La Jornada Maya · miércoles 15 de agosto de 2018

QUI

NTA

NA

ROO

Miércoles 15 de agosto de 2018 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 789 www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Tren maya detonará el desarrollo sustentable de Tulum: Víctor Mas

Urge laborar en temas como la seguridad y el sargazo, señala el presidente municipal electo “Creo que tendré buena relación tanto con el gobierno estatal como con el federal”, asegura ENTREVISTA EXCLUSIVA ROSARIO RUIZ / P 5

Familia del playense Roberto González busca audiencia con AMLO

Postrado en una camilla especial, Roberto González, de Playa del Carmen, fue llevado hasta la puerta de la casa de transición para solicitar audiencia con el Presidente electo, Andrés Manuel López Obrador. Su esposa, Rosalía Andrade, familiares y amigos,

piden justicia para este caso ocurrido en enero de 2017, cuando dos vecinos le propinaron una golpiza que le provocó cuadriplejia permanente y lesiones pulmonares severas. Foto Carlos Ramos Mamahua

AGENCIA SIM / P 7

Sargazo causaría Chemuyil, sin Atiende CJ a casi agua por segunda contingencia sanitaria 500 cancunenses en semana consecutiva en el sureste: UNAM Platícale al gobernador ROGER MORA / P 11

CARLOS ÁGUILA ARREOLA / P 6

P7

362

TREN MAYA

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Miércoles 15junio de agosto de 2018 Lunes 11 de de 2018

Chichén Itzá es carta de presentación cultural Enmundo, marcha, estrategia para detener al afirma Michel Salum SOCIEDAD PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO 36

en 12 años la epidemia de VIH-sida La profilaxis pre exposición puede reducir a En cero el riesgo de adquirir el virusmarcha, estrategia para en 12 años la epidemia de V

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA

El sector empresarial reiteró su apoyo al proyecto de modernización del Parador Turístico de Chichén Itzá, el cual el gobierno de Yucatán considera como “una solución de fondo para el ambulantaje y mejores experiencias para los visitantes”. El líder del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Michel Salum ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ Francis, indicó que la inversión en el Parador Turístico debe ser un proyecto que sídefuncione, a la El riesgo adquirirdebido el virus de importancia que representa para el inmunodeficiencia humana (VIHestado y su economía. sida) puede ser de cero y con ello “Es nuestra carta de presentación detener la epidemia en el mundo. cultural ante ocurrir el mundo, la esencia Eso podría eneslos siguiende hacon sidoestrategias Yucatán, de la teslo12que años como cultura maya,pre deexposición la gran historia la profilaxis (PrEP), tan rica en cultura, nuestro estanla cual consiste enesque las personas en riesgo infectadas) tomen a darte ante el(no mundo”, expresó. diario antirrePero, un trasmedicamento las declaraciones de troviral que ya ha demostrado su Villevaldo Pech Moo, asesor jurícapacidad para evitar que el virus dico de los artesanos y comerciantes ingrese a lasItzá, células. de Chichén en las que maniEnestar México está iniciando un festó en contra del proyecto porque el gobierno estatal no intenta resolver la parte legal, y acusó a Chichén Itzá de ser la caja chica de la administración pública yucateca, el líder empresarial reiteró su llamado a realizar un censo en la zona arqueológica para definir al número de vendedores con el fin de reubicar a quienes son artesanos, y exigir que la mercancía que se venda se produzca por personas de las comunidades. Afirmó que “la mayoría de la gente no son artesanos, venden productos chinos; hay que revisar la procedencia de las mercancías”. Destacó que el gobierno actual se ha propuesto resolver problema del ambulantaje en la zona arqueológica de Chichén Itzá, que es una de las quejas más sentidas de los turistas que la visitan. Reconoció que el proyecto busca

dar una solución de fondo a uno portante que los vendedores sean de los grandes problemas del sitio, parte del parador turístico, pero no que es el ambulantaje, ya que el ex- del área de patrimonio arqueológico, ceso de estos vendedores impide en donde no debe venderse. PROYECTO PILOTO NUEVO FÁRMACO “Si ellos no quieren CON ir al parador, muchas ocasiones que los visitantes disfruten al máximo su paseo por qué pena. Se harán un gran daño a Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y ellos mismos y segundo a la riqueza esta ciudad maya. gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de perso“Si ellos no se reubican, ¿para qué artesanal que le pueden ofrecer al tuciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados invertir en algo que puede ser un rista durante su visita. Sí los queremos de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. allá, jamás he dicho que no se les neceelefante blanco”, cuestionó. que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos Con respecto a la entrada de sita, ni que se vayan. Lo único que he acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroMauricio Vila Dosal al gobierno del dicho, y recalco, los señores no deben éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de estado, a partir de octubre, indicó vender dentro de la zona arqueolóproyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de que el próximo gobernador está de gica, deben vender servicios dónde uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. parador servicios”, declaró. acuerdo problema del fectadaseny resolver hacer unelseguimiento de está benelque son de portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demos“Noapenas debemos de vista que ambulantaje por la impresión que tres años. Participarán individuos pero 83perder por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la más importante en la situación causa a los turistas, sobre todomedio con lone de Ciudad de México –por niveles indetectables del VIHde en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalconsiste en que los es que el primer personaje lade amenaza de Especializada perder la categoría de Chichén la Clínica Condela sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de Ésta alto riesdebe ycuidarse al turista, no aa director Científico de Fundación go, tales como hombresgren maravilla del mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó que normal puedenes aspirar a llegar quellegar tie- al año 2020 co ciento de las personas po expresó. Carlos Magis, director de Atención los losvendedores”, 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas dedrogas VIH enteradas de su s “Nadie vegeneral. a Chichén como la gaJorge Escalante BolioNacional para la población Integral del Centro Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de que de ellas, 90 por cien los huevos participó de oro, porque si Prevención y Control del VIH-sida. llinaEldeespecialista nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. en Latia los terapias méd los 2018, turistas, se va a El empresario Jorge aEsLa actividadturístico, forma parte, su descuidamos na Forum enaVIH donde alrevos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyectoacceso piloto eséstas, a vez, de Bolio, un proyecto internacional dedor ydeagregó 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional desu vez, que 90 p que “si cada quien calante manifestó que en morir”, proyecto piloto para proporcionar en México estáPública. garantizada y demostrar logre una carga viral ind ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ financiado por una agencia de Nadesconocen. De quienes que lo saben, de los avances científicos y clínicos Salud Se busca Chichén Itzá lo primordial son los jalonea y hace las cosas como se le llega a 94 por ciento de quienes saen la sangre. el fármaco a 3 mil personas no inciones Unidas, en el que también den en la la gana, materia, como añadió. los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr se vaasí a morir”, turistas, por lo tanto, la prioridad fectadas y hacer un seguimiento de10.2ben que son la portadores del virus, De conseguirlo y junto están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan millones. adherencia a la terapia. Es la úniSeñaló que se requiere un paradel proyecto del Parador Turístico El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de como la PrEP Por otrohace lado,unos dijo,días estápor la coberPrograma Conjunto de Naciones digno, con buenos una de México presentado el go- dor inmunodeficiencia humana (VIH- baños, de Ciudad –por medio ne44 niveles delapuntó. VIH en año 2030 el sida dejaría d tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, por indetectables la prevención, con medicinas, bierno de Yucatán, deben ser ellos. sida) puedeenfermería ser de cerodotada y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Ped Después de ser atacado por Ville- la epidemia ambulancia paramédicos, un detener en y el mundo. sa–,yGuadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fu valdo Pech Moo, asesor jurídico los museo por lo que es dónde Esodepodría ocurrirdeensitio, los siguienCarlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. artesanos y comerciantes detes Chichén concentrarse los esfuerzos. 12 añosdeben con estrategias como Integral del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala gl Itzá, quien declaró que el turistero se los servicios que y Control del VIH-sida. la profilaxis pre“Luchamos exposiciónpor (PrEP), Prevención El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los s niega a sentarse con ellos a discutir deben turistas queLa vanactividad a la cual el consiste en recibir que laslos personas forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH en riesgo infectadas) a vez, dealun proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de ind tema, Escalante Bolio respondió que (no Chichén, la quetomen más recursos deja diario un medicamento antirrefinanciado no ha sido invitado a dialogar. país, que debe tener instalaciones y por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes troviral queservicios ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está Afirmó que “sí se les considera, dignos,” expresó. capacidad paraReiteró evitar que que como el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 en ningún momento en ninguna ex presidente De los que tienen acc células. Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones de mis declaraciones se lesingrese excluyea lasdel Consejo Empresarial Turístico En México estápuso iniciando un la situación tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirale a vendedores, se les considera (Cetur), en la mesa como parte importante de la vi- de Chichén Itzá durante los años sita de turistas. Deben ser parte recientes. Con respecto a los ingresos de Chichén, más no vender sus del Patronato Cultur y su uso, indicó productos en el área que actual- que deben estar en transparencia mente los vende, ser integrados y asignados a las diferentes obras, a un parador fuera del área de la mientras que el INAH usa ingresos zona arqueológica, pero dentro de para la restauración. ción de heridas y con propiedades Destacó que el proyecto presenlos servicios del parador”. DE LA REDACCIÓN antibacterianas. Enfatizó que la prioridad son los tado la semana pasada requirió de “Combinamos polímeros sintéturistas, porque “no quieren ser in- verificar la inexistencia de vestigios Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales conturísticos efectos en ▲ Algunas de los productos que se comercian en sitios nola terrumpidos en sus recorridos, no arqueológicos en dónde se planea mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos son artesanías elaboradas por manos locales. Foto Rodrigo Díaz Guzmán visitan un tianguis artesanal”. Es im- establecer.

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO propiedades antibacterianas Desarrol

hidrogel cicatriza

Combina ele naturales, ad propiedades

Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compo- tica”, explicó. LA REDACCIÓN Por su bajo costo, estosDE nuevos nentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reAcadémicos de la Faculta ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de micade de la Universidad PAUL ANTOINE MATOS enpor el espacio donde por se realizaConsejo Nacional de nida gresan a lasel 11 horas y salen a las 17, debadas en el andador, la ampliación de México las temperaturas elevadas durante acompañadas vientopor paraellas delegaciones pos: quemaduras, objetos ción, quemaduras, como los estados Autónoma de México día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpadel Alta y Tlalpan. Foto María o por sustancias ladecarretera Guerrero, Oaxaca Chiapas. ronpunzocortantes las investigaciones, declaró. Arqueología, enLuisa el áreaSeveriano contigua. mientras que el gobierno estado entre Pistéy y ValladoMÉRIDA desarrollan un hidroge químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM inAseguró que “es el trabajo que lid, el enmallado e infraestructura Eso se hizo con la intención de tiene un padrón al interior, explicó. en la cicatrización de he compromeformó que, en formulado Deparesperaba parapueden poner orden en la subterránea Indicó que hay “acuerdos en cuanto liberar un área y poder desarrollar se profundidad, cableado,en enella zona elementos sin combina ter la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad El Instituto Nacional de Antropolo- a operatividad del sitio, porque no una infraestructura como la que se zona arqueológica y existe un pro- donde se ubica Chichén Itzá. naturales, y que ademá que quienes estas deLópez Química, el hidrogel fue probado gía e Historia (INAH) y el gobierno puede haber anarquía”. presentado por elsufren arquitecto propone, algo que se desarrolló en yectoDijo Calzada aclaró que el con propiedades antibac sobre homogeneización todo cuando ocu- dinero contrarecaudado dos bacterias denominadas Reconoció que desde hace meses común acuerdo con el gobierno del conheridas, de Yucatán tienen el registro y un los detalles, en las zonas arEl medicamento no tien rren rostro,delregularmente ATCC y dos dese aislados clípadrón de los comerciantes que en- se llegaron a acuerdos entre los distin- estado, afirmó. para queennoelafecte parador, las queológicas decepas Yucatán redestina nentes activos o fármac abandonan sus actividades cotinicos, usualmente muy agresivas, Señaló que el área es suscep- características de integración, un para la conservación de las mismas, tran a la zona arqueológica de Chi- tos actores en Chichén Itzá para evitar Gerardo Leyva Góm El Instituto del Seguro obstruir Durante clausura las activipreventivo paralacáncer mama área dianas y quedan recluidos en su porque y se pudo a generar nuevadeinfraesel la tránsito del de turista en lo tible chén Itzá cada Mexicano día, indicó el delegado estratégica del flujo de turistas es elobservar espíritu una del reducción convenio encabeza la investigación Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. tructura, al cambio de la institución federal, Eduardo máximo posible y mejorar sus de entrada y salida, otra para ellluvias firmado con el gobierno del estado. ▲visitas. Este domingo 10 depero juniodebido continuaron en Ciudad lloviznas y seyanunciaron nocturnas hay heridas de dife un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital para determinar elque efecto Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, Después de que el gobierno es- las de temperaturas gobierno será cuando los elcomercio López Calzada, en entrevista con La ambulante”. de viento para las En ese convenio se reordenó el quemaduras, po de México elevadas durante acompañadas delegaciones pos: por en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto Garla cicatrización de heridas, se También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por s tatal presentara el proyecto del Patiempos correspondan. Jornada Maya. Entre los beneficios del proyecto, cobro, también la tecnología comoncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. químicas, Es algoyque preparó desde Turístico deequipo Chichén LóLa razón intervino por la que aexiste pa- rador queeste liberaría de presión a la putarizada del accesoy para tener un y según su ex informó que el deItzá, ginecómédico dese enfermería en hace téc- indicóAnte panorama, los experEste desarrollo sus hallazgos, cirujanos 166 el mujeprofundidad, pueden co cuando se termine el análiCalzada aseguró que el INAH se meses, drón día, al tenían acceder,algulos pez de de Chichén Itzá.se control más en preciso y exacto sobre res, es deque las cada cuales 113 logos y enfermeras valoró a más nicas y para la autoexploración de zona tosarqueológica de la Facultad Química publicados una revista científica ternivel la de vida de las person de lo yrecabado dará a conocer Asídieron de realizar investigaciones comerciantes deben registrarse en encargó también, inversiones personasestán entran, para na lesión precursora de cáncer de mil 400 mujeres; realizó 3 mil sis mama toma desePapanicolaou. a ladestacó tarea delas desarrollar un cuántas el año pasado, en proceso Dijo que quienes suf obte- en hidrogel de salvamento, apro- públicamente la información una caseta de por lamaligno. que in- arqueológicas materia auxiliar de carretera, ilumina- federal y estatal, expresó. 155 procedimientos de diagnóstico De la Redacción en la cicatrizao sufrían yaacceso, un tumor registro de la patente. heridas, sobre todo cua rren en el rostro, regu abandonan sus activida El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activi- preventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluid Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según e un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia E

El gobierno de Yucatán y el INAH cuentan con padrón de comerciantes en zonas arqueológicas: López Calzada Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

TREN MAYA

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

Corea del Sur invertiría en megaproyecto yucateco PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA

Ulises Park Lee, presidente de la Asociación de Descendientes Coreanos en Yucatán, y su hijo, Samuel Park Gómez, expresaron en entrevista con La Jornada Maya que sí existe un acercamiento con el gobierno y las empresas de Corea del Sur con la intención de generar una alianza e inversión para el desarrollo del tren maya que propone el presidente electo Andrés Manuel López Obrador. Sin embargo, dicho proyecto tendrá que ser serio y sólido al momento de presentarse al gobierno y las empresas coreanas, después de que el tren bala -propuesto por la ex gobernadora de Yucatán, Ivonne Ortega Pachecono se concretara, indicaron. En aquella ocasión, tanto Samuel como Ulises Park realizaron las alianzas con Corea del Sur para atraer inversionistas que lo pudieran desarrollar, pero finalmente ni la administración de Ortega Pacheco, ni el gobierno

federal de Enrique Peña Nieto lograron que se concretara. Enfatizaron que lo primordial para que Corea del Sur invierta en el proyecto del tren maya es que se consolide, se presente un proyecto serio y haya voluntad política. Pero también señalaron que se requiere de que el plan a presentar sea viable y rentable económicamente, así como que sea claro en cuanto a lo que se busca, si un tren de pasajeros o uno de carga, y qué expectativas se tienen con respecto al mismo. “No hay una carta de intención”, clarificó Samuel Park. Lo que hay es el interés por juntarse entre ambas partes y generar, a través de ellos, un enlace que permita generar mesas de pláticas y negociaciones entre el gobierno de México y la empresa que quisiera invertir en el tren. Ulises Park declaró que existe la intención de que Corea participe, porque, junto a Japón y Alemania, es un país líder en el desarrollo de trenes, además de que cuenta con la tecnología de punta y es un 30 por ciento más barato que los otros países men-

cionados, además de que han trabajado en Brasil con proyectos similares, señaló. Indicaron que el presupuesto anual de una ciudad coreana es el equivalente al de todo el sexenio de una administración federal mexicana, es decir, unos 18 billones de pesos; además, Surcorea ha construido una ciudad sobre el mar, es el país más avanzado en cuanto a tecnología petroquímica y siderúrgica, a pesar de no tener los recursos. Expresaron que el gobierno de Corea del Sur tiene las intenciones de ayudar e invertir en los lugares del mundo en donde existen familias o descendientes de habitantes de dicha nación asiática, como es el caso de Mérida, a donde llegaron hace un siglo para trabajar las haciendas henequeneras. Un proyecto como el tren maya podría ser detonante para más inversiones coreanas en Mérida y el sureste, porque voltearían sus ojos hacia la región y podría atraer industrias, declararon. “Verían al sureste de México como un punto estratégico”, afirmaron.

Nueva ruta ferroviaria detonaría turismo en Yucatán, confía Canaco El sector empresarial yucateco confía en que el proyecto del tren maya se concrete en el tiempo establecido, a fin de impulsar el crecimiento de la economía en los sectores

turísticos y comercial de la entidad. El presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) de Mérida, Michel Salum Francis, resaltó la apertura y el interés del presidente electo de escuchar y tomar en cuenta la opinión y propuesta del sector empresarial

INAH apoya con estudio tramo del tren maya PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA

El INAH ya realizó un recorrido de prospección entre Chichén Itzá y Punta Venado, en Quintana Roo, con respecto a una posible ruta que una ambas locaciones en el proyecto del tren maya transpeninsular que el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, propuso para el sureste como parte de su plan de gobierno. El delegado del INAH en Yucatán, Eduardo López Calzada, declaró que desde hace unos años -cuando aún no existía el proyecto de AMLO-, se realizó un recorrido de prospección entre Chichén Itzá y Punta Venado, por lo que en caso de desarrollarse una vía del tren en esa ruta ya se sabe dónde

hay vestigios que tendrán que ser salvados para permitir la construcción de la misma. Indicó que, si fuese el caso del mismo proyecto del que se platicó hace algunos años, con el mismo trazo, “la lógica indica usar algunos de los tramos que tuvo la ruta Mérida-Valladolid”. Lo que se requeriría, en ese caso, sería una habilitación por la proximidad de la carretera de vehículos para reducir el impacto de la selva, expresó. Además, señaló que ya hay un mejoramiento de la vía Mérida-Campeche, la cual se hizo hace un par de años con la supervisión del INAH en el cambio de durmientes. El proyecto busca conectar a Mérida a Quintana Roo, y sus ramales, así como integrar la península de Yucatán hasta Tabasco y Chiapas, mencionó.

▲ En el nuevo proyecto, el INAH contempla rehabilitar tramos de ferrocarril existentes y que no están en uso actualmente. Foto Especial

▲ Prototipo de tren propuesto para ruta en México. Foto Especial

DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

3

local, que dio como resultado la modificación del proyecto original, e incluir a Yucatán en la ruta del tren maya. La inclusión de Yucatán en ese proyecto, subrayó, representa la oportunidad de tener mayor beneficios económicos en los sectores turismo y comercio económicos, pues al

tener un ferrocarril para el transporte de turistas, ciudades como Valladolid y Mérida incrementarán la llegada de visitantes y se captarán mayores divisas en los sitios que visiten. Salum Francis aseguró que con esta obra de infraestructura los beneficios para el estado serán desde el inicio de la construcción, pues se requerirá mucha proveeduría y mano de obra, la cual Yucatán puede aportar. Este proyecto, dijo, será el detonante para la región, pues ayudará al intercambio comercial y turístico entre cuatro estados que

están dentro del Mundo Maya, por lo que los empresarios del ramo tendremos un gran reto para satisfacer las demandas de servicios de quienes viajen por tren para conocer los sitios turísticos. Michel Salum reconoció la postura del presidente electo y su equipo de colaboradores de incluir a Yucatán en la ruta del tren maya, pues este proyecto permitirá que visitantes que llegan a Cancún y Riviera Maya incrementen sus opciones de paseo y recorridos por sitios de mucho interés que tiene Yucatán.

4

36 364

EDITORIAL EDITORIAL

SOCIEDAD SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Miércoles 15 junio de agosto de 2018 Lunes 11 de de 2018 LA LAJORNADA JORNADAMAYA Miércoles 15junio de agosto de 2018 Lunes 11 de de 2018

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Consejo de administración Rodolfo Rosas Moya Presidente

A propósito de Barlett A propósito de Bartlett

En marcha, estrategia para detener En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida E la epidemia de VIH-sida en 12 años La profilaxis pre exposición puede reducir a PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

en el PRI y no seguir a Cárdenas y compañía en su aventura política, fue incorporado en Clara Huacuja Rountree Marco Antonio Bautista el primer momento al gobierno salinista. Secretaria Tesorero traba Bartlett. Entre estos políticos destacaban Jesús Silva RUBÉN TORRES ARTÍNEZ MARTÍNEZ UBE ORRES Desde la estatización de la banca en 1982, Herzog, Víctor Cervera Pacheco y Manuel realizada como último golpe de timón de Bartlett. Todos ellos muy institucionales haFabrizio León Diez López Portillo, el gobierno de De la Madrid cia el partido, conocedores de las reglas del Director Carmen Lira Saade l nombramiento de Manuel Bartlett había seguido religiosamente los dictados juego político mexicano, pero en definitiva Directora general Israel Mijares Arroyo como próximo director de la Comidel Banco Mundial y del Fondo Monetario Sabina León Huacuja alejados del grupo tecnócrata. Director edición digital Directora edición impresa sión Federal de Electricidad (CFE) ha Internacional, en un intento desesperado A Bartlett le tocará organizar y operar la levantado toda una polémica en torno al por recuperar la confianza de las finanzas controvertida elección de 1988, cuando el sisFabrizio León Diez personaje. El ex secretario de Gobernación, internacionales. Esto a la larga fortaleció al tema “se cayó”; y desde entonces la izquierda Ésta consiste en que los países lociento tiene control de la infección y Director y editor responsable ex encargado de la SEP, ex gobernador de grupo de tecnócratas que poco a poco ocupartidista lo tildó como mapache electoral, gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoIrma Ribbon López Puebla, varias veces diputado y actualmente paban espacios de poder, desplazando a los responsable del frustrado triunfo de niveles Cár- elevados ciento de las personas portadoras nas que mantienen Subdirectora Ésta consiste que los países de infección senador, quizás pase a la historia del país por nacionalistas revolucionarios. enciento dichastiene elecciones. Lalalarealidad esy de VIHenenteradas dedenas sulosituación; delcontrol virus en sangre. Sabina León Huacuja Israel Mijares Arroyo gren llegar aldela año 2020 con 90 por hayel otros casi 11 millones delapersohaber sido copartícipe de la elección de 1988, Las políticas económicas de De Madrid que ellas, 90 por ciento tenga Respecto de PrEP, Carlos que durante mismo sexenio de Salinas de Directora de producción Director de operaciones Andrés Silva Piotrowsky ciento de de las personas portadoras nas queno mantienen niveles elevados llena de irregularidades y cuestionada hasta acceso a los soterapias médicas, y de Magis explicó el antirretrocondujeron a la explosión conflictos Gortari, Bartlett tuvo empacho enque marcar Coordinador editorial de podemos VIHéstas, enteradas suque situación; del virus en la sangre. el día de hoy, ¡30 años después! a su de vez, 90 ciento viral Truvada de ciales, entre los cuales mencionar sus por diferencias y distancias respecto (combinación al grupo que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de Cierto es que, como lo señalan los herlas elecciones en Chihuahua de 1986 o las tecnócrata. Ello quedó evidenciado en el año Quintana Roo ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ Andrés Silva Piotrowsky los médicas,dey de Magis explicó que elen antirretrociento de quienesacceso sa- de aen laterapias sangre. uso común las terapias para el fármaco a 3 milypersonas no in- llega manos Tatiana Manuel Clouthier, Bart-a 94 por elecciones presidenciales 1988, pero igual1993 cuando se opuso abiertamente al Coordinador de edición éstas, a suDe vez, que 90 por cientocon viral Truvada (combinación de fectadas y hacer un seguimiento bende que sonmente portadores del virus, controlar el VIH, también conseguirlo otras lett fue el hombre fuerte delde sexenio problemas sociales relacionados con y junto Reglamento de la Ley del Servicio Público de demosFelipe Rosario EscalanteRuíz Tió Canduriz María Elena Briceñoproyecto Cruz piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantieacciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la Miguel de la Madrid, el encargado de Coordinadora general los terremotos de 1985 o la huelga estudiantil Energía Eléctrica, lo cual le costó salir del Jefe de mesa de redacción Coordinadorael fármaco a 3 mil personas no inllega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para de información inmunodeficiencia humana (VIH-fectadas de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, garantizar la seguridad y paz social, el en la UNAM de 1986-1987. gabinete e irse a un “retiro” dorado como y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demos-principalAna Marínser Ramírez puede de cero y con la Condela sangre; es decir, unahabía vida epidemia, comentó Pedro mente en los prevenir grupos de delClínica orden Especializada político. Bartlett espero de aquellos De lallevan Madrid cuidado de noladesgobernador sueficiente natal Puebla. El sida) riesgo de adquirir el virus de ellotres de años. Participarán individuos apenas 83 por ciento mantieacciones como PrEP, para el Cahn, tróen ser para la alto riesCoordinadora de edición Sasil Sánchezla Chan Antonio Bargas Cicero sa–,hombres detener epidemia en el mundo. Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres del sistema que entienden peralojar completamente al grupo nacionalista Astuto como suele ser, para 2000 Bartinmunodeficiencia humana (VIHde Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principal- que tieEditora K'iintsil Editor Deportes Esopuede podría los siguienMagis, director de Atención de Argentina. los 75 eluna promedio la Huésped, fectamente cómo funcionaba sistema yllevan dejarles algunos espacios; sin embargo, lett se prestó una vez más con al espectáculo sida) serocurrir de ceroen y con ello de laCarlos Clínica Especializada Condelaelsangre; esaños decir,como vida de epidemia, comentó Pedro Cahn, mente ennen lossexo grupos dehombres, alto ries- personas tes 12laaños con estrategias comosa–, Guadalajara Integral del Centro Nacional para la población Hasta ahora, aFundación escala global, apetransgénero ydemocrátiusuarios general. de partido hegemónico, el partido de los la antigua élite del Estado revolucionario, de unas “elecciones abiertas y detener epidemia en el mundo. y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de go, tales como hombres que tie-de drogas Víctor Felipe Cámara Salinas lapodría profilaxis pre exposición (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. nasde70 por ciento de los El especialista participó equilibrios y contrapesos entre heredera del liberalismo decimocas”seropositiparanen designar al candidato PRI a Felipe Eso Escalante Tió María Elena Briceño Cruz Carlos ocurrir endiseño los siguienMagis, director de Atención Huésped, Argentina. los 75grupos, años como elorgullosa promedio de laen Latisexoinyectables. con hombres,del personas Coordinador de editorial Jefe de mesa de redacción de como información consiste en que las personasIntegral La forma para parte, ennónico, VIH 2018, donde alrevos vive conlaVIH. AlredeEny México, elde proyecto pero completamente sometidos a na la Forum vose vio desplazada por lasabe nueva élite presidencia. No resultó electo pero logró piloto estesla 12cual años conCoordinadora estrategias delactividad Centro Nacional la a su Hasta ahora, aque escala global, apetransgénero usuarios drogas población general. Yucatán / Campeche en riesgopre (noexposición infectadas) tomen aPrevención vez,luntad de yun proyecto internacional dedor conocieron dor ciento decomanda7.5 de millones desuindividuos tá a cargo del presidente en turno. Es por de 250 demédicos liberales mercado ahora entrada alloSenado. Es en del eseInstituto momentoNacional de la profilaxis (PrEP), Control del VIH-sida. nasque 70 por los seropositiinyectables. El especialista participó en de Latidiario un medicamento antirre- Lafinanciado agencia De quienes lo saben, de los y clínicos SaludelPública. busca ello quepor se una vuelve interesante observar bancientíficos eldonde nuevoalreEstado neoliberal. Envive el PRI, la cual consiste en que las personas actividad forma parte, a sude Nana Forum enavances VIH 2018, vos sabedesconocen. que conla VIH. AlredeEnacercamientos México, proyecto piloto es-demostrar que inicia sus con laSe llamada LA JORNADA Quintana Roo 36en troviral que ya Antonio ha demostrado Unidas, en el quepoderoso también en materia, asíconocieron como sólo 53 por está el mejor métodode para lograr riesgo infectadas) tomen a suvez, ciones de cómo un proyecto internacional dedor dela 250 médicos dorruptura de 7.5 millones deciento individuos loen támexicana. a cargo del es Instituto Nacional el otrora todo secretario división derivólos enalcanuna entre ambos izquierda Lunes 11 detratajunio decuál 2018 Sasil Sánchez Chan(no Bargas Cicero capacidad para evitar que el virusfinanciado están Perú ydel Brasil. de lacientíficos estrategia 90-90-90 del1988miento clínico; faltan 10.2 la adherencia la terapia. Es la únidiario un medicamento por una agencia de Nadesconocen. quienes lo saben, losces avances clínicos Salud Se busca Editora K'iintsil EditorantirreDeportes general PRI aterrizó en eldeequipo del grupos.yLa elección de fue laDe culminaEnmillones. 2003 unaPública. fotografía de unademostrar CuauhtéDe ciento los queestá tienen acceso a lasessonriendo manera de asegurar la eficacia de ingrese células. otro lado, está la coberPrograma de Naciones troviral quea las ya ha demostrado su cionesPor Unidas, en electo el dijo, que AMLO. también en la materia, asíConjunto comodelos sólo 53 por en tratacuál elca mejor método para lograr presidente ción esaalcanruptura. Cuauhtémoc Cárdenas, moc Cárdenas al lado de Manuel Sihomara Bustos Gutiérrez capacidad para evitar que el virus unestán Perúuniversal y Brasil. la estrategia 90-90-90 del Ledo miento clínico;Martínez faltan 10.2 millones. lapor adherencia a laentre terapia. Es lapolíúniEn México está iniciando tura de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, la prevención, Para entender la mutaciónces de de Bartlett Víctor Felipe Cámara Salinas Porfirio Muñoz e Ifigenia Bartlett44 causó conmoción la apuntó. clase Administración Dede losvarios que tienen a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro lado, dijo,volver está laa coberde Naciones es necesario inicios de Programa la década deConjunto orquestaron una salida priístasaccesotica. El mismo Cárdenas se encargó de señaCoordinador de diseño editorial En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias Democrática antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. 1980. La llegada de Miguel de la Madrid a la creando primero la Corriente y lar la necesidad de contar con aliados como José Pérez Gordillo presidencia en 1982 significó el viraje hacia luego el Frente Democrático Nacional, anteBartlett ante la batalla que se aproximaba de rotativa CON NUEVO PROYECTOJefe PILOTO lo queFÁRMACO se conocerá como el Estado tecnócrata cedente inmediato del PRD. entorno a los recursos naturales nacionales Sandra Gayou Soto Eric Iván Sánchez y neoliberal. El mismo López Portillo declaró Del lado de los tecnócratas el grupo com(petróleo y electricidad). Al igual que ocurre Coordinadora de Innovación tecnológica redes sociales hacia el final de su vida que él había sido el pacto en torno a Salinas de Gortari (José hoy en día, la comentocracia dio vuelco a último Presidente con orientación “nacioCórdoba Montoya, Luis Donaldo Colosio, la descalificación de un político que tendrá Ana Marín Ramírez Sandra Gayou Soto Webmaster senior Coordinadora de nalista y revolucionaria”. De la Madrid tuvo Manuel Camacho Solís, Pedro Aspe Armeque cargar siempre con el fantasma de la redes sociales Annel Góngora Sosa que contener a los grupos al interior del PRI lla, Jaime Serra-Puche, Ernesto Zedillo entre elección de 1988. Relaciones públicas y cuentas y por ello dejó en manos de los tecnócratas otros) se alzó, primero con la candidatura y Desde ese 2003, Bartlett ya con la venia Eric Iván Sánchez Innovación tecnológica el manejo de la economía del país, mientras luego con la presidencia. del líder moral de la izquierda, renuncia al que a los nacionalistas les otorgó posiciones Un tercer grupo, que sin pertenecer a la PRI y se acerca definitivamente a AMLO, José Luis Domínguez Castro políticas. En este segundo grupo se enconélite tecnocrática había decidido quedarse por quien incluso pide votar en 2006. El Defensor del Góngora lector Sosa Annel Relaciones públicas y cuentas ahora presidente electo vio en Bartlett a un aliado poderoso, dado que se trata de un Ramiro Medina Acereto Jefe de circulación hombre que conoce y se desenvuelve como José Luis Domínguez Castro Ésta consiste en que los países lotiene control de la infección y pocosciento dentro del sistema político mexicano. Defensor del lector gren llegar al año 2020 con 90 por haycomo otrossenador, casi 11 millones de persoPrimero luego como cercano Consejo Editorial para la Lengua Maya ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados a AMLO, Bartlett regresó, al menos discurJorge Miguel Cocom Pech Ramiro Medina Acereto ción de heridas y con el propiedades de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. DE LA REDACCIÓN Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan sivamente, a sus orígenes ideológicos: Jefe de circulación antibacterianas. que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la yPrEP, Carlos ción de heridas conEnpropiedades nacionalismo revolucionario. definitiva DE LA REDACCIÓN polímeros sintéacceso a los terapias médicas, y de Magis que el antirretroantibacterianas. Consejo Editorial para la Lengua Maya el PRD no leexplicó abriría“Combinamos sus puertas, pero enéstas, a su vez, que 90 por viral Truvada (combinación de Académicos de ciento la Facultad ticos y naturales efectos en la Jorge Miguel Cocom Pech “Combinamos polímeros sintéDirección de Administración y Finanzas contró de el Quícobijo necesario en el PT,con quien Fidencio Briceño Chel,Góngora Feliciano Sanchezproyecto Chan piloto para proporcionar que en México está garantizada y logreAcadémicos una carga indetectable emtricitabina y tenofovir), deen la micaviral delala Universidad Nacional mejora de Facultad deloQuíticos naturales conlas efectos Erik Marcial Farfán ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ impulsa al ySenado en de 2012 yheridas. donde aInjertamos usomejora comúnde enlas lasheridas. terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. mica deAutónoma la Universidad Nacional Injertamos de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, partir de 2015 comienza a sumar a otros Asesor Legal fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, el VIH, también De Autónoma conseguirlo y junto con otras de México (UNAM)controlar quitosano de bajo pesodemosmolecular, Dirección de Administración y Finanzas desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que senadores provenientes del prevenir PRD perolaque El riesgoArmando de adquirir elFarfán virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como PrEP, para el tró ser eficiente para ErikCarrillo MarcialCarmona Góngora desarrollan hidrogel auxiliar elque cual proviene de ladel quitina, que en lalaun cicatrización de heridas forma parte exoesqueleto de los habían emigrado hacia Morena. Para inicios inmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 sida dejaríaelementos deheridas ser unaque transmisión deldel virus, principalen lael cicatrización de forma exoesqueleto de los combina sintéticos y parte crustáceos, particularmente camaAsesor de 2018 Bartlett coordinaba a una veintena Publicación de lunes viernes editada por de la Clínica Especializada Condesida) puede ser de acero yLegal con ello la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riescombina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético Armando Carrillo Carmona de senadores pro AMLO. del Caribeen S.A.eldemundo. C.V. detenerMedios la epidemia sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico deademás Fundación tales como hombres naturales, que cuentago, rones, más conypropiedades antibacterianas. queun sepolímero utilizaque ensintético eltieárea farmacéuCalleocurrir 43 #299Den porlos 30 ysiguien32A Ahora consecon lautiliza llamada cuarta transforEso podría Carlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de El Argentina. nen sexo hombres, personas con propiedades antibacterianas. que en el área farmacéumedicamento no tiene compotica”, explicó. Publicación de lunes aC.P viernes editada por Colonia San Ramón Norte 97117 mación, AMLO requerirá de mucho ímpetu tes 12 años con estrategias como Integral del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala global, apey Por usuarios de drogas El medicamento no tiene compo-transgénero tica”, explicó. su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Medios del Caribe S.A. C.V. Mérida, Yucatán,pre México. Teléfono: (999)de2900633 juvenil, pero igualmente de experiencia en la profilaxis exposición (PrEP), por ciento deolos seropositiinyectables. El especialista participó en Lati- nas 70 Por sumateriales bajo costo, estos nuevos nentes activos fármacos. Calle 43 #299D por 30 y 32A Prevención y Control del VIH-sida. Gerardo Leyva Gómez, quien en forma de gel serían gobierno y de gente que comparta su vila cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alrevos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esGerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían Colonia San Ramón Norte C.P 97117 encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reen riesgo (no infectadas) tomen (999) a 2900633 vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor deencabeza 7.5 millones de individuos lo tá anación. cargo del Instituto Nacional de resión de se antoja la investigación, recordó benéficos en esa zonas bajos Mérida, Yucatán, México. Teléfono: Impresión: Medios del Caribe C.V. continuaron en Ciudad ▲ Este domingo 10S.A. dedejunio lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- Desde cursos y óptica condemayor incidencia de diario un55medicamento antirrefinanciado por una agencia de NaDe quienes lo saben, de los avances científicos y clínicos desconocen. Salud Pública. Se busca lógico que Bartlett ocupe la demostrar posición que ▲ con Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ticursos y con mayor incidencia de estados Calle 1ra sur av sur y carretera federal mz 227 lt 2 code México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. troviral que yalas ha demostrado su ciones Unidas, también en la materia, los alcan- sólo 53 está enpor tratacuál es el mejor método para de México temperaturas elevadas durante el en el que acompañadas de viento para así las como delegaciones pos:por porciento quemaduras, objetos quemaduras, como loslograr estados AMLO decidió otorgarle. En política no hay lonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Calle sur con 55 av sur por yque carretera federalse mzregistraron 227 lt 2 Perú co- y Brasil. capacidad para evitar virus están ces deFoto la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la Oaxaca terapia. yEs lamensaje úni- Chiapas. día.1ra Sin embargo, laeltarde Milpa Alta y Tlalpan. María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Chiapas. casualidades sino causalidades, el químicas, y según su extensión y En un comunicado, la loniaaEjidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roootro lado, dijo, está la coberDe los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de es ingrese las células. Por Programa Conjunto de Naciones químicas, y según su extensión y En un comunicado, UNAM in-UNAM indecompromeAMLO enviando a Bartlett ala la CFE Número de certificado de licitud de profundidad, pueden formó que, formulado en el DeparEn México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. profundidad, pueden compromeformó que, formulado en el Departítulo y contenido: 16539 bastante explícito. tamento Los que piensan que todo Número de certificado de licitud de ter la vida de las personas. de Farmacia de ter la vida de las personas. seguirá igual tamento de Farmacia la extraña Facultadla Facultad Reserva al uso exclusivo del título pueden llevarse de una título y contenido: 16539 Dijo que quienes sufren de estas de Química, elfue hidrogel fue probado La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 Dijo que quienes sufren pero estas Química, el hidrogel probado Reserva al uso exclusivo del título del anunciada heridas, sobre todo cuando ocu- sorpresa. contra dos bacterias denominadas

