la Semar. Estas cifras son apenas una pequeña muestra del grado de descontento contra la tropa. En muchas ciudades, pueblos y comunidades de todo el país circulan multitud de testimonios de abusos de militares contra la población civil que no se denuncian por miedo o porque se piensa que es inútil hacerlo. La memoria de las atrocidades cometidas contra la población civil durante la guerra sucia está viva en familiares y vecinos. Las violaciones a las garantías funda-

mentales en que han incurrido soldados y marinos, que han sido acreditadas en todas estas recomendaciones por la CNDH, son desaparición forzada, ejecución extrajudicial (vulneración del derecho a la vida), detenciones arbitrarias, tortura y otros tratos crueles, contra la integridad y la seguridad personal, contra la libertad, agresiones sexuales y no presentar de inmediato a los detenidos ante el Ministerio Público. El triunfo de Andrés Manuel López Obrador en los pasados comicios estuvo alimentado, en parte, del memorial de agravios hacia las fuerzas armadas y de la esperanza de esclarecerlos, hacer justicia, reparar los daños y garantizar que no vuelvan a suceder. También de su ofrecimiento de retirar al Ejército de las calles y regresarlo a sus cuarteles. Por eso resulta relevante que haya usado la Plaza de las Tres Culturas, y una fecha cercana al 2 de octubre (apenas tres días antes), como escenario para fijar su posición sobre el futuro de la milicia. Y para tratar de impulsar una reconciliación entre esa institución y quienes desconfían de ella. “No hay que ver a los soldados y marinos como enemigos. Son pueblo uniformado, hijos de campesinos, obreros, comerciantes”, dijo. El discurso, acompañado por el ofrecimiento de “no utilizar, nunca más, al Ejército para reprimir al pueblo”, parece ser un llamado a hacer un “borrón y cuenta nueva” con las violaciones a los derechos humanos cometidas por los militares. Es una especie de convocatoria no explícita a perdonar a cambio de la promesa de que esas afectaciones las garantías individuales no vuelvan a suceder, garantizadas por el hecho de que, el hoy presidente electo, será comandante en jefe de las fuerzas armadas. La intervención de López Obrador el viernes difiere de lo dicho por él en ese lugar el 21 de mayo de 2012, como candidato a la primera magistratura. Hay una toma de distancia con respecto a lo dicho en aquel entonces. Hace seis años profundizó mucho más, en el papel del movimiento del 68 en la lucha contra el autoritarismo gubernamental. Se dirá que en 2012 habló en la Plaza de las Tres Culturas como candidato y en 2018 lo hizo como presidente electo. Cierto. Sin embargo, la desconfianza de amplios sectores de la población hacia el Ejército no se resuelve por decreto. El origen de clase de los soldados y marinos al que apela como garantía de reconciliación no exime ni a la institución ni a sus integrantes de las graves violaciones a los derechos humanos cometidas. Y su compromiso personal (sin duda genuino) no garantiza que esto no vuelva a suceder. El presidente electo anunció en Tlatelolco una reforma al Ejército. “La defensa nacional la podemos hacer todos. Los marinos y los soldados tienen que ayudarnos para garantizar la seguridad interior y la seguridad pública”, dijo. Aunque falta precisar las modalidades de esta ayuda y detallar las semejanzas y diferencias de esta propuesta con la controvertida Ley de Seguridad Interior, es muy delicado involucrar a las fuerzas armadas en funciones de policía. Buena parte de las violaciones a los derechos humanos que la milicia ha cometido son resultado, en mucho, de su acción en tareas de seguridad pública. Y aunque la iniciativa se haya hecho en la Plaza de las Tres Culturas, no parece estar en sintonía con el espíritu del 68. Twitter: @lhan55

Hace 50 años JOSÉ BLANCO

E

stábamos, mi compañera de vida y yo, sentados en la escalera, frente al edificio Chihuahua del conjunto Tlatelolco. Ahora, cincuenta años después, releo el primer texto que escribí, que me fue publicado por Carlos Monsiváis en “La Cultura en México”, suplemento de la revista Siempre! Fue en el número 800, del 23 de octubre de 1968. Las dos páginas en las que aparece el texto están desvanecidas a fuerza de años. Mis recuerdos de aquella tarde, en cambio, son vívidos y los ilumina aún más la lectura de ese texto conmocionado, escrito en español bisoño. El texto me envía unos flashes: serían las 5:30 de la tarde, ahí sentados, atentos, inquietos. Había expectación. ¿Teníamos esperanza?, ¿creíamos que había posibilidad de respuestas positivas a las demandas del movimiento? Acaso algunos teníamos una expectativa vaga de que habría esa respuesta: el día anterior, el primero de octubre, el Ejército había salido de Ciudad Universitaria, adonde había entrado el 18 de septiembre… De pronto las bengalas de los helicópteros, las pistolas y los guantes blancos en las ventanas del edificio, el casi inmediato infernal traqueteo de las armas, el correr despavorido de los estudiantes, nuestra carrera hacia la avenida Nonoalco, el pulso cardiaco que ahoga, las balas que zumban golpean a los autos estacionados en batería, tres muchachas quizá estudiantes de prepa gritan tras nosotros mientras corremos, personas heridas tiradas en el suelo gimen, nos detenemos bruscamente sin haber llegado a Nonoalco, donde se advierten jeeps y un camión, del Ejército, nos metemos debajo de un auto para evitar las balas, con nosotros lo hacen las muchachas que nos siguen, desde debajo del auto veo soldados que han detenido a estudiantes y los tienen con las manos contra un muro del templo, veo en otra parte a una señora mayor con las piernas vendadas, parada en medio de la convulsión general, haciendo la V del movimiento, extrañísimo, veo a un soldado herido en una pierna al que casi cargan otros dos soldados, disminuye momentáneamente el fuego cruzado, salimos nuevamente hacia Nonoalco, a toda prisa, con la cabeza y el torso agachados a la altura de las cajuelas de los autos, era menester entregarnos a los soldados para salirnos del fuego; por fin, en la banqueta sur de Nonoalco, nos entregamos a tres o cuatro soldados nerviosísimos, que con espanto caminan como leones enjaulados, asidos a sus rifles, casi trabados; después de uno o dos minutos mi demanda/ruego/grito a uno de ellos: ¡ustedes y nosotros, aquí, estamos en grave riesgo!, el soldado que no puede hablar y que sólo me mira con la mandíbula trabada; vuelta sobre mi eje, tomo de la mano a mi compañera y cruzamos Nonoalco a toda carrera, las muchachas también; a cuatro cuadras de ahí estaba nuestro viejo Vocho… el crimen del Estado continuaba…; frente

a cada uno pasaban siniestras imágenes distintas esa tarde… Pasados los días, como a muchos ocurrió, nos llegó la comprensión dolorosa, furiosa, desengañada, a veces desmoralizada, dura de roer, pero ineludible: no sabíamos dónde estábamos parados; no sabíamos el alcance represivo que el gobierno podía echarnos encima sin miramientos y, peor aún, con la –ciega– convicción de que estaba, categóricamente, haciéndole un bien a México. Entre lo que el movimiento pensaba y quería, y lo que creía el Estado mexicano, había un descomunal abismo. ¿Eso era el Estado de la Revolución Mexicana?

Entre lo que el movimiento pensaba y quería, y lo que creía el Estado mexicano, había un descomunal abismo Jóvenes profesores de la hoy Facultad de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México propusieron, y junto con estudiantes organizamos la ALENE (Asociación Libre de la Escuela Nacional de Economía). Era necesario revisar y rediscutir lo que creíamos saber sobre el país. Sesionábamos los sábados, pero discutíamos sin parar a todas horas, todos los días. Algo así ocurrió en muchos lugares del país. Y es que no había mucho investigado, fuera de lo escrito bajo la férula del Estado, para tener más luces sobre México. La democracia en México (1965), de Pablo González Casanova; Dialéctica de la economía mexicana (1968), de Alonso Aguilar, la entrañable Historia de la Revolución Mexicana (1963), de José C. Valadés, la especializada publicación Problemas Agrícolas e Industriales de México, iniciada en los años 50… En los años 70 se formaron grupos en numerosas universidades del país, las revistas académicas y no académicas comenzaron a multiplicarse, las relaciones entre profes de distintas universidades crecieron y se ensancharon, cientos de temas eran estudiados, muchos nuevos autores aparecían con puntos de vista críticos: investigaciones hechas fuera de los dictados del Estado autoritario. Creo que el producto mayor y más acabado de aquellos años fue La ideología de la revolución mexicana (1973), de Arnaldo Córdova. El gran cauce intelectual de la pluralidad mexicana había nacido con gran fuerza, y habría de alimentar a la pluralidad ideológica y política que empezó también a mostrarse con poder creciente en la esfera política mexicana. Aquí seguimos.

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

ASTILLERO

TOLEDO 1, DEMOCRACIA, 0 ● EL FISGÓN

Trump y AMLO, ganadores // Videgaray se retira // 2-O: cae Díaz Ordaz // Coyoacán, Querétaro, ¿Puebla? JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

H

A SIDO SORPRENDENTE, hasta sedosa, la manera en que Donald Trump y Andrés Manuel López Obrador abordaron y despacharon un tema delicado y espinoso, como ha sido la renegociación del tratado norteamericano de libre comercio. MÁS ALLÁ DEL contenido específico del nuevo acuerdo (que no necesariamente resultará tan benéfico para el interés mexicano), su procesamiento ha sido terso, dadas las personalidades de ambos personajes (cargadas de riesgo de tensiones) y el contexto político e institucional de este episodio (Trump, urgido de un “éxito” para encarar las elecciones intermedias de noviembre; AMLO, presidente electo, técnicamente carente aún del suficiente poder formal). A DIFERENCIA DE las rasposas relaciones (casi de masoquismo) que sostuvieron Enrique Peña Nieto y Luis Videgaray Caso con Trump y su equipo, el manejo del magnate neoyorquino con López Obrador fue respetuoso, con un trato del tabasqueño en similares términos. Ayer, AMLO elogió la actitud “abierta” y “tolerante” del residente en Washington. No beneficia al interés mexicano el chocar con el máximo poder mundial; es de desearse que ese tono de mesura se mantenga. POR CIERTO, HA anunciado Luis Videgaray Caso (nacido en Ciudad de México en agosto de 1968) que al terminar su actual encargo como secretario de Relaciones Exteriores pondrá fin a su carrera como servidor público y como político, la cual arrancó a plenitud el 15 de septiembre de 2005, cuando Peña Nieto, entonces gobernador, lo nombró secretario de Finanzas, Planeación y Administración del estado de México.

tento de continuidad con José Antonio Meade Kuribreña como postizo candidato presidencial (derrota de toda una corriente tecnocrática en la que ha de incluirse el extraño invento de Mikel Arriola como “candidato” a jefe de Gobierno capitalino) y, desde luego, del fracaso de la administración del propio Peña Nieto. ES PROBABLE QUE el paso de José Ramón Amieva Gálvez por el gobierno de Ciudad de México, como sustituto del prófugo Miguel Ángel Mancera, vaya a ser recordado especialmente por la medida preventiva que tomó ayer de retirar del Sistema de Transporte Colectivo, conocido como Metro, y de la Sala de Armas de la Ciudad Deportiva Magdalena Mixhuca, las placas metálicas en que estuviese el nombre de Gustavo Díaz Ordaz, quien era presidente el 2 de octubre de 1968 y a quien se atribuye la responsabilidad histórica, al igual que a Luis Echeverría Álvarez, aún vivo, de la matanza realizada en aquella fecha. TAL RETIRO DE placas diazordacistas debería estimular a otras autoridades (gobernantes, congresos tanto federal como estatales) a liberar a los mexicanos del oprobio de soportar una nomenclatura representativa de un ciclo político que se aspira a superar. En todo el país hay vialidades, colonias, hospitales, placas conmemorativas y obras públicas (construidas con dinero público) que llevan los nombres de personajes cuyo juicio histórico y popular no es positivo, sobre todo ex presidentes, como Manuel Ávila Camacho, Miguel Alemán Valdés, Adolfo López Mateos, los mencionados Díaz Ordaz y Echeverría, José López Portillo, Miguel de la Madrid, Carlos Salinas de Gortari, Vicente Fox, Felipe Calderón y el propio Peña Nieto (además del infundado culto a la personalidad de esos políticos, suelen incluirse sus esposas y familiares), y ex gobernadores también de recuerdo trágico, cuyo enlistamiento requeriría de varias columnas.

DE AQUEL SALTO de la empresa de consultoría Protego, de Pedro Aspe Armella, a las filas peñistas, Videgaray llegó a ser una especie de vicepresidente ejecutivo o, como se ha dicho aquí, un cerebro sustituto de Los Pinos durante el sexenio que está por terminar. Su salida de escena es consecuencia del fracaso del in-

LUEGO DE QUE la sala superior del tribunal electoral federal mantuvo la derrota de Morena y sus aliados en Coyoacán y en los municipios queretanos de la capital y de Huimilpan, la siguiente incógnita se refiere a Puebla, donde el panismo y Rafael Moreno Valle consideran que se mantendrá el resultado en favor de Blanca Érika Alonso.

▲ Mientras el panismo considera que se mantendrá el resultado en favor de Blanca Érika Alonso en Puebla, Yeidckol Polevnsky y

el ex candidato de Morena Miguel Barbosa dijeron que la única salida al conflicto es anular la eleción. Foto Carlos Ramos Mamahua

Elogia CNA el Usmca; rechazo de organizaciones agrarias JESSICA XANTOMILA

En el sector agrario, mientras organizaciones reprocharon acuerdos alcanzados en la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), el Consejo Nacional Agropecuario (CNA) destacó que con éste se fortalecerá la competitividad. El CNA expuso que de esta manera se afianza “una relación comercial libre de cupos y aranceles” entre Estados Unidos, México y Canadá para los próximos años. Indicó que elimina la posibilidad de adoptar en el futuro cualquier restricción en el sector, pues “no establece disposiciones en materia de investigaciones antidumping o antisubvenciones que consideren la estacionalidad de los productos”. Además, contiene un capítulo en materia de medidas sanitarias y fitosanitarias fortalecido respecto del TLCAN original. No obstante, la Alianza Campesina del Noroeste (Alcano) expuso que el Acuerdo Estados Unidos-México-Canadá (Usmca, por sus siglas en inglés) deja en la incertidumbre a pequeños agricultores mexicanos, pues no se cuenta con subsidios ni programas de apoyo para que compitan los productores de maíz, trigo, frijol o arroz. Raúl Pérez Bedolla, secretario general de la alianza, dijo que los

productores estadunidenses y canadienses “gozan de subsidios encubiertos de sus respectivos gobiernos, mientras los mexicanos tienen que competir con cero apoyo”. Integrantes del colectivo México Mejor sin TLC, que aglutina a organizaciones campesinas y laborales, resaltaron que en el acuerdo se mantienen los transgénicos. Alejandro Quiroz dijo que el apartado relacionado con biotecnología agrícola “está enfocado al comercio de productos transgénicos” sin que se expongan referencias sobre protección a la salud o para evitar que se contaminen especies nativas, como es el caso del maíz. En lo que hasta ahora se conoce, dijo en entrevista, no se hace referencia al protocolo de Cartagena, “en donde se establecen condiciones restrictivas para el comercio de productos transgénicos, la obligación de consultar a un país antes de comercializarlos para evitar cualquier contaminación de especies nativas, y el establecimiento de un comité de evaluación de riesgos”. Quiroz destacó también que en este acuerdo continuará la reducción de subsidios que afecta la producción de los pequeños y medianos productores agrícolas mexicanos, además de que se establecen restricciones a las exportaciones relacionadas con la prevención, “o para aliviar una escasez crítica de productos alimentarios”.

DE ENMEDIO M

de octubre de 2018

PREMIO NOBEL DE MEDICINA

Tasuku Honjo (Japón) y James P. Allison (EU) ganaron el Premio Nobel de Medicina 2018 por su descubrimiento de que el sistema inmunológico puede ser controlado para atacar células cancerosas

108

Premios Nobel de Medicina concedidos de 1901 a 2017

32

Edad del laureado más joven, Frederick G. Banting, galardonado en 1923 por el descubrimiento de la insulina

12

Mujeres han recibido el Premio de Medicina hasta ahora

87 años

Edad del laureado más viejo, Peyton Rous, galardonado en 1966 por su descubrimiento de virus que inducen tumores

Fuente: Nobelprize.org. Fotos:s:AAfp, fp, Get Gettty Images,MEXT Images,MEXT,Ger ,Gerbil. © Graphic News. CIENCIAS

CIENCIAS

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Miércoles 3 de octubre de 2018

Dan el Nobel a Tasuku Honjo y a James Allison por lograr avances en inmunoterapia contra el cáncer Se enfocan en inhibir las proteínas que evitan que las defensas del cuerpo ataquen células tumorales AFP / DPA ESTOCOLMO

El estadunidense James P. Allison y el japonés Tasuku Honjo fueron galardonados ayer con el Premio Nobel de Medicina por sus avances en la inmunoterapia contra el cáncer, que se sirve de la habilidad del sistema inmune para atacar las células cancerosas, informó el Instituto Karolinska en Estocolmo. Los premios Nobel de este año mostraron “cómo diferentes estrategias para inhibir los frenos del sistema inmune pueden usarse en el tratamiento del cáncer”, señaló el Instituto Karolinska. “Sus descubrimientos son un punto de referencia en nuestra lucha contra el cáncer” y establecieron “un nuevo principio para la terapia” contra esta enfermedad, concluyó el organismo. Los dos científicos fueron premiados “por su descubrimiento de una terapia contra el cáncer mediante la inhibición de la regulación

inmunonegativa”, declaró la Asamblea Nobel del Instituto Karolinska. La terapia inhibe las proteínas generadas por algunas células inmunitarias, así como algunas células cancerígenas. Las proteínas pueden evitar que las defensas naturales del cuerpo maten las células cancerígenas. El objetivo de la terapia es permitir que el sistema inmunitario actúe más rápido para combatir el cáncer. Durante más de un siglo los científicos intentaron utilizar el sistema inmunitario en la lucha contra el cáncer, pero hasta los descubrimientos de Allison y Honjo los avances fueron modestos. La terapia basada en sus hallazgos “ha revolucionado el tratamiento del cáncer y ha cambiado la forma en la que vemos cómo puede abordarse”, agregaron los encargados del Nobel de Medicina. Allison (Texas, 1948) estudió la proteína CTLA-4, que “funciona como un freno en el sistema inmune”, señaló el comité Nobel. Se dio cuenta del potencial de inhibir ese fre-

no y activar las células del sistema inmunológico para atacar los tumores. Partiendo de este concepto desarrolló una nueva aproximación para tratar pacientes. Honjo (Kyoto, 1942) descubrió otra proteína de las células del sistema inmune, PD-1, “y reveló que también opera como un freno, pero con un mecanismo de acción distinto”, explicó el comité. “Las terapias basadas en su descubrimiento demostraron ser impresionantemente efectivas en la lucha contra el cáncer”, añadió. Partiendo de ambos descubrimientos se han desarrollado dos estrategias de tratamiento. La terapia basada en la inhibición de la proteína PD-1 “ha mostrado ser más efectiva y se están observando resultados positivos en varios tipos de cáncer, incluido el de pulmón, el de riñón, el linfoma y el melanoma”, señaló el comité.

Primeros ensayos Nuevos estudios indican que una terapia que combine los descubrimientos de Allison y Honjo puede ser incluso más efectiva, como se ha demostrado en pacientes con melanoma, añadió. Actualmente se están llevando a cabo ensayos de terapias basadas en estos principios contra muchos tipos de cáncer y se

están estudiando más proteínas que puedan actuar como freno. Honjo, de 76 años, se mostró muy honrado por recibir el Nobel y aseguró que seguirá investigando “para que puedan curarse más enfermedades”, según dijo desde la Universidad de Kyoto, para la que trabaja. El estadunidense Allison, que desde 2012 trabaja en la Universidad de Texas, recibió en junio en Madrid el Premio Fronteras del Conocimiento en Biomedicina de la Fundación BBVA. Entonces mostró su convicción de que en los próximos años habrá “saltos de gigante en la lucha contra el cáncer. “Tenemos un largo camino por delante pero en algunos casos al menos sabemos cómo hacerlo. No creo que nunca podamos decir que estaremos libres de cáncer, quizás de algunos. “Es un gran reto y creo que en los próximos años habrá saltos de gigante en muchos más (tipos de) cáncer”, señaló hace tres meses en la capital española. “Soñaba con esto, pero no pensé que se produciría. Me parecía demasiado”, reaccionó Allison, de 70 años, en declaraciones a la agencia de prensa sueca TT. Allison y Honjo fueron premiados en 2014 por su investigación con el

▲ De Japón, Tasuku Honjo, y de Estados Unidos, James P. Allison, premios Nobel de Medicina 2018. Fotos Ap

Premio Tang, considerado la versión asiática de los Nobel. Ambos se repartirán el monto de un millón de dólares con el que se recompensa a los galardonados. El año pasado el Nobel de Medicina fue para los estadunidenses Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash y Michael W. Young por sus descubrimientos de los mecanismos moleculares que regulan el ritmo circadiano, es decir, el reloj biológico. Cada Premio Nobel está dotado con un millón de dólares y la ceremonia de entrega estará a cargo del rey Carlos XVI Gustavo de Suecia, en una ceremonia en Estocolmo el 10 de diciembre, fecha del aniversario de la muerte de Alfred Nobel, fundador del galardón. se anuncia el Nobel de Física y el de Química. En tanto el viernes se dará a conocer el Nobel de la Paz y el lunes 8 el de Economía.

