QUINTANA ROO Lunes 23 de abril de 2018 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 708 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
Falta de crecimiento desató la violencia en México: AMLO, en el primer debate López Obrador espanta inversiones y eso es ser enemigo de la seguridad y del país: Anaya ■
Meade compara a Ricardo Anaya con Borge y lamenta que no esté en la cárcel ■
El Bronco afirma: “Voy a mocharle las manos a los delincuentes” ■
“Ser implacable contra la corrupción”, ofrece la independiente Margarita Zavala ■
30 En el tema de Seguridad, López Obrador fue cuestionado sobre su propuesta de analizar la amnistía en el país, debido a la situación que vivimos. El frente contra AMLO cuestionó al candidato de Morena por esa propuesta, a lo que él respondió que pensará en todas las opciones: “No se puede enfrentar violencia con la violencia. El fuego con el fuego. El mal se tiene que enfrentar haciendo el
bien”, declaró. Margarita Zavala, candidata independiente, defendió al ex presidente Felipe Calderón Hinojosa: no hay error en estrategia. Gobierno tiene que responder con lo que tiene a su mano”. En un momento, el panista Ricardo Anaya se enfrentó con José Antonio Meade por los casos Odebrecht, César Duarte, Javier Duarte y Estafa Maestra, entre otros ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
Hoy se define postura de autoridades sobre Plan de Desarrollo, en Holbox ROSARIO RUIZ
6
EDITORIAL Se hunde el barco a inadecuada interpretación del artículo 115 constitucional sobre las facultades de los municipios es una constante en nuestro país. Desafortunadamente, Quintana Roo ha destacado a nivel nacional por litigios y controversias en este tema. Así crece la historia, la controversia constitucional interpuesta por el Programa de Desarrollo Urbano (PDU) del municipio de Solidaridad que invadía la esfera nacional al abarcar el Área Natural Protegida (ANP) de Tulum; igual el PDU de Cancún publicado en la administración de Julián Ricalde y revocado a la entrada de Paul Carrillo. El PDU que dio cabida al hotel Riu Punta Nizuc, y que actualmente se encuentra en litigio. Historias como éstas son una constante en Quintana Roo. A pesar de ser instrumentos ilegales y controvertidos han generado licencias y permisos que han dado cabida a construcciones irregulares. Para muestra basta un botón. 4
2
QUINTANA ROO
•
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
Miguel Ramón, con experiencia en administración pública Playa del Carmen.- Miguel Ramón Martín Azueta, candidato de la coalición Por Quintana Roo al Frente por el Distrito Electoral 01, destacó su experiencia en la administración pública y en el sector privado y afirmó que quiere ser parte de la solución de muchos de los problemas que aquejan a la entidad y al país. “Tengo una vocación de servicio, he tenido la oportunidad de servir como funcionario público, siendo presidente municipal de Solidaridad y porque tengo experiencia”, destacó. “Quiero ser diputado porque mi pasión es pensar en soluciones a los problemas que nos aquejan y proponerlas. Además, estoy convencido de que trabajar por hacer de nuestra sociedad un lugar más justo es la mayor responsabilidad que tiene uno en la vida”, expresó.
El que contamine Tulum tiene que pagar, dice Julián Ricalde Tulum.- Durante su visita a Tulum, el candidato al Senado de la República, Julián Ricalde Magaña expresó que se debe cuidar el medio ambiente y la protección de los animales, que no sólo ofrece playas, sino también cultura, y diversidad de vida silvestre. Mencionó que hay que integrar a las comunidades en el diseño, ejecución y supervisión de los planes y proyectos de desarrollo que afectan los recursos naturales de sus localidades, respetando sus derechos, formas de vida y costumbres, desde un enfoque de intercultural. Destacó que poner al desarrollo sostenible en el centro de la estrategia de desarrollo nacional, es una prioridad, e indicó que los proyectos de desarrollo turístico y de inversión público o privados deberán contar con el consentimiento de las comunidades.
Gaby Pallares promueve campaña con honestidad Cancún.- Gaby Pallares, candidata de la coalición Por Quintana Roo al Frente a la diputación federal por el Distrito 4, expresó que conoce los problemas de la gente y se ha ocupado en apoyarla cuando la necesitan, sobretodo dijo que el trabajo de un legislador se debe desarrollar con principios de honestidad y valores. Expuso que todos los candidatos del frente integrado por el PRD, PAN y Movimiento Ciudadano tienen la convicción de trabajar por la gente y no fallarles, Reiteró que los abanderados del frente, encabezados por el candidato presidencial, Ricardo Anaya, tienen el compromiso de ver por las necesidades de la población, cada quien desde su trinchera y con propuestas que beneficien a la propia gente. DE LA R EDACCIÓN
w
CRÓNICA DE URNAS 2018
Doble residencia, carta para avalar candidatura de Chanito También será presentada la impugnación contra registro de Machuca ■
JOANA MALDONADO CHETUMAL.
La coalición Por Quintana Roo al Frente alista el juicio de protección para los derechos político electorales de José Luis Toledo Medina en contra del acuerdo del Consejo General del Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo) IEQROO/CG/A093-18, que le negó el registro como candidato en Benito Juárez. El plazo concluye el próximo martes y también será presentada la impugnación en contra del registro de Mario Machuca como candidato de la coalición en esa misma demarcación. El representante suplente del Partido de la Revolución Democrática (PRD) ante el Ieqroo, Carlos Montalbán dijo que en primer término, el Sol Azteca presentará este lunes este procedimiento en contra de la validez de registro de Mario Machuca, quien no presentó su renuncia en tiempo como candidato al Senado, además de no haber solicitado licencia antes del 1 de abril como diputado federal, lo que indica irregularidades en su registro. Sobre la impugnación para
que se reconozca como candidato a Toledo Medina, la coalición pretende demostrar que puede tener doble residencia tanto en Cancún como en Playa del Carmen con jurisprudencias e incluso resoluciones en el mismo sentido. Montalbán confía en que con los elementos aportados, el Tribunal Electoral de Quintana Roo avale la interpretación legal sobre el caso de Mario Machuca y al mismo tiempo aporte los elementos para que se apruebe la candidatura de Chanito.
El acuerdo impugnado El 18 de abril pasado, Emiliano Ramos Hernández, precandidato perredista a la presidencia municipal de Benito Juárez, controvirtió el tiempo de residencia del aspirante a presidente municipal registrado por la coalición Por Quintana Roo al Frente el 9 de abril. Al día siguiente, se informó a los partidos políticos de la documentación presentada por Ramos Hernández y éstos dieron respuesta el 20 de abril aduciendo que el ciudadano carecía de personalidad jurídica. El mismo día que el Ieqroo acordó que la coalición tiene cinco días para suplir a su candidato por no cumplir con los requisitos de elegibilidad porque no logró demostrar una residencia de cinco años en el municipio en el que intenta elegirse como edil. En un principio, el Ieqroo planteó que los postulantes en
los once Ayuntamientos cumplieron con los requisitos de elegibilidad “hasta no demostrarse lo contrario”. El acuerdo establece que el día 9 de abril, al registrarse, José Luis Toledo presentó la copia certificada del acta de nacimiento (en la Ciudad de México), constancia de residencia en Benito Juárez en copia simple, la constancia de vecindad, credencial de elector (emitida este año con domicilio en Benito Juárez), así como la carta de protesta de decir la verdad de que cumplía con los requisitos de elegibilidad. Entre las irregularidades halladas por el Consejo General, se presentaron documentos como facturas de una empresa de gas con dirección en Cancún, pero diferente a la de su credencial del INE y copia de recibos de la CFE con un nombre y dirección distinta. El Ieqroo estableció que Toledo Medina no presentó suficientes elementos para comprobar que es residente y vecino de Benito Juárez con al menos cinco años antes del inicio del proceso electoral, es decir, desde diciembre de 2012. Emiliano Ramos, quien tampoco logrará ser candidato por haberse reincorporado a sus labores como diputado local, logró demostrar que el trámite de la carta de residencia nunca se presentó ante el Ayuntamiento mediante una solicitud, pues la Unidad de Transparencia le respondió que Chanito no lo solicitó formalmente.
Ieqroo “cometerá fraude”, si avala candidatura de Mara ANTONIO ORTIZ CANCÚN.
Un grupo de morenistas encabezados por Raúl Arjona pidieron al Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo) no avalar el registro para presidente municipal de Benito Juárez de María Elena Hermelinda Lezama, como candidata de la alianza Juntos Haremos Historia, al reiterar otra vez que no cumplió con los requisitos de inscripción de la convocatoria y lo hizo a destiempo. Afirmaron que la candidatura de Lezama Espinoza y todo lo relacionado al Movimiento Regeneración Nacional ya fueron entregados al gobierno de Quintana Roo.
“Yo siento que la compañera candidata y todo su equipo está a puesto a disposición del Gobierno del Estado”, afirmó. Citó que no se cumplieron lo que marcan los estatutos de Morena en cuanto a la integración de la planilla, dado que la tercera parte de las posiciones deben ser para externos y las dos terceras partes restantes para miembros del partido. Tras negar que trató de inscribirse para formar parte de la planilla, precisó que las candidaturas de Juntos Haremos Historia en Quintana Roo fueron entregadas a priístas, panistas y perredistas, sobre todo en los municipios de Solidaridad y Benito Juárez. En rueda de prensa, los mo-
renistas aceptaron que hasta la fecha no han impugnado ante los órganos internos del partido el registro de la candidata María Elena Hermelinda Lezama desde el pasado 10 de Abril ante el Consejo Municipal del Ieqroo en Cancún. Raúl Arjona explicó que esperarán hasta este lunes que la autoridad electoral estatal valorará el caso de Lezama Espinoza en cuanto a que si se le da o no su constancia de registro como candidata, al asegurar que hasta el momento no hay delito cometido, pero reiteró que los encargados de Morena en Quintana Roo, entre ellos José Luis Pech, ex delegado con funciones de presidente estatal del par-
Montalbán confía en que con los elementos aportados, el Machuca y al mismo tiempo aporte los elementos para qu
La documental ofrecida por Emiliano Ramos, fue mayor y más consistente. Como ejemplo, la copia de su credencial de elector con domicilio en Villamar. Asimismo, se presentó la constancia de vecindad expedida en marzo de 2013 por la Secretaría general del Ayuntamiento de Solidaridad, en la que hace constar que Toledo Medina es vecino de este municipio desde 1984 y una constancia de residencia con fecha de 2014. Los documentos fueron avalados por el secretario general del Ayuntamiento, Alberto Farfán.
tido, cometieron irregularidades al momento de su inscripción, que no fue en tiempo y forma al no acudir Lezama Espinosa a la ciudad de Chetumal, como sí lo hicieron otros aspirantes de distintos municipios. “Consideramos que el Ieqroo caería totalmente en un error si avala ese proceso de inscripción, sería prácticamente una candidatura fraudulenta y hasta la misma integridad de Instituto estaría en duda, al avalar a una persona que no siguió los requisitos de inscripción”, señaló. En cuanto a la designación del delegado de Morena en Quintana Roo, los militantes inconformes le pidieron al Comité Ejecutivo Nacional de Morena nombre a otra persona que una a todos los morenistas y que no sea Rafael Marín Mollinedo, al acusarlo de que “junto con José Luis Pech han creado enfrentamientos, división y desconfianza entre los militantes. Por lo que ponerlo como delegado, sería continuar con los mismo”, advirtió.
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018 •
w
CRÓNICA DE URNAS 2018
Negativo panorama, en cuanto a participación de jóvenes ANTONIO ORTIZ
aportados, el Tribunal Electoral de Quintana Roo avale la interpretación legal sobre el caso de Mario entos para que se apruebe la candidatura de Chanito ■ Foto Facebook José Luis Chanito Toledo
Teissier hace campaña sólo en reuniones privadas o con comunicados EDUARDO DE LUNA PLAYA
DEL
CARMEN.
La candidata a diputada federal por el distrito 01 del INE de la coalición Juntos haremos historia, Adriana Teissier, no se encuentra haciendo campaña electoral, sólo es accesible a sus propuestas mediante reuniones privadas o comunicados de internet. La ex subsecretaria de Desarrollo Social e Indígena en el sexenio de Roberto Borge fue requerida por La Jornada Maya para que compartiera su visión de campaña electoral pero no fue posible la comunicación, a pesar de estar en contacto con su equipo de campaña.
LEYES ELECTORALES EN MÉXICO NO CONTEMPLAN UNA SANCIÓN ESPECÍFICA
Las leyes electorales en México no contemplan una sanción específica para los aspirantes a un puesto de elección popular que no realicen campañas, son los partidos políticos quienes
pueden incluso “bajar” de la candidatura a una persona, comentó en entrevista José Ángel Durán Desiga, experto en derecho constitucional y electoral: “Según la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales, se podrán sustituir a los candidatos por fallecimiento, inhabilitación, incapacidad o renuncia. En el último caso no se podrá hacer dentro de 30 días antes de la elección. Lo que da la posibilidad de que aún existan cambios estratégicos para Senadores o Diputados Federales, ya que el hecho de no hacer proselitismo podría traducirse en la pérdida de un espacio para la fuerza política que la postuló, pero además tener repercusiones en la elección presidencial”, señaló el experto. En el estado de Quintana Roo existen antecedentes de personas a las que el partido ha removido de la candidatura incluso de último momento como en la elección municipal del 2013 en Solidaridad donde el Partido del Trabajo decidió “bajar” de la candidatura a José Carlos González Anguiano por no hacer campaña y favorecer con esto a Mauricio Góngora según declararon en su momento los dirigentes del PT.
Los millennials no votarán por Andrés Manuel López Obrador, candidato a presidente por Morena, PT y Encuentro Social, al representar lo viejo del sistema político, afirmó la politóloga y comunicóloga Rosario Escobedo Díaz, quien lamentó que ningún candidato o partido hayan sido innovadores en sus campañas, lo que les restará presencia entre los jóvenes. Confirmó que el panorama es negativo en cuanto a la participación de los jóvenes, entre 18 a 29 años, en este proceso electoral 2017-2018. “No lo hacen de manera efectiva, porque no creen en las instituciones, pues el sistema político mexicano nos ha quedado a deber todo el tiempo, y hay una simulación de democracia y de la gobernanza”. Debido a todo eso, dijo la académica, no hay participación política ni civil de los jóvenes; en tanto que las universidades no cumplen con su función de generar ciudadanos conscientes, que puedan participar con argumentos convincentes que proyecten. Afirmó que la función de las instituciones de educación superior en la actualidad es más bien mercantil y tecnificante, por lo que “un estudiante y egresado difícilmente puede incidir y participar en democracia; misma que en este país está aún en construcción. De ahí que el joven no se siente partícipe o no quiere”. Lo anterior, dijo, se cumple con la verdad de que estamos en la era de la información pero no del conocimiento. Resaltó que el problema es que ese abstencionismo lleva a una desinformación y a un desconocimiento que desfavorece a una sociedad; mientras que el
voto nulo sí favorece al partido que está ahorita en el gobierno, el cual cuenta con su voto duro o corporativo que le permite ganar. Rosario Escobedo explicó que lo anterior lleva a las prácticas de siempre: la compra de votos; el clientelismo electoral -al no haber ciudadanos hay clientes, no tienen derechos humanos pero sí dádivas-. “Esto favorece a los grupos que llegan al poder, pues ante la falta de democracia, existe el clientelismo y populismo. En tanto que la clase media intelectual, es la más dañada, pero estos grupos que siempre son los más vulnerables son los que satisfacen a los que acceden al poder para mantenerse”. Una forma de revertir este panorama negativo, opinó, es que de manera individual cada uno asuma un reto personal para poder impactar en lo colectivo. El reto es informarse, leer textos que lleven a la formación de los individuos, como la filosofía y literatura, la buena música y cine. “En el momento que yo trasciendo y soy responsable de mi propia existencia, puedo impactar en lo colectivo. El reto principal es con uno mismo”. Finalmente, dijo que para que las nuevas generaciones de jóvenes participen en la política es que se les ofrezca un gobierno abierto, que le permita participar, involucrarse y tomar decisiones en la política. “Aunque las leyes de participación ciudadana aprobadas recientemente, aseguró, parecen más bien una simulación del sistema, pero no permiten al sujeto participar realmente, que se sienta involucrado o beneficiado de manera directa; sobre todo cuando ve desigualdad, pobreza, desempleo y carencia de alimentos”.
Los millennials no votarán por Andrés Manuel López Obrador, candidato a presidente por Morena, PT y Encuentro Social, al representar lo viejo del sistema político ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
QUINTANA ROO
3
Promoverá Patty Palma más becas para los estudiantes Chetumal. La candidata a diputada federal por el distrito 02, Patty Palma Olvera, de la coalición Juntos Haremos Historia, mostró su interés en impulsar becas para los estudiantes que cursen preparatoria y su carrera profesional, además de proponer la instalación de un transporte urbano que beneficie a la sociedad estudiantil y que no tengan que desembolsar para trasladarse en taxis. Propuso otorgar recursos emergentes los cuales existen en las subpartidas presupuestales de educación, salud y seguridad. Remarcó que muchos estudiantes no concluyen su educación y tienen que desertar por el alto costo que genera el pagar una carrera universitaria. DE LA REDACCIÓN
Prevé el PAN alta participación en consulta popular Cancún. De acuerdo a estimaciones de Acción Nacional, más del 60% de los ciudadanos registrados en la Lista Nominal votarán, por lo que será alta su participación en la consulta popular a realizarse el 1 de julio, al ser la primera vez en Quintana Roo que se tomará en cuenta la opinión de las personas, resaltó Jonathan Melesio Baquedado, secretario general del Comité Directivo Municipal del PAN en Benito Juárez. Afirmó que el PAN “no influenciará entre la gente la decisión que asumirá, pero sí en la participación de los ciudadanos, en espera que sea la misma proporción” que los votos para elegir a los candidatos a presidente de la República, senadores, diputados federales, alcaldes y regidores. Advirtió que el partido político que vaya en contra de la consulta popular “estaría prácticamente en contra de escuchar a los ciudadanos”. ANTONIO ORTIZ
Espera INE lograr 62% de participación electoral en Q. Roo Chetumal.- La vocal ejecutiva del Instituto Nacional Electoral (INE), Claudia Rodríguez aseguró que si bien cada elección es distinta, es sabido que se genera históricamente una mayor participación cuando se elige Presidente, mientras que en las intermedias, que solo se eligen diputados, baja la asistencia a las urnas. La funcionaria hizo énfasis en la caída de la participación ciudadana que ha llegado hasta un 35.82 por ciento en 2009 y un 39.92 en 2015. El mismo comportamiento, dijo, se da a nivel local en la elección a gobernador. Por ello dijo, esperan llegar al 62% de participación. JOANA MALDONADO
4
QUINTANA ROO
• LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
◗ EDITORIAL Consejo de administración
Se hunde el barco
Rodolfo Rosas Moya Presidente Clara Huacuja Rountree Secretaria
Marco Antonio Bautista Tesorero
Fabrizio León Diez Director Sabina León Huacuja Directora edición impresa
Israel Mijares Arroyo Director edición digital
Irma Ribbon López Subdirectora Andrés Silva Piotrowsky Coordinador editorial Quintana Roo Rosario Ruíz Canduriz Coordinadora general Ana Marín Ramírez Coordinadora de edición
Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción
Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil
María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán / Campeche
Antonio Bargas Cicero Editor Deportes
Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial
Eric Iván Sánchez Innovación tecnológica
a inadecuada interpretación del artículo 115 constitucional sobre las facultades de los municipios es una constante en nuestro país. Desafortunadamente, Quintana Roo ha destacado a nivel nacional por litigios y controversias en este tema. Así crece la historia, la controversia constitucional interpuesta por el Programa de Desarrollo Urbano (PDU) del municipio de Solidaridad que invadía la esfera nacional al abarcar el Área Natural Protegida (ANP) de Tulum; igual el PDU de Cancún publicado en la administración de Julián Ricalde y revocado a la entrada de Paul Carrillo. El PDU que dio cabida al hotel Riu Punta Nizuc, y que actualmente se encuentra en litigio. Historias como éstas son una constante en Quintana Roo. A pesar de ser instrumentos ilegales y controvertidos han generado licencias y permisos que han dado cabida a construcciones irregulares. Para muestra basta un botón. Quintana Roo y la península de Yucatán padecen a personajes que han aprendido sobre lagunas legales y maneras de impulsar condiciones caóticas, inciertas y de controversia que benefician el acomodo de licencias, especulación e ilegalidad. Guy Piña es uno de estos personajes
IMPULSAR DESDE EL MUNICIPIO EL RECIÉN PUBLICADO PDU A ESPALDAS DE LOS INVERSIONISTAS DE LA ISLA GRANDE, DEJA EN RIDÍCULO A EJIDATARIOS, ESPECULADORES Y AL PROPIO PRESIDENTE MUNICIPAL
ahijados en la administración pública, y que han capitalizado esto para fungir como consultores/operadores desde el gobierno. El peligro estriba en que no tiene nada que perder. ¿Qué capital político podría tener para Guy Piña trabajar en el municipio de Lázaro Cárdenas, después de haber fungido como delegado de Profepa y sólo unos meses como Procurador Estatal de Medio Ambiente, cargo que tuvo que dejar por tener un procedimiento abierto ante la función pública? La rectitud de Guy Piña ha sido cuestionada previamente. Cuando fungió como delegado de Profepa
negó la presencia de selva mediana en el predio de Dragón Mart, y la responsabilidad de la empresa por cambio de uso de suelo forestal fuera de la zona urbana, lo cual fue rectificado por las oficinas centrales de Profepa. Como se sabe, en este caso, sus asesorados o beneficiarios perdieron, mucho. Ahora, al impulsar desde el municipio de Lázaro Cárdenas el recién publicado PDU, ya crucificado por el propio gobierno del estado de Quintana Roo, así como por la Semarnat y la Conanp, a espaldas de los inversionistas de la Isla Grande, deja en ridículo a ejidatarios, especuladores y al propio presidente municipal. Un PDU cuyos errores técnicos, de redacción, legales y de procedimiento, de alcance y sobre todo, de falta de maestría política, por haber azuzado al endeble proceso de diálogo que se da para impulsar el Programa de Manejo de Yum Balam, lo obliga a renunciar. Veremos qué pasa en el Consejo Asesor que se reúne hoy lunes 23, y si de manera unánime lo perdonan. ¿Cómo es que el futuro de un destino tan importante como Holbox y el municipio de Lázaro Cárdenas termina en manos de estos personajes? contacto@lajornadamaya.mx
Sandra Gayou Soto Coordinadora de redes sociales
Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas
José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Acereto Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Dirección de Administración y Finanzas Erik Marcial Farfán Góngora Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633
Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.
Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 3, número 708
Quintana Roo padece a personajes que han aprendido sobre lagunas legales e impulso de condiciones que promueven ilegalidad ■ Foto Infoqroo
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018 •
■ Autoridades
CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.
La Procuraduría General de la República (PGR) y la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (Seido) están tratando de precisar la identidad de los propietarios de media centena de cajas de seguridad de First National Security (FNS) que no han sido reclamadas, al sospechar que son prestanombres. De acuerdo con abogados ligados al caso, la PGR busca ubicar a los dueños y los presuntos prestanombres de narcotraficantes y políticos corruptos, supuestos propietarios de las cajas de seguridad confiscadas en varios países porque las autoridades judiciales sospechan que ya habrían huido al extranjero. Se trata de al menos medio centenar de propietarios de cajas de seguridad confiscadas en octubre pasado, que no han sido reclamadas; de las pesquisas iniciales se desprende que algunos de los dueños podrían estar involucrados en el delito de lavado de dinero porque fungían como prestanombres. La PGR ya habría establecido contacto con varios países para intercambiar información, pues se presume que los supuestos dueños, cuyos valores ilegítimos no reclamaron al verse descubiertos, optaron por huir al extranjero para evadir la acción de la justicia, aunque algunos ya están identificados. Al respecto, David Uribe Gosselin, portavoz de los afectados por el aseguramiento, consideró que “con eso, ambas dependencias pretenden justificar los atropellos que cometieron contra los dueños de los cofres confiscados, porque siempre invirtieron la presunción de inocencia. “Me imagino que la tirada de la PGR y la SEIDO es que quieren demostrar que tuvieron razón al violentar todas las cajas cuando carecían de una orden de
Cajas de seguridad sin reclamar podrían ser de narcos o políticos corruptos: PGR y Seido ■
Cateo y aseguramiento de cofres derivó de la detención de Doña Lety, jefa del cártel de Cancún
Al menos 50 de los dueños no se han presentado a reclamar sus cajas; trascendió que contienen armas, dinero en moneda nacional y extranjera, e incluso estupefacientes ■ Foto Infoqroo
cateo para cada una; ellos están tratando de justificar su actuación, que a todas luces fue violatoria de los derechos humanos de cada uno de los afectados.” Al menos 50 de los dueños no se ha presentado a reclamar sus cajas, que se filtró contienen armas, numerario en pesos mexicanos, dólares y euros, en algunas hasta estupefacientes, evidencia de que muchas sólo servían para esconder cosas que los relacionaba con el crimen organizado.
Amparadas En ese sentido, Uribe Gosselin refirió que sabe que la mayoría de las cajas que no han sido entregadas a sus dueños están amparadas, “aunque tengo entendido que todavía no ha salido ningún amparo definitivo, y desconozco por qué, pero seguimos apoyando en lo que se pueda para que los afectados recuperen sus cosas”. El también empresario dijo que “alrededor de 500 cajas no
fueron reclamadas por equis o zeta razones y sí puede haber algunas que pertenezcan al crimen organizado, por supuesto que sí”, y que aún faltan por entregar. Y estimó que entre 85 y 90 por ciento de cajas, de las 50 de las que habla la autoridad y que restan por entregar, “seguro ya están amparadas”. En octubre pasado, la Seido confiscó mil 540 cajas de la empresa First National Security y hasta noviembre se había de-
vuelto el contenido de la mayoría, en virtud de que los propietarios pudieron comprobar la legítima propiedad de valores. El cateo y aseguramiento de los cofres derivó de la detención de Leticia Rodríguez Calderón Doña Lety, ex agente de la desaparecida Policía Judicial Federal, que se encumbró como jefa del cártel de Cancún, y quien dio los primeros datos del sitio que utilizaba como almacén de sus ilícitos. Luego, serían las declaraciones de Roberto Borge Angulo cuando aún estaba preso en Panamá, al indicar a sus abogados (conversación grabada en el penal) que era urgente recuperar información comprometedora de una de las multicitadas cajas. Los nombres de encumbrados políticos regionales surgieron con el paso de las semanas, casi siempre cuando pretendieron recuperar sus pertenencias por medio de familiares, ex colaboradores cercanos, escoltas, choferes, amigos y empresarios. Entre otros, Roberto Borge Martín y María Rosa Yolanda Angulo Castilla, padres de Roberto Borge; César Celso González Melgarejo y Hermosillo, abogado de la familia Borge; Gabriela Medrano Galindo, novia de Borge Angulo; Paúl Carrillo de Cáceres, ex alcalde de Cancún; Remberto Estrada Barba, actual edil del municipio, y José Luis Chanito Toledo (candidato a la presidencia municipal de Benito Juárez).
GENIOS!
Tema Uber es sólo “la punta del iceberg”: Erosa Cárdenas
Quintana Roo podría generar industria tecnológica, paralela al turismo, señala Canieti CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.
Al resistirse al uso de aplicaciones como Uber, Airbnb y las criptomonedas Bitcoins, Quintana Roo, como primera potencia turística mexicana y latinoamericana, está en un parteaguas que podría dejar al estado en el atraso contra sus principales competidores; incluso, se propone una policía cibernética para regularlas, señaló Marco Antonio Erosa Cárdenas, presidente en Cancún de la Cámara Nacional de la Industria Electrónica de Telecomunicaciones y Tecnologías de
5
judiciales sospechan que dueños ya habrían huido al extranjero
¡UNOS ■
QUINTANA ROO
la Información (Canieti), quien agregó que es una gran oportunidad para generar una industria paralela al turismo, la tecnológica, que fomentaría la creación de aplicaciones para servicios, movilidad y financieros. “Creo que Uber es la punta del iceberg, pero en realidad todas las economías colaborativas vienen empujando, como Airbnb, que está trastocando el tema de hoteles, de movilidad, y ahora también la industria financiera con los Bitcoins. “Entonces, todas esas nuevas tecnologías están provocando que las formas tradicionales
de hacer negocios en nuestro mundo estén cambiando, y seguirán transformándose cada vez más rápido durante los próximos años… obviamente hay resistencias”, reconoció. Erosa Cárdenas señaló que es importante crear una policía cibernética en el estado para aterrizar las aplicaciones virtuales para evitar robos, falsificaciones y extorsiones. “Falta mucho para tener una policía cibernética, que haya una buena corporación policiacocientífica y que también se mejoren las leyes en cuanto a la ciberseguridad”, aseveró.
l HERNÁNDEZ
6
QUINTANA ROO
• LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
Preparan ambientalistas reunión para proteger a Xcacel-Xcacelito Tulum. Este lunes, ambientalistas de Tulum se preparan para hacer presión al gobierno y poder establecer nuevamente a Xcacel-Xcacelito como santuario de la tortuga marina, esto tras el anuncio de la construcción de un hotel de 770 habitaciones. A principios de abril se anunció la construcción de un hotel en la zona de Xcacel-Xcacelito en la que se decía sobre el proyecto que sería ingresado ante la Semarnat para evaluar una franja de casi 25 hectáreas y en la que se desarrollarían 770 habitaciones de hotel. El anuncio realizado por los ambientalistas es a todo público en general para una movilización consciente a favor de XcacelXcacelito, en la que contarán con la presencia de dignatarios mayas, gente nativa de Tulum, así como personalidades como Rubén, vocalista de Café Tacuba, quien cantará para en pro a la defensa de Xcacel-Xcacelito. La finalidad es de concentrar a la mayor proporción de personas posibles, para que las autoridades volteen a ver hacia esta zona de Tulum y declaren esta área como patrimonio ambiental de la humanidad, reserva protegida y santuario de la tortuga marina, pues muchos oportunistas han intentado desarrollar en esa zona a costa de la devastación.
Turistas pagan hasta 300 dls a jaladores para nadar con tortugas Tulum. Con la promesa de que observarán tortugas o nadarán con tiburones ballenas, los famosos jaladores ubicados en la zona de la plaza de artesanías de la zona arqueológica de Tulum engañan a los visitantes, que luego de llevarse el fiasco, regresan a reclamar y les manifiestan que la persona que les vendió el tour no labora en el sitio, donde esta actividad ha ido en incremento en los últimos meses. Aunque las autoridades de turismo ya saben sobre esta problemática, han actuado muy poco en contra de estas personas, quienes crean paquetes ficticios que ofrecen nados con tortugas y tiburones ballenas; los turistas compraban estos servicios que iban de 100 a 300 dólares. Al momento de ingresar a la zona de playas y exigir el recorrido, los lancheros aseguraban que desconocían de qué les hablaban, ya que ellos no daban servicio de algo que no hay en Tulum. “Deberían de investigar y detener a estos estafadores”, comentó uno de los operadores de lanchas en la costa, quien aseguró que en caso de que no intervenga la Secretaría de Turismo, ellos lo harán. ROGER MORA
■
Hoteleros esperan que se preserven los recursos naturales y su delicado entorno
Autoridades fijarán postura sobre Plan de Desarrollo de Holbox, este lunes ■ Publicación
del PDU contraviene el artículo 46 de la Ley General del Equilibrio Ecológico
Ambientalistas reprueban el documento publicado, el cual implica la creación de asentamientos urbanos en el área protegida de Yum Balam ■ Foto Infoqroo ROSARIO RUIZ HOLBOX.
Pobladores, empresarios y ambientalistas de Holbox esperan lo que definan las autoridades estatales y federales sobre el Plan de Desarrollo Urbano (PDU) del municipio de Lázaro Cárdenas. Por lo pronto hoy lunes sesionará el consejo de la isla de Holbox, donde se fijará una postura al respecto. De acuerdo con Bárbara Hernández, presidente de la Asociación de Hoteles, se espera que las autoridades tomen la mejor
■
decisión para preservar los recursos naturales de Holbox, así como sacar el Plan de Manejo de Yum Balam. Hay que recordar que la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) iniciaron una controversia constitucional contra el Programa de Desarrollo Urbano publicado por el municipio de Lázaro Cárdenas. En un comunicado, ambas instancias precisaron que esa pu-
blicación contraviene el artículo 46 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Medio Ambiente que enuncia que “en las Áreas Naturales Protegidas, no podrá autorizarse la fundación de nuevos centros de población”. Por su parte, en una publicación conjunta ambientalistas reprobaron el PDU de Lázaro Cárdenas, que implica la creación de asentamientos urbanos en el área protegida de Yum Balam. Solicitaron la intervención inmediata del gobierno federal,
“El gobierno debe de ser la entidad que regule normas”
Actividades del sector turístico impactan negativamente a los humedales: biólogo EDUARDO ESPINOZA CANCÚN.