R

T

M

cero ellaxis riesgo deexposición adquirir elpuede virusreducir a La profi pre cero el riesgo de adquirir el virus

SOCIEDAD

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la hidrogel auxiliarde enheridas la cicatrización cicatrización de heridas

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

Combina elementos sintéticos y Combina elementos sintéticos y con naturales, además de contar naturales, ademásantibacterianas de contar con propiedades propiedades antibacterianas

Encuentro ginecología oncológica Encuentro dede ginecología oncológica en en sobre todo cuando ocu- contra dos bacterias denominadas Zacatecas benefi con cirugía a 166 mujeres heridas, Zacatecas benefi ciacia con cirugía a 166 mujeres en el regularmente rostro, regularmente ATCC y dos declíaislados clírren enrren el rostro, ATCC y dos cepas de cepas aislados CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO Zoom anatómico. la Dirección La04/2014, Jornada otorgada Maya No.por 04-2014-100210372900-101 del General del Derecho de Autor.SEP. 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

abandonan sus actividades coti- usualmente nicos, usualmente muy agresivas, abandonan sus actividades coti- nicos, muy agresivas, El Instituto Mexicano del SeguroDurante Durante la clausura deactivilas activipreventivo para cáncer de mamadianas ydianas y quedan recluidos en supudoy observar se pudo observar una reducción El Instituto Mexicano del Seguro la clausura de las preventivo para cáncer de mama quedan recluidos en su y se una reducción Distribución: Medios Medios del Caribe S.A. deS.A. C.V.de C.V. El acuerdo es más en amplio de lo que se pensó Distribución: del Caribe Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana ycérvico y cérvico uterino, además de lashogar. En hogar. Ensegún 2013,elsegún el Sistema la contaminación por bacterias. Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y uterino, además de las 2013, Sistema en la contaminación por bacterias. Calle 43Calle No. 299-D, San Ramón Norte. Norte. Mérida,Mérida, 43 No. 299-D, San Ramón en un inicio. Huacho y Vilapara están determinar en la mejor el efecto encuentro médico quirúrgico Luego, se realizaron el Hospital 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemiounun encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en elen Hospital RuralRural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia EpidemioYucatán,Yucatán, MéxicoMéxico de126 las disposiciones para trabajar cododeaseheridas, se la especialidad de ginecologíanúmero número 8 Pinos, Roberto sobre la cicatrización También se impartieron lógica, se reportaron más desobre 126 la cicatrización en en la especialidad de ginecología 8 Pinos, Roberto Gar- Gar-También de heridas, se impartieron talle- talle-lógica, se reportaron más de codo, ojaláaplicó sea así por el bien de ratones. Yucatán. oncológica, donde el equipo de res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. duño, titular de IMSS-Prospera, casos sólo por quemaduras. oncológica, donde el equipo de res de capacitación a personal en modelos de duño, titular de IMSS-Prospera, casos sólo por quemaduras. Prohibida la reproducción total o parcial Prohibida la reproducción total o parcial que el equipo de ginecómédico y de enfermería en téc-en téc- Ante este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino a por 166 mujeinformó que el equipo de ginecómédico y de enfermería Ante este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino a cualquier 166 muje-informó del contenido de esta publicación, por cualquier del contenido de esta publicación, con la llamada transformación, requerirá mucho Profesor deluna CEPHCIS-UNAM ▲ y"Ahora medio, permiso expreso de losalgueditores. res,res, de lassin cuales 113 tenían y enfermeras valoró a máscuarta nicas para autoexploración de dede tos de ímpetu latos Facultad de Química se publicados en revista científica medio, sin permiso expreso de113 los editores. de las cuales tenían algu-logoslogos enfermeras valoró a más nicaslapara laAMLO autoexploración de juvenil, la Facultad de Química se publicados en una revista científica pero400 igualmente derealizó experiencia en gobierno ytoma de gente que compartadieron su visión nación". nana lesión precursora de cáncer mujeres; realizó 3 mil 3 mil mama y tomay de Papanicolaou. adieron la de tarea detarea desarrollar un el año en proceso lesión precursora de cáncerde mil de 400 mil mujeres; mama de Papanicolaou. a la de desarrollar un pasado, el añoestán pasado, están endeproceso de Nombre delLadiario: La Jornada Maya, año 4, número rtm.unam@gmail.com Especial Nombre Jornada Maya,tumor año 4, número 789 789 155 procedimientos de diagnóstico De la Redacción auxiliarauxiliar en la cicatrizao del sufrían ya un tumor maligno. registro de la patente. 155Foto procedimientos de diagnóstico De la Redacciónhidrogel hidrogel en la cicatrizaodiario: sufrían ya un maligno. registro de la patente.

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas DE LA REDACCIÓN

ción de heridas y con propiedades

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

5

ALCALDE ELECTO ORGANIZA AGENDA DE TRABAJO

Que elpara trendetener maya detone el desarrollo strategia sustentable de Tulum: Víctor Mas epidemia de VIH-sida Tenemos que laborar en temas como la recoja de basura, la seguridad y el sargazo, señala

uede reducir a rus

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso los terapias médicas, y de “He tenido la oportunidad deapoéstas, a su vez, que 90 por ciento der hablar con algunos actores que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable relacionados con el proyecto emllega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. blemático del presidente electo, ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras Manuel López Obrador, pero apenas 83Andrés por ciento mantieacciones como la PrEP, para el que es el tren maya, y que tiene ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una todallevan la intención poder de-comentó Pedro Cahn, la sangre; es decir, una vida de epidemia, tonar el desarrollo de Tulum; normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación estaremos atentos, Huésped, de Argentina. los 75 años como el promedio de la preparados y con la disposición deHasta todoahora, lo a escala global, apepoblación general. que traiga en unLaticrecimiento eco-ciento de los seropositinas 70 por El especialista participó nómico, pero sobre que que se vive con VIH. Alredena Forum en VIH 2018, donde alre- todo vos sabe apegue conocieron al modelo de dor la de sustendedor de 250 médicos 7.5 millones de individuos lo de los avances científicos tabilidad y clínicos ecológica desconocen. que tiene De quienes lo saben, en la materia, la asílocalidad”, como los alcan53 por ciento está en trataseñaló el sólo presidente ces de la estrategia 90-90-90 mientoVícclínico; faltan 10.2 millones. municipal electodel de Tulum, Deexclulos que tienen acceso a las Programa Conjunto Naciones tor MasdeTah, en entrevista Unidas sobre VIH-sida terapias antirretrovirales, 44 por siva con (Onusida). La Jornada Maya. ROSARIO RUIZ TULUM

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

¿Qué acciones ha realizado tras salir favorecido en la pasada elección? Hicimos un recorrido en todas las comunidades que integran el municipio con el fin de agradecer el voto de confianza que nos dieron los ciudadanos. Hoy estamos organizando una agenda de trabajo y estamos laborando sobre cuatro ejes, primero es cubrir el tema de la entrega-recepción, en segundo lugar, estamos planeando lo que será el Plan Municipal de Desarrollo, en tercer lugar, laboramos para armar el Plan de Gobierno y por ▲ El presidente municipal electo Víctor Mas invitó a la ciudadanía a sumarse no a un proyecto político, sino a uno social y comunitario, por el último estamos atendiendo a toda desarrollo de Tulum. Foto Prensa Víctor Mas a la gente que se acerca. ción de heridas y con propiedades También estoy teniendo DE LAuna REDACCIÓN antibacterianas. cercanía con todos los grupos em- recepción; esto no implica que los y que sin duda Tulum tendrá todo poniendo otras alternativas y polímeros sintépresariales y futuros senadores, que realicen esta tarea “Combinamos sean los el respaldo, pero tenemos un pro- actividades que se puedan reaAcadémicos la Facultad de Quí-en el ticos y naturales con efectos en la diputados, tanto a nivel estatal de que participarán gabinete yecto propio para el municipio y lizar en el municipio. la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Tenemos la iniciativa de crear como federal, ya que mica creo de que de la administración municipal, estamos haciendo el trabajo para Autónoma México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, ciclovías para la localidad, que siempre debemos de tener una de ya que ambas cosas tienen una embonar con el estado. desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que interrelación de trabajo. La ad- dinámica muy diferente. También está el sector turís- vaya desde Xel-Há, pase por el en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los ministración pública se basa en Ahora necesitamos a un grupo tico, sobre el tema actual del sar- cenote Dos Ojos a Tulum, y de combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camagestión y todos los ejes de trabajo de hombres y mujeres que puegazo que afecta nuestras playas la cabecera municipal crear una naturales, y que además cuenta rones, más un polímero REOsintético QUE TENDRÉ que hemos de reactivar con en el mudan hacer este trabajo de recepy los informes que tenemos con- ciclopista que llegue hasta Cobá. propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéunicipio de Tulum para El losmedicamento temas ciónno para que se haga de la mejor forme a las reservaciones; hay Contamos con dos zonas arqueotiene compotica”, explicó. BUENA RELACIÓN CON principales de salud, educación, después, conforme a bajo la costo, estos nuevos que tomar acciones inmediatas lógicas, que son las de Tulum y Por su nentes activosmanera; o fármacos. infraestructura, turismo y segu- Leyva ley revisaremos la información para impulsar la imagen de Tu- Cobá; por eso quiero hacer una EL GOBIERNO Gerardo Gómez, quien materialesyen forma de gel serían ESTATAL ridad tendrán que ver con la rela-la investigación, ya informaremos los resultados. lum. Tendrá que ser con el apoyo conexión y empezar a reactivar encabeza recordó benéficos en zonas de bajos reY ELincidencia FEDERAL que tengamos con que las diveres la tirelación cony con la mayor de los empresarios, el gobierno la economía de los poblados que unciaron lluvias ción nocturnas hay heridas ¿Cómo de diferentes cursos de instancias gubernamentales. nueva figura federal quemaduras, del coordiestatal y municipal que deba están en estas periferias que tiee viento para las sas delegaciones pos: por quemaduras, por objetos como los estados ASEGURA Estamos listos parapunzocortantes las reu- nador pan. Foto María Luisa Severiano o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. AS AH estatal? atenderse esta contingencia na- nen mucho que ofrecer. químicas, extensión En un comunicado, la UNAM inCreo que hoy es tan atractivo niones que sostendré con la al- y según Essuuna nuevay dinámica de tural, pero sin duda las acciones profundidad, pueden para compromeque, caldesa en funciones en donde trabajo todos esteformó nuevo es-formulado en el Deparque tomemos para incentivar al para los turistas poder conocer la vida personas. de Farmacia de la Facultad primeramente será unater visita de de las quema de trabajo que tamento está propoturismo en Tulum serán priori- a una familia maya, convivir y que quienes estasfederal; de Química, fue probado hasta llegar a comer en casa de cortesía y después hemos Dijo de pacniendosufren el gobierno desco- el hidrogel ¿Cuáles serán los principa- dad para nosotros siempre. heridas, sobre todolos cuando ocu- contra denominadas tar el calendario de trabajo para nozco lineamientos con losdos quebacterias les temas en los que trabajará ¿Cree que la contingencia ellos la comida tradicional; es rren en el rostro, ATCC decir y dos cepas de aislados clíel proceso de entrega-recepción. se va aregularmente trabajar. Lo que puedo cuando sea munícipe? ambiental es un llamado de bueno que se diversifique la inabandonan nicos,comuusualmenteTenemos muy agresivas, ¿Ya tiene a las personas que sus es actividades que existe cotiuna buena que laborar urgen- atención para dar difusión a versión y que el visitante pueda preventivo para de mama dianas ydequedan recluidos enpersona su y seque pudo observar una sobre reducción elegir en dónde gastar. locáncer apoyarán en el proceso nicación con la está temente temas que tienen otros atractivos? y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. Efectivamente, hay muFinalmente, Víctor Mas Tah entrega-recepción? propuesta, que es el señor Abreu; que ver con servicios públicos que 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto La presidente municipal ha te- también he tenido reuniones con sin duda es una demanda reitera- chas alternativas que pode- invitó a la ciudadanía a sumarse También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se nido un acercamiento conmigo; el gobernador Carlos Joaquín para tiva de los tulumnenses como la mos ofrecer al turismo, por- no a un proyecto político, sino res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. hemos de dialogar delinear los prioritarios recoja dehallazgos, la basura y el tema de que tiene las opciones de vi- a uno social y comunitario que médico y de enfermería en téc- ambos equipos. Ante este panorama, lostemas experEste para desarrollo y sus Precisamente de estoy valorando Tulum. que tendré buena re-en una seguridad, en donde hoy por hoy sitar cenotes, lagunas, ruinas encabeza y que es por Tulum, en nicas para la autoexploración tos de la Facultad deCreo Química se publicados revista científica los perfiles sobre los que estén lación tanto con el gobierno estatal el gobernador trae mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de un programa mayas que conserva Tulum. el cual todos tienen que trabajar atendiendo el proceso dehidrogel entrega-auxiliar comoencon el federal. registro de la patente. muy completo para todo el estado Eso nos motiva a seguir pro- para impulsar al municipio. De la Redacción la cicatriza-

lógica en a 166 mujeres

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

“C

”, M T

6

QUINTANA ROO

36

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Miércoles 15 junio de agosto de 2018 Lunes 11 de de 2018

PREVÉN DOS DÉCADAS EN ARRIBO DE BASURA MARINA PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO Realizan reuniones para abordar contingencia ambiental

Dos décadas

Posible contingencia En marcha, estrategia para detener sanitaria en el sureste, por en 12 invasión años ladeepidemia de VIH-sida talofita: UNAM

El doctor José Luis Godínez Ortega, especialista en macroalgas Playa del Carmen.- Autoridades y director del laboratorio de Fiestatales y ciudadanos continúan cología de la UNAM, dijo que las reuniones de evaluación del otro foco rojo, además del volutema del sargazo para buscar somen, es el efecto en tierra: estudios confirmaron que las conseluciones definitivas para atacar la cuencias más nocivas están en contingencia. los sedimentos que deja tras ser El lunes 13 se llevó a cabo en retirado de la costa. ``Sobre todo Tulum la primera reunión con la cuando la planta queda sobre el presencia de asociaciones civiles, Ésta consiste en que los países de la infección y piso,lomataciento todostiene los control organismos ambientalistas, hoteleros y las augren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones cercanos a la costa: plantas, pas- de persotoridades, mientras que este marciento de las personas portadoras nas y que mantienen niveles elevados tos marinos algunas especies tes el turno fue de Playa del Carde VIH enteradas de su situación; virus en la sangre. animales”,del indicó. men, en donde el planetario fue el que de ellas, 90 por ciento tenga Respectoadelalazona PrEP, Carlos Al aproximarse escenario del encuentro. acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el yantirretrocostera se alimenta con la luz La representación del gobierno del éstas, a su vez, que 90 pornutrientes, ciento viral Truvada (combinación de como el fósforo y el estado estuvo a cargo delMARTÍNEZ subproyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ nitrógeno; el efecto es una aceleuso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. secretario de la Secretaría de Turada reproducción antes de tocar fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosrismo del Estado de Quintana Roo tierra,elpero noser es eficiente dañina para de adquirir tró paralosprevenir la (Sedetur) El y elriesgo secretario particular el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para animales marinos, incluso es unprincipalinmunodeficiencia una transmisión del virus, del gobernador, Virgilio Gómez.humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser hábitat que sirveen para crianza de sida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Condela sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente los grupos de alto riesEl colegio de Ingenieros hizo una tortugas marinas jóvenes, anguidetener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiepresentación la contingencia Esosobre podría ocurrir en los siguien- Carlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. las e invertebrados. nen sexo con hombres, personas de esta alga marina el municiOtros transgénero especialistas yaseguran tes 12 añosencon estrategias como Integral del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala global, apeusuarios de drogas pio de Solidaridad y las que el sargazo se aprovecha y la profilaxis preposibles exposición (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. inyectables. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositisolucioneslaque el en gremio. puede representar beneficios eco- piloto escualpropone consiste que las personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto nómicos, no hay tiempo para ROSARIO RUIZ tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos en riesgo (no infectadas) lo pero tá a cargo del Instituto Nacional de diario un medicamento antirre- financiado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes loprocesarlo, saben, Salud Sesecarlo busca demostrar antesPública. hay que que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está enytrataes el y mejor producircuál harina otrasmétodo fórmu-para lograr Busca troviral Cancún ser evitar que el virus están Perú y Brasil. capacidad para ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la únilas; por ejemplo, con las cantidasede de cumbre De los que tienen acceso lasproceso ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones desa el de descomposición está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, es 44 más por rápido la prevención, apuntó. que la capacidad mundial En antiMéxico sargazo para mantenerlas en buen estado. Cancún.- Alfredo Arellano, secretaEs el caso del doctor Francisco rio de Ecología y Medio Ambiente Arreguín Sánchez, titular del Cen(Sema), dio a conocer que están tro Interdisciplinario de Ciencias en el proceso de convocar, posible▲ Al quedar la talofita en la playa, mata organismos cercanos a la costa y amenaza los mantos freáticos de Marinas del Instituto Politécnico mente este mismo año, a un conla entidad, considerados entre los más importantes de las reservas nacionales. Foto Rodrigo Díaz Guzmán Nacional (IPN), quien aseguró que greso internacional para analizar el el sargazo en el Caribe mexicano reproblema del sargazo y que involupresenta una oportunidad para los crará a todos los países del Caribe. CARLOS ÁGUILA ARREOLA al salir del agua desprende ácido cho mayores que en el pasado, sectores farmacéutico y alimenticio. “Dpenderá de los recursos y de Indicó que el alga no es dañina sulfúrico y arsénico, “un riesgo y la pasividad e ignorancia de CANCÚN la disponibilidad de los expertos a para miles de bioespecies mari- autoridades locales y empre- para los animales marinos, innivel internacional”, explicó. nas porque al quedar en la playa sarios turísticos sobre el tema cluso es un hábitat que sirve para Una comisión científica de la mata organismos cercanos a la sugieren la posibilidad de más crianza de las tortugas marinas Indicó que se necesita realizar un Universidad Nacional Autó- costa, y amenaza los mantos catástrofes, y es que la confu- jóvenes, anguilas e invertebraintercambio académico y de autonoma de México (UNAM) advir- freáticos de la entidad, conside- sión devino en crisis política, dos, y destacó que para combatir ridades para conocer las investitió el riesgo de que la invasión rados entre los más importantes caos administrativo y brotes de el problema se requiere establegaciones y posibles soluciones de cer colaboración internacional y de sargazo genere una contin- de las reservas nacionales”. alarma en la población. tratamiento y limpieza de las algas. En tanto, el cuarto regidor del gencia sanitaria en el Sureste, y Las proporciones en que de los sectores público y privado. Comentó que es importante que esde heridas y con propiedades “De esación manera, también la el Centro Interdisciplinario de municipio de Solidaridad, Gus- sigue llegando sargazo dio DE LA el REDACCIÓN pecialistas de países involucrados antibacterianas. tavo Maldonado Saldaña, dijo industria contaría con una proCiencias Marinas del Instituto una imagen inconcebible en puedan participar e intercambiar “Combinamos sintémateria polímeros prima Politécnico Nacional (IPN), ase- que el riesgo aumenta paulatina- Cancún: una mancha oscura yección de cuánta experiencias y opiniones. de de la Facultad de Quí-estar ticos y naturales con efectos en la disponible y aproveguró que es una oportunidad mente: “Imágenes satelitales del que llegó Académicos a las costas Isla puede AGENCIA SIM micadel de la Universidad mejora de las char sustancias como los heridas. alginatos,Injertamos para los sectores farmacéutico fin de semana, mostraron en alta Mujeres, Playa Carmen, Tu- Nacional Autónoma de México quitosano deelaborada bajo pesoamolecular, una sustancia química y alimenticio, aunque el fenó- mar formaciones rumbo a las lum, Mahahual y Chetumal, y (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que Supervisan reservas meno será recurrente durante costas quintanarroenses, hasta se comprobó que la macroalga partir de algas pardas que, por sus en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los 10 veces superiores que las regislas próximas dos décadas. multiplica de tres a cuatro ve- características de gel, tiene diverde Fonatur para su combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaaplicaciones y se sintético La comisión científica de tradas hasta ahora”. ces su volumen al llegar a los sas naturales, y que además cuenta rones, industriales más un polímero venta La macroalga parda y ma- arenales, locon utiliza en odontología para obtener la UNAM que estudia la maque complica la lopropiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuCancún.- Como parte de un recoimpresiones dentales. croalga, refirió que estas algas, rrón alcanzó proporciones mu- gística de recaptura y depósito. El medicamento no tiene compotica”, explicó. rrido que realiza por los Centros Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Integralmente Planeados de todo Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían el país, el director de Comercialiencabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reOthón Pompeyo técnica de dispositivos para el zación de▲Fonatur, Martín Merino Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas del municipio quedehay heridas de diferentes ti- y uso cursos y con mayor incidencia de Blanco, al sur. ” por quemaduras, por objetos control dequemaduras, contingencias como marinas México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones pos: los estados Westphal,de visitó Cancún y Cozumel. de contención integra naturales y cuya aplidía. Sin embargo,regiopor la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa SeverianoLa línea punzocortantes o por sustancias deartificiales, Guerrero, Oaxaca y Chiapas. Acompañado del delegado químicas, y según extensión En un comunicado, la UNAM inherramientas utilizadas parasula caciónypermitirá atender un fenónal del Fondo en Quintana Roo, compromeformó la que, formulado en el Deparcontención profundidad, de derramespueden petrolemeno que afecta costa del AtlánJuan González Castelán, sostuter la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad ros, y desarrolladas para el matico desde Brasil, hasta la zona del vieron una fructífera reunión de Dijodeque quienes sufren estasy elde Química, el hidrogel fue probado nejo de manchas sargazo. Caribe golfo de México. trabajo para dar seguimiento a los heridas, sobre todo cuando ocucontrade dosla bacterias CARLOS ÁGUILA ARREOLA El manejo masa denominadas de con el objetivo de generar un esLa barrera es no contamiplanes y estrategias de comerciarren en al el rostro, regularmente y dos cepas aislados clíCANCÚN sargazo yATCC la manera en de que fuerzo que sea referente interna- nante y resistente oleaje; está lización de las reservas de Fonaabandonan sus actividades nicos, usualmente muy agresivas, va a operar, han sido disecional en la lucha contra el sargazo. sostenida mediante anclaje no in- se cotitur, así como también visitaron los del Seguro Durante la clausura de las activi- preventivo para cáncer de mama El Instituto Mexicano y quedan recluidos en su al ciento y se pudo observar por ciento una por reducción “El proyecto consiste en la ins- vasivo paradianas el lecho marino, así ñadas parques Social cuya operación está en a Zacatecas (IMSS) realizó dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. La empresa Goimar de Monte- talación de un sistema de barreras como la colocación de embarca- empresas mexicanas. encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efecto se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemiocargo del un Fondo. El proyecto es el primero que rrey dio a conocer que inició la de contención que se colocarán ciones dinámicas para redirecciola especialidad número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se Esta visitaen incluyó un recorrido de porginecología instalación de las primeras vallas a lo largo de 27 kilómetros de la nar el sargazo recolectado en las coordina un gobierno estatal, oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. Playa Langosta, el parque del Kilópues aunqueEste el sargazo afecta va- hallazgos, antisargazo en coordinación conde ginecócosta estatal, desde Cancún, ca- enáreas de contención. informó que el equipo médico y de enfermería técAnte este panorama, los experdesarrollo y sus cirujanos intervino a 166 mujemetro Cero, Plaza La Isla, y la zona rios países, encabeza una suma de científica la alguSecretaría delyMedio Ambiente becera delnicas municipio de Benito La mezcla de sistemas repreres, de las cuales 113 tenían logos enfermeras valoró a más para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista de Lomas de Vista Hermosa. esfuerzos en lo que se convertirá y Recursos Naturales (Semarnat), Juárez, en el norte, hasta la basenta un referente a nivel interna lesión precursora de cáncer de mil 400 mujeres; realizó 3 mil mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de DE ya LA REDACCIÓN en un referente internacional. apoyada por comité científico, hía de Chetumal, en la cabecera nacional enhidrogel el desarrollo de en una 155un procedimientos de diagnóstico De la Redacción auxiliar la cicatrizao sufrían un tumor maligno. registro de la patente.

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Empresa mexicana inicia instalación de vallas

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

VÍCTIMA FUE LLEVADA A LA CASA DE TRANSICIÓN

Familia de Roberto González pide justicia a AMLO, en CDMX Rosalía Andrade exige castigo para su vecino, quien dejó parapléjico a su esposo AGENCIA SIM CANCÚN

Ante la falta de apoyo y respuesta de las autoridades de justicia en Quintana Roo, familiares de Roberto González, el hombre que hace 19 meses quedó parapléjico por una golpiza que le dio su vecino, en un fraccionamiento de Playa del Carmen, exigieron hoy justicia en la casa de transición de Andrés Manuel López Obrador. La víctima fue llevada a este lugar de la colonia Roma, en la Ciudad de México, en ambulancia. Allí, postrado en una camilla, fue acompañado de su esposa, Rosalía Andrade, y de otros simpatizantes, que enarbolaron carteles con la exigencia de justicia, incluso una en que se le pide al fiscal general de Quintana Roo, Miguel Ángel Pech Cen, poner fin a la corrupción. La esposa de Roberto manifestó que lo único que buscan es justicia y que se quedarían

DE LA REDACCIÓN CANCÚN

El gobernador Carlos Joaquín escuchó ayer a la gente en Cancún con Platícale al gobernador en el que se atendieron a casi 500 personas que le plantearon necesidades de vivienda, empleo, gestión social, salud, educación, obra pública, seguridad y proyectos productivos, realizada hoy en la unidad deportiva “Toro Valenzuela”. Cuatro días antes, la Secretaría de Desarrollo Social (Sedeso), cuya titular es Rocío Moreno Mendoza, abrió las mesas de registro para que la gente solicite atención personal del gobernador. Durante el registro, la gente anticipa el tema a tratar para que el gobernador le dé respuesta o lo canalice de inmediato a la secretaría correspondiente. De las casi 500 personas que fueron atendidas, más del 92 por ciento fueron de Benito Juárez, Solidaridad, Isla Mujeres, Felipe Carrillo Puerto y Othón P. Blanco. Se atendieron 490 asuntos diversos, entre ellos de vivienda, empleo, índoles jurídicas, gestión social, salud, educación, obra pública, seguridad y proyectos productivos.

allí cinco horas si fuese necesario, con tal de hablar con el presidente electo. “Pedimos

justicia y que escuche AMLO nuestra voz de desesperación”, declaró, al ser atendida por una

asesora de Olga Cordero, quien será la secretaria de Gobernación.

▲ Rosalía Andrade manifestó que lo único que buscan es justicia y que se quedarían allí por cinco horas si fuese necesario, con tal de hablar con el presidente electo. Foto Agencia SIM

7

Con ella, acordaron hacerles llegar todo un expediente con nombres de funcionarios que han entorpecido el proceso judicial en contra de los victimarios, aunque no se retiraron. En Quintana Roo, este caso no ha avanzado, pese a que la salvaje agresión fue captada en video y a que el agresor confesara su acción. Roberto fue golpeado por su vecino en enero de 2017, después que le pidiera a la esposa del mismo que amarrara a su perro, porque se metía a los patios y casas de los vecinos dentro de una privada. El hombre lo golpeó por varios minutos, en frente de su hijo, fracturando varias de sus vértebras cervicales, lo que lo dejó parapléjico. Desde entonces, la familia ha tenido que costear su oneroso tratamiento, inicialmente con el riesgo constante de muerte, al grado que perdieron su casa en Playa del Carmen. Ahora viven con su madre en Ciudad de México. La cuñada, Alma Andrade, declaró por separado que no se ha tomado consideración con la víctima, pues pese a casi causarle la muerte, los victimarios continúan en libertad; incluso, varias de las medidas cautelares inicialmente decretadas al acusado fueron retiradas. Pese a que también participó en la agresión, la esposa del acusado ni siquiera ha sido llamada a comparecer por la Fiscalía.

SE PLANTEARON DIVERSAS NECESIDADES

Escucha CJG a casi 500 personas en Platícale al gobernador Participaron 34 dependencias en total, el ayuntamiento de Benito Juárez, el Poder Judicial, el Poder Legislativo, así como dependencias federales ▲ De las personas atendidas, más del 92 por ciento fueron de Benito Juárez, Solidaridad, Isla Mujeres, Felipe Carrillo Puerto y Othón P. Blanco. Foto Gobierno del Estado

Más de 8 mil asuntos atendidos De acuerdo con la Sedeso, en

las 12 jornadas anteriores realizadas en los 11 municipios, dos de ellas en Chetumal, más de 8 mil 490 asuntos han sido

atendidos. Participaron 34 dependencias en total, el ayuntamiento de Benito Juárez, el Poder Ju-

dicial, el Poder Legislativo, así como dependencias federales como la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural y Alimentación y la Secretaría de Desarrollo Social.

8

QUINTANA ROO

36

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Miércoles 15 junio de agosto de 2018 Lunes 11 de de 2018

Bajo resguardo, mujer Propondrán mesas de agredida con ácido En marcha, estrategia para detener trabajo por Tren maya PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

en 12 años la epidemia de VIH-sida

Dijo que aguardan el reporte de la Secretaría de Salud para AGENCIA SIM lares en otras entidades. principios del 2019, pero antes ver si la fémina mayor de edad CANCÚN “Me parece que, en una pri- se debe evaluar las condiciones está en condiciones de declarar. mera etapa, podrán empezarse y de donde surgirán los recur- En el Hospital General de Can- A primera revisión, no parecía algunos tramos al mismo tiempo sos, o si se debe crear algún cún y bajo resguardo de las au- tener lesiones producto del ácido. toridades está la mujer que debió Para el director de la Agencia de porque tomaría mucho tiempo fondo o fideicomiso. En cuanto a su agresor, la fiscal Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y retirarse de afuera de una tienda Proyectos Estratégicos de Quin- trasladarse de una punta a la mencionó que agentes del Ministegren llegar al año 2020 90 Público por hay otros casi 11 millones de conveniencia en la Zona Ho-conrio tana Roo (Agepro), se requiere otra”, consideró. acudieron al lugar para de persociento las personas nas que mantienen telera, luego dedeque un hom-portadoras llevar a cabo diversas reuniones Ortiz Jasso recordó que este recabar testimonios e indicios.niveles elevados de VIHaenteradas su situación; delque virus en lacomo sangre. bre comenzara rociar el de área y mesas de trabajo con los otros proyecto recibirá financiamiento Lamentó casos este, de ellas,hecho 90 porque cientoen tenga Respecto la PrEP, Carlos con ácidoque muriático, estados de la Península, a fin tanto público como privado. que se vulneran losde derechos acceso aenlos terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroquedó plasmado video. de lograr la mejor coordinación humanos, ocurren más a menudo éstas,Reyes a su vez, que 90 ciento viral Truvada (combinación de Guadalupe Pinzón, fis-porde para el proyecto del Tren Maya Proyecto viable e inclulo que las personas imaginan. proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ La noche anterior, a través de un cal especial de Atención a Delitos y saber de dónde provendrán los yente uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. contra la Mujer y por Razones de comunicado, se informó que se abrió recursos para el mismo. fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosALEJANDRO ORTIZ , Alejandro Ortizde Jasso, di-el virus “Lo vemos con buenos ojos. Esindividuos el número de ser casoeficiente 11772/2018 por Género deacciones Quintanacomo Roo, dijo que para El riesgo adquirir de tres años. Participarán pero apenas 83 por ciento mantiela PrEP, el tró para prevenir la rector de inmunodeficiencia la Agepro, señalóhumana en un proyecto bien llevado, bien estos hechos, por el delito de discritiene conocimiento de que el sector (VIH- de Ciudad de México –porDIRECTOR medio ne DEL niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalentrevistasida) quepuede habrá to- y con hecho, de todas Conde- la sangre; es decir, llevan una decir mujer de es alto riessalud atendió a dos mujeres que Pedro re- minación. serque de cero ello condecompromiso la Clínica Especializada vida epidemia, comentó Cahn, Cabe mente enque los la grupos mar en cuenta las caracteríslas partes, cuidando la movilidad, originaria del Estado de México. sultaron agraviadas por ese hecho. detener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, A explicó y pueden GEPROnormal , DESTACÓ LOSaspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tieticas de cada zona ocurrir por donde el desarrollo de las comunidades, Eso podría en los siguienCarlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas pasará el tes proyecto. incluyente, amigable con el ACERCAMIENTOS QUE HAN 12 años con estrategiasescomo Integral del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas “Hay que evaluar. zo- (PrEP), ambiente”,Prevención opinó. la profilaxis preHay exposición y Control del VIH-sida. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. TENIDO LASenPRÓXIMAS nas muy laplanas en laenpenínEl director los forma acerca-parte, cual consiste que las personas Ladestacó actividad a su CON na Forum VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto essula de Yucatán, eninfectadas) su ma- tomen mientos tenido con internacional las en riesgo (no a que vez,han de un proyecto dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de FEDERALES un medicamento porfederales, una agenciaAUTORIDADES de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar yoría; sindiario embargo, zonas en antirrepróximas financiado autoridades troviral que ya su caso, ciones Unidas,titular en el que Campeche y Chiapas nohalodemostrado son en este el próximo de también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr capacidad para evitar que el virus Rogelio están Perú y Brasil.Pons. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la únitanto”, consideró. Fonatur, Jiménez De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a estatal las células. otro lado, dijo, Programa Conjunto El funcionario estimó “Ya sabemosPor que Fonatur seráestá el la coberAl gobierno del estado solo de le Naciones México un tura Unidas que, al igualEn como huboestá una iniciando re- encargado del universal proyecto,de si medicamentos bien corresponderá el sobre tramoVIH-sida Cancún-(Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. unión del equipo del presidente también son parte importante Tulum, cuya distancia es de 125 JOANA MALDONADO “En todo juicio de guarda y cuselecto con autoridades del estado Sectur y la SCT”, explicó. kilómetros para lo que destina- CHETUMAL todia debe juzgarse con perspecen torno a este proyecto, debieLa intención del gobierno rán unos 40 mil millones de petiva de género, pues mientras no ron haberse realizado otras simi- electo es arrancar la obra a sos, con recursos mixtos. exista una prueba directa o conLa diputación permanente dio en- tundente que acredite que uno de trada este martes a una iniciativa los progenitores es apto o menos para reformar el Código Civil, en apto, no se le puede privar a él o ella la que se faculta al juez a “decidir de sus derechos de custodia (...) en bajo principios de igualdad, no dis- términos de nuestro orden, no es criminación y sin estereotipos de aceptable partir de una presunción género” sobre el otorgamiento de la de idoneidad absoluta a favor de guarda y custodia de niñas, niños o alguno de los padres”, señala. adolescentes en caso de separación El diputado propone reformar de los padres que actualmente esta- el artículo 997 del Código Civil que blece ser otorgada a la madre. actualmente enuncia que “en caso La iniciativa fue presentada por de que los progenitores vivan sepael diputado Carlos Villanueva Te- rados y en e l que caso de que sean norio, quien sustenta su propuesta menores de 12 años, la custodia coción demadre, heridassalvo y conque propiedades en el “derecho a laREDACCIÓN igualdad y no rresponderá a la DE LA antibacterianas. discriminación” en la que se en- exista riesgo o peligro”, en tanto que polímeros sintécuentra el sistema internacional de el otro, estará“Combinamos obligado a colaborar Académicos de laHumaFacultad con de Quíticos y naturales con efectos en la protección de los Derechos su alimentación y crianza, conmica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. nos y en la “evolución” de roles de servando el derecho a la conviven-Injertamos Autónoma dejuzgadoMéxico (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, género, y sostiene que los cia con el menor. desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que res no deben partir del estereotipo La propuesta establece que “en en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los de que la mujer es más preparada o caso de que los progenitores vivan combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaapta para cuidar a sus hijos. y que más los hijos de éstos sintético naturales, y que además separados, cuenta rones, un polímero En la propuesta, el diputado sean niñas, niños o adolescentes con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuplantea queEl hoy en día “el trabajo y a falta de acuerdo respecto a su medicamento no tiene compotica”, explicó. en el hogarnentes es compartido entre guarda y custodia, corresponderá Por su bajo costo, estos nuevos activos o fármacos. el hombre y Gerardo mujer deLeyva la misma juez decidir bajo los Gómez,alquien materiales en principios forma de gel serían manera que amboslapadres son recordó de igualdad, no discriminación y bajos reencabeza investigación, benéficos en zonas de sustento sin estereotipos sobreincidencia su ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas los encargados que de hayllevar heridas de diferentes ti- cursosdeygénero con mayor de al hogar, al pos: tener losquemaduras, dos empleospor objetos otorgamiento, o en su caso deterde México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones por quemaduras, como los estados remunerados”, con lo cual “yasustancias minar si esde viable otorgársela a una día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según sudeextensión y distinta”. En un comunicado, la UNAM inse puede hablar de igualdad persona pueden comprome- formó que, formulado en el Deparderechos yprofundidad, obligaciones”, como teren la vida de las personas.Iniciativatamento de Farmaciaecode la Facultad para preservar se garantiza la Constitución, quienesy sufren estas de Química, el hidrogel fue probado estableciendoDijo queque “el varón la sistemas heridas,ante sobre todo cuando ocu- contra dos bacterias denominadas mujer son iguales la Ley”. rren enjurisprudencias el rostro, regularmente ATCClayDiputación dos cepas de aislados clíPor otra parte, PerAl citar además abandonan actividades coti- de nicos, usualmente manente la XV Legislaturamuy dio agresivas, sobre igualdad de génerosus e interés El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activi- preventivo para cáncer de mama y quedan recluidosentrada en su ay una se pudo observar iniciativa deuna re- reducción superior deldianas menor, Carlos VillaSocial (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por nueva, plantea que es importante forma a la Ley de Equilibrio Ecoló- bacterias. un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto que la interpretación que reali- gico y Protección al Ambiente del en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se cen los jueces en relación a quien Estado de Quintana Roo, que prooncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. establecer precisas y este custodia de los lospone téc- la guarda Ante panorama, experEstemedidas desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería enotorga para se garantizar la protección y científica menores, debe ir en razón dedenoQuímica res, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad publicados en una revista aprovechamiento de los cenotes, violar el principio de igualdad y na lesión precursora de cáncer de mil 400 mujeres; realizó 3 mil mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de cuevas y grutas. condición dehidrogel género. auxiliar en la cicatrizaDe la Redacción o sufrían ya un tumor maligno. 155 procedimientos de diagnóstico registro de la patente. AGENCIA SIM CANCÚN

