La jornada maya · viernes 29 de diciembre de 2017

YUCATÁN Edición de fin de semana, del viernes 29 al domingo 31 de diciembre, 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 632 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

“Vamos a ver qué dice la militancia”, si voy por alcaldía: Pablo Gamboa ÓSCAR RODRÍGUEZ

7

Se alargará juicio por feminicidio; Medina Sonda obtiene amparo ÓSCAR RODRÍGUEZ

7

Me gustaría ser amigo de Manzanero JOSÉ LUIS PRECIADO

2

LEE ESTE FIN DE SEMANA LA JORNADA SEMANAL

El diputado federal Pablo Gamboa sostuvo un cónclave ayer por la tarde, durante aproximadamente dos horas, con el gobernador Rolando Zapata Bello. "Tuve una reunión de priísta a priísta", man-

ifestó el legislador a los reporteros que se encontraban a las puertas de Palacio de Gobierno. Asimismo afirmó que tiene interés por cualquier candidatura que le destine el PRI ■ Foto Óscar Rodríguez

La edición impresa de La Jornada Maya aparecerá hasta el 8 de enero de 2018. Síguenos en la jornadamaya.mx

Protestan venezolanos contra escasez de alimentos DPA

32

2

VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Me gustaría ser amigo de Manzanero Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Ana Marín Ramírez Webmaster senior

Sandra Gayou Soto Coordinadora de redes sociales

Eric Iván Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Dirección de Administración y Finanzas Erik Marcial Farfán Góngora Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 3, número 632

JOSÉ LUIS PRECIADO

ntiendo que la amistad es de ida y vuelta para que sea llamada así. Maestro Armando Manzanero va desde aquí, desde este rincón de la palabra

rmando Manzanero quiere celebrar con artistas y amigos un concierto, velada romántica, el sábado tres de febrero de 2018 en Chichén Itzá, allí muy cerca, no encima, ni debajo, de esta maravilla, los conocedores anticipan que será una noche inolvidable por todo aquello que se puede hacer a la luz de las estrellas de ese cielo puramente maya. Independientemente de que no me cuente entre sus amigos cercanos, quiero estar allí, quiero estar para agradecerle que ponga a Yucatán siempre por delante, en cualquier escenario del mundo; lo primero que hace y dice Armando Manzanero cuando se levanta el telón es: "yo vengo de Yucatán, una tierra maya que inventó el cero, que cuenta leyendas como mi abuela me contaba..." Se me pone chinita la piel de escuchar esas frases y ese canto, por ejemplo en Japón, China, España, Alemania, Estados Unidos, Argentina, Chile y cualquier país del mundo de esos que pisa y conquista el maestro. Donde viaja Manzanero con su sabucán de grandes canciones, allí viaja también Yucatán. Porque si algo tiene Don Armando es ser muy agradecido con la vida, con su origen y allí va presumiendo que es de aquí, de Yucatán. Al preguntarle sobre los artistas invitados para el concierto Celebrando a Armando Manzanero en vivo desde Chichén-Itzá, el catautor mencionó que no pide más: "Estoy feliz de que me acompañen Lila Downs, Natalia Lafourcade, Alex Lora, Tania Libertad, Juan Pablo Manzanero y la Orquesta Típica de Yucalpetén, pero en especial de que todos los artistas somos mexicanos". Al respecto Tania Libertad apunta: "Armando Manzanero se lo merece, es el compositor contemporáneo más importante del mundo, se lo merece porque hay que homenajear a los que nos dan alegría y hay que hacerlo en vida, no cuando se hayan muerto. Es un genio de la música y un gran ser humano que siempre me ha mostrado el lado más bonito de la amistad, la solidaridad". El productor Manuel Reta anticipó que además del gran concierto se realizará un DVD y un disco en el que habrá artistas que

no fueron parte del homenaje. "Es un evento con el que soñamos mucho tiempo porque se festeja la carrera y legado de Manzanero, al mismo tiempo que se ayuda a sectores vulnerables de la sociedad como niños sordos, además de la asociación civil Reforestamos que se enfoca en la importancia de preservar los bosques". Líneas atrás mencioné que me gustaría ser amigo del artista porque es una de esas personas que están en constante ebullición creativa y con

CIERRE

una vigencia tan potente que se hibrida con las novedades tecnológicas, Manzanero es ayer, hoy y siempre, es "Made in Yucatán". Si hay alguien que debe y puede cantar en Chichén Itzá es él y lo digo convencido ante aquellas vives que intentaron boicotear ese canto, me parecía muy mezquina la negativa, con el pretexto de que se podrían dañar la zona arqueológica, como si no se dañara todos los días con más de cinco mil vendedores ambulantes

que pululan en su interior, sin la menor intención de poner un freno a ese daño patrimonial y visual, al que ningún gobernante ha querido enfrentar con diálogo y salida decente. Me surge la duda sobre si esas mismas voces, que no querían que cante Manzanero, son las mismas que apoyan la presencia de los ambulantes. Armando Manzanero merece cantar en Chichén Itzá, lo hará de la manera más respetuosa, pedirá permiso a todos los dioses mayas y lo hará con el mismo cariño y devoción con que presume orgulloso a su Yucatán en todo el mundo. contacto@lajornadamaya.mx

DEL AÑO

l MARCELO SANTOS

QUINTANA ROO VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

3

La barbarie del desarrollo CARLOS MEADE

Más de 200 ciudadanos se manifestaron en El Ceviche ■ Foto Especial

■

Ciudadanos protestan para exigir reanudación de servicio

Salida de Uber golpea turismo, pues se confía en él: conductor ■

Exigen inconformes a autoridades libertad de elegir su transporte

DE

LA

REDACCIÓN CANCÚN.

Con cartulinas y pancartas, más de 200 ciudadanos se reunieron en El Ceviche para pedir a Uber reanude su servicio. Los inconformes exigieron a las autoridades libertad de elección sobre su forma de transporte, en tanto que criticaron la postura de persecución de los taxistas del sindicato “Andrés Quintana Roo”. “Ya basta de ignorar a la ciudadanía, queremos Uber”, rezaba una cartulina. La convocatoria se hizo ayer por medio de las redes sociales. Alicia Aranda, conductora

de Uber desde hace nueve meses, indicó que brindan un servicio limpio y seguro, por lo que piden que sea legalizado para poder trabajar. “Es un servicio excelente, necesario en Cancún, por ser una ciudad internacional que vive del turismo, aunque todos somos importantes”, aseveró otra cancunense. “Queremos que se quede Uber en Cancún, no debemos quedarnos rezagados”. Otro conductor de Uber indicó que la empresa había dicho meses atrás que suspenderían su servicio de no llegarse a un acuerdo, lo que finalmente sucedió, tomándolos a todos por sorpresa.

“No pudimos hacer nada, salvo un llamado a la comunidad para que nos ayude”, declaró. Lamentó que esto ocurra en la temporada alta, cuando hay un mayor número de turistas buscándolos, lo que los afecta a todos económicamente. “También golpea a la imagen del destino, porque el turista confía en Uber”, añadió. Sumándose a la protesta, había incluso dos botargas, una de Mickey Mouse y otra de un personaje de la serie animada Paw Patrol. El último indicó: “todos, niños y grandes queremos a Uber, para tener más seguridad en Cancún, ¡no más delincuencia organizada!”

nte el impetuoso desarrollo de la industria turística en el Caribe mexicano mucho se ha insistido sobre la fragilidad de los ecosistemas en estas costas, pero quizá valga la pena explicar, sin entrar en lenguajes técnico-científicos, cuáles son las condiciones ambientales de esa fragilidad. En primer término, es necesario entender que la península de Yucatán es una planicie formada por roca caliza debajo de la cual se encuentra un sistema acuífero que integra una intrincada red de ríos subterráneos. El agua de la lluvia se infiltra por las innumerables fisuras de la roca y se deposita en el acuífero, donde flota sobre el agua salada. Construir sobre la roca requiere realizar estudios de suelo, pues la formación de cavernas puede impedir una cimentación segura. Son conocidas las fotografías de columnas de cimentación que perforan la roca y alcanzan una caverna sin asentarse en suelo firme, lo que significa afectación al acuífero e inseguridad en la construcción. Casas, edificios y carreteras, construidos sin los estudios requeridos, hacen que estas obras estén en peligro de colapsar, siendo un riesgo para la seguridad de habitantes y visitantes. Por desgracia estos colapsos ya se han presentado. Enormes bulldozers se han precipitado al fondo del acuífero. Hace poco tiempo, hubo un hundimiento en la carretera Cancún–Tulum a la altura del hotel IberoStar; un socavón que, por fortuna, no causó víctimas fatales. ¿Cómo es posible que se pretenda saturar la Riviera Maya con enormes ciudades? El sistema kárstico, es decir este tipo de suelos no puede soportar el peso de la infraestructura que se requiere para albergar 2 millones de personas, adicionales al millón y medio que ahora hay. Se torna necesario comprender que el agua de lluvia recarga el acuífero, pero si la extracción del agua que se requiere para abastecer hoteles y viviendas es mayor que la sobrecarga, poco a poco terminaremos con la capa de agua dulce y sólo encontraremos agua salada. Por si esto no fuera preocupante, las aguas residuales que desechamos regresan al acuífero sin el debido tratamiento. Actualmente, sólo el 30 por ciento de éstas tienen un tratamiento antes de regresarse al acuífero. Éste es insuficiente, conteniendo nutrientes que rompen el equilibrio del acuífero y afectan también la vida del arrecife.

Un elemento más de las condiciones de fragilidad en los ecosistemas costeros lo representa la barrera arrecifal que corre a lo largo de toda la costa del estado y llega hasta Honduras. Esta barrera, como su nombre indica, impide un intercambio entre el agua de mar abierto y el agua costera. Esto quiere decir que entre la playa y el arrecife se forman cuerpos de agua, conocidos como lagunas arrecifales, donde los contaminantes transportados por los ríos subterráneos se concentran poniendo en riesgo la salud de los bañistas. Se requiere un oleaje violento para que el agua de estas lagunas reciba el aporte de agua marina de mar adentro, lo que sólo sucede cuando hay tormentas tropicales o huracanes. Todo esto debería considerarse al momento de planear el desarrollo turístico. Es evidente que no se ha hecho y que el deterioro de los ecosistemas costeros ya es notable y preocupante. Si esta fragilidad no fue considerada en los mega proyectos hoteleros y urbanísticos, ya sería hora de hacerlo; de lo contrario, el futuro del “exitoso” proyecto Cancún-Riviera Maya tiene sus días contados. Lo lamentable es que seguimos dando cabida a nuevos mega-proyectos, como los anunciados por el parque Amikoo, el grupo Xcaret y su nuevo complejo hotelero. Ambos proyectos alardean sobre el número de empleos directos e indirectos que generarán, pero lo que no mencionan es que estas miles de nuevas plazas de trabajo harán llegar al estado miles de personas que no encuentran oportunidades en sus lugares de origen. Estos nuevos migrantes requerirán, a su vez, servicios urbanos básicos que el gobierno municipal no está en condiciones de ofrecer, por lo que esta carga de población tendrá un impacto brutal sobre los ecosistemas a través de la depredación hormiga de la selva, la generación de residuos sólidos depositados en tiraderos clandestinos y la descarga de aguas negras en el acuífero. De acuerdo a lo declarado por el Grupo Xcaret, su proyecto hotelero incluye 6 mil cuartos, empleos directos para 10 mil trabajadores y otros 40 mil indirectos. ¿Alguien ha propuesto cómo se mitigará el impacto de esta nueva población sobre los frágiles ecosistemas de nuestras costas? De otra manera, estos nuevos pobladores sumarán su impacto al que la población actual genera de forma preocupante. meadelac@gmail.com

4 DE

QUINTANA ROO LA

• VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

REDACCIÓN

■ CANCÚN.

Las cerca de 200 personas que se manifestaban a favor de Uber en la glorieta de El Ceviche optaron por trasladar su protesta al Palacio Municipal, para solicitar protección del Sindicato de Taxistas y los policías que aseguran están coludidos con ellos. Durante la manifestación, realizada ayer por la tarde en este importante punto de Cancún, varios agentes de Tránsito comenzaron a tomar fotografías de los automóviles y los inconformes, lo que incomodó a los presentes. Varios de quienes eran conductores Uber dijeron que los agentes municipales, preventivos y de tránsito, colaboran con el Sindicato de Taxistas, brindándoles información para ser acosados o multados. Además, toda la relación de las unidades detenidas en operativos estatales también obra en poder de los taxistas, por lo que temen por su seguridad.

Vía oficio, demandan reformas a proyecto de ley de movilidad Después del arribo del contingente al Palacio Municipal, cinco representantes del autodenominado “Grupo Uber, Quintana Roo Unido”, fueron recibidos por el secretario general del Ayuntamiento, Guillermo Brahms González, quien según

Conductores protestan en glorieta de El Ceviche y frente a Palacio Municipal

Uber no existe, pero nos sentimos inseguros porque taxistas tienen nuestros datos: choferes ■

Sindicato ha amenazado de muerte a socios de la plataforma, acusan asociados de la apo

ellos les ordenó a los policías que dejaran de tomar fotos. “Ya no hay plataforma, por ahora Uber no existe; sin embargo, nos sentimos inseguros porque los taxistas tienen nuestros datos”, indicó David Velázquez, uno de los representantes. “Queremos que nos den garantías para que nos sintamos en paz”. Los operadores de Uber, servicio que ahora está en pausa, dijeron saber que la legalidad de esta empresa no le atañe al municipio, pero acudieron para que les brindaran seguridad, además de pedir que se les retiraran los celulares a los policías, para que no les den aviso a los taxistas de su ubicación, y en cambio utilicen sus radios. Recordaron que integrantes del sindicato de taxistas han amenazado de muerte a los conductores de Uber, además de quemar autos y otras agresiones.

rias para garantizar la seguridad de los ciudadanos en contra de las conductas ilegales de los taxistas. Esto incluye impedimento

a la circulación, daños a vehículos, amenazas y agresiones. Por otro lado, se pide eliminar en el proyecto de ley de movilidad

la prohibición de pagar con efectivo por uso de plataformas digitales, y de reducir el costo mínimo exigido por estos vehículos.

También al estado Los manifestantes también mostraron un oficio que le harán llegar al gobernador del estado, Carlos Joaquín González, y al Congreso del estado, pidiéndoles que tomen las medidas necesa-

Aspectos de la manifestación de conductores de Uber ■ Fotos Agencia SIM

■

Manifestantes señalan que se daña la imagen del destino

Libertad de elección en transporte en Cancún, demandan simpatizantes de Uber

DE

LA

REDACCIÓN CANCÚN.

Con cartulinas y pancartas, más de 200 ciudadanos se reunieron en El Ceviche para pedir a Uber reanude su servicio. Los inconformes exigieron a las autoridades libertad de elección sobre su forma de transporte, en tanto que criticaron la postura de persecución de los taxistas del Sindicato “Andrés Quintana Roo”. “Ya basta de ignorar a la ciudadanía, queremos Uber”, rezaba una cartulina. La convocatoria se hizo ayer por medio de las redes sociales. Alicia Aranda, conductora de Uber desde hace nueve meses, in-

dicó que brindan un servicio limpio y seguro, por lo que piden que sea legalizado, para poder trabajar. “Es un servicio de excelente, necesario en Cancún, por ser una ciudad internacional que vive del turismo, aunque todos somos importantes”, aseveró otra cancunense. “Queremos que se quede Uber en Cancún, no debemos quedarnos rezagados”. Otro conductor de Uber indicó que la empresa había dicho meses atrás que suspenderían su servicio de no llegarse a un acuerdo, lo que finalmente sucedió, tomándolos a todos por sorpresa. “No pudimos hacer nada, salvo esto: hacer un llamado a la comunidad para que nos ayude”, declaró.

Lamentó que esto ocurra en la temporada alta, cuando hay un mayor número de turistas buscándolos, lo que los afecta a todos económicamente. “También golpea a la imagen del destino, porque el turista confía en Uber”, añadió. Sumándose a la protesta, había incluso dos botargas, una de Mickey Mouse y otra de un personaje de la serie animada Paw Patrol. El último indicó que “todos, niños y grandes queremos a Uber, para tener más seguridad en Cancún, ¡no más delincuencia organizada!”

No pudimos hacer nada, salvo hacer un llamado a la comunidad para que nos ayude La manifestación transcurrió con tranquilidad, incluso conductores con sus claxon expresaron su respaldo.

VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

■

Mahahual y Bacalar al tope por números limitados en hoteles

Canaco asegura economía “estable” en Chetumal, por turismo beliceño

Veleros, una de las actividades turísticas, y locales, en Chetumal ■ Foto Infoqroo

■ Advierte aspirante irregularidades en su proceso de inscripción

Obstaculiza IEQROO las candidaturas independientes, afirma Javier Aguilar

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

La llegada de turismo beliceño a Chetumal en las últimas dos semanas ha dado un respiro a la economía del sur de la entidad, aseguró el presidente de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios Turísticos (Canaco-Servytur), Eloy Quintal Jiménez, quien consideró que deben plantearse estrategias para incrementar el turismo familiar en la capital del estado. El líder empresarial dijo que en comparación con el año pasado, el cual cerró con un 51. 30 por ciento de ocupación hotelera, según cifras de la Asociación de Hoteles y Moteles del centro y sur, se ha visto un notable incremento de nueve puntos porcentuales en Chetumal al preverse un 60 por ciento; mientras que Mahahual y Bacalar están al tope, en gran parte por el número limitado de cuartos de hotel. Este incremento, dijo, se debe en mayor medida a la alza de pasajeros en el Aeropuerto Internacional de Chetumal y las rutas que se abrieron en este año para conectar con la capital del país, Cancún y Belice. El empresario aseguró que es una señal para que, tanto el sector público como privado, acelere el trabajo en tres áreas importantes para incrementar aún más el flujo

CHETUMAL.

Ieqroo da "portazo" a candidatos independientes y “obstaculiza” el derecho constitucional de ser votado, asegura Javier Aguilar Duarte, aspirante independiente a la presidencia municipal de Solidaridad. En conferencia de prensa, el aspirante independiente mostró copia del documento donde el Consejo General del Instituto Electoral de Quintana Roo resuelve que es improcedente la solicitud que hace unos 15 días presentó por escrito Javier Aguilar en cuanto a considerar en la convocatoria la posibilidad de una prórroga para que los independientes pudieran cumplir con los que se les está pidiendo; pero el Ieqroo resolvió que es improcedente. Por lo antes expuesto, Javier Aguilar informó que impugnará la resolución del Ieqroo pues deja claro que: "nos asiste la razón". La resolución, asegura, es muy grave porque es un portazo a los candidatos independientes. Agregó que harán valer su derecho y presentará una impugnación ante ante el Tribunal Electoral del estado de Quintana Roo "para evitar que no solamente mis derechos a ser candidato independiente se violenten sino para evitar que

todos los quintanarroenses, el día de mañana no puedan participar, eso es algo que no podemos permitir, no podemos permitirle a la autoridad un abuso en aras de un recurso legalice cuando sabemos que la convocatoria la publican un día antes del inicio de las vacaciones". En lo general, Aguilar Duarte, dijo que el resolutivo del Ieqro significa "impedir nuestra participación ciudadana en un proceso electoral". Ante lo anterior, inicialmente, dijo que presentarán un recurso de impugnación ante el Tribunal Electoral de Quintana Roo y esperará la resolu-

ción, que espera sea en menos de ocho días, "porque estamos en la víspera del proceso electoral, no puede dejar una resolución de esta naturaleza en fecha posterior, a la fecha de inscripción de los candidatos independientes". Si agotado ese recurso no hay una resolución favorable, adelantó que presentará un recurso ante la Sala Regional en Xalapa y continuará en la batalla legal hasta las últimas consecuencias, junto con Manuel Tacú Escalante, también aspirante a candidato independiente por el municipio Benito Juárez.

Advierte candidato que hará valer sus derechos en proceso electoral Rodrigo Díaz Guzmán

■ Foto

5

turístico. Uno de ellos, es la de mejorar la calidad de servicios, tanto de tour operadores, restauranteros, hoteleros y en general prestadores de servicios que genere una expectativa a la alza; por otra parte, es importante redoblar esfuerzos en materia de promoción turística y como tercer punto es acelerar la apertura de los atractivos turísticos como Ichkabal que serán estratégicos para acrecentar el interés turístico.

Turismo familiar Jiménez Quintal afirmó que Chetumal sigue manteniéndose más abajo en materia de ocupación que otros puntos que cuentan con una vocación más turística y su capacidad de hotelería es mucho más baja como Majahual y Bacalar. Dijo que hay productos que deben explotarse adecuadamente, pues Chetumal tiene vocación turístico-familiar, es decir, hay muchos turistas sobre todo nacionales, que vienen a pasear y visitar a sus familias, lo que podría explotarse como se hace en destinos como Mazatlán. Además, a la capital del estado han llegado miles de ciudadanos de Belice en las últimas dos semanas, lo que ha mantenido estable el cierre de año.

Quintana Roo entre estados de México que más ha manifestado apoyo al Bronco JOANA MALDONADO

JOANA MALDONADO

· QUINTANA ROO

CHETUMAL.

Uno de los cinco estados del país que ha superado en más del 100 por ciento requerido el número de respaldos para el aspirante a la presidencia por la vía independiente de Jaime Heliodoro Rodríguez Calderón, mejor conocido como el Bronco, es Quintana Roo, quien de acuerdo con datos del Instituto Nacional Electoral (INE), ha obtenido 14 mil 264 apoyos a favor representando un 123.22 por ciento. De acuerdo al listado de cumplimiento de dispersión de aspirantes a la Presidencia de la República con corte al pasado 25 de diciembre, el Bronco había recibido en Quintana Roo un 23 por ciento más de lo que se requiere con base a la lista nominal para lograr la candidatura. El Bronco, ha superado también el 100 por ciento en entidades como Estado de México con 127.17 por ciento; su natal Nuevo León con 553 por ciento, es decir más de cinco veces de lo requerido: Tabasco con 149.13 y Tamaulipas con 126.39 por ciento. En tanto, la ex panista Margarita Zavala suma tres mil 93 apoyos en lista nominal, poco más de la cuarta parte de lo

que requiere en la entidad. Armando Ríos Piter suma 592; María de Jesús Patricio Martínez 543; Pedro Ferriz de Con 312; Edgar Ulises Portillo Figueroa 22; Eduardo Santillán 102; el único originario de Quintana Roo, Carlos Antonio Mimenza Novelo, a penas suma 135 firmas que es a penas el 1.17 por ciento. Otros candidatos como Marco Ferrara Villareal, Gerardo Mojica, José Francisco Flores, Porfirio Moreno; Luis Modesto Ponce de León, Pedro Sergio Peñaloza; suman entre 11 y tres votos en promedio, mientras que Ricardo Azuela, Manuel Antonio Romo, Francisco Javier Becerril y Gabriel Salgado, entre otros, no tienen ninguno.

EL BRONCO RECIBIÓ EN ENTIDAD 23% MÁS DE LO QUE SE REQUIERE PARA LOGRAR CANDIDATURA

Los aspirantes a la candidatura independiente para contender por la Presidencia del país, tienen hasta el 19 de febrero para sumar más respaldos y mínimamente requieren 866 mil 593 con base al listado nominal.

6

QUINTANA

ROO • VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Acceso a playa en Puerto Aventuras, sin resolución DEL

CARMEN.

Administraciones van y vienen sin que logre concretarse la apertura de al menos un acceso público hacia la zona de playas en Puerto Aventuras, única delegación que tiene el municipio de Solidaridad y a decir de ciudadanos de esa localidad, en el actual gobierno: “vemos que se repite la misma historia, se demuestra que hay falta de interés y voluntad para atender el caso de accesos hacia la playa en Puerto Aventuras”. Lo anterior lo informó Orlando Cox, quien aseveró que para el gobierno municipal: “la población está en segundo plano y se preocupan más por defender sus inclinaciones en las playas, les inquieta más defender a los adinerados, el interés del pueblo no lo toman con seriedad”.

Nunca se concretó nada Recordó que hace aproximadamente un año, la gente de Puerto Aventuras se manifestó frente al Palacio Municipal y luego de ser atendidos por la edil, Cristina Torres Gómez se creó una comisión que participó en cuatro mesas de trabajo, pero al final: “nunca se llegó a concretar nada”. Sin precisar nombres, dijo que algunos regidores han mostrado su apatía al respecto al expresar que no es competencia suya el tema y lo único que se tiene es un listado que entregó el regidor, Gustavo Maldonado con cuatro posibles accesos al mar, “puntos que no se han habilitado, ni siquiera nos dicen si ya los podemos abrir o qué va a pasar”. Recordó que el 23 de marzo del año en curso, la presidente municipal se comprometió a que en un plazo de 30 días, en menos de un mes, Puerto Aventuras tendría su acceso a la playa, aunque, agregó: “es una vil mentira, una burla al pueblo” pues han abandonado el tema “en menos de un mes”.

Trabajo conjunto con Base de Operaciones busca tranquilidad en toda la ciudad

Vigilancia en zona turística, garantizada para turistas y ciudadanos: Raúl Tassinari ■

VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

■

Operativos de Policía Estatal en Solidaridad, Tulum y Cozumel buscan prevenir ilícitos

VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

DEL

CARMEN.

Durante la presente temporada vacacional se mantiene estricto operativo de vigilancia en la zona turística de este polo vacacional, particularmente en la Quinta Avenida, acciones que también se realizan en los municipios de Tulum y Cozumel por instrucción del gobernador, Carlos Joaquín González, y el secretario estatal de Seguridad Pública, Rodolfo del Ángel Campos, destacó el director de la Policía Estatal en el Centro de la entidad, Raúl Tassinari. Asimismo, mencionó que la vigilancia en la zona turística se lleva a cabo en coordinación con la Policía Federal y la Policía Municipal (Turística), cubriendo cada uno determinado número de calles. Aunado a lo anterior, se ha reforzado la seguridad con un vehículo Rhino, unidad blindada que está colocada en un punto estratégico de la Quinta Avenida. Los operativos de seguridad abarcan la vigilancia en los bancos aledaños a la zona turística, oxxos, centros y plazas comerciales, así como la atención a la ciudadanía con la proximidad social; aunado a que se colabora con puntos de inspección vehi-

■

cular para que la ciudadanía y el turismo puedan estar tranquilos. Raúl Tassinari, destacó que la vigilancia no se descuida en el resto de la ciudad, donde también se trabaja en coordinación con la Base de Operaciones Mixta (BOM).