La península de Yucatán concentra 55% de todo el manglar de México, que le ha valido a Quintana Roo un segundo lugar a nivel nacional, pero la falta de políticas públicas para la conservación y restauración de los manglares en la entidad pone en riesgo su permanencia, principalmente por el impacto de las actividades económicas del sector turístico. El biólogo Jorge Alfredo Herrera Silveira, profesor e investigador de la unidad Mérida del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del
Instituto Politécnico Nacional (Cinvestav), enfatizó que la entidad requiere tanto de una estrategia de conservación como de restauración y, paralelo a ello, de una política pública proteccionista, ya que debe cuidar el cambio de uso de suelo sobre las inversiones de la iniciativa privada. En tanto, que la iniciativa privada debe aportar recursos para desarrollar estudios técnicos en ambos sentidos, puesto que hace usufructo de los beneficios de los manglares o humedales sobre su explotación a través de los servicios del sector turístico, es decir, se ve beneficiada con el aprovechamiento de estos ecosistemas.
“El atractivo que tiene Quintana Roo se debe en una gran medida a que hay manglar y el manglar tiene muchas propiedades y características, además están conectados con arrecifes y sistemas lagunares, en donde se llevan a cabo las actividades turísticas y por lo tanto tiene una gran relevancia sobre la economía del estado”, dijo Herrera Silveira. El biólogo explicó que así como hay sitios que presentan un estado de conservación alto, existen otros en donde la salud de manglar es afectada por cambios de uso de suelo e impactan negativamente al humedal, como es el caso de Hol-
a través de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) y la Semarnat para interponer una controversia constitucional contra la publicación del documento. Acusaron que el municipio de Lázaro Cárdenas, al expedir el PDU, invadió la esfera de competencias de la Semarnat, al establecer estos centros de población dentro del ANP, dado que esta atribución le compete a dicha dependencia. Sobre esta situación ya hay un precedente judicial, pues en 2008 el municipio de Solidaridad publicó su respectivo Programa de Desarrollo Urbano del Centro de Población de Tulum, mismo que fue combatido por la Semarnat ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), donde se resolvió declararlo inconstitucional. En lo que corresponde al gobierno del estado de Quintana Roo, no avaló ni consintió el acuerdo del Cabildo del municipio de Lázaro Cárdenas del 17 de diciembre del 2017, en el que se aprueban el Plan de Desarrollo Urbano del Centro de Población de Solferino y el Plan de Desarrollo Urbano del municipio de Lázaro Cárdenas. La administración estatal refrendó el compromiso adquirido con la federación de transitar a la publicación del Programa de Manejo del Área de Protección de Flora y Fauna Yum Balam como la herramienta jurídica vinculante en la planeación territorial al interior de dicha zona.
box, en donde los desarrollos propuestos como parte de su crecimiento van de Isla Chica a Isla Grande, contemplados dentro de zona de mangle. La península de Yucatán, principalmente en dicho estado, están las tres especies consideradas como manglares verdaderos como son mangle rojo, negro y blanco, pero también en Campeche y Quintana Roo se encuentra de tipo asociado, mejor conocida como botoncillo, todo ello distribuido en un gradiente ambiental comprendido por la topografía e hidrología. “El gobierno debe de ser la entidad que regule normas, verifique y sancione pero la iniciativa privada es la que debe de poner el dinero que se requiere para estudiarlos, conservarlos y restaurarlos, y declarar de alguna u otra manera una especie de amnistía hacia seguir ocupando áreas de manglar y pensar en nuevas estrategias”, expresó el biólogo.
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018 •
■
En Benito Juárez también es necesario construir casas de asistencia para la tercera edad
En Quintana Roo, sólo dos geriatras para una población de 80 mil adultos mayores ■
Atender a personas de tercera edad es complicado; se necesitan especialistas, afirma Santoyo Hernández
CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.
La presidente de la asociación civil “Orgullo Ciudadano”, Lizbeth Carolina Angélica Santoyo Hernández, dio a conocer que actualmente sólo hay dos geriatras en la Secretaría Estatal de Salud o Servicios Estatales de Salud (Sesa) para atender a una población superior a las 30 mil personas de la tercera edad. “En el estado no hay un censo actualizado; pero de acuerdo con el último del Inegi (Instituto Nacional de Estadística y Geografía) de 2010 y cálculos en campo, se estima que en Quintana Roo hay entre 80 mil y 83 mil adultos mayores de los que 33 mil están en el municipio de Benito Juárez, y de 10 mil a 13 mil en Playa del Carmen (Solidaridad”. Agregó que tampoco se tienen los suficientes medios especializados para la atención del adulto mayor, por lo que a futuro hay planes para realizar un censo exclusivo de personas de la tercera edad. Actualmente “contamos con sólo dos geriatras en el estado,
■
"Atender al sectores complicado y se necesita de especialistas para brindar una atención oportuna” afirma Lizbeth Santoyo ■ Foto Especial
uno en Chetumal y el otro aquí en Benito Juárez. Hay un proyecto en conjunto con el DIF (Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia)
para contratar a otro, pero la realidad es que si hablas a las universidades, las carreras de Geriatría y Gerontología son de las menos cursadas.
70 mdp se invertirán, durante dos años, en colonia J. Zetina
Invertirá Aguakan en red de drenaje para Puerto Morelos ■
6 mil 629 personas carecen actualmente del servicio en sus domicilios
CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.
El 90 por ciento de las inversiones de Aguakan durante los próximos dos años para Puerto Morelos, serán destinadas a introducir la red de drenaje en el lado del poblado, principalmente en la colonia Joaquín Zetina Gasca, dio a conocer Francisco Javier Buenfil Hidalgo, gerente de la paraestatal en el novel municipio. En las obras se invertirán 70 millones de pesos en los próximos dos años, actualmente 70 por ciento de la población tiene el servicio, y durante los próximos 24 meses el restante 30 por ciento, que incluye la colonia Pescadores y la segunda etapa del casco antiguo (la parte de playa), donde los trabajos empezarán en los próximos días. Comentó que del faltante, 20 por ciento corresponde a la colonia Zetina Gasca, donde viven seis mil 629 personas, de acuerdo con el
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi); es decir, alrededor de 330 familias –en promedio, cuatro personas por cada una– carecen actualmente de drenaje. Refirió que posteriormente habrá una segunda etapa en el casco antiguo, donde ya hay una planta de tratamiento, hay la infraestructura necesaria y se está en campaña permanente invitando a los usuarios a que se conecten a la red pública. “Estamos arrancando una campaña en conjunto con la Dirección de Ecología (de Puerto Morelos) para invitar a los comercios y restaurantes a que se conecten, y afortunadamente se está logrando: en el rubro comercial (hoteles, restaurantes, tiendas) entre 65 y 70 por ciento ya está conectado. “Lo fuerte siguen siendo los domésticos; si juntamos todo, tanto comercios como domicilios, ahí sí estamos bajos porque los domésticos andan en 30 por ciento, principalmente porque la
infraestructura de Aguakan llega hasta el límite del predio; entonces, todos los trabajos para la conexión hacia dentro del domicilio, corren a cargo del cliente.” Precisó que el costo de la conexión domiciliaria al sistema de la concesionaria varía, porque hay gente que tiene su fosa al frente del predio y otros al fondo, aunque en promedio oscila entre mil 500 y hasta cuatro mil pesos. Puntualizó que en la colonia Zetina Gasca se ha concluido 40 por ciento de los trabajos de introducción de drenaje, con una inversión –de los 70 millones de pesos proyectados– hasta ahora de 15 millones. Adelantó que ya hay pláticas con el municipio para determinar en qué parte del casco nuevo – atravesando la carretera CancúnPlaya del Carmen, donde están las colonias populares– se construiría una planta de tratamiento de aguas residuales.
“Hay en promedio unos 500 gerontólogos en todo el país, es muy poco, y en Cancún en particular ya es necesario e indispensable la construcción de casas de
QUINTANA ROO
7
asistencia y un geriátrico por la escasez de médicos especializados para atender a los poco más de 33 mil adultos mayores que hay en Benito Juárez.” La activista indicó que atender a las personas de la tercera edad es complicado y se necesitan especialistas para brindar atención oportuna y poder atender el proceso de envejecimiento, por eso se está buscando que se construya una casa de asistencia para la atención del adulto mayor. “Es urgente, necesario e indispensable un hospital geriátrico. Ahorita la realidad es que los médicos que están en el (Instituto Mexicano del) Seguro Social y en el Hospital General hacen milagros, pero no son especializados, se han especializado solos y sí es bien complicado porque las enfermedades no son las mismas en un adulto mayor que en un niño. “A veces no es que tú no quieras a tu adulto mayor, a tu abuelito o a tu abuelita en tu casa; lo que pasa es que no se sabe cómo cuidarlos, se desconoce el deterioro. Aunque tú no tengas hijos, ya sabes cuál es el proceso de crecimiento, pero nadie conoce el del envejecimiento, se desconoce a qué edad se empieza a perder la memoria, la movilidad, etcétera.” Santoyo Hernández comentó que como asociación atienden a 97 adultos mayores, y con la apertura de una nueva estancia confían en incrementar el número en los municipios de Solidaridad (Playa del Carmen) y Benito Juárez (Cancún).
Ausencia de alumbrado público en la ciudad propicia robos y asaltos ROGER MORA TULUM.
La carencia de alumbrado público en gran parte de la ciudad ha creado un ambiente de inseguridad, donde los amantes de lo ajeno se han llevado cuantiosos botones y asaltado a transeúntes, dijo el ciudadano Marvin Collí. Adolfo del Villar Conde lamentó que las vialidades de la ciudad sean carentes de iluminación, lo que ha propiciado al incremento de la inseguridad, misma que en los últimos meses ha incrementado a través de robos y asaltos en casa habitación, transeúntes y vehículos estacionados. Expresó que se han incrementado los delitos porque de cada 10 luminarias, únicamente 6 funcionan y el resto no, ya que según ha escuchado, no hay presupuesto para comprar los focos y por ello se prefiere dejar sin alumbrado público a los ciudadanos. “Parece mentira pero se ha dicho que no hay presupuesto para pagar los focos de los alumbrados públicos, pero la pregunta aquí es ¿dónde está lo de nuestros impuestos? ¿Acaso eso no
es para dotar de infraestructura y mantenimiento a la ciudad?”, cuestionó el entrevistado. Al mismo tiempo dijo que es urgente que se trabaje en el mantenimiento de las luminarias pues hace poco más de dos semanas una joven extranjera estuvo a punto de ser violada por no haber luminarias en una zona de la avenida Kukulkán; otra más, asaltada en la ciclovía, por mencionar un sinnúmero de casos .
N
O HAY PRESUPUESTO PARA COMPRAR LOS
FOCOS, POR LO QUE SE DEJA SIN LUZ A LOS CIUDADAN OS
Cabe señalar, además, que las luminarias con paneles solares anunciadas por el gobierno han sido un fiasco, pues de acuerdo a un experto en este tipo de estructuras, las colocadas en la avenida Tulum y calles de las colonias céntricas, son hechizas y por eso manifiestan constantes fallos y apagones
8
QUINTANA ROO
• LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
Nombran a Javier Fuentes como nuevo encargado de Centro de Reinserción Social Jorge Adrián López renunció por amenazas del crimen organizado ■
DE
LA
REDACCIÓN CANCÚN.
Javier Fuentes Jiménez fue nombrado encargado de Despacho del Centro de Reinserción Social (Cereso) de Cancún, luego de la renuncia de Jorge Adrián López Valenzuela, tras recibir amenazas del crimen organizado. Según información extraoficial, la noche del sábado López Valenzuela abandonó el cargo y se dice que incluso ya dejó la ciudad, desconociéndose su destino final. El funcionario duró menos de cinco meses al frente del Cereso de Benito Juárez. Será en los próximos días cuando se designe a su sucesor. Cabe destacar que hace apenas unos días, se encontró una manta atribuida al crimen organizado en la que se amenazaba directamente a López Valenzuela y su familia. El ahora ex alcaide es originario de Sinaloa, donde fungió como alcaide del penal de Mochis, además de director general de la Unidad de Medidas Cautelares. Sustituyó a Fermín Cortés Burgos, quien renunció a la dirección de ese penal. Sobre el nuevo alcaide del Cereso en Benito Juá-
rez, Fuentes Jiménez también funge como director jurídico del centro penitenciario y fue nombrado encargado, en tanto se designa al nuevo responsable de la cárcel. El penal de Cancún cambia continuamente de director debido a lo complejo de la situación al interior; en los últimos años varios han tenido ese cargo. El edificio está construido para albergar 900 reos, pero hay mil 900, un riesgo si se compara con el número de guardias que se tienen, que son alrededor de 60 en total, divididos en grupos de dos por turnos de 24 por 24. Continuamente se registran también riñas entre reos, intentos de motín e incluso fugas. Esta cárcel no fue diseñada para albergar a reos de alta peligrosidad y pese a que hay sobrepoblación, aún no hay un plan concreto para hacer un nuevo penal.
CÁRCEL DE BJ NO FUE DISEÑADA PARA ALBERGAR A REOS DE ALTA PELIGROSIDAD
Hay que destacar también que el crecimiento de la ciudad se “comió” a la cárcel, que quedó rodeada de zonas habitacionales por lo que actualmente es un riesgo para los vecinos de la zona.
El crecimiento de la ciudad se “comió” a la cárcel ■ Foto Infoqroo
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
DE
LA
REDACCIÓN
■ CHETUMAL.
Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) descartó que existan afectaciones en la llegada de pasajeros al Aeropuerto Internacional de Chetumal a casi un mes de la salida de la empresa Viva Aerobús, aunque se busca el arribo de otra empresa y la ampliación de vuelos de las dos aerolíneas que brindan el servicio. El administrador del Aeropuerto de Chetumal, Alberto García Magaña precisó que aún se desconoce el motivo de la salida de Viva Aerobús pero afirmó que se busca negociar la entrada de otra que pueda absorber la demanda de pasajeros. En tanto dijo, entre Volaris e Interjet, ésta última con tres vuelos diarios entre Chetumal y la ciudad de México han podido atender la demanda de pasajeros que tenía la empresa que se retiró de esta ruta el pasado 2 de abril. “No nos afecta, siguen operando normalmente sin afectaciones”, reiteró. García Magaña dijo que si bien ASA informó que en el último año que coincide con el tiempo de servicio de Viva Aerobús en Chetumal, había incrementado en más del 40 por ciento el flujo de pasajeros, no se presentó disminución. Dijo también que es-
■
· QUINTANA ROO
9
Los encargados de Bécate y Fomento al Autoempleo podrán evitar corrupción
Secretaría de Trabajo instalará 30 comités de apoyo al empleo y transparencia ■
Los beneficiarios podrán emitir quejas y verificar la aplicación de los recursos asignados
tarán a la espera de un estudio estadístico para verificar el comportamiento del flujo de pasajeros e insistió en las negociaciones con otras aerolíneas, entre éstas la misma empresa Volaris e Interjet para que incrementen los vuelos.
LOS
COMITÉS
ACERCAN A LA POBLACIÓN A QUE SEA VIGILANTE
“Hay varias opciones y todo es factible, cualquiera puede ser aceptada, una de ellas puede ser Aeroméxico que en algún momento operó aquí o Aeromar, una línea regional o Tropical Air –que dejó de volar el año pasado– esperamos poder negociar con ellos para activar otros vuelos directo a San Pedro”, refirió.
En 2017 se constituyeron 40 comités con la participación de 120 beneficiarios ■ Foto Archivo
Salida de Viva Aerobús no causó afectaciones; se estudia ampliación de frecuencias
Busca ASA negociar la llegada de otra aerolínea con vuelos directos a Chetumal JOANA MALDONADO CHETUMAL.
El flujo de pasajeros no presentó disminución ■ Foto Infoqroo
Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) descartó que existan afectaciones en la llegada de pasajeros al Aeropuerto Internacional de Chetumal a casi un mes de la salida de la empresa Viva Aerobús, aunque se busca el arribo de otra empresa y la ampliación de vuelos de las dos aerolíneas que brindan el servicio. El administrador del Aeropuerto de Chetumal, Alberto García Magaña precisó que aún se desconoce el motivo de la salida de Viva Aerobús pero afirmó que se busca negociar la entrada de otra que pueda absorber la demanda de pasajeros. En tanto dijo, entre Volaris e Interjet, ésta última con tres vuelos diarios entre Chetumal y la ciudad de México han podido atender la demanda de pasajeros que tenía la empresa que se retiró de esta ruta el pasado 2 de abril. “No nos afecta, siguen ope-
rando normalmente sin afectaciones”, reiteró. García Magaña dijo que si bien ASA informó que en el último año que coincide con el tiempo de servicio de Viva Aerobús en Chetumal, había incrementado en más del 40 por ciento el flujo de pasajeros, no se presentó disminución. Dijo también que estarán a la espera de un estudio estadístico para verificar el comportamiento del flujo de pasajeros e insistió en las negociaciones con otras aerolíneas, entre éstas la misma empresa Volaris e Interjet para que incrementen los vuelos. “Hay varias opciones y todo es factible, cuºalquiera puede ser aceptada, una de ellas puede ser Aeromé-
ENTRE VOLARIS E INTERJET SE HA PODIDO ABSORBER LA DEMANDA DE PASAJEROS
xico que en algún momento operó aquí o Aeromar, una línea regional o Tropical Air –que dejó de volar el año pasado– esperamos poder negociar con ellos para activar otros vuelos directo a San Pedro”, refirió.
10 QUINTANA ROO•
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
MESA CHICA ◗ La sinuosa construcción del joaquinismo esde el momento en que se fue del PRI a buscar un destino electoral ganador, Carlos Joaquín abrió, naturalmente, las fronteras de su grupo político. Una parte del PRI se fue con él, para repudiar a un grupo político que se había adueñado de todo. El PAN y el PRD aceptaron a su gente, y desde ese momento ingresaron a la órbita de un nuevo liderazgo político. En estos casi dos años desde que logró su triunfo electoral, el gobernador ha sumado nuevos aliados a su causa. No se trata, en todos los casos, de joaquinistas, pero sí de actores políticos que se han acercado al mandatario, y que así extienden su influencia política. Veamos. A los priístas que se le unieron desde el principio, y al PAN y PRD que lo recibieron con los brazos abiertos, hay que sumarle a Movimiento Ciudadano, y hasta un partido propio, Confianza por Quintana Roo, que espera su nacimiento definitivo en 2019.
HUGO MARTOCCIA
En ese amplio y variado mundo también hubo espacio para otros actores, como Gregorio Sánchez, del PES, que ha pensado jugar electoralmente con el gobernador. Los candidatos de Morena en Cancún no escapan a esa misma idea. En el PRD se preguntan porqué en esa gama tan amplia de alianzas, no puede ingresar José Luis Toledo Medina.
TODOS
LOS PARTIDOS, TODOS
En los días previos a la decisión del Instituto Electoral del estado (Ieqroo) de no aprobar la candidatura de Chanito Toledo Medina, en el PRD el enojo ya era ostensible. Los que andan en la calle, aquellos que recorren las estructuras electorales, veían señales claras de que varios candidatos propios no son del agrado del mandatario estatal.
Todos ven que un sector político muy identificado con el joaquinismo muestra un apoyo abierto a Mara Lezama, la candidata de AMLO en Cancún. Pero también intuyen que el joaquinismo está cerca de los candidatos a diputados federales, Jesús Pool Moo y Mildred Ávila Vera. No sería raro. Ambos han tenido fuertes lazos con ese sector político en su vida. Algunos recuerdan que Pool Moo se fue del gobierno de Carlos Joaquín en malos términos. Es cierto, pero no parece ser una razón suficiente para que no pueda regresar. El diputado Juan Carlos Pereyra militó abiertamente en el borgismo, y hoy es el operador elegido por el propio gobernador para negociar con sus aliados. Parece que, para Carlos Joaquin, la historia política común tiene más peso que algún desencuentro circunstancial.
para Elizabeth López Melo) pero le negaron la más importante: la suplencia de Chanito. Hay quien ve que ciertos priístas tampoco molestan a la construcción política que el gobernador imagina y construye. Laura Fernandez, en Puerto Morelos, es un caso particular, porque ni los propios aliados del PAN, PRD y MC quieren que gane su candidata Ludivina Menchaca. Los casos de Marciano Dzul, en Tulum, y Juan Carrillo, en Isla Mujeres, son duales. Hay operadores del gobernador trabajando fuertemente con sus contrincantes. Pero si ganaran los priístas, no habría ningún problema. Un viejo político lo explica con todo el pragmatismo posible: “¿Cuál es la diferencia, para el gobernador, que ganen unos u otros?”, pregunta. Ninguno va a enfrentarlo, y la sucesión no ha comenzado, dice. En el mundo de la política todos parecen coincidir en cuáles son los candidatos que el gobernador quiere, primordialmente, que ganen este 1 de julio. Luis Torres en el distrito 2, Cristina Torres en la alcaldía de Solidaridad, Pedro Joaquín Delbouis en Cozumel. Luego están los candidatos del panismo, Mayuli Martínez, al Senado; Fernando Zelaya, en Chetumal, y posiblemente Trini García, en Lázaro Cárdenas. Y “perredistas” propios, como Nélia Uc, Bacalar; Sofía Alcocer, José María Morelos, o José Esquivel, en Felipe Carrillo Puerto. Más allá de esos nombres, el interés decrece o directamente desaparece.
EL
CASO
CHANITO
¿No es, entonces, Chanito Toledo Medina el candidato del gobernador, a pesar de estar en su alianza política? No lo es. En este mismo espacio se dijo. En una de las primeras reuniones que Juan Carlos Pereyra tuvo con el PRD nacional, les dijo textualmente que Chanito no era su candidato, y que pusieran a otro. El PRD local inició una larga y compleja operación política para hacerles entender al gobierno y a su dirigencia nacional que no había destino electoral sin Chanito. El joaquinismo aceptó a regañadientes, y pidió dos posiciones en ese Cabildo. Al principio, no le dieron ninguna. Luego, le dieron una (un lugar en la planilla
Ese es el problema de fondo; no el Ieqroo ni la residencia del candidato. En el PAN quieren que el conflicto se solucione rápidamente. No esperan que Chanito se convierta en candidato del gobernador. Creen que tiene chance de ganar de todos modos. Pero tampoco les interesa que la alianza se exponga, como sucedió en estos días. Uno de los dirigentes panistas con más poder en el estado estaba indignado el pasado viernes. No podía creer que dentro de un alianza que propone el “cambio”, más allá de las diferencias, las cosas se tengan que dirimir con trampas o chicanas. “Es una situación incómoda. No podemos dar la imagen de que manejamos las instituciones electorales como hacía el PRI. No veo qué puede ganar el gobierno con esto”, dijo. Los panistas dicen que el escándalo se calmará dándole la suplencia de Chanito al candidato del gobernador. En el PRD se oponen. La corriente IDN, que tiene ese espacio con Sergio Flores, cambió varias candidaturas en Durango para quedarse con ese espacio. Aún así, dicen que no hay nada que no pueda acordarse con voluntad de todas las partes. El PAN empuja para que eso suceda, y el propio Chanito viajará a la Ciudad de México esta semana para buscar la salida política que hace falta. Chanito dice estar tranquilo. Mientras el Ieqroo le negaba la candidatura este viernes, armó un pequeño acto público en una región de Cancún. Fue una forma de decir que está dispuesto a jugar con todo. Pero algo sucedió en esa horas que no puede pasar inadvertido. En ese acto público no hubo ningún panista. “Vamos a acompañar institucionalmente y que el PRD decida. Pero no vamos a enfrentar al gobernador”, explicó uno de los panistas que decide en el estado. Quiso decir algo muy simple: no hay futuro posible si el tema se debe dirimir en un enfrentamiento abierto con Carlos Joaquín. Todo ha quedado, ahora, en manos del PRD. laopinionqr@gmail.com
OPINIÓN l actual Consejo General del Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo), no es precisamente el que mayor certeza ha otorgado en la ciudadanía en las últimas elecciones. Por eso el acuerdo que aprobaron el pasado viernes que fue casualmente votado de manera unánime (en un consejo en el que siempre hay disensos), parece ser un poco irregular según advierten los actores políticos, pero ¿realmente lo es? Obviamente me refiero al acuerdo (IEQROO/CG/A-093-18), en el que este instituto niega a José Luis Toledo Medina la candidatura a la presidencia municipal en Benito Juárez, postulado por la coalición Por Quintana Roo al Frente. Si hay quienes están molestos con esta determinación son los panistas que, más allá de la decisión del Ieqroo, creen que la elección errónea y de último momento del Comité nacional del PRD, afectará los resultados de la contienda federal, a sabiendas de que la definición va de la mano con la elección de ayuntamiento en Benito Juárez, que concentra más del 50 por ciento del electorado. Sergio Flores no ha querido dejar la suplencia en esa demarcación, y ese ha sido el principal problema de esta elección en la que aparentemente el PRD a nivel nacional, no quiso acordar de ninguna forma con la cúpula política de Quintana Roo que obviamente lidera el Ejecutivo. No quisieron, lo desoyeron e incluso hubo malos tratos hacia el jefe político en el estado porque el PRD defiende a Chanito básicamente porque representa su “tablita de salvación” en estas elecciones, ya que por sí mismos no son competencia para nadie y tampoco quisieron aceptar un cambio en la suplencia. La fortaleza del PRD en esta elección es la apuesta al todo por Toledo Medina; sin él, definitivamente saben que no podrán ser un ente competente ni posicionar cuadros de cara a la sucesión a la gubernatura que, aunque lejana, en tiempos políticos esta elección es definitoria. La coalición tiene que llegar fortalecida a la elección y por eso no los veremos públicamente expresando desacuerdos, pero las cúpulas no están contentas,
urante décadas el cine del siglo XX nos trajo un género que utilizaba el futurismo como vía para abordar el porvenir de la humanidad. Éste nos mostraba una visión más bien obscura del destino de las ciudades: espacios de hacinamiento, crimen, problemas de convivencia, robots y autos voladores. Por fortuna, en la vida real el urbanismo comienza a tomar un nuevo camino que marcará el futuro de las nuevas y viejas ciudades. El crecimiento urbano comienza a tomar conciencia de que es necesario ser más sustentables. Ello abarca el control climático, el uso más eficiente de espacios y, recientemente, la alimentación sustentable a través de la agricultura urbana. En la actualidad más del 60% de la población mundial habita en ciudades y las proyecciones determinan que esta tendencia irá en aumento. Los últimos años nos han mostrado un gradual decrecimiento poblacional de las áreas rurales y el cambio de actividades productivas de sus habitantes, quienes han ido dejando de lado la agricultura tradicional y mudándose a las ciudades. En este escenario es importante cuestionarnos el modelo actual de apro-
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018 •
Con Chanito a las patadas JOANA MALDONADO
La fortaleza del Sol Azteca en esta elección, es la apuesta al todo por Toledo Medina
■ Foto
Facebook José Luis Chanito Toledo
ciertos grupos han hecho creer que el dominio del Ejecutivo está en todos los partidos políticos y que sus candidatos no están sólo en el PAN, PRD y PT, sino que son mayores los alcances y que cualquiera podría ser un perfecto aliado. Cierto o no, hay mucha expectativa. Por lo pronto, parece que la apuesta en Benito Juárez es para favorecer por todas las fuerzas posibles a Mara Lezama, la candidata de Movimiento Regeneración Nacional, incluso por parte del PVEM que determinó postular a nadie, bueno
sí, a Mario Machuca quien tiene pocas o nulas posibilidades de ser un buen competidor para favorecer a la abanderada de Morena. Volviendo al tema de la impugnación por la que el Ieqroo determina negar el registro a José Luis Toledo pese a que éste presentó documentación hasta del perico para tratar de demostrar que sí vive en Cancún, resulta un poco irracional que de pronto salga el ciudadano Emiliano Ramos y presente de la nada documentales más consistentes.
