Issuu

QUI

NTA

ROO

Edición de fin de semana, del viernes 22 al domingo 24 de febrero, 2019 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 920 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

LA EMPRESA CANADIENSE K&A CONSTRUIRÁ EL NOSOCOMIO DE ALTA ESPECIALIDAD EN CHETUMAL

Inversión por 240 mdd para hospital en Chetumal: CJG ROSARIO RUIZ/ P 3

Alexa Moreno, a la final de salto de caballo en Copa del Mundo Guardia Nacional con

carácter civil, aprobada por el Senado P4

Cancunenses se quedarán con las ganas del Malecón Tajamar, por orden de Fonatur MANUEL SÁNCHEZ / P 5

LA RESACA 2.0 Las naciones ricas NORMANDO MEDINA CASTRO as naciones ricas a la par que cultivan en su interior un fuerte nacionalismo y la búsqueda de su prevalencia en el mundo globalizado, difunden en los países subdesarrollados un individualismo sin valores en el que ser nacionalista es sinónimo de antidemocrático y anticuado... P2

LEE ESTE FIN DE SEMANA LA JORNADA SEMANAL

▲ La gimnasta mexicana se instaló en la última prueba de la justa en Gimnasia Artística, prueba que tiene lugar en Melbourne, Australia, en donde buscará el podio este sábado. Foto Ap

MAS INFORMACIÓN EN LAJORNADAMAYA.MX

Mauricio N. enfrenta nueva demanda por sesenta millones de pesos ROSARIO RUIZ/ P 3

2 36

EDITORIAL

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes febrero de 2019 Lunes 1122 dede junio de 2018

LA RESACA 2.0 PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

algunos sectores afectados defiendan como intocables en una democracia moderna, que en los hechos nunca Consejo de administración ha existido, a los órganos autónomos, Rodolfo Rosas Moya como la comisión reguladora de enerPresidente gía (CRE) y la agencia de seguridad, energía y ambiente (ASEA), ambas Clara Huacuja Rountree Marco Antonio Bautista denunciadas por el presidente de la Secretaria Tesorero asociación mexicana de empresarios gasolineros (AMEGAS), Juan Pablo González, por actos de corrupción que Fabrizio León Diez las “atrocidades” del mandatario norcobenefician a empresas transnacionaNORMANDO MEDINA CASTRO Director reano. Súbitamente las amenazas y las les y dañan a las 12 mil gasolineras de noticias sobre Corea del Norte cesaron. México. (la nota completa en la jorIsrael Mijares Arroyo Sabina León Huacuja consiste en que los nada.com.mx países lociento tiene control de la infección y La causa: sus pruebasÉsta nucleares habían del lunes 18 de febrero) Director edición digital Directora edición impresa llegar año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoAS NACIONES RICAS a la par que sido exitosas y ya gren tienen su albomba de lasalpersonas portadoras nas que mantienen elevados cultivan en su interior un fuerte atómica que los haceciento pertenecer club EN UN ESCUETO boletín laniveles fiscalía de VIH enteradas del virus en la sangre. nacionalismo y la búsqueda de su de los intocables. Como excelente CEO,de su situación; general de quintana roo informó que queyde 90 por ciento PrEP, Carlos Irma Ribbon López prevalencia en el mundo globalizado, Trump viajó a Singapur seellas, entrevistó fue tenga detenido Respecto en belice de ex la funcionaSubdirectora acceso a los y de Magisque explicó el antirretrodifunden en los países subdesarrollacon el mandatario norcoreano y terapias twiteó médicas, rio de gobierno tieneque orden de éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de dos un individualismo sin valores en el 8 de febrero: “Corea del Norte bajo aprehensión vigente. La dependencia proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ el que ser nacionalista es sinónimo de el liderazgo de Kim Jong Un será una lo identifica como Gonzalo N y preAndrés Silva Piotrowsky llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no inCoordinador editorial antidemocrático y anticuado, para que potencia económica…” sumiblemente se trata de quien fuera fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosabran las puertas al intervencionismo del Estado en El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP,secretario para el de trófinanzas ser eficiente para prevenir la Quintana Roo y aldesaqueo y sin mesura deindetectables LA FUENTE los males el ser gobierno Félix González Canto y inmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad Méxicoimpune –por medio ne niveles del VIHDE en todos año 2030 el sida de dejaría de una de transmisión del virus, principalsus recursos. méxico la vida corrupción y la impunisecretario la gestión en alto la riessida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevanes una epidemia, comentó Pedro Cahn, de mente en los pública grupos de Rosario Ruíz Canduriz dad. El ex dirigente perredista Agus- de Fundación administración del excomo gobernador RodetenerCoordinadora la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico go, tales hombres que tiegeneral LAS NACIONES RICAS no toleran que comotín Basave Benítez el de 31 Argentina. de juberto Borge nen Angulo. exhombres, funcionario Eso podría ocurrir en los siguien- Carlos Magis, director de Atención Huésped, los 75 años el promedio de la publicó sexo El con personas gobernantes pongan riesgo sugeneral. lio de 2017 un análisisHasta descarnado nativo de Chetumal escaló posiciones tes 12 años con estrategias como Integralsus del Centro Nacional para laen población ahora, a de escala global, apetransgénero y usuarios de drogas Ana Marín Ramírez fortaleza en el titulado Atormentada, en el gobierno de González Canto imCoordinadora de edición (PrEP), la profilaxis pre exposición Prevención y Control delconcierto VIH-sida.internacional. nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. El especialistaMéxico participó en Lati-Nación Tambiénforma exigen que asus el que estableció prioridad pulsado Marrufo Martín, la cual consiste en que las personas La actividad parte, su empresarios na Forum en VIHen 2018, donde alre- voscomo sabe que vive con VIH. Alrede-por Fredy En México, el proyecto piloto essean nacionalistas y ejerzan dedor sus activi“erradicar la corrupción a quienlo sucedió en del la secretaría de en riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional de 250 médicos conocieron dor derampante” 7.5 millonesyde individuos tá a cargo Instituto Nacional de diario un medicamento antirre- financiado porsin una decontra Na- de De quienes finanzas lo saben, para delos losinteavances científicos clínicos Salud Pública. busca demostrar dades ir agencia jamás en sostuvo yque el viejodesconocen. régimen padecía ocupar la Se contraloría, Felipe Escalante Tió Elena Briceño Cruz troviral que ya haMaría demostrado su ciones Unidas, en el queEn también en la materia, así como los alcansólo 53moral por ciento cuálsuesprotector el mejor método para lograr reses colectivos. cambio alientan la una terrible degradación que está en tratatanto que fue dipuJefe de mesa de redacción Coordinadora de información capacidad para evitar que/ Campeche el virus están Perú y Brasil. de la estrategia 90-90-90 mientoexcrecencia. clínico; faltan 10.2tado millones. adherencia la terapia. de Es la únicodicia y la corrupción de losces empresalo ahogaba endel su propia local ylapresidió la acomisión Yucatán Delimpia, los quetodas tienen acceso a las cuando ca manera de asegurarBorge la eficacia de ingrese a las células. Por otro dijo, está Programa Conjunto de Naciones rioslado, y políticos de la loscoberpaíses subdesarroNinguna obra pública Hacienda gobernaba En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). antirretrovirales, 44 por y posteriormente la prevención, apuntó. llados, siempre y cuando les participen. son para enriquecerterapias a contratistas y Angulo, fue presiSasil Sánchez Chan Antonio Bargas Cicero gobernantes con sobreprecios obscedente municipal de su natal Cozumel, Editora K'iintsil Editor Deportes LAS NACIONES RICAS sólo respetan la nos y obviando materiales y procedicargo en el que fue denunciado insoberanía de sus pares; los países dividimientos básicos en las construcciones fructuosamente por su sucesora, Perla Víctor Felipe Cámara Salinas dos y golpeados por la corrupción y la para maximizar ganancias personaTun Pech, quien llegó al cargo con la Coordinador de diseño editorial impunidad son presa fácil para la ambiles, expresó. El duro diagnóstico de alianza PAN-PRD que también ganó ción de los poderosos. Donald Trump es Basave Benítez también señaló que la gubernatura con Carlos Joaquín. mucho más que la imagen de irracionaexistían sentencias compradas , auLas denuncias en contra de Marrufo Annel Góngora Sosa lidad y locuacidad que proyectan de él. tonomías controladas y manipulacioMartín nunca prosperaron y bajo los Relaciones públicas y cuentas Podría decirse que es un extraordinario nes informativas. “la ley no castiga la auspicios de Félix González ocupó la CEO (chief executive officer) que vela tranza, sino la deslealtad al régimen”. estratégica delegación de la SEDATU José Luis Domínguez Castro celosamente por los intereses de sus que tutela el registro agrario, la procuDefensor del lector asociados, a costa de lo que sea. AHORA CON LA derrota aplastante raduría agraria y la comisión reguladel viejo régimen a causa de la votadora de la tenencia de la tierra. Ramiro Medina Acereto ALEJADO DE LOS políticos tradicioción masiva obtenida por el actual Jefe de circulación nales no tiene problemas para amePresidente de México, Andrés Manuel OTRA EX FUNCIONARIA de los gonazar de manera directa y con toda López Obrador, la situación diagnostibiernos de félix gonzález y roberto su violencia a gobernantes de otros cada por Basave Benítez se muestra en borge y también originaria de chetuConsejo Editorial para la Lengua Maya países, como en su momento lo hizo toda su crudeza. No es casual que en mal, paula gonzález cetina, fue hallada Jorge Miguel Cocom Pech de heridas y con propiedades con el presidente de Corea del Norte, la supervisión de las DE estancias infanculpable de ción peculado por un juez del LA REDACCIÓN Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan antibacterianas. Kim Jong Un, a quien señalaba como tiles realizada por el DIF aparezcan poder judicial de Quintana Roo por “Combinamos el peor de los tiranos y hacía sentir más de 80 mil niños fantasma y un transferir a una cuenta de lapolímeros Sefiplan sintéAcadémicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos Dirección de Administración y Finanzas que de un momento a otro los Estados 4 por ciento de guarderías fantasma, del gobierno estatal la cantidad de mil en la deen la condiUniversidad 55 Nacional de depositados las heridas. Injertamos Erik Marcial Farfán Góngora Unidos invadiría ese país asiático. La además de un 40 por mica ciento millones mejora de pesos por México la (UNAM) quitosano adelabajo peso molecular, prensa al servicio de las más poderosas ciones de riesgo paraAutónoma los niños ydeque empresa Aguakan comisión de Asesor Legal desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que corporaciones, todos los días llenaban deberían de ser cerradas. Tampoco agua potable y alcantarillado que preArmando Carrillo Carmona en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los los espacios con notas dando cuenta de es casual que con todos sus recursos sidía. La sentencia definitiva se dictará combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camael 21 de febrero en medio depolímero sentimienPublicación de lunes a viernes editada por naturales, y que además cuenta rones, más un sintético Medios del Caribe S.A. de C.V. tos encontrados yautiliza que elen exeltitular de con propiedades antibacterianas. que se área farmacéuCalle 43 #299D por 30 y 32A lacompoSefiplan, Juan Pablo Guillermo MoEl medicamento no tiene tica”, explicó. Colonia San Ramón Norte C.P 97117 lina, donde fuePor depositado y desaparesu bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 MAGÚ ció quien el dinero,materiales según la ex funcionaria, Gerardo Leyva Gómez, en forma de gel serían sigue libre. benéficos La chetumaleña González encabeza la investigación, recordó en zonas de bajos reCetina tino pertenece a ninguna casta Impresión: Medios del Caribe de C.V. ▲ Este domingo 10 deS.A. junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes cursos y con mayor incidencia de Calle 1rade surMéxico con 55 av sur carretera federal mz 227 lt 2 co- durante el divina, bien es de familia molasy temperaturas elevadas acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetosmásquemaduras, como los estados lonia Ejidal, CP 77712, Playa delpor Carmen, Quintana desta. También sigue libreOaxaca el poderoso día. Sin embargo, la tarde seRoo registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, y Chiapas. químicas, y según su extensión y de los Enex ungobernadores comunicado, laFélix UNAM inoperador Número de certificado de licitud de profundidad, pueden compromeformó que, formulado enViel DeparGonzález y Roberto Borge, Eliézer título y contenido: 16539 ter la vida de las personas. tamento Farmacia de la Facultad llanueva Lanz, quiende ponía y quitaba a Reserva al uso exclusivo del título Dijo que quienes sufren estas deadministrativos Química, el hidrogel fue probado los directores de todas La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del heridas, sobre todo cuando ocu- contraEsdos 04/2014, otorgada por la Dirección las dependencias. unbacterias secreto adenominadas voces General del Derecho de Autor.SEP. rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepassedeejercía aislados clíque el control de los dineros abandonan sus actividades nicos, usualmente muy agresivas, desdecotilas oficinas del poderoso cozuEl Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción meleño Villanueva Lanz, amigo de inDistribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según elfancia Sistema en la contaminación bacterias. de Félix González Canto. por En fin, Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, un encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia EpidemioYucatán, México son cosas que pasan en nuestro país y en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se en nuestro caribeño Estado.

En marcha, para detener Las estrategia naciones ricas en 12 años la epidemia de VIH-sida La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

UN ADELANTO l

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

oncológica, donde total el equipo Prohibida la reproducción o parcial de a 166 mujedelcirujanos contenido de intervino esta publicación, por cualquier medio, sinlas permiso expreso los editores. res, de cuales 113detenían alguna lesión precursora de cáncer

Nombre del diario: Laya Jornada Maya, año maligno. 4, número 920 o sufrían un tumor

duño, titular de IMSS-Prospera, informó que el equipo de ginecólogos y enfermeras valoró a más de mil 400 mujeres; realizó 3 mil 155 procedimientos de diagnóstico

res de capacitación a personal médico y de enfermería en técnicas para la autoexploración de mama y toma de Papanicolaou. De la Redacción

aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. Ante este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, ¡HASTAseLA publicados PRÓXIMA!en una revista científica tos de la Facultad de Química dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de profenor1960@hotmail.com hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro de la patente.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de febrero de 2019

Nuevo proceso en contra del ex presidente de Solidaridad por desvío de recursos ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

El ex presidente municipal de Solidaridad, Mauricio N, tuvo ayer una audiencia relativa a un nuevo proceso en su contra, consignado en la carpeta de investigación 53/2019, que consta de más de 16 mil hojas, por su presunta responsabilidad en el desvío de casi 60 millones de pesos. Con este son tres los procesos jurídicos en contra del también ex candidato a la gubernatura del estado en el pasado proceso electoral. Esta audiencia es derivada de la presentada por el auditor Superior del Estado, Manuel Palacios Herrera, en razón de que en su carácter de servidor público cuando se desempeñaba como presidente municipal de Solidaridad, en coautoría con sus subalternos, habría desviado un monto cercano a los 60 millones de pesos. La Fiscalía Especializada en Combate a la Corrupción in-

tRes pROcesOs JuRíDicOs eNfReNtARá eL ex eDiL pOR uN DesvíO De cAsi

60 MDp,

señALó ROsAuRA viLLANuevA, fiscAL formó que a las 10 horas de ayer dio inicio a la audiencia de formulación de imputación por el delito de desempeño irregular de la función pública. El imputado fue trasladado desde muy temprano a los juzgados de Playa del Carmen desde la cárcel municipal, donde está

detenido en espera de sus juicios, que con este suman tres; dos corresponden a denuncias interpuestas por la anterior administración municipal, encabezada por Cristina Torres Gómez, y este último a la auditoría estatal. Luego de tres horas solicitadas por la defensa para revisar los datos de prueba que hay en la carpeta de investigación, el juez de control decidió diferir la audiencia a fin de que los abogados defensores puedan leer el gran expediente de más de 16 mil fojas, que llamó la atención pues debido a su volumen debió ser trasladado en diablitos al juzgado. La fiscal anticorrupción del estado, Rosaura Villanueva Arzápalo, señaló que se le entregó una copia de los documentos a los cuatro abogados que presentó y posteriormente, por lo voluminoso de la carpeta, fue puesta una nueva fecha para el desahogo de pruebas: Será a las 9:30 horas del sábado 23 de febrero del año en curso.

Paula González, ex titular de CAPA, busca revertir pena de años en prisión JOANA MALDONADO CHETUMAL

Paula González Zetina, ex directora de la Comisión del Agua Potable y Alcantarillado (CAPA), fue sentenciada a tres años 11 meses luego de haber sido declarada culpable por el delito de peculado por mil 055 millones 999 mil pesos, bajo una pena que puede ser conmutable pagando la tercera parte de un UMA por cada día que no esté privada de su libertad o con la opción de hacer servicio comunitario por ser la primera vez que se le vincula con un delito. Tanto la ex funcionaria como la Fiscalía Especializada en combate a la corrupción apelarán la sentencia. El pasado 14 de febrero, a la ex funcionaria se le declaró culpable por el delito de peculado y los elementos de la Fiscalía pidieron una pena corporal de diez años que ayer finalmente quedaron reducidos a poco más de tres años por el tiempo que ya lleva purgando desde finales de noviembre de 2017. En caso de conmutar la pena corporal, Paula González también tendrá que pagar una multa de 28 mil 500 pesos o mil 445 días de prisión menos los 415 días que ya purgó, sin embargo se determinó que por su situación económica, pagará solo la tercera parte que significa 25 pesos por día. Además deberá prestar un servicio comunitario de tres horas diarias por el periodo de sentencia en alguna institución pública. Lo que le preocupa a González Zetina, es la condena de reparación del daño que debe absorber por mil 55 millones 999 mil pesos a los que asciende el daño a la administración estatal. En entrevista al salir de la audiencia de individualización de pena en los Juzgados orales que se llevó a cabo este jueves desde las 16 horas, Paula González reiteró que esta es tan solo la primera instancia y que seguirán litigando para conseguir la absolución del cargo que se le imputa sobre los recursos desviados del contrato entre la CAPA y Aguakán que se pagaron en el 2014. “Voy a pedir la revisión de la

LO que Le pReOcupA A pAuLA GONzáLez zetiNA, es LA cONDeNA De RepARAcióN DeL DAñO que Debe AbsORbeR pOR MiL MiLLONes

999 MiL pesOs

sentencia y de no conseguirlo en el ámbito local, la segunda instancia me voy a la apelación en el ámbito federal”, advirtió Paula González. La ex funcionaria se declaró inocente e informó que el trámite le llevará cuatro o cinco meses más para buscar revertir la pena. Aseguró que la determinación tiene inmersa una determinación política “que llama la atención” por el monto y la concepción. “Es alarmante cuando los quintanarroenses, la sociedad, pensamos en una cantidad exorbitante y se manejó al principio cierta información que parecía que había desaparecido y se ha comprobado que no desapareció y que a través de la Secretaría de Finanzas se hizo uso del recursos”, dijo. Reiteró que al realizar la transferencia únicamente siguió las indicaciones del entonces secretario de Finanzas y Planeación, Juan Pablo Guillermo Molina, a quien el ex gobernador Roberto Borge Angulo designó para la operación de la ampliación de concesión a Aguakán. El abogado de Paula Gonzále, Baldomero Mendoza López reiteró que busca la total liberación de los cargos ya que sostiene que los más de mil millones de pesos nunca fueron extraídos de la esfera pública. “El actuar de la Fiscalía, si se quiere decir que hay una victoria es solo por 28 mil 500 pesos que logró”, indicó.

364

SOCIEDAD

QUINTANA ROO

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes febrero de 2019 Lunes 1122 dede junio de 2018

Canadienses invertirán FGE y SP cazan más criminales En marcha, estrategia para detener en hospital de OPB PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

en 12 años la epidemia de VIH-sida JOANA MALDONADO CHETUMAL

DE LA REDACCIÓN TORONTO

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

Durante una gira de trabajo en Canadá, el gobernador Carlos Joaquín González,concretó con la empresa canadiense K&A la firma de un acuerdo para la inversión de 240 millones de dólares en Chetumal. ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ Esta inversión será destinada para la construcción de un hospital de alta con esEl riesgo deespecialidad adquirir el virus de tándares canadienses de salud, inmunodeficiencia humana (VIHalsida) igual que ser el desarrollo de un puede de cero y con ello complejo para codetener lahabitacional epidemia en el mundo. munidades edad en de los retiro. Eso podríaen ocurrir siguienatravesando tes“Estamos 12 años con estrategiasfroncomo teras en la búsqueda de más y la profilaxis pre exposición (PrEP), mejores oportunidades para la la cual consiste en que las personas en riesgo (no población deinfectadas) nuestro tomen estado.a diario un Roo medicamento Quintana busca serantirreanfitroviral que ya ha demostrado su trión para diversos sectores ecocapacidadademás para evitar el virus nómicos, del que turístico. ingrese las células. Desde elainicio de mi administraEnfijamos México un ción la está mira iniciando en traer un proyecto que cambiara la faz de nuestra ciudad capital y, a través de la empresa K&A, tuvimos la fortuna de encontrarlo”, expresó el gobernador. “Quintana Roo, en concreto Chetumal, se convertirá en referente mundial en servicios de salud y de la mano veremos un crecimiento importante en materia inmobiliaria, comercial, de servicios e infraestructura en nuestra capital. Vamos por más en nuestra tarea en pro de la diversificación económica de nuestro estado”, afirmó. Esta inversión es resultado del trabajo que iniciaron, en el primer semestre de 2018, K&A y el gobierno del estado de Quintana

proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes safectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantiede Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a Carlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Integral del Centro Nacional para la población general. Prevención y Control del VIH-sida. El especialista participó en Lati▲ El Carlosparte, Joaquín delVIH primer de Lagobernador, actividad forma a suacompañado na Forum en 2018,ministro donde alrevez, de un proyecto dedor de 250 médicos conocieron Canadá, John Turner.internacional Foto Gobierno del estado financiado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos ciones en la el que también para en lalamateria, así como los alcanRoo, a Unidas, través de plataforma movilidad, quienes maestán Perú y Brasil. ces de la estrategia del de atracción de inversiones Pro nifestaron su interés90-90-90 de incluir Por otroRoo. lado, dijo, está la cober- aPrograma deplanes Naciones Quintana Quintana Conjunto Roo en sus de tura medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). En universal la primerade ronda de levan- crecimiento. tamiento de capital, por parte de K&A, se proyecta una inversión inicial de 240 millones de dólares que, en una segunda etapa, pudiera sumar otros 250 millones de dólares. El primer ministro de Canadá, John Turner, es miembro honorario del consejo de K&A y estuvo presente en el anuncio de la inversión. Durante la gira de trabajo, Carlos Joaquín y el director general del Instituto para el Desarrollo y el Financiamiento (Idefin), Bernardo Cueto Riestra, se reunieron con representantes de las empresas Hitachi y Metrolinx, líderes en desarrollo tecnológico y de infraestructura

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

La agenda contempló pláticas con touroperadores como TravelPulse, Baxter Travel Media y Travel Nation Canadá para consolidar proyectos de inversión para la entidad, y dar una mayor difusión a las bellezas naturales de Quintana Roo. El gobernador firmó un memorándum de entendimiento entre el gobierno de Quintana Roo y la empresa canadiense Vineland Research and Innovation Center, mediante el cual se pretenden establecer los mecanismos adecuados para el intercambio de información, investigación y prácticas en favor del desarrollo agroindustrial en el estado.

Calles de colonia Las Tortugas contarán con una red eléctrica todos los ciudadanos del noveno nas condiciones de movilidad a los ciudadanos.“Hicimos lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas los leLo acompañaron en el reco- devantamientos correspondientes de México las temperaturas elevadas durante el acompañadas viento para las delegaciones día. Sin embargo, por la tarde se registraron Alta y Tlalpan. María rrido constructoresMilpa y represenparaFoto que esteLuisa año Severiano se haga la El presidente municipal, Víctor tantes de la Comisión Federal de obra”, afirmó. Mas Tah recorrió la colonia Las Electricidad (CFE). “La obra registra Por otro lado, en materia de Tortugas, de la comunidad de un avance conforme a lo planeado servicios públicos, dijo que consAkumal, para supervisar la obra y estará lista en tres semanas para tató que la recolección de basura de ampliación de la red de dis- ser entregada a la CFE, de tal ma- ha mejorado sustancialmente y tribución de energía eléctrica, la nera que los vecinos podrán hacer ya no hay sitios con bolsas de cual deberá terminarse en tres su contrato y disfrutar de una ma- basura acumuladas. “Los vecinos El Instituto Mexicano del de Seguro Durante de las activi- están preventivo para cáncer mama semanas, para beneficio los yor calidadladeclausura vida”, expresó. colaborando en lade limpieza Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las habitantes de la misma. Asimismo, en un recorrido de la comunidad porque estamos un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Tah refirió que su go- realizado por la parte antigua de trabajando de la mano con los enMas la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallebierno le cumple a la comunidad, anunció que este vecinos y me da gusto que ellos oncológica, donde el gente equipolos de laduño, res de capacitación a personal titular de IMSS-Prospera, compromisos que establecieron en respuesta a unade petición el problemaen hatécdisinformó que el equipo ginecó- expresen médico yque de enfermería cirujanos intervino a 166 muje- año, en la campaña, porque tiene un de la población, se pavimentará minuido, pero ahora nuestro prores, de las cuales 113 tenían algulogos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de interés genuino en aumentar la ladeavenida principalrealizó para 3 meaumentar la frecuencia na lesión precursora de cáncer mil 400 mujeres; mil pósito mamaesy toma de Papanicolaou. calidad de vida el bienestar de jorar la imagen y brindar bue- del servicio”, afirmó. 155 procedimientos de diagnóstico De la Redacción o sufrían ya uny tumor maligno. DE LA REDACCIÓN

municipio. ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad TULUM

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

Acompañado del titular de la Fiscalía General del Estado, ÓsÉsta los Rosales, países lo-y carconsiste Montesendeque Oca gren al añode 2020 con 90 por delllegar secretario Seguridad, Jeciento de las personas portadoras sús Alberto Capella Ibarra, el godebernador VIH enteradas su situación; Carlosde Joaquín ofreció que de ellas, 90 por ciento tenga un mensaje a la ciudadanía en acceso a losdeterapias médicas, y de materia seguridad, tras la reéstas, a su vez, que 90 por ciento unión del grupo de coordinación logre una carga viral indetectable seguridad de Quintana Roo. ende la sangre. Óscar Montes de Oca De conseguirlo y junto conresaltó otras que esta semana se logró la deacciones como la PrEP, para el tención N.,depresunto año 2030 elde sidaCruz dejaría ser una autor material del Pedro homicidio de epidemia, comentó Cahn, siete personas ocurrido el 20 de director Científico de Fundación enero en Región 219 del muHuésped, dela Argentina. nicipioahora, de Benito Juárez. Hasta a escala global, aperesultado de los tranas 70“Como por ciento de los seropositide investigación cientívosbajos sabe que vive con VIH. Alrededorfica, de 7.5 degabinete, individuospolo demillones campo y desconocen. De quienes lo saben, licías ministeriales lograron sólo 53 por ciento está en identificar los lugares en tratadonde miento clínico; faltan 10.2N., millones. se encontraba Cruz por lo De tienen acceso a las quelos deque inmediato se hizo del terapias antirretrovirales, 44 por conocimiento de la Fiscalía del estado de Jalisco”, dijo. Cruz N., indicó, resultó herido en una balacera en Jalisco entre sicarios en donde hubo seis muertos, por lo que se encuentra hospitalizado en aquella entidad. Una vez que se resuelva su situación jurídica será trasladado a

Quintana Roo y presentado ante un juez de control. Capella Ibarra destacó el rescate de dos menores que se encontraban privadas de su libertad, gracias a la denuncia ciuciento tiene control de la infección dadana e intervención policiaca.y hay otros casi 11 millones de persoAbundó en que la primera fue nas que mantienen niveles elevados rescatada en la avenida Miguel del virus en sangre.Juárez, y los Hidalgo enlaBenito Respecto de la PrEP, Carlos involucrados están vinculados a Magis explicó que elpreventiva. antirretroproceso bajo prisión viral Truvada (combinación de La segunda, que fue raptada emtricitabina y tenofovir), de en Tabasco, fue rescatada cerca uso común en las terapias para de avenida Bonampak. controlar el VIH, también demosCapella Ibarra señaló que,la tró ser eficiente para prevenir en Cancún,delelementos del transmisión virus, principalgrupo de coordinación asegumente en los grupos de alto riesraron dos vehículos y dos go, tales como hombres queartiemassexo largas. detuvo nen conTambién hombres,sepersonas a una persona e hiriódeadrogas otra transgénero y usuarios que posteriormente perdió la inyectables. vida. En México, el proyecto piloto está a Del cargo15delalInstituto Nacionalse de 18 de febrero Salud Pública. Seabusca demostrar ha asegurado 20 personas, cuál es el mejor método lograr mismas que han sidopara presenlatadas adherencia terapia.General; Es la úniante laa la Fiscalía ca manera asegurar la eficacia de cinco porde robo a comercio, cualatro prevención, apuntó. por lesiones y robo a transeúnte, tres por portación de enervante, tres por portación de arma blanca y uno por tentativa de violación. En Cozumel, se ha asegurado a 18 personas,también presentadas ante el Ministerio Público por diversos delitos.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Pedro Joaquín fortalece campaña Share #Cozumel

DE LA REDACCIÓN

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) DE LA REDACCIÓN desarrollan un hidrogel auxiliar COZUMEL en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta El propiedades edil Pedro Joaquín entregó con antibacterianas. material publicitario con el El medicamento no tiene composloganactivos Shareo fármacos. #Cozumel a los nentes integrantes del Gómez, Sindicato de Gerardo Leyva quien Tricicleros del Muelle recordó de Cruencabeza la investigación, ceros Punta Langosta, quetise que haydeheridas de diferentes suman a los ya distribuidos en pos: por quemaduras, por objetos punzocortantes por sustancias otros sectores,o como taxistas, químicas, y según ysu prestadores extensión y restauranteros profundidad, compromede serviciospueden turísticos, agradeter de las ciólaelvida apoyo depersonas. ese gremio, que Dijo que Apolinar quienes sufren encabeza Balamestas Tut, heridas, sobrede todo cuando ocuy al gerente Punta Langosta, rren en el rostro, regularmente Francisco Sáenz Carrillo. abandonan suspasado actividades coti“En enero recibimos, dianas y quedan recluidos en su vía crucero, 485 mil 136 pahogar. En 2013, según el Sistema sajeros, lo que representó 47 Nacional de Vigilancia Epidemiomil 665 más respecto al mismo lógica, se reportaron más de 126 periodo cuando se recasos sólode por2018, quemaduras. gistró el arribo de 437 471 Ante este panorama, losmil expercruceristas; en tanto que, tos de la Facultad de Química vía se aérea,apasó dede 52desarrollar mil 718 aun 57 dieron la tarea mil 153auxiliar visitantes, mil 435 hidrogel en la4cicatriza-

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéticos y naturales con efectos en la mejora de las heridas. Injertamos quitosano de bajo peso molecular, más que enero del año pasado. el cual proviene de la quitina, que Hoy, ustedes coadyuvarán forma parte del exoesqueleto de los para invitar a los cruceristas crustáceos, particularmente camaa compartir sus experiencias rones, más un polímero sintético mediante fotografías videos, que se utiliza en el área yfarmacéuen las redes sociales”, aseveró. tica”, explicó. Destacó apoyo delnuevos secPor su bajoelcosto, estos tor empresarial para en materiales en forma deponer gel serían marcha laen campaña de bajos promobenéficos zonas de reción Esto #Cozumel, con la cursos y conesmayor incidencia de que se buscacomo incrementar el quemaduras, los estados de Guerrero, Oaxaca yen Chiapas. turismo de pernocta la isla. En un comunicado, la UNAMde in“Seguiremos trabajando formó que,coordinada formulado en el Deparmanera con todos tamento de Farmacia la Facultad los sectores de ladepoblación de Química, el hidrogel fue probado para mantener el liderazgo del contra dosmás bacterias denominadas destino visitado de MéATCC y doselcepas de de aislados clíxico, con arribo más de nicos, usualmente agresivas, siete millones de muy paseantes en y2018”, se pudo observar una reducción afirmó. en la contaminación por bacterias. Cabe señalar que en la camLuego, para determinar el efecto paña Esto es #Cozumel partisobre la cicatrización de heridas, se cipan lasmodelos compañías Movility aplicó en de ratones. ADO Navega, yque Este ydesarrollo suspublicitahallazgos, rán imágenes turísticas del despublicados en una revista científica las pantallas eltino añoen pasado, están eninstaladas proceso de en terminales. registro de la patente.