A la ciudadanía en general, el director de la Policía Estatal en la zona centro de Quintana Roo pide tener confianza en que está el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Seguridad Pública, y con el reforzamiento en la per-

Operativos buscan garantizar seguridad durante fin de año y temporada vacacional ■ Foto Infoqroo

Obtiene comunidad costera buena derrama económica

Chiquilá se beneficia por afluencia de turistas, nacionales y extranjeros, a Holbox

En actual gobierno se repite la misma historia, “no hay voluntad” Orlando Cox, ciudadano y líder social de esa población, al igual que Adán González Santos, habitante del fraccionamiento Puerto Maya, aseguran que regidores y funcionarios con quienes han tenido sólo reuniones “estériles” no parece que tenga interés real por encontrar una zona que permita el acceso público a playas.

manencia de la Policía Estatal en Solidaridad, Tulum y Cozumel resguardan la vigilancia para prevenir la comisión de ilícitos para que ciudadanos y turistas puedan disfrutar con tranquilidad las vacaciones y fiestas de fin de año.

Viajeros esperan pasar un par de días como máximo en municipio ■ Foto Tomada de la web.

DE

LA

REDACCIÓN CHIQUILÁ.

Un gran número de turistas nacionales e internacionales se aglomera en Chiquilá, con la intención de llegar a Holbox, lo que ha traído una buena derrama económica para esta comunidad costera. Algunos viajeros llegan con la idea de estar un par de días como máximo, otros tienen el firme propósito de recibir el 2018 en esta isla. Por decenas, los turistas descienden de autobuses en el malecón de Chiquilá y son prácticamente dirigidos por enganchadores a las taquillas de los ferries. Otros más llegan en su propio automóvil, también interceptados en las calles aledañas por acomodadores que los llaman a los distintos estacionamientos privados habilitados en posadas y domicilios. Cooperativistas que ofrecen cruces particulares a Holbox, además de paseos a distintos puntos de Yum Balam, también operan prácticamente al límite de su capacidad. Por su parte, Mateo Flores comentó que en los últimos días ha visto cómo ha aumentado en forma considerable la actividad turística. Viajeros procedentes de Argentina y España son los que en su mayoría hacen el cruce desde Chiquilá hacia Holbox.

YUCATÁN VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

■

7

Próxima etapa del proceso iniciará a partir de febrero o marzo

Juicio de Emma Molina tardará un año; obtiene Medina Sonda amparo

Protesta de Ligia Canto, progenitora de Emma Molina, en el Parque de la Madre ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

El juicio por el asesinato de la activista Emma Gabriela Molina Canto se prolongará al menos un año, luego de que el presunto autor intelectual del feminicidio, Martín Medina Sonda, obtuviera un amparo de la justicia federal por las medidas cautelares que ordenó el juez Edwin Mugarte Guerrero, informaron fuentes cercanas a la familia. Lo anterior fue dado a conocer en una audiencia celebrada en el Centro de Justicia Oral de Mérida (Cejom), lo que causó malestar entre los familiares de la víctima, toda vez que el proceso se alargaría por varios meses. El pasado miércoles se cerró la audiencia intermedia, en la que se presentaron las pruebas de cargo y descargo en contra de los autores materiales Jonathan Mézquita Ávalos y Óscar Miguel López Tobilla, por lo que a partir de febrero o marzo iniciaría una nueva etapa del proceso, donde tres jueces determinarán si los dos jóvenes tabasqueños son culpables o inocentes. Como hemos informado, la mujer fue víctima de un complot

orquestado por su ex pareja Martín Medina, quien se encuentra preso en un penal de Tabasco, al ser hallado culpable de un millonario desfalco a las arcas públicas de esa entidad. Según lo descrito por los fiscales, Medina Sonda trianguló el asesinato de la madre de sus hijos, mediante su chofer César Rogelio Reyes Barrueta, quien a su vez contactó a un sujeto apodado El Cachorro para que contratara a los dos sicarios que mataron finalmente a la activista. Ambos jóvenes fueron imputados y vinculados a proceso por el delito de homicidio calificado, delito contra la salud en su modalidad de posesión simple de cocaína, así como posesión de armas e instrumentos prohibidos. Se supo que a inicios de 2018, tanto Reyes Barrueta como El Cachorro serán procesados durante el mes de enero. Ambos están imputados y vinculados a proceso. Sin embargo, en el caso de César Rogelio existe la posibilidad de un juicio abreviado, pues ha cooperado con la fiscalía con testimonio en contra de Medina Sonda.

Exige AMIC que gobierno Pablo Gamboa deja en manos de militancia destine a obras públicas priísta si va por la alcaldía de Mérida grueso de presupesto en 2018 ■

Claro que no se ha descartado, vamos a ver qué dicen, expresa

ÓSCAR RODRÍGUEZ

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

Sostuve una reunión de priísta a priísta, afirmó el diputado federal Pablo Gamboa Miner, luego de un encuentro privado que superó las dos horas en la sede del Poder Ejecutivo estatal, con el gobernador Rolando Zapata Bello, la tarde de ayer jueves. En pleno Día de los Santos Inocentes, el legislador federal fue citado en Palacio de Gobierno, donde minutos antes fue abordado por algunos medios de comunicación, ante ellos afirmó su interés para ser el candidato a la alcaldía de la capital yucateca. El encuentro se dio días después de que Zapata Bello se comprometiera en un evento privado con el precandidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la Presidencia de la República, Antonio Meade Kuribreña a hacer todo lo posible para que ese instituto político se alzara en los comicios de 2018. Gamboa Miner fue cuestionado por varios medios de comunicación sobre sus aspiraciones políticas y dejó en claro que quiere ser el abanderado del PRI para que logre una histórica victoria sobre el PAN

en los comicios concurrentes del año próximo. “Claro que no (se ha descartado) vamos a ver qué dice la militancia. Panchito es diputado federal de otro Distrito, entonces eso es importante, a final de cuentas aspiramos los dos y vamos a ver qué dice la gente”, abundó. Aseguró que la unidad al interior del PRI está firme. “De parte de mi equipo sentimos un gran ánimo, ya lo platicamos con el precandidato Mauricio Sahuí

Rivero y va a haber un gobierno incluyente, eso es lo que tenemos que sentir”, agregó. Dos horas y 10 minutos más tarde, de la puerta del Despacho del Gobernador emergió la figura del diputado federal quien sonriente aseguró que el diálogo fue como “amigo, priísta y gobernador”. Finalmente, afirmó sus aspiraciones tanto para la alcaldía meridana como para participar en cualquier otra candidatura dentro del Partido Revolucionario Institucional.

Diputado federal afirma aspiraciones para cualquier candidatura del PRI ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

MÉRIDA.

El presidente de la Asociación Mexicana de la Industria de la Construcción (AMIC), Carlos Ramírez Aguilar, exigió al gobierno que en 2018 destine el grueso del presupuesto en obras públicas y sociales que sean realizadas por empresas yucatecas. Denunció que durante el 2017, la inversión privada y pública, sólo benefició a determinados grupos empresariales y muchos de ellos fueron compañías que llegan de otros estados del país. Cuestionado sobre los recursos que se destinan a las campañas, Ramírez Aguilar consideró que un buen gesto también sería que se redujera el presupuesto de las campañas políticas y esos recursos se utilicen en obras de impacto social en el estado. Sobre las perspectivas para el próximo año, Ramírez Aguilar confió que, de acuerdo con los pronósticos, la situación económica pueda mejorar, ya que el año que termina no ha sido del todo favorable para sus agremiados. “Hemos escuchado el anuncio de la instauración de la Zona Económica Especial para el es-

tado, pero lo cierto es que mientras se empiezan a ver resultados, la contracción de la economía para el próximo año será un factor que incida en el sector económico”, señaló. Consideró que quienes aspiren a cargos de elección popular deberán centrar sus propuestas en la realidad y necesidades que vive el estado y no en ocurrencias como suele suceder en cada campaña. “Vamos a seguir muy de cerca a quienes aspiran a estos puestos, ya que la sociedad está cansada de promesas”, agregó.

PIDE CARLOS RAMÍREZ QUE EMPRESAS YUCATECAS REALICEN OBRAS PÚBLICAS Y SOCIALES

Finalmente dijo que Yucatán no se puede estar inventando cada seis o tres años, por lo tanto: “es obligatorio que quienes espiren a asumir esta responsabilidad lo hagan con el compromiso y sobre todo la visión que los nuevos tiempos exigen”.

8

YUCATÁN

• VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

PAUL ANTOINE MATOS

■ MÉRIDA.

La adquisición de la zona arqueológica de Chichén Itzá (by Montejo) por parte de grupo Disney fue la nota más comentada en las redes sociales de La Jornada Maya, con motivo del día de los Santos Inocentes, ayer 28 de diciembre. Más de 24 personas reaccionaron a la publicación y algunos comentaron que “lo que los gobiernos ladrones nunca van hacer…. Entonces si.. Disney lo convertiría en una verdadera maravilla que ya deporsi es…… (Sic)”, otro que expresó que “jajajaja lo peor es que pasará el 28 de diciembre y la nota seguirá siendo verdad”. Mientras que la declinación de Mauricio Vila Dosal a la precandidatura panista para gobernar Yucatán, a favor de Cecilia Patrón Laviada, también generó más de 12 reacciones y varios comentarios. “Que horror”, “ya me la estaba creyendo” y “se imaginan otro patrón, pobre Yucatán”. Aunque en redes sociales también otros se sumaron a la tradición del día de Santos Inocentes. La empresa de impermeabilización Tecnoimper publicó una nota en la que afirmó que la empresa Sidra Pino será rescatada por Coca Cola, y ello significaría el regreso del Soldado de Chocolate y la Pino Negra. La gente comentó que “se puede bromear con cualquier cosa, pero sólo un monstruro lo haría con el regreso del Soldado de Chocolate, no tienen corazón”, otros expresaron que la refresquera debería regresar al mercado y algunos más que

Disminuye número de yucatecos deportados de Estados Unidos El 2017 cerrará con una ligera disminución en casos de yucatecos deportados, así como en fallecidos en Estados Unidos, según reportaron autoridades estatales. En lo que va de este año, cifras del Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya señalan que se deportó a 241 yucatecos desde el vecino país del norte, aunque la gran mayoría se quedó en la zona de la frontera para intentar retornar. La autoridad estatal apoyó a 13 personas que decidieron regresar a Yucatán para iniciar un negocio o algún proyecto de autoempleo. El año pasado, según el organismo, fueron 243 los deportados. Asimismo, se informó que 14 yucatecos fallecieron en Estados Unidos, la mayoría por causas naturales y otros en accidentes de tránsito. El año pasado se contabilizaron 17 yucatecos fallecidos en la unión americana. Cerca de 180 mil yucatecos residen en diferentes estados de Estados Unidos, originarios de los municipios como Oxkutzcab, Tekax, Peto, Ticul, Maní, Cenotillo, Izamal, Dzan entre otros. DE LA REDACCIÓN

En redes sociales proliferan bromas por día de los Santos Inocentes, y hay quien cae

Adquisición de Chichén Itzá, by Montejo, por grupo Disney, la nota más comentada ■

Permite romper la rutina del día, te saca una carcajada, señala Abraham Dáguer, de Canaco

ya pasó la época, pero que nunca se olvidarán las bebidas. Juan José Abraham Dáguer, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios

y Turismo (Canaco-Servytur), expresó que su reacción fue “de risa, en el buen sentido, permite romper la rutina del día, te saca una carcajada”.

Recordó que hace dos años se asustó al observar la portada de La Jornada Maya con el Castillo de Chichén Itzá derrumbado, pero luego se dio

COMPROMISO

cuenta de la fecha. Esa nota tuvo un repunte ayer, como aniversario de su publicación, en las redes sociales especialmente en Facebook.

CUMPLIDO

La amistosa bienvenida parece escucharse en Plaza Patio mientras las familias disfrutan los juegos mecánicos y el circo ■ Foto Felipe Escalante Tió

JUAN MANUEL CONTRERAS

■ MÉRIDA.

Desde ataques terroristas, muertes de personajes de alto perfil, hasta problemáticas sociales, los llamados hashtags le han dado la oportunidad a los usuarios de Internet de participar en grandes debates que se llevan a cabo diariamente a través de las redes sociales. En este año a punto de concluir, Twitter duplicó el número de caracteres posibles en las publicaciones, de 140 a 280, dándole a sus 300 millones de usuarios activos la posibilidad de expresar sus opiniones de una forma aún más detallada. Uno de los hashtags más populares del 2017 fue #MeToo, y se inspiró en miles de historias de hombres y mujeres alrededor del mundo que fueron víctimas de algún tipo de acoso sexual. #MeToo es un movimiento iniciado por la activista Tarana Burke, y en 2017 cobró fuerza a partir de las acusaciones realizadas por la actriz Alyssa Milano en contra del productor de cine Harvey Weinstein, utilizando su cuenta de Twitter para mostrar solidaridad hacia las víctimas de abuso sexual. Entre octubre y diciembre, el hashtag fue utilizado más de 6 millones de veces por usuarios que se sintieron identificados

Hashtags #MeToo y #TakeAKnee, los más usados en 2017

Denuncias contra abuso sexual y por derechos humanos, lo más activo en Twitter con las acusaciones de Milano hacia su victimario. A partir de eso, otros países se unieron a la campaña utilizando otros hashtags como #balancetonpoc en Francia, el cual incita a denunciar a “tu viejo depravado”, o #abusefreeindia, para poner en discusión el tema de abuso sexual en la India. Otro hashtag que dominó las redes durante este año fue #TakeAKnee, generando 1.2 millones de tweets en un lapso de apenas tres días durante el mes de septiembre. Dicho hashtag fue utilizado a partir de que jugadores de la NFL se arrodillaron durante el himno nacional de Estados Unidos al inicio de un partido, para denunciar la brutalidad policial hacia la población afroamericana. Cabe mencionar, que el presidente de dicho país, Donald Trump, condenó el creciente número de jugadores que se unieron al movimiento. Asimismo, #Third_debate fue utilizado durante las elecciones pre-

sidenciales de Irán, que se llevaron a cabo en mayo. Tres debates entre los seis candidatos, -incluyendo al actual presidente Hassan Rouhani, quien buscaba la reelección-, fueron televisados. #Third_debate se volvió tendencia el 12 de mayo, día en que se llevó a cabo el debate final entre los contendientes a la silla presidencial, debido a que Twitter fue bloqueado en todo el país, dejando a los votantes iraníes sin la posibilidad de expresarse a través de la red social. Al final del día, el hashtag ya había sido utilizado más de 150 mil veces. El 19 de mayo Rouhani fue reelegido con 57 por ciento de votos a su favor. En septiembre, la cadena televisiva yemenita Al-Masirah exhortó a su audiencia a publicar en Twitter utilizando el hashtag #YemenInquiryNow, para que los usuarios de las redes sociales tomen conciencia respecto a la crisis humanitaria que azota al país oriental. El movimiento de la televisora

rindió frutos, y el 25 de septiembre el hashtag ya había sido utilizado más de 120 mil veces en menos de 24 horas por usuarios de Twitter, quienes exigían una investigación a fondo sobre las acusaciones realizadas por Al-Masirah, y como una forma de criticar las acciones de Arabia Saudita y la Organización de las Naciones Unidas, sobre el pueblo yemenita. En Jordania, los usuarios de redes sociales lanzaron #308Removed para manifestarse en contra de una ley que generó controversia entre la población, pues permitiría a los violadores librarse de castigo alguno, si estos accedían a casarse con sus víctimas. Activistas pro derechos humanos estuvieron en campaña durante meses para que dicho artículo no fuera aplicado al código penal de ese país, argumentando que necesitaban mayor protección para las mujeres jordanas. En Twitter, el hashtag fue utilizado más de 3 mil 500 veces en menos de 24 horas.

CAMPECHE VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

■ Artista

9

deleitará con su voz a campechanos en atrio de Catedral, el próximo 30

Me mantengo como tenor por amor al arte; “con vocación todo es sencillo”: José Carreras ■ Asegura

que presentación “será un reto” por tratrse de un público diverso y amante de la música

DE

El tenor catalán Jose Carreras, considerado uno de los tres grandes tenores del mundo culminará sus conciertos de este año en campeche el día 30 en el atrio de la catedral y se quedara a pasar el Año Nuevo ■ Foto Fernando Eloy

“Para mí la profesión más bella es la mía, la de deleitar con ritmos, compases armónicos”, expresó añadiendo que para él lo emocionante es

presentarse ante un público diverso, sea de Europa, Estados Unidos y ahora Campeche. Reconoció que existen diferencias en el sentido de cuál es el

escenario donde se canta, si en la Scala de Milano, en Nueva York, pero la exigencia es la misma, el respeto al público es el mismo, concluyó.

Exige marino a autoridades tomar cartas en el asunto, pues “seguridad es peor”

Con esta embarcación suman cinco navíos en misma situación; Titán II y Zafiro, entre ellos

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

A principios de diciembre, la embarcación Caballo Eclipse se convirtió en el quinto navío de la empresa Oceanografía, propiedad de Amado Yañez, que encalla en costa de la isla del Carmen, con los riesgos que ello representa para los marinos que se encuentran a bordo. Con el encallamiento de esta embarcación, el 8 de diciembre,

CARMEN.

Revocan coordinación

Caballo Eclipse, quinto barco de Oceanografía, encallado con tripulación a bordo, en Carmen ■

DEL

La Comisión Nacional de Honor y Justicia del Comité Ejecutivo Nacional del Movimiento Regeneración Nacional (Morena), revocó el procedimiento mediante el cual se eligió a Ramón Ochoa Peña coordinador municipal y ordenó al Consejo Estatal un nuevo proceso en el que se incluya a Miguel del Carmen Vadillo. En víspera de la llegada de Andrés Manuel López Obrador (Amlo) a Campeche, se dieron a conocer las inconsistencias en el procedimiento, mediante el cual nombraron a Ochoa Peña coordinador municipal, generando la renovación del mismo.

CAMPECHE.

La tarde de ayer llegó a tierras campechanas el tenor José Carreras a deleitar con su voz y talento a los amantes de música clásica y de ópera; el próximo 30 de diciembre ofrecerá un concierto en el atrio de la Catedral. En conferencia de prensa, Carreras señaló que después de varios años de no haber subido al escenario, su presentación ante el público campechano sería un reto por tratarse de amantes de la música. “Estar frente a un público diferente es lo que me apasiona”, expresó. José Carreras relató que para dicho concierto se han escogido piezas de óperas diversas, de zarzuelas que, en su mayoría, son del acervo cultural de la humanidad y del público conocedor de Campeche. Adelantó que interpretará piezas de compositores italianos, alemanes y españoles que seguramente deleitarán al público. Confió que mantenerse en la profesión se debe a la vocación que se tiene por el arte, el de no abdicar ante las dificultades: “con vocación todo es más sencillo, yo disfruto lo que hago”, expresó.

■

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

KALMAN VEREBÉLYI SAN FRANCISCO

Anulan coordinación municipal de Morena

como parte de los efectos del frente frío No. 14, suman ya cinco barcos de Oceanografía que se encuentran en estas condiciones, previamente lo habrían hecho Titán II, Caballo Azteca, Caballo de Trabajo y Endeavor Zafiro.

Embarcación inclinada El capitán de puerto, Ildelfonso Carrillo Mora, confirmó que desde principios del presente mes

Caballo Eclipse se encuentra encallado bajo una milla naútica de las playas de la isla, con su tripulación a bordo. De acuerdo con la autoridad marítima, el barco se encuentra inclinado hacia la parte derecha, dadas las condiciones del casco de la nave.

Exigen seguridad Mientras tanto, Martín Gutiérrez Mendoza, uno de los trabajado-

res a bordo de las 21 embarcaciones, exigió a las autoridades actuar de manera rápida, ya que la seguridad es cada vez peor. “Desde hace varios meses, Capitanía de Puerto sabe que no contamos con combustible para poder hacer frente a ningún temporal; saben que nos mantienen en condiciones de explotación laboral, pues no se nos han cubierto nuestros salarios y demás prestaciones, pero nadie hace nada”, abundó.

De acuerdo con un documento oficial, la Comisión Nacional de Honor y Justicia, integrado por Gabriela Rodríguez Ramírez, Héctor Díaz Polanco, Adrián Arroyo Legaspi y Víctor Suárez, en relación al expediente CNHJ-CAMP-427/17, se notificó el acuerdo de reposición del procedimiento de selección de Coordinadores de Organización Municipales, motivo de recursos de queja presentada por Miguel del Carmen Vadillo Gutiérrez. En este sentido, ordenó al Consejo Estatal de Morena en Campeche realizar un nuevo proceso de elección de Coordinador de Organización en Carmen, en el que se tome en cuenta a Miguel del Carmen Vadillo Gutiérrez para participar en el mismo.

En breve posicionamiento Mientras tanto, Miguel del Carmen Vadillo Gutierréz, dijo que será hasta el 30 de diciembre, cuando fije su postura en relación a este proceso. Reiteró que no se encuentra en contra de Morena, sino del procedimiento mediante el cual se llevó a cabo la elección de Coordinador de Organización Municipal, otorgando esta responsabilidad a Ramón Ochoa Peña, como único contendiente, cuando él había presentado la documentación correspondiente para participar.

10 CAMPECHE w

• VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

CIUDAD DEL CARMEN GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

Corría el año de 1974. El entonces alcalde del Carmen, Mario Boeta Blanco, junto con Fernando Zenteno Ferráez, quien se desempeñaba como secretario de la Comuna, reunieron a los comerciantes de la isla para presentarles un ambicioso proyecto; se trataba de la construcción del Parque Recreativo y Zoológico de Ciudad del Carmen. Este proyecto buscaba brindar a la población y a los visitantes un sitio de esparcimiento y educación ambiental, al exponer especies propias de la región que se encontraran en peligro de extinción, con un espíritu de conservación. “Mario siempre fue un hombre innovador, que buscaba lo mejor para impulsar el crecimiento de Carmen, por ello soñaba con alcanzar este centro recreativo y zoológico, único en el estado, recuerda la Elba Tous viuda de Boeta.

CARMELITAS ESPERAN MEJORAS EN ZOOLÓGICO Autoridades, parte clave para salir de crisis que enfrenta

Comienza la construcción El proyecto del zoológico sería ubicado en terrenos que fueron ganados al mar en la zona de Playa Norte, entonces se convertiría en el primero en su tipo en la entidad. El arquitecto Tomás Obrador Capellini, fungiendo como director de Obras Públicas, fue el encargado de llevar a cabo esta obra, que se desarrollaría con recursos propios del Ayuntamiento, lo que dificultaba aún más su consolidación, ante la escasez del dinero. “Para lograrlo, había que reunir el dinero, lo cual no fue una tarea fácil. Por ello Mario realizaba diversas actividades como bailes, gestiones ante las autoridades y demás”, expresa su hoy viuda. Luego de mucho esfuerzo, el sueño de los carmelitas y de don Mario se logró consolidar en 1976, antes del cambio de administración, con una inversión de un millón 451 mil 221 pesos.

EL 30 DE ABRIL DE 2014 SE INAUGURÓ LA REMODELACIÓN, CON TIGRES, JIRAFAS, CEBRAS E HIPOPÓTAMOS

En su inicio, el zoológico contaba con tigrillos, venados de cola blanca, nutrías de Palizada, hicoteas, entre otras especies de la región, narra el historiador Daniel Cantarell Alejandro. “Durante la gestión de Hernández Capetillo se puso en funcionamiento un trenecito, que tenía como paradero una pequeña tienda y que recorría las instalaciones del zoológico”, recuerda.

Construyen área recreativa Luego, en 1987, siendo presidente municipal Guillermo Lliteras Repetto, surge la idea de construir en el parque un teatro al aire libre, que sirviera de pro-

Desde su inauguración en 1976, el parque ha sido lugar de esparcimiento para las familias de la isla ■ Foto Gabriel Graniel Herrera

yección del talento local. Sin contar con los recursos suficientes, Lliteras Repetto y el entonces secretario Fernando Zenteno Ferráez, gestionaron lo necesario para realizar la obra. Para la inauguración se tenía previsto a Francisco Gabilondo Soler, Cri Cri, como invitado de honor, lamentablemente, un problema de salud le impidió estar presente.

recreativos que se convierten en una gran atracción. “No tuve la oportunidad de llevar un registro, pero estimamos que se congregaban en el zoológico entre 500 y mil personas cada domingo, para convivir con sus familias y pasar un rato de esparcimiento”, expone Chiflón.

Inversión de Pemex

Luego de este esplendor, el zoológico ha pasado por una crisis, que inició con la denuncia pública sobre las malas condiciones en las que se encontraban los animales ahí expuestos. Esta crisis se recrudeció el 16 de noviembre del presente año, cuando se registra la muerte de la jirafa Yurima o Melman, situación que lleva a una inspección de la Profepa, que determina el aseguramiento de 352 ejemplares: 24 aves, 52 mamíferos y 276 reptiles. A menos de un mes, muere el león Zeus, lo que ocasiona una nueva inspección y la clausura temporal del zoológico.

En 2014, a iniciativa del alcalde Enrique Iván González López y con una inversión de 20 millones de pesos, provenientes de Petróleos Mexicanos, el 30 de abril se inauguró la remodelación de este centro, en la que se incluyó la adquisición de especies exóticas, como tigres albinos, jirafas, cebras y los hipopótamos. Así inició una nueva etapa en el parque, teniendo como administrador a Raúl Marineu Canudas, quien con Oscar Antonio Loria, quien actúa como el Payaso Chiflón, realiza festivales

Sobreviene la crisis

El pasado 15 de diciembre se registró el traslado de tres leones africanos y dos tigres albinos a una reserva natural en Tlalpan, en la Ciudad de México.

Mejoran condiciones Miguel Angel Ramírez Thomas, técnico responsable del zoológico, ha dado a conocer que en estos momentos los ejemplares que se encuentran expuestos en el zoológico cuentan con una muy buena alimentación, además de que se están desparasitando y vitaminando a los mismos. Destacó que como parte de los requerimientos de la Profepa se ha solicitado a la Semarnat el expediente con que cuentan del zoológico, para de esta manera, obtener las facturas de los ejemplares de la colección faunística y acreditar su propiedad. La falta de recursos impide que se puedan hacer inversiones para mantener en la colección a los hipopótamos, por lo que serán reubicados a la brevedad posible.

El administrador del zoológico, Jesús Salazar, asegura que se busca obtener recursos, para brindar mejores condiciones a los animales de la región que se exponen en el centro.

LOS ANIMALES SE ENCUENTRAN AHORA EN MEJORES CONDICIONES

De acuerdo con el funcionario, si la Profepa así lo determina, en el mes de enero podría volver a abrir sus puertas este centro recreativo. En el corazón de los habitantes de la isla se mantiene viva la esperanza de que alguna autoridad rescate este centro recreativo y devuelva su esplendor y dinamismo al parque zoológico, expresa Daniel Cantarell Alejandro.

VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017 •

w

CAMPECHE

11

DESTINO: CANDELARIA

El ingeniero Antonio Piedra, colono veterano y alcalde de Candelaria 2003-2006 ■ Foto Ángel Aguirre

EL DESIERTO QUEDÓ ATRÁS, CINE FUNDACIONAL FERNANDO

DEL

MORAL CANDELARIA.