Sus hallazgos revolucionan el tratamiento: Instituto Karolinska

CIENCIAS

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Miércoles 3 de octubre de 2018

Comisiones de ciencia JAVIER FLORES

E

n el arranque de la LXIV legislatura una de las decisiones que tendrán efectos sobre la ciencia, la tecnología y la innovación (CTI) de nuestro país ha sido la integración de las comisiones destinadas a estas áreas en las cámaras de Diputados y Senadores. Aunque no se puede anticipar por ahora cuál será su desempeño, los acontecimientos alrededor de su integración permiten observar algunos de sus rasgos iniciales. Es la primera vez que Morena, agrupación de centro-izquierda (o más precisamente amalgama del nacionalismo revolucionario con la izquierda y en menor grado con otras ideologías), cuenta con el mayor número de votos en el Congreso, lo que representa una novedad. Así, el partido creado por Andrés Manuel López Obrador (AMLO) tuvo gran peso en la decisión sobre cómo deben repartirse las citadas comisiones y la manera de emplearlas como elemento de negociación con los partidos minoritarios, a los cuales se les pueden ceder algunas posiciones, preferentemente las que juzga menos relevantes. El resultado fue distinto en la Cámara de Diputados y el Senado de la República. La presidencia de la Comisión de CTI en San Lázaro quedó en manos de Morena, y estará integrada mayoritariamente por diputados de esa agrupación política; mientras en el Senado, la Comisión de Ciencia y Tecnología será presidida por el PRI, con una composición multipartidaria. Se trata de dos diseños diferentes que coexistirán dentro de la actual legislatura. Los diputados de Morena reconocieron bien la importancia de una comisión a la que tradicionalmente se le había dado poca importancia, la cual se dejaba en manos de partidos marginales, como el ya desaparecido Nueva Alianza, que la presidió durante las dos legislaturas anteriores. Su composición actual es sui géneris, pues además de la presidencia, que estará a cargo de la diputada de Morena María Marivel Solís Barrera, ex militante del partido Movimiento Ciudadano (MC), cuenta hasta ahora con siete integrantes, curiosamente, todos con el cargo de secretario(a). Cinco de los participantes en esta comisión son de Morena: José Aréchiga, María Eugenia Hernández, Alejandra Pani, Azael Santiago y Alberto Villa; uno del PRI, Alberto Acosta, y del Partido Encuentro Social (PES), Érika Garza. Además de la presidenta, que es ingeniera, todos cuentan con alguna licenciatura, y cinco tienen además estudios de posgrado (cuatro con maestría y un doctorado),

todo en el área de las ciencias sociales. Es de esperarse que la política de CTI del Ejecutivo encabezado por AMLO contará en San Lázaro con fuerte respaldo legislativo. En el Senado este apoyo se antoja francamente difícil. Aquí Morena, a pesar de contar con mayoría, decidió hacerse a un lado. Como en las dos legislaturas anteriores la presidencia de la Comisión de Ciencia y Tecnología corresponde nuevamente al PRI, y está encabezada nada menos que por la ex gobernadora de Tlaxcala Beatriz Paredes Rangel. Dotada de gran inteligencia y experiencia política, la ex presidenta del Comité Ejecutivo Nacional del PRI (2006-2011) encabeza ya uno de los espacios desde los que habrá de expresarse cómo su partido, al que algunos dan por muerto (algo en mi opinión dudoso), pretendería regresar a los primeros planos de la vida política del país. Las secretarías las ocupan José Luis Pech, de Morena, y Alejandra Lagunes Soto, del Partido Verde Ecologista. Entre los integrantes hay cuatro senadoras de Morena: Imelda Castro, Claudia Balderas, Bertha Caraveo y Griselda Valencia; dos cuadros muy fuertes del PAN, Mauricio Kuri y Gustavo Madero; Verónica Delgadillo del MC, y Elvia Mora, del PES. La gran mayoría cuenta con licenciatura, dos con maestría y uno con doctorado. Ahora que mucho se habla de la necesidad de contrapesos, esta comisión senatorial es un claro ejemplo de ello. Es muy probable que surjan alianzas entre los miembros de los partidos

opositores y que se adopten posturas e iniciativas que busquen ejercer la crítica contra el gobierno de AMLO, así como competir con la política de ciencia de Morena (en construcción). No obstante, al revisar las trayectorias académicas y políticas de los integrantes de estas comisiones, tanto en la Cámara de Diputados como en el Sena-

do, resulta claro que no tienen experiencia alguna en temas relacionados con CTI, por lo que requerirán de asesoramiento constante para conocer la estructura y funciones del Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología de México, además de los temas científicos o tecnológicos especializados que cada vez están más presentes en las tareas

legislativas en el mundo entero. En la integración de las comisiones de ciencia estamos ante dos modelos diferentes. Habría que esperar que más allá de las diferencias ideológicas o políticas que puedan surgir, ambos contribuyan al avance científico y tecnológico del país buscando con ello el mayor beneficio para todos los mexicanos.

MEDUSA CALIFORNIANA

▲ Una medusa de rayas moradas (Chrysaora

colorata) flota tranquilamente en el acuario Bahía

Monterey, en Monterey, California, zona en la que abunda esta especie marina. Foto Afp

Donna Strickland, tercera mujer en ganar el Nobel de Física SPUTNIK MOSCÚ

▲ “Primero crees que es una locura”, confesó la canadiense Donna Strickland en una entrevista telefónica con la Real Academia de las Ciencias sueca, tras enterarse de la noticia. Foto Ap

La canadiense Donna Strickland se convirtió este martes en la tercera mujer en ganar el Premio Nobel de Física en la historia. “Primero crees que es una locura”, confesó Strickland en una entrevista telefónica con la Real Academia de las Ciencias sueca. La académica canadiense instó a “homenajear a las mujeres físicas por estar ahí trabajando”. “Es un honor ser una de esas mujeres”, expresó Strickland.

La primera en ganar un Nobel de Física fue Marie Curie, en 1903, cuando compartió el premio con su marido, Pierre Curie, y con Henri Becquerel, por sus investigaciones sobre los elementos radiactivos. La segunda fue Maria Goeppert Mayer, quien ganó el premio en 1963, compartido con J. Hans D. Jensen, por proponer el modelo de capas nuclear. Este martes la Real Academia de las Ciencias de Suecia anunció que otorga el Premio Nobel de Física 2018 a Arthur Ashkin, Gérard Mourou y Donna Strickland “por sus inventos innovadores en el campo de la física de los láseres”.

CULTURA

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Miércoles 3 de octubre de 2018

La noche de Tlatelolco y el dolor en el país van de la mano: Poniatowska ‘‘El cambio de hoy está ligado al 68’’, define en charla con La Jornada JAVIER ARANDA LUNA

El de 1968 fue un año clave del México contemporáneo. La sociedad civil se organiza contra un gobierno autoritario y no lo hace a partir de un sector como ocurrió con los ferrocarrileros y médicos, sino con un gran número de alumnos universitarios y politécnicos de todo el país, de centros de enseñanza públicos y privados cuya causa fue arropada por las familias de los estudiantes y también por obreros, maestros y no pocos artistas e intelectuales. Ese año marcó el inicio de la sociedad civil organizada, la defensa de los derechos humanos y el comienzo de la caída del entonces inamovible partido cuya estrepitosa derrota acabamos de presenciar en las pasadas elecciones. La periodista y escritora Elena Poniatowska (París, 1932) fijó de manera indeleble esos días trágicos cuyas ondas expansivas nos alcanzan. En entrevista con La Jornada, habla de los 50 años del 68. –¿Por qué decidió hacer un libro sobre el 68? Acababa de parir a Felipe. La ciudad era peligrosa. –Me conmovieron los estudiantes, me llegó muchísimo. Me dolió. Estaba encerrada en casa, Felipe acababa de nacer el 4 de junio. Lo amamantaba como hacen todas las mamás cuando tienen bebé. La noche del 2 de octubre me llamó a mi casa una mujer fuertísima casi llorando, María Alicia Martínez Medrano, quien más tarde fundó el teatro campesino. Me dijo: ‘‘Elena, no sabes lo que está sucediendo. En Tlatelolco están perforadas las puertas por ametralladora. Es una situación horrible la que se vivió en la Plaza de las Tres Culturas. Hay balazos por todas partes. Está destrozado el jardín del Santo Santiago’’. Otra mujer a la que nunca se menciona, Margarita García Flores, que entonces era directora de la Gaceta Universitaria, íntima amiga de Monsiváis y una tipaza, me dijo lo mismo. –¿Cuándo fue a la Plaza de las Tres Culturas? –Fui muy de mañana, al día siguiente. Debe haber sido como a las seis de la mañana, estaba clareando. Y fui temprano para darme tiempo entre una amamantada y la otra. Vi tanques que estaban en la plaza y señoras con cubetas haciendo fila para tener agua. Empecé a caminar abajo de los pasillos del puente donde había varios negocios y todo estaba hecho pedazos. Los vidrios,

las puertas. Vi los agujeros de las balas en los elevadores. Era un espectáculo de después de la batalla. ‘‘Yolanda Cruz vivía en Tlatelolco y tuvo que irse a vivir a otra parte porque balas de grueso calibre habían hecho unos agujeros inmensos en el techo de su departamento. ‘‘Era un espectáculo tristísimo, así como de cenizas. Cuando regresé Martínez Medrano y García Flores me dijeron que si podía ir al Campo Militar número Uno. Fui, pero no me dejaron entrar. Apenas podíamos ver por una rendija. ‘‘Alguien que también me influyó mucho esos días fue la mamá del Búho, Eduardo Valle. Me hablaba en la noche y lo que me decía me conmovía. Por ejemplo: ‘le quitaron sus anteojos y él sin sus anteojos no ve nada; es una tragedia’. Ella me habló durante mucho tiempo, creo que hasta que se publicó el libro. ‘‘Empecé a recoger y recoger testimonios que me rechazaban uno tras otro en Novedades. También fui al hospital francés en Niños Héroes a ver a Oriana Fallaci. Tengo hasta una foto con ella que estaba en silla de ruedas, muy indignada. Decía que nunca había visto como corresponsal de guerra que se disparara contra una multitud.’’ –Insisto: tenía al recién nacido Felipe. –Decía: esto se tiene que remediar. No le puede tocar esto a Felipe, a mis hijos, a Jean, mi hermano, quien murió el 9 de diciembre en un accidente de automóvil. A Jean le volaron la mitad de la cara. Mi mamá nunca pudo verlo. Mi papá lo vistió con su uniforme de guerra, con sus condecoraciones, pero en la cara tenía un pañuelo blanco... ‘‘Seguía trabajando en las crónicas y entrevistas. Como no podía grabar, entraba a la cárcel sin nada; trabajaba los textos en la noche.

Los abogados me mandaban materiales. Raúl Álvarez Garín desapareció muchos días y diario aparecía el letrero: ‘Ha pasado tal día y no tenemos noticias de nuestro hijo’, como después se hizo con Alaíde Foppa. Para mí fue una época de mucho dolor. Veía a Felipe, que era un bebé precioso, redondito redondito y muy alegre, y me ponía a pensar que los jóvenes que había visto en la plaza habían sido niños como mi hijo... Me pegó mucho. –Sólo escribía sobre el movimiento estudiantil. –Hice un editorial en favor del Tibio Muñoz porque era gran nadador y ganó la medalla de oro en las Olimpiadas, y Monsiváis se enojó mucho. Me decía que cómo era posible que escribiera sobre eso cuando se daba la persecución contra los estudiantes. Hubo muchas sorpresas. Recuerdo que un atleta negro dijo al ser condecorado que ninguna olimpiada valía la pena por la muerte de un solo estudiante.

Respuesta de un loco –La respuesta contra el movimiento estudiantil fue brutal, ¿no le parece? Sus demandas eran justas y nada del otro mundo. –Fue brutal, fue la respuesta de un loco. Es como si Carolina, tu hija, te desobedeciera y por respuesta le rompieras una silla en la cabeza. ‘‘A Díaz Ordaz le molestaba todo lo que le decían: ‘hocicón, sal al balcón’, pero lo que más le molestó, me parece, fue lo de la mano tendida porque los estudiantes le decían ‘háganle la prueba de la parafina’. Se enojó mucho. Y es cierto que los estudiantes hacían desmanes, quemaban autobuses, pero la respuesta fue brutal.’’ –¿Ya pensaba hacer un libro con las crónicas?

–Quise mucho a Neus Espresate, quien ya me había publicado Hasta no verte Jesus mío. Un día vino a mi casa a comer. Yo tenía una mesa de madera muy grandota que era copia de una de Luis Barragán y que había hecho el mismo carpintero y allí tenía montones de papeles de lo que me había rechazado Novedades. La entrevista con Oriana y muchas cosas. Me decían ‘‘esto no entra, esto no entra, esto no entra’’. En ese entonces no veía mucho a Monsi. Empecé a verlo más cuando el temblor del 85. –Monsiváis inició en el 68 su columna Por mi madre bohemios, de crítica muy dura basada en frases de los funcionarios. También publicó una carta, junto con Fernando Benítez y Vicente Rojo... –De apoyo a la renuncia de Octavio Paz a la embajada en India. Eso estuvo muy bien. Octavio hizo después el prólogo a la edición en inglés de La noche de Tlatelolco y luego amplió hasta convertirla en Posdata. –A 50 años del 68, ¿cree que valió la pena tanto sacrificio? –Ahora hay un cambio extraordinario, el de Lopez Obrador, y está ligado al 68. Se fue adquiriendo conciencia de temas como ganar la calle. Los jóvenes de entonces dijeron: esta ciudad es nuestra, estas calles, estas aceras. Nosotros podemos caminar por las calles. –Si el 68 fue importante para usted, también lo fue para otros, como Luis González de Alba. Hablé con él unos meses antes de que se diera un tiro. –¿Qué te dijo? –Que sin ese año habría terminado como un maestrito dando clases o encerrado en un consultorio dando terapias. Me dijo que el 68 lo hizo ser. –Estoy segura.

La periodista y escritora Elena Poniatowska, en la sede de su fundación, el pasado junio. Foto María Luisa Severiano

–La atacó fuerte. –Soy la atacada y debo aclarar: él dice que fui embarazada y nunca fui así, que iba con Neus Espresate y ella nunca fue. Dice un montón de falsedades de las que me acusa. –Sus desacuerdos, que se tardó 30 años en hacerlos públicos, a veces rayan en la tontería. Que usted puso buti y no muchos o al revés, da igual. Pese a todo fue cercano a usted un tiempo... –Nunca. Eso también lo inventó. Fue cercano a La China Mendoza. Después del 68 me invitó a su departamento porque hacía buenísimas ensaladas, me pareció un gimnasio; había aparatos para hacer ejercicio. Le importaba mucho su condición física. Si después lo vi una o dos veces fue mucho. Lo vi en la cárcel y había relación cordial, pero nunca como él dijo de que era su gran amiga. Nunca sentí eso. –¿Por qué cree que se enfureció contra usted después de 30 años? –Para alguien que estuvo en la cárcel que una periodista haga un libro y se venda más que el suyo debe haberlo molestado. Y la razón por la que se vendía más La noche de Tlateolco es porque recogía las voces de todos. –Y por la construcción literaria. –Mi crimen fue hacer un libro por puro dolor, por lo que estaba sucediendo, fomentado por el dolor de la muerte de Jean, mi único hermano, quien murió a los 21 años. El último artículo que escribió González de Alba fue para decir que mi hermano era homosexual. Eso es muy chistoso porque atacaba lo que él mismo fue. Se autodestruye.

CULTURA

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Miércoles 3 de octubre de 2018

La jueza Gudrun Anteman condena a Arnault a dos años de cárcel por violación Ninguna razón permite una pena más corta, dijo; primer castigo vinculado a la campaña #MeToo DPA Y AFP ESTOCOLMO

Un tribunal de Estocolmo sentenció a dos años de prisión por violación a Jean-Claude Arnault, el personaje francés que hizo estallar la crisis por un escándalo de abusos que atraviesa la Academia Sueca, que entrega el Nobel de Literatura. La corte condenó a Arnault, de 72 años, por uno de los dos casos de violación de los que estaba acusado. Ambos crímenes involucraban a la misma mujer y tuvieron lugar a finales de 2011. Arnault, quien niega los cargos, está casado con Katarina Frostenson, ex integrante de la Academia Sueca. El juicio se celebró a puerta cerrada. Según información del periódico Svenska Dagbladet, 18 mujeres acusaban a Arnault de agresión sexual. Arnault dirigía una asociación cultural que estaba financiada con fondos procedentes de la Academia Sueca. Cuando salieron a la luz las acusaciones en noviembre de 2017, esa institución decidió que Frostenson podía permanecer en el cargo, tras lo cual varios miembros del jurado dimitieron en señal de protesta. El fiscal abrió una investigación pero rechazó varios de los cargos, en parte por falta de pruebas. El pasado mayo, la Academia anunció que no otorgaría el Nobel de Literatura de este año alegando la necesidad de reorganizarse y recuperar la confianza. El máximo galardón literario es uno de los reconocimientos fundados por el investigador y empresario sueco Alfred Nobel (1833-1896), inventor de la dinamita. La condena al francés Arnault se vincula con un caso revelado en plena tormenta #MeToo que obligó a aplazar un año el Premio Nobel de Literatura por sus nexos con la Academia. El sentenciado estaba acusado de haber violado dos veces, en octubre y en diciembre de 2011, a una misma joven en un apartamento de la capital sueca. Fue condenado sólo por los hechos de octubre, precisó la jueza Gudrun Antemar en un comunicado. ‘‘No hay ninguna razón para una pena más corta que dos años’’, jus-

Gudrun Anteman lee la sentencia del tribunal del distrito de Estocolmo contra el francés Jean-Claude Arnault; en la otra imagen, el condenado durante su arribo a esa instancia judicial el pasado 19 de septiembre. Fotos Afp

tificó la magistrada en rueda de prensa, subrayando que la víctima se había encontrado ‘‘sin defensa’’ frente a su victimario. ‘‘Esto significa un gran alivio para mi cliente y una victoria para la justicia’’, dijo la abogada Elisabeth Massi Fritz. ‘‘Ninguna víctima de violación debe permanecer en silencio’’, añadió. Arnault se vanagloriaba de ser ‘‘el miembro 19’’ de la institución y según testigos anunciaba el nombre de los futuros ganadores del Nobel de Literatura a sus amigos. Desacreditada, privada del quórum necesario para funcionar tras la marcha de varios de sus integrantes, se aplazó un año el anuncio del ganador del Nobel literario de 2018, algo que no se había dado en 70 años

Interpondrá apelación Jean-Claude Arnault, quien sostuvo que fueron consentidas sus relaciones sexuales con la joven, decidió apelar. ‘‘Está convencido de que el veredicto puede cambiar en segunda instancia; ahora es cuestión de trabajar en ello’’, declaró su abogado, Björn Hurtig, a la agencia local TT. ‘‘No hay ninguna prueba técnica en este caso’’, añadió. El escándalo, que cimbró la Academia Sueca, estalló en noviembre de 2017, un mes después de las revelaciones sobre las violaciones y otras agresiones sexuales imputadas al productor de cine estadunidense Harvey Weinstein. Los testimonios de 18 mujeres, entre ellas la demandante, publicados en el diario sueco Dagens Nyheter, que acusaban al francés de violación o agresión sexual, propiciaron la crisis en la Academia Sueca que desde 1901 confiere el Premio Nobel de Literatura. Es la primera condena en un juicio vinculado con el movimiento #MeToo.

El vacío del Nobel literario marca el calendario de ese galardón en 2018 DPA ESTOCOLMO

El calendario de los premios Nobel, que arrancó con el de Medicina o Fisiología, tiene este año un evidente vacío: la Academia Sueca de las Letras no otorgará el de Literatura. La institución, que se encuentra inmersa en un escándalo de abusos sexuales y corrupción que ha sacado a la luz una fuerte división interna entre sus miembros, anunció el pasado mayo que no entregará el preciado galardón en 2018. La vez anterior que la Academia Sueca ‘‘reservó’’ el premio fue en 1949, cuando el autor estadunidense William Faulkner recibió el Nobel literario el año siguiente. El de Medicina, que se

anunció en el Instituto Karolinska en Estocolmo, un centro de investigación médica, fue atribuido a dos inmunólogos: el estadunidense James P. Allison y el japonés Tasuku Honjo por descubrir cómo provocar una respuesta del

El interés se centra en si este año se reconocerá a alguna mujer

organismo contra el cáncer, neutralizando algunas moléculas que le impiden defenderse. Entretanto, las demás instituciones que otorgan estos premios confirmaron que los anuncios se desarrollarán según lo previsto. Este año, cada premio está dotado con 9 millones de coronas (unos 860 mil euros/un millón de dólares). Siguiendo la tradición, los galardones serán entregados a los ganadores el 10 de diciembre, aniversario de la muerte de Nobel. El interés se centra en si este año se reconocerá el trabajo de alguna mujer. La galardonada más reciente con un Nobel de ciencias fue la china Tu Youyou en 2015, quien recibió la mitad del premio por sus descubrimientos para combatir la malaria.

CULTURA

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Miércoles 3 de octubre de 2018

Experta pide no censurar a los lectores JORGE A. PÉREZ ALFONSO CORRESPONSAL OAXACA, OAX.

Réquiem por el Foro Shakespeare; cierra tras 35 años de quehacer Un conteo regresivo selló el destino de ese espacio alternativo para cultivar el arte teatral en la CDMX CARLOS PAUL

Luego de 35 años de trabajo creativo, el Foro Shakespeare ubicado en Zamora 7, colonia Condesa, uno de los espacios emblemáticos y alternativos de teatro en la Ciudad de México (CDMX), cerró sus puertas el pasado domingo. Con la etiqueta ‘‘#ALaMierdaElForo” y con un emotivo acto encabezado por Itari Marta y Bruno Bichir, directores artísticos del foro, acompañados por amigos y colegas, el elenco de la obra Por el bien del país y el público, momentos antes de la medianoche, se efectuó un conteo regresivo del último minuto de quehacer escénico realizado ahí.

Generó más de 5 mil empleos directos y captó más de 400 mil espectadores

Desde los últimos 43 segundos, se coreó el conteo en referencia a los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa desaparecidos en Iguala para luego escuchar con mariachi Las Golondrinas.

Montaje de 649 obras y 12 mil funciones En 1982 se inauguró la Librería Shakespeare y en 1983 abrió sus puertas el foro. En 2003 Bruno Bichir e Itari Marta tomaron la dirección del teatro, desde entonces se escenificaron ‘‘649 obras, se dieron 12 mil funciones, se presentaron 300 compañías de teatro, junto con más de 200 directores y más de mil 500 actores y actrices. “Además se instituyó una casa productora con 23 producciones, una compañía de teatro penitenciario, con siete producciones, un centro cultural autogestivo con 343 actividades, 94 talleres, cuatro proyectos de impacto social, una editorial que publicó cinco libros y un festival de teatro itinerante.” Durante esos años, que Itari y Bruno encabezaron la dirección, el Foro Shakespeare ‘‘generó más de 5 mil empleos directos y tuvo más de 400 mil espectadores”. Fueron ‘‘más de 5 mil días que se mantuvo abierto”.

Durante los últimos minutos, Bruno Bichir agradeció la presencia de todos ‘‘a esta triste noche. Cómo quisiéramos que el cierre fuera simbólico, pero no lo es”, dijo el actor. Tras concluir el conteo regresivo, se lanzaron vivas y bravos al Foro Shakespeare. Bichir recordó que hace 35 años, en el verano de 1983, se abrieron las puertas de ese teatro gracias a los esfuerzos de ‘‘dos locos, don Héctor Fuentes (cuyas cenizas se encuentran en una urna dentro del foro) y la doctora Esther Grimberg, quien afortunadamente sigue con vida y con nosotros”. Sin referirse de manera directa a la venta de las casas y el predio donde se ubica el foro, el cual se ha dicho se tiene proyectado la

Itari Marta y Bruno Bichir, sus directores, encabezaron el acto postrero

Bruno Bichir e Itari Marta, directores artísticos del Foro Shakespeare, al lado de una efigie del dramaturgo inglés. La noche del pasado domingo Bichir dijo: ‘‘Cómo quisiéramos que el cierre fuera simbólico, pero no lo es’’. Foto Jesús Villaseca

construcción de un edificio de departamentos, Bichir añadió: ‘‘Por circunstancias de muchos conocidas, hemos llegado a esta noche”.