LA GUARDIA NACIONAL, SIMILAR A LOS CASCOS AZULES

Un cuerpo con uso regulado de la fuerza QUINTANA ROO permitirá alcanzar la seguridad: AMLO LA JORNADA MAYA Viernes 22 de febrero de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

el esquema de gobiernos anteriores, “con operativos, actuando de manera espectacular, persiguiendo a líderes famosos de la delincuencia organizada, pero sin garantizar la La creación de la Guardia Nacional seguridad pública a la gente”. bajo la premisa del “uso regulado El presidente celebró la aprobade la fuerza” permitiría contar con ción en la Cámara de Diputados de un cuerpo que favorezca la recupela reforma constitucional que perración de la seguridad en el país. mitirá tipificar como delitos graves “Para que se tenga una idea clara, corrupción, robo de combustible, feminicidio y fraude electoral. la Guardia Nacional va a ser como el ejército de paz de la Organización “Esas reformas van a ayudar pade las Naciones Unidas (ONU)”, sosra, sobre todo, combatir la impunituvo el presidente Andrés Manuel dad. Si no se es claro y tajante en las López Obrador, quien llamó a los en leyesMientras ydeseladejan a la interpretación o Ésta consiste los países lo-se lleva cientodesde tiene control infección y MANUEL SÁNCHEZ dioque seguirá como eso sucede se prolegisladores del PAN a actuar con al año muy abiertas, laxas, muchas veces gren llegar 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persohace varios años a pie y no con cederá a la limpieza de maleCANCÚN responsabilidad “para que en esto los ministerios públicos, los mismos ciento de las personas portadoras nas que mantienen elevados vehículo. cón,niveles reacondicionamiento de jueces, encuentran motivos para no apostemos a la politización”. de VIH enteradasLa de su situación; del virus en la sangre. reapertura se dará hasta luminarias y señalética de esdejar libertad a quienes comeDurante su habitual conferencia que de ellas, por ciento tenga Respecto la en PrEP, Carlos Una vez –que más los cancunenses se 90 que autoridades federales lleven de pacios peatonales, accesos para matutina en esta ocasióna se ten delitos; no sólo porque tengan la acceso los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroquedarán con ganasNacional, de disfru- a La cabo un recorrido de manera garantía personas con discapacidad, lírealizó fuera delas Palacio consulta sobre la pode la libertad bajo fianza, éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de tar del Malecón Tajamar, debido conjunta para supervisar el esmites de velocidad y la colocaen elyCampo Militar sino no sede clarifica lo sufisibilidad de enjuiciar a ex e en Méxicopara estáofrecerla garantizada logre una carga viral indetectable emtricitabina y porque tenofovir), a que la apertura anunciada para tado en el querequiere se encuentran las ciente”, ción dedijo boyas para restringir el López Obrador 7A de esta ciudad–, se presidentes decomún a a 94 por ciento de quienes sa-sostuvo en laque sangre. uso en las terapias para el próximo 23 de constitucional no se vialidades, y valorar si están paso vehicular. sobre el respaldo pretende ladel reforma Altambién preguntarle una reforma al artículo 35 en n que son portadores virus, febrero controlar el VIH, demosDe conseguirlo y junto con otras llevará a cabo seacciones había condiciones reabrir El Malecón Tajamar lleva tres que lacomo operación de plalascomoóptimas de diputados perredistas criticados constitucional queser o apenas 83 porposibilite ciento mantiela PrEP, para para el para tró eficiente para prevenir la neado armadas, debido a que lode2030 decidió eldejaría tránsito años alprácticas público,políticas, después fuerzas además la se-el sida por suscerrado dudosas sea vinculatoria, el niveles indetectables del VIH en asíaño dede servehículos. una dijo transmisión del virus, principalel Fondo Nacional de Fomento Lo que se busca, aseguró, es de que iniciara un proceso legal como Mauricio Toledo, el Presiguridad nacional y seguridad intePresidente y pidió olvidar angre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesal aspirar Turismo (Fonatur), informó la constatar que tantogo, personas en contra de lostiedesarrollos. rior, en tareas de seguridad pública. dente dijo no seguir la máximaTras de la práctica de castigar chimal y pueden a llegar a director Científico de Fundación tales como hombres que “Que lo puedan hacer marcode Argentina. de de queun el fin justifica vos expiatorios. “Sí nen que-sexo presidente municipal deelCancún, como vehículos puedan transila resolución tribunal en Huésped, 75 años como el promedio de la en con Maquiavelo hombres, personas medios. los medios de la ley, sin estar respetando enahora, la enjuiciar Mara Lezama Espinosa. tar con global, seguridad. Para ello, es ylos Poder Judicial deque Quintana Roo Hasta a remos escala ape-a Salinas, transgénero usuarios de“Creo drogas blación general. forma a laesta Constitución pero violánfin; proyectos creo que noviase ¿por qué? Porque Con decisión la 70 federaimportante conocerentregó cómo se en- también de que son no elhay nas por ciento de los seropositiinyectables. El especialista participó en Lati- de dola enlas eldonde fondo”. de sin empresas públicas a partición actividades cuentra el Alredepavimento, el alumen triunfar Malecón fue costa, planteada Forum en VIH 2018, alrede voslimpieza sabe que vive con VIH. En México, trata elbles proyecto piloto aes-toda Antes, durante la llevarse reunión del ga-millones escrúpulos morales, eso sí son culares y allegados; ¿aaZetampoco podrán a 7.5 cabo brado y elloalcantarillado, la apertura paradeelpor próximo 23 dor de 250 médicos conocieron dor de depúblico individuos tá cargo del Instituto Nacional seguridad efectuado en De los medios, no sólo el dillo?, porque convirtió lasPública.importantes desconocen. quienes loaspectos. saben, os avancesbinete científicos y clínicos Salud Se demostrar por lode tanto, el ingreso a este preentre otros de busca febrero. campo el secretario que separa persigue”. deudas unoses el mejorfin la materia,elasí comomilitar, los alcansólo 53 de por ciento está privadas en trata- de cuál método lograr la Defensa Nacional, embargo, la imporcuantos en deuda pública de la estrategia 90-90-90 del general mientoLuis clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a laSin terapia. Es la destacó úniCresencio tancia que tendrá, con el Fobaproa; De expolos que tienen acceso a las ¿a Fox?, ca manera de asegurar la eficacia de por ejemplo, ograma Conjunto deSandoval, Nacioneshizo una de la(Onusida). estrategia que se aplica la lucha contra el robo de comporque después idas sobre sición VIH-sida terapias antirretrovirales, 44 porde llegar la prevención,en apuntó. en Monterrey y en municipios de la bustible la reforma constitucional. por un movimiento para zona metropolitana –donde se ha Destacó la sustancial reducción de establecer la democracia recrudecido la violencia recientela incidencia de este delito pues este encabezó un fraude para mente– con la participación conjunmartes sólo se robaron 7 mil barriimponer a Felipe Caldeta del Ejército, la Marina y la Policía les de gasolina, lo que representa 10 rón; ¿a Calderón?, porque Federal. por ciento del tope máximo que se utilizó la fuerza y convirtió Un esquema similar al que se alcanzó cuando se tomó la decisión al país en cementerio; ¿a aplicó exitosamente en La Laguna de enfrentar al huachicol. Peña por corrupción? y que pretende aplicarse en todo el país a partir de este nuevo cuerpo que incrementaría sustancialmente los efectivos que tiene el gobierno federal para enfrentar el grave problema de la inseguridad, pues en la actualidad sólo cuenta con 20 mil integrantes de la Policía Federal. De no aprobarse la creación de la Guardia Nacional, estimó el Presidente, se tendría que continuar con

Suspenden apertura rategia para detener del Malecón Tajamar, pidemia deLaMara VIH-sida anuncia Lezama consulta ALONSO URRUTIA ENVIADO MONTERREY, NL.

QUÉ INSULTO HELGUERA

sobre los ex presidentes

de reducir a s

Cancún requiere transporte Desarrollan en la UNAM segurohidrogel y eficiente: auxiliarUber en la cicatrización de heridas

En un comunicado, el direc- estado, se reconoce que no hay tivo señaló que los problemas un sistema que regule la tarifa de movilidad que experimen- de taxis, y que los concesionatan hoy los cancunenses repre- rios del aeropuerto de Cancún “Cancún, y en general los prin- sentan una situación muy com- encarecen las tarifas, pues de la Las bancadas MC,elPAN cipales destinos turísticos de pleja, siendo la inseguridad, el terminal aéreade al PRI, centro, serPRD insistieron la creación de Quintana Roo, necesitan más alto costo para los traslados y yvicio tiene un en costo promedio una instancia de coordinación opeopciones de movilidad que sean el congestionamiento, cada vez de 700 pesos por una distancia a la junta de jefes capaces de ofrecer un traslado mayor, aspectos que requieren rativa, de 20 que a 25suple kilómetros. de estado mayor, encabezada por la ción de heridas y con propiedades más seguro y eficiente, mejores opciones de movilidad En tarifas de taxis acreditaDE LApara REDACCIÓN Secretaría de Seguridad y Protecantibacterianas. que puedan desarrollar sus ac- para atender las necesidades de dos, el costo promedio de ida y a sus cuarteles. En ese tiempo, el ciónpolímeros Ciudadana, que se coordinará sintéANDREA BECERRIL tividades cotidianas y sea más habitantes y turistas. “Combinamos regreso del aeropuerto Tulum, Ejército y la Marina continuarán con las efectos secretarías de la aDefensa Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con en laturísticas Yaccesible VÍCTOR BALLINAS para sus bolsillos”, en las “Quintana Roo necesita más una de las zonas más callesNacional en tareas de combate y de Marina. mica de la Universidad mejora de las Nacional heridas. Injertamos afirmó Saúl Crespo Laborem, opciones de movilidad, capaces visitadas del estado, tiene un al crimen organizado, mientras Al cierre de esta edición se disAutónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, gerente de Comunicación de de ofrecer a ciudadanos y visicosto de entre dos mil 853 pesos Las negociaciones entredesarrollan Morena un se consolida la nueva corporación cutía hidrogel auxiliar el cual proviene de el la artículo quitina, 13, queacerca del fueMéxico. tantes un traslado más seguro y mil 650con pesos, lo que equivale sedeencargará de manera per- del yUber el bloque opositor acerca la que ro militar, visos en lade cicatrización heridas que forma parte exoesqueleto de losde llegar a un Añadió varias encuestas y eficiente para que puedan al valor debido de un boleto avión minuta sobreque la reforma constitu- elementos manente de la seguridad pública.de- particularmente acuerdo, a que eldebloque combina sintéticos y crustáceos, camarealizadas sarrollar sus actividades, pero individual de la Ciudad de Mécional por lapor que la se Confederación crea lanaturales, Guardia y que A cambio, la bancada de Morena opositor insistía en que los inteademás cuenta rones, más un polímero sintético Patronalavanzaron de la República queantibacterianas. searealizar más accesible a sus bol- en xico a Cancún. Nacional, anoche todo aceptó varias que modificagrantes de las fuerzas armadas conyMexipropiedades se utiliza el área farmacéucana que (Coparmex) reflejan queesla ciones sillos”, afirmó Saúlencaminadas Crespo. otra encuesta indica el dictamen se votará la minuta, a queEn formarám parte de larealizada Guardia El medicamento noatiene compotica”, explicó. sociedad las taricancunenses te jueves enconsidera el pleno delque Senado con deberán ser71juzgados en establecer con claridad el han carácter por la estos Coparmex, por ciento Por susebajoNacional costo, nuevos nentes activos o Los fármacos. elfas aval todasson las fuerzas políticas. civil del organismo. se entribunales civiles, sólo por viodedetaxis muy elevadas, ñalado en diversas ocasiones de quienes hannoutilizado taxi Gerardo Leyva Gómez, quien Además, materiales forma de gel serían Morenade logró reintegracomprometió a aprobar la legislaa derechos además queque la la inseguridad, descontento con sus limita-en laciones considera que reloshumanos, precios sino son encabeza la investigación, recordó benéficos zonas de bajos del artículo ción secundaria en plazo dey60 también poryasuntos de disciplina el alto costo cuarto de lostransitorio traslados dasde opciones deti-un movilidad, y mayor elevados, más nueve de ron lluviasción nocturnas que hay heridas diferentes cursos con incidencia dede También se avanza enque aceptar demandó el presidente An-quemaduras, ade 90acuerdo días,por queobjetos incluye tres leyes: la urbanos y los congestionamiencon datos del Inegi, cada 10los (99estados por ciento) usato para las–como delegaciones pos: por quemaduras, como queque regirálaa calle la una en la que se establece López Obrador–, tos Manuel viales son aspectos queque ya orgánica, confirman y el Oaxaca Foto María drés Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias deGuardia Guerrero, y Chiapas. ronredacción transporte privado como plantea un plazo años para Nacional; la del registro detenique habrá sanciones homologadas químicas, su extensión y sondeEn un comunicado, la UNAM in-opinión requieren másdeycinco mejores op- y según transporte público los lugaUber, tienen una favoque las fuerzas armadas profundidad, regresen dos, ydonde la de uso legítimo de la fuerza. para militares y civiles. pueden compromeformó que, formulado enservicio. el Deparciones. res más frecuentemente rableelementos del ter la vida lasregistran personas. asaltos y tamento de Farmacia de la Facultad De acuerdo con cifras del de se robos, con “Sabemos que el gobierno Dijo que quienes sufren estaspor de Química, fue probado Instituto Nacional de Estadísuna tasa de 23.4 ciento por el hidrogel tiene muchos retos en materia heridas, sobre todo100 cuando ocucontra dos bacterias denominadas tica y Geografía (Inegi), 69.3 cada mil habitantes. de movilidad, desde seguridad, rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados por ciento de los quintanaLos altos costos del servicio congestión vialclíe implementacoti-en nicos, usualmente rroenses dijo sentirse abandonan inseguro sus de actividades taxi, incluso distancias ciónmuy de agresivas, medidas que mejoren ventivo para de mama público, dianas recluidos en suun ygasto se pudo observar una reducción encáncer el transporte poryloquedan cortas, suponen elela experiencia de transporte. érvico uterino, de las digital hogar. En 2013, según el Sistema la contaminación por bacterias. queademás la plataforma Uber vado tanto para los en residentes En ese sentido, estamos seguros operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto se compromete con los cancu- como para los turistas que arri- que Uber podría representar También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se nenses a que, por medio de su ban año con año al principal una opción más segura y efide capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. aplicación,enofrecerá unaAnte soludestino turístico ciente, tecnología capaz de dico y de enfermería téceste panorama, los exper- de América Este desarrollo y suscon hallazgos, ción distinta y eficiente para Latina. identificar la identidad del conas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica resolver los problemas de moCrespo Laborem quepasado, se- ductor”, sostuvodeel gerente de ma y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un dijo el año están en proceso vilidad. gún en el sitio web del gobierno Comunicación de Uber México. De la Redacción hidrogel auxiliar la cicatrizaregistro del de la patente. CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

Combina elementos sintéticos y de la nueva corporación Avanzan acuerdos acerca naturales, además de contar con Si no hay más trabas, esteantibacterianas jueves el propiedades pleno podría aprobar el dictamen

gica en 166 mujeres

Comercios en BJ deben reducir el uso de plásticos

La negociación vivió ayer “horas cruciales”, como definió el coordinador de los senadores de Morena, Ricardo Monreal, debido a que el bloque opositor negoció todo el día y parte de la noche con la bancada mayoritaria, representantes de la Presidencia de la República y la SeMANUEL SÁNCHEZ cretaría de Gobernación, las modifiCANCÚN caciones que propusieron a cambio de su voto, toda vez que se requiere de mayoría calificada. El Cabildo Ayuntamiento Por la tarde,del Monreal anuncióde Juárez reformas que Benito el avance era deaprobó 85 por ciento, adiciones del Reglamentolos para peroy seguían “encorchetados” la Prevención y Gestión Integral artículos 13, 21 y cuarto transitoy las del10Rerio. de SinResiduos embargo,Sólidos, cerca de de laglamento noche, ende otra conferencia de Ecología y Gestión prensa, dio a conocer que Juárez, prácticaAmbiental de Benito que mente se habíaelllegado a un acuerregularán uso excesivo de mado con la oposición. teriales hechos a base de plástico Antes, el representante del PAN, en establecimientos comerciales. Julen Rementería, Al respecto,había MaraadvertiLezama, do que las negociaciones enfatizó que la presentepodrían adminis-

romperse si Morena no cedía en la transformación de la junta militar propuesta para tener el mando de la nueva corporación policiaca. Acerca de la instancia de coordinación operativa que sustituiría a la junta de comandantes, el senador panista dijo que al final, el cambio Recordó desde el inicio de de nombre “esque lo de menos”, el teretirar malaesadministración, que el Ejército pidió y la Marina else uso de botellas de plástico “no metan en la vida interna pet de con agua para no generar más la corporación”. basura, por losin que pidió lasecolaPor la noche, embargo, lode todos losdel ciudadanos gróboración el acuerdo acerca artículo con pequeñas ac21,para perosumarse continuaron las negociaciones que ayuden preservar ciones debido a que se apretende queel el ecosistema. dictamen quede redactado por completo. Las adiciones de reformas en Monreal dijoelque no echabapara las los artículos Reglamento campanas al vuelo, todoIntegral indica la Prevención y pero Gestión que no se preocupará por deya Residuos Sólidos en elmás municilospio nueve votos que le faltaban para de Benito Juárez mencionan completar los 85 necesarios para como compromisos, entre otros: alcanzar la mayoría calificada. Elaborar, difundir y aplicar

tración está comprometida con el cuidado del medio ambiente, luego de aprobarse “De verdad, dice la estadística que en unos años, si no paramos este uso desmedido de plásticos, habrá más de ese material que peces en el mar y eso es lamentable. En casa, podemos reforzar estos valores de cuidado al medio ambiente”, subrayó durante de la décimo primera sesión ordinaria de Cabildo.

un programa de sustitución de plásticos, de manera que en los establecimientos generales y de servicios, se reduzca progresivamente hasta su total desuso, el consumo de material no degradable, con especial atención a los popotes como residuo de alto impacto ambiental, así como de las bolsas de plástico y empaques de poliestireno que se entregan para la transportación de mercancías.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de febrero de 2019

Sin solución la recoja de basura JOANA MALDONADO CHETUMAL

La empresa Amex Eco Solutions incumplió con el contrato acordado con el Ayuntamiento de Othón P. Blanco, que eventualmente ofrecía una solución al tema de la recoja y tratamiento de residuos sólidos, asunto que en casi cinco meses no ha podido solucionar la administración morenista gobernada de forma interina por el primer regidor José Luis Murrieta Bautista. Por la noche del pasado miércoles, sesionó el Comité Interinstitucional para atender el tema de los residuos sólidos, a la espera de que ese mismo día, 20 de febrero, la empresa Amex Eco Solutions cumpliera el contrato firmado por el primer regidor, por ocho millones de pesos con la promesa de poner en operación diez camiones recolectores. El pasado cinco de febrero, el primer regidor anunció que antes de que concluyera este mes, dicha empresa entraría en operaciones atendiendo la recoja de basura con diez unidades recolectoras. Murrieta Bautista informó también

Vacúnate contra

LA INFLUENZA ESTACIONAL Acude a tu Centro de Salud más cercano Del 1 de octubre al 29 de marzo

Despejan dudas sobre la Ley de Alcoholes DE LA REDACCIÓN CHETUMAL

La titular de la Secretaría de Finanzas y Planeación, Yohanet Torres Muñoz, sostuvo una reunión con dirigentes de las asociaciones de Licoreros de Cozumel, Othón P. Blanco, Bacalar, Cancún y Solidaridad para integrarse al proyecto de reforma de Ley de Alcoholes. Yohanet recordó que: “Se buscará mediante el Reglamento de la

¿Qué es la influenza?

Es una infección respiratoria viral

¿Para qué sirve la vacuna?

Reduce las posibilidades de contagiarse y contagiar a otros

¿Existen otras medidas para prevenir la influenza?

Además de la vacunación se deben tener medidas de higiene como lavado frecuente de manos, no saludar de mano, beso o abrazo. No acudir a lugares públicos si se padece la enfermedad.

mediante un comunicado, que el 20 de febrero la empresa destinaría estas diez unidades, las cuáles explicó al cuerpo del Cabildo, serían adquiridas nuevas. El contrato establecía además que la empresa –que carece de permisos ambientales-, ya no tiraría los residuos recolectados al relleno, sino que los separaría, transformaría y estaría a cargo de la disposición final, de lo cuál se dijo, la basura sería trasladada compacta hasta Veracruz mediante camiones cuyo servicio mecánico estaría a cargo de la empresa. La regidora independiente, María Hadad Castillo indicó que antes ella señaló en esta mesa interinstitucional que había una falta de seriedad, profesionalismo, transparencia y certeza jurídica con la empresa que el encargado de despacho de la presidencia municipal firmó un contrato por adjudicación directa bajo el argumento de una emergencia. “Fuimos informados que la empresa en cuestión incumplió el compromiso de la llegada de los diez camiones recolectores para normalizar el servicio de recoja.

Ley, que el Dictamen de Anuencia de Seguridad (DAS) no perjudique económicamente a empresarios, y se pueda agilizar el trámite, ya que el objetivo es reforzar la estrategia de seguridad pública del Ejecutivo, con el objetivo de atender la paz y tranquilidad de las familias quinta.narroenses” El sector empresarial agradeció a la titular de la Sefiplan por el apoyo recibido durante la reunión.

Gasolina supera los 20 pesos en Chetumal

¿Quiénes debemos vacunarnos? Niños de 6 a 9 años, mayores de 60 años y pacientes con factores de riesgo (obesidad mórbida, diabetes mellitus, problemas del corazón, VIH/SIDA, asma descontrolada, cáncer).

QROO.gob.mx/sesa

@SESAQROO @SESA_QROO @SESA_QROO

#LlévalosAVacunar

▲ Una desagradable noticia se llevaron la mañana de este jueves 21 de febrero los conductores de Chetumal, pues en las gasolineras de la capital del estado el precio del combustible rebasó los 20 pesos, llegando a cotizarse a 20.19 pesos la magna y 20.72 pesos la Premium. En otras estaciones la Magna se vendía en 19.94 y la Premium en 20.49 pesos. El Diesel no bajó de 21.53. Foto Joana Maldonado

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de febrero de 2019

Urgente, convertir a Tulum en zona de desarrollo turístico sustentable: Sectur Se necesita una visión de largo plazo para evitar la masificación, coinciden funcionarios locales y federales ROGER MORA / ROSARIO RUIZ TULUM

“Es momento ya de detener la realidad donde los grandes paraísos turísticos conviven con infiernos de marginación. Orden, visión social, cuidado del medio ambiente, y visión de largo plazo para evitar la masificación de nuestros destinos turísticos”, señaló el subsecretario de Planeación y Política Turística del Gobierno de México, Simón Levy. A través de su cuenta de Twitter, el funcionario federal se refirió al caso de Tulum: “El contexto socioeconómico de Tulum también requiere de atención urgente”… de ahí la urgente necesidad de convertirla en una Zona de Desarrollo Turístico Sustentable (ZDTS). De acuerdo con Levy “Tulum ha representado en su actividad turística a 327 mil turistas, el 80% de ellos son visitantes con una estadía promedio de cuatro noches y 264 empresas turísticas prestadoras de servicios. Sin embargo, su infraestructura de drenaje y residuos sólidos requiere de atención urgente”. “Lo que ha sucedido en Tulum, en todos estos años, nos ha obligado a haber iniciado un trabajo estratégico y urgente para la puesta en marcha de convertirla en una Zona de Desarrollo Turístico Sustentable, con un nuevo modelo de desarrollo turístico en los tres órdenes de gobierno”, publicó el funcionario en su red social.

Esfuerzo conjunto Entrevistado al respecto, Eugenio Barbachano Loza, director general de Turismo en Tulum, dijo que la ZDTS de Tulum es el esfuerzo de los tres órdenes de gobierno que no solo constituye la posibilidad de ser la primera zona decretada por ley a nivel nacional, sino la oportunidad de implementar un nuevo modelo de desarrollo turístico bajo estrictos criterios de sustentabilidad en sus diferentes dimensiones, “todo ello orientado a mejorar las condiciones de la población y la experiencia de nuestros visitantes, en uno de los destinos más importantes y exitosos de América Latina como es Tulum”. El funcionario explicó que la zona de Desarrollo Sustentable de Tulum, contará con una extensión de 3,771 hectáreas en la que estará involucrada una población de más de 23 mil habitantes los cuales representan el 64% del total municipal.

Asimismo, comentó que para poder haber logrado este decreto determinador, se llevó años de estudios en las que se involucraron diversas dependencias Federales, Estatales y Municipales, los cuales fungieron con un papel muy importante para englobar un crecimiento recíproco en todos los ámbitos. “Esto no es nuevo, son años de estudios, y también serán años de trabajo arduo entre los gobiernos que participarán de manera tripartita para poder lograr los objetivos planteados, pues la inversión requiere de mejoramiento de infraestructura, ya sea de drenaje, alfabetización, promoción turística, conservación del entorno ecológico, tradiciones y resaltar el beneficio para las comunidades indígenas”, dijo Barbachano Loza. En este sentido dijo que únicamente se está en espera la aprobación y emisión del decreto, para que se comience a moldear lo que será el primer municipio del país y posiblemente del mundo que irá de la mano con un crecimiento muy mesurado y acorde a la conservación y protección, así como al desarrollo adecuado. Finalmente explicó que los beneficios del decreto de la ZDTS trae consigo el crecimiento ordenado y sustentable de la actividad turística, impulsar actividades y servicios específicos, cuantificar infraestructura y equipamiento acorde al desarrollo programado, creación de un comité interinstitucional para el seguimiento de proyectos, protección de recursos naturales y sobre todo la consolidación de mecanismos de gobernanza.

TuLuM hA RepReseNTADO eN su AcTiviDAD TuRísTicA A

327

MiL TuRisTAs Por lo que en breve se podría decir que Tulum cuenta con un referente internacional en la implementación de un nuevo modelo de desarrollo turístico sustentable.

▲ La ZDTS de Tulum es el esfuerzo de los tres órdenes de gobierno: Barbachano . Fotos Roger Mora

8 36

QUINTANA ROO

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADA MAYA Viernes febrero 2019 Lunes 1122 dede junio de 2018

Plantarán árboles en los En marcha, estrategia para detener estacionamientos PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

mientos del municipio, para darle algo de “vida” a estos espacios. Se tiene pensado que el plan piloto sea en el estacionaErnesto Bartolocci, director ge- miento de Centro Maya. neral de Turismo informó sobre El funcionario aseveró que en “Hackaton”, el cual es un evento turismo es importante desarrotecnológico de innovación diri- llar la identidad de la comunidad gido a jóvenes estudiantes, ya residente y la selva, sin duda es lo sea de licenciatura o posgrado es que hace a un quintanarroense, una metodología de la innova- porque vive en el trópico, ención tecnológica, que es parte del tonces que mejor que mejorar programa de turismo que conlos estacionamientos públicos y forma el generar esta innovación que son únicos, por eso la idea de consiste en que los paísesdesarrollar lo- cientoun tiene control la infección y en esteÉsta sector. espacio dede aparcagrenparte llegar al con 90 por otros de perso“Como deaño esa2020 necesimientohay que seacasi fiel 11 a millones un destino las personas nastropical que mantienen niveles elevados dad deciento crearde innovación enportadoras las turístico del Caribe. de VIH enteradas su situación;Indicó del virus la sangre. experiencias turísticas de estamos que laenUT será sede del que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto la PrEP, aCarlos en alianza con la Universidad evento, pero estándeinvitando acceso de a los de Magis explicó que ya el antirretroTecnológica la terapias Riviera médicas, Maya ydiversas universidades, que éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de en la que está Jaime Rodríguez es una convocatoria regional que proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ como rector, por lo que hemos va desde Yucatán, Cancún, Cheuso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. ideado un “Hackaton” para tumal, toda la región maya de fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosrealizar retos que se la proponen para que para vengan a El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como PrEP, paralaelpenínsula, tró ser eficiente prevenir la inscribirse y ver quién inmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIHpara en que añogrupos 2030 el de sidaestudiantes dejaría de ser una transmisión del desarrolla virus, principalpuedan ayudar comentó a diseñarPedro solu- Cahn, el mejor modelo. sida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, mente en los grupos de alto riesciones innovadoras, los de cuales ejemplo los árboles que detener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico Fundación“Porgo, tales como hombres que tietienen que ver con los objetivos se cayeron en la traspersonas la Eso podría ocurrir en los siguien- Carlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de de Argentina. la Huésped, nen sexo conciudad hombres, de desarrollo sostenibles pasadatransgénero turba no eran endémites 12 años con estrategias como Integral del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala2030 global, apey usuarios de drogas y uno nas de ellos esciento sobrede los cos y inyectables. eso se nota, por eso que la profilaxis pre exposición (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. 70 por losestaseropositiEl especialista participó en Laticionamientos en VIH. desti-Alredeno son aptos para la local la cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alrevos sabe públicos que vive con En México, el tierra proyecto piloto esnos del ¿Cómo de debería y lono tá pueden raíces, es en riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dorCaribe, de 7.5 millones individuos a cargo echar del Instituto Nacional de diario un medicamento antirre- financiado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos De quienes en lo saben, Salud Pública. demostrar ser undesconocen. sitio de aparcamiento importante porque Se lasbusca especies troviral que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcansólo 53Porque por ciento en trataes elno mejor método para estos sitios? estánestá enclade la cuál región requieren cui- lograr capacidad para evitar que el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 vados del miento clínico; faltan 10.2 millones. adherenciaya la Es la únien zonas tropicales bellídados laespeciales seterapia. dan sin De los quelugares tienen acceso las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones simas, pero estos dejan a problema”, señaló. En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). antirretrovirales, prevención, apuntó. muchoterapias que desear con la natu-44 porLa laconvocatoria tentativaraleza que los rodea”, indicó. mente saldrá en julio, ya que Se trata de plantar árboles en septiembre se tiene progra▲ Como parte de la colaboración innovadora que propone el Hackatón se siembran árboles endémicos . Foto Juan Manuel Valdivia endémicos en los estaciona- mado el evento. ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

en 12 años la epidemia de VIH-sida La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

La piñata de Morena

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

gobernador en 2016, desde julio pasado funge como senador. En el mismo tenor aparece como líder tras bambalinas, el doctor Manuel ción de heridas y con propiedades l caudal político del partido MoAguilar, ex presidente de la Gran ComiDE LA REDACCIÓN antibacterianas. rena en el ámbito nacional se resión en la anterior Legislatura contro“Combinamos polímeros sintéfleja con matices en cada estado. lada por el PRI. Y qué decir de Maribel Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la En Quintana Roo el fenómeno de asVillegas, que ha transitado por todos mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos censo morenista, como reflejo del tsulos partidos. Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, nami AMLO, será puesto a prueba en La inscripción de más de 300 candesarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que las elecciones del próximo 2 de junio. didatos de Morena el martes 18 de feen la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los Entonces se comprobará si la inercia brero mostró con vigor este fenómeno, combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camade su impulso es similar a la de julio del hasta el punto que un militante, desesnaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético año pasado cuando posicionó a senaperado ante la demora del trámite y la con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéudores y diputados federales de rancia gran cantidad de aspirantes, exclamó El medicamento no tiene compotica”, explicó. procedencia. en las afueras de la sede cancunense Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. A unos días del inicio de la campaña de Morena: “seguro se demoran mucho Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían electoral para renovar las 25 bancas del porque instalaron un polígrafo y casi encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reCongreso el hervidero ningún inscrito pasa la yprueba”. Personajes de origen que político buscan candidaturas en Morena. Foto incidencia Raúl ▲ Esteestatal, domingo 10 de junio político continuaron en Ciudad lloviznas se anunciaron lluvias▲nocturnas hay distinto heridas de diferentes ti- cursos y con mayor de en torno a Morena acerca a personajes Deelcara a las elecciones legislativas Hernández de México las temperaturas elevadas durante acompañadas de viento para lasAngulo delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados de todo máxime estatales, la capital seMaría Luisa Severiano día. origen, Sin embargo, porcuando la tardeelseparregistraron Milpa quintanarroense Alta y Tlalpan. Foto punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM intido abrió las puertas a la inscripción avizora como la prueba de fuego para profundidad, puedenycompromeque,14). formulado en el Deparde candidatos diversos, sin que fuese Morena, en alianza con los partidos del venedizos aterrizaron en Morena con Gabriela Rojoformó (distrito ter la vida de las de Farmacia de la requisito la afiliación o militancia. Trabajo y Verde. En los distritos 14 y 15 singular alegría y entusiasmo, pese a personas. La visita de tamento AMLO, agendada para el Facultad Dijo que quienes sufren estas Química, el hidrogel fue probado Al igual que en otros puntos de la el morenismo se juega su continuidad, que representan más de lo mismo en domingo 24 dede febrero, podría remover heridas, anclasobre todo cuando ocucontra dosporque bacterias denominadas geografía nacional, políticos del nadado que muestra los signos visibles cuanto a sus orígenes políticos a Morena en sus bases, además rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíciente régimen, sobre todo del PRI, de la pugna por los dulces cargos de la dos en el PRI y partidos rémora. de responder a las expectativas sobre sus actividades cotiusualmente muy agresivas, cambian su camiseta ante la crisis del piñata electoral, que se disputan con Veteranos militantes abandonan morenos espelos planes paranicos, capital, deberá bendecir El partido Institutopoderoso. Mexicano del Seguro Durante clausura de las activipreventivo para de mama aunque dianas quedan recluidos en su y se observar una reducción otrora ardorlacandidatos invitados y militantes rancáncer ser legisladores, lasytienen a los postulados depudo su partido, aunque Social (IMSS) del realizó en Zacatecas que duraron una semana y y cérvico uterino, las hogar. En 2013, según el Sistemade otras en la contaminación por bacterias. Ex militantes tricolor, sin pena dades sumidos en la sombra por experimendurasademás con ladeavalancha de externos, provengan filas y hayan salido un encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemioni vergüenza alguna, sin empacho catados políticos y maquinarias del viejo apadrinados por experimentados opepremiados con una dulce inscripción en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se muflado, asumen las riendas morenisestilo. radores del pasado. Pocos independienen la piñata morenista. oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. tas ycirujanos trasladanintervino sus maquinarias al que informóElque desfile de “suspirantes” tes representan a organizaciones depanorama, la el equipo de ginecó- (mujeres médico y de enfermería en técAnte este los experEste desarrollo y sus hallazgos, a 166 mujese perfila partido del futuro: de la mitad) llegó a 37 inscritos sociedad civil delde sur, salvo Periodista escritor en una revista científica res, decomo las cuales 113 tenían algu-el logoseny más enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración tosexcepciones de la Facultad de Química se ypublicados ex rector de laprecursora Universidad Quin- de mil por400 el 13, una treintena y másy tomacomo las defensoras de los derechos de de desarrollar un el año pasado, están en proceso de na lesión de de cáncer mujeres; realizó 3por milel 14mama de Papanicolaou. dieron a la tarea tanaoRoo, JoséyaLuis de una docenadepor el 15. Muchos adla mujer (distrito 12) en la cicatrizayekoxxi@hotmail.com diagnóstico De la Mayusa RedacciónGonzález hidrogel auxiliar sufrían un Pech, tumorcandidato maligno. a 155 procedimientos registro de la patente.