La historia de lo acontecido a lo largo del río Candelaria, sobre todo a partir de la segunda mitad del siglo XX hasta nuestros días, no es todavía la de tiempos tan lejanos como aquellos de los que algún mito queda, de esos que se recuerdan como los que tienen qué ver con alguna leyenda que la tradición oral puede hacer crecer entre palabras, según las versiones que de ella se cuenten. Porque en esta región del sur de Campeche lo que cuenta de esa historia son las circunstancias en las que muchas vidas cambiaron para siempre, especialmente aquellas de quienes llegaron aquí para alcanzar un destino que quizá nunca soñaron, pero que al ver su entorno verde y azul, como el de la selva y el cielo, junto a la transparencia del agua, fueron aquí como una trinidad que los hizo soñar en un porvenir acompañado de esperanza. Una esperanza que, como el agua del río, no tiene para cuando acabarse mientras la vida siga

aquí, como los hombres y las mujeres van dándole su apacible equilibrio entre los dones pródigos del espíritu campechano, con los brazos abiertos hacia el mundo que lo rodea y con los que recibe a quienes llegan, se quedan, o se van y regresan. Las fotografías que gradualmente se empezaron a dar a conocer de los candelarenses, a quienes fueron asomándose a sus vidas, desde diferentes ámbitos, fueron instantes que se multiplicaron luego con las imágenes en movimiento del cine, a partir de la filmación de la que puede considerarse la primera película documental importante, que es El desierto quedó atrás y que presenta el viaje y la llegada de las familias de los colonos norteños a Candelaria en 1964. Estas son imágenes que pueden considerarse fundacionales, porque el valor que tienen en sí mismas es el que va a corresponder a un legado iconográfico de las mujeres y los hombres que llegaron para quedarse en la tierra prometida. El desierto quedó atrás es un cortometraje con texto de Emilio Car-

ballido, narrado por Manuel Bernal y dirigido por Sergio Véjar en 1964, del cual no se tienen referencias de su exhibición pública ni se consigna su producción en la bibliografía cinematográfica correspondiente a ese año, lo cual era frecuente con películas que no fueran de largometraje y tuvieran estreno comercial. Sin embargo, gracias a que Francisco López Serrano, el inolvidable promotor del proyecto de colonización de Candelaria, conservó una copia, fue posible saber de ella cuando nos invitó a verla en 1995. El tono narrativo de este documental es edificante y elocuente, como correspondía al discurso oficial de su producción, y hoy queda como un registro histórico de aquel momento. Sin embargo, las imágenes pueden ser reinterpretadas de acuerdo a otro discurso, como es el caso de una síntesis que surgió a partir del medio siglo de la llegada de los colonos norteños que, bajo el título de El éxito de Candelaria (tomado de un folleto promocional de los años de la colonización) se ha presentado recientemente como producto de un proyecto documen-

tal de la Cineteca de Coahuila, A.C., y cuyo texto narrativo es el siguiente, en diez secuencias: En el norte de México hace 50 años la gente del campo sufrió una gran sequía / La falta de agua, comida y trabajo, había puesto en riesgo sus vidas / Pero los hombres del campo se movilizaron con un gran proyecto del gobierno federal / Para enfrentar el problema y resolverlo entre todos / Un gran grupo de mexicanos fueron del desierto a la selva viajando tres mil kilómetros / Para impulsar el desarrollo rural / Incorporando sus familias al desarrollo productivo del país / Un proyecto social cuyos resultados pusieron una semilla para el progreso nacional desde el sureste de México / Esta es la historia de los mexicanos que se impusieron a la crisis con su trabajo esforzado / Y que no dejaron morir la esperanza para sembrar el futuro, junto al río Candelaria, en Campeche. Como proyecto documental, El éxito de Candelaria va con el objetivo de ser un punto de partida hacia un panorama testimonial tan amplio que, en una línea de tiempo de un siglo a otro, articule y presente todos aquellos testimonios de quienes tienen el tiempo y la memoria de Candelaria en sus manos, para preservarlos y difundirlos en tanto valores universales como han sido ya considerados. Son las imágenes del porvenir que van a quedar del acontecimiento que cambió la vida de esta región y que, en una perspectiva histórica, como puede verse en la de tres generaciones de candelarenses que todavía coexisten –aunque ya son cada vez menos los que quedan de los colonos veteranos--, se impone la prioridad de preservar su testimonio.

Este es un trabajo colectivo propio de una comunidad que se reconoce a sí misma como producto de ese acontecimiento que, acaso lejano en el tiempo, no lo es tanto en las mentes y los corazones de quienes lo vivieron y fueron sus protagonistas; hoy testigos de toda una evolución que, con grandes esfuerzos de por medio, abrió esa ruta hacia el porvenir, porque el reto que tuvieron fue ir hacia adelante, con la excepción de los que no lo pudieron afrontar y se fueron para ya no volver: en los procesos de migración son abundantes este tipo de experiencias.

SON LAS IMÁGENES DEL PORVENIR QUE VAN A QUEDAR DEL ACONTECIMIENTO QUE CAMBIÓ ESTA REGIÓN

El tiempo y la memoria son elementos que a muchos parecen tan intangibles, difíciles de comprender, según sea nuestra relación con ellos; pero es precisamente por eso que el ser humano se afana en hacerlos presentes en su vidas por muchos medios. No es necesario ser un especialista en conservación patrimonial para saber que cada uno de nosotros conserva recuerdos, fotografías y documentos que considera útiles o indispensables en nuestra vida porque no podríamos explicarla sin ellos. Es parte de nuestra demostración de la existencia, como personas físicas y tangibles. En este sentido esa es precisamente la razón de reunir los rostros y las voces en las imágenes que pueden contarnos nuestra historia.

12

VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

OCUPACIONES

OPINIÓN

IMPROPIAS

◗Ya viene la cuesta de enero JHONNY BREA

lgo debo haber hecho, o se supone que debí hacer, o alguien cree que tenía que hacer, porque el karma está volviendo, y lo malo es que no tengo idea de por qué tanta saña. Verán, me encontraba barriendo, manejando la escoba con toda la destreza desarrollada con años de práctica –ustedes saben, las labores propias de mi sexo – cuando La Xtabay me me acercó para decirme “hoy no te preocupes, corazón; yo te voy a preparar la cena”. Por supuesto que tenía motivo para preocuparme. Ya en alguna ocasión le cayó aceite hirviendo en el ojo y tuvimos que ir de emergencia al hospital. Siquiera en esa ocasión todo salió bien y no hubo más daños que la incomodidad de ella y los honorarios del oculista. Pero en lo que terminaba mis tareas me tranquilizó la idea de que ella intentaba aprovechar los restos del pavo de la cena de Navidad, así que no iba a tener que lidiar con fuego sino con el microondas. Para mi sorpresa, lo que había para cenar era lechuga en varias presentaciones (romana, orejona, sangría y creo que hasta local), algo de tomate, germinados de alfalfa y apio, con unas cuantas rebanadas de queso panela y un aderezo de medio limón con aceite de oliva. “Te tienes que cuidar de los excesos de esta temporada, corazón. Estás muy fuera de forma, así que en enero te voy a llevar al nutriólogo, pero mientras vamos por algo más sano” –fue lo que me dijo mi dulce tormento luego de ver mi mirada de miedo. Como se podrán imaginar, quedé pálido por el bajón de azúcar. Es más, tengo que ir a hacerme análisis a ver si no resulto diabético por el susto.

Digo, ¿cómo que estoy fuera de forma? Si acaso me hace falta poco para tener una hermosa forma esférica, pero eso no quiere decir que esté mal. A mis 102 kilos me siento bastante fuerte. Es más, como buen macho omega grasa en pecho, espalda peluda, gluteo convexo, abdomen de lavadora y bebedor de cerveza light, durante la temporada decembrina procuro quedar sabroso como un bombón (redondo y relleno de alcohol). -“¿Y qué pasó con el nach del pavo?” –pregunté, ya pensando seriamente que no iba a querer escuchar la respuesta. -“Se lo regalé desde antier a los recolectores de la basura, por si no te habías dado cuenta, junto con la pasta, el puré de papa y los refrescos que quedaron. Siempre hay alguien más necesitado” –me dijo, mientras mis ánimos quedaron en el piso. -“Vete preparando mentalmente. Ya te junté unas camisetas viejas, bermudas y tus tenis. Voy a ver cómo pero te voy a inscribir a un gimnasio. Me estás preocupando mucho, mi amor” –fue lo que me dijo mientras rumiaba un insípido bocado de lechuga y germinados. Se podrán imaginar que ahora el que está preocupado soy yo. Le juro que ya no sé si cometí un error de diciembre, si no le gustó su regalo de Navidad, pero lo que La Xtabay se trae entre manos parece una venganza que se consumará lentamente. Estoy comenzando a sentirme como peso frente al dólar, o salario en gasolinería. Si sobrevivo, si persisto, les contaré en enero si mi adorada cumplió su amenaza. Mientras, les deseo que sus perspectivas para 2018 sean mejores que las mías.

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

jhonnybrea@lajornadamaya.mx

7*&3/&4 %& %*$*&.#3& %&

■ Afirma que rechazó propuestas sexuales

Harvey Weinstein fue “mi monstruo” por años, revela Salma Hayek AP

Y

DPA NUEVA YORK.

En una carta abierta Salma Hayek dice que su rechazo a las propuestas sexuales de Harvey Weinstein la llevó a vivir una pesadilla durante la realización de Frida, su cinta biográfica de 2002 sobre Frida Kahlo. El New York Times publicó el miércoles la carta de Hayek, quien escribe que por años Weinstein fue “mi monstruo”. La actriz mexicana cuenta que Weinstein se aparecía en su puerta “a cualquier hora de la noche, hotel tras hotel, locación tras locación”. “Cuando tantas mujeres salieron a describir lo que Harvey les había hecho, tuve que enfrentarme con mi cobardía y aceptar humildemente que mi historia, tan importante como era para mí, no era más que una gota en un océano de dolor y confusión”, explica Hayek. La actriz cree que no llegó a violarla como sí hizo con otras mujeres, según han asegurado estas, por la amistad que ella tenía con el cineasta Quentin Tarantino y con el actor George Clooney, así como con el director Robert Rodriguez y la productora Elizabeth Avellan, todos en el entorno de Weinstein. Sus negativas — a masajes, duchas y relaciones sexuales — lo encolerizaban, escribió Hayek. “No creo que él odie nada más que la palabra ‘no’”. Cuando Hayek le presentó a Miramax Frida para que la distribuyera, Weinstein le exigió

cosas prácticamente imposibles en retorno. La actriz mexicana dijo que Weinstein insistió en que reescribiera el guion, consiguiera mayor financiamiento y, lo más vil para ella, agregara una escena de sexo con desnudo frontal total. Con el fin de terminar lo que era un proyecto de amor para Hayek, aceptó. Pero dijo que sufrió una crisis nerviosa mientras rodaban la escena. “Mi cuerpo no paraba de llorar y convulsionar”, escribió Hayek. “No era porque iba a estar desnuda con otra mujer”, escribió. “Era porque iba a estar desnuda con ella para Harvey Weinstein”. Aun así, Weinstein inicialmente se negó a estrenar el filme, pero eventualmente se ablandó ante la presión de la directora Julie Taymor y Hayek. Frida llegó a recaudar 56.3 millones de dólares a nivel mundial y fue nominada a seis premios Oscar, dos de los cuales ganó. Ashley Judd, coprotagonista de “Frida”, fue la primera figura conocida en denunciar públicamente a Weinstein. Después, las acusaciones contra el productor se multiplicaron. Las denuncias públicas contra Weinstein fueron el catalizador del movimiento #MeToo, por el que mujeres -y también algunos hombres- del mundo del cine, la política y los medios de comunicación rompieron el silencio en las redes sociales sobre abusos sufridos y comenzaron a denunciarlos públicamente.

Salma Hayek enlistó en el NYT las muchas veces que le dijo a Harvey Weinstein que no, incluyendo a masajes, duchas y relaciones sexuales ■ Foto Ap

7*&3/&4 2 DE DICIEMBRE DE 2017

◗ EDITORIAL La lealtad de las fuerzas armadas y la responsabilidad del mando civil

l secretario de la Defensa Nacional, general Salvador Cienfuegos Zepeda, dijo aOUFByer que las fuerzas armadas del país respetarán la decisión final que adopten los poderes Legislativo y Judicial con respecto a la Ley de Seguridad Interior, promulgada hace unos días por el presidente Enrique Peña Nieto, y cuya constitucionalidad ha sido impugnada ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos por considerar que atenta contra varios postulados de la Carta Magna. El militar señaló que si bien los institutos armados han venido pidiendo un marco legal que regule su participación en tareas de seguridad pública en ámbitos estatales y municipales, “respetaremos lo que finalmente se decida tanto por el Poder Legislativo como por el Poder Judicial”. La declaración es tranquilizadora porque refrenda la lealtad de los uniformados a las autoridades e instituciones civiles en momentos en que el futuro de la legislación referida está en el aire y podría ser desechada, al menos en su forma actual, por las graves distorsiones que introduce en la normalidad republicana del país. En efecto, la utilización rutinaria de las fuerzas armadas en tareas de policía desde 2006 desvirtúa las funciones constitucionalmente establecidas para ellas, las expone a

una erosión institucional injustificada, mina su credibilidad entre la población civil, introduce factores adicionales de violencia en una seguridad pública de suyo degradada y genera un terreno propicio para violaciones a los derechos humanos. Pero ello no es responsabilidad de los militares, quienes han acatado siempre las instrucciones de los mandos civiles, sino de éstos últimos, que no han sido capaces, en más de una década, de sanear, moralizar y profesionalizar a las corporaciones policiales, que son las encargadas, por la ley y por la lógica, de preservar la seguridad pública y combatir a la delincuencia organizada. Como se ha señalado en múltiples ocasiones, los soldados y los marinos no son policías, los ejércitos no están concebidos ni diseñados para perseguir a los delincuentes ni deben ser empleados para ello. Sus tareas centrales consisten en preservar la integridad territorial y la soberanía nacional, así como auxiliar a la población en casos de desastre. Por lo demás, la formación teórica y práctica del Ejército y de la Marina, como ocurre con cualquier otra fuerza armada del mundo, está orientada a disuadir, neutralizar o derrotar a un enemigo. Las organizaciones policiales, por su parte, tienen una tarea muy distinta: deben prevenir la comisión de delitos, investigar los perpetrados, identificar a los responsables, capturarlos, fincarles

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

acusaciones y ponerlos a disposición de las instancias jurisdiccionales. Cuando se ordena a los militares que se hagan cargo de la delincuencia, resulta inevitable que los sospechosos y posibles criminales sean considerados “el enemigo”, que las balaceras se vuelvan combates y que la violencia se incremente de manera exponencial en las regiones en las que el Estado ha perdido el control. En otros términos, la imposición de soluciones militares regulares a la crisis de inseguridad que vive el país es un despropósito, así se pretenda legalizarlo por medio de la Ley de Seguridad Interior. La alternativa es clara: se debe atacar las causas profundas de la criminalidad descontrolada –económicas, sociales, políticas–, hacer acopio de voluntad política para combatir frontalmente el lavado de dinero, intensificar las labores de inteligencia y proceder con urgencia a la rehabilitación de las instituciones policiales, para que sean capaces de cumplir con su tarea y reconocer que la participación en ella de las fuerzas armadas obedece a circunstancias de excepción y que por ningún motivo debe ser normalizada; no cabe duda de que los propios militares se sentirían más cómodos en el cumplimiento de sus labores constitucionales y que si han ido más allá ha sido por obediencia a los mandos civiles.

◗ EL CORREO ILUSTRADO POLÍTICOS, LOS EN EL DÍA DE

MÁS OCURRENTES LOS INOCENTES

Hoy habrá muchas noticias chuscas e ingeniosas con el afán de hacernos reír con motivo del Día de los Santos Inocentes. No busquemos más, el monopolio de estas ocurrencias lo tiene la gran mayoría de los políticos, que declaran, con toda seriedad, que nuestro país está en época de jauja, de abundancia, de progreso, en crecimiento; aderezado, además, con las promesas y más promesas, como siempre, en sus campañas. Promesas falaces y que quedan en eso, en simples promesas que jamás se cristalizan. Sólo que lo mencionado no causa risa ni es ingenioso. Disfrutemos de lo que sí lo es.

REPUDIAN

VECINOS DE

COYOACÁN

CAMPAÑAS VIOLENTAS

La mañana del 25 de diciembre los habitantes de barrio San Lucas, Coyoacán, amanecimos con unos volantes anónimos en nuestras casas con imágenes espeluznantes de personas asesinadas, acompañadas de un mensaje que “cuestionaba” la postura de uno de los candidatos a la Presidencia (Andrés Manuel López Obrador) respecto del narcotráfico. Nos parece inaceptable que se dé ese tipo de contracampañas porque ninguno de nosotros, especialmente los niños, debemos estar expuestos a esa violencia visual y discursiva. Este tipo de “propaganda” atenta además contra los derechos de las víctimas de la violencia en el país. ¿Quién orquesta esto y con qué fondos? Exigimos que las autoridades correspondientes (delegacionales y electorales) investiguen el caso, protejan ya a los ciudadanos de estas campañas electorales sucias y garanticen un proceso legal y democrático. Ana Álvarez, Héctor Zubieta, Pilar Morales, Martha Villavicencio, Laura Lechuga, Laura Freyermuth, Manuel Santos, Beatriz Villarreal, Georgina Hidalgo, Margarita Viniegra, Andrea Roldán, Michelle Hidalgo, Armando Roldán, Raúl Enríquez y Carlos Muñoz

DESABASTO DE AGUA

Sirva aclarar información errónea en relación con el municipio de Chimalhuacán, que se publicó el 26 de diciembre en la página 23, en un pie de foto de la nota “Desabasto de agua en el Edomex, cada vez más frecuente y extendido”. Es falso que la población de Chimalhuacán carezca del servicio de agua potable a consecuencia de afectaciones por el sismo del pasado 19 de septiembre; ya que en los primeros días de octubre se concluyeron los trabajos de reparación de la infraestructura hidráulica dañada; por lo que los habitantes tienen suministro en todo el territorio, salvo en el ejido Santa María, el cual fue adherido a territorio chimalhuacano en 2010, y en el que se construyen tomas domiciliarias. El Organismo Descentralizado de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento (Odapas) Chimalhuacán indicó que el sismo causó daños en los pozos 305 en San Agustín, 304 en el fraccionamiento Los Olivos y Canteros, en el barrio del mismo nombre; así como en la línea de distribución de la calle Palmas, del barrio San Juan Zapotla, y en San Agustín II; sin embargo, todos los

sistemas fueron rehabilitados de manera oportuna. Durante la contingencia, el Odapas distribuyó el vital líquido en unidades cisternas, las cuales realizaron cerca de mil viajes para suministrar 10 mil 460 litros de agua potable a más de 10 mil 160 familias. El Odapas suministra agua potable de manera gratuita para atender contingencias; ocurre lo mismo cuando el servicio se suspende durante la ejecución de alguna obra o por trabajos de mantenimiento. El municipio de Chimalhuacán cuenta con 30 pozos, de los cuales se extrae un aproximado de mil 760 litros del vital líquido por segundo. (Carta resumida) Cecilia Hernández Anaya, directora de Comunicación Social del gobierno municipal de Chimalhuacán

AÚN

SIN PAGAR, OBRAS PARA RECONSTRUIR ESCUELAS: INIFED

Me refiero a la nota publicada el miércoles 27 de diciembre: “Sin licitar asignan contratos para reconstruir escuelas de CDMX”, respecto a la cual hago las siguientes precisiones: En Ciudad de México, de los recursos disponibles del Fondo de Desastres Naturales (Fonden) alcanzan un total

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua Lasa COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Y COMUNICACIONES Lizandro Rodríguez Bárcena INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda

Fernando Quiroz Nácar

NIEGA CHIMALHUACÁN

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

de 641 millones de pesos. Dicho dinero está clasificado en Apoyos Parciales Inmediatos (Apin), y de Reconstrucción. Con los recursos Apin se han realizado 236 acciones en planteles educativos, mismas que no han sido pagadas, ya que están concluyendo su ejecución; mientras el de reconstrucción se encuentra en proceso de contratación y ejercicio por el Instituto Nacional de la Infraestructura Física Educativa (Inifed). Además de las disposiciones legales que se tienen para contratar en la reconstrucción de los planteles afectados por los sismos, me permito recordarle que en el Diario Oficial de la Federación se publicaron los lineamientos expedidos por la Secretaría de la Función Pública, así como los Criterios Específicos del Inifed, donde se indican reglas claras y transparentes sobre cómo proceder para la adjudicación y el ejercicio adecuado de cualquier tipo de recurso hacia los planteles educativos afectados por los sismos. En materia de transparencia y rendición de cuentas, en el Portal de Transparencia del Programa Escuelas al Cien ya es posible consultar la información referente a los planteles educativos afectados por los sismos en Ciudad de México y que son atendidos con este plan.

Además, el portal contará con micrositios donde se transparentará todo tipo de recursos utilizados para la rehabilitación de escuelas. Ejemplo de ello es el Seguro de Reparación en Especie de la SEP, que para todo el país asciende a mil 800 millones de pesos, cuyo ejercicio será publicado en el sitio mencionado, así como los recursos del Fonden ejecutados por el Inifed en Ciudad de México. Aunado a lo anterior el gobierno federal cuenta con un portal específico denominado Fuerza México, donde se transparentan todas las acciones de reconstrucción realizadas con recursos públicos. Luis Fernando Domínguez Martín del Campo, jefe de la oficina del director general del Inifed

RESPUESTA

DE LA

REPORTERA

En relación con la carta de Luis Fernando Domínguez Martín del Campo, jefe de la oficina del director general del Instituto Nacional de la Infraestructura Física Educacitiva (Inifed) le aclaro que la nota citada tiene como fuente la entrevista que ofreció el titular del organismo, Héctor Gutiérrez de la Garza, durante un recorrido por la secundaria diurna 166 Alfonso Reyes, cuya copia tiene este diario. En sus declaraciones, Gutiérrez de la Garza señala que se asignaron los contratos sin licitación y que los recursos disponibles para la reconstrucción de las escuelas dañadas por los sismos en Ciudad de México mediante el Fondo de Desastres Naturales ascienden a 952 millones de pesos. Laura Poy Solano, reportera

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en la Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

Christine Angot LA NOVELISTA FRANCESA MÁS ALLÁ DEL ESCÁNDALO

■ Suplemento Cultural de La Jornada ■ Viernes 29 de diciembre de 2017 ■ Núm. 1191 ■ Directora General: Carmen Lira Saade ■ Director Fundador: Carlos Payán Velver

E VE G IL

La resurrección de Martín Luis Guzmán, José María Espinasa

• Entrevista

con Yorgos Rouvalis, traductor y poeta, Ricardo Venegas

• Urbanismo

contemporáneo: siete propuestas, Carlos Oliva Mendoza

• El temblor que sigue,

Mario Campuzano

16

D ANTE Y UN VENDEDOR DE PEPITAS DE CALABAZA Manuel Illanes

Desde su primera novela –género en el que ha publicado alrededor de veinte títulos–, a la francesa Christine Angot la persigue un par de prejuicios recurrentes en quienes juzgan literatura: en primer lugar, si la narrativa de Angot es o no autobiográfica y, en caso afirmativo, a qué grado; en segundo, el escándalo suscitado por los temas que suele abordar, sobre todo lo referente al incesto. Sin embargo, Eve Gil anota un prejuicio más: el que hace a la crítica volcarse de modo excesivo en el contenido, olvidando la forma y el fondo literarios. En su ensayo, la también narradora mexicana

El sombrero de palma no logrará ocultar ese rostro del sol, con su insidia. Pero una siesta, aunque sea sobre un incómodo banco, en una calle desierta, siempre protege de su furia. He aquí una tarea de titanes: ni todos los óbolos pagados a Caronte por pasar a los muertos en su barca, servirían para arrancar de la miseria al vendedor de pepitas. Ah, flaneurs del infierno, expertos en el Dante y los avernos que la política inventa, basta de estadística y respondan de una vez; respondan culos limpios, pepenadores del whisky y de las líneas de perico armadas con apuro

aborda la vida y obra de Christine

sobre la mesa nacarada,

Angot más allá del escándalo…

respondan antes que estos versos

y los prejuicios. Publicamos asimismo un fragmento de Un amor imposible, la más reciente traducción al español de la extensa obra de la autora de Una semana de vacaciones. Comentarios y opiniones: jsemanal@jornada.com.mx

se vuelvan una burbuja de ceniza: ¿qué exquisito hechizo de la palabra, qué fantasma de profecía y revolución podrá despertar al pobre viejo dormido que sólo aguarda dos monedas para sobornar al barquero?

Directora General: C ARMEN L IRA S AADE , Director: L UIS T OVAR , E d i c i ó n : F RANCISCO T ORRES C ÓRDOVA Y R ICARDO Y ÁÑEZ . Coordinador de arte y diseño: F RANCISCO G ARCÍA N ORIEGA , Formación: M ARGA P EÑA , Diseño de Columnas: J UAN G ABRIEL P UGA , Tel. 5604 5520. Retoque Digital: A L E J A N D R O P AV Ó N , Publicidad: E VA V A R G A S y R U B É N H I N O J O S A , 5688 7591, 5688 7913 y 5688 8195. Correo electrónico: jsemanal@jornada.com.mx, Página web: www.jornada.unam.mx La Jornada Semanal, suplemento semanal del periódico La Jornada, editado por Demos, Desarrollo de Medios, S.A. de CV; Av. Cuauhtémoc núm. 1236, colonia Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez, México, DF, Tel. 9183 0300. Impreso por Imprenta de Medios, SA de CV, Av. Cui tláhuac núm. 3353, colonia Ampliación Cosmopolita, Azcapotzalco, México,

Portada: Enfant terrible del siglo XXI Fuente: Flickr

DF, tel. 5355 6702, 5355 7794. Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Semanal núm. 04-2003-081318015900-107, del 13 de agosto de 2003, otorgado por la Dirección General de Reserva de Derechos de Autor, INDAUTOR/SEP. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. La redacción no responde por originales no solicitados ni sostiene correspondencia al respecto. Toda colaboración es responsabilidad de su autor. Títulos y subtítulos de la redacción.