Agradecimiento a las personas con imaginación Itari Marta recordó también cómo Bruno Bichir la invitó a participar ‘‘en este sueño” y leyó algunos de los nombres de los trabajadores y colaboradores del foro. Se refirió a la última obra puesta en escena en el teatro, donde se dice: ‘‘La gente que no tiene imaginación, no debería venir al teatro, y yo digo que no debería ir a ninguna parte. La gente que no tiene sueños, ni imaginación no debería salir de su casa. A la gente que sí tiene imaginación que aquí está le agradecemos mucho su cariño”. Bichir, luego de leer un texto ‘‘shakespereano”, deseó ‘‘larga vida al foro. ‘‘Hoy cerramos el Foro Shakespeare. Mientras haya vida hay esperanza. Seguimos trabajando en el Teatro Penitenciario y cuando tengamos certezas (sobre un nuevo espacio), serán los primeros en saber adónde vamos”.

Formar lectores no es difícil, dijo Eva Janovitz, especialista en promoción de la lectura infantil. La experta lanzó un llamado a los promotores que participan en el quinto diplomado en promoción y estrategias de lectura que se imparte en el Centro Cultural San Pablo, organizado por la Fundación Alfredo Harp Helú de Oaxaca. Los instó a no censurar a los lectores, pues la idea siempre es que éstos se aproximen a los libros y después vayan formándose y eligiendo los textos que leerán. Añadió que a los niños les gusta mucho leer, sin embargo los adultos complican el acercamiento de los infantes a los libros y en ocasiones terminan alejándolos; ‘‘en cambio, en un ambiente amable, afectivo y amistoso los niños rápidamente retoman el gusto por leer’’.

Homenaje a Eva Janovitz En entrevista con La Jornada, antes del homenaje que le rindió el colectivo CoLIJbrí, junto con la Biblioteca Infantil y Juvenil San Pablo, Janovitz dijo que a los niños los atrae la lectura sin importar el tema; desafortunadamente padres de familia y profesores muchas veces los censuran y les dicen que no lean alguna obra con el pretexto de que no lo van a entender. Refirió que no se puede saber si los niños comprenderán un libro y, si eso no sucede, no es determinante. ‘‘Qué importa que no lo entiendan; esta cuestión de que se debe entender textualmente las cosas son procesos, hay que permitirles que se acerquen a las cosas con mucha libertad’’, añadió la especialista en formación de lectura en bebés. Eva Janovitz dijo confiar en las nuevas generaciones y que éstas cada vez mantienen mayor acercamiento a los libros y esto se debe a los proyectos de promoción de la lectura que se impulsan en el país, los cuales deben fortalecerse en la administración que presidirá Andrés Manuel López Obrador. Janovitz, también investigadora de la Universidad Nacional Autónoma de México, quien es reconocida en Latinoamericana por su trabajo en la promoción de la lectura en bebés, niños y adolescentes, fue homenajeada. Dijo que este reconocimiento también es para todas las personas que luchan día a día por promover la lectura en las nuevas generaciones.

D

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Miércoles 3 de octubre de 2018

CULTURA

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

“Estamos concientes de que hay muchadetener gente con poder que está estrategia para acabando con la juventud”

CO

KATIA REJÓN MÉRIDA

Vengo de un lugar donde nada es barato, donde por necesidad la raza se come al gato. Escucha novato, aquí nada es sencillo, cada noche que la libro se afila más mi colmillo, inicia una de las canciones de Tanke One, un pionero del rap hardcore de Aguascalientes y hermano de Eva Villaseñor, una cineasta mexicana invitada Ésta especial en el último Libre Ci-consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y nema Festival realizado engren díasllegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados pasados en la ciudad de Mérida. de VIH Eva Villaseñor impartió un enteradas de su situación; del virus en la sangre. que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos taller de Fotografía Documental acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroy presentó su película M (Mééstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de xico, 2018), ganadora del Festique en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de de Cine UNAM llega a 94val porInternacional ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para 2018. Este documental ben que son portadores del virus, retrata De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosparte vida mantiede su hermano, pero apenas 83 de porlaciento acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la One, y su Fenne nivelesTanke indetectables deladicción VIH en alaño 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalcatalogada la sangre;tanilo, es decir,una llevandroga una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesveces amás potente que Científico de Fundación go, tales como hombres que tienormal y como pueden50aspirar llegar a director la como heroína. los 75 años el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas Tanke forma parte del colecHasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población general. tivo Mexxxamafia, uno de naslos 70 por ciento de los seropositi- inyectables. El especialista participó en Latihipdonde hop alremás grandes na Forumgrupos en VIH de 2018, vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esdedor de en 250elmédicos dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de país. Haconocieron lanzado varios prodesconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar de los avances científicos y clínicos yectos como solista y su música en la materia, así como losestado. alcan- Alsólo es popular en su prin-53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr ces de la cipio estrategia 90-90-90 delse muesmiento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la únidel documental, De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de Programatran Conjunto de Naciones imágenes de adolescentes Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias por la eufóricos cuando el rapero los antirretrovirales, ▲ El documental 44 M retrata laprevención, adicción al apuntó. fentanilo de Tanke One. Foto documental M visita en la escuela y conciertos con miles de fanáticos que cantan sus canciones. es barata y hasta cien veces más este documental no llega a esta La autora del filme no esconde Sin embargo, lo que sostiene dura que la morfina. También es banda, ellos no pueden entrar que este trabajo también tiene una a la película es la dura batalla más adictiva y letal. a una sala de cine, o auditorio carga emocional muy fuerte pordel músico en contra de la droga “Sabemos que esta cosa la como éste porque vienen tum- que el protagonista es su hermano. Fentanilo, un opiáceo que ha avientan indiscriminadamente bados y todos sabemos lo que Aunque se alegra de que la película desatado el número de muertes por todas las calles. La traen de eso representa socialmente”, co- tenga aceptación en festivales y entre jóvenes estadounidenses, china y te hace adicto casi a las mentó Eva Villaseñor posterior a entre el público, explica que lo que de acuerdo con la BBC. La droga primeras. Lamentablemente la proyección de su película. quisiera es que el documental le

epidemia de VIH-sida

n puede reducir a virus

onar o into de duos edio ndeplicó ción ra la sida. a su onal e Nabién

oberntos

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

23

llegue a jóvenes que también estén pasando por la drogadicción. “Es un regalo para mi hermano. El arte nos ayuda a no morir. Estamos conscientes de que hay mucha gente con poder y muchos intereses que están acabando con la juventud. La ilegalidad no nos lleva a nada porque eso provoca que de manera clandestina se produzcan drogas letales sin ningún tipo de regulación. Todo mundo sabe dónde están los picaderos y la policía no hace nada”, agregó. En una conversación posterior, la joven cineasta compartió que no esperaba que tantas personas se acercaran a ella después de la película. Uno de los asistentes, con la voz entrecortada, dijo que acudió a ver la película sin saber realmente de qué se trataba. Se sorprendió cuando vio que era sobre Tanke One, pues solía escuchar a este rapero cuando estaba en la secundaria. Además de la nostalgia de saber sobre un antiguo ídolo musical, él mismo dijo haber perdido amigos por culpa de las drogas. Aunque la película muestra imágenes fuertes, conmovedoras y sobre todo familiares, Villaseñor dice que no es nada en comparación con lo que ella y su familia han pasado. “Había días que llegábamos a la casa y no había focos porque los había usado para fumar. Es verdad que algunas canciones son violentas, pero él es un cronista de lo que está viviendo. Lo que hace esta droga es cambiar tu química cerebral, volver a tu cerebro, volver a ser tú tarda dos o tres años y sólo el 5 por ciento de los adictos sale adelante”, comentó.

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Desde la entraña popular JOSÉ JUAN

patrocinó la UNAM en 2015. Una

cuando rememora, en uno de sus ani-

y conde propiedades de de susheridas artículos versarios, el día en que se promulgó DE LA REDACCIÓN breve muestración CERVERA

prensa con eseantibacterianas. título figura en un la Constitución de 1857, y señala el sintélibro que apareció“Combinamos en 1923 con elpolímeros sello papel que en este acontecimiento tuAcadémicos de la Facultad de Quí- León ticosSánchez. y naturales con efectos en la varios de los diputados consde Ediciones vieron mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos La cultura popular mexicana del siglo Fidel, el seudónimo que eligió para tituyentes, de los cuales formaba Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, XIX asoma vigorosa en la obra de rubricarlos, refleja su admiración haparte. Transmite la gran estima que desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que Guillermo Prieto (1818-1897), con el cia el escritor español Ramón de Mele inspiraron próceres como Ignaen la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los desenfado que sus contemporáneos Romanos, modelo particularmente del género cio Ramírez, José María Iglesias y combina elementos sonero sintéticos y crustáceos, camareconocieron en su quehacer literacostumbrista adoptó conpolímero entu- sintético Ponciano Arriaga; en esa atmósfera, naturales, y que además cuenta que rones, más un rio tributándole honores y antibacterianas. siasmo el literato ser farmacéuun momento de gran intensidad se consencillos propiedades que mexicano, se utiliza enpor el área entrañables. Con dichoEl ánimo, ad- no tiene el nombre los personajes suscitó al hacer acto de presencia medicamento compo-de uno tica”,de explicó. quiere un valor especial el trabajo de las crónicas madrileñas conValentín Gómez Farías, presidente Por su bajo que costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. de Boris Rosen al compilar las obras tribuyeron de la Cámara, quien se refirió a la Gerardo Leyva Gómez, quiena ensanchar materialeselenrenombre forma de gel serían completas del autor deencabeza Musa callede aquél. fue en unazonas figura la investigación, recordóSi Prieto benéficos de bajosCarta re- Magna como su testamento polas cuales publicó elque Consejo Na- de diferentes destacadati-por cursos sus acciones políticas lítico. se anunciaron lluviasjera, nocturnas hay heridas y con mayor incidencia de “Aquella aparición produjo un para la Culturapos: y las Artes ypor de objetos servicio público, como como escritor efecto extraordinario; medio siglo de das de viento para las cional delegaciones por quemaduras, quemaduras, los estados y Tlalpan. Foto María Luisa de Guerrero, Oaxaca en 32Severiano volúmenes entrepunzocortantes 1992 y 2005, o por y sustancias periodista perdura también en ylaChiapas. sacrificio y de gloria resucitaban en químicas, y según sumemoria extensióncolectiva. y En un comunicado, la UNAM in- anciano para dar testimonio del distribuidos en los variados géneros aquel profundidad, formó formuladodeen el Deparque cultivó, entre crónicas, discursos,pueden compromeLa edición de 1923 que, se acompaña triunfo del pueblo”. Del mismo modo vida de Farmacia de la Facultad poemas, ensayos, cartasterylaotras for-las personas. un prefacio detamento José dedeJesús Núñez relata cómo uno de los hijos del paDijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel mas de expresión escrita. y Domínguez y de un “retrato par-fue probado triarca liberal le obsequió a Francisco heridas, ocu- que contra dos bacterias denominadas Hoy puede disfrutarse aún elsobre sin- todo cuando lamentario” Alfredo Bablot, con Zarco un lujoso ejemplar del Paraíso rren endeelcosrostro, regularmente dos cepas clígular encanto de los cuadros el seudónimo ATCC Proteo,y traza parade re-aisladosperdido, de Milton, tras escuchar su sus actividades nicos,y usualmente tumbres que publicó enabandonan periódicos de ferirse cotia su amigo colega autormuy de agresivas, estremecedor discurso durante el ctivi- preventivo para mama dianas en su quien y se pudo observar una reducción sucáncer época,deespecialmente en Ely quedan Siglo recluidos las crónicas, describe en ellas brindis que siguió al suceso. na y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. XIX, donde alternó con otras eminentipos populares, tradiciones citadinas, Resultan gratas sus descripciones ural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto tes plumas de ese entonces. En ese hisde los festejos del día de la Candelaria Garsobre la personajes cicatrización de heridas, se También se impartieron tallelógica, se reportaronceremonias más de 126 religiosas, medio aimpreso su columna tóricos y escenas de regocijo que de conpersonalpublicócasos aplicó en modelos ratones. en Tacubaya, con la nostalgia que pera, res de capacitación sólo por quemaduras. San Lunesen detécFidel, cuyaAnte inclusión servan su frescura a pesar de los yaños acarrearon en él sus recuerdos de ecó- médico y de enfermería este panorama, los experEste desarrollo sus hallazgos, en La Colonia de Española desde su en publicación infancia. La bendición de animales más nicas para la autoexploración tosdocumentó de la Facultad detranscurridos Química se publicados una revista científica y estudió ampliamentedieron Lilia aVieyra inicial. un el año pasado, están en proceso ende el día de San Antonio Abad esti3 mil mama y toma de Papanicolaou. la tarea de desarrollar Sánchez en una edición críticaauxiliar que en la cicatrizaPrieto se registro expresadeemocionado muló su ingenio satírico al fustigar a stico De la Redacción hidrogel la patente.

cológica en gía a 166 mujeres

algunos de sus conciudadanos que a su juicio merecían recibirlas, tras advertir que como “hasta los animales se han vuelto libres pensadores, ya no se bendicen”. También da fe de su labor de crítico teatral, lo mismo cuando comunica la irritación que le producen los autores mediocres que sin embargo reciben elogios inmerecidos, o cuando recibe con agrado el desempeño de dramaturgos como Juan A. Mateos, al estrenarse su obra Los dioses se van. Son notables sus vívidas estampas de los expendios comerciales que rodeaban la Catedral capitalina, los cuales surtían al público de objetos piadosos, piezas de mercería y libros de segunda mano; hace constar también las atenciones que prodigaba a las representantes “del sexo amable”, sin distinción de la edad que ellas tuvieran. Estas crónicas capturan la variedad y el colorido de la vida cotidiana en honroso legado a la posteridad. Guillermo Prieto, Los San Lunes de Fidel. México, Ediciones León Sánchez, 1923, Biblioteca Económica Mexicana, 179 pp.

josejuan.cerverafernandez@gmail.com

24 36

CULTURA

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA DE ENMEDIO Miércoles 3 de octubre de 2018 Lunes 11 de junio de 2018

CRONISTAS COLABORARÁN CON EL INAH PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

NOTIMEX CIUDAD DE MÉXICO

ción para salvaguardar el patrimonio cultural, material e inmaterial en todo el territorio nacional, promoviendo la más amplia participación de las comunidades y grupos sociales que gran parte crean y recrean este patrimonio, asociándolo a la gestión para la protección y preservación. Muñoz Bonilla se refirió a los cronistas como escritores y divulgadores que compilan, redactan y difunden hechos históricos o de actualidad. ciento control de la infección “Contiene gran sensibilidad cap- y haydetalles otros casitrascedentes 11 millones dedepersotan los nas que mantienen elevados pueblos y sucesos niveles novedosos y del virusuna en laparticular sangre. devoción guardan de la PrEP, Carlos porRespecto la investigación; además de Magis explicó que el antirretroatesorar fragmentos de la hisviral Truvada (combinación de toria, encarnan la memoria de emtricitabina y tenofovir), de las comunidades y dibujan con uso común en las terapias para sus crónicas, sucesos extraordicontrolar el VIH, también demosnarios de que la gente aprecia yla tró ser eficiente para prevenir difunde”, subrayó. transmisión del virus, principalDestacó que tantodecronistas mente en los grupos alto riescomo investigadores del que INAH go, tales como hombres tiedeben ser con firmes aliados en la nen sexo hombres, personas preservación patrimonio cultransgénero del y usuarios de drogas tural y fieles protagonistas que inyectables. ponen al servicio del presente En México, el proyecto piloto la está a cargo del Instituto Nacional evocación pasado de México.de Salud Pública. Se busca Ramírez, demostrar Manuel González cuál es el mejor lograr presidente de lamétodo mesa para directiva la adherencia a la terapia. Es la únide la Federación Nacional de ca manera de asegurar la eficacia de Asociaciones de Cronistas Mexila prevención, canos, expresó apuntó. su beneplácito, al tiempo que hizo un breve bosquejo sobre el significado del cronista. Dijo que los cronistas del siglo XXI captan imágenes para comunicarlas y dejar constancia de sus vivencias, pero como hombre cabal y humanista, debe reconocer su entorno y entenderlo, a fin de poder ser crítico y reflexivo, tenaz y sincero.

Convenio para proteger En marcha, estrategia para detener la memoria de México

El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y la Federación Nacional de Asociaciones de Cronistas Mexicanos, firmaron un convenio de colaboración, con el objetivo de fortalecer el registro y documentación de los hechos y sucesos que han configurado gran parte de la historia y enaltecido el patrimonio cultural Ésta consiste en que los países lotangible e intangible del país. gren llegar al año 2020 con 90 por En el Alcázar del Museo Naciento de las personas portadoras cional de Historia Castillo de de VIH enteradas de su situación; Chapultepec, José María Muñoz que de ellas, 90 por ciento tenga Bonilla, coordinador nacional acceso a los terapias médicas, y de de Centros INAH, dijo que el éstas, a su vez, que 90 por ciento acuerdo busca la capacitación de proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ grupos comunitarios en materia el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. de protección, conservación, infectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras vestigación difusión el delvirus patriEl riesgo dey adquirir de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el monio cultural. inmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una “El puede intercambio de informasida) ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, ción histórica para sustentar dicdetener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación támenes técnicos, realiza el Eso podría ocurrirque en los siguienCarlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. INAH; el impulso a campañas tes 12 años con estrategias como Integral del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala global, apede difusión pre para conservar la la profilaxis exposición (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositimemoria colectiva, lalas preservala cual consiste en que personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. Alredeen riesgo infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo ción de las(no fiestas y tradiciones, diario un la medicamento antirre- financiado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, así como memoria historica troviral que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en tratade acontecimientos y personacapacidad para que el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. jes ilustres de lasevitar comunidades y De los que tienen acceso a las ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la coberPrograma Conjunto de Naciones ciudades”, agregó. En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por También el impulso a la conservación, investigación y protección del patrimonio cultural, “la recuperación y conservación de archivos históricos, fotográficos y auditivos, y organización de reuniones, congresos nacionales que nos permitan proteger más el patrimonio cultural”, abundó. El funcionario señaló que con estas actividades se pretenden adoptar mecanismos de coopera- ▲El proyecto busca fomentar el intercambio de información histórica . Foto Fernando Eloy

en 12 años la epidemia de VIH-sida La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Los gestores culturales, ejecutivos y legislativos

ción de heridas y con propiedades la población, ha llegado a ocurrir lo cisión de otorgar la comisión de leyes que antibacterianas. el país requiere en este polímeros indeseable: que quienes nos reprecultura primero al PES y después ámbito y no“Combinamos tienen la capacidad su- sintéÓSCAR MUÑOZ Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos sentan en la cámaras de Diputados a Sergio Mayer, al punto de que la ficiente y la experiencia necesaria, en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. y de Senadores no sean los adecuaCámara de Diputados dio marcha todo estaría estancado o, peor Injertamos aún, Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, Si bien el gestor cultural, que bien podos, ya sea porque no han tenido atrás y arrebató al PES la comisión iría en retroceso. De ahí la necesidad desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que dría ser el secretario o el director de roce siquiera con la gestión o la poreferida para pasarla al otro legisde contar con gestores culturales en en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los la cultura de un país, un estado o un lítica cultural auténticas, o porque lador cuestionado.combina Al parecer, en la sintéticos el Poder mismo que en camaelementos y Legislativo, crustáceos,loparticularmente municipio, y que también podría trasu capacidad y experiencia han esopinión de algunos críticos, tal vez el Ejecutivo, de tal modo que los pronaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético tarse de un legislador, ya sea diputado tado en otros escenarios alejados del haya sido mejor que comisión de gramas operativos de cultura se vean conlapropiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuo senador, que tengan en sus manos ámbito artístico y cultural, o porque cultura haya quedado en manos por explicó. leyes acordes con las El medicamento no tiene impulsados compo- tica”, la comisión de Cultura de una u otra podrían representar la ideología mede Ricardo De lanentes Peña activos Marshall, actuales de la población. su bajo costo, estos nuevos o fármacos.necesidades Por cámara es visto como agente de la nos conveniente para la mayoría de diputado por el PES,Gerardo quien ha sidoGómez, quien En cuanto a lo local, ver serían Leyva materiales enhabrá formaque de gel política cultural de una administralos ciudadanos. En los últimos días historiador, escritor, cronista, acaqué iniciativas de leyen lanzará encabeza la investigación, recordó benéficos zonaseldeConbajos recióndomingo federal, 10 estatal o municipal, para han sonado mucho los casos de la nocturnas démico y ex director deheridas museos. gresotide Yucatán, también en▲ Este de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias que hay de diferentes cursos yycon mayorqué incidencia de el casolas deltemperaturas Poder Ejecutivo, o de durante una de cultura en Cámara Ahora, la ciudadanía exige quitar porfoque aplicado a loscomo programas de México elevadas elcomisión acompañadas dela viento parade las delegaciones pos: por quemaduras, objetosseráquemaduras, los estados día. legislatura Sin embargo, poren la teoría, tarde seincluye registraron Milpaprimero Alta y Tlalpan. Fotode María punzocortantes o por sustancias Oaxaca y Chiapas. que, la Diputados, en manos un LuisalaSeveriano discutida comisión a Sergio Maoperativosde deGuerrero, la Secretaría de Cultura y según y En un comunicado, la UNAM invisión ciudadana de la cultura a tralegislador del Partido Encuentro Soyer, quien parecequímicas, no tener capa-su extensión y las Artes del Gobierno del Estado profundidad, pueden compromeformó que,de formulado en los el Deparvés de sus representantes diputados cial (PES) y después en la persona de cidad ni experiencia en asuntos y de las direcciones cultura de ter la vida de las personas.ayuntamientos tamento la Facultad y senadores. Aunque también todos Sergio Mayer, diputado por Morena. culturales ni legislativos. endeelFarmacia estado. de Habrá Dijo lo queque quienes estas de Química, el hidrogel fue probado ellos son vistos como los responsables En el primer caso, a la mayoría de la Ante esta situación, im- sufren que otorgar, por lo pronto, el beneheridas, ocudos bacterias denominadas operativos de los programas ejecutipoblación le pareció que sería entreporta es la esperanza de lasobre gentetodo en cuando ficio de lacontra duda a quienes serán los rrenfavorezcan en el rostro,elregularmente ATCC y dos de cepas de aislados clívos y los proyectos legislativos que gar la legislación sobre cultura a un contar con leyes que gestores responsables la ejecución abandonan actividades nicos, usualmente muyyagresivas, suceden en todas las dimensiones: en partido de supuesta extrema derecha fomento cultural en todos sus sus aspecdelcotiprograma estatal de cultura de El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción la de la ciudadanía y en la de las leyes y, en el segundo caso, a una persona tos, desde el arte y la artesanía, si se la formulación de las nuevas leyes en Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. que obligan y orientan las acciones que está identificado como un agente quiere, hasta asuntos antropológicos este ámbito, de acuerdo con las exiun encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto Poder Ejecutivo a través de sus la frivolidad. relacionados con todo lo que el homla situación ciudadana de en ladel especialidad de ginecología número 8 de Pinos, Roberto Garla cicatrización de heridas, se También se impartieron tallelógica, se reportaron másgencias de 126 desobre programas culturales. Ante esta situación han ocubre realiza en su propio beneficio, hoy. Y también necesario oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicóserá en modelos deinsistir ratones. casos sólo por quemaduras. En intervino este entramado de acciones rrido sucesos nunca antes vistos: y que en lo técproyectaríaAnte hacia porla observación ciudadanayfrente a informó que el equipo de ginecómédico y de enfermería esteun panorama, losen experEste desarrollo sus hallazgos, cirujanos a 166 mujee 113 iniciativas legislativas, la población que participa a para través venir cadadevez más Pero,de Química las acciones ejecutivas y legislativas res, operativas de las cuales tenían algulogos y enfermeras valoró a más nicas la autoexploración tos humano. de la Facultad se publicados en una revista científica que deberían estardesiempre conlas redes una de Papanicolaou. si quienes estaríandieron a cargo estos de los culturales que han na lesión precursora cáncer en de mil 400 de mujeres; realizósociales 3 mil ejerció mama y toma a la de tarea de desarrollar un gestores el año pasado, están en proceso de cordancia para el bienestar toda fuerte crítica en contra de la deasuntos en términos de generar iniciado sus funciones estos días. procedimientos de diagnóstico De la Redacción hidrogel auxiliarlas en la cicatrizao sufrían ya un tumor maligno. de 155 registro de laen patente. DE LA REDACCIÓN

