La Jornada Maya · viernes 1º de febrero de 2019

QUI

NTA

NA

ROO

Edición de fin de semana, del viernes 1º al domingo 3 de febrero, 2019 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 905 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

En Q. Roo, sólo entre 30 y 50% de originarios siguen hablando maya Si no se defiende su preservación, la lengua desaparecería en 10 o máximo 15 años, advierte Pedro Uc

Muere el arquero mundialista Pablo Larios

CARLOS ÁGUILA ARREOLA / P 3

Con SAT-Q, la recaudación será eficiente y transparente: Sefiplan: Yohanet Torres P 7 Cancún será sede de primera red de trabajo comunitario en el estado P5

Las urgencias de Pemex FRANCISCO J. HERNÁNDEZ Y PUENTE n el peor momento para Pemex, para el gobierno de López Obrador y para el país, la agencia calificadora Fitch Rating redujo la nota crediticia de la empresa mexicana, al pasarla de “BBB+” a “BBB-,” P2

LEE ESTE FIN DE SEMANA LA JORNADA SEMANAL

▲ El espectacular portero que defendió los colores de la selección mexicana y de varios equipos profesionales, falleció a los 58 años de edad en Puebla, tras una dolencia hepática. Foto Archivo Pablo Larios Iwasaki

AGENCIAS / P 38

Con mapeo aéreo, ubican sitios de Calakmul en ruta de tren maya Que llegue a la zona arqueológica “dependerá de los estudios que se hagan”, afirmó Adriana Velázquez, delegada del INAH en Campeche HUBERT CARRERA PALÍ / P 11

EDITORIAL

SOCIEDAD

2 36

362

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes febrero de 2019 Lunes 111ºdede junio de 2018

SOCIEDAD

EDITORIAL

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Lunes 111ºdedejunio de 2018 Viernes febrero de 2019

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO Consejo de administración

Las urgencias de Pemex

En marcha, estrategia para detener En12 marcha, detener en años epidemiapara de VIH-sida E laestrategia

son Moody’s, Standard & Poor's y Fitch Rating. El rating que una calificadora emite PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO no es otra cosa que la opinión sobre la sexenios. De ahí la reacción inmediata del solvencia que tiene una empresa o un país Clara Huacuja Rountree Marco Antonio Bautista FRANCISCO J. HERNÁNDEZ Y PUENTE* Secretaria Tesorero presidente, calificando a Fitch de hipócrita para pagar sus deudas o hacer frente a sus y cómplice de una reforma energética que obligaciones de pago. n el peor momento para Pemex, Es claro entonces que la calificación emien nada ayudó a mejorar su posición finanpara el gobierno de López Obrador ciera y productiva. tida es un juicio de valor sobre la capacidad Fabrizio León Diez Carmen Lira Saade y para el país, la agencia calificadora Fitch puede estar tomando venganza de pago del ente en cuestión y, consecuenDirector Directora general de las declaraciones del presidente López Fitch Rating redujo la nota crediticia de la temente, ésta influye en la confianza de los Obrador de que no gobernará para los merempresa mexicana, al pasarla de “BBB+” a inversionistas que se traduce en un increIsrael Mijares Arroyo Sabina León Huacuja Ésta países lo- cientodetiene control de la infección y Director edición digital Directora edición impresa cados. Tomemos en cuenta queconsiste Moody’s,en que losmento o disminución los costos finan“BBB-, ” con perspectiva negativa, y con la Fabrizio León Diez gren llegar al año 2020 cieros; con 90espor haybaja otros casi 11 millones de persoayer, ya otorgó al nuevo gobierno el ¡benefidecir, una en la calificación eventualidad de una baja adicional en el Director y editor responsable ciento personas portadoras nas quede mantienen niveles elevados cio de la duda! y mantuvo la notadedelas Pemex los inversionistas disminuye la confianza corto plazo, que la llevaría a la siguiente de VIH enteradas de suysituación; del virus la sangre. sin cambio. eleva la rentabilidad queen exige el mercado calificación que es “BB”, donde se ubican de ellas, 90los porpaíses ciento tenga Respecto la PrEP, Irma Ribbon López Éstaque consiste en que lo-colocar ciento tiene control dede la infección para deuda, con el consecuente au- y Carlos las emisoras con grado especulativo. En Subdirectora grenacceso llegar al añoterapias 2020 conmédicas, 90 por de casi 11 millones de persoa los yhay de Magis explicó que ellaantirretro¿Qué son las calificadoras? mento las otros tasas de interés a pagar por un comunicado dado a conocer hace unos Sabina León Huacuja Israel Mijares Arroyo ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados éstas, a su vez, que 90 solicitud por ciento viral Truvada (combinación de Directora de producción Director de operaciones de un crédito. días, Fitch Rating explica que la baja en las de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de Las calificadoras son entidades especializaEl origen de las agencias calificadoras se calificaciones de la empresa petrolera es ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ Andrés Silva Piotrowsky quesociedades dela ellas, 90 por ciento tenga Respecto de laSiglo PrEP, Carlos llega a 94 por ciento de quienes saen sangre. uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no indas, constituidas como anóniubica en el último tercio del XIX, justo reflejo del deterioro continuo de su perfil Coordinador editorial a los terapias médicas, ycon de Magis controlar explicó que VIH, el antirretrofectadas ycrediticio. hacer unDicho seguimiento de ben que virus,acceso también De conseguirlo mas con eldel propósito de calificar valores de y junto cuandootras el capitalismo vivióel una de sus épo- demosllana y simplemente, la son portadores éstas, a su vez,como que 90lapor ciento viral Truvada (combinación de El riesgo de adquirir elPiotrowsky virus de tres años.calificación Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones PrEP, para el esplendor, tró ser que eficiente para prevenir la distinto tipo, como bonos soberanos o emcas de mayor concluyó justo significa que Pemex estaría deAndrés Silva Quintana Roo proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y enlogre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ Coordinador de edición inmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principaljando de ser sujeto de crédito, y entre más presas. La figura de las calificadoras surgió estalló la primera guerra mundial. cuando uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. sida) Felipe puede ser de conElena elloBriceño defectadas la Clínica Especializada Condela saldrá sangre; es decir, llevan una vida Deepidemia, comentó Pedro Cahn, mente eny estuvo los grupos de alto riesEscalante Tió cero yMaría Cruz mercados con el objetivo baja es suuncalificación, más le en los Estados Unidos asociado y hacer seguimiento decaroben que son portadores del virus,de capitales el VIH, también demosconseguirlo y junto con Surgió otras encontrolar Canduriz Jefe deRosario mesa deRuíz redacción Coordinadora detener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres deciento facilitar la toma de decisiones por parte acceder a recursos frescos. a la el enorme expansión y desarrollo de ese la que tieCoordinadora general el virus El riesgo de adquirir de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por mantieacciones como la PrEP, para tró ser eficiente para prevenir de información Esoinmunodeficiencia podría ocurrir enhumana los siguienCarlos Magis, director de Huésped, dedejaría Argentina. los 75 años comodeellos promedio de laaño hombres, personas inversionistas mediante sistemas y ¿Son fiables –por las Atención calificadoras de riesgo? todo nen de lassexo compañías ferroca(VIHde Ciudad de México medio ne niveles indetectables del VIH en 2030 el sida de serpaís, unasobre transmisión del con virus, principalSasil Sánchez Chan Antonio Bargas Integral Cicero tes 12 años con estrategias como del Nacional para la lapoblación ahora, aPedro escalaCahn, global, transgénero yde usuarios de drogas metodologías propias, peroHasta estandarizadas rrileras apepioneras de la revolución industrial, SonCentro muchas las voces que culpan asangre; las cali-esgeneral. Ana Marín Ramírez sida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Condedecir, llevan una vida epidemia, comentó mente en los grupos alto riesEditora K'iintsil Editor Deportes Coordinadora de edición la profilaxis pre exposición y Control del VIH-sida. nas 70 por ciento losemprendida seropositiinyectables. especialista participó en Latitodo el territorio norteaficadoras riesgo del estallido normal de laElcrisis internacionalmente. detener la epidemia en el(PrEP), mundo. Prevención sa–, Guadalajara yde Yucatán, explicó y pueden aspirar a llegar a director Científico de de Fundación go, en tales como hombres que tiela cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a había su los na75 Forum en VIH 2018, donde vos sabe que vive AlredeEn el proyecto Víctor Felipe Cámara Salinas de 2008, ya que multitudes mericano, quesexo las llevó ahombres, construir una red piloto essubprime Así, de acuerdo con su metodología, un con VIH. Eso podría ocurrir en los siguienCarlos Magis, director de Atención Huésped, de Argentina. años como el promedio de laalrenen conMéxico, personas Coordinador de diseño editorial en riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un internacional dedor degeneral. 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lode más tá adecargo delkilómetros Instituto Nacional de 200 mil de empresas financieras ferroviaria título calificado como “AAA” representa tes 12 años con estrategias como Integral delproyecto Centro Nacional paracon la la máxima Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población y que captaba los recursos necesarios me- demostrar calificación, lasdel cuales estaban de la máxima crediticia y, en el otro la profilaxis pre exposición (PrEP), financiado Prevención y Control VIH-sida. nas 70 por ciento de seropositiinyectables. Ellos especialista participó enycalidad Latidiario un medicamento antirrepor una agencia de Na- repletas desconocen. Delos quienes lo saben, de avances científicos clínicos Salud Pública. Se busca Felipe Escalante Tió Elena Cruz la cual consiste en que lasBriceño personas La actividad forma parte, a sues Lehman naenForum en VIH así 2018, donde vosrepresenta sabe vive VIH.está AlredeEn México, piloto esdiante la emisión de bonos. activos tóxicos. Un ejemplo extremo, una nota “D” a los con troviral que ya haMaría demostrado su ciones Unidas, en el que también la materia, como losalrealcansólo que 53 por ciento en tratacuál es el el proyecto mejor método para lograr Jefe de mesa de redacción Coordinadora de información en riesgo (noevitar infectadas) tomen a están vez, de un dedor dela 250 médicos conocieron dorincumplimiento de 7.5 millones individuos lo tá a cargo del Institutoa Nacional deEs la úniBrothers, queinternacional el mismo día de su quiebra títulos en situación capacidad para que el virus Perú yproyecto Brasil. ces de estrategia 90-90-90 delde miento clínico;de faltan 10.2 millones. la adherencia la terapia. Yucatán / Campeche Quintana Rooantirrediario uncélulas. medicamento financiado por Na- dePrograma De quienes saben, los avancesConjunto científicos y clínicos Se busca demostrar Los argumentos tenía launa mejor nota.lade (fenómeno conocidodesconocen. en el idioma los De losde que tienenloacceso a Salud las Pública. ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las Por otro lado, dijo,agencia está coberde Naciones troviral que está ya hainiciando demostrado ciones Unidas, en el que también ocurre enUnidas laenmateria, como los(Onusida). alcansóloterapias 53 por“default”). ciento está en tratacuál esla el prevención, mejor métodoapuntó. para lograr El anuncio, casualmente el sobreasí mercados internacionales como En México unsu tura universal de medicamentos VIH-sida antirretrovirales, 44 por capacidad evitar que el Cicero virus están Perú y Brasil. cescontra de la estrategia 90-90-90 delextremos, miento faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. EsPela úniSihomara Bustos Gutiérrez En este caso, la calificadora señala que momento más intenso de la lucha Entre estos dos lasclínico; calificaciones Sasil Sánchez Chan para Antonio Bargas De categorías: los que tienen a laspadece ca manera de asegurar Por otro lado, dijo, está la coberPrograma de Naciones Editora ingrese K'iintsil a las células. Editor Deportes Administración una subinversión enlaeleficacia área dede el crimen organizado que se ubica dentro Conjunto se dividen a su vez en dos los acceso mex En México está iniciando un tura universal delamedicamentos Unidaselsobre VIH-sida terapias antirretrovirales, 44exploración por la prevención, apuntó. y producción, que el gobierno y fuera de empresa, y justo cuando títulos(Onusida). calificados desde “AAA“ hasta “BBB-“, José Pérez Gordillo ha reaccionado lentamente para fortalecer gobierno emprende esfuerzos titánicos para que se consideran con “grado de inversión” Víctor Felipe Cámara Salinas Jefe de rotativa su perfil crediticio y que al mantenerse una sanear a la compañía más importante del o “investment grade”, en tanto los calificados Coordinador de diseño editorial estructura fiscal que sigue dependiendo país, largamente saqueada por los funcioentre “BB” y “C” son emisiones grado especulativo o non investment grade. narios que la encabezaron y su sindicato, en un grado importante de los recursos AnnelSosa Góngora Sosa A nivel internacional existen varias con la complacencia y complicidad de los que aporta Pemex, se debilita a la empresa. Annel Góngora RelacionesRelaciones públicas ypúblicas cuentasy cuentas gobiernos, al menos de los tres últimos calificadoras, pero las tres más importantes Consecuentemente, el esfuerzo de inversión que tiene que hacerse para reponer los niveles de producción y reservas tiene un José Luis Domínguez Castro costo muy elevado en el corto plazo. Se trata Josédel Luis Domínguez Castro Defensor lector LAS MIRADAS DEL HUACHICOL ROBERTO CONTRERAS claramente de una situación que se generó Defensor del lector a lo largo de varios años, en el contexto de una reforma que en nada contribuyó para Ramiro Medina Acereto mejorar la situación. Jefe de circulación El presidente López Obrador y su equipo, Ramiro Medina Acereto en especial la secretaria de Energía, Rocío Jefe de circulación Nalhe, han señalado que no confían en Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fitch, ni en su metodología; que Pemex ción de heridas y con propiedades DE LA REDACCIÓN Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan mejorará en el mediano plazo porque se va antibacterianas. Consejo Editorial para la Lengua Maya ción de heridas porque y con propiedades a erradicar la corrupción, va a tener DE LA REDACCIÓN Jorge Miguel Cocom Pech “Combinamos polímeros sintéantibacterianas. finanzas más sanas, porque tendrá que reFidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Académicos de la Facultad de Quí-“Combinamos ticosde y naturales con efectos en la polímeros sintéDirección de Administración y Finanzas cuperar su capacidad producción, porque mica dede lalaUniversidad Nacional decon las heridas. Académicos Facultad dehay Quíticos ymejora naturales efectos enInjertamos la Erik Marcial Farfán Góngora una mayor capitalización del gobierno micaAutónoma de la Universidad Nacional mejoraquitosano de las heridas. Injertamos de México (UNAM) de bajo peso molecular, y porque el gobierno está revisando la carga Asesor de Legal Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, Dirección Administración y Finanzas desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la esquitina, que fiscal de la empresa, y que en esa medida Armando Carrillo Carmona Erik Marcial Farfán Góngora desarrollan un hidrogel auxiliar el cualforma proviene de del la quitina, que en la cicatrización de heridas que parte exoesqueleto perarán opinión de otras calificadoras.de los de los en lacombina cicatrización de heridas que la forma parte del exoesqueleto elementos sintéticos y crustáceos, particularmente Asesor Legal Es que así ocurra, porquecama- camaPublicación de lunes a viernes editada por combina elementos y urgente crustáceos, particularmente naturales, y quesintéticos además cuenta rones, más un polímero Armando Carrillo Carmona como sea, estas más calificadoras juegan un sintético Medios del Caribe S.A. de C.V. naturales, y que además cuenta rones, unutiliza polímero con propiedades antibacterianas. queense enfinanelsintético área farmacéupapel importante el sistema Calle 43 #299D por 30 y 32A con propiedades antibacterianas. que se tica”, utilizaexplicó. en el área farmacéuEl medicamento no tiene compoPublicación de lunes a viernes editada por ciero internacional, y México no puede Colonia San Ramón Norte C.P 97117 El medicamento no tiene compotica”, explicó. Medios del Caribe S.A. de C.V. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 aislado de costo, esas reglas. En Por su bajo estos nuevos nentes activos o fármacos. mantenerse Calle 43 #299D por 30 y 32A Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de este casomateriales en particular, se trata una degel serían Gerardo Leyva Gómez, quien en forma dedegel serían Colonia San Ramón Norte C.P 97117 encabeza la investigación, recordó benéficos enque zonas dere-bajos relas advertencias más se han encabeza la investigación, recordó benéficos enseveras zonas de bajos Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Medios del Caribe de C.V. ▲ Este domingo 1010 deS.A. junio continuaron lloviznasyyse seanunciaron anunciaron lluvias nocturnas hay heridas de diferentes ti- ahora cursos y conalincidencia mayor de hecho respecto riesgo incidencia quede ▲ Este domingo de junio continuaronen enCiudad Ciudad lloviznas lluvias nocturnas que que hay heridas de diferentes ti- hasta cursos y con mayor Calle 1rade surMéxico con 55 Impresión: av sur carretera federal mz 227 lt de 2 C.V. co- durante lasylas temperaturas elevadas acompañadasde deviento viento para delegaciones por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados Medios del Caribe S.A. de México temperaturas elevadas duranteel el acompañadas para laslas delegaciones pos:pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados corre la empresa petrolera, y con ella, las lonia Ejidal, CP1ra 77712, Playa delpor Carmen, Quintana Roo surembargo, con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 codía.Calle Sin embargo, la la tarde sese registraron MilpaAlta AltayyTlalpan. Tlalpan.Foto Foto María Luisa Severiano punzocortantes por finanzas sustancias de Guerrero, y Chiapas. día. Sin por tarde registraron Milpa María Luisa Severiano punzocortantes o porosustancias de Guerrero, OaxacaOaxaca y Chiapas. públicas. lonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo químicas, y según su extensión Enrecibió un comunicado, UNAM inquímicas, y según su extensión y nuevoyEn un comunicado, laempresa UNAMlainEl gobierno una Número de certificado de licitud de profundidad, pueden compromeformó formó que, formulado enesquilel Deparprofundidad, pueden compromeque, formulado en el Deparque las administraciones anteriores de certificado título yNúmero contenido: 16539 de licitud de ter later vida de lasde personas. tamento de Farmacia dedelaun Facultad la vida las personas. tamento Farmacia de la Facultad maron hasta la saciedad. Sedetrata daño título y contenido: Reserva al uso exclusivo del título16539 DijoDijo que quienes sufrensufren estas estas deal Química, el hidrogel fue probado que quienes de Química, hidrogel fue probado al uso exclusivo del título patrimonio de loselmexicanos mayúsculo La Jornada Maya No.Reserva 04-2014-100210372900-101 del heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias que debe tener responsables y el castigo denominadas 04/2014, otorgada por la Dirección rrenrren en elen rostro, regularmente ATCC ATCC yEldos cepas de aislados clípor la Dirección General del04/2014, Derechootorgada de Autor.SEP. el rostro, regularmente y dos cepas de aislados clícorrespondiente. nuevo gobierno ciertaGeneral del Derecho de Autor.SEP. abandonan sus actividades cotinicos, usualmente muy agresivas, abandonan sus actividades cotinicos, usualmente muy mente está obligado a recomponer el desas- agresivas, El Instituto Mexicano del Seguro Durante Durantela la clausura clausura de para cáncer de mama y quedan recluidos en su enysu se pudo observar una reducción El Instituto Mexicano delCaribe Seguro de las lasactiviactivi- preventivo preventivo para cáncer de mama dianas dianas y quedan recluidos y se observar tre heredado. Urge unpudo Plan de Negociosuna parareducción Distribución: Medios del S.A. de C.V. Social (IMSS) en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. Distribución: Medios delrealizó Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación posible, creíble y sostenible, peropor bacterias. Pemex, un encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia EpidemioCalle 43 No. 299-D, San Ramón Mérida, Yucatán,Norte. México un encuentro médico quirúrgico determinar senúmero realizaron en el Hospital 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemioapara los responsables en la especialidad 8 Pinos, Roberto Rural Garsobreencontrar laLuego, cicatrización de heridas, seel efecto También se impartieron tallelógica, se reportaron más detambién 126 urge Yucatán, Méxicode ginecología de este daño la Nación. en la especialidad de ginecología 8 Pinos, Roberto Gar- res También sobre la cicatrización de heridas, se se impartieron talle- casos lógica, se quemaduras. reportaron más deinconmensurable 126 oncológica, donde el equipo de número de capacitación a personal aplicó en modelos dearatones. duño, titular de IMSS-Prospera, sólo por Rodolfo Rosas Moya Presidente

en 12 años la epidemia de VIH-sida

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

•

Desarrollan en la UNAM Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la hidrogel auxiliarde enheridas la cicatrización cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y

Combina elementos y con naturales, ademássintéticos de contar naturales, además de contar con propiedades antibacterianas propiedades antibacterianas

Encuentrode deginecología ginecología oncológica Encuentro oncológicaen en Zacatecasbenefi beneficia con cirugía cirugía aa166 Zacatecas cia con 166mujeres mujeres Prohibida la reproducción total o parcial

oncológica, donde elpublicación, equipo de duño, res deycapacitación personal en modelos de ratones. titular deequipo IMSS-Prospera, casos sólo por quemaduras. Prohibida reproducción informó que el de ginecó- médico de enfermeríaaen técAnte este panorama, los experEsteaplicó desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino ao parcial 166 mujedellacontenido de estatotal por cualquier *Profesor del CEPHCIS-UNAM que el equipo de ginecómédico enfermería endetéc- tos de Ante este panorama, losseexperEste desarrollo y sus hallazgos, intervino aexpreso 166 mujedelcirujanos contenido de las estasin publicación, por cualquier medio, permiso de losalgueditores.informó res, de cuales 113 tenían logos y enfermeras valoró a más nicas paraylade autoexploración la Facultad de Química publicados en una revista científica medio, sinlesión permiso expreso los editores. res,na de las cuales 113detenían algu- logos enfermeras nicasypara autoexploración tosade la Facultad de Química publicados enen una revistadecientífica precursora de cáncer de mily 400 mujeres;valoró realizó a3 más mil mama tomalade Papanicolaou. de dieron la tarea de desarrollar un elseaño pasado, están proceso del diario: La Jornada año 4, númerode 905mil fjhyp11@gmail.con na lesión precursora deMaya, cáncer 400 mujeres;derealizó 3 mil mama y toma deDePapanicolaou. dieron a la tarea decicatrizadesarrollarregistro un elde año pasado, están en proceso de 155 procedimientos diagnóstico la Redacción hidrogel auxiliar en la o Nombre sufrían ya un tumor maligno. la patente. Nombre del diario: Laya Jornada Maya, año maligno. 4, número 905 155 procedimientos de diagnóstico De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatriza- registro de la patente. o sufrían un tumor

LA JORNADA MAYA Viernes 1º de febrero 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

TRANSCULTURIZACIÓN AFECTA RIQUEZA LINGÜÍSTICA

Jóvenes y niños de trategia para detener Q. Roo de poblados ya pidemia de VIH-sida no hablan maya

consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoede reducir a laÉsta En 15 años, lengua materna puede desaparecer debido a ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de VIH enteradas de su situación;para del virus la sangre. us que el gobierno no da recursos suenconservación que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos

ue en México está garantizada y ega a 94 por ciento de quienes saen que son portadores del virus, ero apenas 83 por ciento mantiee niveles indetectables del VIH en sangre; es decir, llevan una vida ormal y pueden aspirar a llegar a s 75 años como el promedio de la oblación general. El especialista participó en Latia Forum en VIH 2018, donde alreedor de 250 médicos conocieron e los avances científicos y clínicos n la materia, así como los alcanes de la estrategia 90-90-90 del rograma Conjunto de Naciones nidas sobre VIH-sida (Onusida).

acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

Magis explicó el antirretrolosque mayas alertan que sólo en Quinviral Truvada (combinación de de 200 cotana Roo hay alrededor emtricitabina y tenofovir), de munidades que no tienen idea que uso común en las terapias para existe el Día Internacional de las controlar el VIH, también demosLenguas tró ser eficiente para Indígenas prevenir lani entienden es lo que se quiere lograr con transmisión qué del virus, principaleso; además, demandan mente en los grupos de alto ries- a las entidades gubernamentales go, tales como hombres que tie- de cultura y municipales– nen sexo con–federales, hombres,estatales personas quédesedrogas hace con los recurtransgénero explicar y usuarios inyectables. sos que se supone reciben cada año apoyar piloto a los grupos En México,para el proyecto es- indígenas. MaríaNacional Cobá Cupul, tá a cargo del Instituto de presidente Salud Pública.deSelabusca demostrar asociación civil Consejo de cuál es el mejor para lograrcomentó que losmétodo Pueblos Mayas, la adherenciasia la terapia. Esinstituciones la úniuno va a las de culca manera de asegurar la eficacia de para hacer tura y solicita apoyo la prevención,una apuntó. actividad cultural alusiva, no

te dan un centavo de presupuesto; entonces, no hay congruencia: “Sería bueno preguntar a las autoridades de cultura cuánto está destinado para rescate y promoción cultural para esos días, a ver cuánto presupuesto se tiene”. De su lado, Pedro Uc Be, dirigente de la Asamblea de Defensores del Territorio Maya “MúuCh’ Xíimbal”, declaró que “no es nada nuevo para nosotros que se declaren años especiales ▲ El Año Internacional de las Lenguas Indígenas es “una burla”, pues para los pueblos indígenas; sin las comunidades no saben qué significa. Foto Raúl Angulo Hernández embargo hasta ahora no ha pasado nada en favor de la cultura maya; en realidad nunca llega CARLOS ÁGUILA ARREOLA se defiende su preservación desa- nada a las comunidades”. ción de heridas yEn con propiedades parecería en 10 o máximo 15 años. charla con La Jornada Maya, CANCÚN DE LA REDACCIÓN antibacterianas. Los años internacionales son el activista señaló que parece una “Combinamos celebraciones en las que se busca burlapolímeros declararsintéun año especial Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos la enpreservación la De acuerdo con el Instituto Nacio- promover ciertas causas por al- para promover de mica de la Universidad Nacional mejora de laslaheridas. nal de Lenguas Indígenas (Inali), gún organismo internacional, riquezaInjertamos lingüística porque “las Autónoma (UNAM)de las quitosano bajo peso molecular, en México hay 68 lenguas; sin ydelaMéxico Organización Nacio- de comunidades no están enteradas desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que embargo, 30 están en peligro de nes Unidas (ONU) declaró 2019 ni tienen idea de lo que eso signien la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los desaparecer, y en Quintana Roo como el “Año Internacional de las fica”, y estimó que hoy es un buen combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camados defensores de la ancestral cul- yLenguas Indígenas” el fin más de un pretexto para preguntar a los que naturales, que además cuentaconrones, polímero sintético tura alertan que sólo entrecon 30 propiedades y 50 crearantibacterianas. conciencia sobre que la preserde esos temas si hay dinero se utilizahablan en el área farmacéupor ciento de originariosElsiguen vación de la riqueza lingüística. para algún acto o ayuda oficial. medicamento no tiene compo- tica”, explicó. hablando el maya, por lo que si no activistas y defensores Citó estos que toda la zona sur de Por sudebajo costo, nuevos nentes activos oDos fármacos.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reiaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de ento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM inprofundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Departer la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado heridas, sobre todo cuando ocu- contra dos bacterias denominadas rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíabandonan la susconstrucción actividades cotiusualmente agresivas, CARLOS ÁGUILA ARREOLA en la nicos, vivienda hechomuy porque “la característica reventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción CANCÚN de interés social debido a la des- de Cancún no es el proletariado, cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el en lafedecontaminación bacterias. aparición deSistema los subsidios sino el por de interés medio”, porque 66 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto México está viviendo tiempo de rales. con la llegada de la X brigada También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se adversidad y una recesión “naMaría Taydé Favila Soriano, del Ejército a Rancho Viejo –la es de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. por el deleste reelecta enlos el destino un año zona ycontinental del municipio édico y de tural”, enfermería en acoplamiento técAnte panorama, exper- porEste desarrollo sus hallazgos, gobierno federal y en el sector más al frente de la Asociación de Isla Mujeres–, en cas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica la zona norde Quintana Roo se Mexicana de Profesionales In- poniente, habrá de otro concepto ama y tomainmobiliario de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso refleja, todo, en el freno de auxiliar mobiliarios (AMPI), minimizó negocios que detonarán el De sobre la Redacción hidrogel en la cicatrizaregistro el de la de patente.

Vivienda de interés medio es la gica en demanda que persiste en Cancún 166 mujeres

3

Quintana Roo está habitada por indígenas y que habrá alrededor de 200 comunidades, solamente en la entidad “donde hemos trabajado es en Bacalar, donde sólo en ese municipio hay como 60, con una población de más o menos entre 250 y mil personas por cada una; es decir, hay de 50 mil a 200 mil mayas en el estado”. Los dos activistas coincidieron en que lo más grave es que hay una pérdida de entre 30 a 50 por ciento en el número de mayahablantes, lo que pone en riesgo de extinción el idioma original debido a un problema multifactorial que tiene que ver con la música, la forma de hablar y vestir, y más recientemente la apología que se hace del narcotráfico y la violencia. Mary Cobá subrayó que hoy la gente ya habla “muy mezclado” aunque son comunidades totalmente mayas su lenguaje ya está muy mezclado con el español y los modismos, resultado de la transculturización; entonces, la gente ha perdido lo original del lenguaje y no les interesa; o sea, la gente que aún habla maya no sabe si lo está hablando bien o no. Cinco de cada 10 jóvenes de entre 20 y 30 años ya no están hablando maya. “Eso es lamentable, y lo peor es que los niños ya no están hablando maya por culpa de las autoridades pese a que la Constitución estipula que la educación es bilingüe (lengua materna y español), no dice español-inglés…aunque las leyes dicen que México es pluricultural…ahí es donde está fallando todo porque no se ayuda al indígena a preservar su idioma”, ratificó. Con toda una mezcolanza en la música, forma de hablar y vestir, y recientemente la apología del narcotráfico y la violencia “estamos en una crisis impresionante; cada día se pierde la oportunidad de hablar, enseñar y compartir el maya…en los últimos años se ha perdido el habla entre 30 y 40 por ciento en las comunidades”, dice de su lado Pedro Uc. “En este momento creo que no está en peligro de desaparecer, pero va en esa dirección: la pérdida de la lengua se está dando en una forma muy acelerada, y entonces pensamos que si no se para en los siguientes años, en 15 o 20 años creo que el maya estará, si no extinto, sí en peligro de extinción”, concluyó el activista.

Habrá zona libre para Chetumal, asegura AMLO

crecimiento de inversiones en aquel punto de la geografía. En el marco de la firma de convenios con los institutos para el Desarrollo y Financiamiento del Estado de Quintana (Idefin), el Quintanarroense de Innovación y Tecnología (IQIT) y Asociados Náuticos de Quintana Roo (ANQ), la empresaria inmobiliaria indicó que el sector de la vivienda de interés social está frenado. Detalló la alianza estratégica con el Idefi con miras a impulsar el crecimiento de proyectos en 2019; el año pasado, el

sector representó 14 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) estatal y creció cuatro por ciento respecto a 2017. El rubro de la vivienda fue el de mayor aportación con cerca de mil viviendas nuevas diarias colocadas, según datos del Infonavit. Adjudicó la abrupta desaceleración de ese segmento de la industria inmobiliaria a la llegada de Andrés Manuel López Obrador a la Presidencia porque se cancelaron todos los subsidios federales, “con lo que se frenará ese tipo de demanda”.

DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO

Chetumal, en Quintana Roo, será incluida en el programa de zona libre que el gobierno de México planea para el sureste del país y que busca que esta zona sea más competitiva económicamente. En su conferencia mañanera de este jueves, el presidente Andrés Manuel López Obrador se comprometió a aplicar el programa de “zona libre” en el Istmo de Tehuantepec, Chetumal y la frontera sur, conforme a los resultados obtenidos en la frontera norte. “Poco a poco, no se puede hacer todo junto. Lo queremos llevar a cabo en el Itsmo y lo queremos llevar a cabo en Quintana Roo, de manera especial en Chetumal y lo queremos llevar a cabo en la frontera sur”, explicó. “Zona libre” es un programa del gobierno federal, que entró en vigor el pasado 1 de enero en los estados fronterizos con Estados Unidos y que busca prometer incentivos fiscales como reducción al 20% del Impuesto Sobre la Renta (ISR) y a 8% el Impuesto sobre el Valor Agregado (IVA). El Presidente dijo que luego de que se analice su impacto y efectividad, se aplicará en otras regiones. Empresarios y contadores del sur del estado han promovido ante el gobierno federal una serie de temas en el corto y mediano plazo para el desarrollo de esta zona, destacando el tema del Tratado Comercial México Belice, el programa de incentivos fiscales del IVA e ISR, la terminación del aeropuerto de Chetumal, el traslado de la Sectur a Chetumal y el tren maya.

