La Jornada Maya · lunes 13 de agosto de 2018

QUI

NTA

NA

ROO

Lunes 13 de agosto de 2018 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 4 · NÚMERO 787 www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Palabras con sargazo

Miembros de la comunidad de Tulum salieron este domingo desde temprano a contribuir con las labores de limpieza de las playas, utilizando el sargazo para escribir mensajes en la arena que fueron fotografiados con un dron y reproducidos miles de

veces en redes sociales bajo el hashtag #UnidosPorTulum. El objetivo es convocar a la ciudadanía a ser más conscientes y a involucrarse en la preservación de nuestras costas. Foto Unidos por Tulum

AGENCIA SIM / P 8

SE PROYECTA QUE LOS POPOTES DESAPAREZCAN EN TRES AÑOS

“Tulum irá de la mano con el medio ambiente”, L aseguran ecologistas

Las azoteas ELENA PONIATOWSKA

as azoteas tienen precipicios a sus costados. Cuando uno está arriba, la ciudad no es más que un solo techo. Abajo, en la calle, hormiguea la gente. ¿Para qué se mueve tanto con sus rostros fijos en la acera, sus nucas frágiles: cabecitas de alfiler?

ROGER MORA, MANUEL SÁNCHEZ, PAUL ANTOINE MATOS Y JUAN CARLOS MIRANDA / P 2-3

Hoy tenemos capacidad de respuesta ante delincuentes: Carlos Joaquín P 11

Avala consultora Stantec desarrollo turístico en área virgen de Holbox ROSARIO RUIZ / P 8

P 19

MESA CHICA El fiscal en su laberinto

L

HUGO MARTOCCIA

a probable renuncia del fiscal general Miguel Ángel Pech Cen se ha convertido en algo así como la novela política del momento para el gobierno estatal. El tema cruza la administración. P4

2

POR UN MUNDO SIN PLÁSTICO

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

AYUNTAMIENTO Y CANIRAC DAN CERTIFICADO DE BUENAS PRÁCTICAS A RESTAURANTES SUSTENTABLES

Comercios de Mérida se suman para reducir consumo de plásticos Existen alternativas de popotes, tenedores, cucharas y cuchillos hechos de materiales biodegradables PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA

“¡Gracias a nuestrxs clientes que nos abrieron los ojos! Cada día aprendemos algo nuevo. Hoy aprendimos que la vida útil de un popote es de 15 a 20 minutos, mientras que su tiempo de degradación es de, al menos, 100 años. Conscientes del daño que esto representa para nuestro ecosistema y para la fauna marina, hemos tomado una determinación: No más popotes en #elcardenal”. El 10 de julio pasado, la cantina El Cardenal tomó una decisión ecológica: eliminar el uso de popotes en sus bebidas. En sustitución, se dan popotes hechos de pepita de aguacate, pero sólo a aquellos clientes que lo piden. Tras realizar una publicación en sus redes sociales donde se muestran los popotes y un mojito de pitahaya, los usuarios reaccionaron: “Sin popotes papus, no *#%es más el medio ambiente”; “¿y los popotes biodegradables?”; “A las tortugas bebé no le agrada”. El socio de El Cardenal, Said Farah Ceh, declara que tras la publicación sus redes fueron bombardeadas con cuestionamientos de por qué se usan los popotes. “Nadie necesita un popote; es más un capricho”, asegura. “La gente es más consciente del daño que hacen los popotes, pero en general los plásticos”, indica. Después de publicar el video, fueron contactados por la empresa Biosur, que les propuso incorporar unos hechos de pepita aguacate, que se degradan en menos de un mes. Reconoce que comprarlos incrementa el valor porque son más caros: una caja con 6 mil popotes de plástico cuesta 256 pesos, mientras que los de pepita de aguacate son casi dos pesos por popote. “Aunque gastemos un poco más por los popotes, seremos más conscientes con el consumo”, expresa. Ahora, en El Cardenal no se entregan popotes. Si el cliente lo solicita, éste cuesta un peso y es producido con pepita de aguacate. Said Farah señala que es “una manera de compartir la responsabilidad con las personas”. El siguiente paso será ver cómo aplicar a los desechables, porque alguien pide una comida y no se la gasta, indica. Biosur, por ejemplo, vende popotes, tenedores, cucharas y cuchillos hechos de

materiales biodegradables. Reconoce que por economía, optaron por el unicel, conscientes de que no es bueno para el medio ambiente, pero ahora buscan alternativas para eliminarlo.

Canirac y ayuntamiento En cuanto a la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y de Alimentos Condimentados (Canirac) Yucatán, su presidente, Alejandra Pacheco Montero, indica que desde hace cuatro años se inició, con el ayuntamiento de Mérida, una iniciativa para reducir al mínimo el consumo del plástico. Reconoce que cambiar la conciencia de los dueños de los restaurantes es difícil, porque también los clientes están acostumbrados al uso de plásticos efímeros; sin embargo, en cuanto a los popotes hay comercios que ya no los ofrecen. Asegura que el popote “no es el único ni el más trascendente”, y que desde los restaurantes no es fácil cambiar la mentalidad. Ejemplos de plásticos que se utilizan en gran escala son el unicel y el PET, el cual es más económico y práctico, pero deben encontrarse alternativas como el cristal, que es reutilizable, o cajas de plástico de larga duración que puedan volverse a usar. En Yucatán, la Canirac tiene 300 comercios afiliados; muchos de ellos dan servicio a domicilio o colocan la comida para llevar en envases de unicel. Al respecto de las alternativas como los popotes hechos de pepita de aguacate, menciona que es posible considerar esta opción, pero que al ser 10 veces más caros, no son tan viables. Con el ayuntamiento de Mérida, dice, se trabaja también en la iniciativa de ofrecer certificados a restaurantes sustentables que realizan buenas prácticas para reducir las emisiones de dióxido de carbono (CO2). En cuanto a la basura, indica que el objetivo es reducir el porcentaje de los desperdicios y evitar al máximo lo orgánico, por lo que en la Canirac se trabaja desde la conciencia.

Vida Zero Waste Nash Sustentable, quien desarrolla un proyecto de comercialización de productos sustentables y rige su vida me-

diante la ideología Zero Waste (que tiene el objetivo de reducir al mínimo el impacto generado con basura) considera que la tendencia de dejar de usar popotes o encontrar alternativas sustentables, es positiva porque lo que ocurre actualmente es que es desechable y “prácticamente innecesario”. Supone que quienes deciden usar popotes lo hacen porque les da asco no usarlos, pero eso no evita que se tenga contacto con las bacterias. Entre los plásticos más contaminantes menciona las botellas de PET, las colillas de cigarro, las tapas y las bolsas de plástico; sin embargo, reconoce que es difícil cambiar la cultura porque en los supermercados los despachadores aún no tienen la conciencia respecto al uso de las bolsas, por lo que siguen entregándolas aunque no las pidan. Considera posible el uso de las alternativas porque así es como vivían los abuelos y bisabuelos, previo al auge del plástico. Se trata de paso a paso ser consciente sobre lo que se genera, indica. Expresa que todos los productos causan impacto medioambiental, pero se puede ser responsable. Una alternativa positiva en Yucatán es el uso del hene-

UNA ALteRNAtivA eN YUcAtáN es eL UsO De heNeqUéN pARA cepiLLOs O bOLsAs, AfiRMA

NAsh

quén, regresar a la fibra para cepillos de dientes o bolsas, añade. Propone como opción para reducir el uso de plásticos y de desechos el consumir local, fomentar la economía local, usar tuppers y botellas de agua resistentes, o telas enceradas con cera de abeja que las hace impermeables, ir al mercado, entre otros. Ella usa shampoos, jabones reciclados, y 50 por ciento de la basura de su hogar es orgánica, por lo que la usa como composta. También menciona que se puede revisar la basura que se genera y rechazar la que no se necesita. En Mérida se reciclan los plásticos 1, 2 y 4, así como el metal y el vidrio, añade. En tres meses, dice, generó apenas una bolsa de un kilo de basura. Al principio sí fue un esfuerzo, pero luego no lo notó, añade.

▲ PET y Unicel son de los residuos que más se desechan en

POR UN MUNDO SIN PLÁSTICO

LA JORNADA MAYA LuNes 13 de agosto de 2018

3

Campaña antipopotes Seremos un destino que irá de la mano aumenta ventas de con el medio ambiente: Peralta Casares productos biodegradables ASOCIACIONES REALIZAN ACCIONES

MANUEL SÁNCHEZ CANCÚN

ROGER MORA TULUM

Las asociaciones civiles como Red Tulum Sostenible, elabora programas y proyectos para que Tulum sea libre plásticos, pues se ha detectado que tardan años en degradarse, informó el representante de la Contraloría Ciudadana A.C., Xavier Peralta Casares, quien además explicó que es importante trabajar en la concientización social. Peralta Casares dijo que Tulum es a una población que se desarrolla de manera sustentable en algunos sectores, pero en otros no, por lo que muchas asociaciones civiles han emprendido acciones en beneficio del medio ambiente y la concientización social. Destacó la gran labor que realiza la asociación civil Red Tulum Sostenible, la cual ha buscado que el municipio las loncherías y tiendas suspendan el uso de los popotes que mucho daño ha hecho sobre todo a especies marinas tales como la tortuga y algunos peces, que los confunden con comida y los tragan. Dijo que al concluir los estudios que realicen las asociaciones civiles en cada una de las iniciativas, hay probabilidad de iniciar con la aplicación de normas para plantear la suspensión de plásticos y popotes en el municipio y con esto ser un parteaguas de que se puede brindar un servicio sin instrumentos que afecten a las especies marinas. Aseguró que esta iniciativa no sólo beneficiará a Tulum sino que también dará una buena imagen para el turismo, ya que dará cuenta de que la conservación del

sechan en Yucatán. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

▲ Los popotes de metal son una alternativa para evitar los tradicionales de plástico. Foto Rosario Ruiz medio ambiente es prioridad para las autoridades y las iniciativas privadas de Tulum. Por otro lado, externó su beneplácito por estas asociaciones que están logrando beneficiar al medio ambiente local pues buscan alternativas para inhibir la presencia del plástico en Tulum. “Están trabajando para que Tulum se consolide como un destino libre de plásticos. Lo lograrán, eso buscamos, y seremos un destino que irá de la mano con el medio ambiente” expresó Peralta Casares. El ambientalista dio a conocer que se está trabajando de manera ardua y en la que el sector empresarial poco a poco adopte esta requisición de las

autoridades ambientales, y que sin duda alguna mantendrá a Tulum en lo más alto del cuidado y protección ambiental. Peralta Casares también destacó que muchos empresarios han visto con negativa esta iniciativa, toda vez de que dicen no poder adaptarse a los cambios, pero que son necesarios para poder contribuir en la preservación de la flora y la fauna. De igual forma, dijo que ante la suspensión de estos productos se pueden realizar la compra de utensilios biodegradables, y que hasta la fecha no hay un distribuidor serio en esta región, pero que de haberlo, el consumo sería mayor, pues las personas se están adaptando cada vez más a las disposiciones.

Tras el lanzamiento de la campaña Sin popote está bien de la Semarnat, empresas especializadas en productos biodegradables de Cancún han registrado un repunte en sus ventas de hasta 30 por ciento. Lo anterior se debe a que dentro del sector de servicios, como es el caso de restaurantes y bares, en algunos productos difícilmente puede sustituirse el uso del popote, como en una bebida frapeada. SmartGreen, empresa cancunense que se dedica a la venta de productos biodegradables, tiene dentro de su oferta popotes amigables con el medio ambiente y, precisamente a raíz de la referida campaña, hoteleros y restauranteros de la entidad han buscado la adquisición de este tipo de productos. Gabriel Dávalos Pérez, director general de SmartGreen, señaló que poco a poco el sector de servicios ha ido cambiado productos dañinos para el medio ambiente por artículos amigables para el planeta tierra. En ese contexto, estimó que actualmente 40 por ciento de las empresas, entre ellas hoteles y restaurantes, usan estos productos y espera que la transición del 100 por ciento se dé en dos o tres años. Reconoció que si bien hay interés por el cuidado del medio ambiente, los costos en compa-

CONFIRMA PRIMER PEDIDO MASIVO

Firma asiática busca afianzar en México el uso de vasos ecológicos JUAN CARLOS MIRANDA

Un nuevo tipo de papel biodegradable que busca sustituir el uso del unicel hizo su irrupción en el mercado mexicano la semana pasada, con la confirmación de su primer pedido masivo. Se trata de artículos comercializados por la empresa de origen chino e indonesio Asia Pulpa y Papel que, a diferencia de los empaques tradicionales, no contiene plástico, sino una resina a base

de agua que se desintegra en 12 semanas. El material también podría sustituir en unos años los vasos de papel de cadenas como Starbucks o los que se usan en los estadios de futbol para cerveza. El cambio surge de la presión de los clientes para que las compañías ofrezcan productos cada vez más amigables con el medio ambiente, señaló en entrevista Ian Lifshitz, vicepresidente de sustentabilidad para América Latina de APP.

Explicó que como parte de su compromiso con el medio ambiente, la compañía planta un millón de árboles diarios para producir la madera de la que se extraen alrededor de 20 millones de toneladas de papel a escala mundial cada año; sin embargo, reconoció que el principal desafío para migrar hacia materiales menos contaminantes es el precio, pues actualmente el material cuesta entre 15 y 30 por ciento más que productos similares. En México el reto es que fuera

ración con un popote tradicional se pueden elevar hasta el doble y de ahí que muchos empresarios del sector optan por seguir ofreciendo el convencional. Sin embargo, reconoció que estos cambios de conciencia y campañas como Sin popote está bien han beneficiado a empresas como la suya ya que cada vez son más quienes adquieren este tipo de productos. Resaltó que SmartGreen ofrece en catálogo cuatro tipos de popotes: oxobiodegradables, almidón de maíz, papel, y semilla de aguacate; todos amigables con el medio ambiente. Como se sabe, el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) refiere que en los últimos 50 años se multiplicó 20 veces la producción mundial de plásticos, cerca de 320 millones de toneladas en ese lapso, de las cuales 8 millones llegaron a mares y océanos y se hundieron, flotan o quedaron estacionados en las playas. En su primera etapa, Sin popote está bien va dirigida a hombres y mujeres de entre 13 y 65 años, a quienes se les invita a dejar de utilizar este producto que ha ocasionado la muerte de un millón de aves y cerca de 100 mil mamíferos marinos de 600 especies, además de tortugas marinas en todo el mundo, de acuerdo con las cifras que se dieron a conocer en la Conferencia sobre los Océanos 2017.

de las cadenas grandes tenemos muchos restaurantes pequeños, desde puestos de tacos callejeros hasta restaurantes con sucursales. Sería el mercado más interesante, pero también el que va a costar más trabajo convencer, pues casi todos usan unicel, comentó David Fierros Romo, director financiero de Paptech, compañía mexicana aliada de APP. El director de ventas de México y América Latina, Anthony Atamimi, dijo que el material no se produce localmente. Es una línea que responde a su estrategia para promover productos premium. El artículo forma parte de la línea Foopak de APP, dedicada a la fabricación de envases para alimentos.

4

EDITORIAL

SOCIEDAD

36

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Lunes agosto 2018 Lunes13 11 de junio dede 2018

PROYECTO PILOTO CONMesa NUEVO FÁRMACO Chica

Consejo de administración Rodolfo Rosas Moya Presidente

En marcha, estrategia para detener El fiscal en su laberinto en 12 años la epidemia de VIH-sida H M

Clara Huacuja Rountree Secretaria

Marco Antonio Bautista Tesorero

Fabrizio León Diez Director

Sabina León Huacuja Directora edición impresa

Israel Mijares Arroyo Director edición digital

UGO

ARTOCCIA

consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoLa profilaxis pre LAexposición reducir a Ésta PROBABLE RENUNCIA puede del fiscal gedefensa de su administración. ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados neral Miguel Ángel Pech Cen se ha conde esa VIHdefensa enteradas de su situación; del virus en la sangre. cero el riesgo de adquirir ella novela virus vertido en algo así como política NADIE HA DICHO que en L Etenga JECUTIVO PODRÍA que de ellas, 90 por E ciento Respecto de la PrEP, Carlos Irma Ribbon López Subdirectora

del momento para el gobierno estatal. El no esté incluido el fiscal. acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrotema cruza transversalmente la adminisECHAR AL FISCAL éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de LOS NÚMEROS tración; tiene que ver con los hechos, con proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de Quintana Roo ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ la percepción, y con las definiciones de un GENERAL POR CAUSAS uso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. UNA DE LAS fuentes más confiables proyecto político que vive un momento fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosRosario Ruíz Canduriz GRAVES medir lamantiesituación acciones es la tabla de la PrEP, particular y complejo. El riesgo de adquirir tresmuy años. Participarán individuos pero apenaspara 83 por ciento como para el tró ser eficiente para prevenir la Coordinadora general el virus de delitos cada 100 mil habitantes del Seinmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalEjecutivo NacioCORAZÓN DEL temaCondese puedela reduMarínser Ramírez sida)Ana puede de cero y con ello de EL la Clínica Especializada sangre; escretariado decir, llevan una vidadel Sistema epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesCoordinadora de edición ELFundación ASPECTO LEGAL es muy nal de Seguridad Pública. cir a unas pocas palabras: hay un hardetener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de go, tales comocomplejo. hombres que tieEn los hechos, lanen Constitución estado personas tazgo socialdirector con la de inseguridad, Eso podría ocurrir en los siguien- Carlos Magis, Atención selospide 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. sexo con del hombres, EN ESOS NÚMEROS se lee,Hasta en parte, lo a escala noglobal, tiene un mecanismo para suyremoción. la cabeza del fiscal, él ha dicho no va tes 12 años con estrategias como Integral del Centro Nacional para laquepoblación ahora, apetransgénero usuarios de drogas general. que ha dicho elengobernador días. El seropositiEjecutivo podría echarlo por “causas a renunciar en estas la profilaxis pre exposición (PrEP), Prevención y Control delcondiciones, VIH-sida. y hay 70 por ciento de los inyectables. El especialista participó Lati- nasestos Felipe Escalante Tió María Elena Briceño Cruz pero aún así, Congreso tiene la piloto esuna marañaforma legal que hace Jefe de mesa la de cual redacción Coordinadora de información consiste en que las personas La actividad parte, a suimposible na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive congraves”, VIH. AlredeEnelMéxico, el proyecto Yucatán / Campeche LOS HOMICIDIOS DOLOSOS esde revocar remoción. Así está el tema. en riesgo (no infectadas) tomen a vez,echarlo. de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor deen 7.5el millones defacultad individuos lo tá aesa cargo del Instituto Nacional de diario un medicamento antirre- financiado por una agencia de Na- de los avances De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar científicos y clínicos tado aumentaron casi el desconocen. doble en 2017 troviral ha demostrado ciones Unidas, en el que también enque la materia, como losalalcansólo 53 y porvan ciento está en trataes el mejor método conasírespecto año anterior, ADEMÁS, ESAScuál “CAUSAS graves” de-para lograr A ESO SE le puede sumar, si se quiere, Sasil Sánchez Chan que ya Antonio Bargas Cicerosu para evitar el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia delotramiento clínico; 10.2 millones. a la lo terapia. Editora capacidad K'iintsil Editor que Deportes camino a90-90-90 duplicarse vez en 2018,faltan berían probarselayadherencia justificarse, que Es la úninadie puede asegurar que el gobernador De los que tienenimplicaría acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otroJoaquín lado, dijo, está lafuera coberPrograma Conjunto deen Naciones como se ve la tabla de abajo. una batalla política y mediáCarlos lo quiera del cargo. En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, la prevención, apuntó. Víctor Felipe Cámara Salinas tica de44 unpor enorme desgaste. No es un Coordinador de diseño editorial EN LOS OTROS delitos hay tendencia camino viable. En ese sentido, el fiscal LA INSEGURIDAD ES un problema, pero a la baja, pero no en todos. El secuesparece estar blindado. el gobernador ha decidido poner los datos tro lleva un menor nivel que en 2017, en blanco y negro, para distinguir lo que aunque está arriba de 2015 y 2016; la NADIE DEBERÍA SORPRENDERSE por está pasando, más allá de las percepciones. Sandra Gayou Soto Eric Iván Sánchez Coordinadora de Innovación tecnológica extorsión disminuye; el robo a casa haello. Justamente la reformas que se hicieredes sociales LO DIJO ESTA semana: el crecimiento en bitación disminuyó alrededor de un ron tiempo atrás, buscaban blindar a las los homicidios dolosos no debe tapar el he30%, tomando como referencia 2015, fiscalías de los embates del poder político. cho de que los demás delitos van a la baja. y el robo a transeúnte bajó a la mitad. Parece que eso se logró en la forma, pero Annel Góngora Sosa Los homicidios tienen que ver, en un 90%, Sólo se ve un aumento considerable en se ha transformado en un problema para Relaciones públicas y cuentas con ajustes de cuentas entre integrantes el robo de vehículo, que se duplicó. el fondo del asunto. de grupos del crimen organizado, aseguró. José Luis Domínguez Castro EL OTRO COSTADO del problema, el ESOS NÚMEROS DEMUESTRAN que Defensor del lector EL PROBLEMA ES que esa versión no político, tampoco es menor. Un diputado la sensación de inseguridad es responencuentra eco en la sociedad. En el oficialista reconoció que allegados al gosabilidad principalmente de los homiciRamiro Medina Acereto tema de la seguridad, el gobierno pabierno llegaron a sondearlos previendo dios, como ha dicho el gobernador. Jefe de circulación rece estar solo. No hay un sector social una posible renuncia de Pech Cen. Y lo priu organización que lo acompañe realmero que los legisladores preguntaron fue: LA ORGANIZACIÓN SEMÁFORO.MX Consejo Editorial para la Lengua Maya mente en su discurso y en la defensa de ¿A quién tienen en mente para el cargo?. muestra dos mapas que son, quizá, la Jorge Miguel Cocom Pech ción de heridas y con propiedades lo que se hace. mejor expresión de lo que pasa en el DE LA REDACCIÓN Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan LA RESPUESTAantibacterianas. FUE un silencio que se estado. Uno, muestra el crecimiento de “Combinamos polímeros sintémantiene hasta hoy. EN EL OFICIALISMO hay quejas sobre las ejecuciones en el primer semestre Académicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la Dirección de Administración y Finanzas esa actitud. Dicen que nadie se hace de 2018 contra 2017. Quintana Roo mica de la un Universidad Nacional mejoraa quien de las se heridas. Erik Marcial Farfán Góngora PECH CEN HA dicho, le debeInjertamos cargo de los años del borgismo, cuando está en el tercer lugar nacional, con Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso decir, que no va renunciar, y mucho me-molecular, todas las corporaciones de seguridad se aumento del 158%. Asesor Legal desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que nos en medio de una ola de violencia. desmantelaron y la Justicia se degradó, Armando Carrillo Carmona en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los Sería casi como admitir que todo es su y gran parte del empresariado y la PERO TAMBIÉN HAY un mapa que combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaculpa. cuenta La impunidad losun homicidios sociedad civil organizada miró hacia muestra una tasa hipotética naturales, de homicidios Publicación de lunes a viernes editada por y que además rones,demás polímero sintético Medios del Caribe S.A. de C.V. se incuba en otros frentes, dicen sufarmacéuotro lado. si no hubiese ejecuciones delcon crimen orgapropiedades antibacterianas. que se utiliza en elen área Calle 43 #299D por 30 y 32A Incluso,tica”, en laexplicó. misma sociedad. nizado. En ese mapa, con datos de 2016, noentorno. El medicamento tiene compoColonia San Ramón Norte C.P 97117 No va a pagar él sólo esasucuenta. LOS EMPRESARIOS, AÚN los que no Quintana Roo aparece como uno activos de los o fármacos. Por bajo costo, estos nuevos nentes Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 ven con malos ojos al Gobierno, dicen estados donde casi no habría asesinatos. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían LA FISCALÍA apenas en unazonas eslabón que tampoco pueden defender lo indeencabeza la investigación, recordó Es benéficos de bajos reesa cadena errores, insuficiencias, Reconocen queyse hecho lluvias ESEnocturnas ALIVIO, SIN embargo, Impresión: Medios del Caribe C.V. continuaronfendible. ▲ Este domingo 10S.A. dedejunio en Ciudad lloviznas sehan anunciaron que es haymeraheridas de de diferentes ti- decursos y con mayor incidencia de Calle 1ra sur con av sur y las carretera federal mz 227 ltelevadas 2 coincapacidades, complicidades. Si hay cosas, pero suceden todopara las mente virtual. En la reunión pasado de 55 México temperaturas durante el los asesinatos acompañadas de viento delegaciones pos:del por quemaduras, por objetos oquemaduras, como los estados lonia Ejidal,día. CP 77712, Playa del Carmen, quesustancias hacer cambios todo elOaxaca equipo ydeChiapas. el tiempo y en todos sábado con los perredistas del estado, o por Sin embargo, por Quintana la tardeRoo se registraron Milpalados. Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes de allí, Guerrero, químicas, y según su extensióndel y estado En debería un comunicado, la UNAM inseguridad presentar Carlos Joaquín les dijo que en las últiNúmero de certificado de licitud de profundidad, formó que, lacompromerenuncia a la misma vez. formulado en el DeparEN LO QUE todas las partes coinciden es mas reuniones de la Mesa de Seguridad,pueden título y contenido: 16539 ter la vidaque de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad que la percepción o sensación de insegula Federación les ha confirmado Reserva al uso exclusivo del título Dijomedida, que quienesLO sufren estas de Química, el hidrogel fue probado PEOR DE todo es que la dinámica ridad es alta. Es en ese contexto donde la aquí operan, en mayor o menor La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del heridas, sobre cuando dos bacterias denominadas 04/2014, otorgada por la Dirección se haocuvividocontra en otros estados, nos cabeza del fiscal Miguel Ángel Pech Cen todos los grandes grupos del crimen or- todoque General del Derecho de Autor.SEP. rren en el rostro, regularmente ATCC y no dosvan cepas de aislados clídice que los homicidios a parar. aparece como una suerte de ofrenda para ganizado que hay en el país. abandonan sus actividades coti-suerte, nicos,seusualmente muy agresivas, Quizá, con pudiera lograr calmar a las fieras. El funcionario ya avisó El Instituto Mexicano del Seguro Durante clausura las activi- preventivo para cáncer de mama y quedan recluidos enalgo su suy crecimiento. se pudo observar una reducción frenar en que vala a resistir esede embate. SE TRATA, ENTONCES, dedianas un problema Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. de gran magnitud y muy difícil solución. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto Yucatán, México LAMENTABLEMENTE, PARECE QUE LOS QUE CONOCEN a Carlos Joaquín en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se ESPACIOS DIFÍCILES DE LLENAR Quintana Roo se enfrenta a un reto dicen que no es afecto a los cambios oncológica, donde equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. Prohibida la reproducción total oelparcial mayúsculo, que apenas ha comenzado. en el gobierno. La postura que ha asuAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervinopora cualquier 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en técdel contenido de esta publicación, ESE CONTEXTO, mido el gobernador en los últimos díaspara laEN medio, sin permiso los editores. res, de las expreso cualesde113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas autoexploración de el futuro tos dedelafiscal Facultad de Química se publicados en una revista científica pasa lo político y lo legal. laopinionqr@gmail.com ese sentido. de- y toma na lesión precursora de cáncer de parece mil 400apuntar mujeres;enrealizó 3 mil Ha mama de por Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de recorrer el y hacer una Nombre delodiario: La Jornada Maya,tumor año 4, número 787 155cidido procedimientos deestado, diagnóstico De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatriza- registro de la patente. sufrían ya un maligno. Andrés Silva Piotrowsky Coordinador editorial

”

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

“

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

5

SE HAN CAPTURADO 39 LÍDERES DE GRUPOS CRIMINALES

Combate contra la trategia parafrontal detener delincuencia en Quintana Roo pidemia de VIH-sida Entre los detenidos resaltan apodos como Doña Lety y El Cubano

uede reducir a rus

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los Durante los dos últimos años, el terapias médicas, y de éstas,Quina su vez, que 90 por ciento Grupo de Coordinación que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable tana Roo han capturado 39 lídellega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. res de organizaciones criminales ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras autores materialesacciones e intelecpero apenas 83ypor ciento mantiecomo la PrEP, para el tuales de ne niveles indetectables delejecuciones, VIH en año secues2030 el sida dejaría de ser una tros,llevan extorsiones, la sangre; es decir, una vidafalsificaciones, epidemia, comentó Pedro Cahn, entre otros delitos. normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación FiscalíadeGeneral (FGE) de y Argentina. los 75 años como elLapromedio la Huésped, el Poder Judicial del estado Hastahan ahora, a escala global, apepoblación general. contribuido la vinculación nas 70 por aciento de los seropositiEl especialista participó enen Latiproceso y el encarcelamiento de vive con VIH. Alredena Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que los detenidos atendiendo dedor de 250 médicos conocieron dor de a7.5las millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, de los avances científicos y clínicos víctimas de la violencia. en la materia, así Entre como los sólo 53 por ciento está en tratalos alcandetenidos resaltan ces de la estrategia 90-90-90 del como miento nombres y apodos losclínico; de faltan 10.2 millones. los que tienen acceso a las Programa Conjunto Naciones Doña de Lety, AlejandroDe Chacón Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por Mantilla, El Cubano, El Fefe, DE LA REDACCIÓN CANCÚN

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

EN EL COMPLEJO

RESIDENCIAL BILBAO

Miguel Ángel El Güero, El Dóver y Alfonso “N”, El Chaparro, líderes de los grupos delictivos en la entidad. Los operativos de captura forman parte de estrategias conjuntas realizadas por cor- ▲ Las detenciones son el resultados del trabajo de las policías militar, naval, federales, estatales y muniporaciones de seguridad como cipales, así como de las labores de inteligencia. Foto Secretaría de Seguridad Pública la Procuraduría General de la República (PGR), Fuerzas Armadas, Policías Estatal y Mu- pales líderes de Los Pelones en guraron 31 envoltorios y una Asimismo, en febrero fueron nicipales, además de cuerpos Cancún, quien tenía en su po- bolsa de plástico que contenían detenidos Daniel Alejandro “N” de inteligencia. der 109 envoltorios de cocaína, un kilo de una sustancia blanca y Pablo “N”, en Puerto MoreUno de los casos más recien- un par de armas cortas y se les sólida, con las características los, quienes presuntamente estes fue la detención de ocho jó- considera autores de homicidios propias del cristal, cinco dosis de tán vinculados con al menos 37 venes que presuntamente for- y responsables de generar el in- hierba seca, posiblemente mari- asesinatos y señalados como los maban parte de una célula del cremento de la violencia en la huana, además de ocho equipos principales responsables de la Cártel de Jalisco Nueva Genera- zona norte del estado. de radiocomunicación, tres de violencia en Puerto Morelos y de heridascómputo y con propiedades ción, así como la del DE presunto La detención de ción los sujetos y un vehículo con pla- zonas aledañas. LA REDACCIÓN antibacterianas. líder de Los Pelones, conocido es resultados del trabajo coor- cas de Veracruz. Durante el anuncio de su polímeros sintécomo El Chaparro. dinado de las policías“Combinamos militar, captura se afirmó que se lograAcadémicos la Facultad de Quíticos yy naturales con efectos en la En el caso de ese grupo de jó- denaval, federales, estatales muron importantes decomisos de mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos venes, vinculados con al menos nicipales, así como de las labores diversas drogas como cristal, Autónoma (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, 20 ejecuciones, su captura ocu- dedeMéxico inteligencia. fentanilo, cocaína, heroína y desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que rrió el 31 de julio pasado en un Por igual, en junio de este metanfetaminas. en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los domicilio del fraccionamiento año se capturó a Miguel ÁnEl año pasado también fuecombina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaPehaltun, en Cancún, donde gel “N”, conocido como El Güero, ron capturados objetivos impornaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético fueron aseguradas seis armas presunto encargado de dirigir tantes, como Alejandro Chacón con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéulargas, dos pistolas calibre nueve y coordinar la venta y distriMantilla en marzo, vinculado UE DETENIDA El medicamento no tiene compotica”, explicó. milímetros, 300 cartuchos de droga para Por el Cártel con el grupo criminal Los Zetas su bajo costo, estos nuevos nentesútiactivosbución o fármacos. ANAEE ESIN les, tres vehículos, dos de ellos Leyva de Sinaloa su esposa,en forma y a quien se atribuyó el ataque Gerardo Gómez,junto quienconmateriales de gel serían con reporte de robo yencabeza dos mo-la investigación, Dorca Noemí, también detenida,en zonas de bajos real bar Blue Parrot y, en julio, de recordó benéficos PIEZA CLAVE tocicletas. en de un diferentes departamento fraccioRafael “N”, alias El Dóver, y de unciaron lluvias nocturnas que hay heridas ti- del cursos y con mayor incidencia de EN LA Mientras, la detención namiento se rea- como los estados su madre Leticia R.L. conocida e viento para las delegaciones pos: porde quemaduras, porCorales, objetos donde quemaduras, FALSIFICACIÓN DE J.R.L.L., alias El Chaparro, pre- lizaba la sustancias distribución de deGuerrero, drogas. Oaxaca y Chiapas. pan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por como Doña Lety. su extensión y En un comunicado, la UNAM insunto responsable de químicas, una seriey según Fueron aseguradas 153 dosis Chacón Mantilla, ex agente MONEDAS profundidad, compromeformó que,yformulado en el Deparde ejecuciones ocurridas en El pueden de drogas como cristal, crack de la Policía Judicial del Estado ter realizó la vida de las personas. además tamento de Farmacia de la Facultad Crucero, en Cancún, se marihuana, de 63 carfue señalado como responsable Dijo que quienes Química, en los primeros días de agosto. tuchossufren calibreestas .223 yde dos carga- el hidrogel fue probado de la escalada en ejecuciones, heridas, sobredores, todo cuando ocu- un contra dos bacterias El Chaparro es considerado 45 mil pesos, teléfono Lasdenominadas detenciones de líderes asaltos a mano armada, extoren el rostro, regularmente y dos cepas de aislados líder de los vendedoresrren de droga celular y tres básculasATCC grameras. criminales no clísolamente están siones y secuestros en la entidad abandonan usualmente muy agresivas, en la avenida López Portillo y sus actividades En mayo,cotifue nicos, capturado relacionadas con grupos de nar- a partir de los últimos meses de preventivo paraoperaba cáncer de mamaun hotel dianas y quedan su y yde se pudo observar una reducción desde en esa Josérecluidos Giraldoen“N” El Cucotraficantes. En marzo, fue de- 2016 y después de haber sido y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. zona de Cancún. bano, buscados tanto en Quin- tenida en Cancún Danaee Adel- liberado a medianos de ese año 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto Antes, en julio, fueron de- tana Roo como en Veracruz, haid Sesin Saldaña, considerada de la cárcel, donde había estado También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se tenidos en Tulum dos sujetos además de ser probables res- pieza clave en la falsificación de recluido desde hacía 10 años. res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. vinculadosencon orgaponsablelos del tráfico de droga, monedas y billetes en el país. A él se le atribuye el ataque armédico y de enfermería téc-el crimen Ante este panorama, experEste desarrollo y sus hallazgos, nizado , uno de de ellos tos señalado narcomenudeo, Su captura se realizó en la mado contra el bar Blue Parrot nicas para la autoexploración de la Facultad de Química seextorsiones publicadosyen una revista científica como Francisco Javierdieron El Fefe, robo de hidrocarburo. calle en Playa Paraíso, mama y toma de Papanicolaou. a la tarea de desarrollar un el año pasado, están proceso de del fraccio- en enero de 2017. considerado uno de los princisu captura se asenamiento Villas de Cancún. Por su parte, Doña Lety o La De la Redacción hidrogel auxiliarDurante en la cicatrizaregistro de la patente.

lógica en a 166 mujeres

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

F D

S

LA CAPTURA DE EL FLACO SE REALIZÓ

,

40 era considerada cabeza de la principal organización delictiva que operaba en Cancún y a quien se le responsabilizaba de hechos criminales en su disputa de la plaza con Los Zetas . Tras la captura de madre e hijo, los considerados cabecillas del Cártel de Cancún, posteriormente, en septiembre, fueron detenidos Jean Arnold “N”, alias El Dumbo, lugarteniente de Doña Lety y señalado como uno de los principales distribuidores de enervantes en la zona hotelera de Cancún. La detención de éste y otros dos sujetos armados se realizó en el ejido Alfredo V. Bonfil. De esta manera, en el último par de años se han realizado otras detenciones relevantes como la de José Antonio “N” alias El Tricoy o Riko, líder local de la organización criminal Los Zetas 35. También en Cancún fue capturado Humberto Leonardo “N”, alias El Flaco, identificado como uno de los cuatro operadores relevantes de Santiago Mazarí Hernández, El Carrete, líder absoluto del grupo criminal Los Rojos, que opera en los estados de México, Morelos y Guerrero. La captura de El Flaco se realizó en el complejo Residencial Bilbao y se le señala como responsable de la venta de droga, así como de las extorsiones, ejecuciones e inhumaciones clandestinas en los municipios Jojutla, Tlaltizapán, Tlaquiltenango, Tlaltizapán y Zacatepec, en el estado Morelos. El año pasado, en julio, se capturó a Alfonso Enrique “N”, Ángel de Jesús “N”, alias El Chaparro y a Hugo Alejando “N”, presuntos integrantes del cártel del Golfo que operaban en Cancún, Quintana Roo. El primero de ellos era considerado el jefe de plaza, mientras que El Chaparro, presuntamente se encargaba de la logística para la venta y distribución de droga, así como el cobro de piso a casas de citas en la zona turística. Está previsto mantener el combate frontal contra la delincuencia en la entidad y, en consecuencia, la captura de quienes actualmente son considerados los líderes de las organizaciones criminales.

6

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

ESTE AÑO SÓLO SE LLEVARÁ A CABO EN CHETUMAL

Segundo informe de CJG será “lo más austero posible”

El gobernador se presentará ante la ciudadanía en el Centro de Convenciones JOANA MALDONADO CHETUMAL

El gobernador Carlos Joaquín González, rendirá el próximo 8 de septiembre su segundo informe de gobierno, primero ante los integrantes de la XV Legislatura como parte de sus obligaciones constitucionales, y luego ante la ciudadanía en el Centro Internacional de Negocios y Convenciones, en un evento austero programado a las 13 horas. El artículo 91 de la Constitución Política del Estado, establece como obligación del Ejecutivo, rendir a la Legislatura un informe anual del estado que guarda la administración pública de la entidad, motivo por el que el mandatario estatal hará entrega de la glosa en una sesión solemne que está programada el ocho de septiembre

a las 11 horas. Ante diputados de la XV Legislatura, Carlos Joaquín dará detalle de las acciones de su gobierno, y antes, escuchará por segundo año consecutivo, las observaciones de los representantes de cada fracción parlamentaria representada en el Congreso. Es importante mencionar, que a diferencia de sus antecesores, el gobernador del estado ingresa al pleno del Poder Legislativo a escuchar a los diputados, mientras que los otros gobernadores se incorporaban a la sesión hasta el término de las intervenciones. La sesión solemne marca además el inicio del periodo ordinario de sesiones de la XV Legislatura y la programación de comparecencias de los servidores públicos responsables de las distintas secretarías para abundar sobre este informe de gobierno.