17 29 de diciembre de 2017 • Número 1191 • Jornada Semanal Albergue para damnificados de los multifamiliares de calzada de Tlalpan. 3 de octubre de 2017. Foto: Carlos Ramos Mamahua/ La Jornada

Mario Campuzano

EL TEMBLOR QUE SIGUE DESPUÉS DE LA CATÁSTROFE AMENAZA OTRA DE ÍNDOLE DIFERENTE PERO NO MENOS OMINOSA, ANTE LA QUE DEBEMOS ESTAR ATENTOS. AQUÍ SE HACEN ALGUNAS ADVERTENCIAS ÚTILES Y SE SUGIEREN MECANISMOS PARA ELLO. DIAGNÓSTICO DE LA DESTRUCCIÓN DEL TERREMOTO

R

ecapitulemos: como se ha dicho, los efectos naturales del terremoto del 19 septiembre dependieron de la cercanía del epicentro (poco más de 100km de distancia) que aumenta la aceleración del suelo producida por las ondas sísmicas y la naturaleza del subsuelo de Ciudad de México establecida en una amplia superficie, sobre lo que fueran lagos, lo que conforma un terreno con sedimentaciones blandas que amplifican aún más la aceleración del suelo. Ambos factores incrementan la fuerza destructiva del fenómeno. En cuanto a las causas sociales, no se encontraron evidencias de que la intensidad del sismo superara las normas de construcción establecidas después de 1985, por lo cual no debió caerse ninguna casa o edificio construidos bajo esos parámetros, quedando así en evidencia la falta de observancia y supervisión de las edificaciones por razones de corrupción. La otra causa fue la falta de establecimiento de normas de actualización para las construcciones edificadas con las normas anteriores, omisión grave e imperdonable de las autoridades que causó noventa por ciento de las afectaciones a casas y edificios.

MEDIDAS DE CONTROL: QUIÉN VIGILARÁ A LOS VIGILANTES?

E

n la sociedad perfecta que describió Platón en La República, la clase guardiana estaba para proteger a la Ciudad. La interrogante que Platón le presenta a Sócrates, personaje principal de la obra, es “¿quién vigilará a los guardianes?” Este es el origen de un tema vigente hasta la actualidad: ¿dónde radica el nivel último de supervisión?

Los encargados de establecer y vigilar el cumplimiento de las normas de construcción son los funcionarios gubernamentales, pero múltiples experiencias, como ahora la del sismo, nos muestran que no funcionan eficazmente ya que a los funcionarios fundamentalmente les interesan más sus negocios privados, legales e ilegales, obtenidos a la sombra de su puesto, y no la seguridad y bienestar de los ciudadanos. Es por esta razón que ahí deben concentrarse los esfuerzos de la sociedad civil: tener un nivel de control, vigilar a los vigilantes, pues las autoridades gubernamentales no son confiables, como tampoco las constructoras privadas.

MECANISMOS DE SEGURIDAD

C

ómo hacerlo es el desafío que tenemos y se requiere un esfuerzo colectivo para diseñar mecanismos de control de la sociedad civil que garanticen que los compradores de vivienda tengan la seguridad de conservar su vida y la vivienda misma. Algunos de esos mecanismos podrían ser los siguientes: 1. Que el potencial comprador de la vivienda tenga acceso a los planos estructurales del edificio o casa, para realizar una consulta con un ingeniero estructuralista que verifique su seguridad. 2. Que las normas de construcción se actualicen periódicamente. 3. Que las casas y edificios construidos con normas atrasadas se actualicen de manera obligatoria, y que haya formas de apoyo para su realización, lo cual es imprescindibles en una población depauperada. 4. Que la situación particular de cada casa y edificio, en relación con las normas de construcción, sea asequi-

ble públicamente para que los potenciales compradores tengan parámetros de seguridad. 5. Debe lograrse que el Atlas de Riesgos de Ciudad de México, financiado con dinero del pueblo, sea de acceso público por razones de seguridad para los ciudadanos, y evitar así que las autoridades no lo sigan ocultando en función de sus intereses inmobiliarios.

Tenemos las capacidad técnica. Fueron profesionales mexicanos quienes en 1972 aconsejaron a los nicaragüenses, después del terrible sismo que en ese año destruyó Managua, que no reconstruyeran ahí, ya que era la zona donde pasaba una falla sísmica. El problema son los intereses económicos en juego y la pinza que forman los empresarios privados y los funcionarios gubernamentales en turno. Seguramente podrían pensarse otras medidas útiles. Es una tarea colectiva que habrá de realizarse, así como la difusión pública y la presión social para que se lleven a cabo. Sin embargo, es necesario tener claro que no será nada fácil. Tengo constancia personal de un caso donde un ingeniero recibió la notificación de tener que devolver su licencia de DRO (Director Responsable de Obra) porque había dado autorización a una construcción que tuvo problemas. En realidad, él nunca había trabajado en dicha obra. Resultó que le habían falsificado su firma y tuvo que iniciar un juicio para conservar su licencia. En ese proceso se enteró de que también existían obras autorizadas por un DRO ya fallecido. De ese tamaño es la corrupción en las delegaciones de Ciudad de México. Además, se hicieron cambios en el reglamento que rige a los DRO y se les quitó su autonomía, de manera que si a una empresa constructora no le conviene uno, puede retirarlo y contratar a otro que funcione “más a modo”

•

18 31 de diciembre de 2017 • Número 1191 • Jornada Semanal

Urbanismo co

Park, street art de Banksy en el centro de Los Ángeles, California. Fuente: www.banksy.co.uk

SIETE IDEAS SOBRE LA CIUDAD En Ersila, para establecer las relaciones que rigen la vida de la ciudad, los habitantes tienden hilos entro los ángulos de las casas, blancos o negros o grises o blanquinegros según indiquen relaciones de parentesco, intercambio, autoridad, representación. Cuando los hilos son tantos que ya no se puede pasar entre medio los habitantes se van: se desmontan las casas, quedan sólo los hilos y los soportes de los hilos. Italo Calvino

I

C

iudad y mercado son dos entidades que parecen necesarias en su constitución y aparición. La sociedad o comunidad mercantil desarrolla una ciudad, a la par que la ciudad se constituye a través de mercados y relaciones mercantiles diversas. II

L

a relación entre ciudad y dinero no parece una relación consustancial. Sin embargo, cuando las ciudades se desarrollan, parecen suplir las relaciones de intercambio mercantil simple por relaciones dinerarias, esto es, abstracciones de la socialidad a partir de un intercambio mediado por el equivalente monetario. Esto fractura permanentemente la relación concreta en las ciudades. III

E

s clara y progresiva la subordinación del intercambio mercantil simple, entre mercancía y mercancía ( M - M ), o trueque, por un intercambio más complejo entre mercancía-dinero-mercancía (M -D -M ) en la constitución permanente y progresiva de la ciudad. Este equivalente, que funge como el mediador –el dinero– se constituye socialmente en lo que se denomina “capitalismo impreso”. Pensamos que este capital impreso es la moneda, el billete, el cheque, la tarjeta

de crédito o el libro, pero la principal forma del capitalismo impreso es el calendario y el reloj. De ahí su vigencia y uniformidad dentro de los sistemas capitalistas. Cada año, cíclicamente, renovamos nuestros calendarios, reajustamos nuestro reloj. Ritualmente damos crédito a todo el sistema normativo del capitalismo impreso. Respecto a las ciudades, éstas dejan de constituirse como ciudades-mercados y se actualizan como calendarios y metrónomos. Fechas, tiempo y ritmo. La ciudad deja de ser un mercado, como el que ha resurgido de formas variadas y complejas en el establecimiento y abastecimiento de los centros de acopio después del terremoto del 19 de septiembre (donde incluso vemos surgir formas pre-mercantiles como el obsequio, el regalo, el presente, el robo o el acto de solidaridad, caridad o ayuda mutua). Por el contrario, con el capitalismo impreso, la ciudad se transforma en un calendario, con un ritmo de 24 horas, encaminado a la producción. Los mercados siguen existiendo en la ciudad, pero ahora lo central es el dinero. La ciudad deviene la forma arquetípica del intercambio mercancía-dinero-mercancía (M -D -M ). IV

E

l núcleo urbano se alcanza en esta relación ( M -D M). Es móvil y dinámico. Donde la mercancía alcanza mayor sedimentación del dinero, antes de transformase en otra mercancía, es donde se establece el núcleo urbano. Por esto puede construirse una “ciudad universitaria”, porque ahí la mercancía del saber-conocimiento-arte-ciencia-y-técnica está en permanente formación (garantizada con muy disímbolos e inequitativos salarios, con becas, condiciones privilegiadas de estudio y desarrollo; todo esto es dinero), con el fin de poder convertirse en la mercancía social profesional. No el oficio, sino el conocimiento y “talento” profesional. Igualmente por esta razón –el privilegio del intercambio dinerario– en este temblor acaecido el cabalístico 19 de septiembre, el núcleo urbano no fue definido por los terribles colapsos, sino por los colapsos que sucedieron en las zonas capitalizadas de la ciudad, esas colonias adonde “vamos a pasear”, y pa-

seamos en ellas porque ahí está aconteciendo el permanente tremor de una mercancía convertida en dinero; la espera llamativa y fulgurante al ser testigos de en qué mercancía devendrá ese dinero acumulado (es lo que sucede al pasear frente a los aparadores y los mercadillos, al entrar a las cafetería, los bares, los restaurantes, al oír a los músicos que deambulan en esas colonias prototípicas). Es increíble que con todo el saber acumulado –el capital epistemológico acumulado– no hayamos sido capaces de despoblar o reorientar el repoblamiento del corazón de Ciudad de México. Ahí deberían existir lagos, ríos, parques, pequeñas y públicas edificaciones, grandes ciclovías y sistemas públicos de transporte. Debería ser un proyecto de mediano y largo plazo, y no un proyecto que se edifique sobre nuestros cadáveres. V

E

l núcleo urbano genera, además, un movimiento interno y violento para establecerse. Debe limitar los alrededores. Su identidad básica la construye al postular la diferencia entre lo urbano y lo rural, entre el campo y la ciudad. Después procede a limitar la ciudad y la periferia. Es un movimiento normativo y expansionista; es la norma para crear más núcleos urbanos. En el fondo, es un correctivo social para que toda mercancía deba servir, antes que al proceso de producción y consumo, al proceso de intercambio dinerario. Su objetivo es generar plusvalía, una ganancia extra y sobrepuesta a la relación de producción y consumo. VI

S

egún Bolívar Echeverría existen tres grandes despliegues en los que se media y confronta la relación entre el campo y la ciudad, entre lo rural y lo urbano. Estos serían la relación entre aldea y campiña, campamento y desierto, asentamiento y plantación. Se trata de oposiciones que responden al modo de producción. Así como la aldea y el asentamiento son formas sedentarias, de diversa escala, el campamento es establecido por una comunidad nómada que sólo tem-

19 29 de diciembre de 2017 • Número 1191 • Jornada Semanal

ntemporáneo: DEFINICIONES, LÍMITES Y NECESIDADES. DESPUÉS DEL SISMO DEL 19 DE SEPTIEMBRE DE ESTE AÑO, EL PRESENTE ENSAYO REVISA EL CONCEPTO DE CIUDAD EN SU DIMENSIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL, PORQUE PENSARLA TAMBIÉN ES HABITARLA.

Carlos Oliva Mendoza Medusa, manipulación fotográfica de Víctor Enrich (Barcelona), proyecto Retratos de la ciudad, 2010. Fuente: www.unframedphoto.com/vendor/victor-enrich/

poralmente se asienta para producir, pero cuyo objetivo siempre es migrar. Todos estos elementos preludian, constituyen, prefiguran y permanecen en las ciudades, pero se definen por su relación con lo que ya ha sido marcado como rural o natural. No olvidemos que estas confrontaciones están fracturadas por la constitución del núcleo urbano. La campiña es, respecto de la aldea, una forma natural domesticada, pero con un límite preciso que, al desbordarse, se vuelve silvestre. Así es la ciudad, o lo urbano, en muchos de sus espacios y tiempos. Un parque es un espacio domesticado, pero a ciertas horas de la noche se vuelve un lugar silvestre, peligroso, al que el aldeano o aldeana citadino no puede acceder sin riesgo. El desierto, por su parte, enfrenta simbólicamente al campamento. A tal grado se reconoce el despliegue de la forma natural, que un grupo humano sólo puede acampar y siempre debe saber partir, antes de que lo rural destruya a ese grupo. Es la actitud clásica del migrante que se sabe ajeno al mismo cuerpo urbano establecido y que debe migrar permanentemente para sobrevivir. Finalmente, la plantación es el modo de producción más tenso sobre la forma natural, pues introduce una variable que obliga a un asentamiento crucial y, aparentemente, definitivo; domestica y transforma plenamente lo rural. Un papel similar en las ciudades es el que juegan las escuelas y los centros de educación. O los grandes rascacielos que, como plantaciones de monocultivo, afectan y norman todo a su alrededor. Es importante no perder de vista que estos comportamientos, tensiones y límites siguen operando en nuestras ciudades, por eso se muestran y operan en situaciones de emergencia y de catástrofes sociales y naturales. Es importante, a la vez, no perder de vista que si bien sobre estos comportamientos se forma la ciudad comercial o burguesa y la ciudad-Estado, que dará lugar a las naciones, nunca desaparecen los pares de con-

flicto entre lo urbano y lo rural. Es en estas configuraciones, ten siones siempre entre el campo y la ciudad, donde podemos vislumbrar nuevas formas de poblar y permanecer en la ciudad. VII

N

o existe propiamente una ciudad; existen, según la resolución espacial y temporal del conflicto entre lo rural y lo urbano, muchos tipos de ciudad. Incluso en un mismo espacio urbano conviven diversas ciudades. Sin embargo, no hay que perder de vista que ese conflicto está creado por un comportamiento mercantil complejo, que media las cosas de forma abstracta –a través del dinero– y que construye y reconstruye un espacio violento y jerárquico: el nú-

“L A

GR AN CIUDAD C APITALISTA NO

RESPETA LA ESPECIFICIDAD DEL CAMPO S I N O Q U E LO T I E N E CO M O E N T I DA D TÉCNICAMENTE SUSTITUIBLE QUE PUEDE S E R P R O D U C I D A A PA R T I R D E L A S NECESIDADES CITADINAS .”

BOLÍVAR ECHEVERRÍA

cleo urbano. En la actualidad, ese comportamiento es tan radical que ha alcanzado a borrar, en muchos aspectos, el conflicto entro lo urbano y lo rural y se ha establecido más allá de la ciudad burguesa o estatal; es lo que se denomina la ciudad capitalista. Bolívar Echeverría la definía así: “La gran ciudad capitalista no respeta la especificidad del campo sino que lo tiene como entidad técnicamente sustituible que puede ser producida a partir de las necesidades citadinas.” Este punto conlleva una variación radical: en lugar de pensarla como ese ente dinerario ( M - D - M ), la ciudad sería un hecho de circulación petrificada y espectral que se genera entre el dinero, la mercancía y el dinero ( D - M - D ). En el capitalismo contemporáneo la ciudad vuelve a ser una mercancía pero, en la apoteosis del capital, sostenida sólo por dinero y apuntando hacia el dinero. El dinero simbólico y acumulado –como en el crédito nuestro de cada día– solamente se materializa en una mercancía para generar más acumulación crediticia. Esto explica un hecho fundamental: la ganancia se centra en la renta de esa mercancía que debe estar produciendo dinero constantemente. Por esto las ciudades capitalistas generan monopolios de la propiedad, créditos para viviendas precarias, hechizos para invertir en zonas europeizadas dentro de la ciudad –esas colonias que dan la impresión de posibilitar, por un breve tiempo, la utopía del vivir en un país desarrollado, entre dos colonias, digamos, de riesgo o de servicios elementales. Todo esto se descubre, de manera angustiante y enigmática a la vez, cuando en las ciudades capitalistas contemporáneas acontece una desgracia. Entendemos que la forma mercantil sobre la que nos encontramos, nuestra ciudad, no existe sustancialmente si no está anclada, como muchas formas de nuestra vida, a un frágil aparato de acumulación de capitales que no tiene ningún sentido y que no nos garantiza, ni siquiera, la vida cotidiana

•

Street art de Blu, artista italiano

20

VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

21 Jornada Semanal • Número 1191 • 29 de diciembre de 2017

PROSAISMOS orlando ortiz

B uenos días tristeza*

Tercera parte Y María Nefeli dice: Hola tristeza Buenos días tristeza insecto que anidas dentro de mí y toda la noche acechas cuándo abriré los ojos... Al principio te he olvidado; miro las líneas del techo– de pronto avanzas y entras en la conciencia Vienes a amargar el café de la mañana a desprender algo de la mínima alegría de mi mano en la manija de la ventana traes anomalías al agua del baño provocas el primer telefonema desagradable eres un monstruo microscópico Minotauro que pide alimento y se mantiene con lo mínimo... Comes comes Minotauro; estas son carnes no aire así como vas no quedará nada. Hola tristeza Buenos días tristeza te has instalado permanentemente dentro de nosotros eres peor que los virus y los bacilos los filósofos te examinan en el espectroscopio has dado asidero a una literatura excepcional la leemos y “nos encontramos a nosotros mismos” chupamos nuestro negro caramelo Fuera de aquí patanes de una felicidad de quinto o sexto piso.

Cuando la desgracia conviene tómala por prostituta. *Tomado del libro María Nefeli (1978). Versión de Francisco Torres Córdova, realizada como parte de una selección (inédita) de la poesía de Odysseas Elytis, proyecto apoyado por el Sistema Nacional de Creadores de Arte, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (2004-2007).

L

A CURIOSIDAD MATÓ al gato, se dice con frecuencia como advertencia a quien es proclive a meter las narices donde no lo llaman. No dudo que en ocasiones mate al felino, pero las más de las veces conduce a hallazgos (sobre todo en la ciencia). O También cuando uno anda husmeando en los libros. Siempre me ha parecido asombrosa la cantidad de páginas que escribió Ignacio M. Altamirano y lamento sentir que no podré leer completo ese mundo de cuartillas. No obstante, cuando tengo “un tiempito” leo algo de él. Me acerco al librero y dejo que sea el azar el que lleve alguno de sus libros a mis manos; en dicho volumen busco en el índice algo que llame la atención, es decir, que suscite mi curiosidad. En esta ocasión me brincó a las manos Paisaje y leyendas. Tradiciones y costumbres de México, y en la relación del contenido: “La noche Buena (Leyendas, tradiciones y costumbres)” y sin pensarlo mucho me propuse recorrer esas cuartillas teniendo presente (y tal vez haya sido el motivo principal) su Navidad en las montañas, además, que, como todos saben, el primer arbolito de navidad en nuestras letras se encuentra en Clemencia, de este increíble y mítico autor, del cual habría mucho que decir pero lo dejaré para otra ocasión. De momento me interesa decir que el texto aludido más arriba me llamó muchísimo la atención desde las primeras líneas, pues al parecer lo mexicano no era la médula. No se trataba de una crónica costumbrista. El propósito de Altamirano era, lo dice, indagar en el origen de esta celebración, husmeando en la historia y sin dejarse llevar a priori por la idea de que surge con el cristianismo. Hace una revisión etimológica de la palabra navidad, remitiéndola a la latinidad, y posteriormente asienta que tal festividad se remonta “hasta el origen mismo de la Iglesia cristiana de Occidente. Fue instituida por el Papa Telésforo, y puntualiza que "cuando surge la celebración, era movible, pues en algunas partes, la celebraban el 6 de enero, con el nombre de Epifanía”, en otras el 13 de agosto o el 20 de abril, pero “aunque en la cristiandad se celebra el 25 de diciembre como el día del nacimiento de Jesús”, en realidad la fiesta toma forma cuando el cristianismo vence el paganismo romano y “la gran fiesta pagana que se celebraba en honor del invicto sol se convierte en fiesta del nacimiento de Jesús”. Papas van y emperadores vienen, y muchos de ellos intentaron hacer una separación absoluta entre la celebración pagana al sol y la del nacimiento de Jesús, pero la promiscuidad prevalece hasta fines del siglo IV. En todo ese tiempo, hay quienes piensan y sienten la fiesta como eminentemente cristiana, no obstante, para otros, como los gnósticos, los maniqueos y los priscilianistas, creen que la Navidad “es una simple transformación de la fiesta pagana de diciembre, Dies natalis invicti soli, como acaba de decir Balzer, de las Brumalia, de las Sigillaria, de las Strenae, etc.” Por momentos y con discreción hace alusiones a las raíces paganas del catolicismo pero elude abundar al respecto porque sólo le interesa abordar la cuestión de la Navidad; así pasa a la relación con las letras y desde luego a la presencia del tema en los villancicos y otras expresiones líricas, menciona el Cancionero sagrado, de Rivadeneira, a poetas como Lope de Vega, Francisco de Ávila, Francisco de Ocaña, Francisco de Velasco, Andrés de Claramonte y otros. Para esta primera revisión concluye que para él la fiesta de Navidad “no es más que la sustitución de las antiguas Saturnales romanas y de las Sigillaria, así como de la llamada Dies Natalis invicti solis, que eran celebradas en Roma con gran pompa.” Los romanos se hicieron católicos pero como estaban acostumbrados a celebrar en esas fechas al sol, siguieron haciéndolo, es decir, sucedió algo similar a lo que algunos dicen que fue la sustitución de Tonantzin por la Virgen de Guadalupe. El texto sigue y analiza también las similitudes de fechas en celebraciones que ocurren en otras partes y no en torno a Cristo, es decir, incursiona por el rumbo de los romanos, los egipcios, los griegos y en la religión de los antiguos mexicanos, que la fiesta solsticial de invierno la solemnizaban con grandes fiestas “y sacrificios humanos en los últimos días del mes Panquetzalistli, según algunos historiadores, o en los primeros del mes Atemoztli, según otros, y justamente en los días correspondientes a los de las Saturnales romanas o a las de nuestra Navidad”. El recorrido que nos entrega Altamirano es sorprendente por lo completo e inusitado de sus referencias, y por los relatos que hace de las costumbres en diversos países y tiempos. Podría decirse que, apoyándose en San León, concluye que “en su tiempo había en Roma gentes que decían que lo que hacía digna de veneración esta fiesta (la Navidad) era, no tanto el nacimiento de Jesús, cuanto la vuelta, o como ellos la llamaban, el nuevo nacimiento del sol.” En este caso y volviendo a las primeras líneas, estoy convencido de que la curiosidad no me mató. Y tampoco a ustedes. Viñeta de Juan Puga

Odysseas Elytis

LA CURIOSIDAD…

Christine

22 29 de diciembre de 2017 • Número 1191 • Jornada Semanal

LOS TEMAS DE ESTA NOVELISTA FRANCESA HAN GENERADO MUCHA CONTROVERSIA, PERO SERÍA ABSURDO NEGAR LA ALTA CALIDAD DE SU ESCRITURA. ESTE ARTÍCULO SE ACERCA CON LUCIDEZ A DOS DE SUS POLÉMICAS OBRAS: UNA SEMANA DE VACACIONES Y UN AMOR IMPOSIBLE.

C

Fuente: www.wikiwand.com

hristine Angot, “la escandalosa”, ha llegado a nuestra lengua con “escandaloso” retraso que pudiera adjudicársele al shockeante contenido de sus novelas –me disculpo por el anglicismo: no encuentro un calificativo en español que la defina mejor. Es hasta 2014 que la editorial Anagrama publica Una semana de vacaciones y, en este 2017, Un amor imposible: dos de diecinueve títulos. En su país natal –nació en Chateauroux, Francia, el 7 de febrero de 1958– no le resultó nada fácil empezar a publicar. No es sino hasta 1990 que aparece su primera novela, Vu du ciel, aunque acaparó la atención de los críticos casi diez años después, con L’inceste, que produjo el efecto de una bomba. Tras conocer una mínima parte de la obra de esta autora, me quedo con la sensación de que los críticos en su lengua, que suelen ser agudos, no han realizado la lectura que ella merece. Enganchados con el conte-

nido, han dejado pasar la forma y el fondo, cosa que tiende a suceder con las escritoras y no tanto con los escritores… incluso en la muy culta Francia. Se especula sobre si lo que escribe es autobiografía o autoficción. Y sin bien todo parece indicar que se trata más de lo primero –aunque ella juega a que es lo segundo–, lo que verdaderamente importa es la extraordinaria calidad de su prosa, así como su técnica narrativa, sensible y brutal; quirúrgica y muy visual. A muchos sorprendería mi confesión de que he llorado al leer Una semana de vacaciones y Un amor imposible (que leí en orden inverso a su publicación: recomiendo hacerlo así), que aborda, esta última, una relación complicada, pero infinitamente conmovedora entre una madre y una hija que comparten una tragedia… más allá del incesto entre un padre y su hija, la propia Christine y un hombre que, sea o no producto de la ficción, o de la manipulación literaria de una persona real, constituye uno de los personajes psicológicamente más complejos con que

UN AMOR IMPOSIBLE* (fragmento) Christine Angot

Fuente: twitter.com/ Nuria Piñeiro Yáñez (@nuriapy)

me he topado. Pierre Angot, cuyo nombre se menciona en Un amor imposible, pero nunca en Una semana…, es el caballero culto y exquisito, de sutilísima crueldad, que puede parecer encantador pero presenta rasgos narcisistas y hasta sociopáticos. Él y su hija natural sólo se han visto esporádicamente, y sólo hasta que la niña se aproxima a los quince el padre, casado con otra mujer tras una intermitente relación con la madre de Christine, la inscribe con su apellido. Siendo Christine una adolescente de diecisiete años, Pierre, oficialmente su padre, la invita a pasar unas vacaciones, lejos de su esposa e hijos legítimos, y es cuando se consuma el incesto, el cual no implica ningún complejo de Electra; tampoco se trata de una violación, ni de una seducción: es algo que Pierre propicia de manera inesperada, como un juego, y lo incorpora a lo que, en público, transcurre como una relación normal entre padre e hija. Christine llega a una conclusión en sus novelas, lo mismo que en sus entrevistas, y es que la pretensión de

N

o se trata sólo de una historia personal, entiéndelo, no es una historia privada. No. No es lo que se conoce como vida privada. Aquí es la organización de la sociedad lo que está en juego, a través de lo que nos ocurrió. La selección que llevan a cabo las personas entre sí. No es la historia de una mujercita común y corriente, ciega y que pierde la confianza, no es la historia de una idiota, no. Es mucho más que eso. En efecto, ¿por qué pierde la confianza? Tienes razón al decir que fuiste rechazada. Se trata de una ingente empresa de rechazo. Social, pensado, intencionado. Organizado. Y admitido. Por todo el mundo. Nuestra historia no es otra cosa que eso. Hasta el final. Hasta llegar a lo que me hizo a mí. Que, por cierto, es ante todo lo que también te hizo a ti. Supone la perpetuación de ese rechazo. Para humillar a alguien, lo mejor es avergonzarlo, te consta. ¿Y qué mayor vergüenza, precisamente, que convertirte, después de todo lo demás, y justo cuando creías haber salido del túnel, en la madre de una chica a la que su padre le hace eso? Fuiste rechazada debido a tu identidad, mamá. No debido al ser humano que eras. No a quien tú eras. No a la persona que eras. Y ese rechazo llegó al extremo de hacerle una cosa así a tu hija. Hasta ese punto. Así de lejos. Todo quedaba inscrito en la misma lógica. Fue necesario llevar la lógica al extremo. Porque trataste de oponerte a ella. No debías salir del túnel. Sólo te estaba permitido soñar con ello. Alguien como tú debía permanecer en un callejón sin salida. En el interior del túnel, donde no se ve nada, precisamente.