YESID CONTRERAS BELTRÁN*

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LENGUA MADRE

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de febrero de 2019

Director de Indemaya desestima quejas por discriminación LILIA BALAM MÉRIDA

El director del Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya), Eric Villanueva Mukul, externó que durante su gestión no se le dará “énfasis” a las denuncias de discriminación hacia la comunidad maya, ya que “los indígenas deben ser proactivos y no estarse lamentando”. En los minutos previos al acto inaugural de las jornadas de trabajo con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna, Villanueva Mukul fue cuestionado sobre las denuncias o quejas de discriminación hacia la población maya. El funcionario comentó que no tiene la cifra de cuántos asuntos así recibe el Instituto que dirige, ya que él “no es de los que victimizan a los indígenas”. “Nosotros los Indígenas debemos ser proactivos, en vez de estarnos lamentando tenemos que construir las condiciones positivas, por eso yo no hago mucho énfasis en la cuestión de la discriminación. Mientras yo esté, Indemaya no va a decir que hay 500 discriminados, sino que hay casi 600 mil hablantes de maya y que hemos producido cinco libros de poesía maya, eso es más fuerte, es el nuevo enfoque que estamos haciendo promocionar”, externó. Cuando se le insistió en el tema, afirmó que sí toman en cuenta las denuncias de esa naturaleza pero repitió que no se “dará énfasis” a esos eventos, sino “a lo positivo”. De conseguirse el reconocimiento del estado como bilingüe español–maya y maya-español, Yucatán se colocaría en el primer plano nacional e internacional, aseguró el gobernador. Foto Enrique Osorno

LOs iNDígeNAs DebeN seR pROActivOs Y NO estARse LAMeNtANDO, AgRegó Villanueva Mukul indicó que cuando se notifica al instituto sobre una violación de derechos, la dependencia interviene y defiende a los pobladores indígenas proporcionando traductores. Señaló que actualmente el Indemaya cuenta con 25 mayahablantes, cuatro de los cuales fungen como traductores del área jurídica. En este sentido, admitió que hay una carencia de traductores tanto en el rubro de salud como en el jurídico. “Hay carencias, por eso proponemos que se vuelva obligatoria la enseñanza del maya en el estado”, puntualizó.

Yucatán será entidad bilingüe cuando concluya administración, se compromete Vila Dosal LILIA BALAM MÉRIDA

Esta administración realizará trabajos para que, a su término, Yucatán sea reconocido como entidad bilingüe; es decir, que la lengua maya sea reconocida como segundo idioma oficial, anunció el gobernador Mauricio Vila Dosal durante la inauguración de las jornadas con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna. “Somos la segunda entidad federativa con el mayor porcentaje de población que habla lengua indígena, superado únicamente por Oaxaca”, destacó el mandatario, refiriéndose a in-

formación del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), según la cual 30.3 por ciento de la población yucateca habla un idioma indígena, de los cuales 537 mil 618 son mayahablantes. De conseguirse el reconocimiento del estado como bilingüe español–maya y maya -español, Yucatán se colocaría en el primer plano nacional e internacional, pues sería la primera entidad en reconocer una lengua originaria como oficial, además de que sería “una manera de refrendar la importancia de la cultura y la lengua mayas, de contribuir de manera sustancial al combate a la desigualdad, la pobreza, la marginación y la discriminación que, desafortunadamente, aún

prevalecen en algunas de las comunidades y del pueblo maya”, subrayó el gobernador. Por otro lado, Vila Dosal comentó que la población indígena en el estado enfrenta distintos retos, ya que el 58.7 por ciento de la misma vive en condiciones de pobreza. En este punto, mencionó que se buscará combatir las carencias con el Fondo de Infraestructura Social para Entidades, con el cual se pretende brindar servicios básicos como vivienda, agua potable, pisos firmes, baños, entre otros, a quienes lo requieran. La inversión abarcaría los 220 millones de pesos. Durante la ceremonia, el Coro de Cámara de la Secretaría de la

Cultura y las Artes (Sedeculta), dirigido por Raúl Villaseñor Gamboa, cantó el Himno Nacional en lengua maya yucateco. Como se recordará, la gestión para el registro de la traducción e interpretación del Himno ante la Secretaría de Gobernación (Segob) inició en años anteriores y finalmente este año fue autorizada la versión. En entrevista posterior, Eric Villanueva Mukul, director del Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya), comentó que aún está por definirse un programa de acciones alrededor del Himno en versión maya. “Es importante para que caminemos hacia un estado bilingüe”, concluyó.

10 36

LENGUA MADRE

SOCIEDAD

LAJORNADA JORNADAMAYA LA Lunes 1122 dede junio de 2018 Viernes febrero de 2019

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO Biblioteca Yucatanense rescata correspondencia en lengua maya de la Guerra de Castas

Ah Muzen Cab, documental con un regalo más valioso que un gramo de oro

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida

SANDRA GAYOU SOTO MÉRIDA

En ellas se puede observar las firmas de personajes como Jacinto Pat y Felipe Rosado, y las reflexiones que se hacía sobre las condiciones en las que se encontraba la población maya, “aportan datos, las exigencias de Jacinto Pat y las injusticias” contra la población indígena, afirmó Tomás Puc. Este trabajo encuentra disproyecto pilotose para proporcionar ponible vía aelectrónica a través el fármaco 3 mil personas no inde la página de la Yufectadas y hacer unBiblioteca seguimiento de catanense, mientras que en sus tres años. Participarán individuos instalaciones ha montado una de Ciudad deseMéxico –por medio exposición con cuatro de la Clínicatemporal Especializada Condecartas, en una dey Yucatán, ellas se puede sa–, Guadalajara explicó apreciar la firma de Jacinto Pat. Carlos Magis, director de Atención La maestra Araceli Pootpara dijo,la Integral del Centro Nacional Prevención y Control del VIH-sida. en entrevista para La Jornada La actividad parte, a su Maya, que esteforma tipo de activivez, deson un proyecto internacional dades fundamentales para financiado por una agencia de Naacercar la historia y el conociciones Unidas, en el que también miento de la región a los más están Perú jóvenes, “ely Brasil. joven actualmente Porque otrono lado, dijo, estásu la cobercomo tiene clara identura universal de medicamentos tidad, es importante saber de nuestra historia, de dónde venimos y nuestra lengua”. Destacaron que el acervo de la biblioteca cuenta con revistas, periódicos y notas sueltas de prensa, la hemeroteca y el fondo reservado, tanto de documentos como audiovisuales, e invitaron a los estudiantes de preparatoria presentes, y al público en general, a que visiten y exploren la página web de la Biblioteca Yucatanense.

cación de documentos “acumulados de diversas administraciones” que tenía el fondo histórico “de ese entonces de la biblioteca Crescencio Carrillo y Ancona”, recordó que al inicio de esta labor no tenían definida una metodología, “pero me da gusto que esos documentos hasta ahora tienen un valor histórico”, afirmó la maestra Poot. está garantizada y que en México Hizo cronolóllega a 94un porrecorrido ciento de quienes sagico del son trabajo de rescate, seben que portadores del virus, des responsables a cargo del peroy apenas 83 por ciento mantiearchivo, trabajo dedelrescate ne niveles“el indetectables VIH en se se continúa la inició sangre;en es1992 decir,yllevan una vida hasta hoy en día”, tomando ena normal y pueden aspirar a llegar cuenta las condiciones ambienlos 75 años como el promedio de la tales, así como los “saqueos, ropoblación general. participó en LatibosEl o especialista hurtos”. naEn Forum VIH 2018, donde que alreesteensentido destacó de 250 adedor lo largo del médicos tiempo conocieron investigade losextranjeros avances científicos clínicos dores se han yllevado en la materia, así comoenlos alcandocumentos originales lengua ces de la estrategia 90-90-90 del maya, sin embargo no se pudo Programa Conjunto llevar registro de esto,de yaNaciones que esUnidas sobre VIH-sida (Onusida). tos no contaban con ningún tipo de registro. La intervención de Araceli Poot ofreció detalles a los presentes sobre el estado físico de los documentos y de su valor histórico durante este proceso y los cuidados que tienen para manejar el material, hasta llegar a la inauguración de la Biblioteca Yucatanenese en 2012. Como parte de los festejos por el Día Internacional de las Lenguas Maternas, la Yucatanenese será sede del inicio del curso virtual de mitología maya y realizarán un homenaje a la investigadora Ana Patricia Martínez Huchim, el 22 de febrero a las 10:00 horas.

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

En el marco de las actividades para celebrar el Día Internacional de la Lengua Materna, la Biblioteca Yucatanense ofreció la charla “Correspondencias en lengua maya del siglo XIX”, a cargo de Araceli Poot Cen, responsable ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ de la Hemeroteca, y Tomás Puc Itzá, coordinador del fondo Reservado dede la Biblioteca. El riesgo adquirir el virus de La charla estuvohumana enfocada en inmunodeficiencia (VIHelsida) trabajo deser rescate que se ello ha puede de cero y con realizado con la correspondencia detener la epidemia en el mundo. de Lapodría Guerraocurrir de castas, asísiguiencomo Eso en los lates labor paracon “rescatar, organizar, 12 años estrategias como la profilaxis pre exposición (PrEP), administrar y difundir la riqueza la cual consiste en que lashistórico personas cultural y el patrimonio en estado”, riesgo (no del dijoinfectadas) la maestratomen en bi-a diario un medicamento antirreblioteconomía, Araceli Poot.

troviral que ya ha demostrado su capacidad para evitar queGuerra el virus Correspondencia de La ingrese las lengua células. maya de Castasa en En México está iniciando un La correspondencia en lengua maya de La Guerra de Castas se localizó durante este proceso de identificación, del periodo de 1847 a 1901, “fue organizada y ordenada en forma cronológica y cada una contiene una breve descripción de su contenido”, dijo la maestra Poot. A raíz de esto, la maestra Ana Patricia Martínez Huchim inició un trabajado de investigación “de un conjunto de cuatro cartas, publicadas bajo el nombre de `Textos poco conocidos`”. Tomás Puc aportó más datos sobre estas cartas (185 en total), de las cuales 78 están en lengua maya y las 107 restantes están en español.

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Rescate y conservación de documentación histórica Una parte importante del trabajo que han realizado es la identifi-

▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad de México las temperaturas elevadas durante el día. Sin embargo, por la tarde se registraron

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas acompañadas de viento para las delegaciones Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron talleoncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal cirujanos intervino a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en técres, de las cuales 113 tenían algulogos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de ofreció detalles sobre de el estado físico de losrealizó documentos se encuentran en la Biblioteca naAraceli lesión Poot precursora de cáncer mil 400 mujeres; 3 mil que mama y toma de Papanicolaou. Yucatanense resaltó sumaligno. valor histórico. Foto Sandra Gayou Soto 155 procedimientos de diagnóstico De la Redacción o sufrían ya yun tumor

SANDRA GAYOU SOTO MÉRIDA

El cortometraje Ah Muzen Cab, dirigido por Ericka López Ésta consiste en que países Gómez, cuenta un los poco de lola gren llegar al año 2020 con 90 por historia del sacerdote maya ciento deDzib las personas Fermín May. Elportadoras filme fue de VIH enteradas de suelsituación; presentado durante Día Inque de ellas, 90 por ciento tenga ternacional de la Lengua Maacceso a los terapias médicas, y de terna en la Sala Mayamax del éstas, a su vez, que 90 por ciento Granuna Museo Mundo Maya, logre cargadel viral indetectable como parte de las actividades en la sangre. organizadas pory junto la Secretaría De conseguirlo con otras de la Cultura Artes acciones como yla las PrEP, para(Seel deculta). año 2030 el sida dejaría de ser una Previo comentó a la proyección, epidemia, Pedro Cahn, Erika López hablódedel proceso director Científico Fundación de producción del cortomeHuésped, de Argentina. traje de sua escala experiencia al Hastayahora, global, apenas 70 por con ciento los seroposititrabajar sudeprotagonista: vos queun vivegran con VIH. Alrede“hasabe sido honor codor de 7.5 individuos lo nocer al millones abuelo de Fermín Dzib desconocen. quienes saben, May, que haDe abierto su lo corazón sólo por cientoque estálaen tratapara53 mostrarnos cultura miento clínico; faltan 10.2 millones. maya sigue siendo una cultura De los que depende tienen acceso a las viva y que de todos terapias antirretrovirales, 44 por nosotros así continúe”. La investigación llevó “más o menos un año y medio, se hizo con la intención de encontrar a una persona que tuviera valores culturales mayas muy arraigados y que además quisiera compartirlos con la comunidad y con más personas en el mundo”. Dzib May se presentó ante el público para ofrecer una bendición en lengua maya y en español: “vengo del pueblo de Xocén, vengo del mundo de la cultura maya. Le doy gracias a todos ustedes de aceptarme de venir a enseñar un poquito de nuestra cultura, porque noDE LA no REDACCIÓN sotros queremos perder esa cultura que los antepasados nos dejaron”. Académicos de la Facultad de QuíDon Fermín dijo que la culmica de la Universidad Nacional tura maya es un “regalo que Autónoma de México (UNAM) vale más que un gramo de desarrollan un hidrogel auxiliar oro, corazón de mayas”. en lasu cicatrización delos heridas que Continuó con la ceremonia combina elementos sintéticos ay los cuatro puntos cardinales y naturales, y que además cuenta bendijo a todos antibacterianas. los asistentes. con propiedades Finalmente, AnanoCeballos NoEl medicamento tiene compovelo, de Desarrollo nentesdirectora activos o fármacos. Artístico Gestión Cultural, GerardoyLeyva Gómez, quien agradeció al sacerdote por encabeza la investigación, recordó que hay heridas de diferentes ticompartir su conocimiento y por quemaduras, por objetos lapos: ceremonia y reconoció el punzocortantes por sustancias trabajo de Erika oLópez. “Vamos y según su extensión aquímicas, presenciar ahora un docu-y profundidad, mental que pueden hemos comprometrabajado ter la vida de las ya desde hace personas. varios meses, quienes sufren queDijo nosque refleja toda esta estas hisheridas, sobre todo cuando ocutoria y este ritual que don Ferrrennos en el regularmente mín harostro, compartido en este abandonan sus actividades cotimomento”, indicó. dianas y quedan recluidos en su Ana Ceballos agradeció a las hogar. En 2013, según el Sistema instituciones que participaron Nacional de Vigilancia Epidemiocomo Prodemaya. Por su de parte, lógica, se reportaron más 126 Erika a la Secasos López sólo poragradeció quemaduras. cretaría de panorama, Cultura federal, la Ante este los experSedeculta “y al programa tos de la Facultad de Químicade se desarrollo cultural maya, que dieron a la tarea de desarrollar un comprende los gobiernos de los hidrogel auxiliar en la cicatriza-

estados de Campeche, Quintana Roo, Tabasco y Yucatán”. Ah Muzen Cab (El que guarda la miel)

ciento tiene control la infección En entrevista condeLa Jornaday hay otros casi 11 millones de persoMaya, López Gómez detalló que nasetapa que mantienen niveles elevados la de investigación del del virus en la sangre. cortometraje se realizó durante Respecto de la PrEP, Carlos un año “y los otros seis meses Magis explicó que el antirretroya fueron de producción y post viral Truvada (combinación de producción”. emtricitabina y tenofovir), de es recousoFermín común Dzib en lasMay terapias para nocido como “Tesoro Humano controlar el VIH, también demosVivo” este para trabajo. Parala tró ser con eficiente prevenir llegar a él visitó “todas las cotransmisión del virus, principalmunidades de Vamente en losalrededor grupos de alto rieslladolid, estuve en busca de go, tales como hombres que tieuna mujer que hilara elpersonas hilado nen sexo con hombres, tradicional algodóndenativo transgénero de y usuarios drogas inyectables. maya, pero no encontré, o de En México, proyectoceremopiloto esalguien que elhiciera tá a cargo del Instituto Nacional nias tradicionales mayas de y Saludconociera Pública. Sela busca demostrar que importancia cuállas es elabejas mejor método para lograr de meliponas”, así la adherencia a la terapia. la úniencontró a Dzib May,Esquien ca manera asegurar la eficacia de además dedeser sacerdote maya la prevención, apuntó. “es agricultor y tiene un amor y una pasión por la tierra que lo vio nacer”. “Estuve preguntando con la gente del pueblo y en otras comunidades me decían 'tienes que ir a Xocén', lo encontré y desde que empezamos a dialogar vi que tenía mucha disposición de compartir el conocimiento”, situación que Erika considera complicado para “cualquier pueblo originario. Encontré a don Fermín y tuvimos una buena relación”. La cineasta platicó que “la intención era hacer un taller para que la misma gente de la comunidad aprenda a hacer la ceremonia. ción de heridas propiedades Se logró hacer yelcon taller y el doantibacterianas. cumental es el resultado de ese “Combinamos polímeros sintétaller”, en el que participaron ticos y naturales con efectos en la “unas 15 personas entre hommejora de las heridas. Injertamos bres y mujeres” y se realizó en quitosano de bajo peso molecular, octubre de 2018.de la quitina, que el cual proviene Erika buscará darle continuiforma parte del exoesqueleto de los dad a su trabajo y mostrar la crustáceos, particularmente camavida demás donun Fermín en todos los rones, polímero sintético espacios a suenalcance. Tienen que se utiliza el área farmacéuuna tica”,invitación explicó. de la Secretaría dePor Cultura su bajo para costo, presentarlo estos nuevos en la Ciudad de México un materiales en forma de gelen serían evento regional y estará en una benéficos en zonas de bajos recursos y con mayor incidencia de muestra itinerante alternativa. quemaduras, como en losCancún, estados “Me lo han pedido de Guerrero, Oaxacaque y Chiapas. Tabasco; queremos se dé a En un comunicado, la UNAM inconocer tanto en comunidades formó que, formulado en elmundo Deparmayas y otras partes del tamento de Farmacia de la Facultad y México” y buscará que forme de Química, el hidrogel fue probado parte de festivales nacionales e contra dos bacterias denominadas internacionales. ATCC y dos cepas de aislados clíLa duración total del cortonicos, usualmente muy agresivas, metraje es de 12 minutos, “la y se pudo observar una reducción fotografía la hizo Daniel Melo, en la contaminación por bacterias. el diseño sonoro, el sonido diLuego, para determinar el efecto recto lo hizo David Escalante”. sobre la cicatrización de heridas, se Finalmente, Erika López dijo aplicó en modelos de ratones. que Ahdesarrollo Muzen Cab sehallazgos, proyecEste y sus tará en Tulum enrevista el festival Art publicados en una científica with entreestán el 25 en y 28 de abril el añoMe pasado, proceso de próximos. registro de la patente.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

LA ENMEDIO LAJORNADA JORNADADE MAYA Jueves 21 de febrero de 2019 Viernes 22 de febrero de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

CULTURA

LENGUA MADRE

3a 11

Existen pocos lectores de libros rategia para escritos endetener lenguas indígenas pidemia de VIH-sida

Necesitamos formar profesores y alfabetizar en esos idiomas, considera Larisa Ortiz, titular de la Secretaría de Pueblos Indígenas, en entrevista con La Jornada

consiste en que los países lociento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persode reducir a Ésta ciento de las personas portadoras que mantienen niveles elevados El gobierno de la Ciudad de MéxiEste año comenzará nas a trabajar de VIHpara enteradas de sueducativo situación;en la delCiudad virus en la sangre. un centro co (CDMX) creará una escuela s quelenguas de ellas, 90 por ciento Respecto de la PrEP, Carlos de México paratenga formar docentes formar profesores en seis

acceso días a los terapias médicas, y de como Magis en idiomas indígenas, el explicó que el antirretroindígenas y durante cuatro a su vez,zapoteco, que 90 por ciento viral el triqui, el ñañú, el Truvada (combinación de (desde este jueves a laséstas, 10 horas, e en Méxicoseestá garantizada y logre una carga viralelindetectable y tenofovir), de mixe, nahua y otro poremtricitabina definir, efectuará la primera Muestra a a 94 por ciento de quienes sa- enenellaZócalo sangre. explica Larisa Ortiz Quintero uso común en las terapias para en Lingüística Indígena n que son portadores controlar el VIH, también demosDe conseguirlo y juntocon conLa otras entrevista Jornada. La capitalino,del convirus, idiomas originarios o apenas 83que porseciento mantieacciones la PrEP,adelanta para el que tró ser eficiente para prevenir la funcionaria hoy hablan en la urbe, adelantacomo niveles indetectables del Quintero, VIH en titular año 2030 ser unaMuestra transmisión del virus, principalse dejaría inicia lade primera Larisa Ortiz de lael sida angre; es decir, llevande una vida y Barrios epidemia, Pedro Cahn, en mente en los grupos de alto riesLingüística Indígena el Zócalo. Secretaría Pueblos Ori- comentó mal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tieginarios y Comunidades Indígenas Foto Pablo Ramos 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas local. Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas blación general. Ese centro educativo comenzará a trabajar año connas zapoteco, presupuestos que se puedan desti70 por ciento de los seropositiinyectables. El especialista participóeste en Latitriqui, ñañú, mixe, nahua y una sexnarcon y que las personas a el proyecto piloto esForum en VIH 2018, donde alrevos sabe que vive VIH. Alrede- se animen En México, ta lenguaconocieron por definir. ‘‘Hasta hablarlas”, apunta.lo tá a cargo del Instituto Nacional de dor de 250 médicos dor deahora 7.5 millones de individuos no había políticas que respondieran Secretaría de Pueblos Badesconocen. De La quienes lo saben, os avances científicos y clínicos SaludyPública. Se busca demostrar la como necesidad de tener herramienrrios Originarios y Comunidades la materia, aasí los alcansólo 53 por ciento está en tratacuál es el mejor método para lograr tas metodológicas para la enseñanla Ciudad la deadherencia México a la terapia. Es la únide la estrategia 90-90-90 del miento clínico;Indígenas faltan 10.2de millones. za. Hayde pocos lectores que De lleguen a fue creada en laaadministración dede asegurar la eficacia de los que tienen acceso las ca manera ograma Conjunto Naciones los libros que se empiezan a escribir Claudia Sheinbaum. idas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por Lalafinalidad, prevención, apuntó. en diferentes lenguas, pues falta al- sintetiza su titular, es cumplir el fabetización”, explica la funcionaria texto constitucional en materia de en entrevista con La Jornada. derechos indígenas. ‘‘De las 68 lenguas indígenas Destaca que existe una realidad que se hablan en el país, 30 están distinta a lo que permeaba en el en este proceso de extinción. La sentido de que los pueblos indígesecretaría a mi cargo se coordina- nas o sus integrantes se dedican a rá con los institutos nacionales de la vida rural; en contraste, ‘‘muchos Lenguas Indígenas y de los Pueblos son profesionistas, empresarios, Indígenas, así como las universida- artistas, académicos y se tiene que des, para adoptar medidas.” abrir la gama de derechos para esAnuncia que se otorgarán pre- tas personas”. El trabajo de su área busca supemios a la innovación tecnológica en lenguas indígenas y a docentes rar las políticas públicas dirigidas dedicados a la enseñanza de las len- a los pueblos indígenas que han guas indígenas. sido ‘‘paternalistas, tutelares, que nos llama a una nueva relación de y cómo se quieren integrar ahora a Cumplir normativa reconocimiento, valoración y res- un estado que durante mucho tiemconstitucional peto mediante dos grandes líneas: po los ha negado.” visibilizar la presencia indígena en Por ejemplo, ‘‘el tu’un saavi, que ción de heridas y con propiedades DE LALinREDACCIÓN En torno a la primera Muestra la ciudad y dignificarla”.antibacterianas. también se conoce como mixteco, güística Indígena, que comenzará la Explica: ‘‘En la Ciudad de“Combinamos México tienepolímeros 35 variantes dialectales que ni sintécelebración del Día Internacional se registran entre 139 y 141 pueblos entre ellos se entienden a veces. La Académicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la de la Lengua Materna, Larisa Ortiz originarios, 56 barrios originarios riqueza cultural sólo por este tema mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Quintero añade que se desarrolla- que tienen más de 60 por ciento es enorme y en México no se ha loAutónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, rá en la idea de que ‘‘empecemos de propiedad comunal, ejidal o al- grado reconocerla”, deplora. hidrogel auxiliar provieneLa demuestra la quitina, a educar nuestros oídos ydesarrollan escuche- un guna modalidad similar,ely cual hay una enque el Zócalo estará en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los mos cómo se oyen todas estas diver- presencia muy importante de co- acompañada con expresiones arcombina sintéticos y crustáceos, cama- grupos de sas lenguas, acompañadas de una elementos munidades que residen aquí pero particularmente tísticas y artesanales, naturales, que además cuenta federativas. rones, más un polímero sintético traducción simultánea. Eso será un y provienen de entidades jazz cantando en tzotzil y tzeltal, y que se utiliza en el área ejercicio interesante. con propiedades Diezantibacterianas. por ciento de la población ca- ópera ‘‘quefarmacéuse producen desde una El medicamento no tiene compotica”, explicó. visión y lenguaje distintos, pero con ‘‘No hay una normalización de pitalina es indígena”. Por su bajolacosto, estos nuevos activos o fármacos. esas lenguas. Hasta ahoranentes tenemos misma calidad de cualquier otra Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían dos ejercicios: el maya y estamos Sesenta y ocho expresión cultural”. recordó benéficos en zonas de bajos recosmovisiones en vías de que suceda conencabeza el ñañú.la investigación, ron lluvias Faltan nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia muchísimo esas políticas, los Reyes de Martínez Torrijos to para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados Ortiz Quintero refiere que según Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, datos de 2015 del Instituto Nacio- Oaxaca y Chiapas. químicas, y según extensiónyyGeografía, En unen comunicado, la UNAM innal desu Estadística profundidad,lapueden Ciudadcompromede México hayformó unas que, 128 formulado en el Departer la vida demil las personas personas.hablantes de tamento de Farmacia de la Facultad 55 de las Dijo que quienes sufren estas de 68 lenguas originarias en Química, el país. el hidrogel fue probado heridas, sobre todo cuando ocucontra dos Además, casi 800 mil personas se bacterias denominadas rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíasumen como integrantes de algún abandonan sus actividades muy agresivas, pueblo indígena,cotihablennicos, o no usualmente lenventivo para cáncer de mama dianas y quedan en su y se pudo observar una reducción guasrecluidos autóctonas. érvico uterino, además de las hogar. En 2013,‘‘Cada segúnuna el Sistema en la contaminación por bacterias. de las 68 lenguas imLuego, para determinar el efecto operaciones. Nacional de Vigilancia plica una Epidemiocosmovisión que se masobre la cicatrización de heridas, se También se impartieron tallelógica, se reportaron de 126 terializa más en sus manifestaciones de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. culturales, cómo piensan, se reladico y de enfermería en técAnte este panorama, desarrollo y sus hallazgos, cionan conlos losexperdemás y conEste la natuas para la autoexploración de tos de la Facultad Química se supublicados raleza,deven su pasado, presente en una revista científica ma y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro de la patente.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

gica en 166 mujeres

En la capital del país hay entre 139 y 141 pueblos originarios, informa

Se otorgarán premios a la innovación tecnológica en esas lenguas

Algunas expresiones en idiomas originarios Ñú saavi tu’un saavi: la palabra de la lluvia tonii: un saludo que se traduce como: que tengas luz en el resto de tu día ñani: hermano Náhuatl Ahuiani: ‘‘estar contento” y relacionado conahuiac o auiyac ‘‘agradable, suave, que tiene buen sabor, buen olor; que da gusto” cuecuechcuícatl: género musical, teatral y dancístico tra-

dicional entre los pueblos de habla náhuatl. Baile cosquilloso o de comezón. ‘‘Canto cosquilloso’’ mitotli: baile; mitotiani, danzante; bailador tzotzoyoniliztica: hacer ruido al sollozar Las palabras en tu’un saavi, a partir del significado que les atribuye Fabián López Bonilla, hablante de esa lengua.

En náhuatl el significado es validado por el Gran Diccionario Náhuatl en línea, de la Universidad Nacional Autónoma de México.

4a 36

CULTURA LENGUA MADRE

LA JORNADA DE ENMEDIO Jueves 21 de febrero de 2019 LA MAYA LAJORNADA JORNADA Viernes febrero de 2019 Lunes 1122 dede junio de 2018

SOCIEDAD

Se lucha contra ‘‘una política que borró muchas lenguas originarias’’ En marcha, estrategia para detener PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

en 12 años la epidemia de VIH-sida

En una comunidad del Istmo de Tehuantepec, de más de 8 mil personas, todas se comunican en zapoteco; ‘‘esa lengua dulce que usamos en las pláticas, en las reuniones, no debe morir’’, dicen DIANA MANZO CORRESPONSAL ÁLVARO OBREGÓN, OAX.