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Miércoles 3 de octubre de 2018

ESPECTÁCULOS

Cantaré hasta que me desgarre la glotis, decía Charles Aznavour, embajador de la canción francesa El intérprete, que vendió 180 millones de discos y escribió mil temas, murió a los 94 años AFP Y DPA PARÍS

Cantó hasta el último suspiro: Charles Aznavour, embajador mundial de la canción francesa del siglo XX y autor de un excepcional repertorio de nostalgia, murió en la madrugada del lunes a los 94 años. Falleció en las Alpilles, en el sureste de Francia, causando una ola de tristeza. Aznavour, quien vendió 180 millones de discos a lo largo de ocho décadas y escribió más de mil canciones, no había dado su carrera por terminada. Cantó hasta el final en salas con las entradas agotadas, recurriendo a un apuntador. Acababa de volver de una gira por Japón, tras haber cancelado varios conciertos debido a una fractura del brazo, causada por una caída. Estaba previsto que cantaría en Ereván, Armenia, en la cumbre de la Francofonía, el 11 y 12 de octubre, por invitación del presidente francés, así como el 26 de octubre en Bruselas. Aznavour parecía rejuvenecer cada vez que cantaba: empezaba sus conciertos con la voz entrecortada y el cuerpo frágil, pero los concluía ligero como una pluma, delante de su lector electrónico. “No soy viejo, sino mayor. No es lo mismo”, bromeaba en declaraciones a Afp. Una manera de desafiar el paso del tiempo para quien el éxito artístico le vino tarde, a los 36 años, una noche de diciembre de 1960. En la sala Alhambra de París dio el concierto que hizo cambiar a todos de opinión cuando interpretó J’me voyais déjà, sobre las ilusiones perdidas de un artista, tras haber sido blanco de la crítica. En una autobiografía, escribió: “¿Cuáles eran mis desventajas? Mi voz, mi estatura, mis gestos, mi falta de cultura y de instrucción, mi franqueza, mi falta de personalidad. Los profesores me desaconsejaron

cantar, pero lo haré aunque me desgarre la glotis”. Agregó: “si debe perdurar algo de mí o de mi trabajo, mis discos serán suficientes”. La gloria mundial llegó en los años 1960, con algunos de sus grandes éxitos: Les comédiens, Hier encore, Il faut savoir... En esa época tomó por asalto el Carnegie Hall de Nueva York. De La Bohême a Que c'est triste Venise (Venecia sin ti, en español), sus conciertos en el mundo seguían convocando a miles de incondicionales que aplaudían sus grandes éxitos. Compuso también para otros grandes artistas franceses, como Juliette Gréco, Gilbert Bécaud y Edith Piaf, quien lo apoyó y fue uno de sus “cuatro puntos cardinales, junto a Charles Trénet, Constantin Stanislavski y Maurice Chevalier”. Este último, fallecido en 1972, expresó sobre Aznavour: “Se atrevió a cantar el amor tal como lo sentimos, como lo hacemos, como lo sufrimos”.

“Su música permanecerá en la memoria” Tras conocer la noticia de la muerte del cantante, el presidente francés, Emmanuel Macron, tuiteó: “Charles Aznavour acompañó las alegrías y penas de tres generaciones. Sus obras maestras, su timbre, su influencia única vivirán durante mucho tiempo”. La cantante Mireille Mathieu señaló: “es el monumento y la leyenda de la canción francesa en el mundo. Sus temas son atemporales y permanecerán en nuestra memoria”. La muerte Aznavour significa una “gran pérdida para el mundo”, declaró el primer ministro armenio, Nikol Pashinian, rindiendo homenaje a “un hijo excepcional del pueblo armenio”. “Es difícil pensar que alguien que ha creado toda una época, una historia, el amor, que sirvió a su pue-

Aznavour en 2015. A la derecha, fans depositan flores en la plaza que lleva su nombre en Ereván, Armenia. Fotos Afp

blo, alguien que durante 80 años maravilló y encendió el corazón de decenas, centenares de millones de personas, ya no esté entre nosotros”, señaló en Facebook. “Creó valores universales, que acompañarán a la humanidad durante siglos”, añadió. En Francia, la Asociación para la investigación y archivo de la memoria armenia señaló: “fue un ejemplo bicultural exitoso, fuente de riqueza”, pero sobre todo “un ícono”. Aznavour, quien participó en unos 80 filmes, como Disparen a pianista, de François Truffaut; Ararat, de Atom Egoyan, y El tambor de hojalata, de Volker Schlondorff, siempre estuvo preocupado por el drama de los migrantes. Recordaba a menudo su apego a Francia y a Armenia, “los dos son inseparables como la leche y el café”, resumió en 2016 al recibir su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. “Algo que me divierte mucho es que Turquía no tiene un solo gran cantante”, sostuvo al recibir esa distinción. “Lo que demuestra que el genocidio es inútil, siempre hay sobrevivientes...” La manifestación más tangible del vínculo entre Aznavour y Armenia fue en diciembre de 1988, tras el terremoto que devastó el norte del país y mató 25 mil personas sólo en la ciudad de Spitak. Fundó el comité Aznavour por Armenia, para recaudar fondos. Antes de viajar al lugar escribió la canción For you Armenia, que de grabó a principios de 1989 con 90 artistas, vendiendo más de un millón de copias. Luego fue nombrado embajador permanente de la Unesco en ese país. Nació en París el 22 de mayo de 1924, donde sus padres se establecieron tras dejar su país. Llamado

El cantautor en septiembre de 1987. Foto Afp

en realidad Charles Varenagh Aznavourian, su nombre de pila debería haber sido Shahnourh, finalmente afrancesado como Charles por una partera, según una biografía publicada en 2006. Ésta también revela los estrechos lazos de amistad que mantenía en los años 30 la familia Aznavourian con otro armenio: Missak Manouchian, jefe del grupo FTP (partisanos francotiradores), quien escribió en 1940 algo premonitorio: “Charles será el orgullo del pueblo armenio y una gloria para Francia”. Una plaza del centro de la ciudad armenia Ereván lleva su nombre, y en Gyumri fue erigida una estatua en su honor. “París es la ciudad de mi infancia, Ereván, la de mis raíces”, aseguraba Aznavour. Su infancia transcurrió inmersa en la bohemia de músicos y actores en la capital francesa. A los nueve años ensayaba solo frente a un es-

pejo y decidió cambiar el apellido paterno por Aznavour. El ex presidente armenio Serge Sarkissian lo veía como “el armenio más famoso del planeta”. En 2004 Aznavour recibió la condecoración de “héroe nacional”. En 1975, en el 60 aniversario del genocidio armenio, Aznavour interpretó en la parisina Salle Pleyel Ils son tombés (Cayeron), un homenaje a las víctimas. La música fue compuesta por su cuñado, Georges Garvarentz (hijo del poeta Kevork, autor del himno nacional revolucionario armenio). La popularidad de Aznavour trascendió edades y clases sociales. Como embajador de la canción francesa accedía a cantar en cualquier idioma: español, italiano, alemán, inglés, ruso... Cantó para papas, reyes o presidentes. En 1998, la cadena de televisión CNN y la revista Time lo coronaron “artista del siglo”.

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Miércoles 3 de octubre de 2018

Me gusta elevar a las personas con mi música: Nick Cave El roquero australiano se presenta esta noche en el Pepsi Center ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

▲ Durante la función de la película de Leobardo

López Arretche, realizada la noche del domingo.

La cinta fue restaurada por la Filmoteca de la UNAM. Foto Jesús Villaseca

Reviven consignas y sonidos del movimiento del 68 en la Plaza de las Tres Culturas Clausuran la primera edición del ciclo Arcadia con las proyecciones al aire libre de la emblemática película El grito y de Olimpia JUAN JOSÉ OLIVARES

Meteora Torres, estudiante, observa en una pantalla gigante los fotogramas de la película El grito, en los que aparece el edificio Chihuahua, en la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco. Luego, voltea y ve en vivo el mismo edificio en el que en 1968 se reunieron estudiantes y oradores del mitin del movimiento estudiantil, poco antes de que se ejecutara la masacre. Le da escalofrío, dice, porque no cree que hace 50 años fueron asesinadas personas en ese mismo lugar. Ella, como muchas personas, vivieron la emoción de ver y escuchar in situ los gritos, la tensión, los momentos en que los estudiantes fueron levantados por el Ejército, o asesinados por francotiradores. Son las escenas de la película El grito, emblema del celuloide sobre el movimiento estudiantil, la cual fue proyectada la noche del domingo en un “cine” al aire libre, en el set metafísico perfecto: la plaza en que se dio el hecho. “Fue como estar en un lugar exótico, como cuando te cuentan lo que sucedió en un sitio y luego lo puedes revivir ahí mismo. La vibra te hace viajar...”, comentó Meteora, quien llegó a la exhibición de la versión restaurada de la emblemática película (México, 1968) de Leobardo López Arretche, así como de Olimpia (México, 2018), de José Manuel Cravioto, que completó la

función doble que fue la clausura de Arcadia, Primera Muestra Internacional de Cine Rescatado y Restaurado, que organizó la Filmoteca de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). La programación de esta primera edición incluyó películas nunca vistas en México, así como obras rescatadas y restauradas de diversos acervos de Europa, América Latina y Estados Unidos. La muestra ofreció más de 40 títulos proyectados en formatos digitales y en 35 milímetros. Exhibió siete estrenos y ocho películas restauradas. Hubo mesas de análisis y conciertos.

Cine permanencia voluntaria El domingo gente de todas las edades degustó la permanencia voluntaria y sufrió la incomodidad de ver cine de pie. No importó. La curiosidad, el interés, la pasión del tema del 68 conectó al variopinto público que compartió sensaciones y emociones por el deseo de justicia social. Alrededor de las siete, taquillas imaginarias invitaban a la doblefunción. Primero se proyectó El grito, registro que los estudiantes del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos de la UNAM realizaron sobre el movimiento, y Olimpia, primera película de ficción producida por la universidad sobre dicho suceso y pionera en México en utilizar rotoscopía, técnica que consiste en filmar en

acción viva en la que luego se pinta cada uno de los fotogramas. Atractivo cartel que hizo acercarse al lugar a vecinos –algunos ataviados con pijama, frazada y cojines para sentarse–, estudiantes universitarios con genética de compromiso social, y muchos adultos… con el deseo de revivir parte de su historia. Fue cine en escenario real, una experiencia distinta.

Gritos de esperanza Para Albino Álvarez Gómez, subdirector de Rescate y Restauración de la Filmoteca UNAM y curador de la muestra, “restaurar sonidos, voces, consignas o marchas no es lo mismo que recuperar El grito, porque muchos son los gritos y esperanzas que simbolizan a esta película: la de varios alaridos a la vez, ahora rencontrados y restablecidos después de casi 50 años con la misma demanda: justicia”. Albino, cineasta de larga trayectoria, contó que esta primera muestra se hizo con el esfuerzo de unas 20 personas y el apoyo de más de 11 acervos de la Federación Internacional de Archivos Fílmicos, que ayudaron a “esa magia intacta de aquello recuperado, rescatado, y vuelto a ver. Nuestra filmoteca es una especie de arca, y nosotros, los que laboramos en ella, no solamente buscamos la plata en las emulsiones de las cintas, sino también el oro que se refleja en la nigromancia de los contenidos, claves y signos fundamentales para la historia moderna de nuestro país”.

El cantante, escritor, compositor y actor australiano Nick Cave aseguró que se sobrepone a las tragedias mediante la catarsis sanadora de la música; además de que retoma los aspectos ordinarios de la vida para “expandirlos en detalle” e impregnar de alucinación su mundo creativo. La estrella del rock oscuro, quien se presenta esta noche en el Pepsi Center WTC, ha escrito varios libros y su música ha sido parte de las bandas sonoras de películas, y de la vida mucha gente, se definió como “un contador de historias”. Sin ahondar en sus proyectos, señaló que escribe canciones que aluden a “Dios, el amor y la muerte”. Cave es considerado un creador de mitos, predicador, maestro, narrador y una especie de chamán en medio de la vorágine de sus bandas: The Birthday Party o The Bad Seeds. Esa energía, explicó, se ha convertido en “una conexión” que busca tener con su público, tanto física como emocionalmente. Sostuvo: “mi aspiración es llegar a todos los auditorios, sin importar la afiliación política; con mi música me gusta elevar a las personas y provocarlas para lograr esa conexión mediante la experiencia personal”. En esta misma conexión, el australiano enfocará su trabajo, porque, aseguró, “no he logrado mucho y todavía tengo bastante por hacer y descubrir. Estoy tratando de conectar de manera más profunda con el público, no es cuestión de ego, sino sólo alcanzar este objetivo, porque creo que la gente esta hambrienta de eso y reclama cosas más profundas”. En realidad, prosiguió, “la virtud

de nuestra música ha sido aspiracional, de mover, crecer y hacer que las personas aprendan otras cuestiones. No nos hemos dormido en la complacencia de la corriente principal (mainstream): nuestra música busca las fronteras y hasta donde puede llegar la gente”.

“Siempre espero contar una gran historia” Otra de las pasiones del músico es escribir ficción, sobre todo, agregó, le gusta el género de terror. “Empecé a contar historias a mi hermana antes de dormir, y a partir de ahí empecé a configurar una narrativa encauzada a los libros y las letras de las canciones, porque siempre espero contar una gran historia”. El roquero australiano también se refirió a la fortaleza que se logra luego de las tragedias, como la pérdida de un hijo. “Lo vi con mi esposa (Susie Bick), fue más fácil observar a través de ella, de alguien que no se podía mover por lo que había pasado y luego llega la inspiración y comienzas a superarlo”. La tragedia, subrayó el roquero, “hace que tengas más empatía para conectarte con el mundo; cuando eso ocurre uno tiene que gritar para ser más fuerte y salir” de esa situación. La gira Skeleton Tree ha sido catártica y sanadora para el cantautor, luego de la muerte accidental de su hijo Arthur, de 15 años. Luego de su presentación en México, Nick Cave continuará su gira en Chile, Uruguay, Argentina y Estados Unidos. Apenas el viernes pasado lanzó el EP Distant Sky, que reúne versiones en vivo grabadas en Copenhague, como From Her to Eternity, The Mercy Seat, y también del álbum Skeleton Tree, lanzado en 2016, un año después del deceso de su hijo.

▲ Nick Cave, también escritor, durante la conferencia de prensa en la que habló sobre su concierto. Foto Jesús Villaseca

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

ECONOMÍA

27

USMCA INCENTIVA PRODUCCIÓN LOCAL

Alerta Condusef de nueva Compañías tendrán strategia de uno para a cincodetener años forma de fraude electrónico

para reconfigurarse: epidemia de VIH-sida

ISRAEL RODRÍGUEZ CIUDAD DE MÉXICO

Luis Aguirre Lang

Es conveniente precisar que para realizar dichas prácticas, los estafadores no necesariamente clonan la tarjeta del usuario, sino que lo más común es que utilicen generadores de números, hasta que alguno funcione. Este tipo de cargos pasan sin validación de algún dato adicional al número de la tarjeta, por lo que es conveniente que el usuario esté atento a los movimientos reportados en sus estados de cuenta. Cuando se realiza una compra por Internet, las instituciones bancarias y comercios no siempre solicitan al usuario la fecha de vencimiento y el “CVV2” (los tres dígitos al reverso de la tarjeta) o algún mecanismo de validación adicional, tema que la Condusef ha venido señalando en reiteradas ocasiones a los portales de comercio electrónico, a fin de ampliar sus medidas de seguridad. Finalmente, la Comisión nacional recomienda a los usuarios tomar en cuenta lo siguiente para evitar ser víctimas de fraude: Revisar su estado de cuenta de manera permanente, con algunos bancos lo puede consultar en línea. Activar los sistemas de alertas por SMS para recibir notificaciones de movimientos en tus cuentas. Reportar de manera inmediata cualquier cargo o consumo no reconocido por pequeño que sea y guarda los

comprobantes de las operaciones que sí realizaste. Evitar introducir datos sensibles desde una red wi-fi pública, recuerda que se pueden robar tus datos personales al navegar en redes no seguras. Entrar a todas las páginas web tecleando la dirección en la barra del navegador y comprueba una vez descargada la página, que el dominio sea correcto. Actualizar el sistema operativo de tus computadoras para no tener vulnerabilidades de seguridad. Utilizar una contraseña diferente para cada sitio (correos, cuentas bancarias, etc). Cambiar sus contraseñas periódicamente. Asegurarse de tener un antivirus que tenga control de navegación en Internet, control parental, detección de sitios falsos, entre otros. Verificar el certificado de seguridad y comprueba que sea una página segura (https), hay algunas páginas falsas que ya cuentan con este certificado. No hacer clic en enlaces sospechosos o que se reciban por email. Para cualquier duda o consulta adicional, favor de comunicarse a la Condusef al teléfono 01 800 999 8080 o bien visita la página de internet www.gob.mx/condusef, también puedes seguir en Twitter: @CondusefMX y Facebook: CondusefOficial.

La Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene controlUsuarios de la infección y de Servicios Financiegren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de perso-alertó a la poblaros (Condusef) portadoras que mantienen niveles elevados SUSANA GONZÁLEZ G.ciento de las personas documento en revisiónnas prohíba a ción sobre una nueva forma de de suo situación; virus en la sangre. CIUDAD DE MÉXICO de VIH enteradas México Canadá tenerdel inversión fraude en comercio electrónico. que de ellas, 90 por ociento tenga Respecto de la PrEP, Carlos china asiática”, puntualizó. En días recientes el área de acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroTal inversión, dijo, estará acommonitoreo cibernético de la a suelvez,pañada que 90apor viral Truvada (combinación de un nuevo moA partir de que entre éstas, en vigor la ciento par de transferencia Condusef detectó que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de nuevo acuerdo comercial entre tecnológica y reconversión del tadus operandi en compras por llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para Estados Unidos, México y Canadá lento y capital humano, pero acotó comercio electrónico, que opera ben que son portadores del virus, demosDe conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también (Usmca), lo cual previsiblemente que todo ello debe estar acompade laprevenir siguientelamanera: pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para será en enero de 2020, industria ñado de políticas públicas y la cola- del virus, Primero, los estafadores hane niveles indetectables del VIH en la año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión principalmanufacturera en general, perocomentó boración del sector cen de unalto pequeño la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, Pedro Cahn,privado. mente en los grupos ries- cargo de 10 en aspirar particular las ramas automoPrevió que si China Venepesos enque la tarjeta normal y pueden a llegar a director Científico de Fundación go,otales como hombres tie- de la víctima triz, autopartes, eleczuela, por ejemplo, senen suman para ver si es válida, es decir, Huésped, de Argentina. los 75 años como el de promedio de la acerera, sexo al con hombres, personas trónica y la de textil-confección, es un mecanismo multilate- y usuarios si tiene crédito o fondos disHasta ahora,que a escala global, ape- transgénero de drogas población general. contarán con de70 uno ral,de la los industria, dijo, “debe entenponibles. Posteriormente, reaporaciento seropositiinyectables. El especialista participó en un Lati-plazonas cinco años para reconfigurar dercon la letra chiquita delEn acuerdo lizan una compra de una susna Forum en VIH 2018, donde alrevos sabesus que vive VIH. AlredeMéxico, el proyecto piloto escadenas conocieron de abastecimiento que de hoy en día ya puede cripción por de 999 pesos o una dedor de 250 médicos dor decomo 7.5 millones individuos lo notáse a cargo del Instituto Nacional desconocen. quienes lo saben,así Salud de los avances científicos y clínicos Pública. Se busca demostrar parte de las nuevas reglas de ori- De modificar porque se presencantidad similar que no amerite en la materia, gen así como alcan- sóloadvirtió 53 por ciento en trataes el mejor método para lograr que selos establecieron, taronestá los textos a los cuál congresos”, una alerta al usuario por parte ces de la estrategia 90-90-90 del presidente miento clínico; faltan la adherencia Es la úniLuis Aguirre Lang, del y los 10.2 retosmillones. son el desarrollo de a la terapia. del banco. Cabe destacar que De los que tienen accesopara a laslas cadenas ca manera la eficaciadedela compra es por Programa Conjunto Nacionesde la Industria ConsejodeNacional proveedores na-de asegurar el concepto Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, la prevención, Maquiladora y Manufacturera de cionales que44 nospor permita llegar al apuntó. un producto de la compañía Miexportación (Index). contenido regional fijado y al decrosoft y el cargo que aparece La mayoría de los insumos sarrollo de la industria nacional. en el estado de cuenta de la para estos sectores provienen Comentó que si Canadá no se persona defrauda es “OFFICE de China y otros países asiáticos hubiera sumado al acuerdo, para XBOXWNDWS CR”. pero por lo mismo el Usmca re- México hubiera sido más comAsimismo, es importante presenta una oportunidad para plejo cumplir con las reglas de señalar que el fraude se co“incentivar la proveeduría local origen automotriz que elevaron mete porque Microsoft recibe y regional” e incluso puede in- de 62.5 a 75 por ciento el conteun número de tarjeta válido y crementarse la inversión extran- nido regional y del cual 40 por hacen una confirmación a un jera directa (IED) por el estable- ciento se fijó para insumos fabricorreo electrónico propiedad cimiento de nuevas compañías cados en zonas de altos salarios, de los estafadores, ya que preextranjeras en territorio nacio- es decir de 16 dólares por hora. viamente tuvieron que haber nal, remarcó el dirigente empreAclaró que dentro de ese 40 creado una cuenta para hacer sarial durante una conferencia por ciento mencionado un gran compras con la tarjeta de la de prensa en Guadalajara, la cual logro es que se aceptó que 10 por víctima. fue transmitida por Internet. ciento corresponda a investigaCuestionado sobre la cláusula ción y desarrollo, lo cual puede del Usmca que advierte que éste representar un gran impulso al AMAZON AUMENTARÁ SALARIO MÍNIMO A SUS EMPLEADOS EN EU propiedades se rescindirá si alguno de respecto para México.ción de heridas y con DElos LA tres REDACCIÓN antibacterianas. países que lo integran negocia “Combinamos polímeros sintéun tratado de libre comercio con países que no son de Académicos libre co- de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos mercio y entre los que mica se puede Autónoma considerar a China, Aguirre Lang de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que pareció no conocer el tema al en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los considerar que quizá se trate de s uNA gRAN combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camauna confusión sobre lasnaturales, reglas de y que además cuenta rones, más un polímero sintético origen que restringen con los propiedades insu- OpORtuNiDAD antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéumos provenientes de otras nacioEl medicamento no tiene compo- tica”, explicó. AtRAER EsA Por su bajo costo, estos nuevos nes y con lo cual se pueden fortanentes activosDE o fármacos. lecer las cadenas productivas de Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían Gerardo iNvERsióN DE benéficos siA en zonas de bajos rela región. Sin embargo,encabeza dijo quela investigación, recordó país no puede transgredir unciaron lluvias un nocturnas que hay la heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de de otro con prohibicioe viento para las soberanía delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados nes así y el tema debe punzocortantes revisarse Aguirre Lang se de congratuló pan. Foto María Luisa Severiano o por sustancias Guerrero, Oaxaca y Chiapas. su acuerdo extensiónalcanzado y En un comunicado, la UNAM incon más detenimiento. químicas, y según con el al reprofundidad, pueden que compromeEn cambio insistió en que el marcar el comercioformó de losque, tresformulado en el Departer la vida personas. de Farmacia de la Facultad nuevo acuerdo de América del de las países de América deltamento Norte asDijo que quienes estas de Química, Norte “es una gran oportunidad ciende sufren a 550 mil millones de dó- el hidrogel fue probado heridas, sobre todopor cuando ocucontra de atraer esa inversión china o de lares año, de los cuales 70dos porbacterias denominadas rren en el rostro, ATCC y dos otros países de Asia” y refirió que cientoregularmente corresponde solamente al cepas de aislados clíabandonan actividades coti- entre nicos, usualmente muy agresivas, muchas compañías están com- sus comercio bilateral México preventivo para cáncer tierra de mama y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción prando para la dianas construcy Estados Unidos. La eventual eliy cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. ción de naves industriales. minación del todavía vigente Tra166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto “En esa parte no hay nin- tado de Libre Comercio de AméTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se guna restricción (en el Usmca) rica del Norte (TLCAN) generaba res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. contra la apertura “mucha incertidumbre para El gigante del comercio en línea, Amazon, anunció este martes que aumentará el salario mínimo a médico y de enfermería en téc- de inversión, Ante este panorama, los experEstetoda desarrollo ▲ y sus hallazgos, ésta no puede ser la industria de exportación y loen una sus empleados nicas para la autoexploración de trastocada tos de por la Facultad de Química se publicados revista científicaen Estados Unidos a 15 dólares por hora desde el 1 de noviembre. Esta medida “conningún acuerdo regional. No ahe primero que celebramos es que se están cierne a más de de 250 mil asalariados (fijos) y a 100 mil empleados temporales que serán contratados mama y toma de Papanicolaou. dieron la tarea de desarrollar un el año pasado, en proceso tenido de que elauxiliar hayaen acabado”. por todo el país durante las vacaciones”, señaló la empresa en un comunicado. Foto Ap De laconocimiento Redacción hidrogel la cicatriza- registro de la patente.

uede reducir a rus

lógica en a 166 mujeres

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

E

A

28

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

AMLO monta guardia de honor por 2 de octubre

ALMA E. MUÑOZ CIUDAD DE MÉXICO

El presidente electo Andrés Manuel López Obrador aseguró que su gobierno honrará la memoria de los estudiantes asesinados en el 68 con humanismo y sin represiones, y empeñó su palabra de que “nunca jamás daré la orden a las fuerzas armadas, ni a ninguna autoridad policiaca, para reprimir al pueblo. No habrá autoritarismo”.

NuNcA JAMAs DARé LA ORDeN A LAs fueRzAs ARMADAs, Ni A NiNguNA AutORiDAD, pARA RepRiMiR AL puebLO

▲ El presidente electo Andrés Manuel López Obrador monta Guardia de Honor en la Plaza de las Tres Culturas, para recordar a las víctimas de la masacre del 2 de octubre de 1968. Foto Carlos Ramos Mamahua

A 50 AÑOS DEL 68

Graue: la juventud quiere seguridad y esperanza ROBERTO GARDUÑO Y ENRIQUE MÉNDEZ CIUDAD DE MÉXICO

▲ A 50 años de la matanza del 2 de octubre de 1968, la lucha por la democracia, la libertad y la justicia está vigente, sostuvo Félix Hernández Gamundi, miembro del Comité 68 y del Consejo Nacional de Huelga en aquel año. Hernández Gumundi tomó la

Antes de montar una guardia de honor ante el Memorial de los Caídos del 2 de octubre, acompañado por la jefa de Gobierno electa de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, y los integrantes de su futuro gabinete, López Obrador hizo un juramento de que en su administración no se usará la fuerza. “Es el juramento que nosotros hacemos, no hacer uso de la fuerza, no reprimir al pueblo”. En entrevista posterior, en la

palabra en el mitin después de que a las seis y diez -la misma hora a la que hace cinco décadas inició la masacre en la Plaza de las Tres Culturas- se guardó un minuto de silencio en memoria de los fallecidos en el 68. Foto Jesús Villaseca

La repercusión gradual del movimiento estudiantil de 1968 y las voces que han resonado en la sociedad “alcanzaron, también, el 1º de julio pasado, cuando la sociedad decidió buscar nuevo rumbo, dejar atrás viejas y decrépitas prácticas y aspirar a un mejor y más justo futuro”, definió el rector de la UNAM, Enrique Graue Wiechers. Orador en la sesión solemne en la Cámara de Diputados, que develó la placa Al movimiento estudiantil de 1968 en sus muros de honor, el rector cuestionó que, a 50 años de la represión, el país “no está exento de crímenes abominables que no han tenido explicación satisfactoria y sabemos que vivimos inmersos en una mayor violencia e inseguridad”. En la tribuna del Palacio Legislativo afirmó que las manifestaciones recientes de universitarios tienen la misma esencia: “la juventud quiere seguridad y esperanza; requiere expresarse y ser escuchada”. Graue resaltó que a 50 años de la ocupación de las escuelas por parte

del Ejército y de la “masacre cruel e inexplicable” en Tlatelolco, todavía no quedan claras las razones de la represión ni el número de muertos. “Muy probablemente nunca lo sabremos con certeza y precisión. Pero lo que sí supimos a partir de ese 2 de octubre, es que México se había roto, que algo terrible había sucedido y que no debería jamás volver a suceder”. Al inicio de su discurso, desde las galerías –que se abrieron para recibir a invitados especiales- los asistentes gritaron: “¡Fuera porros de la UNAM!” Graue respondió: “Sí, claro. Claro que sí. ¡Goya, Universidad!” También desde la tribuna, el director del Instituto Politécnico Nacional, Mario Alberto Rodríguez Casas, refirió que el movimiento de 1968 inició con una manifestación contra la represión y trascendió hasta convertirse en un hecho político de alcances nacionales. “Desencadenó el nacimiento de una sociedad más madura y consciente del valor de sus derechos; sobre todo, el derecho ineludible a la libertad de expresión”, dijo. A cinco décadas, abundó, la lección de los estudiantes toda-

Plaza de las Tres Culturas, señaló que próximamente presentará la estrategia en materia de seguridad con tres planteamientos: buscar la paz, que se acabe la guerra y borrar del lenguaje del nuevo gobierno esa palabra. “Ya no va haber guerra en México nunca más. Vamos a atender las causas que han originado la violencia, que haya justicia para que no haya violencia”. Al preguntarle qué pasará con quien falte a esos principios, aseguró que se aplicará la ley. “No va haber impunidad, no va haber autoritarismo. Nosotros no vamos a reprimir a nadie”. Expresó previamente que no hay mejor forma de rendir homenaje este 2 de octubre que “luchando todos los días para que México sea un país con justicia, que se garantice al pueblo el derecho a un salario justo, al trabajo, a la educación, a la salud. También garantizando que nunca más se utilice la fuerza para resolver conflictos, diferencias, protestas sociales”. Integrantes del Comité 68 exigieron a López Obrador que se reactive la Fiscalía Especial para Movimientos Sociales y Políticos del Pasado (FEMOSPP) y él se comprometió a que va haber justicia. “Lo que queremos que haya justicia, no aparatos que sólo sirven para simular que va a haber justicia” Antes, cuestionaron que se colocaran vallas para la ceremonia que encabezó el presidente electo, porque aseguraron la de las Tres Cultura es una plaza pública.

vía hace eco en la memoria y la conciencia de la sociedad. “Mucho ha cambiado el país, y también mucho hemos cambiado desde entonces. Cincuenta años después somos testigos de la evolución de la vida política de la nación. Tenemos diversidad política, alternancia, instituciones ciudadanas, libertades que no soñábamos, tolerancia y respeto por los que piensan diferente”, sostuvo. Evaluó que la mejor forma de honrar la memoria, valorar el sacrificio y la lucha de los jóvenes de 1968 es formar el nuevo talento, con una educación acorde a los requerimientos, planificada, administrada y reproducible. “En la educación está la oportunidad de gestar el capital intelectual y social que requiere una sociedad mexicana más desarrollada, equitativa e incluyente”, expresó. A nombre del Comité 68, Félix Hernández Gamundi, cuestionó que, a pesar de las investigaciones, el ex presidente Luis Echeverría Álvarez –en aquel entonces titular de Gobernación- “quedó libre y goza de libertad condicionada, más no de exoneración ni de libertad plena, pero un pueblo herido de muerte no se rinde, no se cansa, no olvida. Y reclama el fin de la impunidad, que como látigo golpea nuestra patria, que está de pie clamando porque la justicia nos alcance para construir un país de iguales”.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

Ruffo Appel desconocerá a Marko Cortés si gana la dirigencia panista

A 50 AÑOS ● ROCHA

No se puede trabajar con corruptos: el ex gobernador NÉSTOR JIMÉNEZ

El ex gobernador de Baja California Ernesto Ruffo Appel sostuvo que no reconocerá a Marko Cortés como presidente del Partido Acción Nacional (PAN), si gana el proceso interno para renovar la dirigencia, luego de las denuncias e impugnaciones que presentó en las cuales aludió a “dados cargados” en la convocatoria. Al asistir a la sede nacional panista para presentar una nueva queja, anunció que se sumará a Manuel Gómez Morín, nieto del fundador del blanquiazul, que junto con Cortés, fue el único que cumplió con el requisito de presentar 28 mil firmas de apoyo de la militancia para registrarse como candidato a la dirigencia. Aseguró que Gómez Morín representa a quienes no están de acuerdo

Termina paro en la ENAH; habrá mesas de análisis CÉSAR ARELLANO GARCÍA

Luego de 29 días, la asamblea general de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH) resolvió levantar el paro de actividades comenzado el 3 de septiembre pasado, tras llegar a una serie de acuerdos con autoridades. Las instalaciones ya fueron entregadas. Aunque hay un acuerdo de los alumnos para participar en la marcha del 2 de octubre, las clases se regularizarán a partir de hoy. Representantes de la asamblea general se reunieron con los directores tanto del plantel, Julieta Valle Esquivel, como del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Diego Prieto Hernández, para avanzar en el pliego petitorio en el cual los estudiantes demandan, entre otros temas, que se reconozca a esa casa de estudios como unidad académica de educación superior pública y gratuita, crear una coordinación nacional de docencia e investigación, reabrir una guardería infantil y mejorar las condiciones laborales de profesores de asignatura. En el auditorio Román Piña Chan se propusieron siete mesas

de trabajo en las que se analicen los temas de presupuesto, leyes, reglamento, dignificación docente y educación, así como violencia contra la mujer. Las autoridades se comprometieron a que no habrá represalias hacia quienes participaron en el cierre de la escuela. Luego de cuatro horas y un receso, alumnos y directivos firmaron una minuta para llevar a cabo las mesas de trabajo, que tentativamente comienzan el 8 de octubre, con el compromiso de llegar a acuerdos que satisfagan el pliego. Además propusieron que las sesiones sean públicas, abiertas a toda la comunidad, se realicen de 13 a 17 horas en el auditorio Javier Romero y sean transmitidas por todos los medios oficiales del INAH y la ENAH. Sobre el calendario de trabajo, las autoridades sugirieron realizar labores sábados y domingos para no perder el semestre y recalendarizar las clases. Los alumnos consideraron que es necesario que esto se discuta en la asamblea general y las autoridades se comprometan aceptar lo resuelto.

con la forma en que se ha dirigido al partido, por lo que ha surgido una “insurgencia” en el interior de Acción Nacional. “Por lo pronto no voy a reconocer a Marko Cortés, porque ¿cómo puedes trabajar con alguien que ya sabes que estuvo en procesos de corrupción? Eso lo vine aquilatando en los dos años pasados que me pusieron a trabajar en esto (reingeniería y depuración del padrón de militantes)”, señaló. Sostuvo que el problema no es con el partido, sino contra el grupo que lo controla, ligado al anayismo, así como los intereses gubernamentales reunidos en la otra fórmula que al final se unió a Cortés y está encabezada por Héctor Larios. “Son individuos que se metieron a la política pragmática de los intereses y los pactos, al PAN que se maneja también en cierta porción por los gobiernos del blanquiazul,

pero el partido debe ser una organización de ciudadanos”, agregó.

Homenaje a Clouthier Por separado, al rendir un homenaje a Manuel J. Clouthier a 29 años de su muerte, el secretario general de Acción Nacional, Fernando Rodríguez Doval, dijo que se debe “pensar en un PAN no solamente para los panistas, ni solamente para los grupos y las capillas que hoy conforman el partido”. El partido “tiene que ser, nuevamente, un instrumento para los ciudadanos que quieren transformar nuestro país desde las más diversas tendencias, incluso ideológicas”. Además, subrayó que Clouthier fue un “feroz crítico del populismo” y sostuvo que sus enseñanzas deben ser retomadas por Andrés Manuel López Obrador para promover una división de poderes.

Exigen estudiantes de la UNAM fin a la violencia en unidades educativas JOSÉ ANTONIO ROMÁN

En su pliego petitorio, con una decena de exigencias, la Asamblea Interuniversitaria reunida el fin de semana en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), planteó impulsar una organización estudiantil nacional que pretenda “reconstruir esta sociedad mutilada y que además defienda el derecho humano a la educación”. Dirigido a los tres poderes de la Unión y a los órganos de gobierno de todas las casas de estudio, el documento denuncia que en el país existe un “ambiente de profunda violencia social”, generado en buena medida por la “aplicación radical” de las políticas neoliberales que incluyen la privatización de la educación. Las exigencias del movimiento estudiantil, surgido a raíz de la agresión de “grupos porriles” contra estudiantes del Colegio de Ciencias y Humanidades (CCH) Azcapotzalco, el pasado 3 de septiembre, se articulan –dice el texto– en los ejes programáticos siguientes: en favor de la democratización de las

universidades y la educación pública y gratuita; la seguridad dentro y fuera de las instituciones, y contra las prácticas porriles y violencia de género. En la última versión del pliego de demandas, tras la asamblea en la Facultad de Filosofía y Letras, en Ciudad Universitaria, el movimiento estudiantil exige que se cree una “comisión independiente de las autoridades” para desmantelar los grupos de porros y esclarecer el ataque del 3 de septiembre en la explanada de rectoría; restructurar las estrategias de seguridad integral en las instituciones de educación superior y bachillerato, así como que haya una “elección democrática” en las universidades y eliminar las “estructuras autoritarias de gobierno”. Otras demandas son el reconocimiento de “instancias resolutivas con perspectivas de género, tripartitas e independientes” que se encarguen de prevenir, atender y sancionar los casos de violencia de género; garantizar la gratuidad al impartir la educación en todos los niveles; aumento al presupuesto a la enseñanza y entrega de recursos

para el rescate de las universidades públicas en “quiebra”. También, la “abrogación inmediata” de la reforma educativa y del nuevo modelo de enseñanza, así como la inclusión de la comunidad estudiantil y docente en la creación, diseño e implementación de los planes y programas de estudio. El pliego estudiantil concluye con las exigencias de “verdad y justicia” en los casos de violencia de género, asesinatos, feminicidios y desapariciones ocurridos contra miembros de las instituciones de educación superior y bachillerato, además de respeto a la libertad de expresión y que haya garantía de que no habrá represalias contra comunidad. El documento fue concluido tras largas horas de debate, durante la tercera sesión de la Asamblea Interuniversitaria del pasado viernes, sábado y domingo, en el auditorio Che Guevara en la Facultad de Filosofía y Letras de la máxima casa de estudios del país. En ella participaron entre 34 y 40 asambleas representativas, es decir, cerca de la mitad de las que acudieron a la primera, hace casi tres semanas.

EL 68 A MEDIO SIGLO

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

EL NÚMERO REAL DE VÍCTIMAS AÚN SE IGNORA

La noche en que Tlatelolco se convirtió en un infierno Los soldados, sin advertencia ni previo aviso, comenzaron a disparar EMIR OLIVARES ALONSO Y GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

Tlatelolco se volvió un infierno. Tres bengalas iluminaron el cielo y comenzó el ataque. Era 2 de octubre de 1968. En la Plaza de las Tres Culturas miles de personas asistían a un mitin convocado por el Consejo Nacional de Huelga (CNH), pero minutos después de las seis de la tarde comenzó a orquestarse el plan ideado por el gobierno para acabar con el movimiento. El Ejército cercó la plaza con el objetivo de impedir que los asistentes se movilizaran en marcha hacia el Casco de Santo Tomás, del Instituto Politécnico Nacional (IPN), como se había anunciado la víspera. Los líderes del movimiento ocuparon el tercer piso del edificio Chihuahua, desde donde se conducía el mitin y miles ocuparon la plaza. Desde horas antes hombres vestidos de civil que se identificaban con

un guante blanco se habían apostado en varios puntos estratégicos, desde donde abrirían fuego contra la multitud. El primer orador fue Florencio López Osuna, representante de la Escuela Superior de Economía, del IPN, ante el CNH. Un par de helicópteros sobrevolaban el lugar. Cuando un nuevo orador tomó la palabra, tres bengalas parecieron partir el cielo. En ese instante Sócrates Amado Campos Lemus, también líder del Poli, se apoderó del micrófono y vociferó: “No corran, compañeros! ¡Es una provocación!” No había terminado de decir eso cuando se escucharon los primeros tiros. Los disparos fueron ensordecedores. Los soldados entraron a la plaza tratando de ubicar de dónde procedían las ráfagas y la posición de los francotiradores, pero algunos abrieron fuego contra los asistentes. La multitud aterrada –se estima la presencia de unas 10 mil per-

sonas, entre estudiantes, amas de casa, niños, trabajadores y habitantes de la Unidad Tlatelolco– buscó huir. Los testigos hablan de decenas de muertos y heridos, así como alrededor de mil 500 detenidos. Oficialmente se contabilizaron 39 civiles muertos y dos militares, pero el número real de víctimas se desconoce. Sin embargo, el general Alberto Quintanar reveló en 2002 a La Jornada que “entre ocho y nueve camiones de redilas, sin logotipos, se utilizaron para sacar de Tlatelolco los cuerpos de quienes murieron el 2 de octubre de 1968”. Días antes del 2 de octubre, por conducto del rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Javier Barros Sierra, se sentaban las bases para el primer acercamiento entre representantes del CNH y del gobierno de Gustavo Díaz Ordaz. El presidente pidió al rector que le propusiera a quienes pudieran negociar por parte de su gobierno. El ingeniero dio dos nom-

bres: el ingeniero Andrés Caso y el abogado Jorge de la Vega, con buena reputación, trayectoria académica y no eran secretarios de Estado. En un testimonio recogido en el libro Memorial del 68, editado por la UNAM y el gobierno de Ciudad de México, Caso señaló: “Verdaderamente dolido, el presidente nos dijo –cosa que nos impresionó mucho–: ‘Miren abogados, hablen ustedes

Entre ocho y nueve camiones de redilas se utilizaron para sacar los cuerpos

▲ Manifestación estudiantil realizada el 13 de agosto de 1968. La marcha tuvo lugar del Casco de Santo Tomás al Zócalo. Imagen de la colección de Manuel Gutiérrez Paredes (Archivo Histórico de la UNAM) con los muchachos a ver si los entienden. Yo ya, desgraciadamente, no puedo, no me siento con ánimo de entenderlos’. Don Javier platicó con nosotros, nos pidió que habláramos con los estudiantes y Fernando Solana –entonces parte del equipo del rector– fue el interlocutor para tener la primera reunión”. Se dieron varios contactos “informales” y a las 10 de la mañana del 2 de octubre, en la casa del rector, se efectuó la primera reunión entre los representantes oficiales y tres miembros del CNH: Gilberto Guevara Niebla, Anselmo Muñoz y Luis González de Alba. Aunque respetuoso, el encuentro fue áspero. La representación estudiantil intentaba establecer las tres condiciones previas para que hubiera diálogo: la salida inmediata de las tropas que estaban ocupando el Casco de Santo Tomás, el cese de la represión y la libertad de todos los aprehendidos a partir de la intervención del Ejército en Ciudad Universitaria. Se acordó una nueva reunión para el día siguiente en la Casa del Lago, pero “los trágicos acontecimientos modificaron radicalmente la situación”, confesó Caso Lombardo al Ministerio Público durante una declaración ministerial en 2003. /P

EL 68 A MEDIO SIGLO

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

la Operación Galeana en Tlatelolco. Se apostaron unos 10 mil soldados, pero también decenas de francotiradores en las azoteas de los edificios contiguos a la plaza. Reportes oficiales documentan que la mayoría fue enviada desde un día antes por el Estado Mayor Presidencial (EMP). Todo fue documentado por el cineasta Servando González y por el fotógrafo Manuel Gutiérrez Paredes, Mariachito, ambos enviados por el secretario de Gobernación, Luis Echeverría. El relato oficial contenido en el libro blanco del 68, elaborado en ese tiempo por la Procuraduría General de la República, fue que “a las 5:15 de la tarde empezó el mitin-manifestación en la Plaza de Tlatelolco, estando presentes, en los corredores del tercer piso del edificio Chihuahua, los principales y más agresivos líderes del llamado Consejo Nacional de Huelga”. Se canceló la marcha hacia el Casco de Santo Tomás por la presencia militar.