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

Buscan igualdad en tema de guarda y custodia

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

Kia Forte 2019, un auto familiar trategia para que se saledetener de la norma

pidemia de VIH-sida

La línea coreana ha tenido una gran aceptación entre los playenses, destaca Georgina Seferino

ede reducir a us

que en México está garantizada y lega a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus, pero apenas 83 por ciento mantiene niveles indetectables del VIH en a sangre; es decir, llevan una vida normal y pueden aspirar a llegar a os 75 años como el promedio de la población general. El especialista participó en Latina Forum en VIH 2018, donde alrededor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos n la materia, así como los alcanes de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

▲ El diseño tiger noise del Kia Forte 2019 le da un aire más deportivo y lo sitúa entre dos mundos: la tecnología coreana y la sofisticación europea. Foto Rosario Ruiz

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

CAOS VIAL POR CAMBIOS EN LA XCARET

DE LA REDACCIÓN

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó ciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes tiento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos n. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias químicas, y según su extensión y profundidad, pueden comprometer la vida de las personas. Dijo que quienes sufren estas heridas, sobre todo cuando ocurren en el rostro, regularmente abandonan sus actividades cotipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema 66 operaciones. Nacional de Vigilancia EpidemioTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 es de capacitación a personal casos sólo por quemaduras. ▲ A partir la avenidalos Xcaret, médico y de enfermería en de téc-la transformación Ante estede panorama, experen Cancún, ade sentido único con la nuevadesemaforizanicas para la autoexploración tos deyla Facultad Química se ción en la Cobá, se redujo el atiempo para avanzar y se mama y toma de Papanicolaou. dieron la tarea de desarrollar un forma una larga fila dehidrogel automóviles, según secicatrizaobservó De la Redacción auxiliar en la

ógica en a 166 mujeres

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéticos y naturales con efectos en la mejora de las heridas. Injertamos quitosano de bajo peso molecular, el cual proviene de la quitina, que forma parte del exoesqueleto de los crustáceos, particularmente camarones, más un polímero sintético que se utiliza en el área farmacéutica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos materiales en forma de gel serían benéficos en zonas de bajos recursos y con mayor incidencia de quemaduras, como los estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. En un comunicado, la UNAM informó que, formulado en el Departamento de Farmacia de la Facultad de Química, el hidrogel fue probado contra dos bacterias denominadas ATCC y dos cepas de aislados clínicos, usualmente muy agresivas, y se pudo observar una reducción en la contaminación por bacterias. Luego, para determinar el efecto sobre la cicatrización de heridas, se aplicó en modelos de ratones. la mañana de ayer ymartes; la fila de autos llegaba Este desarrollo sus hallazgos, hasta la glorieta derevista la Tankah. Cabe recordar que la publicados en una científica avenida Cobá también transformada en sentido el año pasado, están enserá proceso de único, en septiembre. registro de la patente.Foto tomada de Facebook

ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Georgina Seferino, de Kia Playacar, platicó con La Jornada Maya sobre el lanzamiento del nuevo integrante de la marca, el Kia Forte 2019, más fuerte y más dinámico que su antecesor. Indicó que el segmento de las unidades sedanes estaban dirigidos para las familias, porque tienen el espacio para llevar en la parte de atrás las cosas de los niños; sin embargo, “aunque se sabe que todos los de su tipo son familiares, el Kia Forte es un automóvil deportivo”. Habló sobre el diseño que caracteriza a esta unidad que es el tiger noise, un diseño de parrilla que ideó su creador Peter Sherad, lo que le da un aire más deportivo y lo sitúa entre dos mundos: la tecnología coreana y la sofisticación europea. “Es una línea más rebuscada, más deportiva y también dentro de las novedades que tiene es que cuenta con la nueva caja IVT dentro de las cajas de transmisión, es una caja CVT de segunda generación, pero es una estructura IVT desarrollada específicamente para Kia Forte”, dijo y añadió: “IVT quiere decir que es Intelligent Variable Transmission,

9

la cual es una caja de transmisión que funciona de cuatro modos: económico, confort, sport y smart, ya todas las cajas vienen diseñadas para las diversas modalidades para la economía del combustible, pero la realidad es que los conductores no están acostumbrados a cambiar estos modos de manejo y se confunden, entonces es cuando opera la función Smart, ya que en tiempo real conforme a los hábitos de manejo realiza las mediciones día a día y así optimizar el consumo”.

Ganan terreno Georgina Seferino dijo que la línea automovilística de Kia en Quintana Roo se ha movido bien en la industria, en los tres años que ha estado en el país la empresa ha tenido un crecimiento exponencial y ocupa a nivel nacional el quinto lugar; “ahora en las calles playenses cada vez más se ven más Kias circulando en las calles, ya que tienen buenos diseños y cuentan con un producto fuerte, dinámico y con varias opciones de crédito para ofrecerles a las personas, es muy accesible para todo el público y ha tenido buena aceptación por la calidad”. Las otras opciones que las personas en búsqueda de un automóvil pueden encontrar van desde una unidad pequeña, también está el Kia Río, ya sea en Sedan o Hatchback, se cuenta tambièn con la gama de SUV o Crossover como puede ser la Soul o la Sportage.

Encuentro de mujeres indígenas aborda temas “que no se tocan en casa” AGENCIA SIM FELIPE CARRILLO PUERTO

La zona maya de Quintana Roo congregó a mujeres indígenas de diversos estados del país durante el Primer Encuentro alusivo en el marco de 21 años de la Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas de México (CONAMI). Dulce Patricia Torres Sandoval, mujer purépecha de Michoacán, reconoció el recibimiento en Felipe Carrillo Puerto en el encuentro que dio inicio en el museo maya Santa Cruz X Balam Naj mediante una ceremonia tradicional, en la que se escuchó la lengua maya, una cultura viva y su riqueza gastronómica. En el último día de actividades que cerró con una obra teatral denominada La tragedia del jaguar en el santuario de la Cruz Parlante, Torres Sandoval expresó que se busca enrique-

cer la agenda política que la CONAMI tiene, relacionada la lucha por la educación, cultura, a tener una vida libre de violencia, derechos económicos. Agregó que el feminismo es un tema que aún no es reconocido en las comunidades y que es espinoso abordarlo; por ello, ya no se trata sólo de escuchar sino de participar y externar propuestas “para conocernos y visibilizarnos”. Explicó que en las mesas de trabajo se abordaron temas como trata de personas, aborto, comercio sexual forzado, placer, “temas que no estamos acostumbrados a tocar en nuestras casas y en otros espacios”. En este primer encuentro realizado en Carrillo Puerto participaron mujeres indígenas de los estados de Jalisco, Michoacán, Guerrero, Estado de México, Baja California, Yucatán, Puebla, Chiapas, Veracruz, Oaxaca, Chihuahua y el anfitrión Quintana Roo.

10

QUINTANA ROO

DE LA REDACCIÓN FELIPE CARRILLO PUERTO

Mediante el proyecto conjunto perfilado por la presidente municipal de Felipe Carrillo Puerto, Paoly Perera Maldonado y los gobiernos estatales y federal para llevar de manera efectiva y confiable las nuevas tecnologías para beneficio de los habitantes del municipio, el titular del área de informática del Ayuntamiento acudió a una reunión celebrada en la capital del estado bajo convocatoria del Instituto Quintanarroense de Innovación y Tecnología (IQIT). Miguel Abarca, director de Informática en el municipio de Felipe Carrillo Puerto confirmó que la alcaldesa les instruyó para atender de forma directa ese tema debido al marcado interés que tiene la primera autoridad para establecer en forma coordinada y de manera clara y precisa los lineamientos que permitan dotar de mayor conectividad tanto la zona urbana como la rural subrayando la decisión del gobernador Carlos Joaquín para cumplir ese objetivo. En el encuentro sostenido en la sala de juntas de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), asistieron los responsables de las unidades de tecnologías de la información y comunicación de diferentes entidades en el estado, quienes conocieron los planteamientos y posibilidades para enlazar mediante las nuevas tecnologías a las comunidades rurales de cada municipio

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

HAY POCOS PUNTOS DE ENLACE: FUNCIONARIO

Conectarán zonas rurales de FCP con nuevas tecnologías

Acude Miguel Abarca a reunión celebrada en la capital del estado y las ciudades o puntos con desarrollo urbano en el estado. Miguel Abarca explicó que Paoly Perera dialogó con él previamente a efecto de buscar que de manera inmediata se trabaje con la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y el IQIT para determinar a muy corto plazo las posibilidades de hacer funcional para las comunidades y ciudades el programa federal México Conectado mediante la participación de la empresa Metrocarrier que estará coordinando la SCT para el cumplimiento de ese objetivo. “En este momento en el municipio tenemos muy pocos puntos de enlace y conectividad con las nuevas tecnologías, en la cabecera municipal solamente tres puntos están operando con redes libres y accesibles para la población, la iniciativa prevé dotar de conectividad primero a hospitales, centros de salud, bibliotecas escuelas y plazas comunitarias, para que de forma inmediata se instalen esas nuevas tecnologías en parques y domos de las comunidades en el municipio, ya se trabaja en la coordinación para ese objetivo”, concluyó.

▲ Se trabaja en la instalación de redes libres en parques y domos. Foto Ayuntamiento Felipe Carrillo Puerto

Reactivarán Municipio en tu Escuela en Puerto Morelos DE LA REDACCIÓN PUERTO MORELOS

▲ Los alumnos reciben pláticas para fomentar la sana convivencia y erradicar el acoso escolar. Foto cAyuntamiento Puerto Morelos

Puerto Morelos se reporta listo para el inicio del ciclo escolar 2018-2019 en nivel básico, en el que más de 4,800 alumnos volverán a las aulas el próximo lunes y con ello el gobierno de la presidente municipal Laura Fernández Piña reiniciará programas como Municipio en tu Escuela, en apoyo a la educación de calidad. Indicó que diversas dependencias municipales están listas para acudir a todos los planteles educativos del municipio para brindar atención a los estudiantes, padres de familia y cuerpo docente, con pláticas y servicios diversos, en los que también participan instancias como la Policía Federal. El programa Municipio en tu Escuela es un vínculo del gobierno municipal con el sector educativo en Puerto Morelos, para llevar a los

planteles a directores y representantes de las dependencias, y de esa forma acercar servicios y trámites, y mostrar la forma en que funciona la administración pública.

EL pROgRAMA DE bEcAs MuNicipALEs sEguiRá vigENtE, AsEguRó

LAuRA FERNáNDEz Asimismo, los alumnos reciben pláticas para fomentar la sana convivencia y erradicar el acoso escolar. También se llevan a cabo brigadas de limpieza y mantenimiento en los inmuebles, así como jornadas de reforestación, de recreación y de activación física. La alcaldesa adelantó que con-

tinuará trabajando de la mano con la Federación y el gobierno del Estado, para que la educación en Puerto Morelos esté garantizada para todos los niños y jóvenes, y que los problemas económicos en los hogares no sean causas de deserción. “El programa de becas municipales seguirá vigente, ya que es un estímulo económico para los estudiantes y un reconocimiento que les hace la autoridad municipal, por ese gran esfuerzo que hacen todos los días en las aulas”, comentó. Por su parte, William Salazar Góngora, secretario de Desarrollo Humano, mencionó que ya hay solicitudes de planteles en el municipio, para que el Ayuntamiento acuda a realizar brigadas de limpieza y mantenimiento. “Vamos a seguir siendo aliados de la educación y apoyaremos desde nuestra trinchera para tener mejores estudiantes y planteles educativos”, aseveró.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

FORTALECEN EL TEJIDO SOCIAL

Aumenta matrícula escolar en talleres de arte del IMCAS

El Instituto de Cultura se ha convertido en un crisol de diversidad cultural DE LA REDACCIÓN PLAYA DEL CARMEN

Cerca de mil 400 estudiantes de diversas edades se han inscrito en los talleres que brinda a la población el Instituto Municipal de Cultura y las Artes de Solidaridad (IMCAS), para el ciclo escolar 2018-2019. Estos talleres tienen el propósito de fomentar y promover las actividades culturales y artísticas de los habitantes del municipio. Al respecto, el titular del IMCAS, Ernesto Santiago Martínez Cuellar, informó que la inscripción para los 28 talleres y la Escuela de Iniciación Artística Asociadas al Instituto Nacional de Bellas Artes (IMBA) inició el 23 de julio y concluye el 29 de agosto; sin embargo, algunas de las ofertas están por cerrar por estar a su máxima capacidad. “Hemos tenido muy buena respuesta de niños, jóvenes y adultos ya que, como ustedes saben, los grupos son integrativos –es decir que participan personas de diversas edades–, de modo que todos encuentran el espacio y las actividades

▲ En breve será inaugurada la Escuela de Música de la Delegación de Puerto Aventuras, la cual beneficiará a más de 5 mil personas. Foto Ayuntamiento de Solidaridad culturales para expresarse, al tiempo de fortalecer el tejido social de la comunidad. Así pasamos de tener 670 alumnos en el 2016 a mil 400 en este nuevo ciclo”, indicó.

Asimismo, detalló que en el Centro Cultural de Playa del Carmen se imparten los talleres de Tap y Tap Avanzado, Jazz para niños, intermedio, juvenil e infantil; Iniciación de

Chemuyil, sin agua por segunda semana consecutiva ROGER MORA TULUM

Pobladores de la comunidad de Chemuyil, por segunda semana consecutiva reportan desabasto de agua potable en la demarcación de Tulum y además aseguran que las tarifas del vital líquido se encuentran muy elevadas, por lo que buscarán que las autoridades escuchen las quejas ciudadanas o de lo contrario realizarán huelga en contra de la paraestatal. La ciudadana Nubia García, quien es usuario del servicio de agua potable y alcantarillado, asegura que aunado a que no reciben el servicio adecuado, tienen que pagar el doble del costo en comparación al consumo que recibían en meses atrás. Acusó que debido a una probable fuga de agua, los ciudadanos son los que tienen que pagar los platos rotos de la deficiente

infraestructura. Por tal motivo, llama a la paraestatal a que les entreguen una respuesta sobre esta situación que mantiene enojada a la población de Chemuyil, quienes advierten una posible manifestación a las instalaciones de esta dependencia en caso de no recibir noticia alguna. La afectada detalla que este problema se viene presentando desde hace ya más de cinco años y que a pesar de haber sido una queja constante, no se le ha tomado la debida importancia que se merece, incluso explica que el problema ha empeorado a medida de que los costos se han registrado al doble de su costo normal. La población de poco más de tres mil personas han mantenido una seria ola de quejas en contra del servicio que la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado ofrece y que para

ellos es un servicio que se ha debilitado, desde que las grandes cadenas hoteleras han sido beneficiadas de estos y que por lo consiguiente redujo la presión del vital líquido a los domicilios. Hasta el momento la única respuesta de la paraestatal, ha sido de que se está verificando el tema para determinar el porqué se está presentando esta problemática en esa demarcación y que en la brevedad posible habrá una respuesta para la población y que sienta la certeza de que se trabaja en ello. “Estamos molestos, llegamos a la casa y no hay agua, y cuando llega es a cuenta gotas, no tenemos porqué padecer esto, nosotros pagamos a tiempo y además de ello nos suben el precio del consumo, ya estamos enojados y estamos pensando en manifestarnos en las instalaciones de esta dependencia”, dijo la entrevistada.

Ballet, Pre Ballet I, Pre Ballet II, Ballet Infantil; Danza Mexicana, Danza Caribeña, Danzón y Lengua Maya, además de la Escuela de Iniciación Artística de Danza, Música, Teatro y Ar-

11

tes Plásticas, en sus categorías: Infantil de ocho a 12 años y de seis a nueve años, y Juvenil de 13 a 18 años. “El Instituto de Cultura, a través de sus espacios de promoción artística, se ha convertido en un crisol de la diversidad cultural del municipio, el cual está integrado por personas de los 32 estados del país y de ciudadanos de diferentes países del mundo radicados en Playa del Carmen, aportando con ello su legado en beneficio de la comunidad”, agregó. En este sentido, es necesario informar que en breve será inaugurada la Escuela de Música de la Delegación de Puerto Aventuras, la cual beneficiará a más de cinco mil personas que habitan en esa delegación y sus alrededores.

“Así pAsAMOs De teNeR 670 ALuMNOs eN eL 2016 A MiL 400 eN este NuevO cicLO”, MANifestó MARtíNez cueLLAR

Fundidas, el 80 por ciento de luminarias en el centro de Tulum ROGER MORA TULUM

Con el 80 por ciento de las luminarias de la zona centro de Tulum fundidas, se encuentra en la actualidad el primer cuadro de la ciudad y donde el sector comercial asegura que es una verdadera vergüenza para la imagen del municipio mantener ese aspecto ante los turistas en plena temporada vacacional. El ciudadano Fili Tah Balam dijo que independientemente del problema que representa la falta de alumbrado público en la ciudad, se mezclan algunos factores que con motivo de molestia ciudadana, pues una inversión exuberante de lámparas con paneles solares, deberían de garantizar la vida útil de estos, pero tal parece que no es así y que continuará generando está problemática. Caminar por la avenida Tulum,

en el centro de la ciudad podría infundir seguridad, debido a que en este sitio se ubican las instalaciones de la Policía Federal, pero a escasos metros cualquier peatón camina por la boca del lobo ante la falta de alumbrado público. Si bien en el sector no hay gran cantidad de viviendas, quienes laboran en este sector mostraron preocupación, pues argumentaron hacer los señalamientos correspondientes al municipio sin que acudan a reparar las luminarias, y sobre todo por ser un punto turístico en el que diariamente acuden cientos de turistas a visitar las tiendas, bares, discos y restaurantes. La única iluminación en este sector es una lámpara de luz cerca del Palacio Municipal, pues el resto al ser luminarias de leds con paneles solares, carecen de servicio y mantenimiento, pero que poco ayuda a los peatones que atraviesan el sector.

12

CALENDARIO MAYA

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

Hoy es el dia AQ’AB’AL’ (Ak’bal en Maya yucateco) Dualidad y complementariedad 13.0.5.13.3 13 Aq’ab’al 16 Yax K’in El día AQ’AB’AL es propicio para: Es un día bueno, fuerte y sagrado para las ceremonias en donde se pide al Ajaw, (Creador y Formador) con humildad, bendiciones y el perdón por los errores humanos -conscientes e inconscientes.Día para pedir por un nuevo amanecer para la humanidad, para que se haga justicia, para dar a luz a un. Es un día para pedir por la renovación y la esperanza de las personas que están afligidas, para calmar la inestabilidad de la mente y quitar las obsesiones, para pedir buenos pensamientos y nuevas oportunidades en la vida; de trabajo, de cambio de residencia, de país. Día para alejar a las personas de mala voluntad. Es la polaridad, el amanecer y

el atardecer, el frío y el calor, representa la luz y la sombra, las dos energías contrarias y a la vez complementarias: la salida y el ocultamiento del sol. Aq’ab’al significa la oscuridad de la noche y el primer rayo de luz, simboliza las dos polaridades de la energía luminosa: luz y oscuridad. En la narración del libro sagrado del Popol Wuj, los míticos gemelos Jun Ajpuu e I’xb’alamkej, después de abandonar el mundo luego de vencer las pruebas de la oscuridad, se convirtieron Jun Ajpuu en el sol, e I’xb’alamkej en la luna. Luego de un gran cataclismo hace doce mil años, en la tierra había mucha neblina y lodo, entonces los cuatro B’alaneb’ hicieron varias ceremonias para despejar el ambiente y que el sol

alumbrara y calentara con toda su fuerza. Esta gran ceremonia se hizo en el monte Waq’xaqib Aq’ab’al, cada uno de los hombres-dioses trajo su ofrenda, su propio incienso, fue el primer tributo al gran espíritu y entonces vieron salir el sol. El primer pájaro que cantó fue el Quetzal, Manq’uq’, y luego todos los animales y las gentes se hincaron y agradecieron el nuevo amanecer, la nueva oportunidad de vida, la regeneración de la creación. Aq’ab’al es la fuerza renovadora. Todos los seres tenemos cambios en nuestras vidas, estos son cronológicos, cíclicos e individuales, que varían o transforman nuestro destino. Es la fuerza que nos impulsa a salir de la rutina, de la monotonía, a soltar las amarras y a emprender un nuevo rumbo.

Glifo del día AQ’AB’AL. La dualidad de este signo se manifiesta en la naturaleza, es la luz y la oscuridad, lo más frío y lo más caliente. La polaridad en un estado de reposo, ¿quién puede decir cuándo termina la noche y comienza

el día? Siempre hay un poco de luz en la noche y un poco de sombra en el día. El signo está asociado al murciélago y a la guacamaya. comunicselvaslibres@yahoo.com

EDITORIAL

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

Migrantes rechazados: del St. Louis al Aquarius Directora General Carmen Lira Saade Director Fundador Carlos Payán Velver Gerente General Tania Paulina Olmos Sánchez Asistente de la Dirección Guillermina Álvarez Coordinador General de Edición Josetxo Zaldua Lasa

COORDINACIONES Información General Elena Gallegos Redacción Margarita Ramírez Mandujano Opinión Luis Hernández Navarro Arte y Diseño Francisco García Noriega Tecnología y Comunicaciones Lizandro Rodríguez Bárcena La Jornada en línea Arturo García Hernández Publicidad Marco A. Hinojosa

JEFATURAS Deportes Pedro Aldana Aranda Economía Emilio Lomas Maldonado Mundo Marcela Aldama Capital Miguel Ángel Velázquez Cultura Pablo Espinosa El Correo Ilustrado Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354

N

o siempre que la tragedia se repite lo hace como comedia; a veces conserva su forma trágica y pone en tela de juicio la memoria colectiva. Originalmente usado para la prospección petrolera y luego como guardacostas, el buque Aquarius –construido en Alemania y que navega con bandera de Gibraltar– continúa la azarosa ruta que emprendió la semana pasada con 141 migrantes a bordo, a los cuales rescató en aguas del Mediterráneo, horas después de que abandonaran costas libias para buscar mejor suerte en Europa. Los rescatados (quienes se habían hecho a la mar en dos reducidas y precarias embarcaciones) proceden mayoritariamente de Somalia y Eritrea, aunque entre ellos también hay personas de Bangladesh, Camerún, Costa de Marfil, Nigeria y Senegal, países que abandonaron por la crítica situación económicosocial imperante en amplias regiones de África. Tras la negativa de Italia y Malta (los puertos más cercanos desde la posición del barco) a recibir a los migrantes, el Aquarius puso rumbo a España, cuyo gobierno, apenas en junio pasado, había aceptado refugiar

Sigue cerrada la biblioteca Enedina Campos Mendoza

http://www.jornada.com.mx comentarios@jornada.com.mx

IMPRESIÓN Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573

Distribuidora y comercializadora de Medios SA de CV

CENTRAL DE SUSCRIPCIONES Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Distribuido en Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por DYCOME, teléfonos: 01800 717 3904, 55417480 y 55473063 Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

procedían de distintos países europeos. El presidente cubano de entonces Federico Laredo Bru, se apresuró a emitir un decreto que limitaba el desembarco de extranjeros refugiados a aquellos que pudieran pagar 500 dólares, lo que en la práctica constituía casi una prohibicion: sólo 28 pudieron bajar (seis porque tenían esa suma y los otros 22 porque tenían los documentos en regla). Los demás fueron obligados a continuar el viaje. Con las luces de la Florida a la vista, el capitán del barco envió un telegrama al presidente estadunidense Franklin D. Roosevelt pidiéndole permiso para atracar. Pero la Casa Blanca y el Departamento de Estado de EU habían decidido no dejarlo entrar al país, y Roosevelt nunca contestó el telegrama. El resultado fue previsible: en junio de 1939 el buque regresó a Europa y sus pasajeros se repartieron en Holanda, Bélgica y Francia, tres países que no tardarían en ser invadidos por el nazismo que habían querido evitar. Con independencia del desenlace que tenga este viaje del Aquarius, el mismo sirve para recordar que el racismo y la xenofobia, ocultos bajo argumentos económicos y sociales, siguen activos hoy más allá de cuál sea la patria de las víctimas.

EL CORREO ILUSTRADO

INTERNET

DYCOME

a 200 personas también de origen africano y llegadas a bordo del mismo buque. Pero en esta oportunidad el navío (operado conjuntamente por las organizaciones Médicos sin Fronteras y SOS Mediterráneo) no encontró la misma recepción: con el argumento de que el país “no ofrece un puerto seguro”, el titular del gobierno español, Pedro Sánchez, le negó la entrada y se unió así al grupo de líderes europeos partidarios de “blindar” las costas contra el arribo de migrantes procedentes de África y Medio Oriente. La iniciativa de un ex ministro francés y actual director del puerto de Sete, en el sentido de permitir el arribo del buque y asilar a sus migrantes, constituye de momento la salida más factible para la embarcación. Sin embargo, las autoridades portuarias no pueden tomar esa decisión sin contar con el aval del gobierno de Emmanuel Macron, y éste no ha hecho ningún pronunciamiento al respecto. En mayo de 1939 otro barco alemán, llamado St. Louis, salió desde el puerto de Hamburgo rumbo a La Habana, Cuba, transportando a 937 pasajeros que huían del hitleriano Tercer Reich. La mayoría de ellos eran alemanes de origen judío, pero otros

La biblioteca regional Enedina Campos Mendoza, en Acatzingo, Puebla, permanece cerrada y algunas oficinas de la Universidad Autónoma de Puebla aún ocupan el recinto. La preparatoria de la universidad no tiene edificio propio y está ocupando las instalaciones que hace años se construyeron como sede alterna para la biblioteca municipal. Como se dijo en una carta anterior a este diario. La edificación fue restaurada por los gobiernos federal y local, y aunque la obra finalizó hace alrededor de un mes, la biblioteca continúa sin operar. Un espacio que ha estado cerrado por las autoridades municipales, ya es tiempo que lo abran, pues el acervo bibliotecario está olvidado y corre el peligro de dañarse debido a la humedad, ya que permanece en un sótano del edificio ubicado atrás de la biblioteca. A la presidencia municipal, a la dirección de Red de Bibliotecas Públicas y a la Universidad Autónoma de Puebla le pedimos que

resuelvan este asunto en breve.

Alberto del Muro Sánchez

Piden cese a desamparo de Petróleos Mexicanos Los trabajadores petroleros democráticos afiliados al Grupo Unido Regeneración Sindical (GURS), saludamos con entusiasmo la designación de Octavio Romero Oropeza como titular de Petróleos Mexicanos (Pemex) realizada en fechas recientes por el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador. Igualmente, acompañamos con gran expectativa la designación de Alberto Montoya Martín del Campo y la ratificación de Rocío Nahle García, como subsecretario y titular de la Secretaría de Energía, respectivamente. Las clases trabajadoras en nuestro país no estamos conformes con el estado de cosas imperante y estamos decidiendo nuestro destino: queremos acceso a la riqueza y el bienestar que generamos con nuestras manos, con el producto de nuestro trabajo. Así, el GURS asume el compromiso de coadyuvar a transformar al sector energético en motor del desarrollo nacional y se suma consciente y de manera responsable a la propuesta del presidente electo y los funcionarios recién designados, de convertir a Pemex en palanca de la economía nacional y erradicar la política de desmantelamiento y corrupción que ha prevalecido por más de dos décadas en la empresa. Rescatar el sector energético es rescatar a la nación, por ello es necesario convertirlo en un instrumento eficiente y confiable para reconstruir al país y edificar un México digno y más justo para todos los mexicanos. Grupo Unido Regeneración Sindical Mario Urdapilleta Escobedo

Comunidad debe elegir al director del IPN Estoy de acuerdo con todo lo dicho por el doctor Rubén Mares en su carta del domingo, publicada en nuestro periódico La Jornada. Sólo le faltó agregar que esta situación de asimetría que analiza, se debe, entre otros factores, a que el director general del IPN es un empleado del Presidente de la República y no un servidor pleno de su comunidad. Situación que cambiaría favorablemente si, por alguna vía democrática (puede ser mediante el Congreso Nacional Politécnico), se modificara la Ley Orgánica que determina que la máxima autoridad de esta institución educativa la designa el Presidente. Modificación que debe permitir la participación de todos los integrantes de la comunidad en la elección de sus autoridades. Doy un dato que abona para entender la asimetría: el Poli recibe menos inversión pública por alumno (34 por ciento) que la que se otorga a la Universidad Nacional Autónoma de México, cuando menos de 2010 a la actualidad. Así, ¿cómo se va a apoyar la cuarta transformación de México? ¿Cómo va a absorber parte de la demanda educativa de este nivel, como pretende el presidente electo? Si a ello le agregamos la actitud de confrontación que el director general tiene con la Asamblea General Politécnica, el asunto se complica.

transición a la izquierda. Hemos ganado el derecho a comenzar, por parte de la maestra Ximena Ortuzar. Miércoles 15 de agosto, a las 19 horas. En Regina 66, col. Centro, Ciudad de México. Entrada libre. Informes 57091512

Leticia Lopez M.

Invitan a caminata para protestar contra el NAICM Los pueblos unidos contra la construcción del nuevo aeropuerto y la aerotrópolis en la cuenca del valle de México seguimos luchando porque se suspenda de inmediato esa monstruosa construcción por los graves daños a los recursos naturales y a las comunidades. Hemos luchado por la cancelación de este mega atropello contra la vida desde hace 17 años y entregaremos al gobierno recién electo nuestras argumentos: las pruebas científicas, técnicas y sociales por las que debe cancelarse el aeropuerto de muerte. Invitamos a todos a la caminata que realizaremos el martes 14 de agosto a las 10 horas, de la glorieta de la estación del Metro Insurgentes a la casa de transición de AMLO, en la calle de Chihuahua, colonia Roma Norte. Plataforma Organizativa vs. el NAICM y la aerotrópolis. Facebook: Pueblos Unidos Contra el Nuevo Aeropuerto. Rosa María Bayona

Ricardo D’Alva Ovando, profesor

Invitaciones Charla sobre transición de izquierda en Chile El Circulo de Estudios Central y el Museo Casa de la Memoria Indómita les invita a la charla La experiencia chilena en la etapa de

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,000 caracteres (con espacios) o de 14 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc 1236, col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, del. Benito Juárez. e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfonos: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

¿Vencerá el nuevo gobierno las fantasías neoliberales? VÍCTOR M. TOLEDO

E

l neoliberalismo como expresión de la fase corporativa del capital, no sólo es un proceso de megamonopolización del poder económico y político, basado en la doble explotación del trabajo humano y del trabajo de la naturaleza, también es una gran “fábrica de fantasías”. Con ello logra adormecer las conciencias de los ciudadanos, ocultando y justificando esa doble explotación, independientemente de su pertenencia a una clase social, a una ideología política, a una creencia religiosa o profana o a un proyecto de vida. La mitología neoliberal, cuyos arietes ideológicos son las ideas de “progreso”, “desarrollo”, “crecimiento”, etcétera, tiene como núcleo o motor esencial dos falsas percepciones: la separación radical entre la humanidad y la naturaleza y, consecuentemente, la idea de dominio humano sobre el mundo natural, al que hay que conocer a fondo para explotarlo. Una sociedad es, entonces, más “civilizada” en la medida en que logra alejarse de las “fuerzas salvajes” de la naturaleza, y convertirse en un mundo artificial con aparatos, máquinas, artefactos y materiales no-naturales (plásticos, metales, cristales). El neoliberalismo, que además es patriarcal, no sólo considera a la naturaleza como entidad a explotar, sino también a las mujeres (apasionadas, sentimentales y salvajes), a los pueblos tradicionales o indígenas (los más naturales), y a los diferentes sexuales (lo naturalmente incómodo). Y por supuesto, los pobres siempre serán más primitivos, es decir, más salvajes, que los civilizados personajes de las élites aristocráticas y burguesas.