4 36

QUINTANA ROO

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes febrero 2019 Lunes 111ºdede junio de 2018

URGE RENOVAR EL REGLAMENTO PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Multarán a padres que lleven a sus hijos En marcha, estrategia para detener menores de 10 años en moto

en 12 años la epidemia de VIH-sida

Autoridades intervienen tras la muerte de dos niñas en accidentes de tránsito

Nacional Vehicular que deberán ser atendidos a partir de la creación a la Ley de movilidad cuyas en completaque los paísesreglas lo- ciento tieneen control de la y ROGER MORA / MANUEL SÁNCHEZ / bién a transportes escolares, quie- ir al supermercado o llevar a sus de gas,Ésta lo consiste cual está ya están manos deinfección la llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 de persoJOANA MALDONADO nes deben reunir todas las exi- hijos a las escuelas. mentegren prohibido. El incumpliConsejería Jurídica y millones la Secretade artículo las personas portadoras que mantienen niveles elevados TULUM / CANCÚN / CHETUMAL gencias en materia de seguridad”. Sin embargo, muchos de los mientociento de este contemría de nas la Contraloría. demulta VIH enteradas su situación;La del virus ende la sangre. “Que se entienda que esta me- conductores ignoran el Regla- pla una de hasta 8deUMAS, dirección tránsito, inque de ellas, 90 por ciento tenga Respecto deregistran la PrEP,enCarlos dida apunta a la seguridad y a la mento de Tránsito del Ayunta- es decir, 675.92 pesos. formó que a diario se a los médicas, ypromedio de Magis quede el tránantirretroLuego de que menores de edad precaución. En materia de trán- miento de Benito Juárez y comeUn acceso estudio deterapias la Comisión 85 explicó accidentes éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de se han visto envueltos en acci- sito siempre se suelen ver las co- ten faltas que ponen en riesgo Nacional para la Prevención de sito. El 75 por ciento es por falta proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ dentes en motocicletas condu- sas desde el punto de vista econó- su vida y la de su acompañante, Accidentes (Conapra) señala que de precaución, el 15 por abuso en uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. cidas por sus padres, en los que mico, por eso se genera polémica, entre ellos, menores de edad. en 2012 la cifra de motocicletas consumo de alcohol y el resto por fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosinclusoEldos ya han perdido la pero ante un presunto accidente Si bien dicho marco legal no en Quintana se elevó a 112paracausas diversas menores. riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieaccionesRoo como la PrEP, el tró ser eficiente para prevenir la vida, en Chetumal y Playa del (VIHa quién evalúa atribuye la medio prohíbe menores como estima el creinmunodeficiencia humana dese Ciudad deyMéxico –por ne llevar nivelesaindetectables del VIHmil en 368. añoSe 2030 el sidaque dejaría de ser una transmisión del virus, principalCarmen, laspuede autoridades tránresponsabilidad directa es al orga-Condepasajeros en motocicletas, sí vida cimiento superócomentó en cinco por Cahn, Concretar sida) ser de de cero y con ello de la Clínica Especializada la sangre; es decir, llevan una epidemia, Pedro mentesemaforización en los grupos de alto riessito han decidido tomar en cartas nismo sa–, de control”, enfatizó. contempla medidas de seciento al de losCientífico automóviles en detener la epidemia el mundo. Guadalajara y Yucatán, explicó normallasy pueden aspirar a llegar a director de Fundación go, tales como hombres que tieen el asunto. último, admitió, “a veces guridad se deben depromedio imple- de tan seis años. Asimismo Santana su Eso podría ocurrir en los siguien-PorCarlos Magis, director de Atención Huésped, de Argentina. losque 75 años como el la solo nen sexo con manifestó hombres, personas La dirección tránsito de la como se hace hincapié en lo que máspara mentar, pero varios conductores confianza en que este año logren tes 12 añosdecon estrategias Integral del Centro Nacional la población Hasta ahora, a escala global, apetransgénero y usuarios de drogas general. Secretaría de Seguridad Pública(PrEP), se evidencia en ylaControl vía pública, transitanElsin el uso departicipó casco deen LatiRenovación necesaria concretar el proyecto de semala profilaxis pre exposición Prevención del VIH-sida. nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. especialista (SSP) anunció acciones quelas buspero tenemos muchas lo mismo que condonde sus alre- vos sabe que vive con VIH. Alredeforización por loelmenos diez la cual consiste en que personas La actividad formaotras parte, aseguridad, su na Forum en VIH 2018, Ende México, proyecto piloto escan prevenir accidentes en mocuestiones relacionadas trán- acompañantes. Jorge Poot director de cruzamientos conflictivos en riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyectoalinternacional dedor de 250 médicos conocieron dor deSantana, 7.5 millones de individuos lo tá a cargoviales del Instituto Nacional de diario un el medicamento antirrefinanciado por una agencia de Na-El referido desconocen. De quienes lo saben, de los avances científicos y clínicos Salud en Pública. Se busca demostrar tocicleta como más reciente sito que deberíamos controlar reglamento contránsito estatal, indicó que urge detectados Chetumal y asetroviral que ya produjo ha demostrado su y ciones en el que la materia, comofalta los alcansólo 53 ciento está en cuálla es información el mejor método en Chetumal que la más a vecesUnidas, no se puede por también la templaen sanciones porasí dicha reformar los por reglamentos de trataguró que yapara fue lograr para evitar que el virus estándemanda Perú y Brasil. ces15deUnidades la estrategia 90-90-90 tránsito del miento faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la únimuertecapacidad de una menor de cuatro tremenda en relación de hasta de Medida que clínico; permitan imponer presentada a la Secretaría de FiDealos que tienen acceso a nanzas las caymanera de asegurar la eficacia de ingreseviajaba a las células. Por otrode lado, dijo, está la coberPrograma (UMA) Conjunto de Naciones años quien a bordo de con la cantidad personal”. y Actualización vigentes, sanciones algunas conductas Planeación. En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 porIndicó la prevención, apuntó. una motocicleta sin casco y a exes decir aproximadamente mil irregulares. que desde hace seis ceso de velocidad en compañía Motociclistas de Cancún ig- 267.35 pesos. Indicó que el actual regla- meses el proyecto para la instade sus padres y otro menor. noran reglamento Asimismo, refiere que sólo mento de tránsito impide sancio- lación de semáforos en al menos En Tulum, Hafit Miranda Garpodrá transportarse carga nar algunas conductas de moto y diez cruzamientos viales en la cía, director de Tránsito, anunció En Cancún el uso de la motoci- cuando el vehículo esté especial- automovilistas como el sobrecupo capital del estado que se encuenuna serie de operativos de con- cleta se ha popularizado en los mente acondicionado para ello, de vehículos, hablar por teléfono tran en las avenidas 4 de marzo cientización, así como de sancio- últimos años por lo económico y de tal manera que no ponga en celular, e inclusive, legalmente es con Erick Paolo Martínez, Manes a motoristas que lleven a ni- que resulta para trasladarse por peligro la estabilidad, dificulte imposible sancionar obstaculizar gisterio con Maxuxac y Nicolás ños menores de 10 años. Se aclaró la ciudad; es común ver diaria- su conducción o que impida la sitios para discapacitados. Bravo con Maxuxac. que no se trata de una medida mente a cientos de motociclis- visibilidad del conductor, eviEl Reglamento de Tránsito Además indicó que se hace nueva, ya que esta infracción se tas hacer uso de este medio de tando poner en peligro a otros data de 1980, cuando las condi- necesario incrementar el núencuentra en la Ley Nacional de transporte para llegar a sus cen- usuarios de la vía pública. ciones de Quintana Roo eran di- mero de elementos de tránsito Tránsito y ordenanzas municipa- tros de trabajo o realizar activiSe puede ver a motociclistas ferentes. Actualmente hay 466 en la entidad por el creciente les. No obstante, hasta ahora se dades de su vida cotidiana como que cargan hasta con el tanque mil unidades, según el Registro número de vehículos. hacía la vista gorda. “Está prohibido desde siempre, lo que se va a hacer es empezar a controlar. Está a la vista de todos de quienes circulan en las motocición de heridas y con propiedades cletas llevando dos y a veces más DE LA REDACCIÓN antibacterianas. niños con sus mochilas. Entende“Combinamos polímeros sintémos que la gente lo hace porque Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la es su único medio de transporte, mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos porque la moto suele ser más cóAutónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, moda y rápida, pero tenemos la desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que responsabilidad y el deber de veen la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los lar por todos”, explicó. combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaEl mando policiaco reveló que naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético en los controles vehiculares que con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuse realizan habitualmente, de diez El medicamento no tiene compo- tica”, explicó. motociclistas que paran, alredePor su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. dor de la mitad traslada menores Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían de edad. Explicó, que a nivel naencabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos recional ▲ está prohibida Este domingo la 10 circulade junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de ción dedemenores en temperaturas motocicletas, elevadas durante el México las acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados porquedía. no Sin existen cascospor homoloembargo, la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM ingados y seguros para los mismos, profundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Deparpese a que algunos comercios ter la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad vendan algunos. De este modo, Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado los pequeños están indefensos heridas, sobre todo cuando ocu- contra dos bacterias denominadas ante potenciales siniestros. rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíSi bien no se especificó sobre abandonan sus actividades coti- nicos, usualmente muy agresivas, los montos de las multas detalló El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción que el Código de Faltas establece Social realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. el labrado de(IMSS) actas de infracción un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto y que las mismas pueden increen la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se mentarse si el conductor carece oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. de algún tipo de intervino documentación Ante este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, cirujanos a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en técvehicular res, odepersonal. las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica Añadió, “se vaprecursora a controlardenocáncer ▲ A nivel nacional está prohibida dey menores en motocicletas, porque no aexisten homologados seguros para ellos. na lesión de mil 400 mujeres; realizóla 3 circulación mil mama toma de Papanicolaou. dieron la tareacascos de desarrollar un elyaño pasado, están enFoto proceso de solamente a las motos, sino tamJuan Manuel Valdivia 155 procedimientos de diagnóstico De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatriza- registro de la patente. o sufrían ya un tumor maligno.

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Viernes 1º de febrero 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

INVITACIÓN ABIERTA A EMPRESARIOS

Cancún, sede de primera red trategia para detener de trabajo comunitario

pidemia de VIH-sida

Las canchas públicas serán un espacio de sana convivencia para las familias, indicó Virgilio Gómez, coordinador de Unidos por Quintana Roo

ede reducir a us

ue en México está garantizada y ega a 94 por ciento de quienes saen que son portadores del virus, ero apenas 83 por ciento mantiee niveles indetectables del VIH en sangre; es decir, llevan una vida ormal y pueden aspirar a llegar a s 75 años como el promedio de la oblación general. El especialista participó en Latia Forum en VIH 2018, donde alreedor de 250 médicos conocieron e los avances científicos y clínicos n la materia, así como los alcanes de la estrategia 90-90-90 del rograma Conjunto de Naciones nidas sobre VIH-sida (Onusida).

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas ▲ Se dieron cita más de 20 organizaciones civiles que buscan atender a grupos vulnerables. Foto Unidos por Quintana Roo

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compo- tica”, explicó. JOANA MALDONADO prisión domiciliaria, mismo y Fiscalización. Por que su bajomental costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. CHETUMAL fue modificado para materiales permitir en forma A partir de ello, el Juez Gerardo Leyva Gómez, quien de gel serían desde noviembre que la ex fun- enemitirá su bajos sentencia encabeza la investigación, recordó benéficos zonas de re- condenacionaria tenga apertura para absolutoria iaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con toria mayoroincidencia de en torno a audiencia de la ex directora horario laboral, es decir, pueda lascomo imputaciones de la Fiscalía ento para lasLadelegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, los estados la Comisión Potable salir odepor su sustancias vivienda a trabajar. El Especializada en Combate a la Foto Maríade Luisa Severianode Agua punzocortantes de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, según su extensión y En un comunicado, la UNAM iny Alcantarillado (CAPA), Paula y desahogo de pruebas, alegatos, Corrupción, por presunto pecuprofundidad, pueden comprome-y dictaminaformó que, formulado el DeparN., programado para este jue- argumentaciones lado poren mil 56 millones de pelas personas. tamento de Farmacia de la Facultad a contraves fue diferida hasta ter el la 7 vida de deción de sentencia son los recursos, correspondientes Dijo que quienes sufren estasde la decarpeta Química, elprestaciones hidrogel fue probado febrero. La ex funcionaria ensos que aún restan de Aguakan para heridas, sobre todo en cuando ocudos bacterias denominadas frenta un proceso por supuesto abierta contra de lacontra ex direcsu operación en el municipio de rren en el rostro, aislados clídelito de peculado en relación tora deregularmente CAPA de 2013 aATCC 2015.y dos cepas BenitodeJuárez. susAactividades coti-de nicos, usualmente a un supuesto desvío deabandonan mil 56 las 10 horas este jueSe muy sabeagresivas, que además de la reventivo para cáncer de de mama dianas y quedan en su la audiencia y se pudo observar una reducción millones pesos por concepto ves serecluidos desarrollaría reparación del daño, la Fiscacérvico uterino, además de las con hogar. En 2013, el Sistema de enmedios la contaminación por bacterias. exigió pena del pago del contrato la emparasegún la presentación lía Anticorrupción 66 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto presa Aguakan que no ingresó a de prueba autorizados en la lle- corporal de diez años en contra También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se las arcas del gobierno. vada a cabo en noviembre del de la ex directora de CAPA, peties de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. Paula N. en fuetécvinculada Ante a pro-este año pasado, embargoEste la deción que analizada. édico y de enfermería panorama, lossin experdesarrollo y susserá hallazgos, ceso el 3 de enero de 2018 y fensa de la ex funcionaria estaLa próxima audiencia se decas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica en el Cereso de Chetumal tal presentaría de sarrollará 7 de febrero de la siama y tomapresa de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollartestimonios un el año pasado, están en proceso de hastaDeabril cuando se determinó peritos Auditoría Gubernala Redacción hidrogel auxiliar en en la cicatrizaregistro de la guiente patente.semana a las 10 horas

DE LA REDACCIÓN CANCÚN

Virgilio Gómez Morales, coordinador de Unidos por Quintana Roo y secretario del gobernador Carlos Joaquín, creó la primera red de trabajo comunitario del estado, en el municipio de Benito Juárez. En este primer encuentro se dieron cita más de 20 organizaciones civiles que buscan atender a grupos vulnerables y que tienen entre sus objetivos el bienestar de la comunidad. El funcionario dio a conocer que el gobernador dio instrucciones para que se reúnan los diversos secretarios del estado encargados de efectuar obras y acciones sociales que tengan que ver con la convivencia comunitaria, como los parques, las canchas públicas, las escuelas, las casas y centros de salud con el objetivo de buscar que se promueva la participación de los ciudadanos en el mejoramiento de estos espacios impulsando la participación de las diversas organizaciones de la organización civil, y empresarios. Se invitará a cualquier organización que desee colaborar, sumando organizaciones que estén interesadas en poner su granito

5

de arena para el mejoramiento de las condiciones de vida de los habitantes de Cancún, así como a grupos de empresarios para que también pongan su granito de arena y poder atender temas de rezago de mejoramiento de algunas escuelas. Dentro de estas ONG’s destacan algunas por las temáticas que manejan cómo es el caso de Vanessa Espino Barrera, quien preside la organización Dos Manos Más Comunidad, que realiza esterilizaciones de mascotas, Abraham Pinto, coordinador del grupo de Asociaciones Religiosas quienes se suman con jóvenes que buscarán fomentar valores cívicos a través del trabajo comunitario, las organizaciones ofrecieron participar a través de realizar capacitaciones para grupos vulnerables cómo fue el caso de Pablo Martínez Flores, quien se suma aportando actividades culturales con la organización Centro de Apoyo a Migrantes A.C., quienes ofrecen capacitación para evitar la violencia a las mujeres También estuvo presente Liliana Rodríguez, de la junta de Asistencia Privada, asimismo organización Cultura de Paz que encabeza Miguel Morales, ofreció capacitación para La Paz, por su parte el representante del ICAT dijo estar dispuesto para llevar capacitaciones a las colonias para dar más oportunidades a las mujeres para una mayor vinculación laboral y productiva. La invitación está abierta a la comunidad, organizaciones, grupos, empresarios, colonos, jóvenes y ciudadanos en general que busquen participar por el bienestar de los demás de forma filantrópica para mayor información de la Red en Cancún se puede llamar al número telefónico 984 143 6764, 9982017617.

DE LA REDACCIÓN

Posponen audiencia de ex directora de la CAPA

gica en 166 mujeres

▲ La ex funcionaria enfrenta un proceso por supuesto delito de peculado de más de mil mdp. Foto Fernando Eloy

6 36

QUINTANA ROO

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes febrero 2019 Lunes 111ºdede junio de 2018

Víctor Mas invertirá 45 mdp En marcha, estrategia para detener para cámaras de vigilancia

Pre inscripciones a PROYECTO CON NUEVO FÁRMACO educación básica, PILOTO del 1 al 15 de febrero

Tulum.- Sonia Noriega Ek, representante de enlace de la Secretaría de Educación en el estado (SEQ), dio a conocer que del 1 al 15 de febrero serán las pre inscripciones para reducir al mínimo los índices para los niveles de educación inide delitos en la zona costera, por lo cial, especial, preescolar, primaria tanto, en las próximas semanas se y secundaria. Si los menores cumaterrizará el proyecto para la adplen 3, 4 o 5 años al 31 de diciemquisición de cámaras de video vibre de 2019, ya pueden solicitar Ésta consiste en que los paísesgilancia lo- ciento control de la infección y en latiene cabecera municipal la preinscripción para preescolar y, gren llegar al año 2020 con 90 y por hay otros casiune 11 millones de persola carretera que al poblado quienes cumplen 6 años de edad ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados con la zona hotelera”, precisó. a esa misma fecha pueden solicitar de VIH enteradas de su situación;Adelantó del virus sangre. en queenselaencuentran su preinscripción a primaria. que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, la elaboración de la parte técnicaCarlos Los requisitos del trámite de preacceso a los terapias médicas, ydel de proyecto, Magis así explicó el tema antirretrocomoque en el inscripción para preescolar son: éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de financiero, por lo que es un hecho proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de CURP,ÁNGELES acta de CRUZ nacimiento, cartiMARTÍNEZ que en el presente año se conuso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. lla de vacunación, credencial de cretará el Programa de Seguridad fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demoselector (madre, padre o tutor) y para municipio de Tulum su El riesgo adquirir el eltró ser eficiente paraen prevenir la comprobante de de domicilio. Paraelelvirus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, paraprimera etapa, con una inversión inmunodeficiencia humana (VIHde Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalnivel primaria se debe presentar el de 45 millones delos pesos, aportados sida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en grupos de alto riesoriginal y dos copias de la constancon recursos municipales. detener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiecia deEso cursar tercero de preescolar, Pornen último, manifestó podría ocurrir en los siguien- Carlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. sexo con hombres,que personas acta de (reciente), car- como Integral del Centro Nacional para la población general. también se trabajará en progratesnacimiento 12 años con estrategias Hasta ahora, a escala global, apetransgénero y usuarios de drogas tilla de vacunación,pre CURP y cre- (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. mas de capacitación y equipala profilaxis exposición inyectables. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositimiento para los elementos de piloto la dencial elector (madre, padre la de cual consiste en que las opersonas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto esDirección General de Seguridad riesgo (no infectadas) lo tá a cargo del Instituto Nacional de tutor).en Para el nivel secundaria tam-tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos diario un medicamento Salud Pública. SeMunicipal busca demostrar Pública y Tránsito bién presentar original y copia de laantirre- financiado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, troviral que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en tratacuál es el mejor método para para garantizar la seguridad de lograr constancia de estar cursando sexto para que el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia la terapia.así Es la únilos ciudadanos y aturistas, año decapacidad primaria, acta deevitar nacimiento, De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la coberPrograma Conjunto de Naciones ▲ El alcalde se reunió con integrantes del subcomité de seguridad del municipio para diseñar propuestas como dotar de equipo de radioCURP y comprobante de domicilio. En México está iniciando yun tura para universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). de terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. acciones reforzar la vigilancia en la zona costera. Foto Ayuntamiento Tulum comunicación para todas las coEn el caso de educación inicial las munidades de la localidad. inscripciones están abiertas duEn la sesión de Cabildo, los regirante el ciclo escolar, presentando DE LA REDACCIÓN de pesos para la adquisición de el objetivo de diseñar propuestas dores aprobaron que el secretario comprobante de pago de la maTULUM cámaras de video vigilancia que y acciones para reforzar la vigi- del Ayuntamiento, Enrique Rodrídre, padre o tutor, constancia de se colocarán en la cabecera mu- lancia en la zona costera, por los guez Luna, emita la convocatoria trabajo especificando horario, acta nicipal y la carretera costera, in- asaltos que se han cometido en para la elección del cronista de la de nacimiento del menor, CURP, Con el propósito de garantizar la formó el presidente municipal, las últimas semanas en contra ciudad, así como la donación de cartilla de vacunación, estudios seguridad de los ciudadanos y los Víctor Mas Tah. de ciclistas que se dirigen a las motocicletas para los trabajadores clínicos y cubrir lista de material. miles de visitantes de este desExplicó que sostuvo reuniones playas y hoteles a descansar. del Ayuntamiento que resultaron tino turístico, la administración con los integrantes del subcomité “Este es un tema de interés y ganadores de estos vehículos duMercado Maya de municipal invertirá 45 millones de seguridad del municipio, con preocupación, se trabajará fuerte rante la posada navideña.

en 12 años la epidemia de VIH-sida La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Tulum será inaugurado el 2 de febrero

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas la que acudió en compañía del

Tulum.- Diego Pérez Ucaña, director general de Desarrollo Social dio a conocer que con el fin de resaltar la director de Gobierno, Erick León economía de los artesanos y campeChan, Trejo León destacó que sinos de la Zona Maya y de Transición de heridas y con propiedades se acercan festividades como el DE LA REDACCIÓN antibacterianas. ción se estará instalando este sábado Día del Amor y la Amistad, el “Combinamos polímeros 2 de febrero el mercado Maya de Día del Niño y el Día de las Ma- sintéAcadémicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la Tulum a partir de las 10 de la mañana dres, y los mercados municipales mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos en el parque de la Expo Feria. DE LA REDACCIÓN ofrecen arreglos florales y otros Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso ISLA MUJERES artículos a muy buen precio. molecular, Sostuvo que esta determinadesarrollan un hidrogel auxiliar“Para el cual proviene de la quitina, que reactivar la economía ción se tomó, luego de constatar en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los de los mercados de las colonias la situación económica que es combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaDesde hace un par de semanas, El Cañotal Centro es necesasiempre difícil para los artesanos, naturales, y que además cuenta rones,ymás un polímero sintético personal del Ayuntamiento rio cambiar perspectiva la quienes permanentemente decon propiedades antibacterianas. que sela utiliza en el áreadefarmacéude Isla Mujeres ha recorrido ciudadanía, que los conozcan, ben vender sus productos a bajo El medicamento no tiene compo- tica”, explicó. los mercados municipales Auverbajo suscosto, servicios Por su estosynuevos nentes activos o fármacos. que puedan costo con tal de recuperar algo domaro Magaña y Javier Rojo productos y crearen una estrategia Gerardo Leyva Gómez, quien materiales forma de gel serían de lo invertido en materia prima. Gómez con el fin de desarrollar eficaz benéficos en coordinación encabeza la investigación, recordó en zonascon de los bajos reExpresó que las ferias que orgaestrategiasenque incentiven a la y se anunciaron lluvias nocturnas locatarios queygarantice unincidencia bene▲ Este domingo 10 de junio continuaron Ciudad lloviznas que hay heridas de diferentes ticursos con mayor de niza la Dirección General de Depoblación a realizar sus compras ficio para todos”, acotó. de Social, Méxicoes lasuntemperaturas acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados sarrollo escaparate elevadas durante el enregistraron estos espacios comerciales y y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano suGuerrero, parte, quienes día. Sin embargo, por la tarde se Milpa Alta punzocortantes o por sustanciasPorde Oaxaca ytrabaChiapas. para productores en mercados tuquímicas, y según su extensión Enmercados un comunicado, la UNAM inapoyar a los locatarios. jany en los municipales rísticos, en la que muchos de los profundidad, pueden compromeque,reconocieron formulado enlas el DeparMiriam Trejo León, secretaria de Islaformó Mujeres participantes elaboran, herbolaria, ter la vida de las personas. acciones tamento de Farmacia depara la Facultad general de la Comuna, aseguró del Ayuntamiento vestidos y artesanías en maderas, Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado que reactivar la economía en los promover el consumo de produclos cuales son parte de la proheridas, sobre todo cuando ocudos bacterias denominadas mercados municipales es una de tos en contra estos espacios tradicionarren en el rostro, regularmente ATCC y sus dos ventas. cepas de aislados clíducción que traen a este destino las prioridades del gobierno muniles y reactivar abandonan sus actividades usualmente muymeragresivas, turístico por primera ocasión. cipal encabezado por Juan Carrillo ▲ Para lograr la reactivación, es necesario cambiar la perspectiva de coti-Lasnicos, reuniones con los El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción Destacarán asociaciones civiles, Soberanis, pues dijo, “no sólo será la ciudadanía. Foto Ayuntamiento Isla Mujeres cantes seguirán realizándose Social de (IMSS) realizóculinaen Zacatecas dadespara que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. sociedades artesanos, de beneficio los comerciantes con regularidad para que, de un encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemiorias y textiles que serán todo un sino para la comunidad en general, la mano, gobierno y locatarios, en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se ya que se ofrecen productos y ser- el medio ambiente, los mercados así como muchas otras cosas re- encuentren la mejor estrategia deleite para los cientos de visitanoncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. vicios de calidadque a bajo costo”. de ginecóson el médico principal centro de abasto lacionadasAnte coneste laspanorama, necesidades para garantizar el futuro de sus tes que llegan a esta región y sobre informó el equipo y de enfermería en téclos experEste desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino a 166 muje“En estos tiempos, en los que para muchas personas, pues dan cotidianas del hogar”, comentó. negocios y brindar una mejor todo para los empresarios locales. res, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica es necesario reutilizar todos los 3 la dey comprar frutas y Durante una reunión en el opción coROGER MORA na lesión precursora de cáncer de mil 400 mujeres; realizó milopción mama toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el de año abastecimiento pasado, están en proceso de materiales posibles para de cuidar verduras frescas sin empaques, mercadohidrogel Audomaro Magaña, a mercial a las familias isleñas. 155 procedimientos diagnóstico De la Redacción auxiliar en la cicatrizao sufrían ya un tumor maligno. registro de la patente.

Ayuntamiento isleño busca reactivar economía de mercados

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Viernes 1º de febrero 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

CUARTA ENTIDAD EN CONTAR CON ESTE ÓRGANO

Con SAT-Q, la recaudación será trategia para detener eficiente y transparente: Sefiplan

pidemia de VIH-sida DE LA REDACCIÓN CHETUMAL

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ede reducir Quintana Roo a sería el cuarto cientocon de las personas portadoras estado del país en contar de VIH enteradas de su situación; us el Servicio de Administración que de ellas, 90 por ciento tenga

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Tributaria del Estado (SAT-Q), acceso adelos terapias médicas, y de un órgano desconcentrado éstas, a su vez, que 90 por ciento la Secretaría de Finanzas y Plaue en México está garantizada y logre una carga viral indetectable neación que fortalecerá el Plan ega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. Estatal de Desarrollo del goberen que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras nador CarlosmantieJoaquín. acciones como la PrEP, para el ero apenas 83 por ciento “Uno dedel los aspectos más im-el sida dejaría de ser una e niveles indetectables VIH en año 2030 portantes de este nuevo órgano sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, es que se está creando direc-Científico de Fundación ormal y pueden aspirar a llegar a una director ciónel depromedio Servicio al s 75 años como deContribuyente, la Huésped, de Argentina. que será el medio por el cual Hastalos ahora, a escala global, apeoblación general. ciudadanos la ciento de los seropositinas 70apor El especialista participópodrán en Lati-acercarse autoridad y resolver inquietua Forum en VIH 2018, donde alre-susvos sabe que vive con VIH. Alredede manera rápida ydor sencilla”, edor de 250des médicos conocieron de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, e los avancesexplicó científicos y clínicos la titular de la Secretaría n la materia,deasíFinanzas como losyalcansóloYoha53 por ciento está en trataPlaneación es de la estrategia 90-90-90 net Torres Muñoz.del miento clínico; faltan 10.2 millones. De los rograma Conjunto de Naciones Con ello se busca volver efi-que tienen acceso a las nidas sobrecientes VIH-sida los(Onusida). procesos deterapias recauda-antirretrovirales, 44 por ción, combatir la corrupción y seguir fomentando la transparencia, para avanzar juntos hacia un gobierno moderno, eficaz y cercano a la gente, abundó Torres Muñoz. ▲ El SAT-Q atenderá cualquier asunto relacionado con contribuciones estatales y federales. Foto Gobierno del estado El SAT-Q tiene como objetivo la administración tributaria del estado, y atenderá cualquier manera que el ciudadano pueda anual en los impuestos más im- al Contribuyente, Auditoría y asunto relacionado con contri- resolver sus problemas, dudas o portantes: hospedaje y nómina. Jurídico; y, en el futuro, se creará buciones estatales y federales cualquier tipo de trámite rela- Con el afán de brindar una me- una Unidad de Inteligencia Fide acuerdo con el convenio de cionado con el cumplimiento de jor atención a las y los ciudada- nanciera para detectar operacolaboración fiscal que se tiene sus obligaciones fiscales. nos, se contará con asistencia ciones de riesgo y esquemas con la Federación. Al respecto, Torres Muñoz al contribuyente y habrá un agresivos de evasión, mediante Con la creación del SAT-Q, dijo: “En el año de 2019, entrará reajuste de oficinas y personal.” el desarrollo de tecnologías que se busca concentrar los proce- en operación el SAT de QuinCabe mencionar que entre las permitan la explotación de basos, programas, políticas y re- tana Roo con lo que se busca áreas que integrarán el SAT-Q ses de datos de diferentes orgasultados en una sola entidad, de un aumento en la recaudación estarán: Recaudación, Servicio nismos fiscales y financieros.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compo- tica”, explicó. DE LA REDACCIÓN y odetectar Por su bajoautonomía costo, estosmunicipal. nuevos nentes activos fármacos.posibles irregulariSOLIDARIDAD dades; Gómez, lo anterior, a través de la en forma El segundo regidor, Elio Lara Gerardo Leyva quien materiales de gel serían Comisión de recordó Desarrollobenéficos Urbano enMorales, encabeza la investigación, zonas deexplicó bajos que re- en el plano y Transporte, queti-preside el refraccionamiento iaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes cursos y con del mayor incidencia de Los Olivos el marco de la Octavapos: Sesión gidor Eliopor Morales los 18los milestados 955.52 metros cuaento para lasEn delegaciones por quemaduras, objetosLara.quemaduras,II,como de Cabildo, la presiLao por alcaldesa aseveró que drados la empresa pretende Foto MaríaOrdinaria Luisa Severiano punzocortantes sustancias de Guerrero, Oaxaca que y Chiapas. según administraciones su extensión y En un comunicado, UNAM in- para áreas dente municipal Lauraquímicas, Beris- y desde pasadas donar allamunicipio compromeque, formulado el Depar-inútiles para tain Navarrete, junto aprofundidad, los re- sepueden han venido dando formó irregulacomunes,enresultan ter la vida deridades las personas. tamento de Farmacia la Facultad gidores y el síndico municipal, al otorgar los permiinstalardeequipamiento urbano Dijo que quienes sufren estas dedefraccioQuímica, elcomo hidrogel fue probado rechazó aceptar en donación sos de construcción parques o escuelas, ya heridas, todo cuando ocu- contra denominadas diversos predios de parte de la sobre namiento permitiendo que dos se bacterias que el metraje se distribuye en rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clí- con largo empresa constructora Altta Ho- donarán al municipio áreas de predios que cuentan sus actividades coti- nicos, muyyagresivas, mes Centro Sur S.R.L abandonan de C.V. servicio y productivas porusualmente la excesivo poco fondo. De esta reventivo para cáncer de mamaLos Olivos dianasII), y quedan recluidos su mismas, y se pudo unaelreducción (fraccionamiento superficies deenlas es observar manera, edil aseguró que es cérvico uterino, además lassu tamaño hogar.no En 2013, según el esta Sistema en la contaminación por bacterias. debido a quede por por ello que administración necesario abrir una investiga66 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto permiten el desarrollo de áreas continua con la controversia ción y dictamen técnico juríTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se de uso común. Coincidieron en constitucional 177/2018 con- dico correspondiente. es de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. los en permisos haneste tra la “LeylosCasitas” ahora la sesión fue aproédico y de estudiar enfermería téc- que se Ante panorama, exper- queEste desarrolloDurante y sus hallazgos, otorgado por anteriores admiconfiere la facultad de otorgar bada también la modificación cas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica para la construcla construcción de fraccionaartículo octavo ama y tomanistraciones de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado,del están en proceso de fracción III ción De de launidades mientos al cicatrizaestado, atentando Reglamento Interior del Redacciónhabitacionales hidrogel auxiliar en la registro la de la del patente. DE LA REDACCIÓN

Cabildo de Solidaridad aboga por una vivienda digna

gica en 166 mujeres

Comité de Planeación para el Desarrollo para el Municipio de Solidaridad en la que se determina que la asamblea plenaria será la máxima representación de este organismo y el secretario ejecutivo quedará representando por el director de Evaluación y Seguimiento. Seguidamente se llevó a cabo la Novena Sesión Ordinaria de Cabildo, donde se aprobó rescindir los diversos poderes otorgados a Karla Georgina Peniche Canto, técnico especializado de la Dirección de Asuntos Jurídicos y Federico Mora Martínez, ex director de Asuntos Contenciosos de la Dirección General de Asuntos Jurídicos, otorgados mediante la celebración de la segunda sesión ordinaria del Ayuntamiento 2018-2021 con fecha del 18 de octubre del 2018, mismos poderes que se le otorgan al licenciado Manuel Gerardo Ylizaliturri Blanco, actual director de Asuntos Contenciosos.

7

Sociedad y Gobierno en Quintana Roo, Juntos Hacemos Más Chetumal.- Se realizaron las primeras sesiones de los Consejos Consultivos Ciudadanos de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social en los municipios de Cozumel, Solidaridad, Benito Juárez, Tulum y Othón P. Blanco. Se presentaron por parte de la titular de la STyPS los resultados más importantes en materia de empleo durante el año 2018, en donde destaca el primer lugar en la generación de empleos, cerrando al mes de noviembre con 53 mil 440. De igual manera se presentaron las metas rebasadas en atención y colocación en lo que refiere a los servicios de vinculación laboral referente a bolsa, ferias y portal de empleo. La titular de la STyPS Catalina Portillo, presentó los resultados obtenidos en el subprograma Abriendo Espacios para adultos mayores y personas con discapacidad, en donde también se rebasó la meta, atendiendo a mil 42 personas. En el subprograma Bécate que ofrece becas de capacitación para el trabajo, se atendieron a 2 mil 819 personas con este subprograma, así como también se impartieron 138 cursos de capacitación beneficiando a 697 hombres y 2 mil 122 mujeres.

