QUINTANA ROO Lunes 21 de mayo de 2018 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 727 · www.lajornadamaya.mx
10 PESOS
Anaya demagogo, canallita; es Tu problema, Andrés, es que un corrupto: López Obrador no entiendes el mundo: Anaya
Meade llama cínico a Anaya; Andrés, no tienes más experiencia, pide a AMLO no compararlos eres el más persistente: El Bronco
Anoche, en la Universidad Autónoma de Baja California, se llevó a cabo el segundo debate entre los candidatos a la Presidencia de la República. Por primera vez en este tipo de encuen-
tros hubo público presente, planteando preguntas a los aspirantes, quienes usaron su tiempo más en descalificaciones que en propuestas ■ Foto Capturas de pantalla
ENRIQUE MÉNDEZ Y ALONSO URRUTIA / ENVIADOS
■
34
Poblado carece de servicios básicos, como drenaje y recolección de basura: David Ortiz
Akumal, destino abandonado por autoridades pese a potencial turístico ROSARIO RUIZ
6
2 w
QUINTANA ROO
• LUNES 21 DE MAYO DE 2018
CRÓNICA DE URNAS 2018
Candy Ayuso aumentará subsidios para el campo Puerto Morelos.- Candy Ayuso Achach, candidata a diputada federal por la coalición Todos por México para el Distrito 04 dijo que Puerto Morelos es un municipio que aparte del turismo hay también actividad pesquera, ganadera y de agricultura, por lo que gestionará más recursos para apoyar este sector de la población. En la delegación de Leona Vicario y en compañía de la candidata a la presidencia municipal, Laura Fernández, señaló que impulsará iniciativas dirigidas modernizar y tecnificar procesos y capacitar a los productores, ampliar el riego tecnificado y la mecanización del campo. Remarcó que con Laura Fernández, los recursos serán empleados de la manera más adecuada para beneficiar a las familias que dependen de esta actividad económica.
■
Preocupa a aspirante al Distrito 4 que ataques a candidatos incluyan a familias
Gente quiere recuperar la seguridad que ya se perdió en Cancún: Gaby Pallares ■
La abanderada del Frente pide a la ciudadanía no dejarse llevar por apoyos momentáneos
Muestra Julián Ricalde eje central de salud pública Playa del Carmen.- Se deben establecer mecanismos como la creación de condiciones para propiciar una mejor distribución regional de la infraestructura y los recursos profesionales para la atención a la salud, recalcó el abanderado a senador por la coalición Por Quintana Roo al Frente, Julián Ricalde Magaña. En materia de salud tiene como eje central la consolidación de un sistema universal y de calidad internacional que responda a las necesidades de los mexicanos ante el fracaso en la aplicación de políticas públicas del gobierno federal. El candidato señaló que es necesario fortalecer la figura del médico general, así como establecer un programa integral de consulta y hospitalización.
Responderá Pool Moo a rezago social en Leona Vicario Puerto Morelos. En Leona Vicario, Puerto Morelos, Jesús Pool Moo, candidato a diputado federal por el IV Distrito electoral de Quintana Roo por la alianza Juntos Haremos Historia en compañía de Juan Pablo Aguilera Negrón, postulante a la presidencia municipal, sostuvo que sus habitantes requieren de herramientas para lograr una diversificación económica y así generar fuentes de empleo. Mencionó que los pobladores “requieren de calles pavimentadas, guarniciones, banquetas, un mejor centro de salud y un hospital”. Como futuro legislador, gestionará mayores recursos del Presupuesto de Egresos de la Federación para infraestructura sanitaria, educativa, urbana y deportiva, además impulsará mecanismos institucionales para fortalecer las políticas públicas. DE LA R EDACCIÓN
Los candidatos deben tener el compromiso de trabajar de la mano con toda la ciudadanía, consideró Gaby Pallares ■ Foto Sabina León Huacuja
ROSARIO RUIZ CANCÚN.
Escudarse en las redes sociales para denostar a los candidatos a diferentes cargos de elección popular o a cualquier persona en general no se vale y debería trabajarse en regular estas plataformas, resaltó Gabriela López Pallares, candidata a la diputación federal por el Distrito 4. En entrevista exclusiva con La Jornada Maya, Gaby Pallares, como se le conoce popularmente, mostró su preocupación de que los ataques no sean sólo contra los candidatos sino contra sus familias. “Antes que ser una aspirante fui una empresaria, es la primera vez que estoy pidiendo el voto directo
DE
LA
REDACCIÓN PLAYA
DEL
CARMEN.
Miguel Ramón Martín Azueta, aspirante a diputado federal por el Distrito Electoral 01, señaló que Quintana Roo y México requiere niños y jóvenes preparados con excelencia, que puedan tener acceso a programas de innovación. Con el compromiso del gobierno federal y desde el Congreso de la Unión, Miguel Ramón afirmó que gestionará más recursos enfocados a fortalecer los programas educativos en todos los niveles, al igual que la continua capacitación del profesorado. El abanderado de los parti-
para mí, para que sea yo la que los represente ante la Cámara de Diputados, porque estoy preocupada por lo que le estamos dejando a nuestros hijos y de lo que actualmente estamos viviendo en Cancún”. El Distrito 4, señala, abarca zonas desde la avenida 137 que es el entronque entre la Andrés Quintana Roo y la López Portillo hasta llegar a Leona Vicario, y por el otro lado la Zona Hotelera, “áreas de invasión, regiones en donde hay gente que tiene muchas necesidades, como los servicios básicos que se requieren para tener una calidad de vida sana (luz eléctrica, pavimentación, etc), y también tenemos partes como de un nivel económico muchísimo más alto, como el Centro, la Zona
Hotelera etc. También tenemos Villas Otoch, Villas del Mar, Urbi, zonas nuevas y muy grandes en extensión y en desarrollo”. Los habitantes de esas zonas quieren recuperar la seguridad que ya se perdió en Cancún. “Actualmente, hay mil elementos de la Policía, los cuales alrededor de 600 están en el administrativo y los otros 400 son los que están fuera cuidando a una población de mil 400 en Cancún, entonces uno se imagina en qué situación se encuentran los cancunenses”. La segunda petición de los habitantes más un reclamo: los candidatos que ganan piden el voto, se olvidan de los votantes y ya no regresan. “Creo que es un llamado a todos los candidatos, que tienen
que tener el compromiso de trabajar de la mano con toda la ciudadanía, las leyes en el caso de los diputados federales deben de ser respecto a las necesidades del pueblo, pero para que tú las conozcas tienes que tener cercanía con los ciudadanos, saber cuáles son sus quejas, dolencias poder apoyarlos y poder hacer que esa voz llegue a la Cámara de Diputados”. En el caso de la coalición Por México al Frente donde no hay ningún candidato para Benito Juárez, mencionó: “sí tenemos un candidato definido, pero aún él está laborando para tener los papeles que lo acrediten. Estamos esperando que la instancia federal avale su documentación; pese a ello, la gente nos recibe bien y nos abre las puertas. Estoy convencida de que cuando nuestro candidato salga a caminar a las calles y tenga la oportunidad de pedir el voto, eso dará un buen empujón a la carreta”. “Los compromisos que tiene Ricardo Anaya benefician a todos los mexicanos, sobre todo de bajar el IVA del 16 al 8%. Nos beneficiaría como quintanarroenses, ya que antes teníamos este impuesto al 11%, pero lamentablemente nos aumentaron al 16% y eso fue un golpe a la economía”. “También combate a la corrupción, total y frontal por lo que estaremos trabajando con él de la mano para que tengamos una Fiscalía para que sea autónoma y transparente, que no sea manejada a beneficio de amistades o de gente que sólo vele por sus propios intereses. Estas dos serían las principales propuestas para Quintana Roo”. Finalmente, Gaby Pallares exhortó a la ciudadanía a salir a votar este primero de julio, y que lo apoyos momentáneos sólo son un mejoral a un cáncer que no vale la pena que la gente se deje llevar.
Quintana Roo necesita niños y jóvenes preparados con excelencia: Miguel Ramón dos Acción Nacional, de la Revolución Democrática y Movimiento Ciudadano, que conforman la coalición Por Quintana Roo al Frente, manifestó su convicción por los compromisos del candidato a presidente de México, Ricardo Anaya para que, con una mejor educación, se pueda pasar de una economía de la manufactura, a una de la innovación, emprendimiento y conocimiento, con el acceso a niños y jóvenes a programas de innovación.
En ese sentido, Miguel Ramón refirió que su objetivo es “ganar la contienda electoral para poder servir a mi estado y para traer más oportunidades para todos los quintanarroenses, en especial con los niños y jóvenes estudiantes”, que superan los 430 mil estudiantes en todos los niveles escolares. Agregó que la esperanza de un mejor Quintana Roo y un mejor país será posible con la decidida participación de los ciudadanos que en un ejercicio
libre, podrán elegir la mejor opción el próximo primero de julio, y que se puedan cumplir cada uno de los compromisos tanto de Ricardo Anaya como de él. El candidato propuesto por Movimiento Ciudadano precisó que en este organismo político se tiene la plena convicción que el poder es de los ciudadanos “por eso luchamos en abrir espacios para que participen libremente en la toma de decisiones”.
LUNES 21 DE MAYO DE 2018 •
w
■
Candidata a la alcaldía de Solidaridad convive con tianguistas de la Colosio
Fin a irregularidades y corrupción en temas fiscales, propuesta de Laura Beristain ■
Comerciantes señalaron que un tema preocupante es la falta de seguridad en el municipio
DE
LA
REDACCIÓN
La candidata a la presidencia municipal de Solidaridad de la alianza Juntos Haremos Historia Laura Beristain Navarrete convivió con los tianguistas de la Colosio, con su megáfono recorrió todas las calles que lo conforman, empezando en la avenida 10 hasta la 30 donde a cada paso escucho los graves problemas a los que se enfrentan todos los domingos para ganarse honradamente la vida. Se quejaron del descuido y abandono en el que se encuentran los comerciantes, además de los cobros excesivos que les piden los de fiscalización del municipio, que van desde los tres mil a 4 mil pesos mensuales para que puedan vender aguas en un triciclo, “de dónde voy a sacar esa cantidad al mes para pagar, es injusto”, comento Jacinto Poot a la abanderada de Morena. La candidata Beristain expresó que los tianguis deben estar operando en diferentes puntos del municipio todos los días, se debe generar una mejor economía, pero con orden y disciplina, las familias puedan tener la tranquilidad que trabajaré de la mano de cada uno de ustedes para mejorar las condiciones de vida. Aseguró que al llegar a la alcaldía pondrá orden a las irregularidades y corrupción que hay en el área de fiscalización, ya que es un derecho fundamental
LA
“En México estamos cansados de los abusos, del hambre y la violencia, que están tocando todas las entrañas de nuestra sociedad”, señaló Laura Beristain ■ Foto Prensa Laura Beristain
de todos los ciudadanos el tener un trabajo digno y los tianguistas son personas muy trabajadoras que todos los días salen a trabajar para llevar el sustento a sus casas de forma honrada. “En México estamos cansados de los abusos, del hambre y la violencia, que están tocando todas las entrañas de nuestra sociedad, por eso ya es tiempo de cambiar de raíz este sistema y solo lo lograremos unidos, sa-
liendo a votar el primero de julio por la alianza Morena- PT”. Otro tema que le expresaron es la falta de seguridad, ya que muy rara vez realizan rondines policiacos en la zona, es muy común ver la presencia de malhechores que aprovechan cualquier descuido para robarle a quienes vienen a disfrutar el tianguis. Dijo que la inseguridad es un tema que ya está rebasando a las autoridades y es lógico que exista
REDACCIÓN FELIPE CARRILLO PUERTO.
Paoly Perera candidata a la presidencia municipal de Felipe Carrillo Puerto de la coalición Por Quintana Roo Al Frente, realizó una caminata en la colonia Francisco May, en donde visitó a los vecinos y colonos de ese asentamiento. Paoly Perera confirmó ante los colonos que las propuestas planteadas por José Antonio Meade Kuribreña mantienen un alto valor social debido a que son tomadas del sentir de la gente, de las necesidades del pueblo y sobre todo del consenso popular. “Son programas y principios de partido que responden de manera plena a la demanda de los ciudadanos en todos los ámbitos”, dijo.
3
CRÓNICA DE URNAS 2018 Combatirá Mara extorsión contra tianguistas Cancún.- La abanderada a la alcaldía de Benito Juárez por Morena y PT, Mara Lezama Espinosa, recorrió el tianguis de la Región 100, para platicar con tianguistas y conocer sus demandas. “Los tianguis son una de las formas de comercio más importantes para los pequeños productores y para la gente de a pie que demanda un Cancún con rumbo”, aseguró. “Mi proyecto mantendrá una buena relación con los tianguistas, dándoles el reconocimiento y las facilidades para su labor, porque su actividad es muy importante para el abasto de nuestra gente”. Una de las demandas de los tianguistas a la candidata fue que en ocasiones son víctimas de extorsión para poder instalar sus puestos, a lo que contestó que su administración será transparente.
Destacan vecinos trabajo de Juan Carrillo
Proyectos de la alianza responden a la demanda de ciudadanos: Paoly Perera DE
QUINTANA ROO
Paoly Perera visitó la colonia Francisco May ■ Foto Prensa Paoly Perera
el desencanto con las autoridades municipales, pues ellos se comprometieron a dar paz, trabajo y desarrollo, lo cual no ha sucedido, pero ahora existe la posibilidad de ese verdadero cambio que tanto anhelan los mexicanos. Pidió salir a votar no solo por su propuesta de gobierno, sino por todo el proyecto de nación que representa el candidato a la República Juntos Haremos Historia, Andrés Manuel López Obrador”.
Nidia Chan Caamal, madre de familia, indicó que “quien nunca ha tenido necesidad de utilizar el patio de los terrenos para las necesidades fisiológicas no puede criticar una acción de esa naturaleza, esas personas revelan con sus críticas que nunca han sido pobres, que no tienen humildad y tampoco han pasado hambres”. La estructura territorial del PRI y los simpatizantes de ese partido que acompañaron a Paoly Perera en la caminata por las principales calles y avenidas del asentamiento, rechazaron las críticas vertidas contra la aspirante por haber construido más de mil 500 baños con biodigestor en las colonias y comunidades del municipio. Paoly Perera afirmó que, con la participación de la gente, con el apoyo de la ciudadanía y con la decisión de dar voz a los desvalidos, el PRI ganará las elecciones, refrendando su decisión de continuar trabajando a favor de los que menos tienen.
Isla Mujeres.- Juan Carrillo, candidato a la presidencia municipal de Isla Mujeres por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), agradeció el apoyo de los vecinos de la colonia “La Gloria”, destacando que su principal objetivo es cumplirle a la gente, pues merecen un gobierno cercano que les retribuya, no solo con trabajo, sino con resultados tangibles. “Hemos podido mejorar la vida de muchas familias durante año y medio de trabajo, pero sabemos que no es suficiente, aún queda mucho trabajo por hacer en Isla Mujeres y en estos tres años continuaremos construyendo más obras, acercando más programas y brindando resultados”, explicó.
Denuncia Víctor Mas guerra sucia en su contra Tulum.- “Algunos ya se están poniendo nerviosos y han emprendido una campaña de desprestigio en contra del proyecto del cambio mediante mensajes y vídeos”, indicó Víctor Mas Tah, candidato a la presidencia municipal de Tulum del Frente. Denunció uno de sus adversarios a través de mensajes y videos ha emprendido una campaña sucia en su contra para tratar de desprestigiarlo. Consideró que el respaldo que está recibiendo obedece a que realiza una campaña honesta, con esperanza de la gente de que por fin cambie el viejo modelo de gobierno. Aseguró que el pueblo de Tulum ya decidió, “han iniciado una guerra sucia pero no nos vamos a detener, eso nos indica que están desesperados, pero sobre todo nos indica que vamos por el triunfo y por el cambio que todos los ciudadanos quieren”, expresó. DE LA R EDACCIÓN
4 w
QUINTANA ROO
• LUNES 21 DE MAYO DE 2018
CRÓNICAS DE URNAS 2018 JOANA MALDONADO
■ CHETUMAL.
Tres consejeros del Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo), presentaron un Juicio Electoral Ciudadano (JEC) en contra del Tribunal Electoral de Quintana Roo (Teqroo) por carecer de competencia para revocar el acuerdo por el que el Consejo General avaló la consulta popular en el municipio de Benito Juárez. La queja será turnada a la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). Los consejeros Sergio Avilez Demeneghi y Luis Santander Botello, así como la concejal Claudia Carrillo Gazca promovieron el pasado 19 de mayo un Juicio Electoral ante el Teqroo, en contra de la resolución que ese mismo organismo emitió el 15 de mayo en el que revocó el acuerdo del Ieqroo y en el que pide se realice de nueva cuenta el análisis de requisito de trascendencia para determinar si es factible que la consulta sobre el uso de plataformas digitales para transporte público sólo sea en Benito Juárez o tenga repercusión en otros municipios.
La queja será turnada a la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial
Consejeros promueven juicio contra Tribunal por incompetencia, en consulta ■ Avilez,
Santander y Carrillo señalan que el Teqroo carece de facultades en el tema
SE PIDIÓ ANALIZAR FACTIBILIDAD DE QUE LA CONSULTA SEA SÓLO EN
BJ O EN
OTROS MUNICIPIOS
El pasado sábado, según obra en Estrados, el Teqroo publicó el Auto de inicio de impugnación federal, con lo que se dará vista
La resolución del Teqroo se determinó con base en una supuesta competencia que la autoridad supuestamente aduce tener, lo que transgrede la esfera de competencias del órgano, señalan ■ Foto Especial
a la Sala Superior del Tribunal Electoral Federal en un término de 72 horas para que se presenten terceros interesados.
En los Juicios Electorales Ciudadanos presentado por los consejeros electorales ante el Teqroo cita que “la resolución emitida
por el Tribunal Electoral de Quintana Roo, se determinó con base a una supuesta competencia que la autoridad jurisdiccional local
supuestamente aduce tener, una resolución por la cual se pronuncia en el fondo en el juicio electoral derivado de consultas”. Añaden que esto transgrede la esfera de competencias del órgano administrativo electoral local, en razón de que el Teqroo carece de facultades para conocer y pronunciarse sobre el tema de la consulta popular. “Situación que vulnera las funciones del Instituto Electoral local, al estimarse la privación de las atribuciones conferidas, causando afectación en mi derecho como integrante de la citada autoridad electoral estatal y el debido desempeño de mi cargo, evento por el cual cuento con legitimización para recurrir al acto que me agravia”, expresa el documento de Avilez Demeneghi. El medio de impugnación se presentó cuatro días después de la determinación de los Magistrados del Teqroo que habían aplazado la resolución de los tres Juicio Electoral Derivado de Consultas presentados por Eduardo Peniche Rodríguez; Isaías Hernández Trujillo y Carmen de Jesús Díaz Sánchez.
Autoriza Ieqroo a candidatos petistas a Los jóvenes no se sienten utilizar imagen de AMLO en campaña representados por ningún candidato: delegado ONU Morena–Partido del Trabajo, “al en el PES andamos promoviendo ANTONIO ORTIZ
CANCÚN.
El secretario general del Partido Encuentro Social (PES) en Quintana Roo, Rubén Darío Rodríguez, anticipó que como parte de una medida cautelar el Ieqroo les aprobó este sábado 19 a los candidatos a las 11 presidencias municipales utilizar la imagen de Andrés Manuel López en su propaganda. El Instituto “dio luz verde para que utilicemos dentro de nuestra publicidad de campaña la imagen de nuestro candidato a la presidencia de la República, Andrés Manuel López, y pedirle a los ciudadanos voten por él para presidente. De tal manera que debe ser algo muy natural y normal ver a lo largo y ancho del estado propaganda de los 11 candidatos a los ayuntamientos con López Obrador”. Negó que los candidatos a presidentes municipales, entre ellos Niurka Sáliva Benítez, por Benito Juárez, se cuelguen de la imagen de López Obrador; y sí en cambio lo hacen los aspirantes de coalición
no tener trabajo de organización de estructura, no conocen el territorio y por no tener perfiles de candidatos legítimos y sí personas ajenas a Morena”, al ser casi todos ex priístas o que salieron de otro lugar. Lamentó que los morenistas y petistas tengan un serio problema de enfoque, quienes afirman que Encuentro Social no puede utilizar la imagen del candidato a la presidencia por la coalición Juntos Haremos Historia para ganar los 11 ayuntamientos, tras de que los del PES exigieron a la autoridad electoral estatal irse solos y no en alianza con los dos partidos políticos. Por lo que culpó a Rafael Marín Mollinedo, al delegado estatal con funciones de presidente, José Luis Pech, candidato al Senado, y a Marciano Peñaloza de ser los responsables del rompimiento político y sacarlos de la coalición “por la vía de la traición y el engaño, al apoderarse de espacios que eran de Encuentro Social en las planillas”. “No andamos como chachalacas diciendo que yo soy el candidato de Andrés, y sí en cambio nosotros
el voto por López Obrador y por nuestros candidatos”. Debido a eso, a los tres los llamó “sinvergüenzas, sátrapas de la política y mafiosos”, al colocar en las planillas de diez municipios a personas ajenas al PES; ya que los tres partidos convinieron desde un principio irse cada quien por su lado en busca de ganar Lázaro Cárdenas. Por otra parte, explicó que por órdenes del Ieqroo el pasado 18 del presente mes el PAN, PRD y Movimiento Ciudadano sustituyeron a Atenea González Ricalde de su planilla como síndico municipal de la coalición Por Quintana Roo al Frente, porque se le pasó el tiempo para pedir licencia, por lo que no podía formar parte de la planilla que encabeza el panista Faustino Uicab. Adelantó que analizan interponer una queja contra la alianza Por Quintana Roo al Frente por nombrar en sus actos de campaña en Benito Juárez a José Luis Chanito Toledo Medina; pese a no ser candidato tras ser rechazado dos veces por el Ieqroo y el Teqroo.
ANTONIO ORTIZ CANCÚN.
“Los jóvenes están bastante perdidos en este proceso electoral 2017– 2018, al no sentirse representados por ninguno de los cuatro contendientes a la presidencia, a pesar que uno de ellos no representa a la vieja guardia política y sus experiencias, pues no presentan en sus propuestas al México que necesitan las nuevas generaciones”, afirmó César Gálvez, delegado de la ONU ante la Cop, tanto de cambio climático como de biodiversidad. El también integrante del proyecto Niños de la Naturaleza para impulsar temas de acción social, de paz mundial y para que luchen por sus derechos humanos y políticos entre menores de edad y jóvenes en 115 naciones, explicó que las propuestas de los candidatos presidenciables dejan demasiados “puntos muertos” en sus propuestas que no convencen a los 14 millones de ciudadanos que votarán por primera vez en su vida en México.
“Hay muchas propuestas que son recicladas y que se habían hecho en otros procesos electorales”, por lo que son muy pocos los que confían en el proceso electoral “y de que haya un cambio sin importar quién sea; a ellos les queda claro que un candidato no será el cambio del país en seis años”. Según su análisis, mencionó que hay una ambivalencia entre los que votarán el próximo el primero de julio, pues por un lado hay como el 20 por ciento de los jóvenes que están involucrados en el proceso contra millones de ciudadanos que aún no deciden por quién van a votar pese a que faltan sólo faltan 41 días para las votaciones; y muchos otros no saben estudiar las propuestas de los candidatos, y otros tantos más no confían en el proceso, insistió. “Pese a tener el voto joven, y que ese podría determinar la balanza, no quiere votar, no quiere participar. Si bien esta será una de las elecciones más históricas de México, con toda sinceridad no nos sentimos representados”.
LUNES 21 DE MAYO DE 2018 •
QUINTANA ROO
5
MESA CHICA Consejo de administración
◗ Uber, el tema que nadie se atreve a resolver
Rodolfo Rosas Moya Presidente Clara Huacuja Rountree Secretaria
HUGO MARTOCCIA ber se ha vuelto algo así como el problema que nadie quiere resolver por sí mismo. Se discutió en el Congreso, en las calles, en los despachos del gobierno, en el Instituto Electoral y finalmente, hasta hoy, en el Tribunal Electoral. Pero parece que nadie toma la decisión que hay que tomar, sea ésta cual sea. Todos buscan un tercero en quien recostarse, que les quite un poco, o todo, del costo electoral y político de la decisión. El tema había tenido un último capítulo que parecía cerrar por un tiempo el conflicto. Días atrás, el Tribunal Electoral (Teqroo) decidió suspender la consulta publica en Cancún por la posible entrada de Uber. Parecía, al menos, que el espinoso tema pasaría para después de las elecciones. Pero esa demora implicaba, en los hechos, un culpable. El Teqroo, para decidir esa suspensión, atacó el Informe que el Ieqroo había hecho sobre la consulta (algo así como la base conceptual de ese ejercicio ciudadano) y lo calificó de “superficial”. La Presidente del Ieqroo, Mayra San Román, que había firmado aquel Informe, creyó entender que allí había una señal de que la consulta no era bienvenida en el poder político, y decidió cruzarse de brazos. Aceptó ser la culpable de la demora. Pero los consejeros Claudia Carrillo Gasca, Sergio Avilés Demeneghi y Luis Carlos Santander Botello, normalmente críticos con el accionar de la Presidente, decidieron que no cargarían con esas culpas. Impugnaron el acuerdo del Teqroo, para que el que decida sea el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. El tema volvió a “foja cero”. Ahora, la mejor noticia sería que el TEPJF confirme la sentencia del Teqroo, para que nadie cargue las culpas. Pero también podría aceptar la impugnación, y la consulta renacería. Otra vez, habría que buscar al nuevo culpable para retrasarla.
EL
CONGRESO
¿EL
ÁMBITO NATURAL?
Una opción comenzó a manejarse desde la semana pasada. Esta opción es que sea el Congreso, finalmente, el ámbito de decisión del tema, por medio de la aprobación de la Ley de Movilidad. Los diputados ya tienen en sus manos la iniciativa que quieren aprobar, que es muy parecida a la que se presentó el año pasado y que se discutió sin éxito. No se sabe exactamente cuanto se mantendrá en pie de esa iniciativa, pero ésta incluía limitar la autoridad del gobernador para entregar conce-
siones de taxis, crear el Instituto de Movilidad, y reconocer el servicio de transporte contratado a través de plataformas digitales (Uber, digamos) como un capítulo aparte entre los tipos de transporte del estado.
Así ha sido todo en este tema: de un lado hacia el otro, como si nadie quisiera hacer lo que hay que hacer, y hacerse cargo de ello.
TODOS
Para esas plataformas, se facultaba al gobernador a darles una autorización hasta por 10 años.
El tema ahora, como no podía ser de otra manera, está en el medio de la nada. Según los diputados y el gobierno, la parte buena de esto, paradójicamente, es que así como están las cosas, todos perderán.
Pero esa iniciativa quedó congelada en su momento por la amenaza taxista, y porque hubo incluso resistencia de Uber. A la transnacional no le gustaron algunos aspectos, como la obligación del pago con Tarjeta, el precio mínimo del vehículo, así como la antigüedad máxima, y el hecho de poder usar un sólo chofer.
Si se hace una consulta, el Sindicato de Taxistas verá cómo la sociedad obliga al gobierno a dejar ingresar las plataformas digitales con toda libertad. Si Uber no se mueve de sus exigencias irracionales, no podrá poner sus vehículos en las calles de Cancún. No habrá ganadores si ambas partes no ceden.
Hay que recordar que aquella iniciativa, que tenía algunos aspectos de avanzada, también cayó bajo el peso del poder taxista. Quizá eran otros tiempos. Aún Jorge Portilla despachaba en Sintra, y contaba con un ejército de taxistas, junto al cual generaron una feroz persecución contra Uber.
Los diputados y el gobierno entienden que los Sindicatos de taxistas no pueden desparecerse. Pero también tienen en claro que el poder monopólico de esos sindicatos ha hecho del transporte público un caos de ineficiencia. No hay competencia ni opciones, y el servicio es cada vez peor.
El final de la historia es conocido: las persecuciones y enfrentamientos rayaron lo demencial. Dos muertos en circunstancias de total descontrol, hicieron que el tema se congelara.
En los días siguientes, los diputados buscarán encontrar el punto medio a esta discusión, para aprobar una Ley de Movilidad de avanzada, Más allá, en un ámbito inalcanzable, correrá el tema de la consulta, que, a esta altura, es inviable.
IDAS
Y VUELTAS
Todo fue, en realidad, siempre muy confuso. Por ejemplo, nunca quedó claro cuál era la verdadera idea del gobernador Carlos Joaquín. En su entorno más íntimo habían quienes querían a Uber, y otros que no. Y así operaban, unos para un lado y otros para el otro. Un ejemplo irrefutable. En diciembre de 2017, el gobernador presentó una iniciativa de Ley de Transporte en la cual sostenía todas las trabas para el ingreso de Uber que había impuesto Roberto Borge. Solo les permitía ingresar al estado con una concesión. Y eso no era todo. Además, pedía que se regularizaran las combis TTE, propiedad del sindicato de taxistas, y uno de los resabios más injustificables del borgismo. Todo el mundo político quedó perplejo por esa iniciativa. Tres meses después, sin embargo, algo sucedió, porque el mismo gobernador pidió una consulta publica para que los ciudadanos de Cancún decidan si querían el ingreso de las plataformas tipo Uber. Esa consulta implica, en los hechos, que si Uber la gana, podrá ingresar al estado con muy pocas trabas.
Fabrizio León Diez Director Sabina León Huacuja Directora edición impresa
PIERDEN
Quizá, entre tanta confusión, están dadas las condiciones para que alguien tome una decisión de una vez. En el imaginario colectivo, posiblemente, la situación es mucho más simple. Cada vez que el tema Uber salió a la luz para su aprobación, los taxistas respondieron con fuerza. Uno de sus referentes más clásicos, Eduardo el “Wato” Peniche, fue quien llevó la voz cantante y pública del sentimiento de sus colegas. La primera vez, cuando se presentó la iniciativa de Ley de Movilidad, dijo, textualmente, refiriéndose al gobernador: “Si no quiere un estallido social, tiene que entender”. La segunda vez, hace pocas semanas, cuando se llamó a la consulta pública, insistió: “Que no se equivoquen, que no despierten al monstruo”, y amenazó con un paro masivo el día de la elección, el 1 de julio, para golpear el corazón de la movilización electoral. Ambas veces, guste o no, terminó ganando. Habrá que rendirse a los hechos, y entender las cosas como son. Al fin y al cabo, más allá de cualquier especulación, la única verdad que cuenta, es la realidad. laopinionqr@gmail.com
Marco Antonio Bautista Tesorero
Israel Mijares Arroyo Director edición digital
Irma Ribbon López Subdirectora Andrés Silva Piotrowsky Coordinador editorial Quintana Roo Rosario Ruíz Canduriz Coordinadora general Ana Marín Ramírez Coordinadora de edición
Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción
Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil
María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán / Campeche
Antonio Bargas Cicero Editor Deportes
Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial
Eric Iván Sánchez Innovación tecnológica
Sandra Gayou Soto Coordinadora de redes sociales
Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas
José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Acereto Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan
Dirección de Administración y Finanzas Erik Marcial Farfán Góngora Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633
Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.
Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 3, número 727
QUINTANA ROO LUNES 21 DE MAYO DE 2018
ROSARIO RUIZ
■ AKUMAL.