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus Para Efigenia Cruz Jiménez, de 74 años de edad, es un orgullo hablar zapoteco. No sabe castellano, ella es una de las guardianas de esa lengua ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ en la comunidad Gui’ xhi’ Ro’ (Álvaro Obregón, en español), donde El riesgo de adquirir el virus de ciento por ciento de sus habitantes seinmunodeficiencia comunica en ese idioma. humana (VIHLas más deser 8 mil sida) puede de personas cero y conque ello viven ahí aprenden zapoteco como detener la epidemia en el mundo. primera lengua desde nacen Eso podría ocurrir enque los siguienhasta ingreso a la educación tes 12suaños con estrategias como primaria, cuando comienzan a la profilaxis pre exposición (PrEP), conocer del castellano y se vuella cual consiste en que las personas ven no tuvo esa a en bilingües; riesgo (noIfigenia infectadas) tomen oportunidad porque su madre la diario un medicamento antirrehizo dedicarse al comercio. troviral que ya ha demostrado su La lenguapara nubeevitar o za’, como capacidad que eltamvirus bién se leaconoce al idioma zapoteingrese las células. co, En se usa en Gui’está xhi’ Ro’ en la vidaun México iniciando diaria, en las fiestas, en el comercio y en la lucha. ‘‘Aquí nos comunicamos en zapoteco, todos lo hablan; la primera palabra que un recién nacido pronuncia lo hace en esta lengua y por eso creemos que no se perderá. Aquí guardamos celosamente nuestras expresiones. Al salir a la calle a veces nos discriminan por no hablar español, en mi caso siempre voy acompañada de mi hija a los trámites porque hoy los jóvenes muy poco la entienden y hablan”, sostiene Efigenia, quien ha heredado ese sentir a sus 11 hijos, 78 nietos, bisnietos y una tataranieta. Recuerda que sus juegos tradicionales de la infancia han contribuido a conservar ‘‘esa lengua dulce que usamos para las pláticas, en los chistes, en las reuniones: el zapoteco no debe morir”. A falta de traductores en los espacios públicos y en los trámites de programas sociales, Efigenia siempre va acompañada de su hija por-

proyecto piloto para proporcionar el fármaco a 3 mil personas no infectadas y hacer un seguimiento de tres años. Participarán individuos de Ciudad de México –por medio de la Clínica Especializada Condesa–, Guadalajara y Yucatán, explicó Carlos Magis, director de Atención Integral del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH-sida. La actividad forma parte, a su vez, de un proyecto internacional financiado por una agencia de Naciones Unidas, en el que también están Perú y Brasil. Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

que en México está garantizada y llega a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus, pero apenas 83 por ciento mantiene niveles indetectables del VIH en la sangre; es decir, llevan una vida normal y pueden aspirar a llegar a los 75 años como el promedio de la población general. El especialista participó en Latina Forum en VIH 2018, donde alrededor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos en la materia, así como los alcances de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO que difícilmente le entienden; ese es uno de los motivos por los que no viaja o prefiere muchas veces no hacerlo; sin embargo, comparte que es una de sus pasiones. No obstante, para Efigenia y otras mujeres de su pueblo hablar zapoteco significa ‘‘estar vivas”. Así lo expresa Natividad, quien explica: ‘‘Aquí las personas no aprenden español hasta que ingresan a la primaria, pues para comunicarnos todo es zapoteco. Mi hija de cuatro años no pronuncia una sola palabra en español y es motivo de orgullo; aquí nadie se lamenta de no hablar castellano”. Según datos del censo de 2010, en Tehuantepec, la otra capital de

los pueblos zapotecos en el Istmo, quedan menos de 4 mil hablantes de 61 mil 872 habitantes. Álvaro Obregón, agencia municipal de Juchitán, y Santa Rosa de Lima, que pertenece a San Blas Atempa, son las dos comunidades zapotecas con el mayor número de hablantes de su lengua originaria. En Tlacotepec, con una población de mil 221 personas, sólo lo hablan 358. Ixtepec, con 26 mil 450 habitantes, registra sólo 5 mil 31 hablantes. En Bixhahui o Chihuitán el zapoteco hace tiempo que se borró de la memoria de sus habitantes. Víctor Cata, historiador y lingüista de origen zapoteco, explica que fue a mediados del siglo XIX cuando

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

México adoptó la política pública de Efigenia Cruz Jiménez, desaparecer las lenguas indígenas indígena zapoteca de 74 años, por considerarlas ‘‘dialectos que en su casa de la comunidad Gui’ hacían más ignorante y tonta a la xhi’ Ro, en el estado de Oaxaca. población hablante. Foto Diana Manzo ‘‘Ahora se lucha contra esa política del siglo XIX que borró muchas lenguas de México. deradas transmisoras de la lengua ‘‘Por fortuna tenemos todavía ha- originaria, el zapoteco, a través de blantes del zapoteco y las mujeres cantos de cuna y consejos de cómo ocupan un lugar muy importante, enfrentar la vida. en especial las abuelas, porque ellas Víctor Cata, junto con la poeta ciónToledo, de heridas con propiedades DE LA REDACCIÓN son transmisoras de las palabras, Natalia hoy ysubsecretaria antibacterianas. de los cantos y chistes, así como de de Diversidad Cultural de la Secre“Combinamos polímeros Cultura federal, son impul-sintéuna serie de signos que dulcemen- taría de Académicosnuestro de la Facultad deyQuí-soresticos y naturales con un efectos del zapoteco desde talleren la te conquistaban corazón mica de la Universidad Nacionalque se mejora las heridas. Injertamos llamó de El camino de la iguana, mente.” Autónoma de México (UNAM)una quitosano de pintor bajo peso molecular, Destaca que son ‘‘las abuelas, iniciativa del y activista desarrollan hidrogel auxiliarFrancisco el cualToledo. proviene de la quitina, que mamás y tías” lasunque son consien la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compotica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reque hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. no español. Las yvariantes tzeltal ylas ch’oles; al comunicado, sur con las tzotziles y inquímicas, según sudelextensión En un la UNAM pertenecen al grupopueden cholano-tzeltaal este el lacandón profundidad, comprome-zoques; formó que,con formulado en ely alDeparlano ter de la maya. gunatamento de las lenguas zoques;deallaoeste lafamilia vida delingüística las personas. de Farmacia Facultad Los hablantes a su lengua variantes tzotziles. Dijo quellaman quienes sufren estascon de Química, el hidrogel fue probado bats’il k’op, que significa palabraocu- Con la finalidad de preservar las heridas, sobre todo cuando contra dos bacterias denominadas verdadera. grupo se nombra lenguas delysur país,de el aislados Centro clírren enEste el rostro, regularmente ATCC dosdel cepas a sí mismo bats’ilsus winik (hombrescoti-de Investigaciones y Estudios Suabandonan actividades nicos, usualmente muy agresivas, verdaderos). Antropología Social del dianas y quedan recluidos en superiores y se en pudo observar una reducción Sehogar. habla En en la región central y Sureste un diccionario en 2013, según el Sistema en laelaboró contaminación por bacterias. nororiental dede Chiapas (40Epidemiomuni- tzeltal, una para de lasdeterminar 12 lenguas más Luego, el efecto Nacional Vigilancia cipios) y en se el sur de Tabasco Chiapas. sobreen la cicatrización de heridas, se lógica, reportaron más(un de 126habladas municipio). Colindan al norte del aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. área elAnte chontal Tabasco los y con CamposyMondragón estede panorama, experEsteIsrael desarrollo sus hallazgos, tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro de la patente.

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Casi un millón de mexicanos son monolingües; sólo hablan idiomas indígenas, reporta el Inali ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas de México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano Francisco Méndez Pérez, joven de entiendo un poco más y me gusta, ‘‘En las escuelas de Chiapas los 23 años originario de Tenejapa, también me gustaría que mi patrón profesores enseñan sólo en español Chiapas, emigró a la Ciudad de hablará en tzeltal para entendernos y no hablan nuestra lengua; para México hace cuatro años y actual- mejor”, refiere a La Jornada. nosotros, el español es difícil.” Cuando Francisco habla tzeltal mente trabaja en una tortillería en el barrio La Asunción, alcaldía de recuerda a su pueblo, a su familia Variantes del tzeltal, de la Iztapalapa. En lengua tzeltal, dice que vive allá, pero no se ha sentido familia lingüística maya aEl suInstituto novia: Jk’anojot (te amo) y Toj discriminado. ‘‘Cuandode hablo con Mexicano del Seguro Durante la clausura las activipreventivo para cáncer de mama compañera de trabajo, tam- y Deyacuerdo con información del alak’a (eres muy hermosa). Socialva(IMSS) realizó en Zacatecas midades que duraron unaque semana cérvico uterino, además de las habla tzeltal, personasRural se Instituto Nacional de Lenguas In‘‘Me costó mucho trabajo apren- bién un encuentro médico quirúrgico se realizaron en las el Hospital 166 operaciones. preguntan dónde (Inali),secerca de un millón der cuando de llegué, mi cu- sorprenden en español; la especialidad ginecología número 8y nos Pinos, Roberto Gar- dígenas También impartieron talleñada me traducía las indicaciones a hablar así; les gusta deres mexicanos son monolingües y oncológica, donde el equipo de aprendimos de capacitación a personal duño, titular de IMSS-Prospera, que me daba mi patrón. Ahora unaylengua indígena,en pero dialecto”. que el equipo de ginecó- hablan médico de enfermería téccirujanos intervino a 166 muje- miinformó

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

res, de las cuales 113 tenían alguna lesión precursora de cáncer o sufrían ya un tumor maligno.

logos y enfermeras valoró a más de mil 400 mujeres; realizó 3 mil 155 procedimientos de diagnóstico

nicas para la autoexploración de mama y toma de Papanicolaou.

De la Redacción

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de febrero de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

rategia para detener pidemia de VIH-sida

de reducir a s

e en México está garantizada y a a 94 por ciento de quienes san que son portadores del virus, o apenas 83 por ciento mantieniveles indetectables del VIH en angre; es decir, llevan una vida mal y pueden aspirar a llegar a 75 años como el promedio de la blación general. El especialista participó en LatiForum en VIH 2018, donde alredor de 250 médicos conocieron os avances científicos y clínicos la materia, así como los alcande la estrategia 90-90-90 del ograma Conjunto de Naciones idas sobre VIH-sida (Onusida).

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas DE LA REDACCIÓN

ron lluvias nocturnas to para las delegaciones Foto María Luisa Severiano

gica en 166 mujeres

ventivo para cáncer de mama érvico uterino, además de las operaciones. También se impartieron tallede capacitación a personal dico y de enfermería en técas para la autoexploración de ma y toma de Papanicolaou. De la Redacción

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó que hay heridas de diferentes tipos: por quemaduras, por objetos punzocortantes o por sustancias químicas, y según su extensión y profundidad, pueden comprometer la vida de las personas. Dijo que quienes sufren estas heridas, sobre todo cuando ocurren en el rostro, regularmente abandonan sus actividades cotidianas y quedan recluidos en su hogar. En 2013, según el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, se reportaron más de 126 casos sólo por quemaduras. Ante este panorama, los expertos de la Facultad de Química se dieron a la tarea de desarrollar un hidrogel auxiliar en la cicatriza-

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéticos y naturales con efectos en la mejora de las heridas. Injertamos quitosano de bajo peso molecular, el cual proviene de la quitina, que forma parte del exoesqueleto de los crustáceos, particularmente camarones, más un polímero sintético que se utiliza en el área farmacéutica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos materiales en forma de gel serían benéficos en zonas de bajos recursos y con mayor incidencia de quemaduras, como los estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. En un comunicado, la UNAM informó que, formulado en el Departamento de Farmacia de la Facultad de Química, el hidrogel fue probado contra dos bacterias denominadas ATCC y dos cepas de aislados clínicos, usualmente muy agresivas, y se pudo observar una reducción en la contaminación por bacterias. Luego, para determinar el efecto sobre la cicatrización de heridas, se aplicó en modelos de ratones. Este desarrollo y sus hallazgos, publicados en una revista científica el año pasado, están en proceso de registro de la patente.

CAMPUS SOCIEDAD

LAJORNADA JORNADAMAYA LA Lunes 1122dede junio de 2018 Viernes febrero de 2019

EDICIÓN UNIVERSIDAD DE QUINTANA ROO PÁGINA EN APOYO A LA DIVULGACIÓN UNIVERSITARIA

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Abrió la UQRoo convocatoria de En marcha, estrategia para detener admisión para ciclo Otoño 2019

enfermería, la licenciatura en farmacia y la licenciatura en medicina. Para la Unidad Académica Cozumel, en la que se ofrecen la liLa Universidad de Quintana Roo cenciatura en manejo de recursos presentó la convocatoria de admi- naturales, licenciatura en gestión sión al ciclo escolar Otoño 2019 en de servicios turísticos, licenciatura las cuatro unidades académicas. en mercadotecnia y negocios, así Los alumnos de nivel bachillerato como la licenciatura en lengua interesados en cursar alguna de inglesa; los alumnos interesados las 21 licenciaturas, en modalidad deberán entregar los requisitos soÉsta consiste que los al países lociento control de la infección y escolarizada, puedeneningresar licitados en eltiene módulo de registro gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoportal web de la institución para de aspirantes del 6 de febrero al ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados hacer su pre registro y obtener su 3 de mayo, para que proceda la de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. clave de aspirante. aplicación de primer examen el que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos Los interesados deberán entrede mayo. acceso a los terapias médicas, sábado y de 18 Magis explicó que el antirretrogar los éstas, requisitos enpor el ciento Habrá unaTruvada segunda(combinación aplicación a susolicitados vez, que 90 viral de módulo de registro de aspirantes de examen el sábado 29 junio proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y de tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ Académica Chetu- para losuso estudiantes que regis- para en la sangre. común en lasseterapias el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienesdesa-la Unidad mal del 6 De de febrero al 3 de mayo, tran delcontrolar 6 de febrero al 14también de junio.demosfectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, el VIH, conseguirlo y junto con otras para el caso de quienes a cur-para el En latró Unidad Académica El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como van la PrEP, ser eficiente paraPlaya prevenir la sar enfermería, se ofrecen licenciainmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH enlicenciaturas año 2030 elen sida dejaría de serdel unaCarmen, transmisión dellavirus, principaly medicina; paraPedro que Cahn, tura en mente gobierno gestión pública, sida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una farmacia vida epidemia, comentó enylos grupos de alto riesapliquen examen Ceneval de el Fundación sá- la licenciatura administración detener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico go, talesencomo hombres que tieEso podría ocurrir en los siguien- Carlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la 18Huésped, sexo con hombres, personas bado de mayo. de Argentina. hotelera,nen licenciatura en derecho tes 12 años con estrategias como Integral del Centro Nacional para la población general. escala global, eapetransgénero y usuarios de drogas Para elHasta caso ahora, de losainteresado ingeniería empresarial. Ahí los la profilaxis pre exposición (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. El especialista participó en Latisen la licenciaturas e ingenierías, su estudiantes deberán entregar los la cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alrevoselsabe vive ycon VIH. México, el piloto esfecha abre 6 deque febrero cierra el Alrederequisitos En solicitados enproyecto la oficina en riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5presentar millonesexamen de individuos tá a cargo del Instituto Nacional de 14 de junio, para de lo Servicios Escolares de la unidad diario un medicamento antirre- financiado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos Dejunio. quienes lo saben, Pública. Sejunio, buscapara demostrar Cenevaldesconocen. el sábado 29 de del 6 deSalud febrero al 14 de troviral que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan53 por ciento está en tratacuál es el mejorexamen método para En lasólo Unidad Académica Cheque puedan presentar Ce- lograr capacidad para evitar que el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90tumal del se miento clínico; faltan 10.2de millones. adherencia a la terapia. Es la úniofrecen como parte neval ella sábado 29 de junio. Dedelos que tienen acceso a las manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones la División Ciencias e IngenieEn locaque respecta a la Unidad En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. ría, la licenciatura en manejo de Académica Cancún, los interesarecursos naturales, ingeniería en dos tienen como opciones ingesistemas de energía, ingeniería niería en redes, la licenciatura en ambiental e ingeniería en redes. derecho, licenciatura en adminisEn la División de Ciencias Po- tración hotelera y licenciatura en líticas y Humanidades, la licencia- mercadotecnia y negocios y debetura en gobierno y gestión pública, rán entregar los requisitos solicilicenciatura en relaciones inter- tados en el módulo de registro de nacionales, licenciatura en lengua aspirantes del 6 de febrero al 14 de inglesa y licenciatura en huma- junio, para presentar examen el nidades. sábado 29 de junio. En la División de Ciencias SoEs importante que los intereciales y Económico Administrati- sados revisen las fechas de pre revas, la licenciatura en gestión del gistro y registro accediendo a la turismo alternativo, licenciatura siguiente liga: www.uqroo.mx/ en sistemas comerciales, licencia- admisiones, para que acudan a las tura en economía y finanzas, li- unidades académicas que eligieron, cenciatura en antropología social, atiendan cada uno de los requisitos licenciatura en seguridad pública solicitados y puedan consultar las ciónlesdesurjan heridas propiedades DE LAen REDACCIÓN y licenciatura derecho. dudas que enyelcon proceso antibacterianas. En la División de Ciencias de la de inscripción como alumno de la “Combinamos polímeros sinté▲ Es importante que los interesados en ingresar a la UQRoo revisen las fechas de pre registro y registro Salud se imparte la licenciatura en Universidad de Quintana Roo. Académicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la accediendo a la liga www.uqroo.mx/admisiones. Foto Comunicación UQROO mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos REDACCIÓN UQROO CHETUMAL

en 12 años la epidemia de VIH-sida La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los diantes, combina mismo que se integra proyectos, sobre todo en fortale- camaelementos sintéticos y crustáceos, particularmente por todosnaturales, los alumnos deademás la uni- cuenta cer ese rones, sentimiento identidad y que más undepolímero sintético versidad,con y propiedades es el órganoantibacterianas. repre- universitaria. que se utiliza en el área farmacéusentativoElpor medio del no cual eli-compoEn latica”, toma de protesta el recmedicamento tiene explicó. gen a susnentes representantes ante los tor de la Por UQRoo, Ángel su bajo costo,Rivero estos nuevos activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, materiales en forma de gel serían distintos órganos colegiados de la quien Palomo, compartió algunas encabeza la investigación, benéficos de bajos reREDACCIÓN UQROO Ayala, secretaria de Gestión de la Jurídicos de la licenciatura de de- universidad, de acuerdo con lasrecordó reflexiones con en loszonas alumnos. ▲ Este domingo 10 de junio continuaron Ciudad y lloviznas se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos con dar mayor incidencia de licenciaturaengobierno gestión y recho; Erika Medina, secretaria normas institucionales. “Siempre hay yque lo mejor CHETUMAL de México las temperaturas elevadas acompañadas de viento paraquien las delegaciones por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados pública; durante Samuel el Palma, secretade Organización está curEn su pos: momento, la presidenta de ti todos los días. No importa día. Sin embargo, por la tarderio se de registraron Milpa Alta ysando Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o porDesustancias Guerrero, Oaxaca y Chiapas. administración de sistemas medicina; y María Tzuc, del Colegio de Estudiantes, que tandebien lo hayas hecho, al químicas, y según suaextensión En unempiezas comunicado, la UNAM inEl 28 de enero, en el auditorio comerciales. secretaria de Equidad y Género bbye Cruz Basto, agradeció to- díaysiguiente de cero”, profundidad, estudiantes pueden compromeformó que, formulado en el DeparYuri Knórozov, los integrantes También forman parte del co- y está en relaciones internacio- dos los compañeros comentó. ter la vida de las personas. tamento de Farmacia de la del Colegio de Estudiantes (Co- mité, Aldhair Briseño, secretario nales. por el voto de confianza que de“Sean sensibles, siempre es-Facultad Dijo que quienes sufren estas de Química, hidrogel lest) de la Universidad de Quin- de vinculación y estudiante de Cabe hacer mención que el positaron en ella y en su equipo tén cerca y nuncaeldejen defue co-probado heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas tana Roo rindieron protesta para relaciones internacionales; Pablo artículo 38 de la Ley Orgánica de de trabajo, para asumir dicha res- municar lo que están haciendo. rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíiniciar su periodo de gestión. Pre- Padilla, secretario de Cultura y la UQRoo establece: “…los uni- ponsabilidad durante el período Siempre debe tener por princiabandonan sus actividades coti- nicos, usualmente muy agresivas, via a laElceremonia protocolaria, DeporteDurante y alumno de humanidaversitarios contarán con órganos 2018 -2020. pio sociedad, Instituto Mexicano del Seguro la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en sucrear y seuna pudomejor observar una reducción se tomaron la foto oficial en la des; Mónica Rabadán, secretaria representativos que expresen, Debbye Cruz Basto se comcrear una mejor comunidad y Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. Sala de un Rectores. de Comunicaciones quien cursa Rural organicen formulen los plan- prometióNacional a dirigirde y Vigilancia desempeñar convertirse mejores seres encuentro médico quirúrgico Luego,en para determinar el efecto se realizaron en el Hospital 166 y operaciones. EpidemioEl Colest integrado por ingeniería ambiental. teamientos tendientes al mejo- tallesu cargo lógica, con entusiasmo, honesen la quedó especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto Garla cicatrizacióncomo de heridas, se También se impartieron se reportaron más dehumanos. 126 sobreTrasciendan Debbyeoncológica, Cruz Basto, presidente Christopher Várguez, es se- ramiento actividadesa instidad, responsabilidad y espíritu lo establece el modelos lema dedenuesdonde el equipo de resde delas capacitación personal aplicó en ratones. duño, titular de IMSS-Prospera, casos sólo por quemaduras. y estudiante de relaciones cretarioinformó de Apoyo titucionales, dey de acuerdo con laen técde lucha; asimismo exhortó a los la expertra máxima de estudios: queaelEstudiantes equipo de ginecómédico enfermería Ante este panorama, Este casa desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervinointera 166 mujenacionales; Pedro Argote, Foráneos e Indígenas quienvaloró está a legislación depara la universidad”. juntos fructificar la razón y trascenres, de las cuales 113secretenían algulogos y enfermeras más nicas la autoexploracióncomunidad de tos para de la que Facultad deperQuímica se publicados en una revista científica tario general y alumno de de re- cáncer matriculado en mujeres; antropología; Paramama tal efecto, la universidad mitan llevar término der cultura”, les en recona lesión precursora de mil 400 realizó 3 mil y toma de Papanicolaou. dieronpor a la buen tarea de desarrollar un nuestra el año pasado, están proceso de lacioneso internacionales; Janeth Elda Pérez, secretaria de Asuntos reconocerá al Colegio de Estuy con éxito los compromisos y mendóregistro el rector. 155 procedimientos de diagnóstico De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizasufrían ya un tumor maligno. de la patente.

Rinden protesta miembros de la nueva directiva del Colegio de Estudiantes

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

SEMANAL SUPLEMENTO CULTURAL DE LA JORNADA 2 DE FEBRERO DE 2019 NÚMERO 1251

ALFONSO CUARÓN EN LA ROMA RMC RMC

El eterno retorno de Alfonso Cuarón SERGIO HUIDOBRO

Roma: memoria, cultura y sociedad en el espejo cinematográfico ANTONIO VALLE

Marco Antonio Campos de la A a la Z JUAN DOMINGO ARGÜELLES

Fotograma de Roma. Carlos Somonte/Netflix vía AP

LA JORNADA SEMANAL 2 de febrero de 2019 // Número 1251

ALFONSO CUARÓN EN LA ROMA Premiada desde su primera exhibición en Venecia, donde obtuvo el León de Oro, después por los premios Bafta británicos, y muy probablemente hoy mismo con los estadunidenses Oscar, la cinta más reciente del realizador mexicano Alfonso Cuarón ha trascendido todos los galardones fílmicos, por importantes que sean: Roma es al mismo tiempo una película de época, una de culto e incluso lo que algunos llaman “un clásico instantáneo” pero, más importante aún, es uno de los más fieles retratos de familia –donde esta última palabra abarca a la sociedad entera-- producidos por el arte y la cultura contemporáneos. A la trayectoria de Cuarón y a las entrañas de Roma va dedicada esta entrega.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| DIRECTORA GENERAL: Carmen Lira Saade DIRECTOR: Luis Tovar EDICIÓN: Francisco Torres Córdova COORDINADOR DE ARTE Y DISEÑO: Francisco García Noriega FORMACIÓN DE DOSSIER: Rosario Mateo Calderón FORMACIÓN DE COLUMNAS: Juan Gabriel Puga RETOQUE DIGITAL: Jorge García Báez PUBLICIDAD: Eva Vargas y Rubén Hinojosa 5688 7591, 5688 7913 y 5688 8195. CORREO ELECTRÓNICO: jsemanal@jornada.com.mx PÁGINA WEB: http://semanal.jornada.com.mx/ TELÉFONO: 5604 5520. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| La Jornada Semanal, suplemento semanal del periódico La Jornada, editado por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de CV; Av. Cuauhtémoc núm. 1236, colonia Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez, México, DF, Tel. 9183 0300. Impreso por Imprenta de Medios, SA de CV, Av. Cuitláhuac núm. 3353, colonia Ampliación Cosmopolita, Azcapotzalco, México, DF, tel. 5355 6702, 5355 7794. Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Semanal núm. 04-2003-081318015900-107, del 13 de agosto de 2003, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. La redacción no responde por originales no solicitados ni sostiene correspondencia al respecto. Toda colaboración es responsabilidad de su autor.Títulos y subtítulos de la redacción

MARCO ANTONIO CAMPOS

de la A a la Z

Con siete décadas de vida, más de cinco dedicadas a la literatura, el poeta, ensayista, narrador y traductor Marco Antonio Campos ha sido reconocido, entre otros premios, con el Xavier Villaurrutia (1992); el Casa de América (Madrid, 2005); el Ciudad de Melilla (2009) y el Iberoamericano Ramón López Velarde (2010). En 2014 le fue conferido del doctorado Honoris Causa por la Universidad Autónoma de Nuevo León.

Juan Domingo Argüelles ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

a obra literaria y la amistad de Marco Antonio Campos han sido gratas compañías desde hace cuatro décadas; desde que, hacia 1979, leí su libro inaugural de poesía, Muertos y disfraces (Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, 1974). Lo conocí, primero, por su poesía, y, muy poco tiempo después, lo traté en persona, en sus oficinas de la revista Punto de Partida de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Nacido en el Distrito Federal, el 23 de febrero de 1949, Marco Antonio Campos ha llegado a los setenta años dueño de una trayectoria literaria combinada perfectamente con la promoción de la cultura y la difusión de las letras. Comenzó editando, promoviendo y publicando a los autores jóvenes (más jóvenes que él), en la revista Punto de Partida y luego pasó a ser jefe del Departamento de Talleres, Conferencias y Publicaciones Estudiantiles, ambas dependencias de la Dirección General de Difusión Cultural de la UNAM, en donde también llegó a ser director de Literatura. No sólo en la revista, sino también en las Ediciones Punto de Partida, dio a conocer a múltiples autores, entre 1973 y 1988. Su trabajo de difusión, promoción cultural e investigación ha estado vinculado desde siempre a la Universidad Nacional Autónoma de México, pero su labor docente también lo llevó a la Universidad Iberoamericana. En la promoción y difusión de la cultura literaria ha desarrollado una labor notable, con los estados del país y con el Instituto Nacional de Bellas Artes; también con el Seminario de Cultura Mexicana. Uno de sus logros, desde hace ya más de dos décadas, es la organización del Encuentro de Poetas del Mundo

LA JORNADA SEMANAL 2 de febrero de 2019 // Número 1251

Latino. Fue director del Periódico de Poesía, y mantiene su labor editorial como director de la colección Poemas y Ensayos de la UNAM, en donde también fue coordinador del Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades. Su obra literaria es vasta e incluye poesía, cuento, novela, crónica, crítica literaria y ensayo. Es, además, antólogo y traductor. Autor de más de treinta libros, entre los que destacan, en poesía, Muertos y disfraces (1974), Una seña en la sepultura (1978), Monólogos (1985), La ceniza en la frente (1989), Los adioses del forastero (1996), Viernes en Jerusalén (2005), Dime dónde, en qué país (2010) y De lo poco de vida (2016). Primero en 1997 y diez años después reunió su poesía bajo el título general El forastero en la tierra. En narrativa, es autor de las novelas Que la carne es hierba (1982) y En recuerdo de Nezahualcóyotl (1994), y de los volúmenes de cuentos La desaparición de Fabricio Montesco (1977) y No pasará el invierno (1985), que recogió después en el volumen Ésos fueron los días (1999). En crónica, ensamblada perfectamente con el género ensayístico y la investigación de época, ha publicado Hemos perdido el reino (1987), De paso por la tierra (1998), El café literario en Ciudad de México en los siglos xix y xx (2001) y Las ciudades de los desdichados (2002). También es autor de varios tomos de ensayos literarios; entre otros, Señales en el camino (1984), Siga las señales (1989), Los resplandores del relámpago (2000), El tigre incendiado: Ensayos sobre Ramón López Velarde (2005), El libro y la poesía (2013) e Indicaciones (2014). En la entrevista destacan sus volúmenes De viva voz (1986), Literatura en voz alta (1996), El poeta en un poema (1998) y Respondo por lo que digo (2011). A ello hay que sumar su tomo de varia invención El señor Mozart y un tren de brevedades (2004) y su libro de aforismos Árboles (2006), así como otros múltiples títulos de obras antológicas, investigaciones y prólogos y, por supuesto, traducciones, especialmente de autores franceses, italianos y alemanes. Entre otros premios ha recibido el Premio Xavier Villaurrutia, en 1992; el Premio Casa de América (Madrid, 2005); el Premio Ciudad de Melilla (2009) y el Premio Iberoamericano Ramón López Velarde (2010). En 2014 le fue conferido del Doctorado Honoris Causa por la Universidad Autónoma de Nuevo León.

2010

2012

BORGES. “Para mí, el ensayista latinoamericano por excelencia del siglo que nos dejó fue Jorge Luis Borges; la oportunidad de haberlo leído más o menos temprano, a la edad de veinte años, fue a la vez una fortuna y una experiencia irrepetible.” Los resplandores del relámpago, UNAM, 2000. CIUDAD DE MÉXICO. “...yo nací aquí, escribí aquí,/ perseguido, no por demonios,/ sino por trasgos y fieras, crecí/ en una ciudad ilímite,/ y pese a su horror, miseria y caos,/ a su humo y su trajín sin alma,/ amé su sol, su enorme y dulce otoño,/ sus plazas como firmamentos,/ las tibias tardes en leve marzo,/ el perfil montañoso al sur,/ la máscara y cuchillo de su gente,/ su ayer feroz, su hoy incierto,/ y la amé, la amé siempre, la amé,/ la amé como ama un hijo duro.” El forastero en la tierra, El Tucán de Virginia, 2007. DECLARACIÓN DE INICIO. “Las páginas no sirven./ La poesía no cambia/ sino la forma de una página, la emoción,/ una meditación ya tan gastada./ Pero, en concreto, señores, nada cambia./ En concreto, cristianos,/ no cambia una cruz a nuevos montes,/ no arranca, alemanes,/ la vergüenza de un tiempo y de su crisis,/ no le quita, marxistas,/ el pan de la boca al millonario./ La poesía no hace nada./ Y yo escribo estas páginas sabiéndolo.” El forastero en la tierra, El Tucán de Virginia, 2007. EPÍGRAFES. “Cuando colocamos una cita como epígrafe es porque creemos que toca alguna cuerda del instrumento del texto buscando una leve y honda armonía.” Los resplandores del relámpago, UNAM, 2000. FLORES. A Manuel M. Flores “se le enterró pobremente. Acompañaron el cuerpo al cementerio tres personas: Rosario de la Peña, doña Margarita

2014

Leer(lo) es celebrar(lo) ES UNA VERDAD, pero también un lugar común, decir que releer a un autor es la mejor manera de celebrarlo, pero muchos de quienes lo dicen no lo hacen, únicamente lo pregonan. En ocasión del setenta aniversario de Marco Antonio Campos, lo releo y comparto algo de esta relectura: de la A a la Z, de su prosa reflexiva y de su poesía, sin tocar la ficción, pues, aunque en ésta hay mucho de autobiográfico, se trata de otra verdad. Estos trazos suyos nos revelan un perfil de perfecto autorretrato de quien sentenció: “Los libros, no la familia escindida ni la escuela estéril, me dieron una perspectiva estética y el sentido ético de la vida.” AMISTAD. “La amistad tiene serios inconvenientes y no pocas incomodidades, pero es lo más honorable en las relaciones humanas.” Árboles (Cuaderno de aforismos), Ediciones Monte Carmelo, 2006.