El ataque

/2P

El primero de octubre el CNH rechazó el regreso a clases y anunció un mitin para el día siguiente en la Plaza de las Tres Culturas. Se analizaba marchar al Casco de Santo Tomás, lo que al final se suspendió. El rector habló con varios dirigentes estudiantiles. Intentó infructuosamente persuadirlos para que el acto político se realizara en Ciudad Universitaria y no en Tlatelolco, al que consideraba un espacio público propicio para la represión. “En la medida en que se acentuaba la represión –contó años después Barros Sierra al periodista Gastón García Cantú–, ellos se arriesgaban. El pueblo acudía en número cada vez mayor; el peligro que esto significaba en cuanto a la posibilidad de provocaciones era enorme. La historia infortunadamente así lo registra. Ellos cometieron el gravísimo error de efectuar el mitin del 2 de octubre en la Plaza de las Tres Culturas”. Los universitarios parecían no tener miedo. Se distribuyeron volantes invitando al mitin. En uno se decía: “Tu participación en este movimiento, pueblo de México, es fundamental. No puedes dejar que tus hijos sean masacrados; no puedes permanecer indiferente en estos momentos de crisis; que tu participación directa y decidida haga temblar al gobierno gorila de Díaz Ordaz, que cada día se ensaña más contra las clases explotadas de México”. Sin embargo, la masacre se dio. El general Mario Ballesteros Prieto, jefe del Estado Mayor de la Secretaría de la Defensa Nacional, fue el encargado de poner en práctica

“De pronto, tres luces de bengala aparecieron en el cielo. Caían lentamente. Los manifestantes dirigieron, casi automáticamente, sus miradas hacia arriba. Y cuando comenzaron a preguntar de qué se trataría, se escuchó el avance de los soldados. Su paso veloz fue delatado por el golpeteo de los tacones de sus botas. Luego inició la balacera”, publicó Excélsior. El libro blanco del 68 señala: “(…) después de varios discursos incendiarios, hacia las 6:15 de la tarde, el mitin terminaba. Algunas unidades del Ejército estaban apostadas cerca de la plaza para impedir que los manifestantes marcharan a recuperar el Casco de Santo Tomás”. Nada dice de las bengalas ni tampoco de que el general José Hernández Toledo resultó herido cuando supuestamente pedía a los asistentes que desalojaran el lugar. Las crónicas periodísticas refieren que con la balacera vino la confusión. Nadie observó de dónde salieron los primeros disparos. Pero la mayoría de los manifestantes aseguró que los soldados, sin advertencia ni previo aviso, comenzaron a disparar. “La Plaza de las Tres Culturas se convirtió en un infierno. Las ráfagas de las ametralladoras y fusiles de alto poder zumbaban en todas las direcciones. La gente corría de un lado a otro”. Los militares se apoderaron del lugar. Francotiradores que después se sabría eran elementos del EMP, habían disparado contra los soldados dirigidos por el general Crisóforo Mazón Pineda. Los enfrentamientos duraron hasta la madrugada del 3 de octubre. Hubo más de mil 500 detenidos. Se les trasladó al Campo Militar Número Uno, refiere el documento gubernamental titulado Apuntes sobre Tlatelolco, en el cual se afirma La noche del 2 de octubre de 1968 cientos de jóvenes fueron detenidos, incuidos los líderes del movimiento estudiantil. Imagen de la colección de Manuel Gutiérrez Paredes (Archivo Histórico de la UNAM)

que “la actuación del Ejército (…) se ajustó a un criterio de mesura”. Sin embargo, muchos fueron torturados, vejados y amedrentados con falsos fusilamientos, narrarían más tarde los sobrevivientes. El informe histórico de la extinta Fiscalía Especial para Movimientos Sociales y Políticos del Pasado (Femospp) revela que un teniente de apellido “Salcedo, a la orden de Gutiérrez Oropeza, apostó elementos en un departamento de la cuñada de Luis Echeverría en el edificio Molino del Rey, y otros elementos en los Chihuahua y 2 de Abril, así como en la parte baja de los edificios alrededor de la plaza, incluso de la zona cercana a la Vocacional número 7. “Conforme a documentos desclasificados de la Sedena, con informes de inteligencia enviados al Departamento de Defensa de Estados Unidos, el EMP, contraviniendo o malinterpretando las órdenes del general Marcelino García Barragán, secretario de la Defensa Nacional, utilizó francotiradores para inducir una respuesta armada por parte del Ejército y que ésta se generalizara provocando una masacre que aniquilara al grupo nacional movilizado”, señala la Femospp. El gobierno de Díaz Ordaz responsabilizó a grupos comunistas de la revuelta juvenil. Pero la CIA no tuvo ningún dato que lo corroborara. La noche del 2 de octubre el embajador de Estados Unidos en México, Fulton Freeman, pidió al general García Barragán que declarara el estado de sitio y que asumiera el poder. El militar, según sus documentos personales, lo rechazó y públicamente dijo que no se suspenderían las garantías individuales. Diez días después de que Tlatelolco se bañara de sangre se inaugurarían Las Olimpiadas de la paz, con una severa rechifla a Díaz Ordaz.

“Queremos justicia, no monumentos” EMIR OLIVARES ALONSO

La dignidad se soprepuso a la tristeza. Aclaró su garganta dejando ahogar el llanto que le impedía hilar palabras, y Severiano Sánchez alzó la voz de manera enérgica en Tlatelolco para hablar en nombre de los sobrevivientes y de las víctimas de la matanza del 2 de octubre de 1968 en la Plaza de las Tres Culturas: “No queremos monumentos, queremos justicia”. En esa frase encerró el sentir de miles que sufrieron la represión hace medio siglo, en ese espacio que se cubrió de sangre. Con las emociones encontradas se paró frente a una plancha de cemento llena de huellas, que representó el caos de aquella tarde en la plaza, cuando los disparos iniciaron. Habló por los sobrevivientes de ese negro episodio de la historia nacional durante la ceremonia de inauguración de la instalación del Monumento a la Ausencia, una de las actividades con las que la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas conmemoraron ayer el 50 aniversario de aquellos hechos. El acto tuvo lugar en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco, que se levanta en la antigua sede de la cancillería, a un costado de la Plaza de las Tres Culturas, donde hace 50 años el Ejército y el Batallón Olimpia

arremetieron contra estudiantes que realizaban un mitin en forma pacífica. Frente a funcionarios y autoridades universitarias, Severiano Sánchez sostuvo que a 50 años del “genocidio cometido por Gustavo Díaz Ordaz y Luis Echeverría Álvarez, así como los altos mandos del Ejército”, las víctimas no olvidan: “Justicia es lo que queremos. No queremos dinero ni disculpas ni monumentos; queremos justicia”. El Monumento a la Ausencia es un proyecto antimonumental de la artista israelí Yael Bartana, que se propone como espacio de memoria y forma parte de una resolución de reparación simbólica colectiva. Consiste en una enorme plancha de cemento con la impresión de más de 400 huellas de sobrevivientes, familiares de las víctimas y de los desaparecidos. A la par se inauguró la Colección M68 Ciudadanías en Movimiento, una plataforma digital de libre acceso que tiene como punto de partida 25 mil registros y casi 100 mil objetos digitales, como documentos, fotografías, caricaturas, mantas, entrevistas, volantes, manuscritos y expedientes sobre los movimientos sociales, políticos y culturales más significativos desde 1968 hasta la fecha, y que han impulsado el reconocimiento de derechos en México. “Se trata de hacer un Google sobre el 68”, se informó.

EL 68 A MEDIO SIGLO

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

Del apoyo de Barros Sierra a estudiantes, al sometimiento de Massieu Helguera EMIR OLIVARES ALONSO

La mayor aspiración de un universitario y de un politécnico es, sin duda, dirigir los destinos de las instituciones que han sido su alma mater. Esa es una reiterada afirmación entre quienes han sido rectores de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y directores generales del Instituto Politécnico Nacional (IPN). La historia colocó a dos hombres al frente de estas casas de estudios en lo que fue el momento más complejo para ambas: la ocupación militar de sus instalaciones durante el movimiento estudiantil de 1968. El ingeniero Javier Barros Sierra y el bioquímico Guillermo Massieu Helguera ocupaban en aquel año la rectoría de la UNAM y la dirección general del IPN, respectivamente. La fecha histórica no fue la única coincidencia. Ambos son herederos de los fundadores de sus respectivas casas de estudios. Barros Sierra era nieto del liberal Justo Sierra, quien el 22 de septiembre 1910 refundó la Universidad Nacional, con el apoyo del presidente Porfirio Díaz; mientras Massieu Helguera fue hijo de Wilfrido Massieu, el hombre designado por general Lázaro Cárdenas para dirigir el proyecto fundacional del IPN, que abrió sus puertas el primero de enero de 1936. Lo que los diferenció fue la posición que cada uno asumió frente al movimiento de aquella aguerrida juventud. El primero fue un férreo defensor de la autonomía de la universidad, un aliado del movimiento estudiantil y un crítico de las acciones del gobierno de Gustavo Díaz Ordaz; el politécnico asumió más bien una posición más institucional, fue mesurado ante la rebeldía de los jóvenes y optó por no confrontarse con el régimen. Barros Sierra acompañó y abrazó las demandas estudiantiles. Sus empeños en defensa de la autonomía universitaria lo llevaron a desafiar al sistema en tiempos de mano dura

del viejo régimen. Condenó la vía de la represión como única opción para enfrentar la rebelión juvenil. Su primer reto a la autoridad se dio la mañana del 30 de julio de aquel año, horas después del asalto del Ejército contra la Preparatoria 1, en San Ildefonso, donde se destruyó la puerta colonial con un bazucazo. Ese día, en Ciudad Universitaria, salió de su despacho e izó la bandera nacional a media asta en la explanada de Rectoría en señal de luto. Dos días después encabezó una marcha en defensa de la autonomía. Ante miles de universitarios, politécnicos y jóvenes de otras casas de estudios –se habla de 10 mil asistentes–, el rector comprendió la necesidad de hermanar las identidades de cada institución académica y, antes de arrancar la movilización, declaró: “Se juegan en esta jornada no sólo los destinos de la Universidad y el Politécnico, sino las causas más importantes y entrañables para el pueblo de México. Por primera vez, universitarios y politécnicos, hermanados, defienden la vigencia de las libertades democráticas en México. Vamos, pues, compañeros, a expresarnos”. Se trataba de dos desplantes inadmisibles para el gobierno que le acarrearían consecuencias personales e institucionales. Los jóvenes en rebeldía esperaban una actitud similar del director general del IPN. La respuesta fue disímil, como lo afirma en entrevista con este diario Félix Hernández Gamundi, líder ante el Consejo Nacional de Huelga (CNH) por el IPN, al recordar que el directivo politécnico “se subordinó a la posición oficial”. Cuando se organizaba la marcha del 5 de agosto de Zacatenco al Casco de Santo Tomás para protestar por la intervención militar en las escuelas, se exhortó a Massieu Helguera a imitar los pasos del rector y encabezar esa movilización. De inicio el funcionario aceptó. “Pongo por encima de todo los in-

tereses del IPN y declaró que estoy emocional y espiritualmente con los estudiantes agredidos y con las personas que están justamente indignadas por los lamentables acontecimientos y por el allanamiento de los planteles. Esos hechos no sólo son un atentado contra la dignidad, sino un insulto a la inteligencia” Sus declaraciones generaban un ánimo de respaldo hacia la juventud no sólo politécnica, sino también entre los miles que participaban en el movimiento. Sin embargo, condicionó su presencia en la marcha a que fuese fundamentalmente de origen y desarrollo politécnico, que todos los jóvenes de esa casa de estudios asistieran y que se contara con el permiso por escrito de las autoridades. Fue un duro revés para el movimiento estudiantil, ya que la movilización no podía limitarse. Hernández Gamundi recuerda que el propio Barros Sierra estaba dispuesto a participar, pero al enterarse que Massieu Helguera no estaría presente, evitó asistir. En medio de la ocupación castrense de las instalaciones de la UNAM, y responsabilizado por los sectores afines al régimen de “ser promotor de la violencia”, el rector Barros Sierra presentó su renuncia al cargo ante la Junta de Gobierno de la universidad. Su dimisión fue rechazada no sólo por esa instancia, sino por todos los sectores universitarios e incluso politécnicos. Cuando la represión era más contundente, el rector llamó a los jóvenes a volver a las escuelas y gestionó ante las autoridades gubernamentales los esfuerzos porque ambas partes tuvieron un diálogo. Abrió su casa para el primer encuentro entre los emisarios del gobierno y tres representantes del CNH la mañana del 2 de octubre. Esa noche, cuando ya había trascendido la sangrienta represión en Tlatelolco, el rector se comunicó en dos ocasiones con Díaz Ordaz, como se lo dijo años después al periodista Gastón García Cantú. “En

un primer momento el presidente habló de algunas bajas. Volví a lograr una nueva comunicación y entonces me dijo que infortunadamente se había podido comprobar que era bastante mayor el número de víctimas”. Después de esa trágica fecha, el rector siguió brindando un apoyo solidario a los jóvenes estudiantes. Les hizo ver que el movimiento había perdido fuerza, como publicó La Jornada con motivo del centenario de su natalicio: “Pueden ustedes arriesgar su vida, pero no tienen derecho a jugar con la vida de los demás estudiantes”, le comentó a varios de los que seguían en libertad, entre ellos Roberto Escudero, representante de la Facultad de Filosofía y Letras. Además envió maestros y libros para que los universitarios siguieran estudiando desde prisión. “Después del conflicto del 68, no era yo un hombre que fuera grato al poder público. Me toleraban al frente de la universidad mientras se conservara un relativo orden”, reconocía Barros Sierra. Sus opciones de relección, pese a tener el respaldo de la comunidad, las asumía como inviables. “Mis posibilidades como gestor a favor de los intereses universitarios se habían agotado. Hubiera sido muy difícil para mí lograr aumentos de subsidio si seguía al frente (...) Si yo incurría en la debilidad de aceptar una relección, vendría, de parte del poder público, concretamente del presidente de la República, para no andarnos por las ramas, la revancha de los tristes acontecimientos del 68.”

Rector de la UNAM

Javier Barros Sierra nació en Ciudad de México el 25 de febrero de 1915. Fue heredero de los valores con que su abuelo concibió la Universidad Nacional. Estudió el bachillerato en la Escuela Nacional Preparatoria. Se graduó de ingeniero civil en 1943 en la Escuela Nacional de Ingenieros, en la que después fue catedrático y director. En 1947 obtuvo el grado de maestro en ciencias matemáticas. Fue investigador del Instituto de Matemáticas y rector de la UNAM de 1966 a 1970. Ocupó diversos cargos en el sector público durante el sexenio de Adolfo López Mateos, e incluso se le mencionó como posible candidato a la Presidencia, aunque el designado en 1963 fue Gustavo Díaz Ordaz. Murió el 15 de agosto de 1971, a los 56 años de edad.

Director del IPN

Para honrar a los caídos el 2 de octubre de 1968 en Tlatelolco, la Dirección de Danza de la UNAM realizó ayer en la Plaza de las Tres Culturas un performance, en el que participaron estudiantes, profesores y habitantes de la zona. Jesús Villaeca

Guillermo Massieu Helguera nació el 7 de octubre de 1920 en San Luis Potosí. Es egresado de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional, donde obtuvo el doctorado en ciencias. Se le reconoce como el primer neuroquímico de México. Perfeccionó sus estudios de posgrado en la Universidad de Oxford. Fue director del IPN entre 1965 y 1970. En 1975 se le condecoró con el Premio Nacional de Ciencias y Artes. Ese mismo año ganó el Premio Nacional de Ingeniería Doctor Nabor Carrillo. Fue subsecretario de Educación Tecnológica, de la Secretaría de Educación Pública. Murió el 28 de febrero de 1985, a los 64 años de edad. Emir Olivares Alonso

EL 68 A MEDIO SIGLO

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

SEÑAL DE LUTO EN RECTORÍA

“ES UNA PROFUNDA HERIDA”

Nunca más, mensaje de la La ONU y AI, UNAM este 2 de octubre consternadas por las décadas de impunidad Piden mantener viva la memoria EMIR OLIVARES ALONSO

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

En una señal de “luto” por la represión del movimiento estudiantil de 1968, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) montó an oche sobre la fachada poniente de la Torre de Rectoría, en Ciudad Universitaria, una imagen lumínica con la leyenda: “68 nunca más”, en la que también aparece la figura de una paloma de la paz (símbolo de los Juegos Olímpicos de ese año) con el corazón cruzado por la punta de una bayoneta ensangrentada. De esta forma, en víspera de la conmemoración de la matanza ocurrida la tarde del 2 de octubre en Tlatelolco, la máxima casa se estudios del país recordó el 50 aniversario del movimiento estudiantil que marcó un episodio trágico en la his-

toria del México contemporáneo. Justo a las 21:30 horas, la Torre de Rectoría apagó todas sus luces y proyectó sobre su fachada poniente –que da a avenida de los Insurgentes y el estadio Olímpico Universitario–, la imagen lumínica. Se anunció que en la madrugada de este martes, sobre la misma fachada, ser colocada una manta negra en señal se luto, la cual estar colgada todo este 2 de octubre, para que en la noche, nuevamente, se proyecte, la imagen. En una breve intervención, Gerardo Estrada, profesor de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales y brigadista de aquel movimiento estudiantil, recordó la “gravedad de estos acontecimientos que causaron un enorme dolor”. Dijo que las palabras contenidas en la imagen lumínica de “Nunca

En la Torre de Rectoría de la Universidad Nacional Autónoma de México fue colocada una instalación lumínica como señal de luto por la represión al movimiento de 1968. Foto Cristina Rodríguez

más” es lo que exige la Universidad Nacional sobre estos hechos que marcaron a la sociedad mexicana. Además, citó otro hecho de luto muy simbólico que dejó el movimiento estudiantil, y fue aquel que encabezó el entonces rector de la UNAM, Javier Barros Sierra, al izar la bandera nacional a media asta en la explanada de Rectoría, luego del bazucazo que destruyó una parte de la puerta de la Preparatoria 1, y con el cual se violentó la autonomía universitaria.

A 50 años de la masacre del 2 de octubre de 1968 en la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco, la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ONUDH) “mantiene una profunda consternación por lo sucedido y lamenta la ausencia de una adecuada investigación, así como de sanciones a los responsables de las graves violaciones a las garantías fundamentales cometidas en el contexto del movimiento estudiantil de 1968”. El organismo internacional exhortó firmemente al Estado mexicano a garantizar los derechos a la justicia, la verdad y la reparación integral, como lo han hecho otras instancias globales. En el mismo sentido se pronunció Amnistía Internacional. La directora ejecutiva de esa organización en México, Tania Reneaum Panszi, se refirió a los hechos de 1968 como una profunda herida. Representa la larga sombra de impunidad que empaña al sistema de justicia. Respecto de la reciente apertura de los archivos del movimiento 68 por la Universidad Nacional Autónoma de México, Reneaum Panszi dijo que contribuye a la construcción de la memoria colectiva, pero no será suficiente. El caso no debe cerrarse hasta que se divulgue toda la información, se lleve a los responsables ante la justicia y sobre todo, se establezcan mecanismos para garantizar la no repetición de estos hechos. Por separado, la ONU-DH resaltó: “El despertar cívico (del 68)

que, encabezado por la juventud estudiantil, denunció la arbitrariedad gubernamental, apeló a la rendición de cuentas y luchó por construir un país democrático basado en un régimen de libertades mediante la acción pacífica y la reivindicación del diálogo”. Jan Jarab, representante en México de la ONU-DH, aseveró que “la causa de los derechos humanos en México no se puede explicar sin el amanecer de indignación y creatividad de hace cinco décadas. En una parte considerable, los ámbitos de libertad que hoy se respiran en el país son legatarios del movimiento estudiantil de 1968”. La ONU-DH alentó a la sociedad mexicana a mantener viva la memoria acerca de lo sucedido en 1968, reconocer en la gesta estudiantil un motivo permanente de inspiración para la causa de los derechos humanos y extraer las lecciones conducentes para evitar que nunca más vuelvan a repetirse hechos tan trágicos como los que entonces sacudieron a México.

La gesta estudiantil es un motivo permanente de inspiración

Pendientes, verdad, justicia y reparación de los daños EMIR OLIVARES ALONSO

Parte de la sociedad mexicana desconoce las violaciones a los derechos humanos perpetradas por el Estado en masacres como la del 2 de octubre de 1968 y la del 10 de junio de 1971, esta última conocida como El Halconazo. En víspera del 50 aniversario de la matanza de Tlatelolco, el Centro Miguel Agustín Pro Juárez y otras

organizaciones civiles señalaron que las autoridades mexicanas no han garantizado verdad, justicia y reparación integral del daño a miles de víctimas del periodo histórico conocido como guerra sucia (entre los años 60 y 80), caracterizado por la represión estatal y las violaciones sistemáticas de derechos humanos, en el que oficialmente se reconocen 771 desapariciones forzadas. “La crisis de violaciones a derechos humanos que hoy día vive

México debe entenderse a la luz de la ausencia de verdad, justicia y reparación por los crímenes cometidos durante la guerra sucia. Tras la transición electoral en 2000, el Estado mexicano no generó una transición institucional que permita la abolición de prácticas represivas, ni ofreció una justicia transicional a las víctimas. La Fiscalía Especial para Movimientos Sociales y Políticos del Pasado desapareció en 2007 sin lograr el acceso a la justicia y sin

construir una narrativa sobre qué ocurrió y por qué razones. “El Estado mexicano lleva 50 años dando el mensaje de que graves crímenes en contra de los derechos humanos pueden cometerse sin consecuencia. Las víctimas y sus familiares de la guerra sucia no son víctimas del pasado. Son personas agraviadas por el Estado que forma parte de nuestra sociedad y que siguen esperando justicia.” Indicaron que al no incluir en sus

programas de enseñanza los hechos durante la guerra sucia, la Secretaría de Educación Pública “ha violado el derecho a la verdad de la sociedad mexicana”. Por ello, el pasado 30 de agosto presentaron una demanda de amparo –que se admitió el 25 de septiembre– para exigir a la justicia que subsane esta omisión histórica. “El reconocimiento de las atrocidades cometidas por el Estado es fundamental en toda sociedad democrática”.