Congreso de puertas abiertas, asegura Martínez Arcila JOANA MALDONADO CHETUMAL

El presidente de la Gran Comisión en la XV Legislatura, Eduardo Martínez Arcila, ratificó el compromiso en el Poder Legislativo de trabajar en coordinación con los presidentes municipales con el fin de atender sus demandas enº las tareas que están marcadas por la ley. Enfatizó en que las administraciones municipales entrantes tienen garantía de que se podrá trabajar en coordinación y con pleno respeto a la autonomía que marca la Constitución. Dijo que los diputados de la XV Legislatura tienen muy claro que los ciudadanos exigen resultados más allá de los colores partidistas, pues esta Legislatura ha priorizado ser un Congreso de puertas abiertas. El legislador panista dijo que los alcaldes entrantes podrán tener la certeza de que habrá la voluntad de trabajar en coordinación y respeto. Señaló que habrá un trabajo coordinado, y sobre todo canales de comunicación abiertos para las administraciones nuevas que toman protesta a finales del mes de septiembre. “Los retos que tienen por de-

lante los 11 alcaldes que asumirán sus funciones a fines del siguiente mes son grandes; sin embargo, quienes formamos parte del Poder Legislativo estamos ciertos de que en el Congreso tienen garantía de que se podrá trabajar en coordinación y con pleno respeto a la autonomía que marca la constitución en sus tareas”, expresó. Martínez Arcila comentó que los legisladores se abocarán a la construcción de leyes y normas que respondan a las necesidades de la sociedad en el estado, sin embargo, recordó que, quienes se encargan de hacerlas efectivas son precisamente los titulares del Poder Ejecutivo a nivel municipal y estatal. “Se requiere de una buena comunicación entre los que serán presidentes municipales con el titular del Poder Ejecutivo, así como con los integrantes de la Legislatura a fin de poner en marchas reformas que sean eficaces. Un ejemplo que tenemos en puerta es la nueva Ley de Movilidad, una Ley moderna, de vanguardia, que no solo se limita al tema del transporte público o de plataformas digitales. Es una transformación profunda que, para tener éxito, requiere de la participación del gobierno en sus diferentes áreas y niveles”, expuso.

Sólo un informe

EN EL 2017, LA ORgANizAcióN DEL

iNfORME cOstó ALREDEDOR DE 8

MiLLONEs DE pEsOs, iNfORMó EL OficiAL MAYOR DE gObiERNO

MANuEL ALAMiLLA

Posteriormente, se trasladará al Centro de Convenciones a informar a la ciudadanía sobre sus acciones, en un evento programado a las 12:30 horas –según la invitación-, pero que prevé su inicio a las 13 horas y en donde están invitadas dos mil personas. A diferencia del año pasado en el que se realizaron dos informes, uno en Chetumal y otro en Cancún, este año solo se realizará el informe en la capital del estado. Por su parte, el gobernador Carlos Joaquín declaró en días pasados, desconocer si asistirá algún representante o el propio presidente electo, Andrés Manuel López Obrador a su informe. “No tengo ninguna información, yo creo que dependerá en mucho de su nombramiento y

no sé cuáles son sus planes al respecto”, dijo.

Austera El oficial mayor de gobierno del estado, Manuel Alamilla informó que en lo correspondiente a la organización del evento en el Centro de Convenciones, se busca cumplir con la instrucción del Ejecutivo, de que sea un informe austero. “Fue una instrucción y estamos buscando que sea un evento, lo más austero posible, estamos buscando reducir gastos, será mucho más austero que el año pasado, no habrá sedes alternas, no habrá comidas alternas, nada alterno excepto el informe del Centro de Convenciones”, acotó. Manuel Alamilla estimó que en el 2017, la organización del Informe costó alrededor de 8 millones de pesos que integra el alquiler de las sillas, mesas, carpas, mantenimiento al Centro de Convenciones y los aires acondicionados “que se encontraban abandonados”. Este año, dijo, ya no fue necesario el mantenimiento a las áreas y los costos serán menores considerablemente. El funcionario indicó que espera dar una cifra en los próximos días.

D

CO

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

QUINTANA ROO

VALLAS, CON UN 70% DE AVANCE

Por “crisis del sargazo”, prevé estrategia para detener Sema simposio internacional

epidemia de VIH-sida

Impulsar el desarrollo tecnológico mexicano, pide María Amparo Martínez

n puede reducir a virus

onar o into de duos edio ndeplicó ción ra la sida. a su onal e Nabién

oberntos

7

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

las acciones que estamos llevando a cabo, y cómo se está impulsando y apoyando los proyectos de la iniciativa privada, cuyo objeto directo o indirecto es reducir el sargazo, aprovecharlo o procesarlo mediante usos distintos.” Añadió que las propuestas se someterán a concurso para que los consorcios participen y accedan a los proyectos con recursos del Fondo Sectorial para la Investigación, el Desarrollo y la Innovación Tecnológica en Turismo. En ese escenario surgió la propuesta para que el gobierno de Quintana Roo, por medio de las Secretaría de Turismo (Sedetur) y la Sema, organicen un simposio internacional sobre la “crisis del sargazo”, con la participación de expertos y las experiencias de varios países, lo que deberá considerarse en un futuro inmediato.

impacto en la actividad turística de Quintana Roo, propuestas, retos y soluciones”, que tuvo lugar el viernes pasado, donde la conocida como Güera Beristain urgió a las autoridades a que la problemática se atienda de manera integral, sustentable y eficaz.

Unir fuerzas

▲ Sólo resta anclar 500 metros de los dos kilómetros de la valla antisargazo que se coloca entre 2.5 y tres kilómetros mar adentro frente a Punta Nizuc. Foto Infoqroo

Declaratoria

Asimismo, ya se analiza la También refirió que la depenposibilidad de organizar un sim- dencia a su cargo participó el posio internacional con la parti- sábado en una reunión organiEl secretario de Ecología y Me- cipación de expertos y las expe- zada por el Consejo Nacional de dio Ambiente (Sema) de Quin- riencias de varios países. Ciencia y Tecnología (Conacyt), tana Roo, Alfredo Arellano GuiEn comunicación con La Jor- para definir el tipo de estudios y llermo, anunció que la coloca- nada Maya, Alfredo Arellano proyectos que permitan diseñar ción de la barrera de contención comentó que sólo resta anclar una estrategia en el corto, meecológica al final del polígono 500 metros de los dos kilómetros diano y largo plazos para desadel Parque Nacional Costa Oc- de la valla antisargazo que se rrollar una cadena productiva, a cidental de Isla Mujeres, Punta coloca entre 2.5 y tres kilóme- partir del sargazo y sus posibles Cancún y Punta Nizuc tiene un tros mar adentro frente a Punta subproductos. ción de heridas y conestado propiedades avance de casi 70 por ciento.DE LA REDACCIÓN Nizuc. “Como manifestamos

En tanto, las pérdidas que ya provoca el arribo masivo y atípico de talofita obligará a solicitar la declaratoria de emergencia para su contención, dio a conocer en entrevista la senadora del bloque Partido del Trabajo (PT)-Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Luz María Beristain Navarrete. La propuesta surgió durante la mesa de trabajo “Análisis del fenómeno natural del sargazo y su

Por su parte, María Amparo Martínez, directora del INECC, señaló en el mismo encuentro que la multiplicación de sargazo está costando a la industria del turismo pérdidas millonarias, por lo que la solución más viable es impulsar el desarrollo tecnológico mexicano y no depender de la infraestructura de otros países, que tarda meses en llegar al territorio. La especialista recordó que la macroalga parda se reproduce, dobla su peso y volumen en 18 días, “por lo que es indispensable unir fuerzas para combatir este problema, que se ha visto agravado por supuesto con los efectos del cambio climático”. De su lado, la presidente del Consejo de Cambio Climático del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Norma Patricia Muñoz Sevilla, agregó que la situación pone en riesgo el potencial turístico de México, sector que permite al país un crecimiento anual de 2.5 por ciento. Las grandes camas de talofita, que impiden prácticamente entrar al mar por la profundidad de la capa de sargazo, anda más o menos en unos 80, 70 centímetros, además del engaño: “Se compra un paquete que vende playas azules, agua azul, playas bellísimas. Llegan y resulta que no pueden ingresar siquiera y si lo hacen salen con erupciones en la piel“.

ciudadanos, organismos civiles y sociales, instituciones y cámaras empresariales, para optimizar el ordenamiento territorial. La actualización del instrumento de planeación urbana se realiza en apego a la Ley General de Asentamientos Urbanos, que señala que se debe realizar en centros de población mayores a 100 mil habitantes, como lo señalan acuerdos internacionales establecidos por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) por medio del programa “Hábitat”. Añadió que “dentro del Plan Maestro Integral de Fonatur, Tajamar es el centro urbano de la ciudad, y todos sabemos cómo se encuentra en este momento: secuestrado por gente radical ambientalista, pero el cambio de administración (federal) nos está trayendo nuevo actores a nivel federal”. Recordó que Rogelio Jiménez Pons, a quien Andrés Manuel López Obrador propuso para director del Fonatur, “hemos escu-

chado muy buenos conceptos que ha vertido sobre el caso Tajamar, para meterse a fondo y resolver ese asunto, en el que hay detenidos cientos de miles de millones de dólares en construcciones, y miles de empleos. “Esperamos que las instancias que se están llevando a cabo en la Suprema Corte de Justicia nos den la razón de que ese es un centro urbano y no un área ambiental ni natural protegida a la que hay que procurar. Es el centro logístico de transferencia de la transportación lagunar que va a existir y es el malecón que todos queremos en la ciudad.” Finalmente, dijo que la Ley General de Asentamientos Humanos aprobada en junio pasado por el Congreso estatal dice que “cualquier terreno en un centro de población no tiene ningún valor ambiental y, por tanto, Tajamar ya no tiene uso de suelo forestal ni ningún valor ambiental, sino urbano”.

que en México está garantizada y llega a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus, pero apenas 83 por ciento mantiene niveles indetectables del VIH en la sangre; es decir, llevan una vida normal y pueden aspirar a llegar a los 75 años como el promedio de la población general. El especialista participó en Latina Forum en VIH 2018, donde alrededor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos en la materia, así como los alcances de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuEl medicamento no tiene compo- tica”, explicó. CARLOS ÁGUILA ARREOLA nentes activos (Cemda)o fármacos. y 13 quejosos que impiManifestó su confianza Por su bajo costo, estos nuevos en que CANCÚN denLeyva continuar el desarrollo, y que la en llegada Manuel LóGerardo Gómez, quien materiales formadedeAndrés gel serían además ordenó restaurar zona pez la Presidencia de encabeza la investigación, recordó labenéficos en Obrador zonas dea bajos reundiferentes polígono de hec- y con México ayudará a destrabar el se anunciaron lluvias nocturnas que hayafectada, heridas de ti-78.4cursos mayor incidencia de Miguel Ángel Lemus Mateos, vicejuicio como porquelos “el estados área permanece das de viento para las delegaciones pos: portáreas. quemaduras, por objetos quemaduras, y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca ypor Chiapas. presidente del Consejo CoordinaDe acuerdo con el empresario secuestrada un grupo de ecoquímicas, y según su extensión y En la UNAM indor Empresarial (CCE) del Caribe, inmobiliario, las inversiones queun comunicado, logistas radicales”. profundidad, compromeen el inmobiliario Deparllamó a los propietarios de predios están pueden en riesgo rondan los formó 5 mil que, formulado El empresario seter la vida de las personas. tamento Farmacia de la en Malecón Tajamar a participar millones de dólares, pues todos los de ñaló que hay unFacultad tema que preoquienes sufren estas de Química, el hidrogel en la consulta pública que inicióDijo el que terrenos ya estaban comercializacupa mucho:fue la probado certeza jurídica, heridas,dos sobre todo cuando ocu- costaba contra dos bacterias denominadas viernes para ratificar que la zona y cada metro cuadrado concretamente en Tajamar, “que rren el rostro, regularmente ATCC y dos cepas aislados clí- sin emestá dentro de un centro urbano y enaproximadamente, en promedio, sigue sin de destrabarse”; abandonan sus actividades coti- nicos, usualmente muya agresivas, no es un área ambiental, y porque 300 dólares. bargo, llamó los dueños de prectivi- preventivo cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su las y se pudodios observar una reducción el para nuevo gobierno tiene intencio“Aún no se han agotado insa participar en la convocana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. nes de destrabar el caso. tancias jurídicas: hay un recurso toria del Instituto Municipal de ural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto El predio está en litigio desde de revisión en la Suprema Corte de Planeación (Implan), las consultas GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se junio pasado, cuando el tercer Justicia de la Nación (SCJN), al que en ciudadanas actualizar el plan a personal aplicó modelos de para ratones. pera, res de capacitación casos sólo por quemaduras. Colegiado falló con una deben recurrir los losexperafectados, Este que desarrollo de Desarrollo Urbano (PDU) de ecó- médico yTribunal de enfermería en técAnte este panorama, y sus hallazgos, sentencia definitoriade sobre el tos am-de lason los inversionistas, están Benito la que por una más nicas para la autoexploración Facultad de Química seque publicados en unaJuárez, revistaen científica paro de interpuesto por el Centro unade inmejorable decena de en días, hasta de el próximo 3 mil mama y toma Papanicolaou. dieron aante la tarea desarrollaroportunidad un el año pasado, están proceso MexicanoDede Derecho Ambiental las consultas públicas.” registro de lunes 20 de agosto, participarán stico la Redacción hidrogelcon auxiliar en la cicatrizala patente.

Tajamar, “secuestrada por ambientalistas radicales”: CCE

cológica en gía a 166 mujeres

368

QUINTANA ROO

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Lunes agosto 2018 Lunes13 11 de junio dede 2018

Socavón en Playa se cerró solo

APROYECTO FAVOR PILOTO DEL MEDIO AMBIENTE CON NUEVO FÁRMACO

Sociedad de Tulum se une En marcha, estrategia para detener para limpiar sargazo de playas

en 12 años la epidemia de VIH-sida AGENCIA SIM PLAYA DEL CARMEN

Diferentes asociaciones han convocado a jornadas de limpieza AGENCIA SIM / DE LA REDACCIÓN TULUM

con el medio ambiente los cua- tusiasmo, porque en estos mo- y para lo cual se han realizado Ésta consiste acciones.en que los países loles fueron captados en foto y mentos se necesita ayuda de to- diversas gren llegar año 2020 con 90 por Entre ellas al están la conforvídeo mediante un dron. dos, ya que lo poco o lo mucho ciento personas portadoras dede unlas comité de exper“Paz”, “Amor”, “Cuidemos que se pueda hacer beneficiará mación VIH enteradas de su situación; tos, de la instalación de vallas econuestro planeta”, “Unidos por al medio ambiente. que en de ellas, 90ypor ciento tenga lógicas el mar el llamado Tulum”, entre otras fueron las a loscivil terapias a laacceso sociedad paramédicas, que se y de frases que invadieron las re- Llegada atípica a su vez, de quelimpieza. 90 por ciento unaéstas, a las brigadas des sociales desde las playas proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y En logre una carga viral indetectable los últimos días diferende Tulum, demostrando así que Aunque el sargazo es un fenóel fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. los quintanarroenses sabemos meno natural que se da cada tes asociaciones y organismos fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras este 201883sepor registra un de la sociedad civil unirnos contingencias tres años.ante Participarán individuosaño, pero apenas ciento mantieacciones como la han PrEP,conpara el arribo masivo inusual, que ya vocado a jornadas de limpieza como esta. de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una comollevan una conhan tenidocomentó muy buena resLas decenas de voluntarios de la Clínica Especializada Conde-es considerado la sangre; es decir, una vidaque epidemia, Pedro Cahn, tingencia por las autoridades puesta. realizaron la actividad con ensa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero riesgo La sociedadel tulumnense con- de adquirir el virus vocó a todos los ciudadanos para que se unieran a la limpieza de sargazo en las playas de ese muÁNGELES nicipio por CRUZ lo queMARTÍNEZ se realizó una intensa jornada este domingo. en el colectivo ElAglutinados riesgo de adquirir el virus de Unidos por Tulum, asistentes inmunodeficiencialos humana (VIHrecogieron sargazo sida) puedeelser de ceroy ycon con él ello escribieron mensajesen amigables detener la epidemia el mundo.

Eso podría ocurrir en los siguientes 12 años con estrategias como la profilaxis pre exposición (PrEP), la cual consiste en que las personas en riesgo (no infectadas) tomen a diario un medicamento antirretroviral que ya ha demostrado su capacidad para evitar que el virus ingrese a las células. En México está iniciando un

Carlos Magis, director de Atención Integral del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH-sida. La actividad forma parte, a su vez, de un proyecto internacional financiado por una agencia de Naciones Unidas, en el que también están Perú y Brasil. Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

los 75 años como el promedio de la población general. El especialista participó en Latina Forum en VIH 2018, donde alrededor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos en la materia, así como los alcances de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

▲ Los voluntarios escribieron mensajes con el sargazo que recolectaron. Foto Roger Mora

Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

transgénero y usuarios de drogas

Orquídea Trejo Buendía, direcinyectables. toraEnde Ecología del AyuntaMéxico, el proyecto piloto esmiento dedel Solidaridad, indicó tá a cargo Instituto Nacional de Salud demostrar que sePública. tratan Se debusca sistemas nacuál es elque mejor lograr turales, se método abren ypara cierran la adherencia a ladesde terapia. la únisolos, por lo que unEsinicio manera de asegurar eficacia secadeterminó que no la era nece-de la prevención, apuntó. para cesario traer maquinaria rrar el socavón que sorprendió tanto a turistas como a locales. “El oleaje que entra y el proceso de la marea en la línea de costa acarrearon arena y cerraron este socavón”, explicó la funcionaria municipal. Las cintas alrededor del lugar continuarán momentáneamente sin ser retiradas, para proteger la integridad de las personas que podrían pisar sobre esta arena donde antes había un hoyo.

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Sí es posible explotar la isla grande de Holbox, determina consultora informe técnico y las condicio- es independiente a Holbox que nes ambientales del sitio de- ya es un asentamiento”. terminarán la vialidad de un “El desarrollo urbano no se posible desarrollo turístico en está pensando porque el traer En días pasados se tuvo la reu- isla Grande y en Chiquilá”. una serie de servicios lo que nión del Consejo Asesor del Pro“Esto fue lo que presentaron provocaría es un proceso de grama Manejo Áreacontinuaron de comoenprimer con elyobcolonización lo que estamos ▲ Estede domingo 10del de junio Ciudadavance lloviznas se anunciaron lluviasynocturnas Protección de temperaturas la Flora y Fauna jetivo de que informa- debuscando sea un acrede México las elevadas durante el con esta acompañadas viento paraes lasque delegaciones de Yum Balam enpor donde la emción técnica y esteMilpa diagnóstico centamiento vaya a la par día. Sin embargo, la tarde se registraron Alta y Tlalpan. Foto Maríaque Luisa Severiano presa Stantec presentó ante el pudieran regresar a revisar y del sitio ambientalmente”, así pleno del consejo la informa- hacer modelos posibles de desa- que solo se prevé un desarrollo ción que hasta el momento se rrollo”, mencionó. turístico de bajo impacto. tiene, el cual es el diagnóstico Cuestionado sobre si se “Lo que CONANP considera ambiental del sitio. puede hacer desarrollos turís- para estos sitios en un proyecto Ricardo Gómez, director re- ticos en la zona, dijo que “hasta de muy bajo impacto como gional de la Comisión Nacional ahora el modelo que ellos están los palafitos, con respecto al El Áreas Instituto MexicanoProtegidas del Seguro manejando Durante la dice clausura de viable las activipreventivo para cáncer de mama de Naturales que es el modelo, nosotros hemos queSocial (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además las (CONANP), señaló en entrevista desarrollo turístico en la zona, rido ser muy respetuososdecon un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. con La Jornada Maya que “de la pero obviamente es de bajo im- lo que está haciendo esta emen la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron talleinformación técnica y científica pacto. siendo un área natural presa, precisamente para que de oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal que los consejeros Conanp el elcrecimiento ur- acuerdo que se informó que equipo de ginecómédico ay la deinformación enfermería en téccirujanos intervino de a 166 muje- protegida tienen una y bano es compatible particucompartió presenten lo que res, dese lashizo cuales 113 revisión tenían algulogosno y enfermeras valoró a más les nicas para la autoexploración de verificación, precisamente para larmente enmujeres; estos sitios, mostrar”, aseguró y na lesión precursora de cáncer de mil 400 realizócomo 3 mil tengan mama yque toma de Papanicolaou. que ellos pudieran brindar el la155 posición este de Chiquilá, que añadió: procedimientos de diagnóstico De la Redacción o sufrían ya un tumor maligno.

go, tales como hombres que tie-

Formas nen sexonaturales con hombres, personas

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

DE LA REDACCIÓN

ROSARIO RUIZ CANCÚN

El socavón que se abrió de forma natural en la playa entre las calles 10 y 12 de Playa ciento tiene control de laprácticainfección y del Carmen se cerró hay otros casipor 11 millones de persomente solo, acción natural nasoleaje. que mantienen niveles elevados del delElvirus en la sangre. pasado 25 de julio, se Respecto de la Carlos abrió un “túnel” de PrEP, tres metros Magis explicó que el antirretrode diámetro en este lugar de la viral Truvada (combinación de costa, mismo que fue cercado emtricitabina y tenofovir), de por las autoridades municipauso común en las terapias para les, para evitar un accidente, controlar el VIH, también demosdescartándose quela tró ser eficiente entonces para prevenir setransmisión tratase dedel alguna fuga de virus, principalaguas mentenegras. en los grupos de alto ries-

Académicos de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y “Pero evidentemente naturales, y que además hacia cuenta donde se están los con propiedadesenfocando antibacterianas. resultados preliminares tiene El medicamento no tiene compoque ser un desarrollo muy menentes activos o fármacos. dido Gerardo que tenga mucha noción Leyva Gómez, quien con la conservación de los reencabeza la investigación, recordó cursos”´. que hay heridas de diferentes ti“Si por es posible el desarrollo, pos: quemaduras, por objetos entonces toca determinar qué punzocortantes o por sustancias químicas, y según suserá extensión tipo de crecimiento y lasy profundidad, pueden compromecondiciones que se tendrán, y tervez la vida las personas. una quede esto se presente la Dijo que quienes sufren estas información se le tendrá que heridas, sobre todo cuando ocumostrar a la CONANP para que rren el rostro, regularmente esta lo en evalúe y determine su abandonan sus incorporación al actividades programa cotide dianas resaltó. y quedan recluidos en su manejo”, hogar. En 2013, según el Sistema Nacional de Vigilancia EpidemioDensidades lógica, se reportaron más de 126 casos sólo por quemaduras. “Dentro delos losexperesAntedel estemodelo panorama, cenarios desarrollo turísticose tos de ladeFacultad de Química tiene que venirde relacionado dieron a la tarea desarrollar un con densidades, se está hidrogel auxiliarloenque la cicatriza-

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos buscando es quepolímeros más quesintéun ticos y naturales con efectos en la número se establezca ciertos mejora de las heridas. Injertamos criterios bajo los cuales pueda quitosano de bajoy peso molecular, llevarse a cabo, eso es lo que el cual proviene de la quitina, que estamos esperando sobre el reforma parte del exoesqueleto de los sultado”, destacó. crustáceos, particularmente camaDespués de polímero que el proyecto rones, más un sintético pase por manos la farmacéuConanp que se utiliza en elde área deberá decidirse si estos eletica”, explicó. mentos al nuevos ProPor suson bajo factibles costo, estos grama de Manejo, “si de es gel así serían pues materiales en forma seguir los en procesos benéficos zonas denormales bajos reque se efectúan de incidencia la publicacursos y con mayor de ción de un Programa quemaduras, como de losManejo estados que es la revisión por de Guerrero, Oaxacajurídica y Chiapas. Ende un la comunicado, UNAM inparte Conanp y la Semarnat, que, formulado en el Deparyformó la supervisión técnica de la tamento depara Farmacia de la Facultad Comisión la Mejora Regude Química, el hidrogel probado latoria, después de quefue todos escontra dosvisto bacterias denominadas tos den el bueno, pues solo ATCCproceder y dos cepas delaaislados clíqueda con publicanicos, muy agresivas, ción delusualmente Programa de Manejo”. y se observar una reducción Se pudo calcula que eso tardará un en la contaminación por par de meses, porque lobacterias. que se Luego, para determinar el efecto busca es que se tenga la publicasobre la cicatrización de heridas, se ción del Programa de Manejo lo aplicó en modelos de ratones. antes posible y antes dehallazgos, que cieEste desarrollo y sus rre esta administración publicados en una revistamunicicientífica pal porque es están un compromiso el año pasado, en proceso de que se tiene un principio. registro de ladesde patente.

D

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

Trinidad Canul, partera empírica de Kantunilkín estrategia para detener

CO

epidemia de VIH-sida

La galardonada al Mérito Ciudadano Terencio Tah Quetzal compartió la preparación que tuvo para ser la matrona del pueblo

n puede reducir a virus

onar o into de duos edio ndeplicó ción ra la sida. a su onal e Nabién

oberntos

Ésta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persociento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. uso común en las terapias para ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demospero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalla sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesnormal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tielos 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas población general. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esdedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la úniDe los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida). por que la prevención, ▲ Trinidad Canul ya perdió terapias la cuentaantirretrovirales, de la cantidad de44 bebés ha recibido. apuntó. Foto Raúl Balam RAÚL BALAM LÁZARO CÁRDENAS

empírica por más de 40 años. En entrevista, explicó que en un inicio dentro de su sueño se daba cuenta cómo una persona empacaba una cobija en sus hombros y le decía cómo recibir a los menores cuando estaban a punto de nacer. También, dijo que en otras ocasiones soñaba que estaba con flores e iba de rodillas dentro de la iglesia de

la Inmaculada Concepción, patrona de esta ciudad. Recordó que en ese tiempo de manera extraña empezó a enfermarse y de repente se dio cuenta que llegó una persona de la que no reconocía su identidad y afirmaba que escuchó la voz de su esposo, Ambroncio Chan Canul, quien actualmente tiene 91 años de edad; de tal forma pensó de lo

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

“No sé si fue por una cuestión divina, porque otras personas la califican como una suerte, ya que a través de sueños aprendí los trabajos de recibir a los niños”, subrayó, Trinidad Canul Baas, quien ha sido una partera

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con Eliminarán cuellos de botella propiedades antibacterianas Turista

en avenidas Xcaret y Kabah

cológica en gía a 166 mujeres

peor, porque se mencionaba que cuando te hablaba un familiar podría haber fallecido, ya que en ese tiempo tenía ido a su milpa. Sin embargo, cuando cayó la tarde llegó su cónyuge y se tranquilizó, pero tenía un dolor en el brazo al grado de que no podía levantarse de la hamaca. En ese tiempo no creía en las personas que se dedicaban a los trabajos como curanderos que eran personas consideradas que sacan suerte o curan a personas con rezos y dan remedios con baños de hierbas; pero le sugirieron que acuda a visitar a uno de la zona, porque podría empeorar el dolor, ya que los médicos no detectaban nada. Detalló que de los dos santeros que visitó en lengua materna (maya) le decían qué debe hacer los trabajos que le están encomendando, porque será visitada por sus pacientes a pesar de que nadie sabe, porque no había hecho ningún trabajo, ya que se oponía a realizarlo. Ahí los curanderos le aseguraron que el primer bebé que recibirá será entre vergüenza y miedo; y así fue como le explicaron y fue su primer nieto de nombre, Antonio Chan Dzib. Al inicio las mujeres embarazadas acudían a mi casa a pedir que yo les dé una sobada, porque en ocasiones viene él bebé parado, atravesado o sentado, de tal forma que se los acomodo para que el día del parto todo sea normal y no haya necesidad de alguna cesárea. Sin embargo, dijo que cuando detecta que la mujer es estrecha y no hay forma de que nazca de

9

manera normal de inmediato le recomienda acudir a la ciencia médica para la operación correspondiente. Precisó que las autoridades de la Secretaría de Salud, al enterarse de que realiza trabajos de partera de inmediato la invitaron a participar en una serie de talleres en la ciudad de Cancún, Chetumal y hasta en la Ciudad de México, para que tenga mayor conocimiento de la forma cómo va aplicar la vacuna de parto. De igual forma, mencionó que en el primer año de mandato del presidente municipal, Emilio Jiménez Ancona, la galardonó con la medalla al Mérito Ciudadano que lleva por nombre el ahora extinto presidente municipal, “Terencio Tah Quetzal”, dentro de las festividades del aniversario de Kantunilkín. Aseguró que por su más de 40 años de trabajo que realiza como partera empírica, ya perdió la cuenta de la cantidad de bebés que ha recibido y varios de ellos inclusive actualmente son profesionistas. Agregó que por su edad avanzada está dejando de realizar los trabajos que ahora entiende que fue una encomienda de Dios, porque jamás se volvió a enfermar. Trinidad Canul tiene 86 años de edad y su domicilio está ubicado en la calle Reforma entre Cozumel y Benito Juárez, de la colonia “Terencio Tah Quetzal”, y actualmente a los pacientes les pide el favor de que acudan al Hospital Integral de Kantunilkín, ya que se le dificulta por la edad en que se encuentra.

vierte ácido para alejar a indígena de negocio

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. MANUEL SÁNCHEZ Los pares viales pretenden polímeros sintéterminar con los cuellos de “Combinamos boCANCÚN Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con AGENCIAefectos SIM en la tella y el pesado tráfico vehimica decular la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos CANCÚN en la unión de la avenida Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, Hoy 13 de agosto comienzan Xcaret y Rodrigo Gómez (Kadesarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que a operar los Pares Viales en la bah). en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los Un hombre, camasupuestamente avenida Xcaret, con lo cual se Posterior sintéticos a esta y primera combina elementos crustáceos, particularmente turista, fue captado pretende haya una circulación etapa, se realizará la segunda naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético en video ácido muriático más fluida en la zona. En con am-propiedades fase que antibacterianas. estará concluida aque prinse utilizaarrojando en el área farmacéubos carriles, la circulación El será cipios delno mes decomposeptiembre. medicamento tiene tica”, explicó.junto a una niña indígena, que que alejarse en un solo sentido: ponienteConoesto las avenidas Xcaret Por su bajotuvo costo, estos nuevospara evitar nentes activos fármacos. quemada, afuera de una oriente, es decir con rumbo a Gerardo la y Cobá serán de unquien solo sentido, Leyva Gómez, materiales enser forma de gel serían en esta Zona Hotelera. por lo que personal de Ingenieencabeza la investigación, recordó benéficos entienda zonasde deconveniencia bajos reL nocturnas Dirección de Tránsitoque pi-hayría Vial de se diferentes encargó de se anunciaron lluvias heridas ti- la instacursos y conciudad. mayor incidencia de El video subido en Fadió la ciudadanía mantenerse de los por señalamientos que das de viento para lasa delegaciones pos: porlación quemaduras, objetos quemaduras, como los fue estados y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero,cebook Oaxaca yelChiapas. viernes pasado por informada sobre estas adecuason horizontales y verticales, químicas, y segúnde su que extensión y En un comunicado, la UNAM inun usuario de nombre Álvaro ciones por medio de los canales además los semáforos compromeformó en suma el DeparOjeda y ya 119 mil reprooficiales del Ayuntamientoprofundidad, de seránpueden orientados conforme al que, formulado de lassentido personas. tamento de Farmacia de laEn Facultad ducciones. las imágenes, se Benito Juárez, para tener ter unala vida nuevo de la circulación. Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado ve cómo el sujeto, que aparenpronta asimilación de este camLos señalamientos verticasobre todo cuando ocucontra tementedenominadas adquirió una botella bio y de esta manera evitarheridas, ac- les se encuentran colocados al dos bacterias rren en100 el rostro, regularmente ATCC de aislados clí- comenzó a de ácido muriático, cidentes. por ciento en la arteria vial y dos cepas abandonan sus actividades coti- semana nicos, usualmente muyafuera agresivas, verterla del estableciXcaret y que en esta ctivi- preventivo para cáncer de mama dianas ysequedan recluidos en su con y selos pudo observar una reducción Adiós a cuellos de botella miento, sobre la banqueta, con empezará a trabajar na y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. la clara intención de expulsar horizontales; mientras que en ural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto Las autoridades municipales la avenida Cobá empezarán a la a una joven indígena que allí Garde heridas, se También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización trabajan desde hace varias seestaba brevedad con los señalamientos aplicó en modelos desentada ratones. y que tuvo que pera, res de capacitación a personal casos sólo por quemaduras. para terminar retirarse evitar ser queverticales y losloshorizontales en desarrollo ecó- médico ymanas de enfermería en téc- la priAnte este panorama, experEste y suspara hallazgos, mera fase del referido días, para que estéselistapublicados para más nicas para la autoexploración de proyecto tos de la15Facultad de Química enmada. una revista científica y condeloPapanicolaou. cual se pretende que la asu Incluso después apertura en el mes 3 mil mama y toma dieron la tarea de desarrollar un deelsepaño pasado, están en proceso de que se circulación sea más fluida. stico De lavial Redacción hidrogeltiembre. auxiliar en la cicatriza- registro de lafuera, patente.continuó vaciando la DE LA REDACCIÓN

QUINTANA ROO

▲ Los hechos ocurrieron afuera de un Oxxo en el kilómetro 4 de la Zona Hotelera. Captura de pantalla botella en el lugar, para asegurarse que no regresara. “Cómo hay gente tan mala y cruel. Mi primo grabó este video cerca de su trabajo en Cancún”, escribió el usuario. “De mi punto de vista, le hubiera dado un puntapié a este

señor”, mencionó uno de los usuarios. Todos quienes comentaron en el video condenaron la acción. Según uno de los comentarios, los hechos ocurrieron afuera de un Oxxo en el kilómetro 4 de la Zona Hotelera.

10

QUINTANA ROO

36

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Lunes agosto 2018 Lunes13 11 de junio dede 2018

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

Redoblan labores para garantizar En marcha, estrategia para detener una buena temporada vacacional

DE LA REDACCIÓN ISLA MUJERES

El Ayuntamiento de Isla Mujeres, encabezado por el presidente municipal, Juan Carrillo Soberanis, ha reforzado labores para mantener estos espacios limpios y debidamente equipados para disfrute de isleños y visitantes. Pablo Moreno Povedano, di- nicipio, alcanzando un aproxiÉsta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección y rector general de Servicios Pú- mado de 50 toneladas de lunes a gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de persoblicos, explicó que desde el inicio viernes y 60 los fines de semana. ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevados de las vacaciones las dependen“El turismo es la fuerza ecode VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. cias encargadas del cuidado y nómica más importante en Isla que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlos la limpieza de playas y zonas Mujeres, por ello es importante acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroturísticas reforzaron sus labores. mantener calles, playas y zoéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de “La Dirección General de Ser- nas turísticas en el mejor estado proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ Federal MARTÍNEZ posible, no vicios Públicos, la Zona es sólo un benefiuso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. Marítimo Terrestre y la Direc- cio para turistas, sino también fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosción General de Seguridad Pú-el virus parade todostres losaños. isleños que vivenindividuos pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir la El riesgo de adquirir Participarán blica y Tránsito redoblamos no directa o indirectamente del tuinmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principalsólo labores sino también persorismo”, sida) puede ser de cero y con ello acotó. de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riesnal para que isleños y visitantes Cabe destacar que estos tra- explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tiedetener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, estuvieran seguros esta bajos hanCarlos permitido Playa Eso podríadurante ocurrir en los siguienMagis,que director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas temporada pudie- Centro Norte ratifiquen tesvacacional 12 años cony estrategias como y Playa Integral del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas ran gozarlade las playas nin- (PrEP), sus reconocimientos, Flag” profilaxis pre sin exposición Prevención y“Blue Control del VIH-sida. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. gún problema”, y “BanderaLaBlanca”, la cualcomentó. consiste en que las personas actividadrespectiforma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esLos trabajadores municipales vamente, quedegarantizan a internacional los en riesgo (no infectadas) tomen a vez, un proyecto dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional de un medicamento financiado agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar inician lasdiario jornadas de limpieza antirreusuarios la calidad por del una agua, el troviral ya ha en demostrado cionesde Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para lograr en las playas queque consiste el buensumanejo los residuos para yevitar que el virus infraestructura están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la únirastrilladocapacidad de la arena la resólidos, costera De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de ingresemientras a las células. Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones coja de basura, que en de vanguardia, seguridad y serMéxicoseestá iniciando un entre tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. demás zonasEn turísticas barren vicios, otros; asimismo, y chapean calles y áreas verdes. recientemente se inauguró la Además, desde el 1 de julio primera playa para mascotas se implementaron las rutas de en el municipio, siendo esta la ayuda, en zona playa y centro, segunda en todo Quintana Roo e incrementaron horarios de de este tipo, poniendo a Isla Mu- ▲ Desde el 1 de julio se implementaron las rutas de ayuda, en zona playa y centro, e incrementaron horarios de recoja de basura en todo el municipio. Foto Ayuntamiento Isla Mujeres recoja de basura en todo el mu- jeres a la vanguardia.

en 12 años la epidemia de VIH-sida Turismo, fuerza económica más importante en Isla Mujeres, señala Pablo Moreno

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

GOBIERNO TRABAJA CON LA SAGARPA

Apoyos para impulsar huertos de más de 700 mujeres en FCP

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

DE LA REDACCIÓN FELIPE CARRILLO PUERTO

El ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto proporcionó apo- RESPALDO A ACCIONES ción de heridas y con propiedades yos para más deREDACCIÓN 700 mujeres DE LA HACIA EL antibacterianas. que cultivan huertos de tras- ENCAMINADAS “Combinamos polímeros sintépatio en el municipio; esto, en EMPODERAMIENTO DEcon LAefectos en la Académicos de la fedeFacultad de Quí- ticos y naturales conjunto con el gobierno de Secretaría la Universidad mejora de las heridas. Injertamos POBLACIÓN FEMENINA ral a travésmica de la de Nacional Autónoma dePesca México Agricultura, Ganadería y (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que Alimentación (Sagarpa). en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los Lo anterior fue confirmado “Quiero señalar que en ese combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camapor la presidente municipal trabajo entregar a sintético naturales, y que además cuenta para rones, más unapoyos polímero Paoly Perera, quien resaltó el las mujeres de nuestro municon propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéupapel que El hamedicamento jugado la mujer cipio encontramos no tiene compotica”, explicó.una exceen un municipio gobernado lente respuesta delbajo gobernador Por su costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. por vez primera por una mujer, aunado al proGerardo Leyva Gómez,Carlos quien Joaquín, materiales en forma de gel serían agregando encabeza que se ha buscado a recordó grama debenéficos crédito aenlazonas palabra la investigación, de bajos reuna hay gestión permaque maneja con ymujeres, se incidencia ha ▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas través de que heridas de diferentes ti- cursos con mayor de nente antepos: los por diferentes nive-por objetos previsto el respaldo a las acciode México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones quemaduras, quemaduras, como los estados les de gobierno paliar la situanes encaminadas hacia el emdía. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, según su extensión y En un la UNAM inción de pobreza en layque viven. poderamiento de comunicado, la mujer agrapueden compromeformó que, en el DeparDestacó profundidad, que la gestión para dezco a nombre de formulado las mujeres la vida de lasde personas. de Farmacia de la Facultad atender lasternecesidades las de Felipetamento Carrillo Puerto ese Dijo quienes sufren estasincondicional de Química, el fue probado mujeres en las 89que comunidades apoyo dehidrogel nuestro heridas, sobre todo no cuando ocu- contra dosesas bacterias denominadas con que cuenta el municipio gobernador para tareas”, rren en el rostro, y dos cepas de aislados clíha cesado desde el primer díaregularmente de dijo PaolyATCC Perera. abandonanefectuando sus actividades cotiusualmente muy agresivas, su administración, “Césarnicos, Armando Rosales El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activi- preventivo para cáncer de mama dianas y quedanyrecluidos en su ydelegado se pudo observar una serie de actividades tra- Cancino, de la una Sa- reducción Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bajos en los que se involucra garpa y los titulares de las de- bacterias. un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto directamente a las mujeres para pendencia federales han inen la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se que desarrollen actividades para terpretado de manera puntual oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. producciónAnte de alimentos des- losyexperefectiva Este la política a favor este panorama, desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería enlatéctinados al tos autoconsumo de lasemujer y agradecemos esa científica res, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de de la FacultadydealQuímica publicados en una revista ▲ Mujeresnadesarrollan actividades para la producción de alimentos destinados al autoconsumo. Foto mismo tiempo para el apuntalavoluntad y entrega que se haproceso de lesión precursora de cáncer de mil 400 mujeres; realizó 3 mil mama y toma de Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto miento de la economía familiar. demostrado”, concluyó. De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizao sufrían ya un tumor maligno. 155 procedimientos de diagnóstico registro de la patente.