2017 2015

2018 2016

LA JORNADA SEMANAL 2 de febrero de 2019 // Número 1251

y un hermano –no sabemos si Gustavo o Ernesto– de Rosario. En los meses siguientes se publicaron con amplitud en los periódicos elogios y reconocimientos inútiles.” Prólogo a Cartas a Rosario de la Peña, de Manuel M. Flores, Gobierno del Estado de Puebla, 2002. GELMAN. “Juan Gelman representa una duplicidad no infrecuente entre los poetas: un hombre vital y lleno de buen humor que escribe en la desolada soledad poemas desgarrados o de honda melancolía.” Indicaciones, La Otra, 2014. HOMERO. “El poema en Occidente, al menos en lo que conocemos en su versión escrita, nació con Homero y nació con índole discursiva, o si se quiere más precisión, la Odisea es una novela de proezas y aventuras contada, como en un sueño, en hexámetros pulidos.” Los resplandores del relámpago, UNAM, 2000. INFANCIA. “En la infancia, la experiencia de la calle fue mi gran maestra para conocer y soñar la libertad.” Árboles (Cuaderno de aforismos), Ediciones Monte Carmelo, 2006. JUVENTUD. “Comprendemos que el mayor don que puede darse bajo el sol es la juventud, pero que ésta la perdimos absurdamente, que no fuimos capaces de saber vivirla y comprenderla, pero que tampoco teníamos las armas para saber vivirla y comprenderla.” Árboles (Cuaderno de aforismos), Ediciones Monte Carmelo, 2006. KAFKA. En Praga, “Kafka empieza de nuevo a divulgarse. Los burócratas comunistas lo corrieron de las librerías porque no era un escritor afín a los principios doctrinarios del realismo socialista”. De paso por la tierra, Aldus, 1998. LÓPEZ VELARDE. “La de López Velarde es una obra que se renueva día tras día y siempre es fresca como el agua de un río limpio. Ninguna obra de ningún poeta mexicano es más secreta que la de él, y en sus mejores instantes, en prosa o en poesía, hay una luz que nos deslumbra y una sombra que no logramos aclarar o develar.” El tigre incendiado: Ensayos sobre Ramón López Velarde, Gobierno del Estado de Zacatecas, 2005. MOVIMIENTO DEL ’68. “Ya lo he escrito y reescrito en muchas formas: 1968 me cambió la vida.” Ésos fueron los días, FCE, 1999. NERUDA. “A Neruda le gustaba llamarse poeta errante; yo, por mi parte, en los 40 años que me ha sido dable viajar, me he visto como un forastero en la tierra, pero algo a él me une: tarde o temprano todo viaje debe tener un regreso al país natal porque, de otra manera, uno acaba perdiendo el sentido de pertenencia o viendo

ajeno o distante a su país, y en mí siempre el centro del centro ha sido México.” El libro y la poesía, Gobierno del Estado de México, 2013. ODIO. “Odio a los que para acomodarse la corbata/ se tardan un diciembre;/ a los que después de haber escrito/ versos de perro dolido/ mendigan la alabanza ajena./ Odio a los que desprecian/ la mujer que los acosa/ por un sueño que nunca alcanzarán,/ y a los que con teología/ –pulcramente inexacta-/ se sirven de los imbéciles./ Día a día, Marco Antonio Campos,/ vigilé tus actos.” El forastero en la tierra, El Tucán de Virginia, 2007. POESÍA. “El lector, al acercarse a la poesía, debe ante todo sentirla e imaginarla; luego, tratar de comprenderla, y, por último, hasta donde se pueda, tratar de explicársela y explicarla. Digo, hasta donde se pueda, porque un poema nunca puede explicarse del todo, porque en ese momento muere.” El libro y la poesía, Gobierno del Estado de México, 2013. QUE LA CARNE ES HIERBA. “Si bien hay un buen número de detalles autobiográficos, páginas donde cada línea está apegada íntegramente a la realidad (como los días en la cárcel de Lecumberri), Que la carne es hierba es ante todo una lectura simbólica de aquel año (1968). Escribirla terminó siendo una purificación y un alivio, y aún lo siento así.” Ésos fueron los días, FCE, 1999. RULFO. “A diferencia de otros autores que después de muertos conocieron una suerte de limbo, la irradiación del sombrío sol rulfiano crece cada día.” Los resplandores del relámpago, UNAM, 2000. SALZBURGO. “Lo repetí muchas veces. Me lo repetí muchas veces. Hubo dos hermosos Salzburgos: el que yo vi y viví y el que yo vi y viví a través de los poemas de Georg Trakl.” Epílogo de En camino, de Georg Trakl, El Tucán de Virginia, 1998. TERREMOTO DE 1985. “Después del movimiento estudiantil de 1968, el acontecimiento que conmocionó más a los habitantes de la ciudad de México ha sido el terremoto del 19 de septiembre de 1985. Los que vivimos en el sur o en el poniente no percibimos de inmediato la dimensión de la tragedia. [...] Al andar por las calles, al ver segmentos de la ciudad arrasada, con la garganta como con un grillete y con el corazón exhausto, me repetía dos frases hasta la obsesión: ‘Paisaje en ruinas’ y ‘Hemos perdido el reino’. Pensé que una u otra podían ser el título del libro.” Ésos fueron los días, FCE, 1999. UNIVERSIDAD. “Livio y yo fuimos grandes amigos. Ambos estudiábamos Jurisprudencia en

la Universidad Nacional Autónoma de México. Con entera justicia (para decirlo jurídicamente) nos repugnaba en amplia medida el ambiente de la facultad: profesores tracaleros que empañaban la imagen de varios juiciosos y cultivados como Leandro Azuara y Aurora Arnaiz Amigo y una masa estudiantil de aspirantes a tinterillos y rábulas que pronto llegarían a ser dueños de misérrimos ardides e innumerables triquiñuelas, no olvidando a veces jactarse por ello. Nos formulábamos a veces un puñado de preguntas: ¿Por qué no cerraban la facultad unos años?, ¿qué hacer con tantos licenciados en Derecho?, ¿qué caso tiene estudiar Derecho en un país donde las leyes son casi letra muerta?, ¿por qué una recomendación política modifica una decisión jurídica?, ¿qué importancia real tienen los poderes judicial y legislativo?, ¿qué acaso todos los miembros del aparato jurídico son empleados de distinta categoría del presidente de la república?” Los resplandores del relámpago, UNAM, 2000. VAN GOGH. “Miro el Autorretrato con la oreja cortada y pienso por lo que debió haber pasado por su cerebro, su corazón y su alma al estarlo pintando. Pienso en los momentos cuando se vería en el espejo sin el lóbulo de la oreja derecha. [...] Sin duda le haría recordar sus alucinaciones y momentos de terror y pensaría que las alucinaciones y los momentos de terror podían volver cuando menos lo esperara.” Las ciudades de los desdichados, FCE, 2002. WHITMAN. “Hacia 1909, un joven poeta estadunidense que contaba 24 años llamado Ezra Pound, consideraba a Walt Whitman como al poeta de los Estados Unidos. Y más, dijo: ‘Walt Whitman es los Estados Unidos’. Sin embargo, los poetas del siglo XX leyeron a Whitman, no como el poeta de los Estados Unidos, sino del cosmos, o si se quiere, como un cosmos.” Indicaciones, La Otra, 2014. YO. “Yo soy Marco Antonio, hijo de Ricardo y Raquel, y nací en Ciudad de México una noche del bárbaro febrero, con la vista en el mayo abrasador y en las montañas del sur. Y aposté por la poesía y el ángel.” El forastero en la tierra, El Tucán de Virginia, 2007. ZACATECAS. “Ves desde la plazoleta la iglesia de Santo Domingo y detrás de la iglesia el monte encendido. Tal vez sea la última vez que no regreses. Has amado esta ciudad como si fuera casi tuya, como si el odio de los otros fuera un deleite más para que fuera casi tuya.” El forastero en la tierra, El Tucán de Virginia, 2007 ●

LA JORNADA SEMANAL 2 de febrero de 2019 // Número 1251

ROMA: MEMORIA, CULTURA Y SOCIEDAD EN EL ESPEJO CINEMATOGRÁFICO Antonio Valle ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Imagen tomada de la exposición fotográfica "Roma", NOTIMEX

Brillante acercamiento al personaje que anima dentro y ahora también fuera de la pantalla a un filme que ha generado un especie de boom social y cultural: nana, chacha, muchacha de origen indígena, ese “Nadie, soy yo” que refiere Octavio Paz, y que plancha “todos los caos” (César Vallejo dixit), su entorno social y político, su fuerte y lejana intimidad y su imprescindible presencia en más de una (toda una clase) familia disfuncional.

omo ha sucedido con la película Roma de Alfonso Cuarón, también los fragmentos de este “discurso amoroso” se entreveran con el gran debate nacional que ha desatado toda clase de elogios y controversias. Han sido personalidades y grupos indigenistas, marxistas ortodoxos, racistas de toda índole, gente sencilla (un número creciente de trabajadoras domésticas), ciudadanos sarcásticos o asustados –aparentando indiferencia ante los efectos desatados por el filme– en un debate que incluye a críticos e intelectuales de derecha quienes, sorprendidos, han zozobrado ante la humilde historia de Cleo, acompañada del tsunami político-electoral que recién experimentó el país. Este ensayo busca abrirse paso entre miles de textos –y no es una exageración– escritos por críticos sensibles e inteligentes, pero también entre chistes e incoherencias, en un mar de fake news y de noticias frívolas publicadas por la industria de la farándula y el glamour. Esta Roma escrita intenta explorar los temas, la estructura, así como algunas elipsis, enigmas narrativos y técnicas cinematográficas,

para entender el fenómeno cultural con el que nos unimos a un “movimiento cinematográfico” en donde “caben”, incluso, fantasías de todo tipo para saber de qué va la “pequeña historia intimista de Cleo”; especialmente cuando se trata de la historia de una muchacha sencilla que, en unas cuantas semanas, alcanzó la categoría de filme clásico; algo inaudito para la historia del cine mexicano (probablemente también para la historia del cine mundial), porque una película que debió ser “de culto” y considerada como parte de la cultura con C mayúscula, simultáneamente se ha convertido en una “película de masas”, que ha sido vista, criticada y analizada como ninguna otra por miles y miles de personas, justo en un umbral donde la “gran cultura” y la “cultura popular” se unifican. Ahí queda, para la gloria del cine, una fotografía excelsa retratando el rostro de Cleo–Yalitza Aparicio nimbada con canciones de Leo Dan.

Umbrales distantes EL 1 DE FEBRERO de 2019 se cumplieron exactamente quinientos años del inicio de la Conquista de México, período histórico que culminó el 13 de agosto de 1521; sin embargo –y por lo visto en Roma– es claro que cinco siglos no ha tenido el “punch” suficiente para que el proceso civilizador de México haya logrado hacer justicia a los habitantes de sus culturas originales. Cristóbal Colón no se había equivocado, al menos no del todo, cuando en 1492 pensó que había llegado a las Indias Occidentales. Esa es la razón por la que llamó indios a las personas de un continente cuyos remotos descendientes provenían de Asia. Aquellos seres formaban parte de una diáspora que durante la última glaciación, hará unos quince mil años, atravesó el brazo de mar que une a Siberia con el extremo noroccidental de América en Alaska. El descubrimiento del esqueleto de Naia, en una

LA JORNADA SEMANAL

20 2 de febrero de 2019 // Número 1251

cueva submarina de Tulum, Quintana Roo, confirmó los vínculos de Asia con los grupos indígenas contemporáneos de América. El INAH informó que Naia era una chica que, al momento de su muerte, tenía entre quince y dieciséis años. Es muy probable que esa muchacha sea una de las remotas antecesoras de Cleo, de Yalitza Aparicio y de millones de mujeres que han recorrido y habitado este asombroso continente llamado América. Tal vez este sea el origen remoto que explica su delicado modo de andar, su dulzura y elegancia, pero también la fuerza y sabiduría de esas indígenas mexicanas que grandes artistas plásticos y fotógrafos han registrado. Además de ser la obra de arte más reciente que documenta esos hechos estéticos, Roma es la historia de Cleo, una historia de las nómadas de todos los tiempos.

Muchachas invisibles EN ALGUNA PARTE de El laberinto de la soledad, Octavio Paz escribió que en una ocasión escuchó que alguien tocaba a la puerta de su casa; al preguntarle a la mujer del servicio doméstico quién era, ella se limitó a decir: “Nadie, soy yo.” Esa frase resume la situación de Cleo, situación que han vivido y siguen viviendo miles de trabajadoras domésticas indígenas, niñas, muchachas y mujeres que “nuestra altiva –y cínica– señora sociedad”, aparentemente humanista, ha borrado del mapa convirtiéndolas en mujeres dóciles, más bien invisibles, en mujeres que apenas y hablan, o en chicas que limpian circularmente el teléfono antes de pasarlo a sus patrones, en una elipsis cinematográfica insoportable que nos transporta quinientos años atrás.

Nanas: chachas o muchachas LAS “SIRVIENTAS-NIÑERAS mexicanas” poseen una fama histórica como “excelentes trabajadoras de tiempo completo”, al mismo tiempo que son “nanas” –nombre adoptado de las nanas o canciones de cuna que les cantan a los bebés y a los niños para serenarlos. Este trabajo, asumido por muchachas indígenas, a quienes un gran número de mexicanos y mexicanas les llama “chachas”, pasó a formar parte de la gran jerga

segregacionista nacional, a tal grado que miles de jóvenes de la clase media prefieren no ser llamadas muchachas porque esto las vincula con el trabajo de la servidumbre endémica; antípoda de “El sí de las muchachas”, tema del gran poeta Odysseas Elytis, quien recordando las palabras de una trabajadora doméstica dijo que su lengua era “un traslado del sueño al idioma hablado”, o de este famoso poema de César Vallejo: “Y si supiera si ha de volver;/ y si supiera que mañana entrará/ a entregarme las ropas lavadas, mi aquella/ lavandera del alma. Qué mañana entrará/ satisfecha, capulí de obrería, dichosa/ de probar que sí sabe, que sí puede/ ¡CÓMO NO VA A PODER!/ azular y planchar todos los caos…” También Cleo es una lavandera del alma, capaz de azular el cielo, es decir, de lavar y quitar el polvo que medio siglo acumuló en el piso de la casa de la mente de Alfonso Cuarón. Porque Cleo tiene el poder para quitar la opacidad y hacer que brille otra vez el espejo, es decir, la pantalla de cine donde “vamos a vernos ver” (Juan Gelman), reflejados en una cinta donde con una gran cubetada de agua se activan las pulsiones de vida, símbolo del amor y el erotismo sintetizados en el avión –o falo volador– que cruza por el cielo del filme, símbolo viril que veremos en distintos momentos de la historia, oponiéndose a la inexorable desaparición del padre y, con él, a la inmadurez de todos los hombres, que en Roma no son más que adolescentes en fuga. Por eso nunca se menciona al padre de Cleo, al médico y padre de los niños que es incapaz de asistirla en el hospital (aunque la muchacha se encarga de cuidar a los hijos que aquél abandonó), o lo vemos fugándose con otra muchacha jugando a las pistolitas, instrumentos de muerte que por cierto aparecen con mucha frecuencia en el filme, y que son el instrumento real y simbólico con el que el “novio” de Cleo, aprendiz de fascista, asesina a su propio hijo; pistolitas con las que juegan los niños para “estar muertos”, juguetitos con los que se divierten los dueños de la hacienda y finalmente con los que asesinan a los jóvenes estudiantes en San Cosme. Es interesante observar cómo coincide la imagen de un avión nazi en picada justo con el momento en el que Fermín deja de acariciar a Cleo, cuando ella le dice que está embarazada. Sin embargo, a pesar de todas esas adversidades, como la muchacha de César Vallejo, Cleo también

es capaz de arreglar “todos los caos” de una familia disfuncional, incluido el caos que está a punto de terminar en tragedia en las aguas del Golfo de México.

El cine, la radio y la tele LAS CANCIONES NIMBAN la historia afectiva y sensitiva de Cleo, canciones que sonaban en la radio, seleccionadas de manera increíble por Lynn Fainchtein, que además subrayan la extraordinaria movilidad que tenían los radios de transistores; a diferencia de una TV rígida que preside una de las escasas escenas en donde, aparentemente, no hay alteraciones neuróticas de los miembros de esa familia. Primero porque, aunque precaria, la presencia del padre establece un orden psicológico y emocional, y, segundo, porque todos permanecen atentos al mensaje que está “dictando” la tele en un programa, altamente significativo, llamado Ensalada de locos. Otra escena reveladora de la tele es cuando la vemos “incrustada” compartiendo el altar con los santitos en una lonchería. Ambos medios fueron escenarios cruciales donde se decidió –casi siempre utilizados en la industria de la manipulación y el entretenimiento– la parte más importante de la cultura popular en México, medios culturales que medio siglo después son disputados por internet, los dispositivos digitales y las redes sociales que desde hace varios años han revolucionado y democratizado los procesos de comunicación. Justamente la plataforma Netflix es un ejemplo de cómo, con la trasmisión de Roma, utilizada entre otros sectores por miles de trabajadoras domésticas, ha democratizado el acceso a la cultura, que combinada con la exhibición de la cinta en cines y espacios públicos, ha propiciado el boom social y cultural llamado Roma.

Cleo y el éxodo de tierra adento, la sexualidad y el sistema patriarcal AUNQUE EN ROMA no vemos la infancia de Cleo, podemos imaginarla fácilmente. ¿Quién no ha visto a niñas indígenas deambular en las calles de las grandes ciudades de México? Seguramente Cleo,

LA JORNADA SEMANAL 2 de febrero de 2019 // Número 1251

después de algunos años de vivir en un mundo real y mental aparte –aunque articulado desde abajo con el mundo hegemónico, llamémosle occidental– vemos cómo se convierte en objeto del deseo sexual de un personaje que por necesidad se ha vuelto un paramilitar fascista, en un contexto de ese totalitarismo a la mexicana, que inmediatamente después del Movimiento de 1968 desató las fuerzas vivas (institucionales o metainstitucionales) que Roma deja ver en pintas y carteles que contextualizan el momento de la guerra soterrada que viven no sólo los campesinos o las indígenas de la época, sino los estudiantes pobres y la misma clase media que finalmente es atacada con kendos, rifles y pistolas el 10 de junio; el mismo Jueves de Corpus que suele ser una fecha inexistente en la mayoría de ensayos de la derecha ilustrada. (La banda militar que pasa tocando por la calle de Tepic hizo que recordara el uniforme de soldadito –especialmente la cachuchita– que en aquellos años tenía que llevar a la secundaria.) Así es como durante todo el filme late una violencia patriarcal que, durante medio siglo, impuso el sistema macho de la dictadura filantrópica, sistema patriarcal que al mismo tiempo que sometía a mujeres, jóvenes y niños, obligaba a que “arriaran banderas”, de una exigencia democrática, indígenas, trabajadores y estudiantes.

Dolor y resistencia: el origen de Cleo, terapeuta ancestral APARENTEMENTE LAS MUJERES indígenas han sido capaces de soportar mejor el dolor, no en balde sus antepasadas fueron sometidas y obligadas a renegar de su lengua y cultura, es decir, de ellas mismas, a través de inimaginables procedimientos empleados por conquistadores y miembros de la Santa Inquisición, por encomenderos y finqueros o por hacendados y patrones de distintas industrias. Lo que realmente sorprende es que después de cinco siglos permanezcan y sigan hablando (aunque bajito) su propia lengua. ¿En qué piensa Cleo, de qué manera puede medirse su trabajo terapéutico, oficio de origen casi mágico, aplicado a la vida de todos los días, oficio de madres amorosas (tal vez toman inspiración de Guadalupe Tonantzin) –que sustituye a las madres biológicas, sumergidas

en sus neurosis, borracheras y duelos? Después de ver Roma, supimos que también a miles y miles de mexicanos nos importaba saber cuál era la situación psicológica y existencial de ese grupo de mexicanas “amorosamente silenciosas” que además son mixtecas, zoques, chontales, wabes, zapotecas, mixes, triquis, nahuas, mayas, en fin, que pertenecen al gran arco iris multicultural mesoamericano, para así tratar de entender la cosmovisión de esas delicadas –y dedicadasmujeres que bañan, dan de comer, juegan, escuchan, cantan, arrullan, curan, duermen, pero sobre todo ayudan a conservar la salud mental, la esperanza y el despertar de los hijos de miles de parejas fallidas. En el éxito histórico de las nanas indígenas mexicanas se basa la biografía infantil de Alfonso Cuarón. También es el éxito de Roma, de esta obra de arte como testimonio incuestionable de la calidad humana de Cleo, de un Alfonso Cuarón que desde niño también pertenecía a un mundo aparte, regido por una “ley de gravedad” distinta, en la que, junto a otros niños “tocados” por el hechizo del cine (como el que aparece “flotando” en Neza), un día, a la manera de Marcel Proust (sólo que en lugar de tomar té con magdalenas toma Chocomilk con Gansitos), decide recuperar el tiempo perdido, para, después de dar vueltas en Gravity, “hacer tierra” en el patio de la casa donde Cleo limpia el espejo en donde correrá la cinta de la memoria. Esa Cleo amiga de el Borras y de otros perros con los que se comunica, tal vez con el inframundo precolombino, o con el inconsciente colectivo de un país reprimido política y culturalmente; esa Cleo que, hasta antes de que la amenace de muerte el muchachito fascista, es capaz de mantener una posición de yoga que sólo “iniciados y grandes maestros son capaces de hacer”. Esa Cleo que, en la última subida al cielo del filme, es nimbada por la gracia de unos murmullos y por el sonido de unas campanas mientras corren los créditos y, al final, tres veces escrita la palabra sánscrita shanti, que significa paz.

Neorrealismo mexicano ALGUNOS DE LOS antecedentes cinematográficos de Roma –además de encontrarlos en Los olvidados, los vislumbramos en películas de

Página anterior, izquierda: imagen tomada de la película Roma, www.facebook.com/ ROMAPelicula/ Derecha: foto tomada de la exposición fotográfica Roma, NOTIMEX Arriba, izquierda: imagen tomada de la película Roma, www.facebook.com/ROMAPelicula/ Arriba, derecha: carteles de las películas Los olvidados, Nosotros los pobres y Una familia de tantas.

Ismael Rodríguez, particularmente en Nosotros los pobres, o en Canoa de Felipe Cazals–, se encuentran también en la película Roma, città aperta de Roberto Rossellini, cinta que inaugura el neorrealismo Italiano. Esta película fue realizada al concluir la segunda guerra mundial, en un momento en el que Italia se encontraba devastada por la violencia y después de haber sido sometida durante años por el dictador Mussolini. Al igual que Cuarón en Roma, Rossellini, trabajó con artistas no profesionales abordando temas de las clases desfavorecidas y marginales. De manera semejante al del neorrealismo italiano, en nuestra Roma mexicana, Alfonso Cuarón apostó de manera magistral por un estilo sobrio, dejando que brotara la sensibilidad y expresión de una actriz sorprendente, para lo cual recurrió a una técnica inédita, con un arte que tiene que ver con algo que parece brotar de “lo espontáneo e inexplorado”.

Preguntando se llega a Roma POCO ANTES DE que comenzara la segunda guerra mundial, Sigmund Freud se preguntaba por qué –después de tantos años y fracasos– no lograba entrar a Roma. Fue necesario que analizara sus sueños para que lograra destrabar hondas represiones infantiles, y sólo entonces pudo “entrar” para conocer la “ciudad abierta”. Entonces dijo: “Me resulta muy natural encontrarme en Roma, ni la sombra de una impresión de ser un extranjero aquí.” Me temo que, en el fondo, Roma es un espacio sagrado erigido en el plexo solar de quien sueña, en el piso brillando en la casa de la mente de un director mexicano, humilde y extraordinario, y en la pupila secreta de sus espectadores ●

LA JORNADA SEMANAL 2 de febrero de 2019 // Número 1251

EL ETERNO RETORNO DE

ALFONSO CUARÓN Un lúcido y acucioso recorrido por la filmografía del cineasta mexicano, a través de sus etapas de desarrollo, sus temas –la pilmama, el agua, la ciudad, el exilio, el retorno, entre otros– en busca y al encuentro de su poética, que ponen de relieve la solidez de su lenguaje y la precisión de su vocabulario visual conseguidos con el trabajo de años.

odo camino vital se convierte, tarde o temprano, en un camino de vuelta. Para Alfonso Cuarón, cada partida ha querido ser definitiva; todo ha sido quemar las naves. Se fue de la casa materna que su padre había abandonado años atrás; más tarde, a finales de los ochenta, se fue con cierta arrogancia de un CUEC que no ofrecía promesas más amplias que la de ser asistente de dirección en el desvencijado cine estatal de entonces, con las comedias sexuales y las telenovelas como único camino alterno para los cineastas. Se fue de esa industria y del país mismo después de que Sólo con tu pareja (1991) fuera maltratada por el aparato de exhibición y por la 34ª entrega del Ariel, en la que no recibió más que una estatuilla al mejor argumento. Como el resto de la industria, esa noche la ópera prima de los Cuarón fue arrasada por la mediocre pero exportable Como agua para chocolate (1992). Hay una franqueza de voz que ya es palpable desde esa ópera prima, deudora de varias influencias cinéfilas tempranas: el ritmo recuerda a Lubitsch y los diálogos al Nueva York de Woody Allen, el aura visual al primer Almodóvar y el guión de Carlos Cuarón, basado en la confusión erótica entre departamentos vecinos, tiene como modelo obvio a Piso de soltero (The Apartment,

Sergio Huidobro ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

1960) de Billy Wilder. Así, los hermanos Cuarón, junto a Guillermo del Toro, Fernando Sariñana o González Iñárritu, emergen como la primera generación de cineastas-cinéfilos mexicanos cuyo aprendizaje no se limita a las salas de Cotsa, sino que incluye un consumo troglodita de cine internacional en formatos caseros.

Tres formas de mirar LA BÚSQUEDA DE lenguajes del director se hace más clara al dividir su trabajo en tres etapas que son, a su manera, tres filtros para pensar a México. La primera, formada por Sólo con tu pareja, La princesita (1995) y Grandes esperanzas (1998), es un periodo formativo en el que destaca el predominio de verdes en la composición, la dirección de arte y los filtros de luz. El de Tomás Tomás (Daniel Giménez Cacho) es un México diseñado, mitad realista, mitad paródico, poblado por empresarios orientales, las enfermeras sensuales y publicistas mujeriegos. El segundo, que va de Y tu mamá también (2001) a Gravedad (2013), está marcado por una búsqueda obsesiva de realismo sensorial, un cine-experiencia cuya técnica busca disolver cualquier artificio. Piénsese en la franqueza sexual con la que asistimos a cada coito de los charolastras o en los interminables planos secuencia situados en el espacio, en Hoghwarts o en el futuro, que transmiten una agobiante y sudorosa sensación de tiempo real, de asistir a una verdad casi documental. Esa etapa se cierra para dar paso a la exuberante elegancia de Roma (2018), un proyecto radicalmente distinto a los anteriores para el cual se ha prescindido de Emmanuel Lubezki, la mirada maestra detrás de los dos periodos precedentes. Hombro con hombro con el virtuoso cinefotógrafo Galo Olivares –invisibilizado en las múltiples premiaciones–, Roma destila la paciencia de un observador invisible cuya mirada se desplaza de forma lateral, en ejes horizontales o circulares, siempre desde un punto fijo cuyo centro es Cleo (Yalitza Aparicio). La cámara la sigue; aprieta el paso cuando ella corre por la calle, se detiene cuando ella lo hace, danza en círculo mientras apaga las luces, la sigue a donde vaya, aunque sea entre las olas de un mar abierto embravecido.

Arriba, foto de la producción de Roma. Abajo, derecha: foto tomada de https://www.instagram.com/ alfonsocuaron/?hl=es-la Imagen, al centro: foto AP Abajo: imagen tomada de www. facebook.com/ROMAPelicula/ Imagenes laterales, carteles de las películas Y tu mamá también y Los niños del hombre.

LA JORNADA SEMANAL 2 de febrero de 2019 // Número 1251

Juicios rápidos y fáciles han querido emparentar la ética estética de Roma con la del neorrealismo de postguerra. Falso. El proceso creativo de Ladrón de bicicletas (1948) o Roma, ciudad abierta (1945) es de hecho opuesto al de Cuarón, pues mientras aquél basaba su poética en un encuentro directo con la realidad que salía al paso –realidad fracturada, sangrante, ajena a nociones como el diseño de producción o la mezcla de sonido–, la de Cuarón y Eugenio Caballero es una artesanía cuidada y fabricada en cada milímetro, nacida al mismo tiempo de la observación documental y de la arbitrariedad del recuerdo. La medida para el neorrealismo es la escasez virtuosa; la de Roma, la abundancia técnica que se disfraza de naturalismo. Entre una poética y otra, entre aquel lenguaje y éste, existe un abismo difícil de ignorar.

La migración perpetua PRECISAMENTE ES LA DISTANCIA entre sus producciones mexicanas, separadas por exilios de diez o veinte años, el México registrado en cada una es radicalmente distinto, al grado que el cineasta ha debido formular un lenguaje específico para cada una. Basta comparar el Distrito Federal de Cuarteto para el fin del tiempo (1983) con el de Roma. El primero, escrito y dirigido por un alumno arrogante del CUEC, proyecta una urbe en donde un errabundo existencial se encierra en una habitación con afiches de Modigliani y sale a pasear por una Avenida Revolución de aura neoyorquina, poblada por Santa Clauses y hombres de gabardina y sombrero, con música de Messiaen. Por el otro lado, la fantasmal reconstrucción de la ciudad perdida en Roma, mezcla de fondos digitales y escenografías deslumbrantes, despliega una ciudad que hoy sólo existe como evocación. Cuarón, nómada perpetuo, se resiste desde entonces a crear una zona de confort en donde echar raíces: su obra, impredecible como pocas en el cine reciente, insiste en formular lenguajes nuevos, radicalmente distintos de un proyecto a otro. Cuarón cambió al Distrito Federal por Los Ángeles y a ésta por Nueva York, a EU por el Reino Unido, a éste por Italia, al cine británico por el charolastra, a la tierra por el espacio, al pasado por el futuro (con viceversa), a las salas por el streaming y al cine de estudios y estrellas por una película autoral, monocromática e íntima que quizá complete su retorno a Ítaca, ese puerto de ida y llegada que es, desde Truffaut, sinónimo de infancia. La identidad nómada, la ubicuidad de las culturas en un mundo de migraciones aceleradas, es una constante temática en su filmografía. Sus protagonistas, casi siempre mujeres, empiezan su camino después de haber sido arrancadas de su entorno natural y arrojadas a uno al cual no pertenecen: el internado neoyorquino de La princesita, el Londres competitivo y sensual de Grandes esperanzas; la misma ciudad, devastada y hostil en Niños del hombre (2006), el México descubierto por Luisa en Y tu mamá también, el espacio exterior en Gravedad, Ciudad de México vista por la mirada de Cleo.

Madres, hijos y la orilla infinita del océano EL VIENTRE FECUNDADO funciona como un signo que agrupa en torno al resto de inquietudes, temas y leitmotivs. Es el símbolo universal por

excelencia; no hay arco de narración más común a todas las culturas que el de un embarazo, ese cuento de intimidad épica que comienza con los estertores del orgasmo y termina con los del parto. Ambos clímax, el orgasmo y el alumbramiento, son momentos de quiebre y renovación. En Niños del hombre y Roma, las escenas de parto, dramáticas hasta el sofoco, funcionan también como alumbramiento de una nueva identidad para Kee y Cleo, las mujeres que las protagonizan. La escena se repite como una alegoría más burda en Gravedad. Primero vemos a la Dra. Ryan durmiendo en pose fetal con un cable a manera de lazo umbilical; después, su violento acuatizaje al interior de una cápsula-útero culmina con un parto simbólico en el que emerge a la vida mientras intenta caminar en la playa. El resto de la filmografía está poblado por maternidades interrumpidas o por huérfanos. Incluso cuatro de sus proyectos anglosajones como La princesita, Grandes esperanzas, Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004) y la serie televisiva Believe (2014), tienen como protagonistas a huérfanos simbólicos o reales, niñas o niños en el umbral de la pubertad que carecen de lazos firmes hacia el mundo paterno-filial. Las mujeres de Gravedad, Y tu mamá también y la Julianne Moore de Niños del hombre hablan desde la orilla, la de las maternidades interrumpidas. Solo en Roma los dos símbolos han fraguado en un curioso binomio que queda resumido en ese cuadro de Cleo y Pepe tumbados en la azotea de cara al cielo: una madre sin hijos y un hijo sin padre. Volvemos así a ese fondo mítico que casi nunca está a la vista; el de lo materno como metáfora universal. Lakshmi, Guadalupe, Coatlicue, Parvati, María, Tonantzin, Coyolxauhqui; en Roma y en Y tu mamá también, todas quedan integradas en la figura precolombina de la pilmama, esa palabra nahua que señala a la madre no sanguínea que dedica su vida a cuidar hijos ajenos. En la road movie de 2001, Tenoch (Diego Luna) la evoca como un recuerdo accidental cuando, en su camino cachondo hacia la playa, los charolastras se cruzan con el pueblo oaxaqueño de Tepelmeme, pueblo natal de Leo, la nana ficcionada, de Libo, la pilmama original, y de Cleo, su alter ego veinte años posterior. En la comunión entre el imaginario mexicano y el indio se tienden puentes que antes fueron explorados por Octavio Paz, Shyama Prasad Ganguly o Elsa Cross, pero que no habían sido alimento para narrativas audiovisuales. El “Shanti, Shanti, Shanti” que clausura los créditos en el cine de Cuarón bien puede leerse como el cierre de ese círculo. El agua es otro elemento común a los pasados del Anáhuac y de India, el primero por ser una ciudad lacustre, trazada por canales, y la segunda por el papel cultural del río Ganges y el monzón: nacimiento, muerte y renacimiento. Y tu mamá también, Niños del hombre, Gravedad y Roma son cuatro relatos cuyo cauce es un viaje hacia el mar. Las cuatro culminan o terminan cercadas por las aguas de algún océano del que sus personajes emergen purificados, con las heridas curadas, vueltas cicatriz. El encuentro del personaje protagonista con el mar (Luisa, Kee, la Dra. Ryan, Cleo) siempre termina por recordar el de Antoine Doinel al final de Los cuatrocientos golpes, ese milagro también nacido de un retorno a la infancia lastimada y que, como los interminables retornos de Cuarón, termina a la orilla del océano ●

LA JORNADA SEMANAL 2 de febrero de 2019 // Número 1251

“ESCRIBIMOS

A PARTIR DE UNA CARENCIA”

Entrevista con Luis Jorge Boone

Toda la soledad del centro de la Tierra (Alfaguara, 2019) es la novela más reciente de Luis Jorge Boone (Monclova, Coahuila, 1977), donde urde una trama sobre el desaliento, la orfandad y la desaparición. El nacido en Monclova, Coahuila, en 1977, conversa sobre su proceso creativo, la ficción como respuesta a la realidad y la influencia de Juan Rulfo.