EL 68 A MEDIO SIGLO

LA JORNADA M de octubre de 2018

SITIO EMBLEMÁTICO DE LA MEMORIA

La UNAM declara a Tlatelolco Patrimonio Cultural Intangible

Legisladores priístas asistirán al homenaje en el Zócalo

EMIR OLIVARES ALONSO

Tlatelolco ha trascendido como un espacio simbólico. Allí se dio el último reducto de la resistencia mexica frente a los conquistadores españoles. Fue escenario para la fusión de dos culturas con la formación, en el Colegio de la Santa Cruz de Santiago, de los primeros historiadores indígenas; fue cárcel de rebeldes idealistas mexicanos como los hermanos Flores Magón o Pancho Villa. Pero sin duda, dos acontecimientos recientes marcan este lugar: la matanza del 2 de octubre de 1968 y la caída de varios edificios de la unidad habitacional en el sismo del 19 de septiembre de 1985. El contexto era inmejorable: la víspera del 50 aniversario de la masacre estudiantil, y Tlatelolco fue declarado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y por el gobierno de la capital Patrimonio Cultural Intangible como Sitio Emblemático de la Memoria Histórica de Ciudad de México. En el Centro Cultural Universitario Tlatelolco, las voces se centraron en el paso de los acontecimientos en esta histórica zona, pero sobre todo en los cruentos hechos de aquel 2 de octubre de 1968. En esa fecha, “la resistencia civil del movimiento del 68 fue acallada. Un acontecimiento dio origen o encauzó una larga trayectoria de luchas por nuevos valores y libertades de los cuales gozamos hoy día”, enfatizó el rector de la UNAM, Enrique Graue Wiechers. “No existe en esta ciudad un sitio de tal trayectoria, con símbolos ma-

VÍCTOR BALLINAS

teriales visibles y palpables, con esa historia y esa simbología intangible de resistencia, de transformación, de resilencia y de constante adaptación, como este lugar emblemático de Tlatelolco”, sentenció el rector. El ombudsman nacional, Luis Raúl González Pérez, afirmó que esta plaza fue testigo hace medio siglo “de una de las violaciones a derechos humanos más graves que nuestro país tenga memoria”. Y difícilmente se podría afirmar que se ha alcanzado verdad y justicia, pues no se sabe lo que realmente pasó, el por qué y el para qué, quiénes fueron los responsables y el número real de víctimas directas e indirectas. El jefe de Gobierno capitalino,

José Ramón Amieva, destacó la importancia de Tlatelolco desde la época prehispánica hasta la actualidad, y como una medida de reparación para las víctimas, anunció el inicio del retiro de placas alusivas a actos encabezados por el entonces presidente Gustavo Díaz Ordaz y el regente del Distrito Federal en ese tiempo Alfonso Corona del Rosal. El coordinador de Difusión Cultural de la UNAM, Jorge Volpi, aseveró que nunca como hoy se ha vuelto necesario recuperar el espíritu del 68, pues gracias a éste se alcanzaron logros en términos de libertades y derechos. Sin embargo, acotó, “ninguno de los participantes en el movimiento

En la Plaza de las Tres Culturas se proyectó El grito, documental de Leobardo López Arretche, restaurado por la filmoteca de la UNAM, y se estrenó Olimpia, de José Manuel Cravioto, primera película producida por la máxima casa de estudios sobre el movimiento del 68. Foto Jesús Villaseca

podría haber imaginado hace 50 años que el México de hoy iba a ser infinitamente más violento e injusto (…) A las víctimas del 68 le tenemos que sumar las de estos 50 años, y sobre todo las de los pasados 12: al menos 170 mil muertos y un número inconmutable de desaparecidos”.

José Ramón Amieva ordena retirar del Metro las placas que mencionan a Gustavo Díaz Ordaz BERTHA TERESA RAMÍREZ

El Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro confirmó que por instrucciones del jefe de Gobierno, José Ramón Amieva, fueron retiradas de esas instalaciones las placas conmemorativas de la inauguración de varias estaciones en las que se aludía al entonces presidente de la República Gustavo Díaz Ordaz. El STC, agregó que “Díaz Ordaz inauguró las estaciones ZaragozaChapultepec, el 4 de septiembre de 1969; Chapultepec-Juanacatlán, el 11 de abril de 1970; JuanacatlánTacubaya, el 20 de noviembre de 1970; Pino Suárez-Tasqueña, primero de agosto de 1970; Tacuba-Pino Suárez, 14 de septiembre de 1970 y Tlatelolco- Hidalgo, 20 de noviembre de 1970”. Las placas fueron retiradas de las estaciones Insurgentes, Zócalo e Hidalgo, agregó, el organismo.

▲ Las placas que se colocaron en distintas

estaciones del Metro para recordar las fechas de

inauguración y que mencionan a Gustavo Díaz Ordaz fueron retiradas ayer. Foto La Jornada

El coordinador de los senadores del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Miguel Ángel Osorio Chong, manifestó que su bancada asistir al izamiento de bandera en el Zócalo capitalino. “Es una fecha es muy importante para los mexicanos, no debemos dejarla pasar, es un referente en nuestra historia de lo que no debe ocurrir”. México, destacó el ex secretario de Gobernación, “es otro, hoy, gracias al esfuerzo, a la lucha que tuvieron jóvenes por defender sus derechos, tenemos que reconocerlos a ellos para poder aspirar más hacia el futuro”. Miguel Ángel Osorio Chong insistió: “nosotros pensamos que el 2 de octubre, y así ya lo plasmamos en el acuerdo del Senado, debe ser siempre recordado y ser siempre rechazado respecto de los actos y hechos que sucedieron hace 50 años”.

Con letras doradas en el salón de sesiones del Senado Por otra parte, el coordinador de los senadores del Partido del Trabajo (PT), Alejandro González Yáñez, dijo estar de plácemes, porque a propuesta del PT, este martes 2 de octubre se en el salón de sesiones del Senado la leyenda “Movimiento Estudiantil de 1968”, en letras doradas. Esto, subrayó el petista, “es un parteaguas, porque nunca antes se había escrito una leyenda de esta magnitud, de ésta trascendencia en el recinto legislativo”. Durante el desarrollo de la sesión, dijo, “se develará la inscripción con letras doradas de Movimiento Estudiantil de 1968 y el PT honra así la lucha estudiantil-popular de 1968, que fue el verdadero parteaguas para ir abriendo a la democracia a nuestra nación”.

El movimiento fue un parteaguas rumbo a la democracia

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

MUNDO

35

PLATAFORMA TAMBIÉN SE USO EN PUERTO RICO

Referendo, único medio Google lanza app Person Finder para para resolver conflicto ayudar a damnificados en Indonesia independentista catalan

strategia para detener epidemia de VIH-sida

o desastres, incluido el huracán terremoto, en el que destacó que María que afectó a Dominica y más de 65 mil casas fueron dañaPuerto Rico en septiembre del das y al menos 60 mil personas Ante la magnitud de la tragedia año pasado y las inundaciones han sido desplazadas y necesitan desatada por el terremoto de 7.5 en la ciudad india de Kerala en ayuda urgente. grados y el tsunami posterior que agosto, el buscador no tiene faEn declaraciones a la prensa, Ésta consiste que lospara países lo- ciento tiene control de la infección y que alredeazotó el viernes pasado la isla de en cultada verificar y corroel funcionario indicó gren llegar 2020 90 por dehay casi 11 millones persoCélebes, Google Indonesia lanzóal año borar lacon exactitud laotros infordor de milde700 casas en un solo ciento adelas las personas niveles elevados una aplicación para ayudar mación. portadoras nas que mantienen vecindario de Palu fueron desVIH enteradasLa de su situación; del virus en la sangre. personas a localizar adesus famiinformación proporciotruidas, con cientos de personas que de porpor ciento tenga Respecto la PrEP, Carlos liares y amigos afectados porellas, el 90 nada Google solo estará dis- de dentro, las cuales siguen enterraacceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrodesastre natural. ponible durante un cierto pe- das entre las ruinas y el lodo que éstas, a su vez,ríodo que 90 cientohasta viral Truvada (combinación de La aplicación, denominada depor tiempo, que las dejo el potente maremoto, según que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de Google Person Finder y disponi- autoridades indonesias puedan un reporte de la agencia Antara. llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para ble en indonesio, permite a los hacer frente a la magnitud de la de policías salieron ben que son portadores del virus, también demosDe conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, Equipos usuarios buscar sobre alguna emergencia y exista información este martes a las la calles para conpero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir persona desaparecida o brindar sobre los desaparecidos. tinuar limpiando ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principal-los escombros información quecomentó El 28 de Cahn, septiembre pasado, y brindar tranquilidad a los resila sangre; es decir, llevan unasobre vida alguien epidemia, Pedro mente en los grupos de alto riesfue rescatado entre los escomun potente terremoto de 7.5 gradentes traumatizados, así como normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiebros o están ende algún dos azotó la isla indonesia de Cépara frenar el saqueo a comercios Huésped, de Argentina. los 75 años como el promedio la refugio. nen sexo con hombres, personas alguien, desatando un tsunami con y que va endeaumento ahora,lebes, a escala global, apetransgénero usuarios drogas ante la falta población general.Si se está buscando aHasta el usuario escribir enormes olas de hasta seis me- de alimentos, agua para beber y nassu 70nompor ciento de los seropositiinyectables. El especialista participópuede en Latibre2018, y Google troscon deVIH. altura, que arrasaron con elotros suministros na Forum en VIH dondePerson alre- Finder vos sabeproque vive AlredeEn México, proyecto piloto es-básicos. porcionará varios perfiles, que cientos de casas lo en las Los daños causados a decenas dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos tá ciudades a cargo del Instituto Nacional de lo saben, de los avances científicos clínicos Pública. demostrar incluyen ysus datos desconocen. completos, De dequienes Donggala y Palu, Salud capital de Se de busca carreteras, puentes y aeroen la materia, fotos así como los alcansólo 53 por ciento está Central. en trata- cuál es el mejorpuertos método son parauna lograr y estado, a fin de permitir Sulawesi “pesadilla” logísces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 cifras millones. la adherencia la terapia. Esgobierno la úni- de Indoney acelerar su localización, según Según oficiales, el de- atica para el los que tienen las dejado ca manera eficacia de Programa Conjunto de Naciones un reporte de la ediciónDe electrósastre acceso naturala ha hastade asegurar sia y laslaagencias de socorro, que Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 de pormil la prevención, nica del diario The Yakarta Post. ahora un total 347 muer- apuntó. se ven imposibilitados a llevar “Después de seleccionar un tos, aunque se es espera que la ci- suministros vitales a Palu y Donperfil específico, puede ver cierta fra aumente, conforme avancen ggala, las ciudades más afectadas. información, incluyendo quién las operaciones de búsqueda y En medio de la devastación y creó el perfil y la fecha en que se rescate entre los escombros de los la desesperación, un equipo de la creó. Las opciones para eliminar miles de viviendas derrumbadas Agencia Nacional de Búsqueda y el perfil o extenderlo por 60 días o destruidas por el tsunami. Rescate puso a salvo este martes también están disponibles”, desPersonal de la Cruz Roja In- a un hombre de 38 años, que tacó el reporte. donesia recuperó este martes había estado atrapado desde el Además, las personas pueden los cuerpos de 34 estudiantes de viernes en un edificio, después ingresar información sobre ellos teología, entre los restos de una de tres horas de ardua labor. mismos o sobre otras personas en iglesia en el sureste de la ciudad Indonesia, hogar de 260 millola base de datos completando un de Palus, que fue arrasada por un nes de personas, es una de las naformulario de identificación, que alud de fango causado, aunque ciones más propensas a los desasincluye su nombre, información otros 52 siguen desaparecidos. tres del mundo, ya que se ubica de contacto, dirección, descripción, Sutopo Purwo Nugroho, por- en el llamado “Anillo de Fuego” foto e información sobre la ubica- tavoz de la Agencia Nacional de del Pacífico, donde chocan las ción y condición de la persona. Mitigación de Desastres (BNPB), placas tectónicas, provocando Pese a Google Person Finder presentó esta noche el más re- actividad sísmica y volcánica ción de heridas y con propiedades ha utilizada durante varias crisis ciente reporte sobre los daños del frecuente. DE LA REDACCIÓN NOTIMEX YAKARTA

uede reducir a rus

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la FacultadSIGUE de Quí- “LA ticos yLUCHA”: naturales con efectos en la FALLO DE LA HAYA, “INJUSTO”; EVO MORALES mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compo- tica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de e viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados pan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM inprofundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Departer la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado heridas, sobre todo cuando ocu- contra dos bacterias denominadas rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíabandonan sus actividades coti- nicos, usualmente muy agresivas, preventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. médico y de enfermería en técAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, ▲ El presidentede de Bolivia, este martes de “injusto” fallo de lacientífica Corte de La Haya, que nicas para la autoexploración tos Evo de laMorales, Facultadcalificó de Química se publicados en el una revista rechazó su demanda para obligar a Chile a negociar una salida al mar, y anunció que “la lucha del pueblo mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de boliviano (...) sigue”. Foto Afp auxiliar en la cicatriza- registro de la patente. De la Redacción hidrogel

ARMANDO G. TEJEDA MADRID

El presidente de Cataluña, el nacionalista Quim Torra, lanzó un ultimátum al presidente del gobierno español, el socialista Pedro Sánchez: o presenta un plan alternativo, que contemple un referendo de independencia antes de noviembre, o “el independentismo ya no podrá darle apoyo”. Lo que se traduciría en un adelanto electoral .En relación a los disturbios en Barcelona, en donde un grupo de independentistas intentaron tomar por asalto el Parlamento, se informó de 42 heridos, la mayoría agentes autonómicos y ningún detenido. Después de casi cuatro meses sin que el Parlamento catalán sesionara o llevara a cabo un control legislativo al gobierno, los diputados catalanes celebraron un pleno en el que se analizó la situación política de la región y se aprobó una polémica moción en la que se autoriza a los diputados encarcelados o huidos a mantener el acta, incluso a pesar de la prohibición expresa del Tribunal Supremo. En cualquier caso, el presidente Torra compareció ante la Cámara para dar una visión global de la situación actual en Cataluña, que celebró con manifestaciones, disturbios y sabotajes el primer aniversario del referendo del 1 de octubre, que fue el preámbulo de la declaración unilateral fallida del 27 de octubre. El mandatario catalán insistió en que la única vía para la “resolución del conflicto” es que se abra la puerta para que la sociedad catalana se exprese en un referendo sobre la autodeterminación. Así que instó al mandatario español, Pedro Sánchez, que asumió el poder gracias a entre otros los votos a favor de los

partidos independentistas catalanes, a que presente antes de un mes una propuesta en la que se diga con nitidez el día, la hora y la formula para que la sociedad catalana decida sobre su futuro. “Creemos en los principios de libertad, cultura y talento, principios transversales que llevarán a un transversalidad política. Queremos construir un Estado propio al servicio de una sociedad libre y democrático abierto al mundo”, dijo el mandatario catalán. El líder separatista añadió que desde su gobierno se “asumirá todas las consecuencias el resultado, ya que un referendo se puede ganar o perder, pero la democracia siempre saldrá reforzada”. Así que lanzó el ultimátum: “La gente de Cataluña no tiene una paciencia infinita, el margen para Pedro Sánchez se ha terminado. Así que en noviembre el independentismo no podrá garantizar la estabilidad de Pedro Sánchez”. Esta declaración se produce sólo unas horas después de que el propio Torra fuera abucheado por el sector más radical del independentismo catalán, que ayer intentó ocupar por la fuerza el Parlamento y desalojar la Jefatura de la Policía Nacional, a las que llama “fuerzas de ocupación”. Los Comités de Defensa de la República (CDR´s), que se alimentan en gran medida en las juventudes de la Candidatura de Unidad Popular (CUP, anticapitalistas), hicieron una advertencia a sus representantes: “O se desarrolla la República o dimitan”. Según informó la policía catalana, los Mossos d’Esquadra, en los disturbios de ayer resultaron heridas 42 personas, de las cuales 38 eran agentes antidisturbios. No se realizó ninguna detención.

lógica en a 166 mujeres

▲ El líder separatista Quim Torra aseguró que desde su gobierno se “asumirá todas las consecuencias el resultado, ya que un referendo se puede ganar o perder, pero la democracia siempre saldrá reforzada”. Foto Afp

36

MUNDO

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

13 muertos tras atentado contra mitin en Afganistán AFP ALALABAD

▲ Personal de seguridad afgano inspecciona el sitio del atentado en Kama. Foto Ap

Al menos 13 personas murieron y más de 40 resultaron heridas este martes en un atentado suicida cometido durante un mitin electoral en el este de Afganistán, indicaron fuentes concordantes. El kamikaze activó su carga entre los asistentes a un acto organizado por el candidato Abdul Nasir Mohmand en el distrito de Kama en la provincia oriental de Nangarhar, señaló un portavoz del gobernador provincial, Ataulá Khogyani, quien brindó un balance de 13 muertos y 43 heridos. Abdul Nasir Mohmmnd está “vivo”, destacó Khogyani, pero

Grupo afín a Daesh reclutaba yihadistas en prisiones de España AFP MADRID

Las autoridades españolas anunciaron este martes haber desmantelado una red de reclutamiento y radicalización yihadista presente en 17 prisiones, que incluía a dos personas implicadas en los atentados de 2004 en Madrid. Agentes de la Guardia Civil identificaron e interrogaron “en calidad de investigados a 25 internos de diferentes centros penitenciarios españoles, acusados de formar parte de un grupo afín a Daesh [acrónimo árabe del Estado Islámico] dedicado a la radicalización de otros presos”, indicó un comunicado del Ministerio del Interior. Del grupo formaban parte una “veintena” de detenidos con antecedentes por yihadismo y el resto fueron radicalizados en prisión, según una fuente antiterrorista. La fuente confirmó que dos de ellos estuvieron “implicados en los atentados del 11 de marzo” de 2004, el ataque yihadista más mortífero en Europa, cuando varias bombas colocadas en trenes de cercanías de Madrid causaron 191 víctimas mortales. Se trata de dos marroquíes: Jamal Zougam, encontrado culpable en 2007 de haber sido uno de los que colocaron las bombas y condenado a 42.922 años de prisión, y Hassan el-Haski, que paga una pena de 14 años de cárcel. Los miembros de la red son marroquíes o españoles de origen marroquí, así como españoles “convertidos” y un danés, precisó la fuente.

no mencionó si había resultado herido en la explosión. El director de los servicios de salud de la provincia, Najibulá Kamawal, señaló por su parte que los muertos alcanzarían a 14. Sayed Humayun, quien acompañó a su primo herido a uno de los hospitales, contó que había mucha gente en la sala escuchando el discurso de Mohmand cuando estalló la bomba. “Oí una fuerte explosión”, señaló a la AFP. “Durante un momento no pude ver nada, creí que me había vuelto ciego. Pero después me di cuenta de que estaba rodeado de cadáveres y de gente cubierta de sangre”, añadió. “Estábamos escuchando al candidato. De pronto oí un ruido

Francia acusa a Irán de haber planeado atentado en su territorio NOTIMEX PARÍS

Fuentes diplomáticas francesas acusaron al gobierno de Irán de haber planeado un atentado abortado en junio pasado en la localidad de Villepinte, en la región parisina. Las fuentes diplomáticas, en condición de anonimato, afirmaron a medios franceses, que el ataque fue “encargado por la dirección de operaciones del Ministerio iraní de Información” a través de un diplomático.

▲ Las autoridades españolas desmantelaron una red yihadista en 17 prisiones, que incluía a dos personas implicadas en los atentados de 2004 en Madrid. Foto Afp / Archivo El ministerio ofreció escasos detalles de la actividad del grupo, mencionando solamente que tenía una “finalidad proselitista”. No precisó si los presos estaban conectados de alguna manera con el Estado Islámico. Según la fuente antiterrorista, no tenían un “plan concreto” de atentado, pero “creaban un estado de opinión beligerante hacia el personal penitenciario”. Algunos de ellos debían ser puestos en libertad próximamente, por lo que la justicia deberá determinar si son manteni-

dos tras las rejas. “Si bien la investigación comenzó sobre un interno en un centro penitenciario en particular, a fecha de hoy la actividad ilícita del grupo se extendía a 17 centros, lo que supone el 55 por ciento de las prisiones que alojan presos vinculados al terrorismo yihadista”, señaló el comunicado del ministerio. España fue golpeada en agosto de 2017 por un doble atentado reivindicado por el Estado Islámico, en Barcelona y Cambrils, que dejó 16 muertos.

muy fuerte en el medio de la sala. Intenté huir pero no pude porque estaba herido en una pierna”, contó otro hombre, Siraj ur Rehman, entrevistado por la AFP en el hospital. La explosión provocó el hundimiento del techo del edificio. “Todavía hay personas atrapadas bajo los escombros”, señaló a la AFP otro participante en la reunión, Malik Zeerak. El ataque no ha sido aún reivindicado, pero el grupo yihadista Estado Islámico (EI) ha afirmado ser autor de la mayoría de los ataques suicidas perpetrados en los últimos meses. Este es el primer atentado desde que el viernes comenzó la campaña de cara a las legislativas del 20 de octubre.

TeheRáN hAbRíA eNcARgADO eL ATAque cONTRA uNA MANifesTAcióN De OpOsiTORes AL RégiMeN iRANí De LOs AYATOLás que se ceLebRARíA eN

ViLLepiNTe

Teherán habría encargado el ataque contra una manifestación de opositores al régimen iraní de los ayatolás que se celebraría en Villepinte, en las afueras de París, el 30 de junio pasado, según las fuentes. Este martes, la cancillería fancesa anunció que París bloqueaba los bienes en Francia de la dirección de Seguridad Interior del Ministerio iraní de Información y de otros dos ciudadanos iraníes. “Este acto de una extrema gravedad que planeaba ser cometido en nuestro territorio no podía permanecer sin respuesta”, indicó este martes el gobierno francés en un comunicado. “El atentado abortado en Villepinte confirma la necesidad de un enfoque exigente de nuestras relaciones con Irán”, afirmó en el comunicado el ministro francés de Asuntos Extranjeros, JeanYves Le Drian. Un diplomático iraní, presuntamente el que habría encargado el ataque, habría sido arrestado en Francia. “Una vez más desmentimos con vehemencia esas acusaciones, condenamos la detención de este diplomático y llamamos a su liberación inmediata” declaró el portavoz de Asuntos Extranjeros iraní, Bahram Ghassemi, en un comunicado difundido aquí por la prensa francesa.