Casa calabaza LILIA MÓNICA LÓPEZ BENÍTEZ*

I

magine una calabaza grande, rebosante, jugosa. Ahora traiga a la mente a una persona “literalmente” destazándola, asestando cada uno de sus golpes con el ánimo de destruirla, de acabarla, de desaparecerla. ¿La percibe esparcida en las paredes como sangre después de un crimen? Casa calabaza es la historia que María Elena Moreno Márquez narra en su obra ganadora del Concurso de Teatro Penitenciario 2014. Maye, como la llaman sus compañeras del penal de Santa Martha Acatitla, nos cuenta su vida que, pese a la compleja situación que viven las mujeres privadas de la libertad, ha encontrado en el arte, primero en el muralismo y luego en la literatura, su anhelada libertad. Maye es dramaturga y cuen-

Buena parte de los gobiernos autodenominados de “izquierda” o “progresistas” (y no se diga los socialdemócratas) terminaron claudicando y traicionando sus propias proclamas, promesas e intenciones, porque más allá de sus declaraciones y discursos continuaron manteniendo en lo profundo la visión civilizatoria neoliberal, es decir, sus fantasías. Este ha sido el caso de varios países latinoamericanos (Brasil, Argentina, Ecuador, etcétera) aderezado además por la corrupción. El caso mexicano, con un nuevo gobierno progresista en ciernes, debe inscribirse en este contexto. Andrés Manuel López Obrador (AMLO), ha dejado muy claro que su gobierno será antes que todo antineoliberal. Esto lo ha proclamado durante su campaña electoral y especialmente en su reciente libro (México, Rumbo al 2018). Como en el resto del mundo, lo que AMLO ha llamado la “mafia del poder” no solamente está formada por políticos y empresarios, también la conforman los que alimentan las fantasías: periodistas, científicos, técnicos, intelectuales, academias. Tomemos el caso de los alimentos. Hoy en el mundo no existen más que dos maneras de producir, circular, transformar y consumir alimentos. Uno es el sistema alimentario agroindustrial, basado en el uso de energía fósil, dirigido a los agronegocios, la exportación antes que a la soberanía alimentaria, la especialización, el uso de agroquímicos, genómica y biotecnología transgénica, que ignora los saberes agrícolas tradicionales y que gasta enormes cantidades de energía en el transporte, el empaquetado y la preservación de los alimentos. El otro sistema es el agroecológico, basado en la energía solar, el respeto a los ciclos y procesos

tista. También parricida. Hoy cumple una larga condena por la comisión del delito de homicidio por razón de parentesco. Ella fue lo que podría llamarse una “niña normal”. Vivía con sus padres. El padre trabajaba y la madre se hacía cargo del hogar. No obstante, era “in-vi-si-ble”. Vivía entre suciedad y violencia física y verbal. Su madre atizaba la mayor parte de los atropellos. Su estado emocional y de salud la mantenían ausente o iracunda. La escritora creció con gritos, golpes y humillaciones maternas. La cuerda se tensaba con la madre y se aligeraba con el padre que la adoraba “más allá del amor filial”. La violencia materna o el amor desmedido del padre la convirtieron en un ser autista, silencioso, olvidado. Los pocos apegos que nacían de las limitadas relaciones extramuros se esfumaron con la muerte de la abuela. Gustaba de saltar la cuerda. Una reata cada vez más y más tensa. En tanto, su familia andaba el camino del horizonte, como líneas paralelas que transitan por la misma vereda, pero que nunca se juntan. Los espejos significaban el rechazo y el abuso reflejado en su propia imagen. Refracción tímida, sombría y lejana que dibujaba con

Hay muchas otras fantasías neoliberales que el nuevo gobierno deberá identificar y enfrentar

Abrir la puerta de la esperanza, tras una tragedia, implica aflojar la tensión de la cuerda

biológicos y ecológicos, que dialoga siempre con los agricultores tradicionales, genera alimentos sanos y crea mercados orgánicos, justos y de corta distancia. El primero constituye la modalidad neoliberal; el segundo su antítesis y alternativa. El primero contribuye con hasta 30 por ciento de los gases de efecto invernadero que calientan el planeta. El segundo, por el contrario, enfría el planeta, es decir, atenúa el cambio climático. En México el sistema agroindustrial, del cual es un destacado impulsor internacional el futuro secretario de Agricultura de AMLO, ha sido adoptado, multiplicado y expandido por los gobiernos neoliberales de las pasadas tres décadas. En su versión más despiadada (el maíz transgénico), esta fantasía fue respaldada por la Academia Mexicana de Ciencias, El Colegio Nacional, la UNAM, la Sagarpa, la Semarnat y periodistas despistados o sin ética. Por su parte, el modelo agroecológico que nació en el país hace unos 40 años ha sido adoptado ya por cientos de comunidades, ejidos y cooperativas, y multiplicado por universidades y tecnológicos, y fue una de las demandas que el movimiento campesino Plan de Ayala Siglo XXI hizo a AMLO. Como en el caso de los alimentos hay muchas otras fantasías neoliberales que el nuevo gobierno deberá identificar y enfrentar: la opción empresarial de energías alternativas, la mercantilización de la biodiversidad mexicana (“capital natural”), la robótica, la educación tecnocrática y eurocéntrica, la superioridad de las ciudades sobre el campo, la marginación del arte y los artistas, etcétera. ¿Logrará el nuevo gobierno remontar estas fantasías o repetirá la fallida historia de los “gobiernos progresistas” de la América Latina?

horror el anuncio del episodio final. Muchas ocasiones habló, en otras, con su grito desesperado pretendió renacer de la soledad y del desdén. Trataba de conmover y de conmoverse, pero el repudio y los atropellos fueron siempre armas de mayor calibre. Y sí, un día no pudo más. Esa casa, color calabaza, se tiñó de rojo. Poco a poco cambió su tonalidad. La tragedia arribó y el secreto entre padre e hija se guardó. Hoy Maye está en prisión. Sola, pero no solitaria. Su vida cambió al sumarse al proyecto Mujeres en espiral de la Universidad Nacional Autónoma de México y aprendió que pintando muros se destruye la cárcel. Adquirió alas y voló. Con sus letras, como dice el escritor, guionista y director Paul Auster, demuestra que “escribir no es una cuestión de libre albedrío, sino un acto de supervivencia”. La productora Denise Anzures agrega que “Casa calabaza es un texto donde [Maye] logra urdir sin pudor su caída creando su propia ficción”. El sistema penitenciario y quienes juzgamos tenemos un compromiso con las personas privadas de la libertad. No se trata de condonar la pena ni de otorgar privilegios, sino de buscar

el verdadero camino de la reinserción a la familia, a la comunidad, a la sociedad en general, en tanto cumplen sentencias justas. Desde la frialdad de la norma no se consigue el objetivo. Es necesario un compromiso institucional y social para romper con la estigmatización y el rechazo, y para generar oportunidades que visibilicen a las personas en prisión, sin el horror ni el repudio que generan para la vida en comunidad. Abrir la puerta de la esperanza, después de una tragedia, implica aflojar la tensión de la cuerda. Dignificar la vida en reclusión, unir líneas paralelas en una intersección, es reflejar la inclusión en busca de una justicia que respete los derechos humanos de todas las personas, aunque algunas hayan transgredido el pacto social. Casa calabaza no es una historia vana, pese al dolor de sus muros reflejado en los espejos, es siempre un destello vibrante de certidumbre en el porvenir. A Maye y a las personas en prisión van estas líneas para que su experiencia no sea en vano y sí un punto de partida para humanizar el sistema penitenciario. * Magistrada federal y académica universitaria

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

Cambio de régimen JOSÉ BLANCO

M

ás de un articulista se ha preguntado por qué Andrés Manuel López Obrador (AMLO) habla de una cuarta transformación y no de un cambio de régimen político. El pasado 11 de enero, El Universal registró: “Mediante una convocatoria abierta a todo ciudadano, AMLO invitó a los mexicanos, incluidos militantes de otros partidos, ‘a luchar juntos y lograr, por la vía pacífica y legal, un cambio de régimen’”. El 3 de mayo, en entrevista con EFE, Martí Batres se hizo eco de lo dicho por el hoy presidente electo, diciendo que “esta elección se trata de un cambio de régimen”. Y el 11 de julio Ricardo Monreal publicó este tuit: “10 días después de las elecciones 2018 la sociedad está en calma y llena de esperanza; fue una larga travesía para llegar a este punto, pero valió la pena. Y no debe quedar duda: sí habrá un cambio de régimen y [Andrés Manuel] sí cumplirá con sus compromisos. Tengamos confianza”. Ese cambio va. A mi entender, una cuarta transformación involucra un más allá del régimen político. No hemos oído un planteamiento sistemático sobre lo que quiere decirse con una u otra formulación, pero también es cierto que AMLO ha dado muchas muestras de poseer su propio sentido de los tiempos políticos para marcar agenda o para tomar decisiones. Vale recordar hoy que, como dijo un día hace décadas Eliezer Morales, “en política como en la música, los silencios también tienen valor”. Ya existen suficientes enunciados y decisiones para intentar una primera lectura del cambio del régimen político. Por lo pronto, nada menos, se trata de hacer de México un “verdadero Estado democrático de derecho”. Transitar desde el régimen presidencialista deforme (“el poder de los poderes”, tundido y maltrecho, pero vigente y con poderes metaconstitucionales), a uno que busca un régimen real de división de poderes y que, además, separa los intereses económicos y mediáticos, de los intereses políticos. El tránsito en palabras de AMLO: “el Ejecutivo no… buscará someter a los otros [poderes]. Cada quien actuará en el ámbito de su competencia y la suma de los trabajos respetuosos e independientes fortalecerá a la República; [así], el Estado Democrático de Derecho transitará del ideal a la realidad”. A nadie escapa la brecha entre el México legal y el real; es necesario solventar esa brecha y reformar institucional y legalmente los tres poderes a efecto de forjar las autonomías efectivas necesarias. Los tres poderes deberán ser evaluados en términos de las instituciones que los integran y las leyes que los rigen, con el propósito de que concurran a un gobierno que garantice democracia, seguridad, derechos humanos, impartición de justicia, extirpando “el influyentismo, la desho-

nestidad, la ineficiencia, la corrupción y la impunidad”; y justicia social (“sin la monstruosa desigualdad económica y social que padecemos”), en términos de la democracia prevista por el artículo tercero constitucional. El presidente electo ha exhortado a los miembros del Poder Judicial a “impartir justicia, [a que] no actúen por consigna, y [a] que tengan el arrojo de sentirse libres para aplicar sin cortapisas ni servilismos el principio de que al margen de la ley, nada, y por encima de la ley, nadie”. En el Poder Judicial las lacras y las insuficiencias son muchas e insoportables; es el peor problema de la organización del gobierno; llevará lustros cambiarlo. Requerirá mucha vigilancia de la sociedad, así como la creación de mecanismos legales específicos para combatir la corrupción del Poder Judicial, y destituir a los titulares que no cumplan su función cabalmente. Además, está en curso de debate y de creación la fiscalía general, y las especializadas de anticorrupción y de delitos electorales. De otra parte, el Ejecutivo se fortalece con la creación de la nueva Secretaría de Seguridad Pública.

Más allá del poder estatal, está el poder en la sociedad civil. Hasta ahí debe llegar la cuarta transformación

Faltan piezas decisivas integrantes del poder del Estado, como son los segundos y terceros niveles de gobierno, en el ámbito de las tres ramas: Ejecutivo, Legislativo y Judicial, que han de ser revisados para que guarden coherencia con las líneas que definirán a los poderes federales. Más allá del poder estatal, está el poder en la sociedad civil. Hasta ahí debe llegar la cuarta transformación, si los anhelos expresados por los más de 30 millones de mexicanos, han de continuar siendo la brújula para el presente y para un largo futuro. Por lo pronto menciono dos ámbitos: la educación y el entramado de los medios de comunicación. En ambos se hace política: ahí se tejen las líneas que estructuran la hegemonía en su vertiente de creación de consensos. Respecto del segundo ámbito, reitero: es urgente evaluar el eficiente modelo de comunicación que engendró espontáneamente la campaña: creación de contenidos en los medios televisivos y escritos, y su difusión y crítica en las (benditas) redes sociales. Es preciso crear medios de Estado, televisión y diarios, gestionados por profesionales, para fortalecer un modelo de comunicación contrapeso de los medios que responden a intereses privados.

Alfonso Romo LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO

N

o es sólo una sonrisa para la foto. No. El gesto de satisfacción que se ve en el rostro de Alfonso Romo en Agromod es genuino. Es la rúbrica del vencedor. Está en Tapachula, Chiapas, en su empresa, ataviado con una aséptica bata blanca, rodeado de sus trabajadoras, tan risueñas como él, justo atrás de donde se encuentra el futuro presidente de México. Agromod, la compañía de tecnología alimentaria propiedad del futuro jefe de la Oficina de la Presidencia donde se tomó la fotografía, es una pieza clave de su emporio. La presencia de Andrés Manuel López Obrador allí no fue accidental, sino parte del “trabajo de campo” del presidente electo para reforestar un millón de hectáreas. Una iniciativa que coincide con la visión del desarrollo de la región que tiene Romo. Según él, la inversión forestal en el sureste, “es la manera más barata para México de llevar riqueza al campo”. No son palabras. El magnate ha invertido en biotecnología y agronegocios en Chiapas desde 1992. En 1996 confesaba que su proyecto en ese estado “es el que más me gusta de todos mis negocios”. Pero no es sólo Chiapas. El campo es el campo de Alfonso Romo. Regiomontano de corazón nacido en Ciudad de México, sintió vocación por el mundo rural. Estudió para ingeniero agrónomo en el Instituto Tecnológico de Monterrey, para “modificar el artículo 27”. En 1996 declaró a Expansión que este artículo constitucional “ha sido lo más nefasto que hemos tenido en este país”. Según él: “mientras estuvo vigente el artículo 27 constitucional, 45 por ciento de la población no se benefició de sus tierras durante 60 años porque la ley no se lo permitía”. Su comprensión del mundo campesino e indígena es muy peculiar. “Los campesinos mexicanos –dijo– no están acostumbrados a pelear 10 horas diarias”. Quiere ver a los indígenas “moralmente responsables”, pero no tolera “las deshonras a la patria, los abortos, las faltas a la moral en el libre derecho por la vida”. Asegura que en la selva Lacandona “hay tribus”. Y quiere “ayudar a los indígenas a ser buenos mexicanos”. Su incursión en el mundo de los agronegocios ha sido una especie de rueda de la fortuna. A veces está arriba, en ocasiones abajo, pero siempre montado en ella. Adquirió en 1987 Cigarrera La Moderna, para venderla, 10 años después, a British American Tobacco. Fundó Seminis, que logró controlar 22 por ciento del mercado internacional de semillas. Pero, en medio de un escandaloso pleito con su suegro Antonio Garza Lagüera, tuvo que entregársela a Monsanto, para cubrir parte de una deuda millonaria. Llegó a controlar 22 por ciento del mercado internacional de semillas. Sus inversiones en la industria cigarrera no le provocaron dudas morales. Según él, “las campañas del tabaco han sido muy exageradas […] No es posible que haya más publicidad contra el tabaco que contra la droga, la homosexualidad o la pornografía”. Alfonso Romo admira a Juan Pablo

segundo, Ronald Reagan y Margaret Thatcher, “el gran triunvirato que cambió al mundo”. Aprecia a un mismo tiempo a Porfirio Díaz, al que considera un gran visionario, y a Francisco I. Madero, su tío bisabuelo. Hizo negocios con el dictador chileno Augusto Pinochet y sostuvo “que, si se estaba enjuiciando a Pinochet, debería enjuiciarse también al presidente Salvador Allende, quien también era un asesino” (https://bit. ly/2OtDYn6). Es consejero del Instituto Atlántico de Gobierno, dirigido por el ex presidente español José María Aznar, junto a Ernesto Zedillo y Mario Vargas Llosa. Ha combinado exitosamente política y negocios en el más alto nivel. Opina que Carlos Salinas “fue un gran reformador y un gran estadista”. Ernesto Zedillo es –según su parecer– un hombre recto, moral, consistente en su programa económico. Apoyó con todo a Vicente Fox desde 1997. Impulsó la formación de la plataforma política Opción Ciudadana. En 2011 se acercó a López Obrador. El coordinador del proyecto de nación y futuro jefe de gabinete ha anunciado que el plan de gobierno de AMLO será de centro, defenderá el libre comercio, buscará convertir a México en paraíso de la inversión privada y convertirá a todo Chiapas, Oaxaca y Guerrero en zonas económicas especiales.

Romo será el segundo hombre más poderoso de un gobierno que ganó las elecciones con el voto de quienes rechazan las reformas estructurales En la próxima administración, dos figuras cercanas a él ocuparán posiciones clave. Uno es Víctor Villalobos, el señor de los transgénicos, anunciado como secretario de Agricultura. La otra es Tatiana Clouthier, eficaz vocera de la campaña presidencial, directora de preparatoria de la Universidad Metropolitana de Monterrey, el negocio educativo de Romo, designada como subsecretaria de Gobernación. Ironías de la política, el empresario conservador Alfonso Romo, enemigo del aborto y de la propiedad social en el campo, será el segundo hombre más poderoso de un gobierno que ganó las elecciones con el voto de quienes rechazan las reformas estructurales, defienden el derecho de las mujeres a decidir sobre su cuerpo y reivindican el ejido y la comunidad indígena. Twitter: @lhan55

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

ASTILLERO

SE UTILIZAN EN LUCHA ANTICRIMEN

Tlatlaya: “cadena de mando” // Ejecuciones militares // “Abatir en la oscuridad” // Sedena, Semar y los cambios JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

E

L TITULAR DEL juzgado decimocuarto de distrito, Erik Zavalgoitia Novales (nacido en Ciudad de México; titulado en 1997 en la Universidad Panamericana con una tesis denominada El narcotráfico y su importancia en la justicia federal: https://goo.gl/bQHZHN ), ha ordenado reabrir el marcadamente sucio y tramposo expediente judicial con el que se ha pretendido escamotear a la sociedad el conocimiento exacto de lo que sucedió en una bodega de la comunidad San Pedro Limón, en el municipio de Tlatlaya, estado de México, el 30 de junio de 2014.

ESE PROCESO JUDICIAL, aparte de falsear gravemente los hechos, ha servido para eludir el castigo a los operadores materiales y a quienes, en lo alto de la “cadena de mando” militar, ordenaron la ejecución de entre 12 y 15 presuntos delincuentes, ya rendidos, de un total de 22. Según la recomendación 51/2014, emitida por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) y dirigida a la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), la Procuraduría General de la República (PGR) y el gobierno mexiquense, entonces a cargo de Eruviel Ávila, la mayoría de esas muertes correspondió a una ejecución sin atenuantes (la instrucción fue, según las indagaciones oficiales: “abatir delincuentes en horas de oscuridad”; una instrucción de rutina, sistemática en casos similares). ESA MADRUGADA, LUEGO de un intercambio de disparos, pausados unos, en ráfaga otros, se habrían escuchado gritos, según los vecinos: –¡Ríndanse, Ejército Mexicano! –¡Nos vamos a rendir! –¡Salgan!, ¡les vamos a perdonar la vida! LOS MILITARES ESPERARON entre 15 y 20 minutos, pero los civiles no salieron de la bodega. Hubo orden de entrar, entre las 4:50 y las 5 horas de ese mismo 30 de junio. Luego, entre las 5 y las 6 de la mañana, se escucharon disparos cortos y aislados, provenientes de “armas accionadas por el Ejército en contra de las personas rendidas”, según dijo uno de los vecinos a la CNDH y también según tres mujeres y dos

presuntos secuestrados, a quienes se dejó con vida y atestiguaron las ejecuciones. COMO EN TANTOS casos sucedidos a lo largo y ancho del país, la escena del crimen fue alterada, las pruebas fueron desaparecidas o desvirtuadas, la versión oficial habló de un “enfrentamiento” provocado por los luego asesinados, los medios de comunicación fueron dotados de boletines y declaraciones adecuadas al interés de militares, policías y gobernantes y la responsabilidad de los hechos fue diluida, hasta dejar en pleno goce de impunidad a los ejecutores y a quienes dieron la orden de masacrar (una de las mujeres sobrevivientes aseguró haber escuchado la orden de un mando militar: “Los que estén vivos o heridos, vuélvanles a disparar”). LA REAPERTURA DEL expediente Tlatlaya, ordenada por el juez Zavalgoitia Novales, y dada a conocer por los reporteros Fernando Camacho y Emir Olivares en La Jornada, como nota principal de su edición dominical, reinstala en muy buen momento el tema de los mandos militares y sus políticas nocivas, entre ellas la de eliminación integral de bandos presuntamente delictivos: cero detenidos, cero presos: todos muertos. UNO DE LOS puntos delicados de la transición política en curso, difícil y peligrosa, aunque el ánimo de los votantes mayoritarios y del presidente electo sean muy positivos y esperanzados, pasa por los cuarteles y sus mandos. Sus “cadenas de mando”. Para evitar que se repitan las masacres, para reconducir los procesos delictivos hacia las instancias judiciales y no hacia los paredones virtuales, y para garantizar la estabilidad y seguridad de su gobierno, López Obrador debe asegurarse el mando real, fidelísimo y eficaz, de las secretarías de la Defensa Nacional y la Marina, y el cambio de sus políticas “de guerra” contra la población. AYER, LÓPEZ OBRADOR mostró optimismo presupuestal: anunció una notable ampliación de su proyecto de Tren Maya, para incluir lugares de Campeche y Yucatán, y aseguró que sí le alcanzarán los recursos para construir seis refinerías.

La Secretaría de Marina construyó 14 buques en lo que va del sexenio DENNIS A. GARCÍA

La Secretaría de Marina Armada de México (Semar) construyó durante la administración que está por concluir 14 buques para operaciones de vigilancia y combate a las organizaciones criminales y ocho remolcadores para la modernización de la flota menor de Petróleos Mexicanos (Pemex). En un comunicado, la Semar destacó que con esas acciones se ha impulsado el fortalecimiento de la industria naval para la construcción y reparación de buques tanto navales como del sector público y privado con el fin de contribuir al desarrollo marítimo del país. De los 14 buques construidos para las operaciones de la Semar, explicó, ocho son patrullas costeras, dos son buques de vigilancia oceánica, dos patrullas interceptoras y dos buques de apoyo logístico. “Este tipo de buques tienen como misión principal realizar operaciones de vigilancia, interdicción, disuasión, búsqueda, rescate y el combate a actividades ilícitas, así como mantener el estado de derecho y salvaguardar la vida humana en las zonas marinas mexicanas”, indicó. Señaló que en los astilleros de Salina Cruz, Oaxaca y Tampico, Tamaulipas se encuentran en proceso de construcción los buques de

De esta forma se fortalece la industria naval, al generar empleos

México comprará ocho misiles a EU por 41 mdd SPUTNIK

La reapertura del caso Tlatlaya reinstala en muy buen momento el análisis del tema de los mandos militares y sus políticas. Foto Agencia MVT

vigilancia oceánica Jalisco y Estado de México, con un avance de 60.72 por ciento y 40.23 por ciento, respectivamente. Respecto del convenio celebrado con Pemex, dijo que se realiza la construcción de remolcadores que serán empleados para ayudar a la maniobra y remolque de barcazas, barcos incapacitados u otros equipos en los puertos, con el objetivo de guiar de forma segura a los buques u otras embarcaciones en maniobras restringidas, arribos y zarpes de puerto. “Con estas acciones la Secretaría de Marina Armada de México como autoridad marítima nacional, en funciones de guardia costera, fortalece la industria naval, al generar empleos de calidad, con capacitación permanente y uso de tecnología de vanguardia”, agregó.

Washington autorizó por primera vez la venta a México de ocho misiles tierra-aire tipo Evolved Sea Sparrow para fragatas, equipo de lanzamiento y refacciones, por 41 millones de dólares, informó el Departamento de Defensa estadunidense en un comunicado dirigido al Congreso. “El Departamento de Estado ha tomado la determinación de aprobar la posible venta militar a México de seis misiles tácticos Evolved Sea Sparrow y dos misiles telemétricos Evolved Sea Sparrow, por un costo estimado de 41 millones de dólares”, informó la Agencia de Cooperación en Seguridad y Defensa (DSCA, siglas en inglés) del Pentágono en un comunicado di-

fundido entre la prensa de México. La DSCA enfatizó que nunca antes el gobierno de México había comprado este tipo de misiles, pero indica que el país latinoamericano no tendrá dificultades al integrar el nuevo equipo a sus fuerzas armadas. “La venta propuesta de equipo y apoyo no alterará el balance militar básico en la región”, advierte la DSCA en su notificación al Congreso. La Defensa informó al Capitolio que el gobierno de México “usará los misiles en sus buques de guerra Sigma Clase 10514”, para mejorar la capacidad de la marina de guerra mexicana. El paquete de misiles incluye un lanzador de ocho celdas MK56 VLS, ocho contenedores cilíndricos MK30 y ocho contenedores de embarque MK783.

DE ENMEDIO MJÏSDPMFT 1 de agosto de 2018

El enigmático universo de Carrington, en el MAM Dibujos, pinturas, esculturas y máscaras, así como gabinetes con fotografías y cartas, articulan la magna exposición Leonora Carrington: cuentos mágicos, montada en el Museo de Arte Moderno. La retrospectiva ofrece una visión renovada de la vida y obra de la pintora y escultora surrealista que alimentó su arte desde sus sueños. Al recorrer las dos salas de la muestra, el espectador manifiesta su emoción y, a veces, es hipnotizado por el universo enigmático de seres fantásticos y criaturas híbridas de la creadora de origen británico. Fotos Roberto García Ortíz/ CULTURA

CIENCIAS

LA JORNADA .":" DE ENMEDIO MJÏSDPMFT 1 de agosto de 2018

Diseñan método para detectar metales pesados

ACUARIO VIRTUAL EN PEKÍN

XINHUA

Un investigador mexicano descubrió un novedoso método para detectar de manera más sencilla metales pesados en el sitio donde surgen y en tiempo real, informó este domingo la Universidad Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Víctor Ulises Lev Contreras Loera demostró que gracias a la combinación de dos procesos ya conocidos: uno óptico y otro acústico, se detectan contaminantes como plomo, mercurio, cadmio y bario en el agua. A partir de esas muestras, el investigador del Instituto de Ciencias Físicas (ICF), campus Cuernavaca UNAM, aplica la espectroscopia de ruptura inducida por láser (LIBS, por sus siglas en inglés), técnica óptica capaz de registrar simultáneamente varios elementos de la tabla periódica, pues todos ellos emiten luz. “Lo novedoso es tener, por un lado, la técnica de LIBS, y por otro la de levitar, que se conoce desde hace tiempo. Nosotros juntamos las dos para analizar el agua”, explicó Contreras Loera. Instalación de arte digital titulada Oasis, parte de la exhibición Acuario al desnudo, montada en el Centro Guardián del Arte en Pekín, la cual fue presentada por el artista japonés Ryotaro Muramatsu,

Naked Inc. Tiene el propósito de llevar a los visitantes a través de un mundo submarino virtual mediante una combinación de proyecciones de luz y videomapping. Foto AP

Logran que bebé con medio corazón lleve una vida normal Con dos catéteres crean conexión de ese órgano con los pulmones DPA RADEBEUL

Médicos del Centro de Cardiología de Múnich salvaron la vida de un bebé que nació con medio corazón gracias a una técnica única en el mundo consistente en crear con dos catéteres una conexión entre el maltrecho órgano –del tamaño de una nuez– del pequeño y sus pulmones. “El médico había dicho que había probado con éxito este procedimiento en cerdos y nosotros no teníamos nada que perder”, señaló la madre del pequeño Faustus. El resultado de la intervención, que se llevó a cabo meses atrás,

se ha dado a conocer ahora, en un momento en el que el bebé tiene ya nueve meses y lleva una vida prácticamente normal, a pesar de contar tan sólo con medio corazón. Probar esta técnica revolucionaria era la única esperanza a la que se podía aferrar el recién nacido. Los médicos desaconsejaban a los padres operarlo porque entendían que esa sería su sentencia de muerte.

Vigilancia médica constante “Le va bien”, destacó la madre, recordando el impacto que vivió cuando durante el embarazo le diagnosticaron problemas cardiacos a su futuro bebé. Con carácter regular, los padres

de Faustus envían los datos de saturación de oxígeno sanguínea a través de una aplicación y cada dos semanas acuden a una revisión a la

unidad de Cardiología Pediátrica de la Universidad de Dresde, en el este de Alemania. Todos coinciden en que el hecho de que Faustus viva es un milagro.

Cardiólogos expresan su optimismo

La técnica, probada en cerdos, era la única esperanza de salvarlo

Los cardiólogos pediátricos, dirigidos por el catedrático Peter Ewert, celebran el resultado de su trabajo y se muestran muy optimistas en torno a la evolución del pequeño. “Creemos que tiene un futuro más que digno por delante”, indicó Ewert, convencido de que Faustus tendrá la posibilidad de llevar una vida muy normal, de jugar, divertirse e ir a la escuela.

Más sencillo que las actuales Según la UNAM, el procedimiento podría ayudar a desarrollar instrumentos que vigilen la presencia de contaminantes en el lugar, de forma más sencilla que con las actuales pruebas. “Podría utilizarse por las industrias agrícola, farmacéutica y de purificación de agua para vigilar el líquido en busca de contaminantes. Lo ideal sería aplicarla en México con los graves problemas de contaminación que tenemos”, apuntó. La técnica LIBS enfoca una emisión de láser pulsado de alta energía en una muestra, en este caso una gota de agua contaminada, vaporizando el material y generando un plasma. La luz emitida por el plasma contiene datos de la composición atómica de la materia, debido a que todos los elementos de la tabla periódica emanan luz cuando son estimulados. Así se pueden identificar los componentes químicos de la muestra mediante el análisis de la luz. El propósito principal del proyecto es vigilar contaminantes en aguas residuales y para la agricultura. Está en proceso de ser patentado y ya una empresa internacional ha expresado su interés en él.

CIENCIAS

LA JORNADA .":" DE ENMEDIO MJÏSDPMFT 1 de agosto de 2018

China y Francia avanzan en la lucha contra cáncer de pulmón y sangre XINHUA PEKÍN

Investigadores chinos identificaron 21 proteínas clave que son capaces de fomentar o inhibir el aumento de células de cáncer de pulmón, de acuerdo con un estudio publicado recientemente en la revista internacional Cancer Letters. Al usar técnicas de exploración del genoma, investigadores del Instituto de Zoología de la Academia de Ciencias de China probaron mil 530 factores de transcripción (FT), proteínas clave vinculadas con las secuencias de ADN que controlan la expresión de genes y decodifican la información en el genoma humano. Encontraron que 11 FT eran supresores de tumores que evitaban el crecimiento de las células de cáncer de pulmón, mientras otros 10 tenían el potencial de causarlo. Un estudio más amplio mostró que el IRX5, uno de los 10 FT peli-

Avances en Francia En tanto, en dos hospitales parisinos experimentan un nuevo y prometedor tratamiento contra algunos tipos de cáncer que utiliza células inmunitarias del paciente genéticamente modificadas para atacar tumores, reportaron fuentes médicas. A decir de la prensa francesa, el tratamiento ha mostrado resultados “espectaculares” en pruebas previas. Pero según fuentes sólo podrá utilizarse en algunas enfermedades de sangre y en el caso de un número limitado de pacientes. El tratamiento representa un “cambio de paradigma para tratar los cánceres de sangre”, declaró el jefe de servicio de hematología de los hospicios de Lyon, Gilles Salles.

▲ Un águila calva se eleva sobre el río Haw en Moncure, Carolina del Norte. Greg Sheehan, jefe del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos, se retira después de 14 meses en los que propuso cambios a las reglas de protección de miles de animales y plantas. Foto Ap

Veneno de araña, eficaz contra un tipo de epilepsia Investigadores de la Universidad de Queensland y el Instituto Florey de Neurociencia y Salud Mental, en Australia, descubrieron que un péptido en el veneno de araña puede restaurar las deficiencias neurales que desencadenan las convulsiones asociadas con el síndrome de Dravet, una forma de epilepsia infantil. El estudio en ratones podría ser un paso importante en el desarrollo de mejores estrategias terapéuticas contra esta epilepsia, mortal para los niños en su primer año de vida. Se estima que alrededor de 80 por ciento de los casos del síndrome

FENÓMENO BOTÁNICO

grosos, es descubierto a menudo en niveles altos en pacientes de cáncer cuya causa principal es el humo del tabaco.

SE RETIRA ALIADO DE LA NATURALEZA

NOTIMEX

de Dravet, se debe a una mutación en el gen SCN1A. Cuando éste no funciona los canales de sodio que regulan la actividad cerebral no funcionan correctamente. “En nuestro estudio, el péptido del veneno de araña se dirigió a los canales específicos afectados por el síndrome de Dravet, restauró la función de las neuronas del cerebro y eliminó las convulsiones”, explicó el científico del Instituto de Biociencia Molecular de la Universidad de Queensland, Glenn King. Los científicos informaron que el veneno estudiado para este padecimiento proviene de una tarántula conocida como “estallido de estrellas de Togo”.

▲ Paseantes caminan a lo largo de antiguas vías férreas rodeadas por arcos de árboles entrelazados, pasaje de unos cinco kilómetros

conocido como Túnel del Amor, cerca de la aldea ucrania de Klevan, región de Rivno, el cual es considerado un fenómeno botánico. Foto Afp

El Conacyt en la transición JAVIER FLORES

C

on la declaratoria como presidente electo de Andrés Manuel López Obrador (AMLO), se ha iniciado de manera formal el proceso de transición entre el gobierno de Enrique Peña Nieto y el que encabezará el tabasqueño a partir del primero de diciembre. En el caso del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), las piezas principales de este tránsito ya están a la vista, aunque quedan algunos aspectos aún nebulosos. La semana pasada se realizó en Ciudad de México un acto donde se expusieron los logros del Conacyt durante el sexenio que está por concluir. En la sesión inaugural, el director general de este organismo, Enrique Cabrero Mendoza, enumeró las líneas de acción emprendidas en su administración, que formarán parte del proceso de entrega-recepción con la próxima dirección para la que ha sido propuesta María Elena Álvarez-Buylla Roces. Las líneas generales expuestas por Cabrero incluyen las acciones realizadas para fortalecer el gasto en ciencia, tecnología e innovación (CTI); para formar y fortalecer el capital humano calificado; impulsar el desarrollo regional; fomentar la vinculación con el sector productivo, así como para fortalecer la infraestructura científica y tecnológica. La administración de Cabrero tuvo aspectos muy positivos. Se demostró la importancia de tener al frente de este organismo a investigadores de primer nivel. El ex director del Centro de Investigación y Docencia Económicas tuvo que moverse entre políticos con los que no necesariamente guardaba afinidad ideológica o política y tuvo que “comer sapos” privilegiando siempre un criterio en favor de la ciencia. Introdujo innovaciones como la creación de plazas para jóvenes investigadores o los consorcios de investigación (que reúnen a varios centros científicos para la solución de problemas) y reconoció la importancia de la divulgación científica. Su análisis lo llevó a considerar que México podría dar el salto en estas áreas si se cumplen dos condiciones: una participación amplia del sector privado y la autonomía del Conacyt respecto de los periodos sexenales. La primera se expresó en los programas de estímulos fiscales y en la innovación en las empresas; la segunda, en una reforma a la Ley de Ciencia y Tecnología que enfrentó obstáculos y no pudo concretarse en la actual legislatura. A la futura administración del Conacyt co-

rresponde recibir y analizar los programas emprendidos por Cabrero, continuar con los que considere útiles, modificar algunos, eliminar otros y diseñar nuevas acciones. Algunas de las políticas que emprenderá Elena Álvarez-Buylla ya están a la vista desde ahora, pues dependen de decisiones anunciadas por AMLO o su equipo más cercano; como el propósito de alcanzar en materia presupuestaria uno por ciento del producto interno bruto para CTI. Otro tema es la mudanza del Conacyt a La Paz, Baja California Sur, que ha despertado entusiasmo en esa localidad –aunque ya han alzado la mano otras plazas que tienen mucho interés en recibir a este Consejo, como Zapopan, en Jalisco–, además de una amplia gama de medidas de austeridad. Otro tema es el que se deriva del anuncio de que no habrá estímulos fiscales, realizado por el futuro jefe de la Oficina de la Presidencia, Alfonso Romo, lo que equivaldría a eliminar uno de los programas clave de fomento a la participación del sector privado en CTI. Hay otras acciones que seguramente la nueva administración pondrá en marcha, como las que se asocian con el rechazo de AMLO a los fideicomisos, tema complejo, pues buena parte de los fondos con que opera del Conacyt se basan en esta modalidad, lo cual requerirá de reformas de la próxima legislatura. Pero además de lo anterior, en la conducción de este proceso de transición habrán de expresarse las ideas y convicciones propias de Elena Álvarez-Buylla. Después de un incidente por la difusión de un programa preliminar que recibió numerosas críticas, la futura directora del Conacyt ha precisado algunos elementos de su programa, entre ellos la realización de reuniones de deliberación con diferentes actores que incluyen, por supuesto, a la comunidad científica, y el reconocimiento de la importancia de las ciencias sociales y las humanidades, que fueron algunos de los temas objeto de las críticas. Un elemento muy poco claro todavía (al menos para mí) es la contraposición entre lo que Elena Álvarez-Buylla define como concepción neoliberal de la ciencia que provoca daños ambientales y sociales (como si esto fuera la generalidad en la ciencia de México) y otra visión basada en el conocimiento comunitario (especialmente inspirado en la agricultura tradicional). Aquí cabría preguntarse si lo que ocurre en un campo particular del conocimiento en el que existe un debate, como el de los organismos genéticamente modificados, y la filosofía que podría derivarse de ello, pueden trasladarse, sin más, a un territorio tan vasto como el que ocupan el resto de las ciencias.

CULTURA

LA JORNADA .":" DE ENMEDIO MJÏSDPMFT 1 de agosto de 2018

Nuevos testimonios del saqueo de los sitios arqueológicos de Siria Grupos extremistas arrasaron la estructura piramidal que alberga la tumba del profeta Hori; fue sustituida por un edificio de hormigón PL DAMASCO

Luego de casi ocho años de guerra impuesta a Siria, salen a la luz nuevos testimonios del saqueo a los antiguos sitios del país, definido internacionalmente como el Paraíso de la arqueología. En 2011, vísperas de una agresión generalizada, Siria tenía seis sitios declarados patrimonio de la humanidad y otros nueve propuestos desde 1999, según valoraciones de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). El Departamento General de Antigüedades y Museos confirmó esta vez los saqueos en zonas de Afrín, norte de la provincia de Alepo y la colina Al Ashary, en la sureña Daraá, los cuales datan del tercer milenio antes de Cristo. Mahmoud Hammoud, jefe de

esa entidad, afirmó que el sitio del profeta Hori cerca de Afrín sufrió daños significativos por la excavación ilegal de grupos extremistas patrocinados por el régimen turco. El lugar, situado en el noroeste de Alepo, es una ciudad antigua erigida al final del siglo IV aC y prosperó durante los periodos romano y bizantino, e incluye un anfiteatro, castillo, muros, calles, mercados y zonas residenciales, apuntó.

en la región de Houran sufrió saqueos y sabotajes por los grupos extremistas, que robaron todos los tesoros arqueológicos. El jefe del Departamento provincial de Antigüedades, Muhamed Nasrallah, aclaró que la colina, edificada en el tercer milenio aC, fue arrasada con explosivos y excavaciones por militantes extremistas.

Añadió que el objetivo de esos grupos en los pasados siete años fue sustraer piezas antiguas, robar alfarería, objetos de bronce, en cementerios y contrabandear lo hurtado en los países vecinos. El equipo de exploración arqueológica más reciente que trabajó allí, acotó, fue en 2010, cuando fueron descubiertas 3 mil piezas arqueológicas, 21 sarcófagos, 16 de las cuales datan de la edad de bronce y el resto de la época romana, y desde entonces se pararon todas las obras de exploración por la presencia de los extremistas.

La Unesco declaró en peligro toda la riqueza milenaria de ese país desde 2013

Comienzan a evaluarse daños al patrimonio

Robo de objetos de bronce y en cementerios Mahmoud Hammoud dijo que destruyeron la construcción piramidal que alberga la tumba del profeta Hori y levantaron en su lugar un edificio de hormigón de dos plantas, además de derruir partes de la casa romana y el panel de mosaico descubierto ahí. Mientras, en Daraá, provincia del sur de Damasco, la colina Al-Ashary

Desde 2013, la Unesco declaró en peligro todos los sitios arqueológicos en Siria, incluidos los que adquirieron el estatus de patrimonio de la humanidad a partir de 1979, como la Ciudad Vieja de Damasco,

Estatuas dañadas, fragmentos de mosaicos y algunas artesanías se exhiben tras la reapertura del Museo Idlib, ubicado en la ciudad norteña de Idlib, Siria. El recinto, que permaneció cerrado cinco años debido a la invasión de rebeldes sirios en esa demarcación, alberga uno de los diccionarios más antiguos del mundo. Foto Afp

Palmira, Bosra, Casco Histórico de Alepo, el Crac de los Caballeros, Homs y las Aldeas del Norte, región de Hasaka. No obstante, y en la medida en que fueron liberadas extensas regiones del asedio extremista, comienzan a evaluarse con exactitud los daños causados al patrimonio nacional que incluye un mapa interactivo concluido en 2016. En el documento están definidos 758 lugares de importancia arqueológica, de los cuales 213 fueron totalmente dañados o regularmente destruidos, lo que representa pérdidas estimadas en más de mil millones de dólares.

CULTURA

LA JORNADA .":" DE ENMEDIO MJÏSDPMFT 1 de agosto de 2018

El enigmático universo de Carrington aguarda al público en el MAM En el recinto, magna exposición por el centenario natal de la surrealista FABIOLA PALAPA QUIJAS

La magna exposición Leonora Carrington: cuentos mágicos, montada en el Museo de Arte Moderno (MAM), reúne un universo enigmático de seres fantásticos y criaturas híbridas que protagonizan complejos rituales. Dibujos, pinturas, esculturas y máscaras, así como gabinetes con fotografías y cartas de la pintora surrealista, integran esa muestra con la que culminan los actos conmemorativos por el centenario del nacimiento de Leonora Carrington (1917-2011). El recorrido se inicia con el autorretrato de Leonora Carrington (1917-2011), La posada del caballo del alba (Inn of the Dawn Horse, 1937-1938), perteneciente a la colección del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, que por primera vez se exhibe en México. El cuadro presenta a una joven Leonora, con melena abundante como la de un equino, pues de acuerdo con los expertos ese animal fue su alter ego. Frente a ella está una hiena con ojos de humano y pechos, en alusión a la sexualidad. Detrás de la artista, quien está sentada en una silla elegante, hay un caballo para balancearse fijo en la pared, y por una ventana se observa a otro que galopa libre entre muchos árboles. La cédula describe que vemos una joven y liberada Carrington, quien ha dejado atrás su sofocante entorno británico y ahora vive una libertad sexual y creativa, al lado de su amante Max Ernst. Esa pintura fue un regalo de Leonora a Ernst, quien la dejó en custodia de Pierre Matisse, galerista en Nueva York.