Pese a concentrar más de 5 mil habitaciones de hotel y ser un destino ecoturístico por excelencia, Akumal no ha recibido la importancia que merece de parte de las autoridades municipales de Tulum al paso de los años, señaló David Ortíz Mena, vicepresidente de la Asociación de Hoteles de Tulum. De acuerdo con el entrevistado, Akumal fue el primer sitio turístico que se desarrolló en el Quintana Roo continental, después de Cozumel, alrededor de los 70’s. Este destino tiene aproximadamente mil 200 habitaciones tan sólo en la bahía, produce más de mil 500 empleos constantes y permanentes y tiene una ocupación hotelera anual arriba del 86%. En hotelería esta zona es sumamente competitiva en donde se recibe visitantes de todas partes del mundo, sin embargo, del lado social para cubrir esta característica sí hay una carencia enorme, por ejemplo el poblado de Akumal no tiene drenaje, el servicio de recolección de basura es escaso y los desechos no se disponen conforme a norma. El turismo que visita Akumal varía de hotel a hotel, según el caso, “tenemos turistas norteamericanos, pero el destino gusta mucho a los visitantes europeos, que es importante porque estos tienen una permanencia mayor de hasta siete días”, destacó. La mayoría de los hoteles de Akumal son todo incluido, y esto permite la mayor captación turística. “Sino manejáramos esto, y ocupáramos planes de viaje europeo muy probablemente no existirían tantas habitaciones hoteleras y no se llegaría a los niveles de ocupación anual. Hay quienes promueven juntas en el Senado en contra de los todo incluido, que ayuda a la economía local, porque
6
El poblado carece de servicios básicos, como drenaje y recolección de basura
Akumal, destino abandonado por las autoridades pese a potencial turístico ■
Mayoría de hoteles en el destino son todo incluido, permitiendo mayor captación turística
Akumal tiene aproximadamente mil 200 habitaciones tan sólo en la bahía, produce más de mil 500 empleos constantes y permanentes y tiene una ocupación hotelera anual arriba del 86% ■ Foto Facebook @turismoyucatan
el turista también sale de excursión, sin embargo, todo se adecua a un formato de turismo internacional y la mayoría de los visitantes que llegan son clientes de touroperadores que tienen líneas áreas que proveen los vuelos necesarios para traer a estos usuarios”. “Quizás no es tan fácil satanizar el todo incluido, pero en Tulum hay
de todo de los centros de hospedaje de arriba de dos mil cuartos hasta hoteles boutique de ocho cuartos, y creemos que la oferta turística está diversificada y cubierta”, destacó. Mencionó que a diferencia de ciudades como Cancún que fueron afectados por las alertas de viaje que se emitió el gobierno americano, en el caso de Akumal están
más diversificados, aunque no son ajenos a ese tipo de alertas, se tiene la fortuna de no depender del turismo norteamericano. En cuanto al número de hoteles, “si se habla de la Delegación Política de Akumal, hay 5 mil cuartos que va desde la Bahía de Akumal hasta el complejo hotelero de Bahía Príncipe, ahora en el área que es
comúnmente conocida como Akumal abarcan los hoteles de Sirenis y Palladium, que ya no están en esta delegación ni en los linderos de Tulum”. No sólo para Akumal sino también para Tulum, la asociación de hoteles no quitará el dedo del renglón para “que se brinden los servicios mínimos necesarios para dar una hotelería mínima y necesaria para nuestros visitantes, por lo que hemos observado que en el noveno municipio hacen falta servicios básicos. Se necesita que el gobierno cumpla con estas necesidades, para el confort del visitante”. Destacó que Tulum es el municipio con mayor tasa de empleo en todo Quintana Roo, mejor remunerado, por lo que es el caso de gente que llega a Akumal de municipios aledaños a absorber esta clase de empleos, por ejemplo llegan de Felipe Carrillo Puerto y Solidaridad, “por lo que tenemos muchos proyectos para que vengan a vender sus productos y producir en el municipio”. Ya se está dando un impulso al proyecto a través del Centro Ecológico de Akumal en el que se están trayendo a personas de las comunidades mayas para que vengan a vender sus productos y buscar que tengan entrada para los diversos hoteles de la zona. No tienen que estar marginados del eslabón turístico sino al contrario, son un atractivo para los visitantes.
Centenar de voluntarios recogen más de Nidos de tortugas en 200 kg de basura en Punta Brava Tulum, a salvo de saqueos CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.
Alrededor de 110 voluntarios limpiaron cuatro kilómetros de playas y zonas de anidación de tortugas marinas en Punta Brava, en el municipio de Puerto Morelos, de donde recogieron durante la mañana del domingo, hasta el mediodía, un total de 226.5 kilogramos de desechos, muchos arrojadas al mar Caribe desde embarcaciones e islas de la región. La recolección se realizó en el marco del 6º Festival de los Océanos que organizan por sexto año consecutivo Delphinus y Ocean Conservancy.
El evento, que pretende concienciar a la sociedad para promover el conocimiento y cuidado de los recursos que brindan los ecosistemas marinos por medio del arte, se promueve la ciencia, la gastronomía, la ecología y la recreación. Los organizadores decidieron limpiar ese lugar pensando en el bienestar de los quelonios que salen del mar y hacen un largo recorrido buscando el lugar perfecto en la playa para hacer su nido, para que la marea no arrastre sus huevos. Fueron levantados y clasificados 226.5 kilogramos de desechos: 148.5 de basura; 52.2 de plásticos; 20.8 de vidrio y cinco
de micro desechos (taparroscas). Muchos de los contaminantes fueron arrojados al mar desde embarcaciones y varias islas de la región del Caribe. Miguel Ángel Canseco González, director del evento y gerente de Responsabilidad de Delphinus, señaló que “este año se sumaron más voluntarios al Festival de los Océanos. “Esperábamos 80 y llegaron 110, incluso gente que vino desde Cancún”. Las actividades del Festival continúan hasta el 8 de junio; el programa está disponible en la página Festival de los Océanos del Caribe Mexicano en Facebook.
ROGER MORA TULUM.
Miembros de los campamentos tortugueros establecidos en Tulum aseguran que no se han registrado saqueos en los nidos de tortugas. A casi un mes del inicio oficial del arribo de las tortugas a las costas de Tulum para desovar, los representantes de los cuatro campamentos tortugueros dicen que la vigilancia permanente ha prevenido que se presente estos incidentes, los cuales pueden tener sanciones de hasta cinco años de cárcel. Leonel Gómez Nieto, encargado de la dirección de Flora y Fauna de México, dijo que la temporada de
mayor presencia de arribo de tortugas marinas es entre junio a agosto. “Hemos realizado vigilancia en nuestros distintos sectores y únicamente hemos registrado el ataque hacía una tortuga por parte de un Jaguar en la reserva de Sian Ka’an y que sabemos es el ciclo natural de la vida” destacó. Los jaguares atacan a las tortugas en Sian Kaan, pero es un ciclo natural que se repite año con año y no se puede interrumpir el ciclo alimenticio de las especies. Asimismo, las depresiones tropicales que se presentan en la temporada de huracanes arrastran importantes zonas de playa y con ella amplios nidos de queloneos.
LUNES 21 DE MAYO DE 2018 •
■
El área de Yum Balam tiene más de 20 años sin un plan de ordenamiento
Regreso de Conanp reactiva programa para evitar la degradación de Holbox ■
Cemda espera que propuestas se sustenten en criterios que antepongan conservación y sustentabilidad
CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.
Tras la cancelación oficial del Programa de Desarrollo Urbano (PDU) del municipio de Lázaro Cárdenas, el pasado 9 de mayo, el Consejo Asesor del Área de Protección de Flora y Fauna de Yum Balam, que había quedado congelado, reactivó el proceso de tercería para la construcción del programa de manejo del área, que ya cumple 24 años de retraso. El principal objetivo de la tercería, y el regreso de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) a la mesa de negociación, es evitar la degradación ambiental y privilegiar la conservación y manejo sustentable de la isla de Holbox en el Área de Protección de Flora y Fauna de Yum Balam, señaló el Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda). (La firma canadiense Stantec obtuvo la tercería como empresa externa para determinar la viabilidad de desarrollo en isla Chica (centro poblacional) y la Grande, lo que culminará en la elaboración del programa de manejo, con apoyo del consejo. La consultora cobrará medio millón de dólares, alrededor de 11 millones de pesos.) A partir de la decisión del Consejo Asesor de reactivar el proceso de tercería, el Cemda espera que “las propuestas se
La firma canadiense Stantec obtuvo la tercería como empresa extrerna para determinar la viabilidad de desarrollo en Isla Chica y la Grande; cobrará medio millón de dólares ■ Foto Facebook Órganos Auxiliares de Q. Roo
sustenten en criterios técnicos y legales, que antepongan la conservación y el manejo sustentable de la zona, a cualquier otro interés”. El Cemda recordó que Yum Balam tiene más de 20 años sin un programa de manejo que permita ordenar las actividades: hoy, Holbox padece “un grave deterioro ambiental, agravado por el
aumento de visitantes, el crecimiento turístico e inmobiliario descontrolado, la tala ilegal de manglar, el manejo inadecuado de los residuos”, entre otros. El año pasado, el Consejo Asesor de Holbox, conformado por la Conanp, autoridades estatales y del municipio de Lázaro Cárdenas, sectores académico, pesquero, ejidal, turístico y or-
ganizaciones de la sociedad civil, trabajó intensamente para la elaboración del programa de manejo, recordó el ente ambiental en un comunicado. En medio del proceso, y de forma sorpresiva, el 13 de abril el municipio de Lázaro Cárdenas publicó el Programa de Desarrollo Urbano (PDU), donde se declaran centros de población a
QUINTANA ROO
7
las islas Chica y Grande, y al poblado de Chiquilá, desde donde se cruza a la ínsula. “Todos forman parte del área protegida de Yum Balam, lo que contraviene lo establecido en la legislación ambiental y el decreto de creación. Sin embargo, ante la oposición que generó, el 9 de mayo se publicó en el Periódico Oficial del Estado de Quintana Roo la cancelación oficial del PDU.” A partir de la cancelación, el Consejo Asesor del Área de Protección de Flora y Fauna de Yum Balam reactivó el proceso de tercería para la construcción del programa de manejo del área bajo protección. “Hemos evaluado los diferentes escenarios, y consideramos que tendremos mayor capacidad de incidencia si continuamos participando en el proceso de tercería. Nuestra razón principal es asegurar que los objetivos de conservación sean considerados en cada etapa del proceso”, señaló Gustavo Alanís Ortega, presidente y fundador del Cemda. Añadió que “esperamos que los resultados de la tercería se apeguen a los objetivos que desde un inicio se plantearon: construir acuerdos por consenso entre los actores, para definir un modelo de manejo integral considerando como principio fundamental la conservación y manejo sustentable de los ecosistemas de la zona. “Al mismo tiempo, deseamos que el proceso tenga como ejes la transparencia, rendición de cuentas y legitimidad, porque no puede tratarse de una «mera expresión de deseos o la descripción de intereses». Es indispensable que las propuestas se sustenten bajo criterios técnicos y legales que abonen a la conservación y manejo sustentable de Yum Balam.”
Realiza Ayuntamiento de Solidaridad Denuncia por maquinaria trabajos de limpieza en predios baldíos pesada cerca de área de anidación de tortugas “Se chapea, limpia y sanea al labores de chapeo y limpieza en DE
LA
REDACCIÓN
SOLIDARIDAD.
El Ayuntamiento de Solidaridad ha chapeado y limpiado más de 50 mil metros cuadrados de predios baldíos privados en los últimos 15 días, lo que equivale a cinco campos de fútbol soccer como de la Unidad Deportiva “Mario Villanueva”, con lo cual se evita la proliferación de fauna nociva, se mejora la imagen urbana y se previene la acción del delito. Al respecto, el Director de Catastro municipal, Heliodoro Frías Adineth, informó que las cuadrillas municipales han concluido los trabajos en lotes localizados sobre la carretera federal, entre la zona comercial que alberga Alltournative, Liverpool y Hong Kong; sobre la avenida 41 Sur, frente a la plaza comercial Centro Maya (desde la carretera federal a la avenida 85), así como en el predio localizado atrás de Walmart de la Cruz de Servicios, entre la 115 y la 125.
menos 20 metros dentro de los predios privados a manera de evitar fauna nociva y la oportunidad de que los maleantes se escondan o asechen a la ciudadanía”, indicó. Al tiempo, exhortó a los solidarenses a colaborar con las autoridades municipales, a fin de redoblar las medidas preventivas y reducir riesgos haciéndose acompañar de otras personas durante los trayectos a casa, para ejercitarse o ir al trabajo”, indicó. Asimismo, informó que con estas acciones se beneficia a trabajadores y habitantes de colonias y fraccionamientos tales como Bellavista, Bambú, Ejido Sur, Joya Real y Galaxia II, donde se trabajó en coordinación con la Dirección General de Infraestructura, Desarrollo Urbano, Medio Ambiente y Cambio Climático y la Dirección General de Servicios Públicos Municipales. Además, Heliodoro Frías informó que este lunes se iniciarán
lotes localizados sobre la avenida Constituyentes, a la altura de la avenida 90; en predios baldíos colindantes a la colonia Fundadores y se ingresará a los terrenos comerciales de la Cruz de Servicios. “Se estima que las cuadrillas municipales limpian a la semana 20 mil metros cuadrados de terrenos. Esta labor es obligación de los propietarios, quienes deben de hacer chapeo y limpieza de sus predios al menos dos veces por año para prevenir problemas de salud y seguridad pública, según lo establece la Ley de Hacienda del municipio”, puntualizó. Adicionalmente, indicó que se ha exhortado a propietarios de predios para que se responsabilicen con el chapeo, limpieza, saneamiento y delimitación, de lo contrario se les aplicará la multa y se cobraran los recargos de las acciones realizadas por personal del H. Ayuntamiento a través del pago de impuesto predial.
EDUARDO
DE
LUNA PLAYA
DEL
CARMEN.
La mañana del viernes 18 de mayo se emitió una denuncia ciudadana por presencia de maquinaria pesada en las playas de la calle 38, en el frente del hotel Mahekal en Playa del Carmen, dicha maquinaria según consta en la denuncia pública es propiedad del Ayuntamiento de Solidaridad e hizo presencia en este lugar para apoyar a los empleados del citado hotel a remover sargazo, violentando la norma oficial mexicana NOM-162-SEMARNAT-2012 la cual prohíbe la presencia de vehículos de más de 300 kilos cerca de las áreas de anidación de tortugas. En plena temporada de tortugas y ante el asombro de propios y extraños, la maquinaria pesada
ingresó en la playa de este hotel, hecho que motivó a que diferentes ciudadanos tomaran fotografías y difundieran en redes sociales este hecho del que es conocida su prohibición. La NOM-162-SEMARNAT-2012 establece las especificaciones para la protección, recuperación y manejo de las poblaciones de las tortugas marinas en su hábitat de anidación y menciona claramente que se prohíbe el tránsito de vehículos mayores a 300 kilos y cuenta con especificaciones hasta en el tipo de llantas y velocidad que deben observar para evitar que la arena sea compactada y dificulte a los quelonios hacer sus nidos. Al momento las autoridades federales de protección al ambiente no han realizado inspecciones en el lugar.
8
QUINTANA ROO
• LUNES 21 DE MAYO DE 2018
JOANA MALDONADO
■ CHETUMAL.
De la cuenta pública de 2016 de la Secretaría de Salud (Sesa), se hallaron más de 700 millones estaban etiquetados para el Hospital General de Cancún que se entregó inconcluso en la administración pasada y más de 300 millones de pesos injustificados en el pago de salarios. Desde septiembre pasado, se presentaron 11 denuncias en contra de cuatro ex servidores públicos por obras y servicios simulados. Durante la sesión de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta de la XV Legislatura, el auditor Manuel Palacios Herrera dio detalle del informe de resultados de la cuenta pública de la Secretaría de Salud durante el último año de gestión de Juan Ortegón Pacheco. Los ingresos reportados por la dependencia estatal, fueron de poco más de tres mil 942 millones de pesos y egresos por tres mil 579 mil 322 millones de pesos. Durante la sesión, el diputado Emiliano Ramos Hernández dijo que derivado de que se han hallado acciones que podrían ser constitutivas de delitos llevados a cabo por los ex servidores públicos por las que se generaron denuncias ante la Fiscalía General, no se podrían exponer nombres o detalles que violen el debido proceso y la presunción de inocencia. El auditor detalló que en las observaciones encontradas, 706 millones 52 mil pesos corresponden
Investigación por ilegalidad en construcción del Hospital General de Cancún
Se presentaron 11 denuncias penales en contra de cuatro ex servidores públicos ■
Los montos de gastos de obras y servicios simulados excedieron los 300 millones de pesos
al rubro de obra pública y que a la fecha no ha sido solventado. A pregunta de los diputados, Palacios Herrera detalló que los más de 706 millones de pesos se refieren específicamente a la construcción del hospital general de Cancún de la región 249 en el que se invirtieron más de mil millones de pesos y que fue entregado el último día de la administración de Roberto Borge Angulo. Detalló que en este hospital se reportaron obras de exterior (estacionamiento) que no se hicieron y por tanto dicho monto debe ser reintegrado a los Servicios Estatales de Salud. En relación a los 300 millones 131 mil 155 pesos que no fueron substanciados, detalló que se trata de temas laborales, en los que la Sesa no cumplió con el perfil del catálogo sectorial de puestos aplicable a nivel federal y estatal, es decir contrató personal que no cumplía con el perfil estipulado en la norma. Las irregularidades se hallaron en nueve de los 11 municipios del estado.
HABLÓ
EL PRIANOSAURIO
l HERNÁNDEZ
Padres de los 43 exigen esclarecimiento de caso a candidatos presidenciales ANTONIO ORTIZ
Cinco padres y activistas sociales a favor de los estudiantes normalistas de Ayotzinapa, Guerrero, en conferencia de prensa en el Sindicato Nacional de Telefonistas de México en la ciudad de Cancún, dejaron en claro que no creen en ningún partido político ni en sus candidatos; pero al que gane las elecciones le exigirán la presentación viva de sus hijos. Felipe de la Cruz, integrante del Comité de Padres y Madres de Familia de los 43 desaparecidos, dio a conocer las cuatro líneas de investigación propuestas por el grupo de expertos argentinos independientes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y que exigen al gobierno que se siga, entre ellas la de que los elementos del 27 Batallón de Infantería del Ejército Mexicano y el gobierno son los responsables de la desaparición de los estudiantes normalistas y no nada más el crimen organizado, como se pretende creer a las sociedad a casi cuatro años de lo sucedido. Que hay pruebas de que 25 de los estudiantes fueron llevados a Huitzuco, detenidos por la policía Federal, ministerial y estatal. Además de que la PGR tiene en
su poder mil teléfonos celulares o números que ha analizado, 17 de los cuales son de los estudiantes, por lo que resulta una mentira que los jóvenes y todas sus pertenencias fueron quemadas. Indicó que desde abril de 2016 no les han querido entregar los resultados de la geolocalización y contenido de las conversaciones, no obstante, dijo, saben que los aparatos funcionaban, y una llamada salió de 27 Batallón y otra del Campo Militar Número Uno de la Ciudad de México. Y la cuarta, que se investigue el trasiego de la droga entre Iguala y Chicago, como principal móvil de la agresión contra los jóvenesComentaron no saber si dentro de las diferentes líneas de investigación alguien supo si entre la noche y madrugada de ese día zarpó de alguno de los puertos de Guerrero un barco o navío de la Armada de México, o despegó un avión rumbo mar adentro; tras de que se les recordó que fue una práctica común entre los gobiernos dictatoriales de América Latina para desaparecer a inocentes que se les opusieron. Convocan a una marcha pacífica este domingo, de Malecón Tajamar hacia el Kilómetro Cero de la Zona Hotelera de Cancún.
LUNES 21 DE MAYO DE 2018 •
■
En lo que va del año se han hecho 28 jornadas con la asistencia de 958 personas
Realizará STYPS Días por el Empleo en Chetumal, Solidaridad y Benito Juárez ■A DE
LA
través del Servicio Nacional del Empleo, más de 580 personas podrán ocupar alguna plaza REDACCIÓN CHETUMAL.
A través de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STYPS) el gobierno del estado realizará durante esta semana Días por el Empleo en Chetumal, Solidaridad y Benito Juárez. A través del Servicio Nacional del Empleo, más de 580 personas desempleadas tendrán la oportunidad de ocupar alguna de las 705 plazas que en estos días ofertarán 31 empresas de los giros comercial, ventas, seguridad y turísticos. El gobernador Carlos Joaquín explicó que una demanda sentida de los trabajadores quintanarroenses es que requieren mejores salarios, con jornadas de trabajo más justas. “Hemos avanzado pero es insuficiente, pero vamos en la dirección correcta y no vamos a parar”, señaló. De acuerdo con el Instituto
El gobernador Carlos Joaquín busca reducir desigualdad ■ Foto Comunicación gobierno del estado
Policía de Q. Roo, sexto lugar a nivel nacional en elementos no acreditados CARLOS ÁGUILA ARREOLA
QUINTANA ROO
9
Mexicano del Seguro Social, en el primer trimestre de este año Quintana Roo ocupó el primer lugar en la generación de nuevos empleos formales en el país con un total de 21 mil 086 nuevos registros. La Secretaría del Trabajo y Previsión Social explicó que en estos Días por el Empleo se espera que el 80 por ciento de las vacantes se ocupen. En Chetumal se realizará el día 21, en Solidaridad el 23 y en Cancún el 24. Los Días por el Empleo ayudan a la ocupación e incorporar a la formalidad en el estado. “Con mejores empleos, tanto en el norte como en el sur, las familias pueden mejorar su calidad de vida. Desde los primeros días de esta administración trabajamos para que la gente tenga acceso a un empleo incluyente y digno para disminuir la desigualdad social”, añadió el gobernador de Quintana Roo. En el 2017, mil 820 personas desempleadas asistieron a los 45 eventos que se realizaron con el tema Día por el Empleo, ofreciéndose dos mil 308 plazas en distintos giros contando con la participación de 58 empresas. En lo que va del año se han realizado 28 jornadas de Días por el Empleo con la asistencia de 954 quintanarroenses en busca de trabajo en las áreas de seguridad, comercial y turística que ofrecieron 48 empresas.
Sin funcionar, la mayoría de las cámaras de videovigilancia en Cancún
CANCÚN.
Uno de cada 10 policías en el país está reprobado, y Quintana Roo, con 17 por ciento de casi cuatro mil 500 en las diferentes corporaciones, está por debajo de la media nacional (sexto), y es segundo peninsular, sólo superado por Campeche, ratificó el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública. Luz Margarita González López, directora del Centro de Control y Confianza (C-3) de Quintana Roo, dio a conocer que más de 70% de policías y aspirantes a ingresar a cualquier corporación no logran aprobar las evaluaciones de control y confianza. De acuerdo con la Secretaría de Gobernación (Segob), el país tiene “poco más de la mitad de policías que debería tener”, 55.43 por ciento, según el estándar mínimo de 1.8 por cada 100 mil habitantes, tasa que supera en más del doble a la Ciudad de México, con 4.6, y que iguala Tabasco con 1.8; las demás entidades están por debajo. Los policías que no aprobaron las evaluaciones de control y confianza equivalen a 6.9 por ciento del total, pero los porcentajes más altos de no acreditación están en Sinaloa: 40 por ciento; Baja California Sur y Nayarit (30), Veracruz (20), Zacatecas (19), y Quintana Roo y Michoacán, con 17% ocupan el sexto sitio.
ANTONIO ORTIZ CANCÚN.
Al menos 118 elementos de Benito Juárez fueron reprobados entre 2015 y 2017 ■ Foto Eduardo De Luna
Luz Margarita González señaló que para este año se aplicarán seis mil 600 evaluaciones en Chetumal y Cancún con la intención de alcanzar 40 por ciento de aprobación en el caso de las nuevos ingresos. En Quintana Roo hay cerca de cuatro mil 500 policías en las diferentes corporaciones: municipales, la Estatal y la Fiscalía; sin embargo, se pretende aplicar la prueba de permanencia que se realiza cada tres años a sólo dos mil elementos debido a la capacidad limitada del C3, y el resto para los cadetes que buscan incorporarse. “Esperamos que este año se cumpla la media nacional, que es 40 por ciento de aprobación, porque el año pasado estuvo en 30 más o menos, no se alcanzaron las metas. Yo tomo las riendas en
septiembre, y desde ahí hemos implementado lineamientos: se nombraron enlaces con las corporaciones de seguridad pública y se han revisado los perfiles.” La funcionaria dijo que de 2015 a 2017, al menos 118 elementos de la Policía Municipal del ayuntamiento de Benito Juárez fueron reprobados, incluidos altos mandos. El examen de control y confianza es uno de los requisitos para ingresar o permanecer en las instituciones de seguridad pública, y pese a que 70 por ciento no aprueba, en el caso de los que están activos no necesariamente son dados de baja automáticamente porque se evalúan diversos criterios, mientras que en el caso de los aspirantes simplemente no ingresan.
Sólo 28 cámaras de video vigilancia funcionan en Cancún, por lo que no contribuyen en el combate y previsión de la delincuencia, aseguró el secretario de Seguridad Pública del Estado de Quintana Roo, Rodolfo del Ángel Campos; por lo que aceptó que ahorita resulta difícil saber en dónde se ocultan aquellos que accionan sus armas de fuego, realizan levantones o los responsables de 170 ejecuciones. Destacó que años atrás, en la Dirección Municipal de Tránsito de Benito Juárez fue instalado un centro de monitoreo de vigilancia y para control vehicular, “pero muchas de esas cámaras dejaron de funcionar. No son estatales”, aclaró. El secretario estatal de Seguridad Pública dijo que no basta comprar equipo de tecnología sino que se tiene que pensar en su mantenimiento. Sin olvidar, señaló, en la actualización de todo el equipo; de lo contrario, se descomponen y dejan de servir para lo que fueron adquiridas. Insistió que parte de esos delitos se lograrán combatir, una vez que sean instaladas de ma-
nera integral las más de dos mil cámaras de video vigilancia con altas especificaciones tecnologías, y estén conectadas al C 5; y que cumplan con la norma oficial mexicana, pero que abarque de manera integral su mantenimiento y actualización. “Si una o dos cámaras dejan de funcionar, ya sea porque hubo mucha lluvia o por un accidente, que de inmediato se les de mantenimiento preventivo y correctivo”. Indicó que esas nuevas cámaras podrán ser utilizadas en caso de un proceso judicial emprendido contra presuntos delincuentes. Explicó que como parte del proceso penal acusatorio o nuevo sistema de justicia una imagen que sea nítida o del tipo de imagen puede ser utilizada por la Fiscalía General del Estado de Quintana Roo como datos o elementos de prueba, dependiendo de las etapas del proceso, en contra de los imputados. Explicó que las actuales cámaras instaladas en diferentes cruces de la ciudad en su mayoría no cumplen con esas esas especificaciones técnicas, “por eso se han proyectado la instalación de más de dos mil”, dijo.
10 QUINTANA ROO DE
LA
• LUNES 21 DE MAYO DE 2018
REDACCIÓN
■ PLAYA
DEL
CARMEN.
Como parte del programa de recaudación de croquetas que la asociación Mi amigo de la calle lleva a cabo con la automotriz Kia, en esta ocasión tuvieron como invitada de honor a la diseñadora Paulina Araujo. Paulina se subió a uns Kia Soul, una camioneta joven con mucho estilo y techo panorámico y un diseño único, acompañada por la conductora del programa Playa Raite, Perla Ford, en donde platicó para todos los seguidores del programa vía redes sociales sobre su trayectoria. Paulina Araujo es una famosa diseñadora de modas residente de Playa del Carmen. Su especialidad son los vestidos de novia, de los cuales ha confeccionado más de 230 y sus diseños han viajado a diferentes partes del mundo, como Canadá, Estados Unidos, América del Sur, Europa y Japón. Se dijo muy orgullosa de que sus diseños gusten tanto a locales como extranjeras, que ponen en ella su confianza en el día más importante de sus vidas. Contó que Tekua, su línea de diseño, significa azúcar ya que le encantan los postres y es algo que está todos los días en su vida. Paulina es originaria de Michoacán, aunque su familia ya
■
Su especialidad son los vestidos de novia, y ha confeccionado más de 230
Paulina Araujo, orgullosa de que su línea de diseño Tekua guste a locales y extranjeras ■
Sus creaciones han viajado a Canadá, Estados Unidos, Sudamérica, Europa y Japón no vive ahí, le gusta mucho la comida michoacana y se describió como una mujer trabajadora, emprendedora y feliz; “no hay que dejar que nos quiten la sonrisa”, manifestó. Aconsejó a los novios que disfruten el proceso de su boda; “el proceso es el que vale la pena y deben disfrutarlo”. Dijo que en su caso personal “estoy muy feliz como estoy. No hay prisa”. Confesó que es una fanática de los postres: “algo dulce que te haga disfrutar aún más, me gustan los postres de todo tipo hasta los clásicos de arroz con leche, pasteles y pastelería fina”. Darle Raite a Paulina fue muy divertido, se mostró como una mujer única, amena y muy profesional. Te invitamos a que conozcas más de Paulina visitando las redes sociales de Tekua, su marca; así también puedes disfrutar de su entrevista en Facebook.
Paulina Araujo aconseja a los novios que disfruten el proceso de su boda ■ Foto Kia
Consejos se deben a los peligros de temperaturas arriba de 35º C
Alertan autoridades sobre los riesgos de insolación en las zonas arqueológicas ROGER MORA
Vecinos del Centro de Tulum se quejan por problema de iluminación ROGER MORA TULUM.
TULUM.
Por la intensidad de los rayos solares de los últimos días, personal de salud en el municipio exhortan a los turistas que visiten los recintos arqueológicos, protegerse de los intensos rayos solares y evitar prolongado tiempo bajo el sol. Autoridades llamaron a no exponerse al sol en las horas pico (entre las 12 y 15 horas), vestir con colores claros, usar gorras, sombreros, evitar exponerse mucho al sol y beber agua o suero son algunas de las recomendaciones para prevenir deshidratación, informó el director del centro de Salud de Tulum, Adrián Rivera Romero. Señaló que estos consejos se hacen debido a que se estarán registrando altas temperaturas, siendo que arriba de los 35 grados no se recomienda estar expuestos a los rayos del sol directamente ni por tiempos prolongados, sobre todo a los turistas que visitan la zonas arqueológicas de la región y en las cuales carecen de espacios para resguardarse de los intensos rayos solares. Explicó que el Vida Suero Oral es una vía para corregir la deshidra-
Las autoridades recomendaron no exponerse al sol en las horas pico, entre las 12 y las 15 horas ■ Foto Infoqroo
tación de leve a moderada y para la severa es el suero por intravenosa; por ningún motivo las bebidas energizantes deben ser consideradas como rehidratantes, al contrario, por su alta glucosa provocan mayor deshidratación. En cuanto a las causas por pasar tiempo prolongado a la exposición de los rayos UV, dijo que también está el contraer cáncer de piel, por lo que resaltó la relevancia de utilizar cremas con protección solar.
“Para las mujeres existen maquillajes que pueden utilizar y traen filtros UV arriba de 50, la película, entonces es importante que sepan que existen este tipo de maquillaje y los hombres que utilicen las cremas contra radiación UV”, expresó. Informó que la Unidad de Emergencias Epidemiológicas cuenta con suficiente Vida Suero Oral, estructura hospitalaria y brigadas en comunidades con la Cruz Roja.
Las calles de este municipio se encuentran a oscuras en las noches por la falta de luminarias, mientras que cientos de lámparas se encuentran arrumbadas en lo que fuera la oficina de Obras Públicas, en varias colonias se carece de iluminación a pesar de que la población exige este servicio. Vecinos de las colonias aledañas al centro de Tulum se quejaron de la falta de luminarias, ya que muchas de ellas no fueron cambiadas luego de que se cambiaron por tipo led, ahí no pusieron ninguna. Emilio Och, vecino de la colonia Centro dijo que las calles de este perímetro poblacional se encuentran oscuras durante la noche y la madrugada por ello es que no pueden salir durante la madrugada y la noche. “Hay diez postes de luz que no tienen luminarias, lo que hace que por las noches vivan en las penumbras y esto provoca los robos y asaltos en los distintos sectores de la ciudad”, se quejó el entrevistado.
Los postes están en la calle de acceso principal pero no cuentan con lámparas a pesar de que son pocas las que necesitan, no las atienden para colocar las luminarias.
Poca capacidad En las oficinas de Obras y Servicios Públicos, hay cientos de lámparas dañadas, que permanecen arrumbadas en el terreno, muestra de la poca capacidad de las autoridades por solucionar los problemas de la población.
LAS CALLES, OSCURAS DURANTE LA NOCHE, IMPIDEN QUE LA GENTE SALGA DE SUS CASAS
Es por ello que el entrevistado dijo que uno de los principales problemas que aquejan a la población después del tema de la inseguridad, es la falta de compromiso por atender la desatención de los servicios básicos.