-“E

l pozo no tiene fondo. Rulfo nos decía que por más que uno se quedara parando oreja, nunca se alcanzaba a oír el ruido de las cosas al estrellarse en el fondo. / Aunque aventaras un vaso de vidrio, jamás ibas a escuchar el momento en que se hiciera pedazos al encontrar el suelo. / Llega hasta el otro lado del mundo, batillos, o no, nomás hasta la mitad, al mero centro de la Tierra. / Porque, ¿qué chiste tiene que vayas a salir del otro lado? No. Lo horrible es quedarse atorado en la oscuridad. A la mitad, igual de lejos de todos y de cualquier parte”, escribiste en Toda la soledad del centro de la Tierra. ¿Qué significado le das a esa oscuridad, a quedarse igual de lejos de todos y de cualquier parte? -En Toda la soledad del centro de la Tierra hay un juego realizado por el protagonista, El Chaparro: las escondidas. Tiene un significado muy inocente. Cuando no es lúdico es un consuelo de la violencia, de las exigencias de su entorno, de la incomprensión, del aislamiento emocional en el que vive. Se esconde para reinventarse el mundo. Se esconde como los gatos en los lugares donde

Alejandro García Abreu ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

nada más cabe él. Imagina que es invisible, que es un superhéroe. Pero para los adultos desaparecer, la invisibilidad y la oscuridad tienen otra carga. Su significado es totalmente distinto en nuestro país actualmente. Hay pozos que son símbolos de oscuridad. Pozos como ésos hay en Coahuila y existen en el desierto de la región centro. Son lugares de leyenda también: por ahí vas a dar al centro de la Tierra, ese pozo no tiene fondo: lo que cae lo hace eternamente. Son cuentos de los adultos: ahí mataron a alguien y lo tiraron, se escuchan los gritos de las personas. Son relatos de fantasmas. La oscuridad es lo que olvidamos, aquello que pensamos que ya no existe pero que de alguna manera sí está: es un lugar de soledad que se imagina El Chaparro. -¿Cómo percibes la orfandad en términos literarios? -Es una de los de las preguntas que se ha hecho la literatura últimamente. Hay una proliferación de novelas de hijos preguntándose sobre sus padres. Canción de tumba, de Julián Herbert y No contar todo, de Emiliano Monge son ejemplos. Son los hijos preguntándose ya grandes por el pasado. Siempre empezamos a

escribir a partir de una carencia, de lo que no tenemos. Escribimos para poner algo en ese lugar que necesita una respuesta. En este caso El Chaparro es un huérfano. Se fabrica un ideal y emprende la búsqueda. Su abuela —mujer dura y matriarca— posee su propia orfandad y tiene atisbos de humanidad y de sensibilidad. Se le ve llorar por sus fantasmas y por las deudas que le dejó la vida. Tienen un espacio que llenar. Se sufre un abandono. La orfandad es intentar llenar el vacío de sentido. -“Es en ella [la muerte] donde te pierdes y no hay vuelta, cuando nadie sabe de ti, ni tú mismo puedes decir, decirte a ti mismo, dónde estás, cómo llegaste ni cómo le haces para salir”. La voz poética que vertebra la novela también se refiere a la muerte como una suerte de espacio. ¿De qué manera concibes a la muerte como espacio? -Tiene relación con el pozo. No se muere, sino se llega a un lugar, a un espacio. Para El Chaparro es difícil imaginar la muerte incluso cuando está en peligro en algún momento de la novela. A la muerte se llega, a esa oscuridad absoluta. Él empieza a inventarse una explicación porque no se sabe lo que pasa con la gente que desaparece. Ese lugar está hecho de emociones, de voces, de historias, no de una nada. Para él es inconcebible una nada. Cuando las personas llegan a ese lugar no se pueden encontrar unas a otras, no pueden comunicarse ni compartir un espacio. La muerte es un plano muy personal que no se puede compartir. Uno se va a un espacio que es suyo nada más. Para un niño construir la muerte es imposible. Si para un adulto la idea es sumamente complicada y a veces es una rebeldía construir la muerte —como una realidad, como un tránsito, como desaparición, como un flujo; depende de la filosofía o de la religión desde la que se vea—, un niño tiene que buscar consuelo: la respuesta que se fabrican. Para él la muerte no es la desaparición, no es la nada. Es un lugar muy triste. -Entonces la muerte es un seguir siendo. -Exactamente. Ese seguir siendo da consuelo y es una manera colectiva de dar un lugar a la muerte. -Sobre la desaparición afirmas: “Los que no saben dónde está alguien a quien quieren, ellos viven una muerte ajena. Se van borrando, como si desparecer fuera la forma que han encontrado para reunirse con esos que perdieron.” ¿Crees que el recuerdo es un aliado?

LA JORNADA SEMANAL 2 de febrero de 2019 // Número 1251

-Sí, es un aliado. Se trata del coro griego que dice: nosotras las mujeres, nosotros los hombres, nosotros los viejos, nosotros los niños, nosotros los desaparecidos. El recuerdo del dolor está en todas esas voces que se juntan en una sola. Tratan de saber qué hacer. Olvidaron algo. Perdieron parte de su humanidad. Están mutilados. Entonces el recuerdo debe ser algo que nadie te puede quitar. Es una necesidad de todos nosotros: tener una historia. Las cosas en la vida de pronto no tienen un porqué. Nada más suceden. -¿Escribiste Toda la soledad del centro de la Tierra contra la muerte? -Escribí este libro contra la muerte, pero por amor a algo. Escribo por amor, porque escribir desde el odio o la amargura me resulta imposible. Escribo por amor a un ideal, a un paisaje, a una forma de vida, a una ilusión. Las historias se multiplican en el país porque los pueblos son arrasados, ocupados por criminales, despojados de su propia voluntad. Prácticamente son separados de la vida común porque están tomados. Esto ha sucedido en muchas partes de México. Me propuse narrar desde la imaginación, desde el testimonio, desde el estudio de la realidad, desde la investigación de los propios miedos y de las propias esperanzas. Es una amalgama de muchas cosas y se contrapone al olvido, que es la muerte. Esta novela me costó mucho trabajo. Nunca me había sentido tan agotado, tan desalentado ni tan triste como cuando la terminé. Antes, cuando terminaba un libro, sentía un sobresalto de realización, pero en este caso esa sensación tardó mucho en llegar. Terminé muy cansado. -¿La escritura de la novela te drenó emocionalmente? -Sí. Por completo. En algún momento me dije: “yo no sé para qué me metí a escribir esto”. La escribí durante un año y medio y los períodos eran muy intensos. Escribí la primera versión en un cuaderno, como siempre lo hago. Después la pasé a la computadora. Esa ya era una segunda versión. Después empecé a hacer cálculos, a corregir y a buscar un final más verdadero. Terminé rechazando un poco esa realidad a la que entré, por oscura y desoladora. Pero luego la misma escritura te pone caminos por donde puedes continuar. Decía: “ya no sé por dónde” y estuve meses sin escribir. Nunca me había pasado en la vida. En algún momento hice como los alcohólicos: nada más un día. Sólo por hoy. Me decía: “lo intentaré de nuevo”. Hay libros que nos exigen un esfuerzo “desde más abajo”, como escribió César Vallejo: “Hoy sufro solamente. Si no me llamase César Vallejo, también sufriría este mismo dolor. Si no fuese artista, también lo sufriría. Si no fuese hombre ni ser vivo siquiera, también lo sufriría.” -El poema “Voy a hablar de la esperanza” del escritor peruano condensa a la perfección el dolor y el constante sufrimiento. -Claro. El poeta continuó: “Hoy sufro desde más abajo. Hoy sufro solamente./ Me duelo ahora sin explicaciones. Mi dolor es tan hondo, que no tuvo ya causa ni carece de causa”. Me interesaba acercarme a esa experiencia y ofrecer un relato. Si no lo escribía hubiese sentido que yo estaba faltando a algo. -¿En qué momento decidiste dar una respuesta a la realidad?

Luis Jorge Boone. Foto de Fernanda Melchor

-Llegué a ver en algún lugar un pueblo que había sido víctima de un arrasamiento. Todo eso entró en mi cabeza. Chocaba una historia con otra. Tenía datos y los unía con mi imaginación. El lenguaje le da forma. Para responder a la realidad se le tiene que dar la espalda. Los momentos más íntimos de la escritura son el dolor y el gozo. Por eso somos escritores. Me gusta tu idea: se trata de una ficción para responder a la realidad. Pero también es la secreta misión de transformar al menos una visión de la realidad. -“El sufrimiento, la muerte, la negrura. / Silencio ahora”, escribiste. ¿Qué significa el silencio en la literatura? -El silencio siempre es una interrogante. Es una invitación a llenarlo con algo. Hay escritores que todo el tiempo están trabajando con el silencio como un estímulo. El trabajo del arte en general es colocar algo donde no hay nada, poner una palabra que le dé sentido a un silencio. A veces lo sientes como un enemigo a vencer pero de repente también lo sientes como un aliado porque en el fluir de la escritura también se trenza el silencio. -Te refieres a una noche eterna: “Nomás volver a vivir en los recuerdos lo que ya no se puede vivir./ Nomás ver cómo el tiempo acaba con todo lo que conocía./ Y ha pasado tanto

tiempo, tanta muerte y tantas cosas, que un día se me olvidó todo. Ya no se puede sentir lo mismo./ Nomás queda estarse, irse olvidando de cómo es estar vivo, con todos, irse quedando. Atrás, donde ya no es de día”. ¿De qué manera percibes el olvido en función de la escritura? -Pienso en Juan Rulfo. En él siempre percibimos el olvido. Rulfo fue uno de los grandes tratantes de ese tema. La mezcla de voces vivas y muertas siempre está negociando el olvido y la memoria. La novela propone la soledad, un lugar distinto desde el cual recordar. Pedro Páramo es la catedral de los muertos negociando con los vivos o los muertos negociando con sus propios recuerdos o con el olvido. Esa mezcla dicta la forma de nuestra interpretación de la vida: de las historias colectivas y de nuestra propia existencia. Tenía en mente a Rulfo mientras escribía. Uno se construye una tradición. Dije: “me voy a encomendar a Juan Rulfo”. Pero también pensaba en Cormac McCarthy y en Daniel Sada. Me enseñaron que el paisaje del desierto es un lugar donde puede suceder la literatura, se puede traducir al lenguaje. Nunca antes había tenido a Rulfo tan presente durante la escritura. En esta ocasión fue algo muy natural. También pienso ahora en la poesía mortuoria incluida en Spoon River Anthology, de Edgar Lee Masters. Hay gente hablando desde la muerte ●

LA JORNADA SEMANAL 2 de febrero de 2019 // Número 1251

Leer

TODO SOLARES HISTÓRICO* Novelas históricas, Ignacio Solares, Fondo de Cultura Económica, México, 2018.

José Ramón Enríquez ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

HACE UNOS DÍAS, un amante de la literatura, de ésos que no sólo se deleitan de vez en cuando con ella sino que saben saborearla, magnífico poeta él mismo, confesaba en su blog cómo se entusiasmaba con las ediciones de obras completas. Lo entiendo muy bien ahora que llega a mis manos la edición de Novelas históricas, de Ignacio Solares. No se trata de unas obras completas sino de la selección de esas novelas que para muchos son las mejores del escritor juarense. Yo no estoy tan de acuerdo, porque quedan fuera relatos capitales como Delirium tremens visto por algunos como sólo un reportaje sobre el alcoholismo pero que para mí es una incursión en la literatura a partir de una realidad ingente para hacerse ficción pero sin dejar nunca de estar en ambos mundos, algo que comparte Ignacio Solares con su mentor Vicente Leñero. También queda fuera la gran No hay tal lugar. Pero, indudablemente, su producción a partir de la historia está entre lo mejor de su amplia obra. Tener reunido, gracias a la edición de Novelas históricas (Fondo de Cultura Económica, 2018) todo este trabajo narrativo de Solares significa también contemplar un panorama de la historia de México desde el mundo indígena que asistió asombrado a la llegada de los hombres de Cortés que, a su vez, descubrieron asombrados la enormidad de la Gran Tenochtitlan, en el relato sobre Nen, la inútil (novela de 1994), hasta la llegada a la misma gran ciudad de otros guerreros extranjeros, a mediados del siglo XIX, las tropas estadunidenses en La invasión (de 1996), brevemente vengada por la incursión de Pancho Villa que narra Solares en Columbus (de 2005), para sumergirse en su gran tema, la diversidad tan terrible cuanto profunda y plena de claroscuros de la Revolución mexicana:Un sueño de Bernardo Reyes (de 2013), La noche de Ángeles (de 1991), Madero, el otro (de 1989), El Jefe Máximo (de 2011) y sus Ficciones de la Revolución mexicana (de 2009). Se cumplen treinta años justos de la primera de estas novelas y ficciones que abarcan también quinientos años de historia mexicana que nos permite, ya en su conjunto reunido en un solo volumen, acercarnos a lo que Mauricio Molina sugiere en el

En nuestro próximo número

JOAN FONTCUBERTA Alejandro García Abreu

título de su prólogo: acercarnos al “despertar de la pesadilla de la historia”. Pesadillas: malos sueños. Exacta la aproximación de Molina. Nuestra historia está conformada por malos sueños y la narrativa de Ignacio Solares ha circulado siempre por los caminos de lo onírico. Por eso se siente tan bien al tratar con la historia mexicana. No es el suyo un aparato teórico ni cargado de los instrumentos científicos del historiador profesional, sino el método de navegación de un artista que ve, o entrevé como suele repetir, entre las nieblas del sueño, de la pesadilla. Y, como la historia de México es una historia de pesadillas concatenadas, puede sumergirse, y sumergir a sus lectores con él, en la tragedia de la conquista para despertar en la epopeya trágica de una revolución que nunca ha podido ser. Toda su narrativa, como toda nuestra historia, está llena de voces llegadas de nadie sabe dónde para decirnos lo que nadie acaba de escuchar muy claramente y, muchísimo menos, descifrar. En este sentido es doble el acierto de publicar reunidas todas sus novelas históricas. Permite volver a gozar de las construcciones literarias de Ignacio Solares, como se felicitaba en su blog aquel buen amigo, y permite ir o volver del despertar de una pesadilla al inicio de otra, apenas con el tiempo suficiente para tomar aire en la superficie de la vigilia y retornar a bucear en las profundidades del sueño ancestral en que vivimos *Originalmente publicado en La Jornada Maya, 6/II/2019.

Fe de erratas Por un lamentable error, en el número pasado (1250) omitimos el nombre del traductor de "Tres poetas brasileños": Eduardo Mosches. Pedimos una disculpa a él y a nuestros lectores.

@La Semanal La Jornada Semanal

y la furia de las imágenes

Arte y pensamiento

LA JORNADA SEMANAL 2 de febrero de 2019 // Número 1251

Las rayas de la cebra Verónica Murguía

Haga de su vida un papalote HACE AÑOS LEÍ los diarios de Anaïs Nin a quien admiro por sus libros y me cayó gordísima. Me pareció que era una pesada que padecía una obsesión por el chisme y por lo que los demás comentaban sobre su aspecto. Que si se puso una capa negra y se fue a una soireé donde Zutano la miró con insistencia, que si Mengano la piropeó y le encendió el cigarrillo. Un soponcio; me recordó a mi tía M., quien no usa sombrero pero vive obsesionada con quien se le queda viendo y también tiene una capa de terciopelo en el clóset. Nunca más me acerqué a la obra de Nin, a pesar de que la considero una prosista elegante y concisa. Es más, me doy cuenta de que aunque su tema es el erotismo, jamás es cursi. Pero cada vez que comenzaba a leer uno de sus relatos, se me aparecía la imagen de la escritora con la boquita fruncida, el cigarro desmayado, las cejas extáticas. Qué flojera. Ese es el origen de mi confuso disgusto con lo que llamamos “autoficción”. Y digo confuso cuando tal vez debía decir falso porque en estos años he leído un montón de libros que caen dentro de esa categoría. Todo comenzó con el espléndido texto “Frate Perdurabo” que Alberto Chimal incluyó en el libro La generación Z y otros ensayos, publicado en 2012. En él, gracias a la sagacidad de su escritura, Chimal permite vislumbrar a un escritor tímido que admite ciertos

dolores de forma tan entrañable que gracias al estilo lacónico y una franqueza cuidadosamente administrada, los convierte en ecuanimidad. Luego llegaron a mis estantes un montón de libros de ensayo publicados en inglés. A diferencia de los que escribimos en español, el ensayo de habla inglesa suele tratar de asuntos personales. Los hablantes de castellano, más formales, solemos llenar los ensayos de citas y pies de página. No vaya a pensar el lector que nomás andamos en Babia y trayendo de vuelta noticias de cómo nos fue allá, aunque eso, precisamente, hacía el fabuloso fundador del género: Michel de Montaigne, cuyo tema fue él mismo, su mente ante el mundo. Aquí quisiera detenerme: ¿por qué somos tan reticentes cuando queremos que se nos juzgue como “serios”? ¿Por qué lo personal es considerado de menor valor que lo académico? (Y claro, lo personal se identificaría falsamente con lo femenino y lo académico con masculino, nos dice Siri Husvedt de forma irrefutable). Hay textos académicos que deberían ser impresos en bolsas del súper porque no valen el papel que se ocupó en ellos y, también, libros autobiográficos que enriquecen la vida de los lectores.

De la misma manera no es superior aquello que dizque representa lo social a lo que se lee como individual. Tampoco lo realista es mejor que lo fantástico, etcétera. Pero los prejuicios persisten. Al leer Éramos unos niños, de Patti Smith, la historia de su relación con el fotógrafo Robert Mapplethorpe, volví a experimentar la misma incomodidad de cuando leí los diarios de Anaïs Nin. De nuevo la descripción de ropas, abalorios, comidas, fiestas. Todo, según yo, adornado por la perspectiva de la edad y el aplomo que conceden la fama y la experiencia. No podía conciliar mi imagen de la cantante de “Horses”, con la de la narradora: una señora que dice que aún ahora reza por las noches antes de dormir. Y zaz, que vuelvo a caer en el prejuicio y de una variedad que no había considerado: Nin y Smith son mujeres. Las dos tienen una obra de calidad que me parece incuestionable. Si sus autobiografías y diarios trataran sólo sobre los aspectos técnicos de su trabajo, serían otro tipo de libro que tal vez no me hubiera interesado. Quizás me incomodó el reflejo. Aunque no comparta la obsesión por la capa (y en el caso de Smith, la gabardina) negra, hay cosas que me llegan de forma íntima. Esta limitación es machista y miope. Soy como un inquisidor horrible, incapaz de admirar sin condiciones a las mujeres que hacen de su vida un papalote. Sirvan estos renglones como expiación

La otra escena Miguel Ángel Quemain

quemainmx@gmail.com

Un laboratorio teatral LA ANTOLOGÍA Teatro Sin Paredes: cinco años de creación colectiva (2013-2018) está compuesta por diez textos: una dedicatoria de Karim Torres, “Orígenes y destinos”, de David Psalmon, Salvador Lemis escribe un prólogo y hay dos textos de Guillermo León signados en el índice: uno se llama “Utopya” y el otro Los náufragos: oratorio escénico sobre la locura. Después comienza lo que podemos llamar la antología de las obras escritas y representadas bajo el crédito de varios autores: Los hambrientos: ensayo escénico sobre biopolítica y Después de Babel, reconstruyendo comunidad. Dicha antología concluye con la obra de Jorge Maldonado, Last Man standing, simulacro boxístico para actores. Para cerrar el volumen hay dos textos, uno se titula Elementos biográficos y el último Proyecto Editorial de Teatrosinparedes. TSP es un colectivo de artistas involucrados en una dinámica de creación y producción constante de bienes culturales profundamente vinculados con la sociedad mexicana contemporánea, para lo cual se exploran distintos lenguajes y ámbitos artísticos (no sólo teatrales), en los que se busca que el espectador sea un ente activo y no un simple consumidor. Erigido en estos fundamentos, TSP divide su actividad en tres ejes fundamentales: la creación, el teatro social y su actividad editorial.

La inclusión de dramaturgos de la importancia de Edgar Chías, Alberto Villarreal, David Olguín y Jaime Chabaud representa una visión amplia, ecuménica. TSP sabe que no está solo y el reconocimiento de otras estéticas refuerza su vocación por contribuir a la búsqueda de las verdad o las verdades estéticas de lo contemporáneo. Es un signo de los tiempos que marca una nueva manera de vivir los colectivos de ideas, no sólo grupales y escénicos, que no tuvieron o no pudieron realizar los grandes maestros de la escena mexicana, que a lo sumo organizaron su saber en talleres y seminarios. Si queda entendido esto, podremos ver que en el texto está explicado con mucha claridad el proceso editorial del que forma parte esta antología, la cual es más que un conjunto de obras de gran belleza literaria, pues tienen el acabado fino de quien sabe poner punto final a los procesos, transformarlos y compartirlos. Esta antología es un enorme gesto de congruencia política y estética. Es la memoria de lo que hicieron todos bajo una enorme

presión personal y grupal pero ya sin el sudor, sin el sobresalto de adrenalina y dopamina que seguramente vivieron en cada una de las sesiones que llevaron a la puesta en escena. “Teatro Sin Paredes es un colectivo que se ha situado dentro de un panorama teatral mexicano que aboga por denunciar una realidad que ya harta. La corrupción política ha alcanzado gráficas desmedidas... los simulacros, el comercio y la propaganda, el drenaje de capital, los dolos de votaciones, los enriquecimientos ilícitos, la venta de las zonas turísticas, la explotación extranjera de minas, suelo, agua y petróleo, las alianzas entre partidos opuestos, la hipocresía expandida de los discursos...” Psalmon propone un testimonio muy valioso porque da la clave de lectura de estas obras, auténticas maquinas de creación que, además, tienen la generosidad de un aparato de notas y comentarios donde se explica qué pasó entre la creación colectiva, la escena y la edición definitiva del texto. Estos textos son una muestra de cómo un laboratorio da cuenta del proceso creador desde dos ámbitos que parecen equidistantes: el relato de lo que se vive en el proceso mismo de crear y pensar, y lo que se actúa en la perspectiva de ideas que conectan a un colectivo, con multiplicidad de puntos de vista, todo lo cual le confiere una historicidad indispensable para poder adueñarse de una autoridad que haga posible desdecirse, negar la obsolescencia de certezas y lugares comunes para, finalmente, combatir frontalmente esa misma autoridad, ese patriarcado de la verdad que la herencia lacaniana considera la construcción del supuesto saber David Psalmon

Ensayo 16

LA JORNADA SEMANAL 24 de febrero de 2019 // Número 1251

¿Es accesible la verdad?

P Escurridiza por naturaleza, la verdad y sus avatares han sido asunto de filósofos, novelistas y poetas a lo largo de la historia que es y que será pero, en todo caso, hay algo en la escritura que tiene el don de invocarla o tocarla un instante mediante la ficción o la imaginación. Aquí se dan algunos ejemplos ilustres.

Vilma Fuentes

oetas, novelistas, filósofos, periodistas, todos los que usan la pluma u, hoy en día, más a menudo el teclado de su computadora, comparten un anhelo común: ambicionan escribir y publicar páginas e incluso libros para aportar la prueba de haber alcanzado, gracias a su trabajo, si no toda la verdad al menos una parte profunda y, en cierto modo, esencial de la verdad. Los más modestos reconocen que este ideal es probablemente inaccesible: la verdad no se deja descubrir con facilidad. Cabe señalar, a este propósito, que entre los amorosos más encarnizados de la verdad no se cuentan sólo los autores. A menudo, son también los lectores los más ávidos en esta búsqueda de la verdad, deseosos de encontrar la dicha de descubrirla. ¿Por qué un entusiasta aficionado de la lectura querría tomarse el trabajo de leer si no tuviese la esperanza de encontrar el Grial de una verdad sobre la vida o sobre él mismo? Un drama bien conocido del autor siciliano Luigi Pirandello se titula A cada uno su verdad. Los personajes del drama se enfrentan uno tras otro con una pasión destructiva porque cada uno de ellos está convencido de decir la verdad, pero su comparsa tiene la misma convicción, a pesar de pensar y decir por completo otra cosa, cuando no lo contrario absoluto. ¿No habría pues verdad universal? De un país a otro, si los principios son diferentes, los juicios que resultan obedecen a reglas opuestas. El fabulista Jean de la Fontaine propone una explicación definitiva para esclarecer el misterio de esta cambiante verdad: “La razón del más fuerte es siempre la mejor.” La verdad, pues, es simplemente lo que dice el más fuerte y no es sino el resultado de una relación de fuerza. Vae victis, desgracia a los vencidos. Son los vencedores quienes se reservarán el privilegio de contar la Historia, la de la guerra y la de la paz, y de dar su interpretación, donde el bien y el mal, los buenos y los malvados, se separan según los dogmas establecidos por la ley de los más fuertes: los vencedores. Esta observación clausuraría la esperanza si el espíritu humano no hubiese encontrado el recurso del más rico tesoro de la inteligencia: la capacidad de burlarse de sí mismo, la ironía, el humor. Tal vez no sea posible compartir una verdad universal, pero la risa ofrece a veces una forma de participación y una abertura. Desde hace tiempo, después de las mentiras desvergonzadas, proferidas incluso en la tribuna oficial del Parlamento

francés por algunos responsables que agregaron: “os lo digo los ojos en los ojos” como prueba de su sinceridad, la expresión “los ojos en los ojos” desencadena de inmediato una reacción tan sardónica que la ha vuelto inutilizable, a menos que se quiera que se reían de uno mismo… Un dicho del folclor popular ruso reza: “mentiroso como un testigo ocular”. Los ojos tienen un papel determinante en la comedia humana de la verdad, rol sin duda desproporcionado si se recuerda su carácter poco fiable. Pero “lo vi con mis propios ojos” pasa por ser un testimonio irrefutable. A menos que no se trate de una oportunidad de reír. El Quijote no miente, son sus ojos y su imaginación los que lo engañan. En ocasiones, la ficción es la mejor manera, aunque sea de manera indirecta, de decir la verdad. Una novela puede ser una historia inventada, poblada de personajes irreales salidos de la imaginación creativa del autor y, sin embargo, el lector cree en la verdad del relato que sigue con pasión, convencido del carácter verdadero de los personajes. Parecería, así, que existe una verdad más allá de lo real y más verdadera que la de los relatos estrictamente realistas que no siempre logran asir lo real. Los grandes personajes como Tartufo o el avaro de Molière, la Natacha creada por Tolstói en La guerra y la paz, Hamlet o Romeo y Julieta de Shakespeare, para no hablar del insuperable imaginario del Quijote de Cervantes, son inolvidables y, de alguna manera, inmortales porque han logrado encarnar una verdad. Durante una tarde, invitados Bellefroid y yo a una degustación de tequilas de su colección en su casa de San Jerónimo, Álvaro Mutis se preguntó qué fibras profundas del espíritu latinoamericano tocó su amigo Gabriel García Márquez en Cien años de soledad, capaces de atraer la atención de tantos y tantos lectores, tocados a su vez por los fulgores de un misterio presente y oculto, a la vez visible e invisible al revelarse en el alma de sus personajes y reflejarse en la de sus lectores. Lo mismo puede decirse de los fantasmas, tan reales y tan de carne y hueso, más vivos que los muertos, de Pedro Páramo. La obra maestra, sea de Balzac o de los antiguos griegos, posee la rara virtud de convocar ante nosotros, en nuestra propia mente, una memoria ancestral y, ahora, fuera del tiempo, donde yace la verdad que el poder de la palabra despierta de su sueño durante un instante: el de la lectura. Momento de comunión cuando nos habla el espíritu de la lengua

ECONOMÍA

LA JORNADA 2 de febrero de 2019

REPRESENTARÁ 54% DEL GASTO

Hito: publicidad digital supera a la tradicional en EU AFP WASHINGTON

El gasto en publicidad digital rebasará este año por primera vez al realizado en los medios tradicionales en Estados Unidos, en lo que constituye un hito para la industria, dijo el miércoles una firma investigadora de mercado. eMarketer anticipó que el gasto en publicidad digital en Estados Unidos crecerá a 129 mil 340 millones de dólares este año, un crecimiento anual de 19 por ciento, para representar 54 por ciento del total de la inversión en publicidad. Los dispositivos móviles representarán la mayor parte del gasto en publicidad digital, con más de dos tercios del total, unos 87 mil 60 millones de dólares este año, de acuerdo con el reporte. “El cambio constante de la atención de los consumidores hacia las plataformas digitales ha llegado a un punto de inflexión con los anunciantes, forzándolos a virar hacia lo digital para aumentar las ganancias en alcance y beneficios, que están desapareciendo en la publicidad en medios tradicionales”, dijo la directora de

pronósticos de eMarketer, Monica Peart. Según el rastreador de mercado, el gasto en publicidad televisiva disminuirá 2.2 por ciento, a 70 mil 830 millones de dólares este año, con la ausencia de elecciones nacionales y de grandes competencias como los Juegos Olímpicos o la Copa del Mundo. Es probable que las elecciones presidenciales del próximo año en Estados Unidos conduzcan a un crecimiento en el gasto en publicidad en televisión, pero que la tendencia a la baja continuará después de eso, añadió. La publicidad impresa está recibiendo el mayor golpe, y se pronostica que el gasto en este renglón disminuya 17.8 por ciento este año, añadió eMarketer. El informe plantea también que el “duopolio” de Google y Facebook verá su primer descenso en la participación del mercado publicitario, al pasar de 60 por ciento en 2018 a 59.3 por ciento esperado para este año. La caída provendrá principalmente de Google, que se espera pierda un punto porcentual de participación de mercado, a 37.2 por ciento.

Cemex vende activos en Europa por 340 mde Cemex, compañía global de materiales para la industria de la construcción, anunció este miércoles que firmó un acuerdo para la venta de algunos activos en países bálticos y nórdicos al grupo alemán Schwenk, por aproximadamente 340 millones de euros, una medida que analistas vieron positiva como parte de su plan de desinversión. En un comunicado, la compañía señaló que los activos bálticos consisten en una planta de producción de cemento en Broceni (sur de Letonia), cuatro canteras de agregados, dos de cemento, seis plantas de concreto, una terminal marítima de distribución y

una terrestre también en Letonia. Asimismo, se incluye la participación indirecta de Cemex por aproximadamente 38 por ciento en una planta de producción de cemento en Akmene, Lituania. Además, el negocio de exportaciones a Estonia. Los activos nórdicos abarcan tres terminales de importación en Finlandia, cuatro en Noruega y cuatro en Suecia. Cemex, que opera en 50 países, expresó que con los recursos producto de la transacción buscará reducir su deuda, así como cumplir con “propósitos corporativos”. La fecha de venta depende de la autorización de los reguladores.