Cultivando el futuro desde la ciudad ÁNGEL RIVERO PALOMO*
visionamiento de alimentos a los centros urbanos: es necesario desplazar mercancías cientos, o miles de kilómetros por carretera para alimentar a la población urbana y existe un porcentaje alto de desperdicio y merma de estos alimentos. La idea de la agricultura urbana como medio de complementar la dieta y agregar espacios verdes a las viviendas surge como una alternativa y toma auge en ciudades europeas y de Norteamérica a finales del siglo pasado y en las décadas que corren del XXI; sin embargo, se trata de una idea que no es enteramente nueva, dado que las comunidades indígenas antiguas y actuales han desarrollado métodos de agricultura de traspatio centenarios, ampliamente probados y ecológicos. El punto de innovación en esta tendencia es el uso de la ciencia y la tecnología para hacerlos eficientes y
económicos. De manera tradicional la arquitectura urbana de las grandes ciudades desperdicia grandes superficies planas en cada edificio: las azoteas de cada construcción se utilizan para servicios hidráulicos, eléctricos y poco más. Es ahí donde los huertos urbanos modernos comienzan a crecer y donde la ciencia ha desarrollado métodos de cultivos como la hidroponía: que prescinde de la tierra para cultivar y utiliza agua cargada de nutrientes en contacto directo con las raíces sumergidas. Con estas técnicas se ha logrado desarrollar la agricultura vertical sin sustrato, en la que por tuberías interconectadas de PVC circula agua nutritiva las 24 horas con ayuda de bombas eléctricas alimentadas con energía solar. Utilizando estas ideas, el profesor Dickson Despommier de la Universidad de Columbia ha
QUINTANA ROO
1
No es para menos, porque evidentemente Chanito tuvo en algún momento que demostrar residencia en Playa del Carmen para haber ocupado cargos anteriores como diputado local (2013) y diputado federal (2015) en esa demarcación. Como ejemplo, la copia de su credencial de elector con domicilio en Villamar. Emiliano Ramos presentó la constancia de vecindad expedida en marzo de 2013 por la Secretaría general del Ayuntamiento de Solidaridad, en la que hace constar que Toledo Medina es vecino de este municipio desde 1984 y una constancia de residencia con fecha de 2014. Los documentos fueron avalados por el secretario general del ayuntamiento, Alberto Farfán. El único argumento con que cuentan los partidos, es que hay antecedentes, en el que el mismo Consejo General aprobó el registro apenas en 2016 de Laura Fernández Piña que vivía en Cancún para postularse en Puerto Morelos, o del entonces diputado con licencia Juan Carrillo que representaba un distrito de Cancún para ser candidato en Isla Mujeres. A nivel nacional, el propio Andrés Manuel López Obrador, contendió por la jefatura de gobierno en la ciudad de México con sólo unos meses de vivir en esa ciudad para dirigir al PRD, pues éste habitaba en Tabasco. Otros casos como el Xóchitl Gálvez que contendió por la gubernatura en Hidalgo y al año siguiente para delegada en Miguel Hidalgo en la ciudad de México. Si los tribunales electorales determinan dar razón jurídica a José Luis Toledo y a la coalición Por Quintana Roo al Frente, sería la segunda estocada al Ieqroo que parece no medir con la misma vara a todos los candidatos y, como lo indicó Chanito, no cumplir con los principios de imparcialidad, transparencia y toda esa demagogia que tienen los órganos electorales. Esta semana, como la anterior, será muy importante a nivel político en el estado. phanthastike@gmail.com
logrado desarrollar también fachadas verdes para edificios, que combinan el vidrio común de las ventanas con espacios para plantas comestibles. Se plantea que los beneficios de la agricultura urbana vayan más allá de mitigar el hambre en las ciudades sino que se prevé que más y más huertos y parques de azotea logren bajar las temperaturas de las ciudades y a reducir los costos actuales generados por la electricidad de aires acondicionados, reducir el polvo y contaminación a la par que mejoran el aspecto de las ciudades. El futuro de la humanidad depende de las prácticas y nuevas ideas que se desarrollan a través de la ciencia. El problema alimentario y de crecimiento poblacional es una realidad y es vital tomar decisiones conscientes para tener un mejor futuro. La idea de la agricultura urbana es un acercamiento positivo al problema y una oportunidad de tener alimentos de alta calidad, sustentables y libres de agroquímicos al alcance de la mano. *Rector de la Universidad de Quintana Roo
angelorivero@me.com
12 w
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
CALENDARIO MAYA
Hoy es el dia TOJ (Múuluk en Maya yucateco) La tridimensionalidad de correspondencia entre ajau naturaleza y ser humano: la paz, la alegria y la felicidad entre los pueblos
13.0.5.7.9 3 Toj 2 Wo’ El día K’AT es propicio para: Realizar ofrendas por medio del sagrado Kotz' i j , (ceremonia del fuego maya), para estar en paz con el Ajaw, (Creador y Formador), la naturaleza y el cosmos. Día para agradecer al Ajaw por todo lo que hemos recibido en la vida, positivo y negativo. Es un día propicio para nivelar y pagar cualquier deuda, para ofrendar por algo que necesitamos y que no hemos obtenido, para retirar el mal acumulado, para perdonar y ser perdonados. Es un día indicado para ofrecer la ceremonia a Tojil. Este día nos da una Para que nos reconciliemos con la vida y obtener esperanza. Es un día para pedir que salgan a la luz las cosas ocultas y para comprender la ley de causalidad. Se brinda una ofrenda para enaltecer nuestra conciencia, para alabar al abuelo sol, para calmar la inestabilidad de la mente, para pedir que la luz llegue a todos, para darle fuerza a los guerreros, para alejar las tormentas y los sufrimientos, para evitar los accidentes y darnos fortaleza en la vida. Simboliza al sol y a su representante en la tierra; el sagrado fuego ceremonial. Toj es el signo del pago, de la ofrenda. Es la fuerza que nos reintegra lo positivo y lo negativo
Glifo del dia TOJ
que hemos hecho en la vida. Es la ley de reciprocidad que rige en el cosmos, en la naturaleza y en el hombre, es la ley que requiere del respetuoso reconocimiento a la madre tierra, a los elementos, y al Creador y Formador por las bondades que recibimos de ellos. Es la ley de causa y efecto, el resultado a la acción del hombre y la reacción del universo, Lo que en la tradición Hindú se llama Karma. Significa la actividad y el poder de realización y acción de nuestra vida. Toj significa Tojil, la fuerza de B’alam Kitze’, (uno de los hombres dioses que condujeron a los antiguos hombres mayas a una nueva civilización), quien, en el nuevo amanecer de la humanidad, ofreció su tributo al padre sol. Es una fuerza que trae la luz. El fuego ceremonial es la representación del padre sol, ante este fuego se hacen las peticiones de nuestras necesidades, es un fuego capaz de curar nuestras enfermedades, así como de librarnos de cualquier energía negativa. Toj es la síntesis de los cuatro señores del fuego: Tojil, Awilix, Jakawitz’ y Nikajtakaj, quienes son los intermediarios de la comunicación entre los seres humanos y el Creador y Formador. Es el principio de la comunicación con la vida superior. Tojil es la deidad solar, es el fuego en el que mora el espíritu del Ajaw, el Corazón del Cielo, Corazón de la Tierra. En el elemento líquido, en el agua, el tiburón está asociado con Tojil, es un pez solar. selvaslibres@yahoo.com
OPINIÓN omo si nada fuese a pasar o haya pasado, la sociedad políticamente activa se vuelve también festiva bajo el influjo del carnaval político de las elecciones. Como si se tratara del tiro al blanco de las ferias o de subir a la rueda de la fortuna, los festejantes apuestan a las encuestas y escudriñan los momios sobre el debate de este domingo. Todo es juego pues, aunque debajo de los jugadores y sus respectivos juglares haya otras danzas y danzantes: rencor y desazón, decepción y despecho. Pocas veces hemos asistido a una escisión tan onda en nuestra convivencia como comunidad que la vivimos en estos días y años y que la justa electoral en vez de coadyuvar a cerrar puede volver más profunda y amplia. El poder taumatúrgico que solíamos otorgarle a las elecciones ha hecho mutis y lo que hoy se puede pedir es que no sea para siempre y vuelva pronto. Pero aquel olmo que nos mantuvo unidos y esperanzados en un progreso y una prosperidad sostenidos no da más peras y más bien parece haberse secado. Preguntar por lo que vaya o deba pasar implica preguntarnos primero por lo que pasó y rechazar las respuestas facilonas e intencionadas que nos recuerdan las leyendas de la pirámide o del tlatoani. Lo que nos ha ocurrido en estos años recientes de la evolución democrática es producto humano y no de un supuesto mandato de las profundidades del ser mexicano. La pregunta, entonces, tiene que ver con lo que hicimos con la modernidad tan difícilmente lograda y así con las formas que en la realidad adoptamos para lidiar con los nuevos panoramas de pluralidad y diversidad que la democracia prometía encauzar y potenciar. Para llevarnos, se dijo, a una república ya no restaurada sino reformada desde y en el propio Estado. Esta idea de reforma republicana y del Estado fue formulada y proclamada de varias maneras a todo lo largo del fin del siglo pasado, cuando el cambio se volvió reclamo democrático. El gobierno que emanara de la transición iniciada lustros antes, el del presidente Vicente Fox, la convirtió en consigna y comisión de ilustres y notables. Su cabeza era Porfirio Muñoz Ledo, emblemático político de dicha transición y portador de una poderosa batería de ideas y convicciones que iban de
Cambio de régimen y de piel ROLANDO CORDERA CAMPOS
la cultura a la política, el mundo del trabajo y la justicia, la economía y el lugar de México en el mundo. Mucho de lo pensado seguramente sigue depositado en la memoria prodigiosa de Porfirio, pero lo cierto es que aquel presidente se probó pronto, como lo describiera alguna vez el gran pintor Chávez Morado: “una nada rodeada de palabras”. Aquellas reformas y formulaciones pasaron al archivo muerto del léxico transicional y los transinautas optaron por otras vías y rutas para continuar su saga. El Estado, de por sí horadado en algunos de sus núcleos primordiales por su reforma económica devenida ilusión neoliberal, se fue contrayendo no sólo en cuanto a sus capacidades de rectoría económica o intervención directa en los mercados o los espacios de la producción y el comercio, sino en lo que se ha probado fundamental: en su disposición a pensar estratégicamente y a arriesgar hipótesis de trabajo en sus principales campos de acción y compromiso: el sistema político, las relaciones sociales, la diversificación productiva, la protección social. En vez de esto, se veneró la inercia y se cayó en el culto de la magia del mercado cuyo principal vendedor de la época, el presidente Ronald Reagan, nunca en realidad siguió. Nos volvimos imitadores y enterramos la poca audacia que quedaba. Vencer esta dictadura del reflejo y la adopción “extralógica” que, diría Alfonso Reyes, es tarea prioritaria y urgente. Tanto en la economía como los espacios de la
DE
DE 2018
1
gobernanza que abarcan la seguridad, el respeto y desde luego la fragua de una legitimidad extraviada en lo más profundo de nuestro tráfago en pos de una modernidad nunca bien aprehendida, mucho menos comprendida a partir de nuestras propias coordenadas e historia. Poco se podrá hacer para cambiar el régimen en harapos bajo el cual vivimos, si no se asume que eso tiene que ver con la manera cómo hacemos las cosas, entendemos la relación con los otros, hacemos nuestro el principio de interdependencia y lo volvemos solidaridad activa, valor moderno y unificador de los consensos que urge empezar a erigir. Toda una tarea de ingeniería humana e imaginación constitucional e institucional en el centro. Pasó el momento de los ajustes o la gradualidad parsimoniosa. Lo que el país reclama es un gradualismo progresivo y acelerado, como gusta decir Mario Luis Fuentes, basado lo más posible en la deliberación educada y respetuosa, que contempla y hasta enaltece la posibilidad de que el interlocutor tenga no sólo la razón sino algo que añadir para enriquecer el propio argumento. De esto y más debería ocuparse nuestro debate. Sin ilusiones, votaría porque perspectivas como las aquí avanzadas alimentaran los encuentros de los que hasta ahora, más que aprestarse a una nueva disputa por la nación se desvelan y desgañitan en una querella descarnada y majadera por el poder. Un poder que anda desnudo. Como en este diario no se permiten epígrafes, termino citando a Sergio Ramírez en su artículo de este sábado en El País, para unirme a la satisfacción gozosa que su premio Cervantes nos ha regalado. Como parte del rito de la premiación, Sergio decidió legar al Instituto Cervantes dos cartas originales que estaban en su poder. Una de Rubén Darío y otra de César Augusto Sandino. Al respecto, nos dice: “Quienes firman estas cartas representan la esencia de mi país a través de la palabra y la dignidad. Son ellos quienes nos dieron nuestro sentido de nación…Somos hijos entonces de la dignidad y la palabra” (El País, 21/04/18, p.18) Más vergüenza si se puede, para la pareja Ortega que desgobierna y ahora reprime la patria del verbo y el valor. ■
14
OPINIÓN
Macron en guerra contra el pueblo francés
Para el desarrollo: ¿aeropuerto o petróleo?
GUILLERMO ALMEYRA
ANTONIO GERSHENSON
acron es una nueva resurrección de ese Bonaparte que se presenta tan a menudo en Francia, siempre en una versión más mísera y caricaturesca. En su visita a Epinal, en el Nordeste, fue abucheado y silbado desde que llegó rodeado de guardiaespaldas fornidos, pero asustados. Allí fue interpelado por un ferroviario, un estudiante, un jubilado y una enfermera y no tuvo que discutir con más gente porque los demás le gritaban y porque acortó su visita. Encuestas recientes dicen, por gran mayoría, que las reformas de todo tipo que emprendió en favor del gran capital empeoran la situación y 75 por ciento de los encuestados dice sentir que la democracia se ha reducido mucho. No es para menos: en Notre Dame des Landes, cerca de Nantes, durante ocho días 2 mil 500 policías de choque combatieron ferozmente contra ecologistas que ocupaban los terrenos agrícolas y boscosos y que se defendieron con piedras y cócteles molotov. Ante la llegada de otros 2 mil ecologistas de Francia y de toda Europa para auxiliar a sus compañeros, el gobierno intentó un diálogo dirigido por su ministro de Ecología y propuso que los ocupantes presentasen planes para cultivar parcelas. Los ecologistas respondieron que un proyecto de agricultura biológica se hace en todo un territorio, no en parcelas privadas, y que tienen además un plan de autogestión integral para la zona que va más allá de la agricultura. Simultáneamente, Macron atacó a los estudiantes que han ocupado 15 universidades en todo el país, desde Nanterre hasta Montpellier, Marsella y Nantes, porque junto con los sindicatos de profesores se oponen a una ley de enseñanza que fija mecanismos de selección y exclusión y prepara el terreno para la privatización. Buena parte del éxito de estos bloqueos universitarios, que se extienden, se debe al repudio a la intervención policial o de grupos parafascistas en las universidades. Al mismo tiempo, recorta los fondos para las municipalidades rurales y cierra en ellas escuelas, provocando la ira de los vecinos, reduce el presupuesto escolar –lo que redunda en menos personal, más trabajo para el resto y peores condiciones para los niños– y pretende que los hospitales no tengan déficit (cuando éstos brindan un servicio público y, además, garantizan las ganancias empresariales al proteger la salud de los trabajadores y su productividad). También elevó la edad para jubilarse, redujo el margen de actividad sindical en las empresas y las indemnizaciones por despido y afectó las magras pensiones y jubilaciones. Se lanzó simultáneamente contra los ferroviarios que, como respuesta, están haciendo una huelga de tres meses parando dos día cada semana, lo cual siembra el caos en las ciudades que tienen escasísimo transporte alternativo, y las rutas congestionadas. El objetivo es convertir a los ferrocarriles –que son una empresa estatal– en una sociedad privada por acciones, para lo cual el Estado (o sea, los contribuyentes) pagaría los 46 mil millones de euros de la
empresa actual (que hoy comunica a los pueblos rurales funcionando, con pérdidas, mediante ramales locales que podrían ser clausurados) para permitir que empresas extranjeras compitan con la nacional en las líneas altamente lucrativas. Los ferroviarios respondieron con manifestaciones y con su huelga actual, que durará hasta fines de junio, pero que podría prolongarse. Lo hacen para defender sus conquistas de décadas, pero también para luchar por los servicios públicos. Eso ha llevado a los funcionarios públicos de todo tipo y a los electricistas y los trabajadores de Air France a unir sus huelgas con la de los ferroviarios. Los electricistas reinstalan gratuitamente la electricidad de aquellos a quienes les cortaron el servicio por falta de pago y también cortan la corriente a las empresas que despidan o suspendan, como el gigante Carrefour. Macron ofendió también a un país que es laico desde 1905 y donde los ateos son mayoría, sugiriendo relaciones privilegiadas con la Iglesia católica y logró igualmente el repudio unánime de todas las asociaciones defensoras de los derechos humanos y de los derechos de los refugiados, porque encarcela a éstos incluso sin importar que sean menores de edad y quiere empeorar las normas que rigen el pedido de asilo o la expulsión. Por si fuera poco y, a pesar de tener mayoría en ambas cámaras, ignora al Congreso y le presenta hechos consumados, como el ataque a Siria, además de acusar a los estudiantes de “agitadores profesionales” y “agentes del desorden” y de sostener que detrás de las huelgas hay una intención política subversiva. Para terminar, y como cereza sobre el postre, propone que todos los franceses trabajen gratuitamente todo un día feriado para destinar el producto de esa jornada a los ancianos y los muy pobres, a pesar de que ese impuesto de solidaridad podrían pagarlo tranquilamente las grandes empresas que han tenido ganancias récord. Este Napoleón de tercera logró en la primera vuelta 18 por ciento de los votos. En la segunda, contra Marine Le Pen, a la que le habría ganado hasta un zapato viejo, logró 64 por ciento, pero de los votantes, que no llegaron al 50 por ciento; Macron tiene poco más de 30 por ciento, pero con votos prestados por los antifascistas. Su apoyo real no pasó, así, de 20 por ciento, aunque habla y actúa como si fuese emperador de los franceses por derecho divino y hasta los periodistas que lo entrevistan deben decirle, literalmente, para frenar su arrogancia “ni usted es profesor, ni nosotros somos sus alumnos”. Ahora convergen todos los sindicatos, que en vano intentó desunir, ferroviarios, electricistas, aeronáuticos, trabajadores de Carrefour y de otras empresas en huelga, médicos, enfermeras, maestros y profesores de secundaria y universitarios, estudiantes de los mismos niveles, jubilados, abogados y jueces, ecologistas y pacifistas. Logró incluso la hazaña de que en una misma manifestación sindical participen Jean-Luc Mélenchon, de izquierda, los liberal socialistas y Marine Le Pen. ■ almeyraguillermo@gmail.com
l periodo de mayor crecimiento en México fue, contando sexenios, el de 1940 a 1962. Poco más de 6 por ciento anual. Después, con una “nueva” política económica reaccionaria, el promedio de 1963 hasta la fecha, a lo que va de 2018, fue de 1.3 por ciento. Consideran ahora la gran gloria los momentos de 2 por ciento. Evidentemente, el aumento de producción por habitante sería todavía menos, pero el censo de habitantes prefieren hacerlo cada 10 años. El evidente causante principal del cambio positivo desde 1940 fue la expropiación petrolera, que fue la cabeza de un aumento de inversiones en otras empresas públicas. Un ejemplo importante fue la industria eléctrica pública, que empezó a crecer desde el cardenismo mismo, con servicio eléctrico en poblaciones donde no lo había, principalmente. La industria petrolera va mucho más allá de la gasolina. La refinación y la petroquímica fabrican una cantidad enorme de productos. Y México avanzó mucho en esa producción. Es famoso el hecho de que los ingenieros petroleros de Brasil, y no fue el único caso, vinieron a México a aprender de nuestro desarrollo y nuestra producción del petróleo y sus derivados. Que un multimillonario diga que lo que determina la producción de la nación es la construcción de un nuevo aeropuerto, es lógico desde el punto de vista de un inversionista en una instalación así, pero no desde la perspectiva del país. Además, ya hemos hablado de la lentitud de las obras con la actual corrupción e ignorancia LA REFINACIÓN Y LA en el gobierno federal. PETROQUÍMICA DE MÉXICO En este periódico se informó el pasado jueves, 19 de abril, FUERON MOTORES DEL PIB Y que “desde el inicio de su construcción, en 2015, el Nuevo EJEMPLO PARA OTROS PAÍSES, HOY Aeropuerto Internacional de TODO ELLO QUEDÓ ATRÁS Ciudad de México (NAICM) fue objeto de observaciones por diversas anomalías e irregularidades, entre ellas la contratación de personal sin revisar que cumpliera con el perfil adecuado y la entrega de pagos sin verificar la realización de las obras, de acuerdo con análisis de la Auditoría Superior de la Federación (ASF)”. En momentos posteriores, la citada ASF ha seguido señalando manejos no regulares del citado “nuevo” aeropuerto que, si se hubiera empezado bien y a tiempo, no tardarían tanto en terminarlo. También, se documentó que el respectivo Grupo Aeroportuario autorizó grandes pagos, incluso por trabajos no verificados. En cambio, una institución tan positiva para el país como lo fue el Instituto Mexicano del Petróleo (IMP), fundado en 1965, sería eliminada. Antes ya se desarrollaba la tecnología, pero con esta institución se sistematizaba su crecimiento. Éste que contribuyó durante décadas al avance de la industria petrolera, con la refinación, otras ramas y la petroquímica, fue siendo ahorcado de manera gradual, hasta ser liquidado en 2016. Entre las ramas del IMP estaban las de diseño de maquinaria petrolífera y la de diseño de electrónica petrolífera. Este instituto no sólo dotó de muchos proyectos y tecnología a la industria, sino también a la agricultura, por ejemplo, la fabricación de fertilizantes muy eficientes. Todos los productos de manufactura nacional contribuyeron a que la producción de la nación aumentara más de 6 por ciento cada año, en promedio, de 1940 a 1962. No sólo debe echarse a la basura la llamada reforma energética, que en realidad fue contrarreforma, deberá haber un aumento en el índice de la producción nacional, como hemos dicho, empezando por las ramas estratégicas mencionadas. ■ antonio.gershenson@gmain.com
◗ Corea del Norte, la tensa distensión
DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua Lasa COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Y COMUNICACIONES Lizandro Rodríguez Bárcena INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales
Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores
enos de una semana falta para que se celebre la la reunión entre los líderes de las dos Coreas –Kim Jong-un por la del norte y Moon Jae-in por la del sur– que ha generado, por primera vez en mucho tiempo, expectativas de estabilidad política para la península más conflictiva del planeta. Seguramente pensaba en esa reunión el siempre impredecible dirigente norcoreano, cuando anunció que su país detendría los ensayos nucleares y los lanzamientos de misiles balísticos intercontinentales que desde 2006 vienen inquietando a los países de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), todos ellos aliados de Estados Unidos, y en particular a los coreanos del sur, cuyas relaciones con sus coterráneos y vecinos del norte se mantienen en tensión desde 1950, cuando las dos naciones libraron una guerra que duró tres años y técnicamente aún continúa, dado que los contendientes nunca firmaron la paz. La disposición, que entraría en vigor a partir de sábado 21 de abril, fue recibida con optimismo por los presidentes estadunidense Donald Trump y sudcoreano Moon Jae, pero también por mandatarios
de otras naciones menos involucradas en la emblemática pugna de las dos Coreas, que es una reliquia de la guerra fría. Sin embargo, ese optimismo contiene una buena dosis de desconfianza, un poco por las suspicacias que el joven mandatario de Pyongyang despierta entre los países “occidentales”, y otro poco por los argumentos que fundamentan la recién adoptada medida. En efecto, los responsables del programa nuclear norcoreano no interrumpen sus pruebas para contribuir explícitamente a la distensión, sino porque consideran que ya dominan el diseño y el proceso de construcción de misiles atómicos, al punto de que no necesitan seguir con los ensayos. Dichos ensayos fueron al menos seis, cifra que los especialistas en esas cuestionen consideran suficiente, si se recuerda que India y Pakistán, dos naciones que forman parte del dudosamente selecto “club de las potencias nucleares”, realizaron media docena de pruebas cada uno antes de ingresar a ese club. Si es razonable conceder que el nieto del legendario Kim Il-sung mandó detener las pruebas porque ya tiene armas nucleares
suficientemente confiables, los entendidos en balística se muestran sorprendidos por la interrupción de las pruebas de misiles. Estos dispositivos requieren, para ser probadamente efectivos, de una larga serie de ensayos que los técnicos norcoreanos no parecen haber completado en su totalidad (de hecho, sólo hicieron tres pruebas con ICBM; las restantes consistieron en el lanzamiento de proyectiles de corto y mediano alcance). Como sea, según informaron las autoridades, el sitio donde alojaban todas las instalaciones de desarrollo nuclear –un punto conocido como Punggye-ri, al noreste del país– sería “completamente desmantelado”, cualquier cosa que ello signifique. Más allá de las especulaciones, lo cierto es que la suspensión del programa nuclear norcoreano aporta un elemento de alivio para una zona que permanece en conflicto desde los lejanos días de la Segunda Guerra Mundial, cuando fue dividida en dos zonas (el norte, entonces ocupado por fuerzas de la Unión Soviética, y el sur, donde se asentaban tropas Estados Unidos) que finalmente acabaron por convertirse prácticamente en dos países antagónicos.
A LA MANIOBRA POLÍTICA EJERCIDA EN CONTRA DE
LULA
◗ RENEGOCIACIÓN
DEL TLCAN, CONTINUIDAD A LA POLÍTICA NEOLIBERAL
La renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) considerado por los ideólogosteóricos como la primera fase de la integración económica, pero que en realidad ancló la política neoliberal en México, podría concluirse en dos semanas; esto dijo Moisés Kalach, representante del CCE en entrevista el 20 de marzo del presente año. Por convencionalismo ideológico la renegociación del TLCAN constituye el objetivo más importante del gobierno mexicano en el corto plazo ya que de ello depende la estabilidad macro y certeza de la política económica. Sin embargo, renegociar un TLC y llegar a un posible acuerdo sin cambios esenciales en su contenido sólo porque hay que enviar señales positivas al exterior, implica dar seguimiento a un instrumento de la política neoliberal que se ha maquillado en este proceso de negociaciones, mas no se somete a nuestras necesidades de crecimiento y desarrollo económico nacional. Llegar a un acuerdo que sólo absorbe cambios benéficos para la economía de Estados Unidos (EU) y que actualiza temas y reincorpora fenómenos de coyuntura, pero que no garantiza a nuestro país una restructuración y cambio de rumbo de la política económica, implica seguir con tasas de crecimiento promedio anual del PIB real por debajo de 3 por ciento, desintegración nacional, aumento de la brecha entre regiones económicas, caída de los salarios reales y liberalización del comercio exterior (no integración económica). Por tanto, llegar a un acuerdo sin cambios fundamentales y esenciales en su contenido, sólo implica dar continuidad a la política neoliberal, que es sinónimo de más de tres décadas de estancamiento y recesión económica. Llegar a un acuerdo en dos semanas para no entorpecer las renegociación por el calendario electoral en México y EU no da certeza y esperanza a los mexicanos que viven en la miseria, pero si a la clase capitalista que busca un entorno de
REPUDIO
Nosotros, intelectuales, artistas, profesionales de diversos campos disciplinarios y laborales, repudiamos enérgicamente la violencia institucional y la maniobra política ejercida en contra de uno de los líderes democráticos más representativos de la política brasileña e internacional, Luiz Inácio Lula da Silva. Desde 2016 Lula viene siendo perseguido con acusaciones sin fundamento; brutalizado por decisiones injustas e ilegales dictadas por un sector de la propia “justicia” de su país, quien lo ha llevado a perder paulatinamente sus derechos como ciudadano. Mientras dicha injusticia lo condena, va creciendo su reconocimiento por una gran mayoría de la población. Frente a tales actos de descarada parcialidad y manipulación política, es nuestro deber solidarizarnos con la defensa de la democracia y la justicia que los brasileños demandan y merecen, y exigir junto con ellos que se respeten los derechos de Lula da Silva y se proceda con verdadera legalidad. Jussara María Teixeira, Paul Fourez, Clara Jusidman, Jose Gómez Temporao, Enrique Semo, Carlos Pallán, Martha Saslasky, Margie Bermejo, Claudia Bodek, Elvira Concheiro, Amparo Martínez, Sonia Radaelli y 365 firmas más
certidumbre para incrementar sus tasas de ganancia a menores costos y bajos riesgos, dada la naturaleza del tratado. Abraham Alejandro Pérez de León, estudiante de economía en la FES AragónUNAM
EL FALSO PARAÍSO DEL CRECIMIENTO CON ESTABILIDAD Treinta y seis años de política neoliberal elevaron la producción del país más del doble, pero la deuda externa creció más de siete veces y el pago de intereses y utilidades al exterior aumentaron más de diez veces. Desde 2015 el país paga al exterior más de lo que recibe por inversión extranjera lo que ha reducido las reservas además del deterioro del tipo de cambio causado. Continuar así agotará las reservas, provocará devaluación y llevará al colapso financiero del Estado. La política económica actual es la responsable del endeudamiento del gobierno, del estancamiento económico, la inflación y las devaluaciones. Si se pretendiera corregir estos problemas habría que hacer todo lo contrario de lo que se está haciendo. De 1954 a 1982 el país creció mucho más, con mayor estabilidad y seguridad social, menor delincuencia y generó mucho más obras públicas y empleos que lo realizado en los últimos 36 años. El déficit y la deuda pública son muchos mayores que en los años de mayor intervención
económica del gobierno de fines de los años setenta y ni siquiera es posible mantener la operación de las obras de aquel entonces, y aun así se pretende continuar con la misma política empobrecedora y con la privatización de los servicios esenciales. Armando Pineda Osnaya
TRES
PODERES Y LOS PRÓXIMOS SEIS AÑOS
¿Cambios? Sí. En menos de una semana la partidocracia se une para quitar el fuero a los funcionarios y Peña Nieto reconoce que su estrategia de seguridad es fallida, con lo cual los candidatos que ofrecían continuar tal táctica quedan sin argumento para el debate de hoy. Al parecer, abastecen sus trincheras para los próximos seis años. Saben que no contarán con el control total del gobierno y quieren conservar el Poder Judicial para sus necesidades tipo El Bronco y conservar también al Poder Legislativo que estará en disputa. Por lo pronto, sin un solo voto, ya nombraron sus plurinominales, de dónde saldrán los líderes de esos partidos en ambas cámaras. Calculan que controlando los Poderes Legislativo y Judicial tendrán el control suficiente para mantener sus actuales beneficios, atando las manos y hasta destituyendo al Ejecutivo. Lo anotado hace resaltar la importancia de lograr también una amplia
mayoría en las cámaras, dejemos a esos líderes sin títeres. A buen entendedor, pocas palabras. Alfonso Mendoza Albarrán
SIN RESPUESTA, SOLICITUD DE INGRESO AL PROGRAMA PARA ADULTOS MAYORES El día 17 de mayo de 2016 me presenté al módulo de atención México-España ubicado en la delegación Miguel Hidalgo para realizar mi trámite a la incorporación del programa de pensiones para adultos mayores, no he obtenido respuesta hasta el momento. Anexo datos número de folio: 2184. Persona que atendió: Rocío Jiménez Ana Patricia Rodríguez Morgado
◗ PRESENTACIÓN DE LIBRO Tadeco en su sede El Albergue del Arte, invita al décimo sexto Festival Independiente de Teatro íntimo Encuentro Internacional 2018. Huellas con la presentación del libro: Con/ texto en obra. Hacia una cartografía de dramaturgias resistentes. Este libro muestra la posibilidad de dibujar un mapa de praxis escénicas que estén sostenidas en escrituras dramáticas diversas, divergentes e insumisas. Presentación: martes 24 de abril de 2018, a las 18 horas, en el Foro El Albergue del Arte, ubicado en Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán. Informes y reservaciones: teléfono 5554 6228. Entrada libre.
◗ Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.
Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315
Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)
DE
DE 2018
◗ Trump entre una “nueva guerra fría” y la “guerra híbrida” contra Rusia y China rump y el zar Vlady Putin están de acuerdo en que las relaciones de EU y Rusia se encuentran a los niveles más bajos desde la guerra fría, y que ahora han incluido a China con la guerra comercial trumpiana global. En EU usan un concepto cinematográfico de política doméstica con implicación militar externa que ubica las peripecias sicalípticas de sus presidentes, como Clinton y Trump, que libran castigos militares debido a sus atribulaciones paroxísticas: “Wag the Dog (la cola mueve al perro)”. Cuando Clinton sufrió los embates judiciales por el pestilente escándalo del vestido azul de su becaria especial Mónica Lewinsky ,decidió bombardear Irak durante cuatro días, sin importar el número de muertos por “daño colateral”. Ahora Trump bombardeó a Siria con sus “misiles coreográficos” (https://goo.gl/ W4t2YJ) cuando han arreciado sus aquelarres pornográficos con tintes judiciales. El bombardeo estéril a Siria por Trump profundizó la tendencia de la fractura bipolar regional entre dos bloques: EU/Gran Bretaña(GB)/Francia vs Rusia/China, como expuse en Sputnik (https://goo.gl/gxcNXB). Por su modus operandi en Siria, los “misiles coreográficos” de Trump y sus aliados de GB y Francia, dejaron entrever que las dos máximas súperpotencias nucleares del planeta, EU/Rusia, no deseaban colisionar, como se desprende de una filtración del New York Times sobre la postura menos agresiva del secretario del Pentágono, James Mattis (https://goo.gl/gJQYv6), frente al maximalismo de los megahalcones John Bolton, flamante consejero de Seguridad Nacional, y de la amazona embajadora en la ONU, Nikki Haley, quien hizo el ridículo con sus sanciones a Rusia, desmentidas por la Casa Blanca. En forma perversa, para complacer a su gran aliado el primer ministro israelí, Bibi Netanyahu, Trump usa de punching bag a Siria, casi destruido: hace un año y en forma soez. Trump la bombardeó durante el postre que ingería con el mandarín chino Xi Jinping en Florida, quizá para amedrentarlo sobre la capacidad tecnológica nuclear de EU con el fin de que ceda a sus exigencias comerciales. El zar Vlady Putin exhibió una prudencia desmedida al no responder a la agresión tripartita de EU/Francia/GB cuando una semana más tarde resalta una impactante declaración del canciller ruso Sergei Lavrov quien comentó que “Putin y Trump no permitirían una confrontación armada entre Rusia y EU”: sobre los riesgos de una confrontación militar, “estoy 100 por ciento seguro (¡mega-súper-sic!) que los militares de EU y Rusia no lo permitirán” (https://goo.gl/5z7GzM).
ALFREDO JALIFE-RAHME ¿Cuál es, entonces, el tipo de nuevos juegos de guerra que practican las dos máximas súperpotencias nucleares del planeta? El portal chino Global Times expone el punto de vista de Dmitri Trenin, director del Carnegie Moscow Center, quien sentencia que la “guerra híbrida de EU llegó para sustituir a la guerra fría” (https://goo.gl/W6F1j2), lo cual es muy debatible, pero sugerente del zeitgeist (espíritu del tiempo) de la relación de EU y Rusia (https://goo.gl/pNA6TD). Para Dmitri Trenin la “nueva guerra híbrida” –que incluye la guerra de propaganda y la ciberguerra– es diferente de la guerra fría cuando los bombardeos a Siria por EU no son comparables con la crisis de los misiles en Cuba de 1962 entre EU y la URSS” que “hacía altamente probable (¡mega-sic!) una guerra nuclear entre los dos”. Dmitri Trenin alega que “durante la guerra fría, EU protegió a sus aliados de amenazas domésticas y externas. En la guerra híbrida, el tiempo llegó para que aquellos que fueron entonces protegidos paguen hoy la factura”, que sería el caso de GB y Francia, pero no de Alemania que rehusó a seguir el aventurerismo trumpiano en Siria, como tampoco lo hizo con Baby Bush en Irak. Por cierto, en Alemania consideran que Trump, y no Putin, es “la mayor amenaza a la paz mundial” (https://goo.gl/eXQZdt). Hoy Trump “está determinado a usar la fuerza militar para disciplinar a sus desafiantes y reasegurar la primacía global de EU”, sentencia Dmitri Trenin para quien “Siria es un objetivo sencillo (sic)” y su bombardeo está dirigido a que presten atención Irán y Norcorea. A su juicio, EU “está preparado a bombardear los objetivos de Irán desde instalaciones nucleares hasta bases de misiles dentro de Irán, así como los aliados iraníes en Siria y los grupos proiraníes en todo el Medio Oriente”. Advierte que “los iraníes ven claramente el peligro y se están preparando para un posible ataque de EU”. Este ominoso escenario es el soñado por el primer ministro Netanyahu, quien ya se
adelantó con el bombardeo de una base iraní en Siria y que fue severamente condenada como “grave error” por el líder de la guerrilla libanesa chiíta Hassan Nasrala (https://goo. gl/KK5xwB). Dmitri Trenin juzga que “ni el Pentágono ni la Casa Blanca intentan provocar un intercambio nuclear con los rivales estratégicos de EU” (léase: Rusia y China) ya que “dada la única superioridad militar de EU sobre las otras súperpotencias, la guerra híbrida prevé la acción militar, pero no la escalada a niveles realmente peligrosos que deben ser evitados”. Se trata de “quebrantar (¡mega-sic!) la voluntad de los liderazgos rivales o, en su defecto, colocar tan alto el costo de sus políticas para precipitar la disensión doméstica y llevar a una corrección política bajo un nuevo liderazgo más dispuesto a aceptar las reglas impuestas por EU”. Por lo visto, Dmitri Trenin, pese a que radica en Moscú, no se ha enterado del histórico anuncio del zar Vlady Putin sobre las nuevas armas nucleares supersónicas “invencibles” que le otorgan la superioridad militar a Rusia (https://goo.gl/YBzcQa). Peor aún: el propagandista Dmitri Trenin, asalariado de la sucursal estadunidense de extrema derecha Carnegie y miembro del IISS de Londres (https://goo.gl/51UoM1), tampoco está actualizado de que el general John Hyten del Comando Estratégico de EU (STRATCOM) advirtió que había que tomar “en serio” las nuevas armas hipersónicas de Rusia (https://goo.gl/Cijxrs). Dmitri Trenin admite que las “acusaciones públicas de EU y sus aliados” –el envenenamiento del caso Skripal y el alegato de las armas químicas– hoy “sirven de veredicto, en el presente ambiente sicológico, aún antes de que se iniciaran las investigaciones y se llegara a conclusiones”. ¡Sin comentarios! Se desprende que el desfondado Rusiagate –operativo inmundo del espía británico Christopher Steele con facturación de los Clinton–, el mendaz caso Skripal y el presunto autoatentado con armas químicas por los yihadistas de Jaish al-Islam/Al-Qaeda/ Al-Nusra sirven de coartada para prolongar el caduco viejo orden mundial unipolar de EU frente al nuevo orden multipolar que abogan Rusia y China.