LUNES 21 DE MAYO DE 2018 •
l capital es testarudo, terco, indolente y se mueve en la unidimensión del dinero. Sólo esto explica que, de nuevo, nos vengan con un proyecto de desarrollo turístico que pone en riesgo el santuario de la tortuga marina de Xcacel-Xcacelito, dos de las pocas playas públicas de la Riviera Maya donde las tortugas pueden venir a ovar sin verse perturbadas por luces, infraestructura, camastros o personas que las hostiguen o acosen. En dos intentos anteriores, diferentes grupos de inversionistas vieron truncados sus proyectos debido a la movilización ciudadana y al respaldo científico con que acompañaron sus argumentos en contra de dichos proyectos. En el primer intento, los inversionistas usaron torpemente la fuerza de los
Otra vez la burra al trigo CARLOS MEADE
sindicatos charros, que llegaron con sus acarreados al evento público llevando unas playeras con el insultante, racista y despectivo lema: “mayita mata tortugas”, queriendo decir, para quien necesite traducción, que las personas, en este caso los mayas, eran más importantes que las tortugas, como si los mayas se fueran a morir de hambre por falta de los empleos miserables y precarios que ofrece la industria turística en Quintana Roo. Habrá que contestarles ahora con una playera
que diga: “tortuga mata inversionista”. Al final, los desarrolladores (el grupo Xcaret, entre otros) exhibieron su prepotencia manipulando a acarreados mientras la ciudadanía organizada llevó argumentos técnicos y científicos apabullantes. Y la peor parte del frustrado negocio fue que el gobierno, a través de Mario Villanueva, les vendió a los inversionistas la tierra para el proyecto, a precio de oferta; pero lo facturado no fue el costo
11
total ya que el principal pago fue por debajo del agua y directo a los bolsillos del narco-gobernador. Con la cancelación del proyecto, el gobierno del estado les entregó otro terreno de un precio igual, es decir, igual a lo facturado. Pero van de nuevo. Parece que los inversionistas no acaban de entender que los ciudadanos tenemos memoria y que, a pesar de nuestra limitada fuerza, podemos organizarnos para defender al menos los lugares más sensibles para la conservación, sobre todo en el contexto del desarrollo depredador que está aplastando sin misericordia todos los ecosistemas costeros, de forma directa y también indirecta, debido a la migración que inducen los nuevos desarrollos turísticos, que no se detienen a pensar en los servicios públicos y vivienda que los nuevos pobladores demandarán. Aunque poco se reconoce este impacto indirecto, es evidente que los asentamientos irregulares, parte del modelo de desarrollo depredador dominante, generan un fuerte impacto en los ecosistemas, ya que se establecen sin considerar criterios ambientales y, al no contar con servicios públicos, inyectan sus aguas negras en el acuífero, queman su basura y talan la selva para construir sus casas y alimentar el fogón. La Manifestación de Impacto Ambiental (MIA) del nuevo proyecto, desde luego, no aborda ni de lejos esta problemática, a la que contribuye de forma insoslayable. Por desgracia, tampoco las autoridades ambientales se hacen cargo de este tema, con el agravante de que, de acuerdo a los incongruentes criterios técnicos que aplican para la revisión de las MIAs, sólo se consideran los impactos directos sobre el área del proyecto, como si el medio ambiente estuviera formado por islas autónomas y desvinculadas. Afortunadamente, en el caso de Xcacel, el impacto evidente sobre las tortugas marinas será suficiente para echar atrás esta nueva intentona de establecer infraestructura de hospedaje en el área de amortiguamiento del santuario. Y también contará mucho la movilización ciudadana, que ya se ha manifestado de forma fehaciente hace algunos días, haciéndose presente en la playa y desplegando demandas en repudio del nuevo proyecto. ¡No al proyecto hotelero en XcacelXcacelito! meadelac@gmail.com
■ Foto www.playasmexico.com.mx
a ciudad de Montreal, Canadá, fue la sede del Foro Ministerial sobre Políticas Sociales, de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, espacio en el que se reflexionó sobre la importancia de la generación de políticas públicas en materia social con estrategia y visión pertinente de la realidad vivida por millones de personas excluidas del desarrollo. Existe un sentimiento de que la globalización ha dejado atrás en la pobreza y en la ausencia de oportunidades a muchos seres humanos, mientras que la sociedad y la economía continúan su evolución ahora en plataformas de una economía digital y del conocimiento, que a su vez tienen nuevas implicaciones sociales creando una doble capa de rezago, pero la velocidad del tren hace sumamente compleja su desaceleración para esperar a la restauración de equilibrios. Este contexto rodea la realización
QUINTANA ROO
Políticas para el desarrollo humano ÁNGEL RIVERO PALOMO
de este muy importante foro del cual derivan nuevos estudios sobre los contextos que enfrenta la formulación de políticas públicas y sobre todo, la procuración de justicia social que dignifique la existencia de millones de personas que ven cómo se aleja la locomotora de la nueva civilización en construcción. José Ángel Gurría, secretario general de la OCDE, ha expresado que estos rápidos cambios crean nuevas oportunidades para aquellas personas con las habilidades correctas, que están en el lugar correcto y con opciones de movilidad y agilidad. Pero al mismo tiempo se gene-
ran retos en aspectos como la seguridad social tanto en la cobertura, como su costo y la accesibilidad con calidad en el nuevo formato de generación de empleos en la economía digital. La visión con la cual se generan las políticas públicas sociales deben estar centradas en la gente, sus aspiraciones y necesidades de alimentación, salud y construcción de futuro. Pero lo más importante es que estas aspiraciones sean traducidas en acciones de gobierno reales, eficaces y evaluables, que generen incidencia en los indicadores de desarrollo humano y sobre todo en la vida real
de los ciudadanos que viven más tiempo (y que requieren pensiones dignas) y a una nueva generación que tiene que competir por menos oportunidades de empleo y desarrollo disponibles, para lo cual necesita una educación pertinente, de calidad y que lo vincule efectivamente al mundo profesional. La OCDE suministra una plataforma para compartir buenas prácticas de los países para alinear políticas públicas sociales y económicas que generen resultados orientados a estos enormes retos del desarrollo como el método de acciones de política social para el crecimiento inclusivo y sustentable orientado a la economía y a la sociedad con valores de equidad, transparencia y justicia. Esta herramienta sin duda debe ser analizada y aprovechada por quienes generan políticas públicas de desarrollo humano. angelorivero@me.com
12 w
LUNES 21 DE MAYO DE 2018
CALENDARIO MAYA
Hoy es el dia NO’J
(Káaban en Maya yucateco) La sabiduría del cosmos, la iluminación permanente
13.0.5.8.17 5 No’j 10 Sip El día NO'J es propicio para: La energía de este día es muy buena para alimentar la mente, acrecentar la memoria, armonizar las relaciones y en especial, transformar el conocimiento y experiencias en sabiduría. Es un día propicio para pedir por la buena memoria, pedir por el conocimiento, la tranquilidad, la paz, la nobleza. Es un buen día para el análisis, la comprensión entre las parejas, día para el estudio y la investigación científica. Es un día para pedir buenos pensamientos, retirar las obsesiones y las malas ideas, alejar a las personas de malas intenciones y para estar en armonía con el ser supremo. No’j es la conexión de la mente
cósmica universal con el intelecto, el conocimiento y la sabiduría humana. No’j simboliza el movimiento del cielo y la tierra, el poder de la inteligencia y la sabiduría. Representa las ideas y el conocimiento, el cerebro, el movimiento. Es la transformación del conocimiento y las experiencias en sabiduría. No’j es la energía que rige la mente, la buena memoria, es la conexión de la mente cósmica universal con la mente del ser humano. Es la interacción entre lo ilimitado, la expansión del infinito y la limitada realidad en que vive el ser humano. La mayor virtud que tiene la energía de No’j es la nobleza y la renunciación, por lo que este día es el emblema de todas las virtudes; la paciencia, la prudencia y
el amor excelso. La renunciación trae consigo la claridad, es la guía de la vida, conduce a la sabiduría, la sabiduría es propia del Ajaw (Creador y Formador). Según el pueblo maya, ninguna persona tiene la sabiduría completa, por esa razón, el ser humano debe consultar al Ajaw por medio de la ceremonia maya del Tz’te’, semilla del árbol de palo de pito o colorines, (sistema adivinatorio del pueblo maya). Las personas tienen buenas ideas, pero no la sabiduría completa total, por eso es necesario reunirse en consejo para reunir ideas, formar una conciencia para pedir al Ajaw la sabiduría. Los ancianos se reunían en consejo bajo la protección del signo No’j. El No’j trae consigo el misterio del Najt (espacio tiempo).
Glifo del dia NO'J
Por medio del instrumento sutil de la mente, podemos desplazarnos en el viaje del espacio y del tiempo, dando así plenitud de acción y conciencia a los espíritus avanzados. Grandes sabios y magos blancos han nacido bajo este signo, en especial los herederos del linaje del gran Kukulkan
Quetz’alkoatl, reconocido como uno de los grandes guías espirituales de américa. Este signo activa la manifestación del espíritu en esta dimensión, la noblezaque da paso al poder es su mayor fuerza.l. selvaslibres@yahoo.com
LUNES 21 DE MAYO DE 2018
OPINIÓN IN
13
YOUR OWN LANGUAGE ◗ Messages EDUARDO
here are many ways to send messages.
DEL
BUEY
with an electric smile and outstretched arms.
Words, body language, and actions are but three ways to transmit a message.
As an actress and ambassador for World Vision Canada among others, she has learned the value of connecting with her public and working effectively for philanthropic organizations.
And on May 19, 2018, we saw a number of very important messages sent out by the British royal family to the British people, to the world, and to each other against the backdrop of the marriage of Prince Harry and Meghan Markle.
Much of the royal family’s work is acting as patrons to all kinds of charitable organizations, and her experience is allowing her to hit the ground running.
The United Kingdom has been home to many creeds, races, and nationalities for many years. It is an amalgam of humanity, with all of the riches and all of the challenges that this produces. Yet the British royal family has, for whatever reason, never quite reflected the complexion of the society over which it reigns or the Commonwealth over which the Queen presides. Yet on May 19th, Prince Harry married an American woman, divorced, older than him, an actress, and half African-American. In one fell swoop, the Royal Family came into the 21st Century. One remembers this same royal family and this same Britain leading Edward VIII to abdicate so that he could marry an American divorcee. The same Queen that reigns today refused to allow her uncle to return to Britain to live, and never deigned to meet Wallace Simpson, the ex-King’s wife. This is the same Queen who refused to initially honor Lady Diana by flying the royal standard at half-mast over Buckingham Palace when she died tragically in Paris in 1997. Then Prime Minister Tony Blair had to cajole a royal funeral out of the palace and indeed appeared to be saving the monarchy from itself (brilliantly portrayed in the movie “The Queen”). That this same Queen presided over this wedding is a telling message of the durability of the Windsor monarchy, as well as its ability to adapt to changing realities. The message to the British people is that today, the monarchy is capable and willing of not only dealing with the modern world but, in an era when racism and narrow nationalism appears to be on the rise once again, leading it to new enlightenment. Another message was sent to the British people when Prince Charles, the future King, walked the bride-to-be to the altar in the absence of her ill father. The fact that he did so sends a strong message that the entire royal family is welcoming their American Duchess with open arms. His smiling face and seemingly kind words to her as they walked the walk underscored the warmth of this
Her network of contacts with powerful women involved with civil society – from Oprah Winfrey to Amal Clooney – will serve her well, as will her already proven ability to network with the influential. I noted that the two young boys carrying her wedding train were former Canadian Prime Minister Brian Mulroney’s twin grandsons – children of her best friend from Toronto. More nodes in her network of influential people.
■ Foto NPR
welcome, and the fact that she is seen as key to the Prince’s happiness as well as a central, albeit new, member of the family. A third message was the inclusion of the African-American head of the American Episcopalian Church (the American version of the Anglican Church) in the service. He brought a breath of fresh air, with his powerful definitions of love and quotes from Martin Luther King igniting what could have been a staid British service. Accompanied by the Kingdom Choir, a black British choir from southeast London who sang American Negro spirituals and songs, including the 1961 hit “Stand by Me”, the effect underscored this marriage of cultures, nationalities, and races. A fourth message was one to the world – specifically, the Commonwealth, made up of mostly former British colonies. By welcoming Meghan Markle so warmly into the bosom of their family, the British royals let their former colonies know that they are color blind. The old feeling among former colonies that the Commonwealth sought to perpetuate the whiter than white world of the colonial era may finally have been put to rest. Indeed, Meghan Markle’s veil and train featured hand-embroidered flowers from all fifty-three Commonwealth member states. The fifth and final message is that the royal family is a “firm”, as Prince Philip likes to call it, with every member required to pull its weight to survive well into the future.
As a firm, its main product is public relations – something that they seemed to forget when Princess Diana seemed to be hogging the spotlight some thirty years ago. Yet the firm now has an additional new face, one that will
undoubtedly open new possibilities. Meghan Markle has all of the warmth and people skills of her late mother-in-law, preferring hugging to shaking hands and wading into the public
So, life is about transmitting messages effectively, and connecting with your audiences. And on May 19th, Britain’s royal family shone. edelbuey@gmail.com
2
DE MAYO DE 2018
◗ EDITORIAL El descenso a los infiernos de la iglesia chilena l reconocimiento de un sacerdote chileno de la región central de Rancagua de haber tenido “conductas sexuales impropias” con al menos una creyente de su parroquia, representa otra modesta pero significativa prueba de la corrupción que durante años inficionó las estructuras de la Iglesia católica chilena hasta un punto que ni las autoridades de El Vaticano –proclives a aminorar o desconocer cualquier comportamiento execrable de sus ministros, especialmente en materia sexual– han podido pasar por alto. La renuncia en bloque de los obispos del país conosureño –que el papa Francisco tiene la potestad para aceptar o rechazar– muestra la profundidad de la crisis que sacude a la institución eclesiástica y revela también que tiene una magnitud imposible de ocultar públicamente. No es la de Chile la única Iglesia donde las violaciones de menores y las conductas desordenadas de los religiosos llegaron a ser prácticas extendidas y frecuentes: desde los años 90 del siglo pasado, cuando especialmente en Irlanda y Estados Unidos empezaron a denunciarse casos de pederastia documentados con pruebas abundantes e irrebatibles, la grey católica de casi todo el
mundo se vio sacudida por la evidencia de que gran número de clérigos, a menudo protegidos por sus superiores jerárquicos, estaban más preocupados por el cuerpo que por el alma de sus feligreses y feligresas. Poco a poco, personas que en algún momento de sus vidas estuvieron ligadas a seminarios, orfanatos, parroquias, hospitales o espacios de presunto servicio social dependientes de la Iglesia de Cristo se atrevieron a ventilar situaciones que habían permanecido encubiertas a lo largo de décadas. El caso de la Iglesia chilena, sin embargo, amenaza con alcanzar proporciones únicas pese al sigilo con que los investigadores de la llamada Santa Sede se mueven a la hora de examinar las acusaciones de pedofilia y abusos varios que pesan como una losa sobre el clero de Chile. Y es que los eclesiásticos de ese país contaban, para la comisión de sus delitos, con la impunidad que les garantizaba el gobierno del dictador Augusto Pinochet, a quien la institución religiosa le “debía” el favor de hacer extensiva la educación confesional católica en las escuelas hasta el nivel de la enseñanza media, vieja aspiración de la Iglesia en el ámbito educativo local. Es probable que la certeza de esa impunidad haya contribuido a
DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade
estimular la comisión de delitos sexuales a tal grado y en tal extensión en la estructura eclesial de la nación andina. Si bien los actos que se atribuyen a los sacerdotes chilenos inculpados son condenables por sí mismos, el hecho de que hayan sido cometidos con el apoyo (tácito o explícito) a un régimen sanguinario que se proclamaba católico a ultranza, les da un carácter todavía más oprobioso y repudiable. Es difícil prever hasta dónde llegará el compromiso asumido por el obispo de Roma en el sentido de depurar a la Iglesia de Chile –y por extensión a la Iglesia en general– de la corrupción que, en una de las sociedades más conservadoras de América Latina, está desencantando aceleradamente a sus fieles (en 2016 sólo 45 por ciento de los chilenos se declararon católicos, frente a 74 por ciento que decía serlo en 1995). Pero sea cual sea el resultado de la intervención papal, será difícil que la institución recupere el prestigio que alcanzaba por las épocas en que muchos de sus ministros vulneraban los derechos elementales de niños y niñas, al tiempo que bendecían los atropellos y los crímenes de un presidente de facto que afirmaba que los derechos humanos eran “un invento de los marxistas”.
◗ EL CORREO ILUSTRADO APERTURA
COMERCIAL, ¿BENÉFICA PARA QUIÉN?
Con la entrada en vigor del TLCAN en 1994 se incorporó a nuestro país a las cadenas globales de valor y se forzó a la no recuperación –renovada– de una política industrial que fortaleciera las cadenas nacionales de suministro y el mercado interno. Con el TLCAN, el Coeficiente de Apertura Externa (CAE) de la economía mexicana pasó de 0.23 en 1993 a 0.73 en 2017, lo que implica un incremento de 212.7 por ciento. El incremento significativo se debe a la entrada en vigor de TLC a partir de 1994; depreciación del tipo de cambio; existencia de costos variables bajos; localización regional y disponibilidad de insumos baratos en nuestro país. Con Norteamérica (TLCAN), el coeficiente pasó de 0.18 a 0.48 de 1993 a 2016, respectivamente, representando un incremento de 166.06%; y muy por debajo del aumento del coeficiente total de México, del aumento con China (8,272.02%) y con el resto del mundo (242.31%). La superioridad en el aumento de la apertura con países ajenos al TLCAN, se debe al aumento de las importaciones provenientes del resto del mundo y de China. Esto debido a que se ha importado –principalmente– insumos baratos para poder competir con costos internacionales más bajos mediante las reglas del TLCAN, de la OMC o con prácticas desleales de comercio, lo que ha generado una alarmante dependencia comercial desfavorable con China y el resto del mundo. Esto debido a que se utiliza a México para triangular y disminuir costos, lo que nos ha convertido en plataforma de exportación y de importación, respectivamente. Por tanto, es necesario reformular una política comercial que permita a México ser sujeto del desarrollo industrial global, y no en objeto de éste. Tenemos que ser parte de las cadenas de producción. Abraham Alejandro Pérez de León, estudiante de Economía en la FES Aragón, UNAM
NECESIDAD
Desde que el gobierno de Felipe Calderón se atrevió a eliminar las disciplinas filosóficas de la Educación Media Superior, con un desprecio absoluto de las humanidades, el Observatorio Filosófico de México ha estado luchando por la incorporación de la filosofía a la educación de todas las personas desde la infancia hasta la adultez. En países como Reino Unido y Francia se ha comprobado que la educación filosófica para niños es altamente benéfica para fomentar su desarrollo intelectual, su capacidad de diálogo, el respeto a los otros y la conciencia crítica con el agregado de un mejoramiento en la comprensión en lectura, matemáticas y otras disciplinas. En el caso de los ciudadanos permite una toma de conciencia social altamente beneficiosa para un país donde impera el “ordeno y mando” y se enseñorean la violencia y la corrupción. Además, en la cotidianidad enfrentamos graves problemas éticos para cuya solución se requiere de los instrumentos que proporciona la filosofía. Señalamos algunos: el significado de privar de la libertad a una persona, torturarla, dañar moralmente a sus familiares, asesinar a sangre fría y proceder a la desaparición de los cuerpos en ácido, los feminicidios y en general la violencia de género. Esto ocurre en nuestro país, entre otros aspectos, por la ausencia de una educación filosófica y humanística que podría coadyuvar en la prevención de estos horrores y en la defensa del Estado de derecho y de los valores democráticos. Es por esta razón que hacemos un llamado a todos aquellos que tienen o tendrán responsabilidades en la educación para que tomen en cuenta lo anterior y no cometan el error de que su finalidad sea exclusivamente el aprendizaje tecnocrático y mercantilista, como se viene proclamando desde hace décadas. Observatorio Filosófico de México: Gabriel Vargas Lozano, José Alfredo Torres, Ambrosio Velasco, Gustavo Leyva, José de Lira, Roberto Hernández Oramas, María del Carmen García, Alberto Saladino García, Eduardo Sarmiento, Ausencio Pérez y Ángel Alonso
CON EL PUEBLO PALESTINO
Lo ocurrido en días recientes en la Franja de Gaza es motivo de vergüenza y rabia, es el fracaso de las supuestas sociedades libres, recordando a Nelson Mandela sabemos que: “Nadie es Libre hasta que Palestina sea libre”. Hacemos un llamado a los organismos internacionales y gobiernos del mundo a hacer valer la ley internacional y el respeto a los derechos humanos en el territorio palestino. A la sociedad civil la invitamos a participar de manera activa en campañas solidarias con Palestina, sólo eso logrará terminar con la política genocida del Estado Ocupante (Israel). Exigimos al gobierno de México reconocer a Palestina como un Estado independiente, tenemos esa deuda desde 1947. Coordinadora de Solidaridad con Palestina. Ara Galán y André Saenz
GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua Lasa COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Y COMUNICACIONES Lizandro Rodríguez Bárcena INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS
DE LA FILOSOFÍA EN LA EDUCACIÓN
SOLIDARIDAD
DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver
SOLICITAN CULMINAR CICLO ESCOLAR EN EL CENDI ESTELA GALLARDO
Luis Ignacio Sánchez Gómez, titular de la Autoridad Educativa Federal en Ciudad de México: Los suscritos padres de familia de Cendi Estela Gallardo Valderrabano, ubicado en Saturno 74, colonia Nueva Industrial Vallejo, delegación Gustavo A. Madero, hacemos de su conocimiento la afectación al derecho de la educación de nuestros hijos, dado que nos solicitan no asistir al plantel durante dos semanas, ya que no se brindará el servicio, por lo cual le solicitamos culminar el ciclo escolar 2017-2018 en estas instalaciones, debido a que el 17 de mayo se nos notificó que un dictamen de Protección Civil determina que las instalaciones están en riesgo. Cabe mencionar que el plantel está en óptimas condiciones para brindar el servicio. Asmismo pedimos que las instalaciones en donde será reubicado el Cendi sean
las adecuadas y estén habilitadas para nuestros hijos, así como el personal calificado para su atención. (Carta resumida). Éric Antonio Ávila, Ariadna Zavala, Juan Carlos Carreño, José Medina, Alán Soto, María del Carmen Pérez, Kenia Rodríguez y 36 firmantes más
◗
INVITACIONES
ARTE SHO La Casa de Cultura Las Jarillas te invita a la presentación de un performance, en el que la artista producirá una pieza de arte SHO, la cual es a gran escala, es decir, un pliego de papel de 4x10 metros en el cual escribirá poesía japonesa con un gran pincel mientras tres músicos y dos bailarines interpretarán algunas piezas, como parte de su residencia artística en la galería de arte X Espacio, participarán los músicos: Alejandro Méndez, David Méndez y Kristin Camina; bailarines: Irene Akiko y Arturo Tames. El domingo 20 de mayo a las 18 horas, en calle Sur 109 esquina Plutarco Elías Calles, Iztacalco. Informes 04455 14878782. Elena Noriega LA BATALLA Tadeco invita a las funciones especiales de Colombia y Brasil, con las puestas en escena: La batalla, del Colectivo La tropa de Falopio de Colombia. Unica función: domingo 20 de mayo de 2018, a las 14 horas. Y de Brasil: Cinco minutos, de Inclassificáveis. Domingo 20 de mayo de 2018, a las 19:30 horas. Foro El Albergue del Arte, ubicado en Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán. Informes y reservaciones: teléfono: 5554 6228. Entrada libre.
◗
A NUESTROS LECTORES
Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.
Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315
Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)
DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales
Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores
OPINIÓN os problemas y contradicciones que afloran en estos meses de campaña parecen disparatados y carecer de alguna lógica, pero eso es sólo apariencia. En conjunto, todo este inventario de calamidades y agravios forma un memorial del tránsito inconcluso en que México se adentró a fines del siglo pasado. No se trata pues de males coyunturales, sino de contrahechuras estructurales y del poder sobre los cuales los contendientes por el poder del Estado han preferido no ocuparse. Este desafane desde las cumbres del poder es, a su vez, sintomático de uno de los nudos más dañinos de tal inventario: el vaciamiento de la política y de los políticos; su pérdida de sentido y, sobre todo, su alejamiento progresivo de eso que solíamos llamar los sentimientos nacionales. Adam Smith pensó con intensidad y profundidad en los “sentimientos morales” y no nos caería mal darle una visitada a aquellas reflexiones de la Ilustración escocesa que tanto inspiraron a los revolucionarios franceses. Podríamos, por ejemplo, encontrar algo de refugio histórico e intelectual en medio del caótico panorama en que ha devenido la globalización que hasta hace poco se nos presentara como el nuevo orden mundial. En el mejor de los casos, que el presidente Trump se ha arreglado para presentárnoslo como el peor, dicho nuevo orden no fue sino una optimista hipótesis de trabajo que el globalismo triunfalista posterior al desplome de la URSS y su “sistema mundo” convirtió en infortunado mantra. Nosotros, pero sobre todo los grupos dominantes que todavía se lamían las heridas después de la caída estrepitosa del nuevo milagro petrolero de inicios de la década de los años 80, encontramos en ese globalismo una suerte de placebo y de pretexto para no acometer con firmeza lo que tal caída nos había anunciado a un alto costo: la fragilidad de nuestras capacidades productivas, en especial de la industria; la creciente esclerosis del sistema político articulado por el presidencialismo autoritario, progresivamente alejado de aquellos sentimientos a los que la Revolución quiso
l sábado 12 de mayo se cumplieron dos años del golpe institucional que instaló a Michel Temer en el despacho presidencial. Hasta entonces él, una figura un tanto obscura y cuya carrera de diputado se resumió básicamente en articular alianzas, luciéndose como alto especialista en operar el balcón de negocios en que se basa el sistema político brasileño. Exactamente por su habilidad en la compra y venta de congresistas y en controlar la mayor parte de su partido, el Partido del Movimiento Democrático Brasileño, ha sido indicado por Lula da Silva para ser el vice de Dilma Rousseff en dos elecciones seguidas. Sin embargo, en lugar de usar esa experiencia acumulada para asegurar mayoría en el Congreso, como hizo en el primer mandato de la presidenta traicionada, optó por emplearla a la hora de armar el golpe institucional. Para celebrar la ocasión del aniversario de su llegada a la presidencia, Michel Temer programó una serie de eventos. En una clara muestra de su casi insuperable capacidad de ridículo, la invitación para la ceremonia ostentaba el eslogan especial para la fecha, elaborado por su publicista: Brasil volvió, veinte años en dos. Tan mediocre como su jefe, el publicista no se dio cuenta de que podría suceder lo que pasó: en las redes sociales se eliminó la coma, y en pocos minutos circulaban miles y miles de bromas, confirmando lo que todos o casi todos saben: con Temer, ‘Brasil volvió veinte años en dos’. En su largo discurso de celebración, el mandatario dio luminosas muestras de otro de sus talentos: mintió, mintió y mintió. Sin demostrar el menor temor al ridículo, afirmó, solemne, que “hoy me informaron que en abril fueron creados 115 mil puestos de trabajo”. La verdad es que el respetado IBGE (Instituto Brasileño de Geografía y Estadística) indica que en el primer trimestre del año el desempleo creció 1.3 por ciento, alcanzando la marca de 13.1 por ciento de la mano de obra, lo cual significa
De madrugadas y ocasos ROLANDO CORDERA CAMPOS
dar cauce; en fin, la cada vez más intensa disfuncionalidad del Estado, expresada en su abierta, aunque latente, crisis fiscal, así como en la aguda dificultad de la economía política mexicana para adaptarse a unos cambios del mundo, portentosos en sus contenidos tecnológicos y productivos, pero también culturales y por ende políticos y geopolíticos. En vez de asumir éstos y otros temas como una agenda de corte histórico y renovador, se optó por unas reformas políticas de corte electoral, dejando la reforma de fondo del sistema político y del Estado a “lo que dijeran los votos”. Asimismo, y peor, en la economía se apostó a la magia del mercado que mien-
VIVIMOS UNA DECADENCIA NO ANUNCIADA, LIDIAR CON ALGO ASÍ NOS OBLIGA A IMAGINAR UNA DURA TRANSICIÓN QUE NO SERÁ ACEPTADA POR LOS MEXICANOS COMO UN PROCESO SIN FECHA DE TÉRMINO
Un aniversario lleno de mentiras; otro, de verdades ERIC NEPOMUCENO
poco menos que 14 millones de brasileños. Por donde quiera que se mire, el retroceso en esos dos años es brutal. Por primera vez desde 2015, por ejemplo, aumentó el número de analfabetos brasileños. Más de 5 millones de brasileños han sido excluidos del más importante y visible programa social de los tiempos de Lula da Silva y Dilma Rousseff, el ‘Bolsa familia’. Otro programa transformador, el ‘Mi casa, mi vida’, de viviendas populares, sufrió un corte de más de la mitad en su presupuesto, alcanzando principalmente la oferta de inmuebles a la población de la renta más baja. Al asumir, hace dos años, Temer prometió armar un gobierno ‘de notables’. Lo que hoy existe es un gobierno plagado de denuncias de corrupción, con ministros –a empezar por los dos más cercanos y poderosos– que tan pronto dejen sus puestos y pierdan el foro especial estarán en manos de la justicia de primera instancia. Destino, a propósito, al que está condenado el mismo Temer, que responde por dos denuncias y ve una tercera asomándose en el horizonte, congeladas mientras él sea presidente. La tan mencionada ‘retomada de la economía’ es otra mentira. El déficit primario del gobierno central deberá rondar los 139 mil millones de reales, lo cual significa, al cambio actual, unos 37 mil 500 millones de dólares. El crecimiento del producto interno bruto, alegremente anunciado como de 3 por ciento
DE
DE 2018
1
tras más abierto mejor, sería como mecanismo rehabilitador de unos arreglos económicos cuya traducción política impedía una reforma gradual, pero consistente de las ecuaciones maestras de la economía mixta que sirviera de base para el “desarrollo estabilizador”. Aquellas reformas de mercado han sido sucedidas por otras en el plano laboral, de la energía, las comunicaciones y la educación, pero no han rendido los frutos esperados y lo que le ha quedado a los herederos de los reformistas finiseculares es una “gran promesa” que nunca se cumple y sólo ahonda la crisis de legitimidad y credibilidad de los grupos dirigentes. Ahora pluralizados gracias a las reformas políticas de entonces. Puede, sin duda, postularse que de este cuadro sale una conclusión inequívoca: lo que necesita con urgencia el país es un cambio de régimen, como cada uno a su manera lo han planteado Ilán Semo y Gustavo Gordillo en estas páginas. Y este escribano los acompañaría en una reflexión de esa especie. Lo que habría que admitir de entrada, sin embargo, es que las condiciones institucionales y morales, políticas en el sentido amplio del término, para acometer tal cambio no están a la vista y que encontrarlas o imaginarlas y volverlas realidad implica contar con un tiempo del que el referido vaciamiento de la política nos ha despojado inclemente. La “Revolución de la Madrugada” de la que nos hablara Adolfo Gilly, a poco menos de un siglo de que ocurriese derivó en un ocaso, una decadencia no anunciada, de los que nuestras arrogantes elites se niegan a tomar nota. Lidiar con algo así nos obliga a imaginar una nueva, tal vez larga, seguramente dura, transición que no será aceptada por los mexicanos como un proceso sin fecha de término. La globalización herida de que formamos parte no se navega con ocurrencias o con apuestas a la buena fortuna. Necesitamos, por lo menos, un buen patrón de costa que conozca las ubicaciones de los bajos y los arrecifes. Veamos los debates que siguen y aprendamos a preguntar para exigir buenas respuestas. ■
este año, difícilmente alcanzará 2 por ciento. Los más cautos dicen que el PIB crecería de 1.5 a 1.7 por ciento, una proyección más prudente. Es verdad que la inflación se mantuvo a niveles inéditos. Pero ocurre que el fenómeno se debe a la recesión, misma que alejó del consumo a la mayoría de los brasileños. Que, a propósito, dicen que el gobierno de Temer es pésimo (70 por ciento) y le reprochan masivamente su persona (82 por ciento). En sus delirios palaciegos, Temer anunció que pretende presentarse a la reelección. Los sondeos indican que hoy sólo 1 por ciento de los brasileños dice que votaría por él. La celebración de dos años de hundimiento nacional antecedió, en cinco días, el desmoronamiento de su gobierno: el jueves 17 de mayo marcó el primer aniversario de divulgación de una conversación entre Michel Temer y el empresario Joesley Batista, en los sótanos del palacio presidencial. Entre otros registros maravillosos, la grabación clandestina que Batista realizó muestra cómo Temer le aconseja seguir comprando el silencio del principal operador del golpe institucional, Eduardo Cunha, quien presidió la Cámara de Diputados en la época de la destitución de Dilma Rousseff y desde octubre de 2016 ocupa una celda, condenado (hasta ahora, porque hay otras acusaciones en su contra) a 14 años y medio de prisión, por corrupción. Desde aquel 17 de mayo de 2017 el gobierno de Temer quedó paralizado. El escándalo ha sido fulminante, y lo único que han hecho el presidente y sus secuaces ha sido comprar diputados y senadores para mantenerse en sus puestos e impedir que sean juzgados. La verdad es que en Brasil no hubo, ni hay nada para ser celebrado. El país retrocede en alta velocidad, y los más damnificados son los de siempre, los de abajo. Temer insiste en decir que defiende su legado. ¿Cuál legado? También dice que sabe cuál será su lugar en la historia. ¿Estaría, en un brote inesperado de sinceridad, refiriéndose al bote de basura de la historia? ■
1
OPINIÓN
Apuntes sobre el pasado que retorna
Pemex: menos producción y menos proceso del petróleo
GUILLERMO ALMEYRA
ANTONIO GERSHENSON
uando Mussolini invadió Etiopía y lanzó gases asfixiantes contra guerreros armados con lanzas, pisoteando así las resoluciones de la Sociedad de las Naciones, no hubo una respuesta internacional. Los criminales de guerra que en el gobierno colonialista y de apartheid de Israel mandan hoy tiradores con fusiles con mira telescópica para que asesinen a distancia a manifestantes palestinos armados simplemente con su valor y con piedras, sólo han encontrado la oposición efectiva de la dictadura turca –culpable de matanzas de kurdos, reivindicadora del genocidio de armenios y ocupante de la mitad de Chipre– que expulsó al embajador israelí y llamó a su embajador en Washington esperando así dirigir el mundo islámico, aprovechando la pasividad hipócrita de los conservadores gobiernos árabes y de otras naciones musulmanas que no toman ninguna medida antisraelí y se limitan a realizar condenas tibias. Israel incluso va más allá del apartheid sudafricano, que fue colocado fuera de la ley, pues ni siquiera considera seres humanos a quienes encarcela, tortura, bombardea y asesina a sangre fría, pero su gobierno racista y confesional ni siquiera es expulsado de la ONU. Peor aún,Trump cubre las matanzas de Netanyahu y lo estimula llevando su embajada a Jerusalén. Los impotentes e hipócritas gobiernos europeos se limitan, como Macron, a llamar por teléfono al fascista Netanyahu para recomendarle moderación o a condenar la matanza, pero atribuyéndola a excesos de ambas partes, tanto de los asesinos como de sus víctimas. ¡Qué sensación de déjàvu! ¡Cómo no recordar la no intervención anglofrancesa en la guerra de España en la guerra entre un gobierno constitucional y unos militares fascistas y ultracatólicos, mientras Hitler y Mussolini apoyaban con tropas a los candidatos a dictadores! ¡Cómo no pensar en la anexión de Austria por Hitler o en la capitulación de París y Londres en Checoslovaquia o en el infame Pacto Ribbentrop-Mólotov entre la Unión Soviética de Stalin y la Alemania de Hitler, quienes se dividieron Polonia a espaldas de los polacos! Dan asco. ¡Boicot a Israel y a Estados Unidos!¡Fuera todos los cómplices por acción o por omisión de los asesinos israelíes! Este domingo los venezolanos deberán elegir su presidente. El gobierno de Maduro se limitó a condenar “enérgicamente” las matanzas de palestinos, pero días antes declaró, como toda la Alianza Bolivariana para América, su apoyo a Daniel Ortega que habría “caído en una emboscada”. Es ciego e impotente en el campo internacional y en el nacional mantiene una política que sólo sirve a la boliburguesía. Impulsa así el abstencionismo que preconizan la derecha burguesa tradicional y el imperialismo que, como no tuvieron candidato creíble, niegan la legalidad de la elección y tratarán de alegar la ilegitimidad de Maduro si éste gana con una minoría de votantes. Maduro es lo opuesto al chavismo
inicial y lo conduce al desastre, pero en esta coyuntura, esperemos que el pueblo,víctima de una agresión proimperialista continua y también de la política de Maduro, vote por conciencia patriótica para salvar lo que queda del proceso bolivariano y poder imponer a Maduro un cambio radical de política o, ya que no se puede pedir peras al olmo, sustituirlo con un gobierno revolucionario. Recordemos el ejemplo de la revolución española, cuando el partido comunista llamaba a ganar la guerra para sólo después encarar la revolución, perdiendo así gobierno y revolución. Después de la derrota electoral de 1990, Daniel Ortega se preocupó por apoderarse de bienes públicos –la famosa Piñata– y se alió con la derecha (Alemán) y con la derechista jerarquía católica. Su hija adoptiva Zoilamérica lo acusó de haberla violado, mientras su esposa se cubre de joyas y desprecia a la gente común, su gobierno se apoya en la represión policial y en los lumpens paramilitares bautizados Juventud Sandinista y ni siquiera el jefe del ejército, su hermano Humberto. La rebelión popular, estudiantil, campesina e indígena apoyada por los intelectuales sandinistas es masiva y general, su eco, sin embargo, no llega a Cuba ni Venezuela que apoyan a ese burgués “progresista” y millonario que con el Estado quiere crear una burguesía nacional. El sandinismo de César Augusto Sandino era antimperialista, el de Ortega, no. Los socialistas y antimperialistas sinceros deberían luchar por una Asamblea Constituyente que reorganice a Nicaragua y permita un gobierno honesto, con sensibilidad social y un programa de empleos y de reconstrucción de la economía capaz de lograr una base popular para mantener la independencia del país, que está amenazada por una caída por la derecha del gobierno del dúo matrimonial OrtegaMurillo. En México la suerte está echada, los dados trucados ya ruedan sobre el tapete. Son muchos los que ya han decidido votar por López Obrador, pese a su entorno y a su política, esperando un milagro o, algunos, buscando el triunfo del “mal menor” o del “voto útil”, aunque dejen al lado la lógica y los principios. Lo que decide no es el voto, sino la fuerza organizada. Quienes voten AMLO aunque sean numerosos, son de todos modos una minoría si se cuentan quienes votarán por el PRIAN y sus partidos aliados o se abstendrán. Éstos deben ser neutralizados o incluso ganados por la acción y no únicamente por los sufragios de la parte más consciente de la ciudadanía. Nuevamente: quien quiera votar que vote, pero, sobre todo, que se prepare para el día siguiente de la elección. La autorganización, la autogestión, la autonomía, la independencia de los partidos burgueses y del Estado y la elaboración de un programa nacional de lucha son más que nunca indispensables, tanto para derrotar cualquier fraude, como para exigir a AMLO que modifique su política y forme un gobierno progresista. ■ almeyraguillermo@gmail.com
s muy conocida la decreciente producción de Petróleos Mexicanos (Pemex) en años recientes; se le echa la culpa al agotamiento natural de los hidrocarburos y no se habla de la masiva privatización del procesamiento del petróleo, y la lentitud de la actividad de empresa parestatal. Extracción: En cuanto a la extracción del petróleo, que se haga más lenta no es simplemente por agotamiento. Es un abandono creciente de las anteriores áreas petroleras. Hemos mencionado el noroeste de la nación, Baja California y parte de Sonora, con áreas que se comprobaron positivamente con perforación exploratoria y luego se abandonaron. Con esto, por ejemplo, toda esa región importa su gas de Estados Unidos. Un ejemplo del derroche de dinero es el “Aceite Terciario del Golfo” (ATG), nombre pedante de Chicontepec. Empezó con cantidades mínimas, hasta 2003, de menos de la tercera parte de la producción total, luego en 2009, 30 mil barriles diarios y llegó a un máximo de 69 mil en 2012, a 29 mil en marzo pasado, menos de la mitad del máximo alcanzado y también menos del 2 por ciento del total de la producción. No obstante su baja productividad, su presupuesto en 2009 alcanzó un monto de 24 mil millones de pesos. Lo hemos comparado con el Litoral de Tabasco, que incrementó su extracción de 39 mil barriles de crudo diarios en 2003, a 212 mil en 2009 y a 360 mil en 2016, casi 10 veces más, y su presupuesto en el mismo 2009 fue de 6.6 mil millones de pesos, menos de la tercera parte del costo de Chicontepec en ese año, y con una producción siete veces mayor. Un barril de Chicontepec ha llegado a costar aproximadamente 20 veces más que uno de A LOS ALTOS FUNCIONARIOS Litoral de Tabasco. Pero era presumido por los funcionarios ante NO LES AFECTA LA CAÍDA DE LA los medios de difusión. Ahora ya no se presentan es- PRODUCCIÓN; ELLOS RECIBEN SUS tos casos, primero porque ya se “REGALITOS” POR LA CRECIENTE prefiere no hacer públicas la mayoría de sus “heroicas” acciones, IMPORTACIÓN DE GASOLINA y segundo, con la simple entrega al capital privado de lo más posible, en especial a las empresas trasnacionales. Vamos a comentar la otra parte importante de lo privatizado, la de transformación de las fuentes primarias, el crudo y el gas natural, para una multitud de productos. La cifra de productos petrolíferos de Pemex ha bajado de poco más de 1.3 millones de barriles diarios hasta 2009, a 1.2 millones en 2014, a 915 mil en 2016 y 725 mil en el primer trimestre de 2018. En cuanto a la producción de gasolina en particular, la disminución ha sido de 437 mil barriles diarios producidos en 2013, a 381 miles en 2015, 325 mil en 2016, 257 mil en 2017 y 192 mil en el primer trimestre de 2018. Se redujo frente el primer año de este gobierno a 44 por ciento, esto es a menos de la mitad. Claro, a los altos funcionarios esto no les afectó; al contrario, han recibido cantidades de dinero difíciles de estimar, no sólo por sus ingresos oficiales, sino por sus “regalitos” por los crecientes volúmenes de importaciones de gasolina. Hace unos años comparábamos el precio de este tipo de productos con los importados por Brasil, que eran más baratos. Y la explicación sólo podía ser el costo de los citados “regalitos”. En los también famosos “concursos”, forma para ocultar la privatización, mostramos un ejemplo: de la “Ronda 3.1” en el bloque 16, la participación del Estado tiene una “inversión comprometida” de 2.2 millones de dólares, y las de otros “bloques” son similares. Pero hay una “inversión esperada total” de 568.7 millones de dólares. Muchas veces más que lo de las partes estatales mexicanas sumadas. Las “asociadas” con Pemex en este caso son Deutsche (que significa alemán) Erdoel México y la Compañía Española de Petróleos. Se espera que dentro de no sé cuántos años empiece a salir petróleo ligero y gas en el área Tampico-Misantla-Veracruz.” Y, claro, se apresuran, ante la posible sustitución de los actuales burócratas del Partido Revolucionacio Institucional por personas más civilizadas. Y confío en que haya demandas y otras formas legales para frenar semejantes ventas en abonos del país. ■ antonio.gershenson@gmail.com
de enmedio DE MAYO DE 2018
El Festival Internacional de Cine de Cannes terminó, otorgando la Palma de Oro al japonés Hirokazu Kore-Eda (quien en la imagen habla durante la recepción del premio), por la cinta Shoplifters, sobre una familia que se dedica a robar tiendas; el realizador compartió la distinción con
dos directores que no pudieron asistir al certamen por motivos políticos. El estadunidense Spike Lee también fue galardonado por su filme BlacKKKlansman, de tono antiTrump ■ Foto Afp
LUNES 21 DE MAYO DE 2018
■ Fronteras reconfiguradas explora la creación de territorios invisibles mediante géneros sonoros
ÁNGEL VARGAS
El conocido axioma de que para el arte y la cultura no existen límites se reafirma en el libro Fronteras reconfiguradas: balcanes mexicanos, hip-hop chicano, jarocho estadunidense y las nuevas nociones de patria, del sociólogo y etnomusicólogo Bruno Bartra. Publicado por Siglo XXI Editores, este volumen contiene un ensayo en el que el también periodista, diyéi y fundador de la banda La Internacional Sonora Balkanera explora la forma en que se construyen territorios imaginarios mediante la música en los que se desvanecen las nociones de patria, ligadas a una frontera física. Bruno Bartra, quien actualmente realiza estudios de doctorado en la City University of New York, en Estados Unidos, se adentra en este trabajo en dos cúmulos de mexicanos que están desafiando las nociones de patria y frontera por conducto de expresiones musicales. Uno, explica, está representado por el reciente movimiento Balkan o de música balcánica en Ciudad de México, que afloró en nuestro país a finales de la primera década de este siglo a partir del fuerte influjo cultural de los Balcanes que llegó mediante el cine y la música de la ex Yugoslavia, en específico de las obras de Emir Kusturica y Goran Bregovic, y que si bien tiene algunos miles de seguidores, comienza a incrementarse y extenderse.