Fusión de mitos y leyendas En las dos salas de la exhibición el público es cautivado por esas criaturas híbridas y seres con máscaras o rostros de aves. ‘‘Las historias arquetípicas de la humanidad resonaron en su desbordante imaginación y la orientaron a repasar las civilizaciones ancestrales: Mesopotamia, Persia, Egipto y Grecia, principalmente. Carrington investigó esos temas a lo largo de su vida, creando un complejo simbolismo que otorga a sus obras una cualidad críptica y misteriosa, donde los mitos y leyendas se fusionan y se transforman mutuamente”, se lee en un muro de la exposición. La muestra incluye obras como Memorias de abajo, 1940, en las cuales la artista da cuenta de su descenso a la locura, tratamiento y recuperación, pues Carrington sufrió un colapso nervioso y fue internada en una clínica siquiátrica de Santander, España.

También se puede apreciar su muñeca pájaro y el cuadro ¿Vas en serio-Sirio?, que llama la atención por ser un espacio ritual en forma de círculo, rodeado de columnas y en el cielo brilla la estrella Sirio; el acceso es custodiado por tres perros monumentales. Son 230 piezas divididas en ocho núcleos y un gabinete de fotografías que revelan a una Leonora vista desde otras perspectivas. El espectador conocerá los inicios de la pintora, su vida en Francia y Nueva York, su relación con los animales, su acercamiento a las religiones y su imaginación narrativa en teatro, cine y literatura. En el apartado El misterio de la Diosa Blanca se explica que desde la infancia Carrington mostró una actitud de rebeldía ante las normas sociales y que leyó libros como El caldero de oro, de James Stephens, que confronta el papel del patriarcado y el de la mujer, implantando en la artista las primeras semillas de su pensamiento feminista. También se describe cómo adoptó la creencia prehispánica de que todos tenemos un nahual: un doble animal. Como parte de la magna exposición en los jardines del MAM se escenifican tres fragmentos de la obra de Carrington, Opus Siniestrus, escrita en 1969, con máscaras y vestuario diseñado por la pintora,

Lepidóptera, 1968, obra de Leonora Carrington alusiva a la gesta estudiantil que cumple medio siglo, creada el 13 de agosto de ese año, e incluida en la muestra; y un aspecto de la exhibición. Fotos Adolfo Cervantes y Roberto García Ortiz

en una producción de la Coordinación Nacional de Teatro y la Escuela Nacional de Arte Teatral. El coordinador nacional de Teatro del INBA, Alberto Lomnitz, explicó que el montaje –con costo adicional a la entrada a la exposición– es ‘‘una obra surrealista fascinante, con mucho sentido del humor e imaginación delirante. Más que hacer una puesta en escena, quisimos que se integrara a la exhibición en una especie de recorrido por tres pequeños fragmentos que dan idea del imaginario de Leonora, del texto dramático que escribió, del vestuario y los títeres que se usan basados en diseños originales de la artista. Es una manera de ver su estética e imaginación”. Lomnitz dijo que ese texto es muy contemporáneo, porque Carrington ‘‘era una gran feminista que habla sobre la extinción de las mujeres a manos de la ciencia y de los hombres y de un esfuerzo por rescatar al género femenino. Es una obra que habla de una humanidad exterminando mujeres”. Leonora Carrington..., en el Museo de Arte Moderno (Reforma y Gandhi, Bosque de Chapultepec), concluirá el 23 de septiembre.

CULTURA

Hallan trozo del Muro de Berlín

La arquitectura del cuerpo, coreografía inspirada en el arte de Da Vinci y Miguel Ángel FABIOLA PALAPA QUIJAS

DPA BERLÍN

Cuando todo el mundo podría pensar que ya nada quedaba del Muro de Berlín, excepto los fragmentos dejados expresamente como recuerdo de la división del país, sale a la luz un trozo de cerca de 20 metros que ha pasado desapercibido todo este tiempo, bien escondido, pero en el centro de la ciudad. Nada está mejor investigado que el Muro de Berlín, se podría pensar. Pero nada más lejos de la realidad. Una vez más se ha descubierto un nuevo fragmento del muro levantado ayer hace exactamente 57 años y que durante 28 dividió la ciudad. El hallazgo se efectuó durante una de las habituales caminatas públicas del concejal de desarrollo del barrio berlinés de Mitte, Ephraim Gothe, con un grupo de residentes el pasado 13 de junio. En esta ocasión recorrieron la zona detrás del nuevo edificio del servicio secreto exterior BND, en el centro de la capital. ‘‘Nos abrimos paso entre los arbustos detrás del nuevo edificio del BND, y allí había un muro’’, informó Gothe el mismo día en que se cumple el 57 aniversario de la construcción del Muro de Berlín. ‘‘Alguno de los presentes apuntó que tal vez podía ser un fragmento del famoso Muro de Berlín’’, dijo. ‘‘Me quedé completamente asombrado de que aún hubiera algo que descubrir’’, apuntó el político socialdemócrata. La Fundación del Muro de Berlín ha confirmado la autenticidad. Los cerca de 20 metros forman parte de los 43 kilómetros de Muro que transcurrían por dentro de la capital alemana.

Conmemoran a víctimas de la valla derribada en 1989 Este descubrimiento llega ocho meses después de que un aficionado a la historia diera a conocer una sección hasta entonces desconocida de unos 80 metros de la muralla que encarnó el símbolo de la división de Alemania durante la guerra fría. El hombre relató entonces que el hallazgo en el barrio de Pankow, en el norte, lo hizo hace 18 años, pero no fue hasta ahora que alertó a las autoridades. La capital alemana recordó ayer a las víctimas del Muro en un acto en el monumento conmemorativo en la calle Bernauer, en el que el alcalde berlinés, Michael Müller, y la actual presidenta del Bundesrat y vicepresidenta del Parlamento, Petra Pau, depositaron coronas de flores. El 13 de agosto de 1961, los dirigentes de la República Democrática Alemana comenzaron a construir lo que calificaron como la barrera de protección antifascista, de aproximadamente 155 kilómetros. La división terminó con la caída del Muro el 9 de noviembre de 1989.

LA JORNADA MAYADE ENMEDIO Miércoles 15 de agosto de 2018

El coreógrafo y director de Convexus Ballet Contemporáneo, Francisco Rojas, basado en el estudio de la escultura, creó la obra La arquitectura del cuerpo, que estrenó en el teatro El Milagro. Esa pieza incluye movimientos geométricos que deconstruyen, con precisión y voluptuosidad, la técnica clásica del ballet. ‘‘El ballet contemporáneo La arquitectura del cuerpo apuesta por un lenguaje actual que desarrollé durante una residencia artística en Londres, el año pasado; también, de lo que he realizado en Nueva York y México. Es una investigación de cooperación con artistas de varias disciplinas: danza, música del mexicano Eduardo Garcilazo”, explica el coreógrafo, quien participa en el montaje como solista.

Interpretación poética

Integrante de Convexus Ballet Contemporáneo en una escena de la pieza de Francisco Rojas que se estrenó y tuvo tres funciones en el teatro El Milagro. Owen Behan/cortesía de la compañía

Como parte del proceso creativo, Rojas abrevó en el libro Leonardo da Vinci, de Walter Isaacson, y visitó las exposiciones Rodin at the Met y Rodin and the art of anciet Greece del Museo Británico; además del entrenamiento que tuvo con Willy Burman. El creador se inspiró en la escultura y la pintura de grandes maestros del Renacimiento italiano y neoclásico europeo, en particular de Da Vinci por sus estudios anatómicos, y en el arte escultórico de Miguel Ángel Buonarroti. ‘‘La arquitectura del cuerpo es una obra para crear conciencia y apreciación en torno al cuerpo en

la sociedad, y difundir una vida sana entre la juventud. Es importante asumir que nuestro cuerpo es único y necesitamos cuidarlo. Es un homenaje al cuerpo y a los artistas que me inspiraron porque revolucionaron el arte en su momento.” En entrevista, Rojas, fundador de Convexus, explica que se inspiró en las nociones sobre la figura humana utilizadas por Da Vinci y Miguel Ángel. ‘‘Me gusta ir más allá de lo que representa el movimiento, investigar, explorar con mi cuerpo para lograr un lenguaje nuevo que enriquezca el arte de la danza porque muchas veces se encasilla un movimiento en una sola gama. ‘‘La finalidad de mi coreografía es crear conciencia en la sociedad y en la comunidad dancística sobre el futuro del ballet, investigar nuevos movimientos de la vertiente clásica para mostrar al ballet como una forma del arte contemporáneo.” Rojas adelanta que la escenografía de la obra fue realizada en colaboración con Rodrigo Velarde; hace referencia a diversas estructuras geométricas y parte de la composición coreográfica y del estudio de las proporciones del cuerpo humano de Da Vinci. El escenario es una metáfora de la sala del museo donde los bailarines son esculturas que cobran vida en virtud de impulsos sonoros. La arquitectura... es una pieza abstracta con narrativa no lineal que permite al espectador una libre interpretación poética.” Diez bailarines, con formación clásica y contemporánea, ejecutaron la coreografía La arquitectura del cuerpo, que tuvo tres funciones en el teatro El Milagro.

D

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

CO

CULTURA

SE REALIZA LA NOCHE COMPLETA

Crowdfunding estrategia para detener para financiar epidemia de VIH-sida

obra sobre seno n puede reducir a

Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento demenino las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados KATIA REJÓN a través de la particude VIH enteradas de surepresenta situación; eldel virus en la sangre. MÉRIDA laridad que seno que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos en la sociedad y los conflictos acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroculturales, psicológicos y ecoéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de Arte yestá música ofrece yLa Noche que están alrededor que en México garantizada logre unanómicos carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de Completa, una velada de acdel concepto”. llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para tividades paradel lavirus, recaudación La historia de dos controlar mujeben que son portadores el VIH, también demosDe conseguirlo y juntohabla con otras de fondos que se usarán en res con personalidades y contexpero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la priduccióndel del sociales diferentes que tienen ne nivelesleindetectables VIHdocumental en año 2030tos el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalde María Bello,epidemia, una encomentó común la pérdida de unmente seno en los grupos de alto riesla sangre;Completa, es decir, llevan una vida Pedro Cahn, sobre el cuerpo fe- Científico y el deseo de reconstrucción normal y reflexión pueden aspirar a llegar a director de una Fundación go, tales como hombres que tiemenino su representación en mamaria. Patricia, desea lanen opede Argentina. los 75 años como elypromedio de la Huésped, sexo con hombres, personas sociedad. El evento seréHasta el ahora, raciónapara crear unapemovimiento escala global, transgénero y usuarios de drogas poblaciónlageneral. nas 70 cientoydeNancy, los seropositiinyectables. El especialista participó próximo jueves en 23Latide agosto a por social, para sentirse na Forumlas en VIH 2018, donde sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto es19 horas en la alreGaleríavos Dos completa. dedor de Mundos, 250 médicos conocieron dor24 de 7.5 millones de el individuos lo táCine a cargo del Instituto Nacional de ubicada en la calle Durante evento, Luma desconocen. De quienes lo saben, del de los avances científicos y clínicos Salud por 23 de la Colonia México. presentará un fragmento do-Pública. Se busca demostrar en la materia, así comoeslosun alcansólo 53 por ciento yestá en música trata- encuál es el mejor método para lograr Completa documental cumental habrá vivo ces de la acerca estrategia 90-90-90 10.2 millones. adherencia a la terapia. Es la únidel cáncer de del mama,miento pro- clínico; con lafaltan participación de laslacanDe los tantes que tienen acceso a lasy María ca manera de asegurar la eficacia de Programa Conjunto de Naciones ducido por Luma Cine y dirigido Malena Durán Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias por delaGerprevención, apuntó. por María Bello. Actualmente tie- antirretrovirales, Teresa Gómez, así44como

virus

onar o into de duos edio ndeplicó ción ra la sida. a su onal e Nabién

oberntos

nen una campaña de crowdfunding en Kickstarter para iniciar la etapa de producción. De acuerdo con la información descrita por Bello en Kickstarter, “el documental refleja la importancia del cuerpo fe-

sam Nochebuena, voz y músico acompañante. La cuota de recuperación es de 200 pesos por persona e incluye un boleto para la rifa de una pintura de Ariel Guzmán, vino, bocadillos y música en vivo.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

▲ El documental Completa aborda el tema del cáncer de mamá. Foto archivo LJM

Combina elementos sintéticos y Mérida y Emilio Carballido naturales, además de contar con propiedades Marioantibacterianas Moncada da fe del aconte-

esta ciudad de su Orinoco, con dos cimiento: “El 24 (de junio de 1988) insuperables actrices, Silvia Káter se estrena una nueva versión de y Bertha Merodio, sino también a ciónCarballido, de heridas con y con DE LA REDACCIÓN Orinoco de Emilio la propiedades apadrinar el arranque de un proantibacterianas. a relación de Mérida con el cual se da a conocer el grupo Tinyecto como el de El Tinglado que “Combinamos polímeros sintédramaturgo Emilio Carballido glado AC de Mérida, Yucatán, bajo la vivió muchos éxitos hasta que las Académicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la fue siempre entrañable y ha dirección de Francisco Marín”. dificultades económicas se hiciemica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos seguido siéndolo después de su ron insalvables, como en tantos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desaparición física hace desarrollan diez años. Un un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina,otros que proyectos independientes artista como él sobreviveenen su obra y y fue necesario pasar a nuevas la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los una comunidad teatral como la nuesbúsquedas en otros espacios. Pero combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camatra no deja que se olvide.naturales, Las fibrasy que además cuenta rones, más un polímero sintético ese lugar, que se mantuvo casi una emocionales que supo pulsar, vibran década en pleno Paseo de Montejo, con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéude manera especial en esta ciudad. frente al señorial Palacio Cantón, El medicamento no tiene compo- tica”, explicó. Mucho de la buena relación de sigue siendo añorado. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Emilio Carballido con Mérida se de-Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían El hecho es que, treinta años Gerardo bió a la amistad que tuvo con un la di-investigación, recordó benéficos en zonas de bajosdespués, vuelve a montarse Orinoco, encabeza reL JuNiO se anunciaron lluviasrector, nocturnas que hayyheridas de diferentes ti-DEcursos y con mayor incidencia dela dirección del mismo Paco el maestro Paco Marín, con bajo das de viento para laslos delegaciones por que quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados grupos de actrices y pos: actores Marín y con las actuaciones de las y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o porDE sustancias sE de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. él supo conjuntar en diversos momismas actrices. según suEstRENA extensión y uNA En un comunicado, la UNAM inmentos para montar susquímicas, obras. Noy ha Podría decirse que el paso de sido Paco Marín el únicoprofundidad, en montar pueden comprome- formó que, formulado en el Departres décadas no ha hecho que las ter lasí vida de las personas. tamento deDE Farmacia de la Facultad a Carballido en Mérida pero han actrices olviden sus personajes, NuEvA vERsióN Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado sido obras de Carballido las que han pero la realidad es que los dos heridas, en sobre ocu- contra bacterias denominadas RiNOcO DE dos MiLiO marcado etapas fundamentales la todo cuando personajes no han dejado ir a las rren en rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aisladosactrices. clícarrera de Marín en Mérida. Al el meUn día, con una sabia diabandonan sus actividades coti- nicos, usualmente ARbALLiDO bAJO muy agresivas, nos este es el caso de Orinoco, con la rección que dotó a cada una de un ctivi- preventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción cual, hace ya treinta años, se fundó tono propio, Fifí y Mina, que así na y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. LA DiREccióN DE El Tinglado, una propuesta de teatro se llaman los personajes, tomaron ural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto que continúa posesión de Bertha y Silvia resRANciscO Garcicatrización de heridas, se También se independiente impartieron tallelógica,siendo se reportaron más de 126 sobre laARíN tan ejemplar como recordada. pectivamente para ya no soltarlas aplicó en modelos de ratones. pera, res de capacitación a personal casos sólo por quemaduras. En su documentada historia porque en ellas se hicieron carne ecó- médico y de enfermería en técAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, cronológica del de teatro mexicano duy, en ellas, llevan treinta años viamás nicas para la autoexploración tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica todo el siglo XX, Así pasan... Carballido Méridaestán no en proceso jando 3 mil mama y toma rante de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un vino el añoapasado, de por el Orinoco hacia un burEfemérides teatrales 1900-2000, a presenciar el estreno en del en una plataforma petrolera, la stico De la Redacción hidrogelLuis auxiliar en sólo la cicatrizaregistro de la patente. JOSÉ RAMÓN ENRÍQUEZ

L

cológica en gía a 166 mujeres

E 24 1988

O c

,

F

M

E

Pío XII, que no existe y comprendiendo que, como en el poema del gran Pedro Garfias sobre el Guadalquivir, también “este río no va al mar, que va a la luna”. Mina y Fifí eran potencias en un texto que un día se hicieron acto en El Tinglado, en los cuerpos de Bertha Merodio y Silvia Káter, y no renunciarán a bogar por la metáfora del eterno devenir que tan bien entiende Paco Marín, y, aunque Emilio Carballido no pueda estar físicamente ante el nuevo escenario de su obra, lo está en la humanidad inagotable de esos personajes que llegaron un día también a poseerlo: Carballido vive en ellas y esa es la metafísica del teatro. Como aún vive entre nosotros, aunque haya desaparecido hace 15 años, a quien dedican la puesta: “A la feliz memoria del actor Pedro Colmenares, diseñador de todo el universo visual de nuestra puesta en escena”. Y sobrevive también en la ejecución de la música Ligia Cámara que nos dejó hace 5 años. Así cierran el programa de mano de esta nueva visita de Carballido a Mérida: “Nos reunimos para volver a montar Orinoco el mismo director, las mismas actrices, la misma pasión.”

enriquezjoseramon@gmail.com

23

24

CULTURA

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

AGRUPACIÓN MAYA GANA CONCURSO

Libros intonsos

“La música ha sido un instrumento de protesta” L

JOSÉ JUAN CERVERA

KATIA REJÓN MÉRIDA

Agrupaciones musicales indígenas de Oaxaca, Yucatán y Michoacán fueron las ganadoras del Segundo Concurso Nacional de Composición Tradiciones y Fusiones Musicales convocado por la Dirección General de Culturas Populares Indígenas y Urbanas de la Secretaría de Cultura Federal, en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas. Los autores pertenecen a los pueblos mixe de Oaxaca, maya de Yucatán y purépecha de Michoacán. El primer lugar lo obtuvo el Ensamble Kujipy de la comunidad mixe de Santa María Tlahuitoltepec, en Oaxaca. El segundo lugar, la agrupación yucateca Juumil Moots. Y el tercer sitio, la banda purépecha Ireri de Erongarícuaro, Michoacán (ganadora del primer lugar el año pasado). Juumil Moots de Yucatán ganó el segundo lugar con la canción Kuxa’anon, que alude al despojo de comunidades originarias de su hogar y la destrucción de la naturaleza, incluyendo a Yucatán con la entrada de la llamada “economía verde”, en apariencia amigable, pero que a decir de la vocalista del grupo Yazmín

Novelo, está destruyendo el ecosistema maya. Los integrantes de Juumil Moots son Nicolás Alonso Alonso López (bajista), Vladimir Novelo Montejo (guitarra segunda), Luis Enrique Cupul (percusiones y launchpad), Diego Torres Piña (guitarra primera), Carlos Canto (Batería y dirección musical) y Yazmín Novelo (vocalista). La canción es un llamado a no rendirse. “Tú viniste a mi casa y yo te abrí la puerta pensando que venías como un hermano y luego me di cuenta de que no. Intentaste apagar mi luz, pero sólo la pudiste cubrir”, refirió la intérprete de la letra en lengua maya. “La música ha sido, históricamente, un instrumento de protesta y resistencia civil”. De acuerdo con información de la Dirección General de Culturas Populares Indígenas y Urbanas, las composiciones ganadoras aluden a experiencias sobre la migración, la devastación ecológica y el despojo de comunidades indígenas de sus hogares. “Esta competencia apuesta al fortalecimiento de la creación poética en lengua indígena y la experimentación sonora en géneros tradicionales y contemporáneos. En al menos un centenar de países se hablan alrededor de 7 mil len-

guas nativas. México preserva 68 de ellas, con 364 variantes lingüísticas, convirtiéndose en una nación pluricultural, sustentada originalmente en sus pueblos indígenas. Este concurso es una prueba de ello y lo celebra con un concierto en el Museo Nacional de Culturas Populares, donde los ganadores subirán al escenario para dar a conocer sus proyectos musicales”, expresa un comunicado de la institución. Originario del pueblo oaxaqueño Santa María Tlahuitoltepec, comunidad de gran tradición musical, el Ensamble Kujipy ha optado por el camino de la experimentación musical en géneros como el jazz, el blues y el rap con slam (poesía oral), interpretados en lengua mixe. Jääkam, o en español Lejos de, es el título de la composición ganadora. El premio, además de un diploma de participación, incluye una dote de 50 mil pesos para el primer lugar, 30 mil para el segundo y 20 mil para el tercero. Las piezas ganadoras también formarán parte de un disco conmemorativo, en el que se incluirán canciones de otros grupos de esta edición. Juumil Moots también participará en la edición 2018 del Festival Internacional Cervantino el 25 de octubre a las 22 horas, en el foro Los Pasitos.

▲ El Segundo Concurso Nacional de Composición Tradiciones y Fusiones Musicales se realizó en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas. Foto Juumil Moots

a práctica de la lectura, como hecho histórico, muestra características variables en cada época. Quienes leen hoy en dispositivos electrónicos visitando pocas veces el papel, acaso atiendan con curiosidad las mínimas incomodidades que el libro deparó a otras generaciones. En el siglo que antecedió al actual era frecuente hallar compañías editoriales que entregaban sus productos demandando de sus clientes el pequeño esfuerzo de separar sus hojas, ya que salían de la imprenta unidas en los puntos de división de sus pliegos, y así el lector retardaba un poco la satisfacción de sus expectativas, si no era otro el sentimiento que tocaba a su puerta. Eran los libros intonsos, que para continuar las fases de su ciclo requerían el uso de un sencillo instrumento denominado plegadera, o de cualquier otro objeto semejante cuya superficie aguzada y firme permitiera abrir sus bordes para dar paso al deleite o al entretenimiento que prometían los caracteres retenidos en su encierro convencional. Si bien son escasos, aún es posible encontrar impresores que se dan el gusto de estimular nostalgias y sensaciones arcaicas en la recepción de sus folios, dotándolos de los rasgos recién descritos. En los años noventa todavía podían hallarse en abundancia los remanentes de aquellas antiguas ediciones en las librerías de viejo de la capital del país, especialmente los variados títulos de la prestigiada Editorial Botas, cuyas remesas pasaron de sus oscuras bodegas a los establecimientos de remate que los acogieron para otorgarles un segundo respiro, para bien de académicos y lectores empedernidos. Por su condición distintiva, estos libros delatan de inmediato la indiferencia de su propietario que a veces ni siquiera se decidía a hojearlos con una pizca de curiosidad, sin que esto tuviera una relación directa con el valor intrínseco de su contenido. El anecdotario de la literatura mexicana arroja algunos ejemplos de este abandono, como el que refiere Joaquín Antonio Peñalosa al citar a Antonio Acevedo Escobedo, quien en 1954 dio cuenta del hallazgo, en el continente europeo, de un ejemplar de los Poemas rústicos de Manuel José Othón dedicado al dramaturgo español José Echegaray, a

quien lo había hecho llegar con el entusiasmo del autor que brinda la novedad de su obra a un personaje admirado. El poemario, publicado en 1902, nunca fue abierto por el destinatario. Algo similar ocurrió con dos libros del poeta yucateco José Inés Novelo, quien los hizo imprimir en México DF en 1949: Rezagos líricos y Rimas santas; el autor los obsequió en julio y agosto de ese año a una mujer que recibió con ellos un par de breves dedicatorias. Ambos permanecieron intonsos hasta que 69 años después fueron rescatados del olvido en una librería de ocasión de la capital de la república, para así ofrendar sus versos a un lector inesperado. Es cierto que no todos los libros alcanzan el mismo destino, porque el de muchos de ellos, en la historia de la humanidad, ha sido peor al terminar incinerados o triturados, reducidos a piezas de cartón o bien quedan simplemente como objetos decorativos para disimular la desnudez de algunas paredes. También es verdad que incluso los más ávidos lectores pueden aplazar indefinidamente el encuentro apreciativo con los libros adquiridos que pudieran despertar en ellos formas insospechadas de entender el mundo y de medir su propia experiencia con la de otros habitantes de este maltrecho planeta, asimilar enseñanzas y dejarse envolver por el gozo estético, ampliando su marco de referencia habitual. Algo de eso reflexiona Elías Canetti en una carta dirigida a Roberto Calasso, haciendo de su conocimiento el cúmulo de años que vio pasar antes de acometer la lectura de algunas obras que significaron grandes revelaciones incluso para un erudito de su talla. Y aunque la savia de la vida no fluye únicamente de la secuencia argumental, metafórica o descriptiva de los libros, éstos resguardan con probada eficacia las glorias y las miserias del devenir humano, su voluntad de diálogo y el soplo que conduce su paso durante una existencia que merece fructificar más allá de los conflictos cotidianos y de la incomprensión generalizada. De ello puede dar fe el espíritu gambusino que va tras los rastros de una conciencia extraviada, cuyos fragmentos desprenden una reverberación solar que ilumina y alimenta las cumbres en la tentativa de disipar la espesura de sus brumas. josejuan.cerverafernandez@gmail.com

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Miércoles 15 de agosto de 2018

ESPECTÁCULOS

Vuelven fans de los Beatles al sitio indio donde compusieron casi 50 canciones Tras años de abandono ahora es un centro cultural AFP RISHIKESH, INDIA

Resulta difícil imaginar que en estas austeras y decrépitas habitaciones se hospedaron un día John Lennon, Paul McCartney, Ringo Starr y George Harrison, los míticos Beatles que en este ashram de India vivieron hace unos 50 años uno de sus periodos de creación más fecundos. Tras años de abandono, el ashram, donde los Beatles compusieron multitud de canciones, vuelve a recibir a sus admiradores provenientes de todo el mundo. Fue en ese lugar, el retiro del gurú Maharishi Mahesh Yogi, ahora en medio de la jungla, donde se compuso la gran mayoría del Álbum Blanco, una de las obras maestras del grupo británico más famoso del siglo XX. “Antes, la gente se colaba dentro, lo que podía ser peligroso”, recordó el periodista Raju Gusain, quien tuvo un importante papel en la rehabilitación, parcial, del sitio de Rishikesh, ciudad de abundante vegetación a orillas del Ganges y al pie del Himalaya. “Se podían ver huellas de leopardo y boñigas de elefante”, agregó. “Levantamos un cercado para mantener a los animales lejos de la reserva de tigres vecina”. En febrero de 1968 los Beatles llegaron a ese remoto lugar. Unos meses antes, había muerto por sobredosis de barbitúricos su emblemático representante Brian Epstein, y la tensión era palpable en los cuatro fabulosos. Luego haber seguido en verano

de 1967 una iniciación a la meditación trascendental en Gales, los cuatro se dejaron convencer por Maharishi Mahesh Yogi (19172008) para que lo siguieran con sus parejas y otra gente a su retiro de Rishikesh. Allí se compusieron casi 50 canciones, incluyendo I’m So Tired y The Continuing Story of Bungalow Bill. El grupo estuvo acompañado del músico Donovan; de Mike Love, de los Beach Boys; de la actriz Mia Farrow, y de la hermana pequeña de esta última, la ermitaña Prudence. Esta última pasaba sus días entregada a la meditación, encerrada, lo que causó preocupación entre el resto e inspiró a John Lennon para componer su Dear Prudence. La fauna de Rishikesh también podría estar detrás de temas de John como Everybody’s Got Something to Hide Except Me and My Monkey, que también podría tratar sobre la heroína y Yoko Ono. Al ver a dos monos reproduciéndose, Paul y él tuvieron la idea muy eficaz de Why Don't We Do It in the Road, mientras la presencia de Mike Love contribuyó al nacimiento de Back in the USSR, parodia de California Girls, de los Beach Boys.

Estancia de 10 días de Ringo Starr Con excepción de Ringo Starr, quien sólo pasó 10 días allí por problemas estomacales, el resto del grupo disfrutó del retiro y de las sesiones de meditación. “Me sentía como una pluma que flotaba por encima de un tubo de aire caliente”, contó después Paul McCartney. A Agit Singh, de 86 años en la actualidad y dueño de una tienda de música que todavía existe, se le iluminan los ojos al recordar el té que les ofreció, con total sencillez, a las estrellas en su tienda. “Eran muy educados, en absoluto altivos ni nada parecido”, explicó,

Mural del cuarteto de Liverpool y los bungalos donde realizaron su retiro. Fotos Afp

asegurando que reparó la guitarra de John. “Eso me impresionó. Siempre digo que eran buena gente”. Con todo, el ambiente se tensó al cabo de un tiempo, especialmente a causa de los rumores de las insinuaciones sexuales de Maharishi a Mia Farrow y su evidente deseo de ganar dinero a costa de ellos. Paul estuvo en el retiro cinco semanas y George y John, dos meses. Cuando Maharishi le preguntó a Lennon porqué se iban, éste le contestó, al parecer: “usted debería saberlo, si tan cósmico es”.

Fama de Rishikesh entre los occidentales Aún así, los Beatles contribuyeron indudablemente a la fama de Rishikesh entre los occidentales y a la popularidad de la meditación. Maharishi llegó incluso a ocupar la portada de la revista Time. Su ashram prosperó durante un tiempo, pero luego fue en declive, hasta ser abandonado en 2001. La vegetación se fue apoderando del lugar y los grafitis no tardaron en aparecer. Así estuvo hasta 2016, cuando empezó a ser rehabilitado. En la actualidad, hay que pagar una entrada –600 rupias los extranjeros (7.50 euros) y 150 los indios– para entrar al lugar, en el que hay una cafetería, una exposición de fotos y paneles informativos. Atta Curemann, una turista estadunidense de 68 años, espera que la reforma no vaya demasiado lejos. “La primera vez que vinimos, hace cuatro o cinco años, estaba abandonado y tuvimos que sobornar a alguien para entrar”, señaló. “Pero espero que no lo dejen demasiado bonito y perfecto, porque queremos poder sentir su historia”.

A Agit Singh, de 86 años en la actualidad y dueño de una tienda de música que todavía existe, se le iluminan los ojos al recordar el té que ofreció a los visitantes. Abajo, un aspecto del lugar, localizado a orillas del Ganges y al pie del Himalaya.

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Miércoles 15 de agosto de 2018

SehundepMataformaen festival musical en Vigo; más de 300 heridos AFP

Aretha Franklin está muy grave, informan familiares AFP DETROIT

La cantante estadunidense Aretha Franklin, ganadora de varios Grammys, está gravemente enferma y recibe cuidados paliativos, informaron ayer medios y allegados a la familia. La Reina del Soul, de 76 años, conocida por éxitos como Respect (1967) o I Say a Little Prayer (1968), “está gravemente enferma en Detroit” (norte de Estados Unidos), escribió Roger Friedman en la página Showbiz 411, donde agregó que “la familia solicita plegarias y privacidad”. Según el periódico local Detroit News, que cita a dos fuentes cercanas a la cantante y a su amigo y conductor radial Tom Joyner, desde hace una semana recibe cuidados paliativos. Con su poderosa voz, Franklin tiene ya un lugar en la historia de la música estadunidense a lo largo de una carrera de décadas que abarcó todos los géneros, del soul al R&B, del gospel al pop. En 1987 se convirtió en la primera mujer en ingresar en el Salón de la Fama del Rock and Roll. En 2010, la revista Rolling Stone la co-

locó em el primer lugar de su lista de los 100 mejores cantantes de todos los tiempos, tanto hombres como mujeres. Evrod Cassimy, reportero de la cadena WDIV TV, dijo al aire que había hablado con la artista en la mañana del lunes y que estaba con “amigos cercanos y familiares, descansando. “Por ahora, Aretha pide a la gente de Detroit, su casa, que rece por ella”, añadió, y precisó que la familia de la estrella también solicitó privacidad. “Todo mundo tiene miedo”, dijo el pastor Robert Smith, de la iglesia de Detroit, donde el padre de Aretha era reverendo y donde ella comenzó a cantar cuando era una niña. “Realmente no sé cómo será no tenerla más”, agregó. Artistas de todo el espectro musical enviaron sus buenos deseos la legendaria cantante que ha vivido la mayor parte de su vida en Detroit, ciudad sede de la industria automotriz y del sello discográfico Motown. “Mis oraciones están con Aretha Franklin y su familia en este difícil momento”, tuiteó la rapera Missy Elliott. “Debemos celebrar la vida de las leyendas mientras están aquí con nosotros. Muchos nos

▲ La Reina del Soul en una presentación de 2012 en el salón Radio Music, en Nueva York. Foto Ap han dado décadas de música inmortal”, agregó. “Esta es una triste noticia. Aretha Franklin, qué voz”, dijo de su lado Boy George. La cantante Mariah Carey tuiteó: “Rezo por la Reina del Soul”. Al igual que ella, Beyoncé, Alicia Keys y Mary J. Blige a la cabeza, se han inspirado en Aretha Franklin. Franklin fue diagnosticada con cáncer en 2010; cantó en noviembre de 2017 para la Fundación Elton John contra el sida. Su última actuación pública fue en Filadelfia, en agosto de 2017. “Fue un espectáculo milagroso, pues Aretha luchaba ya contra el agotamiento y la deshidratación”, escribió Friedman sobre dicha actuación. La pasada primavera canceló una serie de conciertos por motivos de salud, incluso uno programado para su cumpleaños. A lo largo de su extensa carrera, Franklin ha acumulado 18 Grammys. Entre sus mayores éxitos están (You Make Me Feel Like) A Natural Woman (1968), Day Dreaming (1972), Jump to It (1982), Freeway of Love (1985) y A Rose Is Still A Rose (1998). En 2005, Aretha Franklin recibió la Medalla Presidencial de la Libertad de manos del entonces presidente George W. Bush. “Conoces una fuerza del cielo. Sabes algo que hizo Dios. Y Aretha es un regalo de Dios”, publicó Rolling Stone en 2010.

Más de 300 personas resultaron heridas, nueve de gravedad, al hundirse una plataforma en pleno festival de música en la ciudad gallega de Vigo, accidente que generó escenas de pánico y cuyas causas investigaban ayer autoridades locales. Poco antes de la medianoche del domingo, un muelle de madera y hormigón ubicado al borde del mar se derrumbó de golpe cuando se encontraba repleto de asistentes al festival gratuito O Marisquiño, en la ciudad costera de España. Al quebrarse el muelle, de unos 30 metros de largo y 10 de ancho, las personas cayeron amontonándose unas sobre otras, mientras otros acabaron en el agua, generando momentos de pánico. La policía y los servicios de emergencia se movilizaron para “sacar a los chicos y chicas rápidamente”, indicó a la televisión pública TVE el alcalde de Vigo, Abel Caballero. En total, 316 personas heridas “fueron atendidas en los distintos dispositivos asistenciales”, señaló el gobierno regional de Galicia en un comunicado. “De ellos, en este momento ingresados tenemos a nueve, de los que consideramos que no hay riesgo vital, pero tienen carácter de gravedad, por fracturas, traumatismos craneoencefálicos, por neumotórax”, precisó Jesús Vázquez Almuíña, consejero de Sanidad de Galicia, detallando que dos de ellos son menores de edad.

Gran parte de los afectados sufrieron heridas leves, como contusiones, dijo el encargado de sanidad regional. Las autoridades se congratularon de que no hubiera víctimas mortales. Testigos y víctimas narraron a los medios locales los instantes de desesperación vividos. “El suelo bajó como ascensor. Fue cuestión de cinco segundos. Se partió y caímos todos. La gente me caía encima. Me costaba salir. Mi pie quedó atascado. Pude sacarlo. Un chico me dio la mano y salí”, contó Aitana Alonso al diario Faro de Vigo. “No toqué agua porque había mucha más gente debajo. Me di en el cemento al caer”, relató al diario otra joven. El Faro de Vigo indicó que según los testimonios, el muelle cedió durante la primera canción del concierto del rapero Rels B, quien pidió saltar a la multitud. En su cuenta de Twitter, el cantante mallorquín lamentó lo ocurrido. “Mucha fuerza para todos los heridos en el Marisquiño”, escribió. Los organizadores del festival, que se define como el mayor de cultura urbana en el sur de Europa, aseguraron en un comunicado que los conciertos “cumplían las condiciones de seguridad requeridas por la legislación”. “Puede ser por exceso de peso, exceso de aforo”, indicó a TVE el presidente de la Autoridad Portuaria de Vigo. Imagen de la plataforma derrumbada. Foto Ap

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

Tipo de cambio (pesos) Dólar Euro

Compra 18.60 21.49

Venta 19.40 22.10

Tasas de interés Cetes 28 días Cetes 98 días TIIE 28 días

7.74% 7.89% 8.10%

Inflación Julio 2018 0.54% De julio 2017 a julio 2018 4.81% Reservas internacionales 173 mil 287 mdd al 3 de agosto 2018

Petróleo (dólares) WTI Brent Mezcla mexicana

Precio 67.20 72.61 63.02

Var -0.43 -0.20 -1.62

S&P/BMV IPC (Índice de precios y cotizaciones) BOLSA MEXICANA DE VALORES Cierre 48 mil 767.02 unidades Variación puntos +383.43 Variación por ciento +0.79

SON POR FALTA DE DEVOLUCIÓN DE SALDOS: PRODECON

En 4 meses, 1,822 quejas contra el SAT Ya se resolvieron 825; de ellas, 670 fueron en favor de los querellosos, dice la instancia del contribuyente ISRAEL RODRÍGUEZ

De abril de este año, periodo en el que se inició la declaración fiscal para personas físicas, a la primera semana de agosto, han sido interpuestas ante la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente (Prodecon) 15 mil 290 quejas; de esas, mil 822 son en contra del Servicio de Administración Tributaria (SAT) para exigir la devolución de saldos favorables a los contribuyentes en su declaración anual de 2017. Los informes oficiales precisan que de cada cien reclamaciomes presentadas, 12 son para solicitar la devolución de los saldos, que muestran un rezago respecto de años anteriores. La Prodecon explicó que, según los contribuyentes, entre las causas por las cuales la autoridad fiscal no ha devuelto el impuesto sobre la renta, son falta de registro en el portal del SAT del timbrado del comprobante fiscal digital (CFDi) de nómina o por haber usado la versión 1.1 del CFDi en lugar de la 1.2. Además, por el rechazo de deducciones (hay diversos motivos); omisión en acumular el total de los ingresos recibidos en 2017; dificultad para conciliar los ingresos que el contribuyente señala haber recibido con los que declaró o tim-

bró su patrón y por incumplir algún requerimiento que se considera excesivo, entre otros. La Prodecon detalló que de las mil 822 quejas ya se resolvieron 825, de las cuales 670 resultaron favorables a los quejosos y 155 desfavorables. Faltan por resolverse 997 denuncias activas. Cabe destacar que las personas asalariadas que hayan obtenido ingresos mayores a 400 mil pesos en el año, estuvieron obligadas a presentar declaración anual en abril anterior. No obstante, para el ejercicio 2017, si obtuvieron ingresos exclusivamente por salarios de un solo patrón, siempre que se hayan emitido comprobantes de nómina por la totalidad de ingresos, no están obligadas a declarar. Entre los motivos de las inconformidades es el cambio de plataforma para la declaración de impuestos de las personas físicas, por lo que se han demorado los trámites. Sin embargo, la Prodecon, junto con el SAT, elaboró protocolos y canales de comunicación para agilizar la respuesta. Por lo anterior, en muchos casos, sin necesidad de que los contribuyentes hicieran algo adicional, se reprocesaron las solicitudes de devolución y se resolvieron de manera favorable. A los miles de contribuyentes que no han recibido sus impuestos, la

Prodecon los exhortó a acudir a alguna de sus oficinas para que reciban la asesoría correspondiente y, de ser necesario, tramitar una queja en contra del SAT, a fin de que resuelva su trámite de devolución si es que ya lo presentaron. Si no, la Prodecon los ayuda a realizarlo y da el seguimiento que se necesite. –¿Cómo puede ayudar la Prodecon y cuál es el proceso para contar con su asesoría y apoyo? –Se recibe al contribuyente y se

revisa su caso, comenzando por la declaración y, en su caso, la solicitud de devolución que ya se haya presentado. Esto puede derivar en que se pida al SAT que reprocese la solicitud, pero de ser necesario, se inicia un procedimiento de queja contra la instancia fiscal requiriéndole las razones por las que no ha dado respuesta a la solicitud o por las que devolvió parcialmente. Más adelante, recibido el informe del SAT, si no es favorable al contri-

▲ Fachada de las oficinas del

SAT, ubicadas en Ciudad de Mexico. Foto Cristina Rodríguez

buyente, en la Prodecon se analiza y se decide qué hacer para que obtenga su devolución, apoyándolo en el trámite y su seguimiento. Las vías de comunicación y acceso a la Prodecon son varias: presencial, por correo electrónico, por escrito, por teléfono y por chat.