▲ Cemex anunció la venta de plantas en países nórdicos y bálticos. Foto La Jornada “El principal objetivo de Cemex es recuperar su grado de inversión, y por tanto, seguirá buscando lograr eficiencias en costos y gastos, así como continuar con iniciativas para una mayor generación de flujo de efectivo”, dijo Banorte en un reporte. Tras el anuncio, los títulos de la cementera llegaron a subir en la BMV casi 5 por ciento para finalmente cerrar con un avance de 3.19 por ciento. Reuters

El oligopolio calificador ORLANDO DELGADO SELLEY

as agencias calificadoras han cuestionado la política pública del gobierno acusándolo de que “ha decepcionado al mercado”. En verdad, las calificadoras no son el mercado. El mercado es un conjunto de opiniones y puntos de vista que, por supuesto, expresan intereses económicos. De modo que la opinión del mercado sólo existe como referencia, con connotaciones económicas, políticas e ideológicas. Las tres empresas calificadoras que controlan este mercado mundial, Moody’s, Standard & Poor’s y Fitch Ratings, han decidido que los planteamientos del gobierno mexicano para que Petróleos Mexicanos (Pemex) se recupere son insuficientes. En opinión de este grupo –que constituye un verdadero oligopolio ya que controla 90 por ciento del mercado global de calificación de los diferentes riesgos de las inversiones financieras– el plan gubernamental no podrá revertir el deterioro futuro de la empresa. Aún más, para ellos el gobierno no entiende la naturaleza estructural de los problemas de Pemex. Esta opinión, por supuesto, expresa un punto de vista interesado. No es de ninguna manera la opinión de los mercados. Es el punto de vista de empresas que tienen intereses

y visiones ideológicas presentes en cada una de sus observaciones. Pemex ha estado en una situación crítica desde hace tiempo y el oligopolio calificador se mantuvo callado. No sorprende. Callarse cuando el funcionamiento de un mercado particular es ampliamente riesgoso ha sido frecuente en el desempeño del oligopolio calificador. Por eso su funcionamiento ha sido duramente cuestionado en diferentes ámbitos. Durante los años previos al derrumbe financiero de 2008, por ejemplo, el oligopolio calificador mantuvo que valores financieros extremadamente riesgosos eran inversiones absolutamente seguras, otorgándoles una calificación AAA+. Este oligopolio calificador trabajaba precisamente para los emisores de valores financieros con riesgos mayores. En sus evaluaciones el oligopolio actuó inescrupulosamente, calificando valores financieros que resultaron tóxicos, como emisiones AAA para mantener como clientes a estos mismos emisores. Para ellos, los intereses de los inversionistas carecían de relevancia, ya que no eran quienes pagaban sus honorarios. La ceguera de las calificadoras fue absolutamente funcional a la colosal expansión del crédito que terminó con el estallido de la burbuja inmobiliaria en agosto de 2007. Las audiencias celebradas en el Senado estadunidense demostraron fehacientemente la colusión

entre las calificadoras y las empresas que emitían los valores financieros que se evaluaban. No es el único caso. En 2009 el oligopolio calificador emitió el dictamen de que la deuda pública griega tenía grado de inversión, era triple A. Meses después, cuando el gobierno socialista de G. Papandreu decidió hacer público que el gobierno anterior había ocultado un déficit fiscal de 16 por ciento del PIB, las calificadoras degradaron la deuda griega llevándola a nivel de bonos basura. Esto le costó a ese país siete años de recesión, es decir, pérdida de empleos de millones de griegos, reducción de pensiones de todos los jubilados, aumentos en los precios de bienes y servicios públicos de uso generalizado, como energía eléctrica. Sin embargo, las calificadoras lograron superar su desprestigio entre quienes les contratan y actúan como si esos ejemplos de un desempeño completamente ajeno a cualquier pretensión de objetividad no hubieran existido. Se comportan como si sus opiniones fueran inapelables y constituyeran el “juicio final” del mercado. No es el caso. Es evidente que estas opiniones de las calificadoras son discutibles. Sin embargo, son opiniones que valen para ciertos inversionistas institucionales y que significan un sobrecosto en nuevas emisiones de deuda. La calificación que Fitch emitió para

la deuda de Pemex se redujo de BBB+ a BBB- con perspectiva negativa, lo que resulta absolutamente excesivo y carece de fundamento financiero. Afortunadamente esta opinión tendrá pocos efectos sobre la economía real, pues el gobierno mexicano ha anunciado enfáticamente, y las calificadoras lo saben, que este año Pemex no contratará deuda. De modo que la opinión del oligopolio calificador, pese a la alharaca que ha desatado, no tendrá consecuencias en el costo de los pasivos de Pemex. Se trata, hay que insistir, de la opinión de un pequeño grupo de empresas con muy poca honorabilidad, pero muy buena prensa. Justamente de esto se trata. De cuestionar las acciones gubernamentales que pudieran revertir el deterioro de los ingresos de Pemex, permitiéndole enfrentar en mejores condiciones los desafíos próximos. Para ello no ha sido necesario continuar con las rondas para entregar a corporativos internacionales el control de la exploración y explotación en mares profundos. El gobierno podrá valorar si continúa esa ruta, pero ello no cuestiona la viabilidad financiera de la empresa productiva del Estado. Cuestiona, en cambio, la estrategia privatizadora que inició el gobierno de Enrique Peña Nieto. Este es el punto. No hay que confundirse. odselley@gmail.com

POLÍTICA

LA JORNADA 2 de febrero de 2019

PRESUMEN DELITOS EN EL USO DE $7 MIL 611 MILLONES

Bajo investigación, destino de $68 mil 136 millones de la Cuenta Pública 2017 ROBERTO GARDUÑO, ENRIQUE MÉNDEZ Y FERNANDO CAMACHO

En la Cuenta Pública 2017, la Auditoría Superior de la Federación (ASF) realizó observaciones totales por 68 mil 136.5 millones de pesos, de las cuales 7 mil 611 millones fueron producto de auditorías forenses, es decir, en las que ya se presume la comisión de un posible delito, y que regularmente son denunciadas ante las autoridades. El ente revisor del gasto público indicó que en el año antepasado se realizaron 12 auditorías forenses, que se suman a otras tres derivadas de denuncias, informó el titular de dicho organismo, David Colmenares Páramo. Del total de auditorías forenses realizadas el año antepasado, cinco fueron practicadas a la Secretaría de Agricultura, una a la de Gobernación y una más a la de Desarrollo Agrario, además de una a Diconsa, tres a instituciones estatales de educación superior y una más a un medio público de televisión. Durante la tercera y última entrega de informes individuales de 2017, en la Cámara de Diputados, el funcionario detalló que en ese año se realizaron un total de mil 675 auditorías, de las cuales mil 517 son revisiones de cumplimiento financiero, 150 de desempeño y ocho de evaluaciones de políticas públicas. Al detallar cuáles fueron algunos de los principales hallazgos de la ASF en el mencionado periodo, Colmenares destacó que la fiscalización de la reforma energética en materia de hidrocarburos, implementada en el periodo 2013-2017, evidenció que “los resultados observados no reflejan un avance en el cumplimiento de sus fines”. Un ejemplo de ello es que la inversión en el sector se redujo 59.7 por ciento en 2017, al igual que la extracción de crudo, ya que en el periodo 2013-2017, ésta disminuyó 6.2 por ciento en promedio anual. En cuanto a la infraestructura, ésta decreció 14.6 por ciento, al pasar de 9 mil 379 pozos en 2013 a 8 mil 8 en 2017; de igual forma, destacó la disminución 13.7 por ciento de los campos de producción; 47.4 por ciento en terminales de distribución, y 18.2 por ciento en complejos.

Petroquímicos Lo anterior provocó que la extracción de crudo en el periodo 20132017 disminuyera a una tasa media anual de 6.2 por ciento, al pasar de 921.6 a 711.2 millones de barriles. En el caso de la refinación de hidrocarburos, en 2017 el Sistema Nacional de Refinación únicamente utilizó menos de la mitad promedio de la capacidad disponible de las refinerías. En lo que se refiere a la reforma educativa, el titular de la ASF dijo que a cinco años de su promulgación se habían documentado

aspectos como falta de armonización de las disposiciones federales y estatales en profesionalización docente y gestión escolar. Asimismo, hubo mecanismos de coordinación ineficientes; las

plazas de ingreso y ascenso no se otorgaron siempre a quienes obtuvieron los mejores resultados en el Servicio Profesional Docente, y se encontró opacidad y discrecionalidad en el ejercicio del Fondo de

Aportaciones para la Nómina Educativa y Gasto Operativo. Respecto de las estancias infantiles, indicó que la desaparecida Secretaría de Desarrollo Social –hoy Secretaría del Bienestar– no acreditó

que dichos espacios cumplieran con los requisitos de seguridad establecidos en las reglas de operación, ni que los responsables de las guarderías hubieran recibido capacitación en temas como protección civil.

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Viernes 22 de 2019 2018 2 de febrero de

El costo de la fase uno del NAIM fue de $169 mil millones

POLÍTICA POLÍTICA

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

BAJAS DEFINITIVAS, $365 MIL MILLONESdeficiencias Auditoria federal reporta

de los compromisos pactados y su contribución al logro de los objetivos de desarrollo nacionales. Ante ello, “no es posible determinar si los tratados atienden dinadora en siete (25 por ciento) el asunto de interés que sustenta y como entidad ejecutora en dos la política y si éstos convergen (7.1 por ciento). En estos últimos con las prioridades nacionales”, comparte atribuciones de cumpli- indicó la ASF. miento con la Secretaría de HaEsta situación, argumentó, pocienda y Crédito Público. dría contribuir a que nuestro país detectó que existe oportunidad ElAsimismo, total a recabar eranode $3 desaprovechara no cobrados fuelaresponsabilidad un sistema352 de seguimiento único dedel posicionar susde intereses en el billones mil millones SAT. Eso es, los 365 mil 139 millones de pesos noorientados recuperados, e integral sobre los tratados. En orden internacional, a El documentoadvirtió entregado a la obtener 217 milbeneficios 527 millones deacelerar pesos coconsecuencia, que ayer se despara Cámaraelde Diputados precisa que yrrespondieron a 136 milnacional. 148 crédiconoce grado de cumplimiento fortalecer el desarrollo

al aplicar tratados internacionales Entre 2012 y 2017 el SAT dejó de cobrar rategia para detener más de $2 billones por créditos fiscales de posicionar sus intereses en el orden internacional, orientados a obtener beneficios para acelerar y fortalecer el desarrollo nacional, En 2017 la implementación de la de acuerdo con la Auditoría Supepolítica de tratados internaciona- rior de la Federación (ASF). les por parte de la Secretaría De acuerdo (ASF) con el explicó informeque de la Federación ENRIQUE MÉNDEZ, FERNANDO ROBERTO GARDUÑO, ENRIQUE de Relaciones Exteriores CAMACHO (SRE) tuvo la pública, 2017, fueron loscuenta impuestos no en pagados por los CAMACHO Y ROBERTO MÉNDEZ Y FERNANDO Ésta consiste en deficiencias, que los paísessituación lociento control de la infección yse convierten contribuyentes en que tiene podría aprobados 28 tratados internaGARDUÑO gren llegar al añocontribuir 2020 con 90a por hay otrospaís casi 11 millones créditos de fiscales, que deberán ser que nuestro cionales, depersolos cuales, la SRE inciento de las personas portadoras nas que mantienen nivelescomo elevados Entre 2012 y 2017, Servicio de tervino cubiertos o garantizados. Algunos desaprovechara la el oportunidad dependencia coorANA LANGNER CIUDAD DE MÉXICO

pidemia de VIH-sida

de reducir a de 2017 VIH enteradas de su situación;Tributaria del virus(SAT) en la sangre. El costo a diciembre de de Administración de éstos son pagados y otros se s que de del ellas, 90 dejó por ciento tenga Respecto la PrEP, Carlos la fase uno de construcción de cobrar 2 billones 240 milde dan de baja de manera definitiva,

acceso a los terapias médicas, y de porMagis explicó el antirretroNuevo Aeropuerto Internaciomillones de pesos concepto de que ya sea porque el SAT no realiza las éstas, a su vez, que 90 por cientoque viral Truvada de aun cuando no créditos fiscales, resultaron in- (combinación nal de México (NAIM) totalizó gestiones de cobro, e en México está y delogre una carga viral indetectable emtricitabina ysetenofovir), decorrespondiente, cobrables o incosteables. “13 garantizada mil millones dólares, realice el pago a a 94 por ciento de quienes sa- mil enmillones la sangre. usoparcial comúndeen las terapias para equivalentes a 169 En el tercer informe precisamente por incobrabilidad, o n que son portadores del virus, controlar el VIH,porque también demosconseguirloresultados y junto conde otras de pesos”, asentó la De Auditola Cuenta Pública el costo de exigirlos resulta o apenas 83 por mantieacciones como 2017, la PrEP, para el tró ser eficiente paracaro prevenir ría ciento Superior de la Federación la Auditoría Superior de más que el la propio crédito. niveles indetectables del obstante, VIH en de año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principal(ASF). No acuerdo angre; es decir, unanacional vida epidemia, conllevan el índice de precios comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesmal y puedenalaspirar a llegar–acorde a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tieconsumidor con los 75 años comolineamientos el promedio de la Huésped, nen sexo con hombres, personas emitidos por la Se-de Argentina. a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas blación general. cretaría de Hacienda– enHasta 2018 ahora, el nas 70 por ciento de los seropositiinyectables. El especialista monto participó en Latierogado aumentó a 195 Forum en VIHmil 2018, dondede alreEn México, el proyecto piloto esmillones pesos.vos sabe que vive con VIH. Alrededor de 250 médicos conocieron de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de La ASF informó a dor la Cámara desconocen. os avances científicos y clínicos de Diputados, mediante el Resul- De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar la materia, asítado como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr de la Fiscalización Superior de la estrategia del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la únide la90-90-90 Cuenta Pública 2017, que losseque tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ograma Conjunto de Naciones al primero de marzo deDe 2018 idas sobre VIH-sida (Onusida). antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. implementó un nuevoterapias esquema de financiamiento denominado Fibra E, mediante la emisión de bonos por un valor de mil 580 millones de dólares, que sumados a los bonos emitidos conforme el plan integral de financiamiento (6 mil millones de dólares), totalizaron 7 mil 580 millones de dólares, equivalentes a 141 mil millones 800 mil pesos. Así, el gobierno, para atender la construcción de la que sería nueva terminal aérea, entregó 106 mil 85 millones al fideicomiso no paraestatal 80726, conformados por 4 mil 173 millones de dólares –equivalentes a 75 mil 895 millones de pesos– y los 30 mil 26 millones. ción de heridas y con propiedades La auditoría de cumplimiento DE LA REDACCIÓN antibacterianas. financiero a las obras del nuevo “Combinamos polímeros sintéaeropuerto señala que los recurde Quí- ticos y naturales con efectos en lade la Federación, sos erogados al 20 deAcadémicos junio de de la ▲Facultad David Colmenares, titular de la Auditoría Superior mica de la Universidad Nacional de las heridas. Injertamos realizó en la Cámaramejora de Diputados la tercera y última entrega de 2018, por entidades y dependenAutónoma México (UNAM) quitosano peso molecular, individuales de 2017. de Losbajo temas a los que se puso especial cias de la administración públi- de informes desarrollan un atención hidrogel fueron auxiliarPemex, el cual proviene de la aérea quitina, la nueva terminal enque Ciudad de México ca federal fueron las siguientes: en la cicatrización deguarderías. heridas queFoto forma del exoesqueleto de los y las Joséparte Antonio López mil 486 millones de pesos, con combina cargo al presupuesto del Grupo elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, Aeroportuario de Ciudad de y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuMéxico; 3 mil 722 millones de El medicamento no tiene compotica”, explicó. pesos, por parte del Fondo NaPor su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. cional de Infraestructura; 4 mil Gerardo 793 millones de fideicomisos pri- Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían vados 2172 y 80460; 45encabeza mil 833 la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reron lluvias nocturnas que hay millones, por el Fideicomiso Noheridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de to para las delegaciones Paraestatal 80726, y 8pos: milpor 893quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. millones de pesos de entidades químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM iny dependencias. profundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Departer la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad Cedieron los recursos de la TUA Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíLa ASF confirma querren el Aeroabandonan puerto Internacional de Ciudad sus actividades coti- nicos, usualmente muy agresivas, ventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos 40 en su y seInternacional pudo observar unadel reducción de México y el Grupo AeroporFeria Libro érvico uterino, además de las de México hogar.ceEn 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. tuario de Ciudad del Palacio de Minería para determinar el efecto operaciones.dieron los recursos deNacional la tarifa de Vigilancia Epidemio- 21Luego, de febrero al 4 de marzo de 2019 sobre la cicatrización de heridas, se También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 de uso del aeropuerto (TUA) Tacuba núm. 5, Centro Histórico, Ciudad de México de capacitación personal el crédito aplicó eninvitado: modelos deLeón ratones. casosysólo Estado Nuevo paraagarantizar la por quemaduras. Jornadas 25, 26 y y 27 sus de febrero dico y de enfermería enbonos téc- que difundieAnte este panorama, los experEsteJuveniles desarrollo hallazgos, emisión de Universidad Nacional Autónoma de México / Facultad de Ingeniería as para la autoexploración de irrevocable tos de de la Facultad de Química se publicados en una revista científica filmineria.unam.mx ra el fideicomiso ma y toma deadministración Papanicolaou. y pagodieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de número De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro de la patente. 80460.

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Detalle del mural Escena escolar al aire libre, de Ramón Alva Guadarrama (1936). Gentileza de la Secretaría de Educación Pública. Escuela Primaria Maestra Juana Palacios.

gica en 166 mujeres

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

de 2012 a 2017, la cartera acumulada de créditos fiscales ascendió a 3 billones 352 mil millones de pesos, y que en total el SAT sólo cobró un billón 111 mil 458 millones de pesos. En 2017, las bajas definitivas de los créditos fiscales por parte del SAT ascendieron a 365 mil 139 millones de pesos. De ese monto, el organismo únicamente obtuvo el pago de 34 mil 239 millones de pesos por parte de los contribuyentes, esto es, sólo 9.4 por ciento, “y el restante no fue recuperado, principalmente por incobrabilidad”. La mayor parte de los créditos

tos centralizados a esa oficina. El resto correspondió a entidades distintas al SAT: un juzgado de distrito, la Policía Federal, a las coordinaciones estatales del Distrito Federal, Sonora, Guanajuato, Jalisco y Puebla, a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, a la Comisión Nacional del Agua y a la Secretaria de Comunicaciones y Transportes. Sesenta por ciento de los créditos se determinó como incobrable, por insolvencia, el alto número de multas que resulta incosteable cobrar, e incluso por la imposibilidad de identificar y ubicar al deudor.

32 36

SOCIEDAD

POLÍTICA

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Lunes 1122 dede junio de 2018 Viernes febrero de 2019

Guardia Nacional, cuerpo En marcha, estrategia para detener policíaco con carácter civil, en 12acuerdan años lasenadores epidemia de VIH-sida PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

ANDREA BECERRIL VÍCTOR BALLINAS

el 2023, pero bajo parámetros internacionales en materia de respeto a los derechos humanos. Ante el pleno, PRI, PAN, PRD y MC resaltaron la unanimidad y el hecho de que se privilegió el diálogo sobre la confrontación. El acuerdo previo, anunciado por la mañana, proyecto piloto para proporcionar motivó que la se aprobara el fármaco a 3reforma mil personas no inen sólo tresy horas, por el total de fectadas hacer casi un seguimiento de senadores, que sólo faltó la senatres años.ya Participarán individuos dora Blanca Estela Peña Gudiño, por de Ciudad de México –por medio motivos de salud. de la Clínica Especializada CondeEl Guadalajara senador Julen Rementería, sa–, y Yucatán, explicó que habló a nombre del PAN, Carlos Magis, director de Atención aprovechó responder Integral delpara Centro Nacionaldesde para la tribuna al ypresidente Andrés Prevención Control del VIH-sida. La actividad forma parte, a su Manuel López Obrador, las críti-

cas que el ejecutivo formuló en Ésta consiste en que los países lociento tiene control de la infección y días pasados al PAN. “No estamos gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoen contra de la Guardia, sino a ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados favor de todo lo que le convenga de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. a México”. que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos El recinto senatorial se llenó acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrode carteles: del lado de Morena, éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de rojos, con el lema “Lo logramos. que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de Guardia Nacional”; delquienes lado del llega a 94 por cientoyde saen la sangre. uso común en las terapias para PAN, azules, con la leyenda “Sí ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demossepero pudo”. apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la minuta fue regresada a la neLa niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalCámara de Diputados, con mola sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesdificaciones a diezaspirar artículos de laa director Científico de Fundación go, tales como hombres que tienormal y pueden a llegar Constitución y lael promedio introducción los 75 años como de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas de siete transitorios. Fue proHasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población general. ducto de 21 días de negociaciones bancada se adjudicó el triunfo deinyectables. la aprobación de la creación de nas 70 por ciento de los seropositiEl especialista participó en Lati- Cada na Forum en VIH 2018, donde alre- lavos sabe que vive con VIH. Alrede-de “SíEn el proyecto piloto esintensas. Guardia Nacional, con pancartas se México, pudo”. Foto Jesús Villaseca

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

Con el voto de los 127 legisladores presentes, el Senado de la República aprobó la reforma constitucional que crea la Guardia Nacional, una corporación policíaca ÁNGELES CRUZ con carácter civilMARTÍNEZ y establece un plazo de cinco años para el retiro paulatino la Marina El riesgodel deEjército adquiriry el virus de ainmunodeficiencia sus cuarteles. humana (VIHLospuede cambios sida) ser concertados de cero y conenello tre Morena y el bloque detener la epidemia en elopositor mundo. leEso danpodría al presidente López Obraocurrir en los siguiendor de emplear a tes la 12 posibilidad años con estrategias como las fuerzas armadas en el(PrEP), comla profilaxis pre exposición la cual en que las personas bate al consiste crimen organizado hasta

en riesgo (no infectadas) tomen a diario un medicamento antirretroviral que ya ha demostrado su capacidad para evitar que el virus ingrese a las células. En México está iniciando un

vez, de un proyecto internacional financiado por una agencia de Naciones Unidas, en el que también están Perú y Brasil. Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

dedor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos en la materia, así como los alcances de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

dor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

tá a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Rechaza AMLO “carga Semar incurrió en cateo ilegal, uso excesivo de la fuerza y tortura: CNDH política” enDE crimen del CALOR EN CIUDAD MÉXICO Desarrollan en la UNAM activista Samir Flores hidrogel auxiliar en la EMIR OLIVARES ALONSO CIUDAD DE MÉXICO

Personal de la Secretaría de Marina y Armada de México (SeALMA E. MUÑOZ que debe llevarse a cabo, tras exmar) transgredió los derechos a ALONSO URRUTIA ternar su respeto a otros puntos de la libertad, seguridad jurídica y vista. La mejor manera de resolver personal de un total de 15 persoA dos días de que inicie la consulta problemas es preguntándole a la nas e incurrió en actos de cateo sobre la operación de la termoeléc- gente para no equivocarnos; es el ilegal en contra de dos personas, trica en Huexca, Morelos, el presi- método más adecuando, el más uso excesivo de la fuerza en condente Andrés Manuel López Obra- democrático, indicó. tra de cuatro personas, actos de dor pidió no utilizar el asesinato del “Creo que debe de hacerse la tortura, así como violación del activista Samir Flores “con carga consulta y que sean los ciudadaderecho al trato digno y a una política o ideológica”. nos los que decidan, no hay que vida libre de violencia en contra “Si tienen problemas con no- tenerle miedo a la democracia, a de las mujeres en agravio de cuasotros, que se actúe con hones- la gente, y no estar pensando de tro personas. tidad y que en buena lid se reque el pueblo necesita tutela, de Así lo acreditó la Comisión suelvan las diferencias. Siempre que el pueblo es menor de edad. Nacional de los Derechos Hupor la vía pacífica y que no se No estar pensando que el pueblo manos (CNDH), por lo que diconfundan, nosotros no somos se va a dejar manipular. Si hay rigió una recomendación por represores, no somos conserva- algo importante en estos tiempos violaciones graves a garantías dores, no somos fifis”, dijo el man- y hay necesidad de avisarles a fundamentales al titular de la datario. muchos, a unos cuantos, es que dependencia, José Rafael Ojeda “En el caso de este lamenta- ya cambió México, porque camDurán. ble caso, de Morelos, ¿están cul- bió la mentalidad del pueblo”. De acuerdo con el expepando a un legislador de Morelos, Tenemos, afirmó, un pueblo diente, en un operativo efeca un diputado local, a un dipu- muy consciente, más que expertuado en agosto de 2011 contra tado federal, a un No, tos, asesores parlamentarios la delincuencia organizada en ▲ Este domingo 10senador? de junio continuaron en Ciudad lloviznasoyque se anunciaron lluvias nocturnas México lasytemperaturas elevadas el “Esa es acompañadas para las delegaciones alde gobernador algunos insensalosdurante políticos. la grandeza de viento Villahermosa, Tabasco, se dedía.ySin embargo,alpor la tarde se Milpa Alta y Tlalpan.tuvo Fotode María Luisailegal Severiano tos, exagerados presidente de registraron del movimiento de transformación manera a 15 perla república”, señaló. que estamos llevando a cabo entre sonas, que no fueron puestas a En la conferencia de prensa todos. Es la gente, es el pueblo, no disposición de la autoridad de matutina en el salón tesorería de imponer nada; nada por la fuerza, inmediato, las trasladaron a inspalacio nacional, señaló que no todo por la razón y el derecho. talaciones de la Primera Brigada tiene ningún inconveniente en “Entonces, dejar que la gente de Infantería de Marina en la que se atraiga la investigación, decida libremente, ¿Qué no es Ciudad de Veracruz, donde, separa que “esté en manos de la Fis- mandar obedeciendo? ¿O fue una gún su dicho, fueron golpeadas, El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama calía General (de la República)”. frase retórica, demagógica? Mantorturadas, amenazadas y estuSocial (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las Es muy lamentable lo que su- dar obedeciendo, preguntando a vieron retenidas aproximadaun encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. cedió, subrayó, “hay que invesla gente, eso es la democracia. Y mente 35 horas. en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron talletigar a fondo, castigar a los reses un sistema imperfecto pero Una de las víctimas fue heoncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal ponsables, es responsabilidad lo mejor existe de , no hay rida deybala en la piernaen derecha queque el equipo ginecómédico de enfermería téccirujanos eso intervino a 166 muje- esinformó de la autoridad, de 113 nosotros, la nada que la democracia, por elementos navales y nunca res, de las cuales teníande algulogosmejor y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de fiscalía”, señaló. delmujeres; pueblo para el puefue puesta de las na lesión precursora de cáncer gobierno de mil 400 realizó 3 mil mama y tomaadedisposición Papanicolaou. insistió en blo con el pueblo”, de diagnóstico autoridades correspondientes, 155yprocedimientos De la Redacción o Sobre sufríanlayaconsulta, un tumor maligno.

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compotica”, explicó. Ceremonia solemne de pase de situación a retiro delestos almirante Por su bajo costo, nuevos nentes activos o fármacos. Joaquín Zetina Angulo, en quien Alvarado, Veracruz,enelforma 30 dede noviembre Gerardo Leyva Gómez, materiales gel serían de 2016. Foto Cuartoscuro encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reque hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados punzocortantes o por sustancias bieron de Guerrero, Oaxaca y en Chiapas. documentó la CNDH. tocamientos partes químicas, y según manifestaron su extensión y íntimas En unde comunicado, Las víctimas su cuerpo. la UNAM inprofundidad, pueden formulado el Deparque, al momento de compromesu deten- formó Dosque, víctimas más en indicaron ter lafueron vida de las personas. tamento Farmacia de la Facultad ción, subidas a un ca- que dos de hombres entraron a su Dijocon quelos quienes sufren estas de Química,seellas hidrogel fue probado mión ojos vendados y domicilio, llevaron atadas heridas, sobrefueron todo cuando ocu- ycontra dos bacterias manos atadas; golpeadas, vendadas de ojos denominadas y manos, y rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas aisladosseclíamenazadas y cuestionadas fueron golpeadas, de abusadas abandonan actividades coti- xualmente, nicos, usualmente muy agresivas, sobre armassus y drogas, y luego amenazadas y estigdianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción fueron entregadas a la PGR en matizadas por sus preferencias hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. Veracruz. Luego, para determinar el efecto Nacional de Vigilancia Epidemio- sexuales. Dos se dereportaron los agraviados La la CNDH advirtió inconsis-se cicatrización de heridas, lógica, más derefi126 sobre rieron que, al ser aprehendidos, tencias en el tiempo transcuaplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. se Ante les cubrió la cabeza, entre la detención, el traseste panorama, losataron exper- rrido Este desarrollo y sus hallazgos, las manos, y fueron trasladados lado y la puesta a disposición tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica en camión a un de lugar donde los Ministerio de los dieron a la tarea desarrollar un ante el añoelpasado, estánPúblico en proceso de golpearon, amenazaron y reci- agraviados. hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro de la patente. DE LA REDACCIÓN

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de febrero de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

MUNDO

Desalojan a civiles rategia para detener de último reducto yihadistade enVIH-sida Siria pidemia AFP Y EUROPA PRESS El presidente de Estados UniÉsta consistedos, en Donald que los Trump, países lociento WASHINGTON informó quetiene control de la infección y

llegar alordenó año 2020 con 90 por hay otros de reducir a gren no permitir el regreso de casi 11 millones de persociento de laslapersonas nas que mantienen niveles elevados Al menos 10 camiones con homyihadistaportadoras estadunidense Hoda VIH enteradas de sudetenida situación; virus en la sangre. s bres, mujeres y niñosdesalieron Muthana, en el del noreste que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos

este miércoles de la aldea de de Siria y que desea volver al a los terapias médicas, y de Magis Baghuz, en la zona esteacceso de Siria, país, donde se encuentra su fa-explicó que el antirretroéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de donde se encuentra el último milia. e en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de reducto del Estado Islámico (EI), He dado instrucciones al sea a 94 por ciento de quienes saen la sangre. uso común en las terapias para mientras varios países occiden- cretario de Estado, Mike Pomn que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosse encuentran peo,la¡yPrEP, él está completamente o apenas 83tales por ciento mantie- confrontaacciones como para el tró ser eficiente para prevenir la dos sobredel quéVIH hacer sus2030 ciu- el sida de acuerdo enser no una permitir el reniveles indetectables en con año dejaría de transmisión del virus, principaldadanos que se unieron al grupo greso de Hoda Muthana al país!,en los grupos de alto riesangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente yihadista. tuiteó, después de que elgo, jefetales de como hombres que tiemal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación Tenemos especia- de la diplomacia aseguró que Argentina. 75 años como el promediounidades de la Huésped, nenella sexo con hombres, personas les para desalojar a la población noaesescala ciudadana Hasta ahora, global,estadunidense. ape- transgénero y usuarios de drogas blación general. civil. Tras varios días de Muthana nació en Hasckennasinten70 por ciento de los seropositiinyectables. El especialista participó en Latitos2018, logramos Nueva Jersey, en 1994, yEn dejó Forum en VIH dondesacar alre-a un vosprimer sabe quesack, vive con VIH. AlredeMéxico, el proyecto piloto es▲ “El incendio grupo este miércoles, dor dijodea 7.5 la millones EstadosdeUnidos siendo dor de 250 médicos conocieron individuos lo estudiante tá a cargo del Instituto NacionalendeChawkbazar, en la parte antigua de Daca, pudo haberse originado en un cilindro de gas De quienes os avances científicos clínicos Afpdesconocen. Salud Pública. de Se busca uno dedemostrar los edificios”, señaló el jefe del servicio de bomberos de la capital. Foto Afp agencia deynoticias un por- para unirse alloEIsaben, el 12 de noviemla materia, tavoz así como losFuerzas alcan- Democrátisólo 53 por bre ciento trata- cuálestá es el mejor método para lograr de las de está 2014.enActualmente de la estrategia 90-90-90 del miento faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la únicas Sirias (FDS), Mustafa Bali. clínico; detenida en un campamento de De los querefugiados tienen acceso ograma Conjunto de Naciones Centenares de yihadistas kurdos.a las ca manera de asegurar la eficacia de idas sobre VIH-sida terapias antirretrovirales, 44 por apuntó. de línea (Onusida). dura están atrincheraOtro caso similar es el la deprevención, Shados en un pequeño terreno de mima Begum, de 19 años, quien Baghuz, aldea ubicada en la pro- en 2015 viajó a Siria para casarse vincia de Deir Ezzor, cerca de la con un combatiente del EI y el frontera iraquí. martes fue desposeída de su naLa alianza árabe-kurda de las cionalidad británica. Este miérFDS, apoyada por la coalición coles, Bangladesh, de donde son internacional liderada por Esta- sus padres, negó concederle la dos Unidos, quiere terminar con ciudadanía, al alegar que nunca ellos, pero sus familias siguen a antes la solicitó. su lado, por lo que se han desBegum, originaria de Lonacelerado las operaciones. Las dres, se adhirió al EI en Siria en fuerzas acusan a los yihadistas 2015 con otras dos adolescentes de utilizar a sus familias como que iban con ella a la misma AFP Daca que al menos 45 personas antigua de Daca, pudo haberse escudos humanos. escuela. resultaron heridas, incluyendo originado en un cilindro de gas DACA cuatro muy graves. de uno de los edificios”. Decenas de personas quedaLas llamas se expandieron El número de muertos por un ron atrapadas en los edificios, rápidamente a través de cuatro ción de heridasincendio y con propiedades en la zona antigua de incapaces de escapar por las ca- edificios contiguos, que también DE LA REDACCIÓN antibacterianas. Daca, capital de Bangladesh, se lles estrechas y atascadas por el se usaban como almacenes quí“Combinamos sintéha polímeros elevado a 69, además de dece- tráfico, a medida que estallaban micos. Otro oficial de bomberos Académicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos eninformaron la nas de heridos, este en llamas esos almacenes de dijo a los reporteros que el incenmica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos del servicio productos químicos, aerosoles y dio había sido “confinado” pero jueves funcionarios Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, de bomberos. gránulos de plástico altamente no apagado, pese a los esfuerzos desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que Mahfuz Riven, del Servicio de inflamables. de más de 200 bomberos, explicó. en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los Bomberos y Defensa Civil, dijo: El jefe del servicio de bom“Esto no es como cualquier combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente cama▲ La estadunidense Hoda Muthana (en imagen obtenida del abo“Hasta ahora hemos recuperado beros de Bangladés, Ali Ahmed, otro incendio que fue tan denaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético gado Hassan Shibly) y lacon británica Shamima Begum (del lado dere69elcadáveres”. dijo que se espera que el número vastador debido a los químicos propiedades antibacterianas. que se utiliza en área farmacéucho) se unieron al yihadista EI y ahora sus respectivos Un inspector de policía dijo en de muertos aumente. “El incen- altamente combustibles almaceEl medicamento no tiene compo- gobiernos tica”, explicó. se niegan a recibirlas denentes vuelta.activos Foto Afp el Hospital Colegio Médico de dio en Chawkbazar, en la parte nados allí”, comentó. Por su bajo costo, estosdel nuevos o fármacos.