Aborda libro las nuevas nociones de patria que genera la música ■ Bruno Bartra estudia el movimiento balkan en CDMX y movimientos culturales generados por
inmigrantes en EU a través del hip-hop o el son jarocho ■ A pesar de Trump, se está dando “una reconquista metafórica, una invasión por medio de la cultura”, apunta el sociólogo en entrevista
“ES UN FÉNOMENO QUE EL RESTO DE LA SOCIEDAD ESTADUNIDENSE
COMIENZA A PERCIBIR” Y por otro lado, añade, está un fenómeno cultural mucho más extenso, de millones de personas, formado por aquellos inmigrantes mexicanos en Estados Unidos y personas de raíces mexicanas que radican en aquel país, que dan vida a movimientos culturales centrados en géneros musicales por medio de los que crean otro territorio imaginario. Se trata de “un México que se nutre de elementos icónicos del folclor nacional, como el son jarocho o el mariachi, o de la cultura popular, como de los personajes de las telenovelas o los deportistas mexicanos”, detalla el investigador. “A este México imaginario, por el cual se siente profundo respeto y nostalgia, se puede acceder a través de la música de hiphop con banda, el son jarocho
Fronteras reconfiguradas: balcanes mexicanos, hip-hop chicano, jarocho estadunidense y las nuevas nociones de patria es publicado por Siglo XXI Editores ■ Foto Guillermo Sologuren
estadunidense o las fiestas de sonideros en Chicago, Miami o Nueva York.” De acuerdo con el autor, no obstante los intentos de Donald Trump por cerras sus fronteras, en aquella nación existe una reconquista cultural de los latinoamericanos, en especial de los inmigrantes mexicanos, por el alto número que éstos representan. “Es una especie de reconquista metafórica de Estados Unidos, a partir del sonido y viviéndolo, entre otras cosas con las letras, como con el hip-hop chicano o el son jarocho estadunidense. Se han apropiado, de cierta manera, de aquel país como parte de la extensión de México”, destaca. A su decir, es tanta la apropiación que han hecho de aquellas
tierras que al dólar lo han convertido en varo, se venden chicharrones, tacos, tamales y artículos mexicanos de uso cotidiano. “Es una invasión silenciosa por medio de la cultura, un fenómeno que el resto de la sociedad estadunidense comienza a percibir más debido, sobre todo, a que la migración mexicana fue mayor en la primera década de este siglo.” De acuerdo con Bruno Bartra, esas expresiones musicales de origen mexicano se encuentran ya integradas a la cultura de Estados Unidos, manteniendo en muchos casos su esencia original y con el interés y la apertura de otros grupos culturales asentados en aquella nación. “Las músicas, en general, buscan estar muy agarradas en la
tradición mexicana, con el origen, aunque por estar en otro espacio geográfico y cultural se desarrollan de otra forma. Esto en particular ocurre con el son jarocho o los sonideros”, agrega. “En cuanto al hip-hop, en sí, es ya un mestizaje cultural y ha sido adoptado por los mexicanos, algunos de los cuales le han agregado banda. Ese es un mestizaje cultural, pero las letras son muy vasconcelistas, de pronto hay puntos que aquí en México podrían parecer hasta machistas, incluso un tipo de racismo, pero que en el contexto de allá es una forma de oponerse a cierto dominio blanco.” Subraya que con los soneros jarochos la situación está más ligada al movimiento chicano y ti-
rándole a un discurso de izquierda: “Es una crítica más hacia la inclusión, en contra de la pobreza, de la discriminación, de la migra”. Según el sociólogo y etnomusicólogo, actualmente las expresiones musicales de origen mexicano en Estados Unidos se encuentran en un punto de riesgo. “Se pueden convertir en la generación de una fuerte cultura de un México alterno o de un grupo cultural estadunidense con raíces en México muy profundas o, bien, caer en esa olla del mestizaje cultural y que se apropien de ellas y se reinventen como parte de la cultura de Estados Unidos, como ha ocurrido con el 5 de mayo o el Día de San Patricio.”
DE
a muerte de Tom Wolfe tiene mucho que ver con nuestro Carlos Monsiváis que el 4 de mayo habría cumplido 80 años. Monsiváis leyó en inglés La hoguera de las vanidades y me hizo comprarlo. “Es así como debes escribir”. “Carlos, ¿ya te has fijado que Tom Wolfe se viste como muñequito de aparador?” “Eso no importa, cambió la forma de hacer periodismo en el mundo entero. Directo, irónico, despiadado, nadie ha retratado a los gringos, su vida y sus miserias, mejor que Tom Wolfe”. El New Journalism en México lo inició Carlos con sus crónicas, su sentido crítico, su humor asesino, sus carcajadas casi hirientes, su conocimiento de la sociedad mexicana, su burla sangrienta de Los Trescientos y algunos más, los nuevos ricos y los políticos corruptos. Así como Tom Wolfe creó un estilo en el que se mezclan el periodismo, la literatura, la crítica social y una capacidad devastadora de juzgar a los demás; así, Monsiváis rompió esquemas y acabó con la vieja escuela cortesana e insulsa de hacer periodismo en los años 30 y 40 de Carlos Denegri y Julio Ernesto Teissier, entre otros. Nos dio crónicas que nos cimbraban por su inteligencia, su capacidad crítica, su ironía que a todos nos ponía a temblar. “¿Qué dirá de mí cuando yo salga?” También podía ser totalmente despiadado con los vanidosos, los advenedizos, los cursis, los que hacen trampa, los que mienten, pero su compasión no tenía límites cuando se trataba de hacer justicia o defender a un agraviado. Recuerdo que uno de los últimos actos de su vida fue acompañar en Coyoacán a una madre cuya hija había desaparecido. Pálido, demacrado, visiblemente enfermo, Carlos, quien arrastraba de mala gana su tanque de oxígeno (que odiaba), no dudó en hacerse presente en la plaza pública para defender a la víctima con grandes dificultades respiratorias. Todas las víctimas recibieron su abrazo. En cambio, tal y como nos recuerda Pablo Espinosa, Tom Wolfe fue un delator. A México llegaron muchos de los reds y pinkies perseguidos por Hoover en tiempos del macartismo quienes tuvieron que declarar ante el Comité de Actividades Antiamericanas en octubre de 1947. Varios de los Hollywood Ten (Los Diez de Hollywood) vinieron a México, Albert Maltz, Dalton Trumbo. Norman Mailer habría de decir más tarde: “Hoover ha hecho más mal a Estados Unidos que José Stalin”. Dalton Trumbo, el extraordinario director de la película anti bélica Johnny got his gun, filmó en México en 1951 The brave one, acerca de un torito indultado por su casta y su nobleza y su relación con un niño campesino mexicano. Por defender a sus compañeros, Katherine Hepburn, Lauren Bacall, Humphrey Bogart, Gene Kelly y el cómico Danny Kaye fueron también sospechosos. Marchar en la calle, participar en manifestaciones, leer todos los periódicos, llamar a todos los teléfonos, defender las grandes causas sociales, solidarizarse con los que nada tienen fue el primer objetivo de nuestro Monsiváis a lo largo de
El mayo de Monsiváis ELENA PONIATOWSKA
Elena Poniatowska y su amigo, Carlos Monsiváis, en una imagen del archivo personal de la escritora
los años. Los hechos “reales” eran su política, la finalidad de su vida. Todos los cronistas de México le debemos lo poco o lo mucho que hemos logrado. En su antología A ustedes les consta caben desde Manuel Payno, Guillermo Prieto y Francisco Zarco hasta Ángel de Campo Micrós. También están presentes Martín Luis Guzmán, Renato Leduc, Mario Gill y, desde luego, Salvador Novo. El entrañable José Alvarado (que quise mucho porque se parecía a mi papá) acompaña a José Revueltas y a José Emilio Pacheco. Carmen Lira figura al lado de dos jóvenes extraordinarios: José Joaquín Blanco y Jaime Avilés, quienes inician una época en la que Juan Villoro habrá de brillar con luz propia, y qué decir de Fabrizio Mejía Madrid, que en Proceso nos da lecciones duraderas parecidas a las de JEP. Cualquier joven que quiera escribir, debería recurrir al bello volumen de Inventarios que publicó Marcelo Uribe en la editorial Era. El gran legado de Monsiváis se parece al de Tom Wolfe, quien saltó la barrera e hizo de la crónica literatura. En sus últimos años, Monsi dijo en alguna comida en casa de nuestro común amigo y salvavidas Iván Restrepo: “Yo ya no leo novelas”. Así como toleraba cada día menos a los fariseos, al igual que su contemporáneo Tom Wolfe, así también se inclinó sobre quienes consideraba sus amigos: Omar García, Alejandro Brito, Jesús Ramírez, Alejandra Moreno Toscano, Marta Lamas, Rolando Cordera Campos, Javier Aranda, Bolívar Echeverría, Raquel Serur, Margo Su, Iván Restrepo, Carlos Bonfil, Jenaro Villamil (su gran apoyo), Horacio Franco cuyo talento festejaba y Rafael Barajas El Fisgón, sin quién no existiría El
Estanquillo, el museo que perpetua la gran saga monsivaisiana. A igual que Tom Wolfe (quien era un dandy ególatra), Monsi nunca utilizó la primera persona del singular. No decía “yo” ni recurrió tampoco al “nosotros” mayestático de los políticos en sus discursos. Monsiváis, aunque ustedes no lo crean, fue un romántico. Le preocupaban su familia, sus amigos, sus gatos, pero ante todo y sobre todo, México. En muchas ocasiones insistió: “Tenemos que documentarlo, Elena”. Aunque hizo poesía y cuento, los abandonó y, salvo su“Catecismo para indios remisos, editado por sus amigos de Arvil, Armando y Víctor, ilustrado por su pintor del alma, Francisco Toledo, Monsiváis exploró la vida y la muerte del México más profundo, el de los estudiantes del movimiento de 1968, el de los homosexuales, el de los hombres y las mujeres más desvalidas, el de los outcasts. El mundo exterior, el más lejano, tampoco le fue ajeno. Viajamos juntos a Israel, a Francia, a Inglaterra, a Alemania, a distintas universidades de Estados Unidos, a la America’s Society de la Quinta Avenida y en todas nuestras presentaciones, su convicción hizo mella porque ponía en cada una de sus frases el punto agudo de su inteligencia. Terminaba de escribir sus conferencias, mientras hablaba su compañero de mesa. No creía en el culto a la personalidad, pero sí publicó su Autobiografía precoz, al lado de Juan García Ponce y Salvador Elizondo. A diferencia de Tom Wolfe, jamás se vistió como dandy ni usó sombreros muy cuquitos, pero sí le interesaron los anillos e hizo su propia colección para usarla en privado, para que no lo tildaran de imitador de su ídolo Salvador
Novo. Uno de sus mejores libros es La mirada en el centro, sobre el maestro Novo, quien nunca imaginó que ese muchacho de anteojos que lo escuchaba embelesado nos legaría su mejor imagen, la más inteligente, la más perspicaz y generosa. Monsiváis no vivió en la Quinta Avenida ni su ciudad fue Nueva York. Nunca lo esperó una limusina, pero sí tomaba un taxi, el chofer no quería cobrarle como tampoco le cobraba al joven José Emilio Pacheco –alto y pálido dentro de su traje negro– a quien el conductor pedía: “No me pague, padrecito, mejor deme la bendición”. Como muchos hombres y mujeres que amamos la literatura, Monsiváis supo que un artista tiene que vivir, sufrir, sudar, amar, gozar, conocer la muerte y el dolor, la pobreza y la impiedad de la vida diaria. ¿Cómo se puede escribir? ¿Cuánto y con cuánta frecuencia? ¿Cuánto tiempo frente a la mesa de trabajo? ¿Con qué método? Monsiváis no tenía método salvo un puritito desorden, su tiempo era el de sus gatos, no sabía escribir a máquina; al principio le dictaba a su mamá, luego a su prima Beatriz y a sus amigos. Aunque era impuntual hasta la grosería, todos lo reverenciaban y le profesaron un amor sólido y constante. Consuelo Sáizar y Julia de la Fuente acudían a su menor llamado, y en la Biblioteca México, en la que están reunidas las bibliotecas de José Luis Martínez, Alí Chumacero, Antonio Castro Leal, Jaime García Terrés, la suya es la más visitada. Carlos Monsiváis y José Emilio Pacheco fueron grandes amigos. Juntos descubrieron al México de los años 50. Juntos hicieron huelgas, sufrieron la masacre de Tlatelolco y juntos denunciaron la
DE 2018 •
C
espantosa degradación política de nuestro país. Tom Wolfe, a quien le fascinaban los signos de exclamación causó sensación con su conflagración de vanidades. No sólo lo aplaudió Nueva York: todo Estados Unidos la calificó de soberbia comedia humana. Además de calificar de radical chic a los izquierdistas ricos, se lanzó a investigar a los astronautas en su lanzamiento a la Luna mientras sus esposas esperaban en la Tierra en su novela que vendió un millón de ejemplares: The right stuff. ¿Rusia o Estados Unidos? ¡Qué tremenda la contienda espacial! Carlos Monsiváis cubrió toda la extensión del territorio nacional y creó lo que Juan Villoro llamó en su cátedra en el Instituto Nacional de Antropología e Historia “el género Monsiváis”. A diferencia de Wolfe, que cultivó toda la egolatría posible de su propio personaje persona; Monsi apenas si le entregó a Emmanuel Carballo para la colección Autobiografía precoz, en el que figura a lado de Salvador Elizondo y Juan García Ponce. En sus años finales, mejor dicho, en sus meses finales, cuando Monsi supo por el doctor Gustavo Reyes Terán que le quedaba poco tiempo de vida, otro gran amigo suyo, Javier Aranda, le llevó las cámaras de Televisa para que siguiera opinando al final del noticiero de Joaquín López Dóriga, “En la opinión de…”, en la que muchos colaboramos, entre otros Gabriel Guerra, el hijo de Rosario Castellanos. Por un minuto y segundos, Televisa pagaba 15 mil pesos lo cual no es posible recibir ni por un milagro de la Virgen de Guadalupe. Lo sé, porque gracias a Javier Aranda, Carlos y yo fuimos los primeros en ser requeridos. A Carlos le gustaba mucho esa palabra de “requerido” y solía preguntarme si me habían invitado a tal o cual acto para asegurarme: “Yo tampoco fui requerido”, palabra también de Tom Wolfe, que era requerido en todas las recepciones neoyorquinas de Nueva York y hacía una entrada sensacional con su traje blanco. El gran tema de Carlos Monsiváis fue el del 2 de octubre de 1968, que en cierta forma marca el inicio de la corrosión total del priísmo mexicano y el descubrimiento y el arranque de la lucha por los derechos humanos de nuestra juventud. También, Monsiváis salió a la calle, dolido hasta la médula en el terremoto de 1985 y visitó todos los edificios derrumbados como el Monterrey, en Tlatelolco, para dialogar con los colonos y escuchar sus terribles denuncias. Volviendo a la denuncia de Pablo Espinosa –detonador de este artículo–, quien asevera que Tom Wolfe es el “creador del periodismo canalla” al servicio del FBI, seguro Monsiváis me recomendó a Tom Wolfe porque admiraba “su capacidad para la investigación exhaustiva, su olfato para la verdad oculta” y su risa “provocativa y demoniaca”, como la recuerda Eduardo Lago en su artículo para El País. Si Alfonso Reyes decía que no es lo mismo gritar desde lo alto de la Torre Eiffel que de un campanario en Chalchicomula, Monsiváis derribó nuestra “cortinita de nopal” y se irguió como una referencia moral única en nuestro país.
2
CULTURA
•
DE
DE 2018
◗ MAYO 68 FRANCÉS 968 es un año de transformaciones. Es la afrenta con lo establecido que ya no representaba la realidad de la sociedad. Es la protesta contra la violencia y la búsqueda del reconocimiento de la diversidad. Imaginar en nuestros días un movimiento de esa magnitud es posible, en parte, gracias a las redes sociales que permiten la difusión de los acontecimientos mundiales en segundos. Pero en 1968, la comunicación era más compleja, las noticias llegaban tarde y a medias, de esto se desprende la importancia del ensayo periodístico pero también del análisis político que Carlos Fuentes realiza en París: la revolución de mayo, publicado el 31 de julio, en el número 788 en el suplemento de la revista Siempre! llamado La Cultura en México.
París: la revolución de mayo, Carlos Fuentes JOVANY HURTADO GARCÍA En el ensayo, Fuentes describe el movimiento que será germen de las distintas movilizaciones estudiantiles que se realizarán en distintos países de Europa y América. Para ello aprovecha su don de narrador y se convierte en el cronista de lo que estaba por venir en el mundo. Recoge la polifonía de voces participantes y va más allá, introduciendo su conoci-
miento político internacional. Con su ensayo, Fuentes se convierte en un adelantado de las redes sociales, informa con prontitud y exactitud el acontecer del movimiento estudiantil en París. Al respecto de la Revolución de mayo, Fuentes explica que “es una insurrección, no contra un gobierno determinado, sino contra el futuro determinado
por la práctica de la sociedad industrial contemporánea. Asistimos a una revolución de profundas raíces morales, protagonizada en primera instancia por la juventud de una nación desarrollada” y continúa explicando sus orígenes, para él “la revolución nació en Nantera, ese conglomerado gris, concentracionario, de bloques de cemento construidos a toda prisa para contener el desbordamiento estudiantil de la Sorbona”. La importancia de las ideas de los jóvenes se impregnó en la sociedad y logró el apoyo de los obreros, ya que refiere Fuentes “los obreros fueron a la huelga, primero por solidaridad con los estudiantes; en seguida, porque el movi-
☛
“Prohibido prohibir”, consigna recurrente en las bardas parisinas en mayo de 1968 ■ Foto archivo
scrito en directo, el reportaje de Carlos Fuentes París: la revolución de mayo cubre los meses de mayo y junio de 1968. Publicado de inmediato en forma de cuaderno, su éxito en México no se hizo esperar. Fuentes vivía en París, en un departamento de l’Ile SaintLouis, con vista hacia el Sena. Ante la magnitud del movimiento estudiantil, apoyado en seguida por huelgas obreras disidentes de las consignas de la Central General de Trabajadoras, principal sindicato obrero, y del Partido Comunista, el escritor mexicano se lanzó a la calle para vivir de cerca barricadas, mítines y manifestaciones. Deseaba ver y hablar con los estudiantes que discutían en las aulas universitarias, en la Escuela de BellasArtes, en el teatro del Odéon, en las calles. Lo sorpresivo de un movimiento social que no buscaba el poder sedujo la imaginación de Carlos Fuentes. Después de todo, ¿la meta no era “la imaginación al poder”? Como los estudiantes, los trabajadores y un público fascinado por los acontecimientos, quienes se dirigían la palabra sin conocerse, a media calle, a la vuelta de una esquina, desde lo alto de una ba-
Mayo 68 y Carlos Fuentes VILMA FUENTES rricada, en el taller popular donde se elaboraban los afiches con los slogans imaginativos e inéditos, Carlos Fuentes se mezcló con ellos respondiendo a las preguntas de los jóvenes estudiantes, preguntando, informándose sobre sus interlocutores y sus objetivos. Convertido en periodista, corresponsal espontáneo de una guerra sin violencia, una guerrilla sin más armas que la imaginación, Fuentes escribe un reportaje vivaz sobre el movimiento del 68 en París. Reportaje acompañado de observaciones personales, reflexión política, análisis de la situación y de sus posibles perspectivas. El texto se inicia con el encuentro, los encuentros, el descubrimiento del otro y de uno mismo, de cada quien: “¿De dónde vienes camarada?” es el primer saludo de los jóvenes que han salido a hacer la poesía y la política en las calles de una ciudad que no me atrevo a re-
conocer y que, sin embargo, sólo ahora es idéntica a sí misma. Un París de manos abiertas, donde llegar de significa unirse a. –D’où viens tu, camarada? –Mexico. –C’est loin ça. –Pas tellement. Unirse al diálogo, a la fraternidad y al amor de una revolución que, en primer lugar, ha tenido lugar en las conciencias y en los corazones. Cafés, bistrós, talleres, aulas, fábricas, hogares, las esquinas de los bulevares, París se ha convertido en un gran seminario público. Los franceses han descubierto que llevaban años sin dirigirse la palabra y que tenían mucho que decirse. Sin televisión y sin gasolina, sin radio y sin revistas ilustradas, se dieron cuenta de que las “diversiones” los habían, realmente, divertido de todo contacto humano real”. Fuentes cuenta después los diálogos
con los otros, desconocidos o amigos, las querellas que separan a una pareja, las afinidades que otros se descubren y los unen. La vida se vuelve un cambio diario. Un siquiatra le cuenta que los consultorios se han vaciado: la revolución ha sustituido al siquiatra. Carlos pregunta, los estudiantes responden con nuevas preguntas, la autocrítica es constante. Cincuenta años después de la publicación de este lúcido reportaje de Fuentes, vale la pena leerlo o releerlo, descubrir los acontecimientos en vivo y mirarlos a la luz de la actualidad. Carlos escribirá más tarde sobre los movimientos de 1968 en Praga, en París y en México. Calificará de pírricas las victorias de las autoridades de Estado sobre los estudiantes. Las consecuencias se verán más tarde. Un líder de 68 tomará el poder en Checoeslovaquia. El general De Gaulle caerá en Francia. En México, comenzará una cierta libertad de prensa, hoy amenazada por los asesinatos de periodistas, y se abrirán perspectivas a la vida democrática. En muchos países, triunfa la rebelión doméstica, las mujeres se liberan, el aborto y el matrimonio homosexual se legalizan. El espíritu de 68 sopla aún las esperanzas de donde nació su soplo. vilmafuentes22@gmail.com
DE
DE 2018 •
CULTURA
21
◗ MAYO 68 FRANCÉS ☛ miento revolucionario les hizo comprender que había algo más importante que los salarios: la dignidad del trabajo como prueba de la autonomía individual y colectiva”. La Revolución de mayo fue, nos dice Fuentes: “Unirse al diálogo, a la fraternidad y al amor de una revolución que, en primer lugar, ha tenido lugar en las conciencias y en los corazones (...) En vez de las ‘diversiones’ de la sociedad de consumo, renació de una manera maravillosa el arte de reunirse con otros para escuchar y hablar y reivindicar la libertad de interrogar y poner en duda.” El ensayo fue importante en el 68 como lo es ahora. Describe un fenómeno social que por los matices históricos aún no se logra comprender. La influencia de las ideas ha sido el catalizador de los diversos movimientos. Carlos Fuentes ha expuesto el movimiento estudiantil en los albores del 68 mexicano, ¿intuía lo que sucedería en México? La respuesta es afirmativa, en una carta enviada desde Londres a Arnaldo Orfila el 29 de mayo de 1968, le
n esta ocasión, Clarisa Landázuri dedicó su columna de La Voz Brava a tres entradas diferentes, que hablan por sí solas y que transcribo a continuación. De mi diario: Me gusta que La Voz Brava sea una publicación con voluntad de ser impresa y además marginal. Mayormente, en esta época en que la comunicación electrónica es la imperante en todos lados y para todo tipo de fines. Quizá me gusta la calidad obsoleta de las características que digo. No soporto las imposiciones de ningún orden, así que esta preferencia mía más bien es una forma de protesta, de rebeldía, de libertad, aun cuando estas respuestas mías resulten asimismo obsoletas. Celebro el día en que lancé La Voz Brava, en 2012, en una fecha que casualmente coincidió con la del día de la Independencia de este país, aunque ahora veo que fui tímida al concebirla como esporádica y no como periódica, ¡muy tímida al proyectarla como esporádica y no como diaria! Se me ocurre que cualquier idea, cualquier reflexión que no encuentre su forma de expresión en este espacio mío, es una idea o una reflexión, o lo que sea, que sencillamente no vale la pena escribirse ni, menos todavía, publicarse. Me gusta el hálito con el que afronto mi colaboración, tan despejado de todo lo que no sea el aquí y el ahora. Cada vez me convenzo más de cómo este concepto me sostiene, me protege y me aligera, me libera. Abordar mi tarea bajo el principio del aquí y el ahora acaba con todo trabajo literario que pretenda ir más allá de este aquí y este ahora. ¡Qué descargo dejar de pen-
dice: “Imaginemos lo que sería en nuestros países una revolución de nuestros estudiantes y los investigadores científicos que se niegan a ingresar a instituciones o centros de trabajo dirigidos a la
explotación obrera o a la perpetuación del capitalismo”. Fuentes va más allá y en el ensayo El 68: derrota pírrica se refiere al movimiento de 1968 en México desde dos visiones. La primera es el
objetivo que “no iba dirigido, sino de la manera más implícita, contra la potencia hegemónica y vecina, los Estados Unidos de América” y, la segunda, el germen histórico del mismo movi-
“En vez de las ‘diversiones’ de la sociedad de consumo, renació de una manera maravillosa el arte de reunirse con otros para escuchar y hablar y reivindicar la libertad de interrogar y poner en duda”, escribió Fuentes ■ Foto archivo
Diario, retrato y una carta BÁRBARA JACOBS sar en el mañana! Todo esto me anima a renovar mi columna y hasta mi forma de vivir. Es un desafío, tener en la punta de la lengua un reclamo y verme orillada a olvidarlo, a tener que dejarlo pasar, a menos que encuentre una forma de expresión adecuada para mi columna, relegarlo a menos que su contenido sea publicable. Un poco a la manera del principio de cierta filosofía sabia que establece que no hay que hacer a solas lo que no puedas hacer en público. Así, ni siquiera en un diario íntimo o en calidad de borrador hay que encerrar nada que no puedas publicar. Sólo renovada como me siento puedo pensar de esta ma-
nera. Adiós a las confesiones, emociones, observaciones, crónicas, dudas, comentarios, recuerdos y hasta plegarias que no encuentren cabida en mi columna, adiós, pues si no concuerdan con mi espacio entonces no merecen ser emitidas o escritas. De mi cuaderno de trabajo: El sesentón con aspecto de empleado que no logró ascender y que está a punto de ser despedido, que en mi café por teléfono trata de ofrecer un proyecto a alguien que, del otro lado de la línea, parece objetarle todos sus ofrecimientos, lastimeros, como cuando tantea si su interlocutor va a mandar a recoger el material que él le propone y lo hace hablando en plural; no se
atreve a decir ‘o si yo te hago llegar todo el material’, sino que dice, ‘o si nosotros te hacemos llegar a ti el material’. Detrás del mostrador, veo que el hombre suda, oigo su carraspeo, como si quisiera controlar la vacilación con la que se expresa. Me entero de que el material que está tratando de ofrecer se trata de la documentación necesaria para hacer un programa de televisión dedicado a intérpretes femeninas y compositoras mexicanas de bolero. Nombra a una docena. Incluso repite la lista, todos nombres conocidos al menos regionalmente. Pero en ningún momento menciona a Consuelito Velázquez. Si la situación desesperada de este hombre,
miento que proviene del “gobierno de Adolfo López Mateos, en su enfrentamiento con el sindicalismo independiente y el agrarismo recalcitrante –Othón Salazar, Demetrio Vallejo, Rubén Jaramillo–, dio muestras de una incapacidad para negociar la nueva realidad, que se convirtió en santo y seña del régimen de Gustavo Díaz Ordaz –orden y autoritarismo– y de principio sicológico –paranoia frente al espejo–, del movimiento real de la sociedad y sus reclamos”. En un año crucial para México –el 50 aniversario de los movimientos estudiantiles, el 90 natalicio de Carlos Fuentes y el sexto aniversario de su fallecimiento– nos seguimos preguntando: ¿Qué diría Carlos Fuentes? Y lo hacemos porque necesitamos de su pensamiento universal. Afortunadamente, un pensador de su altura continua vigente con sus ideas. A la pregunta planteada anteriormente, vendrán respuestas en los próximos días en el libro Carlos Fuentes: conferencias políticas. Ahí las propuestas abonarán, sin duda, a la encrucijada mexicana. Fuentes, con sus ideas, sigue tan presente como en 1968.