…

e Angot

29 de diciembre de 2017 • Número 1191 • Jornada Semanal 23

Eve Gil

MÁS ALLÁ DEL ESCÁNDALO

Pierre, no tan inconsciente, es deslegitimizar su paternidad a través del sexo. En Una semana de vacaciones, no obstante, tras afirmar que con su hija legítima no se atrevería a tener sexo, el hombre compara el pubis de la hija recién reconocida con el de su media hermana. Cuando Christine Angot señala en entrevistas que el tópico del incesto en sus novelas es “bastante banal”, creo entender a qué se refiere… y no tiene que ver con explotar lo que Hannah Arendt denominó “la banalización del mal”… menos aún con glorificar el incesto. Hay muchas otras cosas por encima de esto: el asunto de la maternidad es fundamental. Rachel Schwartz, antítesis de Pierre, la madre de Christine, es otro espléndido personaje. Rachel, judía, habrá de despertar lo que pareciera una loca pasión en un francés alemanista –que elige a una alemana para casarse– y se convertirá en el juguete perpetuo de ese enigmático hombre que se aleja pero nunca del todo; que no deja de escribirle hermosas cartas y retorna cuando sabe que ella ha pa-

rido a su hija, para volverse a ir; se casa con la alemana y algunos años después reconoce al fruto de su relación con ella… sólo para sodomizarla. Rachel, obsesionada con siempre hacer lo correcto, permite que Christine establezca un vínculo con el padre que apenas conoce, entre otras cosas porque la chiquilla parece encantada… más con la idea de tener un padre que con su padre en sí. A partir de esto, la impecable relación entre madre e hija empieza a fracturarse. Invariablemente la chica regresa malhumorada y Rachel asume que, tras establecer comparaciones entre su madre, recepcionista de un hospital psiquiátrico, y el padre, filólogo y traductor, Christine ha terminado identificándose más con la figura paterna. Es hasta la tercera o cuarta salida que la chica rompe en llanto ante la madre y le habla de lo mal que la trata su padre, y procede a narrar un episodio en el que Pierre estalla contra ella por dejar un frasco de leche fuera del refrigerador, el cual aparece tanto en Una semana de vacaciones como en

Un amor imposible. Rachel le ofrece la alternativa de nunca más salir con su padre, sin imaginar por un segundo que ha padecido algo más que maltratos verbales. A continuación Pierre ofrece a su hija un viaje a Italia. Christine, más obligada que complacida, accede a reunirse de nuevo con su padre…, pero a través de una tercera persona con la que Christine parece haberse sincerado, Rachel se entera de la verdad y casi muere, literalmente, de la impresión. Christine y Rachel no empezarán a juntar los pedazos y rearmar su historia en común con Pierre sino hasta después de la muerte de éste. Christine Angot también provocó escándalo al mantener una tórrida aventura con un rapero hardcore de nombre Don Gynéco, quince años menor que ella, y novelarla en Le marche des amants. Gynéco es una especie de Basquiat de la música pop, para nada un rapero al estilo estadunidense. Él afirmó en su momento haber encontrado en Christine a su Madame de Merteuil, aludiendo a la protagonista de la novela Relaciones peligrosas

–No comprendo muy bien lo que quieres decir, Christine. –¿Quieres que te diga cómo veo realmente las cosas? Estoy segura de lo que digo. Puede que no estés de acuerdo, pero yo estoy segura. Pertenecíais a dos mundos diferentes, ajenos el uno al otro; en cualquier cosa, así fue como se establecieron las cosas desde el principio. Y tú aceptaste que fuera así. Porque estabas sola, porque eras pobre, porque eras judía. –Mmmm. –No tenías a nadie que te protegiera. –Eso sin duda. –Y eras guapa. Distinta a las demás. –Oh, bueno… –Claro que sí. Es importante. Eso cuenta. Tal vez te creíste más fuerte. Ahora bien, él te previno desde el principio, que desde luego podías estar en contacto con él, pero sólo con él, con su persona, con el individuo. Ni hablar de que tomaras contacto con la persona social. Es decir, su medio, su identidad. Ni hablar de que vuestras dos identidades se unieran. No debían entrar en contacto. Te hacía cumplidos relativos a tu persona, desde luego, pero poniendo cuidado en denigrar al mismo tiempo las marcas sociales inherentes a ti por la cultura y la lengua. Te hacía cumplidos sobre ti, pero desde arriba, sin perder de vista el nivel que ocupabas, permaneciendo muy por encima. –Ah, eso sin duda, se consideraba muy por encima de mí. De hecho se consideraba por encima de mucha gente, tanto a sí mismo como a su padre o a su familia, ya sabes, él no era un cualquiera, me lo dejaba muy claro.

–También te hizo comprender que tenía una visión general de la sociedad y que tú tenías esa visión. Puesto que él pertenecía a un mundo superior al tuyo. –Sí, bueno, tanto da. Lo cierto es que como su mundo era superior al tuyo en varios planos, según la clasificación de esa gente, no sólo en el dinero, sino también, como suele decirse, en el de la “raza”, te recuerdo que aunque nunca lo mencionen para ellos cuenta, existe, pues eso, que no podía haber consecuencias sociales entre vosotros. El objetivo era conseguir que te perdieras. Podríais tener una relación, pero a condición de respetar ciertas reglas que garantizaban que no te infiltrarías en su mundo. Que habría unos límites. La separación de nuestros mundos debía quedar nítidamente establecida, manteniéndose muy por encima la superioridad del suyo. No debía haber fusión. De manera que, evidentemente no se casaría contigo. Eso era básico. No te presentaría a sus seres queridos. Por eso podías venir a París, pero a un cuartito de alquiler. No tenías derecho a comer en el bulevar Pereire, ni a las ostras en familia. Tener un hijo era factible, a condición de que eso no cambiase nada en el orden social y que no me reconociera. No se trata de una historia privada, como comprenderás. No es un arreglo personal, sino un arreglo social, en el que todo el mundo participa, incluida tú. Es la historia del rechazo social. Y de la selección. La presencia de un hijo hacía más peligroso el ejercicio, y por lo tanto más interesante para él, más excitante. Cuando surge una crisis y hay un valor que resiste, significa que se trata de un valor seguro. Como el sector inmobiliario en París tras la crisis de 2008. ¿Lo entien-

des? Resistió. Pues bien, ellos igual, resistieron, y eso que había una historia de amor y un hijo deseado de por medio. Es muy fuerte. Ellos son fuertes. Llevas a alguien muy cerca del objetivo que jamás alcanzará y en el último momento lo dejas KO. Arguyendo, con el pie plantado en su pecho, que le dijiste desde el principio que no podía ganar. Que es él quien ha querido competir. Le recuerdas, en el último momento, que no es más que una mierda. Cierto, podíais tener un hijo, un hombre y una mujer pueden tener un hijo, e incluso amarse, en principio no hay problema. Pero eso no iba a acercaros. Te lo avisó, no lo reconocería. Tener un hijo contigo era como una prueba de solidez, podríamos decir. Le interesaba. Voy a tener un hijo con ella, pero en lugar de auparla, la hundiré. Puedo muy bien hacerle un hijo porque socialmente no será mi hijo. Cree que le ha tocado el gordo, que eso la hará cambiar de esfera social y subir dos o tres peldaños en la escala, cuando lo que hará es bajarla. Y para mí no cambiará nada, seguiré estando arriba. Porque estoy en lo más alto por derecho, por naturaleza. Rozar el límite permite constatar su existencia. Eso los excita. Tener un hijo en tales condiciones le permitía comprobar hasta qué punto pertenecíais a dos categorías separadas. No cambiaría nada. Podía muy bien tener un hijo contigo y seguir siendo superior, estar muy por encima en su propio mundo…

•

•

* Publicada por Editorial Anagrama, Barcelona, España, 2017. Páginas 213-217.

TRADUCCIÓN DE ROSA ALAPONT

24 29 de diciembre de 2017 • Número 1191 • Jornada Semanal

José María Espinosa

La resurrección de MARTÍN

LUIS GUZMÁN

LA LÚCIDA Y ÁGIL CONFERENCIA DE JUAN VILLORO SOBRE LA PERSONA Y LA OBRA DEL GENIAL Y CONTROVERTIDO AUTOR DE LA SOMBRA DEL CAUDILLO Y EL ÁGUILA Y LA SERPIENTE EN EL COLEGIO NACIONAL, Y LA NARRACIÓN DE UN ASISTENTE EMOCIONADO

P

ocos escritores han sido sepultados bajo sus propias palabras como Martín Luis Guzmán. Sus desafortunadas declaraciones sobre la represión estudiantil de 1968 volvieron muy antipática a las nuevas generaciones de entonces a la persona que había escrito dos novelas centrales de nuestra literatura: La sombra del caudillo y El águila y la serpiente. Esa antipatía no se tradujo automáticamente en silencio sobre su obra aunque sí en desprecio sobre el hombre. Se le leía con recelo, se reconocía su papel central entre los novelistas de la Revolución mexicana y se miraba para otro lado. Desde hace unos años la revisión de ese movimiento literario ha sido emprendida por Jorge Aguilar Mora con gran tino y filo crítico. Lo que trajo un cambio de óptica que se concreta en varios hechos recientes o no tanto. Desde el lado académico es una referencia esencial la edición crítica que de La sombra del caudillo hizo Rafael Olea Franco, gran conocedor de la literatura mexicana, aunque ligado al análisis de la obra de Borges. La segunda es la aparición en libro de otro trabajo académico, La que da motivo a estas notas es, sin embargo, de muy distinta índole: la primera conferencia del ciclo Novelas mexicanas, dictada por Juan Villoro en El Colegio Nacional y que trató, además de sobre La sombra del caudillo, sobre Pedro Paramo (Rulfo), Los relámpagos de agosto (Ibargüengoitia) y El desfile del amor (Pitol). No es sorprendente que en ellas haya un público muy numeroso, pues esa institución ha creado un hábito entre los asistentes. Ya antes, los meses de mayo y junio, en un curso más especializado de Luis Frenando Lara sobre las fuentes de otras lenguas en el español mexicano, se habían dado cita numerosos asistentes, pero en las de Juan Villoro, que se desbordó hacia las salas con pantalla de televisión, el hecho hace pensar en estrellas del espectáculo. Ya en su discurso de ingreso a El Colegio Nacional, Villoro había dado muestras de lo que

puede hacer cuando se toma el asunto con todo rigor y no sólo lo acompaña de gracia, simpatía y buena pluma. Para los escritores de mi generación ver a algunos de sus contemporáneos tomando la palabra en esa aula en la que hace cuarenta años oímos a Paz, a Del Paso, a Pacheco, es emocionante. Lo es al menos para mí. Y lo es más cuando se toma como tema un libro tan poco frecuente entre nosotros como La sombra del caudillo para destacar su enorme calidad como autopsia del funcionamiento político mexicano surgido en la postrevolución y presente aun hoy. Es decir: la autopsia de un cadáver que anda todavía vivito y coleando como en serie de televisión gringa. Tania Huntington nos muestra que la biografía de Martín Luis Guzmán, y no sólo la bibliografía, es fascinante. Su forma rocambolesca casi de salvar la vida y salir al exilio en 1919, su vida en España, su manera vicaria de ser un gran escritor junto al hombre de acción que tal vez hubiera preferido ser, su condición extraña de exiliado español en México –vive en España de 1921 a 1936, cuando al no poder vivir en la península regresa a México–, su trabajo como editor en sellos editoriales y revistas, que lo lleva a ser fundador de la actual

Comisión Nacional de Texto Gratuito (Conaliteg), su figura de consejero áulico del poder en los años cincuenta y sesenta, sus desafortunadas declaraciones sobre la represión estudiantil… Como lo había hecho unos meses antes con López Velarde, Villoro toma la vida de la persona y las anécdotas de las obras para ir con mano inteligente acercándose al estilo y a la estética de Guzmán, a su instinto de narrador, a su conocimiento del funcionamiento del poder, a su aliento periodístico y testimonial. Miles de obras literarias, ensayos y narraciones han continuado la labor que Guzmán inicia con La sombra del caudillo, el tratar de entender eso que Federico Campbell, uno de sus mejores lectores, llamó la criminalización del Estado. La pregunta ahora sería si el poder es criminal antes incluso de ser Estado o sólo cuando se subsume en él ocurre la conversión. Así los narradores realistas posteriores a Guzmán en sus diferentes épocas –desde Magdaleno, Rubín y Revueltas hasta Aguilar Camín o el propio Aguilar Mora, pasando por Luis Spota tanto como por Carlos Fuentes– han tratado no de entender al caudillo mismo sino a su sombra. Una expresión propia de novela negra – vuélvete su sombra como acto de vigilancia– nos puede dar algunas pistas: la sombra es nuestra parte oscura materializada externamente, no un fantasma freudiano sino un hecho irrenunciable para el hombre (no para el vampiro: si no puede vivir en la luz, no tiene sombra). Villoro, al final de su conferencia y aprovechando un hecho anecdótico que casi parece de ficción –la primera edición de la novela no traía la última página–, comparó a Axkaná González con el Ismael de Melville en Moby Dick, ese sobreviviente necesario que contará la historia y hará a través de la narración sobrevivir a los muertos

•

Martín Luis Guzmán cerca de 1940, cuando escribía Muertes históricas y había terminado Las memorias de Pancho Villa. Fuente: IISUE/ AHUNAM/ Fondo Martín Luis Guzmán

Leer

25 Jornada Semanal • Número 1191 • 29 de diciembre de 2017

Consejos de 1 discípulo de Marx a 1 fanático de Heidegger, Mario Santiago Papasquiaro, edición crítica de Rubén Medina, Matadero, México, 2016.

La rebelión poética de Papasquiaro EVODIO ESCALANTE

E

l camino del infierno está empedrado de bue-

Establecer la historia del texto estudiado, compulsar

nas intenciones. La clásica sentencia podría

los cambios que éste pudo haber registrado a partir

aplicarse de modo perfecto al libro que está hacien-

de la primera edición, incluso, a partir de los manus-

do circular el compañero de ruta de los infrarrealis-

critos, en caso de que éstos existan; trazar el entor-

tas y actual académico en la Universidad de Wins-

no crítico de la obra, reunir ensayos que permitan

consin, Rubén Medina. Me refiero a la pretendida

esclarecer su génesis y su significación, e incluso una

“edición crítica” del famoso poema de Mario Santia-

historia de la “recepción” del mismo en el contexto

go Papasquiaro, Consejos de 1 discípulo de Marx a 1

nacional. Nada de esto encontramos por desgracia

fanático de Heidegger. Por supuesto, hay algo muy

en la compilación de Medina, que antes que nada

positivo en esta reunión de textos que me apresuro

parece una reunión de amigos que aprovechan el

a destacar. El hecho de enfocar la atención en este

prestigio del poeta para hacerse notar y decir “aquí

poema que circulaba ya en versiones en mimeógra-

estamos”. De otro modo, ¿cómo explicar que se

fo a mediados de los años setenta del pasado siglo

incluya en el libro un poema del peruano Jorge

XX , representa un acierto indudable del recopilador.

Pimentel, o bien esa especie de conversación post-

Soy de los que piensan que Mario Santiago es uno

mortem (y por lo mismo delirante) que en prosa

de los mejores poetas de su generación, y sin duda

cursi sostendrían con Mario Santiago las poetas

el primero entre los miembros del infrarrealismo, el

Mariana Larrosa, Geles Lebrija y Pita Ochoa,

movimiento literario que él llegó a encabezar y que

todas al alimón?

catapultó a la fama Roberto Bolaño en su novela

El abanico de ensayistas que completa el volumen

Los detectives salvajes. En el México de la “guerra

no da mucha materia para contar. Los textos vario-

sucia” declarada por el presidente Luis Echeverría

nos de Hora cero) así como a “teorizar” acerca del

pintos de Rubén Arias, John Burns, Andrés Cisneros

contra los disidentes de ideas comunistas, y de los

arte disidente apoyándose en citas del libro de Peter

de la Cruz, y el curioso testimonio de Pedro Damián

subsecuentes sexenios que dieron continuidad a

Bürger, Teoría de la vanguardia, que en un exceso de

Bautista (“Mario Santiago: un zapatista disfrazado

esta política represiva, la poesía de Mario Santiago,

pedantería él cita una y otra vez en inglés, siendo

de pachuco”, sic) pueden caer en el olvido. De Nibal-

escrita desde la experiencia callejera y deambulato-

que dicho título está traducido desde hace cuan-

do Acero yo rescataría esta definición de Consejos de

ria, fue un testimonio de la nueva mentalidad juve-

do menos tres décadas al español, como si nos

1 discípulo de Marx a 1 fanático de Heidegger: se trata,

nil que sintonizaba con la poesía beat, se extasiaba

descubriera el “hilo negro”. Ninguna palabra, en

sostiene, de “un vasto parlamento que inicia filo-

con el rock y protestaba contra el extendido clima de

cambio, acerca de las lecturas “mexicanas” de su

sófico y obtura cinematográfico” (por las mencio-

represión política propiciada por el régimen. Fue un

estudiado, ni mucho menos acerca de los talleres

nes a Antonioni, Chaplin, Mary Pickford y Harold

testimonio, también, de una generación emergente

de poesía en los que había participado el autor de

Lloyd que hay en el poema). Por último, Ignacio

que rechazaba la ya para entonces sofocante hege-

Jeta de santo (Madrid, FCE , 2008). ¿Cómo ignorar que

Bajter, aunque da en el blanco al mencionar la

monía cultural que ejercía Octavio Paz, convertido

Mario Santiago y muchos más se formaron en los

influencia de la revista El Corno Emplumado que

en el Gran Tlatoani de las letras nacionales, y que

talleres que dirigían los ya fallecidos Juan Bañuelos

publicaban Sergio Mondragón y Margaret Randall,

por lo mismo se identificaba con las figuras rebeldes

y Alejandro Aura, uno en el décimo piso de la Torre

así como el indudable antecedente histórico de

de Efraín Huerta (al que cariñosamente llamaban

de la Rectoría, el otro en la Casa del Lago? Todavía

Maples Arce, incurre en un par de comparaciones

“Infraín”) y José Revueltas, el apandado del priismo

más grosera resulta la ausencia de quien, tanto por

tan infamantes como innecesarias. Según Bajter, la

en el poder.

sus textos como por sus actitudes “antisistema”, fue

pugnacidad de Mario Santiago habría colocado a

El estudio introductorio de Medina, desafortu-

el mentor directo de Papasquiaro: el poeta Orlando

Juan Bañuelos… en la “galería de poetas perdidos

nadamente, ignora por completo el contexto políti-

Guillén, sin cuya influencia y personalidad nada se

como un maestro ingenuo” (¿?), mientras que, ¡oh

co y cultural en el que emerge la poesía de los infra-

puede entender. ¿Por qué borrarlos del mapa? ¿Qué

manes de la comparación!: “A la luz de la escritura-

rrealistas. En lugar de eso, se dedica a documentar

se gana con ello?

taladro de Mario Santiago […] la poesía de Efraín

los libros de poetas extranjeros que conocía Mario

Profesor de literatura desde hace años en una

[Huerta] parece la de un anciano que recorre el

Santiago (William Carlos Williams, Pound, Auden,

universidad de Estados Unidos, Rubén Medina

parque.” “Bájale, Bajter”, creo que es lo mínimo que

Olson, Frank O’Hara, Ginsberg y los poetas perua-

tendría que saber en qué consiste una edición crítica.

se impone recomendar ◆

Leer La cuestión del odio. Acercamientos interdisciplinarios a la homofobia en México, Héctor Domínguez-Ruvalcaba, Universidad Veracruzana, México, 2016.

29 de diciembre de 2017 • Número 1191 • Jornada Semanal

Homofobia: contra la aceptación del prejuicio MARIANA DOMÍNGUEZ BATIS

C

ada día se visibiliza más la violencia contra la

en 2006 en Ciudad de México: “Hacía un bien a la

mujer y los feminicidios en el mundo, y parti-

sociedad, pues esta gente hace que se malee la

cularmente en México. Sin embargo, hay un

infancia.”

tema que se inscribe también dentro de la violencia

Es común leer los condenables casos de feminici-

de género, que no aparece a diario en los noticieros

dios, pero no lo es tanto abrir un periódico y cono-

o en las discusiones sociales y que, por el contrario,

cer el caso de alguno de los mil 11 hombres que

se trata de silenciar: los crímenes de odio motivados

fueron asesinados por violencia homofóbica en

por la homofobia, que también llegan al exceso del

el país (entre 1995 y 2004) de las maneras más

asesinato.

cruentas: por castración, mutilación de pene,

Para entender la dimensión de esta realidad,

destrucción del cráneo, asfixia, golpes hasta la

baste recordar que nuestro país ocupa el segundo

muerte, objetos incrustados en el ano. Una de las

lugar a nivel mundial en crímenes por homofobia,

razones es que la mayoría de los casos no son

sólo precedido por Brasil, según un informe de 2015

denunciados y los que sí, se dan a conocer como crímenes pasionales y no por homofobia, por lo que

de la Comisión Ciudadana contra los Crímenes de Odio por Homofobia. De acuerdo con una cifra

ye una sociedad del odio, al tiempo que derriban,

de 2005, el país es escenario de más de cien crímenes

uno a uno, varios prejuicios que, sin darnos cuenta,

La cuestión del odio aparece como un libro que

de este tipo al año.

se repiten en los medios de comunicación y a través

motiva la controversia, que se atreve, en un primer

de los líderes políticos y religiosos.

momento, a hablar de un tema del que nadie habla;

La cuestión del odio es una mirada interdisciplina-

quedan en el silencio y el olvido.

ria a esta problemática social. Además de la riguro-

Los autores parten de un argumento que si se

en segundo, a cuestionar la estructura patriarcal

sa y atinada introducción de Héctor Domínguez-

reflexiona es bastante sólido: “ninguna posición

que promueven la Iglesia y el Estado, y en tercero,

Ruvalcaba, el libro reúne siete ensayos de igual

prejuiciosa y discriminatoria cuenta en nuestra

a visibilizar la problemática de una minoría, pero

número de investigadores mexicanos de la UNAM , la

cultura con un consenso social tan amplio como

no de manera partidista, sino con base en una visión

Universidad de Guadalajara, la de Sonora, la de

el que goza la homofobia”, ya que es un prejuicio

científica.

Texas en Austin y la de Guelph en Canadá, quienes

silenciosamente aceptado, mientras que el racismo

El esfuerzo editorial no se queda en describir y

dan luz al tema, a partir de la filosofía, literatura,

se censura, el antisemitismo se condena y la miso-

explicar el fenómeno social, sino que se orienta en

psicología, ciencias políticas y los estudios latinoa-

ginia ha perdido ya legitimidad.

última instancia a proponer soluciones, que van

La hipótesis central de la edición, de acuerdo con

más allá de destapar la cloaca de la homofobia.

Una de las mayores riquezas del volumen es

el coordinador de la misma, Domínguez-Ruvalca-

Una de las ideas es promover una ley que sancione

justamente el caleidoscopio que ofrece desde distin-

ba, es que existe una “amplia aceptación social de

a todos los que emitan discursos de odio, incluidos

tas disciplinas sobre la homofobia, pero en ningún

la violencia homofóbica”, debido a un discurso del

los políticos y la Iglesia.

momento con tinte de opinión, sino con una meto-

odio, “que legitima la injuria contra miembros de

Al final, busca promover una política antihomo-

dología rigurosa, académica y, a la vez, con un tinte

identidades minoritarias, motivados por una iden-

fóbica que persiga “la ruptura de todo un sistema

ligero que conduce al lector a comprender, a partir

tidad mayoritaria”.

jerarquizante de género y toda fórmula desigual de

mericanos.

Asesinar a un homosexual no está bien visto por

diferencia”, según explica Domínguez-Ruvalcaba,

nadie en su sano juicio; sin embargo, en los hechos

lo que acabaría con la intolerancia hacia las identi-

Con base en argumentos, estadísticas, análisis,

existe una “sangrienta homofobia” de la que poco

dades diferentes, terminaría con la discriminación

ejemplos históricos, datos e investigación hemero-

se habla. El ejemplo más terrorífico es el testimonio

y abogaría por la libertad, lo que no sólo beneficia-

gráfica, los siete ensayos van desgranando minu-

que rindió el asesino serial de homosexuales Osiel

ría a la comunidad LGBTT , sino a la sociedad como

ciosamente los mecanismos con los que se constru-

Marroquín Reyes, el Sádico, cuando fue procesado

conjunto.

de las ciencias sociales, un fenómeno que aqueja a la sociedad mexicana.

En nuestro próximo número

MINIFICCIÓN: LA ENORME BREVEDAD Javier Perucho @JornadaSemanal

La Jornada Semanal al

26

ENSAYO

31 de diciembre de 2017 • Número 1191 • Jornada Semanal

"¡

Chicos, si tuviera un poco de espacio, les harían unos tallarines!”, dijo la señora Ph(i) Nk0 a todos aquellos que, como ella, estaban en el punto donde se conglomeraban la materia y la energía del Universo. Una familia de inmigrantes, una encargada de limpieza y el señor Q FWFQ , entre otros, compartían con Ph(i) Nh0 esos momentos anteriores al Big Bang, explosión génesis del Universo. Así lo relata Italo Calvino en su cuento “Todo en un punto”, al referirse al origen de la radiación electromagnética, los soles, las galaxias y nosotros, tema que puede quitar el sueño a los detectives cósmicos. Sus pesquisas señalan que después del Big Bang, cuando el Universo tenía apenas un microsegundo de edad, la temperatura era de 5.5 billones de grados centígrados de temperatura y la presión equivalente a 100 mil cuatrillones de atmósferas, se formó una sopa-plasma de quarks (partículas que conforman a los protones y neutrones de los átomos) y gluones (especie de pegamento que une a los quarks). Esas cantidades e información inimaginables sólo “nos llevan a hacer tsssss”, subraya Alberto Güijosa, investigador del Instituto de Ciencias Nucleares ( ICN ) de la UNAM . Tal vez un “tssssss” más largo provocará saber que esa sopa primordial es equivalente a un hoyo negro.