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

QUINTANA ROO

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

11

INAUGURARÁN BASE DE OPERACIONES DE LA SSP

Empezamos a tener capacidad de trategia para detener respuesta ante delincuentes: CJG

pidemia de VIH-sida

ede reducir a us

que en México está garantizada y lega a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus, pero apenas 83 por ciento mantiene niveles indetectables del VIH en a sangre; es decir, llevan una vida normal y pueden aspirar a llegar a os 75 años como el promedio de la población general. El especialista participó en Latina Forum en VIH 2018, donde alrededor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos n la materia, así como los alcanes de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento logre una carga viral indetectable en la sangre. De conseguirlo y junto con otras acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, 44 por

ciento tiene control de la infección y hay otros casi 11 millones de personas que mantienen niveles elevados del virus en la sangre. Respecto de la PrEP, Carlos Magis explicó que el antirretroviral Truvada (combinación de emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la transmisión del virus, principalmente en los grupos de alto riesgo, tales como hombres que tienen sexo con hombres, personas transgénero y usuarios de drogas inyectables. En México, el proyecto piloto está a cargo del Instituto Nacional de Salud Pública. Se busca demostrar cuál es el mejor método para lograr la adherencia a la terapia. Es la única manera de asegurar la eficacia de la prevención, apuntó.

▲ La Base de Operaciones de Solidaridad contará con 30 elementos y 10 patrullas, por lo que la presencia policiaca en las colonias será aún mayor. Foto Gobierno del Estado DE LA REDACCIÓN CHETUMAL

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

El gobernador Carlos Joaquín inaugurará esta semana la Base de Operaciones de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) en

Playa del Carmen y entregará sus constancias de Certificado Único Policial (CUP), emitidos por el Centro Estatal de Control y Confianza, a 250 elementos de la corporación: acciones que forman parte del programa integral Quintana Roo Seguro y

en Paz para recuperar la tranquilidad perdida. Con la Base de Operaciones de Solidaridad, 30 elementos y 10 patrullas, la presencia policiaca en las colonias será mayor, y habrá una atención más rápida y eficaz a la ciudadanía,

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

lo que permitirá fortalecer las medidas preventivas ante posibles hechos delictivos. Se destinaron más de 460 mil pesos para su adecuación y equipamiento. Cuenta con dormitorios para hombres y mujeres, baños, espacio de sistema automatizado de identificación de huellas dactilares, plaza cívica, área jurídica, armería, sala de juntas, oficinas administrativas, espacio de permanencia y comedor, lo que dignifica la labor de los policías. “En la profesionalización de nuestros policías, hemos avanzado; antes, cualquier acción en contra los delincuentes era inviable, porque no contábamos con instrumentos para prevenir, detener y sancionar. Hoy, las cosas han cambiado y empezamos a tener capacidad de respuesta”, señaló Carlos Joaquín. La Secretaría de Seguridad Pública, cuyo titular es Rodolfo del Ángel Campos, cuenta con la Base de la Policía Estatal en Cancún que da cobertura a Puerto Morelos con 180 elementos y 40 patrullas; la Base de Operaciones de Tulum cuenta con 50 elementos y siete patrullas; la Base de Operaciones de Cozumel dispone de 50 elementos y 15 patrullas; y la Base de Operaciones en Playa

del Carmen que contará con 30 elementos y 10 patrullas. Jorge Gómez González, habitante de la colonia Ampliación Proterritorio, señaló que es importante que los cuerpos de seguridad reciban una capacitación adecuada, pero más importante es que cuenten con una certificación que no solamente tenga reconocimiento estatal, sino también nacional. Rafael Viturín Santana, de la colonia Adolfo López Mateos, comentó que una de las mayores críticas en contra de los policías es su falta de preparación, sin embargo, reconoce que en la actual administración se ha impulsado la profesionalización de la policía estatal y ha sido testigo del buen trato de los agentes de seguridad. Los primeros 250 certificados emitidos por el Centro Estatal de Control de Confianza acredita que los elementos han cumplido con las cuatro áreas básicas de su función: evaluación de control de confianza aprobado, curso de formación inicial aprobado, evaluación de competencias básicas aprobadas, evaluación del desempeño aprobado y competencias necesarias para el adecuado desarrollo de sus funciones.

Impulsa Ayuntamiento a 600 emprendedores playenses

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, DE LA REDACCIÓN cionales e internacionales de desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que PLAYA DEL CARMEN 36de productores en la cicatrización heridas que playenses. forma parte del exoesqueleto de los quienes combina elementosAsimismo, sintéticos yindicó, crustáceos, particularmente camacursan el taller Yo emprendo naturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético El gobierno de Solidaridad ha se les otorga de manera con propiedades antibacterianas. que segratuita utiliza en el área farmacéuimpulsado a cerca deEl600 micro, licencias de funcionamiento, de medicamento no tiene compotica”, explicó. pequeños y medianos emprende suelo comercial, sanitaPor su bajo costo,ARA estos REGISTRARSE nuevos nentes activos o uso fármacos. dedores al crear el Padrón riaGómez, y la anuencia protección Gerardode Leyva quien de materiales en forma de gel serían Productores del Sector Primario civil, además brindaenlazonas encabeza la investigación, recordóse les benéficos bajos re- ACUDIR A SE de REQUIERE y el Padrón de Artesanos y heridas Pro- oportunidad de contar ciaron lluvias nocturnas que hay de diferentes ticursos con y confi-mayor incidencia de ento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, estados ductores de Manufactura, con nanciamiento del programa Cré- como LA losIRECCIÓN ENERAL n. Foto María Luisa punzocortantes o porasustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. lo Severiano cual tienen acceso a diversos dito la Palabra, en sus cuatro químicas, y según su extensión Mujeres, y En un comunicado, inDE la UNAM ESARROLLO beneficios como capacitaciones, modalidades: Jóvenes, profundidad, compromeque, exformulado en el Deparfinanciamiento y espacio para pueden Hombres y Sector formó Primario, ter la vida de las plicó personas. de la Facultad comercializar sus productos. al respecto. tamento de FarmaciaCONÓMICO Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado Al respecto, la directora geEl Padrón de Productores sobre todo cuando contra dos bacterias denominadas neral de Desarrollo heridas, Económico, también haocusido una plataforma rren en el rostro, regularmente ATCC ylocales dos cepas de aislados clíBelia Beltrán Aguilera, señaló para que los productores abandonan cotinicos, y usualmente muy agresivas, que como parte de las apor-sus actividades participen en reuniones even“Produzco mermelada, crema preventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción taciones a este sector empre- tos como la Feria Internacional de coco y tengo a la venta aceite cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. sarial, se gestionó el registro de Negocios Proyéctate al Sur de coco, todos alimentos orgáni66 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto ante instancias dereportaron la 2018,más donde una sobre de las parti- cos.de Playa del Carmen ha sido un la cicatrización heridas, se También se impartieron talle- federales lógica, se de 126 marca Hecho en Playa del Carcipantes de Playa del Carmen, mercado que ha incrementado su es de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. men y en Hecho MiriamlosSuárez, cuenta con interés por consumir alimentos médico y de enfermería téc- en Puerto AnteAveneste panorama, exper- que Este desarrollo y sus hallazgos, turas, sellode que hatos favorecido la de marca Hecho Playa en delunade calidad y que se produzcan nicas para la autoexploración de la Facultad Química se en publicados revista científica la presentación de dieron artículos y de Carmen, logró un pe-están porenlaproceso comunidad, además nos mama y toma de Papanicolaou. a la tarea desarrollar un colocar el año pasado, de productos en feriashidrogel locales, auxiliar na- dido el Vaticano. ha ayuda do a ser reconocidos en De la Redacción en lapara cicatrizaregistro de la patente.

ógica en a 166 mujeres

DE LA REDACCIÓN

P

E

,

D D

G

▲ El Padrón de Productores también ha sido una plataforma para que los productores locales participen en reuniones y eventos. Foto Ayuntamiento de Solidaridad otras partes del mundo, ya que el turismo que viene de manera continua a vacacionar, nos busca y nos recomienda”, expresó. Para ella, su meta es lograr ampliar sus puntos de venta y hacer crecer su microempresa, además de generar en la comunidad mayor consciencia, en cuanto a que se consume.

Para registrarse en el Padrón de Productores del Sector Primario y el Padrón de Artesanos y Productores de Manufactura se requiere acudir a la oficina de la Dirección General de Desarrollo Económico de Solidaridad, localizada en la calle Primera Sur esquina con avenida 20, colonia Centro de Playa del Carmen.

12

CALENDARIO MAYA

Hoy es el dia IMOX (Imix en Maya yucateco) El arte de la vida. La superioridad y la pureza de la casa de los creadores y formadores

13.0.5.13.1 11 Imox 14 Yax K’in El día IMOX es propicio para: Este día es propicio para celebrar ceremonias en las que se invoca al elemento agua, para pedir la manifestación de la lluvia, para que se mantengan vivos los ríos, para que no se sequen los pozos y las lagunas, para ofrendar por la vida de los árboles y las fuentes de agua. Este día es utilizado para pedir poder, para captar los mensajes divinos y los de la naturaleza, para poner la mente en función receptiva y hacer crecer la fortaleza del espíritu, para planificar los pasos a seguir en la vida, para desarrollar la intuición, la visión, los mensajes en los sueños, para que la mente sea más receptiva. Día para tranquilizar la mente, alejar los malos pensamientos, controlar el orgullo, quitar la desesperación, evitar la inestabilidad, para pedir que se aleje la locura de las personas, para que cesen las confrontaciones en la familia, para que regrese la pareja que abandonó el hogar, y para pedir por el retorno de los que están fuera de la casa. En el día Imox se hace la ceremonia prescrita para el advenimiento de las cosechas de Ixim, o sea, el maíz, la planta que junto con el fríjol son la base de la alimentación del mundo maya, este día también se utiliza para pedir que se alejen las plagas de las siembras. Significa esencia en todo el sentido de la palabra, Imox da el poder de captar los mensajes

Glifo del día IMOX.

de la naturaleza, maneja las energías del cambio. Imox es el lado izquierdo, la parte sutil del ser humano, la sensibilidad a las energías cósmicas. Representa el espacio interior de la mente, la interconexión de las ideas mediante los flujos de la sabiduría, es la fuerza que mantiene la unidad de las ideas en nuestra mente. El hombre está compuesto en más de un 80% de agua, la cual tiene un extraordinario ascendente en el hombre, fuente de vida en su manifestación más simple y pura. Imox rige el agua, es la energía que manifiesta la parte oculta o interna del ser humano, sus poderes dormidos. Imox es el espíritu de la lluvia, se representa con serpientes en el cielo que viajan en el espacio derramando la tormenta. Rige la convivencia con los seres que viven en el agua y posibilita su comunicación, en especial con los delfines, las ballenas y los lagartos. Imox significa la fertilidad de la naturaleza, del ser humano y de las otras especies. Es la fuente de vida, el alimento tanto material como espiritual. Es todo lo que corresponde al lado izquierdo de la naturaleza. Personifica también la locura, lo inusual, lo que rompe con lo establecido. Es una energía que trae cosas inéditas, ligada a los cometas que son las semillas que germinan en el espacio. Imox, es el protector de los lugares a donde pertenece el agua, está asociado a la ceiba sagrada, al lirio acuático y a los peces. comunicselvaslibres@yahoo.com

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

Democrática (IETD) hace un balance de lo hecho y toma nota cuidadosa de la adversidad que ha rodeado nuestra evolución política. De ahí eso de las expectativas rotas

estilo, formas y composición del gobierno que ha llegado que no puede reducirse ni resumirse en el estilo, talante y retórica del presidente.

sibilidad de atajos posibles, la urgencia de reconstruir el sistema político para abrir paso a un nuevo régimen, con nombre y apellido.

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

Retratos ¿Qué producción de país tuvimos deun petróleo destrozado y tendremos?

casos de violencia doméstica. Vale recordar que esos datos se refieren exclusivamente a denuncias prestadas frente a las autoridades y que persiste en Brasil la costumbre de víctimas que optan por el silencio frente a la perspectiva, rutinaria en todo el país, de ser humillada al presentarse en alguna comisaría de policía. Especialistas e investigadores de esa clase de violencia indican que el número real sería de por lo menos el doble, o sea, escaANTONIO GERSHENSON lofriantes 120 mil estupros, 328 al ERIC NEPOMUCENO día, 14 por hora. a producción nacional de petróleo y gas se resume así: ProEn el abandonado y arruinado ducción de petróleo 2018: mil 843.5 (mbd, miles l año pasado hubo en junio deestado de Río de Janeiro se regisde diarios). en 2004: 3 mil meses enbarriles Brasil 63 mil 880Antecedente tró,máximo, en los cuatro primeros 383 mdb. Producción entre la máxima, 55preso por asesinatos, que en el más reciente, de 2018, la muerte de un ciento. léxico de los informes cada dos días. Principales causas: Bajó casioficiales la mitad. Desde lacomo producción de hace 14 años. aparecen enfermedades infecciosas, malas “muertes violentas”. Es decir, 175 condiciones de higiene y falta de La producción nacional petróleopersonal y gas semédico. resume así: asesinatos cada día. Más dede siete por hora. Hubo más asesinatos en Con pequeñas diferencias, y Producción de petróleo (mbd, miles barriles para peor, el 1,843.5 Brasil que muertos en la guerra de de siempre escenario se Siria el año repite en todo el país: pilas de prediarios) enpasado. junio de 2018: De ese total macabro, 4 mil 539 sos, muchísimos de ellos (en Brasil, Antecedente 2004: 3,383del toeran mujeres y máximo, 5 mil 144en fueron se calcula que 40 por ciento asesinados por la policía: 14 por tal de poco más de 700 mil presos, Producción más reciente, entre la máxima 55% día. El promedio nacional indica la tercera población carcelaria del 30.8 asesinatos por cada 100 mil mundo, no ha sido siquiera juzgaEl número de pozos terminados 628, 2004. Su cantidad habitantes. Pero en algunos esta- fue de do) sinen condena firme, hacinados fue el aumentando a mil 419 en 2009, y declinó a 79 pozosmedievales. durante lo Se esdos índice es tremendamente en condiciones que va de este año. A 13 porpor ciento. impactante: 59.1 asesinatos tima que la sobrepoblación media El 100 número de pozos deendesarrollo terminados fue de mil 264 en sea de cada mil habitantes el de los presidios brasileños 2012, y bajóCeará a 59 terminados 2017. 50 por ciento. O sea, para cada 100 nordestino y 63.9 en el en amaDurante que va68 a terminar, pasaron depresos. mil 238 pozos zónico Acre,elysexenio escandalosos en plazas, 150 perforados en 2012, a Río 79 en 2017. el también nordestino Grande El pasado febrero, Michel Temer pozos de desarrollo durante el mismo plazo, pasaron de mil do Los Norte. intentó lo que él mismo clasificó de 269 a 59alen 2017.60 Bajaron 6 por ciento. Hubo menos mil 18 aestu“golpe maestro”: para distraer a la Esoficialmente resultado dedenunciados, una política oficial. pros lo opinión pública de Río, muy justaa considerar la producción gas natural. queVamos significa 164 por día, casi siete de mente alarmada por el creciente producción de gas en606 pozos dela este material, pa- a la porLa hora. Y se registraron milexclusivamente aumento de violencia frente só de mil 864 en 2005 a 931 en lo que va de este año. A la mitad. Consideramos también la producción de gas natural: El número de pozos perforados fue de 628, en 2004. Su cantidad fue aumentando a mil 419 en 2009, y declinó a nueve pozos durante lo que va de este año. Es resultado de una política oficial. Prefieren importar más gas de Estados Unidos, posiblemente mediante regalos. Otras zonas fueron abandonadas. Baja California, habido mostrando resultados en las primeras perforaciones y en la exploración, fue dejado; se veía petróleo y más de gas natural, pero fue cancelado. En cambio, se compra más gas a Estados Unidos, para sus ciudades, para empresas de las fronterizas y cercanas. Pero se ha endeudado a Petróleos Mexicanos (Pemex) de manera tremenda, como resultado de una política oficial. En el sexenio, la deuda pasó de 831 mil millones de pesos a dos mil 6 miles de millones, casi dos y media veces. Y una entrega de bienes y efectivos públicos, sucesiva a empresas, principalmente extranjeras. Esto es sólo una parte. Se ha destruido o entregado una buena parte de la petroquímica, que es la parte más rentable. Es preciso irla reconstruyendo. Se han entregado otras áreas importantes. Hay ingenieros y otros profesionistas que saben del trabajo, que han sido despedidos, a veces con una medida disfrazada como jubilación presionada u obligatoria. En fin, estamos ante la posición de iniciar una reconstrucción de Pemex. Confiemos en que la revisión anunciada sea el primer paso de una limpia. Si se habla de respetar la reforma energética será ignorando el reciente informe de la relatora especial de la Organización de las Naciones Unidas contra el efecto de dicha “reforma” en los “territorios indígenas” de México. Hemos hablado de una primera refinería pequeña pero eficiente y rápida, por su construcción en Poza Rica. Se ha hablado de una mayor en el sureste. Serán otros pasos del desarrollo petrolero. antonio.gershenson@gmail.com

L E

Se ha endeudado a Pemex de manera tremenda, como resultado de una política oficial

inoperancia absoluta del gobierno despegar y alzar o intentar alzar local e intentar un jirón de luz para vuelo. Y alcanza su punto más elesu inexistente popularidad (su fivado con la instalación de Temer y gura es rechazada por 97 por ciencompañía en el poder. to de los brasileños), decretó una El golpe institucional llevado a intervención militar en el estado. cabo por un Congreso plagado de Se registran hasta ahora dos corruptos, por medios hegemóresultados: una disminución en nicos de comunicación y por una el número de robos y un fuerte Corte Suprema cobarde y omisa, aumento en el de muertes. Desde por arbitrariedades inadmisibles marzo se registran 17 tiroteos por de tribunales de primera instancia, día en el área del conurbano cariopor jueces que no juzgan, acusan y ca. Son bandos de narcotraficantes condenan, resulta en la retomada disputando territorio o enfrendel crecimiento de la mortalidad tando policiales militarizados sin infantil, el retorno de enfermedapreparación alguna, trabajando en des que habían sido extirpadas, la comunista, para condiciones vuelta de entrecontentándose cinco y ocho milloGUILLERMO ALMEYRA subhumanas o tropas vo final la transición socialismo militares igualmente ineptas para siempre nes con de brasileños a laalsituación de una transición en laen que semejante labor. Se multiplican que también miseria yeshambre. Se traduce la el parto de los montes nano existe el Estado, que contradice casos de muertes de inocentes, existencia de 27cosa millones de brasició yunadolescentes, texto de equilibrio de la centralización niños sin que nada el reforzamiento leños desempleados, o trabajando inestable, contradictorio estatal. cambie, excepto para peor. y en condiciones de precariedad notoriamente conservador Laabsoluta, supresiónodel “internacionalismo El aumento astronómico de la sobreviviendo vaya a e inadecuado.Quienes y su sustitución por de la frase violencia, en todo caso, esdesólo uno proletario” saber cómo (37 por ciento la berán regirse pormuchísimos esa Constitución –losdel de- “amistad fraternal” expresa de los aspectos fuerza laboral del país). también, al trabajadores y el pueblo de Cuba– la confusión Estado rrumbe de un Brasil queno se desha- igual que Como cierre desobre oro deelsemejante participaron en manera su elaboración, no laimpulso, disy el partido, la subsistencia viejas ce de veloz.Gana espectáculo, Lula siguedepreso sin cutieron en asambleas, no formularon incrustaciones de de “marxisfuerza e impacto, cada día el incal- y fuertes prueba alguna, trofeo oro del propuestasculable aunque, por supuesto, asismoleninismo” se retroceso experimentado golpe y lossoviético. golpistas,Quienes y claramente tieron a reuniones rituales y formales los dedos conuna el “socialismo por el país que hasta hace tres añosquemaron no podrá disputar elección que de divulgación. dirigentes decon Brezhnev y seguidores era laUnos sextapocos o séptima economía realizado” ganaría facilidad olímpica. que dosificaronmundial, laboriosamente unadeambula subordinación enun nombre ocupabadurante espacio munítido y imponía Pero por ahí fanchos años consolidado las posiciones encontradictorias el escenario inter- del “internacionalismo tasma asombroso, proletario” un capitán de las diversas corrientes (la defensora mantener hoy una nacional, mantenía –pese a proble- quieren troglodita llamado Jairdistancia Bolsonaro, del “modelo” la dey,los pragmáprudente fraterno” de Putin massoviético, económicos principalmente, capazdel de“abrazo emitir mugidos como ticos, la defiscales– unos pocos voluntaristas al de o de Xi porque, para ellos, la solidaridad programas sociales este: “No hay mortalidad infantil, estilo de Fidel y la de un creciente grupo internacionalista se ejercepartos sino entre enorme envergadura. lo que hay esno demasiado de partidarios la adecuación al capitalos aparatos estatales y sus Tala retroceso se inicia con las prematuros, porque lasgobiernos mujeres no lismo en lomaniobras económicodepero preservando y no de trabajador a trabajalos derrotados en respectivos tienen higiene bucal ni tratan sus el poder, como China). Después otro país. 2014en para impedir que elelsegundo dor de vías urinarias”. reducido Buró Político del Partido Además, hasta hace poco el sistema mandato presidencial deCoDilma U otra maravilla: “Expandiré la munista deRousseff, Cuba afinó ese texto durantede a veces era ya “socialista” y otras iniciado el primero educación a la distancia paraveces comcuatro díasenero hastadel que, por último, fue el socialismo”. Ahora se año siguiente, lograse sólo “construía batir al marxismo”. finalmente discutido y aprobado en una habla de “Estado socialista democrátihora y media por los 605 miembros de la co” cuando para Marx en el socialismo Asamblea Nacional. desaparecen el Estado y la democracia El resultado es una fotografía del pues no existirán ya las clases y cuando momento actual de la sorda lucha de lo que existe es un capitalismo de Estatendencias en el seno de la burocracia do en el que apenas se ha comenzado a gobernante y un intento de dar la base construir algunas bases del socialismo y jurídica para la inserción de Cuba en en el cual todo se sustenta sobre la proel contexto mundial. Pero no tiene en piedad estatal capitalista (bautizada “socuenta, sin embargo, que su economía, cialista de todo el pueblo”) y sobre otras la estructura social del país y su política formas de propiedad privada. Nada se exterior dependen de los acontecimiendice acerca de que el socialismo requiere tos internacionales, como una invasión derribar al capitalismo en una parte ima Venezuela, que podrían modificar portante y desarrollada del mundo para profundamente los equilibrios congelareconstruir todo sobre otras bases y, por dos en el texto constitucional aprobado. consiguiente, no puede ser logrado aislaÉste, por tanto, debería ser más breve damente en un país poco populoso y con y fijar el marco para la acción a medio escasos recursos bloqueado, agredido plazo. y amenazado por la principal potencia La Constitución renovada mira hacia militar mundial. el ejemplo chino y, al fijar el término de los mandatos presidenciales, busca evitar la perpetuación de un líder para que sea la burocracia-tecnocracia que domina el partido quien, colectivamente, dirija el país. El centralismo de la vieja Constitución subsiste y se acentúa a costa de los poderes legislativos. El presidente será elegido por el Buró Político que presentará un candidato único para que sea refrendado por la Asamblea Nacional. Desaparecen las asambleas provinciales y el gobierno central nombrará gobernadores provinciales. Subsisten el control centralizado de los medios y la censura e incluso se mantiene la pena de Sigue siendo necesario un texto más muerte, como si la vieja barbarie sirvieclaro, más coherente y más audaz. Para ra para construir el socialismo. volver a ser un faro para el mundo Cuba Para la nueva Constitución el Partido debería convertirse en una República Comunista sigue siendo “la fuerza recconstruida por la autogestión social y tora” –lo cual excluye la libertad para basada en la autonomía y la federación otros partidos aunque sean revolucionade comunas libres, democráticas y rios– y el objetivo es sólo asegurar “una pluralistas, construidas sobre la base transición al socialismo”. El texto consde la voluntad popular y de los planes titucional habla, sin embargo, de un Sodecididos por asambleas con derecho a cialismo Democrático –para ahuyentar proponer y a decidir, como parte de una la imagen atroz del régimen soviético– y sociedad democrática, con una prensa contradice así el exclusivo papel “recde calidad libre y plural y con libertad de tor” del PCC. Además, elimina el objetiorganización.

Cuba: una En 2017, Constitución hubo más asesinatos conservadora en Brasil que muertos en la guerra de Siria

D

Es necesario un texto más claro, más coherente y más audaz

EDITORIAL

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

Viajar en auto blindado Directora General Carmen Lira Saade Director Fundador Carlos Payán Velver Gerente General Tania Paulina Olmos Sánchez Asistente de la Dirección Guillermina Álvarez Coordinador General de Edición Josetxo Zaldua Lasa

COORDINACIONES Información General Elena Gallegos Redacción Margarita Ramírez Mandujano Opinión Luis Hernández Navarro Arte y Diseño Francisco García Noriega Tecnología y Comunicaciones Lizandro Rodríguez Bárcena La Jornada en línea Arturo García Hernández Publicidad Marco A. Hinojosa

JEFATURAS Deportes Pedro Aldana Aranda Economía Emilio Lomas Maldonado Mundo Marcela Aldama Capital Miguel Ángel Velázquez Cultura Pablo Espinosa El Correo Ilustrado Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354

J

unto con el desempleo, la inseguridad ocupa un lugar preferencial en la agenda de los países latinoamericanos, México incluido. Estrechamente ligada con la violencia (de hecho es uno de sus derivados directos) la sensación de desprotección que experimenta gran parte de la ciudadanía está basada en datos concretos que dan cuenta de los altos índices delictivos que, con variaciones, se detectan en la región.Prácticamente ningún sector social está al margen de esa sensación: aunque por regla general los hechos de violencia golpean con mayor intensidad a los estamentos más pobres de la población, no permanecen ajenos a ella quienes están en una posición más satisfactoria en la escala económica. Más aún, en los casos de secuestro estos últimos suelen ser, por obvias razones, proporcionalmente los más afectados. Pero las estadísticas sobre la falta de seguridad se han visto, en años recientes, enfatizadas por un discurso político que pone el acento en este tema como una manera de fortalecer los controles sobre una sociedad que cuestiona cada vez más el modelo económico ejercido por las administraciones neoliberales. Paradójicamente, ha sido durante el auge de estas administraciones cuando los índices delictivos –con el llamado “crimen organizado” en primer lugar– y la consecuente

Alcira por siempre

http://www.jornada.com.mx comentarios@jornada.com.mx

IMPRESIÓN Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573

DYCOME CENTRAL DE SUSCRIPCIONES Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Distribuido en Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por DYCOME, teléfonos: 01800 717 3904, 55417480 y 55473063 Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

perforación”, y probablemente sea verdad; de lo que no hay pruebas, en cambio, es de que convertir a los autos en fortalezas rodantes disminuya el número de secuestros, porque las más de las veces los delincuentes sencillamente capturan a sus víctimas fuera de los vehículos. Pero esta observación no es obstáculo para que el número de quienes circulan en autos blindados crezca día a día: en la primera mitad de este año la cantidad de aquellos creció en 60 por ciento con relación a 2017; y aunque ahora el negocio muestra un comportamiento horizontal, el organismo que agrupa a las empresas del ramo calcula que esa tendencia podría cambiar, dados “los actos violentos que se han registrado desde el inicio de 2018”. La iniciativa privada invierte en el perfeccionamiento de métodos de protección como el blindaje vehicular, y ello además de un negocio constituye un paliativo contra esa odiosa forma de privación de la libertad que es el secuestro. Pero desde el Estado es preciso aplicar políticas públicas que ayuden a desmontar los mecanismos que favorecen este delito, abatiendo por un lado los desequilibrios sociales (80 por ciento de los secuestros tienen por objeto el cobro de un rescate) y por otro el alto grado de impunidad de que se benefician los criminales.

EL CORREO ILUSTRADO

INTERNET

Distribuidora y comercializadora de Medios SA de CV

inseguridad que aquellos originan, ha tenido un crecimiento exponencial. Sin embargo, en lugar de atacar las principales causas propiciadoras de la violencia y sus secuelas, los gobiernos de corte neoliberal han preferido hasta ahora elegir los caminos de la línea dura, la tolerancia cero y el Estado inflexible, que sólo han servido para hacer de la violencia (y su correlato la inseguridad) una insana espiral ascendente. Así es como fueron apareciendo, en los ámbitos urbanos de las ciudades mexicanas, fenómenos como el cierre de calles arbitrariamente convertidas en “cerradas” o “privadas” sin serlo, y la colocación de virtuales retenes y puestos de control operados por elementos de seguridad que privatizan a capricho los espacios públicos. De ese modo, también, ha ido prosperando la industria del blindaje vehicular, presentada por las empresas del rubro como una solución para desalentar los secuestros, los asaltos o los atentados contra los tripulantes de autos y camionetas reforzadas con láminas de acero balístico, fibras polímeras y vidrios policarbonatados de distintos niveles (son siete, y aumentan el peso del vehículo desde 500 a mil 250 kilos). Las compañías de blindajes aseguran a sus clientes que sus productos resisten, por ejemplo, ataques hasta con “proyectiles de

Fue una maravillosa sorpresa ver la foto de portada (hermosísima) y el desarrollo del texto de Mónica Mateos-Vega en interiores de La Jornada de Enmedio del jueves 9 de agosto sobre la recordada y querida por todos los miles que conocimos a Alcira, icono de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM de los años sesenta a inicios de los noventa. Incansable, aguerrida y denodada militante de la poesía, transitaba por los pasillos de la facultad entregando a diestra y siniestra sus octavillas mimeografiadas de poesía como palomas de mano en mano a todos los que se le cruzaran. Poemas suyos y de otros, porque Alcira vivía en la poesía, dentro de ella. Para muchos Alcira encarna ahora lo que la palabra en portugués saudade de fondo significa: nostalgia profunda dulce y dolorosa a la vez, recuerdo de cariño que se presenta sin más entre la bruma. Miguel Ángel Guzmán

El proceso completo Si entiendo bien a Andrés Manuel López Obrador, el proceso completo será: sí al perdón, no al olvido; sí a la justicia efectiva, no a la impunidad; sí a la amnistía de quienes lo ameriten, no a los verdaderos delincuentes (aun los de cuello blanco); sí a la reparación a las víctimas, no a la inmunidad para los victimarios; sí a las instituciones de justicia, no a la permanencia del ejército en las calles. Sí a la atención al campo, cuya devastación es la causa de la violencia y la inseguridad. Al desincentivar el cultivo del maíz nativo se dañó al sector rural, y se le entregó tierra y trabajo a los narcotraficantes, como plataforma de lanzamiento para otros delitos. Sólo la regeneración de las comunidades campesinas e indígenas las volverá a constituir como la primera línea de defensa contra la delincuencia organizada. Sin maíz se destrozó al campo y al país; sólo con maíz se los puede recuperar. Rodrigo A. Medellín Erdmann

Notas discordantes En esa transición tersa de que se habla, Claudia Pavlovich y Omar Fayad, gobernadores de Sonora e Hidalgo respectivamente, son notas discordantes; sus maniobras y renuencia al cambio que la votación del primero de julio señaló así lo denotan; flaco favor le hacen al PRI, su partido, en su deseo de transformarse y ser congruente con la voluntad popular. Los dirigentes del otrora partido hegemónico deberían llamarlos a cuentas, toda vez que con sus acciones, lo único que provocan es que el electorado les siga dando la espalda. Benjamín Cortés Valadez

Teorías sobre la cuarta transformación de México

Al agradecer la felicitación de la comunidad de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, por la calificación en el TEPJF de presidente electo, Andrés Manuel López Obrador pide a su alma mater, que formulen teorías sobre la Cuarta Transformación de México (La Jornada, 11 de agosto). Alea jacta est, le respondemos con Julio César, por acá en el Politécnico. Y el primer axioma es sobre la simetría en la educación. En materia de educación, mientras más simetría exista entre las grandes instituciones públicas, la obra educativa será más exitosa. Es el imperativo, entre la UNAM y e IPN. Eppure, diría Galileo Galilei, la realidad presente muestra todo lo contrario. En la UNAM, al iniciar el ciclo escolar, el rector Graue les dice a los 80 mil estudiantes, primera antisimetría, en el Poli no llegamos siquiera a los 30 mil, que la incipiente generación de jóvenes empieza sus estudios y formación en un momento histórico, por partida doble: la conmemoración del 50 aniversario de 1968, parteaguas de la historia de México y la trascendental jornada del primero de julio de 2018, una de las elecciones más grandes e importantes en México, dice muy atinadamente el rector. En cambio, en la arena Politécnica, el director general ni siquiera ha dado la bienvenida a los nuevos estudiantes al ciclo escolar, aunque sea por la red. Peor aún, en la última reunión del pasado jueves entre la AGP y la autoridad central (La Jornada 10 de agosto)

colapsó a los jóvenes representantes de la misma, al decirles, de manera dantescamente infernal, que toda crítica deberá ser acompañada, por carnita. Ignoro lo que carnita signifique. Ergo, concluiría Santo Tomás de Aquino, no existe la deseable simetría entre UNAM e IPN y debiendo existir invariancia en la obra educativa, la simetría, debe ser primero. Simetría presupuestal, simetría en el liderazgo, simetría en la visión hacia la Cuarta Transformación de México. Rubén Mares Gallardo, profesor jubilado del IPN

Invitación Cursos de Euskara Invitación a los cursos de Euskara (lengua vasca) y cultura vasca programados para este semestre en la UNAM. Organizan: ENALLT (UNAM) e Instituto Vasco Etxepare. Maestra: Haizea Elizondo Gorroño. Informes: lenguayculturavascaunam@gmail.com; vasco@enallt.unam.mx. Periodo: 13 de agosto-30 de noviembre. Martes y jueves en el salón 20 del CEPE (UNAM). Inscripciones: 20 de agosto. Haizea Elizondo Gorroño. Lectora Lengua y Cultura Vasca A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,000 caracteres (con espacios) o de 14 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc 1236, col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, del. Benito Juárez. e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfonos: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

¿Qué producción de petróleo tuvimos y tendremos? ANTONIO GERSHENSON

L

a producción nacional de petróleo y gas se resume así: Producción de petróleo en junio de 2018: mil 843.5 (mbd, miles de barriles diarios). Antecedente máximo, en 2004: 3 mil 383 mdb. Producción más reciente, entre la máxima, 55 por ciento. Bajó casi la mitad. Desde la producción de hace 14 años.