que no ha dado un sólo sorbo del café que tiene enfrente, si su batalla me angustió desde el principio, su omisión del nombre de esta compositora, nada menos, me mortificó todavía más. A tal grado, de hecho, que estuve a punto de transgredir mi papel de servir a mis clientes y pasarle un trozo de papel con el nombre clave. Me urgía ayudarlo a dar a su interlocutor al menos la impresión de que él sabía de qué estaba hablando, de que su material tenía autoridad, incluso peso internacional. De mi correspondencia: Marai, qué cerca me sentí de ti por la travesura que nos jugó ayer la fierecilla indomable a quien tú has padecido... Pescó entre sus colmillos mi cajita de medicinas y me la perdió durante dos días. Sufrí, sobre todo porque se trataba de una herencia de la mamá de W. Por suerte, al barrer el jardinero la encontró entre las hojas. Aunque aboyada y sin una trozo del esmalte de su tapa redonda.
22 CULTURA PENÍNSULA
• LUNES 21 DE MAYO DE 2018
KATIA REJÓN
■ MÉRIDA.
La banda mexicana de rock alternativo BETA dio un concierto el pasado 18 de mayo en el Centro Cultural Dante, como parte de la Gira Sur 2018, en el cual también participaron los grupos Marble Caves, Kilómetro 0, Pilotox y V Devil, organizado por Sureste Récords. Más de cien personas llenaron el foro del centro cultural para escuchar a las bandas provenientes de Puebla, Tabasco, Campeche y de Yucatán. La primera banda en participar fue Pilotox, una agrupación de punk, pop y rock de San Francisco Campeche, los cuales interpretaron canciones de su primer material Si no somos nosotros, ¿entonces quién? y piezas más recientes. Tocaron Vampiro de medianoche y Mi pareja Bossanova. Los siguientes fueron Marble Caves, de Villahermosa, Tabasco, quienes al ritmo del post-rock animaron al público que ya se había acumulado en el recinto. Kilómetro 0, banda alternativa de Cancún, Quintana Roo y la agrupación yucateca de metal V Devil, continuaron la noche hasta llegar el turno de BETA. La banda originaria de Cholula, Puebla, tiene entre sus más populares sencillos Secretos y Aire. El año pasado formaron parte de la cartelera de Vive Latino y más recientemente en el Festival Corona Hell and Heaven 2018. El concierto fue una muestra de distintos géneros de música independiente, organizado por Sureste Records, disquera independiente que busca formar e impulsar la música independiente a través de eventos, conciertos, producciones y formación académica.
■
El viernes se llevó a cabo concierto en instalaciones del Centro Cultural Dante
Gira Sur 2018, propuesta musical diversa de agrupaciones emergentes de México ■
Presentación reunió diversos géneros sonoros; fue organizada por disquera Sureste Records
Más de 100 personas llenaron el Centro Cultural Dante la noche del viernes ■ Foto especial
Enrique Krauze presentará obra más reciente en universidad
Populismo latinoamericano, tema de análisis en la Anáhuac ■
El evento se realizará en Auditorio Gomory el martes 22 de mayo
Noches de arte presenta creaciones del artista visual y diseñador Luis Marlo ROSARIO RUIZ PLAYA
KATIA REJÓN MÉRIDA.
El historiador y ensayista mexicano Enrique Krauze presentará su más reciente libro, El Pueblo soy yo, en la Universidad Anáhuac Mayab el próximo 22 de mayo a las 12 horas en el Auditorio Gomory de esta casa de estudios. La entrada es gratuita aunque el cupo es limitado y los asistentes deben registrarse previamente en la página de la universidad. La portada del libro hace referencia a la obra Leviatán, de Hobbes. El tema se centra en el populismo y las democracias en América Latina. En un artículo publicado por el mismo autor en la revista Letras Libres, señala que intenta responder a las preguntas “¿Por qué nuestra América ha sido
tierra de caudillos y líderes carismáticos? ¿Cuál es nuestro concepto de Estado y por qué, en muchos casos, es tan preponderante sobre los individuos?, ¿Cuál es la genética de nuestras revoluciones? ¿Por qué pende siempre sobre nosotros la sombra del poder absoluto concentrado en una persona? ¿Por qué, a diferencia de Estados Unidos, ha sido tan difícil arraigar las instituciones, leyes, valores y costumbres de la democracia liberal?”. En el libro vienen ensayos sobre Venezuela, España, Estados Unidos y un capítulo sobre el “Mesías Tropical”, en referencia a Andrés Manuel López Obrador. En entrevista con Carlos Loret de Mola en Televisa, el autor comentó que es un ensayo “para ver las cosas con una perspectiva histórica, una reflexión sobre el
populismo que está en todo el mundo, pero yo me enfoco en el tema de América en general”. Manifestó que también le interesa la situación de los venezolanos porque “me duele mucho la tragedia de tantos millones”, así como la tragedias en México. El ensayo “El mesías tropical” es un llamado, agregó, contra el poder absoluto concentrado en una persona. “Lo publiqué en 2006 y lo incluyo ahora porque él mismo se ha definido como el “salvador” de México. Siempre he reconocido su vocación social pero creo que, de triunfar, usará su carisma para intentar la vuelta de un orden arcaico, y con un poder acumulado buscará minar las libertades. Deseo fervientemente equivocarme”, escribió en Letras Libres.
DEL
CARMEN.
El artista visual Luis Marlo, originario de Michoacán y residente en Playa del Carmen, presentó algunas de sus obras en la terraza del hotel Fiesta Inn como parte del ciclo Noches de arte, espacio para promover talento local. Marlo, diseñador gráfico de profesión, encontró su pasión en la pintura, la cual lo ha llevado a imprimir su propio sello en íconos de la cultura popular, como Frida o la Mona Lisa. Se trata de personajes populares a su estilo, con los que busca identificarse con el público. Entrevistado por La Jornada Maya, Luis Marlo señaló que usa muchos colores llamativos e intensos, haciendo contrastes entre claros y oscuros, dejando la pintura correr, que chorree y salpique el lienzo. Su inspiración son los temas mexicanos, los colores fuertes, las calaveras o Frida
en diferentes poses; también cómics como Ironman o Spiderman y otros clásicos. En esta ocasión, expuso 10 obras hechas con diferentes técnicas como pincel, aerógrafo, airbrush y acuarela.
LA INSPIRACIÓN DEL CREADOR ORIGINARIO DE
MICHOACÁN SON
LOS TEMAS DEL ARTE MEXICANO
La exposición inició con un coctel de presentación y el artista, junto a los directivos del hotel, realizó el corte del listón inaugural. Luis Marlo ha expuesto en Michoacán, Cancún y diferentes puntos de la Riviera Maya. Tiene su galería virtual que puede visitarse en el portal lagaleriadeplaya.com, al igual que en las redes sociales.
LUNES 21 DE MAYO DE 2018 •
CULTURA PENÍNSULA w
■
Hemanos dueños de Morton Casa de Subastas hablan de próxima competencia
Para correr en Rally Maya se necesita un auto de absoluta confianza: López Morton ■
El recorrido de automóviles clásicos por la región iniciará el 23 de mayo, en la isla de Cozumel
JAFET KANTÚN MÉRIDA.
“Todo se conjunta para hacer una especie de coctel tremendo. Yo personalmente estoy muy contento, feliz y ansioso de que llegue la semana que entra”, declaró Eduardo López Morton en entrevista para La Jornada Maya, respecto a su participación en el Rally Maya México 2018 , una de las competencias de autos clásicos de mayor importancia a nivel internacional. “Es como un paraíso terrenal”, describió López Morton sobre la ruta del Rally Maya, describiendo los motivos que le atrajeron a la competencia; “nos gustaron dos cosas, la exposición que la marca (Morton Subastas) puede tener en el marco del evento y además la parte que regresa mucho a lo social, que reactiva el turismo, el comercio de las personas de la región. Entonces tiene esa doble parte: el impulso a la compañía y una ayuda a la Península de Yucatán”. Andrés López Morton, quien será el piloto en la competencia, recalcó que la elección del coche –un Mercedes Benz 220 año 1964 –se basó en la confianza que le tienen. “Más que nada porque es de confianza, la seguridad que tenemos respecto a la mecánica y demás, pues para un rally de las condiciones con las que se van a correr, con tanto calor y más, se necesita un auto que se conozca absolutamente”.
■
La caravana de autos clásicos recorrerá Yucatán y Quintana Roo durante cuatro días ■ Foto Especial
Especificó que los autos se enviarán a Cancún en las famosas madrinas, que tienen capacidad hasta para diez coches, y de allí se mandarán por vía férrea hasta la primera etapa del recorrido. “Yo personalmente tengo mu-
chisisímas ganas; soy feliz desde que vi el video, la ruta, los lugares que vamos a conocer, toda esta gente interesante que va a estar manejando en el rally, el hecho de conducir este auto. Todo se conjunta para hacer una especie
de coctel tremendo. Yo personalmente estoy muy contento, feliz y ansioso de que llegue la semana que entra”, describió Eduardo, quien será el copiloto de su hermano durante la travesía. Los hermanos mencionaron
Se desarrolló encuentro académico en Gran Museo del Mundo Maya
Coloquio aborda significado del mito para las sociedades contemporáneas ■
La actividad multidisciplinaria se realizó en el marco del Día Internacional de los Museos
KATIA REJÓN MÉRIDA.
Como parte de las actividades por el Día Internacional de los Museos, académicos e investigadores formaron parte del Coloquio de Mitología Contemporánea, el cual abordó temas actuales vinculados con el concepto de mito analizado desde el contexto actual. El objetivo de los encuentros, de acuerdo con la institución, fue construir una perspectiva crítica multidisciplinaria sobre la mitología a partir del análisis de su
relevancia contemporánea en los contextos globales, locales y personales. El énfasis estuvo en los medios expresivos que a lo largo del tiempo han sido vehículo del símbolo, en particular el arte y la cultura visual, para contribuir a la educación en la lectura de lo simbólico. A lo largo de cuatro mesas nombradas El reencantamiento del mundo: mitología en el siglo XIX y XX, Construcciones de una idea del hombre, Mitología Contemporánea a través del Cine y la Televisión, y Mitología Contemporánea en las Artes
Visuales, se habló de posmodernidad, de la vigencia de las religiones, de la construcción de la identidad nacional a partir del arte mexicano del siglo XX, de la televisión mexicana, la inteligencia artificial, películas y series, blogs, movimientos virtuales, fotografía, entre otras. “La ficción es una buena herramienta del discurso audiovisual para proponer escenarios que desafíen la experiencia receptiva de las audiencias”, explicó el maestro Gabriel Alberto Ortiz Alatriste durante su intervención titulada Black Mirror:
una ventana negra al futuro presente”. Ortiz Alatriste comparó algunos capítulos de la serie de ciencia ficción de Netflix con acontecimientos de la realidad que fácilmente podrían formar parte de la narrativa de algún capítulo. Por ejemplo, el fenómeno de “La Mars”, una joven que dejó la preparatoria y explicó sus razones en un vídeo de Youtube que se viralizó, puso sobre la mesa distintas reflexiones acerca de la educación y tuvo cobertura nacional. O el presidente de Estados Unidos, Donald Trump
23
YUCATÁN
que el viaje será una aventura muy importante que harán en compañía de su familia; “Poder vivir esta experiencia con toda la familia es algo mucho más importante y padre”. Asimismo, expresaron cuáles son los planes que tienen con respecto al futuro del auto y de la competencia: “En un plan ideal, lo mejor sería seguir repitiendo esto año con año, llevando el mismo coche y haciendo la misma promoción y la labor altruista. Y seguirlos visitando año con año, ojalá se pueda”. El dúo de Morton Casa de Subastas, conformado por los hermanos Andrés López Morton (piloto) y Eduardo López Morton (copiloto), competirán en un Colita, un Mercedes Benz 220 año 1964, en la Categoría C, donde se encuentran vehículos de entre 1950 y 1964. El evento comenzará este 23 de mayo y culminará el 1 de junio. La ruta que seguirán los vehículos clásicos iniciará en Cozumel, como parte del festejo a la isla que cumple 500 años desde su descubrimiento, en el parque Andrés Quintana Roo donde se dará el banderazo de salida; seguirá por puntos emblemáticos como la Zona Arqueológica de Tulum y Punta Laguna, hasta llegar a Valladolid, donde cerrarán el primer día de trayecto. En los siguientes cuatro días de competencia, la caravana de autos clásicos atravesará Río Lagartos, Sucilá, Tizimín, las zonas arqueológicas de Chichén Itzá y Yaxuná, Mérida, y terminarán el viaje pasando por la Ruta de los Cenotes hasta llegar de regreso a territorio quintanarroense, donde terminará la ruta en Cancún. En el tour se premiará la regularidad (recorrer la distancia a velocidad media y mantenerla con precisión) y la elegancia, que será evaluada por especialistas.
cuyos tuits tienen relevancia internacional y de cómo utiliza esta red social para marcar la agenda de los medios en materia de política o espectáculos. También se presentó el proyecto Morfalia: un mundo paralelo del fotógrafo Javier Barrera Perera. La exposición fotográfica Morfalia se presentó el año pasado en el Centro Cultural Olimpo que representa personajes de una ciudad mítica del año 4890. La maestra Maritza Alejandra Martínez de Coss ofreció la ponencia La selfie ¿Pornografía o símbolo?: Cultura y activismo social en las redes, acerca del movimiento Ana y Mía que promueven la bulimia y anorexia. Explicó que este grupo tiene sus propios símbolos, jerarquías, cronología es autorreferencial y que tiene como objetivo la desaparición del cuerpo. Con este coloquio concluyeron las actividades por el Día Internacional de los Museos del Gran Museo del Mundo Maya
24 CULTURA PENÍNSULA w
• LUNES 21 DE MAYO DE 2018
QUINTANA ROO
w ENTREVISTA/ GABRIEL BAUDUCCO, PERIODISTA ¿CÓMO OBTENEMOS LA INFORMACIÓN SI NO ES PREGUNTANDO?, SEÑALA GABRIEL BAUDUCCO, COMUNICADOR CON AMPLIA EXPERIENCIA EN EL ÁMBITO DE LA NOTICIA.
EN ENTREVISTA CON La Jornada
Maya ABORDÓ EL QUEHACER DE SU GREMIO EN LA ACTUALIDAD Y LOS RETOS QUE ENFRENTAEN EL MÉXICO CONTEMPORÁNEO ROSARIO RUIZ PLAYA
DEL
CARMEN.
La entrevista es la principal herramienta del periodismo, ¿cómo obtenemos la información si no es preguntando? Es un instrumento para la investigación, señaló el periodista Gabriel Bauducco durante una conferencia impartida en Playa del Carmen, El también presentador de televisión es reconocido por entrevistar a diferentes personajes de la vida pública, principalmente políticos. “Entiendo que hay personas que representan un cargo en alguna institución y en consecuencia determinado poder, pero creo que nos debemos respeto mutuo; los que detentan ese poder o ese cargo son en la mayoría personas que tienen que darnos explicaciones no solo a los periodistas, sino también a los ciudadanos. Siento una atribución, un derecho de preguntar y siento que tienen la obligación de respondernos”. Defendió el derecho de los periodistas a tener una opinión personal sobre la política y quienes detentan el poder: “el periodista no puede estar desprovisto de opinión; lo único que nos queda es un puto cacho de dignidad”, dijo ante los presentes, quienes lo cuestionaron sobre sus experiencias con sus entrevistados. “La entrevista, cuando la transmites a través de los diversos medios como la radio o la televisión, adquiere diversos formatos, pero su fundamento principal es la pregunta; ya luego uno elige como la da a conocer, no me parece que sea un género por encima del otro”, señaló. Reiteró que es una herramienta de los géneros periodísticos porque
JOANA MALDONADO CHETUMAL
La subdirectora de circuito de la Cineteca Nacional, Orianna Paz Esmoris, destacó que el primer festival de cine que fue proyectada en Chetumal, durante 2017, fue una de las más concurridas en el país. En el marco de la 64 Muestra Internacional de Cine, que dio inicio este fin de semana Chetumal y Bacalar, Paz Esmoris dijo que se busca que filmes de calidad lleguen a más rincones del país. La funcionaria estuvo presente durante la gala de inauguración en la cual también participaron los actores mexicanos
“¿cómo haces una investigación o armas buenas crónicas si no hiciste las preguntas adecuadas a la gente indicada”, cuestionó. ¿Cómo ha sido para ti cuando has hecho interrogatorios ‘filosos’? Al principio era más difícil. Ahora tengo 46 años, pero cuando alguien ya te conoce y llega a la televisión sabiendo la manera cómo te comportas, entonces es menos complicado; el que llega allí ya sabe a lo que va, sin embargo, en mis inicios, como siempre, tenía una apariencia muchísimo más juvenil, pues a los entrevistados siempre los agarraba desprevenidos. Pero me sirvió porque obtenía lo que la mayoría de los reporteros no obtenían en los carriles normales. Sorprender a tu entrevistado, preguntarle lo que anteriormente no le han cuestionado, en el tono y en las circunstancias en la que no había pasado eso, redunda en mucho material periodístico. ¿Has ideado otros formatos de entrevistas? Hago dos formatos distintos a la semana, pero estoy haciendo un cambio para uno de los programas que tengo en donde incorporaré otras cosas, no necesariamente nuevas o no muy recientes, no muy contemporáneas, a la televisión y creo que eso va a venir bien. Creo que la entrevista es enriquecida por un formato de narración paralelo, puede aportarle cosas distintas. ¿Cómo manejar el ego como periodistas? El ego es alguien al que hay que echarle un ¿quién vive aquí? todos los días. Es una energía vital, lo dicen las personas que estudian las características de la personalidad; pero si el ego te
El periodismo ya no se trata sólo de comunicar: Bauducco las condiciones del medio en la actualidad son “muy duras”
“El fundamento de la entrevista, no importa por que medio se transmita, es la pregunta”, afirma Bauducco ■ Foto Rosario Ruiz
empuja a ser lo mejor que puedes ser, a sentirte orgulloso de ello y a impulsar tu carrera o tu marca, pues bienvenido, pero también es una trampa mortal para algunos periodistas que quieren el protagonismo del entrevistado. ¿Cómo ves el periodismo en México? Sí hay gente que trabaja bien en el país pero lo hacen en condiciones muy duras por los sueldos, la cantidad de notas que manejan, los horarios y el rigor de información que deben de entregar cuando se relacionan con autoridades. Se tiene menos en cuenta a los periodistas del interior del país. En la actualidad los comunica-
dores quieren centrar sus temas en la política, cuando hay mucho más, pues la política tiene desilusionada a la mayoría de la población; en consecuencia, aunque determine el destino de millones de personas, algunas veces no son temas prioritarios, en cambio, cuando se piensa en el arte o la ciencia, suelen ser temas más trascendentales. Hay que entender de qué manera cambia esto la vida de las personas, pienso que es poderosísimo. ¿Qué mensaje le das a los jóvenes que están formándose como periodistas? Es el oficio más bonito. Les recomendaría que entiendan que
Muestra de cine en Chetumal, con mayor concurrencia del país: Orianna Paz Ximena Romo y Tenoch Huerta. El evento es organizado por segundo año consecutivo por la asociación Árbol Rojo. En la gala inaugural fue proyectada la película La maldición de Thelma, del director Joachim Trier, en Cinépolis Chetumal. A partir del pasado sábado 19 y hasta el sábado 26 de mayo habrán proyecciones diarias de una selección de ocho películas en el Cine Café de la Casa de la Cultura en Chetumal, y en Bacalar
en el Fuerte de San Felipe Bacalar simultáneamente. La entrada es totalmente gratuita. La película que inauguró la muestra sede Bacalar fue Rostros y Lugares, de Agnès Varda y JR, inspirador documental que narra el viaje de dos artistas visuales con el objetivo de inmortalizar historias a través del arte urbano. Alejandro Silveira, director general de Árbol Rojo, habló del trabajo que ha realizado en Chetumal y Bacalar como la ex-
hibición de 40 cintas de estreno, algunas a nivel Sureste; 15 sedes de proyección como Cinépolis, Planetario Yook’ol Kaab, anfiteatro del Fuerte de San Felipe de Bacalar, Cine Café de la Casa de la Cultura de Chetumal, teatro del Centro Cultural Universitario de la Universidad de Quintana Roo, teatro Constituyentes del 74, entre otros; alianzas con más de 150 empresas de la iniciativa privada, universidades y medios de comunicación.
el mundo está más allá del alcance de su vista. Aunque la máxima del periodismo dice que es más importante dar a conocer el acontecer que nos rodea, la idea de comprender de una manera más abierta e incluyente la realidad es lo que permite tener una capacidad de análisis más profunda; y hoy en día esa capacidad de análisis le da un plus al periodista, porque la información fluye a velocidades mayores a cómo aprendimos el periodismo por primera vez, entonces el simple hecho de la comunicar no es suficiente, de lo que se trata es la capacidad de relacionar y reconocer los hechos.
“Nuestro objetivo como jóvenes quintanarroenses que conformamos la asociación es proyectar a nuestro estado como un polo cultural, turístico y de impacto internacional. Un objetivo que, de la mano con todas las instituciones y organismos que nos han apoyado, hemos logrado tener los caminos para presentar estas ofertas”, añadió Silveira. La clausura de esta muestra de cine se llevará a cabo con una pantalla gigante de leds el domingo 27 de mayo en la explanada de la bandera, a partir de las 19 horas. Se proyectará la comedia argentina El ciudadano ilustre, de Mariano Cohn y Gastón Duprat.
LUNES 21 DE MAYO DE 2018
Indie Rocks celebra aniversario 12 A partir del lunes 4 y hasta el domingo 10 de junio, la revista Indie Rocks celebrará su aniversario 12 con siete conciertos/fiesta. Cynthia Flores, directora editorial, explica el perfil de la publicación y da pormenores de las actividades, en charla con La Jornada. “Indie Rocks es una publicación independiente que apoya el talento nacional e internacional alternativo y emergente,” dice. Sobre las fiestas, Cynthia señala: “Desde el año uno hemos tenido conciertos. Estuvimos en El Pasagüero, con bandas muy locales, pero siempre bajo la característica de independiente. Tuvimos talento internacional, como el metal funk de Primus, y a otros roqueros de antaño. Cada año hemos querido reflejar, con nuestra promoción, lo que buscamos como revista que ha evolucionado y ha buscado nuevas oportunidades para desarrollarse y mantenerse a flote. La vida editorial, como se sabe, no es fácil: los costos de impresión y del equipo que trabaja es alto; entonces, hemos complementado con diferentes actividades el proyecto Indie Rocks”.
Celebración En un recinto remodelado y adaptado para ser un foro de conciertos, la revista tiene todo listo para la fiesta. “Este aniversario va a ser en nuestro foro Indie Rocks, en la colonia Roma. A partir del 4 de junio va a comenzar nuestra celebración con diferentes propuestas internacionales y nacionales que proyectan los ideales de nuestro proyecto: básicamente, la independencia, el hazlo tú mismo y crear conceptos que la revista ha tratado de difundir en estos 12 años. Los artistas que intervienen este año son creadores de carrera en la escena independiente. Con ellos buscamos armar un ambiente musical variado; cada día habrá un género diferente. Tenemos una semana completa para esto.” El cartel lo forman agrupaciones de diversos géneros. Curtis Harding y Peregrino inaugurarán los conciertos que incluyen bocadillos y bebidas, además de “los afters. Acabando las bandas, va a seguir un poquito la fiesta”, comenta Cynthia. Foro Indie Rocks: Zacatecas 39, colonia Roma. Promociones y más informes en www.indierocks.mx JAVIER HERNÁNDEZ CHELICO
■
Manual de principiantes para ser presidente, de Salim Nayar, se puede ver en Vimeo
“El cine puede validar a quienes hacen una revolución silenciosa” El realizador cuestiona negativa de salas a exhibir el filme, de alto presupuesto y producido por un ejecutivo de Hollywood ■ En redes sociales, las personas votan si quieren ver la cinta ■
ANA MÓNICA RODRÍGUEZ
Humanizar al poder es la premisa de la película Manual de principiantes para ser presidente, escrita y dirigida por Salim Nayar, en la cual el cineasta recrea un sistema político caduco en tiempos electorales, así como la problemática educativa y la corrupción. La cinta se puede ver y adquirir por Internet (Vimeo) desde hace un par de semanas porque “a las distribuidoras y los cines no les interesó exhibirla”, explicó el realizador. “La pregunta es: ¿por qué no abrirle un espacio si la película tiene un reparto insuperable, un presupuesto de más de 2 millones de dólares, un guión desarrollado durante dos años y un productor de Hollywood?” Ante la negativa o nula respuesta para exhibirla en salas, sostuvo: “Decidimos que las personas voten si quieren verla. Esto se volvió un fenómeno en redes sociales porque estamos por cruzar la barrera de 2 millones de internautas que han comentado, compartido o indicado que les gusta. Ahora, la película ya no es mía, sino del público; su opinión es la que cuenta”.
“Un guión quemante” El guión, el cual “prendió como lumbre, tiene como principal objetivo validar a esos seres inspirados que han decidido ser parte de un cambio que es inminente: ese grupo de personas que representa la revolución silenciosa que pronto dejará de serlo”. El personaje protagónico es “un hombre idealista que quiere cambiar un sistema que no sirve y se mete con Sansón a las patadas; lo tratan de destruir, pero tres mujeres muy diferentes entre sí lo complementan, sacuden el orden político y cambian algo para siempre”. Éste, añadió, nunca vuelve a ser lo mismo luego de que estos cuatro individuos se involucran, además de que “las redes sociales salvan el proyecto del presidente” que encarna Unax Ugalde. Esta situación “es muy irónica porque, en la realidad, nos di-
Unax Ugalde es el protagonista de la película de Salim Nayar ■ Foto cortesía de la producción
cen ‘no vas al cine’, pero son los internautas quienes han salvado este largometraje, por eso sigue vivo”. Salim Nayar también sostuvo: “Decidimos que las personas sean quienes voten si quieren verla, lo cual propició que se volviera un fenómeno en redes sociales. Estamos por cruzar la barrera de dos millones de participantes que han comentado, compartido o indicado que les gusta”. Manual de principiantes para ser presidente ya obtuvo cinco premios en Marbella, España, y empezó a construirse en la mente del cineasta en 2008; después, todo ocurrió según se fueron dando los tiempos de escritura hasta la filmación, en 2015. En la película “no hay alusión a nuestro actual Presidente, pero sí se fotografía el sistema político; tampoco estamos a fa-
vor o en contra de algún candidato. Lo que ya no sirve es el orden, y una sola persona no nos va a sacar del hoyo. Tenemos que ver qué hacemos, cómo rediseñamos, porque, según, las próximas elecciones serán las más transparentes en la historia, pero nosotros no elegimos a esos candidatos”.
“LA HISTORIA RECREA UN SISTEMA POLÍTICO
CADUCO, ASÍ COMO
LA PROBLEMÁTICA DE
LA CORRUPCIÓN”
En la trama, “el personaje de 41 años de edad quiere cambiar el orden político, es decir, que sea la gente quien realmente decida y no el sistema”.
Otro aspecto que resalta el realizador es la fortaleza de las mujeres en la historia. “Las actrices Amaia Salamanca y Alejandra Ambrosi aparecen vinculadas a la política y muestran cómo asumen esos papeles entre las trampas del poder y en un sistema hecho con base en mentiras”. Nayar comenta que la película será proyectada en todas las universidades que lo decidan, y propone “trabajar juntos para tener un país donde el cambio podría venir de los jóvenes”. En el filme participan 60 actores entre quienes destacan Fernando Luján, Alec von Bargen, Mónica Dionne, Patricio Castillo y Marco Treviño. De manera paralela, fue publicado por Grañén Porrúa El guión de Manual de principiantes para ser presidente, el cual ya se encuentra disponible en librerías.
2
•
AFP
DE
■ WINDSOR.
El príncipe Enrique de Inglaterra y la ex actriz estadunidense Meghan Markle, desde duques de Sussex, se casaron en esta ciudad, en la capilla de San Jorge llena de celebridades y ante decenas de miles de personas en las calles y millones frente a sus televisores en todo el mundo. Los novios, cuyas manos permanecieron entrelazadas durante la mayor parte de la ceremonia, pronunciaron sus votos ante el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, líder espiritual de la Iglesia anglicana. Meghan Markle, de 36 años, lucía un sencillo y elegante vestido blanco de seda diseñado por la británica Clare Waight Keller para Givenchy, con escote de barco, manga tres cuartos y un velo de cinco metros bordado y sujeto con una tiara de diamantes prestada por la reina Isabel II, abuela del novio. Cuando Enrique, de 33, dijo “I will” (acepto), el rugido de emoción de la multitud congregada en el exterior del castillo llegó hasta la iglesia, provocando risas entre los asistentes. La reina permaneció impasible y los novios estuvieron sonrientes y aparentemente tranquilos. Al acabar la ceremonia, los recién casados se besaron en las escaleras de la iglesia, en el momento más celebrado de un día que unió al país en plena crisis por el Brexit. “Fue maravilloso, me gustó todo”, explicó a la Afp la británica Elizabeth Chambers, haciendo hincapié en que el enlace del sexto en la línea de sucesión al trono fue “más natural” que anteriores bodas reales. La ceremonia tuvo toques del mestizaje que encarna la pareja, como el encendido sermón sobre el amor del obispo estadunidense Michael Curry, que concluyó citando al líder negro de los derechos civiles Martin Luther King, o la versión de la canción Stand By Me, de Ben E. King, a cargo de un coro de góspel.