El plasma primigenio y los agujeros negros Norma Ávila Jiménez

E L PRINCIPITO Entre los diferentes tipos de físicos están los teóricos formales que se dedican a pensar en universos imaginarios a los cuales les aplican fórmulas y leyes físicas, analizan lo que sucedería y traen el resultado de vuelta al mundo real. Un ejemplo de esto es lo que hizo Einstein cuando imaginó qué pasaría con una persona dentro de un elevador que fuera en caída libre; obviamente, él no lo experimentó. De ese pensamiento surgió su Teoría de la Relatividad General. Si al Modelo Estándar –una fórmula que describe la estructura de la materia– se le modifican datos, se obtiene uno de esos universos imaginarios, también denominados de “juguete” –sin un sentido peyorativo, explica el doctor Güijosa. Hace veinte años, el físico argentino Juan Maldacena, experto del Instituto para Estudios Avanzados ubicado en Princeton, examinó dos de estos universos: uno, conformado por partículas, tres dimensiones, con gluones y sin fuerza de gravedad, y el otro, por cuerdas o “liguitas” en vez de puntitos o partículas, nueve dimensiones, sin gluones y en donde sí existe la fuerza de gravedad. Este último estaría basado en la teoría de cuerdas, aquella que plantea la posibilidad de unificar las cuatro fuerzas esenciales del cosmos (la electromagnética, la débil, la fuerte y la gravedad). Son universos totalmente diferentes, tanto como los libros Guerra y paz, escrita en ruso, y El principito, escrito en francés, asegura el investigador del ICN. Sin embargo, Maldacena demostró que son idénticos, aunque suene absurdo. “Una analogía sería que luego de usar un diccionario para traducir Guerra y paz del ruso al francés, ¡nos diéramos cuenta que dice exactamente lo mismo que El principito! Después de veinte años, tenemos mucha evidencia de que a nivel de esos dos universos eso es verdad.” ¿En qué se puede utilizar este descubrimiento de Maldacena? Un ejemplo es el estudio de la sopa primordial mencionada al inicio. Alberto Güijosa explica que cuando se trata de deducir qué sucede en un campo con partículas que interactúan con mucha intensidad –como en el plasma primiGUERRA Y PAZ Y

genio–, hacer los cálculos basados en la física tradicional es muy difícil. “Si uno usa el ‘diccionario’ de Maldacena para traducir al lenguaje de la teoría de cuerdas, se simplifican las matemáticas”; por lo tanto, para averiguar el grado de viscosidad de la citada sopa caliente, algunos teóricos experimentales optaron por utilizar lo propuesto por el físico argentino. Lo curioso es que al “traducir” los datos se encontraron con que la sopa pasaba a ser ¡un hoyo negro!, esos caníbales del Universo que se tragan casi todo. “Parece algo sacado de la manga que para obtener el grado de viscosidad se debía estudiar un agujero negro”, subraya el doctor Güijosa. Aún contra lo señalado por el sentido común, los especialistas trabajaron en esa ruta y encontraron que, en ciertas unidades, tiene un valor alrededor de .1, equivalente al de un líquido perfecto. Aquí un paréntesis: si se metiera un fluido con esa característica en una botella con tapa, se saldría y avanzaría sobre la mesa donde estuviera la botella, seguiría sobre el piso y las paredes, y continuaría su camino; esa información podría haber inspirado a Alfred Hitchcock para una de sus secuencias. Cuando los físicos experimentales dieron a conocer los resultados de sus complicadísimas mediciones, se observó que ese valor es bastante cercano al calculado por los teóricos de cuerdas.

D ALE A TU CUERPO ALEGRÍA , M ALDACENA Durante la inauguración del pasado Festival de Arte y Ciencia El aleph, organizado por la Coordinación de Difusión Cultural de la UNAM, el escritor y divulgador de la ciencia José Gordon platicó al público asistente que cuando Jua n Maldacena dio a conocer su teoría durante un Congreso sobre Teoría de Cuerdas realizado en 1998, detonó que los científicos en la cena bailaran y cantaran “dale a tu cuerpo alegría, Maldacena”, una manera informal de reconocer el impacto que su descubrimiento ha tenido en la física. “La teoría clásica del espacio-tiempo planteada por Einstein y la mecánica cuántica, basada en probabilidades –que dieron lugar a las dos revoluciones de la física del siglo XX –, llega un momento en que dejan de ser válidas para explicar todos los fenómenos del Universo”, subrayó Maldacena en el citado festival. Por ello los científicos hacen anotaciones en el pizarrón, conversan con colegas, caminan, leen, observan, hasta que de repente encuentran algunas respuestas cósmicas ◆

16

28 7*&3/&4 2 DE DICIEMBRE DE 2017

ECONOMÍA VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

29

Incertidumbre sobre TLCAN ha afectado inversión: Banco de México ■

Presión en tipo de cambio tendría fuertes efectos

MIRIAM POSADA CIUDAD

DE

MÉXICO.

El 14 de diciembre pasado la Junta de Gobierno del Banco de México decidió aumentar la tasa de interés interbancaria a un día en 25 puntos base, a 7.25 por ciento, ante el complejo entorno que enfrenta la inflación, y riesgos como la aprobación de la política fiscal de Estados Unidos, políticas proteccionistas, los resultados de la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte y las campañas políticas que tendrán lugar en México oficialmente el año próximo. En la minuta de la reunión de la Junta de Gobierno del Banco de México, con motivo de la decisión de política monetaria anunciada el 14 de diciembre de 2017, dada a conocer ayer, el organismo señaló que hubo un miembro de la Junta que sugirió que el aumento de la tasa de interés fuera de 50 puntos base. Señaló que la depreciación del peso en promedio anual se ubica en 5 por ciento, advirtió que la presión sobre el tipo de cambio real tendría efectos importantes para la inflación, y precisó que un riesgo que podría afectar el crecimiento de la economía nacional es que continúe el deterioro de la seguridad en el país, incluso un miembro de la Junta de Gobierno acotó que es posible “que los efectos de la inseguridad sobre la inversión ya sean de consideración”. En la motivación para adoptar la decisión de política monetaria, la Junta señaló que si bien la economía mundial continuó su expansión, durante el tercer trimestre del año la mexicana se contrajo, previeron un cierre de la inflación de 2017 mayor a 6.63 por ciento de noviembre, y que el objetivo de 3 por ciento se logre hasta finales de 2018 y 2019. El Banco de México señaló que entre los riesgos a observar están los efectos de la estabilización de la política monetaria de Estados Unidos, la aprobación del paquete fiscal de ese país.

Los miembros de la Junta de Gobierno señalaron que la incertidumbre sobre la renegociación del TLCAN “ha afectado considerablemente a la inversión, y posiblemente es una de las causas de la desaceleración del consumo respecto a lo observado en la segunda mitad de 2016”, a lo que se suma, insistieron, la aprobación del paquete fiscal en Estados Unidos y las elecciones en México. Un miembro de la Junta enfatizó que “no ha habido holgura en la economía desde hace varios trimestres”. Dijo que la brecha en el mercado laboral “considerando la tasa de desempleo y a los informales asalariados, se ha situado en terreno negativo persistentemente por arriba de su tendencia, también durante varios trimestres”. La Junta advirtió que “ante el complejo entorno que la economía mexicana sigue enfrentando, es relevante que las autoridades perseveren en mantener la solidez de los fundamentos macroeconómicos del país”. Uno de sus miembros alertó que persiste “una debilidad estructural de las finanzas públicas, prevaleciendo el riesgo de que la consolidación fiscal no sea sostenible”. Todos los integrantes de la Junta señalaron que dada la magnitud de los choques que ha enfrentado la inflación y sus altos niveles, su principal reto es “mantener ancladas las expectativas de inflación de mediano y largo plazo”. Algunos señalaron que no es congruente mantener una meta de inflación de 3 por ciento, y sugirieron reforzar la restricción monetaria. En previsiones para México, la Junta consideró que el cuarto trimestre de 2017 cerraría con un repunte, producto de los efectos de la reconstrucción de viviendas, entre otras obras afectadas por los sismos de septiembre pasado, así como por una ligera recuperación en los precios del crudo. Así el crecimiento total esperado para 2017 sería de entre 1.8 y 2.3 por ciento.

POLÍTICA VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

DE

LA

REDACCIÓN CIUDAD

DE

MÉXICO.

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió la Recomendación 68/2017, dirigida al comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), Ardelio Vargas Fosado, y al presidente municipal de Tijuana, Baja California, Juan Manuel Gastélum Buenrostro, por el caso de una mujer que, pese a que contaba con la doble nacionalidad, la mexicana y la estadunidense, fue detenida de manera arbitraria y deportada a Estados Unidos. Al investigar la queja y tras analizar la documentación del caso, el organismo público acreditó violaciones a los derechos humanos a la nacionalidad, a la libertad y seguridad personales, a la seguridad jurídica, así como a la privacidad y protección de datos personales. Cuando circulaba por el periférico de Tijuana, a bordo de un vehículo de su propiedad, la agraviada fue detenida por dos agentes municipales en un “punto de control policial”, quienes le solicitaron identificarse, por lo cual entregó su credencial para votar expedida por el Instituto Nacional Electoral y les mencionó que también tenía la nacionalidad estadunidense. Le comentaron que al revisar sus antecedentes en una base de datos contaba con orden de aprehensión emitida por autoridades estadunidenses, y sin acreditar alguno de los supuestos establecidos en el Artículo 16 constitucional para la detención de una persona, fue presentada como extranjera ante un juez municipal, quien no la entrevistó para informarle sobre su situación legal. Durante su detención, las autoridades municipales permitie-

RENÉ ALBERTO LÓPEZ JALPA

DE

Emiten recomendación a INM por deportación arbitraria ron se le fotografiara, proporcionaron detalles de su detención y se le señaló como responsable de la comisión de un ilícito, lo cual fue publicado en diversos medios de comunicación, por lo que la víctima sufrió afectación de su fama pública, violándose sus derechos a la privacidad y a la protección de sus datos personales. Posteriormente, fue trasladada a la Estación Migratoria del Instituto Nacional de Migración ubicada en dicha ciudad donde se le inició un Procedimiento Migratorio, sin que las autoridades de ese lugar acreditaran que la orden de aprehensión en su contra hubiese sido sometida al procedimiento de extradición correspondiente. Además, le hicieron firmar documentos sin permitirle leerlos, en los cuales sólo se asentó que era ciudadana estadunidense, que había sido detenida por causar molestias en la vía pública y que deseaba regresar a su país “lo más pronto posible”, por lo cual se emitió la Resolución de Deportación en un lapso de 12 horas, aun cuando la legislación en la materia dispone que el INM cuenta con 15 días hábiles para resolver la situación migratoria del asegurado. Se le condujo a la garita internacional Tijuana-San Diego, donde fue entregada a autoridades de Estados Unidos y se le siguió un proceso penal, por lo que permaneció en un centro de detención de ese país durante 60 días. La CNDH indicó que, si bien los ordenamientos legales otor-

■ MÉNDEZ, TAB.

Andrés Manuel López Obrador advirtió que con el triunfo del proyecto de nación se acabarán los privilegios que actualmente hay en la clase gobernante y reiteró su llamado a la unidad del pueblo de México para lograr la transformación del país. “Vamos a terminar con parte del copete de privilegios”, dijo ante sus seguidores y agregó que propondrá reducir los altos salarios de los diputados y senadores, así como en los gobiernos estatales, la disminución de los cabildos, “ya que ahí andan los regidores peleándose, porque algunos reciben como salario desde 50 y 80 mil pesos o como en el Estado de México, que cobran hasta 150 mil pesos mensuales”.

30

gan facultades a las corporaciones policiales para detener a una persona cuando incurra en algún supuesto jurídico previsto en la ley penal, dicha detención debe ajustarse al marco legal para evitar que se vulneren los derechos humanos de las personas señaladas como presuntas responsables. Por lo anterior, la CNDH solicitó al Comisionado Nacional de Migración reparar el daño ocasionado a la agraviada en los términos establecidos en la Ley General de Víctimas, colaborar con la CNDH en

REPROCHA PRI

la denuncia penal que presente por estos hechos ante la Procuraduría General de la República y en la queja que se interponga ante el Órgano Interno de Control del INM, capacitar al personal adscrito a la Delegación Estatal de Baja California sobre derechos humanos, con énfasis en la libertad y seguridad personales, seguridad jurídica, privacidad y protección de datos personales, además de integrar copia de la presente Recomendación a los expedientes de los servidores públicos involucrados.

ACUSACIÓN DEL

PAN

La dirigencia nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI) reprochó que el Partido Acción Nacional (PAN) acuse a los medios de comunicación de no reflejar la

Al presidente municipal de Tijuana, Baja California, se le pidió reparar el daño a la víctima y gestionar la eliminación de publicaciones en medios electrónicos de comunicación en que proporcionen datos personales de la afectada, así como colaborar con la CNDH en la denuncia penal y la queja administrativa que se presente ante la Procuraduría General de Justicia del estado y ante el Ayuntamiento, respectivamente. Además, capacitar en materia de derechos humanos al personal de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal y de la Consejería Municipal, y agregar copia de la Recomendación a los expedientes de las autoridades responsables de la violación a derechos humanos.

CONTRA VERACIDAD DE MEDIOS

verdad en sus informaciones y de estar vendidos, cuando en el país se reconoce que estos son críticos y están abiertos a todas las voces■ Foto Guillermo Sologuren / archivo

Durante gira por Tabasco, el candidato de Morena reiteró llamado a unidad

“Vamos a terminar con parte del copete de privilegios”, afirma López Obrador ■

“Ya no habrán sueldos de 650 mil pesos para los alachuetes de la mafia del poder”, afirmó

Durante su cuarto día de gira por Tabasco, desde la zona chontal de Jalpa de Méndez, refirió que los regidores cuando van a firmar alguna “pillería” del presidente municipal, les ofrecen más dinero a la mano. López Obrador subrayó que de este modo, terminando con tantos privilegios, el gobierno tendrá un ahorro de 500 mil millones de pesos.

Afirmó que ya no habrá sueldos de 650 mil pesos, que es lo que cobran cada mes los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), que, remarcó, son alcahuetes de la mafia del poder. No sirven para nada. Asimismo, durante el recorrido de este día por zonas indígenas de los municipios de Jalpa,

Nacajuca y Centro, manifestó su confianza en el precandidato a la gubernatura, el senador con licencia, Adán Augusto López Hernández. Refirió que es un hombre honesto y ayudará a que se concreten los proyectos para Tabasco, entre ellos “la construcción de una refinería en Dos Bocas, Paraíso y habrá de autorizarse una

tarifa eléctrica justa para el estado, así como el borrón y cuenta nueva para los más de 400 mil deudores en resistencia civil. Este jueves se sumó a Morena el senador Fernando Mayans Canabal, luego de renunciar a su militancia en el PRD, a quien López Obrador le dio la bienvenida en la región rural de Jalpa, durante el recorrido de este día.

7*&3/&4 %& %*$*&.#3& %& t 10-¶5*$"

RUBÉN VILLALPANDO Y JESÚS ESTRADA

Corresponsales

CHIHUAHUA, CHIH.

Wilbert Jasiel Vega Villa, un supuesto tercer presunto implicado en el asesinato de Miroslava Breach Velducea, señalado de colaborar como halcón y conductor del vehículo en el que se trasladó el autor material del crimen de la periodista, Ramón Andrés Zavala Corral, fue detenido días después del homicidio y rindió declaración, pero fue puesto en libertad, debido a que no se tenían pruebas suficientes en su contra; ahora, nueve meses después, es señalado por la autoridad como “prófugo de la justicia”. “Se había tenido contacto con esta persona, pero no se le habían podido acreditar elementos constitutivos del delito; hoy la carpeta de investigación muestra que él y algunas personas se han sustraído de la acción de la justicia al estar siendo requeridos, y en este sentido, se les busca y en su momento serán aprehendidos”, informó aOUFByer por la mañana el secretario general de Gobierno estatal, César Jáuregui Robles. Sin embargo, por la noche, el gobierno de Chihuahua, encabezado por el panista Javier Corral Jurado, emitió un comunicado en el que desmintió a su propio funcionario, al asegurar que “quien fuera identificado como conductor del vehículo que transportó al asesino material de la periodista nunca fue detenido, ni ha sido testigo protegido, ni declaró ante el Ministerio Público. “La Fiscalía General del Estado (FGE) aclara que la información es falsa y que se ha dado un sesgo de manipulación en una nota que busca demeritar el éxito de la investigación en torno de los responsables del asesinato de Miroslava Breach, crimen al que está vinculado Jasiel Vega Villa, prófugo de la justicia. “Sobre el tema, el secretario

RUBÉN VILLALPANDO Y JESÚS ESTRADA

Corresponsales

CIUDAD JUÁREZ, CHIH.

Dos militantes del Partido Acción Nacional (PAN), el vocero estatal Alfredo Piñera Guevara y el entonces edil de Chínipas Hugo Amed Schultz Alcaraz, aparecen involucrados en el expediente que se desahoga en la audiencia de vinculación a proceso de Juan Carlos Moreno Ochoa, El Larry o El WA, el presunto jefe de sicarios de la célula de Los Salazar, del cártel de Sinaloa, acusado de participar en el asesinato de Miroslava Breach Velducea, corresponsal de La Jornada hasta el 23 de marzo pasado, cuando fue ultimada frente a su domicilio. Al cierre de esta edición, el juez de control dictó un receso a la audiencia, que reiniciÓ este jueves, a las 10:30 horas, con el desahogo de pruebas en la sala tres de los juzgados de garantías del Tribunal Superior de Justicia del Estado (TSJE). Durante el juicio, que inició pasado el mediodía de aOUFByer, la parte acusadora reprodujo una conversación entre Miroslava y Piñera, en la que éste le exige casi a gritos

■

Por la mañana, César Jáuregui informó que Wilbert Jasiel Vega fue detenido y liberado

Chocan versiones del gobierno de Chihuahua sobre presunto tercer implicado en caso Breach ■

Horas después, comunicado oficial sostiene que el supuesto chofer nunca fue arrestado

En imágenes obtenidas de cámaras cercanas a la casa de Miroslava Breach, corresponsal de La Jornada, se puede observar al supuesto halcón Wilbert Jasiel Vega, caminando y conduciendo el Malibú gris utilizado para vigilar a la periodista y para transportar al asesino de la comunicadora ■ Foto La Jornada Baja California

general de Gobierno, César Jáuregui Robles, hizo declaraciones que respondieron a una pregunta que dio como un hecho cierto lo que evidentemente era información falsa”, concluyó. AOUFByer, durante la audiencia de vinculación a proceso contra Juan Carlos Moreno Ochoa, El Larry, jefe de la organización delictiva Los Salazar, acusado de “planear” el asesinato de la corresponsal de La Jornada en Chihuahua, se informó que ese sujeto estaba acompañado

■

de Wilbert Jasiel Vega Villa, este sujeto fue identificado inicialmente por las autoridades como conductor del vehículo Malibú color gris, placas ELH8406, en el que Ramón Andrés Zavala Corral se trasladó hasta el domicilio de Miroslava, para asesinarla afuera de su vivienda, el pasado 23 de marzo, y en el que también huyó. Se señaló también a Wilbert Jasiel Vega Villa de fungir como halcón en las inmediaciones del domicilio de la periodista, y se-

gún informes de la FGE después del asesinato de la comunicadora habría escapado al municipio serrano de Chínipas. Luego de que en la audiencia de vinculación de proceso contra El Larry, el Ministerio Público (MP) involucró a Vega Villa como copartícipe del homicidio y de que circuló en redes la versión de que era “testigo protegido”, el secretario General de gobierno, César Jáuregui Robles, informó: “Vega Villa, señalado como el conductor

En el juicio presentaron grabaciones de llamadas a Miroslava

Dos panistas, involucrados en el expediente que se desahoga en el proceso a El Larry “deslindar” a Schultz Alcaraz de la información que la periodista había publicado “sobre los candidatos del PRI impuestos por el narco” en algunos municipios de la sierra en Chihuahua. En la grabación presentada por el Ministerio Público como parte acusadora, se escucha que Alfredo Piñera cuestionar a la periodista quién le reveló la información, a lo que ella responde: “Miroslava Breach es de Chínipas y no va revelar fuentes de información, que me la echen a mí”. Ante la negativa de la periodista de revelar sus fuentes, el ahora testigo protegido pide entonces deslindar a gente de Chínipas o de la presidencia municipal sobre la información. Miroslava responde que por eso firmó la nota y le pide no involucrar a nadie más que a ella por la información.

Pasado el mediodía, el juez de control inició la audiencia sin que el acusado estuviera presente, pues permanece en la enfermería de la prisión, donde se recupera de una lesión que se produjo en la clavícula al saltar del primer piso al intentar huir del edificio donde se encontraba cuando fue capturado. El Ministerio Público presentó dos declaraciones de testigos protegidos, quienes advirtieron sobre las amenazas que recibió la periodista, una de ellas del entonces edil panista de Chínipas, que le dijo que no fuera a la sierra por órdenes de El 80, máximo jefe de La Línea en la zona antes de dividirse. Otro testigo refirió que Miroslava Breach sabía del peligro que corría, pero también de su compromiso y responsabilidad como periodista, por lo que ha-

bía realizado un reportaje sobre algunas personas vinculadas al narcotráfico, a las que partidos políticos estaban postulando a cargos públicos y tras lo cual estos se vieron obligados a cambiar a los candidatos. La testigo con identidad reservada señaló a la autoridad que Breach en una ocasión había recibido un mensaje de unas personas a través del ex alcalde de Chínipas, en el cual le advertían de que “ya no podía pisar la sierra”. Manifestó que en otra ocasión también le hablaron por celular “de parte de unas personas para que cancelara una nota periodística, pero ella les colgó”. El análisis de 200 horas de grabaciones de cámaras de seguridad permitió establecer la ruta de escape de los presuntos homicidas a partir del automó-

del automóvil en el que se trasladó el asesino de Breach Velducea, fue detenido en marzo y rindió declaración días después del crimen, pero en su momento no se tenían pruebas suficientes y fue puesto en libertad, por lo que hoy es prófugo de la justicia y no un testigo protegido como se menciona”. Indicó que pese a que hay más personas involucradas en el asesinato de la corresponsal de La Jornada, “ninguna está por encima” de Juan Carlos Moreno Ochoa, El Larry, a quien el martes un juez le impuso un año de prisión preventiva como medida cautelar. El Ministerio Público, dijo, señaló como coautores materiales a Ramón Andrés Zavala Corral, quien accionó el arma contra Miroslava Breach y a Wilbert Jasiel Vega Villa, como conductor del vehículo utilizado para llegar a la casa de la reportera y luego huir. El pasado 22 de diciembre se dio a conocer que Zavala Corral fue asesinado en Álamos, Sonora. El secretario general de Gobierno, César Jáuregui Robles, mencionó que “no porque políticos hayan sido señalados por Breach Velducea, quiere decir que estén involucrados en el caso”. Sobre el posible involucramiento de políticos locales exhibidos por la periodista en sus reportajes sobre narcopolítica en Chihuahua, el funcionario puntualizó que eso no es elemento suficiente para adjudicarles una responsabilidad penal.

vil Malibú color gris luego de asesinar a la periodista, en el domicilio número 1914 de la calle Las Torres, en la colonia Villas Del Rey, al norte de la ciudad de Chihuahua. Peritos de la Fiscalía General del Estado extrajeron las dos conversaciones de la computadora decomisada en la casa donde fue encontrado el vehículo utilizado por los homicidas, las cuales el Ministerio Público refirió como parte de la investigación. La vivienda era habitada por los hermanos Ulises, Jasiel y Bajul Vega Villa, originarios del municipio de Chínipas. En el exterior de la casa fue encontrado un bote de basura rotulado con caligrafía similar a la utilizada en la cartulina que dejó el homicida junto a la camioneta de Miroslava Breach; en la cocina de la vivienda se localizó el marcador negro con el que se escribió el mensaje. El agente del Ministerio Público reveló accidentalmente que el nombre del testigo protegido bajo la clave Casio es Alfredo, que coincide con el nombre del vocero de la dirigencia estatal del PAN, Alfredo Piñera Guevara.

MUNDO VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

32

Miles protestan en Caracas por creciente escasez de alimentos Dirigentes opositores atribuyen el malestar popular a la promesa incumplida del gobierno de distribuir cerdo para la fiesta de Navidad

■

DPA CARACAS.

Los venezolanos protagonizaron protestas espontáneas en las últimas horas en la capital Caracas, en medio del descontento popular por la escasez de alimentos, informó ayer la oposición. Dirigentes opositores atribuyeron la movilización en sectores populares a la promesa incumplida del Gobierno de distribuir piezas de cerdo para las cenas de Navidad y fin de año. El presidente, Nicolás Maduro, denunció que la entrega fue saboteada desde Portugal. Decenas de personas salieron a las calles la noche del miércoles en barrios populares del oeste caraqueño, incendiaron depósitos de basura en algunas zonas para mostrar su descontento.

■

Las autoridades guardan por el momento silencio sobre las movilizaciones, mientras la oposición señaló que las protestas continuaron en la mañana del jueves con bloqueos de calles y avenidas, donde se escucharon gritos de “tenemos hambre”. Los manifestantes denuncian también retrasos en la venta de las llamadas cajas Clap (Comités Locales de Abastecimiento y Producción), que contienen entre 10 y 20 productos de consumo básico y que son vendidas directamente a los consumidores por empresas oficiales y grupos afines al Gobierno. La noche del miércoles, Maduro reconoció que el Gobierno había fallado en la distribución de los perniles de cerdos, piezas tradicionales de las cenas de fin de año.

El mandatario disolvió el parlamento

“¿Qué pasó con el pernil? Nos sabotearon. Puedo decirlo que desde Portugal. Nosotros compramos todo el pernil que había en Venezuela, pero teníamos que importar y firmé los pagos, pero nos persiguieron las cuentas bancarias y los dos barcos gigantescos que venían y nos sabotearon, por ahora”, dijo Maduro en un mensaje al país. Horas después, se vivieron las primeras las protestas en varias zonas populares de Caracas, incluyendo en el barrio La Vega y en el Cementerio, en el suroeste de la ciudad. En la avenida Nueva Granada, en el oeste, los vecinos salieron este jueves y bloquearon las calles en una protesta espontánea. “No es un pernil, es necesitar un subsidio de alimentación que diseñó un Estado fallido para que

EU

Una mujer y su hijo en un comedor comunitario de la oposición venezolana en Caracas ■ Foto Ap

dependamos de él y la protesta es el último recurso ante la frustración de no poder ni con eso atender a la familia”, dijo el diputado opositor Juan Guaidó. Su colega de bancada en la Asamblea Nacional (Congreso) Tomás Guanipa difundió fotografías de las protestas y escribió en su cuenta de Twitter: “El Gobierno les prometió Clap y pernil y no cumplió; juegan con el hambre, no solucionan los problemas”. El también diputado opositor Américo De Grazia difundió una

REANUDA ENTREGA DE VISAS EN

información sobre protestas en varias regiones del país en el que enumeraba entre sus razones la falta de alimentos, combustible, transporte público, agua potable y medicinas, además de los continuos apagones en la región occidental de Zulia. Las manifestaciones cierran un año en el que el Gobierno enfrentó con dureza las protestas opositoras de entre abril y julio, que se saldaron con más de un centenar de muertos, y en el que lidió con un nuevo retroceso económico e hiperinflación.

TURQUÍA

Firma presidente de Italia decreto para adelantar elecciones legislativas DPA ROMA.