Constituye una óptima noticia que los militares de EU y Rusia –que no sus pugnaces civiles que en su vida han disparado una pistola siquiera de agua– convengan a 100 por ciento que no colisionarán en forma directa, lo cual llevaría ineluctablemente a una Tercera Guerra Mundial Nuclear que podría extinguir la vida en el planeta. Si Trump visita al mandatario de Norcorea Kim Jong-un, no veo la razón por la cual Putin no acepte la invitación de Trump para visitar Washington.
Los presidentes de EU y Rusia coinciden en que las relaciones entre ambas naciones se encuentran en los niveles más bajos desde la guerra fría ■ Fotos Ap www.alfredojalife.com • Twitter: @AlfredoJalifeR_ • Facebook: AlfredoJalife • Vk: id254048037
El gobierno busca cerrar el caso de los 43 FERNANDO CAMACHO SERVÍN
El gobierno actual ya ni siquiera busca administrar el caso de los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos, sino que busca de forma apresurada un cierre del expediente, por lo cual ha dejado sin explorar líneas de investigación muy importantes, entre ellas la del posible tráfico de drogas entre Iguala y Chicago. Así lo afirmó Vidulfo Rosales, representante legal de las víctimas y de sus familiares, quien enfatizó que la misión de los padres y madres de los normalistas desaparecidos es seguir realizando movilizaciones para evitar que el caso caiga en el olvido. Durante la realización de un acto político-cultural en el Hemiciclo a Juárez, el litigante alertó que a unos días de cumplirse los 43 meses del ataque contra los estudiantes de Ayotzinapa, “hay una intención del gobierno de cerrar el caso. Nosotros vemos cómo el gobierno de manera abierta descalifica otras líneas de investigación”. De acuerdo con Vidulfo Rosales, los padres y madres de las víctimas “están en contexto de suma preocupación porque parece que todos los hilos se mueven a un posible cierre del caso. Incluso el hecho de que se haya cumplido la recomendación de incluir todos los expedientes en un solo juzgado hoy tiene el objetivo de avanzar intrépidamente y sacar sentencias apresuradas que terminen por consolidar un cierre del caso”.
Trasiego de drogas de Guerrero a Chicago Como consecuencia de lo anterior, el gobierno de Enrique Peña Nieto ha incurrido en una total falta de investigación de diversas hipótesis que podrían explicar el ataque sufrido a los estudiantes de Ayotzinapa la noche del 26 y 27 de septiembre de 2014, entre ellas la existencia de una línea de trasiego de drogas que va del estado de Guerrero a Chicago, en Estados Unidos. El hecho de que las autoridades ignoren esa vertiente de la indagatoria “nos hace ver una intención deliberada del gobierno de mantener las cosas así. Ahorita ya ni siquiera administran el conflicto, más bien ya hay tendencias para su cierre”. Los padres y madres de los normalistas realizar n actividades este domingo en el Hemiciclo a Juárez, realizarán un mitín frente a la Procuraduría General de la República y el martes otra concentración en la residencia oficial de Los Pinos. La campaña continuará el miércoles con una movilización frente a la Secretaría de Gobernación y una marcha el jueves 26 del Ángel de la Independencia al Zócalo.
de enmedio DE ABRIL DE 2018
Con el triunfo 2-0 de La Máquina sobre el Morelia, en medio de cánticos, agitar de pañuelos y los jugadores celestes diciendo adiós con el brazo en alto y una desbordada venta de recuerdos, cayó el telón del estadio Azul, que durante 22 años fue casa del equipo cementero y que antes también albergó al Atlante e incluso a la selección mexicana. Este domingo el inmueble
de 72 años el épilogo deportivo con el partido de futbol americano Tazón México entre Raptors y Mexicas de la LFA profesional. Antes de ser demolido para construir un centro comercial, se darán visitas guiadas durante mayo, junio y julio ■ Fotos Notimex
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
■
Entrevista con el historiador y líder de la restauración del Centro Histórico de La Habana
La cultura es la coraza moral de un país: Eusebio Leal Spengler
Durante 40 años se ha encargado de “salvaguardar la singularidad del pueblo cubano” ■ “Si la nación descansara sólo sobre personas, estaríamos perdidos; lo importante es dejar huella”, afirma ■
CLAUDIA GÓMEZ HARO
Especial para La Jornada
Eusebio Leal Spengler ha dedicado la mayor parte de su vida a engrandecer la historia de Cuba y su memoria. Todos los que lo hemos conocido nos quedamos deslumbrados por su capacidad creadora e intelectual. Orgullo y agradecimiento profesan los cubanos por el hombre que durante 40 años ha salvaguardado el patrimonio y la memoria histórica y cultural de su capital, patrimonio de la humanidad. En su obra, como líder de la restauración del Centro Histórico de La Habana, ha demostrado una preocupación constante por el entorno social. En entrevista, revela su visión de la Cuba actual, los valores a rescatar y la esencia de la cubanía. Como él dice, es hijo de su tiempo, y su tiempo comienza cuando se derrumbó la sociedad antigua y se necesitó construir la nueva… Como señaló la poeta Fina García Marruz: “En su sacrificio humilde, en la entrega tenaz de sus horas, en la vehemencia prometéica con que ama a La Habana, es donde está su huella. Cuando lo olviden los hombres, todavía lo recordarán las piedras”. –¿Me podrías hablar de los valores en la Cuba actual, donde se avecinan grandes cambios? Siempre has dicho: la honradez es el símbolo de la verdadera virtud, de ahí nacen los demás valores. –Los valores nacen de la honradez, quiere decir, de la conducta pública, de la verdad, del compromiso que cada cual asume con un proceso político de la jerarquía de la Revolución cubana. “Me alegra pensar que en este momento en el cual aseguras se avizoran cambios, podamos afirmar que la Revolución es y debe ser protagonista del cambio. Ella es cambio. Es hacer en cada momento, como afirma Fidel en su concepto de Revolución, lo que en cada momento es necesario.” –¿Qué es lo necesario hoy? –La respuesta a esta interrogante tiene que darla el pueblo cubano, y se la da cada día al intentar hallar su propio camino. Ahí creo que descansa la virtud. –Has hablado de la importancia de los símbolos como valores de la nación y de un pueblo.
cesidad moral, de una fuerza característica del espíritu cubano y prueba lo que ha sido en estos años una de las tareas fundamentales de la Revolución: salvaguardar la identidad y singularidad de nuestro pueblo.” –Has sido un hombre que ha visto y vivido la Revolución a lo largo de los años, has sido partícipe importante de las transformaciones, de las rectificaciones, del análisis y del debate. ¿Cómo ves el futuro de Cuba ahora que Raúl Castro se retira? –Si la nación descansara sólo sobre personas, estaríamos perdidos; el papel de los hombres es transitorio en la historia. Lo importante, como decía un gran intelectual cubano, Alfredo Guevara, es al menos dejar huella. ¿Ha quedado realmente una huella del paso por la historia de figuras tan importantes como Fidel, Raúl, el Che? Yo diría que sí, que ha sido profunda, por solamente referirme a los hombres que conocí, a los que han sido mis contemporáneos, aunque mayores que yo.
El grito en América Latina
“Ciertas formas de interpretación de la modernidad tratan de privarnos de la memoria”, alerta Leal Spengler cortesía Claudia Gómez Haro
–La familia, la amistad… Podría parecer un discurso conservador, pero no lo es. Ya Engels avizoraba por muchas razones la base que es y el sentido que tiene la familia en la sociedad humana y en la estructura de un Estado. “Son también los valores patrios, aunque parezca que en los tiempos en que vivimos, de homologación en todos los aspectos, hablar de valores patrios resulte también un discurso conservador. “La patria nunca lo será, la patria no es sólo donde se nace, ni es el amor ridículo, como decía Martí, del aldeano al pedazo de tierra en que vino al mundo; la patria es algo más: es un espacio espiritual, un ente moral, un punto de referencia y ese es un valor, a mi juicio, sustantivo para la América nuestra y para Cuba en particular.” –En repetidas ocasiones has hablado no sólo de la historia de Cuba y sus principales héroes, de su soberbia arquitectura y monumentos. Ahora, ¿podrías hablar del presente y del futuro, de los valores que necesita defender el país? –En un memorable Congreso de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, en un tiempo definitorio de la historia de nuestro país, Fidel señaló que lo primero que teníamos que salvar era la
cultura. La cultura es la escama metálica, la coraza moral, la defensa que todo país tiene para eso que antes me preguntaba y que consideramos los valores. “Los valores se defienden con una armadura cultural sólida. Y en los momentos en los cuales vivimos vale la pena reflexionar profundamente sobre ello. “En mi trabajo de casi medio siglo consagrado a la restauración de esos valores en el campo de la arquitectura, la documentación, la preservación de las fuentes para el estudio y conocimiento de la cultura, podría decir que es esencial. Hay un engaño en ciertas formas de interpretación de la modernidad que tratan de privarnos de la memoria, y se cae en esa especie de Alzheimer social que da resultados nefastos a los países, sobre todo en vías de desarrollo.” –A lo largo de aproximadamente 50 años de arduo trabajo en La Habana Vieja, ¿en qué momento se encuentra la preservación del patrimonio de Cuba frente a los cambios venideros? –Es una afirmación constitucional de Cuba en las primeras leyes revolucionarias dictadas por la Asamblea Nacional del Poder Popular, que son la Ley sobre la Protección al Patrimonio Cultu-
■ Foto
ral, la Ley sobre Museos Municipales y la Ley de los Monumentos Nacionales y Locales. ¿Por qué el país les dio tal importancia a estos elementos? Porque precisamente, son de capital importancia en el devenir futuro de la nación. Eso fue así en el momento de dictarse el texto constitucional en 1975, pero lo es hoy con igual intensidad y fuerza. “¿Qué ventajas encontramos hoy? La experiencia adquirida, la vertebración de un movimiento a escala nacional de protección del patrimonio y de las ciudades patrimoniales de Cuba, integradas en una red gracias a la cual comparten experiencias, recursos, sin privarlas de rasgos de identidad y de características y singularidades que cada una tiene. “Nos hallamos hoy mucho más preparados, más competentes y no descuidamos la formación de cientos de personas que se especializan en materia patrimonial. “Hace pocas horas una persona me preguntaba de dónde salen los recursos para enfrentar tal cantidad de obras de restauración, algunas de gran monumentalidad y no sólo en La Habana. Nacen no de un poder económico, que no poseemos – aunque es necesario para hacer estas cosas– sino de una ne-
“Pertenezco a una generación casi inmediata posterior a la de los hombres históricos de la Revolución cubana. Pero cuando miro hacia atrás, veo que los grandes intelectuales, pensadores, los que llamamos padres fundadores de la nación, dejaron una huella y no solamente la del grito. Alguien me preguntaba una vez por qué en América Latina se habla continuamente del grito: el grito de Lares, el grito de Dolores, el grito de Yara… Y es que aquí hemos tenido que hacerlo todo gritando, hemos tenido que gritar. Ahora bien, ese grito, en el caso nuestro, para referirme solamente a Cuba, fue el de hombres de talento, en los cuales coincidió la acción y el pensamiento. Han dejado una profunda huella. “Siempre pensé que nos esperaba un golpe muy fuerte para mi generación, y era el momento en que Fidel dejara de ser una figura palpable dentro de la sociedad cubana; quiere decir, alguien a quien vemos caminar por las calles, enfrentarse al ciclón, estar en la trinchera, combatir por la zafra, atender la escuela. ¿Qué pasaría después? Sin embargo, la vigencia de su pensamiento y de su acción es tan real, que a veces nos parece que no es verdad que se haya ido. “Exactamente nos pasa ahora, cuando estamos ante la disyuntiva, en este caso voluntaria, del general presidente Raúl Castro, de poner fin a la etapa de su mandato como dirigente presidencial. Raúl sigue siendo referencia moral en la estructura del partido fundado por Fidel, y sigue siendo referencial en el orden del pensamiento y de la acción revolucionaria en el tiempo inmediato futuro. ¿Lo demás? La suerte está echada: alea jacta est.”
DE ABRIL DE 2018 •
lfonso Reyes, quien coqueto la defendió ante la acusación de que otro escribía sus Décimas a Dios y sus sonetos: “¡Y nada de comparaciones odiosas, aquí se trata de un caso mitológico!” Alguna vez le pregunté a Pita Amor que se quejaba de falta de dinero: “Tía, ¿por qué no trabajas?” “¿Qué te pasa? Trabajar es de criadas”, protestaba. Se lo sugerí de nuevo y me respondió: “¡Óyeme, escuincla, bastante hago con ser genial!” Para sobrevivir, vendió la mayoría de sus retratos a Lola Olmedo. “Una gánster, una bandida, asaltante de camino real”. Posó desnuda para Diego Rivera, Juan Soriano, Raúl Anguiano, Cordelia Urueta, Antonio Peláez, y cuando ya no la pudieron pintar, ella misma dibujó su autorretrato repartido en miles de pequeñas cartulinas hechas con lápices de colores con una cara garigoleada, la mayoría francamente graciosas. Cuando la felicitaban decía: “Son 20 pesos” o “Son 50 pesos”, según el interlocutor. Su forma altanera de ser y su soberbia la volvieron temible e hicieron que le negaran la entrada a varios restaurantes de la Zona Rosa. Su tormenta de insultos, sus rayos centelleantes dentro de ojos furibundos, su voz de trueno, sus cachetadas-sonetos, sus amenazas-décimas y sus bastonazos-literales la convirtieron en el azote de meseros y parroquianos. “¡Córranle que ahí viene Pita!” Los meseros la aborrecían porque los llamaba “indios, narices de mango”. Siempre recurría a los mangos, nunca entendí por qué. A su sobrino Santiago Aspe, que pretendía ayudarla a cruzar la calle de Bucareli, lo agarró a bastonazos y cuando él le aclaró: “Tía, soy el hijo de Kitzia”, se deshizo en cumplidos, “Ay, mi amor, no te reconocí, estás muy guapo”. Agarró a muchos a bastonazos. Con esos tratos se esfumaron enamorados y amigos, aunque Pedro Friedeberg le abrió siempre la puerta de su departamento y su bar en el Paseo de la Reforma. Con una rosa en la cabeza, sus anteojos de fondo de botella y su bastón en la mano, Pita era parte de la Zona Rosa, personaje único que todos buscaban en el primer momento para huir después. Daisy Ascher escapó de su lluvia de bastonazos y se vengó más tarde retratándola ya vieja y arrugada en medio de su cama también vieja y arrugada. Pita se enojó con Jesusa Rodríguez cuando se le ocurrió imitarla en El Hábito. Asidua al bar, donde ocupaba un sofá completo y se apoderaba del baño, no regresó jamás después de un sketch que consideró una afrenta a su estatura mitológica, aunque los parroquianos celebraron la parodia. Otra gran imitadora de Pita es Myriam Moscona. Lo cierto es que Pita Amor era capaz de agotarle la paciencia al mismísimo Job. Beatriz Sheridan y Susana Alexander montaron un espectáculo con su poesía y Susana fue la más leal de las amigas como consta en el documental de Eduardo Sepúlveda Amor. Jesusa y Liliana le brindaron no sólo
Los 100 años de Pita Amor en la Fiesta del Libro y la Rosa de la UNAM ELENA PONIATOWSKA
La autora de Yo soy mi casa, por Diego Rivera
drinks (su favorito: medias de seda), sino su amistad. Martha Chapa hizo de ella dos excelentes dibujos y la alimentó durante meses, pero optó por apartarse para tomar fuerzas y volver a enfrentarla. Por toda recompensa a sus esfuerzos, Pita le espetó con su voz de trueno: “Jamás lograrás el nivel de Frida Kahlo con las estúpidas manzanas que pintas”. Carlos Saaib, dueño de varios departamentos en el edificio Vizcaya, sostuvo con ella una amistad de 20 años, le brindó hospedaje y acudió a todos sus llamados “¡Carlooos!”, en ese legendario edificio de la calle Bucareli que hospedó a Luis G. Basurto y a Ricardo Montalbán. Cuando Saaib ya no pudo más, devolvió a La Undécima Musa a sus sobrinos, Mariana y Juan Pérez Amor, que se hicieron cargo de ella hasta el fin de sus días. Patricia Reyes Spíndola, fina, generosa y solidaria, dio muestras de una lealtad a toda prueba y la atendió en todo momento a pesar de que Pita iba a verla actuar al teatro y a media obra gritaba, su bastón en el aire, de pie en el pasillo central, aterrando a los espectadores: “¡Patricia, baja del escenario de inmediato! ¡Esta obra no te merece, es indigna de ti! ¡Bájate o yo subo ahora por ti!” A veces, Pita era capaz de verse a sí misma con extraordinaria lucidez: “Entre las deficiencias de mi personalidad existe mi ocio. Desde muy niña rondé de allá para acá sin lograr disciplinarme ni en estudios ni en juegos, ni en conversaciones. De mi ocio brotaron mis primeros versos y es en mi ocio maduro donde he ido engen-
drando el acomodo de mis palabras escritas”. Pita es importante para las generaciones venideras porque rompió esquemas al igual que otras mujeres de su época, catalogadas de locas y “a la eternidad ya sentenciadas”, como previó en su poema Letanía de mis defectos (1987). “Soy perversa, malvada, vengativa./ Es prestada mi sangre y fugitiva./ Mis pensamientos son muy taciturnos./ Mi sueños de pecado son nocturnos./ Soy histérica, loca, desquiciada,/ pero a la eternidad ya sentenciada”. Los casos de Nahui Olin y de Pita Amor son emblemáticos. El rechazo y la censura las volvieron cada vez más contestatarias y las dos hicieron del reto y de la provocación su forma de vida. Elvira García y Michael Schuessler son los autores de dos excelentes biografías de Pita. Redonda soledad, la vida de Pita Amor, publicada en 1997, de Elvira García, obtuvo grandes elogios, ya que la biógrafa tuvo la paciencia y la generosidad de saber acompañar a Pita a lo largo de desdichas y soledades. Este personaje singular llamado Pita llegó a los 82 años. Nació el 30 de mayo de 1918. Fue una niña privilegiada, la última de siete Amores, hijos de Emmanuel Amor y de Carolina Schmidtlein. A su papá, Pita recuerda que lo sacaban a tomar el sol en un balcón de una casa porfiriana en la calle de Abraham González con un plaid escocés sobre las rodillas. “Siempre lo vi sentado”, alega Pita. Después de siete hijos, ni su padre ni su madre tuvieron fuerza para controlarla. Sus caprichos y
rabietas atemorizaron a sus hermanos y a todo el vecindario, primero en la calle de Abraham González y luego en la de Génova, al lado de La Votiva, la iglesia favorita de los Trescientos y algunos más, esquina con el Paseo de la Reforma. Desde muy pequeña, Pita fue la consentida, la muñeca, la de los pataleos y rabietas, la de los terrores nocturnos. Era una criatura tan linda que Carmen Amor la fotografió desnuda. A Pita le fascinó contemplarse a sí misma y posiblemente ahí se encuentre el origen de su narcisismo. De su niñez, habla en su novela Yo soy mi casa, título también de su primer libro de poesía. Pita creció oyendo poesía. Después de la cena, la familia Amor acostumbraba leer poesía y seguramente esta lectura en voz alta de Góngora y de Quevedo, de Sor Juana y de Federico García Lorca influyó en ella. Dos de sus hermanas, inteligentes y creativas, Mimí y Elena, también escribían y sabían de memoria muchos poemas que decían a la perfección, pero nunca se lanzaron al ruedo. A Pita siempre le costó adaptarse al mundo, siempre fue la voz que se aísla en la unidad del coro, en el seno familiar, entre sus seis hermanas y su hermano José, Chepe, en el internado de Monterrey que no aguantó, y donde no la aguantaron. Nunca pudo salir de sí misma para amar realmente a otro; la única entrega que pudo consumar fue la entrega a su “yo”. Demasiado enamorada de su persona, los demás le interesaron sólo en la medida en que la reflejaban: no fueron
CULTURA
sino una gratificación narcisista. Desde muy joven, Pita pudo participar en la vida artística de México gracias a su hermana Carito, colaboradora de Carlos Chávez y fundadora de la Galería de Arte Mexicano. Acondicionada en el sótano de la casa de los Amor, la galería que dirigió Inés expuso a Orozco, Rivera, Siqueiros, al Dr. Atl, Tamayo, Julio Castellanos, Frida Kahlo y muchos más. Si era una niña preciosa, fue una adolescente primorosa. Tan llamaba la atención que la pintaron Rivera, Montenegro, Soriano, Raúl Anguiano a quienes desconcertaban sus desplantes, sus grandes ojos abiertos, su boca desdeñosa y su voz de trueno. Más tarde, Diego Rivera habría de retratarla desnuda, para el horror de la familia y el beneplácito de los morbosos. En esa época, los Trescientos y algunos más se hacían cruces con Lupe Marín, Tina Modotti, María Asúnsolo, Nahui Ollin, Machila Armida. “¿Ya supiste? ¡No te has enterado! ¡Hubieras visto! ¡Qué bárbara, Pita! ¡Nadie ha hecho nada igual!” A la lista de ofensas a la buena sociedad y a la Liga de la Decencia, vinieron a añadirse la insolencia de Pita, a quien nunca le importó el qué dirán. En medio de fandangos, pachangas en el Leda, cabaret de la época en el que todas las noches Lupe Marín y Juan Soriano bailaban sin zapatos y hacían un show celebrado por Los Contemporáneos; en medio de sus domingos en los toros y sus parrandas, Pita produjo de golpe y porrazo, ante el azoro general, su primer libro de poesía: Yo soy mi casa, publicado a iniciativa de Altolaguirre. Causó sensación. “Es imposible que ella lo haya escrito”. Inmediatamente Alfonso Reyes, la apadrinó: “Y nada de comparaciones odiosas, aquí se trata de un caso mitológico”. Resulta contradictorio que esta mujer, que no cejaba en su afán de escándalo y salía desnuda bajo su abrigo de mink a gritar a media noche en el Paseo de la Reforma: “¡Yo soy la reina de la noche!”, regresara en la madrugada a su departamento de la calle Río Duero y en la soledad del lecho escribiera décimas en la bolsa del pan y con el lápiz de las cejas: Pita Amor encontró a Dios (“invención admirable, hecha de ansiedad humana”) en una cita puntual que contrajo con él, el lunes 8 de mayo de 2000, cuando le dio neumonía. Dios la hizo esperar, finalmente canceló otros compromisos para recibirla en la casa de Mariana Pérez Amor vecina a la de Carlos Fuentes en la calle de Apóstol Santiago, en San Jerónimo. Uno de sus múltiples epitafios: “Es tan grande la ovación/que da el mundo a mi memoria,/ que si cantando victoria/ me alzaste en la tumba fría,/ en la tumba me hundiría/ bajo el peso de mi gloria”. Prefiero este último, más caserito: “Mi cuarto es de cuatro metros,/ mi cuerpo mide uno y medio/ y la caja que me espera/ será el final de mi tedio”.
CULTURA
•
DE ABRIL DE 2018
CARLOS PAUL
Desde hace 10 años, la Fiesta del Libro y la Rosa es considerado un espacio imprescindible para la literatura de Ciudad de México, ya que celebra la edición y adquisición de libros y permite disfrutar de diversas actividades artísticas y culturales en el ámbi-to universitario. El encuentro se lleva a cabo en el Centro Cultural Universitario y en otras sedes de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Entre las diversas actividades que se realizarán durante los dos últimos días del encuentro edito, el rial, es decir, visitante podrá asistir a la proyección del documental Pita Amor, señ ora de la tinta americana, con el cual se rinde homenaje a la personalidad y obra literaria de la reconocida poeta mexicana. Además se realizará una charla con el especialista Michael K. Schuessler para conmemorar el centenario de nacimiento de Pita Amor.
■
La Fiesta del Libro y de la Rosa rendirá homenaje a la autora a 100 años de su natalicio
Proyectarán en festival de las letras un documental sobre la poeta Pita Amor ■
Ayer y hoy, últimos días de la décima edición del encuentro con varias sedes en la UNAM
baile de swing, rocanrol y merenge, entre otros géneros, y conciertos de música de cámara. Como parte del homenaje al escritor Juan José Arreola, por el centenario de su nacimiento, se podrá disfrutar de la propuesta escénica Arreola por Arreola, bestias y prodigios, en la que partici-
parán el músico Alonso Arreola, nieto del escritor jalisciense, la cantante Iraida Noriega, el artista gráfico Arturo López y el también músico y actor Juan Manuel Torreblanca. Otra presentación editorial en torno al movimiento estudiantil de 1968 será: El 68,
conspiración comunista: la izquierda mexicana, a cargo de Enrique Semo, así como una lectura titulada Poemas del 68, en la que participarán Guillermo Briseño, María Ángeles Comesaña y Margarita Castillo. Entre las actividades de mañana destaca la realización, de
Libros, dramaturgia y baile Asimismo, entre las presentaciones editoriales a las que también se podrá asistir se encuentran: Copyrights y Copywrongs: el ascenso de la propiedad intelectual y su amenaza a la creatividad; los libros Patria, de Paco Ignacio Taibo II; Marcianos Leninistas, de Mario González Suárez; Pistas falsas, de Néstor García Canclini, y Flores en el desierto: mujeres del Consejo Indígena de Gobierno, presentación que estará a cargo de la autora, Gloria Muñoz Ramírez, acompañada por Ramón Vera. De forma paralela se llevará a cabo la charla El 68 y los jóvenes, las propuestas escénicas La Guerra de las Rosas, Quijote, vencedor de sí mismo y King Kong Cabaret. También habrá clases de
Ayer se presentó el libro De la carrera de la edad I: de ida, del escritor Gonzalo Celorio ■ Foto José Antonio López
unque conozco a Luis Porter desde mediados de la década de 1960, apenas ahora lo he leído, medio siglo después de conocernos y, específicamente, gracias a su más reciente publicación, Lecciones a mí mismo, que es un recuento de su vida académica y personal, serio y conmovedor, unas memorias o una autobiografía peculiar que comoquiera que sea, a mí me remontó a mi primera juventud, con recuerdos de Porter de aquella época que hoy me parece adecuado registrar aquí. Siempre tuve a Porter como arquitecto, cercano por tanto al mundo del arte, los artistas y similares, por ejemplo los escritores, en el que yo también empezaba a abrirme paso. Si él no vivía en los cuartos de azotea o pequeñas viviendas y talleres medio amontonados, construidos a medias, sin un estilo uniforme, más una conglomeración que un conjunto y, sin embargo, moradas y estudios pintorescos, que alineaban y cerraban el pasillo de tierra que se abría detrás de la reja del número 4 de la calle de Secreto, en Chimalistac, detrás del grande y arbolado Parque de Obregón o de La Bombilla, por lo menos ahí lo conocí, cuando con mi hermana y hermanos, alguno de mis primos y hasta alguno de mis tíos, visitábamos a Peter Knigge o
Secreto 4 BÁRBARA JACOBS a Otis Johnson o incluso a Jorge Manuel y Luisa Durón, o a Julio Labastida, que también anduvo por ahí, como anduvo por ahí Josephine di Lorenzo, la neoyorquina que la agencia UPI envió en 1968 a México a cubrir las Olimpiadas y que además cubrió la entrada del Ejército a la Ciudad Universitaria; y como asimismo anduvo por ahí una hija de Félix Candela, que era mi compañera en la preparatoria del Colegio Madrid, cuya expresión algo ausente y melancólica tengo presente, pero cuyo nombre propio lamentablemente he olvidado. Secreto 4, donde conocí a Porter, era todo un pasaje, todo un callejón, toda una especie de comuna que a nosotros nos parecía sumamente atractiva, como si fuera la representación del tipo de vida que soñábamos con alcanzar cuando, por esto o por aquello, lográramos dejar atrás, al menos físicamente, la vida familiar. Sin embargo, en la década de 1970 ese mundillo tan singular y tan cargado de ilusiones y espejismos, por muchas razo-
nes, diferentes entre sí, se dispersó. Separación de parejas, salidas a estudiar al extranjero, salidas forzadas del país, regresos a países de origen, incluso una muerte violenta, algunos matrimonios, de una u otra manera todos encaminamientos diferentes en la vida, orientaciones o desvíos que determinaron la dispersión. Y lo cierto es que, salvo por un par de encuentros casuales, al principio de la década de 1980, en algún pasillo de una plaza comercial recién inaugurada al suroeste de la ciudad, cerca de la Ciudad Universitaria, no he vuelto a ver a Porter en persona desde entonces, y ha pasado medio siglo, un tiempo en el que, aparte de sus pérdidas, el mundo, y yo en particular, hemos ganado la existencia de las formas de comunicación electrónica que, si no reincorporan físicamente nuestro pasado a nuestro presente, al menos lo reaniman, y que a su modo hacen posible que los sobrevivientes de aquel pasado, nos volvamos a encontrar. En todo caso,
las 9 a las 15 horas, del coloquio sobre el oficio del libro, en el que se reflexionará sobre el papel de los autores, editores, lectores y libreros. se presentó el libro De la carrera de la edad I: de ida, del escritor Gonzalo Celorio, que reúne ensayos escritos a lo largo de 40 años. Publicado por el Fondo de Cultura Económica, se trata de un libro en el que el autor echa mano del ensayo narrativo, autobiográfico y crónica ficcionalizada, así como del ensayo en homenaje a obras y amigos queridos, y del ensayo rigurosamente académico, coincidieron en destacar Hernán Lara Zavala y Ángeles González Gamio, en la presentación del mismo. Es un libro de “lectura obligada para quienes quieren ser escritores, ya que sus textos son prosa fina, diáfana, elegante, rítmica, precisa, llena de imágenes poéticas y que hace alarde de un amplio vocabulario, para hablar, entre otras cosas, de Ciudad de México, sus calles, lugares, personajes y arquitecturas más emblemáticas”, se dijo en el acto. En septiembre, adelantó el autor, se pondrá en circulación De la carrera de la edad II: de vuelta. “Si los primeros fueron unos ensayos más líricos, sensibles y personales, en la segunda entrega serán más reflexivos”, concluyó Celorio.
así ha sido como un día hace algunos años, Porter me localizó y, desde entonces, así ha sido como nos hemos vuelto a comunicar. De esta manera, además, fue como me fui enterando de que Porter tenía una familia que incluía al menos a un nieto, de que pasó algún fin de año reciente en una casa prácticamente sumida en la nieve, rodeada de árboles cargados de nieve, y bueno, de que su pelo se había ido transformando y ahora había adquirido el color preciso de la nieve. En cuanto a su sonrisa, me atrevo a decir que sigue siendo la misma que recuerdo de la década de 1970. Y, comoquiera que sea, así ha sido como hace un par de meses me enteré de que publicó Lecciones a mí mismo, que le pedí y que me hizo llegar de inmediato. Los prólogos reafirman mi impresión de Luis Porter como arquitecto, pero además la informan, pues registran los doctorados y especialidades que emprendió después y que lo han sostenido. De las Lecciones a mí mismo destaco, aparte de dos pasajes muy personales y muy literarios, el interés del autor por la educación, y en especial por introducir en todas las carreras universitarias, y como materias comunes y básicas, temas como el del diario, la autobiografía, el dibujo, la música y la expresión corporal.
DE ABRIL DE 2018 •
Jóvenes bailarines forjan su trayectoria alternativa, y generan espacios y públicos
C
TAXI NARANJA MAYOR SEGURIDAD
TAXI
TAXI
CONFIANZA
TAXI NARANJA
CALIDAD DE SERVICIO TAXI
PERSONAL ACREDITADO SOLICÍTALO A LOS TELÉFONOS
Artistas emergentes se han topado con que su obra no encaja en los formatos teatrales oficiales, por lo que deben valerse de la autogestión para compartirla ■ Foto cortesía de La Cantera ERICKA MONTAÑO GARFIAS
En el espacio de danza La Cantera concluyó ayer la presentación de piezas que muestran lo que están haciendo los jóvenes bailarines con el movimiento, sus reflexiones acerca de lo cotidiano o la fusión con otras artes escénicas como el clown y el malabarismo, así como la salida que han encontrado para poder presentar pequeñas producciones. El programa se realizó durante el fin de semana: tres obras el viernes, tres el sábado y este domingo cuatro piezas: Esta forma de trabajo es la que hemos encontrado para presentar lo que hacemos, porque quizá tenemos una pieza de 10 o 15 minutos que no entraría en el formato del teatro o en teatros oficiales, explica el bailarín Daniel Hernández, de la compañía De Aquí De Allá, que presenta las piezas Intermitente y Limbo, con la directora y bailarina Yuridia Ortega. Tratamos de trazar una trayectoria alternativa, de generar espacios, añade Lissete Campos, bailarina y antropóloga. Existen festivales muy importantes a los que a veces no tenemos acceso por no contar con la trayectoria, pero también nos encontramos ante una brecha generacional, porque antes, a los 30 años se dejaba de bailar, nosotros estamos más o menos en esa edad y nos sentimos con la capacidad de dar. Hemos generado una nueva línea de movimiento y hay una apropiación del movimiento de danza contemporánea en el que agregamos elementos y pareciera que la estamos deformando; sin embargo, empleamos el cuerpo, seguimos usando la esencia del movimiento, no está desligado de la emoción o la técnica, porque cada uno de nosotros fomenta esa práctica para cuidar nuestra herramienta de trabajo. En cuanto a lugares para presentarse, nos adecuamos a lo que haya, a la comunidad, las delegaciones, espacios abiertos, a la casa de Fulanito o Zutanito,
donde nos dejen bailar, y creo que esa es una situación generalizada. Está la oportunidad de presentarnos en este espacio, y en ese sentido La Cantera se ha vuelto una arteria muy importante, destaca Lissete. Santiago Reza (Santi Malabari) toma la palabra: Buscamos generar públicos y espacios, que muchas veces es complicado hallarlos para proyectos independientes, sin gran financiamiento, pero que son de muchísima calidad, como lo que verán el fin de semana, porque todos son muy reconocidos en sus campos, pero a veces hace falta proyección, espacios para presentar y más públicos informados para generar más interés y desarrollo constante del arte independiente, ya sea la danza o el circo, como es mi caso. Por otra parte, Tlathui Maza habla de la situación de la danza en cuanto al movimiento: “Siento que estamos muy neutros, porque he visto cosas maravillosas, impactantes corporalmente, y otras en las que no pasa nada; creo que hay un punto en el que hay un silencio corporal. Creo que ya necesitamos algo que diga: ‘aquí está la siguiente generación de movimiento’”. Las presentaciones son en el Foro Chilango de La Cantera, e iniciaron este viernes con El deseo, de la compañía Zapapa Escena, con la dirección de José Ortiz; Intermitente, de la compañía De Aquí De Allá, con la dirección de Yuridia Ortega, y Tensegrity, del grupo Le Calac’s, con dirección de Óscar Ramírez. El sábado se presentó Fishing for portraits of the future’s past, con la dirección de Érik Elizondo, y Dimi Kalaitzidis, y de nuevo El deseo y Tensegrity. Ayer, el programa comenzó con Us, dirigido por Tlathui Maza; Limbo, de la compañía De Aquí De Allá; Fishing for portraits…, y ContraTiemp00:00, con la dirección de Santi Malabari y Juan Pablo Góngora.