Inicia programa de Fortalecimiento del Modelo Mexicano de Formación Dual Cancún.- Para mejorar la competitividad de los estudiantes del Conalep Quintana Roo, el director general, Aníbal José Montalvo Pérez encabezó la gira de trabajo con Torsten Kinkle director del Programa de Fortalecimiento del Modelo Mexicano de Formación Dual de la Agencia de Cooperación Alemana para el Desarrollo Sustentable en México (GIZ). Se pretende que los alumnos de esta institución puedan lograr una mejor integración a los programas académicos, basados en las metodologías que aquí se imparte y enfocados al “Modelo Dual”. Precisó que con la cooperación técnica y el desarrollo de estrategias de competencias verdes al modelo dual, permiten desarrollar esquemas de capacitación y certificación a docentes e instructores en las empresas, el diseño e impulso de nuevas carreras, la movilidad internacional de los docentes, entre otras acciones. Durante la gira se realizaron reuniones de trabajo con estudiantes, docentes y directivos participantes en el modelo Dual, además de la visita al Hotel Secrets Capri Rivera Cancún. Ambas instituciones acordaron su compromiso para posicionar al Colegio como el referente internacional de la formación Dual en el sector turístico. DE LA R EDACCIÓN

8 36

QUINTANA ROO

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes febrero 2019 Lunes 111ºdede junio de 2018

Nepotismo en OPB mantiene En marcha, estrategia paraMartínez detener empoderado a los Cruz

Morena Q. Roo expulsa PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO a militantes

Cancún.- Morena, a través de la Comisión Nacional de Honor y Justicia, cumplió su advertencia de expulsar de sus filas a los militantes que denostaron al partido y a sus integrantes, tras una queja presentada por Juan Ríos, coordinador del partido JOANA MALDONADO en el Distrito Electoral Federal 4 de CHETUMAL Quintana Roo con sede en Cancún, en donde refiere declaraciones de los acusados en entrevistas y confeEl Ayuntamiento de Othón P. Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y Blanco, gobernado de manera rencias de prensa en donde expresagren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persointerina por el primer regidor ron su descontento por la forma en ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados José Luis Murrieta, mantiene la que se designaron candidatos y la de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. empoderada a la familia Cruz infiltración de priístas con el aval de que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos Martínez que no solo se lisu persona y del actual senador y ex acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretromita al nombramiento de los dirigente de Morena, José Luis Pech. éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de tres hermanos en regiduría y En ese contexto, se resolvió sanproyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ direcciones, sino que han intecionar a Roberto Martínez Aragón uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. grado en la nómina municipal y Jorge Gamaliel Gómez Uitzil con fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosamigos parejas senEl riesgodel de registro adquirirenelelvirusade trescercanos, años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la la cancelación timentales y otros familiares de medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalinmunodeficiencia humana (VIHde Ciudad de México –por Padrón Nacional de Protagonistas manera indirecta, todos ellos sida) puede seryde y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesdel Cambio Verdadero se cero castigó con manejo de presupuesto deexplicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tieepidemia encon el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, a Raúldetener GerardolaArjona Burgos casi 100 millones de pesos,decasi Eso podría ocurrir en los siguienCarlos Magis, director Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas la suspensión de derechos partidala novena parte del total delpara la población general. tes 12 años con estrategias como Integral del Centro Nacional Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas rios por un plazo de tres años. recurso asignadoyeste añodel y VIH-sida. en la profilaxis pre exposición (PrEP), Prevención Control El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. MANUEL SÁNCHEZ algunos La casos de aviadores. la cual consiste en que las personas actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esnombramiento de en riesgo (no infectadas) tomen aAunque vez, deelun proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de diario un medicamento por una agencia Danielfinanciado Cruz Martínez como ofi- de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar Apela el PES ante Teqrooantirretroviral que ya ha demostradocial su mayor ciones del Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr Ayuntamiento paracapacidad seguir en alianza para evitar que el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniy de la directora de ContabiliDe los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a laspresentó células.un RePor otropública, lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones Cancún.El PES dad y Cuenta Margely Méxicoante está iniciando Cruz un Martínez, tura universal medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. curso deEn Apelación el Teqroo y endeun inicio para que se le permita formar parte también el de su hermano Teodoro Cruz Martínez en la direcde la coalición con el PAN y el PRD. ción de Desarrollo Rural –todos El recurso, presentado este miércoellos hermanos de la regidora ▲ El grupo que encabeza Rufina Cruz maneja un presupuesto total de 95 millones 176 mil 333 pesos. Foto les por el Coordinador jurídico del morenista Rufina Cruz Martí- Rodrigo Díaz Guzmán Comité Directivo Estatal, Octavio nez— fue altamente cuestionado González Ramos, va en contra de e incluso ameritó una demanda la resolución tomada el pasado 25 ante la Contraloría municipal y cuyo presupuesto es de seis Además, la dirección de Ser- mente es novia de Saúl Martínez, de enero por el Ieqroo que le impipor parte de regidores, estas per- millones 555 mil 291 mil pesos; vicios Generales, es operada apa- aparece en la nómina de cobro sin dió al PES participar de esa coalisonas siguen en funciones. El además del área de Recursos rentemente por Saúl Martínez presentarse a trabajar. la dirección ción, porque no tiene registro como grupo que encabeza Rufina Cruz materiales bajo la batuta de Landez con un presupuesto de 22 de Contabilidad y Cuenta Pública partido político. maneja un presupuesto total de Miguel Salazar Vega con un millones 807 mil 576 pesos; aun- que ostenta la hermana de la reEl principal fundamento del Re95 millones 176 mil 333. presupuesto de siete millones que cabe decir que Saúl Martínez gidora Rufina Cruz, Margely Cruz curso es que si bien el INE le quitó De acuerdo con el proyecto 300 mil 148 pesos. opera a distancia esta dirección Martínez opera un presupuesto de su registro como partido nacional de egresos, la Oficialía MaDe la Oficialía Mayor, tam- ya que tuvo que ser destituido tres millones 075 mil 177 pesos. De por no llegar el 3% de la votación yor en manos de Daniel Cruz bién depende la dirección de toda vez que es primo hermano manera indirecta, la dirección de en la pasada elección, el tema Martínez –el hermano menor-, Profesionalización, a cargo de del Oficial Mayor quedando en ingresos a cargo de Laura Bautista aún se encuentra en manos del tiene a su cargo un presupuesto Amir Gamiño Villa, cuñado de su posición Álvaro Jiménez Ber- Moreno, familiar del primer regiTEPJF. En el PES consideran que cióninterino, de heridas y con de 26 millones 243 mil 780 los hermanos Cruz Martínez, nabé quien sin nom- dor y edil José Luispropiedades MuDE LAdespacha REDACCIÓN antibacterianas. al encontrase sub iudice el tema, pesos además de tener a dis- pues es pareja sentimental de bramiento oficial. rrieta Bautista, y amiga cercana a se encuentra vigente el registro posición áreas como Recursos Margely Cruz, también direcDe acuerdo con fuentes inter- la familia“Combinamos Cruz Martínez,polímeros tiene un sintéAcadémicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la como partido, porque el acuerdo Humanos bajo la dirección de tora y cuyo presupuesto es de nas, una joven de nombre Deysi recurso asignado de 23 millones de la Universidad Nacional de las heridas. Injertamos del INE no ha causado ejecutoria. Jorge Miguel Osorio Velázquez más de un millón y medio. Jiménezmica Pérez, quien aparente036 milmejora 047 pesos. Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, LA OPINIÓN QR

en 12 años la epidemia de VIH-sida La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaSólo 5 pluris serán para nal Electoral de Quintana Roo,sintético y naturales, y que además cuenta rones, más un polímero partidos políticos: Teqroo el Instituto Quintanarroense la con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el áreade farmacéuMujer.tica”, Compromiso Cancún.- La presidente del TeEl medicamento no tiene compoexplicó. atestiguado y gobernador delnuevos qroo, Nora Cerón explicó que Porpor su el bajo costo, estos nentes activos o fármacos. respaldado Estadomateriales y el Instituto Nacional de serían Gerardo Leyva Gómez, quien en forma de gel para el actual proceso electoral en las Mujeres. encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos redonde se renovará el Congreso del la ymáxima publicidad ▲laEste domingo lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti-Destacó cursos con mayor incidencia de Estado, distribución de10 losde 10 junio es- continuaron en Ciudad DE LA REDACCIÓN Destacó profesionalismo, la de “Género, y participación como uno de los principios México las temperaturas durante el acompañadas de vientoel para las delegaciones pos: por quemaduras, polípor objetos quemaduras, como rectolos estados paciosdede representación propor- elevadas CHETUMAL disciplina, el esfuerzo y la respontica de la mujer en México como res de de la función electoral, donde día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias Guerrero, Oaxaca y Chiapas. cional será modificada. De dichos químicas, y segúnlasufirma extensión En un comunicado, la UNAM insabilidad, como ejes y guía para en el estado”. Informó la ytransparencia es el eje que ha espacios, se conformará de los profundidad, pueden compromeformó formulado en el Depardesempeñar adecuadamente la de convenios de colaboración con conducido elque, actuar de la depencinco segundos lugares con mejor ter ladevida de las personas. de Farmacia de la Facultad La consejera presidente del Ins- función del instituto. “Es lo que el Instituto la Juventud, en el dencia,tamento como parte del comprovotación y el número restante será que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fuese probado tituto Electoral de Quintana Roo le debemos a nuestra sociedad, marco del Dijo programa denominado miso con la ciudadanía; donde de acuerdo al listado que presenheridas, sobre todo cuando contraesfuerzos dos bacterias (Ieqroo) Mayra San Román Carri- pues procesos electorales libres, Vinculación escuela-trabajo jo- ocuconjugaron con denominadas el Insten los partidos políticos. rren enRoo el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíllo Medina, rindió su cuarto in- pacíficos y votaciones auténticas, ven, Quintana 2018 (primera tituto de Acceso a la Información abandonan suslaactividades nicos, usualmente muy agresivas, Antes, estos espacios eran para forme de actividades correspon- han sido y serán nuestra principal y segunda etapa); con Universi- cotiy Protección de Datos Personales El Instituto Mexicanoeran del Seguro clausura de las preventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos ende su Quintana y se pudo observar una reducción los partidos y los candidatos diente Durante al 2018, ellacual contiene los activiaportación a la historia de Quindad UNINOVA. Roo y el Tribunal Social realizóLlegaen Zacatecas dadeselectorales, que duraron semana y Roo”, y cérvico hogar. En la 2013, según el Sistema en la porpara bacterias. colocado de (IMSS) forma directa. resultados asíuna como tana dijo. uterino, además de las Se llevó a cabo formalización Electoral decontaminación Quintana Roo, un encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemiorán al Congreso quienes reciban las actividades y acciones que Destacó la organización de las y el compromiso en materia de coordinar la ejecución de diversas en lade especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se un número votos de importancia emprendió el Ieqroo en coordi- mesas de diálogo, y conversato- género, con la firma e instalación acciones y actividades dirigidas oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. pero que no lograron el triunfo ante nacióninformó con el INE garantizar rios con universitarios; donde se del Observatorio depanorama, Participación al fortalecimiento de lay sus cultura quepara el equipo de ginecómédico y de enfermería en técAnte este los experEste desarrollo hallazgos, cirujanos intervino a 166 mujela imparcialidad, organización y les explicó los resultados del ProPolítica de las Mujeres en Quincívica y de la transparencia, la sus adversarios. res, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revistaa científica eficiencia del400 proceso electoral en el ds- tana Roo cona dos instituciones y actualiMANUEL SÁNCHEZ na lesión precursora de cáncer de mil mujeres; realizó 3 ceso mil Electoral mama yLocal toma2018 de Papanicolaou. dieron la tarea de desarrollarformación, un el añocapacitación pasado, están en proceso de correspondiente. tado; asimismo, se abordó implicadas con elauxiliar tema; el zaciónregistro permanente. 155 procedimientos de diagnóstico Deellatema Redacción hidrogel enTribula cicatrizao sufrían ya un tumor maligno. de la patente.

Nuestra sociedad merece procesos electorales libres: Mayra San Román

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Viernes 1º de febrero 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

9

ELEVAN CALIDAD Y EQUIDAD

Laura Fernández instala Comité de trategia para detener Participación Social en Educación

pidemia de VIH-sida

Entrega de calzado y becas a los estudiantes, son parte de los servicios que se prestarán indicó la alcaldesa

ede reducir a us

ue en México está garantizada y ega a 94 por ciento de quienes saen que son portadores del virus, ero apenas 83 por ciento mantiee niveles indetectables del VIH en sangre; es decir, llevan una vida ormal y pueden aspirar a llegar a s 75 años como el promedio de la oblación general. El especialista participó en Latia Forum en VIH 2018, donde alreedor de 250 médicos conocieron e los avances científicos y clínicos n la materia, así como los alcanes de la estrategia 90-90-90 del rograma Conjunto de Naciones nidas sobre VIH-sida (Onusida).

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas ▲ La alcaldesa convocó a los miembros del Comité a tener una participación activa y propositiva en favor de la comunidad. Foto Ayuntamiento de Puerto Morelos

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas Pedro Joaquín

Entrega equipo a trabajadores de Servicios Públicos

DE LA REDACCIÓN PUERTO MORELOS

La alcaldesa Laura Fernández Piña instaló ayer el Comité de Participación Social en Educación de Puerto Morelos, órgano de consulta, colaboración y apoyo, que tiene como objetivo participar en actividades tendientes a fortalecer y elevar la calidad y equidad de la educación básica, así como ampliar la cobertura de los servicios educativos. En este marco, convocó a los integrantes del Comité, quienes rindieron protesta esta misma tarde, a tener una participación activa y propositiva en favor de la comunidad, para llevar mejoras a las escuelas e integrar una agenda puntual, para que los estudiantes tengan lugares dignos para adquirir valores y conocimientos. “Desde el municipio hemos implementado diversos programas como Siguiendo tus pasos, con el que pudimos entregar calzado a todos los estudiantes de la comunidad, y Municipio en tu escuela, con el que llevamos a los planteles temas de salud, orientación sicológica, entre otros”, detalló. Refirió que el gobierno de

Puerto Morelos siempre será un aliado de la educación, por lo que anunció que la próxima semana se llevará a cabo la entrega de becas del programa municipal Un paso hacia adelante. Por su parte, Abner Soriano Hernández, director de Planeación de la Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ) en la zona norte, comentó que la educación es el medio más efectivo para conseguir mejores oportunidades y condiciones de vida exitosas de niños y jóvenes. A nombre de la titular de la SEQ, Ana Isabel Vásquez Jiménez, el funcionario estatal reiteró que el forjar lazos de participación organizada que involucren a todos los sectores de la sociedad, es una premisa de la administración del gobernador Carlos Joaquín. Por su parte, Juan López Toox, secretario de Desarrollo Humano, explicó que el municipio cumple hoy con el artículo 70 de la Ley General de Educación, al instalar el Comité de Participación Social en Educación, que está integrado por padres de familia, docentes, directores municipales y dirigentes sindicales y de asociaciones civiles.

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma gracias de México (UNAM) DE LA REDACCIÓN a eso es posiblequitosano invertir de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que COZUMEL en nuevos equipos. en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los Cabe mencionar que en esta combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaocasión se realizó de un polímero sintético naturales, y que además cuentala entrega rones, más Para reforzar la atención los seis podadoras e igualque número conapropiedades antibacterianas. se utiliza en el área farmacéuservicios públicos, a finElde ga- de desbrozadoras para tica”, uso rudo, medicamento no tiene compoexplicó. rantizar una imagen urbana laso cuales permitirán reforzar Por su bajo costo, estos nuevos nentesde activos fármacos. calidad en beneficio de la Gerardo gente Leyva la labor de dicha dirección, que en forma de gel serían Gómez, quien materiales de Cozumel y sus visitantes, el la investigación, en lo que varecordó de la presente ad- en zonas de bajos reencabeza benéficos presidente ministración ha tiatendido iaron lluvias nocturnasmunicipal, Pedro que Joahay heridas de diferentes cursos117 y con mayor incidencia de Delbouis, entregó pos: equipamil metros cuadrados corte, ento para lasquín delegaciones por quemaduras, por objetos con quemaduras, como los estados a elementos delpunzocortantes Depar- chapeo y desmonte zona ur- Oaxaca y Chiapas. Foto Maríamiento Luisa Severiano o por sustancias ende Guerrero, químicas, segúnysu123 extensión y En un comunicado, la UNAM intamento de Áreas Verdes de la y bana mil metros cuadraprofundidad, pueden compromeformó que, Dirección de Servicios Públicos dos en parques y jardines, al formulado en el Departer la vida deigual las personas. tamento de Farmacia de la Facultad y Urbanos, en el que se invirtieque más de dos mil metros sufren estas en de Química, ron más de 120 mil pesos. Dijo que quienes cuadrados de bacheo diver- el hidrogel fue probado heridas, cuando ocu- contra dos bacterias denominadas En el marco del evento, rea- sobre sas todo calles y avenidas. rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clílizado en el parque Niños Hé“Cozumel lo hacemos todos abandonan ysuseste actividades coti- nicos, usualmente muy agresivas, roes de la colonia Ampliación es el ejemplo. Estamos reventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidospara en sudar yresultase pudo observar una reducción CTM, donde 28 trabajadores trabajando cérvico uterino, además de las En 2013, el Sistema en la contaminación por bacterias. del Ayuntamiento dehogar. Cozudos según mediante diversas accio66 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto mel recibieron mejores herra- nes, pero aquí lo fundamental También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se mientas para realizar su labor, es que se logró con el apoyo es de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. Joaquín agradecióAnte a loseste de la gentelos deexperla isla, loEste que desarrollo es édico y de Pedro enfermería en técpanorama, y sus hallazgos, ciudadanos que se han acersumamente importante porcas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica al gobierno municipal que de esdesarrollar reflejo deunla confianza 28 en trabajadores ama y tomacado de Papanicolaou. dieron aala tarea el año pasado,▲están proceso de del Ayuntamiento recibieron mejores herramientas para realizar su labor. Foto pagar impuestos, hidrogel ya que auxiliar ciudadana”, puntualizó. de Cozumel De sus la Redacción en la cicatrizaregistro de la Ayuntamiento patente.

gica en 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

YUCATÁN Durante 2019, yucatecos están exentos de pagar derechos estatales en zonas arqueológicas DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Personas físicas con nacionalidad mexicana y domicilio en Yucatán quedan exentas de pagar derechos estatales durante todo este año, para acceder a diferentes paradores turísticos administrados por el Patronato de las Unidades Culturales y Turísticas (Cultur), informó el director General de la dependencia, Mauricio Díaz Montalvo. Este beneficio es posible mediante el decreto 34/2019, dispuesto por el gobernador Mauricio Vila Dosal, y publicado el 30 de enero del presente. Aplica en las zonas arqueológicas de Chichén Itzá, Uxmal, Grutas de Loltún, Dzibilchaltún, Balankanché y Ek Balam, donde los visitantes sólo deberán cubrir las cuotas establecidas por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). De igual manera, el mandatario impulsó la orden 35/2019, emitida en la misma fecha, que exime a las personas físicas con nacionalidades mexicana o extranjera de pagar derechos de ingreso a “Noches de Kukulkán”, únicamente los domingos de todo 2019. En este caso, también tendrán que cubrir con las tarifas del INAH. Este último decreto añade que quienes no pudieron asistir al citado espectáculo el 30 de diciembre pasado, cancelado por lluvia, podrán usar sus boletos antes del 1 de mayo próximo, sin pagar diferencia alguna. El funcionario recalcó que estas disposiciones sólo afectan a las cuotas estatales y no a las que determina el INAH, de modo que las entradas no son completamente gratuitas; sin embargo, agregó, “cabe recordar que hay una norma federal que establece que todos los mexicanos entran gratis a las zonas arqueológicas del país los domingos”.

LOs visitANtes sóLO DebeRáN cubRiR LAs cuOtAs estAbLeciDAs pOR eL

iNAH

Finalmente, destacó que con esta estrategia se busca incentivar el turismo extranjero, nacional y local, e invitó a los yucatecos a visitar los atractivos que hay en la entidad.

LA JORNADA MAYA Viernes 1º de febrero de 2019

Yucatán Península, ruta de turismo MARÍA BRICEÑO MÉRIDA

Con el objetivo de visualizar a los tres estados de la península de Yucatán, se presentó el proyecto Yucatán Península en la Feria de Turismo (Fitur) 2019 en España por la secretaria de Fomento Turístico Michelle Fridman, el proyecto contiene un mapa de la península en donde se destacan los puntos turísticos de cada estado,mismos que aportarán 3 millones de pesos cada uno. El mapa peninsular ofrece una descripción turística de los estados y fotografías de las zonas más importantes de las regiones, zonas arqueológicas, paraderos turísticos, museos, haciendas, reservas ecológicas y principales ciudades que albergan en los tres estados. El proyecto contempla un presupuesto inicial de 3 millones de pesos para cada estado, el cual no cubre la totalidad de las necesidades económicas del sector, afirma Michelle Fridman. En la Fitur 2019, Yucatán concretó más de 200 citas de negocios con turisteros internacionales, presentando a Chichén Itzá como el plato principal. Como resultado de las relaciones exteriores que se pudieron entablar, se pudo constatar que el estado de Yucatán es confundido con Quintana Roo “la gente creía que había venido a Yucatán porque visitó la Riviera Maya” compartió Maricela Muñoz Pasos, directora de marketing de Sefotur. Fridman confirmó la candidatura del estado como sede de la Capital Gastronómica Iberoamericana, misma que podría darse para el año 2022. La secretaria también externó su interés por resaltar a Valladolid en el tema turístico ya que conserva los saberes ancestrales de las gastronómica yucateca.

El proyecto contempla un presupuesto inicial de 3 millones de pesos, anunció la secretaria de fomento económico Michelle Fridman. Foto Comunicación Sefotur

Progreso requiere un trabajo a largo plazo, asegura Michelle Fridman MARÍA BRICEÑO MÉRIDA

Progreso requiere de un trabajo muy profundo y a largo plazo, que va desde la mejora de los espacios urbanos, hasta los servicios y la definición de la marca, señaló la secretaria de Fomento Turístico de Yucatán (Sefotur), Michelle Fridman Hirsch, durante la firma de un convenio entre el gobierno es-

tatal y el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), ayer al mediodía. Más temprano, en un desayuno que la funcionaria compartió con representantes de medios de comunicación, dijo que los gobiernos estatal y municipal prevén una serie de acciones que van desde uniformar a empleados y arreglar el primer cuadro de la ciudad, hasta cambiarle el nombre a la marca (Pro-

greso) por el de Puerto Yucatán. Se dijo convencida del enorme potencial turístico que tiene Progreso, y es por eso que desde el inicio de esta administración he dirigido importantes esfuerzos al diagnóstico y rescate del Puerto. La secretaria explicó que llevarán a cabo un plan que contempla también la creación de una “biciruta”, un tour de pesca, la oferta de cervezas artesanales locales y comida yucateca. El año pasado llegaron 443

mil turistas de cruceros a Progreso, de acuerdo con la Dirección de la Unidad de Planeación, Evaluación y Seguimiento de la Sefotur, es decir, un promedio de 36 mil 916 mensualmente. A esto se suma que el turismo de cruceros va en aumento: De acuerdo con la Administración Portuaria Integral (API) de cada puerto, Progreso programó 17 arribos de crucero en este enero, mientras que en promedio, en 2018, fueron 12 mensuales.

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Viernes 1º de febrero de 2019

Becas Pablo García, ajenas a recortes

Estación de tren maya en zona arqueológica de Calakmul dependerá de estudios: INAH

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Actualmente, 321 jóvenes campechanos cursan estudios de posgrado en diferentes instituciones educativas de nivel superior del país y el extranjero, para lo cual se dispone de 3 millones de pesos, dio a conocer Jorge Esquivel Ruiz, titular de la Fundación Pablo García (FPG). En conferencia, Esquivel Ruiz mencionó que, independientemente de que a Campeche le recorten recursos federales para este rubro, el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas ya dispuso de 5 millones de pesos para darle continuidad a los programas de la FPG, que en los últimos tres años ha beneficiado a más de 35 mil alumnos, con una inversión de 220 millones de pesos. Agregó que para este 2019 la FPG ejerce 20 millones de pesos tan solo en becas de licenciatura y 44 millones, de manera global, en diferentes programas a becarios. Detalló que las becas correspondientes a alta especialidad se promueven a través del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), cuando se trata de programas de investigación científica en el campo, la energía y nuevas ramas laborales; en tanto que las relacionadas con el Sector Salud se otorgan a través de la FPG.

El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) realizará este año un mapeo aéreo, a fin de localizar basamentos mayas en la región de Calakmul, los cuales podrían interferir en el trazo del tren maya, dio a conocer Adriana Velázquez Morlet, delegada de la dependencia. En conferencia, la funcionaria enfatizó que no tiene notificación de que el tren maya llegará hasta la zona arqueológica, pues eso se sustentará en estudios técnicos. “Es un tema delicado. No te puedo decir si estoy a favor o en contra de que llegue hasta la zona arqueológica, eso dependerá de los estudios que se hagan”, justificó. Reveló que actualmente, en el Sistema Único de Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicas e Históricos del INAH, hay registrados 910 sitios arqueológicos y 133 inmuebles históricos pertenecientes al estado de Campeche, destacando recintos religiosos, construcciones militares y casas habitación de los siglos XVI al XIX. De este modo, subrayó, Campeche se convierte a nivel peninsular en la entidad con mayor número de vestigios prehispánicos y de historia cultural, rica para la visita de turistas nacionales e internacionales, que a juicio de la nueva titular del INAH no deben llegar en proporción a una cantidad sino a la calidad de visitantes, “pues se trata no sólo de visitar sino de aprender y conocer el legado histórico”. Consideró que el reporte de más de 300 mil visitantes durante 2018, cifra muy inferior comparada con Yucatán y Quintana Roo, sugiere que hay que fortalecer la infraestructura aé-

EN LO quE vA DE LA ActuAL ADMiNistRAcióN sE hAN ENtREgADO

736 bEcAs

7 MiL

El ejecutivo dio a conocer los pormenores de la convocatoria para el registro del Programa de Apoyos Económicos para Educación Primaria y Secundaria, que actualmente apoya a 2 mil 193 estudiantes, con un presupuesto superior a los 2 millones de pesos. Comentó que en lo que va de la actual administración se han entregado 7 mil 736 becas a igual número de beneficiarios, con recursos cercanos a los 8 millones de pesos.

La llegada del tren maya "es un tema muy delicado", indicó Adriana Velázquez. Foto Gerardo Jaso rea y terrestre del estado, aunque también adujo que no es lo mismo un destino de playa como Quintana Roo, donde además 85 por ciento del turismo es extranjero, que visitar lugares como Campeche, en donde más que cantidad debe promoverse la calidad de quienes desean conocer los atractivos de la entidad. Velázquez Morlet comentó que se reconstruye un pedazo

del lienzo de muralla ubicado a la altura del fuerte San Pedro, frente al mercado Pedro Sáinz de Baranda, como parte de la consolidación de la estructura. 80 años del INAH La funcionaria dio a conocer el programa de actividades que, con motivo del 80 aniversario del INAH, se realizarán este 3 de

febrero. Destacan la exposición temporal Una ofrenda a Xochipilli, el programa Noches de Museo, la presentación de publicaciones académicas y de divulgación, programas de inclusión cultural dirigida a los tejidos sociales más vulnerables como las comunidades y adultos mayores, programas educativos para niños y jóvenes, entre otros que tendrán lugar a lo largo del año.

Renuncia de Lenin Estrada a Mesa Directiva no paralizará al Congreso, sostiene Méndez Lanz HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

El Partido de la Revolución Democrática (PRD) se quedó sin representación legislativa en el Congreso del estado, luego que este jueves el diputado Luis Alonso García Hernández solicitó a la Diputación Permanente se le reconozca como independiente. Por escrito, el legislador de origen carmelita señaló al organismo legislativo que su separación del PRD se debe a “que las condiciones en el partido han cambiado y no compagina con

los criterios que emplea el nuevo dirigente nacional”. En asuntos generales, Ramón Martín Méndez Lanz, presidente de la Junta de Gobierno y Administración, recordó los asuntos aprobados durante el primer período ordinario de sesiones de este primer año de trabajo, destacando el endurecimiento de penas contra quienes roben motores fuera de borda, con la finalidad de desalentar conductas al margen de la ley; establecer que es el Congreso del estado y no los ayuntamientos los que autorizan incrementos de impuestos, y la implementación de nuevas reglas y criterios

más estrictos para que los ayuntamientos puedan contraer créditos, entre otros proyectos e iniciativas de ley. Méndez Lanz subrayó que el Congreso no sufrirá una parálisis por la renuncia del panista Merk Lenin Estrada como segundo secretario de la Mesa Directiva que entra en funciones hoy. Por cierto, hasta ayer por la tarde, el blanquiazul no había hecho efectivo su rechazo a integrar la Mesa. Al respecto, Méndez Lanz aseguró que hay buen ánimo entre los diputados para sacar adelante un trabajo de equipo en beneficio de la gente y pre-

cisó que esperarán hasta hoy para saber qué decisión tomó Estrada. “Pero lo que es cierto es que los trabajos no se detendrán por nada del mundo”, apuntó. Por su parte, Jorge Nordhausen Carrizales, coordinador parlamentario del PAN, expresó que tampoco tenía conocimiento de que Estrada haya renunciado a la Mesa Directiva. Sin embargo reiteró que “todos están en su derecho de hacer lo que deseen”. Subrayó que al Congreso se va a trabajar por una causa social y no por una particular, por lo que convocó a su bancada a unirse al trabajo de la 63 Legislatura.

12

CALENDARIO MAYA

LA JORNADA MAYA Viernes 1º de febrero de 2019

Hoy es el dia AJ

(Béen en Maya yucateco) El retoño permanente de la vida

13.0.6.3.13 1 Aj 6 Pax El día AJ es propicio para: Pedir protección para el hogar, para los cultivos y plantas. Es un día propicio para pedir por el buen tiempo. Para pedir por el triunfo sobre lo negativo, para pedir por el resurgimiento de la naturaleza, pedir por la purificación del ambiente y por la armonía para nuestro espacio sagrado, para pedir la renovación de nuestras energías. Día para pedir por la salud de los niños, para que el jefe de familia cumpla con sus obligaciones, para no tener dificultades con la comunidad, y para darle firmeza a nuestros propósitos. El cañaveral y la milpa simbolizan la fuerza y el poder. Significa abundancia, renacimiento de la naturaleza para armonizarse con los hombres, es el retoño de la vida. Es el canal de unidad que conecta las energías cósmicas y telúricas. Simboliza el primer rito de la abuela, I’xmukane (mujer serpiente) ante el cañaveral, en donde lloró para que retoñara la señal de vida de Jun Ajpu e Ixb’alamkej (los dos héroes gemelos vencedores de la negatividad), que estaban vivos en Xib’alb aj (inframundo). Es el triunfo sobre la maldad. Son los horcones de las casas o los pilares de la fuerza. Es el bastón sagrado que simboliza la autoridad terrenal y espiritual, es el triunfo de la vida sobre la muerte. La abundancia del cañaveral es el símbolo de la comunidad,

la dulzura de saber acrecentar compartiendo. El retorno al hogar, el lugar del origen, el sagrado Tab’al (lugar sagrado donde se realizan las ceremonias), el lugar de convergencia y de manifestación de las energías superiores. Aj representa la columna vertebral, el fuego interno que se mueve y activa los poderes secretos, pone en acción las fuerzas que hacen los actos heroicos, proporciona el liderazgo, el caudillismo, la fuerza del varón por excelencia, manifiesta la prestancia en momentos difíciles. También significa clarividencia, palabras sagradas, amor a la humanidad, conocimiento sagrado del sexo y el despertar de la serpiente del fuego y del poder. Aj cultiva el conocimiento de la naturaleza humana, desarrollado por medio del trabajo en conjunto, en comunidad. Personifica la integridad, la firmeza, la convicción, la honestidad y la rectitud. Es la madre de la confidencialidad y la pureza, características de la expansión cósmica. Signo que abarca la ética, la prudencia y la moral, trae la simplicidad y la justicia como ordenamiento de la existencia y de la armonización de la vida. Signo de prestigio y estatus, que otorga la fuerza para alcanzar la excelsitud y la perfección en todos los actos. Aj es el protector de las niñas y de los niños, de la casa y de la familia, es el guardián de las generaciones tiernas..

selvaslibres@yahoo.com La violación que proviene de un extraño, es el extremo más grave de la violencia sexual, pero no es la única forma de violencia sexual que padecen las mujeres.

Cuando tu novio te pide prueba de amor para continuar con la relación.

ES VIOLENCIA SEXUAL CUANDO...

Cuando tu pareja te pide no usar preservativos, porque hacerlo sería no confiar en él.

Cuando te amenaza con ser infiel o abandonarte, si no mantienes relaciones o algún tipo de práctica sexual que consideres degradante.

Cuando tu pareja es celoso y asume que la relación sexual es un modo de que le garantices tu fidelidad.

LA VIOLENCIA ES ÚNICAMENTE RESPONSABILIDAD DE QUIEN LA EJERCE, NADA LA JUSTIFICA. CONSTRUYAMOS EN QUINTANA ROO UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA.

Glifo del día AJ.

QROO.gob.mx/segob

@SecretariaGobQRoo

@SEGOBQR

URUGUAY-MÉXICO ENTRE EL EXILIO Y EL ARRAIGO

(1930-2019)

SAÚL IBARGOYEN Gustavo Ogarrio

SEMANAL SUPLEMENTO CULTURAL DE LA JORNADA DE DE 2019 NÚMERO 1247

Ilustración de Juan Gabriel Puga

LA JORNADA SEMANAL de de 2019 // Número 1247

URUGUAY-MÉXICO: ENTRE EL EXILIO Y EL ARRAIGO SAÚL IBARGOYEN (1930-2019)

LA HISTORIA DE GENJI: LA PRIMERA NOVELA

JAPONESA

A los ochenta y ocho años, el pasado 9 de enero murió en Ciudad de México el poeta, narrador, ensayista, traductor y académico uruguayo Saúl Ibargoyen, radicado en nuestro país desde 1976 y nacionalizado mexicano desde 2001. Miembro de la Academia Uruguaya de la Lengua desde 2008, Ibargoyen fue, entre otras cosas, jefe de redacción de la revista Plural, pero sobre todo fue una figura sin la cual el panorama de la literatura tanto mexicana como uruguaya estaría incompleto. El poeta y yo es el título que dio a su obra reunida, la cual incluye, entre una cincuentena de títulos, Palabra por palabra, Exilios y El escriba de pie. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| DIRECTORA GENERAL: Carmen Lira Saade DIRECTOR: Luis Tovar EDICIÓN: Francisco Torres Córdova COORDINADOR DE ARTE Y DISEÑO: Francisco García Noriega FORMACIÓN DE DOSSIER: Marga Peña FORMACIÓN DE COLUMNAS: Juan Gabriel Puga RETOQUE DIGITAL: Jesús Díaz, Ricardo Flores, Felipe Carrasco y Jorge García PUBLICIDAD: Eva Vargas y Rubén Hinojosa 5688 7591, 5688 7913 y 5688 8195. CORREO ELECTRÓNICO: jsemanal@jornada.com.mx PÁGINA WEB: http://semanal.jornada.com.mx/ TELÉFONO: 5604 5520. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| La Jornada Semanal, suplemento semanal del periódico La Jornada, editado por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de CV; Av. Cuauhtémoc núm. 1236, colonia Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez, México, DF, Tel. 9183 0300. Impreso por Imprenta de Medios, SA de CV, Av. Cuitláhuac núm. 3353, colonia Ampliación Cosmopolita, Azcapotzalco, México, DF, tel. 5355 6702, 5355 7794. Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Semanal núm. 04-2003-081318015900-107, del 13 de agosto de 2003, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. La redacción no responde por originales no solicitados ni sostiene correspondencia al respecto. Toda colaboración es responsabilidad de su autor.Títulos y subtítulos de la redacción

Aquí se habla sobre una obra inmensa, comparable al Quijote, Guerra y paz o Hamlet, creada en la segunda mitad del siglo X japonés, en el período Heian, con cuatrocientos personajes que “se sostienen gracias a ese modo oriental que resume en un trazo la complejidad de un gesto”. La historia de Genji fue escrita por una mujer cuyo nombre no es en realidad su nombre, y sobre la cual Marguerite Yourcenar sentenció: “No se ha escrito nada mejor en ninguna literatura.”