El presidente de la República Italiana, Sergio Mattarella, disolvió este jueves el Parlamento, cuyo mandato estaba a punto de finalizar, lanzando oficialmente la campaña para las elecciones legislativas que tendrán lugar el 4 de marzo, según informó ayer el primer ministro Paolo Gentiloni. El jefe de Estado “firmó el decreto de disolución del Senado y de la Cámara de Diputados”, indicó un comunicado de la presidencia. El Consejo de Ministros tenía previsto reunirse a las 18 horas 30 (17 horas 30 GMT) para decidir la fecha de las elecciones. Al inicio de la tarde del jueves, el jefe del Gobierno de centro-izquierda, Paolo Gentiloni, acudió al Palacio de Quirinal, sede de la presidencia, para anunciar que, con la adopción del presupuesto para 2018, el trabajo del Parlamento elegido en 2013 había terminado.

En virtud del ritual establecido, Mattarella recibió después al presidente del Senado, Pietro Grasso, y a su par de la Cámara de Diputados, Laura Baldrini, para expresarles su intención de disolver las dos cámaras. Gentiloni refrendó a continuación el decreto de disolución y puso rumbo al Palacio Chigi, sede del jefe del Ejecutivo, para presidir el Consejo de Ministros. Paolo Gentiloni, tercer jefe de Gobierno de esta legislatura, después de Enrico Letta y Matteo Renzi, mantendrá su puesto hasta que se establezca el nuevo Parlamento. Su mandato podría no obstante prolongarse hasta más tarde. El modo de votación en Italia es en gran parte proporcional y la anunciada dispersión de votos entre la derecha, la centroderecha y los populistas del Movimiento 5 Estrellas --poco proclives a formar una coalición-- podrían dejar al próximo Parlamento sin una mayoría clara.

Las legaciones diplomáticas estadunidenses en Turquía retomarán por completo la entrega de visas, tras una suspensión motivada por la detención de un empleado consular, anunció este jueves la embajada estadunidense en Ankara. Turquía “proporcionó garantías de alto nivel” a Estados

Unidos y, en consecuencia, el Departamento de Estado “confía en que la situación de seguridad ha mejorado lo suficiente como para permitir la reanudación completa de los servicios de visado en Turquía”, dijo la embajada en un comunicado, sin precisar la fecha ■ Foto Xinhua

1-"$&3&4 VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

El trabajo del Taller de Gráfica Popular a lo largo de ocho décadas y su relación con la historia del país y de movimientos sociales en diferentes partes del mundo, como la revolución cubana o contra las dictaduras en Centroamérica y América del Sur, es lo que se presenta en la exposición TGP 80 años: Taller de Grafica Popular, en el Museo Nacional de la Revolución. El historiador y crítico de arte Alberto Híjar fue el encargado de curar esta muestra conformada por 121 piezas originales, entre documentos, grabados, carteles, dos placas litográficas y pósters. Se enfoca en la primera etapa del taller que nació “como respuesta a la convocatoria de la Internacional Comunista para oponerse al fascismo y al nazismo, para defender a la Unión Soviética, que era el único socialismo existente, amenazado por todas las potencias de uno y otro lado, para propiciar la paz, por supuesto con organizaciones de frente amplio en que participara cualquier gente de buena voluntad que estuviera contra la guerra y propiciar gobiernos de frente popular, que eran gobiernos con una influencia importante del movimiento obrero y campesino”. El antecedente fue Lucha Intelectual Proletaria, creado en 1934, que después se convirtió en el TGP. El taller comenzó a trabajar en 1937 con una prensa que, cuenta la leyenda, “fue donada por compañeros europeos comunistas y había estado en la Comuna de París, el primer Estado socialista de la historia, que duró dos meses, o el Asalto al Cielo, como lo llama Marx”. Su declaración de principios tenía sólo seis puntos: “esta gráfica es para la lucha popular, nos sostenemos con la lana que ellos nos dan, estamos a sus órdenes, vengan encárguennos, etcétera. Así de concreto”, recordó Híjar. Esos principios pueden leerse en inglés y español en esta exposición. Quiero insistir, añadió, “aun-

■

El taller comenzó a trabajar con una prensa del primer Estado socialista de la historia

TGP 80 años, reflejo de las luchas sociales en México

Se equivocan quienes creen que las galerías y los museos son todo el arte que se produce, dice Alberto Híjar ■ “La calle, la plaza, entonces como ahora, son el universo de experimentación” ■

Grabado de Pablo O’Higgins que fue reproducido en una manta usada durante la expropiación petrolera para informar al pueblo. Es una de las 121 piezas que forman parte de la exposición TGP 80 años: Taller de Grafica Popular ■ Foto cortesía del Museo Nacional de la Revolución

que sin muchas esperanzas para los atrasados profesores de estética y peores investigadores estéticos de la UNAM y de todas partes que están encerrados en su cubículos y creen que las ga-

lerías y los museos son todo el arte que se produce y no es así: la calle, la plaza, entonces como ahora, son el universo de experimentación técnica, formal, performática de integración de

Al Estado no le importa preservar la memoria histórica El investigador Alberto Híjar, especialista en el Taller de Gráfica Popular (TGP), lamenta que en México no exista un lugar donde preservar, conservar y restaurar documentos, archivos y acervos. “Se nos van muriendo los maestros que guardaron sus cosas con toda propiedad, o amontonadas en cuartos, que acaban, en el mejor de los casos, en instituciones privadas”, dijo al explicar que al Estado mexicano no le importa “la preservación de la memoria histórica y social”.

En un conversatorio con Helga Prignitz-Poda, curadora de Estampa y lucha. Taller de Gráfica Popular 1937-2017, exposición que se presenta en el Museo Nacional de la Estampa (Munae), el investigador enfocó su intervención en el libro sobre el TGP que PrignitzPoda publicó en 1981 en Berlín, editado en 1992 por el INBA. Se trata, añadió, de una obra “ejemplar” para todo investigador, cualquiera que sea su especialidad, por el rigor en el manejo

de fuentes y documentos. No obstante, Híjar expresó su pesar de que esta “biblia para los estudiosos del TGP” esté agotada y con pocas probabilidades de que el INBA la redite. El ponente hizo hincapié en el trabajo de años de Prignitz-Poda, quien tuvo la capacidad de acercarse a personajes tan difíciles como Jesús Álvarez Amaya, director del TGP desde 1968 hasta 201,0 año de su muerte. MERRY MACMASTERS

todas las artes, todo esto que desde hace 80 años hizo el taller de gráfica popular. “Esto tiene que ver con el desarrollo de las vanguardias como agrupaciones de artistas a los que Walter Benjamin, que por fortuna ahora es muy leído por los especialistas universitarios, identifica contra el aura artística. Es decir esta idea de que el arte y los artistas son seres sublimes, así como la Viren de Guadalupe, con un aura luminosa, ellos se lo creen y caminan viendo hacia el cielo y tienen esposas sumisas que les cumplen todos sus caprichos, hasta ahora. “Contra el aura artística las vanguardias empiezan en la comuna de París, siguen en Europa y en las vanguardias ruso-soviéticas. Es decir, al demonio con el arte para los privilegiados, al demonio con los artistas como seres sublimes dotados de ese poder de

la creación y viva el arte para ganar espacios públicos, para alimentar la agitación y propaganda necesarias para las luchas populares, para la investigación técnica de integración de todas las artes.” En esta muestra, que termina en marzo próximo, se encuentra el trabajo de artistas como Pablo O’Higgins, Mariana Yampolsky, Fanny Rabel, Mari Martín, Arturo García Bustos, Adolfo Mexiac y su grabado Libertad de expresión, uno de los más reproducidos en todo el mundo; también obras de Luis Arenal, Adolfo Quinteros, Leopoldo Méndez, así como instrumentos de trabajo y dos placas litográficas. El Museo Nacional de la Revolución se encuentra en la Plaza de la República, en la colonia Tabacalera, Está abierto al público de martes a viernes de 9 a 17 horas y sábado y domingo de 9:30 a 18:30 horas.

34 PLACERES PENÍNSULA

■

• VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Investigadora de UNICARIBE realiza estudio sobre alcances del programa en comunidad

Alejandra Cazal afirma que bacalareños desconocen beneficios de ser Pueblo Mágico ■

“Compartiremos avances y logros y buscaremos solución a deficiencias”, señaló en entrevista

HÉCTOR COBÁ CANCUN.

“La información compartida permite éxitos a la comunidad correspondiente, como muestra el capítulo Bacalar, Quintana Roo. Historia y naturaleza para el desarrollo local, del libro Pueblos mágicos. Una mirada interdisciplinaria, volumen 1”, señaló la investigadora de la Universidad del Caribe (UNICARIBE) Alejandra Cazal Ferreira. Añadió que el proyecto de investigación mencionado inició cuando en Quintana Roo sólo existía un pueblo mágico. Tras el trabajo de campo y varios meses de labor de gabinete, llegó a la conclusión que muchos habitantes de Bacalar desconocían los beneficios del Programa Nacional de Pueblos Mágicos. La investigadora afrima estaronvencida de que hace falta información para el público, lo que favorece el dialogo, la convivencia y la producción de investigación pertinente y de calidad; es consciente de que la información compartida permite éxitos en la comunidad correspondiente, destacó la también doctora en Ciencias Sociales por la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), maestra en Ciencias por

■ Autor

Recordó que poco a poco se fue conformando este trabajo de investigación de largo aliento e interdisciplinario, para integrar los otros dos pueblo mágicos del estado: Tulum e Isla Mujeres. Subrayó que a través de la investigación se logró el objetivo de analizar y estudiar, con base en la teoría de los imaginarios, las aspiraciones, los sueños, los intereses y los valores que se concretan en el territorio y configuran el paisaje turístico, a partir de prácticas y discursos.

LA INFORMACIÓN COMPARTIDA PERMITE ÉXITOS EN LA COMUNIDAD CORRESPONDIENTE

“Poco a poco se fue conformando este trabajo de investigación de largo aliento” ■ Foto Heidy Juárez

el Instituto Politécnico Nacional (IPN), miembro del Sistema Nacional de Investigadores 1. “Compartiremos los alcances

invita a quintanarroenses a leer

y logros de lo investigado entre todos, y buscaremos una solución a las deficiencias detectadas, ya que tras platicar con los

actores sociales y escucharlos, los resultados se vuelcan y fortalecen para hacer cambiar posicionamientos.

En la investigación de campo, con representantes sociales de la comunidad bacalareña, comprobó el desconocimiento de estos habitantes del Programa Nacional de Pueblos Mágicos. Por eso se inclina a compartir la información para toda comunidad interesada en saber las conclusiones de su investigación, en un ámbito de interdisciplinario de Bacalar, recordó. Cazal Ferreira detalló que entre algunas de las voces a las que se les analizó el discurso, dentro del libro Pueblos mágicos. Una mirada interdisciplinaria, están las de operadores turísticos, el cronista de Bacalar, el responsable del Pueblo Mágico Bacalar y algunos servidores públicos.

■ Arquidiócesis de Yucatán recordó verdadero significado del día

“Los textos no se hacen “lamentable” que el 28 se dedique solos”: Mario Pérez para “bromas de mal gusto” HÉCTOR COBÁ CANCÚN.

“A la creación artística, así como laa producción, la guían elementos que están en nuestra obra literaria, pero que no están en nuestra vida”, manifestó el autor chetumaleño de seis novelas y dos libros de cuentos, Mario Pérez Aguilar. Asimismo, invitó a la población cancunense y quintanarroense a leer. También destacó la importancia y necesidad de celebrar y respetar a los escritores comprando sus libros, ya que los textos impresos no se hacen solos. Sin comentar acerca de un libro en especial, habló en general de sus seis libros, cuatro novelas (Los artificios del agua turbia, Tercera llamada y Por aquí se dan muy bien los muertos) y un par de libros de cuentos (El

motivo de Venjamin y La historia que viene). Añadió que el suyo, es un oficio solitario para crear obras que se hagan públicas. Pérez Aguilar destacó que al trasmitir nuestro sentimiento a través de nuestra creación literaria, ahí es donde el escritor deja una parte de si mismo. “Entre nuestra vida de todos los días y nuestra obra, hay una hendidura. Hay cosas que están en nuestra obra, pero que no son parte de nuestra vida y esa es la creación artística y literaria”, añadió el autor de novelas y cuentos. “Transmitimos los ambientes que conocemos y la historia que conocemos”. Acerca de que sus novelas y libros se hayan visto a la venta en los tianguis de la ciudad de Cancún, afirmó “¡qué bueno que se vendan! Los escritores sólo queremos que nos lean”.

■

Conmemoración, de hace dos mil años, ha perdido su aspecto “trágico”

DE

LA

REDACCIÓN MÉRIDA.

El verdadero significado del día de los Santos Inocentes hace referencia a los niños que entregaron su vida por Jesucristo, siendo víctimas de la persecución y asesinato ordenado por el rey Herodes al enterarse que había nacido El Mesías, aseguró el presbítero Jorge Martínez Ruz, vocero de la Arquidiócesis de Yucatán. Señaló que lamentablemente se ha perdido el significado real del 28 de diciembre con el paso del tiempo, pues en vez de recordar el derramamiento de sangre inocente, la gente se dedica a hacer bromas, lo que calificó de mal gusto. El titular de la Pastoral de la Comunicación de la Arquidiócesis

de Yucatán aseguró que actualmente existen muchos “Herodes” quienes persiguen a los niños inocentes e indefensos, tal es el caso de aquellas personas que practican o se encuentran a favor del aborto. Remarcó que esta fecha debería de recordar dar la vida por Jesús y la persecución de los niños que fallecieron. “Por eso la Iglesia hace un exhorto a la comunidad a proteger de la niñez, quienes representan la inocencia y el futuro de nuestra sociedad”. Esta conmemoración tiene más de dos mil años, pero con el paso del tiempo la sociedad le fue quitando el aspecto trágico hasta convertirlo en una oportunidad para jugarle bromas a la gente y luego repetir la frase “Día de los Santos Inocentes”.

Martínez Ruz refirió que en esta última semana del año 2017, se conmemoran a varios santos en la tradición de la Iglesia Católica.

ACTUALMENTE EXISTEN MUCHOS

“HERODES” QUIENES PERSIGUEN A LOS NIÑOS

“El 26 se celebra a San Esteban, el primer mártir en la historia que derrama su sangre por Cristo; el 27 de diciembre a San Juan Apóstol, quien fue un destacado evangelista y finalmente, el día 28, el Día de los Inocentes”, precisó.

CAMPUS VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

■

EDICIÓN UNIVERSIDAD DE QUINTANA ROO PÁGINA EN APOYO A LA DIVULGACIÓN UNIVERSITARIA

35

Se llevó a cabo el undécimo Coloquio de Investigación de la Maestría en Educación

Alumnos y profesores universitarios discuten retos actuales para la enseñanza en el estado ■

El encuentro, celebrado el pasado 8 de diciembre, presentó los avances de los estudiantes de maestría

COMUNICACIÓN UQROO CANCÚN.

Con la finalidad de presentar los avances en investigación de los estudiantes de la Maestría en Educación, ante sus directores y asesores de tesis, el 8 de diciembre se llevó a cabo el 11 Coloquio de Investigación

de la Maestría en Educación (MEDU). Se presentaron 12 trabajos de investigación ante diferentes profesores que fungieron como directores y asesores de tesis, quienes, a su vez, brindaron retroalimentación a cada uno de los trabajos presentados. De igual modo, se discutieron los

retos que presenta la educación actualmente desde la perspectiva individual de cada uno de los trabajos ahí expuestos. Los trabajos presentados durante el coloquio de la MEDU fueron: Implementando el correcto lavado de manos a través de videos educativos en 4º Grado de primaria: Investigación-ac-

ción, a cargo de Natividad del Carmen López López; Retos en la implementación de la Educación a distancia en el Instituto Tecnológico de Chetumal, por la estudiante María Eloísa Gallardo Osorio; Desarrollo de habilidades informacionales de lectura intertextual en historia de sexto grado a través de tareas

Se presentaron 12 trabajos de investigación ante diferentes profesores ■ Foto Comunicación UQRoo

COMUNICACIÓN UQROO CANCÚN.

La Universidad de Quintana Roo (UQRoo) entregó reconocimientos a los alumnos que han destacado por sus altos promedios en aprovechamiento académico, para lo cual las cuatro unidades realizaron ceremonias durante noviembre y diciembre, en las que se puso de manifiesto la importancia de este estímulo hacia los estudiantes. En Cozumel, Cancún y Playa del Carmen, las autoridades universitarias entregaron reconoci-

mientos a aquellos alumnos que tuvieron un destacado desempeño académico, obteniendo los mejores promedios en cada una de sus carreras. En Chetumal, el rector Ángel Rivero Palomo entregó reconocimientos a 56 alumnos que destacaron por obtener los Mejores Promedios de la UQRoo de dicha Unidad Académica, el 13 de diciembre en la sala de Rectores. Rivero Palomo señaló que los jóvenes de bachillerato siempre tienen la duda de cómo construir su futuro, es, en esa etapa, en la que se transforman y se definen

■

metalingüísticas, por parte de Flor Lynette Figueroa Plancarte; Efectos de la retroalimentación correctiva en la producción escrita de estudiantes de inglés como lengua extranjera, por Mariela Mayreni Cuxim Cervantes; Creencias sobre la autoeficacia en el uso de la tecnología de los profesores de educación preescolar, por Minerva Díaz Mendoza; Descripción del perfil docente de bachillerato: Una propuesta de innovación en la actualización docente, presentado por la alumna Karina Izébel Herrera Mazú; el estudiante Alejandro Sansores Sansores explicó el Sentido de autoeficacia en el aprendizaje del inglés de estudiantes de una escuela secundaria pública; para cerrar, Yacely Yaneth Arjona Gómez expuso las Creencias de los alumnos de secundaria sobre el uso de las TIC en el aprendizaje de las matemáticas, y Sheila Améndola Lavadores presentó La relación que existe entre la implementación de las TIC y el desempeño de los alumnos de secundaria en el aprendizaje de historia. Cabe destacar que la Maestría en Educación es un programa de posgrado con énfasis en Didáctica en inglés o Tecnología Educativa de la Universidad de Quintana Roo (UQRoo). Forma parte de Programa de Posgrados de Calidad (PNPC) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), y es gestionado por la Secretaría Técnica de Investigación a cargo del doctor Juan Carlos Arriaga Rodríguez de la DCPH. El coloquio de investigación es un ejercicio académico organizado por el comité de la Maestría en Educación integrado por los maestros Lizbeth Gómez y Ezequiel Hernández y coordinado por la maestra Ana Bertha Jiménez Castro. La Maestría en Educación abrirá próximamente inscripciones para la nueva generación 2018-2020. Para mayores informes, acuda a la Secretaría de Posgrado de la DCPH, llame al teléfono (983) 835 0300 ext. 257 o escriba al correo stip_dcph@ uqroo.edu.mx

Cuatro unidades académicas realizaron ceremonias de clausura

Entrega UQRoo reconocimientos a estudiantes con mejores promedios en lo que se es y lo que no se quiere ser, “es en la prepa y en la Universidad donde empieza a tomar las decisiones más importantes en la definición de tu destino”. Dijo que, al tener más libertad, los adolescentes tienen más responsabilidad, deben saber to-

mar decisiones que les aleje de lo que les hace daño. A nombre de los estudiantes, Omar Emilio España Díaz, de la Licenciatura en Derecho tomó la palabra para comentar que el reconocimiento de la Universidad por el esfuerzo que han

realizado, les indica que van por el camino correcto; en tanto que la alumna Ana Laura Solís Sala, indicó que esta es una motivación para continuar con el mismo desempeño y que se convierte en uno de los mejores recuerdos de su paso por la Uqroo.

DEPORTES VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

■

36

Combate del Canelo, entre los diez momentos memorables

Históricas rivalidades, épicos duelos y fracasos marcaron el deporte en 2017 AP

Yovani Gallardo: Sólo es cuestión de hacer pequeños ajustes ■ Foto Ap

Gallardo, confiado en su retorno a casa “Yo sé que las cosas han cambiado un poquito”, dijo el mexicano Yovani Gallardo sobre su regreso a su primer hogar beisbolero, casi tres años después de que los Cerveceros lo cambiaron por prospectos. “Pero no importa lo que haya pasado, Milwaukee siempre ha sido mi casa desde el primer día”, señaló el michoacano. “Sólo es cuestión de llegar allí, hacer el trabajo y ser uno de los veteranos del equipo”. Gallardo apostó a sí mismo cuando firmó un contrato por un año con los Cerveceros justo antes de la Navidad. Su salario de dos millones de dólares no estará garantizado hasta el Día Inaugural, y los dos millones en incentivos incluyen bonos tanto por entradas como presentaciones. “Los últimos dos años no han sido buenos para mí”, comentó el derecho. “Creo que sólo es cuestión de hacer pequeños ajustes”.

Nadal retrasa debut por problema físico Rafael Nadal retrasará su debut en la temporada 2018 por los problemas que arrastra en la rodilla derecha y llegará al Abierto de Australia sin rodaje previo. El tenista español aterrizará en Melbourne el 4 de enero e iniciará la puesta a punto para el Abierto de Australia, que empieza 11 días después.

Le urge al Piojo refuerzo ofensivo Miguel Herrera, director técnico del América, manifestó su urgencia por contar con un fichaje lo más pronto posible con miras al Clausura 2018 de la Liga MX. El Piojo quiere que su refuerzo para la ofensiva llegue antes de iniciar el certamen y no tenga complicaciones de adaptación, situación que ya dio a conocer a directivos. “Esperemos que esta semana se pueda cerrar”, indicó. AGENCIAS Y LASMAYORES.COM

El deporte en 2017 estuvo marcado por rivalidades que parecen no tener fecha de vencimiento: Lionel Messi vs. Cristiano Ronaldo y Roger Federer vs. Rafael Nadal. Además, el éxtasis de clasificarse por primera vez (o luego de una larga espera) a la Copa del Mundo de futbol. Pero ello también fue acompañado por la desolación dejada luego de una eliminación impensable. Estos fueron los momentos más destacados de este año: 24 horas con los sempiternos campeones del tenis 28 y 29 de enero: Serena Williams derrotó a Venus, su hermana mayor, para conquistar en el Abierto de Australia su 23er. título de Grand Slam, cosecha récord en la era abierta del tenis. Lo que nadie sabía era que Serena jugó con dos meses de embarazo de su hija, Alexis Olympia. Al día siguiente, otro jugador con 35 años encima reinaba en el torneo masculino. Roger Federer obtenía el 18o. cetro de Grand Slam de su carrera -y primero desde Wimbledon 2012-, al vencer a Rafael Nadal. Llegó en un momento en el que se pensaba que los dos estaban sumidos en declives irreversibles, pero los dos se repartieron equitativamente los demás grandes títulos, con Nadal consagrándose en Roland Garros y el US Open para volver a la cima del ránking, y Federer en Wimbledon. Un épico Súper Tazón 5 de febrero: La NFL pasa por momentos de desasosiego, un deporte cuestionado por las secuelas físicas que deja en sus jugadores. Pero su cita cumbre ofreció un partido inolvidable. Increíble, la edición número 51 fue la primera con un tiempo extra. Abajo por 25 puntos con 2 minutos y 12 segundos por jugar en el tercer cuarto, Nueva

DE

LA REDACCIÓN

El torneo Clausura 2018 de la Liga MX, que arranca el próximo viernes 5 de enero con la visita de los campeones Tigres al Puebla, contará con el atractivo adicional del yucateco Henry Martín Mex buscando hacer goles con uno de los equipos más grandes de México, el América. Martín dijo que vestir los colores de las Águilas es similar a estar con la selección nacional. “Con los reflectores, con los aficionados, con el ritmo de juego, creo que sí se compara bastante”,

Inglaterra vino de atrás para ganar 34-28 tras el alargue, remontada histórica, y el eterno Tom Brady fue nombrado el más valioso. Cristiano Ronaldo y el Real Madrid en el trono 3 de junio: En los primeros 25 años desde que la Copa de Europa se transformó en la Liga de Campeones, nadie fue capaz de revalidar el título hasta que Zinedine Zidane apareció para plasmar la hegemonía del club español. Con dos goles de Cristiano, vencieron 4-1 a Juventus en la final en Cardiff para levantar la copa por tercera vez en cuatro años. Suficiente mérito para propulsar al portugués a su quinto Balón de Oro e igualar a Messi. Bolt, un amargo último acto 12 de agosto: La idea era despedirse por todo lo alto. El adiós, sin

embargo, acabó en absoluto desencanto. El carismático velocista jamaicano no solo sufrió derrotas en el campeonato mundial, sino que ni siquiera pudo completar su última carrera, tendido sobre el tartán del Estadio Olímpico de Londres por culpa de un tirón muscular al tocarle cerrar el relevo 4x100. Cuando el boxeo no defrauda 16 de septiembre: Gennady Golovkin y Saul Canelo Álvarez prometieron una pelea de verdad y cumplieron. Un par de semanas después de la comedia bufa protagonizada por Floyd Mayweather y Conor McGregor, el combate por los títulos medianos entre el kazajo Golovkin y el mexicano Álvarez respondió a las expectativas a lo largo de 12 brutales asaltos. El resultado fue un empate que deja

Messi se creció y mostró su mejor versión con Argentina cuando la albiceleste más lo necesitaba ■ Foto Ap

■

Compara a las Águilas con el Tricolor

Martín debuta con el pie derecho con el América expresó el ex delantero de los Xolos de Tijuana. Por lo pronto, Henry anotó en el primer encuentro de preparación del América, que derrotó 4-1 a Zacatepec. A los cinco minutos de empezado el encuentro, el yucateco remató sobre la línea

un mal rechace del portero de Zacatepec, Luis Cardenas, para marcar su primer tanto con la camiseta azulcrema. Ayer el equipo de Miguel Herrera viajó a Houston para el Tour Águila. Las Águilas debutan en el

abierta la oportunidad de un nuevo enfrentamiento. Los desplantes de las estrellas de la NBA y la NFL hacia Trump Se trata de una tradición deportiva en Estados Unidos. Todo equipo campeón visita al presidente en la Casa Blanca. Pero la llegada de Donald Trump generó repudio, más cuando el mandatario arremetió contra los jugadores de la NFL que empezaron a hincarse durante el himno nacional como rechazo contra el trato que la policía le da a la gente de raza negra, que consideran discriminatorio. Messi salva a Argentina 10 de octubre: Argentina acudió a Quito para jugarse la vida en la última fecha de las eliminatorias de Sudamérica. Un madrugador gol de Ecuador presagiaba la peor de las pesadillas hasta la aparición divina de Messi. Su tripleta selló la victoria 3-1 y cargó a la Albiceleste hacia Rusia. Inolvidable Serie Mundial 29 de octubre: Los Astros lograron finalmente el primer campeonato en su historia de 56 años al vencer a los Dodgers de Los Ángeles. El Clásico de Otoño volvió a definirse al máximo de siete partidos, aunque el último careció de emoción. El quinto fue otra cosa, una batalla de 5 horas y 17 minutos, en la que se anotaron 25 carreras y se dispararon siete jonrones. El fiasco de Italia 13 de noviembre: Italia, cuatro veces campeón, quedó fuera del mundial con empate 0-0 en el partido de vuelta de su repechaje contra Suecia. Chile y Estados Unidos también fracasaron. Para destacar las inéditas clasificaciones de Panamá e Islandia, y el regreso de Perú, tras una sequía desde 1982. Rusia y el dopaje 5 de diciembre: Cuatro años después dominar los Juegos de Invierno en Sochi, la anfitriona Rusia está pagando las consecuencias del destape de una trama de dopaje institucionalizado que llegó al extremo de cambiar las muestras de sus deportistas en el laboratorio. Perdió el primer lugar en el cuadro de medallas y fue expulsada de la próxima cita de invierno en Corea del Sur, a principios de 2018.