“God save the Queen” La ceremonia concluyó con el God Save the Queen (Dios salve a la reina), el himno británico que la novia estadunidense cantó, como hicieron las miles y miles de personas congregadas en las calles. Luego, la pareja recorrió las calles de Windsor en una carroza Ascot tirada por cuatro caballos grises, como manda la tradición real. Markle hizo un visible gesto de alivio cuando el carruaje llegaba a su destino, el castillo de Windsor, donde, lejos de los ojos de los medios y las multitudes, se celebró un almuerzo ofrecido por la reina Isabel II. En el menú se ofrecieron productos británicos tan tradicionales como los langostinos y el salmón ahumado escoceses, los espárragos de Cotswolds o el jamón curado de Cumbria.
DE 2018
La ceremonia tuvo toques de mestizaje y un obipso de EU citó a Martin Luther King
Millones de televidentes siguieron la boda real de Enrique y Meghan Markle Tras la polémica suscitada por la ausencia de su padre Thomas Markle, Meghan recorrió prácticamente sola todo el camino hasta el altar y sólo tomó el brazo de su suegro, el príncipe Carlos, casi al final. “Mi niña está hermosa”, dijo el padre de la novia a la web estadunidense TMZ. Thomas Markle, quien vive en México, no viajó por problemas de salud, pero también al sentirse avergonzado por haberse prestado a posar para unos paparazzi. Al caer la noche, el padre del novio, el príncipe Carlos de Gales, ofreció una fiesta para 200 invitados en Frogmore House, a la que Enrique y Meghan acudieron en un Jaguar azul, con la matrícula E19052018, la fecha del casamiento.
Invitados Enrique de Inglaterra vistió el uniforme de gala militar de su regimiento de caballería, el Blues and Royals, y llegó a pie a la iglesia acompañado de su hermano Guillermo, su padrino. Elton John, quien tocó para los invitados; la presentadora de televisión Oprah Winfrey, los actores George Clooney e Idriss Elba, el ex futbolista David Beckham, la tenista Serena Williams y las ex novias de Enrique, Chelsy Davy y Cressida Bonas, estaban entre los 600 invitados al templo, tumba de reyes y ayer escenario de la boda real 16, desde 1863. El mismo día de la boda, Isabel II nombró a Enrique duque de Sussex, conde de Dumbarton y barón de Kilkeel, respectivamente: títulos nobiliario inglés, escocés y norirlandés, como manda la tradición. En las calles de todo el país se organizaron fiestas vecinales al amparo del buen tiempo, y el día acabó bien regado por la muy graciosa concesión de permitir que los pubs cerraran más tarde. Atrás quedaron los tiempos en que una divorciada estadunidense –Wallis Simpson, cuya boda con Eduardo VIII obligó a éste a abdicar en 1936 después de un breve reinado de 11 meses– podía hacer temblar los cimientos de una institución que ha presidido la vida del país, sólo con una breve interrupción en el siglo XVII. Markle es la primera mulata de la familia real que se recuerda, acercando más que nunca el palacio de Buckingham a los barrios jamaicanos de Londres, donde el enlace también se siguió con interés. Seis millones de tuits fueron publicados por los internautas del mundo entero, en comparación con los 1.7 millones que suscitó la boda del hermano mayor, Guillermo, y Catalina Middleton en 2011.
La nueva pareja real en la capilla de San Jorge ■ Foto Ap
DE
AFP
■ CANNES.
La crónica familiar Shoplifters, del consagrado director japonés Hirokazu Kore-Eda, se alzó con la Palma de Oro del festival de Cannes, que premió igualmente a Spike Lee por su filme en clave de resistencia a Donald Trump y a la libanesa Nadine Labaki. El cierre de la edición más feminista del certamen tuvo asimismo a una inesperada protagonista, la italiana Asia Argento, una de las actrices más destacadas del movimiento #MeToo. “En 1997 fui violada por Harvey Weinstein en Cannes. Tenía 21 años”, dijo la actriz. El productor estadunidense “nunca más” será bienvenido al festival, añadió, al tiempo que se informaba que el realizador francés Luc Besson había sido acusado de violación por una actriz.
Spike Lee dedicó su galardón a la “República Popular de Brooklyn de Nueva York”
Al japonés Hirokazu Kore-Eda, la Palma de Oro de Cannes, por Shoplifters traicionar algo tan intrínseco como su instinto maternal y abandonar a su recién nacido en Moscú, ciudad que la ignora y la maltrata. El italiano Marcello Fonte, en cuyo currículum destaca un papel de figurante en Pandillas de New York, de Martin Scorsese, fue recompensado por su actuación en Dogman, de Matteo Garrone, como peluquero canino, enclenque, bonachón y sin agallas, que es arrastrado a un infierno por un amigo malhechor.
LA DIRECTORA LIBANESA NADINE LABAKI RECIBIÓ EL PREMIO DEL JURADO POR CAFARNAÚM
Palma compartida La Palma de Oro, otorgada por el jurado que presidió Cate Blanchett, será difícilmente cuestionada este año. Unánimemente aplaudida por la crítica, Shoplifters, quinto filme en competición de Kore-Eda, retrata minuciosamente a una familia recompuesta que se dedica a robar en las tiendas. Kore-Eda quiso “compartir” su premio con los dos cineastas que no pudieron presentar sus filmes seleccionados en Cannes: el ruso Kirill Serebrennikov (Leto), quien está bajo arresto domiciliario, y el iraní Jafar Panahi (Three faces), que tiene prohibido salir del país. De regreso a La Croisette, el militante Spike Lee, de 61 años, se alzó con la segunda recompensa por BlacKKKlansman, basada en la historia real de un policía afroestadunidense infiltrado
o obstante las sospechas de que el jurado de Cannes, presidido por la actriz Cate Blanchett, se sentiría obligado, en este año del #MeToo, a premiar con la Palma de Oro a una realizadora, la verdad es que los galardones fueron –salvo un detalle importante– bien dados. Igual, dos de las tres mujeres directoras en competencia se ganaron sendos premios: la libanesa Nadine Labaki, el Premio del Jurado por Cafarnaúm, un calculado melodrama sobre la infancia miserable; mientras, la italiana Alice Rohrwacher compartió en ex aequo el premio a mejor guión por su inventiva Lazzaro felice. El otro ganador, Jafar Panahi, se benefició de una motivación más política, porque ni con la mejor de las voluntades se puede pensar que Se roj (Tres rostros) cuente con un buen guión. Según se sabe, el cineasta iraní es un preso virtual en su país y
2
DE 2018 •
La actriz australiana Cate Blanchett presidió el jurado de la edición del certamen francés ■ Foto Ap
en el Ku Klux Klan. El filme, lleno de humor y acción, es un alegato contra el racismo y Donald Trump. Al recibir el premio, Lee lo dedicó a la “República Popular de Brookyln de Nueva York” y advirtió contra el dirigente republicano en “este año que vivimos peligrosamente”. La libanesa Nadine Labaki, una de las tres mujeres en competencia entre 21 cineastas, fue galardonada con el Premio del
Jurado por Cafarnaúm, convirtiéndose así en la duodécima mujer en recibir un galardón de peso en el certamen francés. Se trata, sin duda, de la película más enternecedora del festival y una de las más aplaudidas: un niño que vive en la miseria en las calles de Beirut demanda a sus padres por haber nacido. El actor es un refugiado sirio de 13 años que se las ingenia para sobrevivir junto a un bebé al que le ha tocado cuidar.
“La infancia mal querida es la base de los males de este mundo”, dijo la también directora de Caramel al recibir el premio junto al joven actor, Zain Al Rafeea. “No podemos seguir ciegos ante el sufrimiento de estos niños”, agregó. Asimismo, en esta edición fueron recompensados dos intérpretes hasta ahora desconocidos. La kazaja Samal Yeslyamova interpreta en Ayka, del ruso Serguéi Dvortsevoy, a una inmigrante ilegal kirguís que debe
71 Festival Internacional de Cine de Cannes
Premios discutibles, pero justos no puede viajar fuera de él, por lo que el premio fue recibido por su hija. Ante la fuerte competencia asiática de este año, era más o menos lógico que la Palma de Oro se la llevara Manbiki kazoku (Shoplifters), la más reciente realización del japonés Hirokazu Kore-Eda. Sin embargo, la mejor película, a mí entender, la sudcoreana Burning, de Lee Chang-Dong, se fue sin reconocimiento del jurado. Hace unos días se predecía esa posibilidad porque sus virtudes son demasiado sutiles para un jurado variopinto. En cambio, fue la crítica representada por la organización Fipresci, la que compensó un poquito las cosas al darle su galardón principal. (Ya saben cómo somos los críti-
LEONARDO GARCÍA TSAO cos, nos gustan las películas que nadie va a ver). Otra fuerte candidata a la Palma, Zimna wojna (Guerra fría), hubo de conformarse con el premio a la mejor dirección para Pavel Pavlikovski. En efecto, la película era de las mejor realizadas en el certamen. Se calculaba que ese premio sería para el estadunidense Spike Lee, por su triunfal regreso con BlacKKKlansman, pero le dieron un I y le otorgaron el Grand Prix, considerado el segundo lugar. Lee se vio medido al aceptar el premio y no insultó a Donald Trump.
La gran sorpresa fue la Palma de Oro Especial “por definir los límites del lenguaje cinematográfico” para el octogenario Jean-Luc Godard y su impenetrable Livre d’image. El premio, claro, equivale a un reconocimiento indiscutible a una trayectoria (y a la posibilidad de que se trate de su última obra). El premio de actuación masculina era previsible. El italiano Marcello Fonte fue el histrión más memorable de la competencia, por su tierna caracterización de un pobre diablo en Dogman, de Mateo Garrone. No se esperaba, en cambio, que el reconocimiento a la mejor actriz fuera para Samal Yesyamova por el papel titular de Ayka, del ruso Serguei Dvortsevoy, que consis-
Jean-Luc Godard, leyenda del cine francés, se llevó una Palma de Oro especial por Le livre d’image, filme hermético que reflexiona sobre el mundo actual. El premio a la mejor dirección lo recibió el polaco Pawel Pawlikowski por Guerra fría, una historia de amor entre una bailarina de folclor y su director, ambientada a lo largo de varias décadas en la Polonia de posguerra y París. Ex aequo, la italiana Alice Rohrwacher y los iraníes Panahi y Nader Saeivar fueron recompensados respectivamente con el premio al mejor guión por Lazzaro felice y Three faces. La hija de Panahi recogió el premio.
te en mantener la misma expresión de sufrimiento durante toda la película. Otorgado por un jurado diferente, presidido por la realizadora suiza Ursula Meier, la Cámara de Oro fue entregada con acierto a Girl, del belga Lukas Dhont, una sensible mirada sobre una adolescente transgénero que intenta ser bailarina de ballet. Y si alguien sigue prestando atención, la Palma de Oro a mejor cortometraje fue para el australiano All These Creatures, de Charles Williams. Al concluir la ceremonia del palmarés, ganadores y jurados fueron conducidos a la alfombra roja a presenciar un inopinado concierto de Sting y un cantante llamado Shaggy. Los únicos que bailaban solos eran Asia Argento, una de las presentadoras, y el delegado general Thierry Frémaux. lgtsao@hotmail.com Twitter: @walyder
LUNES 21 DE MAYO DE 2018
■
2
Para evitar pérdidas de dinero, la empresa cerrará temporalmente dos plantas cada año
Pemex parará refinerías de Tula y Salamanca por mantenimiento Cesar actividades permite una planeación más adecuada y un mejor manejo, señala ■ El esquema ya se probó en Minatitlán y Madero el año pasado: director de Transformación ■
JUAN CARLOS MIRANDA
Petróleos Mexicanos (Pemex) planea realizar cierres temporales por mantenimiento en las refinerías de Tula y Salamanca este año, informó el director general de Pemex Transformación, Carlos Rafael Murrieta Cummings. Ambas refinerías acabaron el año pasado como la primera y la segunda de mayor importancia en el país debido a su nivel de aporte al procesamiento nacional de crudo. Datos del Sistema de Información Energética (SIE) de la Secretaría de Energía (Sener) señalan que al cierre de 2017, la refinería de Tula, en Hidalgo, procesó 215 mil barriles diarios, seguida de la de Salamanca, en Guanajuato, con 156 mil barriles al día. En tercer lugar de produción, luego de varios problemas por las afectaciones que causaron los sismos y huracanes del año pasado, se ubica la refinería de Salina Cruz, en Oaxaca, con un nivel de procesamiento de crudo de 136 mil barriles diarios; le seguió Cadereyta, en Monterrey, con 127 mil barriles diarios; Minatitlán con 86 mil, y Madero con 44 mil barriles diarios.
MANTENER LA PRODUCCIÓN MIENTRAS SE HACÍAN ARREGLOS RESULTABA MÁS COSTOSO Durante su participación en un foro gasolinero, el funcionario aseguró que la empresa busca entrar a un esquema en el que cada año se paren dos refinerías por labores de mantenimiento, lo que permitirá una planeación más adecuada y un mejor manejo. “Posiblemente este año, dependiendo de cómo cerramos algunas cuestiones presupuestales, lo vamos a hacer con Tula y Salamanca, son la siguiente prioridad”, dijo Murrieta Cummings. De acuerdo con cifras de Pemex, durante el primer trimestre
La refinería de Tula, Hidalgo, es la más productiva del país; procesa 215 mil barriles diarios ■ Foto Alfredo Domínguez
de este año, el proceso de crudo a través del sistema nacional de refinación fue de 598.4 mil barriles por día, lo que en comparación con el mismo periodo de 2017 significa una disminución de 36.8 por ciento. En su reporte enviado a la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), la empresa señaló que la reducción se explica principalmente por el proceso de arranque y estabilización de las plantas de las refinerías de Madero y Minatitlán, después de concluir su programa general de mantenimiento el año pasado, y también a los problemas de confiabilidad eléctrica que se presentaron en la refinería de Salina Cruz y ocasionaron que solamente pudiera utilizarse un tren durante el trimestre. “El nivel de proceso el año pasado estuvo afectado porque sacamos a mantenimiento las refinerías de Minatitlán y Madero y adoptamos esta medida porque si pierden dinero debido a que unas plantas no operan bien, las estamos parando. Antes no lo hacíamos, operábamos y podíamos presumir que tenía-
mos más de mil barriles por día de proceso, pero podían a lo mejor estar perdiendo, ahora no operamos nada que pierda dinero”, señaló Murrieta. En un contexto en el que México importa 7 de cada 10 litros de combustible que se consumen, el director de Pemex Transformación Industrial descartó que la empresa tenga intención de invertir en abrir más refinerías pues, dijo, no resulta rentable. Datos de la ex paraestatal señalan que en el primer trimestre de este año la producción de gasolinas automotrices promedió 192.2 mil barriles diarios, que representaron apenas 24.6 por ciento del total de las ventas internas, las cuales promediaron 782.2 mil barriles diarios. El resto, 590 mil barriles diarios, que representan 75.4 por ciento del total del consumo nacional, fueron importados. En contraste, en el primer trimestre del año pasado la producción de gasolina promedió 315.3 mil barriles diarios, que representaron 41 por ciento del consumo total, el cual fue de 771.7 mil barriles diarios. Lo an-
terior significa que la importación de combustibles en el primer trimestre del año pasado representó 59 por ciento del consumo nacional. Los datos de Pemex señalan que la producción de gasolinas en el país se ha deteriorado desde la aprobación de la reforma energética. En 2013, la producción de gasolina promedió 437.3 mil barriles diarios, mientras que al año siguiente bajó a 421.6 mil; cerró en 381.4 mil en 2015 y descendió a 325.3 mil barriles diarios en 2016.
“UNA NUEVA NO ES RENTABLE. HAY QUE METERLE LANITA Y MEJORAR
LO QUE SE TIENE”
Pemex espera que para el segundo trimestre del año haya un incremento en el procesamiento de crudo, pues ya se resolvieron los problemas de confiabilidad
eléctrica en la refinería de Salina Cruz, que cerró el primer trimestre con una capacidad operativa de 73.8 por ciento. Sin embargo, el directivo indicó que para el país es más benéfico mejorar las refinerías que ya se tienen que construir otras nuevas. “La verdad es que si tu tienes un coche y le hace falta que le metas un poco más de lanita en mantenimiento, en vez de comprar uno nuevo y no tienes mucho recurso ¿qué vas a hacer? Pues lo primero que haces es arreglar el que tienes, señaló Murrieta, quien agregó que la última refinería construida en Estados Unidos fue hace más de 40 años. Actualmente, explicó, conviene hacer conversiones para que las plantas produzcan combustibles más rentables en vez de construir nuevas. “Por ejemplo, antes las refinerías producían mucho combustóleo, ahora se ponen equipos para convertir ese combustóleo en gasolina y diesel, eso es mucho más rentable que hacer una nueva. Si hago una nueva tengo que poner tanquería, preparar el terreno, poner toda una serie de cosas que no se compara a sólo poner una planta en una ya existente”, señaló. De acuerdo con el directivo, en refinación es más importante dar prioridad al perfil de producción con base en la demanda antes de generar más volumen. “Si tenemos producción de combustóleo que no usamos, porque la Comisión Federal de Electricidad (CFE) ya cambió a gas, pues primero convierte ese combustóleo a gasolina y luego ve si ya tienes que hacer más gasolina. En ese sentido te conviene hacer más reconfiguraciones.” Agregó que Pemex ya está haciendo pruebas para importar crudos ligeros que sirvan como materia prima para disminuir los costos y generar productos de mayor valor. “Por ejemplo, a veces el crudo maya no lo puedo procesar porque no tengo para tal cosa, entonces, si hay un crudo que mejor se ajuste a lo que tienes, te conviene importarlo. En lugar de importar gasolina importas crudo y aquí le das una mejora y podría ser más rentable pero, insisto, esto depende mucho de las condiciones”, señaló. Respecto de los precios de las gasolinas, que se han incrementado en los meses recientes debido a que la fórmula con la que se calculan actualmente contempla factores como la cotización internacional de los combustibles, el tipo de cambio y los costos de logística, dijo que en caso de moverse tales factores, el valor seguirá modificándose.
LUNES 21 DE MAYO DE 2018 •
China importa tercera parte de sus alimentos de América Latina: IICA XINHUA BRASILIA.
El sector agropecuario de América Latina, favorecido por el aumento de la demanda de China en la década pasada, prevé un incremento de las exportaciones al país asiático y una mayor diversificación de productos en el próximo periodo. En diálogo con Xinhua, expertos del sector coincidieron en la importancia de la demanda china en la generación de oportunidades para el desarrollo de zonas rurales y nuevos procesos productivos. Según el director general del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), Manuel Otero, América Latina y el Caribe son fundamentales para el abastecimiento de alimentos de China y esa importancia puede incrementarse aún más. Nuestra región responde ya por cerca de una tercera parte de los alimentos importados por China. En los 10 años anteriores, las exportaciones agroalimentarias de América Latina y el Caribe hacia China aumentaron a 13 por ciento desde 5.6 por ciento del total, tendencia que se explica principalmente por el aumento de los embarques desde el Cono Sur hacia China, indicó Otero. Entre los productos que han experimentado mayor crecimiento en la relación comercial están el complejo soyero, carne bovina, carne aviar, azúcar y frutas. El protagonismo de América Latina y el Caribe en la alimentación de China seguirá en aumento debido principalmente a dos factores, señaló el director de la IICA. Comida para 22% de la población mundial Por un lado, China debe alimentar a 22 por ciento de la población mundial a partir de recursos limitados de tierra agrícola y agua, recordó.
Por otro lado, destina 7 por ciento de su tierra a la agricultura y contiene sólo 6 por ciento de los recursos hídricos del mundo, agregó Otero. Junto a África, los latinoamericanos son los que poseen mayor potencial para incrementar su producción agrícola, con posibilidad de duplicar sus niveles actuales. América Latina y el Caribe abarcan más de una cuarta parte de las tierras cultivables y una tercera parte de los recursos de agua dulce del mundo, además de que es la región con mayor potencial para incorporar nuevas tierras a la producción agrícola, explicó el director general del IICA. En el mismo sentido, Pedro Henriques Pereira, asesor de Relaciones Internacionales de la Confederación de Agricultura y Ganadería de Brasil (CNA), resaltó el fuerte crecimiento de las ventas del sector a China en la década pasada. Hace 10 años China superó a Estados Unidos como principal destino de los productos agropecuarios brasileños, quedando atrás solamente de la Unión Europea. En 2013 finalmente China superó a la Unión Europea y se tornó líder absoluto en la compra de alimentos a Brasil, puntualizó. Desde 2014 hubo una pequeña reducción en el comercio, producto de la inestabilidad política y económica en Brasil, pero en 2017 el comercio se recalentó y se vio el mayor salto en los embarques hacia el país asiático. Ese aumento fue posible por la cosecha récord en el país sudamericano, lo cual posibilitó un aumento de 41 por ciento en las exportaciones de soya a China, lo que se sumó al crecimiento en las ventas de celulosa y carne bovina. El crecimiento en valores es innegable, saltó de 8 mil millones de dólares en productos del agronegocio en 2008 a casi 27 mil millones
PEKÍN Y WASHINGTON CONJURAN GUERRA COMERCIAL
China y Estados Unidos emitieron una declaración conjunta sobre sus consultas económicas y de mercado, en la que ofrecieron no iniciar una guerra comercial entre ellos. China incrementará significativamente su compra de
bienes y servicios de Estados Unidos para cumplir las necesidades de consumo e impulsar el desarrollo económico del pueblo chino, lo cual a su vez apoyará el crecimiento y empleo de Estados Unidos ■ Foto Afp
de dólares en 2017. Un aumento sorprendente en el término de 10 años, a escala cuantitativa, subrayó Pereira. Sin embargo, desde el punto de vista cualitativo, Brasil puede aprovechar aún más esa aproximación comercial con China. Los productos exportados son prácticamente los mismos que 10 años atrás. Creo que el gran desafío en los próximos años es diversificar nuestra pauta de exportación y agregar valor. Es un proceso que lleva tiempo y demanda acciones del gobierno y del sector privado brasileño, dijo el asesor de la CNA. Para el próximo periodo, Brasil prevé un aumento aún mayor de las
exportaciones, motivado por una acentuada demanda y más sofisticada de los consumidores chinos. Existe una revolución de los hábitos de consumo de la población china. No sólo aumentó el nivel de vida de la población, que consume productos con mayor valor agregado y productos de origen animal, sino que también el público se volvió más exigente y consciente de lo que consume, precisó. Esa conciencia hace que los consumidores chinos tengan una mayor preocupación con el clima, con el medio ambiente, con los métodos de producción, la seguridad de los alimentos y el bienestar animal.
ECONOMÍA
29
Mercado de oportunidades Hicimos un estudio de potencial de comercio para China, identificamos por lo menos 97 productos del agronegocio brasileño con posibilidades de crecer. Además de los sectores tradicionales (soya, celulosa y cueros) identificamos oportunidades para frutas, productos lácteos, carnes y café, explicó. Con relación al debate sobre proteccionismo en el mundo y sus impactos para el sector agropecuario, la CNA reivindica el libre comercio y considera que la guerra comercial es negativa para todas las partes. Nuestra visión es que, de modo general, la guerra comercial y el proteccionismo no benefician a nadie. A pesar de crear oportunidades de comercio a corto plazo, es mucho más complicado a largo plazo. Esas medidas proteccionistas lo que generan es mucho más proteccionismo, añadió Pereira.
LUNES 21 DE MAYO DE 2018
DE
LOS CORRESPONSALES
Más de cien candidatos a puestos de elección popular de distintos partidos en Chihuahua, Jalisco, Michoacán, estado de México y Zacatecas, renunciaron a seguir en la contienda electoral, debido a la inseguridad y la violencia que prevalece en algunas regiones de esas entidades, o por haber recibido amenazas del crimen organizado. En algunos casos, los aspirantes fueron sustituidos y en otros no; en localidades con altos índices delictivos, hubo institutos políticos que optaron por no postular a nadie. El Instituto Estatal Electoral (IEE) de Chihuahua ha recibido la dimisión o solicitud de sustitución de 81 abanderados, entre ellos 19 de Morena y 13 del Partido de la Revolución Democrática (PRD). Si bien los partidos o aspirantes no dan a conocer abiertamente los motivos, varios son de municipios serranos, donde se registran altos índices de criminalidad y son frecuentes los hechos violentos. El dirigente del PRD en el estado, Pavel Aguilar, informó que al menos tres aspirantes del sol azteca de localidades de la sierra le comunicaron que declinaban su candidatura, luego de que el 6 de mayo anterior, en el municipio de Ignacio Zaragoza, fueron asesinados Liliana García, candidata de ese partido a regidora y tres simpatizantes.
■ En instancias de Chihuahua, Jalisco, Michoacán, Edomex y Zacatecas, más de cien reportes
Candidatos declinan a cargos en 5 estados, por violencia y amenazas ■ Varios
son de municipios serranos, con presencia del narco ; algunos son sustituidos, otros no
“El narco no quiere partidos”
Aguilar llamó a la autoridad electoral a suspender la elección en Ignacio Zaragoza, con el argumento de que “no hay condiciones de seguridad y los ataques contra los aspirantes son muestra de que el narco busca evitar la participación de partidos”. Felipe Mendoza Pérez, candidato a la alcaldía de Ignacio Zaragoza, dejó de tener contacto con la dirigencia estatal del sol azteca desde ese día, cuando un comando atacó su domicilio y mató a su correligionaria Liliana García. La última información pública que se dio a conocer era “que estaba bien, pero escondido”, reveló Aguilar, quien además solicitó se suspendiera el proceso electoral en la demarcación, debido a que el aspirante tiene temor de participar. Mencionó que en el municipio serrano de Madera, tres abanderados perredistas declinaron sus aspiraciones de manera repentina. Indicó que aunque no dieron a conocer los motivos, trascendió que habían sido intimidados. En Coyame, población de la zona desértica, otro abanderado también declinó. Morena, a su vez, informó, sin precisar el número, que por la violencia que impera en demar-
Familiares y amigos acompañan el cortejo fúnebre del candidato priísta a diputado local por el distrito 17, Abel Montúfar Mendoza, quien fue asesinado y su cuerpo hallado el 8 de mayo anterior en el bulevar Ciudad Altamirano-Coyuca de Catalán, en Guerrero ■ Foto Cuartoscuro
caciones de la serranía, como Ignacio Zaragoza, Gómez Farías, entre otras, los candidatos renunciaron y ya no fue posible presentar a sustitutos. Juntos Haremos Historia, coalición integrada por Morena y los partidos del Trabajo y Encuentro Social, presentó ante el consejo general del IEE 19 solicitudes de sustituciones de candidaturas, de las cuales tres corresponden a alcaldías, entre ellas la de Guadalupe y Calvo, donde Gloria Loera fue remplazada por Hortensia Portillo. También hubo 13 relevos en planillas para regidores, así como tres para sindicaturas. No hay una cifra exacta debido a que ni el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (IEPC) ni los partidos llevan un registro exacto, pero en Jalisco al menos 30 candidatos a diferentes puestos de elección renunciaron a sus aspiraciones rumbo a los comicios del primero de julio, tras haber recibido amenazas. La información más precisa la dio Salvador Cosío, candidato a gobernador por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM),
quien en marzo dijo que al menos 20 aspirantes –no candidatos todavía– a alcaldes declinaron su intención de postularse por las amenazas. Miembros del PAN y del PRD han dado a conocer –aunque sin más precisiones– amenazas a sus abanderados, principalmente en la región de la costa sur del estado donde se encuentra el bastión del cártel Jalisco Nueva Generación.
“Si participan los van a tronar”
En Michoacán, el dirigente estatal del PVEM, Ernesto Núñez Aguilar, informó que tres candidatos a síndicos de esa fuerza política en la región de la Tierra Caliente, fueron amenazados. “Si participaban los iban a tronar o dar piso”, subrayó. El 3 de abril anterior dijo que por cuestiones de seguridad no revelaba nombres. “Sin duda existe el riesgo de que el crimen organizado se involucre en el proceso electoral”, apuntó. Mencionó que así lo dio a conocer en la mesa de seguridad instalada por autoridades estatales, con la participación de repre-
sentantes de órganos electorales y partidos. Agregó que los aspirantes fueron sustituidos. En tanto, el dirigente de Morena en el estado, Roberto Pantoja Arzola, reveló que varios integrantes del comité directivo, incluido él, han recibido amenazas vía telefónica. También fueron amagados Casimiro Méndez, secretario general del partido, y Sergio Pimentel, delegado del Comité Ejecutivo Nacional en la entidad. La abanderada a la presidencia municipal de Venustiano Carranza fue víctima de un secuestro exprés y amenazada de muerte para que no continúe en la contienda. Lo mismo sucedió con los aspirantes a las alcaldías de San Juan Parangaricutiro y Tangancícuaro. Pantoja Arzola consideró que son vulnerables los abanderados de al menos 14 municipios de Tierra Caliente. Por su parte, el procurador de Justicia, José Martínez Godoy Castro, reportó que sólo ha recibido cuatro denuncias de Morena, por amenazas. En Luvianos, municipio del sur del estado de México, donde
operan varios grupos del crimen organizado, Aníbal Martínez Peñaloza, alcalde en funciones, buscaba la relección, postulado por la coalición Por el Estado de México al Frente (PAN, PRD y Movimiento Ciudadano), pero “por seguridad” prefirió retirarse.
Por seguridad, Panal no registró 7 aspirantes en el sur de Edomex
En tanto, el Partido Nueva Alianza determinó no registrar a siete candidatos a presidentes municipales en el sur de la entidad por cuestiones de seguridad. En Zacatecas, Marco Flores Sánchez, vocalista de la Banda Jerez y candidato a diputado federal de Juntos Haremos Historia, suspendió sus actos de campaña, desde hace 15 días, debido a que recibió amenazas de muerte por desconocidos que le exigieron la renuncia a esa postulación. El abanderado está a la espera de que las autoridades electorales y de seguridad pública le asignen un equipo de seguridad personal. RUBÉN VILLALPANDO, JESÚS ESTRADA, JUAN CARLOS PARTIDA, ERNESTO MARTÍNEZ, ALFREDO VALADEZ E ISRAEL DÁVILA
POLÍTICA SANJUANA MARTÍNEZ
Especial para La Jornada
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) ha solicitado medidas cautelares en favor de la población de Tamaulipas por los operativos que ahí lleva a cabo la Secretaría de Marina (Semar), los cuales han provocado en los primeros meses del presente año 32 quejas por desapariciones forzadas, ejecuciones, tortura, cateos ilegales y detenciones arbitrarias. De acuerdo con el oficio número V2/29651 fechado el 10 de mayo, al que ha tenido acceso La Jornada, dirigido al vicealmirante Hilario Durán Tiburcio, la CNDH señala que es urgente garantizar el respeto al “derecho a la vida, a la integridad física, a la seguridad jurídica y personal, así como al patrimonio de los habitantes de Tamaulipas”. A pesar de esta inédita medida de la CNDH, esta semana se han registrado otras cuatro desapariciones forzadas, según afirma en entrevista Raymundo Ramos Vázquez, director del Comité de Derechos Humanos de Nuevo Laredo. “En cinco meses tenemos registrados 90 casos de desaparición forzada a manos de marinos, pero no toda la gente quiere denunciar por miedo. Veinte de estos desaparecidos ya fueron encontrados sus cuerpos con huellas de tortura, con un disparo en la nuca y todas las características de ejecuciones arbitrarias y extrajudiciales”. Añade: “Estamos muy preocupados por los operativos que está realizando un grupo de operaciones especiales de la Marina en Tamaulipas, particularmente en Nuevo Laredo. Han sembrado el terror. Están apareciendo los cuerpos en fosas clandestinas y hay un patrón de conducta militar que demuestra su participación”.
“La población de escasos recursos es la más afectada; no respetan ni a mujeres ni a niños” La CNDH ha estipulado que en atención al principio “pro persona”, las medidas cautelares incluyen dar instrucciones a los marinos para que todo operativo que realicen se lleve a cabo con pleno respeto a los derechos humanos y en apego a los principios de racionalidad, oportunidad, legalidad, congruencia y proporcionalidad: “para salvaguardar debidamente a la población civil”. Asimismo, solicita a la Semar no incurrir en detenciones arbitrarias, retenciones ilegales, trato cruel y/o degrante, tortura ni imputación indebida de hechos”. Los visitadores de la CNDH, junto a representantes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ONU), estuvieron durante varios días en Nuevo Laredo entrevistando a familiares de las víctimas.