La producción nacional de petróleo y gas se resume así: Producción de petróleo (mbd, miles de barriles

1,843.5

diarios) en junio de 2018: Antecedente máximo, en 2004: Producción más reciente, entre la máxima

3,383 55%

El número de pozos terminados fue de 628, en 2004. Su cantidad fue aumentando a mil 419 en 2009, y declinó a 79 pozos durante lo que va de este año. A 13 por ciento. El número de pozos de desarrollo terminados fue de mil 264 en 2012, y bajó a 59 terminados en 2017. Durante el sexenio que va a terminar, pasaron de mil 238 pozos perforados en 2012, a 79 en 2017. Los pozos de desarrollo durante el mismo plazo, pasaron de mil 269 a 59 en 2017. Bajaron a 6 por ciento. Es resultado de una política oficial. Vamos a considerar la producción de gas natural. La producción de gas en pozos exclusivamente de este material, pasó de mil 864 en 2005 a 931 en lo que va de este año. A la mitad. Consideramos también la producción de gas natural: El número de pozos perforados fue de 628, en 2004. Su cantidad fue aumentando a mil 419 en 2009, y declinó a nueve pozos durante lo que va de este año. Es resultado de una política oficial. Prefieren importar más gas de Estados Unidos, posiblemente mediante regalos. Otras zonas fueron abandonadas. Baja California, habido mostrando resultados en las primeras perforaciones y en la exploración, fue dejado; se veía petróleo y más de gas natural, pero fue cancelado. En cambio, se compra más gas a Estados Unidos, para sus ciudades, para empresas de las fronterizas y cercanas. Pero se ha endeudado a Petróleos Mexicanos (Pemex) de manera tremenda, como resultado de una política oficial. En el sexenio, la deuda pasó de 831 mil millones de pesos a dos mil 6 miles de millones, casi dos y media veces. Y una entrega de bienes y efectivos públicos, sucesiva a empresas, principalmente extranjeras. Esto es sólo una parte. Se ha destruido o entregado una buena parte de la petroquímica, que es la parte más rentable. Es preciso irla reconstruyendo. Se han entregado otras áreas importantes. Hay ingenieros y otros profesionistas que saben del trabajo, que han sido despedidos, a veces con una medida disfrazada como jubilación presionada u obligatoria. En fin, estamos ante la posición de iniciar una reconstrucción de Pemex. Confiemos en que la revisión anunciada sea el primer paso de una limpia. Si se habla de respetar la reforma energética será ignorando el reciente informe de la relatora especial de la Organización de las Naciones Unidas contra el efecto de dicha “reforma” en los “territorios indígenas” de México. Hemos hablado de una primera refinería pequeña pero eficiente y rápida, por su construcción en Poza Rica. Se ha hablado de una mayor en el sureste. Serán otros pasos del desarrollo petrolero. antonio.gershenson@gmail.com

Se ha endeudado a Pemex de manera tremenda, como resultado de una política oficial

15

Cuba: una Constitución conservadora GUILLERMO ALMEYRA

D

el parto de los montes nació un texto de equilibrio inestable, contradictorio y notoriamente conservador e inadecuado.Quienes deberán regirse por esa Constitución –los trabajadores y el pueblo de Cuba– no participaron en su elaboración, no la discutieron en asambleas, no formularon propuestas aunque, por supuesto, asistieron a reuniones rituales y formales de divulgación. Unos pocos dirigentes dosificaron laboriosamente durante muchos años las posiciones contradictorias de las diversas corrientes (la defensora del “modelo” soviético, la de los pragmáticos, la de unos pocos voluntaristas al estilo de Fidel y la de un creciente grupo de partidarios a la adecuación al capitalismo en lo económico pero preservando el poder, como en China). Después el reducido Buró Político del Partido Comunista de Cuba afinó ese texto durante cuatro días hasta que, por último, fue finalmente discutido y aprobado en una hora y media por los 605 miembros de la Asamblea Nacional. El resultado es una fotografía del momento actual de la sorda lucha de tendencias en el seno de la burocracia gobernante y un intento de dar la base jurídica para la inserción de Cuba en el contexto mundial. Pero no tiene en cuenta, sin embargo, que su economía, la estructura social del país y su política exterior dependen de los acontecimientos internacionales, como una invasión a Venezuela, que podrían modificar profundamente los equilibrios congelados en el texto constitucional aprobado. Éste, por tanto, debería ser más breve y fijar el marco para la acción a medio plazo. La Constitución renovada mira hacia el ejemplo chino y, al fijar el término de los mandatos presidenciales, busca evitar la perpetuación de un líder para que sea la burocracia-tecnocracia que domina el partido quien, colectivamente, dirija el país. El centralismo de la vieja Constitución subsiste y se acentúa a costa de los poderes legislativos. El presidente será elegido por el Buró Político que presentará un candidato único para que sea refrendado por la Asamblea Nacional. Desaparecen las asambleas provinciales y el gobierno central nombrará gobernadores provinciales. Subsisten el control centralizado de los medios y la censura e incluso se mantiene la pena de muerte, como si la vieja barbarie sirviera para construir el socialismo. Para la nueva Constitución el Partido Comunista sigue siendo “la fuerza rectora” –lo cual excluye la libertad para otros partidos aunque sean revolucionarios– y el objetivo es sólo asegurar “una transición al socialismo”. El texto constitucional habla, sin embargo, de un Socialismo Democrático –para ahuyentar la imagen atroz del régimen soviético– y contradice así el exclusivo papel “rector” del PCC. Además, elimina el objeti-

vo final comunista, contentándose para siempre con la transición al socialismo que también es una transición en la que no existe el Estado, cosa que contradice el reforzamiento de la centralización estatal. La supresión del “internacionalismo proletario” y su sustitución por la frase “amistad fraternal” expresa también, al igual que la confusión sobre el Estado y el partido, la subsistencia de viejas y fuertes incrustaciones de “marxismoleninismo” soviético. Quienes se quemaron los dedos con el “socialismo realizado” de Brezhnev y seguidores que imponía una subordinación en nombre del “internacionalismo proletario” quieren mantener hoy una distancia prudente del “abrazo fraterno” de Putin o de Xi porque, para ellos, la solidaridad internacionalista no se ejerce sino entre los aparatos estatales y sus gobiernos respectivos y no de trabajador a trabajador de otro país. Además, hasta hace poco el sistema a veces era ya “socialista” y otras veces sólo “construía el socialismo”. Ahora se habla de “Estado socialista democrático” cuando para Marx en el socialismo desaparecen el Estado y la democracia pues no existirán ya las clases y cuando lo que existe es un capitalismo de Estado en el que apenas se ha comenzado a construir algunas bases del socialismo y en el cual todo se sustenta sobre la propiedad estatal capitalista (bautizada “socialista de todo el pueblo”) y sobre otras formas de propiedad privada. Nada se dice acerca de que el socialismo requiere derribar al capitalismo en una parte importante y desarrollada del mundo para reconstruir todo sobre otras bases y, por consiguiente, no puede ser logrado aisladamente en un país poco populoso y con escasos recursos bloqueado, agredido y amenazado por la principal potencia militar mundial.

Es necesario un texto más claro, más coherente y más audaz Sigue siendo necesario un texto más claro, más coherente y más audaz. Para volver a ser un faro para el mundo Cuba debería convertirse en una República construida por la autogestión social y basada en la autonomía y la federación de comunas libres, democráticas y pluralistas, construidas sobre la base de la voluntad popular y de los planes decididos por asambleas con derecho a proponer y a decidir, como parte de una sociedad democrática, con una prensa de calidad libre y plural y con libertad de organización.

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

BAJO LA LUPA Andrei Martyanov destroza “El mito de la superioridad militar de Estados Unidos” ALFREDO JALIFE-RAHME

ses de Israel” contra Irán.

A

SIN UNA GUERRA nuclear de por medio, “EU no puede convencionalmente derrotar a Rusia o a China en sus vecindades geográficas”.

NDREI MARTYANOV (AM) –director del laboratorio aeroespacial y anterior oficial naval en la ex URSS– expone el mito de la superioridad militar de EU que ya “llegó a su fin”, en un libro que ha causado enorme impacto en los centros geoestratégicos de nivel: La Pérdida de la Supremacía Militar: La Miopía de la Planeación Estratégica de EU (https://amzn.to/2vD6bk8), donde propone una “verdadera medición de poder militar”. RUSIA HA SUPERADO a EU en cinco rubros: 1- Comando, control, comunicaciones, computadoras, espionaje, vigilancia y capacidades de reconocimiento; 2- Capacidades de guerra electrónica; 3- Nuevos sistemas de armas; 4- Sistemas de defensa antiaéreas que limitan la efectividad del poder aéreo de EU y, 5- Misiles crucero de largo alcance subsónicos/ supersónicos/hipersónicos que representan una inmensa amenaza a todas las bases de EU. MIENTRAS EU VIVÍA su “peligroso narcisismo” de superioridad militar, pese a la década catastrófica de 1990 de Rusia, Moscú pudo superar la adversidad y fabricar en tiempo récord armas letales de ensueño que hoy son imbatibles. ALERTA SOBRE LA “amenaza de un masivo error de cálculo militar estadunidense”, cuando “EU ha estado en guerra sin cesar desde 1990 llevando a la obliteración de siete (sic) países musulmanes”. AM NOMBRA AL “verdadero enemigo” tanto de EU como de Rusia: los neoconservadores straussianos en su embriaguez por preservar la inexistente unipolaridad de EU al precio que fuere y que ha puesto al género humano en riesgo de una aniquilación nuclear. EN LOS PASADOS 70 años EU no ha ganado una sola guerra, con recientes magnos fracasos geoestratégicos en Ucrania y Siria, ocultados por una inmensa publicidad. Y ESO QUE EU sólo se ha enfrentado a países débiles, de “tercer nivel”, y aún no se topa con una potencia mediana, no se diga una superpotencia de la talla de Rusia y en menor grado de China. LO PEOR ES que los principales “estrategas” de EU son “más leales a Israel” y hoy pretenden librar otra de sus guerras para los “intere-

▲ Moscú superó la crisis catastrófica de la década de los años 90; Rusia fabrica en

EU HA LIBRADO sus guerras lejos de su territorio, pero hoy “la evolución de la capacidad militar/tecnológica” es susceptible de llevar el campo de batalla al mismo hogar estadunidense, que incluye un ataque inesperado a distancia desde el “Polo Sur(sic)”. PARA EL AUTOR, el discurso del zar Vlady el pasado primero de marzo epitomiza las nuevas realidades geopolíticas, militares y económicas de la configuración del poder emergente global: ocho años más tarde del fallido ataque del ejército de Georgia, entrenado por EU e Israel, a Osetia del Sur. EL KINZHAL, CAMBIÓ radicalmente la correlación de fuerzas a escala “geopolítica, estratégica, operativa, táctica y sicológica”. CITA A JEFFREY Lewis en el Foreign Policy: “la real génesis de la nueva generación de extrañas (sic) armas nucleares de Rusia no radica en la más reciente Revisión de la Postura Nuclear (NPR), sino en la decisión de George W. Bush, en 2001, a retirarse del Tratado Misilístico Anti-Balístico (ABM)”, en lo que coincide Putin de que “el retiro unilateral de EU del tratado ABM” permitió a Rusia “realizar un enorme progreso en desarrollar nuevos modelos de armas (sic) estratégicas”, lo cual equivale para el autor a una “combinación militar-tecnológica de Pearl Harbor con Stalingrado” cuando hoy no existe “una brecha misilísitica”, sino “un abismo tecnológico” entre Rusia y EU. EN LA COSMOGONÍA militar rusa, el punto de inflexión no fue el célebre discurso de Putin en Múnich en 2007, ni la paliza que recibió Georgia, ni la grave crisis financiera de Lehman Brothers en 2008, sino el retiro de Baby Bush del tratado ABM hace 17 años. HOY SE ASENTÓ un nuevo realineamiento geopolítico: Rusia y China, “dos de los más poderosos países de Eurasia han declarado su plena independencia de la visión estadunidense del mundo”, lo cual fue recalcado supersónicamente por Putin el primero de marzo de 2018 (http://bit.ly/2OTZvX3). http://alfredojalife.com @AlfredoJalifeR_ https://www.facebook.com/AlfredoJalife http://vk.com/id254048037

tiempo récord armas letales de ensueño que hoy resultan imbatibles. Foto Ap

La PGR cerró caso de robo a ex oficial mayor de la PGR sin fincar responsabilidades Se reportó daño por menos de 900 mil pesos, pero el delito habría sido por 18 millones GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

Durante la administración de Raúl Cervantes Andrade, la Procuraduría General de la República (PGR), cerró, sin que se fincaran responsabilidades, un caso en el cual se investigó el presunto robo de más de 18 millones de pesos en efectivo a la casa de Samuel Valentín Jiménez Calderón, quien fuera oficial mayor de esa institución. Caso en donde el afectado sólo reportó un daño patrimonial de casi de 900 mil pesos, a pesar que en la indagatoria iniciada por la procuraduría capitalina los informes refieren que cada uno de los seis participantes en el robo obtuvo 3 millones cien mil pesos. A casi dos años de ocurrido el delito, la Visitaduría de la PGR no estableció el origen ni el total de los recursos sustraídos y los responsables fueron sentenciados a 24 años de cárcel por haber robado 992 mil 951 pesos, según la condena dictada. El día del robo, 29 de abril de 2016, cuando Jiménez Calderón fungía como oficial mayor de la PGR, éste se encontraba de viaje, y en los jardines de la casa quedó una caja fuerte. Según los reportes levantados por las autoridades capitalinas, que fueron asentados en la averiguación previa FAAE/B/T3/00023/16-06, y que luego se hicieron de conocimiento de la PGR por conducto de un anónimo, los ladrones habían robado dos cajas fuertes más. La historia del caso refiere que Jorge Cote Aguilar, chofer de Gibran Eduardo Jiménez Rico –hijo del afectado, participó en la prelación del asalto con Joel Chávez

Enriquez, a quien identificó como jefe de la banda. De acuerdo con información obtenida de funcionarios federales, para la realización del robo, el chofer grabó un video de los pasillos y accesos de la casa, así como de los cerrojos de seguridad que tienen las puertas de la residencia que se localiza en la calle de Risco, en la colonia Jardines del Pedregal. Para que sus cómplices pudieran ingresar y sustraer –según la información recabada más de 20 relojes con valores que superaban los 200 mil pesos cada uno y dinero en efectivo– fingieron que un hombre (Joel Chávez) y su esposa habían llevado un documento oficial cuando no había nadie más en el domicilio. Los ladrones pudieron abrir las puertas de cada habitación utilizando los códigos de seguridad, aunque en sus primeras declaraciones Cote Aguilar afirmó que habían forzado las cerraduras, los peritajes establecieron que no hubo daño en ellas. Jiménez Rico declaró que los delincuentes sólo se habían llevado el contenido de una caja fuerte con dólares, euros y pesos. Señaló que el valor de los objetos robados se estimaba “en 887 mil 202 pesos, entre otros objetos, bienes y dinero que hasta la fecha no he calculado”. Nadie desmintió que los seis ladrones obtuviera 3 millones 100 mil pesos cada uno. La Visitaduría de la PGR y el Órgano Interno de Control iniciaron una investigación al haber recibido información de “posibles actos irregulares en la actuación del ex oficial mayor de la procuraduría, pues derivado del robo efectuado, se ha generado la presunción de la sustracción de diverso numerario que requiere ser aclarado”.

Hallan casino clandestino en Tecomán, Colima Personal de la Procuraduría General de la República (PGR), con apoyo de la Policía Federal y de peritos en materia de electrónica y telecomunicaciones, aseguró en Tecoman, Colima, un casino clandestino y detuvieron a una persona. Las autoridades incautaron 113 máquinas electrónicas, dinero en efectivo, 15 equipos de cómputo, así como un inmueble, y detuvo a una persona como resultado de las investigaciones realizadas por personal de la Unidad Especializada en Investigación de Delitos Contra el Ambiente y Previstos en Leyes Especiales (Ueidaple).

Los agentes federales ejecutaron un cateo otorgado por el juez de distrito especializado en el Sistema Penal Acusatorio, con residencia en Colima, en un establecimiento que no contaba con ningún permiso otorgado por la Secretaría de Gobernación para funcionar como casino. Por estos hechos, el detenido y los objetos asegurados quedaron a disposición del Ministerio Público Federal para integrar una carpeta de investigación por la probable violación a la Ley Federal de Juegos y Sorteos. De la Redacción

DE ENMEDIO Lunes 13 de agosto de 2018

La puesta en escena Nacahue: Ramón y Hortensia, se presentará en función especial en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris el 18 de agosto próximo. Juan Carrillo, director de la obra, inspirada en la clásica Romeo y Julieta de William Shakespeare e interpretada en cora y español, explica que aunque

los personajes hablan lenguas distintas, deciden conocerse; “se propone experimentar hacia nuevos caminos de entendimiento”. Foto cortesía de la producción

ESPECTÁCULOS / P

CULTURA

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 13 de agosto de 2018

Fallece a los 85 años VS Naipaul, Nobel de Literatura 2001 AGENCIAS LONDRES

El escritor británico y premio Nobel de Literatura en 2001, Vidiadhar Surajprasad Naipaul, falleció en su casa de Londres a los 85 años, informó este sábado su familia. “Fue un gigante en todo lo que logró, y murió rodeado de aquellos a los que amaba, habiendo vivido una vida llena de una creatividad maravillosa y esfuerzo”, declaró su esposa, Lady Naipaul, en un comunicado. En 2001 la Academia Sueca lo galardonó por su recuperación de historias suprimidas, entre las cuales podemos citar los indígenas de Trinidad, la población hindú de la isla que olvida el idioma de sus ancestros, los musulmanes de Trinidad que ignoran el origen de su apellido, la toponimia de Chaguanas. Las principales características de Naipaul son su claridad, su lenguaje sin adornos, sus esfuerzos de investigación y su capacidad de observación. Abordó en su obra temas como el colonialismo, el exilio y las problemáticas de los países en desarrollo.

Primeras obras Nacido en Trinidad en 1932 en el seno de una familia india, Naipaul creció en un entorno humilde. Se trasladó a Reino Unido a los 18 años tras recibir una beca en Oxford. Escribió su primera novela estando en la universidad, pero no fue publicada. Dejó Oxford en 1954 y trabajó en la National Portrait Gallery de Londres. Su primera novela publicada, fue El sanador místico, de 1955; no fue bien recibida por la crítica, pero al año siguiente ganó su primer premio literario: el John Llewellyn Rhys Memorial Prize para autores jóvenes. Las primeras novelas de Naipaul se ambientaban en Trinidad, pero después exploró África, Asia y Latinoamérica. En Una zona de oscuridad (1964) y en otros dos títulos el Nobel analizó, desde una postura crítica, las relaciones en India, el país de sus antepasados. Más tarde, en Entre los creyentes criticó al islam, y en 1979 describió la violencia de los países africanos recién independizados en Un recodo en el río. En 1990, Naipaul fue nombrado caballero por la reina Isabel II y en 2001 recibió el Nobel de Literatura.

36 horas cuenta abajo muestra a un Che Guevara que cuestiona sus ideales Montaje que aborda las últimas horas de vida del líder guerrillero, en La Gruta, a partir del 3 de septiembre CARLOS PAUL

Las últimas horas de vida de Ernesto Che Guevara, herido y prisionero en una escuela rural de La Higuera, Bolivia, es el contexto en el que se desarrolla un diálogo entre la maestra de dicha escuela y el célebre guerrillero en la puesta en escena 36 horas cuenta abajo: escuela de las Américas, obra escrita por el guionista y dramaturgo José Rivera, que con dirección de Otto Minera tendrá temporada del 3 al 23 de septiembre en el foro La Gruta del Centro Cultural Helénico. Se trata de un encuentro en el que horas antes de la muerte, el Che y la maestra rural, honesta, temperamental, católica y creyente en Dios, reflexiona y cuestiona el ideario y las acciones de Guevara de la Serna, al tiempo que éste le explica la importancia y los motivos que lo lle-

varon a emprender una revolución armada en Bolivia. Las ilusiones, errores, la retórica y la realidad, la fuerza y las debilidades, la justicia y la igualdad en el mundo, así como el afán de una verdadera libertad, se encarnan en la figura del personaje del Che Guevara en esta historia. Frente a ello, la vida de la maestra rural, las condiciones cotidianas y vicisitudes que implica ejercer el magisterio y enseñar a un pequeño grupo de niños pobres. Una maestra comprometida con su trabajo, pero que al mismo tiempo reivindica el amor romántico y no deja de soñar con tener algún día esposo e hijos. En la obra, entre otras cuestiones, se plantean y contraponen si la revolución es una esperanza o una ilusión; el discurso de una vida simple, el amor a los hijos y a la pareja con el anhelo de “cambiar el dispa-

ratado mundo”; la creencia en Dios y las ideas como las mejores armas de lucha contra el imperio capitalista; las palabras consideradas groserías, con la grosera realidad de la ignorancia y la explotación infantil, el amor romántico y la decisión de, según la maestra, “convertirse en una máquina de guerra”.

La obra también plantea la educación como trinchera del cambio social

▲ En la obra actúan Juan Valero,

Carmen Mastache, Anilú Pardo, Edgardo González, Josué Aguilar y Alejandro Gama. Fotos Cristina Rodríguez

En el montaje de 36 horas cuenta abajo “se presenta a un Che Guevara diferente al que estamos acostumbrados, dónde quizá él se pudo cuestionar algunas cosas”, explicó el actor Juan Valero. “Pero también es ese Che Guevara heroico que hasta el final de su vida no tuvo miedo de morir”. En esta historia, comentó la actriz Carmen Mastache, se pone de manifiesto la importancia de la educación como una de las vías y las trincheras más poderosas para la transformación de la sociedad. “Eso se ve reflejado a lo largo de todo lo que dice en la propuesta escénica del dramaturgo. “El Che representa una utopía que correspondió a una generación específica y a un movimiento social igual muy específico. Esa utopía aún existe y tiene una función: movernos como sociedad”. Con las actuaciones de Juan Valero, Carmen Mastache, Anilú Pardo, Edgardo González, Josué Aguilar y Alejandro Gama, escenografía e iluminación de Tere Uribe y vestuario de Estela Fagoaga, 36 horas cuenta abajo, tendrá temporada del 3 al 23 de septiembre, con funciones viernes a las 19 y 21 horas, sábados a las 18 y 20 horas, y domingos a las 17 y 19 horas, en el foro La Gruta (avenida Revolución 150, San Ángel).

CULTURA

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 13 de agosto de 2018

Edipo: nadie es ateo surge de imaginar escenas de alcoba de los gobernantes: David Gaitán El dramaturgo lleva al teatro Juan Ruiz de Alarcón esta reflexión sobre política y verdad inspirada en la tragedia griega; cierra temporada el 23 de septiembre La peste azota a la ciudad. Los animales caen muertos por todas partes, incluso en el palacio real. Sólo la verdad podrá salvar de la catástrofe. Edipo: nadie es ateo, obra escrita y dirigida por David Gaitán, retoma la tragedia griega en una versión propia en el teatro Juan Ruiz de Alarcón, en temporada que comenzó el 9 de agosto y concluye el 23 de septiembre. El rey ha convocado a la ciencia y a las jornadas por la verdad. El culpable merece un castigo ejemplar. “¡Edipo, necesitamos tus ojos!”, reclama su pueblo al forastero que se convirtió en rey de Tebas al vencer a la Esfinge. La pieza transcurre en un salón del palacio junto con su consorte Yocasta, su consejero Creonte, el visionario Tiresias y un mensajero que hace saber del sentir de los gobernados; cinco actores en escena. Gaitán lleva al teatro universitario este episodio de la tragedia

En entrevista, el director dice que uno de los temas de su interés es la verdad

griega del hombre marcado por el oráculo para matar a su padre y desposar a su madre. En un tiempo difuso, con un aparato de sonido en el que se emiten mensajes a sus ciudadanos, alusiones a aviones y música de guitarra eléctrica, transcurre la pieza en la que el joven rey reniega del pensamiento mágico, mientras el destino llega implacable. En entrevista, el director y dramaturgo manifiesta que uno de los temas de su interés es la verdad como valor en crisis en esta época. “El mito de Edipo lo coloca sobre la mesa desde su origen. “A medida que rescribí esta pieza de teatro pude encontrar un puente entre conversaciones contemporáneas en torno al argumento de un clásico que tratamos de honrar con la obra.”

Mensaje universal que ha trascendido el tiempo Sófocles hizo trascender esta historia hace 2 mil 400 años. En Edipo rey, la primera pieza de la trilogía dramática, conocemos al protagonista, perseguido por el secreto de su origen, condenado a un destino trágico. A pesar de los siglos, continúa como un mensaje universal llevado a escena con frecuencia. En el caso de Edipo: nadie es ateo, que transcurre en una escenografía e iluminación de Alejandro Luna, todo sucede en un salón, entre una gran mesa y una decena de sillas majestuosas. Nada más. Tensión,

y erotismo toman el escenario en esta obra de un acto, no apta para menores de 15 años, en el foro del Centro Cultural Universitario.

Obra de alcoba “Me interesa la relación de lo privado con lo público, imaginar cómo es la vida íntima de quienes toman decisiones que afectan a las masas; por ejemplo, las pulsiones sexuales, narcisistas e inconscientes de los gobernantes que inciden en la sociedad. Es casi una obra de alcoba de Edipo y Yocasta”, explica Gaitán. La reflexión sobre política y la verdad, entre momentos de sexo desbordado, forman la pieza de casi dos horas, en las que el público es transportado hasta la urbe griega para ser testigo de este momento en el que los humanos descubren que no pueden escapar de los designios del oráculo. Antes, Edipo ha renegado de la fe: “Dios es un permiso intelectual”. Las funciones de Edipo: nadie es ateo son los jueves y viernes a las 20 horas, los sábados a las 19 y los domingos a las 18 en el teatro Juan Ruiz de Alarcón, que se ubica en el Centro Cultural Universitario, en Insurgentes Sur 3000. Alondra Flores Soto

En Edipo: nadie es ateo, todo transcurre en un salón; cuenta con la escenografía e iluminación del maestro Alejandro Luna. Fotos cortesía de la producción

Las azoteas ELENA PONIATOWSKA

L

as azoteas tienen precipicios a sus costados. Cuando uno está arriba, la ciudad no es más que un solo techo. Abajo, en la calle, hormiguea la gente. ¿Para qué se mueve tanto con sus rostros fijos en la acera, sus nucas frágiles: cabecitas de alfiler? Por la mañana, las azoteas son la cúspide de montañas de concreto de la ciudad; las calles, su río profundo. Algunas azoteas semejan jardines que han brotado entre la piedra, sembrados a ojo de pájaro por el viento. Otras ponen al Hermano Sol de Carlos Pellicer a secar miles de banderas blancas: sábanas, camisas, enaguas que para los aviadores son pañuelos de adiós…

Las azoteas viven estrictamente ligadas al alba y al crepúsculo. De día, las lavanderas se protegen bajo un toldo, tienden la ropa y no se quedan mucho tiempo porque el sol pega duro, pero temprano en la mañana, con la energía de la primera hora, sube alguna criadita a bañarse en una palangana porque hoy le toca su salida; otra a lavar su vestido dominguero –el menos percudido– para que esté seco y planchado por la tarde. Allá arriba las muchachas reciben todas las luces que trae el día; luces agua, de música, luces buenas, alegres, de puro oro, que las resarcen de todas las órdenes de la patrona: barre, sacude, lava, contesta, no contestes. Las azoteas son el patrimonio de las criadas. A la hora del crepúsculo suben a platicar: entablan amistad con otras del mismo edificio, leen la carta que co-

mo padrenuestro reciben de su pueblo: “Por la presente te mando saludar, deseando estés bien de salud, con el favor de Dios”, y hacen señas a sus donjuanes. Es el único lugar donde son libres. Por eso se peinan alisándose con el agua del lavadero para que no les caiga orzuela, para que no se troce el cabello. –Eduviges, ¿qué cosa hay en la azotea? –¡Ay, niño, ven tú a ver!... –Mi mamá no me deja… Dice que sólo los gatos… (Eduviges respinga con lo de “gatos”.) –Mira, hay pelotas, globos perdidos, papalotes, aviones atorados en la antena de televisión… ¡Nada tan bonito como asomarse a un tragaluz! Huele a sopa, a frituras; se ven las recámaras, la mesa con su mantel bordado y la intimidad de la inquilina del tres, la del siete: “¿Sabes?, la señora

del 16 tiene un jarrón rechulo. Lo vi por el tragaluz”. Cuando comienza a oscurecer, varios gritos surgen desde el abismo: “¡Eduviges! ¡Eduviges!” –Me llama mi patrona pa’ lo de la merienda. A diferencia de los tejados de los pueblos, donde se tienden a secar las calabazas y el maíz, casi todas las azoteas de la ciudad son color de lluvia y de viento. Se alzan por encima del bullicio interno del edificio, de las miles de puertas que se abren y se cierran, de la radionovelas y los timbrazos. Entonces, las azoteas son torres de silencio que coronan las casas y allá los ruidos llegan atenuados y tan sólo se escuchan los zumbidos del agua en los tubos; los tinacos despreocupados que gotean y el chapoteo del aire sobre la sábana mojada.

CULTURA

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 13 de agosto de 2018

Automodelo forma a los impulsores de la tradición musical oaxaqueña del futuro FABIOLA PALAPA QUIJAS

Los niños del proyecto Automodelo para las Músicas de Tradición oral en Oaxaca ofreció el viernes un concierto en el auditorio Blas Galindo del Centro Nacional de las Artes como parte de las actividades de la Feria de las Lenguas Indígenas y Nacionales. El proyecto, impulsado por el maestro Francisco Toledo por conducto del Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), brinda talleres a niños y jóvenes interesados en la música de sus comunidades para que se conviertan primero en aprendices conscientes y después en maestros que den continuidad a sus tradiciones musicales. Con piezas como las danzas de la Malinche y de Maliünts, una canción mixe y merequetengues costeños, los jóvenes de la tierra de las nubes presentaron un lienzo musical de sus culturas y tradiciones, como la ofrenda a los cuatro elementos, tierra, agua, fuego y viento, que son muy importantes para los pueblos originarios. Adalid Sandoval, de Río Grande; Ixchel Camacho, de Tezoatlán, Huajuapan; Quetzalli Pérez Salvador, de Oaxaca; Denny Flor Tomás Rodríguez, de Tamazuluapan del Espíritu Danyo; Hugo Alberto Hidalgo Buenavista, de San Mateo del Mar, y María Inés Cisneros Sánchez, son violinistas activos en sus comunidades y pertenecen a distintas tradiciones musicales de cuerdas; algunos tocan chilenas, otros sones y jarabes o pasodobles, y dos son violinistas de danzas.

▲ Un momento del concierto que ofrecieron los músicos de

Automodelo en el Cenart el viernes pasado. María Luisa Severiano

Antes del concierto, el etnomusicólogo y director del proyecto, Rubén Luengas, recordó que con Sergio Navarrete hizo un diagnóstico profundo de qué, dónde y cómo se toca la música de Oaxaca; este trabajo les permitió saber que estaba la música de tradición escrita y la de cuerdas de tradición oral que se encontraba en peligro. Automodelo se creó para dar continuidad a la ejecución de música de cuerdas de tradición oral; su proyecto piloto consiste en dar a los jóvenes herramientas técnicas y metodológicas de la música, de la investigación y de la promoción. Como resultado del proyecto, que desde hace tres años se realiza en el CaSa, Luengas compartió que la joven Ixchel Camacho,

quien nació en Chicago, cuyos padres fueron deportados, aprendió a tocar el violín en la mixteca y próximamente regresará a Estados Unidos para estudiar en el conservatorio. La maestra de violín de los jóvenes, Rie Watanabe, anunció que con motivo de los 130 años de relaciones entre México y Japón, en marzo de 2019 el grupo de Automodelo, con apoyo de la embajada, llevará su música a los japoneses. El concierto de Automodelo fue una de las actividades que el CaSa, la Asociación Civil Amigos del Iago y el Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo realizaron en la Feria de las Lenguas Indígenas Nacionales, la cual concluye hoy en el Cenart.

Carecemos de lectores en lenguas indígenas, lamentan ganadores del Premio CaSa La falta de alfabetización de los hablantes de lenguas originarias en éstas es uno de los principales problemas que existen en este momento. De nada sirve que se haga literatura en zapoteco o mixteco, por ejemplo, si son pocos los que pueden leer la poesía y la narrativa, advirtieron ayer los poetas Esteban Ríos y Elvis Guerra, y el músico Julio Vallejo, ganadores en ediciones pasadas de los Premios CaSa de creación literaria en lengua zapoteca. Los tres participaron en un conversatorio en la Feria de las Lenguas Indígenas Nacionales que se realiza en el Centro Nacional de las Artes, donde participó también Daniel Brena, director del Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), quien recordó que los premios se crearon en 2011 por una iniciativa del artista plástico Francisco Toledo, y se amplió a literatura infantil, el especial para habitantes en Los Ángeles, California, y ahora también se realiza el Premio CaSa para hablantes de mixteco; asimismo, comenzó la publicación de antologías con los trabajos ganadores de años pasados. Esteban Ríos, quien acaba de obtener el Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas, dijo que “para muchos escribir poesía es como un torrente de inspiración, cascadas de ideas que no se pueden detener, pero es una mentira “escribir es propiamente un oficio del ser humano que conlleva hablar de situaciones personales y sociales. Mi poesía versa sobre el amor, el erotismo, la mujer, la cosmogonía, la raza zapoteca, pero también de situaciones que tienen que ver con la marginación y la pobreza que es

a lo que nos ha llevado el neoliberalismo”. El reconocimiento a su obra con premios como el CaSa y el Nezahualcóyotl, entre otros, “me lleva a pensar que es algo bueno, pero falta un trabajo comunitario: de nada sirve que se me reconozca a escalas local, nacional o mundial si no me puede leer mi gente. Necesitamos que nos lean en zapoteco y no solamente en español”. En ese proyecto comunitario deben participar escritores, autoridades e investigadores “para tener un programa de alfabetización para que quienes hablan zapoteco puedan escribir y leer en su lengua, porque el zapoteco está en crisis. El tiempo apremia para fortalecer la lengua materna”, advirtió.

“La realidad es otra” El poeta Elvis Guerra coincidió en señalar que el premio, que él obtuvo en 2015, además de abrir oportunidades para publicar en periódicos, revistas y editoriales, de tener un incentivo económico y un grabado de Toledo, también representa un compromiso social, “porque el zapoteco vive una crisis terrible. Más allá de que se publique o no, de que se creen este tipo de espacios que nos dan visibilidad, la realidad es otra. “El problema tiene que ver con la alfabetización, los que están creciendo no hablan su lengua; los que la hablan no la saben escribir. No hay lectores en nuestra lengua, Como creadores tenemos el compromiso social y el deber ético de abrir espacios para que los niños puedan acercarse a la literatura y a la alfabetización en su lengua.” Ericka Montaño Garfias

Del café Bravo BÁRBARA JACOBS

C

larisa Landázuri quedó tan impresionada por el asalto del que un cliente del café Bravo había sido víctima que, tras concluir su crónica del mismo en La Voz Brava, se abocó a reunir más detalles para una futura entrega. Ahora relata que la parroquiana que a gritos dio a conocer el atraco era una sesentona con dos características notables. Una necesidad exagerada de comunicarse y un pronunciado don de observación, que en potencia prometían ser útiles, al menos en la ocasión del robo que presenció y que procuró remediar. Así, aun vencida en su impulsiva persecución de la ladrona, la clienta había regresado al café con redoblados deseos de relatar a quien la escuchara cuanto había observado del asalto, necesidad que Clarisa se dispuso a satisfacer, al prestar su tiempo y atención a cuanto esta señora añadiera del caso. La declarante volcó en Clarisa su

narración, con una nueva taza de café y con otra pieza de pan, que no dejó de masticar mientras hablaba, café y pan que ahora corrieron por cuenta de la propietaria que, a su vez, al registrar mentalmente cuanto escuchaba, sorbía su bebida y atendía la reseña desordenada pero abundante en datos, tanto conducentes al tema del robo de la bolsa como a experiencias personales en las que la víctima del ultrajo había sido la propia informadora. Una cuidadora que le robó 5 mil dólares a su esposo moribundo que los guardaba en un bien premeditado escondite; una sirvienta que la despojó de sus pulseras. A todo esto, el joven al que la delincuente robó la bolsa, resignado había optado por levantar los hombros y abandonar el café, sin aparente intención de dirigirse a la delegación de Brava a levantar un acta, como si sintiera que el verdadero culpable del despojo fuera él, pues, admitiría, él mismo había cometido el error de dejarla atrás, descuido del que, supuso Clarisa, se habría percatado y del que ahora pagaba las consecuencias.

Como si estuviera ante el Ministerio Público, la avivada clienta precisó a Clarisa cómo, instantes antes del asalto, mientras tomaba café y masticaba pan, había advertido que en el exacto momento en el que el joven de la mesa de al lado se levantaba, salía y dejaba atrás la bolsa, a otra clienta, que también había advertido el hecho, visiblemente se le alertaba la mirada, como si la bolsa hubiera sido desatendida precisamente para quedar a su disposición. Esta joven, vestida de deportista fina, sin perder tiempo se echó al hombro la correa de la bolsa a la vez que la declarante, intuitiva, entrometida o simplemente civil, le preguntó si era de ella, a lo que la delincuente asintió con una sonrisa a la vez que se ponía de pie y salía del café a toda prisa. “Corrí tras ella, pero no la vi más”, comentó. Añadió que se arrepentía de no haber hecho nada por impedir el robo que con tanta claridad había visto venir. Clarisa reflexiona que le extrañó que alguien con semejante intuición y capacidad observadora no hubiera reac-

cionado a tiempo, sino sólo cuando fue demasiado tarde. Y le llamó la atención que, una vez derrotada, y tras haber hecho una declaración exhaustiva, con la promesa de regresar, dejara sola ante la mesa a Clarisa y recorriera las otras mesas del Café en un intento de precisar el robo con detalles que los demás clientes agregaran. Parecía querer confirmar que la experiencia que acababa de tener había sido real y no una alucinación. Y mientras la propia Clarisa consideraba que quizá, después de todo, la declarante se tratara de una desequilibrada, capaz de creer reales sus fantasías, esta clienta regresó a la mesa, ocupó de nuevo su lugar frente a Clarisa, y en tono confidencial señaló: “Si fuéramos escritoras, con todo esto podríamos escribir una novela como de Agatha Christie”, propuesta con la que Clarisa, escritora desconocida como constataban las palabras de la parroquiana, cerró el relato que en la noche, retirada en su cabaña, cuidadosamente anotó en las páginas de su diario personal.

CULTURA

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 13 de agosto de 2018

Recupera muestra la voz de la poeta uruguaya Alcira Soust ÁNGEL VARGAS

Dar voz de nueva cuenta a la poeta uruguaya Alcira Soust Scaffo (19241997), personaje mítico y referente del movimiento estudiantil de 1968 en México, es el propósito de la muestra inaugurada en el Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Forma parte de las 300 actividades con las que la máxima casa de estudios conmemora el cincuentenario de la gesta de 1968, destacó el Coordinador de Difusión Cultural de la institución, Jorge Volpi, quien resaltó que en octubre se hará el estreno mundial de la ópera Luciérnaga, de Gabriela Ortiz.

Este monodrama musical, con libreto de Silvia Peláez, es una ópera de cámara para soprano, actor, ensamble y multimedia que, a decir de su autora, recupera el universo emocional y onírico de Alcira Soust durante los 12 días que permaneció oculta en los baños de la Torre de Humanidades en la ocupación militar de Ciudad Universitaria de 1968. “Es una coincidencia muy especial de dos proyectos que giran en torno a una vida vinculada de manera estrecha con nuestro imaginario del 68”, destacó Jorge Volpi durante una charla antes de la apertura de la muestra. “A través de su historia vamos a observar no sólo el movimiento estudiantil, sino todas las ramificaciones previas y posteriores”. De acuerdo con Antonio Santos, amigo cercano de la poeta uruguaya

El movimiento estudiantil del 68 será el tema del segundo semestre del año en el MUAC ÁNGEL VARGAS

El Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC) dedicará el segundo semestre del año, de forma primordial, a conmemorar el medio siglo del movimiento estudiantil de 1968 en México, adelantó a La Jornada Cuauhtémoc Medina, su curador en jefe. “Casi todos los proyectos que tenemos en adelante son parte de la entrega de los 50 años del 68”, dijo el especialista, quien, entre las próximas exposiciones que albergará el recinto de la Universidad Nacional Autónoma de México, mencionó la primera revisión de los Salones independientes entre 1968 y 1971. “Ése fue el momento de rechazo de los artistas de avanzada de colaborar con el gobierno a raíz del movimiento y que marcó un par-

teaguas en la relación de artistas y sociedad y Estado”, detalló. Mencionó también una exposición del grupo Mira, archivo que forma parte de los fondos del MUAC, que se presentó en el Museo Amparo, en Puebla. Como parte de esta muestra, dijo, el recinto exhibirá toda su colección de carteles del movimiento estudiantil, “un fondo muy importante de nuestro acervo”. Indicó que el equipo curatorial prepara la exposición No me cansaré, sobre las prácticas artísticoestético-políticas en movilizaciones recientes en Ciudad de México. “Es un intento de seleccionar lo que es metodológica, técnica y políticamente más avanzado en ese cruce de estética y política”, agregó. Fuera del 68, Medina destacó que el MUAC alojará una exhibición sobre la arquitecta anglo-iraquí Zaha Hadid (1950-2016), primera mujer en ganar el Premio Pritzker.

y al lado de Amanda de la Garza, curadora de la muestra Alcira Soust Scaffo: escribir poesía, ¿vivir dónde?, “es tiempo de que Alcira hable de nuevo”. Esta muestra, sostuvo, “se propone darle voz. Muchos han hablado, otros han escrito, algunos se han fijado en sus defectos. No me gusta que cuando se hable de ella se identifique sólo por eso. Era una gran poeta y una persona muy interesada en el arte: el cine, el teatro, la pintura; fue una gran creadora, como lo demuestran sus carteles”. Quien fue dirigente del Consejo Universitario de la UNAM entre 1986 y 1989 resaltó que para hacer posible este proyecto fueron necesarios cuatro años de escarbar en la historia y en los archivos de los amigos de la creadora, de los cua-

les se hizo una lista que alcanzó 860 personas durante los 36 años que permaneció en México. Elemento central, subrayó, fue recuperar una caja con el archivo de la poeta que ella había extraviado en 1982: “Sabía de la existencia de esa caja porque ella se lamentaba mucho de perderla. Fue un tema que estuvo presente mucho tiempo. Ella decía que había muerto Alcira, que la habían asesinado, porque allí estaba su vida.