Mayra Inzunza |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

D

e acuerdo con Japón, una historia según su arte, la primera novela fue escrita (en cánones más bien occidentales), por Lady Murasaki Shikibu alrededor del año 1000. Se titula La historia de Genji, y muy a lo Bildungsroman o narración iniciática y a la vez erótica, romántica, versa sobre el transcurso de la temprana juventud a cierta sabia hombría del protagonista homónimo: Genji, un príncipe guapo, generoso y amoroso. Sus aventuras cortesanas con damas y cómo deviene honorable amante y gentil caballero al pasar del tiempo;la novela termina cuando Genji cumple treinta años y se le considera al sacerdocio. A través de las aventuras del ficticio príncipe Hikaru Genji, Murasaki Shikibu nos transporta a la esplendorosa vida cortesana del Japón de principios del siglo XI. Parafraseando grandes, certeras plumas, la novela de Genji es la gran obra maestra de la literatura japonesa de todos los tiempos. Escrita por una mujer del refinado Japón imperial de la segunda mitad del siglo x, la novela es una obra magna fascinante, a la altura del Quijote, Guerra y la paz o Hamlet, conjuga la novela de aprendizaje vital, el relato amoroso y erótico, la saga familiar y la crónica de costumbres, construyendo el gran friso

LA JORNADA SEMANAL 1º de febrero de 2019 // Número 1247

histórico de una sociedad en pleno esplendor. Cinco siglos antes que Shakespeare, la novela de Genji preludia toda la gran literatura universal a posteriori, con un conocimiento extraordinario del alma humana, de su esencia tragicómica. Si se hiciera un canon oriental, a la manera de Harold Bloom, esta obra figuraría como la primera. Marguerite Yourcenar ya dijo que “no se ha escrito nada mejor en ninguna literatura”. La historia de Genji aborda más de medio siglo con infinidad de personajes y de aventuras, muchas galantes, en que el protagonista, hijo del emperador a quien han alejado del poder desde su infancia, pugna por recuperar sus derechos. Una vida de éxitos y fracasos, de maquinaciones de poder y de erotismo que llenan el clásico más notable de cuantos quedaban por traducir a nuestra lengua. Durante el embarazo de Aoi, el mundo de Genji y la realidad se fusionan cuando Abe no Seimei ingresa en El cuento de Genji para evitar que Rokujou mate a Aoi mientras ella daba a luz. Aquí Seimei advierte a Michinaga que la maldad de Murasaki cobrará vida y les hará daño, no es la primera vez que Seimei le menciona a Michinaga sobre esta “maldad” en Murasaki. Michinaga responde con la simple afirmación de que él fue el que comenzó su capacidad para escribir tal historia, por lo tanto, debe asumir la responsabilidad por ello. A pesar de los esfuerzos de Seimei por salvar a Aoi del espíritu de Rokujo, Aoi todavía es asesinado por el espíritu. Genji, teniendo mucho amor por Lady Fujitsubo tuvo un romance con ella en el que la llevó a estar embarazada de su hijo. El emperador Kiritsubo comenta sobre el embarazo de Fujitsubo llamándola su luz (hikaru), lo cual es irónico, ya que también es el nombre de Genji. Al nacer el niño,

el emperador también menciona que el bebé tiene un extraño parecido con Genji cuando era un bebé. No mucho tiempo después, el emperador fallece, señalando a Genji que si Genji fuera designado como su sucesor como él quería, ambos no habrían tenido que sufrir. Todos estos hechos se suman a la creencia de que el niño que Fujitsubo dio a luz no es del emperador, sino de Genji. Tras la muerte de Yugao y Aoi, Rokujo le dice a Genji que ella se irá para protegerlo porque si ella se quedaba él sólo continuaría sufriendo. Respectivamente, Murasaki también informa a Michinaga de su partida en la que Seimei dice: “Se retiró antes de que su alma se volviera malvada.” En la última escena encontramos los caminos de cruce de Genji y Murasaki. Él la confronta y le pregunta: “¿Cuándo dejarás de torturarme?” En respuesta, Murasaki responde que su felicidad no es posible y continúa su camino. Esta versión de la historia se centra en gran medida en la posibilidad de que Murasaki haya escrito la historia como una salida para sus sentimientos y deseos extremos por Michinaga. Como menciona Michinaga cuando Murasaki declina su invitación, ¿qué ganará? ¿Los deseos o la mente? El que lee este libro ve sucederse las aventuras galantes de Genji, apodado Hikaru (el resplandeciente), como si ante sus ojos se fuera extendiendo el rollo –soporte en el que dicen originalmente se presentó– donde la caligrafía y la ilustración forman una unidad, siendo la letra los vaivenes psicológicos de los personajes y la imagen el marco material: vestuario, mobiliario y todo lo propio de la escenografía palaciega o la paisajística. Esta capacidad de Murasaki para asaltar al ojo y a la vez al intelecto se concreta en su integración en el texto de las bellas artes y en su incesante matización de caracteres. No sin motivo la crítica ha dicho

Retrato de Murasaki Shikibu realizado por el pintor japonés Tosa Mitsuoki. Fuente: es.wikipedia.org

de ella que se adelanta en diez siglos a Freud al explicar la conducta humana como fruto de una frustración de la infancia. En efecto, su protagonista es hijo del emperador Kiritsubo y de una concubina que muere cuando él tiene menos de tres años, y él buscará en varias de sus amantes a la madre perdida. Si Genji de niño brilla por su belleza y sus dones y, a pesar de ser el favorito de su padre, para evitar venganzas posteriores, no se le nombra heredero del trono, esto parece no afectarle; como tampoco el hecho de que lo casen a los doce años. Pronto, sin embargo, lo vemos atisbar desde los paneles corredizos a Fujitsubo, concubina de su padre, seis años mayor que él, que le recuerda a su madre. Ésta acabará por ceder a sus impulsos y el hijo de ambos pasará por ser del emperador y sucederle. Nada hay de trágico en ello y tampoco en que Genji viva sin cesar nuevas aventuras. En una casa situada junto a un bosque y envuelta por la niebla primaveral, hallará el amor que perdura: una niña de diez años, Murasaki, sobrina de Fujitsubo y como ella con los rasgos añorados. Es vana toda comparación de esta obra con una obra occidental. Los elementos que en ella se manejan son tan propios de la cultura japonesa, que resulta inimaginable cualquier traslado. La sensibilidad motriz del relato, la belleza desgarradora de las cosas frágiles está encarnada en la misma escritura, modelo de una gracia difícil de mantener en un texto tan extenso. Más de cuatrocientos personajes en sus ámbitos concretos y las sucesivas situaciones / PASA A LA SIGUIENTE PÁGINA

LA JORNADA SEMANAL de de 2019 // Número 1247

(fiestas tradicionales, íntimas, ceremonias) en el devenir de la corte, se sostienen gracias a ese modo oriental que resume en un trazo la complejidad de un gesto. También pertenece a este estilo la unión complementaria de prosa y poesía. La agilidad estilística de Murasaki, además, lleva consigo un humor sutil que le permite la connivencia con el lector, la expresión de un juicio de la sociedad y el análisis de los temas que le preocupan: la condición femenina y la de la novela como medio de plasmar la realidad. Tampoco pueden establecerse paralelos a la hora de considerar que esta novela, la más importante de la literatura japonesa, haya sido escrita por una mujer. En el antiguo Imperio del Sol Naciente, relatar historias era un oficio femenino. A ello contribuía el empleo de la letra silábica kana, que apareció en el siglo VIII y permitió un apartamiento de la china y el aflorar de la literatura autóctona. Las mujeres adoptaron esta escritura, mientras los hombres se veían obligados a seguir escribiendo con las letras chinas. Por tradición, además, ellas no sólo eran contadoras sino maestras de sabiduría o tutoras literarias en la corte. Murasaki, que había sido iniciada en las letras por su familia, sirvió a la emperatriz Akiko desde 1001 a 1013, y escribió también un conocido diario. Ahora

bien, el hecho de que se insertara en una tradición no merma en absoluto su genialidad. Dotada del don de la trama, la penetración y la fluidez, no esboza retratos ni describe personajes, sino que obliga al lector a seguir sus movimientos a través de una diversidad de planos que se entrecruzan. Estructurada en dos volúmenes, los especialistas opinan que la traducción más ajustada sería “Historia de Genji”. Este pequeño escollo se salta fácilmente. Otro que hay que saltar son las interpolaciones explicativas, que es aconsejable leer al final a modo de apéndice. Mejor sería emplear numerosas notas al pie de página y sugerentes ilustraciones. Queda un tercer escollo: lo que en su día fueron cincuenta y cuatro capítulos o escenas, reunidos en tres partes (o rollos), se presenta ahora en dos tomos, lo que no importaría si aparecieran a la vez, pero no es así. Destino ha optado por publicar de momento sólo la primera parte y Atalanta por las dos primeras, llegando hasta la muerte del protagonista, así que, en cualquier caso, el lector tendrá que conseguir ambos. No se conocen las fechas exactas de la vida de Murasaki Shikibu, aunque se cree que pudo haber nacido hacia 973 o 975. Tampoco se sabe su nombre real, pues murasaki designa la tinta

de una planta, la púrpura imperial, y la palabra shikibu no es un nombre ni un apellido, sino que indica las funciones de su padre en el departamento de ritos (Shikibu Sh). Su abuelo fue el célebre poeta Kanesuki y su padre, Fujiwara no Tametoki, era un funcionario erudito y poeta sin talento, que enseñó a su hija la lengua china y apreciar sus clásicos –algo poco habitual entre las jóvenes de su época. En realidad, Murasaki nació en una rama menor pero muy distinguida y cultísima de la familia Fujiwara en el último cuarto del siglo X, en el período Heian. Se casó a los veinte años, pero su esposo murió pronto, en 1001, dejándola viuda y con una hija. En 1006, después de que su padre se convirtiera en gobernador de la provincia de Echizen, Murasaki entró al servicio de Akiko, la joven consorte del emperador Ichijo. Cuenta la leyenda que la emperatriz solicitó a la escritora que le explicara versos de un autor chino a escondidas… ●

Escultura de Murasaki Shikibu en el muelle de Uji-Shi, Kyoto, Japan. Fuente: flickr/ CC

LA JORNADA SEMANAL 1º de febrero de 2019 // Número 1247

EDUCACIÓN

DENTRO Y FUERA DE LAS AULAS: UNA TAREA COMPARTIDA Una reflexión siempre necesaria sobre la educación en nuestro país: el papel y la responsabilidad inherente a los profesores, pero también a los alumnos, los padres de familia y el entorno; las salidas falsas y los juicios y descalificaciones sobre una labor en la que en rigor todos estamos involucrados.

Alejandro Anaya Rosas ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

T

endemos a ver la educación como algo homogéneo, con un principio y un final. El inicio, en esta visión uniforme, se da en las escuelas preescolares, y su conclusión es la universidad con los diversos grados que oferta. Si esta percepción revela una cortedad del panorama educativo, se ciñe más creyendo que la educación es nada más la interacción, en el aula, entre profesor y alumno, dejando de lado aspectos importantes y obvios. Quizá esa obviedad es la causa de su omisión. Factores como la economía y el entorno, por citar unos ejemplos, no siempre son puestos a consideración en las reflexiones sobre la educación en nuestro país. Peor es olvidar que los primeros años de vida transcurren en el seno de una familia. Al no tomar en cuenta todas las contingencias que forjan la personalidad de un individuo, la idea de una educación fallida, catastrófica en ciertos casos, se vuelve parcial. Que los profesores se encargan de transmitir el conocimiento a los estudiantes no está en debate,

pero no podemos casarnos con esta idea arbitraria, pues el proceso de adquisición de conocimientos involucra a más actores. El profesor proporciona conocimientos, pero el alumno no es un ser pasivo que se alimenta con saberes. El estudiante es –debiera ser–, un individuo actuante en “su propia” educación, en un proceso dialéctico con sus profesores y compañeros de clase. En dicho proceso todos están sujetos al aprendizaje y la retroalimentación, pues la apropiación de los conocimientos se da, en gran medida, gracias a factores extraescolares. ¿Qué sería de un joven si no tuviese hábitos de estudio, sin la capacidad de esforzarse para conseguir logros? Y si los tiene, los hábitos, ¿acaso no los habrá adquirido en casa? No es regla, pero aplica en una gran mayoría de casos. Hablar de alimentación nos dispararía a otro problema, que dejaremos de lado, pero tiene mucha relación con lo tratado aquí. Hay quien afirma lo siguiente: más que transmitir saberes, el maestro genera ambientes de aprendizaje, de adquisición de conocimientos dentro del aula. Esto no se enuncia para “lavarse las manos” cuando la educación no da los frutos deseados, sólo ostenta el carácter colectivo de la educación; no reparte culpas, incita a trabajar en conjunto. Ahora bien, sería ingenuo pensar que la labor del docente se limita a planificar clase e impartirla. El profesor debe estar en constante comunicación con su entorno, ser consciente de la existencia de diversas corrientes pedagógicas, actualizar sus conocimientos; además, debe conocer a sus alumnos, poseer cierto grado de empatía –ya que trabaja con personas–, tener en cuenta los imprevistos dentro del salón, entre otras tantas cosas, y esto es una labor del docente oculta en el “ángulo muerto” de las reflexiones sobre la educación en México. Referir lo anterior no tendría sentido si no discurrieran, insistentemente, frases como: “el maestro está obligado a descubrir la grandeza de cada individuo”, o “debe impartir clases de forma amena para que el alumno no pierda el gusto por la escuela”, o también “debe mostrar la pasión en lo que hace y transmitirla a los estudiantes”.

Estudiantes de secundaria en CDMX, 2010. Fuente: commons.wikimedia.org/ CC BY-SA 3.0

Pronunciar tales expresiones, o peor: creerlas a ojos cerrados, es delegar responsabilidades, claro, de manera velada. Es cierto que todo individuo es bueno para realizar alguna actividad, algo que le apasione, y quizá dicho gusto no tenga relación con la escuela: por ejemplo, la carpintería. Si un individuo, hipotético amante de un oficio, fuese obligado a cursar estudios universitarios –digamos en letras o en medicina–, probablemente ni la “pasión” del especialista en la cultura grecolatina ni la del anatomista, originarían en su interior algún sacudimiento del espíritu. Lo que para unos es una clase entretenida o apasionante no lo es para otros. ¿Qué tal si al concluir una carrera universitaria, otro hipotético joven se siente perdido y llega a creer que su tiempo lo tiró a la basura? Probablemente los únicos culpables serían los maestros, no su entorno ni mucho menos él, pues ellos “tenían la obligación de descubrir ese genio que todos llevamos dentro, y no lo hicieron”. Es verdad: existen docentes que se han aprovechado de su posición para actuar con mala voluntad; quizá erraron al elegir dicha profesión, pero generalizar es grave, pues hay quienes dejan su vida en la carrera magisterial, o incluso, en estos tiempos aciagos, llegan a perder la libertad por defender su trabajo. ¿Quienes juzgan duramente a los profesores imaginarán siquiera el ambiente dentro de un salón de clase de nivel secundaria, en esta era de las distracciones? Y en nivel superior, ¿acaso el alumno no posee la libertad de elegir lo que le conviene a él y a la sociedad? No asignemos compromisos falsos, no responsabilicemos a otros de algo que a todos incumbe. Tampoco idealicemos. Actuemos con temple ante las injustas acusaciones que últimamente se le han imputado a los maestros –¿chivos expiatorios de un fracaso educativo, medido con números? Seamos conscientes de que mejorar la educación es trabajo en conjunto ●

LA JORNADA SEMANAL de de 2019 // Número 1247

Cuento

LA APUESTA Román Guadarrama ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

C

A Baldomero Lillo (+)

uando el gallo clavó el filo de su canto en el súpito cuerpo de la mañana, el niño dormía plácidamente. De pronto, lo jalaron del brazo y de un solo movimiento lo pusieron de pie. El frío del invierno lo sacudió y se puso a llorar. A su corta edad no podía entender la violencia de su padre: casi le arranca el brazo. La madre quiso defenderlo, pero recibió un empujón que la arrojó al suelo. El huerco se acostó y se echó encima los cobertores. Entonces el papá lo tomó del brazo y lo puso de pie de nuevo: otra vez el hielo y el temblor del cuerpo. Encolerizado, el chamaco pataleó, y en la confusión le dio a su progenitor un puntapié en los testículos; el otro, muy adolorido, cayó al suelo, despatarrado; luego se levantó, caminó hacia el muchacho y le soltó una cachetada; enseguida lo levantó del pescuezo, como a un gazapo, y le dijo: −Aunque chilles como una rata, aunque te escondas debajo de la falda de tu madre, hoy te vas a chambear, cabrón. No faltaba más. El chiquillo se volvió a acostar y el papá le pateó las nalgas. −¡Si te vuelves a echar te rompo la madre! Mientras temblaba, el niño metió las manos en las axilas y unos lagrimones acres resbalaron por las mejillas; parecía un ángel en desgracia. La mamá le dio la ropa para que se fuera vistiendo y el niño no dejaba de llorar. −¡Danos de tragar! ¡Vamos, muévete! –Dijo el

Niños mineros en Pittston, Pennsylvania, 1911. Fotos: Lewis Wickes Hine. Fuente: wikipedia. org/ CC

padre, la madre se metió en la cocina y empezó a preparar tortillas de harina, huevos con chorizo y café sin azúcar, que resucitaba a un muerto. De un jalón, el huerco fue sentado en la mesa. La mamá trató de defenderlo. −¡Ya déjalo, es un niño! −¿Niño? ¡Adió! ¡Ahora va a tener que trabajar! Que sepa el pendejo lo que es ganar un peso. Cuando terminó de almorzar, el muchacho fue arrastrado hacia la calle. Al salir, el viento le cacheteó el rostro y el frío lo abrazó con tal fuerza que parecía sumergido en un mundo de hielo, inhóspito. Su delgado cuerpo se echó a caminar; si no lo hacía así, la congelación era segura. En la madrugada, las sombras cubrían el pueblo con su capote negro. El mineral era un esbozo de sí mismo, una silueta estática flotando en la oscuridad. El viento giraba y caía en picada, como cuervo herido. Remolinos de polvo, huizaches deshojados, cerros agrestes, delimitaban el paisaje. La luz del día se empezó a escurrir entre las nubes con manchas parduzcas, marrones, anaranjadas; estrías alargadas con historias inverosímiles. La basura corría por las polvosas calles y asaltaba los portalillos con escamas cafés, amarillas, bermejas…

LA JORNADA SEMANAL 1º de febrero de 2019 // Número 1247

Después de caminar por las calles del pueblo el niño se metió, junto con su padre, por la puerta del llano; sin voltear siguió adelante, como una sombra que empuja la luz hacia la nada. Casi no había dónde posar la mirada, salvo en esos cerros agrestes, puntiagudos, en esos terreros oníricos cortados con serrucho. El paisaje desolado y el presentimiento del porvenir le provocaron el vómito: sus ojos saltaron de sus cuencas y se dobló hacia adelante. De pronto, a lo lejos, apareció una torreta de madera: temblorosa, ladeada, como un elefante enfermo a punto de sucumbir. Las luces mercuriales volvían más triste el paisaje; semejaba aquello un infierno anticipado. El niño volteó a ver el pueblito y éste aparecía a lo lejos como una mancha amorfa, un montón de casuchas sembradas por el azar. Volvió a sentir el latigazo en el estómago, sus intestinos se aflojaron y le dieron ganas de cagar. Entonces tuvo la certeza de que aquel camino llevaba a un “pocito” de carbón: un agujero en la tierra, hediondo, peligroso, donde los mineros más miserables se metían como topos, para arrancarle –a pico y pala– un cuajo a la tierra; era una minita donde el padre trabajaba seis días a la semana. Poco a poco fueron apareciendo entre las sombras los mineros temblorosos, el bullicio de la labor, el chirrido del malacate... Los ojos de los hombres aparecían hundidos en unas ojeras negras, absurdas, como si se las pintaran con rímel; semejaban monstruos vomitados por la tierra.

Tembloroso, el niño vio cómo su padre se dirigió hacia un minero taciturno, impaciente; luego fue señalado con el dedo y sintió sobre sí el peso de las miradas, como un animalito al que hay que sacrificar. El otro se rascó la nuca y meneó la cabeza; el papá manoteaba insistente. El huerco guardaba la última esperanza: que aquel hombre tan impaciente lo regresara a casa. ¿No era mejor quedarse a dormir? Desde que tuvo conciencia había tenido horribles pesadillas relacionadas con las minas. Soñaba que descendía a lo profundo, introduciéndose en túneles hediondos que, de un instante a otro, se convertían en laberintos, donde quedaba atrapado como una rata. Allí, en el interior, monstruos voraces querían devorarlo y él no dejaba de correr… En este momento, las pesadillas y la realidad casi eran una misma. ¿Por qué había sido tan tonto para aceptar la apuesta? Ay, la apuesta… Después vio cómo su padre caminó hacia el jacalón de adobe y, al llegar allí, se ajustó el casco, se colocó la lámpara y probó la batería: un destello de luz iluminó su magro rostro; luego se puso un paliacate en la nariz y caminó hacia donde estaba el huerco. Un minero viejo, humillado por el tiempo, miró al niño con lástima, como si fuera él mismo muchos años atrás; luego acarreó equipo para el chamaco y, sin prisas, lo fue vistiendo, como si fuera un monigote que en el fondo de la tierra va a hacer la primera comunión. Metido en el bote y sostenido por el malacate, el niño descendió –junto con el padre− por el tiro de la mina. Al ser tragado por las sombras, soltó el llanto. El progenitor no le dijo nada; al parecer a él le había pasado lo mismo: a los doce años había sido levantado y llevado a trabajar a la mina; tampoco para él había sido sencillo meterse en un agujero; aquello semejaba un infierno, una condena que había que cumplir en silencio, como un verdadero macho. Cuando llegó al fondo se topó con un piélago de sombras, el cual era tasajeado por los filos de las luces. El papá le enseñó a orientarse en las tinieblas. El interior de la mina era un túnel general que se dividía en galerías secundarias, que la lámpara minera develaba por partes, como un faro montado en el casco que, al girar, creaba y destruía el mundo. El niño caminó detrás del padre y vio cómo se metía a gatas en un socavón; luego, con una pica −empotrada en un mango de madera de mezquite− se puso a horadar el corazón de la veta, con más destreza que con fuerza; la experiencia lo decía todo: cada golpe desgajaba el fruto, una avalancha de piedra y polvo se venía abajo, como

En la madrugada, las sombras cubrían el pueblo con su capote negro. El mineral era un esbozo de sí mismo, una silueta estática flotando en la oscuridad. El viento giraba y caía en picada, como cuervo herido.

un alud de monedas que caen sobre las manos. Después el niño paleaba el carbón hacia los botes, asombrado aún por la tibieza de la tierra y por la ausencia de los monstruos de la imaginación. El patrón pagaba la tonelada a veinte pesos y había que chingarle duro, bien y bonito, para poder comer con manteca. De pronto, en la mente del muchacho nació la luz: supo por fin cómo su padre amasaba el pan cotidiano: con el sudor del cuerpo. Aquello no era ya un juego de niños, sino la labor del hombre que arriesga la vida para llevar el alimento a casa; supo también que ese día su niñez había terminado y le esperaba una vida de trabajo. De ahí en adelante, debía rascar la tierra con veinte uñas hasta que se le gastaran la piel, la carne, los nervios, los huesos… En la tarde, cuando salió del pozo, el viento lo atenazó y lo puso a temblar. Sintió el cuerpo vacío, como si le hubieran succionado la energía y apenas pudiera mover un pie. Tuvo que sacar fuerzas de los huesos para echarse a caminar. El cielo seguía poblado de nubes aborregadas que anunciaban con letras de infante una nevada. Cuando llegó a la choza encontró a su novia allí, con un vestido blanco de percal: inocente, juguetona, lista para el sacrificio. El juez lo apremió para empezar la ceremonia. El huerco se quiso bañar, pero le dijeron que no: la autoridad llevaba mucho tiempo esperando. Y así, cubierto de carbón, se puso al lado de la niña, y el juez los casó por la ley civil. Después, sin bañarse, los llevaron por la calle hasta la iglesia del mineral donde se desposó por el rito católico. Como no había dinero, no hubo fiesta, sólo abrazos y felicitaciones. En la noche, el muchacho se echó en la cama y se durmió profundamente. Su mujer lo sacudió y le pidió que le tocara el vientre; sintió que dentro de ella pataleaba una criatura hambrienta. El huerco le pidió que, por favor, lo dejara dormir; al día siguiente debía ir a trabajar. Y se quedó dormido de nuevo. Vaciladora, la niña lo sacudió y le dijo: −Ganaste la apuesta… −¿Cuál apuesta? –dijo él entre sueños. −¿Ya la olvidaste? ¿No dijiste que por mí te irías a trabajar a los “pocitos”? ¿No es ésa la mayor prueba de amor en este pueblo? −¿Por qué no me dejas dormir? −Es nuestra noche de bodas. −El sueño me dobla; déjame descansar. Antes de dormirse, el muchacho sintió sobre sí el descomunal peso de la responsabilidad; quiso llorar y se contuvo; recordó las palabras de su papá: “Un hombre no llora ni se raja. Aguanta como macho.” Oyó que afuera el viento llevaba y traía el polvo, lo subía y lo bajaba, lo acariciaba y lo lamía, lo azotaba, lo retenía, sin dirección y sin destino. Después hubo una pausa angustiante donde el silencio se estacionó como una carreta afuera de la choza. Por la ventana alcanzó a ver cómo unos copos de nieve empezaron a caer y el paisaje, seguramente, se volvería blanco, un blanco que con el paso de las horas se convertiría en negro, en negro color carbón ●

ROMÁN GUADARRAMA (Nueva Rosita, Coahuila, 1963) es maestro en Letras Españolas por la FFyL de la UNAM y pasante de Filosofía por la misma institución. Ha publicado Los ojos de los sueños (Arlequín, 2007), Memorias de un gasero (Consejo Editorial del estado de Coahuila, 2009) y La paradoja de los dioses (Universidad Autónoma de Coahuila, 2011).

LA JORNADA SEMANAL de de 2019 // Número 1247

SAÚL Entrevista con Saúl Ibargoyen Autor de más de cincuenta obras, Premio Carlos Pellicer 2002, uruguayo de nacimiento y mexicano por adopción y luego por elección recientemente fallecido, habla aquí con lucidez decantada por los años, de las dictaduras en Latinoamérica (El torturador); del fascismo (Sangre en el sur), y de la memoria y del regreso del exilio que, afirma, debe verse “como un exilio dentro de otro, y que se da en un no-lugar” (Volver… volver). Arriba: Juan Gelman y Saúl Ibargoyen en Montevideo, 1988. Con Serrana y Alfredo Zitarrosa, Mayra Martínez y Eduardo Milán. CDMX, sin fecha. Izquierda: en el Café Brasilero de Montevideo. Derecha: Montevideo en 2011. Fotos: Facebook de Saúl Ibargoyen.

IBARGOYEN

ENTRE EL EXILIO Y EL ARRAIGO “Nunca se regresa del todo”, afirma Saúl Ibargoyen en relación a la experiencia del exilio y con motivo de la publicación de su última novela, Volver… volver, título de resonancias populares, cuyo referente es una celebradísima canción ranchera, y en la que narra el regreso de un exiliado a su país de origen. En esta reflexión sobre los temas del exilio, pero también sobre el sustento cultural y político que impulsa toda su obra, Ibargoyen nos dice: “Jamás nos vamos totalmente.” Saúl Ibargoyen, poeta y narrador uruguayo/mexicano, ha publicado más de cincuenta libros de poesía, cuento, novela, testimonio y teatro para niños. En 2002 recibió el Premio Carlos Pellicer y, en 2004, el Premio Nacional Juegos Florales de San Juan del Río, Querétaro. Entre sus últimos libros publicados se encuentran Toda la tierra, Cuento a cuento, El poeta y yo, La última copa, El Torturador y Juntaversos. ¿Cómo se enfrenta el destino cuando se llevan las marcas del exilio? ¿Qué es la memoria cuando aparece bajo la forma de una novela? ¿Cómo regresan a su país de origen los que ya traen otro país encima? Saúl Ibargoyen, también ensayista de varias orillas, entre Uruguay y México, y de varias fronteras, Uruguay y Brasil, hijo de esa larguísima frontera invisible creada entre su adopción mexicana y sus deseos rioplatenses, da a conocer esta nueva novela en la que se pregunta por un tema que ronda toda su obra: el regreso al país natal, su imposibilidad, su enfrentamiento con el pasado, el anacronismo que viven los que se van respecto con lo que se queda, las huellas de lo que ya no existe, o que existe de otra manera. Volver… volver, su referencia a una popular canción mexicana, es la primera señal de ese ámbito que a este poeta le gusta tanto: el habla popular, el gesto de todos los días de una sociedad como la mexicana que vive sus fracasos y esplendores desde la canción ranchera.

Gustavo Ogarrio |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

-S

aúl, me gustaría primero que hablaras un poco no de esta última novela, sino de ciertas obras anteriores, muy cercanas en el tiempo, en las que veo prefigurado el tema de la memoria histórica respecto al pasado de represión y de dictaduras en muchos países latinoamericanos. Estoy pensando en tu novela anterior, El Torturador, una sátira un poco negra sobre un tema tan duro como la tortura, tratada sin tremendismos pero también sin ligerezas. ¿Cómo ves esta narrativa tuya respecto al momento de memoria actual que viven muchos de los países de América Latina?

–En verdad, creo que la tortura como política terrorista de Estado opera en varios niveles. La aplicación de ese método destructivo de sometimiento implica efectos a largo plazo, más allá de la búsqueda de información o de implantar un miedo paralizante en el conjunto de la sociedad. Eso promueve un vínculo, que puede estirarse históricamente, como de mutua atracción entre el sujeto-Estado que realiza la tortura y el objeto-sociedad que la recibe. Por lo tanto, esto supone la existencia de una memoria que busca dolorosamente la verdad y la justicia, y de otra memoria que pretende convertir su discurso en una verdad ficticia y perversa. En tal sentido, creo que las zonas de mi narrativa en las que se da esta temática presentan, al menos, una posibilidad de ajustarse a un momento histórico en que, para algunos países del Cono Sur, se está acentuando el esclarecimiento de los incontables crímenes

(1930-2019)

de lesa humanidad cometidos en los años setenta y ochenta. El tema de la tortura y su contenido ideológico –en razón de experiencias personales y colectivas–, es más que tema literario en el que hay estupendos textos testimoniales y creativos, empezando por el relato de la crucifixión de Jesús-hombre por el imperio romano; se transforma en un componente más de la cultura. O sea, es tal la presión del Estado terrorista (no hablo aquí de otro terrorismo) y, por decirlo así, de todo su aparato político, mediático, tecnológico, psicológico, científico, policial, castrense, etcétera, que esa modalidad de opresión resultan internalizada por la sensibilidad comunitaria. Como el niño golpeado y vejado que luego es golpeador y violador. En fin, así es mi personaje Escipión Carrasco, “el Torturador”, hijo de madre desconocida… La tradición de la tortura ha generado una respuesta literaria que también conlleva una tradición. –En otro trabajo tuyo, testimonial, Sangre en el Sur, pones a jugar una de tus ideas políticas más tenaces, dices que “el fascismo es uno”. ¿Podrías hablarnos de esta idea y de su relación con el testimonio y tu narrativa? –Ese libro de testimonio desarrolla hechos y situaciones vividas en cabeza propia y en cabeza ajena, durante un lapso de tres décadas reales; también se apela en el relato a datos de la historia conosureña, pero bajo interpretación muy personal. La intención, aparte de la necesidad de la escritura como un monólogo dramático, era señalar asuntos que aparecen en otras obras mías, aunque el autor explícito (estimulado por un entrevistador fantasmático) se involucra casi sin límites con su propio discurso. Y en buena medida, para denunciar sin anestesia la presencia, el desarrollo y los nefastos resultados de la puesta en práctica del fascismo criollo en Sudamérica, como brutal avanzada del neoliberalismo, tan elogiado por las oligarquías nativas. La tesis de que el fascismo es uno solo, más allá de las máscaras democráticas que utilice, es una verdad evidente que no necesita demostración. “Las espinas envenenadas del fascismo” dijera Rodney Arismendi, siguen lastimando al cuerpo social en Uruguay, en Chile… Miremos hacia América Central y más arriba. Es uno solo, sí, pero tiene muchas cabezas. –Ahora sí quiero a entrar en la novela Volver… volver, ¿quién es este hombre que lleva la voz, Leandro? Hay en su figura un trabajo novelesco / PASA A LA SIGUIENTE PÁGINA

LA JORNADA SEMANAL de de 2019 // Número 1247

desde tu propia autobiografía. ¿Dónde eres él y dónde no? –Pregunta para un psicoanalista, y yo soy sólo un paciente… No se oculta que el personaje central, Leandro, está apegado a una autobiografía que uno escribe sin palabras, mientras va respirando en estos complejos y a veces contaminados aires del mundo. Y que después, bajo ciertas pulsiones, resulta escrita e inventada al mismo tiempo. Uno la vive sin escribirla y la escribe como si la viviera. Por tanto, autor explícito, autor implícito y narratario son uno solo, otra vez la trinidad… Leandro es el nombre de mi padre, es decir, su nombre vive, respira, pero murió hace cincuenta y dos años. Decía mi amigo Hugo Giovanetti que detrás de una familia o un grupo humano, o alguien, siempre hay una persona, como una sombra que señala aconteceres y destinos. Puedo decir que hay una sombra para mí, siguiendo esta metáfora, como el otro, el doble, etcétera, pero esa sombra se ha vuelto transparente y su núcleo de seguro es blanco. He pensado que, a más del asunto central de la novela, el regreso de un exiliado a la ciudad natal, el otro asunto es un homenaje y el verdadero encuentro con mi padre. –En la novela hay figuras que ilustran perfectamente este choque entre pasado y presente, que representan la imposibilidad completa del “regreso” para el hombre Leandro. Por ejemplo, María Laura, una estudiante que precisamente estudia el presente en una de sus versiones artísticas, la literatura, o Rosita, que en su disposición amorosa recarga el presente de exilio de Leandro, aunque se esté ya de regreso. ¿Es así esto? –No lo había pensado así, pues los personajes fueron apareciendo de quién sabe que “telas del corazón”, como universos nacidos de la nada (según Stephen Hawking), aunque esta teoría no sirva para los humánidos. Según los famosos griegos, hasta los dioses estaban sometidos a la necesidad, y mi personaje Leandro también, e igualmente María Laura y Rosita. Su aparición tal vez esté relacionada con ciertos huecos en la sensibilidad del protagonista, resultantes de historias pasadas que tienden a reiterarse, como si tratara de soñar en función de un acto de voluntad. Esto pretende significar que cada personaje tiene varias históricas apócrifas, es decir, escondidas, y la interacción con otra/o personaja/e despierta una sola de esas historias, en razón de la ley que expresa que un personaje no puede estar en dos lugares del relato simultáneamente. Ciertas partículas en la física cuántica, sí. –Hay una frase en la novela que me gustaría que profundizaras en ella, no en términos novelescos, pues a final de cuentas esto ya está en la novela, sino en sus consecuencias históricas: “Todo es memoria, hasta lo que no fue.” –Alguien, un místico árabe llamado Josef IbnDamash, dijo que recordar para adentro era vivir y recordar para afuera era morirse. Para los poetas, la memoria es la propia poesía en más de un sentido, pero cualquier ciudadano, y hasta un chimpancé (nuestro pariente más cercano), en sus operaciones recordatorias, realiza retoques o variaciones a la representación mental-sensibleespiritual de lo vivido. Es decir, genera uno o más futuros, quizá tan o más numerosos que los eventos del pasado. Además, cuando ya no hay nada que recordar, pero la base orgánica de la memoria persiste, ésta se alimenta de sí misma, se recuerda en eventos que no existen. Es el agujero negro de

toda ausencia; Josef Ibn-Damash lo hubiera llamado muerte (que tampoco existe). –En un momento de este regreso del protagonista a Ríomar, el hombre Leandro se pregunta: “¿Qué estoy encontrando aquí, donde el verde es otro verde y ya no traquetean los tranvías amarillos…?” Es una pregunta cargada de símbolos que demuestran devastadoramente que el que regresa ya no reconoce la cotidianidad que dejó, la tecnología que lo acompañó en el pasado. ¿Qué papel juegan estos símbolos como el tranvía o el color del paisaje en la novela? -El verde y el tranvía amarillo son una alusión a unos versos de mi caro amigo Benedetti: “Montevideo era verde y con tranvías.” El amarillo (color vinculado con el Sol, el fuego, etcétera) lo vi en los tranvías de mi infancia. Contiene una propuesta simbólica de energía, de ritmos vibrantes y vitales. Yo acostumbraba descender de aquellas máquinas ruidosas y populares, apegadas a sus rieles de fierro, todavía en movimiento, apoyando el pie derecho y echando el cuerpo hacia atrás. Todavía hago eso al bajar de las peseras mexicanas como lo hice de los colectivos en Buenos Aires. El verde es además un fuerte color de la niñez, pues viví en zonas suburbanas, ricas en árboles y plantíos de maíz y viñedos. Para mí, y para el personaje Leandro, el verde tiene sabor y sus olores diversos son como una corriente de energía cósmica. Pero en una ciudad hay muchos colores, la inventes o no… –Esta novela es sin duda bicultural, está hecha de un lenguaje artístico que sólo es posible a partir de la experiencia de habitar dos sociedades, la uruguaya y la mexicana. ¿Qué tendrías que decir ante esta situación? –En efecto, se trata de una experiencia literaria a partir de dos culturas, que a su vez contienen una amplia diversidad de valores y representaciones simbólicas proveniente del traslado cultural, desde ecos de la Antigüedad preclásica, pasando por el mal llamado “encuentro de dos mundos” o pillaje colonialista de Nuestra América, hasta el espacio-tiempo globalizado de hoy,

Las manos del poeta, Uruguay, 2011. Foto: Facebook de Saúl Ibargoyen.

que la expansión del capitalismo salvaje impulsa. Es decir, tanto el autor explícito de la novela como sus criaturas de tinta y papel se hallan sometidos a las presiones de una cultura general para la cual no estaban preparados. Y aunque la escritura se haya alejado del uso de portuguesismos, tampoco se apoya sustancialmente en formas del habla mexicana: la novela trata de un regreso a los orígenes (reales o inventados), lo que implica una vuelta a la lengua primigenia. Además, pienso que la diversidad de la cultura, en sus trajines incesantes, muestra una dimensión evidente pero también sugiere otras dimensiones que llamaría soterradas. Tal vez éstas sean las más relevantes para mí. –Estamos ante una novela que se puede ver al final de un ciclo literario y político, el de una generación que vivió las dictaduras, el fin de la Guerra fría y la velocidad frenética de la globalización. ¿Qué reflexión te produce esta afirmación? –De acuerdo, sí. En estos momentos de nuestra historia latinoamericana el trágico ciclo de dictaduras y su resonancia literaria iniciada con Tirano Banderas parecen haber terminado. Lo que percibimos hoy es una nueva etapa de las luchas independentistas contra el imperio y sus socios, que traerán sufrimiento a nuestros pueblos, pero también la posibilidad de una liberación definitiva. Pero, ¿y el tópico del exilio, de milenaria tradición? Éste continúa en las realidades actuales del continente y del planeta, con una cauda de dolor y desgarramiento en verdad interminables, renovados y explotados por la perversidad del poder (pensemos en el famoso Grupo Heidelberg). Asimismo, debe verse el regreso del exilio como un exilio dentro de otro, y que se da en un no-lugar. Tengo certeza de que mi personaje Leandro lo ha comprendido hasta el fondo: el exilio nunca se acaba, y no sabemos cuándo empieza. Nunca se regresa del todo porque jamás nos vamos totalmente ●

LA JORNADA SEMANAL 1º de febrero de 2019 // Número 1247

El regreso Saúl Ibargoyen

Con tu boca pegada a mi espalda sigo la dirección de inmensas calles y en mis hombros una bandera de polvo parece declinar. Es aquélla la sombra de un pueblo que después de esta sombra se levanta? Hay un nombre escrito en estos aires o es un trazo de humo que sale de mi voz? Sin embargo cada día se completa con sus pájaros que llegan tal vez desde un profundo litoral. Una sangre pesada busca que se abran alamedas cruzándonos el cuerpo y tú me empujas vuelves a nombrarme me indicas las cartas que debo escribir soplas en mi oído los tamaños del cielo metes en mi carne

las tensiones del sol. Yo puedo decir con letras tu distancia y escuchar en mi vaso el ruido de las aguas que un día inevitable entrarán en el mar. Quién eres tú después de todos los años usados en pensarte como un viento oloroso disolviéndose en la luz? Qué serás tú cuando mi memoria se encuentre contigo y podamos sumar las cifras de la muerte los números exactos del dolor la cantidad de cenizas y de lágrimas los extraviados besos las bocas insultadas y esas manos tenaces en su gesto final? Qué seré yo: qué cosa andante de pelos y huesos qué costosa forma regresando a decirte que de algún modo sangriento tendremos que cantar.