Regularizar autos chocolate, otra amenaza para el sector automotriz Medida con clara “orientación política”: Coparmex SUSANA GONZÁLEZ G.

Al panorama adverso que enfrenta el sector automotriz en México por la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), el aumento en las tasas de interés, la volatilidad cambiaria y hasta las elecciones, que provocaron caída de 8 por ciento en la venta de autos ligeros y de 9 por ciento en la de vehículos pesados en el primer semestre de 2018, se suma ahora “una nueva amenaza”, por los intentos de regularizar una vez más la importación de vehículos usados, los llamados chocolate, advirtió la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex).

Aseveró que el decremento en las ventas del sector también está asociado a decisiones políticas que inciden de manera negativa en la industria, en especial “los programas para la ‘regularización’ de vehículos internados ilegalmente al país y de forma emergente, propuesta que ha esbozado el futuro gobierno federal, en el sentido de ‘recorrer’ 30 kilómetros hacia el sur las aduanas de la frontera norte para crear una zona franca”, así como los pronunciamientos de gobernadores por regularizar vehículos mediante un engomado que les permita circular. “Nuestro más enérgico rechazo a estas medidas de clara orientación política”, fustigó Gustavo de Hoyos Walther, líder del sindicato patro-

nal. “Además, cabe aclarar que regularizar no significa legalizar. Sólo normaliza y vuelve recurrente el contrabando de vehículos al territorio nacional”, señaló. El asunto no es marginal, porque la comercialización de los vehículos chatarra representa 10.05 por ciento de las ventas totales de vehículos en México, en detrimento de la producción nacional.

Afectará estados fronterizos Regularizar los autos chocolate será contraproducente. sobre todo en los estados fronterizos, que concentraron 68 por ciento de las compras de vehículos importados usados en el primer semestre del año, lo que explica la caída en esa zona de 20

por ciento en la venta de vehículos nuevos, es decir, más del doble del 8 por ciento a escala nacional. La Coparmex refirió que de enero a junio de 2018 las tres marcas con más presencia en México también enfrentaron una caída considerable en ventas: 16 por ciento para Nissan; 13.2 por ciento, General Motors, y 22 por ciento, Volkswagen. Si se quiere acabar con el contrabando de vehículos se debe incluir un planteamiento integral del problema que aborde la necesidad de crear transporte público digno y de calidad para quienes no puedan comprar un auto, sostuvo De Hoyos. Incluso dijo que el tema debe ser incluido en la renegociación del TLCAN, porque si no se cuenta con una norma fortalecida, quienes importan vehículos dentro de la ley carecerán de seguridad jurídica y será inevitable que México sea el

basurero regional de autos obsoletos provenientes del resto de América del Norte. Además, “la introducción ilegal de autos chatarra al país, a los que por su antigüedad y obsolescencia tecnológica ya no se les permite circular en Estados Unidos, compromete la seguridad vial en calles y carreteras, y desde luego, pone en riesgo la seguridad pública”. La Coparmex recordó que la industria automotriz es vital para México, pues representa casi 3 por ciento del producto interno bruto, genera casi 2 millones de empleos, recibe más inversión extranjera directa que cualquier otra industria y en 2017 creció porcentualmente cuatro veces más que la economía nacional. También es un referente internacional, pues cuatro de cada cien vehículos que circulan en el mundo se ensamblan en México.

28 36

SOCIEDAD

ECONOMÍA

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Lunes 11 de de 2018 Miércoles 15junio de agosto de 2018

CMIC, de acuerdo en que se revisen contratos del NAICM para buscar mejoras

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida ISRAEL RODRÍGUEZ CIUDAD DE MÉXICO

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

El riesgo de adquirir el virus de inmunodeficiencia humana (VIHsida) puede ser de cero y con ello detener la epidemia en el mundo. Eso podría ocurrir en los siguientes 12 años con estrategias como la profilaxis pre exposición (PrEP), la cual consiste en que las personas en riesgo (no infectadas) tomen a diario un medicamento antirretroviral que ya ha demostrado su capacidad para evitar que el virus ingrese a las células. En México está iniciando un

proyecto piloto para proporcionar el fármaco a 3 mil personas no infectadas y hacer un seguimiento de tres años. Participarán individuos de Ciudad de México –por medio de la Clínica Especializada Condesa–, Guadalajara y Yucatán, explicó Carlos Magis, director de Atención Integral del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH-sida. La actividad forma parte, a su vez, de un proyecto internacional financiado por una agencia de Naciones Unidas, en el que también están Perú y Brasil. Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

que en México está garantizada y llega a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus, pero apenas 83 por ciento mantiene niveles indetectables del VIH en la sangre; es decir, llevan una vida normal y pueden aspirar a llegar a los 75 años como el promedio de la población general. El especialista participó en Latina Forum en VIH 2018, donde alrededor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos en la materia, así como los alcances de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

En vísperas de que hoy miércoles se entreguen los dictámenes Ésta consiste en quede los la países losobre la viabilidad consgren llegar año 2020 con 90 por trucción delalNuevo Aeropuerto ciento de las personas portadoras Internacional de la Ciudad de de VIH enteradas su situación; México, la Cámarade Mexicana de de ellas,de 90lapor ciento tenga laque Industria Construcción acceso a los terapias médicas, y de (CMIC) se pronunció en favor de éstas, a su vez, que 90 por ciento que la obra continúe, pero tamlogre una carga viral indetectable bién se revisen los contratos en laque sangre. para en ysu caso, laotras coDecombatir, conseguirlo junto con rrupción. acciones como la PrEP, para el Eduardo Leal, presiaño 2030 el Ramírez sida dejaría de ser una dente de lacomentó CMIC afirmó: epidemia, Pedro “estaCahn, mos de acuerdo quedeseFundación revisen director Científico los contratos para buscar mejoHuésped, de Argentina. ras.Hasta Celebramos que se busque ahora, a escala global, ape70 por ciento losse seropositilanas alternativa de de que pueda vos sabe queelvive con VIH. Alredeconcesionar aeropuerto”. dor de 7.5 millonesconsideró de individuos Sin embargo, quelo desconocen. De quienes saben, “sería una lástima” que selo tomara 53 porde ciento está la en obra, tratalasólo decisión detener miento clínico; faltan 10.2 millones. porque hay 209 contratos que los que con tienen acceso a las hanDe cumplido la Ley de Liciterapias antirretrovirales, 44 por tación Pública , hay contratados 255 mil millones de pesos y hay aplicados en la obra más de 40 mil millones de pesos . El presidente de la CMIC, Eduardo Ramírez, en conferencia de prensa, aseveró: “Entonces detener una obra en la que se han invertido tantos recursos sería lamentable”.

En relación con la construcción y ampliación del proyecto del Tren Maya , Ramírez Leal coincidió en que todas las obras de infraestructura anunciadas por el presidente electo son positivas porque van a ciento tiene la infección generar más control empleo,de desarrollo eny hay otros casi 11 millones deeso persomuchas regiones del país y es nasbuena que mantienen una noticia. niveles elevados delPero virus enque la sangre. hay saber, aclaró, si se Respecto de la PrEP, Carlos tiene el impacto ambiental, saber Magis explicó que el antirretrosi son factibles los trazos y saber si viral Truvada (combinación de contamos con losyderechos de vía. emtricitabina tenofovir), de Lo celebramos por el desarrollo uso común en las terapias para turístico y el social, si no hay controlar VIH, pero también demosuna planeación adecuada no va-la tró ser eficiente para prevenir mos a conocerdel los virus, alcances de ese transmisión principalproyecto y los los grupos costos, los tiempos mente en de alto riesde las calidades go,ejecución, tales como hombres que que estietán para generarpersonas bienesnenusando sexo con hombres, tar a los mexicanos. transgénero y usuarios de drogas inyectables. “Todo el apoyo que está menEn México, el proyecto escionando Andrés Manuelpiloto López tá a cargoen delrelación Institutoal Nacional de Obrador sur (del Salud Se busca demostrar país) esPública. muy importante. La nececuál es mejor método parahacia lograr sidad deeltrabajo e inversión adherencia a la terapia. la úniellasur es urgente. Llevar Es energía ca manera de asegurar la eficacia de hacia allá para que sea más compela prevención, apuntó. titivo es plausible. Todo esto bien, pero el país tiene asignaturas pendientes de mantenimiento”. Hay necesidad, agregó, de mantener nuestra infraestructura como carreteras, puentes, puertos, agua potable y alcantarillado, presas que no se han dragado, y todo esto debería de incluirse en el Plan de Infraestructura, refirió.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con Pequeñas y micro empresas propiedades antibacterianas

demandan pronta reunión con López Obrador DE LA REDACCIÓN

Académicos de la Facultad de Quí-

SUSANA GONZÁLEZ G. mica de la Universidad Nacional CIUDAD DE MÉXICO Autónoma de México (UNAM)

▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad de México las temperaturas elevadas durante el día. Sin embargo, por la tarde se registraron

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas acompañadas de viento para las delegaciones Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) realizó en Zacatecas un encuentro médico quirúrgico en la especialidad de ginecología oncológica, donde el equipo de cirujanos intervino a 166 mujeres, de las cuales 113 tenían alguna lesión precursora de cáncer o sufrían ya un tumor maligno.

Durante la clausura de las actividades que duraron una semana y se realizaron en el Hospital Rural número 8 Pinos, Roberto Garduño, titular de IMSS-Prospera, informó que el equipo de ginecólogos y enfermeras valoró a más de mil 400 mujeres; realizó 3 mil 155 procedimientos de diagnóstico

preventivo para cáncer de mama y cérvico uterino, además de las 166 operaciones. También se impartieron talleres de capacitación a personal médico y de enfermería en técnicas para la autoexploración de mama y toma de Papanicolaou. De la Redacción

desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que Lacombina Asociación Latinoamericana elementos sintéticos y de naturales, Micros, Pequeños y Medianos y que además cuenta Empresarios (Alampyme) se quejó con propiedades antibacterianas. de El que a 35 días deno haber medicamento tieneganado compola nentes elección presidencial, Andrés activos o fármacos. Manuel LópezLeyva Obrador aúnquien no Gerardo Gómez, se encabeza entrevista con la misma,recordó pese la investigación, a haberlo apoyadodeabiertamente que hay heridas diferentes tipos: por porcambio objetos durante suquemaduras, campaña, y en por sustancias se punzocortantes entrevistó casi deoinmediato con químicas, su extensión dirigentes de ylossegún organismos cúpulay pueden compromedelprofundidad, sector privado. ter vida de las personas. La laorganización solicitó una Dijocon que el quienes sufren estas reunión presidente electo heridas,una sobre todoque cuando ocumediante carta entregó rren en el rostro, regularmente en sus oficinas desde el pasado 10 abandonan sus actividades cotide julio -- la recibió Brenda Flores dianas y quedan recluidos en su -- para plantearle las necesidades hogar. En 2013, según el Sistema y Nacional propuestas del sector de los de Vigilancia Epidemiomicroempresarios “quemás siempre lógica, se reportaron de 126 hacasos sido abandonado por la clase sólo por quemaduras. política y este gobernante”. Ante panorama, los experLa de Alampyme está tos la Facultad deinteresada Química se endieron participar en las de traa la tarea demesas desarrollar un bajo de la auxiliar iniciativa privada y hidrogel en la cicatriza-

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéticos y naturales con efectos en la requiere que el equipo de tranmejora de las heridas. Injertamos sición de López Obrador conozca quitosano de bajo peso molecular, las necesidades agremiael cual proviene de de sus la quitina, que dos, aseveró Alejandro Salcedo, forma parte del exoesqueleto de los presidente la organización. crustáceos,de particularmente camaPlanteó que presidente electo rones, más unelpolímero sintético debe tener una urgente que se utiliza enreunión el área farmacéucon Alampyme, tica”, explicó. así como con líderes Por de otras asociaciones libre su bajo costo, estosdenuevos afiliación deen comerciantes, materiales forma de geltransserían portistas y artesanos. benéficos en zonas de bajos recursos y con listos mayor para incidencia de “Estamos trabaquemaduras, comodelos jar y ser partícipes la estados cuarta de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. transformación de México”, pero un comunicado, UNAMlas inse En desconocen cuáleslaserán formó de que,acción formulado en el Deparlíneas y los progratamento Farmacia el de la Facultad mas que deadoptará próximo de Química, el hidrogel fue probado gobierno para las mipymes, así contra bacterias denominadas como losdos montos y reglas de opeATCCque y dos cepas de aislados ración establecerá, señaló. clínicos, usualmente muy agresivas, Recordó que en el país hay 4.2 y se pudo observar una reducción millones de micro, pequeños y en la contaminación por bacterias. medianos empresarios Luego, para determinarformales el efecto ysobre 14 millones más que laboranse la cicatrización de heridas, en la economía informal, por lo aplicó en modelos de ratones. queEste se desarrollo necesita un cambio de y sus hallazgos, política económica para dotarlos publicados en una revista científica de oportunidades de creel nuevas año pasado, están en proceso de cimiento y bienestar. registro de la patente.

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

POLÍTICA

Tren maya no impactará al medio ambiente, afirma AMLO strategia para detener ENRIQUE MÉNDEZ Y FABIOLA MARTÍNEZ CIUDAD DE MÉXICO

El presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, definió que en su gobierno se terminarán los programas que buscan la manipulación de los pobres para la obtención de votos. “Ya no habrá programas electoreros. No se va a condicionar el apoyo ni a discriminar a nadie”, Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y dijo esta tarde. gren llegar “Los apoyos se entregarán deal año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados manera directa, sin intermediade VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. rios. Todos serán beneficiarios, que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos sin importar la militancia partiacceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrodista. Este es un gran cambio. Ya a susivez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de no habrá la obligaciónéstas, de que que en Méxicoseestá garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de recibe un beneficio, se tiene llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para que votar por un partido”, dijo en ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosde prensa.acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la pero apenas 83conferencia por ciento mantieTambién confirmó Comine niveles indetectables del VIH en que añola2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalsión llevan Nacional la sangre; es decir, unapara vidael Desarrollo epidemia,decomentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesPueblos Indígenas sustituida normal y pueden aspirar a llegar aserádirector Científico de Fundación go, tales como hombres que tieporelun instituto de puede Argentina. los 75 años como promedio denacional la Huésped, nen sexo con hombres, personas blos indígenas, a cargo de Adelfo Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población general. Regino Montes. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. Explicó que alrela atención a puena Forum en VIH 2018, donde vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto es▲ Elde presidente electo, Andrés Manuel López Obrador conferencia de prensa. Foto Alfredo Domínguez blos y comunidades dedor de 250 médicos conocieron indígenas dor de 7.5se millones individuos lo tá a cargo del Instituto Nacionaldurante de desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar de los avances científicos y clínicos dará a través de 132 coordinaciones en la materia, regionales así como los alcan- y cada sólo uno 53 por está trata-coordinadores cuál es el mejorladores método para lograr indígenas, de ciento fuerza los en centros que atiendan este Secretaría del Bienestar, e inces de la estrategia 90-90-90 tendrá del miento clínico; indigenistas, faltan 10.2 millones. la adherencia ajusto la terapia. Es ladeúnilos responsables que formar que prácticamente reclamo pueblos y comu- formó de nuevas designaciones acceso a las en ca manera eficacia de dijo. Programa Conjunto parte dedelaNaciones misma etnia. De los que tienen los desaparecieron este pe-de asegurar nidadeslaindígenas”, en esa dependencia, así como en Unidas sobre VIH-sida terapias 44 por la prevención, apuntó. López (Onusida). Obrador -quien hoy antirretrovirales, se riodo neoliberal. Regino Montes adelantó que la del Trabajo. reúne con senadores electos de MoEl presidente electo compro- diálogo y consulta serán los prinExplicó que Alfredo Dominguez rena y rectores de universidades metió que ninguna obra que cipales instrumentos para avan- Marrufo será subsecretario del Traagrupados en la Anuies- dijo que se afecte a las comunidades se reali- zar en la toma de decisiones. “No bajo, encargado de política salarial, reactivarán los centros coordinado- zará sin antes consultarlas, mien- haremos nada sin escuchar antes inspección, previsión social, justicia res indigenistas. tras que Adelfo Regino detalló que la voz, la decisión de nuestros laboral y registros sindicales. “Yo mismo fui el coordinador hay una propuesta para avanzar pueblos y comunidades indígeHoracio Duarte, actual repredel centro en 1977, en la zona hacia una reforma constitucional nas. Será de la mano de ellos sentante de Morena ante el InstiChontal, en Nacajuca, Tabasco. que reconozca lentamente los de- como lograremos la transforma- tuto Nacional Electoral, será subseImagínense si no me siento muy rechos de nuestros pueblos y co- ción de este país”, abundó. cretario de Empleo, a cargo de uno orgulloso. Ahora, como se dice munidades indígenas. López Obrador confirmó tam- de los principales programas de su en Chiapas, ¡me siento galán!, de “Vamos también a apelar a la bién que la actual Secretaría de administración, Jóvenes construinformarles que vuelven a tener alta responsabilidad de los legis- Desarrollo Social se denominará yendo el futuro, que consistirá en

epidemia de VIH-sida

uede reducir a rus

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas CREARÍA EL CNI UNA RED DE RESISTENCIA Y REBELDÍA INTERNACIONAL

Plantación de árboles, ferrocarril y corredor del Istmo destruirán territorios indígenas: Galeano

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaSANDRA GAYOU / LA JORNADA MAYA este además 5 de agosto en el rones, Caracolmás de unapolímero ‘Juanito sintético Trump’ por ganar las naturales, y que cuenta CARACOL DE MORELIA, CHIAPAS Morelia del Movimiento Zapatista, elecciones”, describió. con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuqueno la “cuarta transformación” que Asimismo, condenó el olvido El medicamento tiene compotica”, explicó. Andrés Manuel que sufren pueblos originarios, PorLópez su bajo costo, estoslos nuevos nentes activospromete o fármacos. “El gobierno eligió, de losGerardo cuatro Leyva Obrador es enquien realidad la cuartaen forma al señalar queserían ya se les mandó a Gómez, materiales de gel candidatos, al que es más de de-la investigación, transformación del PRI. “Puedenen zonas montañas en el pasado, cuando se encabeza recordó benéficos de bajos reseñaló el subcomandante cambiar los gobiernos”, pero si el mayor les despojó de sus unciaron lluvias recha”, nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con incidencia de tierras; ahora del Ejercito Zapatista “sistema por de objetos dominación se man- resulta que estados esas montañas poseen e viento para las Galeano, delegaciones pos: porde quemaduras, quemaduras, como los Liberación Nacional (EZLN), al tiene pasará lo mismo”, de criticó. una gran riqueza y las quieren pan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, extensión y En un comunicado, UNAMdijo. in- Las tenemos considerar que los programas que y según Alsu respecto, el líder insurgente para la lanación, profundidad, Galeano pueden compromeformó que, en el Deparquiere implementar el presidente aludió a la empresa queformulado que defender hasta la muerte, porter laObravida de las personas. tamento la Facultad electo Andrés Manuel López proveerá de ejemplares para de elFarmacia que medetemo, el gobierno se defenDijohecque quienes sufren estas de Química, probadosentenció. dor, como la plantación de mil proyecto de las mil hectáreas de el hidrogel derá confue violencia, heridas, sobre todo cuando ocu-y frutales contra de doslabacterias denominadas informó que táreas de árboles, la construcción árboles maderables El subcomandante rren endel el rostro, regularmente y dos cepas de aislados clídel tren maya y el corredor cual, dijo, su propietarioATCC es Alfonso la propuesta de consolidar una Red actividades cotinicos, usualmente muy agresivas, istmo de Tehuantepec, abandonan no harán sus Romo, quien será jefe del gabinete de Resistencia y Rebeldía Interpreventivo para cáncer mamalos territorios dianas ydequedan recluidos en sugobierno. y se pudo observar una supone reducción más que de destruir durante el próximo nacional que el Congreso y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. los pueblos indígenas. En su mensaje también habló NacionaIndígena dejará de ser un 166 operaciones. Posterior al encuentroNacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto de Redes del muro propuesto por Donald movimiento exclusivo de grupos También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se de Apoyo al Congreso Nacional In- Trump, del cual dijo no es el de la originarios, ya que se le busca sures de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. dígena (CNI), el que se propuso la panorama, frontera norte, sino el de la desarrollo sur, mary todo grupo o individuo exmédico y de enfermería enentécAnte este los experEste sus hallazgos, creación de unade Red de Resistencia el ríodeSuchiate, negaciónen una terno a este proceso de gobierno nicas para la autoexploración tos de la Facultad Química con se lapublicados revista científica y Rebeldía Internacional, el subdel ingreso de centroamericanos al que calificó mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en procesocomo de de “domescomandante insurgente afirmóauxiliar a México. “Por eso Trump saludó ticación”. Además, esta red tamDe la Redacción hidrogel en la cicatrizaregistro de la patente. DE LA REDACCIÓN

Cambio que propone López Obrador es, en realidad, “la cuarta transformación del PRI”

lógica en a 166 mujeres

bién se expandirá a otras naciones, buscando en cualquier rincón del mundo a aquellos que se resistan a su sistema de gobierno. “No tenemos miedo de ser zapatistas”, remarcó. Señaló que buscarán a todo aquél, que como ellos, no tenga miedo de enfrentar a los “gobiernos depredadores”. “va a pasar nos vamos a quedar solos... quedamos fuera de la cuarta transformación y vamos a tener que remar a contracorriente”. Además de esta principal acción, el subcomandante insurgente Galeano informó sobre otras siete, entre las cuales se encuentra la integración de hombres del campo y grupos de lucha históricos a una red de apoyo para el CNI; la discusión de cada uno de los comités formados, de cara a coordinar esfuerzos entre redes; así como, una reunión internacional

29

darle empleo, como aprendices, a 2.3 millones de jóvenes, y entregar 300 mil becas a estudiantes universitarios de familias de escasos recursos económicos. También, a Ariadna Montiel como subsecretaria del Bienestar, y subsecretario de Inclusión Productiva y Desarrollo Rural Territorial, Javier May Rodríguez, senador electo que en su momento pedirá licencia para ocupar este cargo.

“Ya comenzó la consulta” En conferencia emitida a las afueras de su casa de transición, Andrés Manuel López Obrador comunicó ayer que no habrá impacto ambiental por el proyecto del tren maya, debido a que se utilizará la línea del ferrocarril del sureste ya existente. “No hay impacto ambiental porque vamos a utilizar los derechos de vía”, señaló. El presidente electo declaró que se utilizará este derecho de vía para la mitad de la ruta del tren maya, y para la otra mitad se emplearán los derechos de vía de la carretera y de la Comisión Federal de Electricidad. “No se va a tirar ningún árbol, no se afectará ninguna reserva ecológica, se va a cuidar el medio ambiente”. Informó López Obrador, al mismo tiempo en el que precisó que durante la campaña ya consultó con los pueblos en donde proyectos como el Istmo de Tehuantepec o el tren maya serán realizados. “Ya comenzó la consulta”, enfatizó. Asimismo, señaló que se plantean tres formas de movilidad para el tren maya. Como tren de carga, de pasajeros y un tren rápido.

entre redes en alguno de los cinco caracoles zapatistas en diciembre de este año.

Actividades del Encuentro de Redes de Apoyo al CIG Divididos en cinco mesas de trabajo redes, organizaciones, colectivos y personas en lo individual realizaron en dos días un ejercicio de reflexión y análisis en torno a tres cuestionamientos presentados por el Subcomandante Insurgente Moisés en el Caracol de Morelia en Chiapas. Se realizó una valoración del proceso y trabajo de las redes durante el recorrido de Marichuy (Vocera del CNI) y la recolección de firmas para impulsar su candidatura independiente a la presidencia de México, en las mesas de trabajo se escuchó la situación de cada lugar ahí representado durante y después de este proceso, así como propuestas de acción a seguir. En las mesas estuvieron presentes hombres y mujeres zapatistas de las comunidades que integran los cinco Caracoles en Chiapas, escuchando y tomando nota de lo que ahí se presentó.

POLÍTICA

HUACHIPOLÍTICA PRIANISTA ● EL FISGÓN

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

POLÍTICA DE ESTADO

Enviará AMLO iniciativa para que la austeridad abarque a los tres poderes En mi gobierno, nada de moches ni marrullerías, dice NÉSTOR JIMÉNEZ Y ENRIQUE MÉNDEZ

Ebrard y Videgaray pactan relevo ordenado ENRIQUE MÉNDEZ Y NÉSTOR JIMÉNEZ

Marcelo Ebrard, propuesto como próximo canciller, se entrevistó con Luis Videgaray para comenzar el proceso de transición en la Secretaría de Relaciones Exteriores. Asimismo, el representante del equipo de transición en la negociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, Jesús Seade, expresó su rechazo a la cláusula de revisión de cinco años que se quiere imponer. “No nos gusta, se tiene que ir y es una posición muy clara de México, que apoyamos. Ya se tiene que discutir”, dijo después de una reunión vespertina con el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador. Seade, quien viaja a Estados Unidos, indicó que incluso en ese país existe “mucho apoyo de políticos y de industriales para continuar” con el tratado tal como está. Consideró que es viable que se firme un acuerdo durante el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto. “Es lo que estamos intentando. Si pasa, qué bueno; si no, seguimos, pero no hay gran drama al respecto”, dijo. Asimismo, después de su conversación con Videgaray, Ebrard

informó que el próximo gobierno revisará “toda la acción internacional del Estado mexicano, no nada más de la cancillería, sino de todo lo que hacemos al exterior”. Ebrard indicó que acordó con López Obrador que él reciba, el 23 de agosto a las 11 horas, a los 21 embajadores de países de América Latina y el Caribe acreditados en México. “Se les invitará por la importancia estratégica que tiene para el presidente electo y su política exterior. Será una reunión muy grande”, precisó. Refirió que la primera reunión de trabajo con Videgaray se realizará el día 27 de este mes, aun cuando ya dio inicio el proceso derivado de las previsiones legales respecto de lo que ocurre una vez que hay presidente electo. En un tuit, Videgaray citó que su reunión con Ebrard fue para “coordinar un proceso de transición ordenado y eficiente, por el bien de nuestro país”. En la misma red social, Ebrard comentó que se inició la transición formal, “de conformidad a lo previsto en las leyes aplicables”. En entrevista fuera de la casa de transición, el próximo canciller explicó que se buscará fortalecer a los consulados y dijo que aún no puede ofrecer detalles respecto de si se reducirán los sueldos del cuerpo diplomático.

El presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, anunció que presentará una iniciativa para implementar una política de austeridad de Estado en lugar de que se aplique únicamente dentro del gobierno federal. Con ello busca que los otros poderes de la Unión y organismos autónomos se sumen a dicha postura. Tras reiterar lo que fue una de sus propuestas en campaña para terminar con la atención médica privada para altos funcionarios del gobierno federal, el próximo mandatario expresó su confianza en que las medidas de austeridad se amplíen más allá de su administración. “Estoy recibiendo muestras de apoyo para que se aplique un plan de austeridad de Estado, que no sea nada más de gobierno, que incluya a los tres poderes, a entidades autónomas, que todos ayudemos para ahorrar y liberar fondos para el de-

sarrollo. Voy a enviar una iniciativa de ley sobre este asunto”, indicó en rueda de prensa. Apenas el viernes pasado, luego de reunirse con los ministros que integran la Suprema Corte de Justicia de la Nación, sostuvo que el Poder Judicial se comprometió a reducir en 5 mil millones de pesos su gasto para el próximo año.

Cuestión de principios “La iniciativa es para que haya una política de austeridad de Estado y esto incluye a todos los servidores públicos, de los tres poderes. No sólo es reducir los sueldos de los altos funcionarios, sino terminar con todos los lujos en el gobierno, Austeridad no es un asunto administrativo, es un asunto de principios”, agregó López Obrador. Además, aseguró que a partir del primero de diciembre se acabarán los moches en todas las instancias gubernamentales, lo cual, aseguró, hará que se reduzca la evasión de impuestos, ya que garantizará

certeza en el uso de los recursos públicos. “Al entrar nuestro gobierno se acaba la corrupción y la impunidad; todos nos tenemos que portar bien. Nada de moches, sobornos, influyentismo ni marrullerías, pues los ciudadanos votaron para que haya un cambio verdadero. No es nada más que cambie el gobierno, es que cambiemos todos al país”, agregó. Sobre los proyectos en su administración, detalló que junto a la inversión para la construcción de una nueva refinería, se sumarán 75 mil millones de pesos para exploración petrolera. Dicha inversión se aplicará principalmente en perforación en Veracruz, Tabasco y Chiapas, tanto para campos petroleros de tierra como de agua somera. Uno de los puntos clave de ello, dijo, es la exploración de petróleo ligero para destinarlo a refinación en campos de tierra en Tabasco, ya que recalcó que las refinerías por sí solas no solucionarán el problema si no se cuenta con crudo suficiente.

Alista el INE propuesta de presupuesto que contempla reducir número de asesores ALONSO URRUTIA

Aun cuando la Secretaría de Hacienda y Crédito Público no ha emitido los lineamientos básicos para la elaboración del presupuesto del año próximo, el Instituto Nacional Electoral (INE) avanza en la integración de su propuesta de gasto bajo la premisa de los recursos históricos de los recientes cuatro años. Sin embargo, también conforma escenarios que proyectan la materialización de las propuestas de austeridad del próximo gobierno sobre tres supuestos: reducción salarial, disminución de asesores y otras restricciones. El director ejecutivo de Administración del INE, Bogart Montiel, consideró que “sería irresponsable” no proyectar los posibles impactos que tendrían en el presupuesto del organismo los anuncios mediáticos que ha realizado hasta ahora el próximo gobierno. Por eso es que en esta ocasión la conformación del presupuesto institucional se integra a partir de escenarios relacionados con el impacto que tendrían las me-

didas de austeridad que por ahora sólo se han enunciado. Al término de la reunión de la Comisión Especial de Presupuesto del INE, Montiel señaló que históricamente, el organismo ha “adelgazado” su presupuesto base durante los pasados cuatro años –propiamente desde que cambió de nombre– de forma consistente. Lo único que se ha movido son las partidas asignadas a los proyectos de cada una de las áreas. Anualmente el INE debe enviar su proyecto de presupuesto a hacienda en agosto, aunque la única excepción es cuando hay un cambio de gobierno, ya que por ley los plazos para que el Congreso apruebe el paquete presupuestal también registran una prórroga. Montiel mencionó que en paralelo a la realización de la última etapa del proceso electoral comenzó a trabajar el presupuesto 2019 a partir de dos elementos inamovibles hasta ahora: las prerrogativas de los partidos, cuyo monto se determina a partir de una fórmula contenida en la Constitución. Sin embargo, también en este renglón hay una

propuesta del siguiente gobierno para reducir a la mitad los recursos. Otro elemento es el presupuesto base que se ha integrado conforme a la evolución de los años recientes, con independencia de los escenarios ya mencionados con los que se trabajan. Por ello, el único factor que se modificaría en función de las capacidades presupuestales son los proyectos prioritarios que cada una de las áreas tendría. –¿Se elabora el presupuesto sobre la base de preservar los mismos salarios? ¿No toman en cuentan la propuesta de reducción? –La verdad es que sería irresponsable no hacer escenarios conforme lo que hasta ahora mediáticamente se ha comentado, por lo que efectivamente se parte de una base histórica y a partir de ahí se está dejando la base de datos con las fórmulas necesarias para que en caso de que los anuncios se vuelvan una disposición legal, se pueda rápidamente reaccionar a tal disposición. –¿Van a presupuestar con menos número de asesores, lo que también propone el futuro gobierno? –Sí, sin duda.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

Feminicidios no cesan en Morelos EMIR OLIVARES ALONSO

AFECTADOS EXIGEN JUSTICIA

Acusan a Corral de descalificar a familiares de víctimas de violencia EMIR OLIVARES ALONSO

En lugar de atender los reclamos de familiares de víctimas de la violencia en Ciudad Juárez, Chihuahua, el gobernador de la entidad, Javier Corral Jurado, les responde con descalificaciones y mentiras. Norma Andrade, madre de Lilia Alejandra García Andrade, víctima de feminicidio en 2001, y José Luis Castillo Carreón, padre de Esmeralda Castillo, desaparecida en 2009, ambas en esa urbe fronteriza, acusaron al gobernador Corral Jurado de no prestar atención a los casos de sus hijas, al igual que a las miles de víctimas en el estado, y ser

omiso ante las constantes demandas de justicia. Acompañados por representantes del Grupo de Acción por los Derechos Humanos y la Justicia Social, los dos padres de familia ofrecieron una conferencia de prensa en Ciudad de México, donde criticaron que tras los foros de pacificación encabezados por el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, que se realizaron en Ciudad Juárez, Corral Jurado haya afirmado ante medios de comunicación que la posición de ambos “no representa el sentir de las víctimas”. Sobre la propuesta de amnistía del próximo gobierno federal, Andrade y Castillo advirtieron que

para poder perdonar primero tiene que haber verdad, justicia y reparación del daño. Presentaron un video en el que el mandatario estatal ofrece unas declaraciones a la prensa en las que se refiere a ambos padres (Castillo Carreón fue quien lo confrontó frente a López Obrador durante los foros de pacificación para que le firmara un documento en el cual se comprometiera a recibirle). En el material audiovisual, el gobernador dice que se trata de dos de las personas “más atendidas” por las autoridades, asegura que el caso de Andrade “está resuelto” y añade que “es un crimen seguir medrando con el dolor de las víctimas”.

▲ Norma Andrade, José Luis Castillo Carreón y David Peña, en conferencia de prensa señalaron la falta de resultados contra la violencia en Chihuahua. Foto María Luisa Severiano En respuesta, Andrade y Castillo, junto a Michell Salas y David Peña, del Grupo de Acción por los Derechos Humanos y la Justicia Social, subrayaron que Corral “miente”. La primera aseguró que el caso de su hija no está resuelto, y junto a Peña hicieron un recuento de las inconsistencias en las indagatorias de 2001 a la fecha, la falta de resultados y que no hay ningún sentenciado.

Critican informe sobre agresiones a mujeres en Puebla DE LA REDACCIÓN

Organizaciones peticionarias de la alerta de violencia de género en Puebla calificaron como “endeble” el informe que elaboró el grupo de trabajo coordinado por la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim) sobre la situación que vive ese sector de la población en esa entidad. Acusaron que “de manera discrecional” se acumularon las tres solicitudes que diferentes organizaciones hicieron para la declaratoria de alerta en el estado, y al llevarlo a cabo se invisibilizaron las particularidades de cada problemática y se omitieron acciones específicas para atender urgentemente cada una de ellas: feminicidio, trata y desaparición de mujeres y niñas. Entre las organizaciones denunciantes están la Academia, Litigio Estratégico e Incidencia en Derechos Humanos, Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los Derechos para Todas y Todos y el Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio. En un comunicado, indicaron que

el informe también refleja la falta de selección de un grupo de trabajo interdisciplinario, “capaz de realizar investigaciones que conlleven

a la generación de un diagnóstico sobre la violencia feminicida y la desaparición de las mujeres y niñas en la entidad”.

CELOSOS DE LA LEY ● HERNÁNDEZ

Agregaron que el grupo de trabajo en el informe reciente que presentó redujo las recomendaciones para atender la desaparición.

Tres años después de que se implementó la alerta de violencia de género en Morelos, los feminicidios no han disminuido en la entidad, denunció la Comisión Independiente de Derechos Humanos de Morelos (CIDHM). En conferencia de prensa, se dijo que de 2000 al 31 de julio de 2018 se han cometido 890 asesinatos de mujeres por razón de género en ese estado, y de éstos, 241 han sido perpetrados desde que se hizo la declaratoria de alerta, el 10 de agosto de 2015. Juliana García y José Martínez, miembros de esta organización civil, dieron a conocer un informe en el que se asentó que si bien se han realizado algunas acciones de contención en los ocho municipios en los que se decretó la alerta de género, esto ha sido insuficiente para disminuir la violencia contra las mujeres en la entidad. Señalaron que no tienen confianza en que el nuevo gobierno estatal, que estará a cargo de Cuauhtémoc Blanco, y los municipales enfrenten está problemática. Sin embargo, remarcaron que será su obligación, y la CIDHM estará atenta a que se cumpla.