Bomberos reportan 69 Desarrollan en la UNAM muertos tras incendio en hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas zona antigua de Daca Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de to para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM inprofundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Departer la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado heridas, sobre todo cuando ocucontra dos bacterias denominadas rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíabandonan sus actividades cotimuy agresivas, AFP Y REUTERS “He decidido, en el nicos, sur deusualmente VeSeñaló que también está evaventivo paraCARACAS cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar unaunreducción nezuela, a partir de las 20 horas luando cierre total de la fronérvico uterino, además de las hogar. En 2013, Sistema en la contaminación porColombia. bacterias. (00según GMT)elde este 21 de febrero, tera con operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto El presidente de Venezuela, Nico- queda cerrada total y absoluIndicó que el acopio de ayuda También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se lás Maduro, anunció este jueves el tamente, hasta nuevo aviso, la en la ciudad fronteriza colombiana de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. cierre totalen de técla frontera terrestre frontera los terrestre Brasil”, de Cúcuta era una provocación y dico y de enfermería Ante este panorama, exper- conEste desarrollo y sus hallazgos, con Brasil, a días de la entrada de aseguró el mandatario en una repidió a las Fuerzas Armadas colomas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica ayuda humanitaria solicitada unión con el alto militar bianasen que no aceptaran presiones ma y toma de Papanicolaou. dieronpor a la tarea de desarrollar unmando el año pasado, están proceso de el líder Juan Guaidó. en Fuerte Tiuna. para actuar contra Venezuela. De laopositor Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro de la patente.

Maduro anuncia cierre total de gica en frontera terrestre con Brasil

166 mujeres

▲ El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció el cierre total de la frontera terrestre con Brasil, a días de la entrada de ayuda humanitaria solicitada por el líder opositor Juan Guaidó. Foto Marcelo García / Presidencia de Venezuela / Afp

PLACERES

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de febrero de 2019

Nuevo proyecto visual en Playa para generar identidad local

Afinan detalles del Carnaval de Cancún 2019 MANUEL SÁNCHEZ CANCÚN

La Galería al Aire Libre será un espacio que reunirá algunas de las piezas más representativas de la zona. Foto Rosario Ruiz ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Arrancó en Playa del Carmen uno de los mayores proyectos visuales urbanos de la península de Yucatán: la Galería al Aire Libre, un espacio que reunirá las fotografías más representativas de la zona con el apoyo de la iniciativa privada. El proyecto tiene como sede la unidad deportiva Mario Villanueva y cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Solidaridaridad a través de su presidente

municipal, Laura Beristain, así como la directora del Instituto del Deporte, Claudia, Perez Macín, quienes facilitaron el espacio para esta nueva galería en la ciudad. Galería al Aire Libre es un espacio de gran formato que tendrá como primer proyecto Códice Maya Playa, con retratos de personajes que hacen posible el Playa del Carmen de hoy. La muestra fue obra del ojo único y especial del artista Gastón Duarte. El proyecto cuenta también con el apoyo de patrocinadores visionarios y empresas compro-

Con la intención de brindar un festejo de calidad a los cancunenses, el instituto de Cultura y las Artes en el Ayuntamiento de Benito Juárez se reunió con diversas instituciones para afinar los detalles de lo que será el Carnaval Cancún 2019, a realizarse del 1 al 5 de marzo. Recordaron que esta edición se llevará a cabo en el centro de la ciudad, por lo cual también ya se tiene previsto el operativo vial a fin de evitar afectaciones a los conductores por esta celebración. Además de las actividades tradicionales, como los desfiles de bailarines y carros alegóricos y los concursos de comparsas, destacó la incorporación de los concursos de poesía y artes visuales, de manera que los cancunenses, en particular niñas y niños, estén más cerca de las manifestaciones culturales. Asimismo, se realizarán las coronaciones de los reyes in-

fantiles, juveniles, de la diversidad sexual y de los máximos soberanos del carnaval. En este evento, que después de varios años regresa al primer cuadro de la ciudad, se espera la asistencia de más de 15 mil personas al día, entre turistas y vecinos. Cabe señalar que también ya se estableció un operativo especial para garantizar la seguridad de los asistentes. En dicho operativo se acordó que participaran poco más de 150 elementos de policía. Se tienen contempladas medidas como la prohibición de portación de armas de fuego, punzo cortantes, drogas, alcohol, ni envases de vidrio. Habrá un acceso controlado, se van a colocar vallas al rededor de todo el espacio para goce y disfrute del evento y se contará con seguridad privada para auxiliar. Representantes del instituto señalaron que se tienen contemplados a 50 elementos de tránsito y 100 de Seguridad pública para atender el evento.

metidas con la comunidad, entre ellas La Jornada Maya. Este conjunto de esfuerzos es necesario para poder hacer este proyecto realidad, pues será un nuevo producto turístico, cultural y social, que generará identidad en Playa del Carmen. En los próximos días será dado a conocer oficialmente este ambicioso proyecto, que sin duda se convertirá en un referente cultural para el municipio y el estado. Puedes consultar los avances y noticias de Códice Maya en la página de Facebook Galería Al Aire Libre Mx

RENGLONCILLOS

La casta divina MARGARITA DÍAZ RUBIO

Me llegó de obsequio un texto con el título de La casta divina, por dentro y por fuera, escrito por José Luis Sierra Villarreal y Dulce María Sauri Riancho. Dulce es doctora en historia y el libro es interesante por todo lo que trata respecto a Yucatán y al tema propuesto, pero en estos rengloncillos no puedo

abundar debido al espacio que me he propuesto tener para ustedes, estimados lectores. Estos son rengloncillos sencillos que tratan de ser interesantes. Ellos- los autores-se preguntan de dónde nació el concepto de la casta divina y nos comentan en su libro que, para ellos, la primera cuestión sorprendente fue saber que había un equipo de béisbol en 1905 que se llamaba así: Casta divina.

El libro tiene tres partes: la primera aborda la casta divina, sus orígenes e integrantes; la segunda el henequén y la oligarquía y la tercera el apogeo y decadencia de la casta divina. Tiene conclusiones, bibliografía y referencias e interesantes anexos. Libro académico que es digno de estar en nuestras bibliotecas tanto particulares como del estado. mardipo@prodigy.net.mx

Se espera la asistencia de más de 15 mil personas al día al Carnaval de Cancún. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

PLACERES

LA JORNADA 2 de febrero de 2019

No soy religioso ni espiritual; veo la vida como oportunidad, dice Alex Honnold Free Solo, el documental sobre el escalador, compite por el Óscar y se estrena mañana en México JAIME WHALEY Y ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

Escalar a mano limpia y sin cuerdas el peñasco El Capitán, en el Parque Nacional Yosemite, en Estados Unidos, fue la epopeya, hace casi dos años, de Alex Honnold, quien subió en 3 horas con 56 minutos 900 metros de una pared rocosa de gran dificultad. La hazaña, del 3 de junio de 2017, considerada por The New York Times como una de las mayores en la historia del deporte mundial, culminó con el documental Free Solo, el cual está postulado en esta categoría al premio Óscar. Dirigido por Jimmy Chin y Elizabeth Chai Vasarhelyi, el largometraje devela el esfuerzo del atleta al escalar en un estilo que exige una ejecución perfecta o, en caso contrario, enfrentar una muerte

segura en caso de caída de la roca más famosa del mundo. Free Solo incluye aspectos de la vida personal de Honnold y aborda su motivación para practicar tan peligrosa actividad; además, aborda temas relacionados con su vida personal y sentimental, las opiniones de quienes lo rodean, el tipo de alimentación y entrenamiento que realiza de manera cotidiana para mantenerse en forma. Luego de su ascenso, el escalador habló sobre los riesgos que implica este deporte, que según varias concepciones lo sitúan en una delgada línea entre la vida y la muerte. Señaló: “creo que están equivocadas, pero no se sabe. No soy religioso ni espiritual. No me suscribo a la suerte, veo la vida como probabilidades, oportunidades y realidad. La suerte no la pienso mucho, pero sí lo hago en la mortalidad y lo corto que es mi tiempo”.

Honnold, ataviado con una camiseta roja para hacerse visible a los camarógrafos, pants y botas especiales ascendió el gran peñón, metiendo la mano entre los resquicios de la roca y sostenido a pie firme por las no muchas salientes. Su recorrido fue de más metros de los previstos debido a que tuvo que desviarse lateralmente para evadir, poco más allá del medio camino, una de las protuberancias de la pared donde a mano, es imposible librarla. “Lo importante es mantener la concentración”, afirmó quien en la

La hazaña es considerada una de las mayores del deporte mundial

escalada lleva todo un estilo de vida. El deportista, quien vive en una camioneta, se entrena en largas sesiones colgándose de una tabla con tres dedos de las manos –el medio, el índice y el pulgar– y así desarrollar la fuerza necesaria para sostenerse en el vacío. La otra parte de la preparación consiste en un recorrido por largos trayectos de carrera pedestre sin descartar las travesías en bicicleta. Completar la hazaña en el peñasco El Capitán le tomó a Honnold un par de años de preparación física y de logística. No obstante, el atleta aceptó que ascendió esa complicada ruta no para lograr fama, sino para sumar un reto en su carrera como escalador. En tanto, Elizabeth Chai Vasarhelyi puntualizó: “este es un intenso filme personal. Fue importante no explorar sólo los diálogos internos de Alex, sino también sus relaciones personales. Es decir, queríamos ver cómo Sanni, su novia, toma los riesgos que conlleva la actividad del escalador con su vida personal”. Ahora, a un par de años de distancia, el deportista de 28 años de edad admitió que difícilmente intentaría de nuevo la aventura por

Alex Honnold subió 900 metros en 3 horas con 56 minutos. Aquí, en un fotograma de la cinta

consideración a su novia, quien prefirió estar ausente el día de ese ascenso. Honnold es conocido en Estados Unidos y el mundo como uno de los mejores escaladores que ha subido acantilados vertiginosamente altos sin cuerda para protegerlo en caso de caída. El deportista ha protagonizado numerosas películas de aventuras, incluida la postulada al premio Emmy Alone on the Wall. Hace unos días, Free Solo ganó el premio BAFTA a mejor documental con la historia del atleta en su escalada a la pared El Capitán y está nominado al Óscar en la misma categoría junto con Hale County This Morning, This Evening, de RaMell Ross; Minding the Gap, de Bing Liu; De padres e hijos, de Talal Derki, y RBG, de Betsy West y Julie Cohen. El documental Free Solo podrá verse en 45 complejos de Cinépolis y en 28 ciudades del país, del 22 al 28 de febrero.

CIENCIAS

LA JORNADA DE ENMEDIO 2 de febrero de 2019

“Iniciativa de senadora atenta contra la comunidad científica” Julia Tagüeña anuncia que el FCCT organizará consulta que incluya a expertos y a la sociedad ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

Mientras no haya un presupuesto digno para la ciencia, el sector no podrá estar a la altura del reto de apoyar el desarrollo del país, sostuvo Julia Tagüeña Parga, coordinadora general del Foro Consultivo Científico y Tecnológico (FCCT). En entrevista, la física plantea que cuando los países llegan a destinar uno por ciento del producto interno bruto (PIB) a ciencia, tecnología e innovación, el resultado es un impacto positivo en su desarrollo. “México, desde luego, nunca ha llegado a ello, pero debemos hacerlo. Tal vez se podría incluir en la ley un mecanismo para que el presupuesto de ciencia no pueda disminuir”. El foro, organismo de consulta permanente de los poderes Ejecutivo y Legislativo en materia de ciencia, coordinará una consulta que está por comenzar entre la comunidad científica para el Programa Especial de Ciencia, Tecnología e Innovación, que derivará al Plan Nacional de Desarrollo. Entre los temas que podrán discutirse, indicó, estará cómo conseguir que aumenten los recursos para el ámbito científico. La investigadora del Instituto de Energías Renovables de la Universidad Nacional Autónoma de México explicó que las consultas serán convocadas por el Consejo Nacio-

nal de Ciencia y Tecnología y el Congreso. Plantea que se “debe buscar un mecanismo de la consulta para que la comunidad científica y la sociedad realmente se sientan incluidas”. Aunque aún están por definirse la agenda y los detalles de los foros de consulta, Tagüeña adelantó que se planea que sean transmitidos vía Internet y que se reciban preguntas y opiniones por ese medio. Las discusiones incluirán la política científica y cómo incentivar la participación de la iniciativa privada, entre otros temas.

Aspecto vital Algo que considera vital para la consulta es que en cada mesa de discusión estén representadas distintas voces del ámbito de la ciencia y la tecnología. La investigadora es optimista respecto de que los científicos podrán convencer al gobierno y a los legisladores de la importancia de apoyar a la ciencia y de que comprendan que hay temas prioritarios. Entre estos últimos, señaló Tagüeña, está que haya una ley que refleje la voz de la comunidad científica, que aumente el presupuesto para la ciencia, y que se garantice la libertad de investigación. Sobre la iniciativa de Ley de Humanidades, Ciencias y Tecnología presentada por la senadora Ana Lilia Rivera, Tagüeña sostuvo que

atenta contra la comunidad científica del país. Su principal problema es, considera, que en la elaboración de la propuesta legislativa no se consultó a esa comunidad, lo que ha llevado a la expresión de diversas críticas. Agregó que, sin embargo, no piensa que la iniciativa de ley deba ser interpretada como una acción del gobierno, sino de algún grupo que no alcanza a identificar. Las autoridades, precisó, han respondido positivamente a la petición de que se discutan los eventuales cambios

a la legislación que rige al sector científico. “La ley vigente de ciencia y tecnología tiene muchas cosas que se pueden mejorar, pero el camino para ello debe de ser incluyente. En este proceso debe quedar claro el compromiso de los científicos para contribuir al desarrollo del país”, destacó. En opinión de la física, el sector científico es aún pequeño para la dimensión que tiene México como país, por lo que la difusión de la ciencia es de gran

Julia Tagüeña, coordinadora del Foro Consultivo, Científico y Tecnológico. Foto Roberto García Ortiz

importancia. “Entre los jóvenes no hay falta de ganas para acercarse a esta área del conocimiento y dedicarse a ella, sino, en todo caso, lo que faltan son oportunidades. Hay que convencer de que la ciencia es parte de nuestra cultura y nuestra vida”, concluyó la especialista.

Hallan en Galápagos tortuga de especie que se creía extinta desde hace un siglo AP LIMA

El ejemplar de Chelonoidis phantasticus fue encontrado en la isla Fernandina y llevado al parque de la isla Santa Cruz. Foto Afp

Vigilantes ecuatorianos y una organización conservacionista estadunidense hallaron una tortuga cuya especie se creía extinta desde hace un siglo en una de las islas del archipiélago de Galápagos. De acuerdo con un comunicado del Ministerio del Ambiente de Ecuador, la tortuga Chelonoidis

phantasticus, hembra de más de cien años, fue encontrada en una zona de vegetación de la isla Fernandina. El hallazgo fue realizado por una expedición conjunta entre la Dirección del Parque Nacional Galápagos y la organización estadunidense Galapagos Conservancy. El equipo trasladó al quelónido en una lancha hasta el Centro de Crianza de Tortugas Gigantes en la isla Santa Cruz. Los investigadores piensan que

habría más tortugas de esa especie, porque han encontrado huellas y excremento en otras áreas de la isla Fernandina, la tercera más grande de Galápagos. El archipiélago de origen volcánico acoge especies únicas en el mundo y endémicas, en especial tortugas gigantes, iguanas marinas, pingüinos, cormoranes no voladores y leones marinos. Fue declarado patrimonio natural de la humanidad en 1979.

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de febrero de 2019

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

CIENCIAS

Estudio revela que rayas de las cebras rategia para detener ahuyentan a moscas y otros insectos

pidemia de VIH-sida AP LONDRES

amplias, como en la tecnología de los vehículos autónomos, que se inspira en la visión de los insectos. Si las rayas confunden a un insecto volador, también podrían

¿Por qué las cebras tienen rayas? consiste en que los países loTal vez para deslumbrarÉsta y ahuyenllegar al año 2020 con 90 por tar a las moscas y otrosgren insectos. ciento delos las personas portadoras A esa conclusión llegaron de VIH enteradas de su situación; científicos de la Universidad de que de ellas, 90 por ciento tenga Bristol y de la Universidad de acceso aexlos terapias médicas, y de California en Davis, quienes éstas, a su vez, que 90 por ciento perimentaron con vestir a cabae en México está garantizada y logre una carga viral indetectable llos con abrigos de rayas blancas a a 94 por ciento de quienes saen la sangre. y negras a fin de determinar por n que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras cebras tienen rayas. o apenas 83qué porlas ciento mantieacciones como la PrEP, para el Los investigadores hallaron niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una que los tábanos se paraban concomentó Pedro Cahn, angre; es decir, llevan una vida epidemia, menos frecuencia caballos mal y pueden aspirar a llegar aen los director Científico de Fundación vestidos con los de rayas de Argentina. 75 años como el promedio deabrigos la Huésped, que en aquellos sin ellos. Dicen Hasta ahora, a escala global, apeblación general. que esta es otra pruebanas de70 quepor lasciento de los seropositiEl especialista participó en Latirayas dedonde las cebras Forum en VIH 2018, alre- ofrecen vos sabeproque vive con VIH. Alredetección conocieron contra los insectos que dor de 250 médicos dor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. os avances científicos clínicos y que succionanysangre propa- De quienes lo saben, la materia, gan así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trataenfermedades. de la estrategia del en miento clínico; faltan 10.2 millones. “La90-90-90 reducción la habiliDe los de que tienen acceso a las ograma Conjunto Naciones dad dedepararse en el abrigo idas sobre VIH-sida (Onusida). antirretrovirales, 44 por cebra podría deberseterapias a que las rayas obstaculizan la visión de los tábanos durante sus últimos momentos de acercamiento”, dijo Martin How, quien formó parte del equipo de investigación de la Universidad de Bristol. “Las rayas podrán deslumbrar a las moscas de alguna forma una vez que están lo suficientemente cerca para verlas con sus ojos de baja resolución”, agregó. Desde cierta distancia, los tábanos sintieron la misma atracción por caballos que por cebras, con la misma cantidad de insectos volando sobre ambos animales. Sin embargo, cuando se acercaron, las cosas se pusieron difíciles. Los tábanos seDE posaron LA REDACCIÓN con menos frecuencia sobre las cebras y sobre los caballos cuAcadémicos de la Facultad de Quíbiertos con abrigos rayados. mica adelas la Universidad Nacional “Una vez que se acercan Autónoma cebras tienden a pasar volando de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar o chocan contra ellos”, dijo Tim en la cicatrización de heridas que Caro, profesor del Departamento combina elementos sintéticos y de Vida Silvestre, Pesca y Con- y que además cuenta naturales, servación Biológica decon lapropiedades Uniantibacterianas. versidad de California El enmedicamento Davis. no tiene compo“Esto significa que las rayas puenentes activos o fármacos. den obstaculizar la capacidad de Leyva Gómez, quien Gerardo las moscas de un aterrizaje con-la investigación, recordó encabeza ron lluvias trolado”. nocturnas que hay heridas de diferentes tiLa investigación, publicada to para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos en laSeveriano revista Public Library of Foto María Luisa punzocortantes o por sustancias químicas, y según su extensión y Science ONE, intenta responder una de las preguntas profundidad, más an- pueden compromela vida tiguas en la zoología: ter ¿Por qué de las personas. Dijo que quienes sufren estas las cebras tiene rayas? Charles heridas,asísobre todo cuando ocuDarwin tenía sus teorías, rren enAlel rostro, regularmente como el naturalista británico fred Russel Wallace. abandonan sus actividades cotiventivo para cáncer mama dianas y quedan recluidos en su How de dijo a The Associated érvico uterino, además de las En 2013, según el Sistema Press el jueves que hayhogar. motivos operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemiopara estar “bastante emocionaTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 dos” por la investigación, pues de capacitación a personal casos sólo por quemaduras. ayuda a los científicos Ante a comdico y de enfermería en téceste panorama, los experprender qué sucede en la as para la autoexploración de tos mente de la Facultad de Química se de Papanicolaou. un insecto volador. dieron a la tarea de desarrollar un ma y toma de Esto tiene implicaciones másauxiliar en la cicatrizaDe la Redacción hidrogel

de reducir a s

gica en 166 mujeres

hacerlo con los sistemas de los vehículos autónomos, por ejemplo. Erica McAlister, conservadora de moscos y pulgas en el Museo de Historia Natural de

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéticos y naturales con efectos en la mejora de las heridas. Injertamos quitosano de bajo peso molecular, el cual proviene de la quitina, que forma parte del exoesqueleto de los crustáceos, particularmente camarones, más un polímero sintético que se utiliza en el área farmacéutica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos materiales en forma de gel serían benéficos en zonas de bajos recursos y con mayor incidencia de quemaduras, como los estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. En un comunicado, la UNAM informó que, formulado en el Departamento de Farmacia de la Facultad de Química, el hidrogel fue probado contra dos bacterias denominadas ATCC y dos cepas de aislados clínicos, usualmente muy agresivas, y se pudo observar una reducción en la contaminación por bacterias. Luego, para determinar el efecto sobre la cicatrización de heridas, se aplicó en modelos de ratones. Este desarrollo y sus hallazgos, publicados en una revista científica el año pasado, están en proceso de registro de la patente.

Londres, dijo que la investigación ayuda a que comprendamos mejor un tema muy debatido en la comunidad científica. “Llevamos 75 años discu-

tiendo sobre las rayas de las cebras”, dijo, y explicó que el estudio proporcionará información útil para el futuro. “Es otra investigación útil”.

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO

Interpretar a Zovek en Roma, me sacó del “encasillamiento”, asienta Latin Lover “Fueron dos semanas de trabajo intenso y una vivencia inolvidable” ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

Las indicaciones de Alfonso Cuarón fueron precisas y Latin Lover lo escuchó. El actor “dio el toque especial” al increíble Profesor Zovek en la película Roma. “Tienes que concentrarte –le dijo el realizador– porque te están observando más de 700 personas que están en la cancha de futbol. Necesitas convencerlos. Tú para ellos eres un líder, actúa con seguridad y lo que digas van a hacer”. Entonces, Latin Lover logró “posicionarse” para dar vida al personaje. Así fue como el actor, conductor, modelo, bailarín y ex luchador profesional de 51 años enfrentó uno de sus retos en la interpretación de personajes, lo cual “lo desencasilló” del estereotipo que había creado durante años de trayectoria. Recordó: “Tuve que investigar cómo era el Profesor Zovek y busqué videos para observar la forma en que se presentaba. Tenía recuerdos muy vagos (del personaje) de la épo-

Falta para que reconozcamos

ca en que de niño lo veía con mis padres en la televisión en Siempre en Domingo con Raúl Velasco”. Para el primer llamado –un lunes a las 4.30 de la madrugada en un club deportivo de Chimalhuacán–, recordó: “Antes, el fin de semana, me preparé frente al espejo. Hasta yo me caía gordo porque no me creía lo que estaba haciendo. Pero volví a cambiar el estilo, la forma de hablar con mi cuerpo; los gestos, las manos y mi mirada”. Sin duda, aceptó, “lo más difícil fue obtener la aprobación del director”.

Nueva perspectiva La participación de Latin Lover en Roma se ve en dos escenas, que en la cinta se traducen en alrededor de seis minutos. “Fueron dos semanas de intenso trabajo y una experiencia inolvidable”. Luego de encarnar a Zovek, Latin Lover tiene otra perspectiva sobre su trayectoria debido a que fue su primera incursión en el séptimo arte –“algo irrepetible”– que le dejó un grato recuerdo y la convicción de seguir en ese ámbito si surgen las oportunidades. Es interesante, expresó, que cuando un proyecto es exitoso, todos los que están inmersos obtienen Tienes que convencer a los 700 que te observan, dijo Cuarón al actor. Foto cortesía del actor

cosas positivas. “Aunque también está la opuesto, porque hay personas a las que no les gustó la película; otros se expresan mal de Yalitza (Aparicio), unos más de mí. No sé porque somos así, creo que esto sucede por causa de la frustración”. Es cierto que “el cine es para expresarse, pero, la mayoría de la gente dice cosas positivas. Incluso, si hablamos de premios y nominaciones, los expertos no pueden estar equivocados de que es una gran película mexicana nominada al Óscar en 10 categorías diferentes”. Latin Lover, quien pronto lanzará una línea de suplementos alimenticios, sabe que es complicado obtener una invitación a la ceremonia de los Óscares, pero, estará de “corazón” con quienes asistan a la gala. “Van las mejores vibras y espero que se traigan los 10 galardones”, puntualizó.

Del Profesor Zovek tenía recuerdos muy vagos en mi niñez

PINK EN LOS BRIT

▲ En Londres, la cantante Pink participó en los premios BRIT, de

reconocimiento a la música británica. En el certamen, The 1975 se llevó el galardón por mejores álbum del año y grupo; en tanto, el dj Calvin Harris ganó por mejores productor y single. Foto Afp

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Viernes 22 de febrero de 2019

PASIÓN INOCULTABLE

AMLO pega sendos toletazos al inaugurar el Salón de la Fama del beisbol en Monterrey El mandatario reveló que en sus años de secundaria fue prospecto para las Grandes Ligas ALONSO URRUTIA ENVIADO MONTERREY, NL.

Entre la élite del beisbol congregada para inaugurar la nueva sede del Salón de la Fama dedicado a su deporte predilecto, el presidente Andrés Manuel López Obrador se abrió un espacio en su agitado trajinar de gobierno para confiar a su audiencia casi como hazañas, su paso por los diamantes: “Yo jugué beisbol con los grandes de mi pueblo siendo todavía estudiante de primaria. En secundaria era yo prospecto para Grandes Ligas. No es por presumir”. En las primeras filas, algunos de los bigleaguers más conotados, Fernando Valenzuela, el Toro de Etchohuaquila, y Teodoro Higuera encabezaron la selecta presencia de figuras que vislumbran satisfechos el arranque del sexenio del beisbol. Es una inédita mezcla de políticos, empresarios y peloteros, posible sólo por la inocultable pasión del Presidente. Todos ellos convocados por la incontenible filantropía que en materia beisbolística tiene el empresario Alfredo Harp Helú. Con su fortuna financió la construcción de la nueva sede del Salón de la Fama,

El recinto fue financiado por otro apasionado de ese deporte: Alfredo Harp Helú

desparecido desde 2013 por falta de recursos. Aclamado como ningún otro entre los presentes –con López Obrador en primera instancia–, Harp Helú anunció nuevas inversiones en el deporte que lo identifica con el Presidente. Esta vez para financiar el cumplimiento de una promesa de campaña: la remodelación del estadio de los Algodoneros de Guasave para concretar su retorno a la Liga Mexicana del Pacífico, como ofreció el tabasqueño. El mandatario lo colmó de elogios, innegable expresión de la buena estima en que lo tiene no sólo por sus coincidencias deportivas: “Alfredo, eres un ejemplo porque no sólo te dedicas a la actividad empresarial, sino tienes dimensión social, cívica y además esta afición por el beisbol”. Su discurso reflejó su obsesiva pasión beisbolera en un apretado recorrido entre sus andanzas y los recuerdos de los inmortales por sus hazañas en el parque de pelota. Habló de que en su tiempo jugaba descalzó como jardinero central – porque así era la usanza en el Trópico– y narró por qué desde aquellos tiempos trae un “dedo torcido”, producto de un intrépido lance. “Fíjense que es tanto el afecto que le tengo al beisbol que, dicho sea de paso, todavía juego y todavía macaneo; estoy bateando arriba de 300, así como ven”. Afecto que tuvo su expresión en el presupuesto: una partida destinada –les informó– para financiar becas para beisbolistas. “Y quienes no den el ancho que terminen la carrera de educación física”. Y efectivamente, minutos después, durante el recorrido por este “templo beisbolero” –como lo llamó Harp–, empuño el bat para mostrar su habilidad pegando sendos toletazos. El Presidente empuñó el bat y mostró su habilidad. Foto La Jornada

Del Potro regresará a defender el título del Abierto Mexicano AGENCIAS ACAPULCO

El argentino Juan Martín del Potro, cuarto clasificado de la Asociación de Tenistas Profesionales, fue confirmado para defender el título del Abierto Mexicano, del 25 de febrero al 2 de marzo en Acapulco, al tiempo que el joven Gerardo López Villaseñor, de 17 años, recibió la invitación destinada a un mexicano que concede el patrocinador principal. Del Potro, primer raqueta latinoamericana, de 30 años, aceptó el wild card que la organización le

tenía reservada en caso de que estuviera recuperado para defender el título mexicano que ganó por primera vez en 2018, al imponerse en la final al sudafricano Kevin Anderson, quien en contraste, canceló su participación por lesión. Del Potro logró la mejor temporada de su carrera en 2018. Después de México, continuó con su buena racha y derrotó a Roger Federer para adjudicarse el título de Indian Wells, su primer Masters 1000; disputó semifinales en Miami Open y Roland Garros, cuartos en Wimbledon, así como las finales de Los Cabos, US Open y Beijing, logros con

los que alcanzó su mejor clasificación mundial, tercero. Pero en octubre se fracturó la rodilla derecha durante el Masters de Shanghai, y cuatro meses después volvió a las pistas en la justa estadunidense de Abierto de Delray Beach, que se juega esta semana. “Juan Martín siempre tuvo el compromiso de regresar a defender el título en Acapulco. Él hizo un gran esfuerzo en su recuperación para poder jugar esta semana en Delray Beach y defender su corona en el Abierto Mexicano”, afirmó Raúl Zurutuza, director del torneo. Con la incorporación del argen-

tino, el Abierto Mexicano tendrá a tres tenistas del actual top cuatro de la lista mundial en el cuadro principal, encabezado por el español Rafael Nadal, número dos del orbe, y el alemán Alexander Zverev, tercero. Sin embargo, la organización reportó las bajas del sudafricano Anderson, quinto ATP, por lo que el estadunidense John Isner (noveno) cierra este año el top 10. Además, declinaron su participación el francés Lucas Pouille (22), el búlgaro Grigor Dimitrov (31) y el eslovaco Martin Klizan (39), “todos afectados por lesiones”, según el comunicado de la organización.

“Lamentablemente es algo ajeno a nuestros planes. Anderson, Dimitrov, Pouille y Klizan tenían una gran ilusión por venir, pero deben atender sus lesiones para regresar a su nivel. Esperamos contar con ellos el próximo año”, apuntó el director del certamen.

Sacapuntas Así como lo ven, aún batea arriba de 300

¡BOMBA! Discriminación no pesa, nos recetó el directivo; habrá que hacerse proactivo y huir para enviar remesa

VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2019

Unaj u yantal aj ka’ansajo’ob yéetel u kanik máax xook ichil le t’aano’oba’, ku ya’alik Larisa Ortiz

Ma’ ya’ab máak xokik áanalte’ob ts’íibta’an ich máasewáal t’aano’obi’

Boonil María León González / Instagram @ca.ma.leon

jala’achil Ciudad de Méxicoe’ (CDMX) yaan u líik’sik jump’éel najil xook tu’ux ka kaambanak máak ti’al u jóok’olo’ob beey u aj ka’ansajilo’ob wakp’éel máasewáal t’aano’ob, ts’o’okole’ te’e k’iino’oba’ táan xan u beeta’al u ye’esajil Muestra Lingüística Indígena tu k’íiwikil le noj kaajo’, tu’ux yaan u yu’ubal u juum máasewáal t’aano’ob ku yu’ubal

te’e kaajo’, beey úuchik u ya’alal tumen Larisa Ortiz Quintero, máax jo’olbesik Secretaría de Pueblos y Barrios Originarios y Comunidades Indígenas te’e noj kaajo’. Le najil xooko’ yaan u káajsik u meyaj te’e ja’aba’ yéetel zapoteco, triqui, ñañú, mixe, nahua yéetel uláak’ jump’éel t’aan unaj u je’ets’el te’e k’iino’oba’. “Tak walkila’ mina’an mix

jump’éel a’almaj t’aan ts’aatáantik ka yanak jump’éel u nu’ukil u yúuchul kaambal. Jach ma’ ya’ab máak ku xokik le áanalte’ob ts’íibta’an ich jejeláas máasewáal t’aano’ob, tumen k’a’anan u ka’ansal máak xook”, beey tu tsolaj Quintero ti’ jump’éel tsikbal yéetel La Jornada. XOK U TS’ÍIBIL CHUKA’AN TI’ WWW.LAJORNADAMAYA.MX

Necesitamos formar profesores y alfabetizar en esos idiomas, considera Larisa Ortiz

Existen pocos lectores de libros escritos en lenguas indígenas REPORTEROS LJM / P 2 A 6