Leer

LA JORNADA SEMANAL de de 2019 // Número 1247

KAFKA ENTRE NOSOTROS Kafka en traje de baño, Franco Félix, Nitro/Press, México, 2018.

Sergio Ceyca ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

LA VIDA DE Franz Kafka suscita obsesiones arraigadas, a pesar de que no haya vivido nada extraordinario. El autor checo creció en Praga y ahí mismo fue educado y entró a trabajar en una oficina de seguros, primero, y dirigió una fábrica con uno de sus cuñados, después; viajó poco en su juventud hasta que en él se desarrolló la pulmonía y sus últimos años transcurrieron entre sanatorios y estadías con sus hermanas, ya jubilado. Se acercó a diversas mujeres, entre las que destacan Felice Bauer, Milena Jesenká, su traductora al checo, y Dora Diamont: el tema amoroso fue siempre

inconstante en su vida por complejos que él mismo tenía con su sexualidad. A pesar de esto, autores como Ricardo Piglia se han acercado a su vida para encontrar los vacíos argumentales y rellenarlos con ficción, e infinidad de turistas visitan Praga todos los años para conocer las casas en las que vivió, los cafés en los que conversaba con Max Brod u otros amigos, buscando los pasos del eterno oficinista en la vieja plaza. A veces me parece que son las consecuencias que se generaron tras su muerte, más que sus escritos inacabados, los que generan dicha fascinación: por ejemplo, el juicio que durante años tuvo el Estado de Palestina contra las herederas de Esther Hoffman, a quien Brod dejó sus manuscritos, entre los que estaban algunos de Kafka, ya que el Estado de Israel afirmaba que, por haber sido Kafka un judío, tenía derechos sobre sus papeles; o cómo Marianne Steiner brindó la mayor parte de la información que conocemos de Kafka porque ella fue su única familiar que sobrevivió al Holocausto: sus tres hermanas y casi todos sus sobrinos murieron en los campos de concentración. Hija de Vallie, Marianne contraería nupcias con el escritor George Steiner y escaparían hacia Reino Unido, donde falleció. Por ello resulta extraña la premisa de la primera crónica del libro Kafka en traje de baño, de Franco Félix: en la ciudad de Hermosillo vive un chico cuyos compañeros de clase se burlaban de él por decir que es descendiente del autor de La metamorfosis. Entre otras personas que se han obsesionado con Kafka están Malcolm Pasley quien, gracias a Steiner, pudo viajar a Suiza para conocer a Brod en los años cincuenta y recibir la mayor parte de los manuscritos que posteriormente trasladó en un coche desde Suiza, atravesando buena parte de Europa, hasta Oxford, donde los depositó para su resguardo. Pasley hizo ediciones criticas sin los cambios o adiciones de Brod. También está Reiner Stach, el escritor de la titánica biografía de Franz Kafka: duró años escribiendo los tres tomos, publicando primero el correspondiente al período entre 1911 y 1920, llamado Los años de las decisiones, ya que hablar sobre la infancia del autor checo era más

En nuestro próximo número

difícil porque requeriría una investigación mayor. Stach tuvo primero subvenciones del Estado alemán para completar la obra pero, comenta en una entrevista, en cierto momento tuvo que sobrevivir jugando póker en internet, con tal de poder terminarla tras tantos años. Y ahora hay que agregar a Franco Félix: su crónica se centra en la obsesión que sintió por responder a la pregunta de si era posible que vivieran descendientes de Kafka en Hermosillo, Sonora, de donde el autor es originario. Para esto bucea hasta lo más profundo: desde buscar al chico que hizo tal afirmación hasta adentrarse en los árboles genealógicos judíos para averiguar por dónde podían llegar esos grajos (Kafka, en checo, significa grajo) al desierto del norte del país. Ilustrada con capturas de pantalla de las conversaciones por Facebook o por correo electrónico, la búsqueda de Franco Félix no es una crónica convencional sino un resumen de la investigación que estuvo desarrollando durante cinco años. Dicho trabajo es excepcional porque pareciera ser inútil: ¿a quién le importaría saber si hay, realmente, descendientes de Kafka en México? El resultado es un texto en el que Félix elije un estilo para contar las cosas: el de la obsesión y la investigación apasionada, casi detectivesca. En las otras dos crónicas que completan el libro, el autor se adentra de nuevo en aquellas preguntas que parece que a nadie le interesan: ahí es donde deja claro que a él le interesan esas cuestiones absurdas, usualmente dejadas de lado por la sociedad, que parecen esconderse detrás de la cotidianidad: al demostrar que está interesado en aquellas historias que se mantienen en la periferia, que no todo el tiempo forman parte del discurso público, es donde brilla su estilo porque se trata de una tarea que la literatura siempre ha impuesto a sus autores. Además, el libro merece un reconocimiento que quizá no parezca gran cosa: tras revisar al menos unos quince libros que en sus títulos tenían la palabra Kafka, éste es el único que me encontré en que la referencia no era una metáfora para una historia que nada tenía que ver con su vida o su obra

ROSA LUXEMBURGO y la victoria futura Luis Hernández Navarro y Román Munguía

Arte y pensamiento

LA JORNADA SEMANAL 1º de febrero de 2019 // Número 1247

Las rayas de la cebra Verónica Murguía

La Doctora Corazón ENTRE LAS PROHIBICIONES que plagaron mi infancia estuvo la (razonable) de no leer ni pintarrajear las fotonovelas del salón de belleza. Mi madre, asidua cliente, solía llevarnos a que nos cortaran el pelo y que a ella le “prendieran los tubos”, actividad que, afortunadamente, ha caído en desuso porque implicaba, además de los tubos, meter la cabeza en una especie de caparazón metálico que irradiaba un calor horrible y olía a pelo quemado. Los niños nos aburríamos y jugábamos con todo lo que había a la mano. Por supuesto, con las fotonovelas, revistas extrañísimas ilustradas con fotografías de baja calidad en las que actores se besaban la barbilla aparentando estar en pleno beso francés y los diálogos iban dentro de globos como de historieta. Eran feísimas e irresistibles. Lo mejor era la sección de consejos de la Doctora Corazón. Recuerdo cartas más o menos como ésta: Estimada Doctora: Le escribo porque estoy desesperada. Mi novio me pidió la prueba máxima de amor. Se la di porque lo

amo, a pesar del temor a desilusionar a mis padres, que me han educado como a una señorita decente. Mi novio, después de una tarde de pasión durante la cual me juró que nos casaríamos, no ha vuelto a llamarme y finge que no está cuando yo lo llamo a él. Tengo miedo de que mi mamá se dé cuenta o de que esa tarde tenga consecuencias. ¿Qué hago? Desesperada de Champotón, Camp. Con eso bastó para que yo metiera la fotonovela dentro de una especie de álbum que hay en todos los salones de México donde se ven los cortes y los peinados. Es un álbum grande, que puede ocultar una revista. Allí puse las fotonovelas que pude encontrar y devoré todos los consultorios sentimentales. Acerca del problema que aquejaba a Desesperada no entendí nada. Para mí una prueba era un examen escolar, pero que una adulta firmara como Desesperada era apasionante. Fue entonces que reconocí algo que sucedía, pero que mi minúscula experiencia me impedía expresar: había cosas que no se le podían preguntar a los padres, a los maestros o a los amigos, porque la opinión de nuestros conocidos pesa sobre la pregunta. La pobre Desesperada no podía permitir que sus padres supieran nada. Escribirle a un desconocido era una excelente solución. A esa edad el dicho “el que nada debe nada teme” ya me parecía una falacia. Había cosas en las que yo no tenía que ver y que, de todos modos,

pagaba. Recuerde el lector a la maestra diciendo: “Hasta que no sepamos quién se robó la torta de X nadie sale del salón” y la cara de los niños. Una mañana vi al niño Zutano comiéndose los mocos en el patio y me dio asco. Zutano y yo compartíamos en pupitre y me quise cambiar de lugar. Mis amigas preguntaron por qué, les dije y una de ellas me dijo: “No seas cochina”. Me puse roja (eso de que la inocencia garantiza la serenidad es una tontera monumental) y tartamudeé: “¿Yo? ¿Por qué yo?”. “Ay, no sé, qué cochina”, confirmó la pesada. Me cambié de lugar sin permiso y dejé de preguntar cosas. Y de responder otras. Si a una niña le cortaban el fleco y le quedaba cara de huevo, yo no decía ni pío; cuando me enteré, prematuramente, del asunto de Santa Claus tampoco dije nada. La afición pasional por leer consultorios sentimentales ha continuado. Hay algunos serios, que responden preguntas sobre la lealtad, el deber, la vejez, etcétera. Hay otros sobre sexualidad, asuntos laborales y tecnológicos. Los que han desaparecido, y lo lamento, son los que trataban asuntos de modales. Si hubiera un consultorio en el que abordaran esas cuestiones yo traería a colación en mi carta lo mismo que me pasó en el kínder y que me sucede de nuevo ahora, en 2019: Querida doctora: Hay un señor que atiende una miscelánea y que se come los mocos casi a la vista de los clientes. Ya no frecuento su tienda, pero me dan ganas de decirle que no despache la comida sin lavarse las manos. ¿Qué hago? Asqueada, de la CDMX

La otra escena Miguel Ángel Quemain

quemainmx@gmail.com

Antonio Zúñiga y los metabolismos SEGUIR LA PUESTA en escena de La epopeya de los recicladores de basura permite entender el poder y la firmeza de los procesos artísticos que corren como los afluentes de múltiples ríos subterráneos que convergen episódicamente en uno solo, fundido en las aguas de un torrente conocido como Carretera 45. Explicaba que en un primer montaje la presencia y complicidad del FONCA e Iberescena hicieron posible un trabajo compartido con un grupo de jóvenes actores de la Universidad Distrital de Bogotá, quienes invitaron a Antonio Zúñiga a dirigir Rompecabezas, obra de su autoría. Con la colombiana Prisma Teatro, la basura no como desecho orgánico o inorgánico que arrojamos al mundo, sino como los entramados que dejamos dentro de él y de nosotros, se convirtió en la indagación central. Zuñiga le contó a Salvador Perches: “Les propuse un ejercicio muy simple: que llevaran al ensayo un fragmento de cualquier parte, de cualquier obra, de cualquier lugar de Shakespeare, el que quisieran, el personaje que quisieran, la idea que quisieran, el fragmento que les latiera. Nos reunimos y con esos fragmentos lancé una provocación y les pedí que respondieran leyendo cualquiera de ellos su fragmento y luego continuaran la lectura todos. Al final, me fui a trabajar la escritura y se convirtió en La epopeya de los recicladores. Pero procede enérgicamente de Shakespeare, y los

personajes son Shakespeare, Ofelia, Titus, Enrique IV, Ricardo III, Romeo y Julieta, el Moro... de ahí nació esto.” En cualquier ciudad del mundo el problema de la basura atrae historias de desigualdad, violación y del uso del poder de ciertas componendas políticas. Aquí puede entenderse que lo central es un ambiente de desolación y abandono, pero lo que sucede, como pasa con Genet, Celine y Chukri, es que la pregunta central es sobre la manera de metabolizar el mal, el dolor, la violencia, la destructividad, dónde poner y qué hacer con la basura. Lo que hace Zuñiga al emparentarse con la narrativa de lo clásico es hablar en nombre de todos los hombres y sus padecimientos, colocarlos en situaciones que permitan que la prosa de la vida diaria sea sometida al juicio de la designación poética, de la palabra precisa, de la palabra bisturí que expone la interioridad. Hay un mundo anecdótico que se discute en la obra, justicias divinas y terrenales se polemizan entre seres fabulosos y reales, abusos que le competen a los defensores de derechos humanos y fiscales generales, pero que también están en el orden de una moralidad.

La epopeya de los recicladores de basura

Obra tras obra vemos a esta compañía poderosa, con actores distantes del protagonismo imperante. No lo digo para despreciar ese protagonismo propio de la fusión entre el actor y el personaje, sino para enfatizar que si de algo se han librado los actores de Zúñiga es de la sensación de orfandad que debe provocar la caducidad, la fugacidad de los proyectos mas ordinarios. Así dice este mundo expansivo: Ricardo: La basura nace en las manos blancas de la gente. Lear: Todos queremos deshacernos de ella. Cordelia: La basura en femenino. Ricardo: No se puede decir en masculino. Cordelia: Aunque sale de sus bocas masculinas. Ricardo: No voy a renunciar. Lear: Una prórroga no te mata. Te alimenta. Deja respirar mi puesto. Sólo tres años. La gente quiere cambios. Por eso me eligieron. Ricardo: La gente quiere saber a dónde va la mierda que tira. Despedirse de ella, como en el retrete. Lear: Nunca como ahora lo sabrán. La gente quiere cambios. Ricardo: Llamas que incendian los botes de basura. ¿De esos cambias hablas? Lear: Son unos hijos de puta, Ricardo. Ricardo: ¿Quiénes? Lear: Los posibles votantes. Ricardo: ¿Todos? Lear: La mayoría. Ricardo: Inventados por ustedes, los que se eligen. Lear: Es la ley

LA JORNADA SEMANAL de de 2019 // Número 1247

Arte y pensamiento

Prosaísmos Orlando Ortiz

Ocurrencias SI ESCRIBO A PROPÓSITO de un tema, a partir de la información que circula hoy, cuando aparezca mi nota parecerá sesgada porque ya será otra la información, y posiblemente opuesta. Por ejemplo, lo del huachicol (no es mi intención analizar si estuvo bien o mal, creo que todos estamos de acuerdo en que acabar con ese mal era o es necesario y correcto): un día se comunica que el problema no es el desabasto sino el sabotaje en un ducto, pero que ya se está arreglando. Al día siguiente, que ya está arreglado y por lo tanto el problema quedó resuelto; al siguiente, otro sabotaje, y luego... lo mismo y hasta se multiplican los pinchazos cotidianamente, a pesar de que con cada compostura se aumenta —para blindar los ductos—, el número de soldados que los vigilan. (Espero que para cuando aparezca esta nota esté resuelto el problema y se haya castigado a los responsables, pues de lo contrario los ductos van a quedar como coladeras. En el momento de redactar estas líneas, me entero de que además de los sabotajes habituales encontraron en Guadalajara doce puntos de ordeña.) El asunto está peliagudo y con numerosas aristas, de las cuales sólo muy pocas se exponen. Pero solamente daba un ejemplo. Otro sería lo de la tan traída y llevada Guardia Nacional. Este asunto me trajo a la memoria que el tema viene de lejos. Creo que desde la Colonia; sin embargo,

lo que recordé de inmediato fue que en el siglo XIX se convocó en varias ocasiones a la constitución de una Guardia Nacional. Es más, cuando había la amenaza de una intervención extranjera o se incrementaba la delincuencia, surgían estos cuerpos armados que auspiciaban los comerciantes, hacendados y profesionales. Eran ellos los que debían encargarse de armar, vestir y mantener a estas fuerzas. Esto lo menciono porque la actual discusión (en la que me reservo juzgar si es o no militar o si debe o no debe ser civil) me hizo recordar a los “polkos”, aunque con sus peculiaridades; pues a aquéllos siempre se les ha calificado, sin más y justificadamente, como conservadores. En la actualidad el caso es otro. Me explico. En aquellos años de lucha casi continua entre republicanos y conservadores, éstos tuvieron la idea de integrar un cuerpo castrense en Ciudad de México, con jóvenes voluntarios provenientes de buenas familias y eminentemente católicos furibundos, aristócratas y “patriotas” desde el punto de vista de ellos. La idea prendió de inmediato, pues los hijos de papi se vieron en uniforme de gala, con espadín o espada seduciendo a las pollitas en bailes (la polka estaba de moda) o retretas, en jardines con serenatas a la luz de la luna. El uniforme les daría prestancia, gallardía y pinta de valientes. La jóvenes bellas caerían rendidas a sus pies. Lo que no registraron fue que el uniforme implicaba milicia, y milicia es disciplina castrense, es

decir, militarización —aunque para ellos no sería muy rígida, pero sí tendrían que asistir al cuartel, recibir órdenes, hacer ejercicios, montar guardias de día y a veces de noche, cargar no solamente la espada sino también el mosquete, marchar, mochila, impedimenta, etcétera. Al principio los hijitos de mami lograron sobrellevar ese “tormento”, pero después comenzaron a sentir que no era tan simpática la vida militar. De manera que primero salían de casa por las mañanas camino al cuartel, con un mozo que cargaba el fusil y la mochila —pesaban mucho—; después, como las guardias nocturnas eran insufribles, contrataban a quien los cubriera para ellos poder irse a dormir a casa o asistir a una fiesta a bailar polkas. Cuando algún combate los sorprendió en el cuartel, ya se imaginarán sus reacciones. Hace algunos años un joven me confesó que había dejado el Ejército por cinco motivos. Le pregunté cuáles eran y me respondió mostrándome una mano con la punta de los dedos juntos (señal de miedo). Había estado en combates de la guerra contra los narcotraficantes cuando empezaba. Se siente retefeo que las balas te pasen cerquita. Te lo digo a ti m’hijo, entiéndelo tú mi yerno

Monólogos compartidos Francisco Torres Córdova

ftorrescordova@gmail.com

Escoba de varas para Ana Aurelia Chávez, a Roberto y Juan Díaz in memoriam LAS MANOS RECIAS, los dedos cortos y nudosos de uñas gruesas y curvas hacia adentro y filos oscuros de tierra. Una por una medía las varas entre sí para empatarlas en el suelo. Contaba como treinta, de un metro y algo de largo, bien secas y flexibles, de un color café cerrado y reluciente. Hincado a veces y otras en cuclillas, echaba el torso delgado hacia adelante y se tardaba a gusto en su labor. Las conocía bien. Las traía en manojos grandes de los montes de por ahí, en un grueso atado que se echaba a la espalda con destreza y equlibrio. Vara de palmilla de la buena, seca y deshojada, decía quedito y con orgullo. Juan Díaz, que le decían don Diablo, o el Pirata, a saber por qué, hablaba con voz madura bajo un sombrero de palma, detrás de un denso bigote gris con relumbres blancos. Luego amarraba el manojo ya orde-

nado con o co o alambre recocido que apretaba con un gancho ho apoyándolo en uno de sus muslos y desho pués llo azotaba o az azo otab contra el suelo para que las varas otab se asentaran bien. nb ieen Tras una breve y concentrada pausa, tomaba a ell palo largo y no muy grueso de pino ya curtido por el uso, y por el lado de la punta do p que él mismo h había ab b tallado con una vieja navaja de cacha negra lo encajaba en el centro del manojo. enc Dos o tres gopless macizos macc ma contra el suelo por el extremo redondeado bastaban para que el palo do b a entrara y quedara bien sujeto. Entonces miraba el n suj uj scob sc ob alta y elegante conresultado y apoyaba la escoba tra la reja. Se detenía un momento mom omen om e y empezaba de nuevo la misma tarea que en n su m manos a era certera bas a según s y delicada. Hacía dos o tres escobas el desgaste de las viejas. Junto a la puerta a ab abierta b de la reja, el otro, Roberto se llamaba, miraba rab aba a siempre os don os, os do on Diablo atento. Cada dos meses más o menos, na sola a vez se presentaba al mediodía y jalaba una esp esp spal alad alad ada a a el cordel de la campana. Esperaba de espaladas rto con n llas as la puerta. Un rato después salía Roberto ra a franco oy escobas ya casi sin varas. Su saludo era aban largo ab o respetuoso, discreta su sonrisa, y pasaban lo o ttrabajaba raba ra b ja aba b rato conversando mientras don Diablo leega gab hasta gaba has asta as hilando ambos su tardanza. A veces llegaba a or dee al la casa el rumor de sus voces y otras el ccalor a ccalle a lee y al sus silencios. La caída de las hojas en la ues esos os en en el jardín, los fríos y humedades en los huesos

las noches del otoño, recetas de salsas y guisos, recuento de dolencias, sus remedios antiguos y secretos, historias de familia, algunas nostalgias de modos y caminos, la querencia de los hijos y su arduo desapego. Venían de lejos a esa cercanía, la nobleza de uno en la cadencia de las manos, la del otro a flor de la mirada, y poco y bueno se decían desde ahí de todo lo que hace y desahace la madeja de los días. De pronto repicaba el racimo de su risa, esa inteligencia atenta a la otra resonancia de las cosas. Ese mediodía tocó y tardaron en salir a la reja. Muy calladamente le dijeron que Roberto ya no estaba. Don Diablo bajó la mirada y despacio se quitó el sombrero. Se alejó de la reja, hacia arriba, por el camino empedrado. Más tarde regresó. Pidió permiso para entrar en la casa. Al llegar al salón saludó a la gente inclinando apenas la cabeza y se sentó muy derecho en el borde de la silla que le dieron a un lado de la caja. Unos minutos después se puso de pie y dejó el sombrero en el asiento. De la bolsa de su camisa de mezclilla sacó una hoja; de naranjo era, de lima, quizás de ficus, la tensó con ambas manos entre sus labios y le tocó a su amigo recién impuesto a su nuevo tiempo de aguas perennes y granito sus primeras “Mañanittas”. Se acomodó el silencio a su calor entonces. L Lu u Luego tomó su sombrero, inclinó apenas la cabeza y pidió permiso…

LA JORNADA SEMANAL 1º de febrero de 2019 // Número 1247

Ensayo Vilma Fuentes

Vida y muerte de las palabras

¿

Qué diría André Breton, hoy día, del uso y abuso de la palabra “surrealista”, aplicada a cuanta persona, cosa o evento que parezca fuera de lo común presente aspectos desacordes con los estereotipos o, simplemente, se le utilice cuando no viene de inmediato a la mente un vocablo más preciso o “menos surrealista”? Calificativo derivado del término “surrealismo”, escogido por el fundador de este movimiento literario y artístico, el cual comprende el conjunto de procedimientos de creación y de expresión (pintura, música, cine, fotografía, literatura…) donde se recurre a todas las fuerzas psíquicas (automatismo, sueño, inconsciente), liberadas del control de la razón y en lucha contra las ideas recibidas –y no sólo las seleccionadas por Flaubert para su Dictionnaire des idées reçues. Ante el éxito popular que ha desgastado la palabra “surrealista” hasta vaciarla de su significado, cabe recordar que, en 1924, André Breton define este procedimiento creativo en el primer Manifiesto del surrealismo “como un automatismo psíquico puro, mediante el cual se propone expresar, sea verbalmente, sea por escrito, sea de cualquier otra manera, el funcionamiento real del pensamiento. Dictado del pensamiento, en ausencia de cualquier control ejercido por la razón, fuera de toda preocupación estética o moral…” Así, cuando se escucha calificar de surrealista un encuentro de box o futbol, un festival de cine, un discurso político, una top model, un programa de televisión, una licuadora u otro sofisticado utensilio de cocina o un par de zapatos, uno podría preguntarse si encuentro, evento, persona o aparato tiene su origen en un automatismo psíquico

Ilustración de Juan Gabriel Puga

Una reflexión sobre las palabras que se usan hasta el cansancio y mucho se apartan de su cuño original, su sentido y su contexto, en este mundo de la información inmediata y global que todo lo uniforma y trivializa mediante los afanes del “éxito” o las “modas”.

puro. En el fondo, y en la superficie, la verdad es que se utiliza la palabra a tontas y a locas, sin la menor idea de su significado, convirtiéndola en una muletilla mental y verbal. Abuso lanzado, muchas veces, por los animadores de radio y televisión, transmitido como una epidemia a una mayoría del público. El término “surrealista” no el único en gozar de este sospechoso éxito. Las expresiones se ponen de moda, exactamente como la ropa, el estilo de zapatos, la marca de autos o relojes, el lugar de vacaciones, la nueva cocina. Pero, a diferencia de los productos comerciales, los cuales se lanzan e imponen con más o menos éxito para los industriales mediante una campaña publicitaria, la moda de los vocablos llega sin necesidad de una propaganda elaborada por agencias de publicidad o comunicación, como si respondiera a un gusto o a un capricho más o menos pasajero de la época. Los términos se instalan en respuesta, acaso, a una búsqueda o a una necesidad. Deseo de iluminar los hechos con una luz diferente, carencia de palabras para nombrar lo vago, lo desconocido. Disfraz de una palabra ante la impotencia momentánea de encontrar la palabra que corresponda a la cosa. Al no hallar el término apropiado, exacto, se le sustituye con una palabra clave, enigmática, incomprensible como lo que no se puede nombrar: tal emoción, tal fenómeno, tal extrañeza. Pero las palabras en uso obedecen también a episodios de la historia, la ciencia, la tecnología, la política, las finanzas. A fines de la década de los sesenta, principios de los setenta, no se podía entablar una conversación sin escuchar “te proyectas”, “complejo

de superioridad”, “de inferioridad”, “de Edipo”, en suma, toda una jerga de conceptos psicoanalíticos con los cuales se esgrimían argumentos y armas en una plática o en un debate. Con intenciones polémicas, o sin ellas, se quería interpretar al interlocutor como si estuviera acostado en un diván, en nombre de una liberación que vería el apogeo de su demanda durante los movimientos del ’68. Pero, acaso las palabras, usadas y repetidas hasta el sinsentido, revelan algo más profundo y anticipan un mañana aún oscuro. Un deseo de apropiación de otros territorios. En la actualidad, en Francia, al lado de la palabra “surrealista” se escuchan en la radio, en la televisión, entre amigos, hasta la saciedad, vocablos como “histórico” y “mágico”, junto a la terminología de la informática también aplicada a otros terrenos: “mi disco duro” para decir “mi memoria”, por ejemplo. Un gol o el clima pueden ser históricos exactamente como la batalla de Waterloo o el armisticio de la segunda guerra mundial en noviembre de 1918. Histórico un discurso político más o una barata comercial. Y mágico puede ser casi todo, el gol, el clima, un auto, un horno, la lotería, un viaje o un encuentro. No en vano las aventuras de Harry Potter lograron la magia de venderse en millones de ejemplares. Quizás lo seres humanos, en un mundo planamente realista, donde el dinero es la meta, aspira a la magia para escapar a la condición mortal de nuestro tiempo efímero. Palabras placebos, palabras mágicas, en busca de la palabra que es la cosa: “Si (como afirma el griego en el Cratilo)/ el nombre es arquetipo de la cosa/ en la palabra “rosa” está la rosa/ y todo el Nilo en la palabra ‘Nilo.’” (Jorge Luis Borges, El golem.)