Tulum
Cozumel
Chetumal
984 12 02 664 984 87 12 029 984 87 13 507
987 87 20 041 987 87 25 770 987 12 02 874
983 83 20 267 983 83 28 164
Leona Vicario
Mahahual
Felipe Carrillo Puerto
Cancún
José María Morelos
998 33 09 413 998 16 61 626
Bacalar
983 10 77 324 983 83 42 169
983 10 88 340 983 83 45 665 998 21 96 576
Puerto Morelos
983 80 97 739 983 83 40 924
997 97 80 016
Isla Mujeres
998 87 10 090 998 87 71 838 taxinaranja.qroo.gob.mx
22 CULTURA PENÍNSULA w
• LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
QUINTANA ROO
Fiesta para celebrar a los lectores, en Cancún
■
Encuentros en el Caribe, para lograr que la danza sea más incluyente y tolerante ■
ANTONIO ORTIZ
Hoy inicia en Playa del Carmen segunda edición de principal evento dancístico local
Operativo Silla Móvil Danza busca promover multiplicidad de lenguajes desarrollados en el ámbito
CANCÚN.
Un mundo fantástico de ideas, imágenes y sueños impresos en las hojas, fue lo que vivieron niños y padres de familia este domingo, en la Casa de Cultura Cancún, con la segunda edición de la Fiesta de Libro y de los Lectores, en el marco del Día Internacional del Libro y el Derecho de Autor. Marcela Torres, directora de la institución cultural, explicó que la idea de la feria fue la de acercar a los niños y a los jóvenes a la lectura. Se organizaron diferentes actividades lúdicas y se invitó a diez promotores para la venta de libros y discos LP a precios económicos y para el intercambio de títulos y ejemplares dirigido a personas que no cuentan con muchos recursos. Como parte del programa de actividades lúdicas y recreativas de este año, indicó, se programó la venta e intercambio de comics, para incentivar el hábito de la lectura entre los menores de edad y jóvenes. Dentro del programa de actividades, diversos autores quintanarroenses fueron invitados para dar a conocer sus obras en atril; se realizaron varios talleres de música y cuenta cuentos para niños, de círculo de lectores y creatividad literaria, entre ellos el Taller Abrelatas, a cargo de Alejandra Flores.
POR SEGUNDO AÑO SE CONMEMORÓ EL
DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO Y EL DERECHO DE AUTOR Pese al uso generalizado de dispositivos electrónicos, como los teléfonos inteligentes y tabletas, y el uso de las redes sociales e internet, Marcela Torres afirmó que no se ha perdido el gusto por la lectura, al ser un canal para la imaginación. Informó que como parte de la feria, se llevó a cabo una plática sobre los múltiples beneficios que aporta la lectura a los niños y personas en general, como es la parte intelectual pues le permite conocer nuevas palabras y acrecentar su lenguaje, y adquirir nuevos conocimientos y desarrollar su creatividad e imaginación. Recordó que Casa de Cultura Cancún cuenta con una biblioteca, que abre sus puertas de lunes a sábado, a la que asisten en promedio entre 200 a 400 personas al mes, aunque varía mucho según el ciclo escolar y a lo largo del año.
El evento busca unir al gremio local en las celebraciones por el Día Internacional de la Danza ■ Imagen programa del evento DE
LA
REDACCIÓN PLAYA
DEL
CARMEN.
Con la participación de más de 150 personajes de danza, hoy inicia el Segundo Encuentro de Danza del Caribe, evento que se desarrollará del 23 al 29 de abril, en varias sedes de Playa del Carmen, además de una en Cancún, y con el que se pretende promover la multiplicidad de lenguajes de danza a través de sus diferentes expositores.
■
El encuentro, desarrollado por la compañía Operativo Silla Móvil Danza, forma parte de una iniciativa artística independiente que busca promover la multiplicidad de lenguajes de la danza desarrollados por creadores a nivel local, estatal, nacional y extranjero. El programa contará con la participación de poco más de 150 figuras de la escena local dancística entre bailarines, coreógrafos, maestros, ensayadores, directores y promotores culturales.
De acuerdo con lo informado por el director general de Operativo Silla Móvil, Alejandro López, a través de este encuentro, que por segundo año se realiza en la localidad, todo el gremio de la danza se unirá, mediante varias actividades y presentaciones, a los festejos del Día Internacional de la Danza, los cuales tienen por objetivo lograr que la danza sea incluyente y tolerante en todas sus expresiones y propuestas.
Durante las conferencias que tendrán lugar en el Teatro de la Ciudad, se hará la presentación del libro Guía Metodoló gica para la Danza Jazz, cuyo primer lanzamiento en la República Mexicana será en Playa del Carmen. Del mismo modo, se tendrá la participación del Ballet Folklórico de la Universidad Tecnológica del Sureste de Veracruz, la cual, bajo la dirección del maestro Rody Ventura, presentará un programa de danzas caribeñas que han influido en la tradición veracruzana, cuyas presentaciones tendrán lugar en sedes como Puerto Aventuras y en el Teatro de la Ciudad, durante el evento de clausura del domingo 29 de abril. También habrá una exposición de máscaras denominada México que Danza, montada por el Instituto de la Investigación y Difusión de la Danza Mexicana, cuya muestra estará formada por un total de 50 piezas, algunas incluso con una antigüedad de más de 200 años, las cuales forman parte del acervo cultural que el instituto tiene en resguardo y que, a través de este evento, serán dadas a conocer. Estas actividades se presentarán en varias sedes como son: el Teatro de la Ciudad de Playa del Carmen, la Plaza 28 de julio, Anfiteatro DIF Solidaridad, Puerto Aventuras, Parque Las Palapas (Cancún), Terminal Marítima Playa del Carmen, y Galería Dieciocho.
Art With Me busca hacer conciencia ecológica en empresarios y turistas
Manejo de residuos sólidos, principal amenaza ambiental para Tulum ■
La primera edición del evento conservacionista se desarrollará del 10 al 13 de mayo
ROGER MORA TULUM.
El evento Art With Me, en su primera edición, busca la concientización del sector empresarial y de los turistas para la preservación del medio ambiente, a través de actividades muy concretas como la música, el yoga, el arte plástico y la pintura, señaló su fundador David Graziano, quien explicó que Tulum es una región que tiene todo lo necesario para hacer conciencia y fortalecer en el público el cuidado al medio ambiente
Durante esta primera edición los organizadores decidieron tomar como estandarte el tema de manejos sólidos, toda vez que hay una gran amenaza al el sistema de ríos subterráneos de Tulum, ante la mala planeación que la ciudad ha tenido en cuanto a la operatividad de los basureros En el evento habrán paneles de discusión y charlas sobre negocios sostenibles, propuestas de prácticas así como el arte culinario, sin hacer a un lado los conciertos. David Graziano explicó que lo recabado durante estos 3 días
de evento, que será del 10 al 13 de mayo, se donará para apoyar las iniciativas ecológicas y alcanzar la meta del programa del manejo de residuos sólidos. “Por primera vez, un evento ha unido a más de 25 empresas locales por una causa común: generar conciencia y soluciones a la infraestructura y los desafíos ambientales que enfrentamos como comunidad. Esperamos proteger a Tulum, para muchas generaciones futuras, lo cual se logrará con la firma del Pacto Care With Me, esto al
término del evento el día 13 de mayo” dijo el entrevistado. David Graziano también dijo que habrán importantes exponentes del arte, música, yoga y cuidado del medio ambiente; también reveló la presencia de Diego Luna, quien se ha vuelto un activista en el cuidado del medio ambiente El entrevistado sostuvo que la sociedad puede participar al reducir su impacto ambiental y convirtiéndose en un guardián de los recursos naturales, especialmente de los bosques de manglares, los humedales y los arrecifes de coral.
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018 •
CULTURA PENÍNSULA w
■
En séptimo programa, la OSY presentó Concierto No. 2 para Piano, de Brahms
Furia y pasajes sublimes se alternaron en concierto de la Orquesta Sinfónica ■
Concertista Jorge Federico Osorio refrendó ser uno de los músicos actuales más destacados
JESÚS MEJÍA MÉRIDA.
¡Bravo! resonó en el auditorio del Peón Contreras, luego de escucharse el último acorde, un tutti, el remate del Concierto No. 2 para Piano, del compositor alemán Johannes Brahms, a cargo del mexicano Jorge Federico Osorio, en alternancia con la Orquesta Sinfónica de Yucatán En una de las veladas más memorables de la actual temporada de recitales de la máxima agrupación musical del estado, el concertista de 67 años de edad refrendó, con ovaciones y aplausos del público de pie, ser el más célebre pianista mexicano de la presente centuria. Con gran trayectoria artística que lo ha llevado Europa, Estados Unidos, Centro y Sudamérica, así como a los países del lejano Oriente, Federico Osorio dejó su impronta con una interpretación luminosa, pletórica de escalas enérgicas y pasajes sublimes, que cautivaron a la concurrencia. El pianista de semblante adusto, serio, provocó la euforia del público con su amplio dominio sobre el teclado, las sucesiones vertiginosas, los fortes y los pianissimo del Concierto No. 2 opus 83, que Brahms estrenó en noviembre de 1881, convertida hoy en una de las obras cumbres del género.
El Honoris Causa por la Universidad Veracruzana provocó la euforia del público asistente ■ Foto Comunicación OSY
l 12 de octubre de 1968 cayó el velo de la imaginación y callaron para siempre los duendes que dibujaban en mi mente al jinete cabalgando bajo la lluvia, con tan sólo escuchar los cascos del equino y los tempestuosos truenos del drama tropical. Habían terminado para siempre los tiempos de la radio en Tapachula, mi ciudad natal, en el extremo sur de México, pues ahora gracias al Pájaro madrugador, un satélite de comunicaciones, nos llegaban imágenes televisivas de la inauguración de los Juegos Olímpicos desde el DF, y todos sabíamos que por primera vez el mundo veía esto en tiempo real, y sí, muy emocionante pero… Entonces adolescente, yo había sido un niño un poco autista en cuanto a mi capacidad de entretenerme solo: inventaba un partido de beisbol en los corredores de la casa, lanzando contra la pared una pelota de frontenis de bote muy vivo, al volver ésta, la fildeaba y out… hacía también muñecos de plastilina y los convertía en vaqueros o luchadores e inventaba historias con ellos… leí muchos libros de viajes de la biblioteca de mi papá como: Siete años en el Tibet; La Conquista del Everest, de Hellmuth Hillary; Tiendas rojas y Velos azules; Los viajes de Richard Burton explorador en África, etc… Pero mi mayor entretenimiento se ha-
Acusmática y el estímulo de la imaginación PEPE ELORZA*
23
YUCATÁN
El pianista mexicano cautivó a los asistentes por su dominio técnico, grado de concentración y memoria en la interpretación, durante 44 minutos sin partitura, de los cuatro movimientos con los que consta el concierto del mencionado compositor alemán. El director de la orquesta, Juan Carlos Lomónaco, utilizó la partitura para entablar un diálogo en alternancia con el pianista, tanto en los tiempos allegros como en los andantes, y contribuyó a colocar la obra en la mente y en el corazón del público gracias al buen trabajo de interpretación de los integrantes de la orquesta. Furia y sentimientos sublimes se conjugaron en los sonidos del piano, abundante en rapsodias, sinuosos pasajes y notas cristalinas. Para el maestro Jorge Federico Osorio, la era de los grandes pianistas como Arthur Rubinstein, Claudio Arrau y Paul Badura-Skoda, que dejaron su huella en el siglo XX, ha terminado; sin embargo, el concertista mexicano, doctor Honoris Causa por la Universidad Veracruzana, sin duda representa un portento en el arte de la interpretación pianística en la actual centuria. La Orquesta Sinfónica de Yucatán cerró el séptimo programa de su temporada con la interpretación de la 5ª Sinfonía, de Sergei Prokofiev, obra que forma parte de la dinastía del género, de factura emblemática por su creación y presentación en plena Segunda Guerra Mundial. Estrenada el 13 de enero de 1945 en Moscú, la obra que lleva el simbólico registro de Opus 100 alcanzó la estatura internacional como ejemplo del nacionalismo ruso, ensalzado con el triunfo sobre los nazis en mayo del mismo año, al ser los primeros en llegar al corazón de Alemania, Berlín.
llaba en la radio, de ahí las frases iniciales de este lánguido y nostálgico texto; en aquel aparato de marca Telefunken, de fabricación alemana, me sumergía durante horas, pues la diversidad de su oferta era mi internet. La onda corta nocturna me permitía escuchar el Hit Parade de Inglaterra, por la BBC de Londres, o la voz de Fidel Castro nerviosa, arengando a su pueblo en aquel cuasi apocalíptico año del 62; pero también la hermosa voz del Mago Septien, narrando los partidos de los Diablos Rojos del México y a Buck Canel, la Serie Mundial cada Octubre. Pero la magia se hallaba en aquel velo invisible que estimulaba mi imaginación, dibujando en mi mente las imágenes y los rostros; era como hacer una película mental cada vez, escuchando aquellas voces y sus historias, hace medio siglo… quién lo dijera. En un texto Michel Chion, musicólogo y compositor francés, narra que Pitágoras, el célebre filósofo y matemático griego del siglo quinto antes de Cristo, solía dar su cátedra poniendo una tela entre él y sus alumnos, a fin de estimular su imaginación y generar una mayor atención, a esto le llamó Acusmática. *Compositor y musicalizador de cine, originario de Tapachula y radicado en Mérida
“La magia se hallaba en aquel velo invisible que estimulaba la imaginación” ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
ppelorzag49@gmail.com
24 CULTURA PENÍNSULA w
• LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
YUCATÁN KATIA REJÓN
■ MÉRIDA.
Cada 23 de abril se celebra en Cataluña el día del Libro y los Derechos de autor; toda la gente sale a las calles, los hombres regalan rosas a las mujeres y las mujeres regalan libros, conmemorando la leyenda del caballero San Jordi quien salvó a la princesa del dragón y para conquistarla le regaló una rosa roja. En Barcelona el día se celebra con ventas de libros en las escuelas y en las calles y en las librerías se ofrecen rosas. Fue la UNESCO la que estableció el Día Mundial del Libro y los Derechos de Autor el 23 de abril, una fecha simbólica para la literatura mundial, debido a que en 1616 fallecieron Cervantes, Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega. La efeméride también coincide con el nacimiento o la muerte de otros autores prominentes como Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla y Manuel Mejía Vallejo. Con motivo de la celebración literaria, se realizará la Feria Itinerante en el parque Hidalgo de Mérida (Calle 59 por 60, Centro Histórico), con expositores participantes como Editorial Océano, Bunix Club, Librería de Cómics, Fundación Margarita Robleda, Educal y Leer por Placer A.C. Estarán los días domingo 22 y 29, lunes 23 y 30 de abril en un horario de 9 a 20 horas y realizarán se-
JUAN MANUEL CONTRERAS
San Jordi y la fiesta de la rosa y el libro, en la Feria Itinerante del parque Hidalgo ■
MÉRIDA.
El programa se extenderá por dos fines de semana e incluye sesiones de cuentacuentos libres
La efeméride coincide con el nacimiento o muerte de varios autores literarios prominentes ■ Foto Valentina Álvarez Borges
■
Una variedad de más de 250 cervezas artesanales, entre locales, nacionales e internacionales, se pusieron a disposición de los amantes del lúpulo, en la tercera edición del Beer Fest, que se llevó a cabo en la Hacienda Chenkú y tuvo una duración de tres días; los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer de cerca los procesos relacionados con la bebida espumosa. El festival de la cerveza es una iniciativa que se inició en 2016, con el fin de fomentar la cultura cervecera en la península y generar un punto de encuentro entre los aficionados -tanto al consumo como a la elaboración- de la bebida. Marcelo Eggers, uno de los organizadores el evento, comentó a La Jornada Maya que la cerveza artesanal cada vez cobra más fuerza en la ciudad, y que gracias a eso el evento ha ido creciendo año con año. Asimismo, espera que el festival se consolide como un referente de la región que atraiga al turismo. De nueva cuenta, el evento contó con el módulo The Beer Lab, en el que los asistentes pudieron observar y ser partícipes de la producción de cerveza artesanal en todas sus etapas; desde la molienda, maceración, cocción, fermentación y embotellado. Todo realizado en vivo bajo la supervisión de experimentados maestros cerveceros. Las altas temperaturas registradas en la entidad, fueron un
Con motivo de efeméride literaria se realizarán diversas actividades culturales
siones de cuentacuentos de entrada libre en los siguientes horarios: Domingo 22 a las 11 horas y lunes 30 a las 18:30 horas Cuentacuentos basados en Roald Dahl: Cuentos en verso para niños perversos, a cargo de Saire Simón y Liliana Burgos; el domingo 29 de abril a las 11 horas, a cargo de Freddy J. García; el lunes 23 de abril tendrán una actividad sorpresa a las 18:30 para celebrar el Día del Libro y los Derechos de Autor. Por parte del Programa Nacional de Salas de Lectura de Yucatán, la mediadora de lectura Laura Landázuri Peniche, a cargo del Club Mágico de Lectura, organizará el lunes 23 de abril un Intercambio de libros. Los participantes deberán llevar un libro en buen estado, que no sean revistas ni libros de texto gratuito o escolares a Condesa Barra de Café (Calle 59 x 62 interior del edificio Condesa, Centro) en un horario de 19 a 22 horas.
Durante fin de semana se llevó a cabo Beer Fest 2018, en la Hacienda Chenkú
Tercera edición de festival de la cerveza artesanal no se convirtió en una cantina ■
2 mil asistentes observaron y participaron en el proceso de elaboración de la bebida alcohólica
Los organizadores esperan que el festival se consolide como un referente que atraiga turismo a la región ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán
factor que favoreció el consumo de las espumosas, sin embargo, hubo quien se quejó de los altos precios; y a que además de los 150 pesos del boleto, algunas “catas” -pequeños vasos de unos 20 mililitros-, tenían un costo de 25 pesos. Pese a lo anterior, el Beer Fest fue bien recibido por el público yucateco, ya que según los organizadores, los tres días registraron una asistencia de más de 2 mil amantes de la cerveza quienes, desde días antes del evento, adquirieron sus entradas en los puntos de venta. La oferta culinaria también fue variada, pues la concurrencia tuvo la opción de acompañar sus cervezas con comida de La Bierhaus, Querreke y Maíz de lo Alto. Incluso se ofrecieron botanas vegetarianas y esquites. Llamó la atención que, a pesar de lo que pudiera pensarse respecto a un festival en donde la cerveza es protagonista, éste no se convirtió en “cantina”, ya que se pudo observar que los asistentes bebieron con moderación; y más que nada se interesaron en los procesos de producción de sus bebidas favoritas.
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
Comienza la Semana de Moda Mercedes Benz La edición 23 de la MercedesBenz Fashion Week México, que se inici en la capital del país, contará con seis locaciones y la participación de 23 diseñadores y dos universidades que presentarán sus propuestas para la temporada otoño-invierno 2018. Este domingo, la Semana de la Moda “más importante de México” arranc por tercera ocasión consecutiva en el Ángel de la Independencia, con la pasarela del jalisciense Alfredo Martínez; un día después las propuestas de Sandra Weil y Kris Goyri serán exhibidas en la casa antigua de Seminario 12, en el Centro Histórico. La tarde del martes, en el Comité Olímpico Mexicano se podrán ver los diseños de Paloma Lira, Dana Alessi, los alumnos de la Universidad Janette Klein, Xico, Colectivo Diseño Mexicano y Malafacha. Mientras, el miércoles, los diseños de Julieta y Renata y Pineda Covalin se presentarán en la glorieta de la Cibeles y por la noche, en Versalles 113, estarán los diseños de Sangre de mi sangre y Lorena Saravia.
Más sedes El jueves y viernes las exhibiciones serán en el edificio Frontón México, en la colonia Tabacalera, con las propuestas de Centro, Lydia Lavín, Benito Santos, Shinae Park, Armando Takeda, Alexia Ulibarri y Vero Díaz. La jornada de clausura será en el mismo inmueble con Anuar Layón, Cynthia Buttenklepper, The Pack, Daniela Villa y Galo Bertín. Este año, Mercedes-Benz cumple 25 años de presencia en el país, los cuales según sostiene la marca alemana, han sido “de innovar, abrir mercados y apoyar a la industria de la moda”. Además, en este año, Ciudad de México fue designada Capital Mundial del Diseño y www.fashionweek.mx se convierte en una plataforma de contenido dedicada a reflexionar sobre la moda desde nuevas perspectivas, pero también sobre disciplinas creativas (arquitectura, diseño, arte, entre otras) que convergen en la capital mexicana con una visión particular, nuevos formatos y colaboradores fundamentales para esta etapa.
■
Los músicos presentaron su nueva producción, Rema Rema, en el Teatro de la Ciudad
El son, medio de unidad frente a la violencia en Veracruz: Los Cojolites ■ Actuaron 40 artistas en espectáculo que
se ofreció sobre la cosmovisión del sur del estado ■ Lanzarán una convocatoria para reconstruir centro de documentación dañado por los sismos ANA MÓNICA RODRÍGUEZ
La festividad de los sones jarochos junto con el candente ritmo de sonidos caribeños, atisbos de reggae y la jubilosa marimba, forman parte del espectáculo donde Los Cojolites recrear n la cosmovisión milenaria del sur de Veracruz. Este domingo, con 40 artistas en el escenario del Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, presentada la reciente producción discográfica del grupo, Rema Rema, la cual además marcará los festejos por el vigésimo aniversario del Centro de Documentación del Son Jarocho –afectado por los sismos del año pasado– con un programa sobre referencias a las deidades del agua y del maíz, los telares de doña Leocadia Cruz Gómez (tía Cayita), composiciones de diversos músicos y proyecciones multimedia. Los Cojolites, integrado por Noé González Molina, Nora Lara Gómez, Benito Cortés Padua, Joel Cruz Castellanos, Gonzalo Vega Hernández, Noé González Lara, Julio de la Cruz y Ricardo Perry Guillén, compartir n escenario con Flor de Uvero, Jarocho Barrio y la Marimba Infantil Chogostera.
Participación de Lafourcade En esta ocasión, explicó Ricardo Perry, “hemos preparado sones jarochos y otras composiciones que exploran ritmos nuevos en la sonoridad del grupo, en los que suena algo de reggae y aires caribeños. No creemos en la fusión como objetivo, sino en la inspiración y la creación, y cuando hacemos un nuevo son no estamos pensando en fusiones, sino en hacer música, como es el caso de Nada es verdad, con la voz de Natalia Lafourcade, en la que hay un acercamiento al reggae ”. Los Cojolites surgieron en 1995 como parte de un proyecto para recuperar las expresiones artísticas y culturales de los antiguos pobladores en el municipio de Cosoleacaque (que en náhuatl significa “en el cerro de los cojolites”, aves sagradas, que simbolizaban al dios del amanecer para
Ahora nos presentamos en tardeadas, por temor, pues con nosotros participan niños, señalan los músicos ■ Foto cortesía Sistema de Teatros
los pobladores del sur de Veracruz), mencionó Perry. Ahora, con Rema Rema “recogemos un trabajo musical de varios años”, al tiempo que realizaron producciones como Sembrando flores y Zapateando, ambos discos nominados a los premios Grammy.
“NO CREEMOS EN LA FUSIÓN MUSICAL
COMO OBJETIVO, SINO SÓLO EN HACER
MÚSICA”
Zapateando, relató Perry, “reunió sones de la tradición; Rema Rema presenta seis composiciones del grupo, dos del historiador Antonio García de León y una de dominio público”. Sobre el son jarocho, expresó que es el símbolo más fuerte de identidad del sur de Veracruz y bandera de lucha contra la inse-
guridad que azota a la región. “La situación por la inseguridad está muy fuerte y complicada, lo cual ha propiciado que nos presentemos en tardeadas porque no podemos andar por muchos lugares, debido a que también participan niños con nosotros. Este es un proyecto de unidad y de recuperar lazos con las comunidades, lo que ha cambiado por lo que sucede en varias partes del país.” “Nos llena de alegría la presentación que tendremos en el Teatro de la Ciudad con una puesta en escena que estará vinculada al fenómeno del agua, porque somos de una región donde hay planicies, lagunas y una historia milenaria sobre los antiguos pobladores”, agregó. Este domingo, adelantó el músico, también será lanzada la convocatoria para reconstruir el Centro de Documentación en Jáltipan, “dedicado a la conservación, memoria y enseñanza, el cual sufrió graves daños tras los sismos del año pasado”.
En ese lugar “también estaban nuestras casas y tuvimos que desalojar y llevar a una bodega provisional todas nuestras cosas con la ayuda y el apoyo de varios músicos. Al saber del problema, Natalia Lafourcade decidió hacer propio el proyecto de reconstruir el Centro de Documentación del Son Jarocho, sobre el cual se presentarán los criterios este domingo para quienes quieran participar”. De Los Cojolites se recuerda su primer primer disco, El conejo, que formó parte de la música de Frida, película ganadora del Óscar en este renglón, además de sus presentaciones en Alemania, Canadá, Cuba, España, Estados Unidos y Francia y diversos recintos del país. Ahora presentar n Rema Rema, “montaje que va a enamorar del sur de Veracruz” el domingo 22 de abril a las 18 horas en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, ubicado en Donceles 36, Centro Histórico, cerca del Metro Allende.
2
•
NATALIA CANO
Especial para La Jornada
MONTERREY, NL.
En una era en la que la música ha alcanzado escalas inimaginables, impulsada en gran medida por las nuevas tecnologías, existe un personaje preocupado no sólo por componer grandes piezas y convertirlas en éxitos masivos, sino también por fungir como una especie de mesías del espectáculo en vivo y el rock de estadio: Matthew Bellamy. Al líder de Muse no le basta con mostrar un gran despliegue tecnológico en cada gira del trío británico que lidera; también le preocupa conectar con las emociones de la audiencia, a la que suele llevar a los extremos: de los momentos más sublimes y melódicos a escenas apocalípticas de angustia, y teorías conspirativas que caen como golpe en el estómago. La banda, que completan el bajista Christopher Wolstenholme y el baterista Dominic Howard, llegó la noche del viernes a esta ciudad para encabezar el Festival Pa’l Norte, en el primero de una serie de conciertos que hará por Estados Unidos, Alemania y Portugal, entre mayo y junio. Los músicos, originarios de Teignmouth, lograron reunir a casi 100 mil de las 210 mil personas que abarrotaron este fin de semana el Parque Fundidora, de acuerdo con los organizadores, para atestiguar un espectáculo bombástico. Sin importar cuántas veces hayas visto a Muse en vivo, siempre te dejará boquiabierto. El repertorio comenzó con Thought Contagion para seguir con Psycho, Interlude e Hysteria a la cual el genio Bellamy reforzó con los potentes riffs de Back in Black, de AC/DC. La euforia de un público extasiado provenía de todas partes del Fundidora. “Estos de Muse son otra cosa, ¡otro nivel!”, expresaba una joven emocionada que compartía la misma pasión
ANA MÓNICA RODRÍGUEZ
México “es una gran potencia del cine iberoamericano”, expresó el periodista colombiano Juan Carlos Arciniegas, quien es embajador de los Premios Platino, cuya ceremonia de entrega se realizará el 29 de abril en el teatro Gran Tlachco del parque Xcaret en la Riviera Maya. Arciniegas, quien también trabaja para la cadena de noticias CNN en español y es uno de los organizadores de estos galardones desde su primera edición, explicó que la competencia en las 17 categorías “es fuerte” debido a la gran calidad del cine que se realiza en la región. Durante cinco ediciones, dijo Arciniegas, el número de categorías ha crecido, y para esta ocasión destacó algunas nominadas, como Una mujer fantástica, galardonada con el Óscar a la mejor película de habla no inglesa, que tiene nueve nominaciones; Zama, producción argentina que le sigue con ocho nominaciones,
DE ABRIL DE 2018
■
Zoé, Muse y Bunbury, entre otros, en el Festival Pa’l Norte
Larregui, “contra la impunidad y corrupción que afectan al país”
León Larregui y Matthew Bellamy, durante su participación en el festival en el Parque Fundidora ■ Fotos especiales
por la música de los británicos que la del muchacho que la acompañaba. “Ver a Muse nunca es suficiente”, afirmaba él.
“No hay mal que dure...” El espectáculo no daba tregua. Tocaron su clásico Plug in Baby a The 2nd Law: Isolated System, así como Dig Down; la gran sorpresa de la noche fue Showbizz, la canción que titula su álbum debut de 1999, el cual colocó al trío británico en el mapa mundial de la música como una de las
■
grandes propuestas del rock contemporáneo. Con una lluvia de papeles de colores en Take a Bow y la balada rockera y potente Starlight, la agrupación imprimió romanticismo a la velada del festín musical, que en su primer día contó con la participación de bandas hispano y angloparlantes, entre las que destacaron Franz Ferdinand, Richard Ashcroft (The Verve), Natalia Lafourcade, DLD, Sebastián Yatra, Fobia, Los Auténticos Decadentes, Camilo VII, Rey Pila y Band of Horses.
El grupo mexicano Zoé llevó su nuevo álbum, Aztlán, estrenado el mismo viernes, hasta el escenario principal del Festival Pa’l Norte, donde arrancó la primera parte de su gira internacional. El vocalista León Larregui dedicó el tema “No hay mal que dure”; uno de los que dan vida a la nueva producción discográfica de la banda mexicana, al PRI. El compositor e intérprete ha criticado en diversas ocasiones el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, y ha alzado la
Entregarán los Premios Platino en el parque Xcaret, el 29 de abril
México, una gran potencia del cine en Iberoamérica: Juan Carlos Arciniegas y la cubana Últimos días en La Habana, con siete. Los premios Platino del Cine Iberoamericano, explicó, se han consolidado y la industria se ha enterado de la calidad del certamen desde su primera edición.
ADRIANA BARRAZA RECIBIRÁ UNA DISTINCIÓN ESPECIAL Y
EUGENIO DERBEZ SERÁ CONDUCTOR
El periodista colombiano es el organizador de los galardones ■ Foto cortesía de CNN en Español
Ahora, con la entrega de premios en México, el consejo de dirección de los Platino quiere homenajear a una de las filmo-
voz “contra la impunidad y la corrupción que imperan en el país, así como los asesinatos a gran escala y los miles de desaparecidos por la llamada guerra contra el narco, iniciada por Felipe Calderón hace casi 12 años”. El intérprete también ha hecho público su apoyo al candidato del partido Morena, Andrés Manuel López Obrador, cuyas propuestas para dirigir al país le parecen lo más cercanas a lo que el líder de Zoé, como ciudadano, desea para México. En tanto, luego de su celebrada participación en la pasada entrega de los premios Óscar, donde interpretó el tema principal del filme Coco, Remember Me, Natalia Lafourcade regresó el viernes a los grandes escenarios mexicanos para participar en la séptima edición del Festival Pa’l Norte, donde el suyo era uno de los actos más esperados en el primer día de actividades. Con un vestido largo azulado de motivos bordados en rojo, la autora de 34 años apareció en el escenario acompañada de su banda para inundar el Parque Fundidora con su melodiosa voz al ritmo de su multipremiada canción Hasta la raíz, que fue coreada por los miles de asistentes. Sonriente y delicada, la compositora hizo gala de algunas de las piezas más celebradas de su repertorio, y rindió homenaje a sus raíces sonoras latinoamericanas, plasmadas en sus álbumes Musas volúmenes 1 y 2, con temas como Qué he sacado con q uererte, de la legendaria chilena Violeta Parra, y Amor de mis amores, original de Agustín Lara. yer se realizó el segundo y último día de actividades del festín con la agrupación estadunidense Queens Of The Stone Age, a la cabeza de cartel; Molotov; Enrique Bunbury; El Gran Silencio; La Vida Bohème; Justice; Panteón Rococó; Los de Abajo; Miranda!, y Bersuit Vergarabat, entre otras más.
grafías con mayor historia y talento, no solo de la región, sino del mundo. Sobre la calidad del séptimo arte nacional, afirmó “que los mexicanos están enseñando a hacer el nuevo cine a Hollywood, el interesante y de calidad”, lo cual comenzó cuando hace unos años directores comenzaron a ganar Óscares. “Por otra parte, existen grandes realizadores locales que han participado con éxito en diversos festivales”, agregó. Arciniegas conduce Hollywood Showbiz, el programa diario de CNN en Español dedicado al mundo del espectáculo y la farándula internacional. También es crítico de cine y fue creador y conductor del espacio cinematográfico Ojo crítico, así como productor ejecutivo del programa Escenario. En esta quinta ceremonia de los Premios Platino, Adriana Barraza recibirá un premio especial y el actor Eugenio Derbez conducirá la gala, que será transmitida en vivo el 29 de abril por TNT a las 18:30 horas.