■A
pesar de ello, continúan las desapariciones, cateos ilegales y ejecuciones: activista
Demanda la CNDH medidas cautelares ante los operativos de la Marina en Tamaulipas
Familiares de víctimas señalan que “elementos de la Secretaría de Marina están llevando a cabo en Tamaulipas un operativo de terror, y esto involucra a altos funcionarios de la dependencia que han autorizado esto, además de que el gobernador, Francisco García Cabeza de Vaca, ha sido omiso” con los afectados ■ Foto Sanjuana Martínez
“Se llevaron a mi marido, se llevaron el disco duro de la computadora y dinero; yo estaba ahí. A mí no me puede venir a decir nadie que no fue la Marina. Fueron marinos, porque yo los vi totalmente equipados, entrenados, en un operativo bien realizado, eran seis con el uniforme de esa dependencia”, dijo a los representantes de la CNDH y la ONU Jessica Molina Rodríguez, esposa de José Daniel Trejo García, desaparecido a manos de los uniformados. Cuenta que los integrantes de la Semar entraron el pasado 27 de marzo a su domicilio, ubicado en la colonia Mirador de Nuevo Laredo, aproximadamente a la 1:30 de la madrugada, sin orden de cateo o aprehensión. “No te hagas pendeja, dinos a qué se dedica tu marido”, le gritaron al entrar a la habitación donde ambos dormían, mientras un elemento revisaba el celular de su esposo: “Ya valiste madre”, le dijo, y a continuación se lo llevaron. El Comité de Derechos Humanos de Nuevo Laredo ha presentado ante organismos de defensa de los derechos humanos tanto nacionales como internacionales una lista preliminar de 42 personas desaparecidas, algunas encontradas ya en fosas clandestinas. “Tenemos casos de allanamiento de domicilios, detenciones en la via pública y traslados a cuarteles de la Marina o a zonas
despobladas, donde llevan a cabo interrogatorios con base en tortura y finalmente la ejecución con arma de fuego”, dice Ramos Vázquez. Añade: “los marinos no han respetado ni a mujeres ni a niños. El listado incluye 42 casos, pero hay que sumarle cuatro más de esta semana, con lo cual suman 46, pero cada día aparecen cuerpos o desaparecen personas a pesar de las medidas cautelares emitidas por la CNDH en favor de la población de Tamaulipas”. El último desaparecido a manos de la Marina se registró el 17 de mayo. Se trata de José Luis Bautista Carrillo, de 32 años, trabajador en un deshuesadero de automóviles y a quien se lo llevaron con otro compañero. Las fotos muestran las camionetas de la Marina.
de ser detenida de manera arbitraria, torturada y amenazada con privarle de la vida en caso de denunciar”. Agrega: “Esta labor en defensa de los derechos humanos nos ha situado como blanco de ataques de campañas de desprestigio, intimidatorias, amenazantes y denigrantes a través de las redes sociales de actores que presumimos pertenecen a las fuerzas armadas”.
Acoso y persecución
Por ello, destacó la importancia de ordenar a los marinos videograbar sus acciones: “Estos operativos están afectando a la población de escasos recursos, en sectores marginados. Lamentablemente, a pesar de todas las pruebas de videos, fotos y testimonios, la Semar no está reconociendo nada”. Exigió suspender los patrullajes de la dependencia en Nuevo Laredo, mientras se investigan las denuncias en su contra: “Hay cuerpos que están sin identificar en una funeraria de Nuevo Laredo, hay denuncias que no se han realizado formalmente por la
Debido a su trabajo, el defensor de derechos humanos Ramos Vázquez ha sufrido amenazas, acoso y persecución por parte de elementos de la Marina, el último hace unos días en un retén de esa dependencia. El activista afirma que iban en dirección al poblado de Colombia, donde les avisaron de una fosa clandestina: “La información había sido proporcionada de manera confidencial por un familiar de una de las víctimas, que fue puesta en libertad por elementos de la Marina después
“Nos están dejando solos frente a estos criminales uniformados”
desconfianza hacia las autoridades investigadoras tanto a escala local como federal en Tamaulipas, que no realizan su trabajo para detener a los responsables porque se trata de marinos”. Explica que el gobernador de Tamaulipas, Francisco García Cabeza de Vaca, está de acuerdo con los operativos de la Marina, a pesar de las decenas de denuncias por graves violaciones a los derechos humanos. “La Semar evade su responsabilidad diciendo que no es su personal el causante de estos crímenes y señalando que son personas con uniformes apócrifos, pero tampoco ha hecho nada para investigar qué está haciendo su personal, que tiene 30 días que no presenta un solo detenido ni hace un solo decomiso”, dice Ramos Vázquez. “La Marina –agrega– está haciendo un operativo de terror y esto involucra a altos funcionarios de la dependencia, que han autorizado esto. El gobernador ha sido omiso con las familias de las víctimas y está vinculado a este operativo carnicero, como le llamaron las víctimas, por desaparecer y sepultar de manera clandestina a sus familiares, comportándose peor que los propios delincuentes”. Exigió finalmente la búsqueda de los desaparecidos, la apertura de fosas clandestinas y de los cuarteles de la Marina y el castigo a los culpables por parte de la Procuraduría General de la República: “Nos están dejando solos frente a estos criminales uniformados”.
POLÍTICA
■ JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ PINCHETTI
◗ Política y salvajismo na cultura electoral basada en el respeto a la ley y la tolerancia, empieza a crecer en México, pero lo hace lenta y penosamente debido al poco respeto a la ley y a la competencia limpia. Existen muchos rasgos de salvajismo en la lucha por el poder. Podría parecer que el término salvajismo es demasiado fuerte, pero en esencia existe y opera. El salvajismo, para Hobbes, estaba basado en la desconfianza entre los seres humanos y la constante disposición hacia la guerra. En México no aceptamos un poder común respetable para las partes involucradas. No se respeta ni la ley ni a los encargados de aplicarla. Los asesinatos de políticos en muchas partes del país son un índice de nuestro salvajismo. Según el cuarto informe de violencia política en México 2018, publicado por la agencia Etellekt y reproducido por Animal Político, han muerto 93 políticos y se han contabilizado más de 300 agresiones en contra de políticos y sus familiares. Los encuestadores, brigadistas, candidatos cuyo trabajo consiste en recorrer el territorio a pie, declaran: “antes teníamos miedo de los perros, ahora tenemos miedo de acabar en una fosa” (https://bit.ly/2IroFMU). La agresión sangrienta no es la única forma de violencia. Actos y hechos de compra e inducción del voto también son violentos. Un ejemplo ilustrativo se da a la vista de todos en Ciudad de México. Los fondos del artículo 13 del decreto de presupuesto para la metrópoli debieron ser destinados preferentemente a la reparación de los daños causados por el sismo 19-S-17 y han sido utilizados para fomentar el clientelismo. Entrega de tablets, monederos electrónicos, botes de pintura, teléfonos, computadoras, despensas, tinacos, etcétera. Esto viola claramente la normativa electoral. En el Senado se presentó un exhorto a la Fepade para que investigue estos hechos, pero hasta el momento no hay indicios de una averiguación, ni mucho menos de una sanción contra los funcionarios responsables de estos desvíos. Ante estos hechos no puede sorprendernos la desilusión ciudadana frente a la democracia que llega a representar más de 40 por ciento de la población, a la que no le importaría un régimen democrático o autoritario, según Latinobarómetro 2017. La ausencia de cultura democrática, de reglas claras y respetadas no sólo pone en riesgo a los políticos, sino hace evidente que el estado de derecho es muy imperfecto y que en algunas regiones del país simplemente no existe como quedó asentado en el índice de estado de derecho 2017-2018 del World Justice Project (https://bit. ly/2E3fZJy). Las condiciones de salvajismo que aún prevalecen en México hacen muy difícil completar la transición a la democracia. Colaboró: Mario Antonio Domínguez Muñoz joseaorpin@gmail.com Twitter: @ortizpinchetti
Senadores trabajaron con información falsa o incompleta
PRI obstaculizó comisión de seguimiento a obras del NAICM ANDREA BECERRIL
El Senado canceló la Comisión Especial para dar seguimiento a la construcción del Nuevo Aeropuerto Internacional de Ciudad de México (NAICM) sin que se hubiera instalado, ya que el PRI lo impidió para evitar que se conocieran todas las irregularidades en torno a ese proyecto, sostuvieron Alejandro Encinas y Ernesto Ruffo, integrantes de esa comisión disuelta el pasado 30 de abril, al cerrar el último periodo de la legislatura. Los senadores coincidieron, en entrevistas por separado, que el PRI y sus aliados acudieron en los últimos tres años a todo tipo de maniobras para encubrir a toda costa “el gran negocio” que está detrás de esa controvertida obra. Encinas, senador independiente, señaló que a principios de 2014, la mayoría de los senadores de oposición lograron ganar al PRI la votación para que se instalara esa comisión encargada de dar seguimiento a la obra, pero no lograron que se instalara. “Hubo llamados desde el pleno, diversos puntos de acuerdo, pero el PRI siempre obstaculizó el proceso, sobre todo cuando comenzaron a aflorar las sospechas de corrupción”, agregó el senador del PAN, Ernesto Ruffo. Ambos legisladores coincidieron que, pese a eso, por su
■
cuenta comenzaron a trabajar, pero se toparon con la decisión del gobierno de Enrique Peña Nieto de no dar información suficiente o malinformarlos. “Nos encontramos no sólo con irregularidades, sino con falseamiento de la información, desde los costos y los montos que implicaría la obra, los mecanismos de financiamiento”, dijo Encinas. Recalcó que nunca se les informó que se invirtieron más de 11 mil millones de pesos para la construcción del aeropuerto tomados de los fondos de
pensión de los trabajadores. Aunado a eso, “las autoridades nos mintieron porque nos aseguraron que el lago Nabor Carrillo se iba a mantener en las mismas condiciones; la realidad es que lo han desecado. También hubo información falsa sobre los tiempos estimados para concluir la obra, que ahora sabemos se va a prolongar hasta el 2050”. Encinas agregó que hubo “omisión y dolo” del gobierno federal en cuanto a la información sobre el manejo de los recursos pétreos con los que se
Las obras siguen en el ojo del huracán, aunque senadores indican que hay irregularidades ■ Foto Cristina Rodríguez
Dan tres días a director de Cereso para argumentar postura
Tribunal colegiado resolverá conflicto entre jueces por Alejandro Gutiérrez GUSTAVO CASTILLO
Ante el desacato en que han incurrido autoridades de Chihuahua sobre el juicio que se sigue por desvío de recursos públicos contra el ex secretario general adjunto del PRI, Alejandro Gutiérrez Gutiérrez, y dos ex funcionarios locales más, esta madrugada el juez federal Gerardo Moreno García ordenó que un tribunal colegiado en la capital del país resuelva el conflicto de competencia y establezca de manera definitiva qué ámbito va desahogar este juicio. Asimismo, ante la negativa de Juan Martín Morales Aguirre, director del Centro de Reinserción Social (Cereso) número uno de Chihuahua, de trasladar a Gutiérrez, Antonio Enrique Tarín García y Gerardo Villegas Madriles al Reclusorio Norte en Ciudad de México, el juez fijó un nuevo plazo para que se cumpla su determinación. En un acuerdo emitido al filo de la una de la mañana, Moreno García señaló que dado que
hizo el relleno de las 5 mil hectáreas, así como la afectación a las comunidades cercanas a la obra. “Todo lo quisieron tapar en un manto de oscuridad”, consideró por su parte Ruffo. Sobre todo, explicó, cuando él y otros panistas, entre ellos Víctor Hermosillo, insistieron en el tema de las licitaciones para la construcción de la obra y los contratos a ICA, una empresa quebrada. A su juicio, la intención es que el proyecto avanzara y fuera ya irreversible antes de que el Senado pudiera detectar “irregularidades y corruptelas”. Desde el presidente Peña Nieto hasta el director del proyecto aeroportuario, Federico Patiño, “están muy temerosos de que el próximo 1o de julio gane un candidato opositor y se investigue a fondo todo lo referente a los contratos, la calidad de la obra y que la suciedad salga a relucir”.
el juez de control del estado de Chihuahua no ha dado cumplimiento a su determinación de turnar el expediente de la causa penal 4094/2017 ni ha puesto a su
disposición a los tres imputados, “eso indica que tácitamente quiere seguir conociendo de la causa penal y quiere conservar la competencia del asunto”, por lo que un
tribunal debe ser el que resuelva el conflicto de competencia. Respecto del director del Cereso, quien aseguró que es incompetente para ordenar el traslado de los tres imputados, se le requirió para que en un plazo de tres días expresara las razones por las cuales sí obedece la orden del juez local, por lo que el juez federal determinará las acciones que correspondan y que podrían ser desde una nueva multa hasta su arresto por desacato, indicaron funcionarios judiciales.
José Antonio Meade “muy agradecido y orgulloso” por apoyo de Cordero NOTIMEX MÉXICO.
El candidato de la coalición Todos por México a la Presidencia de la República, José Antonio Meade, agradeció ayer por la tarde el apoyo a su candidatura que hizo público por la mañana el senador panista Ernesto Cordero. El abanderado de los partidos Revolucionario Institu-
cional (PRI), Verde Ecologista de México (PVEM), y Nueva Alianza (Panal), escribió en su cuenta de Twitter @JoseAMeadeK: “Me siento muy agradecido y orgulloso. Le aprendí mucho a Ernesto. Fue mi primer amigo en la universidad y mi jefe. Su apoyo me compromete mucho a trabajar como él me enseñó, siempre por México”.
Cordero Arroyo anunció antes en su cuenta Twitter @ErnestoCordero que su voto en la elección del 1 de julio sería para Meade Kuribreña: “Voy a votar por @JoseAMeadeK. Me consta su honestidad y capacidad. A diferencia de los otros candidatos, su trayectoria es limpia y de resultados”, escribió el presidente de la Mesa Directiva del Senado de la República.
POLÍTICA
◗ La sensatez de Bernie Sanders respecto de Irán n un artículo para el rotativo británico The Guardian, Bernie Sanders, senador por Vermont, explaya que al negar el acuerdo nuclear con Irán, Trump colocó a Estados Unidos (EU) en “el camino de la guerra”.
ALFREDO JALIFE-RAHME
No es únicamente Trump. Ya que el supremacista racista presidente de EU –quien acaba de insultar a los migrantes latinos de “animales (¡megasic!)” y que luego trató de enmendar y remendar aludiendo que se trataba de los Mara Salvatruchas de El Salvador (http://bit. ly/2Ldohzy)– también comparte la corresponsabilidad con el pugnaz cuan mendaz premier israelí, Bibi Netanyahu, quien anhela una nueva guerra, esta vez contra Irán, hasta el último soldado “estadunidense”, como aludí previamente en mi artículo: “Trump y Netanyahu incendian Medio Oriente: EU reniega el acuerdo de Obama con Irán” (http://bit. ly/2rKcr6W). El mesiánico talmúdico Netanyahu comparte el supremacismo racista de Trump, como propuse en mi reciente libro: Trump y el supremacismo blanco: palestinización de los mexicanos (http:// bit.ly/2K4CD4J). A sus 76 años, Sanders es un admirable “judío progresista” a quien fue impedido ser el candidato presidencial por el Partido Demócrata debido a las supercherías de la inmunda maquinaria electorera de la familia Clinton. Hoy Sanders encabeza la lista de las mejores opciones del Partido Demócrata para la próxima elección presidencial cuando la efigie de Hillary Clinton se ha desvanecido por sus múltiples escándalos de toda índole (http:// bit.ly/2IwkIXt). Al contrario de Trump, Sanders sentencia que es necesario intentar dialogar con el gobierno iraní, tener “una mejor relación con el pueblo iraní” y alentar “un papel más constructivo para Irán en la región (http://bit.ly/2Gyl2PA)”. Bernie enuncia que “es una locura imaginar que, habiendo desencadenado esos problemas por el mal uso de la fuerza militar, los podamos resolver de la misma manera”. Fustiga la salida de Trump del acuerdo nuclear con Irán –realizado en forma creativa por Obama con el formato “P5+1”: los cinco miembros “permanentes” del Consejo de Seguridad de la ONU; EU, Gran Bretaña (GB), Francia, Rusia y China; más Alemania– que impide una “distensión (détente)” con el país persa y “profundizó las tensiones con los más importantes aliados democráticos de EU” –Francia, GB y Alemania.
res. El Estado sionista –que goza de canonjías celestiales gracias al apoyo irrestricto de EU que ha llegado a niveles antigravitatorios con Trump y su yerno talmúdico Jared Kuhsner– no firma el Tratado de No-Proliferación ni permite la inspección de la Agencia Internacional de Energía Atómica en su reactor nuclear de Dimona, lo cual fue expuesto por Mordejai Vanunu, héroe pacifista de la era nuclear (http://bit.ly/2GyZkL8). Existe una manía bélica en el seno del Senado de EU, que parece estar totalmente bajo la férula del omnipotente lobby sionista de AIPAC (http://bit. ly/2vF0GUt), para “proteger” a Israel y “bombardear” a sus enemigos, como fue el caso del polémico y pugnaz senador John McCain, ex candidato presidencial por el Partido Republicano, hoy en fase terminal de su enfermedad, quien en forma desquiciada se puso a bailar y cantar en público “bombardear Irán (http://bit.ly/2GybEeB)”.
El senador demócrata Bernie Sanders, el jueves pasado en el Capitolio, tras una votación para confirmar a Gina Haspel como directora de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos ■ Foto Ap
En realidad, el distanciamiento de EU con sus aliados de Europa occidental –Francia, GB y Alemania– no solamente son imputables a Trump, sino que provienen y se acumulan desde la aventura de la guerra de Irak de Baby Bush y prosiguió con las guerras financiera y económica de Obama. En un artículo para Sputnik, analizo la ruptura de Trump con Europa en seis frentes –“Trump rompe con Europa por Irán, Jerusalén, el comercio, el cambio climático, la OTAN y el euro (http:// bit.ly/2KFNBgp)”–, a grado tal que el presidente del Consejo Europeo, el polaco Donald Tusk, preguntó durante la Cumbre de 28 países en Sofía (Bulgaria): “¿Con amigos como Trump, quién necesita enemigos?” A mi juicio, el frente más ominoso de Trump contra Europa radica en la profundización de la “guerra financiera” del dólar contra el euro, cuyo nuevo teatro de batalla lo representa el pago del petróleo/gas de Irán con la divisa común europea en lugar del billete verde (http://bit. ly/2GBeQqc). En forma perturbadora, Bernie refiere que “Trump rechazó el consejo (sic)” de no renegar del acuerdo nuclear con Irán de “su propio equipo de funcionarios en seguridad nacional, como el jefe de las Fuerzas Arma-
das Conjuntas, general Joseph Dunford, y el secretario de Defensa, James Mattis”, y contra la opinión de los expertos en la materia. Trump practica su misma conducta de desprecio al conocimiento de los profesionales, cuando renegó del acuerdo sobre el cambio climático de París (http://bit.ly/2k8YHiP) para alinearse con una “pequeña facción ideológica” sin inmutarse sobre “las desastrosas consecuencias para nuestra seguridad global”. Bernie juzga que “tras 17 años de guerra en Afganistán y 15 años de guerra en Irak, el pueblo estadunidense no desea comprometerse en guerras sin fin en Medio Oriente” ni “desea ser atraído en un conflicto de chiítas contra sunnitas y de Arabia Saudita contra Irán”, que es “hacia donde se dirige Trump”. Cita un artículo pasado del megahalcón John Bolton, flamante asesor de seguridad nacional de Trump, donde postula que, para “frenar la bomba de Irán, había que bombardear a Irán”. ¿Cuál bomba iraní, si el país persa no posee ninguna bomba atómica, salvo en la imaginación del primer Netanyahu que usa como “propaganda negra”? Bernie soslaya que Israel ostenta en forma clandestina un máximo de 400 bombas nuclea-
El diagnóstico de Bernie es implacable: “Debemos entender que la ruta a la guerra de Irak no empezó en forma sencilla en 2003. Fue construida ladrillo sobre ladrillo a lo largo de los años con decisiones políticas que pudieron haber parecido relativamente pequeñas en ese momento, pero que finalmente nos llevaron al peor error de la política exterior de nuestra historia”. La prospectiva de Bernie no es halagüeña: “La guerra de Irak tuvo enormes consecuencias involuntarias (sic) con las que todavía lidiamos hoy y que proseguirán por muchos años venideros. En efecto, una de sus consecuencias involuntarias fue el empoderamiento de Irán en Irak y en otras partes de la región”. Bernie no dice que EU concretó un colosal negocio con la venta de armas a los dos bandos enemigos de Irak (con Saddam Hussein) e Irán (con el ayatola Jomeini) para que se degollasen de 1980 a 1988 con el fin de mantener la hegemonía de la dupla anglosajona en el golfo Pérsico con su concomitante control del petróleo. Sanders concluye que “el discurso belicoso” de Trump “pareció claramente girar la política estadunidense al mismo cambio de régimen que sirvió de fondo a la guerra de Irak”. Ayer fue Irak. Hoy corresponde su turno a Irán. Nada más que hoy EU se encuentra en decadencia y el zeitgeist (el espíritu del tiempo) varió sustancialmente cuando la dupla supremacista racista de Trump/Netanyahu no juega sola.
http://alfredojalife.com • @AlfredoJalifeR_ • https://www.facebook.com/AlfredoJalife • http://vk.com/id254048037
PGR, contra el reclutamiento de menores por criminales GUSTAVO CASTILLO GARCÍA
La Procuraduría General de la República (PGR) diseñó y puso en marcha una estrategia de combate al reclutamiento de menores por organizaciones delictivas, y con apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, se emprenderán acciones de protección, reubicación y reinserción, informó la subprocuradora de Derechos Humanos, Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad, Sara Irene Herrerías. A su regreso de Viena, Austria, donde encabezó la delegación mexicana, en el 27 periodo de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal de la ONU, la funcionaria dijo a La Jornada que en la PGR se han impulsado varios proyectos enfocados a evitar que los jóvenes se integren a grupos delictivos. “Me ha impresionado la inclusión de adolescentes en actividades ilícitas, principalmente en casos de homicidio; me he preguntado dónde estábamos mientras crecieron esos jóvenes. Por ello se han desarrollado dos proyectos que tienen que ver con menores de edad que ya fueron captados por el nuevo sistema justicia penal (detenidos). Uno de éstos se denomina Repensar, que busca la suspensión de los procesos y el arribo a acuerdos reparatorios del daño, y la aplicación de medidas cautelares; en otro programa se trabaja de manera más profunda y en él se incluye la aplicación de terapias y proceso que les ayuden a construir proyectos de vida y que abandonen las conductas nocivas. “En este segundo programa no sólo se trata de apoyarlos para que obtengan empleo o que sigan estudiando, sino que estos casos se atiendan de manera interinstitucional, como la Secretaría del Trabajo, que haya personal capacitado en todos los Centros de Integración Juvenil y se les brinde atención más especializada. “Asimismo, se trabaja con una organización civil en que se proporciona terapia conductual que los vincule de manera afectiva, ya que muchos consideran que nunca han tenido afecto, y de esa manera se les impulsa a no cometer actos nocivos, además de que se les capacita en entrenamiento canino y que ello se convierta en una actividad que puede generarles ingresos”, dijo Sara Irene Herrerías.
Primarias y secundarias Aseguró que en estos proyectos, que fueron presentados ante las naciones agrupadas en la ONU, ya se están trabajando en escuelas secundarias y primarias, además de comunidades donde se requiere atender casos de violencia, y se están llevando a 10 entidades federativas.
34 POLÍTICA ENRIQUE MENDEZ
• LUNES 21 DE MAYO DE 2018
Y
ALONSO URRUTIA
Enviados
TIJUANA.
La revisión del estado de la relación de México con Estados Unidos y las posturas de Donald Trump en materia comercial, permitió a los candidatos presidenciales definir su postura hacia Washington: desde el enfrentamiento que anticipó Ricardo Anaya, al respeto mutuo que delineó Andrés Manuel López Obrador, y el ejercicio de la diplomacia, “no la bravuconería”, que planteó José Antonio Meade. Y desde su estilo, Jaime Rodríguez Calderón recomendó “destetarnos de los gringos” e incluso expropiar Banamex al Citibank. “A Estados Unidos hay que ponerle la pierna dura, quitarnos la actitud del ratón chaparro”. En las entretelas del segundo debate entre candidatos, con el tema México en el mundo. Comercio exterior e inversión, el intercambio verbal se concentró entre López Obrador y Ricardo Anaya, después de que el ex dirigente del Partido Acción Nacional rompió las reglas del debate y se acercó al candidato de Juntos Haremos Historia. Con hojas en mano, Ricardo Anaya intentó atribuir a López Obrador la caída de la inversión extranjera directa en Ciudad de México cuando fue jefe de gobierno. En un lance que descolocó al panista, que se quedó mudo, López Obrador le soltó, mientras le mostraba su billetera: “Voy a guardar mi cartera”. En el intercambio entre ambos, y luego de que en el primer debate, Anaya presentó la carátula de un presunto libro del que todavía no se conocen ejemplares, López Obrador le presentó una tapa apócrifa: “Acabas de decir que escribiste un libro. ¿Sabes cómo se llama? Las mentiras de Anaya. Y aquí hay otro capítulo: mentiroso, farsante. Anayita Canallita”. En el formato estrenado anoche, en la Universidad Autónoma de Baja California, campus Tijuana, la primera pregunta provino de Luis Ángel Amador Pérez, residente en la ciudad. Quiso saber las acciones que prevén los candidatos para reorientar las exportaciones a países diferentes a Estados Unidos. Rodríguez Calderón, conocido como El Bronco, se lanzó contra Trump: “Compararnos con animales, a los humanos nos molesta, pero hacemos más daño con el veneno de la boca. Trump es algo de eso. Tenemos que trabajar hacia India, Corea y Japón, a Sudamérica y hacer el comercio entre los mexicanos”. López Obrador definió que ante las amenazas del muro, militarizar la frontera y perseguir a los mexicanos es preferible fortalecer la economía, con objeto de generar empleos en México y cerrar así la necesidad de emigrar. “Los migrantes van a buscarse la vida a Estados Unidos, no van por gusto y estamos de acuerdo con el TLC, y debemos aprovechar la relación con EU, de amistad y respeto mutuo”, indicó.
■ Ayer
se realizó el segundo encuentro organizado por el INE, en Tijuana
El tema era México en el mundo; prevalecen las diatribas y ataques a López Obrador ■
De corruptos, canallas y demagogos, se calificaron los cuatro aspirantes a la Presidencia
El Insituto Nacional Electoral estrenó formato en la Universidad Autonoma de Baja California
Para Anaya, el principal error que cometió el gobierno de México fue recibir a Trump durante su campaña, cuando “se ha dedicado a tratar de aplastarnos”. Desde la perspectiva de Meade, no se debe aceptar ningún acuerdo que no esté basado en el respeto. “No voy a permitir bajo ninguna circunstancia que se nos falte al respeto jamás. Ese es mi compromiso con ustedes”. Uno de los dos moderadores, León Krauze, cuestionó a López Obrador sobre la autosuficiencia alimentaria y si ello provocaría, por ejemplo, medidas económicas. -¿Y si ello comienza una guerra comercial? –insistió. -No habrá guerra comercial. Tenemos que entendernos, cambiar las relaciones y Trump aprenderá a respetarnos, esto te lo puedo garantizar. En su réplica, Meade sostuvo que cuando en abril el Senado avaló el Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico, la bancada de Morena, a la que definió como “una secta”, votó en contra. López Obrador reviró: “El debate es para atacarme. Es obvio y diría que comprensible, estamos 25 puntos arriba en las encuestas y están pensando que se van a recuperar aquí, que van a remontar su desventaja. No van a lograrlo, no voy a caer en la provocación”.
A la pregunta que Krauze le hizo a Meade, respecto de las críticas si México debió ser más firme con Trump, cuando fue canciller, contestó: “No anticipé que fuera a ganar. Muy pocos lo hicieron. Pensé que no tendría posibilidades de ganar, fue una sorpresa la elección, un escenario complejo, era difícil anticipar, pero fuimos claros en denunciar el racismo y la ignorancia. Con Trump se dijo que se acabarían las remesas, que se impondría un impuesto transfronterizo, redadas contra los migrantes y al día de hoy, con dificultades, problemas, las amenazas se han conjurado”. -¿Se equivocó el presidente Enrique Peña en invitar a Trump? -Juzgado por los resultados, no. Ya se salió del TTPP, del acuerdo nuclear de Irán, del acuerdo climático de París y hoy estamos renegociando el TLC. No vamos a descansar hasta que los migrantes estén ciertos y tranquilos. No volverles a fallar. Anaya, en cambio, se entrampó cuando se le preguntó hasta dónde llevaría una confrontación con Trump, incluso si ello implica suspender la cooperación bilateral: “A los tiranos, a los bulis, no se les apacigua, ¡se les enfrenta!” y señaló que AMLO no entiende el mundo. José Antonio Meade expresó
■ Foto INE
que el valor se acredita de frente, y que el día en que México “no tenga miedo de hablar con un adversario que lo amenaza sin dar la cara, diga qué se espera de la relación y si después de eso las líneas rojas se han respetado, quiere decir que la diplomacia funcionó, no la bravuconería”. Otra pregunta de los electores provino de Diego Domínguez Sánchez, migrante veracruzano, respecto de si están de acuerdo en aumentar el salario mínimo, para reducir la disparidad con los ingresos en Estados Unidos. “Estoy de acuerdo en esta postura, que es la que ha manifestado en algunas ocasiones el presidente Trump. En esto coincidido, aumentar los salarios en México, aquí en la frontera, al doble salario mínimo. No se puede hablar de un acuerdo comercial si no se busca la igualdad en el salario”. Anaya aprovechó para responder una pulla del Bronco, respecto de que sus hijos viven en Estados unidos: “Es mentira. Y se trata de que el trabajo esté bien pagado: aumentarlo a 100 pesos y duplicarlo en cuatro años”. En el rubro de economías de protección, Meade recordó que en la década de los ochenta del siglo pasado, una política de economía cerrada derivó en periodos
de escasez que afectó a todos. “Aquí no hay atajos. Si queremos cerrar la brecha, tenemos que dedicar más inversión al Sureste. Hemos cambiado. Hoy la inversión y el comercio nos han ayudado. El comercio y la inversión ayudan. No se hagan bolas, comprar y vender a otros países nos ayuda, cerrarnos nos regresaría a 1988, no es un buen tiempo para regresar. Aquí compiten a ver quién, por decreto, fija los salarios más altos, como la época de José (López Portillo)”, expuso. Anaya insistió en la afirmación de la caída de inversión en la jefatura de gobierno de López Obrador, que le soltó: “eres un mentiroso. Aquí hay un dato oficial, cuando fui jefe de gobierno fue cuando más inversión extranjera directa llegó a la ciudad. 37 mil millones de dólares. Nunca en la historia de la ciudad había llegado tanta inversión y a las pruebas me remito, porque estás acostumbrado a mentir”. Sin embargo, López Obrador cerró: “La información que tengo que tengo es de la Secretaría de Economía. Mañana o pasado se va a saber la verdad”. En su participación final, el Bronco señaló que Andrés Manuel es el más parsistente de los candidatos pero eso no significa que tenga más experiencia.
LUNES 21 DE MAYO DE 2018
■ Anuncian
autoridades mexicanas que realizarán auditoría a firma arrendada para el vuelo
Corrige Cuba a la aerolínea: murieron 110 en el avionazo
Familiares de víctimas llegan a La Habana ■ La SRE facilita la entrega de pasaportes ■ El estado de salud de las tres sobrevivientes aún es reportado como “grave con peligro” ■
AP, AFP, DPA, PL
Y
XINHUA
Xxxxxxxxxx
LA HABANA.
El gobierno de Cuba aseguró este sábado que 110 personas, no 107, fallecieron en el avionazo del viernes. Viajaban 113 –hubo tres sobrevivientes– en el Boeing 737-200 arrendado por Cubana de Aviación a la empresa mexicana Damojh Global Air. El aparato se estrelló al mediodía, después de que despegó del aeropuerto capitalino José Martí con destino a la ciudad oriental de Holguín. Era el vuelo DMJ 0972.