28 36

SOCIEDAD ECONOMÍA

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes febereo de 2019 Lunes 111ºdedejunio de 2018

CANCELACIÓN DEL CPTM “NO ES EL FIN DEL MUNDO” PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

DORA VILLANUEVA CIUDAD DE MÉXICO

Inseguridad, el verdadero problema En marcha, estrategia para detener del turismo en México: Comir

La cancelación del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) “no es el fin del mundo”. Sin los subsidios que se daban a través del órgano, los empresarios del sector ya trabajan en promocionar la actividad en el extranjero con sus propios medios. El verdadero problema para el turismo mexicano es la percepción de inseguridad que hay sobre el país, expusieron integrantes del sector. En conferencia de prensa, Eric Álvarez, vicepresidente de Asuntos Legislativos del Consejo Mexicano de la Industria ÁNGELES CRUZ(Comir), MARTÍNEZ de Reuniones destacó que si bien México se ubica en elElnúmero 6 del ranking munriesgo de adquirir el virus de dial de turismo y humana en el 15(VIHen inmunodeficiencia captación deser divisas, la ypercepsida) puede de cero con ello ción de inseguridad detener la epidemia endesploma el mundo. laEso reputación del país hasta la podría ocurrir en los siguien-

en 12 años la epidemia de VIH-sida posición 37. Esta situación se traduce en que el turismo se está acotando a las cadenas hoteleras y sus servicios internos, que a la par poca derrama económica llevan a las comunidades de recepción. Añadió que la mala percepción que hay sobre la seguridad es un pendiente en todo el país. Para muestra los bloqueos que el proyecto piloto para proporcionar magisterio mantiene en Michoael fármaco a 3 mil personas no incán por más de dos semanas. Los fectadas y hacer un seguimiento de efectos se ven en otros sectores, tres años. Participarán individuos pero no en de el México convocado la de Ciudad –porpor medio Comir, pues el sector no registra de la Clínica Especializada Condeactividades en lay entidad la sa–, Guadalajara Yucatán,por explicó percepción de director inseguridad. Carlos Magis, de Atención

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus TODO eL DiNeRO que

tes 12 años con estrategias como la profilaxis pre exposición (PrEP), la cual consiste en que las personas en riesgo (no infectadas) tomen a diario un medicamento antirretroviral que ya ha demostrado su capacidad para evitar que el virus ingrese a las células. En México está iniciando un

Integral del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH-sida. La actividad forma parte, a su vez, de un proyecto internacional financiado por una agencia de Naciones Unidas, en el que también están Perú y Brasil. Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

eNTRA víA iMpuesTOs

que en México está garantizada y

De llegaviAJeROs a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus,

iNTeRNAciONALes es pero apenas 83 por ciento mantie-

ne niveles indetectables del VIH en

pARA echAR A ANDAR la sangre; es decir, llevan una vida

normal y pueden aspirar a llegar a

eL TReN MAYA los 75 años como el promedio de la

El objetivo en adelante, abundó Michel Wohlmuth, presidente de Meeting Professionals International capítulo México, es Ésta en que losparticipapaíses loque el consiste sector tenga una grenmás llegar al año con 90 por ción activa en2020 la promoción ciento las personas del paísdecomo destino portadoras turístico, de VIH enteradas de su situación; pues el CPTM generó cierta zona que de ellas, 90 por ciento tenga de confort que los empresarios acceso a los terapias médicas, y de del sector buscan revertir. éstas, a su vez, que 90 por ciento Ello luego de que dos semanas logre una carga viral indetectable atrás, Miguel Torruco Marqués, en la sangre. secretario de Turismo, expuso De conseguirlo y junto con otras que la dependencia no acciones como la PrEP, cuenta para el con 2 elmil millones de año los 2030 sida200 dejaría de ser una pesos que el sector pidió para epidemia, comentó Pedro Cahn, un ente de promoción turística. director Científico de Fundación Todo el dinero que entra vía imHuésped, de Argentina.

puestos de viajeros internacionales, reconoció, es para echar a andar el tren maya. Por otro lado, la cancelación ciento tieneAeropuerto control de la infección del Nuevo Interna-y hay otros casi 11 millones persocional de México si bien de cambia que mantienen elevados lanas perspectiva deniveles crecimiento del virus en la sangre. que se tenía en la Comir, es Respecto PrEP,asumió Carlos un tema quede el la sector Magisdefinitivo, explicó queexpuso el antirretrocomo Eric viral Truvada (combinación de Álvarez. Con ello estiman que emtricitabina y tenofovir), de las cifras de 2018 reflejen un uso común en las terapias para crecimiento de entre 4.5demosy 5 controlar el VIH, también por ciento, y el mismo ritmo es-la tró ser eficiente para prevenir peran para este Por arriba transmisión delaño. virus, principaldel doble de grupos la tendencia del mente en los de alto riesproducto interno brutoque (PIB) go, tales como hombres tienacional. nen sexo con hombres, personas

Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población general. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esdedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniDe los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida). ISRAEL terapias antirretrovirales, 44 por sela está prevención, apuntó. RODRÍGUEZ revisando cuál es la es-

Existe interés del gobierno para apoyar inversión de Pemex CIUDAD DE MÉXICO

trategia y el costo financiero con lo que se trabaja de manera conjunta con Pemex. Recordó, que en el Presupuesto para este año se anunció una capitalización de Pemex de 25 mil millones de pesos y es algo que no se había hecho y demuestra el interés del gobierno federal para apoyar la inversión de Pemex con medidas para incrementar en 30 por ciento la exploración. El gobierno identificó un problema estructural en Pemex y el problema estructural está relacionado con la incapacidad que ha tenido para generar las inversiones necesarias, lo que ha ción de heridas con propiedades ocasionado un ydesplome en la antibacterianas. producción de 3.4 millones en “Combinamos polímeros sinté2004 a 1.8 millones de barriles ticos y naturales con efectos en la diarios al cierre de 2018. mejora laspreocupación, heridas. Injertamos “Hay de una por quitosano de bajo peso molecular, eso y es una de las prioridades el cual proviene de la quitina, que del gobierno federal actuar sobre forma parte del exoesqueleto de los cuáles son particularmente las causas que camahan crustáceos, generado esta caída”. rones, más un polímero sintético Una de las en cosas quefarmacéuse idenque se utiliza el área tifican es la parte del régimen tica”, explicó. tributario de Pemex. Por su bajo costo, estos nuevos Anteriormente había habido materiales en forma de gel serían una reducción en la tasa que se benéficos en zonas de bajos relecursos cobraba a mayor Pemexincidencia y en esta y con de ocasión lo que secomo decidió es quemaduras, loshacer estados de Guerrero,la Oaxaca y Chiapas.de incrementar deducibilidad un comunicado, la UNAM los En costos de 12.5 a 65 por ciento.informó que, formulado en el DeparFrancisco Arias Vázquez, titamento Facultad tular de de la Farmacia Unidad de delaPolítica de Ingresos Química, elTributarios, hidrogel fue probado de afirmó contra bacterias denominadas que las dos medidas adoptadas tieATCC y dos cepas de aislados clínen como objetivo aliviar la penicos, usualmente muy agresivas, sada carga tributaria y una de las y se pudo una medidas esobservar aumentar losreducción índices en la contaminación por bacterias. de deducibilidad de los costos Luego, para determinar el efecto en exploración y producción de sobre la cicatrización de heridas, se manera 2024 con aplicó engradual modeloshasta de ratones. unaEste liberalización recursos de desarrollo de y sus hallazgos, alrededor de los 12 mil millones publicados en una revista científica de al añoestán paraen unproceso total de el pesos año pasado, de 66 mil millones de pesos. registro de la patente.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

El gobierno federal tiene la intención de realizar un cambio estructural de Petróleos Mexicanos (Pemex) con medidas adicionales en materia fiscal y de inversión, aseguró la Secretaria de Hacienda y Crédito Público (SHCP). Alejandro Gaytán González, titular de la Unidad de Planeación Económica, afirmó que el impacto en la degradación en el perfil crediticio de Pemex por parte de Fitch Ratings “ya estaba descontada por los mercados” al reconocerse que la petrolera ha financiado el gasto del gobierno. DE LA REDACCIÓN Reconoció que la baja en la calificación podría tener costos Académicos de la Facultad de Quífinancieros. mica de laqué Universidad Nacional Abundó hay riesgos para Autónoma de México (UNAM) el crecimiento de la economía desarrollan un hidrogel auxiliar mexicana que se prevé sea de 2 en la cicatrización de heridas que porcombina ciento en este año. sintéticos y elementos Entre los destaca la naturales, yriesgos que además cuenta desaceleración de la economía de con propiedades antibacterianas. Estados Unidos y, no portiene ello,compose da El medicamento seguimiento constante y sobre nentes activos o fármacos. las presiones que se ejercerían Gerardo Leyva Gómez, quien sobre las finanzas públicasrecordó y su encabeza la investigación, impacto enheridas el crecimiento. que hay de diferentes ti“El por díaquemaduras, de ayer vimos que pos: por objetos punzocortantes o por hubo un incremento desustancias 22 puny según tosquímicas, base en los bonossudeextensión Pemex ay puedense comprome10 profundidad, años; sin embargo, revirtió la vida deel lasdía personas. enter gran parte de hoy y se Dijoenque redujo 18quienes puntossufren base estas con heridas, sobre todo cuando ocurespecto a ayer”. rren el rostro, regularmente Peroen para el gobierno federal abandonan sus actividades cotiesto no ha implicado un costo y dianas y quedan recluidos en su no se observó un movimiento hogar. En 2013, según el Sistema importante y hoy se redujo el Nacional de Vigilancia Epidemiocosto, pero somos muy conscienlógica, se reportaron más de 126 tescasos y sesólo seguirá trabajando con por quemaduras. Pemex para el experproAnte este solucionar panorama, los blema estructural, refirió. tos de la Facultad de Química se Detalló tienen que dieron a laque tarease de desarrollar un efectuar y hidrogelmedidas auxiliar adicionales en la cicatriza-

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad de México las temperaturas elevadas durante el día. Sin embargo, por la tarde se registraron

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas acompañadas de viento para las delegaciones Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) realizó en Zacatecas un encuentro médico quirúrgico en la especialidad de ginecología oncológica, donde el equipo de cirujanos intervino a 166 mujeres, de las cuales 113 tenían alguna lesión precursora de cáncer o sufrían ya un tumor maligno.

Durante la clausura de las actividades que duraron una semana y se realizaron en el Hospital Rural número 8 Pinos, Roberto Garduño, titular de IMSS-Prospera, informó que el equipo de ginecólogos y enfermeras valoró a más de mil 400 mujeres; realizó 3 mil 155 procedimientos de diagnóstico

preventivo para cáncer de mama y cérvico uterino, además de las 166 operaciones. También se impartieron talleres de capacitación a personal médico y de enfermería en técnicas para la autoexploración de mama y toma de Papanicolaou. De la Redacción

ECONOMÍA

Reducen calificación a Pemex por razones “prexistentes”: IP ISRAEL RODRÍGUEZ, JULIO REYNA Y ALEJANDRO ALEGRÍA

La reducción en el perfil crediticio de Petróleos Mexicanos (Pemex) por parte de la calificadora Fitch Ratings no es preocupante porque la petrolera mexicana mantiene el grado de inversión, aseguró Francesc Noguera, director general Banco Sabadell. En conferencia de prensa para presentar sus planes de expansión de los próximos tres años, el directivo advirtió que lo preocupante sería que llegara una nueva revisión y bajara el grado de inversión, porque ahí el costo de fondeo cambia de forma drástica. Aseguró que México aún es atractivo para los los inversionistas internacionales porque mantiene fundamentos macroeconómicos sólidos, con un nivel de inflación razonable. Para el analista Ramsés Pech, la noticia de la baja crediticia que afecta a Pemex significa que la deuda de más de 100 mil millones de dólares ya no es atractiva para el mercado, y que tendrá un costo mayor ante la imposibilidad de asegurar cómo y cuándo pagar. “El dinero colocado en deuda está ligado a la extracción de los hidrocarburos con base en las reservas certificadas. Si no hay un plan que indica como devolverá el dinero, hay incertidumbre”, explicó el también colaborador de La Jornada. La deuda de Pemex creció 129.8 por ciento en las pasadas dos administraciones. En 2007 –al término del primer año de gobierno de Felipe Calderón– era de 46 mil 95 millones de dólares; en 2013, ya con la administración de Enri-

que Peña Nieto, aumentó a 64 mil 332 millones y el año pasado ascendió a 105 mil 959 millones de dólares, de acuerdo con informes de la empresa al cierre del tercer trimestre de 2018, las cifras más recientes dadas a conocer. La deuda a largo plazo es la que más se ha incrementado. De 39 mil 513 millones de dólares en 2007, a 96 mil 486 millones en 2018, un incremento de 144 por ciento. En el caso de la deuda a corto plazo, el incremento fue de 44 por ciento. En 2018 este rubro fue de 9 mil 483 millones de dólares, y en 2007 era de 6 mil 582 millones. El sector privado espera que tanto Pemex como la Secretaría de Hacienda traten de revertir la modificación que hizo Fitch a la calificación de la deuda emitida por la petrolera, porque existe el peligro de que ello contamine el resto de la deuda mexicana pública y privada. Juan Pablo Castañón, presidente del Consejo Coordinador Empresarial, indicó que la baja de calificación a Pemex es una mala noticia para México, pues existe el peligro de que también se refleje en mayores tasas de interés, en el costo del crédito para el país y hasta en la inversión. Gustavo de Hoyos Walther, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana, escribió en Twitter que la degradación de la calificación de Pemex se debió por “una condición sistémica prexistente”, pero las decisiones tomadas por la administración del presidente López Obrador –como la designación del equipo directivo, impericia en la gestión financiera y errores en el combate al robo de combustibles– agravaron la situación.

En breve, la decisión sobre rondas petroleras: Romo JULIO REYNA QUIROZ

Alfonso Romo, jefe de la Oficina de la Presidencia de la República, asistió a una comida con empresarios del sector de energía, a quienes dijo que el gobierno mexicano resolvería la eventual reanudación de las rondas petroleras durante el primer semestre del año. Asistentes a la reunión –cerrada a los medios de comunicación– reconocieron la presencia de Romo para atender los temas de interés del sector, el cual atraviesa por un cambio con la suspensión de las rondas petroleras y las subastas a largo plazo para el sector eléctrico. Versiones de los asistentes señalaron que Romo pidió a los

empresarios mantener el intercambio de información respecto de los resultados de la reforma energética y propuso una reunión en los próximos seis meses. “Las inversiones están allí comprometidas y se tienen que llevar a cabo”, apuntó un asistente a la comida. El encuentro de Romo con los empresarios se extendió por más de media hora. Los asistentes consideraron positivo que Romo haya aceptado la invitación de Energy México, un encuentro anual, creado justamente para reunir a directivos, inversionistas, analistas y funcionarios del sector. En la semana previa al congreso de este año, se había especulado sobre la eventual ausencia de funcionarios gubernamentales.

30 36

SOCIEDAD POLÍTICA

LAJORNADA JORNADAMAYA LA Lunes 111ºdedejunio de 2018 Viernes febrero de 2019

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO Han cruzado casi 3 mil niños la frontera sur de México: UNICEF

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida

EUROPA PRESS GUATEMALA

se agolpan casi mil hombres, mujeres y niños, Escudero ha conversado con quienes esperan a que se tramiten las solicitudes Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y de asilo o se les comunique la gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoorden de deportación. UNICEF y ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados otras organizaciones apoyan los de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. esfuerzos de las autoridades para que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos buscar alternativas. acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroEn este sentido, Escudero, éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de que ha agradecido la proporcionar acogida del proyecto piloto para que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de Gobierno pueblo venezouso común en las terapias para el fármacoy adel 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. lano a losymiles que han fectadas hacerde unniños seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demoscruzado la Participarán frontera enindividuos las útlitres años. pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la mas dos semanas, ha –por recordado de Ciudad de México medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalque de estas personas de lamuchas Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto ries“han pasado del trauma de explicó sufrir sa–, Guadalajara y Yucatán, normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tieviolencia y pobreza casa al Carlos Magis, directoren de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas Integral del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas del desplazamiento y la incerPrevención y Control delvivir VIH-sida. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. tidumbre que conlleva en La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto estránsito”. vez, un proyecto dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de “Ladeesperanza eninternacional un futuro financiado una agencia de les Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar mejor y máspor seguro es lo que ciones aUnidas, el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr anima seguiren adelante, y sin están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniembargo está cada vez más fuera De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de Poralcance”, otro lado,hadijo, está la coberPrograma Conjunto de Naciones de su lamentado Estura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. cudero, que ha planteado como alternativas al arresto la concesión de visados humanitarios o la creación de albergues y centros de día. “Esperamos ver más de estos programas a lo largo de la ruta migratoria de México. Después de todo, la migración no es un delito y no debe ser tratada como ▲ En la Caravana Migrante registrada en noviembre de 2018, viajaron más de mil niños de diversas edades, tal”, ha apostillado. incluso recién nacidos. Foto Víctor Camacho /Archivo

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

Más de 12 mil personas, entre ellas 3 mil niños, han cruzado la frontera entre la ciudad guatemalteca de Tecun Uman y la mexicana Tapachula desde el 17 de enero, ha alertado el Fondo de Naciones Unidas para la InfanÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ cia (UNICEF), que ha llamado a garantizar la protección de estos menores. El riesgo de adquirir el virus de Según las estadísticas del (VIHproinmunodeficiencia humana pio Gobierno mexicano, 2018 sida) puede ser de cero yencon ello sedetener detuvolaen centrosen temporales epidemia el mundo. aEso máspodría de 30 ocurrir mil niños en procedenlos siguientes de 12 años con estrategias como tes Honduras, Guatemala y profilaxis Aunque pre exposición (PrEP), EllaSalvador. las medidas la cual consiste en las personas para garantizar la que protección de riesgo (nohan infectadas) tomen laeninfancia mejorado, cona diario un medicamento antirreun compromiso explícito para no troviral aque ya haUNICEF demostrado su detener niños, sigue capacidad para evitar que el virus viendo desafíos. ingrese lassecélulas. “Tantoa si quedan en México En México estásuiniciando un como si prolongan viaje hacia el norte, es crucial que estos niños permanezcan con sus familias, que no se les lleve a centros de detención y que estén protegidos en todo momento”, ha reclamado la directora de comunicación de UNICEF Paloma Escudero, tras una visita a Tapachula. En el punto de migración de esta localidad mexicana, donde

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Anuncia López Obrador normalización de abasto de combustibles en el país manera amable, técnicos cali- que 3 mil, si hay alguna diferenficados, y hay otros que quien cia”, afirmó. sabe dónde se formaron o que El mandatario federal resaltó están pensando”. que el plan que ha implementado El abasto de combustibles se En el caso de Moody´s, sos- “se mantendrá hasta que se logre normalizó en Jalisco, Guana- tuvo que “cuando menos ac- la normalidad, porque tenemos juato, Michoacán, Estado de túan con más sensatez, con que atender otros asuntos con México, Querétaro y la Ciudad más responsabilidad, porque es prioridad”. de México, y el miércoles se evidente que no se invirtió en Hoy insistió en que en su goalcanzó el nivel más bajo de Pemex en los dos últimos años, bierno “no queremos la guerra, robo de hidrocarburos, con tan (y) ahora que es más la inver- queremos conseguir la paz y sasolo 3 mil barriles, informó el sión y que se está combatiendo bemos que la paz es fruto de la ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudadproblema lloviznas se anunciaron lluvias director de Petróleos Mexicael principal de y Pejusticia y se vanocturnas a lograr poco a de México lasRomero temperaturas elevadas durante el vientoNo para delegaciones nos, Octavio Oropeza. mex y México, laacompañadas corrupción”, depoco. eslas fácil, porque sí hay Sin embargo, la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Eldía. Presidente de por la República, salen a descalificar. circunstancias muy Severiano difíciles porAndrés Manuel López Obrador, Durante su conferencia de que se abandonó a la gente y se aseguró que con la estrategia prensa matutina, el titular del dejaron de fortalecer los valores. contra el huachicoleo preten- Ejecutivo federal dijo que pro- Se avanzó mucho la nube negra, den ahorrar cuando menos 40 yectan ahorrar más de 40 mil la mancha negra del individuamil millones de pesos. millones de pesos con el com- lismo, de triunfar a toda costa López Obrador consideró bate al huachicol, pero “tene- sin escrúpulos morales de nin“buena” la decisión de Moody´s mos que actuar con precau- guna índole, pero vamos a salir El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activi- preventivo para cáncer de mama de darle el realizó “beneficio de la ción”. Social (IMSS) en Zacatecas dades que duraron una semana y adelante. y cérvico uterino, además de las duda” a su gobierno –por lo luego, sinHospital confiarnos, “Yoperaciones. todos a ayudar en eso, un encuentro médico quirúrgico seDesde realizaron en el Rural 166 que no hará cambios en la capensamos que “muy pronto vapastores, sacerdotes, maestros, en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelificación de donde Pemexeldurante a normalizar el abasto, sin todos podemos ayudar para foroncológica, equipo el de mos res de capacitación a personal duño, titular de IMSS-Prospera, primer semestre Y elinformó robo que se el hacía de combusticomo sociedad, que equipo de ginecó- talecernos médico y de enfermería encomo téccirujanos intervinodea 2019-. 166 mujeseñaló quecuales “hay113 corredurías, Vamos a mantener abajo las nación, y ese es el propósito. Vares, de las tenían algu- ble. logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de agencias quecáncer tie- cifras robo. No es lorealizó mismo3 70 bien, espero que continúen na lesiónfinancieras precursora de de milde400 mujeres; mil mos mama y toma de Papanicolaou. nen, por decir mejor y de mil robados de diariamente 155barriles procedimientos diagnóstico así las cosas”. De la Redacción o sufrían ya un lo tumor maligno. ALMA E. MUÑOZ CIUDAD DE MÉXICO

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con No necesitamos “rastreros” propiedades antibacterianas

para consolidar cuarta de heridas y con propiedades transformación:ción Polevnsky antibacterianas. DE LA REDACCIÓN

ROBERTO GARDUÑO Académicos de la Facultad de QuíENRIQUE MÉNDEZ

mica de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) Ladesarrollan presidenta de unMorena, hidrogelYeidckol auxiliar Polevnsky, respondió al PRI en la cicatrización deayer heridas que que no necesita “a lossintéticos rastreros”y combina elementos para consolidar el proyecto Annaturales, y que además de cuenta drés Lópezantibacterianas. Obrador. conManuel propiedades a veces no necesitan sus El-Pero medicamento tiene compovotos –se le comentó, luego de nentes activos o fármacos. concluir su participación en laquien pleGerardo Leyva Gómez, encabeza investigación, recordó naria de losladiputados de Morena. que hayno heridas ti-Esos jalan,de nodiferentes pintan. Tepos: por quemaduras, nemos que construir.por El objetos Presipunzocortantes por sustancias dente ha tendidoo puentes, todo según su extensión elquímicas, tiempo yy los sigue tendiendo,y profundidad, pueden comprometenemos la obligación de hacer ter la vida de las personas. lo mismo. Dijo quenoquienes “Quien quierasufren tomarestas los heridas, sobre todo cuando ocupuentes tiene visión de muros, rren en el rostro, regularmente pero a nosotros no nos gustan. abandonan sus actividades cotiVamos a trabajar con quienes dianas y quedan recluidos en su síhogar. quieran construir cuarta En 2013, según la el Sistema transformación”. Nacional de Vigilancia EpidemioUna semana después lógica, se reportaron másde deque 126 aceptó quepor “sequemaduras. escucha mejor casos sólo PRIMor enlos referenAnte que estePRIAN”, panorama, expercia loslaacuerdos el tricolor tosa de Facultadque de Química se tuvo reciente con para dieron a la tarea deMorena desarrollar un avalar la Guardia Polehidrogel auxiliarNacional, en la cicatriza-

“Combinamos polímeros sinté-

vnsky dijo que no fue ella quien ticos y naturales con efectos en la acuñó el acrónimo. mejora de las heridas. Injertamos “Alguiendelobajo hizo y habla del quitosano peso molecular, PRIMor para molestarnos, yo el cual proviene de la quitina, que dije que se del oyeexoesqueleto mejor PRIMor forma parte de los que PRIAN.particularmente ¡Eso que ni qué! Lo crustáceos, camaque es más unaun realidad es sintético que el rones, polímero Presidente y gobierna que se utilizatrabaja en el área farmacéupara el país y ha tendido la tica”,todo explicó. mano los gobernadores Por asutodos bajo costo, estos nuevos de todos losen partidos”. materiales forma de gel serían benéficos zonas bajos en reLuego deenque esta de mañana cursos y con mayorlos incidencia de su reunión plenaria, diputados los estados yquemaduras, la dirigencia como del tricolor reclade Guerrero, y Chiapas. maron respetoOaxaca al Presidente, PoleEn un comunicado, la UNAM invnsky expresó que si hay “quienes formó que, formulado Deparse pelean solos y se venen al el espejo y tamento deaFarmacia de laquieren Facultad se agarran cachetadas, de Química, el hidrogelallá fue ellos”. probado llevarnos la contraria, contra dos bacterias denominadas -El PRI dice que es usted la ATCC y dos cepas de aislados clíque sueña con el PRIMor –se le nicos, usualmente muy agresivas, comentó. y se pudo observar una reducción sueño con la por cuarta trasen-Yo la contaminación bacterias. formación, el cambio verLuego, paracon determinar el efecto dadero y construir con gente sobre la cicatrización de heridas, se que tenga altura de miras. Con aplicó en modelos de ratones. rastreros no, esos andan en otros Este desarrollo y sus hallazgos, temas. Peroennosotros realmente publicados una revista científica vamos a trabajar todos y el año pasado, estáncon en proceso de para el bien todos. registro de ladepatente.

LA JORNADA MAYA Viernes 1º de febrero de 2019

MUNDO

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

MILITARES DEJARÁN ASIA CENTRAL EN UN PLAZO DE 18 MESES

Si hay acuerdo de paz con talibanes, tropas rategia para detener estadunidenses saldrían de Afganistán

pidemia de VIH-sida EUROPA PRESS MADRID

de reducir a s

ÉstaUnidos, consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y El presidente de Estados gren llegar Donald Trump, ha recalcado esteal año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persode las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados jueves que retirará aciento las tropas de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. estadunidenses desplegadas en que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos Afganistán en caso de que se loacceso los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrogre un acuerdo de paz cona los éstas, a sulavez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de talibán, según ha informado e en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de emisora Voice of America. a a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para Las palabras de Trump han n que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosdíasmantiedespués deacciones que el eno apenas 83llegado por ciento como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la viado especial deen Estados niveles indetectables del VIH año Unidos 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalparallevan Afganistán, Zalmay Khalil-comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesangre; es decir, una vida epidemia, zad, viajara a Kabul informal y pueden aspirar a llegar a para director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiemar presidente Ashraf Huésped, de Argentina. 75 años como el al promedio de laafgano, nen sexo con hombres, personas Ghani, del principio de Hasta acuerdo ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas blación general. departicipó paz alcanzado nas 70 para por ciento de los seropositi- inyectables. El especialista en Lati-en Qatar la retirada de alrelas tropas Forum en VIH 2018, donde vos estadusabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esnidensesconocieron del país en un dor de 250 médicos dorplazo de 7.5de millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de os avances científicos 18 meses. y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar la materia, asíLos como los alcansólo 53 talibán anunciaron el por sá- ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr de la estrategia del miento bado 90-90-90 un preacuerdo en el clínico; que faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniDe los al que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto de Nacionesa combatir se comprometen idas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. Estado Islámico y Al Qaeda. Además los talibán participarán en ▲ El presidente de Afganistán, Ashraf Ghani en reunión con el enviado de EU, Zalmay Khalilz. Foto Afp un nuevo gobierno interino una vez se materialice el alto el fuego que también prevé el pacto. chos problemas y muchas partes rada de tropas. Eso no significa que solucionar en una reunión, inLas negociaciones en Doha se en movimiento, pero estamos en hayamos terminado. Ni siquiera cluso si esta reunión se extiende retomarán el próximo 25 de fe- el camino correcto, juntos. Como hemos finalizado estos asuntos durante cerca de una semana”, ha brero, según dos fuentes talibán. ha dicho el presidente de Estados aún, y aún hay trabajo por hacer en remachado. El Gobierno afgano seguirá sin Unidos, las conversaciones van otros asuntos fundamentales como Abbas Stanikzai, quien encaparticipar en los contactos, pero sí bien”, ha subrayado. el diálogo intraafgano y un alto el bezaba hasta hace días el equipo es previsible que se implique más Así, Khalilzad ha resaltado fuego completo”, ha agregado. negociador de los talibán con conforme se acerque la posibilidad que “el camino hacia la paz no Por último, ha puntualizado Estados Unidos, dijo el miércode cerrar un acuerdo definitivo. suele ir en línea recta”, al tiempo que “los escépticos se han pre- les que Washington “parece ser El propio Khalilzad ha dicho que ha reconocido que “la situa- cipitado a la hora de juzgar fun- muy serio” en lo relativo a la durante la jornada de este jueves ción en Afganistán es compleja damentándose únicamente en retirada de sus tropas del país, a través de su cuenta en la red so- y, como en todas las conversacio- la primera parte de un esfuerzo en un vídeo publicado por los cial Twitter que “es el momento nes sensibles, no todo se lleva a mucho mayor, como si se hubiera insurgentes. de que los afganos empiecen a sa- cabo en público”. completado el acuerdo”. Asimismo, resaltó que Ghani nar sus antiguas heridas e inicien “Hemos hecho progresos sig“Uno no puede comerse un no tiene el poder para decidir si ciónclave: de heridas y con propiedades un nuevo curso para suDE país”. nificativos en dos asuntos la elefante de un mordisco. Una las tropas extranjeras se quedan LA REDACCIÓN antibacterianas. “Hay muchos jugadores, mu- lucha contra el terrorismo y la reti- guerra de 40 años no se va a o se retiran del país y argumentó

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

“Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compo- tica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. LA JORNADA EN LÍNEA Gerardo Leyva a México como “un gran contriciones del muro fronteraen forma Gómez, quienen la materiales de gel serían SPUTNIK buyente las crisis con Méxicorecordó ya han benéficos sido cons-en zonas encabeza la investigación, de abajos re- humanitarias” que tienen lugar truidas. ron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de en la fronsituación de violencia en México surlos y luego se extienden por “Grandes seccionesquemaduras, del muro tera to para las La delegaciones pos: por quemaduras, por objetos como estados “está peor incluso que Afganistán”, todo elyterritorio ya osepor han construido,de lasGuerrero, mayo- Oaxaca Foto María Luisa Severiano punzocortantes sustancias Chiapas. de EEUU. su extensión y de construcEn un comunicado, la UNAM in- al Congreso tuiteó ayer el presidentequímicas, estaduni- y según Trump reclama res están en proceso profundidad, pueden que, formulado en el Depardense, Donald Trump, quien hizo ción que autorice 5 mil 700 millones y compromese utilizarán formó en breve”, terhomicila vida de las personas. de la Facultad referencia a que la tasa de de dólares para el muro en la escribió Trump en sutamento cuenta de deFarmacia Dijo que quienes estas de Química, el hidrogel probado Twittersufren . dios subió a 33 por ciento en 2017, fronterafue con México. cuando ocu- norteamericontra dos bacterias denominadas El mandatario con un total de 33 mil 341heridas, casos. sobre todo Ante la negativa de la mayorren el rostro, ATCC y dos de aislados en clí-la Cámara de cano regularmente agregó que la renovación de cepas “Con los asesinatos en 33en por ría demócrata abandonan coti- es nicos, usualmente muy agresivas, losactividades muros existentes también ciento en México, un récord, sus Representantes de autorizar esa ventivo para cáncer mama y quedan en su y se pudo observar reducción unarecluidos parte muy importante del por qué de razón cualquierdianas persona suma,una Trump decretó el cierre del érvico uterino, además de las construir hogar. En según el Sistema en la contaminación por bacterias. plan para proteger de manera cuerda no querría un 2013, Gobierno. operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto muro. La construcción ya empezó adecuada la frontera entre EU y Bajo un acuerdo para reabrir También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se y no se detendrá hasta su término”, México. temporalmente al Gobierno, el de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. Trumplos enfatizó el muro escribió el en mandatario estaduniCongreso deberá resolver antes dico y de enfermería técAnte este panorama, exper- que Este desarrollo y sus hallazgos, en la frontera sur será levantado dense. del 8 de febrero la disputa sobre as para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica “dede una manera u El presidente de EU, Donald el muro, que causó ma y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea desarrollar unotra”. el año pasado, están en proceso de el cierre de líder estadunidense calificó Trump, sec-auxiliarElen más de un mes. De laaseguró Redacciónque grandes hidrogel la cicatrizaregistro de la patente.

31

que “depende de Estados Unidos decidir si se van o se quedan en Afganistán”. Stanikzai ha sido sustituido recientemente como jefe del equipo negociador por el mulá Baradar, uno de los cofundadores de los talibán. El mulá Baradar fue liberado en octubre de 2018 por Pakistán, poco después de una visita de Khalilzad al país.

Ghani defiende su plan de paz Ghani volvió a pedir el lunes a los talibán que participen en conversaciones directas con el Gobierno y apostó por una retirada “ordenada” de todas las tropas internacionales presentes en el país. En un mensaje a la nación, el mandatario afgano resaltó que “todo afgano quiere la paz” y “ninguno quiere una presencia a largo plazo de tropas extranjeras”, si bien manifestó que “las fuerzas extranjeras están en el país porque es necesario”. “Intentaremos dejar en cero el número de tropas extranjeras a partir de un plan ordenado”, dijo Ghani, quien aseguró que los esfuerzos de paz liderados por Estados Unidos “son parte del plan de paz” del Ejecutivo afgano. Además, el miércoles explicó que el objetivo de Kabul es “una paz sostenible”, si bien lamentó que “la amarga realidad es que las experiencias internacionales han mostrado que el 50 por ciento de los acuerdos de paz han derivado en guerras peores”. Asimismo, defendió la legitimidad del Ejecutivo --rechazada por los talibán, que se niegan a mantener conversaciones directas con Kabul-- y se preguntó “dónde han obtenido los talibán su legitimidad”. “Pregunto a los talibán si han preparado su ‘hoja de ruta’ en las conversaciones o si se la han preparado otros y si su autoridad está en sus manos o en las manos de extraños”, zanjó.