Exposición en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo

“Y efectivamente, como cápsula del tiempo, en ella estaba su vida. Es un tesoro haberla encontrado. Lo que ahora se expone es muy breve. Falta organizar el material y catalogarlo para hacer las interpretaciones de su vida y su obra.” Integrada por documentos personales, poemas, carteles y entrevistas, la muestra intenta trascender la leyenda sobre Alcira Soust para arrojar luz sobre aspectos desconocidos de su existencia, pero también para reconstruir un mundo afectivo, dijo Amanda de la Garza. “El mundo alciriano lo podrán ver desplegado de manera muy gráfica, pero también a partir de todas las notas y documentos que forman parte de su archivo personal. De esa forma, creemos, Alcira regresa a la que fue su casa: la UNAM”, agregó la curadora. “Es un justo homenaje a lo que aportó a muchas generaciones de estudiantes y al mundo cultural de la universidad. Comprendemos que ésta fue el núcleo de producción de la cultura en México durante los años 60, 70 y 80 (del siglo pasado)”.

CULTURA

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 13 de agosto de 2018

Pieza sonora dedicada al 68 abre Poesía en Voz Alta CARLOS PAUL

Para dar inicio a las actividades del ciclo Poesía en Voz Alta y como parte de la conmemoración por los 50 años del Movimiento Estudiantil de 1968, se presentó el viernes en la Casa del Lago Juan José Arreola, la pieza sonora Memorial poético M68, a partir de poemas escritos por Rosario Castellanos, Octavio Paz, José Emilio Pacheco, Jaime Sabines y David Huerta, entre otros. Dichos textos, además de abordar el 2 de octubre, día en que ocurrió la matanza de estudiantes en la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco, también se refiere al impacto social, político y emocional que representó el movimiento en el país. El diseño sonoro a cargo de Pablo Gav “implicó dar a los poemas cierta tridimensionalidad”, comentó el compositor. “Hay poemas que tiene voz fija y los efectos sonoros se mueven; otros, al contrario”. Para crear Memorial poético M68, Hernán Bravo Varela seleccionó ocho poemas: Las voces de Tlatelolco, de Pacheco; Carta de Nonoalco, de Guillermo Fernández; 2 de octubre en un departamento del edificio Chihuahua, de Isabel Fraire; Nueve años después, de David Huerta; Tlatelolco 68, de Sabines; Memorial de Tlatelolco, de Castellanos; Intermitencias del oeste, de Paz, y Los derrotados, de Jaime Reyes. Los poemas fueron grabados y recitados por Pamela Almanza, Rodrigo Márquez y el mismo Bravo Varela y David Huerta. El ciclo Poesía en Voz Alta 2018, con sólo tres días de actividades (del 10 al 12 de agosto), tiene como ejes la conmemoración del Movimiento Estudiantil del 68 y la presentación sobre todo de trabajos de hip hop y rap, así como un concurso abierto de esas expresiones musicales, en el cual los participantes deben demostrar agudeza mental para improvisar las letras. Hoy a las 13 horas se llevará a cabo por primera vez el concurso Bestiario de Arreola, que consiste en memorizar y declamar textos del célebre escritor mexicano Juan José Arreola. Además de una lectura de poesía con los poetas Elisa Díaz y Galo Ghigliotto, entre otros. Memorial poético M68 se presentará otra vez hoy a las 13 horas en la Casa del Lago (primera sección del Bosque de Chapultepec).

Festín Efímero lleva a escena el tema de los desaparecidos y la pérdida de identidad DE LA REDACCIÓN

Una historia de suspenso que se construye a través de un juego de incertidumbre, en la cual los personajes pierden sus recuerdos y con ellos su identidad es la trama del montaje La cabra o la fábula del niño y su dóberman, que con dirección de Guillermo Revilla se escenifica en el Foro A Poco No. La propuesta escénica escrita por Revilla es una historia contemporánea que parte de la violencia como

mecanismo de control y detonante de la despersonalización de los individuos. El montaje, a cargo de la compañía Festín Efímero, en coproducción con Teatro Línea de Sombra, busca establecer un diálogo basado en el contexto actual con los espectadores, además de consolidar la línea estilística marcada en su anterior pieza, que ha generado una excelente aceptación en el público. En la obra, dos hombres apodados Perra y Marrana se encuentran atrapados sin saber dónde están,

▲ Imagen del montaje La cabra o la fáula del niño y su dóberman, en el Foro A Poco No. Foto cortesía de la compañía quién los atrapó y por qué. Para sobrevivir, deben cumplir con una tarea impuesta por su carcelero, hacerse cargo de una cabra, bajo un principio: todo lo que le pase a ella, les pasará a ellos; todo lo que les pase a ellos, le pasará a ella. Conforme se desarrolla la trama, el encierro afecta la personalidad de

los prisioneros hasta transformarlos por completo. “La obra –comentó Guillermo Revilla– fue escrita a partir de notas periodísticas que dan cuenta de cómo muchos de los desaparecidos, en el contexto de violencia del país, no son asesinados de inmediato, sino que son obligados por los cárteles del narcotráfico a trabajar como sicarios, pero para ello son sometidos a un proceso de reducación en un contexto de alta violencia que quiebra su personalidad y los hace capaces de cualquier atrocidad.” La pieza no pretende ser un testimonio meramente documental, añadió Revilla, quien en 2015 estrenó con la compañía Festín Efímero la obra Pozole o la venganza de los anacrónidas, trabajo ganador de la convocatoria de Incubadoras de Grupos Teatrales de la Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). De acuerdo con el actor Andranik Castañón, en la trama los personajes tienen la posibilidad de salir en un punto, pero no lo hacen por lo que este sistema de reducación ha provocado en ellos. Sienten vergüenza de sí mismos y pierden su relación con el mundo. “Se aborda un poco lo que sucede en las familias de estas personas, pero sobre todo se cuestiona qué pasa con los desaparecidos, un tema bastante crudo.” En la puesta en escena, donde los personajes pierden la personalidad a partir de la violencia, participan los actores Héctor Iván González, Andranik Castañón, José Juan Sánchez, Édgar Valadez, Óscar Serrano y en una colaboración especial Emma Dib. La cabra o la fábula del niño y su dóberman, de Guillermo Revilla, se presenta los martes y miércoles a las 20:30 horas en el Foro A Poco No (República de Cuba 49, colonia Centro Histórico). La temporada concluirá el 5 de septiembre.

CULTURA

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 13 de agosto de 2018

VOX LIBRIS

Amélie Nothomb, una de las autoras en lengua francesa más populares y con mayor proyección internacional, vuelve a reinventar un cuento de Perrault en Riquete el del Copete, libro cuya edición en español circula en librerías. La narradora penetra en ‘‘las incertidumbres de la infancia y la adolescencia’’ y explora ‘‘la diferencia y las dificultades para adaptarse al mundo de quienes son singulares’’. Con autorización de la editorial Anagrama, La Jornada ofrece a sus lectores un adelanto de esta obra publicada en francés en 2016

E

ncinta por primera vez a los cuarenta y ocho años, Énide esperaba el parto como otros esperan en la ruleta rusa. Sin embargo, se alegraba de aquel embarazo que llevaba tanto tiempo deseando. Cuando quiso darse cuenta, ya estaba en el sexto mes. –¡Pero, señora, si ya no le venía la regla! –le dijo el médico. –A mi edad, me parecía normal. –¿Y las náuseas y el cansancio? –Nunca he tenido buena salud. Al médico no le quedó más remedio que admitir que el tamaño de su barriga, apenas redonda, tampoco era muy significativo. Énide pertenecía a esa generación de mujeres tan pequeñas y gráciles que nunca acaban de parecer mujeres y pasan brutalmente del estado de adolescentes al de jovencitas viejas. Aquella mañana, en el hospital, a Énide le temblaban las rodillas. Sentía que se avecinaba una catástrofe y que no podía hacer nada para evitarla. Su marido la cogía de la mano. –No voy a conseguirlo –dijo ella. –Todo irá bien –la animó él. Pero no se lo creía en absoluto. Durante su embarazo, Énide no había engordado ni un gramo. Le aseguraron que el bebé vivía en su vientre. Pero había que ponerle mucha imaginación para creerlo. El médico anunció que practicaría una cesárea. Era la única posibilidad. A los esposos les tranquilizó saberlo. Ya sabían que era un niño. Énide lo consideró un regalo de los dioses y quiso llamarlo Déodat. –¿Y por qué no Théodore? Significa lo mismo –dijo su marido. –Los mejores hombres del mundo llevan un nombre acabado en ‘‘at’’ –respondió ella. A Honorat no le quedó más remedio que sonreír. Cuando los padres vieron al bebé por primera vez, cambiaron brutalmente de universo. Parecía un anciano recién nacido: con arrugas por todas partes, los

Riquete el del Copete ojos apenas abiertos, la boca hacia adentro; era repulsivo. Petrificada, a Énide le costó recuperar algo de voz para preguntarle al médico si su hijo era normal: –Está perfectamente, señora. –¿Y por qué tiene tantas arrugas? –Está un poco deshidratado. Eso se arregla enseguida. –¡Pero es tan pequeñito, y tan delgado! –Se parece a su madre, señora. –Venga, doctor, pero si es horrible. –Sabe usted, nadie se atreve a decirlo pero los bebés casi siempre son feos. Le aseguro que este me causa una buena impresión. Una vez solos con su hijo, Honorat y Énide se resignaron a quererlo. –¿Y si lo llamáramos Riquete el del Copete? –sugirió ella. –No. Deódat es perfecto –dijo el padre primerizo sonriendo animoso. Por fortuna, tenían poca familia y pocos amigos. No obstante, tuvieron que soportar visitas en las que la buena educación no logró disimular la consternación. Énide se fijaba en el rostro de quienes veían a su pequeño por primera vez: y lo pasaba fatal al constatar cómo se estremecían de repulsión. Tras un martirizante silencio, los visitantes se aventuraban a proferir comentarios de torpeza variable: ‘‘Es el vivo retrato de su bisabuelo en el lecho de muerte.’’ O: ‘‘¡Menudo cabezón! En fin, para un niño no es tan grave.’’ Pero la que llegó más lejos fue la malvada tía Épziba: –Pobre Énide, ¿te estás recuperando bien? –Sí. La cesárea fue muy bien. –No, me refiero a si te estás recuperando de haber tenido un hijo tan feo. Destrozados, los padres regresaron a su casa y se enclaustraron allí. –Querido –le dijo la madre a Honorat–, júrame que no recibiremos más visitas. –Te lo juro, mi amor. –Espero que Déodat no haya notado nada de la amargura y la maledicencia de toda esta gente. Es tan bueno... Ha

Amélie Nothomb, en imagen incluida en su libro publicado por Anagrama. Foto Patrick Swirc

intentado mamar y al ver que no lo conseguía me ha sonreído, como si quisiera decirme que no importaba. ‘‘Está perdiendo el juicio’’, pensó el padre. Énide siempre había sido de una fragilidad extrema, tanto física como psicológica. Con quince años la habían expulsado de la escuela de ballet de la Ópera de París por un motivo hasta entonces insólito en la historia de la institución: exceso de delgadez. ‘‘No sabíamos que fuera posible’’, sentenció la examinadora. Al medir un metro cincuenta, la joven no podía soñar con convertirse en modelo. Había logrado sacarse el bachillerato por los pelos. La principal razón por la que los profesores le habían concedido el título era porque apostaban por su carrera como bailarina principal. Énide no se atrevió a anunciarle a su familia que había fracasado y cada mañana iba a las escaleras de la Ópera y se quedaba sentada allí, postrada hasta el anochecer. Fue allí donde Honorat, por aquel entonces aprendiz de cocina de la escuela de danza, se fijó en ella. Aquel chico de diecisiete años, de cuerpo y mente esféricos, se enamoró con locura de aquella criatura indefensa. –Podrías encontrar algo mejor que una candidata al suicidio –le había dicho ella. –Cásate conmigo. –No doy la talla. –Entre los dos la damos. Como tampoco tenía ningún otro destino que cumplir, la chica acabó aceptándolo. Por lo que respecta a la boda, el Código Napoleónico seguía vigente entonces: la edad mínima era de quince años para las chicas y de dieciocho años para los chicos. Tuvieron que esperar un año y los dos adolescentes se casaron en la iglesia de Saint-Augustin. Fueron muy felices. Énide fue la primera sorprendida al comprobar que no

tardaba en enamorarse con locura del chico esférico. Su bondad y su paciencia a toda prueba la impresionaron. Ascendió rápidamente en el escalafón y se convirtió en jefe de cocina de la escuela de ballet. Las alumnas más jóvenes no dejaban de instarle a que utilizara menos mantequilla y nata en sus platos, por más que Honorat les jurase que hacía mucho tiempo que había dejado de comprar esos ingredientes. –Y entonces, ¿por qué la comida está tan rica? –se sublevaron las jóvenes bailarinas. –Porque la preparo con amor. –¿El amor engorda? ¡Usted es muy esférico! –Es mi naturaleza. Pero fijaos en mi esposa y comprobaréis como el amor adelgaza. El argumento era falaz, ya que Énide siempre había sido la delgadez personificada. Pero sirvió para tranquilizar a las alumnas, que aceptaron al cocinero por abrumadora mayoría. Se esfumaron más de treinta años en un ambiente de felicidad tan absoluta que los enamorados apenas se dieron cuenta de que pasaban. A la esposa solía entristecerle no haber tenido hijos. Honorat la consolaba diciéndole: ‘‘Nosotros somos nuestros hijos.’’ En efecto, vivían como críos; desde que salía de la cocina, él se apresuraba a reunirse con su mujer. Juntos jugaban a las cartas o al parchís. Cuando la feria se instalaba en el Jardín de las Tullerías, pasaban horas y horas allí. La caseta de tiro era su preferida, por más que ambos fueran los tiradores más ineptos del mundo. Cuando se sentían mareados de haber dado demasiadas vueltas en la noria y haberse hartado de algodón de azúcar, regresaban a la Ópera dando un paseo cogidos de la mano. Énide no tenía muy buena salud, pero tampoco hubiera sabido qué hacer con ella. Sus enfermedades, de una elegante inocuidad, eran celebradas como las de los niños (...) libros@jornada.com.mx

24 36

CULTURA

SOCIEDAD

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Lunes agosto 2018 Lunes13 11 de junio dede 2018

Yucatán y el bolero primigenio

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida ENRIQUE MARTÍN BRICEÑO

En otro lugar he dicho que, durante el siglo XIX, Yucatán fue, prácticamente, la provincia más occidental de Cuba, tal fue la intensidad del intercambio de personas, bienes y gustos que se dio entonces entre la península y la mayor de las Antillas. De Cuba llegaron a Yucatán, en aquel siglo, danzas y contradanzas, habaneras, guarachas y danzones, géneros que arraigarían en la región ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ y que encontrarían en ella no pocos cultivadores, como lo las partituras puEldemuestran riesgo de adquirir el virus de blicadas en las revistas La Guirinmunodeficiencia humana (VIHnalda (1861)ser y El sida) puede deRepertorio cero y conPinello torescola(1862), el semanario J. detener epidemia en el mundo. Jacinto Cuevas (1888-1894) y La Eso podría ocurrir en los siguienGaceta Musical (1895), así como tes 12 años con estrategias como canciones recogidas (PrEP), en El lalas profilaxis pre exposición yucateco (ca.personas 1902laruiseñor cual consiste en que las en1906) riesgo infectadas)llamado tomen a y (no el Cancionero diario un Cil medicamento antirrede Chan (1909). troviral que ya ha demostrado su Yucatán, por su parte, capacidad evitar que virus aportó a para la isla, según elelmusiingrese las células. cólogoacubano Argeliers León, En nuevo Méxicoestilo estáeniniciando un “un el acompañamiento guitarrístico, mezcla

de rasgueado y punteado”. Además, según el mismo autor, el contacto con otras regiones de América Latina y, sobre todo, con México —aquí importa recordarlo—, habría motivado en Cuba “un rayado rítmico, muy segmentado y constante, en la guitarra prima; acentuado tonalmente en la guitarra segunda”, un nuevo estilo que “el llamarle bolero, era como decir: bolereadamente”. Asimismo, de México —aunque no de Yucatán, pues aquí no lo hubo— llegaría a la isla el “texto de forma proyecto piloto para proporcionar corrido” que dio lugar a boleeldefármaco a 3 mil personas no inros narrativos. fectadas y hacer un seguimiento de embargo, del bolero pritres Sin años. Participarán individuos migenio, en el oriente de Ciudad nacido de México –por medio cubano en el último cuarto del de la Clínica Especializada Condesiglo XIX —como bien saben sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó ustedes, Tristezas, trovaCarlos Magis, directordel de Atención dor santiaguero Sánchez, Integral del CentroPepe Nacional para la pasa comoy Control el primer bolero Prevención del VIH-sida. de historia—, no parte, existen, Lalaactividad forma a su vez, de un proyecto internacional aparentemente, huellas en las financiado por una agenciamende Napublicaciones yucatecas ciones Unidas, el que también cionadas, que en son las princiestán y Brasil. palesPerú para el conocimiento Por otro lado, dijo, está lade coberde la música peninsular la tura universal dedel medicamentos segunda mitad siglo XIX, ni en fuentes secundarias. Ni

Tristezas ni la palabra “bolero” ni ninguna otra de las canciones cubanas de la época que conocemos como de ese género aparecen en El ruiseñor yucateco, cancionero que, a principios del siglo XX, recoge las letras de 436 canciones de diversos orígenes (cerca de una tercera parte de ellas cubanas). Y en el Cancionero de Chan Cil, que reúne las partituras de 31 canciones, casi todas de autores yucatecos, no figura tampoco ningún bolero (aunque sí la habanera de que en México está garantizada y Sindoa 94 Garay Temblaste de im-sallega por ciento de quienes presión, por el famoso ben que grabada son portadores del virus, trovador cubano y Eduardo pero apenas 83 por ciento mantieReyes Dorila en 1907). del VIH en ne niveles indetectables Lo anterior no significa que la sangre; es decir, llevan una vida antes de 1910 noaspirar hubiera lle- a normal y pueden a llegar gado a Yucatán nuevo los 75 años como elaquel promedio de la estilo. Dejando de lado la dispoblación general. cusión sobre lasparticipó raíces deenese El especialista Latina Forum en VIH 2018, alrebolero primigenio y sudonde “invendedor de 250 ción” por Pepemédicos Sánchezconocieron —tema de losha avances científicos y clínicos que ocupado a brillantes en la materia,cubanos, así comode losEmialcanmusicólogos ces la estrategia lio de Grenet a Danilo90-90-90 Orozco—,del Programa Naciones lo cierto esConjunto que en la de península Unidas sobre (Onusida). se oyeron las VIH-sida creaciones de los trovadores antillanos gracias a

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

los cuadros bufos que llegaban puntualmente a Mérida todos los años por lo menos desde finales del siglo XIX. Aquellas compañías teatrales solían incluir en sus espectáculos números de trovadores y es a estos, sin duda, a quienes se debe la gran cantidad de canciones cuÉsta consiste en que losen países banas que se cantaban Yu- logren llegar al año de 2020 con 90 por catán a principios la centuria ciento de personas portadoras pasada. Laslas letras de muchas de de VIH enteradas de susueltas, situación; estas, impresas en hojas que de ellas, por ciento tenga llegaban a los 90 aficionados, quieacceso a los terapias médicas, y de nes aprendían y transmitían éstas, a su vez, que 90 por ciento oralmente su música. logre una carga viral indetectable en ¿Cuántas la sangre. de estas cancionesDe tenían las características conseguirlo y junto conde otras Tristezas (el cinquillo cubano en el acciones como la PrEP, para el acompañamiento y lademeloaño 2030 el sida dejaría ser una día, y la forma binaria)? NoCahn, lo epidemia, comentó Pedro sabemos. No obstante, el cindirector Científico de Fundación quillo —“ese fantasma Huésped, de travieso Argentina. queHasta pasa ahora, por la acontradanza, escala global,laapedanza la habanera para instanas 70ypor ciento de los seropositivos sabe que VIH.en Alredelarse como envive casacon propia el dor de 7.5 de individuos danzón y millones extenderse al bolero lo DeXIX” quienes lo saben, adesconocen. fines del siglo (Leonardo sólo 53 por ciento está en enYutrataAcosta)— ya era conocido miento faltan millones. catán y clínico; se utilizaba en10.2 danzas y De los que tienen acceso — a las danzones. Y probablemente terapiasnoantirretrovirales, 44 por aunque hay evidencia escrita de ello— también se hallaba en las guarachas. (Hace falta investigar sobre los músicos cubanos que visitaron el Yucatán porfiriano, pero no cabe duda de que influyeron en los gustos de aficionados y profesionales, y acaso recibieron también alguna influencia yucateca, como sospecha Luis Pérez Sabido en el caso de Luis Casas Romero, que estuvo en Yucatán en 1908, un año antes de “inventar” la criolla.) Por otra parte, desde que los músicos cubanos comenzaron a grabar (1904 o 1905), los yucatecos se convirtieron en sus fieles seguidores. No hay que olvidar DE LA REDACCIÓN que, a partir de 1880, la bonanza producida por la explotación de QuídelAcadémicos henequén de (yladeFacultad los peones mica de la Universidad Nacional mayas en las haciendas heneAutónoma de México (UNAM) queneras) se tradujo, entre otras desarrollan un hidrogel auxiliar cosas, un auge del en laen cicatrización deconsumo heridas que suntuario el consumosintéticos cultural. y combinay elementos Denaturales, tal modo,y que el fonógrafo, los además cuenta cilindros y los discos permitiecon propiedades antibacterianas. ron una amplísimanocirculación El medicamento tiene compodenentes la música, eno fármacos. particular de activos la producida la isla, comoquien lo Gerardo en Leyva Gómez, muestra unlaanuncio, publicado encabeza investigación, recordó enque 1906, informa “a las per- tihayque heridas de diferentes pos: por quemaduras, objetos sonas de humor y buenpor gusto” punzocortantes o por sustancias que en la tienda de Rudesindo químicas, y según supara extensión Martín (mi bisabuelo más y profundidad, señas) se había pueden recibidocomprome“nuevo ter la vidadedepiezas las personas. repertorio para fonóDijo que quienes estas grafos y grafófonos, desufren diferensobre todo cuando ocutesheridas, clases, cantos populares con rren en el rostro, regularmente acompañamiento de guitarra, abandonan sus actividades cotióperas por renombrados candianas y quedan recluidos en su tantes italianos” y “gran surtido hogar. En 2013, según el Sistema de piezas cubanas”. Nacional de Vigilancia EpidemioAsí pues, a travésmás de de las126 lógica, se reportaron presentaciones que algunos casos sólo por quemaduras.de ellosAnte realizaron en Mérida, este panorama, lospero expersobre todo por medio de sus se tos de la Facultad de Química discos, dieron en un dieronsea la tarea adeconocer desarrollar Mérida los auxiliar trovadores cubanos hidrogel en la cicatriza-

Sindo Garay y Eduardo Reyes Dorila, Floro Zorrilla y Miguel Zaballa, Floro y Cruz, Sindo Garay y Guarionex, el dueto Majagua y Villegas, el de Parapar y Cruz, el terceto Vasconcelo, María Teresa Vera y Zequeira, entre otros cantantes, grupos y orquestas que grabaron en ciento tienepara control de la infección y La Habana la Zonophone, otrosycasi millones de lahay Victor la 11 Columbia. Y persoes nas que mantienen niveles probable que las primeras elevados gradel virusde enmúsicos la sangre. baciones yucatecos, Respecto de lasePrEP, Carlos realizadas en 1914, hayan heMagis explicó que el antirretrocho en La Habana. viral Truvada (combinación de Con todo lo expuesto, es claro emtricitabina y tenofovir), de que terreno en peninsular estabapara usoelcomún las terapias más que abonado que,demosen controlar el VIH, para también 1918, el trovador En- la tró ser eficiente yucateco para prevenir rique Galaz, según relataprincipalGerótransmisión del virus, nimo Baqueiro mente en los Fóster, gruposescribiera de alto riesMadrigal primerhombres bolero mexigo, taleselcomo que tiecano que tenemos noticia: un nendel sexo con hombres, personas bolero que sí posee las caractetransgénero y usuarios de drogas rísticas de Tristezas: el cinquillo inyectables. En México, el proyecto piloto esen melodía y acompañamiento tá a cargo del Instituto (según grabación que Nacional hizo el de Salud Pública. Se busca demostrar propio autor años después) y cuál es el mejor dos secciones. Unmétodo boleropara que lograr se la adherencia a laen terapia. Es la úniinscribe también la tradición ca manera de asegurar la eficacia yucateca de poner en música de la poema prevención, un culto,apuntó. en este caso del periodista Carlos R. Menéndez (poema que Galaz, por cierto, corrige atinadamente, cuando suple retina por pupila, fija por clava, pupilas por miradas, astros por soles y lecho por noches). Un bolero, en fin, que abrirá camino al género que, a lo largo de la década siguiente, se convertirá en uno de los favoritos de los compositores yucatecos y que, gracias a uno de ellos —el genial Guty Cárdenas—, conquistará a todo México y se convertirá con el tiempo en el principal de nuestra canción popular. ________________ Palabras leídas en el conción de heridas propiedades cierto-mesa panely con realizado en antibacterianas. la Sala Manuel M. Ponce del “Combinamos polímeros sintéPalacio de Bellas Artes con moticos y naturales con efectos tivo del centenario del primeren la mejora de las heridas. Injertamos bolero mexicano y la inclusión quitosano de bajo peso molecular, del bolero en el Inventario de el cual proviene de la quitina, que Patrimonio Cultural Inmateforma parte del exoesqueleto de los rial de México el miércoles 8 de crustáceos, particularmente camaagosto rones,pasado. más un polímero sintético

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad de México las temperaturas elevadas durante el día. Sin embargo, por la tarde se registraron

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas acompañadas de viento para las delegaciones Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activi- preventivo para cáncer de mama Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron talleoncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal cirujanos intervino a 166 muje- informó que el equipo de ginecó- médico y de enfermería en técres, de las cuales 113 tenían algu- logos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de “De Cuba llegaron ade Yucatán, y contradanzas, guarachas y danzones, na▲lesión precursora cánceren aquel de milsiglo, 400 danzas mujeres; realizó 3 mil habaneras, mama y toma de Papanicolaou. arraigarían en la región155 y que encontrarían en ella no pocos cultivadores”. Foto archivo LJM procedimientos de diagnóstico De la Redacción o géneros sufrían que ya un tumor maligno.

que se utiliza en el área farmacéuMadrigal tica”, explicó. (Letra: R. Menéndez Por su Carlos bajo costo, estos nuevos / Música:en Enrique materiales forma Galaz) de gel serían Dicen que la pupila del rebenéficos en en zonas de bajos hamayor muerto cursos que y con incidencia de la última imagen quemaduras, comoretratada los estados de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. queda, En un comunicado, la UNAM como el divino rostro de informó que, unaformulado hermosa en el Departamento Farmacia de la Facultad en ladedelgada cartulina de Química, tersa. el hidrogel fue probado contra dos bacterias denominadas ATCC y dos cepas decuando aislados clíSi eso es verdad, nicos,me usualmente muy agresivas, esté muriendo, y se pudo observar una reducción fija en mis ojos tus pupilas en la contaminación por bacterias. bellas Luego, para determinar el efecto para tener dos soles que sobre la cicatrización de heridas, se me alumbren aplicó en modelos de ratones. en mis noches debajo de la Este desarrollo y sus hallazgos, tierra. publicados en una revista científica el año pasado, están en proceso de enriquemartinbriceno@hotmail.com registro de la patente.

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

CULTURA

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

25

SE PRESENTÓ FENÓMENO EN EL TEATRITO

Ritmos irregulares trategia para detenery letras introspectivas en primer disco-libro de Arturo Waldo pidemia de VIH-sida

escénicas ubicado en Chuburná. En entrevista con La Jornada Maya, Arturo Waldo explica que Ésta consiste en que los países incluye lo- ciento tiene control de la infección y el proyecto cinco cangren al año ciones 2020 con por hay otros Arturo Waldo, músico y llegar composique90forman parte decasi una11 millones de persode lasdepersonas portadoras nas“Me que atraen mantienen niveles elevados tor mexicano, llegó ciento a la ciudad investigación rítmica. de Tour VIH enteradas de ritmos su situación; del virus la sangre. Mérida como parte del Sobre- los irregulares. Hay en rolas que de ellas, 90 por ciento tenga Respecto natural que abarca otras ciudades con compases de 15/8. Estamosde la PrEP, Carlos acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretrodel sur como San Cristóbal de las acostumbrados a la música binaéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de Casas, Comitán y Juchitán, para ria y compases de 4/4 que es el que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de presentar su saprimer más utilizado”, explica. lega a 94 por ciento de quienes en ladisco-libro sangre. uso común en las terapias para como solista, Fenómeno”, que salió y junto También explora distintas armoben que son portadores del virus, controlar el VIH, también demosDe conseguirlo con otras en diciembre del 2017 y presentó nías con ensambles de rock y jazz, para prevenir la pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente por primera vez York. un contrabajo al mismo tiempo quedel virus, principalne niveles indetectables del VIH enen Nueva año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión Fenómeno es un epidemia, libro colorido un bajo, y la letra introspectiva quegrupos de alto riesa sangre; es decir, llevan una vida comentó Pedro Cahn, mente en los con lasamedidas una cuja de compuso en un viajego, por ciudades normal y pueden aspirar llegar a dedirector Científico de Fundación tales como hombres que tieCD que incluye poesía, como Montreal, Chicago, Clivelant, Huésped, de Argentina. os 75 años como el promedio de la crónica, nen sexo con hombres, personas narrativa, Búfaloglobal, y Ottawa. ahora, a escala ape- transgénero y usuarios de drogas población general.una receta musical,Hasta letras deenlas canciones otras nas 70ypor ciento de los inyectables. Losseropositiprimeros 200 ejemplares El especialista participó Latina Forum en VIH 2018, alre-quevos sabe como que vive con En México, “artesdonde poética” tienen del VIH. discoAlredeya se agotaron y esteel proyecto piloto esdedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones12dede individuos lo tá la a cargo del Instituto Nacional de eje central la música. agosto llegará siguiente desconocen. De quienes saben, Salud Pública. Se busca demostrar de los avances científicos y clínicos No hay disco físico como tal, ediciónlo a Mérida. n la materia, asísino comounloscódigo alcan- de sólo 53 por ciento está en tratacuál esproyecto el mejor método para lograr descarga que Fenómeno es el primer es de la estrategia 90-90-90 clínico; faltan 10.2 del millones. adherencia viene con eldellibromiento que cuenta solista músico, laque tambiéna la terapia. Es la úniDe losy que accesoaalas lasbandas ca manera asegurar la eficacia de Programa Conjunto de Naciones también con ilustraciones artetienen pertenece Real dede14 Unidas sobre VIH-sida terapias 44 por la prevención, visual(Onusida). de Alfredo Ríos (alias antirretrovirales, Profe y Foeme. Con éste último comenzóapuntó. James), quien trabaja como ilus- su vida en la música mientras estrador en la famosa página de in- taba en la secundaria, la banda ▲ La obra salió por primera vez en diciembre del año pasado y se presentó en Nueva York. Foto Rodrigo Díaz Guzmán fografías Pictoline, y Hugo Men- lleva 13 años tocando junta. doza (alias Hugoscópico). “La música para mí siempre se La primera presentación del trató de compartir y con el tiempo propias composiciones”, cuenta. de dependencia e “impulsos en- llevó a un crecimiento personal disco-libro en México se realizó me profesionalicé. Con Real de El disco Fenómeno es el re- tusiastas externos”. El músico con proyectos individuales que este 11 de agosto en El Teatrito, es- 14 aprendí a ser intérprete, pues sultado de una decisión per- comparte que comenzó a en- “no sólo son para mí sino que pacio independiente para las artes estaba acostumbrado a tocar mis sonal después de un periodo tusiasmarse consigo y esto lo me alcanza para compartir”. KATIA REJÓN MÉRIDA

ede reducir a us

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

En inglés también se dice narco

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos polímeros sintéAcadémicos de la Facultad de Quí- ticos y naturales con efectos en la mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camanaturales, y que además cuenta rones, más un polímero sintético con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuDe entrada, debemos uno de se repitentica”, los explicó. grandes éxitos de EscoEl señalar medicamento nolos tiene compomayores disparatesnentes lingüísticos se bar –más detalladamente descritos en la Por su bajo costo, estos nuevos activos oque fármacos. ha dado en el cine. Escobar: traición, Narcos--, seguidos por su Gerardola Leyva Gómez,popular quien serie materiales en forma de gel serían es una coproducción hispano-búlgara, inevitablebenéficos caída. encabeza la investigación, recordó en zonas de bajos redirigida por un español –Fernando León Es,ti-pues, un clásico de cine de ciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes cursos y con ejemplo mayor incidencia de ento para las delegaciones pos: por quemaduras, objetos quemaduras, como curva los estados de Aranoa—y protagonizada por la pa-por gángsters, con su tradicional dran. Foto María Luisa Severiano por sustancias Guerrero, Oaxaca Chiapas. reja Javier Bardempunzocortantes y Penélope oCruz, mática dede ascenso, apogeo y yderrumbe. y según su extensión En un comunicado, la UNAM inespañoles también.químicas, La acción se sitúa Desdey la perspectiva de Vallejo, la hisprofundidad, pueden compromeformóla que, formulado en el Departotalmente en Colombia. Y, sin embargo, toria describe inicial notoriedad de ter la vida de las personas. tamento Farmacia dede la Facultad la película está hablada en inglés. ¿Tan Escobar como un de bienhechor los poDijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado fuertes son las imposiciones de mercado bres –les construye un vasto complejo heridas, todo –o cuando ocu- contrasu dos bacterias intento denominadas que fue necesario doblar lassobre manitas habitacional--, frustrado por en el rostro, regularmente ATCC y dos de aislados clílas lengüitas—para rren ser competitivos en ser un miembro delcepas congreso colomabandonan sus actividades coti- para nicos, usualmente muy agresivas, las pantallas gringas? biano adquirir respetabilidad, la preventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción En fin, el caso es que estamos ante distribución monopólica de la cocaína cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. otra recreación de la vida y crímenes de en Estados Unidos y el poderío acumu66 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto Pablo Escobar el narco-máslado por encima de sus socios. sobre la cicatrización de Luego heridas,lase También se impartieron talle- (Bardem, lógica,claro), se reportaron de 126 traficante más célebre de Colombia. La cosa se pone violenta cuando el gángster es de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. novedad que la historia estápanorama, narrada losinicia personal ycontra el gomédico y de enfermería enestécAnte este exper-su guerra Este desarrollo sus hallazgos, por la periodista Vallejo (Cruz), bierno DEA, liquidando nicas para la autoexploración de Virginia tos de la Facultad de Química se colombiano publicadosyenlauna revista científica quien fuera amantedieron del capo y después a adversarios políticos, oficiales de la pomama y toma de Papanicolaou. a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de ardida delatora. A lo largo de dos horas licía y rivales delde narcotráfico. De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizaregistro la patente. Aunque DE LA REDACCIÓN

LEONARDO GARCÍA TSAO

ógica en a 166 mujeres

ESCOBAR: LA TRAICIÓN TIENE LA SUTILEZA DE UNA RÁFAGA DE AMETRALLADORA Escobar acepta ir a la cárcel, será dentro de una prisión de su propio diseño y consecuente comodidad. La fuga de esta marcará el principio del fin. Escobar: la traición tiene la sutileza de una ráfaga de ametralladora. El madrileño León de Aranoa, que había demostrado ser un director promisorio con buenos documentales y el drama obrero Los lunes al sol (2002), ha optado por servirnos un placer culposo, dado el carácter amarillista de su enfoque. Las secuencias de crimen están bien urdidas visualmente, sobre todo aquella donde un gran avión aterriza en una carretera estadounidense para descargar bolsas de cocaína. No hay aquí una humanización del gángster como lo hace Scorsese. El retrato es el de una mala bestia, que Bardem interpreta de manera verosímil. Hablando inglés con acento colom-

biano, adornado por una peluca rizada, manteniendo una mirada torva y fija que no parpadea, el Escobar de Bardem es una creación memorable que le da peso y gravedad a la película. Por otra parte, la fuerza se pierde cuando la narrativa se concentra en Vallejo y su paranoia de que su feroz amante tome represalias contra ella. Sobre todo sus encuentros coquetos con el agente de la DEA Shepard (Peter Sarsgaard) son demasiado prosaicos y poco interesantes. Sarsgaard es un buen actor, pero aquí se vuelve un mero monigote de una subtrama inútil. A saber por qué la titularon aquí como Escobar: la traición. Su nombre original, Loving Pablo es la mitad del título del libro escrito por Vallejo, Loving Pablo, Hating Escobar en que se basa el guion. Otro desacierto lingüístico en una película que parece avergonzada de la lengua española. Escobar: la traición (Loving Pablo) D: Fernando León de Aranoa/ G: Fernando León de Aranoa, basado en el libro Loving Pablo, Hating Escobar, de Virginia Vallejo/ F. en C. Alex Catalán/ M: Federico Jusid/ Ed: Nacho Ruiz Capillas/ Con: Javier Bardem, Penélope Cruz, Peter Sarsgaard, Julieth Restrepo, Óscar Jaenada/ P: Escobar Films, B2Y Productions. EspañaBulgaria, 2017. lgtsao@hotmail.com Twitter: @walyder

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Lunes 13 de agosto de 2018

Abren museo del humor en Nueva York DPA NUEVA YORK

En Jamestown, Nueva York, abrió sus puertas el National Comedy Center, primer museo en Estados Unidos dedicado al humor en su faceta artística y como instrumento del análisis político. La ubicación de Jamestown se debe a que se trata de la ciudad natal de la actriz Lucille Ball, fallecida en 1989, una de las cómicas más queridas del país y protagonista de la serie televisiva Yo amo a Lucy. Probablemente sea el primer museo de estas características en el mundo, señala la revista Smithsonian Magazine. El museo, que costó 50 millones de dólares, cuenta con varias exposiciones sobre qué hace reír y cómo ha ido evolucionando el humor a lo largo de los años. En sus instalaciones además de contemplar a comediantes famosos, también se pueden ver los artefactos que emplearon. Asimismo, se abordan temas como el derecho a la libertad de expresión, al que los cómicos aluden en numerosas ocasiones.