El viernes se reportó que 110 personas viajaban en la aeronave, de las cuales 107 habían muerto y tres sobrevivido. La empresa mexicana Aerolíneas Damojh, propietaria del avión, será sometida a una auditoría en México, informaron autoridades aeronáuticas. Al dar a conocer la lista oficial de los fallecidos, el ministro de Transporte cubano, Adel Yzquierdo, dijo en una conferencia de prensa que 99 eran cubanos y cinco extranjeros: dos argentinos, dos saharauis y una mexicana. El
resto, también de México, era la tripulación. Del total, 55 eran hombres y 55 mujeres. Había cinco niños. Añadió que los mexicanos fallecieron, lo cual fue confirmado por el gobierno de México. Entre ellos está la tripulación, compuesta por el comandante del vuelo, el capitán Jorge Luis Núñez Santos; el primer oficial, Miguel Ángel Arreola Ramírez; la jefa de cabina, María Daniela Ríos; las sobrecargos, Abigail Hernández García y Beatriz Limón, y el técnico Marco Antonio López Pérez. Se
incluyó a Isela Savala Franco, quien viajó como pasajera. Por su parte, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México indicó en un comunicado que ha facilitado la expedición de pasaportes a familiares para que viajen a la isla. Los deudos de los mexicanos, quienes comenzaron a llegar a La Habana, se encontrarán con el embajador de su país en Cuba, Enrique Martínez y Martínez, y autoridades de la isla para identificar a sus familiares. Las cubanas Mailén Díaz Al-
maguer, de 19 años; Gretell Landrovell Font, de 23, y Emiley Sánchez de la O, de 39, sobrevivieron y están internadas en el hospital general Calixto García, ubicado en esta capital. El parte médico es: “grave con peligro”, informó Yzquierdo. “La voy a esperar cuando salga del hospital. Ella se va a salvar, porque mi hija es una guerrera, es fuerte”, expresó Amparo Font, madre de Grettell, luego de que el nuevo presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, y el segundo secretario del Partido Comunista de Cuba, José Ramón Machado Ventura, las visitaron. En la puerta del Instituto de Medicina Legal de La Habana, unos 40 familiares aguardaban inconsolables para reconocer los restos de sus seres queridos por medio de pruebas de ADN. El grupo fue visitado por el mandatario, quien les brindó apoyo. “Que me den a mi hijo que está ahí adentro”, clamó Inés González, quien llegó de Estados Unidos a Cuba apenas se enteró de que su hijo de 22 años, Carlos Santos, viajaba en el avión. El viceministro de Salud de Cuba, Alfredo González, explicó ayer que ya habían sido identificados 15 fallecidos. “Este proceso demora, no podemos definir un tiempo exacto, pero hemos estimando que va a demorar días y quizá semanas”, declaró.
Quejas contra la empresa
Deudos de los fallecidos, a su llegada a la morgue en la capital cubana ■ Foto Ap
El presidente de la isla, Miguel DíazCanel, visitó ayer a las tres heridas ■ Foto Afp
Verificación extraordinaria La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) informó que iniciará una nueva auditoría operativa a la compañía Aerolíneas Damojh, SA de CV, empresa mexicana operadora de la aeronave Boeing matrícula XA-UHZ, que el viernes pasado se desplomó al despegar del Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana, Cuba. Pese a que en el comunicado emitido el viernes la SCT señaló que la compañía había cumplido
con el programa anual de verificaciones que cada año hace la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) y que toda su documentación estaba en regla, ahora señaló en una nota informativa que la revisión será efectuada por la propia DGAC como parte de una verificación extraordinaria, en los términos del artículo 84 de la Ley de Aviación Civil y 191, 192 y 193 de su reglamento. El objetivo, dijo la dependen-
cia este sábado, es verificar que las condiciones actuales de operación sigan cumpliendo con la normatividad, así como recopilar información para colaborar con la investigación del accidente. Agregó que, de conformidad con el anexo 13 del Convenio de Aviación Civil Internacional, “Investigación de accidentes e incidentes de aviación", la responsabilidad de la pesquisa corresponde al estado en el cual ocurrió el accidente o inci-
dente, y el estado de matrícula, el estado del explotador aéreo, así como el estado de diseño y el estado de fabricación de la aeronave, quienes participan en la investigación. “Los trabajos de investigación se encuentran en su fase inicial y la información sobre los avances de éstos serán dados a conocer oportunamente, de manera oficial, por las autoridades correspondientes”, señaló la dependencia. JUAN CARLOS MIRANDA
El Ministerio de Transporte cubano comenzó sus investigaciones para determinar los motivos del accidente. Además, anunció el hallazgo de una de las dos cajas negras de la aeronave “en buen estado de conservación” y espera obtener la otra “en las próximas horas”. La Dirección General de Aeronáutica Civil de México anunció el viaje a Cuba de un equipo de especialistas para colaborar en las indagatorias. Ayer se confirmó que habrá una nueva auditoría a la compañía, pese a que el día del accidente se aseguró que todo estaba en regla con el aparato, pues en noviembre anterior se hizo su última revisión y se determinó que la empresa cumplía con los servicios de mantenimiento exigidos. La firma mexicana, en la década pasada, ha recibido al menos dos quejas importantes por el desempeño de la tripulación, de acuerdo con autoridades en Guyana y un piloto retirado de la aerolínea Cubana de Aviación. El director de Aviación Civil guyanés, capitán Egbert Field, explicó que las autoridades de su país prohibieron en 2017 que ese avión surcara el espacio aéreo de su nación después de que descubrieron que la tripulación permitía sobrecarga de equipaje en vuelos hacia Cuba.
36 MUNDO
• LUNES 21 DE MAYO DE 2018
AFP
■ BEIRUT.
Los yihadistas del grupo Estado Islámico (EI), arrinconados en un último bolsón de resistencia en el sur de Damasco, comenzaron a ser evacuados este domingo hacia el desierto, según informó el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos (OSDH). “Seis autobuses ingresaron en la noche del sábado al domingo en la zona bajo control del EI para transportar a los combatientes del grupo y sus familias, antes de partir de madrugada hacia el desierto sirio”, donde este movimiento islámico radical todavía conserva algunos territorios, indicó a la AFP el director del OSDH, Rami Abdel Rahmane. “Los autobuses están ahora a la altura de la ciudad de Palmira (centro)”, precisó. Se dirigen al este de Siria. Los medios oficiales sirios han negado sin embargo la existencia de ningún acuerdo con el grupo yihadista. Estas primeras evacuaciones ocurren tras la entrada en vigor el sábado de un cese al fuego entre el régimen de Bashar al Asad -que llevó a cabo una amplia ofensiva de un mes contra este último bastión yihadista en la capital- y el grupo EI, según el OSDH. La medida afecta sobre todo a los combatientes del grupo EI presentes en el campamento palestino de Yarmuk, que se ha
■
Seis autobuses sacaron a miembros del Estado islámico del sur de Damasco
Combatientes y familia de yihadistas, evacuados de último bastión en Siria ■
Medios oficiales del régimen niegan existencia de acuerdos con la agrupación terrorista
Sirios se reúnen en la ciudad de Rasta, en la zona rural del norte de la provincia de Homs, en el centro de Siria., el 16 de mayo de 2018 ■ Foto Xinhua
Dimitrios Pagourtzis protagonizó tiroteo en secundaria
Atacante de Texas admite bajo juramento haber disparado ■
El estudiante de origen griego planeaba quitarse la vida, según declaró
DPA SANTA FE.
El atacante de 17 años que ocasionó el viernes una masacre con diez muertos en una escuela secundaria de Texas admitió haber disparado, en una declaración bajo juramento, según informaron hoy medios locales. Las autoridades lo identificaron como Dimitrios Pagourtzis, un estudiante de origen griego. Era alumno de la High School, en donde perpetró el ataque.
D
tampoco les tiró a estudiantes con los que se llevaba bien. Antes del arresto del atacante se registró un intercambio de disparos durante 15 minutos con la policía y recién después se concretó la entrega. Inicialmente Pagourtzis planeaba quitarse la
vida, según él mismo declaró. El hecho ocurrió en la secundaria Santa Fe, ubicada en la ciudad homónima, que tiene unos 13 mil habitantes y que está situada en el condado de Galveston, a unos 75 kilómetros al sur de Houston.
IMITRIOS RELATÓ
QUE NO D ISPARO A ESTUD IANTES CON LOS QUE SE LLEVABA BIEN
Según estos reportes, durante el tiroteo que protagonizó en la escuela conscientemente omitió dispararle a algunos alumnos, “de manera que su historia pudiera ser contada”. Además, le relató a los investigadores que
La gente se para junto a un memorial improvisado en los terrenos de Santa Fe High School en Texas ■ Foto Afp
convertido en un barrio de Damasco, y en Tadamun, según el OSDH. “Esta mañana, otros autobuses han entrado en el campamento de Yarmuk, 26 autobuses ya están estacionados en el interior”, dijo Abdel Rahmane, indicando que “la mayoría de las personas a bordo de los autobuses son, de momento, civiles”. El régimen de Asad lanzó el 19 de abril una ofensiva de peso contra el último bolsón del grupo EI en el sur de Damasco, para retomar los barrios de Tadamun, Hajar al Aswad, Qadam y el campamento palestino de Yarmuk. Los enfrentamientos provocaron 62 muertos entre los civiles y 484 entre los combatientes, incluyendo 251 víctimas en las fuerzas leales, según el OSDH. Si consigue hacerse con los últimos territorios controlados por el grupo EI en Damasco, el régimen controlaría la capital y sus alrededor, por primera vez desde 2012.
Maduro gana reelección en proceso marcado por la controversia NOTIMEX CARACAS.
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, fue declarado ayer ganador de un contoversial proceso electoral, de acuerdo con los primeros datos del Consejo Nacional Electoral (CNE), que le dieron 67.7 por ciento de los votos frente 21 por ciento de su más cercano oponente, Henri Falcón. La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, informó que Maduro ganó la contienda con 5.8 millones de votos, contra 1.8 millones que obtuvo Falcón, quien en declaraciones previas anunció que desconoce los resultados por un conjunto de irregularidades denunciadas durante la jornada. Las elecciones se realizaron con el boicot de la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y con la advertencia de que sus resultados no serían reconocidos por varios gobiernos de países de América y Europa. Tras la publicación de los resultados, Maduro exigió respeto para los resultados de las elecciones y afirmó que invitará a dialogar a quienes
votaron por la oposición y a quienes no votaron “por cualquier razón”. Lucena dijo que los resultados gueron dados a conocer con 92.6 por ciento de la transmisión de los resultados, con una participación de 48 por ciento de un padrón electoral de 20.5 millones de electores. Luego del proceso, Lucena dijo que en el proceso no hubo un solo incidente que lamentar, pero recalcó que el pueblo venezolano se pronunció “y les pedimos a todos nacional e internacional que respeten los resultados electorales”. “El pueblo habló. Respeten los resultados, que se decidió en paz”, dijo. Falcón anunció que desconoce los resultados por las irregularidades registradas, y reclamó una nueva elección en octubre, sin compra de votos y con garantías verdaderas. “Es una obligación denunciar el acuerdo firmado sobre garantías electorales como incumplido por lo que no reconocemos este proceso como cierto, como realizado. No hubo elección y hay que hacer unas nuevas elecciones en Venezuela”, dijo en una rueda de prensa.
2
FABIOLA MARTÍNEZ
El impacto económico de los desastres provocados por fenómenos naturales ha significado para México un gasto de 425 mil millones de pesos (a precios corrientes), durante el periodo 2000-2016. El peor año fue 2010, con un impacto en el gasto público de 92 mil 166 millones de pesos por los efectos de tres huracanes. De hecho, el factor hidrometeorológico genera 9 de cada 10 desastres en el país, indica un reporte de la Secretaría de Gobernación (SG). Para 2017, la cifra preliminar de este gasto ronda ya los 40 mil millones de pesos, a consecuencia de los sismos de septiembre. Si bien es una cantidad muy grande que equivale, por ejemplo, al presupuesto anual de una secretaría de Estado, el año pasado se colocaría en un nivel medio de gasto para atajar este tipo de situaciones. Un rango similar se dio en 2005 para atender las consecuencias del paso del huracán Wilma, y en 2007 con las inundaciones en Tabasco. Después del citado impacto de 2010, le siguen los desastres de 2013, con la afectación de los ciclones tropicales Ingrid y Manuel.
■
DE MAYO DE 2018
3
Reporta SG gasto preliminar de 40 mil millones de pesos por sismos de 2017
Impacto económico de 435 mil mdp por desastres naturales en México ■
Fenómenos hidrometeorológicos y afectaciones por productos químicos, los más dañinos
Durante 2016 se tuvo un gasto pequeño, comparado con los picos mencionados de 13 mil 793 millones de pesos, generado por la tormenta tropical Earl y lluvias intensas. La participación del impacto de los desastres como proporción del Producto Interno Bruto pasó de 0.45 por ciento en 2013 a 0.07 en 2016, según el documento de Gobernación. Si bien los eventos hidrometeorológicos representan 86.6 por ciento de los casos que afectan a millones de habitantes, le siguen las afectaciones por productos químicos, con 13 por ciento, mientras que los sismos sólo son 0.3 por ciento del total de los fenómenos naturales que afectan a la población.
Blindaje de protección civil El coordinador nacional de Protección Civil de la SG, Luis Felipe Puente, dijo que la ley general en la materia es un blindaje para la continuidad del esquema actual, tanto en prevención como en gasto para atender emergencias y desastres. El objetivo es “que nuestro próximo gobierno tenga claridad en cuanto a la importancia de la protección civil”, subrayó. En entrevista, Puente hizo énfasis en la importancia que tienen los ciudadanos para supervisar y exigir el cumplimiento de la citada normatividad, así como preservar el lugar de México en instancias internacionales de decisión en la materia. “Que la próxima administración tenga claro que la protección civil no es un instrumento más del gobierno; por el contrario, el cambio climático ya nos demostró que destruyó parte del Caribe y, en septiembre pasado, de no ser por los mexicanos, los daños pudieron ser mayores”. La Organización de las Naciones Unidas mostró en una publicación reciente que la in-
■
Efectos en Tapachula, Chiapas, del huracán Stan en 2005. Los eventos hidrometeorológicos representan 86.6 por ciento de desastres por fenómenos naturales ■ Foto Alfredo Domínguez
tensidad de los terremotos para Ciudad de México fue mayor a los de 1985. Sin embargo, la pérdida de vidas fue menor. “El año pasado se respetaron las reglas y donde no ocurrió así los inmuebles sufrieron colapso, de ahí que haya una carpeta de investigación por
cada derrumbe, y hasta el momento se tienen avances en tres: uno nuevo que colapsó, el del colegio Enrique Rebsamen y el inmueble en la calle Álvaro Obregón”, dijo Puente. “La realidad es clara: o atendemos las normas de protección civil o perdemos vidas”, señaló.
Se estigmatiza a personas con esos padecimientos: CNDH
Falta de información sobre salud mental dificulta atención al tema DE
Labores de rescate en el sismo del 19 de septiembre de 2017. Los terremotos sólo son 0.3 por ciento de los fenómenos naturales que afectan a la población ■ Foto Carlos Ramos Mamahua
LA
REDACCIÓN
La falta de información acerca de la salud mental, así como la estigmatización y prejuicios hacia las personas con algún padecimiento de este tipo, han generado que exista muy poca conciencia pública sobre el tema, y por lo tanto que no se haya desarrollado una cultura de conocimiento, prevención y tratamiento, afirmó el titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Luis Raúl González Pérez. Durante la inauguración del seminario “El derecho y la salud mental”, el ombudsman agregó que factores como el estrés, la
violencia, disfuncionalidad familiar, cambios súbitos de humor, alteraciones en el sueño, pérdida de memoria, miedos o comportamientos compulsivos, se perciben como normales, lo que dificulta la prevención, el reconocimiento temprano y el otorgamiento de ayuda o atención especializada y oportuna. Por tal motivo, demandó al Estado mexicano atender las recomendaciones del Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, en especial que los servicios de salud mental se proporcionen con base en el consentimiento libre e informado de la persona concernida. Además de ello, es impres-
cindible garantizar que los tratamientos farmacológicos sean considerados parte del sistema de apoyos, que estén disponibles a bajo costo o sean gratuitos, y que sectores vulnerables, como indígenas, personas con discapacidad, mujeres y niñas víctimas de violencia y abuso, puedan tener mayor acceso a la justicia. González Pérez recordó que cerca de 29 por ciento de la población mexicana entre 18 y 65 años ha padecido algún problema de salud mental, y que el presupuesto asignado a esta cuestión se acerca a 2 por ciento del gasto total en salud. Pese a ello, sólo hay un especialista por cada 29 mil habitantes.
DEPORTES LUNES 21 DE MAYO DE 2018
■
38
Empate a un gol en el Nemesio Díez; 3-2 marcador global
Santos Laguna, campeón de Liga MX, se impone a Toluca ■
Diablos no consigue traducir en anotaciones su dominio en el partido
Andrés Iniesta se despide del Barcelona; alza su último título DPA BARCELONA.
Julio Furch de Santos festeja una anotación durante el encuentro ■ Foto Afp NOTIMEX TOLUCA.
El equipo Santos Laguna cerró una buena liguilla con la obtención del título del Torneo Clausura 2018, pese a empatar 1-1 (3-2 global) ante Diablos Rojos
MÓNICA SEVILLA
de Toluca, en partido de vuelta por la final del certamen. El estadio Nemesio Diez se vistió de gala para esperar lo que pudiera ser el regreso de su equipo, sin embargo, el argentino Julio Furch a los nueve minutos puso las cosas difíciles para el local, que
■ MÉRIDA.
Los Tigres de Quintana Roo rescataron el último de la serie en el estadio Beto Ávila de Cancún, al ganarle a los Leones de Yucatán 9 carreras por 1, con sólida labor de Henderson Álvarez, quien tuvo maniatada a la ofensiva melenuda durante ocho entradas. Los de bengala se fueron arriba en la pizarra desde la primera entrada en su parte baja, cuando José Samayoa le otorgó la base por bolas a Jason Borgeois, quien se robó la segunda y tercera colchonetas para anotar la carrera de la quiniela, con hit de Brian Hernández. En el segundo episodio, los Tigres aumentaron su ventaja con jonrón de Alonzo Harris con uno a bordo para poner 3-0 el marcador. En la tercera entrada, todavía frente a José Samayoa, La Chispa Gastelúm conectó imparable y, con hit de Brian Hernández, La Chispa ancló en la antesala para anotar la cuarta
con el tanto de Gabriel Hauche, en el 80, cobró vida. A pesar de estar encima del visitante en busca del gol, el tiempo se le acabó a Toluca y no pudo coronarse en casa, en tanto, el conjunto de la Laguna sumó la sexta estrella de su historia.
En un Camp Nou sólo iluminado por los flashes y a ritmo de batucada, el Barcelona festejó el octavo doblete de su historia, al tiempo que despedía definitivamente a su capitán, el mágico Andrés Iniesta. Entre la alegría, la emoción y la nostalgia, el club azulgrana puso fin a su gran temporada con un espectáculo de música, fuego y color, que rindió tributo a los campeones de la Liga española y de la Copa del Rey y, sobre todo, a Iniesta. El capitán que se va, a sus 34 años y después de 22 en el club catalán, levantó su novena y última Liga, después de que el entrenador Ernesto Valverde, sus ayudantes y toda la plantilla del Barcelona fueran llamados uno a uno, entre el clamor de la hinchada, para conformar un pasillo de honor junto al círculo central. El genial mediocampista español lo traspasó último, tras el argentino Lionel Messi, aclamado por los fans después de conquistar su quinta Bota de Oro. Entre dos globos que desplegaron dos grandes banderas, una con los dos trofeos conquistados y la palabra “Campeones” y la otra con el símbolo del infinito -un ocho acostado también- y el lema “Infinit”, Iniesta recibió entonces de manos del nuevo
Leones apenas consigue abrir el marcador en la séptima
Tigres evita la barrida, con sólida serpentina de Henderson Álvarez: 9-1 carrera, con rola de doble play del Conejo Retherford. En la cuarta, en su parte alta, los melenudos quisieron reaccionar cuando Everth Cabrera bateo hit al jardín Izquierdo, Walter Ibarra lo imitó, pero el Pepón, Charles y Heras fueron dominados con sendos elevados para terminar con las esperanzas del conjunto yucateco. Los Tigres pusieron dos rayitas más en la pizarra con jonrón de Francisco Córdoba, quien con un compañero en base mandó a doña Blanca detrás de la barda para colocar el marcador 6-0. José Samayoa salió derrotado, al pitchear por espacio de cuatro entradas en las que recibió ocho hits, seis carreras limpias,
otorgó una base por bolas y ponchó a dos. Entró al relevo Jesús Barraza retirando la quinta entrada sin problemas, en la sexta baja ante los envíos de Barraza, Rolando Acosta disparó jonrón solitario para darle más ventaja a los Tigres y ponerse 7-0. En el lucky seven, los Leones se hicieron presentes en la pizarra al anotar en los spikes de Ricardo Serrano, quien disparó doble ya con dos outs en la pizarra; El Cuate Contreras, siempre oportuno con sus batazos, dio una línea con dirección al jardín central que terminó al pie de la barda, lo que le permitió a Serrano anotar sin problemas la primera, y a la postre única carrera melenuda.
Óscar Félix entró al relevo por Jesús Barraza en la parte baja del séptimo rollo. Barraza se fue con una carrera limpia, permitió dos hits, ponchó a uno y no otorgó base por bolas. Félix tuvo una muy buena labor recibiendo regalando únicamente una base por bolas, El Chapo Vizcarra trajo a José Manuel López desde el bullpén para relevar al zurdo Félix en la octava baja, José Amador recibió a López con doble, avanzó a tercera por balk y anotó la octava carrera con doble productor del Manny Rodríguez y un Rolando Acosta encendido trajo al plato la novena carrera de los Tigres con hit al izquierdo. En la novena entrada y ante
presidente de la Federación Española de Fútbol, Luis Rubiales, su trigesimosegundo trofeo con la camiseta azulgrana. Entre gritos de “¡Iniesta, Iniesta, Iniesta!” y con las lágrimas al borde de sus ojos verdes, lo alzó y lo compartió con sus compañeros, antes de hacerse la foto oficial también con la Copa del Rey. “Hoy es un día difícil, pero han sido 22 años maravillosos. Ha sido un orgullo y un placer defender y representar este escudo, para mí el mejor del mundo”, dijo Iniesta, visiblemente emocionado, después de recibir su camiseta enmarcada de manos de su esposa y de sus hijos y una foto de las de sus padres y su hermana. “Os voy a echar de menos. Gracias a todos por todo el cariño y el respeto que me habéis mostrado desde el primer día que llegué y por este mes en que intentastéis convencerme de que me quedara. Os llevaré en mi corazón para siempre”, continuó el “mago español”, mientras el uruguayo Luis Suárez y Jordi Alba no podían contener las lágrimas. “Estos días me he quedado sin palabras. Así que visca el Barça, visca Catalunya y visca Fuentealbilla”, concluyó Iniesta, antes de que sus compañeros lo mantearan. Después, todos juntos, y acompañados de sus hijos, dieron la tradicional vuelta al Camp Nou.
nuevo pitcher Vizcarra mandó de emergente a la caja de bateo a Alan López quien abrió la tanda con una rola que partió el diamante en dos para anclar en la primera colchoneta, Leo Heras elevó al central para el primer out, posteriormente Humberto Sosa entró de emergente y cumplió con el adagio recibiendo ponche para el segundo out, Ricardo Serrano tuvo paciencia en su turno y le otorgaron base por bola, pero Sergio Contreras terminó con el partido bateando una rola al parador corto. Cabe resaltar la gran labor del Henderson Álvarez, quien lanzó por espacio de ocho entradas con siete hits, una carrera limpia, no otorgó base por bolas y recetó un ponche. Esta semana, los melenudos tendrán la visita de los Olmecas de Tabasco a partir del martes, para posteriormente recibir a los Tigres de Quintana Roo con lo que bajarán el telón el sábado del primer torneo de la LMB en su nuevo formato.
LUNES 21 DE MAYO DE 2018 •
■
Un oro, una plata y dos bronces, la cosecha en la Pista Olímpica “Virgilio Uribe”
Destacan remeros quintanarroenses en Regata Internacional Club España ■
Competencia forma parte de preparación para Olimpiada Nacional y Nacional Juvenil 2018
ARMANDO CASTILLO CANCÚN.
A pesar de que ya no cuentan con pista para entrenar en Quintana Roo, los remeros locales destacaron en la XXXII Regata Internacional Club España “Daniel Gómez Gómez”, celebrado en la Pista Olímpica de Remo y Canotaje “Virgilio Uribe” de Cuemanco, de la Ciudad de México, donde obtuvieron una medalla de oro, una de plata y dos bronces. En este evento internacional de gran tradición en México, realizado este pasado sábado y domingo, participaron en el primer día de competencia equipos de Canadá, con dos clubes, Cuba, España, Guatemala y los equipos mexicanos de los clubes Antares, Canautli, Escuela de Remo, Club España, Lakeside, Marina, UNAM, Quintana Roo y Baja California Sur, entre otros. La dupla femenil juvenil B, integrada por María Fernanda Aranda Pérez y Maia Reyes Pérez, logró subir a lo más alto del podio, mientras que la presea de plata se obtuvo en la categoría Sub23 rama varonil en singles, con el seleccionado nacional Angy Canul Lara. Las medallas de bronce fueron una para Román Silvan Méndez y otra para el equipo
■
La dupla de María Fernanda Aranda y María Reyes consiguió presea dorada ■ Foto Especial
cuádruple categoría juvenil B, conformado por Irán Alfonso Gutiérrez, Jhohan Gregorio Almendra Pech, Gabriel Alexander Vargas Song y Antoine Novelo Medina. Esta competencia forma parte de la preparación del equipo de Quintana Roo para
la Olimpiada Nacional y Nacional Juvenil, que tendrá lugar en el Estado de México, del 25 al 30 de mayo. Los días de competencia para remo serán entre los días 26 y 29, y tendrán lugar en la pista de Villa Victoria. Cabe recordar que tras la
triste desaparición de la pista en Quintana Roo, el equipo de remo, al igual que el de canotaje, realiza desde el 30 de abril un campamento de entrenamiento en el Estado de México, cuando este trabajo siempre se realizaba en suelo quintanarroense.
Concluye con éxito estatal de box amateur “William Abraham Dáguer”
Fogueo internacional, el siguiente paso para los 12 prospectos surtidos en distintas categorías
DE
LA
REDACCIÓN MÉRIDA.
Con una trepidante función de 12 combates, entre varonil y femenil en diferentes categorías, concluyó con éxito el torneo estatal de box amateur “Wílliam Abraham Dáguer”, un evento avalado por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y que representa un nuevo semillero de peladores con ansias de destacar en esta disciplina. Jóvenes promesas como Andrea Cruz y Diego Bastarrachea resultaron campeones en peso gallo y pluma, respectivamente, en una jornada de más de tres horas que atrajo a numeroso pú blico y a grandes figuras del boxeo en el Polifórum Zamná,
39
Copa de jiu-jitsu, este fin de semana Cancún.- Con la finalidad de promover el jiu-jitsu en la península de Yucatán, el próximo 26 de mayo se realizará la VIII Copa Brasa Jiu Jitsu, en la modalidad No Gi (sin kimono), a la cual se esperan unos 100 atletas de Campeche, Yucatán y Quintana Roo, confirmó Ismael Sacramento, director de la competencia y uno de los principales fundadores de la artes marciales mixta en el estado. Dijo que el evento está avalado por la Asociación Estatal de la especialidad y la Federación Mexicana de Jiu Jitsu, “la premiación será de medallas al primero, segundo y tercer lugar de cada categoría, en tanto, se entregarán espadas katanas para los campeones absolutos de cada grado y trofeos por equipos. La Copa Brasa del 2017 fue para la escuela Brasa Cancún”, recordó. Las competencias inician a las 10 horas con las categorías infantil, juvenil y mujeres adultas en todos los grados. A partir de las 12 del día se llevarán a cabo los combates de la categoría varonil adultos en todos los grados.
Hermanas Gutiérrez Delgado, carta fuerte en gimnasia
Torneos motivan a jóvenes a practicar un deporte, indica Ramírez Marín ■
DEPORTES `PENÍNSULA
de Mérida. Entre los invitados a la gran final estuvieron los ex campeones mundiales José Pipino Cuevas, Carlos Zárate, Juan Herrera, Gilberto Keb Baas, Edgar Sosa, Gustavo Guty Espadas y Gustavo Guty Espadas Jr., así como el ex campeón yucateco Silverio Chamaco Ortiz padre, Juan Sosa Puerto, director del Instituto del Deporte del Estado de Yucatán (IDEY); Jaime Gutiérrez, directivo de Heineken; Alejandro Hütt, director general de Beyond Sport México; y el candidato a senador Jorge Carlos Ramírez Marín, quien también promueve el deporte y acudió acompañado de su esposa Maria Elena Granados Castellanos de Ramírez. “Estoy muy satisfecho con los
resultados: surgieron muy buenos prospectos y eso significa que se cumplió el objetivo gracias al CMB, a Beyond Sport, a los patrocinadores, entrenadores, boxeadores y a sus familias”, expresó Ramírez Marín. “Estoy seguro que este tipo de torneos motivan no sólo a los boxeadores sino a los jóvenes en general a practicar un deporte. Lo que sigue ahora para estos campeones es la fase internacional; se medirán contra peleadores de Texas, Luisiana y Florida en visitas recíprocas, como bien ha confirmado Alejandro Hütt, de Beyond Sport”, explicó. Los 12 campeones de la gran final son: Andrea Cruz, peso gallo; Diego Bastarrachea, pluma; Russel Acosta, mosca ligero;
Adriana Yépez, mosca juvenil; Rafael Figueroa, mosca; Jorkaef Montiel, ligero; Roberto Razo, wélter ligero; Diego Chan, wélter juvenil; Miguel Escalante, superwélter juvenil; Mauricio García, superwélter; Braulio Peniche, supermedio, y Fernando Dorantes, supercompleto. Los subcampeones o segundos lugares son: Suemy Domínguez, peso gallo; Edwin González, pluma; Ricardo Hernández, mosca ligero; Hairy Covarrubias, mosca juvenil; Alvaro Mezeta, mosca; Ricardo Castillo, ligero; Luis Chan, wélter ligero; Yasir Godoy, wélter juvenil; Oscar Chan, superwélter juvenil; Brandon Couoh, superwélter; Angel Cauich, supermedio, y Manuel Coronado, supercompleto.
Cancún.- Las hermanas Ana Paola y Jimena Gutiérrez Delgado encabezan la selección de gimnasia de Quintana Roo, conformada por 35 atletas, pero serán 22 las que buscarán su pase a la Olimpiada Nacional 2018 en el Campeonato Nacional Clasificatorio de la Federación Mexicana de Gimnasia (FMG), a celebrarse del 26 de mayo al 4 de junio en la Ciudad de México. Herman Fano, entrenador de la selección de Quintana Roo, comentó que Ana Pola y Jimena repitieron medalla en la pasada Olimpiada Nacional, además hace dos años fueron 1-2 en el Campeonato Nacional Clasificatorio de la FMG, por lo que hoy son una de las cartas fuertes de la gimnasia quintanarroense. “Los pronósticos, es mejorar las medallas del año pasado en la Olimpiada Nacional, y considero que tres niñas de los clubes privados y unas cinco del CEDAR Cancún clasificarán a la máxima justa deportiva del país, para un total de ocho. En el 2017, se lograron siete preseas, de las cuales cuatro fueron oro, dos plata y una de bronce”., destacó Las niñas que ganaron medallas en el 2017 fueron las hermanas Jimena y Ana Paola Gutiérrez Delgado, Paola Pico del Villar y Sofia Mijangos Gaoxet, todas del CEDAR Cancún. La Olimpiada Nacional 2018 se realizará del 18 al 23 de junio en Querétaro, dos semanas después del Campeonato Nacional Clasificatorio de la FMG, a celebrarse del 26 de mayo al 4 de junio. ARMANDO C ASTILLO
¡B OMB A!
C
LUNES 21 DE MAYO DE 2018
ALENDARIO
MAYA
NO’J (K ÁABAN EN MAYA YUCATECO)
Candidatos boicoteados por el Santos y el temblor, con un horario de horror, ¿quedamos bien enterados? 13.0.5.8. 6 7 Keme 19 Wo’
U Máank’inal
20 de mayo
12
U Yik’el Kaab
Ti’al u chíimpolta’al u k’a’ananilo’ob yóok’ol kaab Día Mundial de las
Abejas
Para hacer conciencia sobre su importancia en ecosistema
■ Oochel Rodrigo Díaz Guzmán
T
i’al u chíimpolta’al u k’a’ananil u yik’el kaab yéetel uláak’ ik’elo’ob meyajtik kaab ti’al u yutsil wíinik yéetel Yóok’ol Kaabe’, tu k’iinil jo’olkeak 20 ti’ mayoe’, yáax juntéen úuchik u k’iimbesa’al U Máak’inal u Yik’el Kaab. Ichil ba’ax a’alan tumen Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), le k’iimbesaja’ jump’éel páajtalil ti’al jala’aclo’ob, múuch’kabilo’ob yéetel kaaj ti’al u péektsiltiko’ob meyajo’ob ti’al u kaláanta’al u yik’el
kaab yéetel u yotocho’ob, ti’al ka ya’abkunsa’akob yúuchul ikil táan u ch’éejelo’ob, tumen jach yéetel ti’al ka mu’uk’ankúunsa’ak u meyajil kaab. k’a’anan ti’al wíinik. Nu’ukbesaje’ ku k’aaba’tik “¡Salvemos a las “¡Salvemos a las abejas!” nu’ukbesaj táan u abejas!”, jump’éel meyaj e’esik Ramírez Marín beeta’al Yucatán táan u beetik jump’éel yáax nu’ukbesaj ti’ u lu’umil México, tumen juntúul candidato táan u meyaj Candidato ti’al u beetik u senadoril, Jorge Carlos yo’olal jump’éel talamil yaan ti’ kaaj yéetel ti’ Ramírez Marín, lik’ul káajik u meyajil campañae’ economía, ma’ chéen ti’ le lu’uma’, ti’ tuláakal táan u beetik jump’éel meyaj ti’al u yutsil kaab, yóok’ol kaab, tumen u ch’éejelo’obe’ jump’éel ba’al yéetele’ ku kaxtik ka tukulta’ak ba’ax táan u táan u yúuchul tuláakal tu’ux. 7