Ampliar alerta de género Los activistas demandaron que la alerta de violencia de género se declare en los 33 municipios del estado, ya que se trata del mecanismo para atender y hace visible dicha problemática con el propósito de que se investiguen, sancionen y erradiquen los feminicidios, además de que se combata la impunidad. Los ocho municipios donde hace tres años se declaró la alerta son: Cuernavaca, Jiutepec, Temixco, Yautepec, Cuautla, Xochitepec, Puente de Ixtla y Emiliano Zapata. En el informe, que se entregó a la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, los activistas documentaron que además de estas ocho localidades, en Jojutla y Tepoztlán se han reportado más feminicidios en los pasados 18 años. “Se trata de un grave problema por la omisión y la complicidad de las autoridades, lo que hace que la violencia se mantenga, y los niveles de impunidad sean muy altos. Pese a la alerta, en Morelos no hay una política para la defensa de los derechos de las mujeres”. Los activistas llamaron a las autoridades a evitar la simulación y advirtieron que así como ha venido demandando respuestas a los actuales gobiernos federal y estatal, lo mismo harán con las administraciones que entrarán en funciones.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

DINERO

LO ENTREGÓ RUTILIO ESCANDÓN

Austeridad para los poderes de la Unión // Récord en la importación de gasolina y gas // Infonavit: alza del minisalario no repercutirá en la hipoteca ENRIQUE GALVÁN OCHOA

E

L PRESIDENTE ELECTO Andrés Manuel López Obrador anunció un paquete legislativo cuya finalidad es que la austeridad sea norma de los tres poderes de la Unión, y no sólo del Ejecutivo. (Por supuesto, estarían incluidos los gastalones de la Suprema Corte de Justicia). La idea, dijo en rueda de prensa, es no sólo disminuir los sueldos de los altos funcionarios, sino asumir la austeridad en todo el Estado, es decir, en los tres poderes de la Unión. “Que se acaben los excesos y los dispendios, para dedicar esos recursos al desarrollo”, indicó.

Importaciones EL DETERIORO DRAMÁTICO de la capacidad de producción de Pemex está teniendo un efecto muy negativo para la economía nacional. En el primer semestre del año, el valor de las importaciones de productos petrolíferos se elevó 36 por ciento a 25 mil 506 millones de dólares (con relación al año anterior), con lo que alcanzó un nuevo récord, de acuerdo con cifras del Banco de México. Es como si las remesas en dólares de nuestros paisanos de todo un año se fueran en pagar dichas importaciones. El renglón de gasolinas subió a 8 mil 887 millones de pesos. Con ese capital podría apoyarse la construcción de la nueva refinería de Dos Bocas que ha anunciado López Obrador. Por otro lado, el valor de las exportaciones de crudo ascendió a 13 mil 23 millones de crudo. El déficit comercial entre exportaciones e importaciones ascendió a 10 mil 286 millones de dólares en la primera mitad del año. Los empresarios-políticos que manejan el negocio de las importaciones pagan propaganda en el sentido de que es mejor exportar petróleo crudo que importar gasolina y gas porque ahí viene el automóvil eléctrico. Para entonces el país estará quebrado y no habrá quienes los compren.

Robótica EL PRÓXIMO JUEVES se inaugura la segunda edición del Mundial de Robótica (First Global Challenge 2018) competencia que reunirá a más de mil 300 jóvenes de más de 180 países. El equipo mexicano se compone de cinco chavos, originarios de Chihuahua y de Ciudad de

México. Este año tiene como misión resolver problemas de eficiencia energética con robots creados por los participantes, quienes aplicarán sus habilidades tecnológicas en favor de un mejor ambiente. Ricardo Salinas Pliego, presidente de Grupo Salinas, es anfitrión y presidente del comité organizador del acto.

Ombudsman social Asunto: Infonavit y salario mínimo

Entre protestas, Patrocinio González recibe premio verde ELIO HENRÍQUEZ CORRESPONSAL SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS.

COPARMEX PROPONE UN aumento del salario mínimo a partir del próximo año a más de 100 pesos. Preocupa que el aumento pueda provocar un incremento en el pago de la hipoteca. Infonavit informa lo siguiente: “Debido a la modificación a los artículos 39, 44 y 55 de la Ley del Infonavit en abril de 2016, la cual establece la unidad de medida y actualización (UMA) como referencia, el salario mínimo dejó de ser unidad de medida para los créditos en el Instituto, por lo que el incremento al salario mínimo no ha afectado a los acreditados del Instituto. La UMA se actualiza anualmente conforme a la inflación registrada en el índice nacional de precios al consumidor (INPC). Por lo anterior, para los derechohabientes que cuenten con un crédito vigente en VSM (veces salario mínimo), tanto los saldos como los pagos de este tipo de créditos se actualizan automáticamente con el incremento que resulte MENOR, entre el salario mínimo y la tasa de inflación observada. Es importante destacar que ambos escenarios –incremento más alto del salario mínimo y de la inflación– ya se presentaron, y se utilizó la fórmula anteriormente descrita. A partir de abril de 2017 todos los créditos del Instituto se otorgan en pesos (a tasa fija) y no en VSM, por lo que incluso desde el primer pago el acreditado se da cuenta de manera muy fácil cómo disminuye su deuda”.

Twiteratti ¿PARA QUÉ DIABLOS necesita México misiles? Que ese dinero mejor se invierta en el rescate de Pemex. @NancyRiviera

Facebook y Twitter: Galvanochoa Correo: galvanochoa@gmail.com

“Esta mañana me reuní con @m_ebrard para coordinar un proceso de transición ordenada y eficiente en la @SRE_mx, por el bien de nuestro país”, escribió el canciller Luis Videgaray en su cuenta de Twitter tras publicar una imagen con Marcelo Ebrard. Foto tomada de Internet

En medio de protestas afuera del Congreso local, el ex gobernador de Chiapas Patrocinio González Garrido (1988-1993) recibió ayer la medalla al mérito ambiental Miguel Álvarez del Toro, en reconocimiento a su “lucha, el coraje y la defensa del patrimonio” de la entidad. La medalla le fue impuesta durante una sesión solemne efectuada a las 18 horas, por el gobernador electo, Rutilio Escandón Cadenas, postulado por Morena, quien tomará posesión el 8 de diciembre próximo. El presidente del Congreso, el priísta Willy Ochoa Gallegos, dijo que parte de los méritos del también ex secretario de Gobernación son que durante su administración se sembraron 10 millones de árboles y se creó el programa de cercas vivas que sirvieron para reforestar los campos del estado. Además, agregó, de que durante su administración la explotación forestal disminuyó, la quema fue reglamentada con fines agrícolas,

más de 100 mil hectáreas fueron declaras como reservas y la selva Lacandona se protegió con una veda forestal. La diputada Silvia Garcés Quiroz, presidenta de la Junta de Coordinación Política del Congreso, afirmó previamente que González Garrido “compartió y ejerció el espíritu de defensa” que Álvarez del Toro tuvo durante su vida, “el de proteger las riquezas de Chiapas, la biodiversidad y su gente, fueron esas virtudes que lo llevaron hoy a ser considerado para esta presea”. Padre de Josefa González, propuesta para encabezar la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales durante el próximo gobierno que presidirá Andrés Manuel López Obrador, el ex mandatario chiapaneco expresó al recibir la presea que con el reconocimiento se preserva y difunde la memoria del ambientalista Álvarez del Toro, cuyo nombre lleva el zoológico situado en la capital del estado. Antes de que comenzara la ceremonia, decenas de personas iniciaron una protesta afuera de la legislatura, ubicada en el centro de Tuxtla Gutiérrez, capital del estado.

Grupos feministas piden la participación de las mujeres en todos los ámbitos Organizaciones feministas instaron al presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, a generar políticas públicas con perspectiva de género que no refuercen estereotipos y roles, y que conduzcan a modelos familiares y económicos distintos para una plena participación de las mujeres en todos los ámbitos. “No queremos políticas rosas porque no transforman las estructuras ni familiares ni sociales”, dijo Ximena Andión, directora del Instituto de Liderazgo Simone de Beauvoir (ILSB). Si este nuevo gobierno quiere reducir la violencia y las desigualdades en el país, tiene que cambiar el modelo económico actual, garantizar los derechos laborales y atender la discriminación y las violencias que sufren las mujeres, señalaron las organizaciones. En conferencia de prensa, el ILSB, el Grupo de Información en Reproducción Elegida, IPAS México y Equis: Justicia para las Mujeres lamentaron que hasta el momento

la agenda del género femenino no ha sido tema de discusión para el futuro gobierno y no parece ser una prioridad. Sin embargo, reconocieron que hay algunas oportunidades para impulsar estos temas. Resaltaron la presencia de la ex ministra Olga Sánchez Cordero, propuesta para encabezar la Secretaría de Gobernación, pues, dijeron, “parece muy interesada”, al igual que la conformación de un gabinete paritario. Llamaron al presidente electo a que se priorice la agenda de mujeres, que abarca, entre otros temas, el acceso a la justicia, la seguridad social, conciliación y derechos laborales, la democracia paritaria, así como atender la violencia obstétrica, la muerte materna, la criminalización y las maternidades forzadas. Ana Pecova, directora de Equis: Justicia para las Mujeres, demandó que la estrategia de seguridad pública se plantee con perspectiva de género. Jessica Xantomila

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

ENTREVISTA JUAN RAMÓN DE LA FUENTE, PRÓXIMO EMBAJADOR ANTE LA ONU

El gobierno reaccionó muy mal por lo de Ayotzinapa; eso cambiará Hay que parar la guerra fallida contra las drogas y reparar el daño El ex rector de la UNAM habla del concepto de perdón en la sociedad, del papel de México en las Naciones Unidas y la política exterior del país, así como lo que hará el siguiente gobierno BLANCHE PETRICH

El próximo embajador de México ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el ex rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Juan Ramón de la Fuente, considera –como experto en temas de salud mental– que los miles de sobrevivientes de la violencia, víctimas directas o indirectas, tienen derecho a exigir que el Estado los escuche: “Esta gente está dolida, enojada, frustrada, desesperada. Y tiene derecho a expresar todo eso, a gritos si quiere. Y cuando en el nuevo gobierno nos sentemos a escuchar de verdad, vamos a ver todo tipo de reacciones. Se viene una catarsis y eso es lo que necesitamos”. Siquiatra de formación, promotor de un proyecto de diagnóstico y aplicación de protocolos de salud mental en Ixcateopan, cerca de uno de los epicentros de las desapariciones forzadas en Guerrero, el también ex secretario de Salud no descarta el papel reparador que el concepto del perdón puede tener en este proceso. Justo fue esa propuesta de perdón que el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, presentó en el reciente foro de Ciudad Juárez para empezar la interlocución entre su futuro gobierno y las víctimas, lo que generó un fuerte rechazo entre varios colectivos. “Con ese dolor que desgarra el alma, ¿cabe el perdón como algo que nos puede ayudar a avanzar en un proceso de justicia? Si tiene un efecto reparador, sí tiene un espacio. No se puede en todos los casos y no puede ser el elemento determinante y fundamental de una solución”, opina De la Fuente. En lo que será su nueva misión diplomática, reconoce que retomará la representación del gobierno mexicano ante la ONU en un momento en el que la relación con la Oficina del Alto Comisionado para Derechos Humanos es ríspida, por la respuesta oficial que se dio ante el

informe Doble injusticia, crítico de la actuación judicial frente al caso Ayotzinapa: “El gobierno reaccionó muy mal y eso tiene que cambiar. Ya lo platiqué con el licenciado López Obrador: resoluciones como la de Ayotzinapa y la que ordena procesar a los agresores de Lydia Cacho las vamos a acatar. Si no, ¿para qué queremos interactuar con la ONU?” Anuncia que en el corto plazo México pedirá a la comunidad internacional, por conducto de la ONU, un apoyo más contundente frente “a las atrocidades que está cometiendo el presidente Donald Trump con la separación de los niños migrantes de sus padres”. Hasta ahora, observa, México ha recibido un “muy tibio” respaldo internacional frente a esta denuncia. Quizás, admite De la Fuente, “porque también la protesta mexicana ante Washington fue tibia; porque no se tiene la autoridad moral suficiente; porque –como dice AMLO– en política exterior el buen juez por su casa empieza”.

Con Trump, la relación es y seguirá complicada Sobre la nueva orientación en las relaciones internacionales, el futuro embajador apunta, primero, que es necesario “reconocer que con nuestros vecinos del norte tenemos una relación muy complicada. Y va a seguir siendo complicada”.

Quizás la respuesta del México fue tibia porque no tiene autoridad moral Agrega: “López Obrador tiene muy clara la idea de que no todo puede ser lo bilateral o trilateral con Norteamérica. Hay que rescatar el multilateralismo que en el pasado a México le dio mayor presencia y que ayuda en el equilibrio con la compleja relación que hay en Estados Unidos”. –¿Qué propondrá ante la ONU en el corto plazo? –El primer planteamiento será

que todas las acciones que el gobierno de México emprenda en materia de derechos humanos tengan el acompañamiento de la oficina de la ONU para los Derechos Humanos. –En la interlocución del nuevo gobierno con la sociedad hacia la pacificación, se empezó en Ciudad Juárez con un tema muy difícil de comprender: el del perdón. Como especialista en temas de la salud mental, ¿puede hablarse de justicia transicional poniendo el perdón sobre la mesa si no ha habido justicia? –La justicia transicional tiene valor como un mecanismo transitorio para poder salir de la crisis. Parte del problema en México son las cientos de miles de familias que han perdido seres queridos en este proceso absurdo de guerra contra las drogas, que no es la única causa pero sí la principal. Son quienes están sufriendo más. El concepto no es para seguirlo al pie de la letra, pero sí como un elemento de la pacificación.

El modelo mexicano –Hay una parte de la amnistía propuesta por AMLO que se entiende, para primodelincuentes, para quienes se han visto envueltos en esta situación del narcotráfico. Pero otra parte, hablar de perdón frente a un colectivo de familiares que han perdido a un hijo, una hija, un ser querido, pues fue lo que generó un rechazo a gritos en el auditorio de Ciudad Juárez apenas el martes pasado. –Por eso digo: si alguien cree que el perdón es la solución, está en una perspectiva que no acaba de comprender. Si alguien piensa

que el perdón en algunos grupos, en algunas circunstancias, permite avanzar en las siguientes etapas, ahí sí tiene sentido. El siguiente paso es la reparación del daño y la aplicación de la justicia. Si queremos poner fin a la estrategia fallida y perdida de la guerra contra las drogas, hay que pararla, empezando por donde está empezando: escuchando a las víctimas. Hay que armar el modelo mexicano, viendo si algunos elementos de otros modelos, el colombiano u otros nos sirven o no. –Pocos son los modelos que ponen el perdón en primer término. Y cuando esto ocurre, como en los juicios por las atrocidades del apartheid en Sudáfrica, el perdón se otorgaba. No, no después de procesos judiciales. ¿Quién, entonces, puede otorgar el perdón: el Estado o las víctimas? –Sólo las víctimas, sin duda; los agraviados. El Estado lo ejecuta en todo caso. Y lo puede propiciar. –¿De qué tipo de diplomacia estamos hablando en el nuevo gobierno? –Primero: reconocer que con nuestros vecinos del norte tenemos una relación muy complicada. Y va a seguir siendo complicada. “Me sorprendió que frente a la crisis de esa atrocidad que vivimos recientemente, la separación de los niños de sus padres migrantes en Estados Unidos, donde hubo una protesta del gobierno mexicano, la respuesta mundial de apoyo al gobierno nacional fue muy tibia. Setenta asociaciones de siquiatría y salud mental de Estados Unidos mandaron a Trump una carta advirtiendo, con datos de ciencia cierta,

▲ Para Juan Ramón de la Fuente, se deben tomar experiencias exitosas aplicadas por otros países en materia de seguridad, aunque también hay que crear una propia para México. Foto José Antonio López

de los daños sicológicos fatales en estos niños provocada por la separación. ¿Y dónde estuvo el respaldo internacional? –¿No será que también la protesta mexicana ante Washington fue tibia? –Puede ser. Y también puede ser porque el país que protesta no tiene la autoridad moral suficiente. Y también es cierto que en esas cosas el buen juez por su casa empieza. Acuérdate que él muchas veces ha dicho que la mejor política exterior va a ser la política interna. Y entonces sí, si México hace una denuncia contundente por la política estadunidense hacia los niños migrantes, va a merecer una respuesta internacional igualmente contundente. –¿Va a llevar este tema a la ONU? ¿En qué términos? –Estoy contemplando –una vez que me ratifique el Senado– una serie de iniciativas de México en torno a estas dos líneas que ha propuesto López Obrador, derechos humanos y transparencia. Y en el primer tema, el caso de los niños migrantes, mientras no esté resuelto, estará en la agenda de México en la ONU. “Nuestro planteamiento es que todas las acciones que el gobierno de México emprenda en materia de derechos humanos tengan el acompañamiento de la Oficina de la ONU para los Derechos Humanos.”

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

LAS CAPACITARON EN INDIA

Iluminan las abuelas solares comunidad olvidada del Istmo Nulo apoyo de parques eólicos de la región a población pobre sin electricidad

PATRICIA GUTIÉRREZ R. LA JORNADA DE ORIENTE PUEBLA, PUE.

Pese a la inconformidad de campesinos de la zona donde se asienta, Volkswagen de México descartó dejar de utilizar sus tres dispositivos sónicos antigranizo, informó Julio Marín Leal, gerente de gestión ambiental, sustentabilidad y sistemas de gestión de la armadora. En conferencia de prensa, alegó que el año pasado la empresa alemana sufrió pérdidas por 20 millones de dólares por los daños que el granizo causó a sus vehículos nuevos. Afirmó que la empresa cuenta con permiso de la Secretaría de Desarrollo Rural, Sustentabilidad y Ordenamiento Territorial del estado para utilizar los cañones antigranizo. Aseguró que, de acuerdo con Agencia Estatal de Meteorología de España, del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias y la Universidad Nacional Autónoma de México el uso de este dispositivo no causa variabilidad espacial de la lluvia.

DIANA MANZO CORRESPONSAL TRES MARÍAS PASO DEL TIGRE, OAX.

A sus 41 años de edad, Virginia Castro, habitante de esta comunidad enclavada en la zona montañosa del Istmo de Tehuantepec, vio por primera vez una lámpara eléctrica encenderse e iluminar su casa. ‘‘Esta noche estamos muy emocionados; seguramente no vamos a dormir. Es un sueño esperado por muchos años”, expresó. Desde su fundación, hace más de 100 años, Tres Marías Paso del Tigre no tenía electricidad; el fin de semana pasado, gracias al proyecto comunitario a cargo de las abuelas solares, capacitadas en el Barefoot College de India, el poblado se iluminó con energía solar. Tres Marías Paso del Tigre, municipio de Laollaga, es la segunda comunidad de la región que se electrifica con dicho proyecto: 10 viviendas y una escuela. En esta zona del estado se ubican 25 parques generadores de energía eólica, pero ninguno ayuda a las comunidades marginadas que carecen del servicio. En el proyecto comunitario que encabezan las abuelas solares participan también la iniciativa privada y la Organización de las Naciones Unidas-Mujeres, el gobierno de India, Enel Green Power, el Barefoot College y el Comité Melendre. Las viviendas de Tres Marías Paso del Tigre son de adobe y techo de lámina; no hay agua potable ni drenaje. El líquido lo obtienen de un manantial en una montaña con la cual colindan al norte. Las mujeres son amas de casa; los hombres van al campo a cultivar maíz y frijol, además de criar ganado. Los al menos 10 niños de la comunidad acuden a la única primaria de la comunidad. Los lugareños tienen que recorrer entre hora y media y dos horas un camino de terracería para llegar a Guichixhu, agencia municipal de Laollaga, algunos a pie y otros en mulas o caballos. Las embarazadas tienen que caminar por lo escabroso del camino. La comunidad Tres Marías Paso del Tigre fue seleccionada por el Comité Melendre, que desde el terremoto del 7 de septiembre pasado ha apoyado la reactivación económica de la región. Cuando el comité llegó a la agen-

Volkswagen no dejará de usar cañones antigranizo

Niega alterar lluvias

cia municipal de Guichixhu, a la que pertenece el poblado, un habitante comentó que carecían de electricidad desde hacía más de 100 años. ‘‘Al entregar hornos de comixcal y canastas básicas a los damnificados supimos de Tres Marías. Visitamos el lugar y vimos su necesidad urgente. En asamblea comunitaria les planteamos el proyecto solar y aceptaron de inmediato’’, relataron Gubidxa Guerrero y Rosa Beatriz Morales Ruiz, integrantes del comité. ‘‘Esta noche ( la del sábado pasado), ver sus caras de alegría, sus sonrisas y lágrimas hizo que todo valiera la pena’’, manifestaron los activistas. Gubidxa Guerrero recordó que la Isla de Cachimbo, de donde son oriundas las abuelas solares ‘‘Rosa Elvia, Olga, Norma y María’’, de entre 45 y 55 años, fue el primer poblado indígena que electrificaron como ‘‘ingenieras solares’’ en 2014 Un año antes, en 2013, arribó a Cachimbo –a donde se llega en lancha– Bunker Roy, fundador del Barefoot College de India y las seleccionó para capacitarse durante seis meses. Las istmeñas aceptaron y a su regreso han combinado su aprendiza-

▲ Por primera vez desde su fundación, hace más de un siglo, el

poblado de Tres Marías Paso del Tigre, en la zona montañosa del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, tuvo energía eléctrica gracias al proyecto comunitario de las abuelas solares, capacitadas en el Barefoot College de India. Foto Diana Manzo

je de ingenieras solares comunitarias con sus oficios, principalmente comerciantes y pescadoras. La abuela solar Norma Guerra Ramos, de 52 años, fue la encargada de electrificar las 10 viviendas y la primaria Vicente Guerrero, en Tres Marías Paso del Tigre. Para llegar a esta comunidad, alrededor de las 14 horas del sábado, vivió una travesía de más de 30 horas, que incluyó viajar en lancha y recorrer siete kilómetros a caballo por camino montañoso, además de cruzar cinco rios. ‘‘Estoy feliz porque estas personas tienen luz y les ayudará en sus actividades. Era necesario. Lo seguiré haciendo hasta que la vida me preste fuerzas’’, expresó. Norma, pescadora y comerciante, sólo cursó estudios de primaria y desconocía el idioma de India. Aún así, aprendió a utiliar martillos, llaves, pinzas y desarmadores para colocar tornillos, unir cables

y ensamblar lámparas y páneles. Para Irei López Palomec y Vilma Gallegos, la iluminación de su vivienda es motivo de gran alegría. Ahora sus dos pequeños hijos podrán jugar de noche y cenar a las ocho, y su hija Julissa López Gallegos podrá leer y hacer sus tareas escolares. ‘‘Llegó la luz gracias a la abuela valiente, a Na Norma, porque aquí ninguna autoridad nos ha visitado’’, subrayaron. Rosa López, madre de cinco hijos y esposa de Olegario Castro Pérez, dice que en las madrugadas ya no encenderá ocote, como hizo durante más de 25 años. Ahora encenderá una lámpara, pondrá maíz en el fogón y hará tortillas. A cada beneficiario se le entregaron tres lámparas fijas y una portátil, además de dos páneles solares, uno de 10 vatios y otro de 40, así como un controlador de energía, 32 metros de cable, una batería y un cargador de teléfono celular.

‘‘La materia no se elimina, solamente se transforma. El sonido toca el granizo y la estructura molecular del granizo se ve debilitada y entonces se genera agua, sigue cayendo lluvia. No están emitiendo ninguna sustancia química’’, explicó Marín Leal. Sin embargo, productores agrícolas de Cuautlancingo, Coronango y La Resurrección aseguran que a raíz de que la planta comenzó a usar los cañones (en mayo) las lluvias han escaseado, lo que afecta sus cultivos. Julio Marín Leal aseguró que los aparatos son manejados por biólogos, un ingeniero ambiental y un meteorólogo que está en constante comunicación con la Comisión Nacional del Agua. ‘‘Son ellos quienes deciden durante qué tiempo activar los dispositivos’’. Añadió que lo utilizan en lapsos de entre cinco y 10 minutos, pero los labriegos aseguran que lo hacen hasta por dos horas. El ejecutivo indicó que el grupo de especialistas estudia los efectos de la utilización de los aparatos en flora, fauna y humanos. El efecto abarca un kilómetro a la redonda desde los estacionamientos de la empresa y el estadio Cuauhtémoc, donde están instalados. Carlos Luna Ramírez, vicepresidente de relaciones institucionales y estrategia de la empresa, reiteró que la empresa cuenta con todos los permisos del gobierno para usar los cañones.

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

MUNDO

CAPTURA GUATEMALA A PANDILLA FEMINICIDA

Accidente de autobús en Ecuador deja saldo de 23 fallecidos

strategia para detener epidemia de VIH-sida

uede reducir a rus

Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demospero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalla sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesnormal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tielos 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población general. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esdedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr ces de la estrategia del de miento clínico; faltan 10.2 la adherencia la terapia. Es la ▲ Las90-90-90 autoridades Guatemala detuvieron elmillones. martes a ocho perso- ase realizaron 43úniallanamientos en coordinación con la Policía Nacional De los quecélula tienendeacceso a las Barrio ca manera la eficacia Programa Conjunto de Naciones nas acusadas de pertenecer a una la pandilla 18, quede asegurar Civil logrando las de ocho detenciones y la citación ante un juez de otras 24 Unidas sobre VIH-sida terapias antirretrovirales, 44 porpenitenciario la prevención, apuntó. que están en prisión y que pertenecen también al mismo grupo asesinaba(Onusida). mujeres, cometía atentados contra el sistema y personas realizaba extorsiones. Julia Barrera, vocera de la fiscalía, confirmó las detenciones y dijo que los operativos iniciaron desde la mañana cuando

criminal, entre ellos varios líderes de la pandilla. Foto tomada del sitio de la Organización Nacional Indígena de Colombia (www.onic.org.co)

Desarrollan en la UNAM “DESASTRE INACEPTABLE”, AFIRMA hidrogel auxiliar en laMINISTRO cicatrización de heridas

Una treintena de muertos por Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con derrumbe en autopista italiana propiedades antibacterianas AFP ROMA

Al menos 30 vehículos, entre

tostrade, el tramo que colapsó

ción deafecheridasestaba y con propiedades ellos 3 camiones, se vieron en obras. DE LA REDACCIÓN

antibacterianas. tados por el derrumbe, algunos Todos los hospitales de la región “Combinamos sinté- para recibir de ellos cayeron al vacío desde hanpolímeros sido movilizados Académicos la Facultad de Quíticos y naturales conheridos, efectosmientras en la Una treintena de muertos causó de unos 45 metros de altura. a los equipos de mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos el derrumbe este martes de un El viceministro de Infraes- bomberos y socorristas se encuenAutónoma México (UNAM) quitosano molecular, puente de una autopista en Gé- de tructuras, Eduardo Rixi, origina-de bajo tranpeso en el lugar con perros espedesarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que nova, según el balance brindado rio de Génova, agradeció la labor cializados en la búsqueda. en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los por el ministro del Interior, quien de los bomberos y socorristas El derrumbe del viaducto combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camatildó de “inaceptable” la naturales, tragedia. y que que además trabajancuenta para extraer a las afectó también a parte de la fárones, más un polímero sintético “Hay una treintena con de muervíctimas, entre ellas un niño. brica Ansaldo Energía de Gépropiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéutos y muchos heridos graves”, inVarias encuenEl medicamento no tienepersonas compo- se tica”, explicó. nova, una de las principales dicó a la prensa Matteo Salvini, atrapadas bajo los escombros plantasestos de producción de energía Por su bajo costo, nuevos nentes activostran o fármacos. quien se comprometió a Gerardo indivi- Leyva del llamado queen forma eléctrica Gómez,puente quien Morandi, materiales de de gelItalia. serían dualizar a los responsables. en la caída recordó arrojó enormes blo-en zonas La de entrada encabeza la investigación, benéficos bajos de re- la fábrica se “Delante de los italianos ques cemento.ti- cursos y con mayor encuentra bajode el viaducto, unciaron lluvias nocturnas que hayme heridas dedediferentes incidencia “Una por escena parecer sólo el estacioe viento para las comprometo delegaciones a determinar pos: porlas quemaduras, objetos apocalíptica”, quemaduras, pero comoallos estados responsabilidades desastre aseguró testigo a de la Guerrero, emisora Oaxaca pan. Foto María Luisa Severiano de unpunzocortantes o por un sustancias y Chiapas. namiento se vio afectado. La químicas, su extensión y Enel untrácomunicado, UNAM in- debido a la tan inaceptable”, anunció indig- y según Isoradio, especializada en planta laestá vacía pueden compromeen el15Deparnado el ministro, quien profundidad, viajará el fico en las autopistas. formó que, formulado fiesta del de agosto, cuando ter la vida personas. siguiendotamento de Farmacia la Facultad miércoles a Génova junto con el de las “Estamos esta intodo eldepaís se paraliza. que quienes probado primer ministro GiuseppeDijo Conte, mensa sufren tragediaestas minutodeaQuímica, minuto, el hidrogel “¡Oh fue Dios, oh Dios, Oh Dios!” heridas, sobre todo cuando ocu- contra dos bacterias el líder del Movimiento Cinco agradezco a los bomberos que están La denominadas televisión transmitió la el rostro, regularmente y dos cepas de aislados Estrellas, Luigi Di Maio,rren y elen misalvando vidas”, había ATCC adelantado grabación del clídramático mocoti- nicos, muy nistro de Transportes eabandonan Infraes- sus poractividades su parte el ministro Salvini.usualmente mento enagresivas, el que un testigo asiste preventivo para cáncer deDanilo mama Toninelli. dianas y quedanVarias recluidos en su yhan se pudo observar una reducción tructuras, personas sido al desplome del viaducto de una y cérvico uterino,Con además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación bacterias. el pasar de las horas el extraídas con vida de entre los alturapor de 90 metros. 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto balance de muertos y heridos escombros y se desconoce el nú“¡Oh Dios, oh Dios, oh Dios, Oh También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se tiende a aumentar y pasó de 22 a mero de sobrevivientes. Dios!”, clama horrorizado. res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. alrededor de una treintena. La zona del accidente es Las lluvias que azomédico y de enfermería en técAnte este panorama, los experEste desarrollo y susfuertes hallazgos, Se trata de una tragemuy de poblada la em-en una taban la zona cesaron tras dos nicas para la autoexploración de “terrible tos de la Facultad Químicaysesegún publicados revista científica dia”, según reconoció eldieron ministro presa encargada horas,en por lo quedefue autorizada mama y toma de Papanicolaou. a la tarea de desarrollar undelelmanteniaño pasado, están proceso Tonnineli. miento las autopistas, la participación de un mayor núDe la Redacción hidrogel auxiliar en lade cicatrizaregistroAude la patente.

lógica en a 166 mujeres

35

mero de socorristas, así como de varios helicópteros. “Escuché como un trueno, mi hija creía que era un terremoto. Entendimos luego que era la caída del puente. Algo terrible”, contó a SkyTV una habitante del sector, altamente poblado. La policía no descarta que se trate de un fallo estructural del puente y una investigación judicial ha sido abierta para establecer quienes son los responsables de la tragedia. “Todo parece indicar que el mantenimiento había sido realizado correctamente”, explicó el ministro Toninelli, quien prometió que los responsables “pagarán, pagarán todo”, dijo. El puente “enfermo”, como era llamado, fue realizado por el ingeniero Riccardo Morandi, el mismo autor del puente General Urdaneta de Maracaibo, en Venezuela, uno de los más largos en el mundo. En las primeras imágenes difundidas por los medios de comunicación se puede ver el puente, al que le faltan varias decenas de metros, sumido en una niebla de polvo que cubre la zona industrial.

AP LIMA

Al menos 23 personas murieron y 14 resultaron heridas el martes cuando un autobús que había partido de Colombia chocó contra un automóvil y luego volcó en una carretera de Ecuador, informaron las autoridades. De acuerdo con reportes preliminares de la policía ecuatoriana, el autobús de la empresa de transporte colombiana Cotrans sufrió el accidente alrededor de las 3 de la mañana (08 horas GMT) en la carretera Pifo-Papallacta en una zona conocida como “la curva de la muerte”. El coronel Wilson Pavón, director nacional de tránsito de la policía ecuatoriana, dijo a periodistas que según la lista de pasajeros viajaban 38 personas, la mayoría colombianos, pero también algunos venezolanos. No dio más detalles. Pavón confirmó que antes de volcar el bus colombiano chocó contra un auto en el que iban cuatro personas, de las cuales tres murieron. Según el diario colombiano El Tiempo el vehículo había partido de la ciudad colombiana de Neiva y tenía como destino la capital ecuatoriana de Quito. Este es el segundo accidente con una alta cifra de víctimas en dos días luego de que el domingo otro autobús volcó en el sur de Ecuador y causó la muerte de 12 simpatizantes del Barcelona SC, uno de los equipos más populares de Ecuador.

Según los bomberos, el puente se hundió en torno al mediodía (10H00 GMT). Autoridades de España, Francia y Alemania han enviado mensajes de solidaridad. Debido al accidentado relieve de la región de Génova, encajada entre el mar y la montaña, la autopista está jalonada por largos túneles y viaductos. El puente fue construido en la década de 1960 en la autopista A10. Fue restaurado en 2016. El viaducto mide 1.182 metros de longitud y tiene una altura de cerca de 100 metros. La circulación por la autopista fue interrumpida por varias horas así como el transporte de trenes, causando problemas de tráfico ya que se trata de un tramo muy concurrido con ocasión de las vacaciones de agosto.

36 36

MUNDO

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Miércoles 15junio de agosto de 2018 Lunes 11 de de 2018

141 migrantes a bordo del Civiles, los más Aquarius para se distribuirán En marcha, estrategia detener afectados por en seis países europeos en 12 años la epidemia de VIH-sida PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO INDIGACIÓN CONTRA COALICIÓN

Gobierno español sólo acogera a 60 individuos ataques aeréos La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus en Yemen AFP SANÁ

AFP ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ SANÁ

El riesgo de adquirir el virus de

con el que dieron los rebeldes huproyecto piloto para proporcionar tíes, que denunciaron una “masael fármaco a 3 mil personas no incre” cometida porunlaseguimiento fuerza aérea fectadas y hacer de saudí contra niños en Yemen. tres años. Participarán individuos CICR habló inicialmente de deElCiudad de México –por medio aldemenos 29 muertos menores de la Clínica Especializada Conde15sa–, años en un ataque aéreo contra Guadalajara y Yucatán, explicó un autobús endirector un mercado muy Carlos Magis, de Atención concurrido Dahyan, en lapara pro-la Integral delde Centro Nacional vincia septentrional dedel Saada. Prevención y Control VIH-sida. Este ataque provocó La actividad formaconmoción parte, a su de unde proyecto yvez, llamados la ONUinternacional y de Washfinanciado por una agencia Naington, particularmente, paradeque Unidas, en el que también seciones abra una investigación. están Perú y Brasil. La coalición que lucha en YePor otro lado, dijo, está la cobermen contra los hutíes anunció el tura universal de medicamentos viernes la apertura de una investigación, mencionando los “daños colaterales sufridos por un autobús de pasajeros” durante una operación llevada a cabo por sus fuerzas. El Consejo de Seguridad de la ONU pidió por su parte una investigación “creíble”, pero se abstuvo de exigir que fuera independiente, como lo solicitaron de manera expresa el secretario general de la ONU Antonio Guterres y Holanda.