SOCIEDAD

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

ESTUDIANTES DE LA UNAM GANAN CERTAMEN EN TEXAS

37

Desarrollan en el IPN vacuna “más eficiente” contra virus del papiloma Buscan reducir muertes por cáncer DE LA REDACCIÓN

les. La ventaja es que se utilizan moléculas que produce nuestro sistema”, subrayó . Refirió que en el Laboratorio de Biotecnología Molecular de la Upibi se hace biología atómica clásica para desarrollar esta inoculación contra el VPH, lo que significaría el principio de la erradicación del cáncer de cuello uterino a escala mundial y la disminución drástica de los cánceres de vulva, vagina, ano y pene. “Producimos y utilizamos estos anticuerpos en células de mamífero de un modelo celular denominado CHO (Chinese Hamster Ovary), que se encarga de producir el anticuerpo, el cual, al tener un origen molecular humano no tiene ninguna reacción desfavorable para el cuerpo humano”, aseguró. “El propósito de usar los anticuerpos recombinantes es escoger una marca que se ha conservado en todas las familias y combatir todas las versiones del VPH. Hay un índice de éxito aceptable, entre 60 y 70 por ciento, y al generar estas vacunas se busca que tengan mejor rendimiento”, dijo.

SE SURTÍA CON RECURSOS DEL SEGURO POPULAR

Mediante la producción de anticuerpos recombinantes, investigadores del Instituto Politécnico Nacional (IPN) desarrollan una vacuna más eficiente contra el virus del papiloma humano (VPH), para generar una nueva alternativa que evite que más mujeres mueran de cáncer cervicouterino. Juan Sebastián Herrera Noreña, investigador de la Unidad Profesional Interdisciplinaria de Biotecnología (Upibi) y jefe del proyecto, señaló que la finalidad de la investigación es generar una nueva solución, debido a que las inmunizaciones actuales utilizan moléculas adyuvantes que ocasionan alteraciones secundarias, pues contienen componentes a los que el cuerpo reacciona en forma negativa. Explicó que la terapia de anticuerpos recombinantes “reconoce al patógeno o al virus; se une a éste y comienza una cascada de reacciones para que el cuerpo genere una memoria como lo hacen las vacunas convenciona-

Retiran fármaco para mal genético grave

Extirpan tumor cerebral a una mujer mediante aspiración ultrasónica

▲ Estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la

Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) ganaron el primer lugar en el certamen PetroBowl Internacional 2018, efectuado en Dallas, Texas, con lo que se convierten en tricampeones de la

competencia. El concurso es organizado por la Sociedad de Ingenieros Petroleros (SPE, por sus siglas en inglés) agrupación mundial que congrega a ingenieros, científicos y otros profesionales de la industria del gas y del petróleo. Foto La Jornada

En riesgo 6 niños con síndrome urémico hemolítico; cuesta $100 mil cada dosis ANGELES CRUZ MARTÍNEZ

El síndrome urémico hemolítico (SUH) atípico es una enfermedad genética poco frecuente. Por lo general afecta a niños, como cuatro que son atendidos en el Hospital Poblano y dos del Instituto Nacional de Pediatría, quienes desde el 15 de septiembre dejaron de recibir el fármaco que les ayuda a evitar complicaciones graves, sobre todo insuficiencia renal. Hasta esa fecha, el Seguro Médico Siglo XXI del Seguro Popular cubrió el costo del tratamiento, Eculizumab, que es de alrededor de cien mil pesos por dosis, pero directivos del organismo notificaron a los hospitales que se dejaría de pagar por el producto. En oficios firmados por Víctor Manuel Villagrán, director general adjunto del seguro Siglo XXI –cuya copia tiene este diario– señala que el Eculizumab no forma parte del cuadro básico de medicamentos e insumos del sector salud. El pro-

blema es que con recursos de ese programa el fármaco referido fue adquirido durante varios años para los niños de los nosocomios citados. Suspender la entrega de la terapia es una violación al derecho a la salud de los pacientes y pasa por encima de las mismas reglas de operación del seguro Siglo XXI, que en el artículo tercero transitorio señala que las intervenciones registradas de 2012 a 2017 “que requieran continuidad, seguirán siendo atendidas en los mismos términos y condiciones que les dieron origen, aun en el supuesto de que cumplan cinco años de edad”. Además, respecto de los niños beneficiarios del programa que cubre los costos de todas las enfermedades que afecten a niños desde que nacen y hasta los cinco años de edad, Antonio Chemor, titular de la Comisión Nacional para la Protección Social en Salud, ha señalado varias veces que quienes lo requieren y una vez que han llegado a la edad límite siguen con la protección de este esquema de aseguramiento.

Los padres de los menores desconocen reglas y normas. Tampoco pueden explicar cómo inició el apoyo con la compra de Eculizumab. Sólo saben que si sus hijos dejan de recibirlo, están en un alto riesgo de morir. Uno de ellos ha recibido la medicina durante cinco años, desde que tenía 10 meses de edad cuando a causa del padecimiento fue sometido a diálisis peritoneal. Sus riñones dejaron de funcionar, pero se recuperó con el fármaco, un anticuerpo monoclonal que bloquea la actividad de una parte del sistema de defensas del organismo a fin de evitar la formación de coágulos, los que a su vez obstruyen el sistema de filtración de los riñones. Información de la Clínica Mayo de Estados Unidos describe el SUH como atípico y grave, pues provoca la destrucción anormal de glóbulos rojos. Es resultado de una alteración genética que se activa luego de una infección de las vías respiratorias altas o una de tipo abdominal. La Clínica Mayo explica que una infección por algunas cepas de la bacteria Escherichia coli, puede detonar el síndrome. El contacto con el microbio puede darse en carne o productos contaminados, así como en piscinas o lagos donde hay heces fecales.

DE LA REDACCIÓN

Un tumor cerebral tipo meningioma, benigno, de nueve centímetros cuadrados, fue retirado a una mujer mediante un equipo de aspiración ultrasónico, sin provocar daño a las estructuras aledañas. El procedimiento se realizó en el Hospital de Alta Especialidad número 14 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), en Veracruz. El neurocirujano Gilraed Mota García, principal responsable del procedimiento quirúrgico, expli-

La cirugía se realizó en hospital del IMSS-Veracruz

có que la neoplasia se encontraba alojada en la región temporal del lado izquierdo, provocaba irritación en la corteza del cerebro, donde se ubica la región del habla y la zona primaria de la audición. Esa área también es generadora de epilepsia, explicó el especialista. Refirió que la paciente, de 51 años de edad, sufría dolores de cabeza cada vez más constantes e insoportables y el cuadro se agravó con alucinaciones, dificultad para hablar y pérdida del conocimiento. Después de múltiples estudios, los especialistas determinaron que la mujer tenía un meningioma que ponía en riesgo la función cerebral y su vida, por el daño en las funciones esenciales del sistema nervioso central. Mota García comentó que una de las complicaciones en la cirugía, que duró tres horas, fue que el tumor era nutrido por una vena profunda muy importante y había un alto riesgo de afectar estructuras cercanas, como el tallo cerebral. Los especialistas lograron superar las dificultades y la señora ya se encuentra en su domicilio.

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

GANÓ ORO HISTÓRICO EN NATACIÓN

Octubre de 1968, una mezcla extraña de sentimientos para el Tibio Muñoz Simpatizaba con las demandas estudiantiles, pero no asistí a manifestaciones, recuerda vías para informarse prácticamente no existían. Al día siguiente los diarios no relataron lo que ocurrió. Apenas unos pocos actores se atrevieron a expresar el horror que el Estado había perpetrado contra sus ciudadanos. “Al día siguiente nadie. La plaza amaneció barrida; los periódicos dieron como noticia principal el estado del tiempo”, escribió Rosario Castellanos en un poema que quedó plasmado años después en la Estela de Tlatelolco, como publicó ayer en este diario la periodista Blanche Petrich. En las imprentas de los diarios –escribió Monsiváis en la obra citada– los policías judiciales revisaron los textos y decomisaron las fotos y los filmes de los noticiarios. La censura borró la evidencia de la represión. “Si uno abría un periódico sólo veía que se hablaba de unos pocos muertos, algunas decenas de heridos, muchos detenidos, pero nada de una matanza, como había ocurrido”, cuenta el Tibio; “no se sabía la verdad. Yo terminé por enterarme, como muchos compañeros deportistas, por la prensa extranjera que cubrió los Juegos Olímpicos, y por atletas de otros países que nos contaban que en los noticiarios de donde venían sí se había difundido la noticia de una masacre”.

JUAN MANUEL VÁZQUEZ

Hace 50 años el Estado mexicano decidió poner punto final al movimiento estudiantil de 1968 con los recursos de la barbarie. La matanza del 2 de octubre fue el clímax de un sistema autoritario convencido, entre otras paranoias, de que existía una amenaza para los Juegos Olímpicos –inaugurados 10 días después de la masacre–, que serían atacados “por un enemigo poderoso, de hecho un ejército, y desde el comienzo de su sexenio (el presidente Gustavo Díaz Ordaz) se prepara para el combate”, escribió Carlos Monsiváis en su libro El 68. La tradición de la resistencia. Doce días después, con fuegos artificiales y multitudes que coreaban “¡Mé-xi-co, Mé-xi-co!”, se inauguraron los Juegos Olímpicos, los primeros en Latinoamérica, llamados Juegos de la Amistad. “Luego se sabrá que el mismísimo Comité Olímpico mantuvo el espionaje sobre los líderes del Consejo Nacional de Huelga”, agregó Monsiváis en su texto. En esa edición un muchachito mexicano de 17 años, Felipe Tibio Muñoz Kapamas, desafió al campeón del mundo, el soviético Vladimir Kosinski, y lo venció en la prueba de 200 metros pecho. El único oro de México en la historia de la natación olímpica. Lo conquistó con tiempo de 2.28.7; el favorito, el soviético, quedó sorpresivamente atrás del mexicano; el estadunidense Brian Job llegaría para completar el podio. Hace medio siglo de esos recuerdos. Felipe Muñoz tiene una mezcla de sentimientos que le hacen sentirse extraño. Mientras se realizan actos para conmemorar los 50 años de los Juegos Olímpicos, también se conmemora la tragedia que cambió por completo al país. “Es un sentimiento raro”, dice Muñoz con una pausa; “es una mezcla de emociones, por una parte la tristeza de aquellos días de la masacre; por otra, la alegría más grande que he tenido en la vida co-

Yo conocía a aquellos jóvenes, eran mis compañeros de preparatoria

Un antes y un después

mo deportista. No puede evitarse recordar el drama, lo que sufrieron y sufren los familiares de los jóvenes que asesinaron y, al mismo tiempo, los Juegos Olímpicos. Es difícil de explicar...” El Tibio siente especial cercanía con aquella memoria. No sólo por la medalla histórica, sino porque era estudiante de la preparatoria Isaac Ochoterena, incorporada a la Universidad Nacional Autónoma de México y una de las escuelas involucradas en un incidente menor que derivó en la represión policial y el detonante de las protestas y movilización estudiantiles del 68. “Esa cercanía con la preparatoria, donde yo estudiaba el segundo año, pues hacía que me preocupara directamente por el rumbo que tomaron los acontecimientos”, dice Muñoz; “yo conocía a aquellos estudiantes, eran mis compañeros”. El Tibio –como todos los atletas nacionales que participarían en los Juegos– estaba concentrado en el Comité Olímpico Mexicano.

De alguna manera aislados, dedicados a entrenar para sus pruebas unas semanas más tarde. En ese encierro –relata– era complicado recibir noticias, además de que la prensa no informaba, por presión gubernamental o por decisión propia, lo que ocurría en las calles de la ciudad con el movimiento estudiantil.

Respuesta excesiva de la policía “Claro que simpatizaba con el movimiento estudiantil”, afirma el Tibio; “veía el pliego petitorio y estaba de acuerdo de que la respuesta de la policía era excesiva. Me parecían justas las demandas de los estudiantes”, indica. Las principales demandas del Consejo Nacional de Huelga reclamaban la libertad de los presos políticos; destitución de los responsables de la policía y el cuerpo de granaderos, y la extinción de este grupo; indemnización a las familias

▲ Por una parte, sentía la tristeza de aquellos días de la matanza y, por otra, la alegría más grande de mi vida por la medalla que logré, relata Felipe Muñoz. Foto Conade de los muertos y heridos, así como que el Estado asumiera la responsabilidad de lo que había ocurrido. “No asistí a las manifestaciones, porque me decían que yo representaba a México”, recuerda; “me decían que no podía arriesgarme a recibir un golpe o que me pasara algo que tuviera consecuencias para la responsabilidad que yo tenía en los Juegos Olímpicos”.

Nula información La noche del 2 de octubre alguien llegó a la concentración de los deportistas mexicanos. Les dijo, sin demasiados detalles, que acababan de consumar una matanza en la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco. El Tibio recuerda que las

Muñoz reconoce que no entendió la magnitud de lo que ocurrió en aquellos días. Tal vez la juventud, era apenas un adolescente, la falta de contexto político que tenía en aquel entonces, la presión de ser representante de su país en la competencia deportiva más importante en el mundo. Lo cierto es que necesitó de tiempo para comprender lo que significó ese episodio en su propia biografía y en la historia de México. “Quienes vivimos aquellos días, por todo lo que ocurrió en los Juegos Olímpicos y por el movimiento estudiantil, vimos un antes y un después definitivo para México”, expresa el Tibio; “el país cambió, tuvo a partir de entonces otra imagen a los ojos del mundo”.

Sacapuntas Los atletas olímpicos cumplieron en el 68. Dieron días de alegría después de la masacre

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Miércoles 3 de octubre de 2018

CAMPEONATO DE BEISBOL INICIA EL 27 DE OCTUBRE

Por primera vez se integra consejo ciudadano para Liga Meridana

▲ La Liga Meridana trabajará en la detección y canalización de valores deportivos, anunció el regidor Jorge Gamboa Wong (izquierda), en el anuncio del inicio del circuito. Foto Juan Manuel Contreras sión juvenil”, añadió. Los equipos que participarán en el torneo son: Zorros de Pacabtún, Constructores de Cordemex, Senadores de la Morelos, - actuales campeones-, Diablos de la Bojórquez, y los Rookies, que ahora serán de la Universidad Marista y representarán a las comisarías de Chichí Suárez y Caucel. Desde la semana pasada comenzaron los trabajos de mantenimiento en los siete campos

“No estoy al 100%”, reconoce Neymar AFP PARÍS

“No estoy al 100 por ciento de mi forma”, reconoció este martes el brasileño Neymar, en una rueda de prensa en París previa al duelo entre el PSG y el Estrella Roja de la segunda jornada de la Liga de Campeones. “Quizás no está al 100 por ciento, pero casi”, confirmó el técnico Thomas Tuchel sobre la estrella brasileña, añadiendo a continuación que “nadie está todavía al 100 por ciento”. “Es normal porque ha estado lesionado mucho tiempo y ha tenido una Copa del Mundo muy difícil. Es un jugador que debe estar ilusionado, hacer los entrenamientos con una sonrisa”,

Ex modelo acusa a CR7 de violación; él lo niega AFP LOS ÁNGELES

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Será el próximo 27 de octubre cuando dé inicio la nueva campaña de la Liga Meridana de Beisbol, que contará con la participación de seis equipos de la capital yucateca, y por primera vez implementará un consejo emanado de la ciudadanía para su organización. Al anuncio de los pormenores del evento asistió el alcalde de Mérida Renán Barrera Concha, en compañía del nuevo director del IDEY, Carlos Sáenz Castillo, el director de Bienestar Social de la comuna, Jorge Gamboa Wong y el ex presidente de la Liga Mexicana de Beisbol, Plinio Escalante Bolio. En su intervención, Gamboa Wong detalló que el deporte funge como uno de los ejes más importantes del Ayuntamiento; y aseguró que en materia deportiva se aprovecharán sus características propias, para que éste sea un factor que fortalezca la cohesión social entre los meridanos. En ese sentido, anunció que se trabajará en la detección y debida canalización de los nuevos valores deportivos, en donde se trabajará de la mano con las instancias estatales y federales, y las organizaciones civiles. “Esto habla de la fortaleza que tiene el rey de los deportes para convocar a la ciudadanía y hacer frente a riesgos como la violencia, adicciones y depre-

39

continuó el alemán. “No tuvo una preparación normal y todo el mundo le mira para saber si está al máximo o si ha cometido un error... ¡Es difícil para él! Ha estado espectacular, es decisivo en cada partido, fue duro en Liverpool, pero dio un pase decisivo a Mbappé, no hay que olvidar eso”, añadió Tuchel. El PSG busca ante el Estrella Roja su primera victoria en la actual edición de la Liga de Campeones, tras haber debutado con una derrota 3-2 ante los Reds en Anfield. “No estoy al 100 por ciento de mi forma, nadie está al 100 por ciento, estamos al comienzo de la temporada y hemos jugado pocos partidos”, confirmó Neymar. “El alto nivel del futbol mundial llega entre febrero y marzo, cuando son los mejores partidos”, añadió.

que serán sede del campeonato organizado por el Ayuntamiento de Mérida: Cordemex, Dolores Otero, Unidad Morelos y Bojórquez. También se alinearán y podarán las sedes de Caucel, Chichí Suárez y Pacabtún. El nuevo consejo ciudadano está integrado por Antonio Bargas Cicero, William Berzunza León, Gaspar López Poveda, Miguel Pérez Baquedano, Jorge Puga Rubio y Mario Zapata.

Por su parte, el primer edil meridano señaló que una de las cosas que le motiva al Ayuntamiento es la participación de la ciudadanía; y consideró que el deporte es una de las principales columnas para lograrla. “No sólo apostando a una mejor liga, sino que ahora con la participación de ciudadanos en un consejo que dará estabilidad y mayor fuerza para las siguientes ediciones”, puntualizó.

Me reconozco en él

fianza, se implica en el club y en el proyecto, estamos muy satisfechos”, concluyó Tuchel. Neymar también elogió a su nuevo entrenador: “Es verdad que aporta algo nuevo al PSG. Desde nuestra primera conversación el curso pasado, me dio cuenta hasta qué punto era un ganador, quería mostrar su mejor cara”. El ex jugador del Barcelona cumple su segunda temporada en el PSG, tras un primer año marcado por su lesión y por la eliminación en octavos de la Champions ante el Real Madrid, a la postre vencedor del torneo. Durante todo el curso se especuló en los medios con la falta de química entre Neymar y el técnico de entonces, el español Unai Emery. Me reconozco en él (Tuchel). Sabe exactamente dónde quiero ir. Es una gran experiencia trabajar con él. Espero que nos pueda llevar lo más lejos posible en la Liga de Campeones. Yo mismo quiero mostrar de qué soy capaz”, añadió el brasileño.

“Estoy en la búsqueda, en cada partido, cada día, para mejorar tanto a nivel físico como técnico. Sobre mi lesión y la Copa del Mundo, son cosas del pasado”, añadió el atacante sobre el problema en el tobillo que sufrió en marzo y la eliminación en cuartos de Brasil 2018, “una gran frustración”.

EL ALtO NivEL DEL futbOL MuNDiAL LLEgA ENtRE fEbRERO Y MARzO, cuANDO sON LOs MEJOREs pARtiDOs, AgREgó “Verdaderamente estoy muy contento con Ney, llegará a su máximo nivel, tiene mucha con-

La ex modelo estadunidense, Kathryn Mayorga acusó al futbolista portugués Cristiano Ronaldo de violarla en un hotel en Las Vegas y posteriormente presionarla para firmar un acuerdo económico y de confidencialidad, según la demanda consultada este lunes por la AFP. Ronaldo, delantero de la Juventus de Turín, lo desmintió y afirmó que se trataba de fake news a través de una historia en vivo en su cuenta de Instagram. “Quieren publicidad a mi costa, quieren hacerse famosos”, apuntó el deportista de 33 años en una entrada el domingo que borró más tarde. “La demanda de la srta. Mayorga, las evidencias físicas de su asalto sexual, respuestas a preguntas por escrito sobre el asalto sexual atribuidas a Cristiano Ronaldo, las comunicaciones y la conducta del ‘equipo’ que lo representa, las circunstancias que rodean el acuerdo y su confidencialidad y los daños sicológicos sufridos por la Srta. Mayorga no son fake news”, respondió en un comunicado este lunes el equipo de abogados de la ex modelo. Mayorga, de 34 años y residente en Las Vegas, acusó al futbolista de haberla sodomizado por la fuerza el 13 de junio de 2009, en una demanda de 32 páginas que interpuso el mes pasado en una corte de Nevada. La denuncia subraya que Mayorga reportó el asalto a la policía de Las Vegas ese mismo día, aunque sin especificar la identidad del jugador, y fue sometida a un examen médico en un hospital local, dejándola con “severas lesiones físicas y emocionales” y una “fuerte depresión”. Un miembro de la policía de Las Vegas confirmó a la AFP que la policía había atendido entonces a Mayorga por “una agresión sexual” pero que al no divulgar el nombre del agresor, ni el lugar ni las circunstancias, el procedimiento no siguió adelante. “Hace más o menos un mes, el archivo volvió a abrirse”, añadió, sin dar más detalles. La denuncia, cuya copia ha sido transmitida a la AFP por sus abogados, es un procedimiento civil y no penal. De esta forma, tiene como fin reconocer la responsabilidad civil de Ronaldo en las secuelas físicas y sicológicas.

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2018

¡B OMB A!

C

ALENDARIO E (ÉE B

MAYA

E N MAYA YUCATE CO)

Que ya no habrá represión, dijo electo presidente; aunque habrá la tentación cuando en la silla se siente 13.0.5.15.12 10 E 5 Yax

Ti’ u máan k’ajla’ayile’, leti’ u yóoxtúul ko’olelil náajaltik chíimpolal

Donna Stricklande’ tu k’amaj Nobel yóok’olal bix u k’a’abéetkunsik láser ti’ Física

X

canadienseil Donna Strickland chíimpolta’ab yéetel Premio Nobel de Física, leti’e’ u yóoxtúul ko’olel máax náajaltik chíimpolal ichil u k’ajla’ayil káajik u beeta’al. “Yáaxe’ ka tukultik chéen táan x chokoj poolil”, beey úuchik u ya’alik Strickland ti’ jump’éel k’áat chi’ tsikbal beeta’ab ti’ tumen Real Academia de las Ciencias suecail.

X xak’al xookil canadienseile’ tu k’áataj ka “chíimpolta’ak ko’olel meyajtik ba’al yóok’olal física tumen táan u meyajtiko’ob”. “Jach noj ba’al in ti’al táakpaja’anen ichil le ko’olelo’ob je’elo’”, tu tsikbaltaj Strickland. Jo’oljeak martese’, u mola’ayil Real Academia de las Ciencias de Suecia tu ts’áaj k’ajóoltbil u k’u’ubil

Premio Nobel de Física 2018 ti’ Arthur Ashkin, Gérard Mourou yéetel Donna Strickland, “tumen u beetmajo’ob túumben meyajo’ob ti’ ba’alo’ob yaan u yil yéetel u físicail láseres”.

WWW.LAJORNADAMAYA.MX

Es la tercera mujer en la historia en ganar esta distinción

Donna Strickland recibe Nobel por aplicación de láseres en la Física SPUTNIK / 19

Oochel Reuters

12