Récord de asesinatos en México, razón para muro fronterizo: Trump

gica en 166 mujeres

▲ “Con los asesinatos en 33 por ciento en México, un récord, por qué razón cualquier persona cuerda no querría construir un muro. La construcción ya empezó y no se detendrá hasta su término”, escribió Donald Trump en su Twitter. Foto Ap

32 36

MUNDO

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes febrero 2019 Lunes 111ºdede junio de 2018

Deporta régimen de Caracas a cinco periodistas extranjeros

Eurocámara reconoce a En marcha, estrategia para detener Guaidó como presidente interino de Venezuela en 12 años la epidemia de VIH-sida PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Poco antes, la agencia española EFE anunció que sus tres periodistas detenidos el miércoles en ese país habían Los dos periodistas franceses sido liberados este jueves y detenidos el martes en Vene- que serían expulsados en las zuela fueron liberados este jue- próximas horas. AFP “tomará más acciones, incluyendo nocido la presidencia interina de ves por las autoridades, anun“El español Gonzalo DomínÉstaen consiste en que los países locontrol de la infección y BRUSELAS la cuestión del reconocimiento del Guaidó. ¿A qué está esperando Euciaron Twitter la emisión guez ciento Loedatiene y los colombianos gren llegar año 2020 con 90 por hay otros casiVargas 11 millones de persoliderazgo en el país en línea con ropa? Toda Europa está mirándotelevisiva paraalla que trabajan Maurén Barriga y Leode lasde personas nas que mantienen elevados el artículo 233 de la Constitución”. nos, toda Venezuela está mirándoy elciento embajador Franciaportadoras en el nardo Muñoz, están enniveles proceso VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. La Eurocámara se convirtió este Aunque esto supone una re- nos”, subrayó el miércoles durante paísdelatinoamericano. de deportación”, señaló la agenque deCaillé ellas, 90 por ciento Respecto de la PrEP, Carlos jueves en la primera institución ferencia velada a la autoprocla- el debate el eurodiputado español Pierre y Baptiste destenga cia en Twitter. acceso a“se losencuentran terapias médicas, Magis explicó quechilenos el antirretrodel bloque en reconocer a Juan mación del opositor Juan Guaidó del PPE, Esteban González Pons. Monstiers bien y de Dos comunicadores éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de Guaidó como presidente interino como presidente interino del La réplica se la dio el eurodiy saldrán de Venezuela en las fueron deportados la noche del proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ de Venezuela, aumentando la país, algunos países europeos se putado portugués de izquierda próximas horas”, dijo el embaja- miércoles. uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. presión sobre los países europeos muestran reticentes a dar ya tal radical, João Pimenta Lopes, para dor Romain Nadal, precisando Sin mencionar las detenfectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosa los que insta a seguir sus pasos. paso, abogando por intentar imquien “la UE pretende legitimar que ambos periodistas están ciones, canciller venezolano, El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tróelser eficiente para prevenir la “Es inmunodeficiencia un placer anunciarhumana que el (VIHpulsarde primero el golpe en Venezuela orquesy un pocodejaría cansados”. Jorgetransmisión Arreaza, dijo perioCiudadun de diálogo México entre –por medio ne niveles indetectables del VIH en“aliviados año 2030 el sida de ser una delque virus, principalParlamento Europeo reconoce a gobierno y oposición. tado por Estados Unidos y la auAmbos reporteros que trabadistas extranjeros ingresaron sida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesJuan Guaidó legítimo toproclamación de un aspirar fantoche para el canal de TVdefrancés en elgo, país “sincomo cumplir previadetenercomo la epidemia enpreel mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden a llegar ajan director Científico Fundación tales hombres que tiesidenteEso interino de Venezuela”, ‘¿A qué está esperando Eu[del presidente Trump, de laTMC estabandefilmando el mar- mente con la con respectiva solicipodría ocurrir en los siguienCarlos Magis, director de Atención Huésped, Argentina. los 75 añosDonald] como el promedio nen sexo hombres, personas “la primera institución europea como ropa?Integral del Centro Nacional parapara el poder y controlar tes elHasta palacio presidencial de apetud del permiso dey usuarios trabajo”. de drogas tes 12 años con estrategias la asaltar ahora, a escala global, transgénero población general. en hacerlo”, subrayó aplau-(PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. las riquezas del país” participó en Lati-Caracas con Unión Europea (UE) había la profilaxis preentre exposición nas 70 pormotivo ciento de de la losfuerte seropositi- Lainyectables. El especialista sos su la presidente Antonio La Eurocámara, de mayoría de a suLa na Eurocámara condenó ade- alre-crisis el exigidoEn la México, liberación de los pecual consiste en queTajani las personas La actividad forma parte, Forum en VIH 2018, donde vospolítica sabe queque viveatraviesa con VIH. Alredeel proyecto piloto estras laen aprobación de la resolucentro y derecha, es la punta de más ladedor “represión feroz” por parte cuando detenidos. detenidos “sin motivos”. riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional de 250 médicos conocieronpaísdor de 7.5fueron millones de individuos riodistas lo tá a cargo del Instituto Nacional de un medicamento antirrefinanciado poreluna agencia de los avances científicos ción endiario Bruselas. lanza del apoyo en bloque a la de Nadel gobierno de Maduro y exigióylaclínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar troviral que ya hadedemostrado su ciones Unidas, aen que también en la así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr El reconocimiento la Eu- oposición venezolana, la el que conliberación demateria, los periodistas detenicapacidad para evitar que el virus están Perú y Brasil.Sájarov a dos en ces de la estrategia del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la únirocámara, que tiene competencedió en 2017 el premio las últimas horas en 90-90-90 el país, De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por lado, dijo, está la coberPrograma Conjunto Naciones cias muy limitadas en política la libertad deotro conciencia. Además, entre ellos cinco de medios de euroun tura universal de adoptara medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. exterior,En se México produjo está pocoiniciando antes presionó para que la UE peos como la agencia española EFE. de una reunión de los cancille- sanciones ese mismo año. La resolución subraya tamres europeos en Bucarest, donde Por 439 votos a favor, 104 en bién la iniciativa impulsada por deben abordar la respuesta a su contra y 88 abstenciones, la no- la jefa de la diplomacia europea ultimátum al presidente venezo- vena resolución sobre Venezuela de lanzar un Grupo de Contacto lano, Nicolás Maduro. desde 2014 llama al bloque a adop- Internacional que cree el escenaBajo la presión de España, tar una “posición firme y unifi- rio de un diálogo entre gobierno AFP a una hora en Barcelona- e imAlemania o Francia, dispuestas cada” y reconocer a Guaidó “hasta y oposición, conducente a elecpide a aplicaciones como Uber a reconocer a Guaidó como hizo que puedan convocarse nuevas ciones “libres” en el país. y Cabify usar la geolocalización Estados Unidos, Canadá y gran elecciones presidenciales libres”. Mogherini conversó de ello en Las plataformas de reserva de sus vehículos. parte de países latinoamericaPero los eurodiputados van los últimos días con funcionarios de vehículos con conductor La nueva regulación fue nos, la Unión Europea le urgió más allá y piden a los países del y dirigentes de Bolivia, Ecuador, (VTC) Uber y Cabify anun- acordada después de una viruel sábado a convocar elecciones bloque que, si finalmente reco- la ONU, el Vaticano, Canadá, ciaron este jueves la sus- lenta huelga de taxistas y, para presidenciales “en los próximos nocen al actual presidente de la Chile, Costa Rica, Cuba, Uruguay, pensión de sus servicios en el sector de las VTC, supone la días”, algo que ya rechazó. Asamblea Nacional opositora Argentina, Estados Unidos o Barcelona, la segunda ciudad “expulsión” de toda competenLa declaración de la jefa de como jefe de Estado interino, “re- Noruega, entre otros países. Los española, tras la aprobación cia al taxi en la segunda ciudad la diplomacia europea, Federica conozcan el nombramiento de cancilleres europeos abordarán de una ley regional que res- más poblada de España. Mogherini, en nombre de los 28, [sus] representantes”. la cuestión en su reunión en Butringe su actividad. En Madrid, los taxistas precisaba que, si no lo hacía, la UE “Muchos Estados (...) han reco- carest jueves y viernes. “Ante las restricciones a las llevan once días en huelga de heridas y con propiedades VTC DE aprobadas por el Govern para ción conseguir una regulaLA REDACCIÓN de Cataluña [región del no- ción antibacterianas. similar por parte de su “Combinamos polímeros reste de España], nos vemos gobierno regional que, por sintéAcadémicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la obligados a suspender el ser- ahora, es reticente. de la Universidad Nacional “La mejora de las heridas. Injertamos viciomica de UberX en Barcelona obligación de esperar Autónoma de México (UNAM) quitosano de viajar bajo peso molecular, a partir de mañana” viernes, 15 minutos para en una desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que señaló en un tuit la empresa VTC no existe en ningún lugar en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los estadunidense Uber. de Europa y es totalmente incombina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaUberX es un servicio similar compatible con un la polímero inmediatez naturales, y que además cuenta rones, más sintético al ofertado por los taxis y el más de los servicios con propiedades antibacterianas. que se utilizabajo en eldemanda, área farmacéupopular de la compañía, que en comotica”, UberX”, denuncia Uber El medicamento no tiene compoexplicó. España también dispone de ser- en un comunicado. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. vicios de alquiler de coches 98.5% deen losforma viajes Gerardo Leyva Gómez,dequien “Elmateriales degesgel serían lujo con conductor y de reparto tionados a través la app de encabeza la investigación, recordó benéficos en de zonas de bajos rede comida a domicilio. Cabify estány con por mayor debajo incidencia de los ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ticursos de Poco después, su principal 15 minutos de espera”, dijo de México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como lospor estados competidora, la española Ca- su lado la empresaOaxaca española. día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, y Chiapas. su extensión y La patronal En un comunicado, UNAM inbify, químicas, se sumó ay según la desbandada: del sectorlaUnformulado en ellaDepar“Estaprofundidad, regulaciónpueden tiene compromecomo auto formó VTC que, denunció que terobjetivo, la vida de las tamento de Farmacia de la Facultad único y personas. por tanto nueva ley puede provocar la Dijocomo que quienes sufren estas de Química, hidrogel fue probado también consecuencia destrucción de el entre 3 mil y sobre todo cuando dosde bacterias final,heridas, la expulsión directa de ocu4 milcontra puestos trabajodenominadas en la rren en el de rostro, regularmente ATCC y dos cepas de la aplicación Cabify”, dijo región y la desaparición deaislados más clíabandonan sus actividades usualmente muy agresivas, en un comunicado, añadiendo cotide 60nicos, empresas. El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activi- preventivo para cáncer de mama que el dianas y quedan recluidos pudo la observar unaVecreducción viernes comunicará suen su Dey se hecho, empresa Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las marcha hogar. Enusuarios. 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. a sus tor Ronda, que presta su flota un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Luego, para determinar el efecto Nacional de Vigilancia EpidemioEl anuncio llega en la vís- de vehículos a Cabify, anunen la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se pera de la entrada en vigor de ció el miércoles a su plantilla oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. en Catala próxima puesta enymarcha Antenormativa este panorama, los experEste desarrollo sus hallazgos, cirujanos intervino a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en téc- una nueva luña que obliga a contratar los de un expediente derevista regulares, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una científica dea VTC con minu- un ción el deaño empleo para despedir na lesión precursora de cáncer de mil 400 mujeres; realizó 3 mil mama y toma de Papanicolaou. servicios dieron la tarea de15 desarrollar pasado, están en proceso de ▲ Durante la marcha gobierno de155 Nicolás Maduro, endeMaracibo, Venezuela. Foto Ap antelación -prorrogables a milregistro empleados. procedimientos diagnóstico De la Redacción tos de hidrogel auxiliar en la cicatrizao sufrían ya uncontra tumorelmaligno. de la patente. AFP PARÍS

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Uber y Cabify suspenden servicios en Barcelona

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

CIENCIAS

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Viernes 1º de febrero de 2019

Cuenta la UNAM con equipo para estudiar las tormentas solares Investigadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) estudian los efectos de las tormentas solares sobre el país. Juan Américo González Esparza, del Laboratorio Nacional de Clima Espacial (Lance) de la Unidad Michoacán del Instituto de Geofísica, explicó que hasta hace unos años “muchos de los estudios los hacíamos sólo de datos de instrumentos internacionales como satélites de la Nasa. Ahora, con las redes de instrumentos en México, tenemos datos propios”. Explicó que la ENES-Morelia cuenta con un telescopio que permite tener imágenes de la superficie del Sol. El tema es tratado en un artículo publicado en Space Weather, AGU100 Advancing Earth and Space Science por integrantes del Lance. De la Redacción

Celebran 150 años de la tabla periódica de elementos químicos ▲ El clima frío en la ciudad alemana de Fráncfort ha combinado nieve y lluvia en gran parte de la región. En la imagen, una plaza donde se

encuentra un complejo financiero visto desde la ventana de un edificio de la zona. Foto Ap

Datos satelitales revelan pautas globales de lluvias extremas, que mejorarán pronósticos climáticos También aportarán conocimiento acerca de los cambios ocasionados por el calentamiento de la Tierra EUROPA PRESS MADRID

Un análisis de los datos satelitales ha revelado pautas globales de lluvias extremas, que podrían conducir a mejores pronósticos y modelos climáticos más precisos. Las precipitaciones extremas, definidas como 5 por ciento más alto de los días de lluvia, a menudo forman una pauta a escala local, por ejemplo, en toda Europa. Sin embargo, una nueva investigación, publicada este miércoles en Nature, revela que también hay modelos globales de mayor escala para casos de lluvia extrema. Estos prototipos se conectan a través de la atmósfera en lugar de sobre la tierra; por ejemplo, las precipitaciones extremas en Europa pueden preceder a las de India en alrededor de cinco días, sin lluvias de ese tipo en los países intermedios.

La investigación, liderada por un equipo en el Colegio Imperial de Londres, en Reino Unido, y el Instituto Potsdam de Investigación del Impacto Climático, en Alemania, podría ayudar a predecir mejor cuándo y dónde ocurrirán eventos de lluvia extrema en el mundo. Pueden usarse los conocimientos para probar y mejorar los modelos climáticos globales, lo que llevará a predicciones más eficaces. La investigación también proporciona una “línea de base” para los estudios sobre el cambio climático. Al saber cómo se comporta la atmósfera para crear modelos de lluvia extrema, los científicos podrán obtener nuevos conocimientos sobre los cambios que puede provocar el calentamiento global. El autor principal, Niklas Boers, del Instituto Potsdam para la Investigación del Impacto Climático y el Instituto Grantham de Cambio Climático y Medio Ambiente en Imperial, afirma: “descubrir esta pauta

global de conexiones en los datos puede mejorar los modelos meteorológicos y climáticos, especialmente para la imagen emergente de los acoplamientos entre los trópicos y las regiones de Europa y América del Norte y sus consecuencias para las lluvias extremas”.

Prevención de desastres Continúa: “este hallazgo también podría ayudarnos a comprender las conexiones entre los diferentes sistemas monzónicos y los eventos extremos dentro de ellos. Espero que nuestros resultados ayuden, a largo plazo, a predecir las precipitaciones extremas y las inundaciones repentinas asociadas y los deslizamientos de tierra en el noreste de Pakistán, el norte de India y Nepal. En los años recientes ha habido varios peligros de ese tipo, con consecuencias devastadoras en esas regiones, como la inundación de Pakistán en 2010”. Con el fin de encontrar modelos en eventos de lluvia extrema, el equipo desarrolló un nuevo método basado en la teoría de sistemas complejos para estudiar datos satelitales de precipitaciones de alta resolución. Los datos provienen de

la Misión de Medición de Lluvias Tropicales y cubren la región entre 50 grados norte y sur desde 1998. Al dividir el globo en una cuadrícula, el equipo pudo ver dónde ocurrieron los eventos y determinar cómo de “sincrónicos” eran, una medida estadística que evalúa las conexiones, incluso si los eventos no ocurrieron exactamente al mismo tiempo. Los resultados de este modelo de “red compleja”, analizados utilizando nuestra comprensión del movimiento de la atmósfera, revelaron un posible mecanismo para que se produzca la conexión de los fenómenos. Las pautas parecen haber sido creadas por las ondas de Rossby, que se mueven en corrientes de aire de alta circulación en la atmósfera, conocidas como corrientes en chorro. Esas ondas se han conectado a la lluvia regular, pero este estudio las vincula a los patrones de eventos de precipitación extrema. El coautor del estudio, Brian Hoskins, presidente del Instituto Grantham en Imperial, subraya: “la nueva técnica aplicada a los datos satelitales muestra relaciones muy sorprendentes entre los eventos de lluvia extrema en diferentes regiones del mundo”.

PARÍS. La tabla periódica de elementos químicos celebra su 150 aniversario, y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) festejará con un año de actividades. Todas las personas que han estudiado química reconocen la tabla, que organiza los elementos químicos según la cantidad de protones que tiene cada átomo y otras propiedades. El científico ruso Dmitry Mendeleiev publicó la primera en 1869. Algunas de las actividades del festejo son una competencia en línea para estudiantes de secundaria sobre la tabla y llevar experimentos científicos a escuelas de todo el mundo. Ap

Las langostas lanzan especie de veneno contra sus enemigos PEKÍN. Expertos chinos descubrieron que las langostas pueden enviar una señal olfativa al formar enjambres, la cual puede ser tóxica, para defenderse de sus enemigos naturales. En el Instituto de Zoología de la Academia de Ciencias de China hallaron que el phenylacetonitrile “es un compuesto volátil detectado en todos los tejidos y fluidos de las langostas cuando integran un enjambre”. Cuando un enjambre es atacado por aves, se convierte en ácido cianhídrico, altamente tóxico, que puede llegar incluso a causar el envenenamiento de las aves. El descubrimiento fue publicado en la revista internacional Science Advances. Xinhua

34 36

CIENCIAS

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes febrero de 2019 Lunes 111ºdedejunio de 2018

Té y café comparten fuerza estimulante, afirma Tea Master

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

NOTIMEX GUADALAJARA

más, mientras más tiempo está la hoja en contacto con el agua alcanzando la liberación total de la cafeína en 15 minutos de contacto con agua caliente. “Así que no quitamos la teína con un enjuague rápido de las hojas y mientras más tiempo dejamos las hojas en contacto con el agua, más estimulante tendrá nuestra taza”, recalcó la experta. Dijo que una creencia arraigada en el gremio es que mientras más oscuro es el té más teína concientopero tieneestudios control de de la infección y tiene, laboratorio haydemostrado otros casi 11 que millones de persohan el contenido nas que mantienen niveles elevados de teína en las diferentes categodelde virus entiene la sangre. rías té no nada o casi nada la PrEP, Carlos queRespecto ver con sude color. Magis explicógeneral que el de antirretroLa directora Euro Te viral Truvada (combinación de añadió que lo que determina en emtricitabina y tenofovir), de gran medida el contenido de teína uso común en las terapias para escontrolar la parte de la planta que demosse utiel VIH, también liza para hacer el té (brotes, hojasla tró ser eficiente para prevenir tiernas, hojas maduras, transmisión del virus,tallos). principal“La teína esgrupos un insecticida namente en los de alto riestural que la planta produce para go, tales como hombres que tiedefenderse de hombres, ciertos insectos a nen sexo con personas los que paraliza e incluso mata transgénero y usuarios de drogas cuando muerden sus hojas. De inyectables. ahíEn queMéxico, los brotes y las hojas tierel proyecto piloto está ade cargo del Instituto Nacional de nas la planta sean los que más Saludcontienen”, Pública. Sedetalló. busca demostrar teína cuál el mejorcon método paralos lograr Deesacuerdo ello, son tés la adherencia la terapia. Es la únipremium con aalto contenido de ca manera de asegurar la eficacia de brotes y hojas tiernas como el Yin la prevención, Zhen ( blanco), Biapuntó. lo chun, Long JIng ( verdes) o Darjeeling SFTGFOP ( negro), los que tendrán más teína que otros producidos con hojas más maduras como Assam OP, Lapsang Souchong, ( negros), o Temple of Heaven (verde). De igual manera, la variedad de Camellia Sinensis que se use para producir el té, así como las condiciones climáticas específicas de la región, el año y época de recolección, influirán en el contenido de teína de cada té. “Así que de ahora en adelante toma té observando el efecto que tiene en ti esa variedad específica. En general, consumir 300 mg de teína al día son seguros, ción sideno heridas y con los propiedades pero se toleran estimuantibacterianas. lantes, es mejor que consumir “Combinamos polímeros sintétisanas sin estimulante “, destacó. ticos y naturales con efectos en la Del 21 al 23 de febrero en la ciumejora de las heridas. Injertamos dad de Guadalajara, Jalisco, los exquitosano de bajo peso molecular, positores y productores de comida el cual proviene de la quitina, que gourmet más destacados de Méforma parte del exoesqueleto de los xico se daránparticularmente citan enExpo Café & crustáceos, camaGourmet Guadalajara, el encuenrones, más un polímero sintético tro más importante del que se utiliza en el del áreamundo farmacéucafé y los productos gourmet para tica”, explicó. la región Por suOccidente. bajo costo, estos nuevos Se trata en deforma una de exposición materiales gel serían que fusionaenlozonas mejor Expo benéficos de de bajos reCafé y yGourmet Show, los dos cursos con mayor incidencia de eventos que marcan quemaduras, como las lostendenestados de Guerrero, Oaxacaen y Chiapas. cias gastronómicas México. En un comunicado, la UNAM inParticipan productores de café, formó que,yformulado en el Departostadores molinos, repostería, tamento de Farmacia la Facultad pan artesanal, dulces,demermelade Química, el hidrogel fue probado das, edulcorantes y saborizantes. contra dos bacterias denominadas Así como jaleas, quesos arteATCC y dos cepas de aislados clísanales, café y té, vinos y liconicos, usualmente muy agresivas, res, carnes, pescados y mariscos, y se pudo observaryuna reducción aceites, vinagres conservas, en la contaminación por bacterias. aderezos, salsas, productos orgáLuego, para determinar el efecto nicos, mezclas de café, empaques, sobre la cicatrización de heridas, se mobiliario para cafeterías y resaplicó en modelos de ratones. taurantes, accesorios y utensilios Este desarrollo y sus hallazgos, gourmet, recetarios y publicaciopublicados en una revista científica nes especializadas, entre otras el año pasado, están en proceso de cosas más. registro de la patente.

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida

Olivia Medina, Tea Master, explicó que el café y el té son bebidas muy parecidas porque comparten la misma molécula estimulante: cafeína en la bebida de los granos tostados y teína en el té. A pesar de ser la misma sustancia, la diferencia está en cómo la absorbe nuestro cuerpo. En el té ésta pasa al torrente sanguíneo de manera más lenta que en

el café, por lo cual su efecto es diferente. “Se cree que los polifenoles del té inhiben la absorción del estimulante en el sistema circulatorio. Es por ello que el té nos permite concentrarnos, mantenernos alertas, pero sin alterarnos. Por esa razón las culturas

orientales lo toman para meditar”, explicó en un comunicado. En realidad el té tiene más alcaloide que el café, (x gr) la diferencia está en cuánta consumimos en una taza, para una taza de café se usan entre 7 y 10 gramos de granos y para una taza de té entre 1 y 3 gramos de hojas.

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

El riesgo de adquirir el virus de inmunodeficiencia humana (VIHsida) puede ser de cero y con ello detener la epidemia en el mundo. Eso podría ocurrir en los siguientes 12 años con estrategias como la profilaxis pre exposición (PrEP), la cual consiste en que las personas en riesgo (no infectadas) tomen a diario un medicamento antirretroviral que ya ha demostrado su capacidad para evitar que el virus ingrese a las células. En México está iniciando un

proyecto piloto para proporcionar el fármaco a 3 mil personas no infectadas y hacer un seguimiento de tres años. Participarán individuos de Ciudad de México –por medio de la Clínica Especializada Condesa–, Guadalajara y Yucatán, explicó Carlos Magis, director de Atención Integral del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH-sida. La actividad forma parte, a su vez, de un proyecto internacional financiado por una agencia de Naciones Unidas, en el que también están Perú y Brasil. Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

que en México está garantizada y llega a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus, pero apenas 83 por ciento mantiene niveles indetectables del VIH en la sangre; es decir, llevan una vida normal y pueden aspirar a llegar a los 75 años como el promedio de la población general. El especialista participó en Latina Forum en VIH 2018, donde alrededor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos en la materia, así como los alcances de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

Contrario a lo que se cree, indicó, la teína del té no puede eliminarse si se enjuagan las hojas en agua caliente. Citó que en estudios como Caffeine content of brewed teas se ha observado que el tiempo de Ésta consiste que los lodilución de la en cafeína es países prolongren y llegar 2020 90 por gado, que al deaño hecho secon disuelve

ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas DE LA REDACCIÓN

▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad de México las temperaturas elevadas durante el día. Sin embargo, por la tarde se registraron

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas acompañadas de viento para las delegaciones Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) realizó en Zacatecas un encuentro médico quirúrgico en la especialidad de ginecología oncológica, donde el equipo de cirujanos intervino a 166 mujeres, de las cuales 113 tenían alguna lesión precursora de cáncer o sufrían ya un tumor maligno.

Durante la clausura de las actividades que duraron una semana y se realizaron en el Hospital Rural número 8 Pinos, Roberto Garduño, titular de IMSS-Prospera, informó que el equipo de ginecólogos y enfermeras valoró a más de mil 400 mujeres; realizó 3 mil 155 procedimientos de diagnóstico

preventivo para cáncer de mama y cérvico uterino, además de las 166 operaciones. También se impartieron talleres de capacitación a personal médico y de enfermería en técnicas para la autoexploración de mama y toma de Papanicolaou. De la Redacción

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó que hay heridas de diferentes tipos: por quemaduras, por objetos punzocortantes o por sustancias químicas, y según su extensión y profundidad, pueden comprometer la vida de las personas. Dijo que quienes sufren estas heridas, sobre todo cuando ocurren en el rostro, regularmente abandonan sus actividades cotidianas y quedan recluidos en su hogar. En 2013, según el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, se reportaron más de 126 casos sólo por quemaduras. Ante este panorama, los expertos de la Facultad de Química se dieron a la tarea de desarrollar un hidrogel auxiliar en la cicatriza-

PLACERES

LA JORNADA DE ENMEDIO Viernes 1º de febrero de 2019

Repara Madrid injusticia del franquismo contra siete científicos En un acto público también se reconoció a México por su política de asilo al exilio español ARMANDO G. TEJEDA CORRESPONSAL MADRID

Con este acto de desagravio “España nos honra de nuevo”, aseguró muy emocionado y con la voz entrecortada Antonio Bolívar Goyanes, nieto de Ignacio Bolívar, uno de los siete científicos españoles que sufrieron represalias de la dictadura franquista en mayo de 1941. Casi 80 años después de que se embarcaron en un vapor para cruzar el Atlántico y tomar el rumbo del exilio –que impidió a seis de ellos volver a pisar su tierra–, el Estado español no sólo les rindió un homenaje en la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales –de la que eran socios numerarios–, sino también recordó su legado con un acto público presidido por la vicepresidenta del gobierno, la socialista Carmen Calvo, quien advirtió que “la memoria histórica es una especie de brújula para saber los rumbos del presente y del futuro”. En el pleno de la academia, en un salón abarrotado por los socios numerarios, autoridades educativas y científicas y algunos familiares de los desagraviados, se llevó a cabo la ceremonia que expuso con nitidez y crudeza la brutalidad de la represión franquista, pero también sirvió para exhibir con orgullo y agradecimiento la política de acogida desarrollada por el entonces presidente de México, Lázaro Cárdenas, quien abrió las puertas del país a miles de refugiados republicanos españoles. Siete de las mentes más brillantes de la ciencia española del siglo XX (Ignacio Bolívar y Urrutia, Blas Cabrera y Felipe, Honorato de Castro y Bonel, Pedro Carrasco Garrorena, Enrique Hauser y Neuburger, Emilio Herrera Linares y Enrique Moles Ormella) tuvieron que salir del país tras el triunfo del bando fascista en la guerra civil (19361939) y todos ellos –con excepción de Enrique Moles, que murió en España después de pasar dos años de cárcel– nunca más pudieron volver a pisar su tierra. Cuatro murieron exiliados en

México, pero se desarrollaron en sus áreas científicas, otro más en Francia y uno en Ginebra. A todos ellos el régimen franquista les retiró su condición de miembros de la academia, a pesar de que algunos, como el propio Bolívar o Blas Cabrera, fueron fundadores y contaban con la medalla número dos. El primero en tomar la palabra fue el presidente de la academia, Jesús María Sanz Serna, quien se refirió a las virtudes académicas de cada uno de los sabios represaliados y defendió la idea de que “este acto sirva para señalar la manifiesta injusticia con que fueron tratados durante décadas”. Después, el ministro de Ciencia y Tecnología, el astronauta Pedro Duque, advirtió que “estos siete científicos se tuvieron que marchar por una guerra que no sólo segó miles de vidas, sino que supuso el fin de la edad de plata de la ciencia española y de tantas otras cosas. Pero su ingenio universal, el de todos ellos, lo supieron aprovechar otros países,

Este es un acto de justicia que llega tarde, muy tarde: vicepresidenta Carmen Calvo

sobre todo México y Francia, que acogieron a miles de españoles.” Por eso, añadió el ministro, “el de hoy es un homenaje merecido que ha de servirnos no sólo para reconocer la labor de estos científicos, sino para reconocer el valor de la ciencia y la innovación para el futuro de un país. Que no olvidemos nunca estos valores y que no tengamos que volver a pasar por estos años de penuria”. Después tomó la palabra Antonio Bolívar Goyanes, el nieto menor del entomólogo que huyó de la guerra rumbo a México con 89 años, y reconoció la profunda emoción y alegría que siente su familia por este acto de desagravio. De hecho, en la sala estaban presentes un bisnieto y tres tataranietos del científico español. Tres generaciones de la saga Bolívar, que en su mayoría decidió arraigarse en México.

La generosidad de México “Cuatro de los siete se exiliaron en México, como muchos otros compatriotas de todas las profesiones y oficios y sus familias, gracias a la generosa invitación del presidente Lázaro Cárdenas, que nunca dejaremos de recordar y agradecer. Ahí pudieron continuar sus actividades hasta el final de sus días y ahí fueron sepultados. “Su quehacer profesional, unido al de otros españoles, fue de importancia trascendental para el país adoptivo”, señaló Bolívar, quien destacó como principal aportación en el área científica del exilio español la creación y el sostenimiento durante 36 años de Ciencia, revista

hispanoamericana de ciencias puras y aplicadas. Después de leer un fragmento del poema de Pedro Garfias Entre España y México, que escribió cuando él mismo partía hacia el exilio en el buque Sinaia, Bolívar señaló: “En nombre de mi familia, representada aquí por tres generaciones distintas, devuelvo como era obligado hacerlo la medalla número dos de la academia, que le fue asignada hace 100 años a Ignacio Bolívar. Pensamos que con este hecho simbólico, los siete científicos agraviados vuelven hoy a esta casa en pie, con la frente en alto y la mirada serena. España nos honra de nuevo”. Para cerrar la ceremonia tomó la palabra la vicepresidenta Calvo, quien ha sido además una de las principales defensoras de la reparación de la memoria, y reconoció que “este es un acto de justicia que llega tarde, muy tarde. No hay paz sin justicia. Nadie nos puede obligar a no recordar para no restituir, para no saber lo que ocurrió. Nadie nos

Su quehacer profesional fue trascendental para el país adoptivo

▲ “España nos honra de nuevo”, expresó conmovido el nieto de Ignacio Bolívar, entomólogo que se refugió en México en 1939, en el homenaje que se les rindió en la Real Academia de Ciencias Exactas Físicas y Naturales de ese país. Foto Armando G. Tejeda

podrá obligar a esta renuncia y no lo haremos”. Y extendió de nuevo su agradecimiento a México: “Rendimos en su momento un homenaje de gratitud al presidente Cárdenas, porque salvó una parte importante, siendo todas las vidas iguales, de lo mejor que había producido la ciencia y la cultura española. Muchos pensamos a título cívico que no nos hemos recuperado todavía de aquella descapitalización, de aquel déficit en el que nos tuvimos que desprender de ese capital importante”. Y finalmente aseguró que “con este acto reconocemos, restituimos su honor y su memoria. Se llama poder cerrar las heridas con la verdad, sólo así quedarán cerradas y sólo así seremos entre todos capaces de trazar un futuro donde esta negrura no vuelva. Nunca estamos a salvo de sostener los valores humanos que entrañan los valores democráticos. Defendámoslos en todas las posiciones posibles, pero una de ellas tiene que ver con la memoria histórica, porque es la memoria desde la que recibimos lecciones importantes, porque es una suerte de brújula para saber también los rumbos del presente y del futuro y en ello no pararemos.”

PLACERES

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Viernes 1º de febrero de 2019

“Gracias a la generosidad de México, pudimos seguir adelante” La historia de Ignacio Bolívar, científico español refugiado en el país, es relatada por su nieto ARMANDO G. TEJEDA CORRESPONSAL MADRID

La saga de la familia Bolívar en México se inició en julio de 1939, cuando la persecución impuesta por el régimen fascista de Francisco Franco obligó a tomar el camino del exilio al patriarca Ignacio Bolívar y Urrutia, entomólogo que escribió más de 300 libros y uno de los científicos más reputados de la España de principios del siglo XX. Con 89 años, se embarcó en el vapor Monterrey rumbo a México, acompañado por 12 amigos y familiares que también dejaban atrás la amenaza y la represión por mantenerse leales a la República. Casi 80 años después de aquel éxodo, la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales desagravió con una ceremonia pública y solemne a siete de las mentes más brillantes de la ciencia española del siglo XX: Ignacio Bolívar y Urrutia, Blas Cabrera y Felipe, Honorato de Castro y Bonel, Pedro Carrasco Garrorena, Enrique Hauser y Neuburger, Emilio Herrera Linares y Enrique Moles Ormella. Los cuatro primeros murieron exiliados en México. El acto se llevó a cabo en cumplimiento de la Ley de Memoria Histórica, aprobada en

2007, que señala precisamente la restitución del honor profesional agraviado de algunos intelectuales y científicos. El responsable de tomar la palabra en el homenaje fue el nieto más pequeño de Ignacio Bolívar, el prestigioso editor Antonio Bolívar Goyanes, quien explicó en entrevista con La Jornada lo mucho que significa para él y el resto de la familia: “Es muy emotivo. Sobre todo porque es algo que ya no esperábamos. Estamos muy contentos y emocionados. Yo tengo cuatro hermanos vivos en México, todos mayores que yo, y ninguno está en condiciones físicas de hacer un viaje así. Así que por eso yo daré el discurso”. La familia Bolívar se desgarró en los primeros años de la guerra civil. El abuelo Ignacio Bolívar, quien entonces tenía 86 años y prácticamente se dedicaba a hacer algunas investigaciones selectivas por mera curiosidad intelectual, fue señalado de inmediato por el régimen franquista por el mero hecho de pertenecer a la universidad, haber tenido cargos importantes durante la República, como el de presidente de la Real Academia de Ciencias. El padre de Antonio Bolívar era Cándido Bolívar Pieltain, quien además de ser naturalista minucioso era secretario particular del entonces presidente de la República,

Manuel Azaña. De hecho, fue una de las pocas personas que lo acompañaron durante aquel triste viaje hacia el exilio por los Pirineos. Fueron señalados y perseguidos, por lo que con la amenaza latente tuvieron que abandonar sus casas de madrugada para huir de las garras del fascismo. “La dignidad no se perdió nunca. Fue anulada por un acto injusto e ilegítimo. Quiero recordar que cuando mi abuelo desembarcó en el puerto de Veracruz del buque Monterrey, que les había llevado de Nueva York a México, un periodista se le acercó y le preguntó a qué había venido a México a su edad. Y él contestó que había venido a morir con dignidad”. De hecho, el prestigioso científico murió sólo cinco años después de su llegada, en 1944. Y Antonio Bolívar, quien nació en México sólo dos años después de que su familia llegó prácticamente con lo puesto, se emociona al recordar que “gracias a la política generosa y sin precedente del presidente Lázaro Cárdenas, entre 20 mil y 30 mil españoles pudieron seguir con sus vidas en México. Y hay que aclarar que entre todos ellos algunos eran intelectuales o científicos, como mi abuelo o mi padre, pero además había gente de todos los oficios: carpinteros, electricistas, plomeros, de todo...”

Bolívar recordó que al estallar la guerra, en 1936, sus padres estaban separados: él estaba en el sur, acompañando al presidente Azaña, y su madre estaba con sus hermanos en una casita que tenían en la sierra de Guadarrama, en el pueblo de San Rafael, donde les sorprendió la guerra. Los primeros bombardeos contra la población civil indefensa ocurrieron precisamente donde estaba su vivienda y hasta la fecha están los inmensos agujeros en la tierra provocados por las bombas. “Mi madre logró salir con mis hermanos gracias a la ayuda de varios parientes, amigos e incluso de un primo suyo, que era militar franquista, que la protegió porque la buscaban para llevársela detenida”. El nieto del científico desagraviado explicó que “la persecución de la dictadura hacia los científicos era simplemente porque estaban del lado de la República. Ninguno de ellos tuvo actuación política; ni mi abuelo ni prácticamente ninguno de los otros seis que van a ser desagraviados participaron en política”. Nada más llegar a México dedicó su energía a sembrar algo nuevo: la Universidad Nacional Autónoma de México le otorgó en 1940 el doctorado honoris causa, tuvo cargos simbólicos para la Casa de España en México –hoy Colegio de México– y fundó junto con su hijo Cándido y otros personas (españolas y mexicanas) la revista Ciencia, que apareció el 1º de marzo de 1940, sólo siete meses después de llegar al país. La revista se mantuvo durante

▲ Los académicos que llegaron a México y aquí murieron: Ignacio Bolívar y Urrutia, Honorato Castro y Bonel, Pedro Carrasco Garrorenay y Blas Cabrera y Felipe. Fotos Archivo

35 años hasta que la familia decidió donarla a la Academia Mexicana de Ciencias, que la sigue publicando. “Los primeros años en México los vivimos en el edificio de las brujas, en la plaza de Río de Janeiro, donde rápidamente ocuparon varios departamentos personas que procedían de España, entre ellos el físico Blas Cabrera, alguno de los Díez Canedo y el químico don Eligio de Mateo; en fin, había ocho o 10 familias de refugiados. Mi abuelo, ya ciego y a su edad, no podía salir mucho ni tener actividades públicas, pero era visitado prácticamente todos los días por gente que quería conocerlo y charlar con él”, relató el editor mexicano. Bolívar rememoró que en la familia siempre existió la esperanza de que el régimen se desmoronaría, que con el triunfo de los aliados en la Segunda Guerra Mundial sus días estarían contados, pero nada de eso ocurrió. Y el régimen se perpetuó hasta la muerte del dictador: “Mi padre murió al año siguiente de la muerte de Franco, pero cuando ocurrió él ya estaba muy enfermo de arterioesclerosis cerebral. Tenía falta de irrigación. “Entonces yo creo que ya no se dio cuenta; por supuesto que se lo contamos, pero no estoy seguro de que haya entendido lo que le decíamos. Mi madre y el resto de la familia lo celebramos, pero lamentamos que mi padre no pudiera darse cuenta de ello”. El nieto del naturalista reconoce que de la España actual le preocupa este “nuevo auge del fascismo. Creo que en eso fueron un poco ingenuos los republicanos españoles, en creer que desaparecería, pues eso siempre ha estado presente y a la menor oportunidad vuelven a tomar fuerza. Es un momento muy difícil de la historia del mundo, porque no se ven soluciones fáciles y pacíficas”. Emilio Herrera Linares, Enrique Hauser y Enrique Moles. Fotos Archivo

PLACERES

LA JORNADA MAYA Viernes 1º de febrero de 2019

37

DE PRINCIPIO A FILM

Encuentro para fomentar el The Mexican suitcase o algún vez fuimos buenos consumo ecológico en la ciudad RODRIGO GONZÁLEZ

E

S PROBABLE QUE no exista nada más desgarrador para una sociedad que una guerra y si es una guerra civil, una lucha entre hermanos distanciados por pensamientos políticos, condiciones económicas o proyectos de nación contrarios, esa lucha deja cicatrices que se heredan a través de generaciones. LA GUERRA CIVIL en España, a pesar de sólo haber durado tres años, dejó una secuela difícil de medir tras los más de 30 años de la dictadura de Franco. Durante ese tiempo, millones de historias acerca de la guerra fueron sepultadas en el olvido y hasta cierto punto formaban parte de ese oscuro rincón de la memoria de un pueblo entero. TRISHA ZIFF PRESENTÓ en el 2011 el documental The Mexican Suitcase, que narra la historia de un misterioso baúl que estuvo perdido mas de 70 años y que contenía el trabajo fotográfico de Robert Capa, Gerda Taro y David Seymour documentando aspectos vitales de la Guerra Civil Española.