DE ABRIL DE 2018 •
¿LA FIESTA
Sueño en otro idioma
LEONARDO PÁEZ iempre que el triunfalismo de los taurinos oportunistas, críticos convenencieros, villamelones complacientes y villamilenials aturdidos se encarama al carro del optimismo de emergencia, cuando “se torea mejor que nunca” pero con menos personalidad y casi nula tauridad, recurro a esta anécdota inolvidable, aleccionadora y aplastante. Insistí en llevar a un amigo y a su hija de 10 u 11 años a una corrida de toros. Todavía no estaba de moda el animalismo ni se equiparaba la protección animal con los derechos humanos y Washington aún no decretaba a sus súbditos lo que debía ser política, económica y culturalmente correcto. Fue un festejo como la mayoría desde hace años: de trámite, es decir, con escasa emoción y abundantes orejas. Al salir le pregunté a la niña: ¿Te gustó la corrida? No, contestó segura. ¿Por qué?, inquirí. Porque nada más le sale sangre al toro, respondió convencida.
Fotograma de la cinta de Ernesto Contreras
enigmas de una amistad que llegó a transformarse en depósito de rencor insondable. Contrariamente a tantas otras películas, de géneros western o policiaco, o la islandesa Carneros (Rams, Hakornason, 2015), en que la rivalidad y el desprecio los comparten en dosis parecidas ambos protagonistas, en la cinta de Ernesto Contreras el anciano Isauro sufre en silencio por la desmedida aversión que durante décadas ha seguido suscitando en Evaristo, su entrañable amigo de otros tiempos. Martín representa en esta historia el punto de vista privilegiado, el investigador que deja en segundo plano su primer interés por la preservación de la lengua zikril, para concentrarse ahora en entender e intentar poner un fin a la testaruda enemistad que amenaza con frustrar sus esfuerzos y volver inútil su presencia en el lugar. A la ya difícil tarea académica de grabar las palabras de sus dos interlocutores distanciados, se suma ahora el reto, en un plano más humanista, de contribuir a su plena reconciliación en la etapa final de sus vidas. En Sueño en otro idioma, Ernesto Contreras acomete su empresa fílmica más arriesgada hasta el momento. A partir de una narrativa convencional y con recursos tan manidos como los flash-backs que contraponen un vivo pasado idílico a la triste realidad de un presente en que los protagonistas languidecen en un resentimiento sin salida, la película consigue involucrar al espectador en ese drama de afectos contrariados que Martín observa con curiosidad, interés y empatía. La misma subtrama del amorío fugaz del investigador con la joven Lluvia (Fátima Molina) pierde toda
PAZ?
◗ La ilusión de la bravura llegó a Sevilla y la monotonía predecible sustituyó al azar
CARLOS BONFIL
vocar una lengua indígena en proceso de desaparición y mostrar paralelamente el abandono de una sólida amistad viril en beneficio de un agrio rencor irreductible, son las dos propuestas complementarias que con sutileza y aplomo conduce a buen término el cineasta Ernesto Contreras (Párpados azules, 2007) en su película más reciente, Sueño en otro idioma (2017). Quien asiste a este doble drama es Martín (Fernando Álvarez Rebeil), un joven lingüista que se aventura hasta un rincón perdido de Veracruz para estudiar e intentar el rescate de una lengua zikril (idioma ficticio que imagina el guionista Carlos Contreras) que ya sólo hablan con propiedad dos ancianos y de la cual el resto de la población apenas conoce frases sueltas y alguna canción vuelta casi arrullo ancestral. El obstáculo mayor que enfrenta Martín es la renuencia intransigente del viejo Evaristo (Eligio Meléndez) a dirigir una sola palabra, desde hace 50 años, a Isauro (Manuel Poncelis), su íntimo amigo de juventud al que ha vuelto ahora un odiado vecino infrecuentable. El motivo aparente de una animosidad tan grande es la rivalidad que surgió entre ellos cuando, mucho tiempo atrás, ambos cortejaron a la misma mujer, María (Nicolasa Ortíz Monasterio), la cual finalmente desposaría a Evaristo. Con la misma aplicación con que el joven lingüista procura desentrañar el misterio de un idioma capaz de ser inteligible lo mismo por humanos, pájaros y plantas, en un animismo fantástico, también se afana por explorar las complejidades y los
EN
2
relevancia frente al poderío evocador de un misterio pasional que no se atreve a decir su nombre. El director explora en esta cinta la exuberancia de una región tropical que parece alejada del mundo civilizado, llena de mitos y leyendas, casi inmemorial, y donde lo sobrenatural forma parte ya de un nuevo registro costumbrista. Explora, al mismo tiempo, como una dimensión olvidada en las relaciones sentimentales, la fuerza con que dos hombres pueden conferir un mayor sentido, en el ocaso de sus vidas, a las pasiones que por tanto tiempo ellos mismos, o la sociedad con ellos, procuraron soterrar inútilmente. El afanoso rescate de una lengua casi perdida se vuelve, así, al mismo tiempo, la recuperación muy viva de viejos afectos por largas décadas despreciados. Se exhibe en salas comerciales y en la Cineteca Nacional. Twitter: @Carlos.Bonfil1
La pequeña no habló de crueldad ni de conmiseración por las reses y mucho menos de arte. Desde su fresca percepción se fijó en la inequidad y en la falta de equilibrio entre toro y torero. No le impresionaron las suertes ni las orejas concedidas, sino la ausencia de igualdad entre inteligencia y violencia, entre entendimiento y temperamento, de manera que si sólo al toro le salía sangre, la ventaja, la comodidad o la superioridad del torero era evidente. ¿Pero de qué superioridad hablamos? ¿Racional, técnica, emocional, expresiva? Si tauromaquia es el arte de lidiar toros, ¿cómo debe ser un toro para que enfrentarlo sea arte y no repetición mecánica de tres o cuatro suertes? Y la bravura, ¿qué es? ¿Presencia sin esencia? ¿Ir al caballo o pelear y crecerse al castigo? ¿Repetitividad y duración en la faena? ¿Bon-
dad o codicia al meter la cabeza? ¿Rogar o aguantar y templar las embestidas? ¿Capacidad de herir o incluso de matar al torero que no someta esa bravura? Estas y otras preguntas me hice mientras veía en transmisión directa la faena de El Juli, el lunes 16, en la Plaza de la Maestranza durante la actual feria de abril en Sevilla, al toro Orgullito, con 528 kilos, de la ganadería salmantina de Garcigrande, otro hierro con juampedros y, por ende, favorita de los ases. “Ven, que la figura es comodona y todavía le indultan”, comentó alguien, parafraseando el dicho “Ves que la changa es volada y todavía la columpias”. Y sí, en la cima del toreo posmoderno hace casi dos décadas, Julián López es uno de los principales responsables de los derroteros tomados por el negocio taurino. No que inventara las ventajas, sino que las lleva a su máximo nivel en todo el orbe y en México más: él y otros cuatro o cinco diestros convertidos en toreros-marca, con considerable regularidad en sus actuaciones ante toros excesivamente boyantes, propicios para un lucimiento predecible y monótono, nunca para el encuentro sacrificial entre dos individuos con nombre y apellido, que honra deidades, estremece miles de almas o… cercena cabezas. Frases como “Faena de perfección… Belleza inaudita… Toreo magistral… Esplendor de la fiesta… y otras confirman que: las apoteosis, “haigan sido como haigan sido”, le urgen a la fiesta, aunque sean con figuras; ante toros de la ilusión tandas de tres muletazos y el de pecho; la bravura no se prueba en varas, sino en repetición de derechazos y naturales; la tauromaquia consiste en torear bonito a toros obedientes, y Sevilla, con tamaña trayectoria taurina, también da la espalda a la bravura exigente, al pundonor y a lo imprevisible.
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
■
“Nosotros estamos asumiendo tal escenario”, dice reporte del grupo Citibanamex
Que gane AMLO, “el resultado más probable en este momento” El área de análisis calificó la fortaleza actual del tipo de cambio como “la paradoja de abril” ■ Habría un deterioro macroeconómico por su desacuerdo con reformas estructurales, anticipa ■
ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR
Un triunfo de Andrés Manuel López Obrador, candidato de la coalición Juntos Haremos Historia, en la elección presidencial del primero de julio “es el resultado más probable en este momento”, afirmó Citibanamex, uno de los principales grupos financieros del país. “Nosotros estamos asumiendo tal escenario”, añadió la filial mexicana del estadunidense Citi. Sostuvo que “el cambio en la política económica va en serio” y advirtió de un deterioro en la condición macro y microeconómica del país. “Si hace un año nos hubieran preguntado por un estimado del tipo de cambio para abril de 2018 suponiendo una ventaja de dos dígitos de AMLO sobre su rival más cercano, un nivel de 18.17 pesos por dólar habría provocado gran escepticismo. Sin embargo, este nivel ha sido el promedio del tipo de cambio para la primera mitad de este mes, a pesar de que López Obrador supera a Ricardo Anaya (candidato por la coalición Por México al Frente) por 19 puntos porcentuales”, añadió el área de análisis de Citibanamex. A esta situación la llamó “la paradoja de abril”. Una vez que revisa los promedios de preferencia electoral que arrojan encuestas publicadas hasta ahora, Citibanamex consideró “natural” que los participantes en los mercados financieros asuman una victoria de López Obrador como el resultado más factible en este momento. “A final de cuentas, la decisión depende de los votantes. Sin embargo, intentar atribuir la paradoja de abril a que los mercados no creen en las encuestas, suena disparatado, en el mejor de los casos”. Los cambios propuestos por López Obrador en el ámbito de las reformas puestas en marcha durante el actual gobierno eventualmente generarían inconsistencias macroeconómicas en términos de las políticas monetarias, fiscales y comerciales, así como distorsiones a nivel microeconómico, consideró. “El deterioro del escenario macroeconómico que prevemos
Andrés Manuel López Obrador durante una gira de campaña en Milpa Alta ■ Foto Carlos Ramos Mamahua
se debe al hecho de que no vemos cómo podría aumentar la inversión fija bruta –la pública aumenta, pero no compensa la menor inversión privada–, lo que lleva a un crecimiento del producto interno bruto (PIB) menor. Para 2022 la diferencia sería de 0.7 puntos porcentuales; el peso estaría más débil frente al dólar y la inflación más alta. Eventualmente hay un deterioro significativo de las cuentas fiscales, lo que impactaría las calificaciones soberanas y conduciría a tasas de interés más altas”, sostuvo. Para los especialistas, la explicación a la fortaleza que ha mostrado el peso –lo que llaman “la paradoja de abril”– y en general el desempeño de los mercados financieros es una combinación de factores como un dólar débil, una demanda alta de instrumentos en pesos, porque las tasas de interés en México son elevadas respecto de otros países, y mayor optimismo por la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Sin embargo, añade que los factores políticos serán más relevantes para explicar el desempe-
ño del mercado financiero en el segundo trimestre de 2018. “Entonces llegamos a lo que en última instancia es la pregunta más relevante: ¿el peso reaccionará ante el riesgo político? Si nuestra evaluación de las encuestas y de las implicaciones de una posible victoria de AMLO es correcta, la respuesta sería sí. Pero los puntos de entrada importan; desde el punto de vista de los participantes en el mercado, podría tener más sentido considerar las elecciones mexicanas no como un evento, sino como un proceso”. Citibanamex plantea que los tres principales candidatos presidenciales: López Obrador, Ricardo Anaya y José Antonio Meade (de la coalición Todos por México) están de acuerdo en asumir un buen manejo de la política monetaria y garantizar la autonomía del Banco de México; un manejo fiscal prudente, y políticas en favor del libre comercio y de mantener el TLCAN. “Donde empiezan las diferencias es en el frente de las reformas estructurales. Tanto Anaya como Meade apoyan la continuidad de las reformas en
marcha, mientras que López Obrador ha sido crítico de esas reformas”, dice. El que las objeciones de AMLO se traduzcan en una reversión de las reformas requeriría mayorías legislativas, pero aún si dicha mayoría no se logra, habría consecuencias económicas, aseguró. Ello se debe a que las reformas estructurales son “un componente integral de un marco coherente de política macroeconómica”. Por tanto, una modificación selectiva de las reformas estructurales genera riesgos de inconsistencias.
No hay recetas únicas “Siendo justos, el arreglo actual no es el único marco macroeconómico coherente. Un enfoque que por ejemplo asigne un mayor papel al Estado en la economía sería consistente con un aumento sustancial en impuestos; si esto es un resultado preferible o no depende a final de cuentas de la función de bienestar social. Además, ningún marco de política está libre de inconsistencias: una puesta en marcha exitosa
Para tomar en cuenta
La semana que inicia centrará la atención en el efecto del primer debate presidencial, que se realiza este domingo, sobre los mercados financieros locales. México Lunes 23 de abril El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) publica el Indicador Global de Actividad Económica correspondiente a febrero. Martes 24 El BdeM dará a conocer la inflación en la primera quincena de abril, que de acuerdo con previsiones de analistas de Citibanamex será negativa en 0.36 por ciento. Miércoles 25 El Inegi publicará información sobre los ingresos de comercios al por menor correspondiente a febrero. Jueves 26 El Inegi dará a conocer la tasa de desempleo correspondiente a marzo. Viernes 27 El Inegi publica la Balanza Comercial correspondiente a marzo. Estados Unidos Viernes Cifra oportuna del producto interno bruto en el primer trimestre del año y el Índice de Confianza de la Universidad de Michigan correspondiente a abril. precisa flexibilidad y la capacidad para adaptarse a circunstancias cambiantes.” Para los analistas, lo relevante es que las divergencias de AMLO en el frente de las reformas estructurales tarde o temprano generarán inconsistencias respecto a los tres consensos macroeconómicos (monetario, fiscal y comercial) así como distorsiones a nivel microeconómico. “Es una aseveración fuerte, pues esencialmente implica que la economía con AMLO enfrenta un cambio de régimen que no vemos bajo Anaya o Meade.” El reporte añade: “No anticipamos desviaciones inmediatas en los resultados económicos. Por el contrario, nuestra preocupación tiene que ver con crecientes inconsistencias derivadas de las decisiones discrecionales sobre la asignación de recursos, lo que lleva a crecientes distorsiones microeconómicas y, finalmente, a menores tasas de inversión. El primero implica un tipo de cambio real más débil y, por lo tanto, un mayor equilibrio nominal para la economía que, nuevamente, se materializaría lentamente”.
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018 •
ECONOMÍA
Para este año se estima que entren al país más de 30 mil mdd en remesas NOTIMEX CIUDAD
DE
MÉXICO.
Para México se calcula que su ingreso por remesas en 2018 alcance de 30.2 a 30.5 mil millones de dólares, lo que significaría un crecimiento anual de entre 5.0 y 6.0 por ciento, y representa casi 37 por ciento del total previsto para América Latina y el Caribe. El Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA) y el Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin), del grupo Banco Interamericano de Desarrollo (BID), calculan que este año los ingresos por remesas de la región latinoamericana se ubiquen en un rango de entre 81.8 y 82.6 mil millones de dólares. En un nuevo estudio conjunto titulado El ingreso por remesas de América Latina y el Caribe en 2017-2018, señalan que en 2017, las remesas que recibió el conjunto de países de la región alcanzaron 77 mil 020 millones de dólares. Destacan que con este ingreso, América Latina y el Caribe logró aumentos durante ocho años consecutivos y, de hecho, tales remesas mostraron un crecimiento de 9.0 por ciento con relación al año previo, que representó la tasa anual más elevada en los últimos 11 años. “En 2017, el ingreso por remesas de América Latina y el Caribe registró un repunte, lo que benefició a los millones de hogares receptores y contribuyó al financiamiento de sus gastos de manutención, educación y salud y de sus inversiones en negocios familiares y en mejoras ampliación de sus viviendas”, agregan.
V ARIACIONES EN TIPO DE CAMBIO INCENTIVAN AL ENV ÍO DE DINERO A TRAV ÉS DE LA REGIÓN
Los organismos explican que el repunte en 2017 del ingreso por remesas de la región se originó por aumentos en los niveles de empleo, remuneraciones medias y consecuentemente de la masa salarial de sus trabajadores emigrantes en sus principales países de destino. Las variaciones de los tipos de cambio de las monedas de los países latinoamericanos receptores también pudieron haber incentivado el envío de remesas en aquellos casos en que el ajuste en las monedas aunado al efecto de la inflación local implicaron que las remesas medidas en moneda
local y en precios constantes crecieran en un mayor porcentaje que en dólares. Por su parte, refieren, en Estados Unidos la incertidumbre sobre su política migratoria, incluyendo posibles deportaciones de migrantes, pudieron haber incentivado el envío de remesas o incluso que algunos de ellos mandaran parte de sus ahorros a sus países de origen. Mencionan que en 2017, el ingreso de México por remesas resultó de 28 mil 771 millones de dólares, cifra que representó un crecimiento anual de 6.6 por ciento, mismo que fue favorecido por aumentos en los niveles de empleo, remuneraciones medias y masa salarial de los trabajadores mexicanos inmigrantes en Estados Unidos. “En 2017, el 37.4 por ciento del ingreso total por remesas de América Latina y el Caribe lo recibió México”, destacan el CEMLA y el BID en su estudio. Para 2018, prevén que las remesas que reciben los países de América Latina y el Caribe presenten de nuevo un importante crecimiento, si bien más moderado que el observado el año previo. Ello considerando que los pronósticos del Fondo Monetario Internacional (FMI) para Estados Unidos anticipan una mayor expansión económica que en 2017, lo que se reflejará en crecientes oportunidades de empleo para los migrantes originarios de América Latina y el Caribe. Los organismos regionales comentaron que el FMI también prevé un mayor crecimiento económico en Sudamérica, lo que empujará al alza al flujo de remesas intrarregionales. Es razonable considerar que la política migratoria de Estados Unidos, incluyendo la cancelación del Programa de Estatus de Protección Temporal (que beneficia a inmigrantes originarios de países de Centroamérica y el Caribe), incentivará los envíos de remesas desde ese país, ante la incertidumbre sobre la posibilidad de que migrantes sean repatriados a sus países de origen, agregan. Señalan también que el FMI anticipa para 2018 una moderación del crecimiento económico de España, destino de un número muy importante de emigrantes sudamericanos, si bien dicho crecimiento todavía mantendrá una tasa significativa. Por lo anterior, se calcula que en 2018 los ingresos por remesas de la región de América Latina se ubiquen en un rango de entre 81.8 y 82.6 mil millones de dólares, resultando un incremento anual de entre 6.2 y 7.2 por ciento.
¿Tienes algún proyecto dancístico, musical, operístico o multidisciplinario que no has podido presentar o culminar? CulturaUNAM lleva a escena tu obra inédita o te apoya para finalizarla. Te invitamos a participar en las convocatorias
IM・PULSO Futuro, dirigida a jóvenes artistas IM・PULSO Emerge, dirigida a profesionales Beneficios:
・Acceso a espacios para ensayar ・Asesorías a cargo de profesionales ・La coproducción de tu propuesta Convocatorias abiertas hasta el 30 de mayo de 2018. Consulta las bases en: www.cultura.unam.mx/impulso
29
POLÍTICA LUNES 30 DE ABRIL DE 2018
DE
LA
■ Ayer
REDACCIÓN MÉRIDA.
Como estaba previsto, a las 20 horas inició el primero de los tres debates entre los candidatos presidenciales, con miras a las elecciones del próximo 1 de julio. Ahí estuvieron Andrés Manuel López Obrador, por la coalición Juntos Haremos Historia; Ricardo Anaya Cortés, por Por México al Frente, José Antonio Meade Kuribreña, abanderado de Todos por México, y los independientes Margarita Zavala y Jaime Rodríguez Calderón El Bronco. Correspondió a la moderadora Denise Maerker presentar a los candidatos y dar inicio al encuentro. Era previsible: todos los candidatos se unieron contra Andrés Manuel López Obrador. En la mayoría de las intervenciones de los cuatro candidatos en desventaja en las encuestas, el nombre del candidato de Morena, Encuentro Social y del Trabajo fue acompañado de críticas y retos para que contestara señalamientos sobre su trayectoria, posesiones de departamentos y las alianzas que ha realizado en los últimos meses. Pero López Obrador no logró responder a los cuestionamientos directos, aunque tampoco fueron nuevas las dudas generadas en torno a él. Los mayores cuestionamientos hacia AMLO llegaron por parte de su principal rival en las encuestas, Ricardo Anaya, quien señaló la presencia de Alfonso Romo, quien fue promotor del Fobaproa, “el mayor fraude en la historia de México” según López Obrador, en su campaña. Sin nada qué perder, El Bronco, el último en entrar a la lista de candidatos gracias a una decisión del Tribunal Federal Electoral, dio pie al tema de seguridad. “Soy víctima de este país y de los malos gobiernos. Encontré a mi hijo muerto y la autori-
EMIR OLIVARES ALONSO CIUDAD
DE
MÉXICO.
se llevó a cabo primer debate entre los cuatro aspirantes a la Presidencia
Entre “mochadas” y acusaciones de fraude, candidatos discutieron el futuro del país ■ En el encuentro, realizado en el Palacio de Minería, se abordaron temas de seguridad y corrupción dad no me ayudó. La violencia crece porque hemos sido laxos”, enfatizó el candidato mostrando una bala. López Obrador quiso destacar que durante su actuación como jefe de Gobierno de la capital del país logró reducir delitos como robo de vehículo con violencia y homicidio, aunque debió defender la amnistía que propuso durante la precampaña, particularmente de Ricardo Anaya. “Tenemos que atender las causas que originaron el nivel de la violencia, sobre todo la pobreza. Han crecido los pobres en México durante el periodo neoliberal”, insistió. Al tocar el tema de la corrupción e impunidad, el independiente Jaime Rodríguez Calderón, "el Bronco", declaró que "mochará, literalmente, las manos a los funcionarios públicos que caigan en la corrupción". También dijo que militarizará a las preparatorias y que le gusta tanto el matrimonio que se ha casado tres veces. En la jornada trascendió que al abrir las puertas para el ingreso de los invitados especiales de los candidatos presidenciales que asistieron al primero de los debates, el Eje Central, comenzaron a formarse los frentes de apoyo y rechazo a los abanderados, principalmente organizados a dos bandos: por Andrés Manuel López Obrador, y otro contra el tabasqueño.
■
Con el objetivo de evitar que más de 2.3 millones de personas que se dedican al trabajo doméstico remunerado se queden sin posibilidad de ejercer sus derechos fundamentales, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) subrayó la importancia de que se ratifique el Convenio 189 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). El organismo manifestó una vez más su preocupación por la tardanza del Estado mexicano para ratificar ese precepto laboral internacional –pendiente desde el 31 de marzo de 2014—, por las condiciones de precariedad que enfrentan las y los trabajadores del hogar, especialmente porque se está a escasos días de que concluya la LXIII Legislatura. Ayer llamó a impulsar las acciones para mejorar las condiciones de trabajo, vida, y se brinden oportunidades de desarrollo para las mujeres, hombres, niñas y niños que realizan esa labor.
30
Ciudadanos portan pancartas en contra de José Antonio Meade ■ Foto Néstor Jiménez
Se busca evitar que más de 2.3 millones de personas se queden en precariedad
Pide Comisión de Derechos Humanos que se ratifique Convenio 189 de la OIT ■
4.7 por ciento de la población en todo el país es empleada en labores domésticas
De acuerdo con la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (primer trimestre de 2015), la población ocupada en México representa más de 49.8 millones de personas, de las cuales 4.7 por ciento (2.3 millones) son personas trabajadoras domésticas remuneradas, de las cuales los más representativos son los “empleados domésticos” que realizan quehaceres de limpieza en casas particulares y otras actividades complementarias. Este grupo constituye el 83.9 por ciento del universo de las y los trabajadores domésticos remunerados y suma 1.9
millones de personas. El trabajo doméstico remunerado es realizado básicamente por mujeres, 95 de cada 100 empleados de esa actividad pertenecen a ese sector, y de ellas, 85.8 por ciento realizan tareas de limpieza en hogares particulares, 8.2 son cuidadoras de personas y 5.0 son lavanderas y/o planchadoras. Los hombres trabajadores domésticos son más de 121 mil; 49.3 por ciento en labores de limpieza y 45.4 como choferes en casas particulares. Cabe destacar que en marzo pasado, en el marco de la sustentación
de los Informes quinto y sexto de México ante el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la ONU, la CNDH instó a los integrantes de ese mecanismo de seguimiento, la urgencia de que el Convenio 189 de la OIT sea asumido por México y se refuercen las medidas de protección para quienes realizan esa labor; el cual solo cuenta en la actualidad con 25 ratificaciones, la mayoría de ellas, por parte de naciones latinoamericanas. “La CNDH subraya que en las observaciones finales dirigidas a
México por el Comité DESC, se recomendó redoblar sus esfuerzos para garantizar que todos los trabajadores en el sector agrícola y en el servicio doméstico cuenten, tanto en la ley como en la práctica, con condiciones laborales justas y satisfactorias, incluyendo una remuneración, y se considere la ratificación del Convenio 189, entre otros mecanismos para denunciar los abusos y la explotación laboral, por lo que este organismo nacional no dejará de insistir en la necesidad de su ratificación.
POLÍTICA GUSTAVO CASTILLO GARCÍA
Rafael Caro Quintero, uno de los narcotraficantes más buscados por el FBI y la DEA, se habría sumado al cártel de Sinaloa y ahora opera al lado de Ismael El Mayo Zambada, afirmaron funcionarios que participan en el Gabinete de Seguridad Nacional. Las fuentes consultadas señalaron que Caro Quintero anda con bajo perfil en la zona de Badiraguato, donde controla un grupo de cultivadores de amapola, aunque se moviliza constantemente en la zona del triángulo dorado, en los límites de los estados de Durango, Chihuahua y Sinaloa para no ser detenido.
■ Agentes
siguen de cerca sus pasos en la zona del triángulo dorado
Caro Quintero se unió al cártel de Sinaloa, afirman funcionarios de seguridad ■
FBI y DEA pretenden procesarlo por el asesinato del agente Enrique Camarena
vez que recuperó su libertad restableció algunos de sus viejos contactos en Guadalajara, Mé-
xico y con narcotraficantes costarricenses que ahora lo apoyan en sus actividades con el cártel.
EJECUCIÓN
EN
El capo nació en 1952 en el poblado La Tuna, en Badiraguato, Sinaloa, y aunque pasó 28 años
TEMIXCO
Autoridades usan un esquema similar con el que capturaron a El Chapo Decenas de agentes han establecido operativos de búsqueda en las zonas donde se han recibido reportes de inteligencia que lo han detectado; sin embargo, las fuentes consultadas señalan que se ha trabajado con un esquema similar al que se puso en marcha para recapturar a Joaquín El Chapo Guzmán en enero de 2016, en el que militares, agentes federales y marinos cercaron lugares y rutas en las que trasitaba el que fuera líder del cártel de Sinaloa. Caro Quintero se ha convertido en uno de los mayores objetivos de la las autoridades estadunidenses debido a que una
FABIOLA MARTÍNEZ
Durante marzo fueron reportados en todo el país 2 mil 346 homicidios dolosos. Esa cifra prácticamente iguala a la de octubre del año pasado, cuando hubo 2 mil 356 asesinatos intencionales que marcaron un pico histórico. Con las cifras difundidas por el Sistema Nacional de Seguridad Pública de la Secretaría de Gobernación, el sexenio actual se confirma como el más violento, comparado con los recuentos anuales desde 1997, inicio del recuento estadístico en la materia. En lo que va de la presente administración ha habido 104 mil homicidios, cifra superior a la incidencia delictiva del gobierno de Felipe Calderón, particularmente en ese rubro, considerado como delito de alto impacto y asociado con el crecimiento de la delincuencia organizada. Después de la marca de octubre de 2017 se registró una contención, y en enero bajó a 2 mil 159 crímenes de esa modalidad. Para febrero hubo otra pequeña reducción para quedar en 2 mil 48, pero en marzo el indicador se disparó de nueva cuenta a 2 mil 346. Para el primer trimestre del año la suma de homicidios dolosos fue de 6 mil 553, esto es 880 más que en el mismo periodo del año anterior.
El cadáver de un hombre maniatado y con signos de tortura fue encontrado en una calle de terracería en ese municipio de Morelos ■ Foto Cuatoscuro.com
■
Hay un registro de 104 mil asesinatos intencionales
Este sexenio, el más violento desde que empezó el recuento de homicidios A pesar de los operativos especiales coordinados por el gobierno federal, las reducciones estatales en las zonas críticas son contadas. Por ejemplo, Baja California Sur pudo bajar este año de 47 (enero) a 33 (marzo) homicidios dolosos, mientras que Colima (con la tasa de asesinatos más alta del país) reporta un descenso muy leve, al pasar de 56 a 52 en ese mismo periodo. Sin embargo, las entidades con mayor repunte son Guanajuato, Baja California, Jalisco y Nayarit.
Ilícitos como el hostigamiento y agresión sexual también se han incrementado En Guanajuato, por ejemplo, de 172 homicidios dolosos en enero, para marzo se registraron 224. Para Baja California, de
183 en febrero subió a 205, la tercera más alta en los 15 meses recientes. También hay aumento en la incidencia de la mayoría de los delitos clasificados en este compendio elaborado por Gobernación, con base en los datos que le hacen llegar las procuradurías y fiscalías estatales. En cuanto a secuestros, se reportaron 74 en febrero pasado y 94 en marzo, así como incremento en agresiones sexuales, robos, lesiones, violencia intrafamiliar y narcomenudeo, entre otros. El Sistema Nacional de Seguridad Pública clasifica la totalidad de los delitos en siete grandes rubros; todos aumentaron en marzo. Además del homicidio doloso cometido principalmente con arma de fuego, las cifras muestran un recrudecimiento en lesiones, mientras que en el caso de los feminicidios persiste un nivel superior a los 60 casos mensuales (en marzo fueron 64). De igual manera, hay más casos de abuso, acoso y hostigamiento
sexual, además de violación. En delitos contra el patrimonio ha habido más denuncias, principalmente por robo a casa
Mireles, plurominal local por Morena MORELIA, MICH.
El ex líder del grupo de autodefensas de Tepalcatepec, José Manuel Mireles Valverde, encabeza la lista de candidatos plurinominales a diputados locales por Morena. El ex líder comunitario –preso de junio de 2014 a mayo de 2017 por portación de arma de uso exclusivo del Ejército– había insistido que si no hablaba personalmente con Andrés Manuel López Obrador no aceptaría la candidatura. Mil 949 candidatos que el Instituto Electoral de Michoacán registró para contender a otros tantos puestos de elección popular que estarán en juego el 1° de julio. ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA, CORRESPONSAL
en prisión al ser condenado por delitos contra la salud y por su participación en el homicidio del agente de la DEA, Enrique Camarena Salazar, actualmente es prófugo de la justicia, ya que por errores de la Procuraduría General de la República (PGR) obtuvo su libertad 11 años antes de cumplir su sentencia en territorio nacional. Desde 2013, horas después de su liberación, autoridades mexicanas comenzaron su búsqueda, a la cual se han sumado autoridades de Estados Unidos, ya que lo reclaman para que sea llevado ante una Corte Federal de Distrito en California y se le juzgue por el homicidio de Camarena y del piloto mexicano Alfredo Zavala. Además, es buscado para ser enjuiciado por apoyar a la delincuencia organizada, asociación delictiva y se le considera uno de los mayores narcotraficantes mexicanos en activo; por eso las autoridades estadunidenses han ofrecido una recompensa de 20 millones de dólares por información que lleve a su captura. El Mayo Zambada es también uno de los viejos narcotraficantes mexicanos que comparte el liderazgo del cártel de Sinaloa con los hijos de El Chapo.
habitación, de vehículos e incluso de autopartes, así como hurtos a transportistas y transeúntes. El expediente señala que por violencia familiar en enero hubo 12 mil 354 y en marzo llegó a 15 mil 694 el número de denuncias, lo mismo pasó con el total de ilícitos contra otros bienes jurídicos afectados, en donde se clasifica al narcomenudeo; en este caso pasó de 4 mil 976 en enero a 5 mil 95 en marzo.