España y otros cinco países europeos llegaron a un acuerdo

que en México está garantizada y para acoger a los 141 migrantes llega a 94 por ciento de quienes saque a bordo del barco ben queviajan son portadores del virus, de rescate Aquarius, que desde pero apenas 83 por ciento mantieviernes reclama autorización neelniveles indetectables del VIH en atracar en llevan un puerto selapara sangre; es decir, una vida guro. y pueden aspirar a llegar a normal confirmó el Gobierno los 75Según años como el promedio de la español,general. España acogerá a 60 población de los migrantes. El Ejecutivo El especialista participó en LatiPedro que nade Forum en Sánchez VIH 2018,destacó donde alrededor de 250 médicos conocieron el acuerdo fue coordinado por deMadrid los avances científicos y clínicos y que es “la primera opeenración la materia, asítipo como alcande este delos distribuces de la del ción deestrategia migrantes90-90-90 entre varios Programa Conjunto de Naciones estados europeos”. UnidasPreviamente, sobre VIH-sida el (Onusida). presidente

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por y Tarragona respectivamente, ciento de las personas portadoras está traspasada a la Generalitat, de VIH su situación; que losenteradas gestiona de a través de la que de ellas, 90 por ciento tenga empresa pública Ports de la Geacceso a loscreada terapias neralitat, enmédicas, 1998. y de éstas, a su vez, que 90 por ciento Esta compañía opera en tologre una carga viral indetectable tal 19 puertos, tres dársenas en la sangre. pesqueras y cuatro De conseguirlo y juntoembarcacon otras deros fluviales; lospara pueracciones como lasólo PrEP, el tos 2030 de interés general, como año el sida dejaría de ser una Barcelonacomentó y Tarragona, epidemia, PedropermaCahn, necen bajo gestióndedeFundación las autodirector Científico ridades españolas. Huésped, de Argentina. Tras ahora, la oferta de global, Cataluña, Hasta a escala apetambién pronunnas 70 porPortugal ciento deseloshaseropositiciado ofrecer acoger a una vos sabealque vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo parte de los inmigrantes. “Portudesconocen. De quienes saben, gal está disponible paralo acoger sólo está en trataa 3053depor losciento 244 migrantes que miento clínico; faltandel 10.2Aquarius millones. se hallan a bordo los que tienen acceso a las yDe otras embarcaciones actualterapias antirretrovirales, mente en Malta”, señaló 44 en por un

ciento tiene control de la infección y hayLa otros casi 11demillones de persomayoría los inmigrantes nas que mantienen niveles elevados proceden de Eritrea y Somalia y del viruspensado en la sangre. tienen solicitar asilo a Respecto dealalaPrEP, Europa debido frágil Carlos situaMagis explicó que el antirretroción en sus respectivos países. viral Truvada (combinación de Los puertos más cercanos al emtricitabina y tenofovir), de Aquarius ahora mismo son para los uso común en las terapias de Malta el e Italia, que anteriorcontrolar VIH, también demosmente anunciaron cambiola tró ser eficiente paraun prevenir en su política, cerrando sus transmisión del virus, principalpuertos a los las grupos embarcaciones de mente en de alto riesrescate decomo inmigrantes alegando go, tales hombres que tieque sus capacidades sonen sexo con hombres,están personas brepasadas; las últimas horas transgéneroen y usuarios de drogas se habla de un posible deseminyectables. En México, el proyecto piloto esbarco en Francia. tá aElcargo del Instituto de Aquarius llegó Nacional anteriorSalud Pública. Se buscaeldemostrar mente en Valencia pasado cuáldeesjunio el mejor método para lograr 17 con 630 inmigranla adherencia a ladesembarco terapia. Es lafue únites a bordo, su ca manera de asegurar la eficacia de seguido por el desembarco del la prevención, apuntó. Open Arms del 9 de julio en

Cuarenta niños figuran entre(VIHlas inmunodeficiencia humana 51sida) personas el jueves en puedemuertas ser de cero y con ello eldetener norte delaYemen durante ataepidemia en el un mundo. que atribuido a lalos coalición Esoaéreo podría ocurrir en siguienliderada por con Arabia Saudita, como que tes 12 años estrategias provocó una ola críticas internala profilaxis prede exposición (PrEP), cionales, según un nuevo balance la cual consiste en que las personas enlariesgo (no divulgado infectadas) de Cruz Roja el tomen martes.a diario medicamento Este un balance recuerda antirreel alto troviral que ya hapagando demostrado su precio que están los cicapacidad evitar que virus viles en un para conflicto que yaellleva ingrese a las células. más de tres años sin perspectivas En México de solución a la está vista.iniciando un La mayoría de los muertos de la Generalitat (gobierno ca- comunicado. Barcelona con 60 inmigrantes, y fueron enterrados el lunes destalán), Quim Torra, puso varios El Aquarius pidió el pasado del 9 de agosto en Algeciras con pués de los funerales organizados puertos de Cataluña a disposi- domingo a varios Gobierno eu- 87 inmigrantes, entre otras llepor los rebeldes hutíes, apoyados ción del Aquarius. ropeos que le asignen un puerto gadas irregulares, siendo el epipor Irán, en su feudo de Saada, en “He pedido a Puertos de la Ge- seguro donde poder desembar- sodio más importante el asalto el norte de Yemen. neralitat que acojamos al barco car a los 141 inmigrantes que de 600 inmigrantes a la valle En esa ceremonia funeraria Aquarius en Palamós, Vilanova o lleva a bordo. fronteriza de Ceuta el pasado 26 miles de yemenitas se manifestaSant Carles de la Ràpita, puertos La embarcación rescató a de julio. ron para expresar su indignación bajo la autoridad del Gobierno de los inmigrantes –entre ellos 73 La llegada de miles de inmicontra Arabia Saudita y Estados Cataluña, para poder desembar- menores, 67 de los cuales via- grantes este verano provocó un Unidos. Los asistentes denunciacar a las personas rescatadas con jan sin acompañamiento de sus debate en la sociedad española; ron “un crimen de los saudíes en todas las garantías”, publicó Torra progenitores– el pasado viernes los conservadores del Partido contra de la infancia yemenita”. en su cuenta de Twitter al agre- en aguas internacionales y fue Popular y Ciudadanos critican Los féretros llegaron en una gar que “Cataluña siempre será rechazada ya por las autorida- al Gobierno español haber progran plaza en Saada a bordo de tierra de acogida”. des libias, según informan las vocado un “efecto llamada” con una cincuentena de vehículos La competencia de estos tres ONG Médicos Sin Fronteras y la acogida del Aquarius y no cubiertos con banderas verdes. puertos, que corresponden a las SOS Mediterránee, que operan destinar recursos suficientes a Los ataúdes, también cubiertos provincias de Girona, Barcelona el Aquarius. los agentes en las fronteras. ción de heridas y con propiedades s uN cRiMEN DE de verde y con los retratos de las DE LA REDACCIÓN antibacterianas. víctimas, fueron colocados en el “Combinamos polímeros sintéMéRicA Y DE sus suelo para la ceremonia. Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la EVO MORALES ROMPE RÉCORD EN PRESIDENCIA DE BOLIVIA El presidente del “Comité remica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos ALiADOs cONtRA LOs volucionario”, Mohamed Ali al Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, Huti, participó de estos funerales NiñOs DE EMEN desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que donde denunció “el crimen de en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los América y de sus aliados contra combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camalos niños del Yemen”. naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético La coordinadora humanitaLos niños, en mayoría de 15 con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuaños, murieron el jueves pasado ria de la ONU para Yemen, Lise El medicamento no tiene compo- tica”, explicó. durante un bombardeo aéreo Grande, había denunciado un acto Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. contra un autobús que circulaba “horrible y totalmente inaceptable” Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían en medio de un mercado muy e hizo un llamado a “abrir los ojos encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reestá pasando en Yemen”. frecuentado en Dahyan, la ante lo ▲ Este domingo 10 de junioen continuaron enque Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de La coalición fueacompañadas acusada en de viento para las delegaciones provincia según elelevadas Code Méxicode lasSaada, temperaturas durante el pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados día. Sin embargo, porde la tarde se registraron Milpa y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. varias oportunidades de Alta errores mité Internacional la Cruz químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM inRoja (CICR). Se trataba de un pa- que costaron la vida a civiles. profundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Deparseo escolar muy esperado por los Aunque admitió su responsabiter la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad lidad en algunos ataques, suele menores, contaron familiares. Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado acusar a los hutíes de mezclarse heridas, sobre todo cuando ocu- contra dos bacterias denominadas Conmovedor con los civiles o de utilizarlos rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clícomo escudos humanos. abandonan sus actividades coti- nicos, usualmente muy agresivas, Este martes la Cruz Roja dio el La guerra en Yemen ha cauEl Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción nuevo balance en un breve co- sado más de 10 mil muertos desde Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. municado publicado por su ofi- la intervención de la coalición en un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto cina en Saná. de 2015 y ha provocado en la especialidad de ginecología marzo número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se ▲ de El presidente Evo Morales, que en 2015 se sólo convirtió indígena en llegar aplicó al poder en Bolivia, El número de muertos peortitular crisis humanitaria” en el oncológica, donde el equipo se de “la res capacitación a personal en modelos decumple ratones.este duño, de IMSS-Prospera, casos por quemaduras. en el mandatario boliviano mayor permanencia martes mil 587 días como presidente, periodo elevó a 51, entre ellos a40166 niños, y mundo, ONU. de ginecó- médico informósegún que ellaequipo y de enfermería ende técAnte estesupanorama, los4experEste desarrollo y susunhallazgos, cirujanos intervino mujecesiva enla elautoexploración poder, este martes otro al que supera al Víctor en Paz que elres, de de heridos a 79,113 entre ellosalgu56 Los yrebeldes están respaldalas cuales tenían logos enfermeras valoró a más nicas para decelebratos derécord la Facultad de Química se extinto publicados unaEstenssoro, revista científica completar el de plazo más amplio al frente del gobierno entreun1952elyaño 1989 durante cuatro gestionesde niños, precisó la oficina de del cáncer CICR. dos por 400 Irán,mujeres; pero Teherán na lesión precursora de mil realizóniega 3 mil mama y toma Papanicolaou. dieron a la tarea degobernó desarrollar pasado, están en proceso en administraciones el primer en lasregistro que sumó 586. Foto Xinhua nuevo balance concuerda apoyo militar. 155 procedimientos de diagnóstico De ladiscontinuas. Redacción Morales, hidrogel auxiliar discontinuas, en la cicatrizao Este sufrían ya un tumor maligno. brindarles de 4lamil patente.

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

E A

Y

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

BATAZOS Y TACLEADAS

Otra gran apuesta ANTONIO BARGAS CICERO RUBÉN SOSA FUE autor de uno de los momentos más memorables en este año especial e histórico en la cueva. Cuando los Leones estaban al borde de caer a 0-2 nuevamente en el arranqe de una final de la Zona Sur, el dominicano conectó un triple que fue decisivo para que Yucatán empatara dramáticamente la Serie de Campeonato. El cañonazo electrizó al Kukulcán y su afición y lo festejó en grande, encendiendo a las tribunas y el dógaut. SOSA, QUIEN AHORA juega con los Tigres, tras ser uno de sus verdugos, siempre será recordado por ese momento y por ser un bateador al que prácticamente los Sultanes no pudieron poner aut en la Serie del Rey. (407, .487 de porcentaje de embasarse, 8 C). Complicado dejar ir a bujía ofensiva (.421 en últimos 10 encuentros, previo al duelo de ayer) que ayudó al club a dar el gran paso que le faltaba. Pero en el beisbol como en la vida hay que tomar decisiones difíciles y el campeón lo hace. El director deportivo, David Cárdenas Cortés, llegó por sus conocimientos, contactos y habilidad para formar equipos ganadores, que le ayudaron a triunfar en Mexicali, y El Chile ha asumido riesgos al tiempo de hacer los ajustes necesarios, y la mayoría de éstos funcionaron. JONATHAN JONES CUENTA con los recursos para reemplazar adecuadamente a Sosa e impactar en diferentes áreas. Sumaba más anotadas (28) y robos de base 10 que el dominicano (18; 4); es cuestión de que se siga adaptando rápidamente. Si bien Ariel Peña sólo duró una salida, esa plaza de extranjero la ocupa ahora Arcenio León, quien debe contribuir a mantener el bulpén melenudo como uno de los más sólidos. EL TORNEO ANTERIOR El Chile trajo a Chad Gaudin tras ser dado de baja y sus salvamentos y rendimiento en las finales hablan por sí solos. Creyó en Everth Cabrera cuando estaba lejos de rendir lo de ahora. Regresó a Ricardo Serrano. La idea con Cabrera y Serrano era fortalecer la defensa y mejoró en postemporada. Mantuvo la fe en Art Charles y se creció la hora buena. Carlos Frías no se consolidó, pero aportó entradas de oro. Ahora adquirió, de diferentes formas, a tres brazos de calidad, que llegan con algunas dudas, que en el Kukulcán Ahora y Zona Sur deben explotar más su potencial. Otra gran apuesta, por el bicampeonato.

tony@lajornadamaya.mx

ANTONIO BARGAS CICERO MÉRIDA

“Nunca puedes tener demasiado pitcheo”. Esa frase famosa de Gabe Paul, directivo por muchos años del beisbol y arquitecto de los Yanquis campeones de los setentas, se aplica perfectamente a la situación actual de los Leones. Las adquisiciones de Jorge Reyes y Arnold León dan a Yucatán seis abridores y quizá algunos vean la firma de Arcenio León como innecesaria con dos cerradores en el equipo. Pero los tres movimientos ejecutados por la oficina que encabeza David Cárdenas Cortés son especialmente importantes en un momento en el que las fieras pelean palmo a palmo por la cima y se preparan para lo que esperan sea otro duelo con un “peso competo” de la Zona Norte. El staff ha batallado con inefectividad, cansancio, desgaste mental y físico, y brazos frescos es lo que se necesita. José Samayoa no se ha visto igual desde la postemporada y participación en los Juegos Centroamericanos. El Chile utilizó bien la profundidad en el equipo grande y en las base joven para hacerse de los servicios del elemento que podría terminar siendo el más importantes de los tres adquiridos, Arnold León, quien con sus 29 años y experiencia en Grandes Ligas refuerza más tal vez la mejor base mexicanas de la Liga. El derecho culichi fue de menos a más y en sus últimas dos aperturas, ante Yucatán y Laguna, aceptó tres carreras limpias en 10 entradas con 10 ponches. Por él mandaron a los Saraperos a Kristian Delgado y Carlos Mendívil -estaban prestados a los Algodoneros-, bloquedos en el presente y a futuro a Yucatán. En el infield las fieras cuentan con los jóvenes Diego Madero y Alan López como buenas opciones, mientras que en

“Nunca puedes tener demasiado pitcheo” y Leones lo sabe bien Arnold León, quien espera mantener ascenso con las fieras, refuerza más gran base nacional; cambios pueden impulsar al club a su nivel de playoffs

Arnold León, Jorge Reyes y Arcenio León, nuevos melenudos

la receptoría se ven aún más sólidos, con Sebastián Valle y Humberto Sosa para los próximos años y, para más adelante, con Víctor Landeta, quien debutó este año en la Norte de México, y Gilberto Vizcarra, de 19 años, quien juega en sucursales de San Diego en Arizona. Mario El Pariente Meza es otro de los campeones que se despide, al ser prestado a Saltillo. Gracias afi-

Yucatán da de baja a Zambrano; Danny Espinosa, a los Acereros DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

El intento de Carlos Zambrano de regresar a las Grandes Ligas tendráque continuar en otro lado. Los Leones dejaron en libertad ayer al venezolano, un movimiento que podría obedecer a que con las recientes adquisiciones Yucatán tenía un exceso de abridores, o tal vez a que el club necesitará la plaza de extranjero para acomodar a Jesús Valdez, quien está esperando su documentación de mexicano y hasta ayer no había sido activado. El cierre de registros en la Liga Mexicana es hoy y el equipo melenudo necesita activarlo de nuevo, ya que lo dio de baja para sus trámites de naturalización. El Toro Zambrano, que ha dicho

37

que desea volver a la Gran Carpa, donde no lanza desde 2012, lanzó bien en el Kukulcán, pero en general dejó números de 2-1, con 5.18 de efectividad en siete aperturas. Ponchó a 11 y dio 17 pasaportes en 36 entradas. La lluvia de movimientos en el circuito continúa. Los Tigres de Quintana Roo activaron al jardinero ex selvático Rubén Sosa y los Toros de Tijuana dieron la bienvenida al toletero Frederich Cepeda, figura de la pelota cubana. Los Acereros de Monclova, súper líderes, no quieren que el título se les escape por ningún lado, por lo que adquirieron al jugador de cuadro Danny Espinosa, con mucha experiencia en la Gran Carpa. También, Oaxaca firmó al jardinero Jay Austin, ex tigre, y Diablos liberó a Fautino de los Santos.

Fotos cortesía

cion de @LeonesOficial por todo el apoyo brindado nos vemos pronto si dios quiere, gracias por todo”, escribió el derecho en Twitter. El club respondió: ¡Gracias por tu entrega y pasión en cada juego campeón! Te esperamos pronto en la cueva.

Raro cambio Un raro cambio entre rivales en la

pasada final dio a Yucatán a Reyes y a Monterrey a Jesús Barraza, presentado por los regios como un multicampeón. Los rugidores necesitaban profundidad en rotación y los Sultanes en el bulpén, tras la salida de Manny Acosta. Al oriundo de Washington no le fue bien en playoffs (líder en derrotas, jonrones, bases; fue tercero en ponches), pero ya mostró su calidad con un cuerpo técnico probado ésta podría regresar junto con la consistencia. Reyes podría ser una mejor versión de Frías, con relevos largo, intermedios o hasta cortos. El bulpén podría ser la clave para el bicampeonato y ahí entra el venezolano Arcenio León, que da a Yucatán dos brazos que lanzaron en las Mayores hace apenas un año (el otro es César Valdez). En la Gran Carpa los playoffs se han convertido en guerras de bulpéns con brazos dominantes que ponchan y evitan que se ponga mucho la bola en juego y pocos estarían mejor equipados para ganar de esa forma que los Leones, no sólo con tres cerradores, de dos de los cuales ya fueron Relevista del Año, además de Maikel Cleto (le batean .162) sino con elementos como Óscar Félix, que era dueño de la mejor proporción de menos corredores por cada nueva entradas entre relevistas de la Liga (5.28), y Andrés Ávila. “Nunca puede tener demasiado pitcheo”. Los melenudos parecen tener ahora más que suficiente pitcheo para acercarse a su nivel de la postemporada (3.14) y al menos pelear de nuevo por el título.

Reconoce la Secretaría de Marina a medallistas centroamericanos NOTIMEX

La Secretaría de la Marina (SEMAR) brindó ayer un amplio reconocimiento a los atletas de esta institución que fueron medallistas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018. La ceremonia se desarrolló en el Centro de Estudios Superiores Navales de la SEMAR, a donde acudieron la gimnasta Rut Castillo, la esgrimista Nataly Michel, la atleta Brenda Flores, Jessica Sobrino y Regina Alférez, de natación artística, los volibolistas Rodolfo Lombardo y Juan Virgen, la remera Kenia Lechuga y su coequipero Juan Carlos Cabrera, entre otros. El contralmirante Érick Rigel, Jefe de la Unidad de Historia y Cultura Naval, expresó que “estamos orgullosos de ellos. Está

en trámite un premio para ellos, pero el simple hecho de representarnos y el reconocerlos hoy (ayer) es el mejor premio a su esfuerzo". Comentó que actualmente se tienen 52 elementos de alto rendimiento y que no sólo a ese sector se le da atención, también a la juventud y al desarrollo de las actividades deportivas. Para Jessica Sobrino, de natación artística, el objetivo es derrotar en Lima 2019 al equipo de Canadá para clasificar a los Juegos Olímpicos Tokio 2020. “Estamos muy cerca de nuestras contrincantes, sin embargo, sabemos que se necesita mucho trabajo”, expresó. En lajornadamaya.mx, la reseña del primero de la serie entre Leones y Bravos.

38

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

Argentina se mide contra Guatemala y Colombia

Messi no jugará amistoso con la albiceleste EFE BUENOS AIRES

La prensa argentina aseguró este martes que el capitán albiceleste, Lionel Messi, le informó al seleccionador interino, Lionel Scaloni, que no jugará los amistosos que tiene previstos Argentina este año. “Bomba en la selección: Lionel Messi no vuelve este año y hay dudas sobre su futuro”, publicó el diario Clarín, que asegura que la información surgió de “fuentes” de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA). Ante la consulta de Efe, los portavoces de la AFA aseguraron no tener “ningún tipo de información al respecto”. Argentina, dirigida de forma interina por Scaloni con la ayuda de Pablo Aimar, jugará dos amistosos en Estados Unidos ante Guatemala y Colombia el 7 y 11 de septiembre, respectivamente. El partido ante Guatemala se jugará en el estadio Los Ángeles

▲ Crecen los rumores de que el ariete argentino no siga más con su selección. Foto AFP Memorial Coliseum. La Albiceleste se medirá luego ante Colombia en el estadio Met Life de Nueva Jersey. La nómina de citados debería presentarse antes de este domingo. Serán los primeros partidos de Argentina tras la eliminación en los octavos de final del Mundial de Rusia 2018 que derivó en la salida del selecciona-

dor Jorge Sampaoli. El diario deportivo Olé sostiene que “en principio” Messi “no estaría” en estos amistosos ni en otros que se jueguen durante este año. También algunos programas de televisión aseguran que el capitán albiceleste no jugará con Argentina hasta el 2019, año en que se disputará la Copa América de Brasil.

Que Leo haga lo que quiera: Schelotto EFE BARCELONA

El entrenador de Boca Juniors, Guillermo Barros Schelotto, cree que “hay que dejar tranquilo” a Leo Messi para que pueda tomar “la decisión que considere más conveniente” sobre una eventual renuncia a la selección argentina. “Que Messi haga lo que quiera. Es el momento de dejarlo en paz, para que se sienta con la libertad de decidir su futuro con toda tranquilidad y no invadido por nadie ni con la obligación que le imponen los argentinos”, opinó sobre el posible adiós del 10 a la albiceleste. Barros Schelotto se enfrentará este miércoles a Messi, al que considera “el mejor del mundo”, en el Camp Nou, en el Trofeo Joan Gamper, que servirá al Barcelona para presentarse ante su afición. Sobre su compatriota, el técnico del conjunto xeneize cree

que ha cargado injustamente con el mal juego y los malos resultados de la selección. “En el fútbol se gana y se pierde, pero los argentinos son potencialmente intolerantes y siempre buscan un culpable, que generalmente es el jugador más importante o que más preponderancia tiene sobre los demás”, apuntó. Mañana su equipo, que se entrenó esta tarde en la Ciudad Deportiva Joan Gamper, se verá las caras con el Barça de Messi, para quien no ha preparado “una marca particular”, porque su equipo nunca lo hace. “Ni si quiera lo hemos planteado”, apostilló. Barros Schelotto destacó que el amistoso de mañana “es una linda oportunidad” para medirse también “a uno de los mejores equipos del mundo de los últimos años” y que, aunque no haya puntos en juego, es “muy importante” jugar con “seriedad y responsabilidad” y ofrecer una buena imagen.

Edwin Díaz, por el Regresa Robinsón Canó al diamante récord de salvadas MLB.COM MLB.COM

Después de 80 días en la lista de los suspendidos por dopaje, Robinson Canó se unió ayer de nuevo a los Marineros. El regreso del dominicano podría brindarle un impulso a Seattle, que lucha por su primera clasificación para los playoffs en 17 años.

Dee Gordon, quien sustituyó a Canó en la segunda base, se ha perdido dos partidos consecutivos debido a una molestia en el hombro izquierdo. Aun si Gordon vuelve a la acción, los Marineros ya querían agregar el bate de Canó a su lineup de la manera que les sea posible. Eso significa que el quisqueyano estará jugando

algunos encuentros en la primera base en lugar de Ryon Healy, a la vez que podría darle un descanso a Gordon en la segunda y a Kyle Seager en la tercera. “No hay ningún plan que diga qué va a pasar el 33% del tiempo o el 67% del tiempo”, expresó el manager de los Marineros, Scott Servais.

Edwin Díaz, cerrador de los Marineros de Seattle, podría terminar en los libros de récords cuando acabe la temporada si mantiene el ritmo de salvados que ha mostrado hasta ahora. Luego de preservar los cuatro encuentros durante la barrida ante los Astros el fin de semana, para llegar a 46 en la temporada, Díaz lleva ritmo para cerrar el 2018 con 63 rescates. Sería un número histórico, pues el venezolano Francisco Rodríguez es dueño de la marca en una campaña, gracias a los 62 que sumó en el 2008 con los Angelinos. Díaz, además, ha sido extremadamente dominante. Ha convertido 27 oportunidades de salvar al hilo, tiene 24 salvados en juegos en los que entró a lanzar con sólo una carrera de ventaja y su efectividad en los duelos que ha rescatado es de 0.39. Viendo hacia el futuro, los números dicen que tendría que mantener ese nivel de dominio para romper el registro. Su ritmo en relación al que mostró Rodríguez en el 2008 puede resumirse así: cabeza a cabeza. ¿Podrá Díaz alcanzar y superar al Kid en los libros de récords? Aquí les dejamos algunas preguntas y respuestas sobre su

intento por hacer historia. ¿Cómo lucen los 46 salvados tras 120 duelos de su equipo? En términos del ritmo que lleva para estas alturas de la temporada, Díaz está justo en el sendero. Con el salvado del domingo, igualó a Rodríguez con la mayor cantidad de rescates para un pitcher tras los primeros 119 duelos de su club. ¿Cómo le fue al Kid el resto del camino? Rodríguez capitalizó 16 de sus últimas 18 oportunidades de rescate y dejó una efectividad de 0.50 en sus últimas 20 presentaciones, ayudando a los Angelinos a redondear un récord de 100-62. Rompió la vieja marca de Bobby Thigpen de 57 salvados el 13 de septiembre y luego concretó cuatro de sus últimas cinco oportunidades. ¿Qué tan común es para un pitcher salvar 60 juegos o más? Rodríguez es el único en la historia con 60 rescates. Basado en el éxito mostrado, ¿cuántas oportunidades “necesitaría” Díaz en la recta final? Los Marineros tienden a jugar duelos cerrados, y Díaz ha salido a salvar en el 41.1% de los 120 cotejos de Seattle hasta ahora. Si se mantiene ese ritmo, tendría entre 17 y 18 oportunidades más. Eso significa que tendría que seguir siendo casi perfecto para hacer historia.

D

CO

DEPORTES

LA 12aJORNADA MAYA Miércoles 15 de agosto de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

DEPORTES

LA JORNADA DE ENMEDIO Martes 14 de agosto de 2018

DEBUTÓ EN PLATAFORMA

Muere Pontvianne, ex olímpico de basquetbol

El aprendizaje en estrategia para detener JCC motiva a epidemia deÁngel VIH-sida Viviana del

consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y “Una bonitacon experiencia, que gren llegar al año 2020 90 por hay otros casi 11 millones de person puede reducir a Ésta disfruté cada día en Barranquilla”, ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados expresa con esesituación; entusiasmo con el en la sangre. de VIH enteradas de su del virus virus La subcampeona centroamericana que inician los deportistas el ciclo que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos

onar o into de duos edio ndeplicó ción ra la sida. a su onal e Nabién

oberntos

ROSALÍA A. VILLANUEVA

Viviana del Ángel mira hacia ade- a los olímpico. acceso terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrolante para afrontar 2019 con las SeA sus 19 años de edad, la clavaéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de ries Mundiales, la justa del orbe en dista comenzó como la mayoría: gaque en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de Corea y los Juegos Panamericanos nando medallas en Olimpiadas Nallega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para de Lima –que serán clasificatorios cionales en su natal Veracruz. Desben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosa la justa olímpica de Tokio 2020– pués dejó el hogar para integrarse pero apenas 83 con por ciento mantieacciones alcomo la de PrEP, para el quien tróha ser eficiente para prevenir la junto “una nueva generación equipo Ma Jin, con ne nivelesque indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principaltiene grandes sueños y ganas logrado avances importantes en su la sangre;de estriunfar”. decir, llevan una vida epidemia,etapa comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesde primera fuerza al obtener normal y pueden a llegar a director go, tales como hombres que tieLuegoaspirar de su participación en la Científico preseas en de lasFundación Series Mundiales, a Huésped,las deque Argentina. los 75 años como el promedio de la veracrunen sexo con hombres, personas justa colombiana, la joven sólo llegan los ocho mejores Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas poblaciónzana general. asimila con mayor tranquilide cada prueba. 70 por ciento los seropositiinyectables. El especialista Lati- nas 10 dad su participó debut en en la plataforma “Todosdetenemos sueños, los que na Forummetros en VIH 2018, dondealalresabe que conmedallas VIH. Alredeindividual quedarvos a 45 hanvive ganado olímpicas,En losMéxico, el proyecto piloto esdedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de centésimas del oro, que ganó la experimentados, y los que vamos De quienes lo saben, de los avances científicos clínicos Salud Pública. Se busca demostrar cubana AnisleyyGarcía paradesconocen. dejar a relevarlos”, dice la subcampeoen la materia, así como losaalcansólo 53 por ciento está en trata-2017 cuál es el mejor método para lograr el segundo lugar ella y el tercer na mundial de Budapest con ces de la sitio estrategia 90-90-90 del Gabriela miento clínico; faltan 10.2 millones. a la sudcaliforniana Rommel Pacheco, en mixtos.la adherencia a la terapia. Es la úniDe los que tienenno acceso a laspersonalca manera de asegurar la eficacia de ProgramaAgúndez. Conjunto de Naciones Aunque conoce Unidas sobre (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 porsí sabe la prevención, apuntó. DelVIH-sida Ángel considera que el aprenmente a Ana Guevara, de dizaje en Barranquilla la motiva “a su trayectoria profesional. “Confío seguir trabajando duro y fuerte pa- en el trabajo que hará y que todo va ra afinar esos detalles que me faltan a salir bien. Cada uno en su área y en los clavados. nosotros como deportistas enfoca“Estoy feliz con este resultado en dos en las competencias para dar una competencia que estuvo muy resultados”, dice la veracruzana socerrada. Son mis primeros Juegos bre la futura directora general de ▲ La veracruzana Viviana del Ángel, subcampeona en Barranquilla y con una delegación exitosa por los la Comisión Nacional de Cultura 2018, está consciente de que los detalles hacen la diferencia en los clavados. Foto Jam Media resultados que se dieron. Física y Deporte.

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

Combina elementos sintéticos y La mejor versión de Tiger Paola Longoria sigue con naturales, además de contar con Woods está de regreso paso triunfal en Costaantibacterianas Rica propiedades DE LA REDACCIÓN

los tres oros que ganó en los JueDPA ción de heridas y con propiedades gos Centroamericanos y del Caribe DE LA REDACCIÓN WASHINGTON/ST. LOUIS

antibacterianas. en Barranquilla, aunado al cúmulo “Combinamos polímeros sintéEn su camino por el cuarto título de títulos profesionales del Tour Académicos de laen Facultad Quí- nueve ticos y naturales efectos la su decidel orbe individual, la mexicana No le con alcanzó paraen ganar femenil el que de acumula mica detemporadas la Universidad Nacional mejora de las heridas.major, Injertamos Paola Longoria continúa con paso como primera raquemoquinto pero ya no queAutónoma de México (UNAM) quitosano dedan bajo pesoen molecular, triunfal en el Mundial de Raquetbol ta mundial. dudas el mundo del golf desarrollan hidrogel auxiliar el cual proviene de ladequitina, que que se celebra en San José, Costa Suun compatriota Samantha Salas, después su extraordinaria acen la cicatrización de heridas forma partetuación del exoesqueleto los Rica. con la que juega doblesque y comparte en el PGAde Championship: La número uno del orbecombina se títulos, encabeza el sectoryC tras suel mejor Eldrick Tiger Woods está elementos sintéticos crustáceos, particularmente camaapuntó otra victoria este lunes al perar 15-3además y 15-5 acuenta la chilena rones, Carla más regresando. naturales, y que un polímero sintético derrotar 15-6 y 15-4 a la coreana Muñoz. antibacterianas. que se utiliza en Losel64 golpes realizados el docon propiedades área farmacéuJim Young Seok para seguirElfirmingo en el campo de par 70 del medicamento no tiene compo- tica”, explicó. me en la cima del grupo A, donde Rajsich lidera grupo Bellerive Club, a las afuePor su bajo costo, Country estos nuevos nentes activos o fármacos. parte como primera sembrada del rasforma de St. Louis, Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en de gel dieron seríanforma a la Enlatanto, las estadunidenses mejor última rondarede un major certamen. encabeza investigación, recordó Rhonbenéficos en zonas de bajos Longoria se presenta en que estehayda Rajsich Sheryl Lotts la carrera del estadunidense. se anunciaron lluvias nocturnas heridas deydiferentes ti- lideran cursos y conenmayor incidencia de grupos luego vencer a las reApenas dos estados impactos lo sepatorneo cargada de medallas,pos: conporsus das de viento para las delegaciones quemaduras, porde objetos quemaduras, como los presentantes Japón y Venezuela, de la victoria obtenida por y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o pordesustancias de Guerrero,raron Oaxaca y Chiapas. respectivamente. su compatriota Brooks químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM in- Koepka, Lospueden mexicanos Daniel de laformó Rosa que, formulado quien también destacó con una profundidad, compromeen elseDepary Rodrigo Montoya, en la modalidad jornada final 66 (-4). ter la vida de las personas. tamento de Farmacia de lade Facultad de singles, sesufren anotaron triunfos. los recientes dos majors Dijo que quienes estas de Química, el “En hidrogel fue probado De la todo Rosa,cuando campeón regional en dos bacterias estuve cerca del triunfo. Jamás lo heridas, sobre ocucontra denominadas colombiana, se impuso 15- y doshabría rren enlaeljusta rostro, regularmente ATCC cepas imaginado de aisladoshace clí- un año”, 6 y 15-1 dominicano Ramón de usualmente dijo Woods, 42 años, pues en el abandonan sus al actividades cotinicos, muyde agresivas, y Montoya superó 15-1 yy15-10 Open Británico disputado en julio ctivi- preventivo para cáncer de mama dianas yLeón, quedan recluidos en su se pudo observar una reducción al argentino Fernando Kurzbard. acabó enpor sexta posición. na y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación bacterias. EnVigilancia la ronda de dobles, De laLuego, Rosa para determinar La actuacióneldel estadunidense efecto ural 166 operaciones. Nacional de Epidemioy Álvaro Beltrán, de la la cicatrización despertó de unaheridas, auténtica Garse tigermaTambién se impartieron tallelógica, se reportaron másganadores de 126 sobre áurea nía en St. Louis, donde los especaplicó en modelos de ratones. pera, res de capacitación a personal casos sólo porcentroamericana, quemaduras. derrotaron a lospanorama, japoneses los Hiroshi y desarrollo tadoresy celebraron cada uno de ecó- médico y de enfermería en técAnte este exper-Shimizu Este sus hallazgos, Nakano, parciales 15-3 sus aciertos la jornada final. más nicas para la autoexploración de tos de laYuki Facultad de con Química se depublicados en una revistaen científica “No tengo 3 mil mama y toma de Papanicolaou. dieron ayla15-6. tarea de desarrollar un el año pasado, están en suficientes proceso de palabras stico De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatriza- registro de la patente.

cológica en gía a 166 mujeres

Samantha Salas, Daniel de la Rosa y Rodrigo Montoya también ganaron

39

de agradecimiento para los fans”, indicó Woods. Incluso la victoria de Koepka se vio opacada por la actuación de Tiger. “Es increíble el regreso que está teniendo. Es el mejor jugador en este deporte”, lo elogió el vencedor. El retorno del ex número uno del mundo, que debió superar cuatro operaciones en la espalda y a punto estuvo de dejar el golf, no ha tenido el final que casi todos esperan. Pero el primer major de Woods en una década parece un escenario cercano. Por lo pronto, logró en el PGA Championship su mejor posición final en uno de los cuatro grandes torneos desde el segundo puesto obtenido en el mismo certamen en 2009. Y se aseguró un salto en la clasificación desde el puesto 51 hasta el 26. El 2018 lo había comenzado en el lugar 656. Desde diciembre del año pasado, Woods acabó entre los 10 mejores en cinco de 14 torneos disputados, lo cual muestra la consistencia de su nivel. Por ahora tiene la mira en la FedEx Cup, una lucrativa serie que comenzará el 23 de agosto en Ridgewood, Nueva Jersey.

El tampiqueño Ricardo Pontvianne Jiménez, seleccionado olímpico en Tokio 1964 y México 1968, murió de un infarto este lunes a los 74 años de edad. El llamado Tigre, compañero de Manuel Raga, se desempeñaba como director del deporte en Ciudad Madero. Fue medallista panamericano, participó en copas del Mundo y guió en varias ocasiones al equipo Correcaminos al campeonato de la liga profesional. El Comité Olímpico Mexicano lamentó el deceso de quien fuera pilar del deporte ráfaga desde hace más de medio siglo. De la Redacción

Roger Federer ya tiene rival en el Masters de Cincinnati CINCINNATI. El tenista suizo Roger Federer está listo para debutar en el torneo Masters 1000 de Cincinnati en contra del alemán Peter Gojowczyk, quien venció 2-6, 6-4, 7-5 al portugués João Sousa. El certamen no contará con la participación del español Rafael Nadal, pues anunció su baja para cuidar su físico y mantenerse sano rumbo al Abierto de Estados Unidos, a disputarse a finales de este mes. En la primera ronda del torneo avanzaron el argentino Leonardo Mayer, el francés Lucas Pouille (eliminó al escocés Andy Murray), el ibérico Pablo Carreño, aunque la armada española se quedó sin Carla Suárez, quien cayó ante la bielorrusa Victoria Azarenka, así como el abandono de la alemana Julia Goerges. También ganaron la gala Caroline García, la local Madison Keys y el japonés Kei Nishikori. Agencias

El boxeador Óscar Valdez entrenará con Eddy Reynoso El campeón mundial de peso pluma Óscar Valdez entrenará con Eddy Reynoso luego de terminar su ciclo con Manny Robles, al que agradeció en su cuenta oficial de Twitter por haber “formado parte de mi historia”. El sonorense espera subir al cuadrilátero a finales de año dirigido en la esquina por el técnico de Saúl Canelo Álvarez. De la Redacción

Osos de Chicago contrata al novato Roquan Smith CHICAGO. El equipo Osos de Chicago, de la NFL, llegó a un acuerdo por cuatro años con el novato Roquan Smith, quien fue elegido en el octavo puesto global durante el draft colegial de 2018. El apoyador destacó con la escuadra de los Bulldogs de la Universidad de Georgia. Notimex

MIÉRCOLES 15 DE AGOSTO DE 2018

¡BOMBA!

CALENDARIO MAYA AQ’AB’AL (AK’BAL EN MAYA YUCATECO)

Ya quedó más grande el tren, cosa que a muchos les gusta; ya será cosa harto injusta que nunca llegue al andén 13.0.5.13.3 13 Aq’ab’al 16 Yax K’in

12

U múuch’táambalil máasewáal ko’olelo’obe’ tu ch’a’achibtaj ba’alo’ob “ma’atech u tsikbalta’al tu yotoch máak” Encuentro de mujeres indígenas aborda temas “que no se tocan en casa”

Oochel Agencia SIM

T

e’e k’iino’oba’, maayailo’ob yaan tu baantail Quintana Rooe’, tu much’ajo’ob máasewáal ko’olelo’ob jejeláas tu’ux u taalo’ob ti’ u noj lu’umil México, úuchik u beeta’al u múuch’tambalil Primer Encuentro úuchik u máan 21 ja’abo’ob ti’ Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas de México (CONAMI). Dulce Patricia Torres Sandoval, p’urhepecha ko’olel ti’ u lu’umil Michoacáne’, tu

chíimpoltaj bix úuchik u k’a’amalo’ob Felipe Carrillo Puerto ti’al ka úuchik múuch’táambal yéetel jump’éel kili’ich súutuk, tu maaya kúuchil Santa Cruz X Balam Naj, tu’ux u’uyab u juum maaya t’aan, jump’éel miatsil láayli’ kuxa’ane’ yéetel jach ki’iki’ ba’al ku jaanta’ali’. Tu ts’ook k’iinil úuchik u beeta’al meyajo’obi’, jk’a’al tuláakal yéetel u ye’esajil jump’éel balts’am tu k’aaba’taj La tragedia del

jaguar, tu kúuchil santuario de la Cruz Parlante. Torres Sandoval tu ya’alaje’ táan u kaxanta’al ka ya’abkunsa’ak u meyajil agenda política beeta’an tumen CONAMI, yóok’olal ba’alo’ob yaan u yil yéetel kaambesajil, miatsil yéetel ti’al ka xu’ulsak loobilajil, ka yanak páajtalilo’ob yóok’olal náajalil. AGENCIA SIM / P 9