ES ESE MOMENTO el que nos permite tomar perspectiva y distancia. La lucha contra el fascismo (o contra cualquier régimen autoritario) no era -y no será nunca- cosa menor. El registro del sacrificio de tres fotógrafos de europa del este ajenos al conflicto español lo confirma así. Su trabajo, sus imágenes, su solidaridad ponen de manifiesto la importancia de la claridad en las ideas. AL FINAL DEL día, poco importa que, como menciona el documental, los centros de poder como Nueva York o París o Londres acaparen el trabajo de los grandes artistas del mundo para llenar sus propios museos. Lo realmente valioso es poder construir a través de estos trabajos líneas narrativas que marquen las rutas para las nuevas generaciones. Lo realmente trascendente es que obras así, que rescatan postales de momentos trascendentales en la historia de la humanidad sean recordatorios vivos y constantes de que podemos ser mejores de lo somos, tomarnos a nosotros mismos como ejemplo.

EL RELATO NOS lleva primeramente a conocer el trabajo de preservación que realizó Cornell Capa a través del International Center of Photography en NY, los rumores acerca del misterioso velís, y los esfuerzos por encontrarlo. AL MISMO TIEMPO, nos lleva por un recuento puntual sobre el compromiso que existió entre individuos y entre algunos países hacia la causa española de los años 30 del siglo pasado. El deseo de defender la democracia y la libertad eran una obligación, un privilegio más que una ocurrencia o una postura. Era sin duda, una manifestación genuina de los más altos valores nacidos en Europa tras el fin de la primera guerra mundial. DESPUÉS LA HISTORIA nos lleva a la ruta del exilio que llega hasta México. Cuando el presidente Lázaro Cárdenas abre las puertas a los españoles que desearan venir, siguiendo esa misma ruta -de España a Francia a Méxicollegaría también resguardado el trabajo de Capa, Taro y Seymour para ocultarse por muchas décadas en una habitación de la calle Amsterdam

KATIA REJÓN MÉRIDA

de la colonia Condesa para finalmente, salir a la luz.

▲ El evento es realizado por la organización Cero Basura Yucatán, que comenzó sus actividades en el 2018. Foto ceroplastico.com

Con el objetivo de acercar a los consumidores a una alternativa de consumo ecológico e invitar a que otros productores exploren materiales y procesos más sustentables para comercializar sus productos, se llevará a cabo el primer Mercado Cero Basura el 2 y 3 de febrero, en la Concha Acústica del Parque de Las Américas de 9 a 14 horas. En el espacio se comercializarán productos de uso cotidiano a granel, biodegradables, sin envolturas y de producción local. Estarán presentes marcas de higiene del hogar, personal, alimentos frescos, semillas, granos, botana a granel, productos de belleza, prendas de ropa y accesorio sustentables, papelería, entre otras. El evento es realizado por la organización homónima, Cero Basura Yucatán, que comenzó sus actividades en el 2018. Realizan talleres y comparten información sobre educación ambiental. En el marco del Día Mundial de la Educación Ambiental realizaron un taller de separación de residuos enfocado a niños y niñas, que participaron con sus familias. Los organizadores invitaron a las personas a llevar frascos, bolsas de tela y recipientes para llevar las compras, ya que no se ofrecerán envolturas para los productos.

Impulso a la robótica y a las nuevas tecnologías en planetario Sayab LA gueRRA civiL eN espAñA, A pesAR De sóLO hAbeR DuRADO tRes AñOs, DeJó uNA secueLA DifíciL De MeDiR

AHORA QUE NUESTRA América Latina vive momentos cruciales en la definición de sus políticas y de sus modos de convivencia, valdría la pena vernos en aquellos momentos, cuando fuimos mejores y ningún tirano disfrazado de demócrata o de salva patrias hacía presencia en la lista de nuestros amigos. Ojalá no olvidemos eso nunca.

cinevolante@gmail.com

ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Acercar la ciencia a toda la población a través de las múltiples actividades que hay en todos los planetarios del estado, por ejemplo, en el Sayab Playa del Carmen, es el enfoque del trabajo que han realizado los Meses temáticos, en donde en 30 días, se explica un tema al máximo desde las diversas perspectivas y para diferentes públicos en una actividad entretenida. “Durante todo un mes tratamos un tema en particular; hemos tenido 22 meses temáticos en el planetario”, mencionó Roberto Rojo García, director del planetario Sayab de Playa del Carmen. Cristóbal Carrión, que forma parte del equipo del planetario Sayab Playa del Carmen, indicó que para las actividades del siguiente período, la Universidad Tecnológica de la Riviera Maya les apoya. En esta oca-

ción se hablará de temas como Mi primer programa de programación. Otro será la demostración detrás del domo y cómo funciona este espacio, además estará la actividad sobre robótica, electrónica y mecatrónica También habrá otro curso sobre circuitos eléctricos para iniciar a los niños en la robótica, junto con la programación de máquinas simples, cursos de scratch, entre otros. Añadió que las actividades de realidad virtual se seguirán dando. Hizo referencia que en la actualidad se realizan operaciones médicas a distancia. Mencionó que impartirán un taller de pequeños ingenieros para los niños, además de biorobótica. Este mes habrá cuatro conferencias, la primera la expondrá el investigador de la UT Luis Esquivel, que será sobre diseño electrónico y la programación, “aquí en el Sayab impulsamos los talleres sobre los dispositivos que se pueden lanzar al espacio”, dijo. Francisco Martínez dará la

conferencia sobre la electrónica del futuro y cómo está enfocada. El sábado 16 de febrero se realizará una conferencia y un torneo de robótica. Cristóbal Carrión informó que en el Sayab ya preparan una liga juvenil e infantil que pueda competir a nivel nacional. Indicó que en el Sayab hay el cinedebate que se proyecta los miércoles a las siete de la noche, en el presentarán robotic carlo, la cual aborda el período en el que la robótica apenas iniciaba en Japón, finalmente el miércoles 27 se presentará la cinta guerreros. Reeduca estará participando en el mes temático; indicó que la academia Stem está enfocada en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas y mostró algunos de sus robots. Informó que el Campeonato Nacional de Robótica será en Quintana Roo del 7 al 9 de marzo del 2019 en Cancún, en el que participan más de 20 estados, en los que cada entidad tiene entre 30 a 50 equipos.

38 36

DEPORTES SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes febrero de 2019 Lunes 111ºdedejunio de 2018

Giro de 180 grados en el beisbol mexicano: AMLO anuncia el regreso del Águila de Veracruz

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

ANTONIO BARGAS CICERO

El beisbol mexicano continúa bateando jonrones con apoyo de la Presidencia. Tres días después de que Andrés Manuel López Obrador anunció el regreso de los Algodoneros de Guasave, como parte de una expansión en la Liga Mexicana del Pacífico, que incluye la incorporación de los Sultanes de Monterrey, que jugarán en los dos circuitos profesionales más importantes de México, el mandatario dio a conocer ayer el retorno de los Rojos del Águila de Veracruz a la Liga Mexicana de Beisbol. Veracruz, una de las plazas más beisboleras y tradicionales ÁNGELES CRUZen MARTÍNEZ del país, que 2012 experimentó el campeonato con la victoria sobre de los adquirir Rieleros de AguasEl riesgo el virus de calientes se quedó sin pelota(VIHen inmunodeficiencia humana elsida) verano, cuando puede ser de José cero yAntonio con ello Mansur decidió llevarse a la detener la epidemia en el mundo. franquicia Laredo y Eso podríaa ocurrir enconvertirla los siguienen habían como desteslos 12Tecolotes, años con que estrategias aparecido hace tiempo. (PrEP), la profilaxis preun exposición también va a la “Y cualdecirles consisteque en que las personas en riesgoEl(no infectadas) tomen a ingresar Águila de Veracruz unMexicana medicamento antirreadiario la Liga del Verano, que yaapoyando ha demostrado su otroviral sea, estamos todo lo capacidad para evitar que el virus que es el beisbol”, afirmó López ingrese aen las células. Obrador su conferencia de En México está iniciando un prensa. El presidente no dio más detalles, pero de acuerdo con información del periodista Roberto Espinoza, bien conectado en círculos beisboleros, los Charros de Jalisco, campeones actuales en la Mexicana del Pacífico, entrarían a la LMB junto con los Rojos. Es decir, habría una expansión como en la LMP. “Ningún equipo se mueve a Veracruz, lo real es que habría una expansión a 18 equipos. Entra Veracruz como franquicia nueva y hay, por ahí, el ingreso de otra plaza que no podemos revelar”, señaló una fuente de la Liga a Espinoza. En la pelota nacional se está dando un giro de 180 grados desde que AMLO asumió el poder. Hace menos de dos meses la LMB anunció que jugaría este año con sólo 12 franquicias –cuatro menos-, debido a problemas

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida Los Charros podrían jugar en ambas ligas y acompañar a los Rojos en la expansión de LMB

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus proyecto piloto para proporcionar el fármaco a 3 mil personas no infectadas y hacer un seguimiento de tres años. Participarán individuos de Ciudad de México –por medio de la Clínica Especializada Condesa–, Guadalajara y Yucatán, explicó Carlos Magis, director de Atención Integral del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH-sida. La actividad forma parte, a su vez, de un proyecto internacional financiado por una agencia de Naciones Unidas, en el que también están Perú y Brasil. Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

que en México está garantizada y llega a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus, pero apenas 83 por ciento mantiene niveles indetectables del VIH en la sangre; es decir, llevan una vida normal y pueden aspirar a llegar a los 75 años como el promedio de la población general. El especialista participó en Latina Forum en VIH 2018, donde alrededor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos en la materia, así como los alcances de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

▲ El Águila regresará a la Liga Mexicana, según anunció AMLO. Foto LMB económicos. Ahora tendría 18.

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO El próximo día 5 habrá Asamblea de Presidentes en la Liga Mexicana y ahí se daría a conocer la expansión y el reingreso de Veracruz. Los Saraperos de Saltillo están en venta, pero la franquiciaa se mantendría en su sede actual. Los hermanos Arellano Hernández, propietarios de los Leones de Yucatán y Laguna, ya vendieron a los Algodoneros a un empresario de Torreón. Si efectivamente Jalisco retorna a la LMB –donde ya jugó anteriormente-, se podría dar un grand slam para ambos circuitos. La Mexicana del Pacífico tendrá el importante mercado y afición de Monterrey para que la ayu-

den a fortalecerse y lo mismo ocurrirá con la Liga Mexicana y Jalisco. Por eso Javier Salinas, presidente de la LMB, y Omar Canizalez, titular de la LMP, acompañaron a López Obrador en el evento en Guasave; hay planes de crecimiento importantes para ambos circuitos. No solamente el presidente está demostrando con hechos que quiere desarrollar el beisbol, sino se está buscando unión entre las ligas, lo que ha faltado desde hace tiempo. Habrá que trabajar mucho con Guasave y Veracruz, plazas que poco a poco se fueron debilitando. Al Beto Ávila dejó de ir la gente. López Obrador, quien dijo que se trabaja igualmente en la for-

Monterrey, primer gran reto para los Pumas de Marioni; Castillo ya es águila Como jugador, Bruno Marioni fue parte por malos resultados en septiembre del el América, que deberá sobreponerse de una época dorada con Pumas. El ar- año pasado. a varias ausencias para imponerse al gentino ahora buscará ser parte de una “Sé que hay cuestionamientos, he es- colista Querétaro mañana (17 horas; nueva cosecha de éxitos como entrena- cuchado las críticas y es inevitable que Televisa) en el estadio Azteca. La buena dor de los universitarios a partir de este haya dudas porque no conocen mi tra- noticia para el América es que llegan fin▲de semana, cuando su primer bajo”, en dijoCiudad Marioni. “Pero esa opinión refuerzos. lluvias Nico Benedetti ya se reportó Este domingo 10 dirija de junio continuaron lloviznas y se anunciaron nocturnas partido de Liga entemperaturas la máxima categoría será mucho el más objetiva conforme se dealviento nido para y ayerlas finalmente se cerró la de México las elevadas durante acompañadas delegaciones enfrentando a Monterrey, en tarde la quinta den resultados”. MarioniMilpa se presentó contratación del delantero estelar Nico día. Sin embargo, por la se registraron Alta y ya Tlalpan. Foto María Luisa Severiano fecha del Clausura 2019. con Pumas con una victoria de 2-1 ante Castillo, ex goleador de los Pumas. El Barullo Marioni, de 43 años, fue el Atlas por la Copa Mx, pero Monterrey es El equipo de Miguel Herrera, octavo en máximo goleador en el Clausura de un reto totalmente distinto. Los Rayados, la tabla con seis puntos, tiene lesiona2004 y fue pieza clave para darle a los una de las plantillas más caras de la dos a Oribe Peralta, a los colombianos universitarios el primero de dos títulos Liga, llegarán el domingo (12 horas; T.V.: Mateus Uribe y Andrés Ibargüen, al consecutivos en ese año, algo inédito Televisa) a Ciudad Universitaria con la francés Jeremy Menez y además tiene enEltorneos cortos hasta ese del momento. de líder invicto condesus pun- suspendidos argentino Emanuel AguiInstituto Mexicano Seguro etiqueta Durante la clausura las10activipreventivoalpara cáncer de mama Luego cosechar apenas puntos tos. La semana pasada, una los Rayados y a Jorgeuterino, Sánchez.además de las Socialde(IMSS) realizó endos Zacatecas dades que duraron semanaley lera y cérvico enun cuatro fechas, lamédico dirigenciaquirúrgico de Pumas arrebataron la punta Chivas, que in- Otro que deberá sobreponerse encuentro se realizaron en ela Hospital Rural 166equipo operaciones. cesó a David Patiño y le a Ma- tentará regresar a la senda de la victoria ausencias es Cruz Azul, que en la especialidad deapostó ginecología número 8 Pinos, Roberto Gar- a algunas También se impartieron talleoncológica, donde el equipo de alduño, res de (19 capacitación personal deelIMSS-Prospera, rioni para regresar a los primeros planos recibir atitular Veracruz lunes, a las 18:36 mañana horas; Fox a Sports) visita informó y de enfermería téc-y intervino 166 muje- horas acirujanos pesar de que su únicaa experiencia (TDN).que el equipo de ginecó- amédico León. Hoy Morelia recibe aen Atlas res, de las cuales 113 tenían algu- Otro logos y enfermeras valoró a más Puebla nicasapara la autoexploración de como estratega fue con los Venados equipo que intentará levantarse Necaxa. precursora cáncer luego de mil mama y toma de Papanicolaou.AP ennaellesión Ascenso Mx, donde de lo cesaron de400 caermujeres; la semanarealizó pasada3 mil es

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

o sufrían ya un tumor maligno.

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

155 procedimientos de diagnóstico

De la Redacción

dente descartó que haya prometido algo a cambio a Francisco González, de Grupo Multimedios (que maneja a los Sultanes) y Alfredo Harp, (dueño de los Diablos cientodel tiene control de lapor infección Rojos México y que ahoray hay otros acasi millones de persomanejará los11Algodoneros) por nas que mantienen niveles elevados su apoyo con la expansión en la del virus la sangre. LMP. “Losendos son empresarios, Respecto la PrEP, Carlos los dos tienen de nuestra confianza, Magis explicó antirretronuestro apoyo.que Sonel gentes de viral Truvada (combinación de bien, les diría honorables, y tieemtricitabina y tenofovir), de nen el amor, la afición al beisbol”, uso común en las terapias para expresó. “Por eso también me estándemosayucontrolar el VIH, dando los dos, pero no es nada tró ser eficiente para prevenir la atransmisión cambio, sondel gentes son virus,serias, principalgentes responsables, les diría, homente en los grupos de alto riesnestas, los como dos”. hombres que tiego, tales “Les pedí me ayudaran nen sexo conque hombres, personas porque no queremos estatizar el transgénero y usuarios de drogas deporte, es decir, que sean los inyectables. gobiernos estatales, los gobiernos En México, el proyecto piloto está a cargo delelInstituto Nacional de municipales, gobierno federal, Pública. Se busca demostrar elSalud que se haga cargo de financiar cuál es el mejor métodode para los equipos de beisbol la lograr Liga la adherencia la terapia. úniMexicana del aPacífico, deEs la la Liga ca maneradel de asegurar eficacia de Mexicana Verano”,laagregó. la “Hay prevención, apuntó.que se haempresarios cen cargo de esto y lo hacen bien para que no se utilice dinero del presupuesto o que el fomento al deporte no cueste tanto y que se priorice lo que tiene que ver con la práctica del deporte masivo, porque el deporte es medicina preventiva, es fundamental, y que se apoye a todos los deportes, todas las disciplinas deportivas”. Añadió que “sí sé que hay alguna inconformidad, pero los reuní a todos, a los representantes de la Liga Mexicana del Pacífico y a los representantes de la Liga Mexicana de Verano. Entonces, había una inconformidad y ción de bueno, heridas van y conapropiedades les dije: ayudar al antibacterianas. beisbol, y entonces dijeron: ‘sí’. “Combinamos polímeros sintéEntonces, si ahora hay algunas ticos y naturales con efectos en ala diferencias, pues ya las vamos mejora de las heridas. Injertamos arreglar”.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

mación de escuelas para jóvenes prospectos de beisbol, reiteró que no sólo se impulsará a la pelota. “También al futbol, también al basquet, el atletismo, el boxeo, todos los deportes”. “Tenemos ahora un plan para apoyar la caminata, apoyar el boxeo, apoyar al beisbol. Estamos pensando en la preparación de los deportistas de alto rendimiento con miras a las Olimpiadas, ya estamos trabajando en eso. Y hay que hacer deporte. Aprovechando: Hay que caminar, hay que estirarse, hay que hacer ejercicio, es bueno para el DE LA REDACCIÓN cuerpo, es bueno para el alma, para el espíritu, además es una Académicos de la Facultad de Quíextraordinaria terapia”. mica de conferencia la UniversidadelNacional En la presi-

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los Se fue el mejor de todos los tiempos, señala Campos sobre Larios combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético Pablo Larios, el arquero de México a los que no conocen el arco”, escribió con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuen Copa Mundialno detiene 1986,compofalleció el ex portero Jorge Campos en Twitter. Ellamedicamento tica”, explicó. ayer tras sufrir un oparo cardiaco. Tenía “Siempre estaré agradecido por lo Por sulebajo costo, estos nuevos nentes activos fármacos. 58 años. que me enseñó. Gracias a él la gente Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían Considerado uno de recordó los me- se acuerda mucho de mí. encabeza la como investigación, benéficos en zonas de Creo bajosque rejores porteros en de la historia de tila fui su obra maestra, todo lo que que hay heridas diferentes cursos y con mayorpor incidencia de pos: pornacional, quemaduras, objetos quemaduras, como los selección Lariospor debutó con me entrenó. Gracias ídolo” . estados punzocortantes por sustancias de Guerrero, Oaxaca Chiapas. Zacatepec en 1980.oSe ganó el apodo Todos los equipos de la yPrimera Diviquímicas, y según sugracias extensión Enlamentaron un comunicado, la del UNAM indel arquero de la selva a susy sión el deceso Larios, profundidad, pueden compromeformó que, formulado en el Deparespectaculares atajadas que lo lleva- quien en la máxima categoría atajó ter la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad ron a la selección a pesar de estar para Cruz Azul, donde alcanzó un par Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado en un clubsobre de latodo Segunda División subcampeonatos. heridas, cuando ocu- de contra dos bacterias denominadas yrren eventualmente a la convocatoria en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clípara el Mundial el que el Tricotifue Real Madrid avanza amuy semifinales abandonan susenactividades nicos, usualmente agresivas, anfitrión. ese Mundial, Larios en duelo correspondiente dianas yEnquedan recluidos enfue su En y seEspaña, pudo observar una reducción titular en En cinco encuentros, los que aenlalavuelta de los cuartos de final hogar. 2013, según elenSistema contaminación por bacterias. Luego, para efecto Nacional deunVigilancia Epidemiosólo permitió par de goles y ayudó de la Copa deldeterminar Rey, el RealelMadrid sobre la cicatrización de 126 alógica, Méxicosea reportaron alcanzar losmás cuartos de se impuso de visitantede porheridas, 3-1 (7-3se aplicó en de ratones. casosigualando sólo por su quemaduras. final, mejor actuación global), al modelos Girona, para avanzar a las Antelograda este panorama, exper- semifinales. Este desarrollo y sus hallazgos, histórica en Méxicolos 1970. Karim Benzema marcó tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica “Se fue el mejor de todos los tiempos, dos veces por el Madrid. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de aunque le pese a muchos, todo registro de la patente.AP Y NOTIMEX. hidrogel auxiliar en la sobre cicatriza-

LA JORNADA MAYA Viernes 1º de febrero de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

DEPORTES

39

El Súper Tazón LIII, duelo generacional en el que Brady buscará agrandar su leyenda

rategia para detener pidemia de VIH-sida

Goff y los Carneros tratarán de que se repita la historia de hace 17 años, con pequeño giro AP Y LJM

Jared Goff no había pronunciado aún su primera palabra cuando Ésta consiste Tom Brady era seleccionado en en que los países lo- ciento tiene control de la infección y 1995 en la 18a. rondagren delllegar draftal año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento de el las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados por los Expos de Montreal, de Grandes VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. equipo del beisbol de las que ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos Ligas con el que debutó sude padre acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroJerry. a sulavez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de Tenía apenas seiséstas, años, e en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de misma edad que la hija menor a a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para de Brady, cuando el quarterback n que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demoslosciento Patriotas ganó acciones el primero o apenas 83de por mantiecomo la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la de cinco del Súper en2030 enero niveles indetectables VIHTazones en año el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalde 2002, contra loscomentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesangre; es decir, llevanprecisamente una vida epidemia, Carneros. no había salido de mal y pueden aspirar aYllegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiela el primaria cuando rival del Huésped, de Argentina. 75 años como promedio de la su nen sexo con hombres, personas próximo domingo celebraba su Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas blación general. tercer campeonato. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. Hoy donde en día,alrelos Expos ya no Forum en VIH 2018, vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esexisten, conocieron los Carneros dor ya de no7.5 juedor de 250 médicos millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de desconocen. os avances científicos y clínicos gan en San Luis, Jared Goff es De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar la materia, un así como los alcansóloBowl 53 por quarterback de Pro y, ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr de la estrategia del llevando miento clínico; bueno,90-90-90 Brady sigue a faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniDe .los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto de Naciones los Patriotas a Super Bowls Poridas sobre VIH-sida terapias antirretrovirales, 44 por Goff la prevención, que hay (Onusida). cosas que simplemente ▲ Los californianos y Brady se apuntó. enfrentan por el título. Foto Ap nunca cambian. En aquel 2002, un joven Brady, de 24 años, sorprendía al Los Patriotas, al igual que aquel difícil de detectar si se compamundo al derrotar a un consa- equipo de Warner, habían sido ran sus números de la campaña grado Kurt Warner y guiar a los campeones tan sólo dos tempo- regular. Hay otras cifras que, sin Patriotas a firmar una de las ma- radas atrás, y los Carneros han embargo, no son tan sutiles. Tan yores sorpresas en la historia del esperado todo este tiempo para sólo en la postemporada, Brady, de Súper Domingo. En ese sentido, a cobrar su venganza. 41 años, tiene 29 victorias, 10 mil los Carneros sólo les queda espeLa brecha generacional que 917 yardas y 73 pases de touchrar que la historia se repita, con divide a los protagonistas de la down, mientras que Goff acumula un pequeño giro. edición 53 del Súper Tazón es in- 26 triunfos, 20 mil 323 yardas y Goff tiene la misma edad mensa. La diferencia de 17 años 23 envíos de anotación en sus tres que Brady en aquel entonces. entre ambos quarterbacks sería campañas como profesional.

de reducir a s

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Goff, por un lado, no está aquí para hablar de certificados de nacimiento. “Es un tremendo jugador y un tipo al que respeto mucho porque ha sido capaz de hacer esto durante muchos años”, manifestó Goff, de 24 años. “Pero yo espero enfrentarme a la defensiva de los Patriotas y estoy seguro que él ansía enfrentarse a la nuestra”. Brady ha estado suficiente tiempo en la cima que él solo tiene más apariciones de Super Bowl que todo el róster de los Rams, supera en edad al couch de Los Ángeles, Sean McVay (33), y sigue sin perder un solo paso. Aaron Donald, impresionante liniero defensivo de los Carneros, considerado por muchos el mejor defensivo de la actualidad, podría ser la clave de la final si contribuye a que Brady esté bajo presión. Contener un versátil y efectivo juego terrestre será fundamental para detener a los Patriotas y Los Ángeles se ha visto mucho mejor contra la carrera en la postemporada al permitir 49 yardas por juego y 2.3 por acarreo. El Súper Tazón 53 ya es histórico y también lo será cuando termine. La diferencia de edad entre McVay y su colega Bill Belichick (33 años) es un récord. Brady puede convertirse en el quarterback de más edad en ser

Prospectos de Grandes Ligas y el ción de heridas y con propiedades DE LA REDACCIÓN antibacterianas. futuro del beisbol, en Ba’axal “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí-

ticos y naturales con efectos en la

mica de la Universidad Nacional ANTONIO BARGAS CICERO nes inscritos a Ba’axal, mejora algunosde delas heridas. Injertamos

Autónoma de (UNAM)a formar quitosano losMéxico cuales pasarían partede bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que El nuevo campo de los sueños del de las fieras a futuro, realizaban en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los beisbol yucateco fue escenario diferentes ejercicios supervisados, combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaayer de una práctica muynaturales, especial. y que entre otros, por Héctorrones, Castañeda, además cuenta más un polímero sintético Uno a uno los cuatrocon lanzadoencargado del área deportiva de en el área farmacéupropiedades antibacterianas. que se utiliza res locales que pertenecen actualla academia. También observaban El medicamento no tiene compo- tica”, explicó. mente a organizaciones de Grandes pítchers firmadosPor porsulos bajo costo, estos nuevos nentes activosotros o fármacos. Ligas hacían bulpén en la loma del Leyva selváticos como Domine Quijano,en forma de gel serían Gerardo Gómez, quien materiales campo principal de la Academia Emir Blancorecordó y Said Vázquez, her-en zonas ▲ Manuel Rodríguez, Eduardo Vera, Saúl Vázquez y Luis Montero, encabeza la investigación, benéficos de bajos reque está quedando como mano Saúl, unti-zurdo que perprospectos de lasdeMayores, ayer en Ba’axal. Foto Antonio Bargas ron lluvias Ba’axal, nocturnas que hay heridas de de diferentes cursos y con mayor incidencia complejo de entrenamiento tenece a por los Cachorros de Chicago. to para las un delegaciones pos: porde quemaduras, objetos quemaduras, como los estados Ligas Severiano Mayores. Dos terrenos de Vera parte mañana a de Monterrey Gran Carpa como César Vargas-, y subir de nivel. Vázquez, quien vive Foto María Luisa punzocortantes o por sustancias Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, extensión y Cantú, En unycomunicado, la UNAM in-responsabilidad un sueño al pertenecer a las fieras juego impecables, cómodos y espa- y según con susuesposa Escarleth de que siente un gran pueden compromeformó que,aformulado en el Deparciosos –hay planes paraprofundidad, construir ahí viajarán a Bradenton, donde por representar al país y al estado. junto con su hermano Said, refina la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad más-, donde los Leones ter pudieran partir del ocho –cinco días antes del Manuel Rodríguez (Cachorros su recta cortada en pos de mostrar Dijo que sufrendel estas de Química, fue probado jugar un partido de exhibición en quienes inicio formal entrenamiento de el hidrogel de Chicago), Vázquez y Luis Mon- el sólido nivel que tuvo en su debut heridas, sobre cuando ocu- contra dos bacterias denominadas la pretemporada. lostodo Piratasse reportará el derecho. tero (San Francisco) señalaron que con la organización Chicago, antes rren ende el rostro, regularmente ATCC dos cepas clíEduardo Vera, el prospecto El serpentinero bucanero, cuyoytraVeradeesaislados una inspiración para se- de problemas físicos. Montero tamactividades coti- hasta nicos,lausualmente muy agresivas, los Piratas de Pittsburgh,abandonan que tiene sus yecto desde sucursales an- guirse abriendo camino en sucur- bién afina su cambio y pasa varias ventivo para mama y repertorio dianas ydequedan recluidos en suha sido y seseguido pudo observar elcáncer físico, de presencia tesala del big show sales una de lareducción Gran Carpa. Bolón, muy horas en el gimnasio, antes de reérvico uterino, además que de las segúnpor el Sistema la contaminación un pítcher ya está hogar. cerca En del 2013, de cerca La Jornadaen Maya , dijo activopor en bacterias. el invierno al participar portarse a su segunda temporada operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto mejor beisbol del mundo, fue el que ha hecho todo lo posible por en diferentes campamentos de los con la organización de los Gigantes. También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se primero en escalar la loma bajo llegar en la mejor forma al que será oseznos, se enfocó en el receso a En el campo de los sueños el de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. la mirada de el panorama, el primer los Spring TrainingEste paradesarrollo un trabajar su cambio de velocidad, cuarteto, que piensa en grande, modico y de enfermería enRaúl téc- Ortega Rojas, Ante este expery susenhallazgos, couch y scout que yucateco –viene de detallesen una unarevista arma, científica que combinada con su tiva a varios jóvenes, que, como dijo as para la autoexploración delleva varios tos deaños la Facultad de Química se afinar publicados preparando y formando adieron lanzadoen de undesarrollar campamento buenaen velocidad ma y toma de Papanicolaou. a la tarea un deelSan añoDiego pasado, están procesoledepuede ayudar a Castañeda, son el futuro del beisbol res. De Allamismo tiempo varios jóve-auxiliar con pítchers con experiencia endelala patente. cumplir su meta de este año que es yucateco y de los Leones. Redacción hidrogel en la cicatrizaregistro

gica en 166 mujeres

campeón; la marca es de Peyton Manning. McVay podría ser el couch más joven en coronarse. Es un duelo generacional de pronóstico reservado.

Lista venta de Unión Laguna Los hermanos Arellano Hernández están por quedarse sólo como dueños de los Leones en la Liga Mexicana de Beisbol. El circuito anunció ayer que, a reserva de la aprobación en la próxima Asamblea de Presidentes, a celebrarse el martes 5 próximo en la Ciudad de México, el club Algodoneros de Unión Laguna concretó su proceso de compra-venta. Los nuevos propietarios del equipo son empresarios con experiencia en el deporte de Coahuila. El club se quedará en Torreón

Se preparan los Charros Los Charros de México, que ayer tuvieron su primera práctica en Jalisco rumbo a la Serie del Caribe, debutarán en el torneo el próximo lunes a las 19 horas (del centro de México) contra Venezuela. Al día siguiente chocarán con Cuba, a las 14 horas. El 7 se medirán a los antillanos y el 8 cerrarán frente a los venezolanos. En el entrenamiento de ayer participó el refuerzo Sebastián Valle, cátcher de los Leones. DE LA R EDACCIÓN

VIERNES 1º DE FEBRERO DE 2019

¡B OMB A!

C

ALENDARIO

MAYA

AJ (B ÉEN EN MAYA YUCATECO)

Ella tiene por certeza que a su vuelta de Inglaterra se encontrará a la cabeza de un partido hoy en la tierra 13.0.6.3.13 1 Aj 6 Pax

12

Táan wáaj u xu’ulul u yóol cruzo’ob CARLOS FRANCISCO CHABLÉ MENDOZA*

Oochelo’ob Archivo Carlos Francisco Chablé Mendoza

B

a’ax táan u yúuchul walkila’ yéetel u ch’i’ibalil máaxo’ob tu beetajo’ob u jala’achil yéetel tu je’ts’ajo’ob kuxtal le bix tu nu’uktajilo’obe’, ku chikbesik yéetel yaj óolal bix táan u sa’atal u k’ajla’ayil kaaj. Máaxo’ob u k’áat ka u jatsuba’ob yéetel ka laj tu’ubuk u yiik’alo’obe’ míin ki’imak u yóolo’ob. Mixmáak ken u beet u nojba’alkunsa’al ch’i’ibal mix u p’a’atalo’ob beey u yuumilo’ob maaya lu’um. Jayp’éel k’iino’ob paachile’, k’a’ayta’ab ts’o’ok u tse’elel José Isabel Sulub Cimá ti’ u meyajil genetal ku taal u beetik

tu kili’ich kúuchil Cruz Parlante, p’aatal tu kaajil Carrillo Puerto, Quintana Roo. Le je’ela’ j ts’a’ab k’ajóoltbil úuchik u beeta’al jump’éel k’a’aytajil tsikbal tumen u secretarioil Gran Consejo Maya tu’ux táakpaj xan uláak’ ka’atúul máako’ob ti’ le kili’ich kúuchilo’, máaxo’ob beey ma’atáan u k’a’ajsiko’obe’, u ts’a’abal u kuucho’ob te’elo’ jump’éel ba’al jach k’a’anan, ts’o’okole’ u tse’elelo’obe’ chéen je’el u beeta’al wa ka úuchuk jump’éel ba’al jach talam wa jela’an. WWW.LAJORNADAMAYA.MX

¿Los cruzo’ob en agonía?

L

o que sucede actualmente a los descendientes de aquellos que alguna vez y hace tiempo se gobernaron y fueron independientes, enseña tristemente la pérdida de memoria histórica. Los interesados en que impere la división entre ellos y que se aprovechan de la desmemoria están seguramente contentos. No habrá quien haga valer linajes y autoridad como propietarios legítimos del territorio maya. P7

Trumpe’ ku ya’alik u múuch’ilo’ob ba’atel EU je’el u luk’ul Afganistán wa ka éejenta’ak mokt’aan tumen talibanes Tropas de EU se retirarán de Afganistán si talibanes aceptan acuerdo: Trump EUROPA PRESS / P 31