Aerosmith actuará en Las Vegas

Teatro en cora y español apuesta por “el entendimiento no verbal” Nacahue: Ramón y Hortensia, inspirada en Romeo y Julieta ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

DPA LAS VEGAS

Aerosmith tocará en Las Vegas a partir del próximo año, anunció el guitarrista Joe Perry en una entrevista con la emisora de radio Sirius XM. “Queremos hacer algo diferente”, dijo el músico sobre los planes del grupo, creado en Boston en 1970 y entre cuyos éxitos están Walk This Way, Dream On y I Don't Want to Miss a Thing. Los llamados Concert Residencies consisten en actuaciones en directo siempre en un mismo recinto, generalmente teatros, casinos u hoteles con capacidad inferior a 10 mil personas. En tiempos de Frank Sinatra y Elvis Presley estaban considerados el punto culminante en las carreras de grandes músicos. Con las actuaciones de Celine Dion y Elton John, se convirtieron en espectáculos glamurosos. Los ventajosas condiciones económicas pronto atrajeron a rockeros como Guns N' Roses, Mötley Crüe y Meat Loaf, así como a dj como David Guetta y Calvin Harris.

En la Sierra del Nayar “los asesinatos son por miedo y no por odio”, luego del inesperado encuentro entre Hortensia y Ramón, quienes pertenecen a pueblos diferentes y “al no entenderse con palabras, decidieron hacerlo con el corazón”. La obra Nacahue: Ramón y Hortensia, basada en la clásica Romeo y Julieta, hablada en español y náayeri (lengua cora) busca romper “la barrera del idioma, el prejuicio y aceptar al otro, incluso amarlo con sus diferencias”, explicó Juan Carrillo director del montaje que se estrenará el 18 de agosto en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. La historia se desarrolla en un contexto indígena. Ramón es cora y se encuentra con su gente participando en la ceremonia de la Semana Santa, ritual sagrado de suma importancia para todos los suyos. Hortensia es huichola y huye de su pueblo para salvar la vida, y decide cruzar por primera vez el río que divide esos pueblos. Así es como ambos personajes se encuentran sin buscarlo. Hortensia y Ramón “hablan lenguajes distintos, tienen cosmogonías diferentes, pero deciden no temerse y conocerse, a pesar de la

compleja situación en que se encuentran”, explicó Carrillo, a quien corresponde la dramaturgia e idea original. También “jugamos a que el espectador de manera empática conviva con este fenómeno de no entender y de tratar de hacerlo más allá de las palabras”. Nacahue, prosiguió Carrillo, “propone experimentar hacia nuevos caminos de entendimiento no verbal, a través de la musicalidad de la lengua indígena, centrando la atención en lo sensorial, para vivir esta historia desde la emotividad”. Por esta razón, el peso del montaje recae en el trabajo actoral, al uso que da del espacio y su trabajo corporal, como principales ejes ex-

La puesta en escena busca aceptación del otro, señala el director

presivos para traspasar la barrera del idioma. “Escuchar con otros oídos y entender con el corazón” fue una de las premisas del fundador de la compañía Los Colochos Teatro para recrear esta puesta en escena. En el montaje, donde los primeros 20 minutos todo es hablado en lengua indígena, se conjuga “el asunto de las familias que se oponen, pero representando a un pueblo y a una raza. Así, con ciertas licencias, esta versión responde a la historia que conocemos de Romeo y Julieta, pero con tintes desde otro lugar”.

Escenografía construida con listones de colores Este trabajo surgió “de algunos viajes que hicimos a la sierra, donde convivimos con algunas personas y conocimos a los verdaderos Ramón y Hortensia, que viven en un lugar que se llama Jesús María. Con el pretexto de ellos y la obra original hicimos una ficción, porque nos dieron la imagen y la esencia para inventarnos una historia basada” en el clásico de William Shakespeare. La escenografía consta de listones de colores que trazan el espacio en tres dimensiones, a la

▲ Los protagonistas de la puesta en escena. Cortesía de la producción

vez que simbolizan el tejido en la artesanía huichola. Es en esta analogía donde se teje la trama y los personajes se encuentran representado por los actores Mario Eduardo D’ León, Marianella Villa, Erandeni Durán, Ulises Martínez, Yadira Pérez y Marco Vidal. Nacahue: Ramón y Hortensia, es la segunda parte de una trilogía que desarrolla Los Colochos Teatro, a partir de obras de Shakespeare en sintonía con elementos de pertenencia nacional, que –hace seis años– dio inicio con Mendoza, basada en Macbeth y que finalizará el próximo año con una reinterpretación de Otelo”. La obra, apoyada por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, se estrenó el año pasado en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro y tendrá una función especial en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris el sábado 18 de agosto a las 19 horas (Donceles 36, Centro Histórico, cerca del Metro Allende).

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Jueves de agosto de 2018

Giger, artífice de la biomecánica gráfica, estará presente en el Cervantino El suizo es el creador del monstruo de la cinta Allien, entre otros JAIME WHALEY

El artista suizo Hans Ruedi Giger, considerado el artífice de la biomecánica, tendrá un espacio en el Festival Internacional Cervantino (FIC), en octubre, en Guanajuato. Giger fue un creador que no sólo ganó fama por sagas de películas como Alien y Species, sino que llevó al mundo a una realidad en la cual la tecnología se funde con la biología para producir biomecánica, estilo que desarrolla criaturas híbridas y paisajes oníricos que sirvieron de inspiración para películas de ciencia-ficción, hace ya una treintena de años.

▲ Giger fusiona la tecnología con la biología. Cortesía del FIC Su influencia no solamente fue en la industria cinematográfica, pues también abarcó el ámbito de los cómics, los videojuegos y puso de moda los tatuajes. Fue criticado por utilizar el aerógrafo, señaló César Oropeza, quien será curador de la exposición que se montará en Guanajuato, según anunció en una conferencia por Skype desde Valencia, España. Giger falleció en 2012. Nació en el pequeño poblado suizo de Coira, y tras una niñez marcada por un febril imaginación que lo llevaba a

zonas oscuras, en las que florecían pesadillas y temores nocturnos; se mudó a Zurich, donde estudió diseño industrial en la Escuela de Artes Aplicadas y comenzó a publicar el trabajo que le daría notoriedad, Atomikinder, dibujos en tinta que aparecen en revistas alternativas . Con una vida de viscisitudes, que incluye el suicidio de su esposa Li Tober, actriz a quien conoce en casa de Paul Weibe, Giger, mantiene su veta creadora. Paulatinamente se vuelve más popular y publica un compendio de sus imágenes Necro-

nomicón, el cual llega a manos de Ridley Scott, quien lo contrata para hacer el monstruo de la cinta Alien. El personaje lo catapulta a la fama mundial y participa en Poltergeist 2 y Species. Además, colabora con bandas de rock como Korn, Dead Kennedys y Deborah Harry. Oropeza considera que el trabajo de Geiger, quien fue un apasionado lector de ciencia-ficción, es una reflexión visual; no es evasión de la realidad, asegura, sino conexión íntima con lo que ocurre: es arte fan-

tástico conectado con la realidad. Oropeza, quien conoció la obra de Giger cuando difícilmente se podían adquirir algunos costosos libros del creador en la Zona Rosa, se especializó en los trabajos del artista suizo y actualmente se dedica a la docencia en el campo del diseño gráfico. La exposición HR Giger, el genio del futuro, se montará en la sala polivalente de la Universidad de Guanajuato, en donde, como explica Oropeza, lo orgánico parece fundirse con lo cibernético.

En tránsito CARLOS BONFIL

F

antasmas a la deriva. En tránsito (Transit, 2017), nuevo largometraje perturbador del alemán Christian Petzold (Bárbara, 2012; Phoenix, 2014) retoma y exacerba algunas constantes de sus obras anteriores, de modo especial la incorporación de figuras espectrales que misteriosamente irrumpen en las tramas y que al ubicarse en contextos históricos muy precisos terminan por alterar el sentido final de la narración. En el caso de Phoenix, por ejemplo, la aparición de la protagonista que interpreta Nina Hoss, una sobreviviente de los campos de exterminio nazis, con su rostro desfigurado y su deseo y su temor de saber si su esposo pudo haberla traicionado en el pasado, representa el duro recordatorio de un episodio vergonzoso en la historia de un país. Algo más inquietante propone En tránsito. Basada en la novela homónima escrita en 1944 por la historiadora judíoalemana Anna Seghers, quien se refugiara primero en Marsella huyendo de la persecución nazi, para desde ahí emigrar

luego a México, lo que relata la cinta es el itinerario parecido de Georg (Frank Rogowski), un joven alemán igualmente perseguido por su disidencia política, quien decide usurpar la identidad de Weidel, un escritor comunista que se suicida en Marsella cuando ya poseía la visa de tránsito que le permitiría abandonar una Francia ocupada por el ejército nazi. Esa misma historia la había llevado a la pantalla el francés René Allio en Tránsito, cinta de 1990, en el tono realista de un a trama de suspenso. Lejos de limitarse a elaborar un remake convencional, el alemán Petzold trastoca ahora caprichosamente los elementos de la narración original. Ambienta su película en una época actual y con ello sugiere de modo mordaz la persistencia en Francia de una atmósfera de persecución a disidentes y refugiados políticos similar a la de la vieja nación petainista. El símil es arriesgado y posiblemente arbitrario, pero en un plano metafórico resulta algo válido. Los anacronismos abundan, por supuesto. Los automóviles son modelos recientes, aunque los personajes llevan ropa de aquella época. Nadie utiliza teléfonos celulares, pero el

patrullaje policiaco del gobierno colaboracionista de Vichy apenas se distingue del de una redada actual de indocumentados. La mayor parte de la cinta transcurre en la Marsella de hoy, territorio multirracial por excelencia. La destreza del realizador y su solvencia narrativa consiguen que el espectador muy pronto tome como algo natural esta azarosa yuxtaposición de épocas y se deje atrapar por un relato muy ágil que explora el comportamiento complejo del protagonista Georg, un hombre taciturno a la vez calculador y generoso, y también las ambigüedades de una época presente que asiste con una pasividad inquietante al resurgimiento de las viejas amenazas fascistas. En sus vagabundeos por esa Marsella desolada, Georg conoce a un niño de origen magrebí y a su madre sordomuda, a quienes ofrece una solidaridad afectiva tan sincera como impotente. También entabla una extraña relación de empatía con un médico alemán que vive una frustración amorosa y el dilema de no poder dejar Francia y tampoco a Marie (Paula Beer), la mujer que ama y quien a su vez se afana por encontrar a su esposo desa-

parecido, el propio Weidel. Es fascinante el entramado narrativo de destinos cruzados en ese limbo suspendido. Los fantasmas de un pasado histórico nefasto surgen de improvisto en un presente cargado de señales ominosas, mientras Georg vive una fugaz pasión amorosa con Marie, víctima propiciatoria de sus cálculos oportunistas. La fatalidad se cierne sobre estos personajes nómadas, siempre en tránsito, que deambulan por la ciudad portuaria en espera de un visado providencial, cómo ánimas en pena o tránsfugas en una suerte de libertad condicional. Christian Petzold, quien fuera

asistente de realización del documentalista Harun Farocki, dedica a su maestro esta cinta compleja y a la vez sorprendentemente diáfana, en la que pasado y presente se conjugan para aventurar un vigoroso posicionamiento político en tiempos de discriminación e intolerancia crecientes. De la llamada escuela de Berlín, Petzold es sin duda la figura más atractiva y estimulante. En tránsito forma parte de la 17 Semana de Cine Alemán y se exhibirá en la sala 3 de la Cineteca Nacional el próximo martes a las 20:30 horas y el jueves a las 18:30 horas. Twitter: Carlos.Bonfil1

▲ Fotograma de la cinta de Petzold

Aumenta número de autos blindados en ECONOMÍA el primer semestre 18

▲ Un auto blindado en la Expo Nueve de cada 10 modificaciones Seguridad México 2015, en la Aumenta número de autos Ciudad de México. Foto Cristina son para uso civil y menos de 10% Rodríguez para unidades militares policiales semestre blindados en ely primer vantan para hacer valer sus pólizas, JUAN CARLOS MIRANDA detallan que seis de cada 10 robos de vehículos en el país en el primer En los primeros seis meses de este semestre ocurrieron con violencia. Según el Consejo Nacional de la año el número de vehículos blindados en el país aumentó respecto del Industria del Blindaje (CNIB), orgamismo periodo del año pasado, de nismo que agrupa a empresas con acuerdo con datos de la Comisión participación de 22 por ciento del Nacional de Seguridad (CNS). mercado nacional, para la segunda Cifras de la dependencia señalan mitad del año no se anticipa mayor que entre enero y junio fueron aco- crecimiento. razadas mil 769 unidades, 61 por Sin embargo, advirtió que “la ciento de las 2 mil 785 que recurrie- tendencia podría cambiar en los ron a la industria en todo 2017. El siguientes meses luego de los acincremento en el número de blin- tos violentos que se han registrado dajes coincide con niveles históri- desde el inicio de 2018 (bloqueos, camente altos de asesinatos y robos saqueos y balaceras)”. de vehículos en México. Un reporte del CNIB señala que Reportes del Sistema Nacional de del total de compras de vehículos Seguridad Pública revelan que en acorazados, nueve de cada 10 son los primeros seis meses de este año para usos civiles y menos de la déhan sido asesinadas en México 15 cima parte para usos militares y mil 973 personas (un promedio de policiales. 88 asesinatos al día) y se tiene De los blindajes en el2017 país 65 por ALCANZA 61% DEregisREVESTIDOS EN tro de por lo menos 561 secuestros. ciento corresponde a vehículos Estadísticas de la Asociación SUV, 5 por ciento a sedanes, 23 por Mexicana de Instituciones de Se- ciento para pick up y 7 por ciento guros (Amis) señalan que en el pri- restante en vehículos del Ejército mer semestre de 2018 la cantidad o la policía, según el informe. de vehículos robados en el país llegó Del total vendido por la industria a 45 mil 521, el número más alto de mexicana del blindaje automotriz los pasados 11 años, cuando se ini- durante los primeros seis meses de ciaron los registros del organismo. 2018, 59 por ciento correspondió a Las cifras de la Amis, basadas unidades nivel III, blindaje que proen los reportes que los usuarios le- tege contra armas de fuego y cuyo

precio promedio ronda los 650 mil pesos. Otro 25 por ciento fueron nivel V, un tipo de acorazamiento que defiende de rifles M80 y AR-15, entre otros, y tiene un costo promedio de alrededor de un millón 400 mil pesos. Asimismo, 4 por ciento de los blindajes solicitados en el primer semestre del año fueron nivel IV, que soporta ataques de rifles Ak-47, con un costo que al tipo de cambio actual supera el millón de pesos. El CNIB asegura que el blindaje mexicano “está calificado y comprobado como el mejor de América Latina, incluso superior al realizado en Brasil y Colombia”, y que la industria invierte más de 63 por ciento de su facturación en nuevos desarrollos de blindaje integral y materiales más ligeros (fibras, cristales y aceros) de mayor resistencia balística. De acuerdo con la compañía, el incremento de ventas en el primer semestre de 2018 obedeció principalmente a que los clientes se mostraron satisfechos con los productos. Algunas empresas que forman parte del grupo son Blindajes Goldman, Centigon Security Group, Centur, Protelife Armour Boutique, Technical Armored Group e IBN Industrias Militares.

Aumenta número de autos blindados en el primer semestre

Nueve de cada 10 modificaciones son para uso civil y menos de 10% para unidades militares y policiales JUAN CARLOS MIRANDA

En los primeros seis meses de este año el número de vehículos blindados en el país aumentó respecto del mismo periodo del año pasado, de acuerdo con datos de la Comisión Nacional de Seguridad (CNS). Cifras de la dependencia señalan que entre enero y junio fueron acorazadas mil 769 unidades, 61 por ciento de las 2 mil 785 que recurrieron a la industria en todo 2017. El incremento en el número de blindajes coincide con niveles históricamente altos de asesinatos y robos de vehículos en México. Reportes del Sistema Nacional de Seguridad Pública revelan que en los primeros seis meses de este año han sido asesinadas en México 15 mil 973 personas (un promedio de 88 asesinatos al día) y se tiene registro de por lo menos 561 secuestros. Estadísticas de la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (Amis) señalan que en el primer semestre de 2018 la cantidad de vehículos robados en el país llegó a 45 mil 521, el número más alto de los pasados 11 años, cuando se iniciaron los registros del organismo. Las cifras de la Amis, basadas en los reportes que los usuarios le-

vantan para hacer valer sus pólizas, detallan que seis de cada 10 robos de vehículos en el país en el primer semestre ocurrieron con violencia. Según el Consejo Nacional de la Industria del Blindaje (CNIB), organismo que agrupa a empresas con participación de 22 por ciento del mercado nacional, para la segunda mitad del año no se anticipa mayor crecimiento. Sin embargo, advirtió que “la tendencia podría cambiar en los siguientes meses luego de los actos violentos que se han registrado desde el inicio de 2018 (bloqueos, saqueos y balaceras)”. Un reporte del CNIB señala que del total de compras de vehículos acorazados, nueve de cada 10 son para usos civiles y menos de la décima parte para usos militares y policiales. De los blindajes en el país 65 por ciento corresponde a vehículos SUV, 5 por ciento a sedanes, 23 por ciento para pick up y 7 por ciento restante en vehículos del Ejército o la policía, según el informe. Del total vendido por la industria mexicana del blindaje automotriz durante los primeros seis meses de 2018, 59 por ciento correspondió a unidades nivel III, blindaje que protege contra armas de fuego y cuyo

▲ Un auto blindado en la Expo

Seguridad México 2015, en la Ciudad de México. Foto Cristina Rodríguez

precio promedio ronda los 650 mil pesos. Otro 25 por ciento fueron nivel V, un tipo de acorazamiento que defiende de rifles M80 y AR-15, entre otros, y tiene un costo promedio de alrededor de un millón 400 mil pesos. Asimismo, 4 por ciento de los blindajes solicitados en el primer semestre del año fueron nivel IV, que soporta ataques de rifles Ak-47, con un costo que al tipo de cambio actual supera el millón de pesos. El CNIB asegura que el blindaje mexicano “está calificado y comprobado como el mejor de América Latina, incluso superior al realizado en Brasil y Colombia”, y que la industria invierte más de 63 por ciento de su facturación en nuevos desarrollos de blindaje integral y materiales más ligeros (fibras, cristales y aceros) de mayor resistencia balística. De acuerdo con la compañía, el incremento de ventas en el primer semestre de 2018 obedeció principalmente a que los clientes se mostraron satisfechos con los productos. Algunas empresas que forman parte del grupo son Blindajes Goldman, Centigon Security Group, Centur, Protelife Armour Boutique, Technical Armored Group e IBN Industrias Militares.

do en 2016, fue acelerado debido a la gravedad de su linfoma no La empresa está convencida de Hodgkin, un cáncer del sistema que el glifosato es “seguro y no linfático que, según alega, fue cancerígeno”, indicó. causado por Roundup y Ranger Esto también ha sido confirPro, otro herbicida de glifosato de mado por las evaluaciones de las Monsanto. autoridades reguladoras de todo Como ex gerente de control de el mundo y por décadas de expeplagas de un sistema escolar del riencia práctica con la sustancia LA JORNADA JORNADA .":" condado de California, aplicó activa, agregó. Domingo -VOFTel1 de 12agosto de agosto de 2018 de 2018 herbicida hasta 30 veces al año. Pese a los estudios, la Agencia Johnson, de 46 años, fue diagnos- Internacional para la Investigaticado con el mal en 2014 y sus ción del Cáncer de la Organizamédicos dijeron que es poco pro- ción Mundial de la Salud (OMS) calificó el pesticida en 2015 de bable que viva más allá de 2020. El jurado del tribunal superior “probablemente cancerígeno” de San Francisco deliberó durante para las personas. tres días antes de fallar que MonA pesar de que se trata de un santo omitió advertir a Johnson caso en particular y no una dey otros consumidores sobre los manda colectiva, la sentencia es riesgos de contraer cáncer por importante tanto para Bayer coutilizar sus herbicidas. Otorgó 39 mo para Monsanto, pues se trata millones de dólares en compen- de la primera que se dicta y puede saciones y 250 millones más en ser un indicativo de cómo serán daños punitivos. los otros juicios.

Obligan a Monsanto a pagar 289 mdd por causar cáncer a usuario en California REUTERS Y DPA

Monsanto niega que el glifosato, el herbicida más utilizado en el mundo, cause cáncer y señala que décadas de estudios científicos han demostrado que el producto es seguro para el uso humano. Añadió que apelará del fallo. Bayer, el gigante químico alemán (que adquirió Monsanto en junio, el mayor productor de semillas transgénicas, por unos 63 mil millones de dólares), se mostró molesto con el veredicto. “El fallo contradice la evidencia científica de que no hay conexión entre el uso del glifosato y el linfoma no Hodgkin”, indicó un portavoz de Bayer a la agencia Dpa.

Un jurado de California declaró responsable a Monsanto en una demanda presentada por un hombre que alega que los herbicidas con base en glifosato de la compañía, incluido Roundup, le causaron cáncer, y ordenó a la empresa pagarle 289 millones de dólares por daños y perjuicios. El caso de Dewayne Johnson es la primera demanda con el argumento de que el glifosato provoca cáncer que llega a juicio. Monsanto, una unidad de Bayer AG, enfrenta más de 5 mil procesos similares en todo Estados Unidos. El caso de Johnson, presenta- “Seguro y no cancerígeno” do en 2016, fue acelerado debido a la gravedad de su linfoma no La empresa está convencida de Hodgkin, un cáncer del sistema que el glifosato es “seguro y no linfático que, según alega, fue cancerígeno”, indicó. causado por Roundup y Ranger Esto también ha sido confirPro, otro herbicida de glifosato de mado por las evaluaciones de las Monsanto. desutodo ▲ Dewayne Johnson, de 46 años, alautoridades escuchar elreguladoras veredicto de Como excontra gerente de control de el tribunal el mundo y por décadas de expedemanda Monsanto ante superior de California. plagas Foto Apde un sistema escolar del riencia práctica con la sustancia condado de California, aplicó el activa, agregó. herbicida hasta 30 veces al año. Pese a los estudios, la Agencia Johnson, de 46 años, fue diagnos- Internacional para la Investigaticado con el mal en 2014 y sus ción del Cáncer de la Organizamédicos dijeron que es poco pro- ción Mundial de la Salud (OMS) calificó el pesticida en 2015 de bable que viva más allá de 2020. El jurado del tribunal superior “probablemente cancerígeno” de San Francisco deliberó durante para las personas. tres días antes de fallar que MonA pesar de que se trata de un santo omitió advertir a Johnson caso en particular y no una dey otros consumidores sobre los manda colectiva, la sentencia es riesgos de contraer cáncer por importante tanto para Bayer coutilizar sus herbicidas. Otorgó 39 mo para Monsanto, pues se trata millones de dólares en compen- de la primera que se dicta y puede saciones y 250 millones más en ser un indicativo de cómo serán daños punitivos. los otros juicios.

▲ Dewayne Johnson, de 46 años, al escuchar el veredicto de su

demanda contra Monsanto ante el tribunal superior de California. Foto Ap

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

Para tomar en cuenta En la semana del 13 al 17 de agosto en el país se darán a conocer reportes de datos del empleo y sector manufacturero y la publicación de las minutas sobre política moneteria del Banco de México. Se prevén reuniones de México y Estados Unidos para Tratado de Libre Comercio de América del Norte; aún no se define el regreso de Canadá. México Lunes 13 El Inegi publicará los indicadores del primer trimestre de actividad turística. Martes 14 El Inegi dará a conocer estadísticas de finanzas públicas estatales y municipales preliminares de 2107.

ES UNA GUERRA ECONÓMICA, REITERA

Turquía no cederá ante EU: Erdogan Negó que Ankara sufra crisis cambiaria y desestimó el desplome de la lira AP, REUTERS Y DPA ESTAMBUL

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, acusó a Estados Unidos de librar una “guerra económica” contra su país y aseguró que esa es la explicación de las actuales dificultades nacionales. En un discurso en Rize, una provincia en el noreste, el mandatario sostuvo que los dólares, los euros y el oro “son las balas, los proyectiles y los misiles que se están usando en esta guerra económica contra nuestro país”. Hizo estas declaraciones un día después de que el presidente estadunidense anunció el aumento de 100 por ciento de aranceles al acero y el alumino provenientes de Turquía, tras lo cual su moneda, la lira turca, se depreció hasta 18 por cien-

to y agitó los mercados mundiales. La economía turca fue vapuleada esta semana por la estrepitosa caída de su divisa, a raíz de dudas sobre las políticas económicas del gobierno, y por la disputa comercial con Estados Unidos. Erdogan aseguró a la multitud que su gobierno toma medidas para proteger a la economía, “pero la prioridad es romper las manos que están disparando estas armas”. Erdogan aseguró que quienes conspiraron contra Turquía en un fallido golpe de Estado en julio de 2016 ahora intentan atacar al país apuntando a su economía, y anunció represalias. Negó que Turquía esté atravesando por una crisis cambiaria y desestimó el desplome de la lira, al decir que se trata de “fluctuaciones” que no tienen nada que ver con los fundamentos de la economía.

“Quienes no pueden competir contra nosotros en terreno han iniciado complots en Internet sobre la moneda, que no tienen nada que ver con las realidades de nuestro país, con su producción y su economía real”, señaló Erdogan. “El país no se está derrumbando, no está siendo destruido ni en bancarrota ni en crisis”, declaró, y añadió que la forma de salir del “complot cambiario” es elevando la producción y “minimizando las tasas de interés”. La lira turca ha perdido alrededor de 40 por ciento sólo este año, en mayor parte por las preocupaciones sobre la influencia de Erdogan sobre la economía, sus reiterados llamados a reducir las tasas de interés para enfrentar la elevada inflación y el deterioro de las relaciones con Estados Unidos. Washington y Ankara han reñido por varios temas, desde los intereses divergentes sobre Siria, la ambición de Turquía de comprar sistemas de defensa a Rusia y el caso del pastor evangélico Andrew

▲ Consumidores pasan frente a una tienda de bolsos en la calle de Mahmutpasa, una popular zona comercial de clase media en Estambul. Foto Afp

Brunson, sometido a juicio en la nación euroasiática por terrorismo. Estados Unidos pide su liberación. El mandatario anunció que Turquía no cederá: “Este país no se amansa con amenazas. ¡Es una vergüenza, una vergüenza! Anteponen a un pastor a un socio estratégico de la OTAN”, clamó Erdogan. Erdogan también pareció eludir un “plazo” para la entrega de Brunson, aunque no mencionó que Estados Unidos fijó fechas ni precisó lapsos específicos. “(Ellos están) amenazando, diciendo que debemos enviarlo antes de cierta hora. Esto no es cualquier país. Es Turquía”, sostuvo. Una delegación turca visitó Washington esta semana para sostener negociaciones, pero abandonó la ciudad sin anunciar avances.

Miércoles 15 El instituto difundirá la encuesta nacional de ocupación y empleo correspondiente al segundo trimestre del año. Jueves 16 El Banco de México publicará las minutas de la Junta de Gobierno del anuncio de política monetaria del 2 de agosto, en la que mantuvo sin cambio la tasa en 7.75 por ciento. Analistas de Citibanamex señalan que estarán atentos a la percepción del banco central sobre la inflación, de 4.81 por ciento en julio. Viernes 17 El Inegi publicará los indicadores del sector manufacturero al mes de junio. Estados Unidos Miércoles 15 Se dará a conocer el reporte de ventas al menudeo de julio y de la producción industrial. Jueves 16 Se publicará el reporte de inicios de construcción de casas y permisos de construcción. Viernes 17 Se difundirá el índice de confianza del consumidor de agosto.

Restricción de Trump a viajes impacta a la industria turística de Cuba XINHUA LA HABANA

La industria turística cubana, el sector más dinámico de la economía en la isla, se ha desacelerado este año como resultado de las medidas restrictivas del presidente estadunidense, Donald Trump. Esta semana, el Ministerio de Turismo de Cuba (Mintur) informó de la llegada de 3 millones de vacacionistas, una cifra lograda 16 días más tarde que en 2017, la cual confirmó la caída del ritmo de arribos a la isla. El doctor en ciencias económicas

y profesor titular de la Facultad de Turismo de la Universidad de La Habana, José Luis Perelló, citado por la prensa local, consideró que el decrecimiento acumulado en la llegada de vacacionistas hasta el 31 de mayo de 2018 es de 6.6 por ciento, en relación con el mismo periodo del año anterior. No obstante, Perelló también reveló que en junio se contabilizaron números positivos “que indican una paulatina recuperación”. De acuerdo con el experto, en las cifras negativas incidieron los efectos del paso de huracanes por la isla, así como la entrada en vigor de las

medidas restrictivas del gobierno de Estados Unidos. Perelló explicó que, como resultado de las regulaciones, que prohíben los viajes individuales, conocidos como people to people, y restringen aún más el turismo, se redujeron los negocios para la mayoría de las líneas aéreas que tenían vuelos comerciales directos de Estados Unidos a La Habana y otras ciudades cubanas. Una encuesta publicada por el Centro para el Turismo Responsable (Crest, por su acrónimo en inglés) y que entrevistó a 42 operadores estadunidenses que llevaron

a Cuba más de 17 mil personas en 2017, reveló que 85 por ciento de las empresas entrevistadas sufrió una caída mayor en las reservaciones o aumento de cancelaciones en la segunda mitad de 2017, en comparación con el primer semestre del mismo año. Según el estudio, 66 por ciento reportó cancelaciones de socios de viaje (universidades, museos y asociaciones profesionales), y 85 por ciento vaticinó menos reservaciones de viajes people to people para el actual año en relación con 2017. Los resultados de la encuesta fueron validados por el profesor

de Economía Urbana del Colegio Universitario San Gerónimo de La Habana, Rafael Betancourt. El catedrático señaló que la caída de 56.6 por ciento en las llegadas de visitantes de Estados Unidos, a partir de las restricciones impuestas por Trump en junio de 2017, impulsaron una contracción de 7 por ciento en el total de visitantes extranjeros, sobre todo en los primeros tres meses de 2018. “En 2017, tras la política de apertura del ex presidente Barack Obama, casi 620 mil estadunidenses visitaron la isla, seis veces más que el año precedente”, recordó.

EJECUCIÓN ARBITRARIA

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

AMPARO A SOBREVIVIENTE

Ordena juez a la PGR reabrir el caso Tlatlaya Califica la investigación de ineficaz y omisa FERNANDO CAMACHO Y EMIR OLIVARES

En una decisión inédita, un juez federal de distrito ordenó a la Procuraduría General de la República (PGR) que rencause el expediente de la masacre de Tlatlaya ante la ineficacia y las omisiones cometidas en su investigación, y sobre todo que profundice en la cadena de mando de la orden de “abatir delincuentes en horas de oscuridad”, que guió a los soldados participantes en ese operativo donde habrían sido ejecutadas arbitrariamente al menos entre 12 y 15 personas. El titular del juzgado decimocuarto de distrito de amparo en materia penal, con sede en Ciudad de México, Érik Zabalgoitia Novales, otorgó un amparo a una de las sobrevivientes de los hechos de Tlatlaya, donde el 30 de junio de 2014 un grupo de militares privó de la vida a 22 personas, de las cuales, por lo menos entre 12 y 15 –entre ellas dos menores de edad–, según la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), habrían sido asesinadas cuando ya se encontraban rendidas y desarmadas. Entre septiembre y octubre de 2014 fueron detenidos 30 efectivos castrenses presuntamente involu-

crados en los hechos, pero sólo siete fueron procesados por lo ocurrido. Para 2016, todos ellos habían sido puestos en libertad por insuficiencia probatoria, pero no por ser declarados inocentes. El juez Zabalgoitia, en un hecho sin precedente, no sólo ordenó a la PGR que reabra el caso y cumpla con todas las diligencias que no ha llevado a cabo para definir qué ocurrió, sino también que profundice en la cadena de mando para averiguar el origen de la mencionada “orden de abatir delincuentes en horas de oscuridad”. La señora Clara Gómez González, madre de Érika, joven de apenas 14 años de edad que murió en el operativo de Tlatlaya, interpuso una demanda de amparo en contra de la PGR y de la agencia del Ministerio Público encargada del caso, por considerar que su investigación deficiente de lo ocurrido violaba su derecho a conocer la verdad. La madrugada del 30 de junio de 2014 la mujer estuvo en la bodega de la comunidad de San Pedro Limón donde ocurrieron los hechos. Había llegado para tratar de rescatar a su hija Érika, quien había sido llevada por la fuerza por un grupo de presuntos delincuentes. De acuerdo con Clara Gómez, la falta de debida diligencia en las

indagatorias provocó que no se investigaran tres puntos importantes en el caso: la ejecución extrajudicial supuestamente cometida por el Ejército, la mencionada orden de “abatir” criminales en horas de oscuridad y el origen mismo de esa indicación.

Argumentos aceptados Luego de analizar el caso, el juez Zabalgoitia emitió una sentencia con fecha del 25 de mayo de 2018 –de la cual La Jornada tiene una copia– donde consideró fundados los argumentos de la denunciante, quien cuenta con el acompañamiento legal del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez. El juzgador comprobó que la PGR no había hecho una investigación efectiva sobre los mencionados temas, y tampoco había garantizado el derecho de la señora Gómez a coadyuvar en la investigación; es decir, de aportar los elementos que considerara importantes para llegar a la verdad. De la misma forma, la procuraduría incumplió con su obligación de analizar todos los elementos informativos en su poder para definir si se habían cometido otros delitos distintos a los que ya se investigaban, que eran homicidio, encubri-

miento de un hecho delictivo, ejercicio indebido del servicio público y abuso de autoridad. Uno de los puntos clave consignados por el juez es la declaración de uno de los siete militares que fueron aprehendidos y posteriormente liberados por falta de pruebas. En ella, el uniformado señala que la orden de “abatir delincuentes en horas de oscuridad” forma parte de un machote de uso común en el Ejército, al cual sólo se le cambian la fecha, el destinatario y otros datos básicos. Al enumerar las fallas de la labor de la PGR, Zabalgoitia indicó que la dependencia nunca analizó el contenido de un disco compacto enviado por la CNDH, en el que ha-

bía información sobre la probable existencia de otros responsables de la masacre. Asimismo, la procuraduría no le pidió a la CNDH que ratificara o cambiara un documento en donde existía discrepancia sobre el número de víctimas, no constató que la Policía Federal Ministerial realizara informes de investigación, ni generó una “ruta de fortalecimiento del ejercicio de la acción penal” contra los soldados. Por todo lo anterior, el juez concluyó que la PGR “no ha realizado diligencia alguna encaminada a la investigación de los hechos, ni en lo relativo a la orden emitida a los / P 3

Maltratos, torturas y amenazas a víctimas FERNANDO CAMACHO Y EMIR OLIVARES

Dos testimonios centrales en el caso de la masacre de Tlatlaya son el de Clara Gómez González, sobreviviente de los hechos; y el del teniente coronel de infantería Sandro Díaz Rodríguez, quien firmó el oficio en el que se ordenaba a los militares atacar a las presuntas bandas criminales antes del amanecer. En el primero, la víctima detalla la forma en que se dieron los hechos y describe cómo después de un enfrentamiento de casi 30 minutos, los civiles que se encontraban en De acuerdo con la CNDH la escena de los hechos fue alterada. Foto Agencia MVT

la bodega deciden rendirse, y pese a ello son ejecutados de manera arbitraria por algunos elementos militares. Asimismo, narra la forma en que ella y otras dos mujeres fueron detenidas, que estuvieron retenidas de manera ilegal e incomunicadas por varios días y que incluso recibieron maltratos, torturas y amenazas para que firmaran declaraciones en las que daban crédito de la versión de los militares, quienes de acuerdo con la CNDH alteraron la escena de los hechos y habrían privado de la vida de manera arbitraria a entre 12 y 15 civiles. En su testimonio, el militar reconoce que el oficio que firmó, en el que se da la orden de “abatir a delincuentes en horas de oscuridad”, es un “machote” o “borrador” usado

durante esos operativos en el seno del Ejército y al cual sólo se le cambia la fecha, destinatario, área de operaciones en la que se va a trabajar, pero “el cuerpo del documento queda intacto”. Agrega que sus dichos se pueden comprobar si se analizan todos los oficios que se suscribieron en esa fecha (30 de junio de 2014) o con anterioridad, cuando se trata de una instrucción. Clara Gómez González detalla las razones por las que se encontraba en la bodega aquel día (como un intento de rescatar a su hija, de 14 años de edad, que habría sido llevada contra su voluntad por un grupo de presuntos delincuentes). Recuerda que tras la rendición de / P 3

EJECUCIÓN ARBITRARIA

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

VERSIÓN CONTRADICTORIA

Operar en la oscuridad, instrucción a militares FERNANDO CAMACHO Y EMIR OLIVARES

▲ Diversas organizaciones exigen profundizar la indagatoria sobre lo ocurrido el 30 de junio de 2014. Foto Agencia MVT / P

elementos militares (de abatir criminales en horas de oscuridad)”. De igual forma, “no realizó mayores investigaciones para determinar quién fue la persona que redactó la orden de ‘abatir delincuentes en horas de oscuridad’, a fin de determinar el verdadero significado de esa orden”. Además de ordenar a la PGR que retome el caso para cumplir con todas las diligencias no reali-

/ P

los civiles que estaban armados, varios seguían vivos. Después de interrogatorios y maltratos por parte de los militares fueron asesinados, entre ellos su hija. Una vez detenida, recibió presiones para que declarara su liga con

La última vez que Clara vio a su hija estaba viva y desarmada

zadas y esclarezca el origen de la citada orden, el juez recuerda que “no perseguir los delitos ni a sus autores coloca a la colectividad en permanente peligro, auspiciando la perpetración de ilícitos bajo el signo de la impunidad”. Por todo lo anterior, la sentencia del juez obliga a la PGR a rencausar el expediente en un plazo máximo de 30 días hábiles –que se cumplen esta semana– y abre la posibilidad de recabar más pruebas contra siete militares que en su momento fueron detenidos y luego puestos en libertad por falta de pruebas, no por ser hallados inocentes. El cumplimiento del fallo se encuentra suspendido por los recursos de revisión que interpuso la procuraduría.

la presunta organización criminal y para que describiera los hechos en favor del batallón que participó en el operativo. En caso de que ella y las otras dos mujeres aprehendidas no cooperaran, las iban a “coger por el culo”. Luego de varios días, fue trasladada a las instalaciones de la Procuraduría del estado de México en Toluca, donde “licenciadas” les pedían cooperar. Recuerda haber visto por última vez a su hija con vida, herida, desarmada y pecho tierra para protegerse. Tras una odisea de varios días en instituciones de procuración de justicia (hasta que la dejaron en libertad) regresó con dificultades (no le devolvieron su dinero ni celular) a su casa, en Arcelia, Guerrero, donde un mes después su hijo le mostró las fotos del cuerpo de su hija fallecida con un arma en la mano izquierda (era diestra) y tirada boca arriba, posición en la que jamás la vio.