Aseguran 50 mil cartuchos en Nanchital Agentes de la Policía Federal aseguraron 50 mil cartuchos útiles que eran transportados en un autobús de pasajeros y fueron localizados durante una inspección carretera realizada en inmediaciones del municipio de Nanchital, en Veracruz. La Comisión Nacional de Seguridad dio a conocer que “al inspeccionar el autobús como parte de las revisiones aleatorias, agentes de la Policía Federal detectaron en el área de portaequipaje cinco cajas rotuladas con la marca de una empresa de malvaviscos, las cuales fueron separadas del resto de la carga para inspeccionarlas”. Ningún pasajero se acreditó como propietario de la carga. GUSTAVO CASTILLO
•
DE ABRIL DE 2018
HERMANN BELLINGHAUSEN
Habitantes de El Contadero denunciaron hostigamiento por parte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y autoridades de la delegación Cuajimalpa por oponerse al Tren Interurbano México-Toluca, y temen represalias. Aseguraron que la SCT destruirá el puente de acceso a La Venta, lo que provocará un “eminente colapso económico de la zona” y graves daños ambientales. Recordaron que la noche del pasado martes 17, habitantes de La Venta, integrantes del pueblo originario El Contadero, realizaron un bloqueo en el entronque de Arteaga y Salazar y 16 de Septiembre con la caseta de cobro de la autopista México-Toluca, a la altura del kilómetro 24. Ello, en rechazo al proyecto “Puente Inferior Vehicular (PIV) La Venta” que les había presentado esa tarde el Residente de Obra de la SCT, arquitecto Luis Rey Mendoza, en el Auditorio Morelos de la delegación. Ante el desquiciamiento vial causado por su protesta, los habitantes de La Venta fueron amedrentados por autoridades de la delegación y el diputado Adrián Ruvalcaba, por resistirse a dar el aval para la destrucción del puente vehicular que conecta a las comunidades de La Venta y El Contadero y ahora “interfiere” el paso del Tren Interurbano. Al día siguiente, 18 de abril, en la Secretaría de Gobernación, habitantes de El Contadero se negaron a firmar una minuta fechada el 14 de marzo. Con ella, el director general del Transporte Ferroviario y Multimodal de la SCT, ingeniero Guillermo Nevárez Elizondo, pretende obtener el consentimiento solamente de La
■
■
Las obras provocarán graves daños ambientales y quebranto económico a la zona
Denuncian pobladores de El Contadero acoso por oponerse al Tren Interurbano ■
Rechazan el proyecto Puente Inferior Vehicular La Venta presentado por la SCT
Venta para seguir con las obras del Tren Interurbano. En presencia del delegado de Gobernación en Ciudad de México, Javier Mendoza Montes, diversos habitantes del pueblo originario de El Contadero fueron nuevamente amedrentados por el diputado Ruvalcaba, quien
además les reclamó “con prepotencia” que a causa de ellos tampoco se ha hecho el Hospital General de Cuajimalpa. Pobladores de La Venta y El Contadero, quienes solicitaron el anonimato “por temor a ser denunciados penalmente por Ruvalcaba y la SCT”, hacen ver
a La Jornada que la inminente destrucción de su principal vía de comunicación los dejaría incomunicados y se colapsarían económicamente, ya que el sustento principal de las más de 200 familias afectadas es el turismo que asiste al Parque Nacional Desierto de los Leones.
Por la construcción del puente, ya se talaron más de 100 árboles
Se aprecia en primer plano el puente que une La Venta y El Contadero. Atrás, la nueva construcción de la SCT que derribaría el puente, aislando a La Venta y separando a las dos comunidades ■ Foto cortesía de Pro Contadero AC
Seminario Experiencias en procesos de búsqueda de personas desaparecidas
La promulgación de la ley de desaparición forzada es un avance loable para erradicar ese delito: ONG ■
Voluntad política y supervisión de la sociedad asegurarían la aplicación de la norma
FERNANDO CAMACHO SERVÍN
La reciente promulgación de la Ley General de Desaparición Forzada y Desaparición Cometida por Particulares es un avance encomiable en la lucha para erradicar ese fenómeno, pero para hacerla funcionar, es indispensable que haya voluntad política de las autoridades y supervisión constante por parte de la sociedad civil para asegurarse de que la norma se está aplicando adecuadamente. Así lo afirmaron los participantes en el Seminario Internacional “Experiencias en procesos de búsqueda de personas desaparecidas”, quienes también subrayaron la importancia de la coordinación interinstitucional y de la participación
Añadieron que la SCT, para hacer el nuevo puente, taló ya más de 100 árboles y pretende derribar otro tanto. A su vez, hacen ver que ha sido ya afectada una parte de la Loma de Pachuquilla y será afectado El Cedral, predio emblemático del pueblo de El Contadero, defendido en varias ocasiones contra la amenaza de desarrollar miles de viviendas de lujo dentro más de 40 hectáreas de su bosque.
activa de las familias en el proceso de búsqueda de sus seres queridos. Édgar Cortez, investigador del Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia –uno de los organismos convocantes del foro–, consideró que entre los retos principales en este momento está la creación y puesta en marcha de organismos como la Comisión Nacional de Búsqueda de Personas Desaparecidas, tanto a escala federal como estatal. Otro gran desafío es que “hay cientos de fosas clandestinas en todo el país y miles de restos exhumados, pero no hay capacidad de almacenamiento, procesamiento e identificación de cuerpos en los servicios médicos forenses, porque no hay
especialistas suficientes para hacer este trabajo” de manera eficiente y rápida. No obstante, más allá de estos elementos técnicos y legales, el insumo principal para luchar en contra de las desapariciones es lograr que las búsquedas sean coordinadas, simultáneas y complementarias, para lo cual se requieren bases de datos interconectables entre sí y un proceso intenso de diálogo entre autoridades de todos los niveles. Además de ello, recalcó el activista, es fundamental “asegurar la participación de las familias en la búsqueda de las víctimas. Que opinen, que vean, que sean testigos, porque si no se construye esa base de comunicación y confianza en-
tre autoridades y familias, no vamos a poder avanzar”. Por su parte, Diana Arango, directora del Equipo Colombiano de Trabajo Forense y Asistencia Sicosocial (Equitas), coincidió en que la Ley General en Materia de Desaparición es un esfuerzo valioso que refleja la labor de los grupos de familiares de víctimas, pero el reto es cómo llevarla a la práctica, pues la expedición de normas implica solamente el inicio de una “carrera de resistencia”. En ese sentido, la especialista señaló que una de los orígenes de la crisis de desaparición de personas en México es la magnitud de la violencia del crimen organizado a gran escala, “típica de conflictos ar-
Los habitantes de El Contadero advierten que persistirán en la defensa de un territorio que ocupan desde que sus ancestros lo fundaron a la llegada de los aztecas al valle de Anáhuac. Argumentan que la Constitución Mexicana y tratados internacionales les otorgan el derecho de protección a la integridad de su tierra, al disfrute de un medio ambiente sano para su desarrollo y bienestar, así como a la protección de la salud y el acceso al agua.
mados internos”, pero también la forma en que el propio Estado se ha beneficiado de dicha situación para sus propios fines. Sumado a ello, en México “hay una debilidad institucional muy grande de los servicios forenses, además de falta de claridad por parte de las instituciones de las responsabilidades que tienen al asumir un caso, y fallas en la cadena de custodia” de los elementos relacionados con la desaparición de una persona. José Suasnavar, integrante de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala, destacó que la voluntad política de las autoridades para resolver un caso de desaparición es uno de los requisitos más importantes para llevar las indagatorias a buen puerto, pues de lo contrario no fluyen los recursos económicos y humanos necesarios. “La creación de la Ley (General en Materia de Desaparición) demostraría voluntad política, pero esto tiene que llegar a los servicios forenses, a las procuradurías, para que puedan actuar y le den respuestas a los familiares que no se cansan de buscar”, puntualizó.
POLÍTICA
■
El EZLN premia “su trabajo para la vida de los pueblos”
González Casanova se convierte en el comandante Pablo Contreras ■
Los zapatistas lo bautizaron así por su pensamiento crítico e independiente
LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO SAN CRISTÓBAL
DE
Enviado
LAS CASAS, CHIS.
A partir de ayer, el doctor Pablo González Casanova, de 96 años, es el comandante Pablo Contreras del Comité Clandestino Revolucionario Indígena del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (CCRI-EZLN). El nombramiento se hizo público en medio de una prolongada y emotiva ovación de los asistentes al conversatorio Miradas, escuchas y palabras: ¿prohibido pensar? , que se realiza en el Centro Indígena de Capacitación Integral Fray Bartolomé de Las Casas-Universidad de la Tierra (Cideci-Unitierra) en San Cristóbal de Las Casas, convocado por los zapatistas. El acuerdo rebelde le fue anunciado al ex rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) por el comandante Tacho. Para ser zapatista –aseguró el tojolabal– hay que trabajar y él ha trabajado para la vida de nuestros pueblos. No se ha cansado, no se ha vendido, no ha claudicado. Previamente –en una bella e hilvanada intervención en la que realizó un balance de la campaña de la vocera del Concejo Indígena de Gobierno, María de Jesús Patricio, para obtener el registro como candidata independiente a la Presidencia de la República– el escritor Juan Villoro narró cómo el pasado 11 de febrero, en la explanada del Palacio de las Bellas Artes en la Ciudad de México, don Pablo celebró su cumpleaños número 96, en el acto final de apoyo a la indígena nahua.
ganizado de las fincas, fue bautizado por los rebeldes “Pablo Contreras”. Y ya encarrerado, anunció su nombramiento como parte del CCRI-EZLN y remató: el regalo que le vamos a dar es más trabajo... Un año antes, durante el encuentro Los muros del capital, el subcomandante Galeano lo presentó como un hombre de pensamiento crítico e independiente, al que nunca se le indica qué decir o cómo pensar, pero que siempre está del lado de los pueblos. Por eso, explicó, en algunas comunidades zapatistas es conocido como Pablo Contreras. Y añadió que uno de los munici-
■
pios rebeldes fue bautizado con su nombre. Inmediatamente después de las palabras de Tacho para anunciar el nombramiento del nuevo comandante, los integrantes de la comandancia y el CCRI presentes en el presídium se pusieron de pie y comenzaron a saludar militarmente a don Pablo con la mano izquierda y a darle un caluroso abrazo, mientras la concurrencia aplaudía de pie durante unos 10 minutos y comenzaba a corear un inesperado “¡Goya, goya, cachún, cachún, ra, ra, ra! ¡Goooooooya! ¡Universidad!” Don Pablo, que comenzó su intervención en el seminario sa-
Visiblemente conmovido, el doctor González Casanova correspondió a los abrazos de los zapatistas ■ Foto Daliri Oropeza
ludando al auditorio en tzotzil y explicando que saludar es reconocer al otro y siguió reivindicando al zapatismo como una aportación universal a las luchas de liberación, correspondió al saludo militar y a los abrazos, visiblemente conmovido, con más saludos y abrazos. Apenas el 1º de marzo pasado, en la presentación de una obra
Manuel Granados anunció sanción y eventual expulsión a dirigente de Michoacán
PRD iniciará “procedimientos estatuarios correspondientes” contra Aureoles ■
El gobernador reveló, en días pasados, su apoyo al candidato del PRI José Antonio Meade
Rector de izquierda González Casanova, recordó Villoro, es el único rector de izquierda que ha tenido la UNAM. Ese día en Bellas Artes, añadió, nos dio una lección de juventud y rebeldía y se mostró como un auténtico decano y hombre de juicio. Preparando la sorpresa, el subcomandante Moisés narró cómo los zapatistas se forman como organizadores dando y supervisando tareas. Si las cosas salen bien, dijo el mando, el zapatista es premiado con más trabajo. Fue entonces cuando el comandante Tacho tomó la palabra y comenzó a explicar, en tercera persona, los méritos y virtudes de don Pablo. Haciendo malabarismos con las cifras concluyó que, a pesar de la diferencia de edades, los zapatistas y González Casanova son contemporáneos. De paso recordó el nombre con el que hace casi un año, durante el seminario Los muros del capital, las grietas de la izquierda: el reloj de arena y el mundo or-
suya en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, González Casanova respondió a la pregunta de cuál es su receta para vivir con tanta fuerza intelectual: “Luchar y amar”. Este 21 de abril, ya como comandante del CCRI-EZLN, ratificó nuevamente su vocación de luchar y amar.
Manuel Granados, presidente del PRD, en imagen de archivo ■ Foto Carlos Ramos Mamahua REDACCIÓN
Y
NOTIMEX CIUDAD
DE
MÉXICO.
El líder nacional del PRD, Manuel Granados, anunció que comenzarán los “procedimientos estatutarios correspondientes” contra el gobernador de Michoacán, Silvano
Aureoles, quién anunció su apoyo a José Antonio Meade, candidato del PRI. Este proceso anunciado puede ser un proceso de sanción y eventual expulsión de Aureoles. En un mensaje a medios, donde no se aceptaron preguntas, Granados dijo que se
trata de una decisión unilateral y personal del gobernador de Michoacán. Agregó que se rechaza cualquier alianza con partidos políticos distintos a la coalición, su pronunciamiento es una falta de respeto al partido y la coalición, además de que transgredió la
política electoral asumida por el PRD. Señaló que la fuerza del PRD en Michoacán no se concentra en un personaje, por eso se designará un delegado especial, para garantizar la cohesión electoral. Granados también informó que el Comité Ejecutivo Nacional nombrará a un delegado especial para Michoacán, a fin de garantizar “la cohesión” del partido. Sostuvo que la decisión de Aureoles Conejo es una falta de respeto a la militancia, a las y los candidatos de la coalición Por México al Frente, además de que transgredió la línea política aprobada en el último Congreso Nacional del Sol Azteca. Señaló que en ese momento se acordó que se buscarían alianzas electorales más amplias y más allá de la izquierda, pero en ninguna ocasión con el Revolucionario Institucional. “Rechazamos contundentemente cualquier alianza con partidos políticos distintos a nuestro coalición”, anotó, al tiempo que refrendó el apoyo y respaldo del perredismo al candidato presidencial del Frente, Ricardo Anaya Cortés. De cara al primer debate presidencial que se celebró anoche en el Palacio de Minería, Granados se dijo cierto que Ricardo Anaya ganará con las mejores propuestas.
MUNDO LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
NOTIMEX MADRID.
El escritor nicaragüense Sergio Ramírez, quien hoy recibirá aquí el Premio Cervantes 2017, pidió ayer el fin de la represión en las protestas en las calles de Nicaragua, y reclamó que vuelva la paz al país. El literato participó este domingo en una concentración en la Puerta del Sol de Madrid con nicaragüenses residentes en España, quienes expresaron su preocupación por la violencia de los últimos días en su país. En el acto también se sumó la escritora Gioconda Belli, quien está en Madrid para acompañar a Ramírez en la recepción del premio de literatura más importante en lengua española, así como más de 200 conciudadanos que acudieron a la protesta. “Vengo a solidarizarme con los nicaragüenses que protestan contra la represión y por el grito de libertad que ha surgido en Nicaragua, y todos apoyamos a ese pueblo que está en las calles”, expresó Ramírez. Consideró que la crisis generada por la reforma al sistema de Seguro Social y la violencia que ha dejado varios muertos y heridos “lo van a resolver los nicaragüenses sin intervención extranjera; la gente demuestra que tiene va-
34
Premio Cervantes 2017 se solidariza con “protesta contra represión en Nicaragua”
“Vengo a solidarizarme con los nicaragüenses que protestan contra la represión y por el grito de libertad que ha surgido en Nicaragua”, dijo Sergio Ramírez ■ Foto Ap / Archivo
lentía e integridad para que le devuelvan la libertad”. En un mensaje dirigido a los manifestantes, el autor de “Margarita, está linda la mar” y otras
obras expuso que “ya se ha pagado una cuota de sangre” tras los sucesos ocurridos en los últimos días. “Queremos que nos devuelvan la paz, pero no puede ser
Al menos 50 muertos y 112 heridos en ataque contra centro electoral de Kabul AFP KABUL.
Al menos 48 civiles murieron y otros 112 resultaron heridos este domingo en un atentado suicida contra un centro del censo electoral, que fue reivindicado por el grupo yihadista Estado Islámico (EI), según un nuevo balance de los ministerios de Interior y de Salud. 21 mujeres y cinco niños figuran entre los muertos, según el portavoz del ministerio de Salud, Wahid Majrooh. Un kamikaze se hizo estallar delante del centro de empadronamiento donde los electores recogen las cédulas de identidad antes de inscribirse en el padrón. “Ahora sabemos que el gobierno es incapaz de protegernos”, gritó un hombre, Akbar, insultando al presidente Ashraf Ghani antes que el canal Tolo News (privado) interrumpiera la transmisión. “Muerte al gobierno”, “muerte a los talibanes”, gritaba la multitud a su alrededor, mostrando cédulas ensangren-
tadas y desparramadas por el suelo. Los talibanes indicaron, vía su portavoz, Zabibulá Mujahid, que sus “muyaidines no tienen nada que ver con el ataque”, responsabilizando implícitamente al grupo Estado Islámico (EI). El atentado se produjo por la mañana en un barrio de mayoría chiita del oeste de la capital, Sasht e Barshi. “La gente venía a recoger sus cédulas de identidad cuando se produjo la explosión en la entrada. Era un kamikaze”, declaró el jefe de la policía de Kabul, Dawood Amin. Según el portavoz del ministerio de Salud, Wahid Majrooh, el último balance es de “31 muertos y 54 heridos”. El portavoz del ministerio de Interior, Najib Danish, indicó que hubo “10 muertos y 56 heridos”, agregando que “el balance puede ser peor”. Precisó que “el kamikaze llegó a pie y accionó su carga en medio de la multitud”. Dados los importantes daños, la carga debía ser potente. En el piso había charcos de sangre y
numerosos cuerpos. Los coches estaban carbonizados y un edificio de dos pisos, parcialmente destruido. Este es el primer ataque en Kabul contra un centro de empadronamiento para las legislativas del 20 de octubre, proceso que comenzó el 14 de abril. Pero dos otros centros de censo fueron atacados en el interior del país la última semana. El viernes un cohete impactó en un centro de empadronamiento en la provincia de Badghis (norte), provocando un muerto y un herido entre los policías que custodiaban el lugar, según el vicegobernador Faiz Mohamad Moizada contactado por AFP y que responsabilizó a los talibanes. El martes, tres empleados de la comisión electoral y dos policías fueron secuestrados durante 48 horas en la provincia de Ghor (centro). También se acusó de ello a los talibanes. La violencia y los atentados son los principales obstáculos al buen desarrollo de las elecciones, admitió la comisión electoral, que abrió centros de em-
una paz con engaños, no con una negociación de un grupo económico, ni político a espaldas del pueblo de Nicaragua. Los únicos que pueden negociar la paz son
los jóvenes que están luchando en las calles de Nicaragua”, dijo. Belli declaró a los medios de comunicación que “sorprende la saña con la que atacaron a gente en protestas pacíficas”, así como la reacción de la gente “que está cansada de los abusos, de la falta de democracia y de libertad de expresión”. “Yo estoy preocupada porque nos sabemos a dónde va a llegar esto. Queremos que la comunidad internacional nos apoye, que no permita un baño de sangre mayor, que el gobierno (nicaragüense) pare la violencia y la represión contra estudiantes”, manifestó la escritora. Abundó que el papel que los gobiernos de otros países pueden tener es hacer que el presidente Daniel Ortega “se siente a negociar, que acabe con esta situación” porque “hay miedo que haya un derramamiento de sangre peor de la que ya hay”. En esta concentración, los nicaragüenses residentes en España leyeron un manifiesto en que expresaron su rechazo a la violencia, pidieron justicia ante las muertes y agresiones sufridas en las calles del país. Con banderas, pancartas y una gran parte de los manifestantes vestidos de blanco, la concentración también se vivió como una reivindicación de paz para el país centroamericano.
DANIEL ORTEGA REVOCA REFORMA AL SEGURO SOCIAL
El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, anunció este domingo la revocatoria de la reforma al seguro social, que originó la violenta ola de protestas que dejaron al menos 25 muertos. En un encuentro con empresarios de zonas francas, Ortega
dijo que el Instituto Nicaragüense del Seguro Social (INSS) decidió revocar la reforma que habría incrementado las contribuciones obreras y patronales para darle estabilidad financiera al sistema de pensiones.
padronamiento en las escuelas y las mezquitas principalmente, custodiados por la policía. “La inseguridad es nuestro principal desafío y nuestra mayor inquietud”, dijo a AFP el presidente de la comisión, Abdul Baie Sayad. Estas legislativas serán las primeras desde 2010 y la primera cita electoral desde la presidencial de 2014. Muchos afganos quieren
que la cámara de diputados, de 249 escaños, cambie. Su mandato terminó hace tres años. Pero temen aún más unos comicios que no sirvan para nada por fraude y que los exponga a una violencia aún mayor. El último atentado en la capital afgana fue el 21 de marzo. Al menos 30 personas murieron y 70 resultaron heridas. El grupo Estado Islámico reivindicó esa operación cometida por un kamikaze.
■ Foto Afp
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018 •
■
Presidente estadunidense dijo ayer que crisis nuclear aún está lejos de concluir
Donald Trump: “Sólo el tiempo dirá si las cosas funcionarán con Corea del Norte” ■
El régimen de Pyongyang anunció el sábado que suspenderá sus pruebas con misiles
REUTERS WASHINGTON/SEÚL.
El presidente Donald Trump dijo el domingo que la crisis nuclear de Corea del Norte estaba lejos de concluir, aportando un tono cauto un día después de que una promesa del Norte sobre la finalización de sus pruebas nucleares abriera esperanzas para unas cumbres con Corea del Sur y Estados Unidos. “Estamos a un largo camino de la conclusión con Corea del Norte, quizás las cosas funcionarán, quizás no - solo el tiempo lo dirá”, dijo Trump en Twitter. Corea del Norte dijo el sábado que suspendería las pruebas nucleares y de misiles y que cerraría su sitio de pruebas nucleares, dedicándose en cambio a buscar el crecimiento económico y la paz. Los líderes mundiales elogiaron el anuncio, que se produce antes de la primera cumbre entre las Coreas en más de una década, a celebrarse el viernes. En un tuit minutos antes de expresar un tono más cauto, Trump interpretó el comunicado del Norte como una promesa para desnuclearizarse:
El anuncio de Kim Jong Un no incluyó un compromiso para eliminar las armas y misiles nucleares ya existentes ■ Foto Afp
“¡Wow, no hemos cedido nada y ellos aceptaron la desnuclearización (magnífica para el Mundo), el cierre de sitios, y no más pruebas!”
Hombre desnudo asesina a cuatro personas en Nashville AFP WASHINGTON.
Un hombre desnudo abrió fuego en la madrugada del domingo en un restaurante de las afueras de Nashville, Tennessee, dejando cuatro muertos y al menos cuatro heridos, informó la policía. El Departamento de Policía Metropolitana de Nashville dijo en un comunicado que el tiroteo se produjo en un restaurante de Antioch, suburbio al sureste de la ciudad, a las 03:25 de la madrugada. “Un cliente pudo quitar el rifle al atacante. Estaba desnudo y se fue a pie. Se trata de un hombre blanco con pelo corto”, agrega el texto. Un comunicado posterior nombra a Travis Reinking, de 29 años, de Morton, Illinois, como persona de interés. La policía afirma que el sospechoso llegó en un vehículo registrado a nombre de Reinking. Asimismo, señala que el tirador fue visto por última vez caminando por Murfreesboro Pike, donde se encuentra el restaurante de 24-horas. Los medios locales informan que los agentes en la escena indicaron que el tirador estaba armado
con un rifle de asalto AR-15, un arma comúnmente utilizada en los frecuentes tiroteos en Estados Unidos, donde se ha instalado un debate para aumentar los controles al acceso a las armas de fuego. Un rifle AR-15 se utilizó en un tiroteo en Las Vegas en octubre pasado que dejó 58 muertos, en tanto Nikolas Cruz se valió de un arma del estilo para disparar contra sus excompañeros y docentes de una escuela secundaria en Parkland, Florida, dejando 17 fallecidos. Los estudiantes que sobrevivieron a esa matanza lanzaron una campaña en favor de endurecer los controles de acceso a las armas con enormes manifestaciones, en tanto importantes empresas como Walmart y Dick’s Sporting Goods tomaron medidas para restringir la compra de armas en sus tiendas. Una encuesta de ABC News/ The Washington Post divulgada el viernes revela un importante aumento en el apoyo a prohibir la venta de fusiles de asalto. Un 62% de los encuestados dijo apoyar una prohibición a nivel nacional a la venta de fusiles de asalto, cuando a mediados de febrero esa cifra alcanzaba 50% y a fines de 2015 llegaba a 45%.
Sin embargo, el anuncio de Kim no incluyó un compromiso para eliminar las armas y misiles nucleares ya existentes, y hay dudas sobre si alguna vez aban-
MARCHAS
EN
CHILE
donará el arsenal nuclear que su país ha estado desarrollando por décadas. Kim dijo que Corea del Norte ya no necesitaba pro-
MUNDO
35
bar armas nucleares o misiles balísticos intercontinentales, ahora que su país tenía las armas, y que él centraría todos los esfuerzos en el desarrollo económico. Algunos han expresado dudas sobre las intenciones del Norte y el presidente surcoreano Moon Jae-in estará bajo una intensa vigilancia internacional cuando se encuentre con el líder norcoreano Kim Jong Un el viernes. “Corea del Norte ha tenido un largo historial de levantar el tema de la desnuclearización y se ha comprometido a parar sus programas de armas nucleares en el pasado. Todos recordamos cómo desaparecieron esas promesas y compromisos en las últimas décadas”, dijo Nam Sung-wook, un profesor de estudios norcoreanos de la Universidad de Corea, en Seúl. “Si bien el anuncio del Norte es bastante dramático, es natural que el mundo sea extremadamente sensible a cualquier palabra que dice Kim”, añadió. En Washington, Bob Corker, el presidente republicano de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, dijo que el gobierno estadounidense veía la promesa de Kim con escepticismo. “Esto es un gran esfuerzo de relaciones públicas de Kim Jong Un”, dijo Corker en CNN. “Todos en la administración y el Congreso se aproximan a esto con escepticismo y cautela”. Kim tiene previsto reunirse con Trump a fines de mayo o inicios de junio, que sería el primer encuentro entre líderes en funciones de ambos países.
EXIGEN FIN DEL SISTEMA PRIVADO DE PENSIONES
Miles de chilenos marcharon el domingo en la capital y en otras ciudades del país para exigir el fin de un controvertido sistema de pensiones, en momentos que el nuevo gobierno del presidente conservador Sebastián Piñera planea enviar al Congreso un proyecto para impulsar una reforma del sector. Con banderas y pancartas contra las bajas pensiones que entrega el actual sistema de pensiones, parejas con niños, ancianos y jóvenes se congregaron en el centro de Santiago y caminaron por la principal avenida de la capital. Este movilización se
replicó en otras ciudades del país sudamericano para mostrar su rechazo al sistema en que participan seis Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) privadas que en conjunto manejan activos por más de 170 mil millones de dólares. El líder del movimiento “No más AFP”, Luis Mesina, admitió que la participación de la gente superó las expectativas al congregarse en 28 puntos del país y luego de que a mitad de semana los estudiantes hubieran realizado una multitudinaria marcha contra el lucro en la educación ■ Foto Afp
DEPORTES LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
Se concreta el descenso de los Lobos La esperanza se acabó para Lobos BUAP, tras sufrir una goleada de 4-0 en Monterrey, que concretó su descenso en el futbol mexicano. Los Rayados aseguró su boleto a la Liguilla. Con una combinación de resultados también se concretaron los pases a cuartos de final del América -a pesar de su derrota del viernes por 3-1 ante Puebla- y de los Tigres, que el sábado empataron 1-1 con el Necaxa. También en la jornada sabatina, el Cruz Azul jugó el que pudo haber sido su último partido en el estadio Azul -su casa desde 1996- y con su triunfo 2-0 ante Morelia mantuvo sus posibilidades matemáticas de clasificar a la fase final. El clásico tapatío fue para Atlas, que con Rafael Márquez de capitán, venció 1-0 a Chivas. NOTIMEX Y AFP
Lobos descendió ■ Foto Jam media
■
■
36
Los Pumas superan a Santos y están cerca de la Liguilla
Liderato general y récord para el Toluca, que se impone 3-0 a Veracruz NOTIMEX TOLUCA.
Toluca se apoderó de manera definitiva del liderato del Clausura 2018 de la Liga Mx, al vencer 3-0 a Veracruz, en partido de la fecha 16 disputado en el estadio Nemesio Díez. Los goles de la diferencia fueron obra del argentino Pablo Barrientos, al minuto cinco, así como de Rodrigo Salinas, al 79 y 92. Daniel Villalva falló un penal al 86 por los Tiburones. Con este resultado, el cuadro mexiquense llegó a 36 unidades, en tanto que los jarochos se quedaron con 18 puntos, salvados del descenso, pero ya sin opciones de Liguilla. Los pupilos de Hernán Cristante no fueron brillantes, pero con lo que hicieron les bastó para hilvanar su novena victoria, un récord. Los mexiquenses se adelantaron muy temprano en el marcador, apenas al minuto cinco, en el cobro de un tiro libre en tres cuartos de campo, donde el argentino Barrientos mandó un centro que Melitón Hernández no salió a cortar y que picó en el área para colarse en el fondo de las redes. Leonel López tuvo la segunda anotación al minuto 13, en un balón que perdió José Rivas en la salida y que Leonel le robó para encarar a Melitón, quien muy bien recostó a su derecha para evitar la caída de
Paró en seco a los potentes patirrojos
OAKLAND.
Sean Manaea era quizá la única persona en el Oakland Coliseum que no se había percatado de que estaba lanzando un juego sin hit. Un rival se le había embasado con un globo que terminó cayendo a tierra en el quinto episodio, y el zurdo de los Atléticos pensó que eso había sido un imparable. La repetición en video había ayudado a revocar una decisión de los ompáyer. Manaea logró el juego sin hit -el 12o. para la franquicia- y Oakland venció el sábado 3-0 a los Medias Rojas de Boston. En 25 años, ningún lanzador había logrado un doble cero ante Bos-
ton. Manaea lo hizo con 10 ponches y 108 lanzamientos. Otorgó par de pasaportes. Los patirrojos (17-2) tenían el mejor récord de la historia para un club que fue dejado sin imparable. Manaea (3-2) fue vapuleado por los Medias Rojas en tres aperturas anteriores. Pero el pítcher de 26 años lució sereno frente al temible bateo de un equipo que acumulaba ocho triunfos consecutivos y que había ganado 17 de sus últimos 18 compromisos. Dominó al club con la mayor cantidad de carreras. Fue el primer juego sin hit en las Mayores desde que el dominicano Edinson Vólquez, de Miami, logró el único de la temporada de 2017, el 3 de junio, ante Arizona.
El número uno del mundo, Rafael Nadal, conquistó por undécima ocasión el Masters 1000 de Montecarlo, al superar ayer al japonés Kei Nishikori en dos sets (6-3, 6-2). Luego de su vuelta a la competición en Copa Davis a principios de abril, el español regresaba en el Principado al circuito individual, tres meses después de su abandono en cuartos de final del Abierto de Australia a finales de enero. Este título, el 76º de su carrera, le permite conservar el liderato mundial.
Spurs evita la barrida, ante los Guerreros
Toluca está imparable en la Liga Mx ■ Foto Jam media
su marco. Ya salvado del descenso, el Veracruz se quitó la presión y se fue al frente en pos del empate, el cual estuvo cerca de lograr. En el complemento los de casa mantuvieron la iniciativa por ir al frente y finiquitar el juego, lo cual consiguieron al 79'. Una buena jugada colectiva dejó a Rodrigo Salinas por derecha con balón controlado, se quitó a un zaguero y definió con potente disparo. Veracruz pudo acortar distancias por medio de los once pasos, pero el argentino Keko Villalva cobró a media altura y poca potencia,
■
lo que aprovechó Talavera para desviar a un lado. Ya sobre el tiempo, Toluca puso el tercero en tiro de esquina en el que el portero despejó al centro del área, donde Salinas sin marca de primera la puso adentro para dar el noveno triunfo en fila a su equipo e imponer una marca en torneos cortos, dejando atrás lo hecho por Cruz Azul (ocho en el Clausura 2014). En el cierre de la fecha 16, los Pumas vencieron 2-1 al Santos Laguna, llegaron a 23 puntos y están cerca de clasificar.
Cae Jaime García ante los Yanquis
Histórico juego sin hit del Siguen brillando Christian atlético Sean Manaea Villanueva y Víctor Arano AP
Nadal se corona y conserva el liderato
DE
LA REDACCIÓN
Christian Villanueva y Víctor Arano, que representan en parte el futuro de México en la Gran Carpa, continúan dando de qué hablar en el mejor beisbol del mundo. El veracruzano Arano no realizó ayer un relevo perfecto (2 IP, H, 2 BB), pero colgó otras dos argollas para mantener su porcentaje de carreras limpias admitidas en 0.00 y ayudar a Filadelfia a imponerse 3-2 a los Piratas, en 11 entradas. En Phoenix, el toletero jalisciense se fue de 4-2, con su séptimo jonrón y dos impulsadas (16), pero no pudo evitar la caída de los Padres, 4-2, frente a Arizona. Villanueva empezó la jornada como
cuarto bateo (.345) y primero en slugging (.724) en la Nacional. En Nueva York, Luis Severino lanzó pelota de tres hits en siete actos, el preciado prospecto venezolano Gleyber Torres -sexto en el Top 100 de Baseball America al iniciar la campaña- se fue de 4-0 en su debut en las Mayores, y los Yanquis (11-9) derrotaron 5-1 a los Azulejos de Toronto. El revés fue para Jaime García (2-1). En Anaheim, el gigante Brandon Belt hizo historia con un turno al bate de 21 lanzamientos (16 faules), el mayor del que se tenga registro. En otros resultados, Oakland 4, Boston (17-4) 1; Cachorros 9, Colorado 7; Houston 7, Medias Blancas 1; Milwaukee 4, Miami 2.