Las principales acciones militares para reducir la violencia “se planearán y ejecutarán en horas de oscuridad”. Esa fue una de las órdenes recibidas por el teniente de infantería Ezequiel Rodríguez Martínez, quien estuvo al mando del operativo que se llevó a cabo la madrugada del 30 de junio de 2014 en una bodega de la comunidad de San Pedro Limón, municipio de Tlatlaya, estado de México. A esa indicación se sumaba el mandato de que “las tropas deberán operar de noche en forma masiva y en el día reducir la actividad con el fin de abatir delincuentes en horas de oscuridad, ya que el mayor número de delitos se comete en ese horario”. El Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh) logró obtener un oficio de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) en el que se dan esas intrucciones al personal militar que como parte de la operación Dragón realizó el operativo en Tlatlaya, donde tras un enfrentamiento efectivos militares ejecutaron de manera arbitraria al menos a entre 12 y 15 personas ya desarmadas y que se habían rendido. Hasta ahora, los que ejecutaron los crímenes y sus mandos siguen sin sanción, pese a que la Procuraduría General de la República (PGR) atrajo las indagatorias. Siete elementos que eran procesados

por los hechos fueron liberados debido a que el juez consideró que no había elementos para acreditar la comisión de los delitos, aunque los dejó libres con las reservas de ley. El mismo día de los hechos, la Sedena informó en un comunicado que habían muerto 22 civiles debido a que el Ejército respondió a un ataque armado por parte de ellos, lo que derivó en un enfrentamiento; además que un día después el entonces gobernador del estado de México, Eruviel Ávila, reconoció públicamente la labor de los militares y argumentó que “en su legítima defensa” abatieron a “delincuentes”. Sin embargo, semanas después, reportes de prensa y testimonios de algunas de las víctimas que sobrevivieron arrojaron las primeras dudas sobre la versión oficial. El 21 de octubre de 2014, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) –entonces encabezada por Raúl Plascencia– emitió una recomendación en la que se acreditaron hechos violatorios a las garantías básicas, consis-

CNDH: hubo violaciones graves a derechos humanos

▲Efectivos militares vigilan la bodega ubicada en la comunidad San Pedro Limón, municipio de Tlatlaya, en el estado de México. En un inicio se

tentes en privación arbitraria de la vida (a entre 12 y 15 personas), uso arbitrario de la fuerza, tortura y tratos inhumanos contra las víctimas, así como actos violatorios de los derechos a la verdad y acceso a la justicia. Esta recomendación fue reclasificada en enero de 2015 –ya bajo la presidencia de Luis Raúl González Pérez en la CNDH– como “violaciones graves a derechos humanos”. Un año después, el Centro Prodh dio a conocer el informe Tlatlaya a un año: la orden fue abatir, donde hace público el oficio de la Sedena en el cual se da esa instrucción, y demanda que se profundicen las investigaciones hacia la cadena de mando. Organismos internacionales, como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el relator especial de la ONU sobre Ejecuciones Extrajudiciales, Sumarias o Arbitrarias, se han sumado a la condena, han exigido justicia, han considerado insuficientes las indagatorias y han demandado profundizarlas, pues ven pocos avances. Para el Centro Prodh la sentencia favorable al amparo promovido por una de las sobrevivientes, dictada por el juez decimocuarto de distrito Érik Zabalgoita, el pasado 25 de mayo, representa para las víctimas y sus representantes legales una ventana de oportunidad para que la PGR rectifique su posición y se pueda llegar a la verdad y la justicia por los hechos en Tlatlaya.

emitió un comunicado de prensa en el que se informaba de 22 civiles abatidos tras un enfrentamiento. Agencia MVT

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

CATARSIS DE NUEVE HORAS

Dirigencia panista acepta errores por el fracaso del primero de julio GEORGINA SALDIERNA

La dirigencia nacional del PAN asumió su responsabilidad en el fracaso electoral del primero de julio luego de haber recibido recriminaciones de la militancia y de consejeros nacionales por los errores que cometió, entre ellos haber mostrado inhabilidad política para resolver la división interna y haber tenido una narrativa fallida. El senador electo Gustavo Madero resumió el sentir de amplios sectores del panismo al destacar que uno de los mayores errores fue haber confundido un proyecto particular y personal legítimo con un reto histórico. El no haber estado a la altura y utilizar los recursos que se tuvieron para acomodarlos a un proyecto individual. Ello en alusión a los señalamientos de que Ricardo Anaya usó el patrimonio del blanquiazul para hacerse de la candidatura presidencial. La aceptación de las equivocaciones cometidas en la campaña tuvo lugar en la sesión privada del Consejo Nacional panista, donde estuvo Anaya en lo que fue su primera reaparición pública tras los comicios, pero no la mayoría de los gobernadores. Sólo se presentaron el Ejecutivo estatal de Chihuahua, Javier Corral, y los mandatarios electos de Yucatán, Mauricio Vila; de Puebla, Martha Érika Alonso, y de Guanajuato, Diego Sinhúe. Fue una reunión maratónica que se prolongó por más de nueve horas y en la que hicieron uso de la palabra más de 50 oradores en una especie de catarsis. Hubo críticas fuertes a la dirigencia y a la forma en que operó la campaña presidencial, pero en un ambiente de respeto, resumió Luis Felipe Bravo Mena, fiscal anticorrupción, el desarrollo del encuentro citado precisamente para analizar los desastrosos resultados electorales del PAN que significaron una reducción en el número

de senadurías y diputaciones que tendrá. Damián Zepeda, dirigente nacional del blanquiazul, abrió el debate con un discurso autocrítico en el que recogió las recriminaciones que ha recibido en las últimas semanas y algunas de las cuales se repitieron ayer. Aceptó así equivocaciones y omisiones, aunque justificó que todo lo efectuado se hizo de buena fe y pensando en lo mejor para el partido y el país. A puerta cerrada, reconoció que no se tuvo la unidad que se hubiera querido y proyectar dicha desunión ante el electorado tuvo un alto costo político. Se responsabilizó del tema y expuso que es algo que debe corregirse para tener una cohesión basada en propósitos comunes y no en intereses personales. Aunque consideró valido preguntarse si la alianza con el Partido de

la Revolución Democrática y Movimiento Ciudadano pudo haber alejado a votantes tradicionales de Acción Nacional, indicó que esta le permitió a su partido ganar 14 distritos electorales que no hubiera tenido. Zepeda señaló también que la estrategia política y legislativa de apoyar junto al Partido Revolucionario Institucional (PRI) las reformas estructurales hizo que no se percibiera al PAN como una oposición tenaz y firme frente a un gobierno considerado corrupto e inepto. Recordó que diversos militantes pactaron con el sistema e incluso llamaron a votar por el PRI y ello produjo un gran daño a Acción Nacional, pues se fortaleció en el imaginario la noción del PRIAN. Reconoció asimismo que los gobiernos emanados de su partido no trajeron la transformación que quiere la población.

El dirigente panista hizo un reconocimiento al trabajo realizado por Anaya, a quien el Consejo Nacional –organismo dominado por el anayismo– recibió con aplausos. Según el sonorense el ataque del gobierno contra su candidato presidencial se muestra de manera clara por la existencia de casi 4 mil notas falsas y tendenciosas en contra del queretano. Santiago Creel, ex secretario de Gobernación, aceptó por su lado que hubo inhabilidad de la dirigencia para resolver los problemas internos, entre los que se encuentra la división y la salida de liderazgos. Llamó a un acuerdo interno en el próximo proceso de renovación de la dirigencia nacional. Madero destacó que es inexplicable que el blanquiazul haya llegado a la elección con el mayor número de gubernaturas y municipios en su historia y se haya tenido el peor

▲ El ex candidato presidencial Ricardo Anaya (centro) llega a la sesión del Consejo Nacional del PAN. Foro José Antonio López

resultado en 25 años. Es dramático, enfatizó. Lamentó que el PAN se haya vuelto un partido endogámico, que sólo se ve a sí mismo, y haya dejado de atender a los ciudadanos. Juan José Rodríguez Pratts criticó que los valores y planes de instituto político hayan estado ausentes de las propuestas de campaña. A lo largo de la reunión hubo quienes dijeron que no sólo el candidato presidencial o la dirigencia tuvieron responsabilidad en la debacle. Todos, hasta el más humilde militante tiene corresponsabilidad, refirió la ex dirigente nacional Cecilia Romero.

Cecilia Romero encabeza comisión que organizará elección interna GEORGINA SALDIERNA

El Consejo Nacional del PAN aprobó a los integrantes de la comisión que organizará la elección del nuevo dirigente de este partido. Se trata de una instancia en la que quedó representada la generalidad de las corrientes y los grupos de poder interno, aunque con mayoría de anayistas. La presidirá la diputada Cecilia Romero, quien forma parte de la ultraderecha y en diversas coyunturas ha hecho equipo con otras expresiones.

Al inicio del proceso electoral Romero apoyó las aspiraciones presidenciales de Margarita Zavala, pero luego optó por el ex candidato a Los Pinos Ricardo Anaya. También se encuentra Gerardo Priego, ex candidato a la gubernatura de Tabasco –que también ha trabajado con el anayismo–; la ex asambleísta Kenia López Rabadán, a quien se identifica con el anayismo, y Javier Gándara, ex aspirante a la gubernatura de Sonora. Este último fue propuesto por la Asamblea de Gobernadores de Acción Nacional, la cual ha sido crítica del ex aspirante a Los Pinos.

Del grupo Nuevo León quedó Claudia Cano. Por la corriente dirigida por Miguel Márquez, gobernador de Guanajuato, se encuentra Alejandra Gutiérrez, y del panismo de Baja California, Héctor Jiménez.

Imparcialidad garantizada Damián Zepeda, dirigente nacional del blanquiazul, aseguró que la conformación de la comisión garantiza imparcialidad en la organización de los comicios internos. Para integrar la propuesta que presentó al consejo, aseguró que consultó a gobernadores y diversos liderazgos, si bien

expuso que no es una instancia que responda a cuotas. La propia Romero ofreció actuar con neutralidad, mientras Priego resaltó la importancia de hacer bien las cosas, dada la precaria situación en la que se encuentra el blanquiazul tras las elecciones. La comisión se instalará la próxima semana.

Algunos cuestionamientos Por su lado, Luis Felipe Bravo Mena, fiscal anticorrupción del PAN, confió en la autonomía de la agrupación, en tanto otros panistas, como Fernando Canales Clariond,

cuestionaron la procedencia de algunos de los integrantes, dado que no tienen trayectoria conocida en Ciudad de México. La instancia aprobada anoche –con tres abstenciones– debe organizar la elección de las dirigencias nacional y estatales, que por primera vez serán concurrentes. Los estatutos establecen que los comicios internos deben efectuarse en el segundo semestre del año. Aunque Rafael Moreno Valle, ex gobernador de Puebla, propuso que el Instituto Nacional Electoral organice la votación, Romero dijo que eso no es necesario.

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

SE ATENDERÁ A CADA FAMILIA

Casa por casa censarán programas sociales ANA LANGNER Y ALMA E. MUÑOZ

Al estilo que el hoy presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, empleó para promover su proyecto durante campaña, los delegados de programas integrales de desarrollo de su equipo de transición irán “casa por casa” para realizar un censo sobre las necesidades particulares de cada familia para asignar programas sociales. El futuro mandatario se reunió cerca de dos horas con 32 delegados estatales y con 264 regionales en un salón de la colonia Roma en Ciudad de México. La futura secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, informó que esta figura es una evolución de los otrora anunciados coordinadores estatales, quienes vigilarán que el programa de desarrollo del gobierno federal se aplique de manera correcta. Sánchez Cordero reiteró que el Presidente de la República tiene la facultad legal y constitucional de nombrar delegados del gobierno. En entrevista conjunta con el próximo subsecretario de Gobierno de Gobernación, Zoé Robledo, la ministra en retiro pormenorizó que los delegados se concentrarán en el

contacto directo, es decir, trabajarán desde la familia, de abajo hacia arriba sin intermediarios. Para el censo, detalló Sánchez Cordero, se empleará la información y las bases de datos que ya tiene el gobierno y se hará un cruce para decidir qué tipo de políticas públicas –como ayuda para discapacitados, becas para jóvenes o apoyos para los adultos mayores– deben llegar a cada familia. Por su parte, Zoé Robledo dijo que con este trabajo se espera que se elimine la duplicidad de beneficiarios: “El tema es que un programa como el de Solidaridad, que después se convirtió en Progresa, luego en Vivir Mejor y que hoy es Prospera, y que no ha movido los indicadores de desarrollo, ni de marginación y pobreza, pues tenga un nuevo momento. No habrá duplicación en el sentido de que algunos de estos programas tendrán una evolución hacia una mejor y mucho más eficiente respuesta y entrega directamente a la población”, aseguró. Por instrucciones de López Obrador, dijo Sánchez Cordero, los delegados deberán llevar una relación tersa e institucional con los gobernadores de la República mexicana.

RESPETO ABSOLUTO ● HERNÁNDEZ

Gratuidad educativa Anunció, por otro lado, que presentarán una reforma al artículo tercero de la Constitución Política para que el acceso a todos los niveles de estudio sea gratuito. Tal como están las normas actuales, la gratuidad sólo es obligatoria a nivel básico. La finalidad es que aplique al nivel medio y superior. López Obrador ocupó la tarde del sábado para continuar con trabajos privados. Pasadas las 19 horas culminó sus labores y, a la salida, un hombre que esperó durante horas frente a la casa de transición en la colonia Roma, lo increpó por trabajar ayer y no en domingo. Ello ocurrió cuando el futuro mandatario se acercó tras las rejas a saludar a ciudadanos, como acostumbra. “Licenciado, el sábado es el día del Señor, no se debe trabajar, es un mandamiento. Si trabaja el sábado Dios lo puede castigar a usted y a los mexicanos”, insistió el sujeto, quien fue detenido y derribado por ciudadanos, incluso por uno de la tercera edad, cuando López Obrador salió en su auto para prevenir ser agredido. El hombre se incorporó y aventó al futuro presidente unos papeles a través de la ventana.

La actuación de AMLO, propia de regímenes autoritarios, advierte AN

Espera FSTSE pronta creación de comité sobre descentralización

Nombramiento de coordinadores estatales, intento por desplazar a gobernadores, dice

Líder de sindicatos de burócratas refrenda confianza en AMLO

La dirigencia nacional del Partido Acción Nacional (PAN) manifestó preocupación por lo que calificó como un intento del gobierno de Andrés Manuel López Obrador de concentrar el poder mediante el nombramiento de coordinadores estatales que buscan desplazar a los gobernadores. De igual manera, externó su inconformidad por el rechazo del presidente electo a tener una fiscalía verdaderamente autónoma e independiente y por nombramientos que “nos retrotraen a los peores tiempos del autoritarismo, la represión y el fraude electoral”, en alusión al senador Manuel Bartlet, quien han sido designado como director de la Comisión Federal de Electricidad. Al abrir la sesión del Consejo Nacional del PAN, el dirigente del partido, Damián Zepeda, consideró que esta fuerza política debe convertirse en un dique frente a un eventual autoritarismo revestido de medidas populistas que buscan el aplauso fácil, “pero

que pueden llevar a una concentración de poder y a una visión mesiánica que creíamos que ya estaba superada en nuestro país”. Según el político sonorense, el PAN es la única fuerza política que puede hacer frente a cualquier intento de regresión política, pero para ello es necesario que “seamos un partido cohesionado, sólido, con ideas claras”. Georgina Saldierna

Las medidas que adopta pueden llevar a una concentración del poder

ANDREA BECERRIL

El dirigente de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado (FSTSE), Joel Ayala Almeida, dijo tener total certidumbre de que en el gobierno de Andrés Manuel López Obrador habrá respeto pleno a los derechos de los más de un millón 300 mil servidores públicos afiliados a esa central, e incluso se mejorarán sus condiciones salariales y laborales. “Hablamos de un gremio que tiene bajo sus espaldas los servicios médicos, asistenciales, sociales y la infraestructura del país; que han estado ahí gobierno tras gobierno, sexenio tras sexenio”, recalcó. El también senador del PRI señaló que está en espera de que se constituya un comité mixto, con representantes del gobierno federal, la FSTSE y expertos, para analizar “a profundidad” la propuesta de trasladar algunas dependencias

federales hacia el interior del país. Resaltó que se requiere entablar un diálogo a fondo que permita “caminar con seguridad y certeza” sobre la descentralización propuesta por el presidente electo, “con base en que el proceso debe ser paulatino, parcial y planeado desde el punto de vista presupuestal y de las condiciones requeridas para cambiar a trabajadores a provincia”. El senador Ayala insistió en que el gobierno federal debe garantizar condiciones de bienestar: viviendas dignas, instalaciones médicas y educación pública en todos los niveles, incluido el profesional, para los trabajadores y sus familias. Además y de manera prioritaria, preservar la unidad familiar. “Estamos preparados para entablar el diálogo con quién designe el presidente electo, queremos que haya una mesa de discusión en la que todo se inscriba sobre la planeación, para que las acciones que conjuntamente se acuerden no puedan significar ni retrocesos ni fracasos”. El dirigente de la FSTSE hizo notar que en principio, López Obrador destacó que las primeras dependencias en ser trasladas de Ciudad de México a otras entidades serían aquellas con un menor número de

trabajadores, “y recientemente confirmó que el proceso será gradual y voluntario, lo que da un clima de seguridad y tranquilidad a quienes, en el futuro, se acojan a la llamada descentralización”. Se refirió también a las declaraciones vertidas un día antes por López Obrador “en el sentido de que habrá incrementos salariales ponderados que beneficien a quienes ganen menos”. Confió, dijo, con base en esa declaración y al hecho de que trató con el ahora presidente electo cuando fue jefe de gobierno del entonces Distrito Federal y logró pactar mejoras sustanciales para los trabajadores capitalinos, que habrá también beneficios para la totalidad de los miembros de la FSTSE. Hay certidumbre, insistió, en que se podrá avanzar para basificar a miles de servidores públicos que laboran aún a lista de raya, por contrato o por honorarios. Es el caso de quienes trabajan para el gobierno capitalino, ya que 50 por ciento de ellos están en esa situación. Además, el tabulador de los trabajadores en Ciudad de México, expuso, es 32 por ciento menor que que rige a los servidores públicos de las dependencias federales.

34 36

SOCIEDAD

POLÍTICA

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Lunes13 11 de junio dede 2018 Lunes agosto 2018

PROYECTO PILOTO NUEVODE FÁRMACO INDÍGENAS, ENCON RIESGO EXTINGUIRSE: ONG

Necesario desaparecer brechas sociales En marcha, estrategia para detener para a pueblos milenarios en 12preservar años la epidemia de VIH-sida La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

El riesgo de adquirir el virus de inmunodeficiencia humana (VIHsida) puede ser de cero y con ello detener la epidemia en el mundo. Eso podría ocurrir en los siguientes 12 años con estrategias como la profilaxis pre exposición (PrEP), la cual consiste en que las personas en riesgo (no infectadas) tomen a diario un medicamento antirretroviral que ya ha demostrado su capacidad para evitar que el virus ingrese a las células. En México está iniciando un

proyecto piloto para proporcionar el fármaco a 3 mil personas no infectadas y hacer un seguimiento de tres años. Participarán individuos de Ciudad de México –por medio de la Clínica Especializada Condesa–, Guadalajara y Yucatán, explicó Carlos Magis, director de Atención Integral del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH-sida. La actividad forma parte, a su vez, de un proyecto internacional financiado por una agencia de Naciones Unidas, en el que también están Perú y Brasil. Por otro lado, dijo, está la cobertura universal de medicamentos

que en México está garantizada y llega a 94 por ciento de quienes saben que son portadores del virus, pero apenas 83 por ciento mantiene niveles indetectables del VIH en la sangre; es decir, llevan una vida normal y pueden aspirar a llegar a los 75 años como el promedio de la población general. El especialista participó en Latina Forum en VIH 2018, donde alrededor de 250 médicos conocieron de los avances científicos y clínicos en la materia, así como los alcances de la estrategia 90-90-90 del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre VIH-sida (Onusida).

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO ▲ Los pueblos indígenas custodian y perpetúan culturas excepcionales y relaciones con el medio ambiente natural, mencionó Lara Duque en un comunicado. Foto Guillermo Sologuren

SISMOS EN OAXACA Y GUERRERO, SIN REPORTES DE DAÑOS

JAVIER SALINAS CESÁREO SAN SALVADOR ATENCO, EDOMEX

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por de las personas portadoras Elciento presidente del Centro de Dede VIHHumanos enteradasZeferino de su situación; rechos Ladrique de ellas, 90 porLara ciento tenga llero, José Antonio Duque, acceso a los terapias médicas, y de consideró que la administración éstas, a su vez, que 90 por ciento del próximo gobierno federal logre una carga viral indetectable que Andrés Manuel en laencabezará sangre. López Obrador debe darcon prioriDe conseguirlo y junto otras dad a reducir las brechas sociales acciones como la PrEP, para el año 2030 el sida dejaría de ser una epidemia, comentó Pedro Cahn, director Científico de Fundación Huésped, de Argentina. Hasta ahora, a escala global, apenas 70 por ciento de los seropositivos sabe que vive con VIH. Alrededor de 7.5 millones de individuos lo desconocen. De quienes lo saben, s pRiORitARiO sólo 53 por ciento está en tratamiento clínico; faltan 10.2 millones. iMpuLsAR AcciONEs De los que tienen acceso a las terapias antirretrovirales, quE fORtALEzcAN44 por

E

áMbitOs iMpORtANtEs cOMO LA EDucAcióN, LA sALuD Y EL EMpLEO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas

Llama Arquidiócesis Combina elementos sintéticos y además de contar con anaturales, participar en propiedades antibacterianas proceso de cambio DE LA REDACCIÓN

DE LA REDACCIÓN Académicos de la Facultad de QuíCIUDAD DE MÉXICO

▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad de México las temperaturas elevadas durante el día. Sin embargo, por la tarde se registraron

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas acompañadas de viento para las delegaciones Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de las activi- preventivo para cáncer de mama Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las un encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron talleoncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal ▲cirujanos Un sismointervino magnitud 5.2 se registró al oeste la CostayGrande de Guerrero, sin informó quedeelTecpan equipode deGaleana, ginecó- enmédico de enfermería en téca 166 muje- ayer que reporten ni desgraciasvaloró personales. Sismológico Nacional seres,dedeinmediato las cualesse113 teníandaños algu- materiales logos y enfermeras a más El Servicio nicas para la autoexploración de ñaló que el temblor se sintió a las 9:42 de horas 14 kilómetros oesteyde Técpan de Galena, con na lesión precursora de cáncer mil con 400epicentro mujeres;arealizó 3 mil almama toma de Papanicolaou. latitud 17.25ya y longitud 100.76, a una profundidad de 10 kilómetros. Foto tomada de @PC_Guerrero 155 procedimientos de diagnóstico De la Redacción o sufrían un tumor maligno.

que vulneran el desarrollo de los derechos de los pueblos indígeciento control infección y nas quetiene habitan endeellaterritorio hay otros casi 11 millones de personacional. nas que mantienen niveles elevados Advirtió que en México existe virus endela que sangre. eldel peligro varias comuRespecto de la PrEP, Carlos nidades se extingan, por ello, es Magis explicó que el antirretroprioritario impulsar acciones que viral Truvada (combinación de fortalezcan ámbitos importantes emtricitabina y tenofovir), de como la educación, salud y emuso común en las terapias para pleo. controlar el VIH, también demos“Es lasla tró sernecesario eficientedesaparecer para prevenir brechas sociales aún persistransmisión delque virus, principalten en elenpaís, a fin dede preservar mente los grupos alto rieslas de sushombres costumbres y go,raíces tales como que tievida pueblos milenarios), nen (de sexolos con hombres, personas ytransgénero de esta manera, consolidar un y usuarios de drogas inyectables. México incluyente, justo y prósEntal México, el proyecto espero, y como lo resaltópiloto López tá a cargo Instituto dijo. Nacional de Obrador endel campaña”, Salud Pública. Se busca Lara demostrar En un comunicado, Ducuálrecordó es el mejor para lograr que quemétodo la Organización la adherencia a laUnidas terapia. Es la únide las Naciones para la ca manera de asegurar la eficacia de Educación, la Ciencia y la Culla prevención, apuntó. tura (Unesco), dio a conocer que los pueblos indígenas custodian y perpetúan culturas excepcionales y relaciones con el medio ambiente natural. Asimismo, encarnan una gran parte de la diversidad lingüística y cultural de la humanidad que compartimos.

mica de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar Enenlalaeditorial de este domingo, cicatrización de heridas que la combina Arquidiócesis de México llamóy elementos sintéticos a conformar naturales, yuna quesociedad además sólida. cuenta Señaló que en “laantibacterianas. esperanza de con propiedades transformación y no detiene desarrollo El medicamento composocial, que hoy o impregna nentes activos fármacos.los aires de nuestra nación, no puede Gerardo Leyva Gómez, quien serencabeza vista como una responsabilila investigación, recordó dad exclusiva de las estructuras que hay heridas de diferentes tipor quemaduras, objetos depos: gobierno; somos lospor ciudadapunzocortantes o por sustancias nos y las organizaciones civiles químicas, su extensión quienes másy según activamente debe-y profundidad, compromemos participarpueden en este proceso la vida de las personas. deter cambio”. Dijo queque quienes estas Planteó “no essufren lo mismo heridas, sobre todode cuando ocuemprender caminos transforrren en el rostro, regularmente mación a partir de un programa abandonan sus actividades cotide acción político, lleno quizá dianas y quedan recluidos en su de muy buenas intenciones, que hogar. En 2013, según el Sistema compartir el dolor, que Nacionalydeabrazar Vigilancia Epidemiover de cerca la preocupación y los lógica, se reportaron más de 126 valores máspor profundos de nuescasos sólo quemaduras. tro pueblo, que posee una Ante este panorama, losidentiexperdad, historia y un que tosuna de la Facultad defuturo Química se requiere una de sociedad civil dieron ade la tarea desarrollar un que vele audazmente por la dighidrogel auxiliar en la cicatriza-

ción de heridas y con propiedades antibacterianas. “Combinamos nidad de todas laspolímeros personas,sintéque ticos y naturales con efectos en la conozca de principios como el mejora de las heridas. Injertamos destino legítimo de los bienes en quitosano de bajo peso molecular, tanto que sepa el cualcreación provienededeDios, la quitina, que de solidaridad, de hermandad, forma parte del exoesqueleto dede los caridad, de particularmente valores y de la camaexiscrustáceos, tencia una moral”. sintético rones,de más unley polímero Enseel texto en el que utiliza enpublicado el área farmacéusemanario Desde la Fe, expuso tica”, explicó. quePor como sujetos de estos derecho, es su bajo costo, nuevos necesario los ciudadanos se materialesque en forma de gel serían den a la urgente tareade debajos conforbenéficos en zonas recursos mayorcivil incidencia mar unay con sociedad sólida de y quemaduras,mediante como loselestados responsable, desade Guerrero, y Chiapas. rrollo de tres Oaxaca capacidades: “conoEn un comunicado, UNAM incimiento de la realidad,laresponsaformó que, formulado en de el Deparbilidad social, y sentido comtamentoydejusticia Farmacia de laaFacultad promiso social, fin de de Química, el en hidrogel fue probado convertirnos un contrapeso contra dos bacterias –y al mismo tiempodenominadas en ayuda ATCC dos cepas de aislados clípara layadministración pública– nicos, usualmente muy agresivas, que dé un real equilibrio al dey se pudo observar una reducción sarrollo de todos”, sin excepción. en la contaminación por bacterias. Para para ello, determinar añadió, la doctrina Luego, el efecto social decicatrización la Iglesia de “esheridas, un inssobre la se trumento invaluable, que se ha aplicó en modelos de ratones. venido creando con Este desarrollo y susadmirable hallazgos, sensibilidad la base del publicados ensobre una revista científica mensaje de amor queenencierra el año pasado, están proceso el de Evangelio”. registro de la patente.

LA JORNADA MAYA Lunes 13 de agosto de 2018

36

4

MUNDO

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

SOCIEDAD

POLÍTICA

35

LA JORNADA Lunes 11 de junio de 2018

LA JORNADA Lunes 6 de agosto de 2018

La transición

Despega con éxito, de base en Cabo Cañaveral, trategia detener sonda para espacial que tocará atmósfera solar SI DE ESO SE TRATA HELGUERA En marcha, estrategia para detener PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

PLANTEAN CONVENCIÓN HACENDARIA

●

pidemia de 12 VIH-sida Los próximos diputados de en años la epidemia de VIH-sida TIROTEO EN MANCHESTER DEJA 10 HERIDOS

transporta de una temperatura de casi mil 400 grados centígrados. Dentro de la sonda, sin embargo, la temperatura debería ser La NASA efectuó con éxito este do- solo de 29 grados. Ésta consiste los países ciento control de la infección y mingo en Florida el lanzamiento de en que Cuando estélo-cerca del tiene Sol, la llegar al añosonda 2020 Parker con 90 recorrerá por hayelotros casi 11 millones de persoÉsta consiste en que los países lo- ciento tiene control de la infección la sonda solar Parker gren que intentará equivaciento las personas portadoras que mantienen niveles elevados gren llegar al año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones de perso adentrarse en la atmósfera deldesol. lente de un trayectonas entre Tokio de VIH enteradas su situación; delminuto, virus en la ciento de las personas portadoras nas que mantienen niveles elevado "¡Tres, dos, uno y despegue!", gritó y de Nueva York en un a sangre. que decuando ellas, 90 una por velocidad ciento tenga Respecto de VIH enteradas de su situación; del virus en la sangre. el comentarista de la NASA de 700 mil km/h, lode la PrEP, Carlos acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretroque de ellas, 90 por ciento tenga Respecto de la PrEP, Carlo se produjo el lanzamiento del cohete que la convierte también en el obéstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretro Delta IV Heavy con la sonda a bordo jeto más rápido construido hasta que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación d desde base ensael Cabo Cañaveral, ahora por el hombre.uso común en las terapias para llega a 94 por ciento delaquienes en la sangre. proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), d ÁNGELES CRUZLaMARTÍNEZ Florida, a las 03:31 tiempo local. corona del Sol no solo es ben que son portadores del virus, el VIH,a también demos-no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. De conseguirlo y junto con otras controlar uso común en las terapias par el fármaco 3 mil personas de una hora más tarde, veces para más caliente su supero apenas 83 por Menos ciento mantieacciones como 300 la PrEP, el tróque ser eficiente para la de ben que son portadores del virus, fectadas y hacer unprevenir seguimiento De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demos el operador de lanzamiento indicó que también emite del virus, principalne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sidadeperficie, dejaría desino ser transmisión El riesgo adquirir el una virus de tres años. Participarán pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el tró ser eficiente para prevenir l laPedro siguiente legislatura será, sin dede losalto ex individuos gobernadores de Chihuaquellevan la sonda se había separado poderosos plasmas y partículas ENRIQUE la sangre; es decir, unaMÉNDEZ vida epidemia, comentó Cahn, mente en losaugrupos riesinmunodeficiencia humana (VIHde Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una transmisión del virus, principa mentar las contribuciones ni las tahua, Veracruz, Quintana Roo, Sonocohete y que aproseguía su Científico odiliberar normal y puedendel aspirar a llegar director de Fundación go, tales como hombres que tiesida) puedeenergéticas sersas deimpositivas, cero yque conpueden ello de la Clínica Especializada Condela sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto ries detectar y suprimir ra y muchos otros dan cuenta de la espacial. de "Por momento, tormentasengeomagnéticas espaciadelaArgentina. los 75 años comosea el promedio la el Huésped, nen sexo con hombres, personas detener la epidemia el los mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación go, tales como hombres que tie La bancada de Morena en la 64 Lemuchos de canales que facilitan urgencia para poner mayor control sonda va bien", confirmó. causando estragos en la Tierra Hasta a les, escala global, transgénero y usuarios de de drogas población general. Esoahora, podría ocurrir en losapesiguienCarlos Magis, director Atención años como el promedio de la Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, persona gislatura convocar aciento lalospérdida de ingresos tributarios y reorientar el monto ylosel75 manejo Del tamaño de unnas automóvil yunaal interrumpir la como red eléctrica. 70 por de seropositiinyectables. El especialista participó en propone Latites 12 años con estrategias Integral del Centro Nacional para laquepoblación Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de droga general. convención hacendaria, que incluya por evasión y elusión fiscal. de todos los ramos implican la na Forum en VIHcon 2018, que vivepre con VIH. EnPrevención México, piloto esundonde coste alrede mil vos 500sabe millones Pero se Alredesabe (PrEP), poco sobre estas ex- el proyecto la yprofilaxis exposición del VIH-sida. especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. a losconocieron congresos estatales permita Ramírez Cuéllar, aspira ay Control transferencia recursosElfederalidedor de 250 médicos de 7.5 millones de individuos lo tá quien a cargo del Instituto Nacional dede de dólares, la sonda dor Parker Solar plosiones solares. la cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto es construir un acuerdo nacional socoordinar la bancada en San Lázados”, dijo. desconocen. quienes lo saben, de los avances científicos y clínicosatravesar Salud Pública. Se busca demostrar Probe intentará la at-De en riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo tá a cargo del Instituto Nacional d bre los nuevos criterios depor ejercizaro, dijotrataque se debe garantizar Expuso que una convención haen la materia, asímósfera como los alcan53 ciento está en cuál es el mejor método lograr solar graciassólo ade undiario escudo Pronosticar los vientos solares un medicamento antirrefinanciado por cendaria unapara agencia deconcluir Na- deenloslaavances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostra cio del Presupuesto Egresos de el bueno uso de casi 35 por ciento debe revices de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltanha 10.2 millones. su la adherencia a la terapia. Es la únique demostrado ciones Unidas, en elde que en la materia, ultrarresistente. lade Federación 2019,De entroviral especial el yadel presupuesto nacional, que va sión mástambién de 550 programas de así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trata- cuál es el mejor método para logra los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia de Programa ConjuntoInicialmente Nacionesprevisto capacidad para evitar que el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la ún para el "Parker Solar Probe nos ayudará gasto federalizado. a los estados y ha sido recurrentepolítica social y casi 100 destinados Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44trabajo por mejor la prevención, De los que tienen acceso a las ca manera de asegurar la eficacia d ingrese a de lasacélulas. Por otroapuntó. lado,a dijo, está laproductivos cober- Programa sábado, el despegue debió posterhacer al pre“Buscamos reunir a diputados menteun cuestionado por la Auditoproyectos y los dis-Conjunto de Naciones En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, 44 por la prevención, apuntó. garse a el este domingo por ma- decir una per-que pendios todo país, de todos loslapartidos; ría cuándo Superiorocurrirá de la Federación, en el gasto para seguridad ñana por un problema dedonde presión de los vientos solares centralizar los recursos se re-turbación entre 2011 y 2016 reportó obser- pública. de quiera helio surgido momentoslaantes podría afectar Tierra", dijo de para garantizar eficaciaquevaciones "Un federalismo fiscal mal entenpor 258lamil millones del del lanzamiento, señaló la agencia enJustin Kasper, uno de lospor científigasto, y evitar la dispersión pesos no solventados estados dido impide la centralización de reespacial estadounidense NASA. proyecto y profesor de la municipios. cursos y esfuerzos para detonar una un federalismo fiscal atrofiado, asícosydel Recordódecómo la evolución cre- cartera de proyectos de inversión como homologar deconauste-Universidad La misión de Parkerelesplan clara: Michigan. ridad”, el diputado federal "La ciente del gasto federalizado lejos y de desarrollo social que permita vertirse enexplicó la primera nave espacial sonda Parker podría ayuelecto Alfonso Ramírez de garantizar equilibrio regio- la generación del empleo y la disconstruida por el hombre en Cuéllar. enfren- darnos a predecirelmejor cuándo que la nueva realidad minución de las desigualdades", nal golpear profundizó las distorsiones tar lasExplicó condiciones infernales de la podría la Tierra una torpolítica, partir del resultado elec-menta entre estados y municipios y que consideró. corona, partea de la atmósfera del Sol solar", añadió Kasper. delveces primero de julio,que impone la dispersión recursosenvulneró Desde su perspectiva, una conquetoral es 300 más caliente la "Nos vamos a de encontrar un revisar las transferencias y el gasto programas que sí tenían como obvención hacendaria tendría quehospitalizadas tras el tiroteo registrado ayer por la madrugada en la Al menos 10 personas fueron superficie de la estrella. área emocionante, donde los vienfederalizado, esteasí añoafue de 1.8tos jeto elevar el desarrollo y reducirciudad resolver, entre otros puntos, la combritánica de Manchester, donde se celebra todos los años por estas fechas un carnaval caribeño, Parker deberáque pasar unos solares, creemos, se acelerarán", de los la pobreza. pactación de programas Foto Afpsociales y la Polícía. 6.2 billones; millones la decartera kilómetros deprincipala su- comentó Jim Green, director del informó les proyectos de desarrollo social, “Los abusos han sido reiterados: proyectos productivos, medidas de perficie de la estrella y atravesar 24 Departamento de Ciencias Planede inversión productiva y desarrollo el uso de dinero etiquetado para transparencia en la contratación y veces esa corona en los siete años tarias de la NASA. regional, y la política de ahorro en otros fines, el pago de sobrecostos adjudicación de obra pública e inallí dondey la vemos fue el desarrollar la científico responsable de la mi- culas de alta energía, las flucprevistos para la misión. no justificados falta degigancompro- Él cluso unprimero nuevo en sistema de sanciolos presupuestos públicos locales y "Es campos magnéticos que teoría sión. "Estamos listos (...) Sabemos tuaciones magnéticas y tomar depor loscorrupción vientos solares supersóAcercándose más al Sol que tescos bación del gasto con la documentanes y de rendición federales. ciónnosotros, de heridas ynicos con propiedades pasarán cerca de para difícilmente comprenderva a cuáles son las preguntas para las imágenes en 1958, que estudiará ahora cualquier nave espacial en la hisDE LA REDACCIÓN Consideró que uno de los retos de ción debida, entre otros. Los abusos de cuentas. del gobierno, DE LA REDACCIÓN Y antibacterianas. de heridas y con propiedade masivas esta sonda que lleva su nombre, ante que queremos mejor esta corona, que es "un respuestas". DE LA REDACCIÓN toria, el objetivo principal de la cuando las eyecciones investigar los actos deción corrupción ENRIQUE MÉNDEZ “Combinamos antibacterianas. Desde hace más de 60 años entorno en el lopolímeros muy extraño y poco cual se dijosinté"impresionado". sonda es desentrañar los misterios de la corona se precipitan que se presenten en su interior. Académicos Facultad de Quípolímeros sinté los científicos han soñado con familiar sistema solar", acotó.ticos y naturales con efectos en la para nosotros",“Combinamos sosde esta estrella, en especial, la in- de la “Es con las instituciones adecuamica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en l En una muestra del interés Escuchar al sol construir máquina de ese de tuvodas Alex Young, un especiausual atmósfera de su superficie. Anteuna la falta de una propuesta como lograremos los cambios Autónoma de México (UNAM) quitosano de bajo peso molecular, mica de la Universidad Nacional de las heridas. Injertamo tipo, pero solo recientemente la lista del este Sol en lanecesita. NASA.mejora La nave está protegida por un puesto en esta misión, Parker es la Andrés Manuel López Obrador paque país No puede desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que México (UNAM)justicia quitosano de bajo peso molecula "El Sol estádelleno única de que la NASA que parte lleva el ha permitido fabriescucharemos lassionescudo compuesto de carbono ra reformar el artículoAutónoma 102 consti- de"También haber verdadera la inen la cicatrización de nave heridas forma del exoesqueleto los de misterios", tecnología desarrollan unde hidrogel auxiliar elque cual proviene de la quitina, qu tucional y contar con una fiscalía vestigación de un hecho delictivo comentó Nicky Fox, miembro del nombre de un científico aún vivo, car el escudo necesario, agrega. das plasma que sabemos esde una docena de centímetros combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaen la la cicatrización delleva heridas que forma autónoma, y su no la acuando cabo alguien conparte total del exoesqueleto de lo Lasgeneral herramientas de reiterada Laboratorio de Física Aplicada de el famoso tán circulando las partícude espesor que debe proteger losy que naturales, ademásastrofísico cuenta Eugene rones, Parker, más un polímero sintético combina elementos sintéticos finalizó. y crustáceos, particularmente cama negativa a apoyarla, el líder del independencia”, Universidad Johns Hopkins y sonda deben medir las partí- las se mueven", agrega Nicky Fox. ahora tiene 91 años. instrumentos científicos ella que conque propiedades antibacterianas. que se utiliza en la el área farmacéuAFP TAMPA

Morena buscarán frenar La profilaxis pre exposición puede reducir a abusos en el gasto público cero el riesgo de adquirir el virus

uede reducir a us

En la mira, el manejo de los recursos en los estados

Desarrollan en la UNAM CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina AN va por unaelementos fiscalíasintéticos y además de contar con generalnaturales, autónoma propiedades antibacterianas

El dinero de las multas aplicadas a los partidos se destinará al Conacyt

naturales, PAN, Damián Zepeda, aseguróy que además cuenta rones, más un polímero sintétic El medicamento no tiene compo- tica”, explicó. con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéu nal de Ciencia y Tecnología en los sos a Movimiento Ciudadano (MC), que su partido no descansará has- Fiscal anticorrupción NÉSTOR JIMÉNEZ nentes activos o fármacos. Por su bajo costo, estos nuevos El medicamento no tiene compotica”, explicó. de las disposiciones apliEncuentro Social, PT, PRD ta que se lleve a cabo esa medida. Gerardo Leyva términos Gómez, quien materiales en formaMorena, de gel serían Por su de bajo costo, estos nuevo nentes activos oPor fármacos. y PAN por afiliación indebida de 29 Señaló que el próximo fiscal gesu parte, el próximo líder cables, cuando sean impuestas por a los representantes de la organizajeto de ataques por mediosmateriales oficialisencabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos reGerardo Leyva Gómez, quien en forma de gel sería El dinero de las multas impuestas autoridades los mayor or- ciudadanos. no puedede serdocumenun empleado la bancada de en el Senación laneral presentación que la acusan deMorena formarbenéficos parte de en zonas de bajos re nciaron lluvias nocturnas que hay heridas delasdiferentes ti- federales, cursos yy acon incidencia de encabeza latas investigación, recordó por el Instituto Nacional Electoral ganismos estatales encargados de En marzo multó al PRI y el MC del presidente de la República, do, Ricardo Monreal, indicó que viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por quemaduras, como los estadosy se anunciaron lluvias tos nocturnas legales que precisamenteque fueron heridas una lista organizacionescursos "finanEste 10 deobjetos junio continuaron en Ciudad lloviznas de de diferentes y con mayor incidencia d a los partidospunzocortantes políticos adomingo es- o la promoción, y desarrollo por uso indebido de la lista nominalsustraídos. Obradortiestá convencido como ha ocurrido hastahay ahora. López an. Foto María Luisa (INE) Severiano por sustanciasfomento de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. ciadoras de terrorismo" y dequemaduras, orquesde México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos cala federal se destinará al Consejo de la ciencia, tecnología e innovade electores por 77 millones 954 mil “Es indispensable que la procude la existencia de una fiscalía an- como los estado químicas, yembargo, según su extensión y se registraron En un comunicado, laMilpa UNAM in-y Tlalpan. Foto María Luisa Añadió que el MpN es una orga- tar las oprotestas antigubernamentadía. Sin por la tarde Alta Severiano punzocortantes por sustancias de Guerrero, Nacional de Ciencia y Tecnología ción cuando sean aplicadas las 278.26 ración de justicia y la persecución ticorrupción autónoma, y confió Oaxaca y Chiapas. profundidad, pueden compromeformó que,por formulado en elpesos, Depar-lo que con el resto denización que promueve desde ylessegún que abril. químicas, su extensión y legislativo En un comunicado, la UNAM in (Conacyt), detalló este órgano. las multas perfiladas este año sumadelcívica delito estén completamente enestallaron que a esteen órgano lo autoridades locales”. ter la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad profundidad, pueden compromeformó que, formulado en el Depar hace una década la participación En las últimas semanas varios acDurante 2018 el INE ha impuesEl Conacyt reporta, por medio ríanfue 408 millones 676 mil 544 pesos. desvinculadas de motivaciones unirá la búsqueda de un fiscal inque quienes sufren estas deelQuímica, el hidrogel probado terHacemos la vida de lasdependiente, personas. tamento de Farmacia de la Faculta DPAto sanciones de por lo Dijo MpN, explicó a Dpa que robo ocuque tenemos unelectoral secreto, pero todaim-ciudadana y lay electorales. institucionalidad tivistas del organismo han sido apremenos 408.6 del Sistema Integrado de InformaEl órgano también políticas imparcial, con perfil heridas, sobre todo cuando ocu- situadas contraen dosuna bacterias denominadas Dijo quienes estasde Matagalpa de Química, el hidrogel fue probad en las oficinas la información sustraída es libre,por no undemocrática del país, para lopresidente cualquesados en lassufren MANAGUA sobre Investigación Científica, puso una multa Morena un llamado al virtual ético eprovincias incorruptible. millones de pesos a escala federal, y rrióción rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clí- aindicó heridas, sobre todo cuando contra dos bacterias denominada zona de extrema vigilancia policial hayfideicomiso nada que ocultar", Peraza. recibe electo donaciones de la estadouni(norte), Managua y ocuMasaya (oriente), Desarrollo Tecnológico e Innovacreado para apoyar a a que incorpore esta proTras recalcar que será el Senaprevé que entre las abandonan que se analizan suspor actividades cotinicos, usualmente muy agresivas,dejaron un men- dense Fundación Nacional rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados cl estar cerca del gran perímetro Los asaltantes para la entre los que se encuentra Cristhian ción, que en entre 2016 los damnificados del sismo, el cual puesta en su paquete de acciones do el que lo designe, agregó que también a partidos dianas locales yy candipreventivo para cáncer de mama quedan recluidos su 2005 y la seyresidencia pudorecibió observar una reducción abandonan sus“lo actividades cotinicos, usualmente muy agresivas La datos organización cívica Movimiento de seguridad que rodea sajeaún escrito: "Ojo, el comandante se deDemocracia (NED, por sus siglas en Fajardo, fundador del MpN. independientes dicha cifra del INE recursos por 2 mil 56 millose mantiene en proceso a seguir de manera inmediata, y podemos hacer en consenso y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, Mexicano según el Sistema en laDurante contaminación por bacterias. El Instituto del Seguro la clausura de las activipreventivo para cáncer de mama dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducció por Nicaragua (MpN) denunció el de nes Ortega ymil que lopesos, únicoprovenientes sustraído queda, FSLN", consigna utilizada y que todo está crisis Nicaragua de pesos. 740 731 impugnación, además de una san-inglés) adelantamos que soportado estará dentro Lahay queen escuchar a lacomenzó sociedad”. Luego, paraque determinar el efecto 166 operaciones. podría llegar a mil millones Nacional de Vigilancia EpidemioSocial (IMSS) realizó en Zacatecas dades duraron una semana y Sandinista y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según elha Sistema en la contaminación por bacterias robo de sus archivos físicos y digitafueron computadoras portátiles, los por el gobernante Frente y reportado ante el Ministerio de el 18 de abril y dejado hasta ahora Por medio de redes sociales, el de las multas a partidos políticos. de las prioridades a impulsar por Además, sostuvo que López ción de 14.8 millones de pesos que cicatrización de heridas, seRural 166 operaciones. También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobreselarealizaron un encuentro médico quirúrgico Luego, para determinar el efect en el Hospital Nacional de Vigilancia Epidemioprecisó que dichos re-quemaduras. de computalasenpasadas partidos locales Acción Nacional”, enfatizó. Obrador también encuentra les,organismo en un hecho que sus directivos discosComo duros resultado de todasaplicó las durante lastambién últimasasemanas de la yGobernación. casi 450 muertos y mássede 2.800 res de capacitación a personal modelos deabarca ratones. casos sólo por en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto Garsobre la cicatrización de heridas, s También se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 cursos serán remitidos al Conacyt. elecciones, el órgano electoral peraspirantes a candidaturas indepenEn este sentido, Zepeda saludó convencido de otorgarle al nuevo calificaronendetéc"espionaje" Ante e "intimidoras, además de los archivos físicos. crisis enhallazgos, las que la oposición exige "No sé qué buscan, pero no van heridos, la mayoría manifestantes médico y de enfermería este panorama, los experEste desarrollo yde sus oncológica, donde el equipo de res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. duño, titular IMSS-Prospera, casos sólo por quemaduras. dientes a de escala local,Elpor irregula-a encontrar el impulso que ha teniAdemás, lapersonas Ley General deFacultad Instifila dictámenes sanciones, fiscal en la materia instrumentos dación" de parte al "Creemos queseescon (un hecho) inrenuncia Ortega. director nada.ciudadano No tenemos nada opositores, según ONG de derechos nicas para la autoexploración de tosligadas de la de Química publicados entan unalarevista científica informó que elridades equipo deelginecómédico yen de enfermería en técAnte este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos cirujanos intervino a 166 mujesólo por fiscalización del proceso en reporte dese ingresos do este esfuerzo en ela país y destatuciones y Procedimientos Electopara realizar su labor, además de Daniel Ortega. timidatorio, de espionaje, de búsdel MpN dijo que la Policía negó a que temer", expresó Peraza dpa. humanos, aunque el Gobierno solo deen una revista científic mama y toma deGobierno Papanicolaou. dieron a la tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de res, de las cuales 113 tenían algulogos y enfermeras valoró a más nicas para la autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados establece en su artículo 458queda electoral, que suman millones las precampañas. có que es este cambios tener197 libertad y permitir su actuaJosé Antonio Peraza, director del información. Tal329 vez creen iniciar una investigación exigir Recientemente el tipo MpNdefue ob-a lalo reconoce fallecidos. Derales la Redacción hidrogel auxiliar en ladecicatrizaregistro de la patente. na lesión de pesos, cáncer de mil 400 mujeres; mil tras mama y toma tareación de desarrollar un elanomalías. año pasado, están en proceso d numeral 8 que “los recursos obte-precursora 520 mil 638 explicó la semaEsterealizó lunes el3Consejo General del de Papanicolaou. cuando encuentre que verdaderamentedieron se requiere 155 procedimientos de diagnóstico De la Redacción hidrogel auxiliar en la cicatrizao sufrían ya un tumor maligno. registro de la patente. nidos por la aplicación de sanciones na pasada el consejero electoral Ci- INE tendrá una sesión extraordien México, más que muchos anun“No habrá una actitud personal económicas derivadas de infraccio- ro Murayama. naria en la que analizará diversos cios que se han hecho que quedan de poner a funcionar todos los insnes cometidas por los sujetos del Aunado a ello, el Consejo General procedimientos de queja en mateen lo superficial. trumentos jurídicos para generar régimen sancionador electoral… del INE impuso multas en junio pa- ria de fiscalización en contra de los El panista consideró que si el persecución política alguna”, aclaserán destinados al Consejo Nacio- sado por un millón 201 mil 628 pe- partidos. fiscal general no es autónomo ró por medio de un comunicado.

Movimiento por Nicaragua denuncia “espionaje e intimidación”

ógica en a 166 mujeres

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

36

MUNDO

36

SOCIEDAD

PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Lunes agosto 2018 Lunes13 11 de junio dede 2018

Segunda protesta árabe contra ley de nacionalidad judía en Israel

Se realiza marcha de En marcha, estrategia para detener supremacía blanca en la en 12estadunidense años la epidemia de VIH-sida capital

dijo a The Associated Press: “Es la primera vez que decenas de miles de árabes han venido a Tel Aviv con grupos Miembros de la minoría árabe democráticos judíos. Vinieron Ésta consiste enelque los países lo- que ciento la infección y de Israel encabezaron sábado a decir notiene es elcontrol fin dedelas gren llegar año 2020 con 90 por hay otros casi 11 millones una protesta en elal centro de Tel manifestaciones, sino la pri- de persocientouna de las personas portadoras nas que mantienen Aviv contra controvertida mera movilización seria niveles con- elevados de VIH enteradas de su situación; en la sangre. ley aprobada recientemente tra la leydel delvirus Estado-Nación”. que de los ellas,detractores, 90 por ciento tenga de la PrEP, que, según MuchosRespecto judíos israelíes, en- Carlos acceso a los terapias médicas, y de Magis explicó que el antirretromargina a los ciudadanos no tre ellos altos exfuncionarios de éstas, a su vez, que 90 por ciento viral Truvada (combinación de judíos del país. seguridad y expolíticos, tamproyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada La y movilización, logre una carga viral indetectable emtricitabina y tenofovir), de ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ a causa de bién han censurado enérgicauso común en las terapias para el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. la polémica ley del Estado-Na- mente la ley. fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras controlar el VIH, también demosción, seacciones llevó a como cabo la una se- para el tró ser eficiente para prevenir la El riesgo de adquirir el virus de tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantiePrEP, mana después de que miles inmunodeficiencia humana (VIH- de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaríade de ser una transmisión del virus, principalque también pertenesida) puede ser de cero y con ello de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una drusos, vida epidemia, comentó Pedro Cahn, mente en los grupos de alto riescena a ladirector minoríaCientífico árabe, colmadetener la epidemia en el mundo. sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar de Fundación go, tales como hombres que tieronlala semana pasada la misma Eso podría ocurrir en los siguien- Carlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de Huésped, de Argentina. nen sexo con hombres, personas plaza de la ciudad. tes 12 años con estrategias como Integral del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala global, ape- transgénero y usuarios de drogas La declaración de indepenla profilaxis pre exposición (PrEP), Prevención y Control del VIH-sida. nas 70 por ciento de los seropositi- inyectables. El especialista participó en Latidencia vos de Israel de 1948 define la cual consiste en que las personas La actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alresabe que vive con VIH. AlredeEn México, el proyecto piloto esal país dor como unmillones estado de judío en riesgo (no infectadas) tomen a vez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron de 7.5 individuosOMOS lo tá aEL cargo del Instituto Nacional de diario un medicamento antirre- financiado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. Degobierno quienes lo saben, Salud Pública. Se busca demostrar y democrático, y el troviral que ya ha demostrado su ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan53lapor está en tratacuál es el mejor método para lograr asegurasólo que leyciento aprobada VERDADERO PUEBLO capacidad para evitar que el virus están Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90hace del poco miento clínico; faltancon10.2 millones. la adherencia a la terapia. Es la únisimplemente De los que a lasESTE ca manera de asegurar la eficacia de ingrese a las células. Por otro lado, dijo, está la cober- Programa Conjunto de Naciones TERRITORIO sagra el carácter deltienen país. acceso Sin DE En México está iniciando un tura universal de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). terapias antirretrovirales, embargo, los detractores ase- 44 por la prevención, apuntó. guran que socava los valores NO PODEMOS democráticos de Israel y marACEPTAR ESA LEY gina a la población no judía, ▲ Manifestantes se oponen a la protesta de ultraderecha cerca de la Casa Blanca, a un año de lo ocurrido es decir a la comunidad árabe en Charlottesville, Virginia. Foto Afp que conforma el 20 por ciento de la nación. Omar Sultan, de la ciudad Una cláusula rebaja la posi- árabe de Tira en el centro de IsREUTERS Y AP ción de la lengua árabe de ofi- rael, dijo que participaba en la una sólida presencia policial para En Virginia marchan contra cial a “especial”. WASHINGTON/CHARLOTTESVILLE protesta para enviar un menmantener a ambos lados separa- el racismo Según diversos medios de saje al primer ministro israelí. dos y evitar las peleas callejeras prensa israelíes, decenas de “Esa ley está contra nosoque estallaron el 12 de agosto del Más de un centenar de personas se miles de judíos y árabes par- tros, contra el idioma árabe, Una manifestación nacionalista año pasado en el centro de Char- manifestaba contra el racismo en el ticiparon en la protesta. Algu- contra la paz, contra nuestro blanca se realizó en Washington lottesville. Ese día Heather He- centro de Charlottesville, conmenos manifestantes árabes on- futuro en esta tierra; somos el domingo para coincidir con el yer murió cuando un hombre de morando el primer aniversario de la deaban banderas palestinas y el verdadero pueblo de este primer aniversario de la violenta Ohio, James Fields, embistió con mortal concentración de supremaotros sostenían pancartas que territorio, no podemos aceptar protesta con fuerte carga racial su vehículo a una multitud de cistas blancos y protestando contra la creciente presencia policial. decían “igualdad”. Algunos se esa ley”, agregó. del año pasado en Charlottesville, contramanifestantes. El grupo comenzó a marchar hincaron para efectuar sus Los ciudadanos árabes de Virginia. Trump recibió fuertes críticas ción de y con propiedades oraciones Israel gozan deheridas derechos pleLa manifestación Derecha en los días posteriores al mitin hacia el centro de la ciudad tras DEmusulmanas. LA REDACCIÓN antibacterianas. El primer ministro Benjamin nos, pero enfrentan discrimiUnida 2 tuvo lugar a las 21:30 de Charlottesville por equiparar un mitin en el parque municipolímeros sintéNetanyahu difundió en Twitter nación en“Combinamos algunos aspectos GMT en Lafayette Square, cerca a los supremacistas blancos con pal. El grupo coreaba frases conde la Facultad dedeQuíticos y naturales con efectos en la imágenesAcadémicos de los manifestantes la sociedad como empleo y de la Casa Blanca. También se los contramanifestantes al señalar tra los agentes policiales que los mica de la Universidad Nacional mejora de las heridas. Injertamos que agitaban banderas palestinas. vivienda. Comparten la etnicillevaron a cabo varias contrama- que “las dos partes” tenían la culpa. acompañaban en la marcha. de México quitosano de palestinos bajo peso molecular, Los agentes del control del orden “Qué Autónoma mejor testimonio so-(UNAM) dad y cultura de los nifestaciones en los alrededores El sábado, en la víspera del desarrollan un hidrogel auxiliar el cual proviene de la quitina, que bre la necesidad de la ley del en Cisjordania y la Franja de con un número incluso mayor de aniversario, Trump dijo en su fueron muy criticados luego de la en la cicatrización de heridas que forma parte del exoesqueleto de los Estado-Nación”, escribió. Gaza, y a menudo se identifiparticipantes que la marcha de los cuenta de Twitter que conde- manifestación del año pasado por lo combina elementos sintéticos y crustáceos, particularmente camaAyman Odeh,y que miembro can con rones, el nacionalismo pales- sintético nacionalistas blancos. naba “todo tipo de racismo y que se consideró una respuesta panaturales, además cuenta más un polímero siva a la violencia que se desarrolló. árabe del parlamento israelí, tino y no con el israelí. Las autoridades prometieron actos de violencia”. con propiedades antibacterianas. que se utiliza en el área farmacéuAP TEL AVIV

La profilaxis pre exposición puede reducir a cero el riesgo de adquirir el virus

S

,

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

El medicamento no tiene compo- tica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos nentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien materiales en forma de gel serían encabeza la investigación, recordó benéficos en zonas de bajos re▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas que hay heridas de diferentes ti- cursos y con mayor incidencia de de México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones pos: por quemaduras, por objetos quemaduras, como los estados día. Sin embargo, por la tarde se registraron Milpa Alta y Tlalpan. Foto María Luisa Severiano punzocortantes o por sustancias de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. químicas, y según su extensión y En un comunicado, la UNAM inprofundidad, pueden comprome- formó que, formulado en el Departer la vida de las personas. tamento de Farmacia de la Facultad Dijo que quienes sufren estas de Química, el hidrogel fue probado heridas, sobre todo cuando ocu- contra dos bacterias denominadas AP en otro juicio, ha sido condenado El caso está vinculado a la rren en el rostro, regularmente ATCC y dos cepas de aislados clíEL CAIRO a muerte desde que fue arrestado violencia ocurrida tras el deabandonan sus actividades coti- nicos, usualmente muy agresivas, en el 2013. Entre las acusaciones rrocamiento del presidente El Instituto Mexicano del Seguro Durante la clausura de lasMohammed activi- preventivo cáncer dianas y quedan recluidos en su y se pudo observar una reducción están las de incitación a la violenMorsi, para de la Her-de mama Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las hogar. En 2013, según el Sistema en la contaminación por bacterias. Un tribunal egipcio sentenció a cia y conspirar contra el Estado. mandad Musulmana, en meun encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Nacional de Vigilancia Epidemio- Luego, para determinar el efecto cadena perpetua a cinco personas, El tribunal penal de El Cairo sen- dio de masivas protestas hace en la especialidad de ginecología número 8 Pinos, Roberto GarTambién se impartieron tallelógica, se reportaron más de 126 sobre la cicatrización de heridas, se entre ellas el líder del grupo ilegali- tenció a otras cuatro personas a pe- cinco años. En agosto del 2013, oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res de capacitación a personal aplicó en modelos de ratones. casos sólo por quemaduras. zado Hermandad Musulmana. de entre 10 y 15 que añoseldeequipo prisiónde ginecólas fuerzas de seguridad ma- en técinformó médico y de enfermería Ante este panorama, los experEste desarrollo y sus hallazgos, cirujanos intervino a 166nas mujeEs la más reciente de varias por los mismos vinculados a taron de la personas al res, de las cuales 113catenían algulogoscargos, y enfermeras valoró a mása cientos nicas para autoexploración de tos de la Facultad de Química se publicados en una revista científica ▲ Un tribunal egipcio a cadena perpetua a Mohammed Badie, denas perpetuas dictadas contrade cáncer la matanzade demil siete personas enrealizó el dispersar dos protestas na lesión precursora 400 mujeres; 3 mil mama y toma depromoPapanicolaou. dieron a lasentenció tarea de desarrollar un el año pasado, están en proceso de líder del grupo ilegalizado Hermandad Musulmana. Fotode Apla patente. Mohammed Badie quien 2013. El fallo puede ser apelado. de diagnóstico vidas por la Hermandad. De la Redacción 155 procedimientos hidrogel auxiliar en la cicatrizao sufrían ya unademás, tumor maligno. registro

Cadena perpetua al líder de la Hermandad Musulmana Encuentro de ginecología oncológica en

Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

38 36

SOCIEDAD

DEPORTES

LA LAJORNADA JORNADAMAYA Lunes agosto 2018 Lunes13 11 de junio dede 2018

Con empate ante Celaya, Venados se mete Carrera del Día del entre los ocho mejores del Apertura 2018 Bombero, gran fiesta PROYECTO PILOTO CON NUEVO FÁRMACO

En marcha, estrategia para detener en 12 años la epidemia de VIH-sida

DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

La profilaxis pre exposición puede reducir a riesgo Elcero capitalinoel Rubén López Ze- de adquirir el virus ferino y la yucateca Abigail Cabrera fueron los ganadores absolutos de la XXIII Carrera y ÁNGELES CRUZdel MARTÍNEZ VIII Caminata Día internacional del Bombero 2018 que se la adquirir mañana eldevirus estede El realizó riesgo de domingo a las puertas de la (VIHesinmunodeficiencia humana tación número Bomberos, sida) puede ser7dedecero y con ello ubicada la carretera deteneren la epidemia en Méridael mundo. Progreso. Eso podría ocurrir en los siguiende mil como cotesFueron 12 añospoco con más estrategias rredores y caminadores los(PrEP), que la profilaxis pre exposición se cita enenesta atléladieron cual consiste quejusta las personas en riesgo (no infectadas) tomen tica que registró tres disparos de a diarioelundemedicamento antirresalida, silla sobre ruedas a troviral ya ha demostrado cargo de que Alejandro Ríoscovian,su capacidad para evitar que el virus subdirector de vialidad; carrera ingrese a las células. de 10K, Juan Sosa Puerto y caEn México está iniciando minata, que realizó Santiagoun Massa Ramos. López Zeferino, quien además de ganar la categoría absoluta ganó fueron segundos, seguido de Roberto Ruiz (34’.39”) y en tercero, Hazael Gutiérrez con (35’.32”). En master varonil, Jonathan Esteve fue primero con 38 minutos y 22 segundos, Luis Chan fue segundo con (38’.31”) y Roger Chi, tercero con (38’.56”). En la libre femenil, Eva Abigail Cabrera terminó con 41 minutos y 56 segundos, Fátima Jiménez fuer seguda con (42.49”) y Daniela Escanero (42’.04”), mientras que en master femenil, los tres primeros lugares se los agenciaron, Seydi Estrella con 44 minutos y 20 segundos, seguida de Patricia Baquedano con (44’.47”) y Dina Tun con (45’.03”).

Ésta consiste en que los países logren llegar al año 2020 con 90 por ciento de las personas portadoras de VIH enteradas de su situación; que de ellas, 90 por ciento tenga acceso a los terapias médicas, y de éstas, a su vez, que 90 por ciento proyecto piloto para proporcionar que en México está garantizada y logre una carga viral indetectable el fármaco a 3 mil personas no in- llega a 94 por ciento de quienes sa- en la sangre. fectadas y hacer un seguimiento de ben que son portadores del virus, De conseguirlo y junto con otras tres años. Participarán individuos pero apenas 83 por ciento mantie- acciones como la PrEP, para el de Ciudad de México –por medio ne niveles indetectables del VIH en año 2030 el sida dejaría de ser una de la Clínica Especializada Conde- la sangre; es decir, llevan una vida epidemia, comentó Pedro Cahn, sa–, Guadalajara y Yucatán, explicó normal y pueden aspirar a llegar a director Científico de Fundación Carlos Magis, director de Atención los 75 años como el promedio de la Huésped, de Argentina. Integral del Centro Nacional para la población general. Hasta ahora, a escala global, apePrevención y Control del VIH-sida. El especialista participó en Lati- nas 70 por ciento de los seropositiLa actividad forma parte, a su na Forum en VIH 2018, donde alre- vos sabe que vive con VIH. Alredevez, de un proyecto internacional dedor de 250 médicos conocieron dor de 7.5 millones de individuos lo financiado por una agencia de Na- de los avances científicos y clínicos desconocen. De quienes lo saben, ciones Unidas, en el que también en la materia, así como los alcan- sólo 53 por ciento está en trataestán Perú y Brasil. ces de la estrategia 90-90-90 del miento clínico; faltan 10.2 millones. De24los que tienen acceso a las Por otro lado, dijo, está la coberPrograma Conjunto deacción Naciones ▲ Los astados tienen semana de descanso y regresarán a la el viernes próximo, cuando reciban de medicamentos Unidas sobre VIH-sida (Onusida). antirretrovirales, 44 por altura líderuniversal y único invicto del Ascenso MX, FC Juárez. Foto cortesía Venadosterapias FC

RODRIGO CORONA GASPAR

CALOR EN CIUDAD DE MÉXICO

Aunque sea en casa y otra vez gracias a su mejor hombre en lo que va del campeonato, el veterano de 33 años, Victor Lojero, los astados, en los últimos minutos (ahora fue al 79’, en la fecha 1 al 86’) rescataron un empate a uno ante los Toros del Celaya, en la fecha 4 del Ascenso Mx. Fue vital no sumar su segundo partido consecutivo perdiendo en liga (o el quinto sumando los de Copa Mx). Este resultado los mete de nuevo entre los ocho mejores del certamen gracias al empate sin goles del Atlético Zacatepec ante el Atlético de San Luis y a la derrota de los Correcaminos de la Universidad

Autónoma de Tamaulipas de 3-2 ante los Alebrijes de Oaxaca. También, este último resultado les ayudó a salir del fondo de la tabla de cociente, que ahora ocupan los universitarios, equipo que tiene ventaja en caso de terminar el año empatados en el cociente ya que hasta el momento, en el primer criterio de desempate, tienen una mejor diferencia de goles: -17 por -31 de Yucatán.

El partido En el primer tiempo, Celaya dominó el encuentro. Fueron los que constantemente lograban crear jugadas que Armando Navarrete y la mala puntería salvaban para que el marcador no fuera más abultado.

Fue al 79’, siete minutos después de la entrada del ex San Lorenzo, cuando en un tiro libre Navarro le pusiera un centro medido, en donde no había ningún defensa que incomodara a Lociento tieneque control la infección jero, para éstede con la testay hay otrosacasi 11 millones de persomandara guardar su tercer gol naselque mantienen niveles elevados en Apertura 2018 y con eso del virusde enlíder la sangre. siguiera junto con el ex Respecto la PrEP, (juega Carlos ciervo LucianodeNequecaur Magis explicó que el antirretroen Oaxaca) y el mexicano Luis viral Truvada (combinación de Alberto Márquez de Zacatepec.

emtricitabina y tenofovir), de uso común en las terapias para Lo que viene controlar el VIH, también demostró ser eficiente para prevenir la La jornada 5 del será de descanso transmisión virus, principalpara Yucatán, ya quedealalto serries15 mente en los grupos equipos, un equipo go, talescada comofecha hombres que tiedescansa. equipo campeón nen sexo Ni conelhombres, personas de la Seria A yLiga Premier, Club transgénero usuarios de drogas Deportivo Tepatitlán de Morelos, inyectables. ni el los Loros Ensubcampeón, México, el proyecto pilotode está a cargo del Instituto de Colima, contaban con Nacional el certifiSaludpara Pública. Se jugar busca en demostrar cado poder el Ascuál esMX, el mejor para lograr censo por lométodo que, sumándole adherencia alos la terapia. Es la únialladescendido, Murciélagos de ca manera de asegurar la eficacia de Guamuchil, se decidió jugar con la prevención, esa cifra imparapuntó. de escuadras.

Por lo tanto, el octavo lugar en el que se encuentran los ciervos Al 38’ fue cuando los Toros, y que los pone en puestos de Liequipo comandado por Án- guilla, es momentáneo y podrían gel Reyna quien creó más de perderlo, al igual que ser antepetres claras de gol, puso el 1-0 núltimos de la tabla de cociente, cuando el ex americanista dio la próxima semana en casa de el pase para que el mexicano que alguno de los siete equipos de 22 años Martín Abundiz abajo de él consigan resultados marcara su primer gol en el positivos, en especial Atlético Ascenso MX y con la playera Zacatepec, Correcaminos y Tamde los Toros. pico Madero. Para la segunda mitad, los VeLos Venados regresarán a la nados no podían hacerse pre- acción el viernes 24 próximo, sentes en el terreno de juego, cuando reciban al líder y único hasta que en el 72’ entró Leandro invicto del Ascenso MX, FC JuáNavarro. La Bomba, asociándose rez, que acumula 10 unidades, con Franco Faría, a quien urge una más que el segundo, el Atción de con propiedades tenerlo 100 por ciento físi- lante. Enheridas la Copayregresan a la acDE LA al REDACCIÓN antibacterianas. camente, estuvieron a punto de ción el martes 28, cuando visiten “Combinamos polímeros sintéirse adelante, pero la pelota fue a Rayados, duelo que en caso de Académicos de la Facultad de Quíticos y naturales con efectos en la detenida de manera espléndida perder o empatar los eliminaría deRoldán. la Universidad Nacional del mejora de lascopero. heridas. Injertamos pormica Juan certamen

Desarrollan en la UNAM hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas Combina elementos sintéticos y naturales, además de contar con propiedades antibacterianas

Autónoma de México (UNAM) desarrollan un hidrogel auxiliar en la cicatrización de heridas que combina elementos sintéticos y naturales, y que además cuenta con propiedades antibacterianas. El medicamento no tiene componentes activos o fármacos. Gerardo Leyva Gómez, quien encabeza la investigación, recordó que hay heridas de diferentes tipos: por quemaduras, por objetos punzocortantes o por64 sustancias agosto, se clasificarán arquey según su extensión rosquímicas, de recurvo, 32 en femeninoy profundidad, pueden compromey 32 en masculino, y 16 de comter la ocho vida de personas. puesto, enlas cada rama. “MeDijo que quienes sufrenpara estas dellín otorgará 46 plazas heridas,23sobre todo cuando recurvo, en cada sexo, y ocu16 en el rostro, enrren compuesto, ochoregularmente mujeres y 8 abandonan sus actividades hombres. En este número se cotiindianas y quedan en su cluye el cupo que lerecluidos corresponde hogar. En 2013, según el Sistema a Perú como país anfitrión. Nacional de Vigilancia EpidemioLas plazas restantes serán lógica, se reportaron más de 126 asignadas enpor el quemaduras. segundo torneo casos sólo clasificatorio en Santiago de Ante este panorama, los experChile de 2019”. tos en de abril la Facultad de Química se Sánchez los arqueros supedieron a laytarea de desarrollar un raron las expectativas Barranhidrogel auxiliar en en la cicatriza-

quitosano de bajo peso molecular, el cual proviene de la quitina, que forma parte del exoesqueleto de los crustáceos, particularmente camarones, más un polímero sintético que se utiliza en el área farmacéutica”, explicó. Por su bajo costo, estos nuevos materiales en forma de gel serían benéficos en zonas de bajos recursos y con mayor incidencia de quemaduras, como los estados de Guerrero, y Chiapas. quilla con seisOaxaca otros, tres platas y un comunicado, la UNAMse intresEn bronces. En un principio formó que,seis formulado esperaban doradas.en el Departamento Farmacia de la Facultad Méxicodecompetirá con sus arde Química, el hidrogel fue probado queros de lujo comandados por contra dos Valencia bacterias denominadas Alejandra y Luis ÁlATCC campeones y dos cepas de aislados clívarez, individuales nicos, usualmente muy agresivas, en los Juegos Centroamericanos se pudo observar una reducción yy del Caribe, además de Aída en la contaminación por bacterias. Román y Mariana Avitia, mienLuego, para determinar el efecto tras que el equipo de compuesto sobre la cicatrización de heridas, se estará porde Linda Ochoa, aplicóliderado en modelos ratones. oroEste en desarrollo Barranquilla por y sus2018 hallazgos, equipos, acompañada porcientífica Esmepublicados en una revista ralda, Mariana el añoAndrea pasado,Becerra están enyproceso de Bernal, registroentre de laotros. patente.

La yucateca Esmeralda Sánchez y los arqueros mexicanos, por sus plazas a Lima 2019

▲ Este domingo 10 de junio continuaron en Ciudad

lloviznas y se anunciaron lluvias nocturnas de México las temperaturas elevadas durante el acompañadas de viento para las delegaciones día. Sin embargo, por la tarde se registraron Foto María Severiano DE LA REDACCIÓN Milpa Alta y Tlalpan. de beisbol LuisLuisa Alberto Villegas, y contará con la participación de CIUDAD DE MÉXICO 306 arqueros de 21 países en las categorías cadetes, juvenil, maTodo está listo para que hoy se yores, open y máster. inicie el Campeonato PanameLa presidenta de World Arricano de Tiro con Arco en la chery Americas (Coparco) y de la ciudad colombiana de Medellín, Federación de Arqueros de CoEl Instituto Mexicano del Seguro cuyo Durante la clausura de lasesactivipreventivo paraGaviria, cáncer de atractivo principal que lombia, Emma asímama como Social (IMSS) realizó en Zacatecas dades que duraron una semana y y cérvico uterino, además de las otorgará plazas para los Juegos el secretario general del orgaun encuentro médico quirúrgico se realizaron en el Hospital Rural 166 operaciones. Lima 2019. continental, Sergio Font, en la especialidad de ginecología Panamericanos número 8 Pinos, Roberto Gar- nismo También se impartieron talleLa competencia, en la que dieron conocer la distribución oncológica, donde el equipo de duño, titular de IMSS-Prospera, res deacapacitación a personal Esme- de plazasy para Lima 2019. informó quelaeltizimileña equipo de ginecómédico de enfermería en Font téccirujanos intervino a 166 muje- intervendrá ▲res, Esmeralda Sánchez vuelve a ralda medalla dea oro que a los Juegos Panade las cuales 113 tenían algulogos Sánchez, y enfermeras valoró más informó nicas para la autoexploración de competir enprecursora Colombia. Foto corte- en Juegos de Barranquilla quedesePapanicolaou. realizarán en na lesión de cáncer de los mil 400 mujeres; realizó 3 mil mericanos, mama y toma sía Conade ya un tumor maligno. 2018, tendrá de sede el estadio Lima, Perú del 26 de al 11 de 155 procedimientos de diagnóstico Dejulio la Redacción o sufrían

Encuentro de ginecología oncológica en Zacatecas beneficia con cirugía a 166 mujeres

LUNES 13 DE AGOSTO DE 2018

¡BOMBA!

CALENDARIO MAYA IMOX (IMIX EN MAYA YUCATECO)

Es mejor armar mitote, para todo aquél que beba, sin plástico y sin popote, agua, su ron o la cheve 13.0.5.13.1 11 Imox 14 Yax K’in

12

Giger, u yuumil biomecánica gráficae’, yaan u chíikpajal Cervantino

Oochel H. R. Giger’s

its’at suizoil Hans Ruedi Giger, ku ya’alale’ leti’e’ máax patjo’olt biomecánicae’, yaan u yantal jump’éel u kúuchil ichil u cha’anil Festival Internacional Cervantino (FIC), tu winalil octubre, tu noj lu’umil Guanajuato. Gigere’ juntúul máak jach k’ajóolta’ab tumen cha’ano’ob je’el bix Alien yéetel Species, k’ajóolta’ab xan úuchik u biinsik u tuukul yóok’ol kaab tak tu’ux ku núup’ul

u jaajil wíinik yéetel biologíae’ ti’al beyo’ u yantal le ba’ax k’ajóolta’an beey biomecánica, jump’éel noj kaambal tu’ux ku páajtal u beeta’al híbrido wíinkilalo’ob yéetel waya’as kúuchilo’ob k’a’abéetkunsa’abob ti’al u tukulta’al bix je’el u beeta’al ciencia-ficción cha’ano’ob, kex treinta ja’abo’ob paachil. Meyaj tu beetaje’, ma’ chéen k’a’abéetkunsa’ab ti’al u beeta’al cha’ano’obi’, láayli’ xan meyajnaj ti’al u beeta’al cómics,

videojuegos yéetel tu chikbesaj woojil ku beeta’al tu wíinkilal máak wa tatuajes. Jach jóok’ u tsikbalil úuchik u k’a’abéetkunsik aorógrafo, beey úuchik u ya’alik César Oropeza, máax bíin u beet u meyajil curaduriail ti’ le meyaj yaan u ye’esal Guanajuato, tumen beey úuchik u ts’áak k’ajóoltbil ichil jump’éel k’a’aytajil tsikbal tu beetaj yéetel u yáantajil Skype, ka’alikil ti’ yaan leti’ tu noj kaajil Valencia, España. JAIME WHALEY / P 27

Giger, artífice de la biomecánica gráfica, presente en el Cervantino