Spurs de San Antonio evitó la barrida en la serie de cuartos de final de la Conferencia Oeste, en los playoffs de la NBA, al ganar el cuarto encuentro de la serie al campeón Guerreros de Golden State, 103-90, y quedar 1-3 en el balance de la confrontación. El triunfo fue un paliativo para la franquicia, en virtud que su entrenador, Gregg Popovich, está en duelo por el fallecimiento de su esposa. El estratega estuvo ausente por segundo juego consecutivo y fue su asistente, Ettore Messina, el encargado del equipo. Hoy, Houston y Utah buscarán ponerse arriba 3-1 en sus series frente a Minnesota y Oklahoma City, respectivamente.
Barcelona, dueño de la Copa del Rey El Barcelona se alzó el sábado con su 30ª Copa del Rey, tras golear 5-0 al Sevilla en la final, con un doblete de Luis Suárez en el estadio Metropolitano de Madrid. El uruguayo abrió la cuenta a puerta vacía (14), Leo Messi amplió el marcador (31) y después volvió a aparecer el Pistolero Suárez para marcar el 3-0 (40). Andrés Iniesta puso el 4-0 (52) y Coutinho cerró la cuenta de penal (69), dando al Barcelona su cuarta Copa consecutiva.
Las Palmas y Jémez, a Segunda División La Unión Deportiva Las Palmas, que dirige el técnico español Francisco Jémez, descendió a la Segunda División del futbol ibérico, al caer como local 4-0 frente al Deportivo Alavés, que seguirá en el máximo circuito de La Liga de España la próxima temporada. Producto de una pésima temporada, el conjunto de Jémez, ex timonel del Cruz Azul, acumuló apenas 21 puntos para ocupar el lugar 19, mientras que el cuadro blanquiazul acumuló 41 unidades. También ayer, Atlético de Madrid 0, Real Betis 0. AGENCIAS
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018 •
Aguilar y Assad lucen en la loma ANTONIO BARGAS CICERO MÉRIDA.
Javier Assad demostró otra vez por qué es uno de los prospectos en ascenso en la organización de los Cachorros de Chicago. El derecho tijuanense de 20 años, que en la Liga Mexicana pertenece a los Leones de Yucatán, se apuntó su segunda victoria el sábado con los Cachorros de South Bend, a los que sacó de un momento difícil con un triunfo de 2-1 sobre Lansing, en la Liga del Medio Oeste, de Clase A. Assad espació seis hits, dio una base y ponchó a siete, para dejar su efectividad en 1.29. Con ese equipo el umanense Manuel Rodríguez lanzó los últimos dos capítulos el viernes contra Lansing, con tres incogibles, dos anotaciones, una base y dos chocolates. Ayer en la Liga de California, el zurdo Miguel Aguilar, estelar con Yucatán en 2016, que va de menos a más, colgó dos argollas con un hit y una anestesia, y contribuyó al triunfo de Visalia ante Stockton, 9-2. Esteban Quiroz no vio acción ayer contra el Trenton, sucursal de Doble A de los Yanquis de Nueva York, y tras sus primeros 14 partidos batea .306, con cuatro jonrones, 13 carreras impulsadas, 10 anotadas y un OPS de 1.036. Hoy, Portland, filial de los Medias Rojas de Boston, y el Pony visitan al Hartford.
Tres jardineros melenudos en Caborca Con los Rojos de Caborca, sucursal de los melenudos en la Liga Norte de México, se están desarrollando tres jardineros de Yucatán, Fausto Osorio, Walter Higuera e Irvin Zazueta. Higuera,el titular en el jardín central, fue enviado a ese circuito hace unos días por el equipo grande. Osorio, de los más prometedores prospectos selváticos, comenzó la jornada de ayer como sublíder de los Rojos en remolcadas con 12. Caborca recientemente cambió de mánager y nombró a Pablo Machiria.
Javier Assad, destacado prospecto de los Cachorros ■ Foto Especial
■
Jonrones de Charles y Juárez apoyan al sonorense en León
José Samayoa es de nuevo el stopper y los Leones salen del bache: 8-3
DEPORTES PENÍNSULA
Campeche saca la escoba en Oaxaca DE
ANTONIO BARGAS CICERO MÉRIDA.
Por tercera vez esta temporada los Leones necesitaban que José Samayoa los sacara de un bache y por tercera vez el sonorense respondió al llamado. Convertido en el stopper melenudo y en uno de los mejores lanzadores de la Liga, el derecho contuvo a los encendidos Bravos de León y con el apoyo de cuadrangulares de Luis Juárez y Art Charles guió a Yucatán (18-9) a una victoria de 8-3, con la que evitó sufrir su primera barrida y se mantuvo en la cúspide de la Zona Sur, en empate con los Diablos Rojos del México. Los Sultanes de Monterrey comparten con las fieras y pingos la cima del circuito. Samayoa (3-2, 2.02) venció a Campeche luego de dos derrotas seguidas ante los Tigres y se impuso a los Generales en Durango, después de par de reveses seguidos de Yucatán. Ayer, en el Domingo Santana, afrontaba su mayor reto, contra los Bravos (39), líderes de cuadrangulares de la Liga, que viernes y sábado anotaron en total 24 carreras y dispararon siete bambinazos para asegurar la serie, al tiempo que castigaron a Freddy García y Paul Clemens. Tras ceder rápidamente la ventaja que logró Yucatán con rola de Juárez y doble de Charles, al tolerar biangular de Quincy Latimore y dar pasaporte a Brandon Macías, Samayoa ajustó y salió de apuros de los episodios dos al cinco para evitar más daño. En la quinta, con la casa llena, el líder de fildeo entre los pítchers dominó a Marco Chicuate con rola a sus manos para salir ileso. En cinco actos espació nueve imparables, dio tres bases por bolas y ponchó a siete. Fue una actuación como la que tuvo en León la postemporada anterior, cuando ayudó a las fieras a prácticamente asegurar la serie. Su labor fue justo lo que necesitaba el equipo de Roberto Vizcarra, que perdió cuatro de seis en su gira por México y León y cuyo pitcheo se tambalea con porcentaje de ca-
José Samayoa consiguió su tercera victoria ■ Foto cortesía Leones de Yucatán
rreras limpias admitidas de 5.23 este mes. Con el stopper en control de la situación, la ofensiva, lo mejor de los selváticos hasta ahora, definió en la tercera y cuarta.
Art Charles llegó a cuatro cuádruples en sobresaliente jornada con el bate ■ Foto Leones de Yucatán
En el tercer acto explotó el ex león Marco Quevedo con sencillo remolcador del Pepón y el cuarto bambinazo de Art Charles entre el central y derecho, que mandó al plato a Juárez y Walter Ibarra.
Otro bombazo Un capítulo después, la dupla Ibarra-Juárez, clave en la gran temporada de los Águilas de Mexicali en el invierno, hizo daño de nuevo. El segundo bate conectó sencillo, se
estafó la intermedia y timbró con bombazo de Juárez (4) que superó la barda del izquierdo. Ibarra y Juárez conectaron tres incogibles cada uno y Charles -impulsó cuatro registros al igual que Juárez- y Jesús Valdez dispararon dos hits cada uno. Edgar Gómez (2), José Manuel López y Ronald Belisario se encargaron de los últimos 4 actos. Cuando los Bravos atacaban en la novena con tres sencillos seguidos con dos auts, apareció el brazo y astucia del cátcher Sebastián Valle para poner fuera a Latimore en la antesala, con tiro al guante de Alberto Callaspo. Otro stopper a la hora cero. Yucatán, que mejoró a 13-0 cuando tiene ventaja luego de seis entradas, regresa a casa para recibir a Oaxaca y Puebla, a partir de mañana, a la mitad del primer torneo Alfredo Harp Helú. Desde la cueva: El torpedero Diego Madero se perdió su tercer partido en fila, tras recibir un pelotazo en México... Una de las claves para el triunfo de ayer fue mantener bajo control a Junior Lake (4-1, 2 K), quien en 2017 se fue de 1410 contra los Leones y bateó tres cuádruples entre viernes y sábado (dos a García y uno a Clemens)... En los últimos 10 encuentros, Juárez batea .357, con 14 carreras producidas, Rubén Sosa .406 y Jesús Valdez .325.
El Pepón Juárez, con otra gran racha de bateo Luis Juárez está respondiendo con creces en su primera temporada en la cueva. Al irse de 5-3 ayer en León, el cañonero de Culiacán amplió a 15 una racha de partidos con imparable en la carretera, la mayor en esta campaña en la Liga Mexicana de Beisbol. En ese lapso batea .354, con tres cuadrangulares y 17 carreras producidas. El Pepón también es dueño de una de las máximas cadenas de bateo en general, de 16 desafíos con incogible. La mayor es de
Isaac Rodríguez, de Tijuana, la cual dejó en 20. Al Kukulcán regresará también embalado el primer bate Rubén Sosa, quien suma 11 encuentros consecutivos con hit y 14 juegos en fila embasándose. El jardinero dominicano descansó ayer y en su lugar el primero en el orden fue Leo Heras. Además, Sosa acumula 11 partidos seguidos alcanzando base en casa, lapso en el que batea .405, con ocho carreras anotadas y siete impulsadas. ANTONIO BARGAS
Luis Juárez ha demostrado consistencia con el bate desde el arranque ■ Foto cortesía LMB
37
LA REDACCIÓN
Con gran ofensiva de Paul León y efectiva apertura de Rolando Valdez, los Piratas de Campeche aseguraron la serie frente a los Guerreros de Oaxaca, al imponerse 8-5, en el primer duelo de una doble cartelera que barrieron los bucaneros con una victoria de 3-2 en el Eduardo Vasconcelos. Los filibusteros timbraron cinco veces en la alta de la tercer entrada del primer encuentro, con indiscutibles de Uriak Marquez, Henry Rodríguez y cuadrangular de tres carreras de León. Jovan Rosa y León conectaron cuádruples en la séptima. El ganador fue Rolando Valdez, trabajando cinco episodios y dos tercios. El descalabro fue para Ruddy Acosta. Campeche (11-15) completó la limpia apoyado en la serpentina de Jorge Rivera (1-0). Pedro Rodríguez consiguió su séptimo salvamento. Rosa se fue de 4-2, con dos registros impulsados. En Puebla, los Pericos se llevaron la serie contra los Olmecas de Tabasco, tras dividir honores en la doble cartelera; primero se impusieron 5-2 y después cayeron 7-4. En el primer duelo, Mitch Lambson mejoró a 5-0 con Puebla, tras lanzar seis entradas y permitiendo cuatro imparables sin carrera. El’Hajj Muhammad logró su quinto salvamento. En otros resultados de ayer, Aguascalientes 5, Monterrey 3; Monclova 3, Saltillo 2; Dos Laredos 23, Unión Laguna 5; Tijuana 23, Durango 4.
El acerero Flores mejora en debut DE
LA REDACCIÓN
MÉRIDA.
El primer triunfo de Manuel Flores en temporada regular desde el 7 de agosto pasado, frente a Oaxaca, llegó en un momento muy oportuno para los Acereros. En su debut con Monclova el derecho de Chicxulub se fajó en cinco entradas el sábado contra Saltillo para darles a los norteños una victoria de 12-5 y apenas su segunda serie de la campaña. Flores (1-2, 8.46) se sobrepuso a dos jonrones para terminar una sólida labor en cinco entradas con cinco hits, tres carreras y dos ponches. Asimismo, el ex compañero de Flores con los Dos Laredos, el serpentinero oxkutzcabense Roberto Espinosa, fue colocado en la lista de reserva. Andel Landazuri, derecho prestado por Yucatán a Unión Laguna, abrió su primer juego, ante los Tecolotes (4.2 IP, 4 H, C, 2 BB, 2 K), dejando su efectividad en 1.88.
38 DEPORTES
■
PENÍNSULA• LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
El equipo chiapaneco, ejemplo a seguir en la liga de plata
El sorprendente Tapachula y Leones Negros, por el título del Ascenso Mx
Leones Negros sufrió, pero logró el pase a la final ■ Foto Jam media NOTIMEX
Y DE LA REDACCIÓN
GUADALAJARA.
Leones Negros de la U. de G. y Cafetaleros de Tapachula definirán al nuevo monarca del Ascenso Mx, cuando disputen la final del Clausura 2018, luego de ganar sus respectivas series de semifinales. En una final que será inédita para la liga de plata, melenudos y Cafetaleros van por el cetro que les permita disputar la otra final por el ascenso al máximo circuito, ante Alebrijes de Oaxaca, monarca del Apertura 2017. La sorpresa de esta Liguilla fue el conjunto chiapaneco, que dejó en el camino al primero y segundo lugar de la competencia regular,
Presenta mejoría la atleta Aleksandra Flores Aleksandra Flores, la atleta que se llevó un fuerte golpe en la cabeza durante un entrenamiento del equipo de lanzamiento de martillo, continúa recuperándose en el CMA. De acuerdo con información proporcionada por el Idey, la deportista se encuentra estable y el sábado presentó mejoría al comenzar a desinflamarse el cerebro. Hoy se le hará una valoración y se determinará si la pasan a un cuarto “El pronóstico de Aleksandra es bueno, luego del golpe que sufrió en la cabeza”, indicó Andrés Novelo, jefe de Comunicación Social de la dependencia.
Arranca hoy en Toluca la Universiada Yucatán participará este año en la Universiada Nacional con un total de 409 deportistas, de 12 universidades, señaló Rodrigo Cueva G. Cantón, delegado estatal del
Mineros de Zacatecas y Dorados de Sinaloa, para meterse como favorito al cetro. Leones Negros batalló para superar, primero, a Potros de Hierro del Atlante, en cuartos de final, y después, para dar cuenta del conjunto oaxaqueño, al que dejó en el camino con su empate 1-1 (3-3 global) en semifinales. Habrá que ver si Cafetaleros mantiene la sorpresa que ha dado hasta el momento y también da cuenta del cuadro estudiantil después de haber entrado a la Liguilla en el octavo sitio, o si la U. de G. aprovecha que cerrará en casa y termina con el sueño del rival. El equipo que dirige Gabriel Caballero se ha convertido en un Consejo Nacional del Deporte de la Educación. Entrevistado al término del abanderamiento de la delegación yucateca que representará al estado en la justa nacional, expresó que buscarán este año, cuando menos, permanecer en el quinto lugar que se obtuvo en la Universiada 2017 en Monterrey, Nuevo León. Las competencias arrancan hoy en Toluca y terminarán el próximo 9 de mayo.
Tekax y Tzucacab ganan en Copa Zucaritas Los equipos Jaguares de Tekax, Toros de Tzucacab, el Colegio Teresiano y las Guerreras fueron las y los campeones en las cuatro categorías de la fase estatal de la Copa Zucaritas de Basquetbol, efectuada en el Gimnasio Polifuncional, por lo que representarán a Yucatán en la fase nacional, 12 de mayo, en las instalaciones del Centro Nacional de Alto Rendimiento de la Ciudad de México. D
E LA RED ACCIÓN
ejemplo a seguir, ya que fue competitivo en la Copa MX -donde fue rival de grupo de los Venados y llegó a cuartos de final- y en la Liga, sin contar con un plantel que tenga grandes nombres. Esta semana quedarán definidos los horarios y fechas de los partidos de ida y vuelta de la final del Ascenso MX, de los que surgirá el nuevo monarca en busca de ocupar el lugar que dejó ya Lobos BUAP en Primera División.
Empate en el Jalisco Los Leones Negros empataron ayer en casa y eso les alcanzó para avanzar a la gran final. En duelo disputado en el Es-
■
tadio Jalisco, el marcador quedó igualado 1-1 (3-3 global), y gracias a su posición en la tabla, el conjunto melenudo logró su pase y dejó fuera al actual monarca Oaxaca. Por el equipo tapatío, Antonio Sánchez marcó en el minuto 66, en lo que parecía la calma rumbo al objetivo; sin embargo, las cosas se complicaron cuando tres minutos después, Rodrigo Noya empató para la visita. El monarca del Apertura 2017 dio la batalla para intentar darle la vuelta al marcador, pero el anfitrión se defendió de buena manera e impidió que los embates del rival terminaran en anotación. El árbitro Jonathan Hernández amonestó a Jesús Vázquez, Kristian Álvarez, Felipe López y expulsó con roja directa a José Hernández, en el minuto 80, por U. de G.; mientras que pintó de amarillo a José Medina y Renato Román, y también mostró la roja a Édgar Alaffita (80), de Alebrijes. Asimismo, pese a que el nuevo inquilino debería salir del duelo que disputen el campeón del Apertura 2017 y del Clausura 2018, el cuadro licántropo tendría una última posibilidad de quedarse en el Máximo Circuito siempre y cuando el equipo que ascienda no cumpla con los requisitos de la Federación Mexicana de Futbol en cuanto al aforo de sus estadios. Oaxaca y Tapachula están en esa situación, publicó Récord. Para abrir dicha posibilidad, el recién descendido tendría que pagar un bono para mantenerse un año más en la Liga Mx y el ganador de la final por el Ascenso recibiría un bono para mejorar su inmueble. Sin embargo, si los Lobos no pueden pagar, Celaya podría ser el nuevo integrante de la Primera División al ser el equipo con más puntos durante el año futbolístico con un total de 51 unidades, consiguiendo 28 en el torneo Apertura 2017 y 23 en la presente campaña, por lo que la única posibilidad para que se de el ascenso directo desde la liga de plata sería el posible regreso de Leones Negros.
Campamento tricolor inicia el lunes 30 DE
LA REDACCIÓN
MÉRIDA.
Varios atletas mexicanos de alto rendimiento harán un campamento en Yucatán rumbo a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla. La esgrimista bajacaliforniana Natalia Botello será una de las deportistas que estará en el primer contingente que viajará a la capital yucateca, a donde también llegará la entrenadora nacional de nado sincronizado, Adriana Loftus, las cuales vieron de buena manera al estado como sitio de preparación por tener condiciones climáticas similares a las de la ciudad colombiana. En la selección de natación artística hay tres yucatecas, Karem Achach, Regina Alférez y Wendy Mayor. Durante la entrega del Premio Nacional del Deporte, realizada en la Residencia Oficial de Los Pinos, Juan Sosa Puerto, director del Idey, definió con personal de la Conade detalles del campamento, así como de la Olimpiada Nacional 2018. Desde el próximo domingo 29 comenzará la llegada a Mérida de unos 240 deportistas y 150 entrenadores para iniciar el campamento el día 30.
La sede El Complejo Deportivo Kukulcán será la sede principal del campamento, y a mitad de semana de haber iniciado el mismo se efectuará un congreso internacional de entrenadores. Alfredo Castillo Cervantes, director de la Conade, confirmó su presencia en Yucatán junto con otros dirigentes deportivos y presidentes de federación.
“Se me arrebató directiva de forma arbitraria”, denunció
Rechazan imposición del Idey y ratifican a Marthy Bacelis al frente del ráquetbol EDUARDO LLITERAS SENTÍES MÉRIDA.
El Pleno de la Comisión de Apelación y Arbitraje del Deporte (CAAD) resolvió que el consejo encabezado por Marthy Carmina Bacelis Pool, es el único y legítimo consejo directivo de la Asociación de Ráquetbol de Yucatán, asociación civil, luego de que el 26 de mayo de 2016 la Federación Mexicana de Ráquetbol dio su reconocimiento a otro grupo directivo, tras la imposición, por órdenes del director del Deporte Federado del Instituto del Deporte del Estado de Yucatán, Roque Ferreiro Albertos, de Bertha Leticia Maldonado Zárate, a quien buscaba beneficiar.
En su denuncia, Bacelis Pool, explicó a Infolliteras.com que “se me arrebató la directiva en forma arbitraria y violentando los estatutos de mi Asociación de Ráquetbol de Yucatán A.C., asociación legalmente constituida y autónoma, en la que ningún organismo gubernamental tiene injerencia, menos el Instituto del Deporte de Yucatán, ni la Dirección del Deporte Federado del Idey”. El fallo tuvo lugar luego de que Carmina Bacelis denunció la imposición realizada por las autoridades deportivas del Estado de Yucatán de Bertha Leticia Maldonado Zárate. El Pleno de la Comisión de Apelación y Arbitraje del De-
porte manifestó que “ya que existe un Consejo Directivo legalmente nombrado y ratificado por cada uno de los socios de la Asociación de Ráquetbol del Estado de Yucatán, ya que no existe ningún otro nombramiento ni asamblea que avale lo dicho por el director del Deporte Federado del Instituto del Deporte del Estado de Yucatán, Roque Arturo Ferreiro Albertos”, queda demostrada la causa denunciada por Carmina Bacelis. Asimismo, se advierte a las autoridades del Idey que la “presente resolución debe ser cumplida, apercibida que de no hacerlo así en el plazo concedido, se les declarará el desacato que en su caso incurra”.
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018 •
DEPORTES PENÍNSULA w
■
El bengalí Retherford se vuela la barda en tres ocasiones, en el Fray Nano
Los Diablos se llevan la Guerra Civil por barrida, pese a 4 jonrones de los Tigres ■
Naufraga el pitcheo de los Tigres; Jesús Castillo apenas se mantiene tres episodios en la loma
DE
LA
REDACCIÓN CIUDAD
DE
MÉXICO.
Con explosión ofensiva, los Diablos Rojos (18-9) derrotaron 10-6 a los Tigres de Quintana Roo (16-10) y se llevaron la Guerra Civil por barrida. Fabián Anguamea (2-0, 2.70) ganó el juego con un trabajo de dos entradas y dos tercios y no admitió carrera; Jesús Castillo (3-2, 3.75) cargó con el descalabro; se mantuvo en la loma tres episodios y le anotaron siete carreras. Con par de cuadrangulares, incluyendo uno de tres carreras que salió del bate de C.J. Retherford (3), los Tigres se adelantaron; pero en el desenlace del mismo episodio, David Vidal impulsó a Carlos Figueroa al pentágono y el ex liga mayorista, Alexei Ramírez (3) la puso del otro lado de la barda con Vidal por primera, para acercar al México 4-3. En la tercera baja, Henry Urrutia conectó su séptimo doble de la campaña y en los spikes de Carlos Figueroa, los dirigidos
El diablo Alexei Ramírez bateó cuadrangular ■ Foto Especial
Clubes cancunenses van por final de la Ofase ARMANDO CASTILLO CANCÚN.
Los dos representativos de Mérida, Lobos del ITM y Tigres, fueron eliminados en la lucha por avanzar a la final de la categoría Bantam, que será disputada por los conjuntos de Cancún; Lobos de Monteverde, actuales campeones, y Troyanos del Alexandre, quienes se impusieron 55-16 y 32-14, respectivamente, en duelos de semifinal del torneo Apertura de la Organización de Futbol Americano del Sureste (Ofase). Los Lobos de Monteverde saltaron a la cancha de “La Cueva” como favoritos. A la postre hicieron valer su condición de local, superando a unos Lobos que desde el arranque se fueron con todo al frente, pero al final fueron superados. Los Troyanos del Alexandre, también saltaron a la cancha del “Cesare” como favoritos, aunque sufrieron un poco más que los Lobos, porque se enfrentaron a unos Tigres de Mérida que vendieron cara su derrota. El marcador concluyó 32-14.
Caballeros y Troyanos, la final de Peewee También quedó definida la final
de la categoría Peewee, que disputarán Caballeros de Playa del Carmen y Troyanos del Alexandre, quienes derrotaron en la semifinal a los conjuntos Bucaneros y Lobos de Monteverde, con marcadores de 26-13 y 28-6, respectivamente, y será hasta el próximo sábado 28 cuando se lleve a cabo el duelo por el título, a realizarse en el campo del CEDAR Cancún, quedando por definir el horario. En esta división, los Troyanos tienen todo para lograr el campeonato que se les escapó la temporada pasada ante Lagartos Cancún, quienes en esta ocasión no calificaron a playoff. Sin embargo, los Troyanos tendrán enfrente a unos Caballeros, que no serán nada fácil, aunque en esta semifinal sufrieron en serio contra los filibusteros, que finalizaron segundo lugar en su respectivo grupo.
Leonas, por el bicampeonato Las Leonas de Mérida buscarán, en su propia casa, refrendar el campeonato de la categoría Arena Femenil (equipado) ante las Bucaneras de Cancún, luego de que ambos dejaron en el camino de la semifinal a los equipos Cheethas y Espartanos, con marcadores de 28-12 y 26-7, respectivamente.
Concluye eliminatoria de Torneo 3x3 de basquetbol ARMANDO CASTILLO CANCÚN.
Con una participación de 70 equipos de los municipios Benito Juárez, Isla Mujeres, y Solidaridad, se llevó a cabo la eliminatoria estatal del Torneo 3x3 de basquetbol, dominando Cancún la competencia tras agenciarse tres boletos. El cuarto fue para Playa del Carmen, con los Búfalos de la Riviera Maya, que representarán a Quintana Roo en fase nacional, a realizarse del 11 al 13 de mayo, en la Ciudad de México. Los equipos que avanzaron a la final nacional son; en la Sub-13 femenil, Queens de Cancún, y en la rama varonil, Huracanes de Cancún. En la división Sub-15 femenil, Halcones de Cancún, y en la varonil, Búfalos de la Riviera Maya (Playa del Carmen), quienes dejaron en el camino a 66 conjuntos que lucharon por agenciarse el primer lugar de cada categoría y rama. Queens de Cancún, está integrado por las Damaris Ivett Poot Poot, Michelle Valentina Puc Poot, Luz Fernanda López Betanzos, Miranda Alor
Núñez y Darcy Naidef Carvajal. Mientras que Huracanes de Cancún está conformado por Juan de León González, Erick Alpuche Miam, Luis González Contreras, Cristian Suárez Alcantara y Jesús Nava Miranda. Halcones de Cancún lo integran Susana Galves Félix, Perla Méndez Hernández, Roxana de Dios Valeria Balam, y Marisol Pat Cupul. Los Búfalos de la Riviera Maya son Hugo Hazel Gutiérrez Morales, Josué Aarón Muñoz Tonis, Cristhian Eduardo Sánchez Ledo y Jesús Alejandro Valle Nery. Se inscribieron equipos como Queens de Cancún, Cachorros de Cancún, Panteras de la General 6 de Cancún, Marlins de Isla Mujeres, Búfalos de la Riviera Maya, Trigueños de Isla Mujeres, Huracanes de Playa del Carmen, Spartan de Cancún, Gavilanes de Cancún, Huracanes de Cancún, Bulls RM, Toros de Cancún, Delfines de Cancún, Cachorros de Playa del Carmen, Pumas de Cancún, Cancún Heat, No Fear, Soles de Cancún, Titanes de Isla Mujeres, Halcones de Playa del Carmen, San José Cancún, Aztecas, y Princess.
39
QUINTANA ROO
por Víctor Bojórquez empataron la pizarra a cuatro carreras. El segundo cuadrangular de Retherford (4) le devolvió la ventaja a los Tigres en la cuarta, pero en el desenlace del mismo episodio explotó la artillería escarlata y con un ataque de cuatro carreras, incluyendo un batazo de cuatro esquinas que salió del bate de Emmanuel Ávila (2), el México se adelantó 8-5. La novena anotación escarlata llegó cuando Carlos Figueroa se embasó con sencillo en la sexta, se estafó par de almohadillas y llegó al plato con elevado de sacrificio que de David Vidal por el jardín central. En la séptima, Juan Carlos Gamboa produjo una más para los pingos en su regreso a la alineación escarlata. C.J. Retherford (5) conectó su tercer cuadrangular del juego en la octava para poner la pizarra 10-6 aún con ventaja roja. Nathanael Santiago retiró en estricto orden la novena y el México se llevó la victoria, con lo que consumó la limpia y aseguran amanecer en el primer lugar del standing de la zona sur. Desde 2006, los Diablos Rojos no barrían a los Tigres en la Ciudad de México. En aquel entonces los felinos eran de la Angelópolis. Los Diablos Rojos arman maletas e inician gira visitando de martes a jueves a los Piratas en Campeche y en compromiso de fin de semana enfrentarán a los Olmecas en Tabasco.
Un éxito, Encuentro de Velocidad El director del Club Chronos Cancún, José Guadalupe López Salazar, agradeció la participación de los clubes de Quintana Roo, Yucatán y Campeche en el V Encuentro de Velocidad 2018, que se realizó este fin de semana y que superó todas las expectativas en el número de atletas (cerca de 600), y aplaudió el apoyo de los padres de familias a sus hijos, así como a los entrenadores. López Salazar comentó que buscará que la VI edición forme parte del calendario nacional de la Federación Mexicana de Asociación de Atletismo (FMAA), y que se tengan más de 600 corredores participando en el Encuentro de Velocidad 2019. La competencia tuvo una participación casi de 600 corredores de Chetumal, Bacalar, Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos, Isla Mujeres, Cancún, así como clubes de Yucatán y Campeche; pero también se tuvo la participación de atletas especiales, en un evento que viene a fortalecer el atletismo de Quintana Roo. Destacó que este evento tiene mucho futuro; vienen camadas empujando muy fuerte, que están compitiendo con atletas de experiencias como Salvador Hidalgo, Ana Zarcoya, entre otros, que tomaron parte en la competencia. ARMANDO C ASTILLO
¡B OMB A!
C
LUNES 23 DE ABRIL DE 2018
ALENDARIO
MAYA
TOJ (MÚULUK EN MAYA YUCATECO)
Fue previsible el debate: hablen todos contra El Peje; quieren que diga un dislate para que ya no se aleje
Pita
Amor
13.0.5.7.9 3 Toj 2 Wo’
12
u yáax jo’ok’al ja’abo’obil je’ets’ik “u p’áatal tu mantats’il k’iino’ob”
primeros 100 años de su “eternidad sentenciada” Alfonso Reyes, máax tu táakmuk’taj uchak u jóok’sa’al u t’aanil yaanal máax ts’íibtik Décimas a Dios yéetel u sonetoilo’obe’: “¡Mina’an mix tu’ux u ke’etel, le je’ela’ jump’éel mitólogico ba’al!”. Juntéenake’ tin k’áataj ti’ Pita Amor ka’alikil u yaj óoltik mina’an taak’in ti’: Tía, ba’axten ma’ ta meyaj, ba’ax ku yúuchul tech, meyaje’ ti’al xk’ooso’ob , ku t’aan. Tin ka’a a’alaj ti’, ka tu núukaj ten: ¡u’uyeni’, xla’ paal, noj ba’al in beetik jach je’exena’! Ti’al u kuxtale’, tu konaj u ya’abil u boonilo’ob Lola Olmedo. Juntúul x ookol, x jóok’saj ba’al ti’ noj bej. Tu cha’aj u bo’onol xma’ nook’il tumen Diego Rivera, Juan Soriano, Raúl Anguiano, Cordelia Urueta, Antonio Peláez, ba’ale ka jp’áat ma’ tu yutstal u bo’onole’, tu bonajubáaj tu juunal tu xóoxot’aj cartulina, yéetel u jejeláasil boonilo’ob ba’ale’ u táan u yiche’ tajan jats’utskíinsa’an, u jaajile’ u ya’abile’ ku k’as beetik u che’ej máak. Le kéen jo’op’ok u ki’imak óolta’ale’ ku ya’alik: chéen 20 pesos wa chéen 50 pesos, ku ya’alik. P’áate’ sajak máak ti’ tumen jach ka’anal u paakat yéetel jach noj ba’al u yu’ubikubáa, ts’o’okole’ yanchaj k’iino’obe’ ma’ jcha’ab u yokol ti’ jayp’éel kúuchilo’ob janal Zona Rosa. Ku kúumul poch’il, u ts’ée’ paakat, u táaj t’aan, u laajil-sonetos, u yoksaj saajkil-décimas yéetel u jaats’e’ tu beetaj u ch’a’abal saajkil tumen meseros yéetel parroquianos. ¡Áalkabnene’ex tumen je’el ku taal Pitao’! P’ekta’an tumen meseros tumen indio u t’a’analo’ob, mango ni’ob. Mantats’ u ch’a’achitik mango, mix juntéen tin na’ataj ba’axten. Ti’ u soob Santiago Aspe, máax tu yóotaj u yáant u k’at u bejil Bucareli, tu k’óol jats’aj yéetel u xóolte’ ba’ale’ ka tu sáasilkúunsaj ti’ máaxe’: Tía, in na’e’ Kitzia, ma’ xu’ul u ki’iki’ t’anik. Ay, in chan xi’ipal, ma’ tin k’ajóoltajechi’, jach ki’ichkelemech.
U boonil Pita Amor, beeta’ab tumen Diego Rivera.
Retrato de Pita Amor, hecho por Diego Rivera.
ELENA PONIATOWSKA
19