Clausura 2018 en Querétaro, el domingo 7 a las 18 horas. Dos días antes chocarán Tigres, con su nuevo refuerzo, el delantero colombiano Arley Rodríguez, y Puebla a las 19 horas. También el viernes 5, Atlas recibirá a León a las 21. El sábado, Cruz Azul será anfitrión de Tijuana, Monterrey de Morelia, Pachuca de Pumas y Necaxa de Veracruz. El domingo se cerrará la primera fecha de la Liga MX con otros dos encuentros: TolucaChivas, a las 12 horas, y SantosLobos BUAP, a las 18.

JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2017 •

ANTONIO BARGAS CICERO

■ MÉRIDA.

Está por terminar un año sobresaliente para el deporte yucateco. Desde las medallas en mundiales obtenidas por Lino Montes y Rommel Pacheco hasta el notable avance mostrado por el nado sincronizado, con importante presencia yucateca, 2017 no sólo arrojó buenos resultados, sino generó esperanzas y sentó las bases para seguir cosechando éxitos en los Juegos Centroamericanos del próximo año, el primer paso rumbo a los Olímpicos de Tokio 2020. En la Olimpiada Nacional se consiguió histórico cuarto lugar, desplazando a la Ciudad de México y Estado de México, que deja el enorme reto de revalidarlo. El gran desafío será mantenerse. “Se viene un año pesado, pero lleno de oportunidades”, afirmó a La Jornada Maya Regina Alférez, parte de la selección nacional de nado sincronizado que logró histórica actuación en el mundial de Budapest. “No sólo queremos demostrar que seguimos siendo lo mejor de Centroamérica, sino también que vamos con todo a los Panamericanos de 2019”. Una mención especial merece Lino, el Hércules de Tekax, quien contra todos los pronósticos y sin el apoyo adecuado dio al país medalla de plata en el envión de los 62 kilos en el mundial de Anaheim. Es una de las tres preseas que suma el país en su historia en este evento. “Voy a demostrar que no estoy viejo y tengo mucho que dar”, eran las palabras que constantemente Montes repitió en su mente para alcanzar la medalla. Lino va en buen camino en pos de resurgir luego de una etapa difícil. En el verano Rommel y las sirenas Karem Achach, Alférez Licea y Wendy Mayor pusieron en alto el nombre de México en Hungría.

Medallas de Lino y Rommel en mundiales, entre lo mejor

Sobresaliente año deportivo sienta bases para más éxitos ■ Vamos

con todo, afirma Regina Alférez; Juan Sosa busca continuidad

Lino Montes, Rommel Pacheco y Karem Achach destacaron en los mundiales de sus respectivas disciplinas ■ Fotos Jam media

Viviana del Ángel y Rommel dieron a México su primera presea en equipos mixtos de clavados, de plata, que estuvo cerca de ser de oro, y con el mérito adicional que lo consiguieron en la primera

vez que competían juntos. Karem, olímpica en 2016, Regina y Wendy fueron parte del combinado que alcanzó finales en sus seis pruebas en Budapest, la mejor actuación para un equipo mexicano. Además,

mejoraron en todas y cada una de las fases finales con respecto de las presentaciones preliminares. “Lo mejor que pudo hacer este año el sincro mexicano es demostrar lo grande que es a nivel mundial, que las grandes potencias ya están al pendiente de lo que estamos haciendo”, comentó Regina, que agregó que en 2017 creció mucho como atleta y ser humano, “reforcé mi confianza y sobre todo aprendí a disfrutar un poco más cada experiencia”. Otro yucateco que destacó en el plano internacional fue Liam Evangelista Moreno, bronce en el mundial de raquetbol. Para Juan Sosa Puerto, titular del Idey, el cuarto lugar en la Olimpiada no fue casualidad. “Este proceso se venía trabajando desde 2013, con la masificación. En los programas como Escuela de Verano, en donde metimos 20, 30 mil niños hicimos una mini olimpiada y scouteamos en las diferentes disciplinas”, indicó el funcionario, que buscará dar continuidad a lo que se ha hecho, mediante un convenio con la administración que entre el próximo año. “No es correcto que en cada cambio de administración se corten ciclos”. “Tokio 2020 es el motor que nos mueve”, expresó Alférez. “Debemos mantener la constancia con la que hemos trabajado”. Constancia definió a varios atletas yucatecos en un sobresaliente 2017.

DEPORTES PENÍNSULA

37

Leones y Venados, por un gran paso Leones y Venados, los equipos profesionales más representativos de Yucatán, alcanzaron la postemporada en 2017, algo que no conseguían en el mismo año desde 2015. En 2018 ambos conjuntos tienen para, por lo menos, repetir ese logro. Los melenudos mantienen una de las bases mexicanas más fuertes de la LMB y la oficina, encabezada por David Cárdenas Cortés, reforzó dos puntos que fallaron en los playoffs: bulpén y ofensiva. Con la llegada de Edgar Gómez y José Manuel López, entre otros, el cuerpo de relevistas podría ser el mejor del circuito. El bateo, con el regreso de Jesús Valdez y la adquisición de Luis Juárez, añade a par de toleteros con potencial para pelear el título de bateo, así como mucha habilidad para embasarse y producir carreras. El equipo astado conserva el núcleo con el que retornó a una Liguilla después de cuatro campeonatos, y que les permitió por fin contar con solidez en la defensa y un buen medio campo. El regreso del argentino Leandro Navarro, quien fue de lo mejor en el plantel en su primer etapa como ciervo, ayudará, pero ¿podrá el resto de los refuerzos aportar para dar el siguiente paso? ¿Quién acompañará a Luciano Nequecaur, destacado artillero el torneo pasado, en la delantera? ANTONIO BARGAS

El 2018 será un año de darme prisa, señala el derecho Vera; Bolón, a seguir creciendo Manuel Rodríguez y Eduardo Vera dieron en 2017 un paso adelante en la búsqueda de convertirse en el primer yucateco en Grandes Ligas. Ambos lanzadores hablaron en exclusiva con La Jornada Maya sobre

ANTONIO BARGAS CICERO

sus temporadas en Estados Unidos y lo que viene. “Fue probablemente el mejor año de mi carrera hasta ahora en cuanto a cómo me sentí, simplemente todo fluyó, me mantuve saludable, mi brazo se

■ MÉRIDA.

Sebastián Valle produjo tres carreras. Jesús Valdez bateó su jonrón 18 y remolcó su anotación 60. Luis Juárez impulso un par de registros. Al tiempo que el receptor de los Leones de Yucatán tuvo un gran debut en la postemporada de República Dominicana, varios de sus compañeros se vieron bien al calentar motores para los playoffs en sus ligas invernales. Valle, como sexto bate y cátcher, se fue de 4-2, con una anotada, además de las tres impulsadas, mostrando de nuevo porqué es un jugador clutch, en la victoria de Licey, 9-4, sobre las Águilas Cibaeñas. En la Liga Mexicana del Pacífico, cuya postemporada arranca el próximo lunes 1, Juárez (.352) fue

hizo más fuerte y todo se combinó para que ahora tenga mucha confianza”, dijo Vera, prospecto de los Piratas de Pittsburgh, que está entrenando en Mérida. “Será (2018) un año de darme prisa porque es mi última temporada de contrato

Destacan Valle, Cacao y Luis Juárez

Buen ensayo de melenudos rumbo a postemporada clave en el triunfo de los embalados Águilas de Mexicali, 3-0, ante Hermosillo. Walter Ibarra bateó de 5-2 y los también melenudos Edgar Gómez (hold 18) y José Manuel López (hold 14) se combinaron con el abridor Sergio Mitre para lanzar siete entradas perfectas. El naranjero José Samayoa aceptó un hit y una carrera en tres episodios y dos tercios. Diego Madero bateó de 4-1, con una anotada, en el partido que los Mayos de Navojoa vencieron 5-2 a Los Mochis.

Con Mazatlán Jesús Barraza (0-1; IP, H, C) fue el derrotado en el encuentro que ganó Ciudad Obregón, 4-3, en 11 actos, con cuadrangular de José Ureña. En Venezuela, donde la postemporada se inicia también comenzando 2018, Valdez mantiene su tremendo paso, pero anteanoche Caracas se impuso a Magallanes, 8-7, en 12 episodios. En Puerto Rico, una edición corta de la liga invernal -con cuatro equipos y 18 juegos- arranca el próximo 5 de enero.

con Piratas, pero me mantengo calmado y se que será un año lleno de éxito”. Para Bolón, de los Cachorros de Chicago, fue un año de aprendizaje y adaptación. Aunque fue ascendido a Clase A media no quedó satisfecho y

Todo listo para el Marathón de Mérida Durante la presentación de la camisa oficial y medalla del Marathón de Mérida, que se realizará el próximo domingo 7 de enero, el alcalde Mauricio Vila Dosal afirmó que el éxito del certamen se debe al trabajo coordinado de las autoridades con la sociedad civil. “La formación del Comité Ciudadano organizador del Marathón forma parte de las innovaciones que promueve el Ayuntamiento de Mérida: Integrar a la comunidad en la toma de decisiones de política pública y nosotros, sus empleados, seamos quienes lo pongan en práctica”, expresó el primer edil, que recordó que la ruta del Marathón de Mérida está certificada por la Federación Mexicana de Atletismo, es clasificatoria para el Maratón de

por eso fue a la Mexicana del Pacífico, donde lanzaron otros tres yucatecos. “Gracias a Dios hice un buen papel. 2018 es de nuevas metas y la principal es llegar a Grandes Ligas”, señaló. ANTONIO BARGAS

Boston y está en trámites para serlo de los Juegos Centroamericanos en la rama femenil. “La transformación de Mérida en una ciudad líder en turismo, calidad de vida, competitividad, infraestructura deportiva y gobernanza llevan al Marathón de Mérida a la consolidación nacional e internacional”, indicó.

Fin de semana de playoffs en la Naxón Este fin de semana será de playoffs en la Liga Naxón Zapata. Akil visitará Progreso para enfrentar a los Tiburones mañana a las 13 horas. El mismo día, y a la misma hora, Tizimín recibirá a los Tigres de Cuzamá. El tercer encuentro tendrá lugar en El Volante, donde los Cachorros serán anfitriones de Calotmul, mañana a partir de las 13 horas. DE LA REDACCIÓN

38 DEPORTES

■

PENÍNSULA• VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Celaya y Alebrijes, con Rosel, favoritos en el Ascenso MX

Los Venados, con el regreso de sólida base, esperan trascender de nuevo

Lo positivo del pasado draft fue que la base se mantuvo. Elementos importantes el semestre pasado como Manuel Mondragón, quien tenía una oferta para jugar en Estados Unidos, Franco Faría y Víctor Lojero, renovaron con el equipo. Se puede esperar contra los Mineros una alineación conformada por Armando Navarrete en la portería; Luis Sánchez, Mondragón, Braian Molina y Gabriel Báez en la zaga; Aldo Polo, Andrés Iniestra y Emmanuel Guzmán en el medio campo y Lojero, Leandro Nequecaur y Franco Faría en la delantera.

El descenso aún es pendiente

Emmanuel Villa y Celaya visitarán el Carlos Iturralde a mediados de febrero ■ Foto Jam media RODRIGO CORONA GASPAR

Los Venados arrancan el próximo viernes 5 de enero su participación en el Clausura 2018, cuando abran de visita ante los Mineros de Zacatecas, sexto lugar del torneo pasado. Los zacatecanos hicieron pocas altas con respecto al torneo pasado y mantuvieron su base, con miras a mejorar sus números del campeonato anterior, en el cual tuvieron marca de seis victorias, cinco empates y cuatro derrotas, que les hicieron conseguir 23 unidades y en donde fueron eliminados en los cuartos

RODRIGO CORONA GASPAR

Saúl Ramírez puede convertirse en el primer yucateco en debutar con el primer equipo de los Pumas, luego de que se concretó un préstamo por seis meses como fruto de la alianza de los Venados con los felinos. Primero tendrá que ganarse un lugar en el once titular de la Sub 20, antesala de la Liga MX, pero la oportunidad es cercana. El apodado “Grillo”, tras una semana intensa de prueba, en la que anotó un gol en un interescuadras contra el primer equipo que significó el empate a uno, le llenó el ojo al entrenador de la Sub 20 universitaria, Israel López. “Termina el partido y me dice Israel López que pase a la oficina para que me den indicaciones y me dicen que pase a hablar con Andrés Lillini (director de fuerzas básicas de los Pumas) a su oficina, y me dice que a partir de ahora soy de Pumas. Me dio la bienvenida al club y me dijo que tenía que regresar a Mérida para ver mis papeles”, relató a La Jornada Maya. En aquel cotejo ante jugadores

de final. Los pupilos de Bruno Marioni esperan regresar a la Liguilla, en la cual cayeron en la misma fase que los Mineros, con un plantel que sufrió bajas considerables como la de Lucas Ontivero y Marcelo Alatorre. Además, Yucatán volverá a la Copa MX luego de un semestre. Los refuerzos, salvo Leandro Navarro, quien regresa luego de jugar en la filial del San Lorenzo el semestre pasado, y el ex cimarrón Jonathan Sánchez, son jugadores que no entraban en planes de sus respectivos equipos o de categorías inferiores al Ascenso MX.

■

Es claro que el papel de Navarro será suplir a Ontivero, quien no consiguió un arreglo con el equipo. Se espera que el ex San Lorenzo funja como uno de los líderes en el terreno de juego y con él los ciervos confía en tener a un jugador más que aporte gol. El nacido en Buenos Aires no jugará la primera jornada por una suspensión que sufrió en su último partido del Clausura 2017 ante los Cimarrones de Sonora. La expectativa de los astados es al menos lograr una clasificación a la Fiesta Grande. Mientras que en la copa competir será lo importante.

Los ciervos, aunque tuvieron un buen semestre y mejoraron su posición en la tabla de cociente, todavía están en zona de riesgo al estar en décimo tercer lugar con un porcentaje de 1.1772, empatados con los Correcaminos de la UAT. Por debajo de ellos sólo se encuentran Tampico Madero con 1.1633 y los Murciélagos de Sinaloa con 1.1013, por lo que la pelea aún es cerrada. Seguir por el camino del torneo pasado los podría dejar al menos en el puesto 12, en el que se encuentra Sonora con 1.1899 de porcentaje.

Los gallos del Clausura 2018 Los favoritos el próximo torneo son los mismos de siempre (FC Juárez, Alebrijes, Celaya, Cimarrones y Dorados) que, pese a haber tenido buenos torneos, siguieron sumando talento a sus filas, como el caso de Celaya, que lograron la bomba del semestre en la persona de Emmanuel Villa, uno de los mejores delanteros de los últimos años en México, o el campeón Oaxaca, que sumó a David Toledo y al yucateco Carlos Rosel, con experiencia en el América, a sus filas.

El delantero puede hacer historia con Pumas de la UNAM

El yucateco Saúl Ramírez siente que tiene con qué competir en la Liga MX de la talla de Pablo Barrera, el futbolista de 19 años sintió que tiene con qué competir en nivel Liga MX. “Me veía con las cualidades para competir. El roce que tuve en liga de ascenso me ayudó para tenerme confianza”. Saúl piensa que la clave para su rápido ascenso ha sido que esté donde esté trabaja al “cien por ciento”. “Soy muy disciplinado, tengo muy claro a dónde quiero llegar, que primero que nada es llegar a Primera División, a selección y si se puede a Europa”. Saúl califica su paso con los Venados como bueno, pero se queda con la espinita clavada de no haber jugado una Liguilla. Pese a que el torneo pasado no tuvo participación y tampoco la oportunidad de probarse con el primer equipo, Ramírez no tiene

Saúl Ramírez impresionó a los Pumas ■ Foto Cortesía Venados FC

resentimientos con Bruno Marioni, técnico de los Venados. “Soy un profesional y sé que siempre hay que llenarle el ojo

a un entrenador y que cada uno tiene sus gustos (…) pero sí es más complicado cuando un entrenador nuevo trae su gente de confianza”. Su ídolo es Henry Martín, con quien se identificaba en su forma de juego, la cual es poco técnica, pero guerrera, como la de todo futbolista yucateco. “Henry me queda como anillo al dedo. Él hace tres, cuatro años estaba jugando en Venados y antes en Primera Fuerza y de ahí dio un salto y llega a la selección, es de admirar. Me ubico mucho con su estilo porque es guerrero, corre todas, pelea todas”. Saúl considera como sus papás futbolísticos a José Luis Sánchez Solá y Daniel Rosello, director de fuerzas básicas de los Venados. Describió a los astados “como su vida” y espera regresar en algún momento.

VIERNES 29 DE DICIEMBRE DE 2017

· DEPORTES w

■

Directiva presenta balance anual de Asociación del deporte

2017, año de logros para tiro con arco de Quintana Roo: Dora Mitchell

Se clasificaron dos atletas cadetes al Mundial Juvenil de Argentina ■ Foto Especial

■

Cojudeq las despojó de becas deportivas iniciando este año

Itzá y Mixcoatl Trabulse prosiguen, pese a todo, ruta hacia Juegos Centroamericanos ARMANDO CASTILLO CANCÚN.

Las mejores tenistas que ha dado Quintana Roo, las gemelas Itzá y Mixcoatl Trabulse, quienes en esta administración de la Comisión para la Juventud y el Deporte de Quintana Roo (Cojudeq) fueron despojadas de sus becas, no pierden la esperanza de seguir representando al estado y a México, por ello siguen trabajando bajo las órdenes de su entrenador y padre, el profesor José Trabulse. Entrevistadas en la Academia Kim, a sus 18 años, están más que convencidas de que no dejarán de luchar por seguir representando a su tierra natal, y más ahora que están en la etapa fundamental de su exitosa carrera tenística, poder sumar puntos con el principal objetivo de ser seleccionadas a los Juegos Centroamericanos y Panamericanos, para ello seguirán tocando puertas en la iniciativa privada. “Aún tenemos la esperanza de que haya un cambio en el gobierno, pero no dejamos de seguir estudiando, mucho menos de entrenar, porque estamos en la edad fundamental para jugar los torneos futuros, que son para sumar puntos y poder representar a México, además de iniciar el camino al profesionalismo”, comentaron las chicas maravilla del tenis quintanarroense, quie-

nes seis años consecutivos le dieron medallas al estado en la Olimpiada Nacional. A principio de 2017, Itzá y Mixcoatl fueron despojadas sin ninguna justificación de sus becas por la actual administración de la Cojudeq y no les quedó más que defender lo que por derecho le corresponde para seguir con su exitosa carrera tenística, pero en lugar de ser arropadas fueron humilladas y crucificadas. “Las becas nos ayudan para completar el costo de los viajes, inscripción a los torneos, hospedaje y alimentación, sin contar el equipamiento como tenis, raqueta, pelotas, hidratación, entre otras cosas que necesita el atleta en esta etapa de alto rendimiento, para ello, también nos apoyamos con empresas privadas, gestiones que realiza nuestro s padre, quien además es nuestro entrenador, quien, junto a mi madre, son nuestros pilares”, señalaron. Las gemelas no ocultaron su coraje y decepción por la forma en que han sido tratadas por la Cojudeq “pero no nos dejamos, seguimos trabajando, y con la esperanza de seguir jugando, así como seguir estudiando, porque queremos terminar una carrera profesional, pero seguir con nuestra carrera tenística”. Mixcoatl será la primera en emigrar, para seguir con sus estu-

dios profesionales becada por el Tecnológico de Monterrey, mientras que Itzá está en espera de presentar los últimos exámenes para luego seguir a su hermana gemela. Las tenistas comentaron que tuvieron una infancia muy diferente, porque escogieron esta carrera, que es sumamente demandante, con estricta disciplina, “Hemos tenido cuando mucho una muñeca, las cambiamos por unas raquetas -sonríen- nos gustan más los muñecos de peluches, así como los juegos de mesa, pero siempre he estado más en la cancha, que jugando como cualquier niña”. Destacaron que el tenis es un deporte muy caro, elitista, y como tal es un gran sacrificio, “tan solo una raqueta cuesta 3 mil pesos, un par de tenis nos dura unas dos semanas, y si solamente estas entrenando alrededor de un mes, esto sin contar la ropa adecuada para jugar, pero estamos orgullosas por tener un padre y al mismo tiempo entrenador, así como una madre guerrera”. Exhortaron a las nuevas generaciones a nunca dejar de luchar por sus sueños, “no dejes de hacerlo por tu sueño, que, a pesar de ser un deporte caro, a veces el sacrificar tu infancia y amigos, viene la recompensa, y el éxito está en mucha disciplina, así como tener claro nuestros objetivos, esto ha sido la clave del éxito."

ARMANDO CASTILLO CANCÚN.

A pesar de todas las incongruencias con el gobierno, fue un año muy bueno para el tiro con arco de Quintana Roo, pues se logró clasificar atletas cadetes al Mundial Juvenil en Argentina, a la Olimpiada Mundial Universitaria en China, y ganar los campeonatos nacional Outdodor e Indoor Paralímpico, en la modalidad arco compuesto, y calificar de nueva cuenta a un quintanarroense al Campeonato Mundial en Estados Unidos, señaló Dora Mitchell, presidente de la asociación estatal. “Se clasificaron dos atletas cadetes al Mundial Juvenil de Argentina, siendo ellos Diego Caballero Casanova Coria y Ana Laura Vázquez Saucedo, y una atleta universitaria participó en la Olimpiada Mundial de Universiada en Taipei, China; Yoko Asunción Guerrero Mitchell. De igual manera se ganaron los campeonatos nacionales Outdoor e Indoor Paralímpico, en la modalidad arco compuesto, con los atletas para Domingo Santiz Díaz y Omar Echeverría”, reveló.

PENÍNSULA

39

QUINTANA ROO

La directiva, quien al inicio de esta nueva administración de la Comisión para la Juventud y el Deporte de Quintana Roo (Cojudeq) fue marginada como la autoridad técnica, confirmó que los logros no pararon ahí, sino que de nueva cuenta el atleta Diego Caballero Casanova calificó como segundo hombre en el selectivo varonil arco recurvo de la categoría Mayor, y viajará en el mes de febrero del 2018 al Campeonato Mundial, que se realizará en Yankton, Estados Unidos. Asimismo, señaló que en la parte administrativa se unifica y consolida la Asociación en el mes de marzo, haciendo elecciones y conformándose una nueva mesa directiva, con un proyecto de trabajo ambicioso y prestigioso a nivel nacional. “Se abren nuevas escuelas deportivas de tiro con arco, y se logra ganar en el Congreso de la Federación Mexicana de Tiro con Arco, la sede del Gran Prix Mexicano, dicho sea de paso, inclusivo y de ranking mundial, y seguiremos trabajando de la mano con los proyectos de nuestro señor gobernador”.

En seis meses, artes marciales mixtas presentan crecimiento "explosivo" ARMANDO CASTILLO CANCÚN.

A poco menos de seis meses de haberse creado la Asociación Quintanarroense de Artes Marciales Mixtas y Contacto Completo (AQAMMCC), el crecimiento de este deporte en el estado fue “explosivo”, obligando para el 2018 ser una asociación que siga impulsando las artes marciales mixtas y atraiga a nuestra sociedad a la práctica del deporte, comentó el vicepresidente de la agrupación, Raúl Rosales Valencia. “Este año fue el año de las artes marciales mixtas, por un lado, vemos cómo está creciendo y posicionándose en todo el mundo como un deporte combate para chicos y grandes,

y gracias a la mercadotecnia de la televisión y los enfrentamientos de la UFC y el último show de box entre Floyd y Connor, detonó una mayor práctica de este deporte, al menos así lo vemos en Quintana Roo”. Indicó que después de creada la Asociación, el primer propósito fue trabajar de la mano de promotores, escuelas y atletas que ya tenían de cierta forma una trayectoria, “por lo que, primero los apoyamos en sus diferentes proyectos, para que sumáramos a más personas interesadas a la Asociación, y es así como después de julio empezamos a trabajar con todos ellos, capacitando, avalando y organizando a los diferentes grupos de este deporte, que son como 50 academias”.

La promoción y los medios atraen deportistas ■ Foto Especial

¡BOMBA! Fieles a tradiciones, deseamos felicidades; hay pausa de actividades, ¡salimos de vacaciones! EDICIÓN DE FIN DE SEMANA DEL VIERNES 29 AL DOMINGO 31 DE DICIEMBRE, 2017

Cha’an yo’olal u yoochelil k’iino’ob bíin taalak

El éxito de Candelaria Documental sobre las imágenes del porvenir

U tsikbalil ba’ax ucha’an tu uk’umil Candelaria, ichil u chúumukil siglo XX tak te’e k’iino’oba’, ma’ jach náach yanik je’el bix yanik u yiik’al úuchben tuukulo’ob, je’el bix le ba’alo’ob ku tsikbalta’al tumen kaaj yéetel láayli’ u k’a’ajsale’, kex tumen ku chan jelpajal le kéen tsikbalta’ak tumen yaanal máak. Tumen tu noojolil Kaanpech ba’ax k’a’anan ti’ tsikbal ku beeta’ale’, leti’ bix uchik u k’éexel u kuxtal máaxo’ob yano’ob te’elo’, je’el bix máaxo’ob kóojo’ob te’e noj lu’umo’ ti’al u k’uchulo’ob tak tu’ux ma’ tu tukultajo’obi’, ba’ale’ le ka’aj tu yilajo’ob ya’ax yéetel ch’ooj ba’ax bak’pachtiko’ob’, je’el bix k’áax yéetel ka’an, yéetel u sáask’ale’enil ja’e’, tu beetaj u náaytiko’ob utsil k’iino’ob yéetel alab óolalil. Alab óole’, je’el bix u ja’il uk’ume’, mina’an k’iin u xu’upul ka’alikil yaan kuxtal, je’el bix xiib yéetel ko’olel jujump’íitil u bin u ketik u noj siibal u yóolil Kaanpech, u je’ek’atmaj u k’ab ti’al u k’amik máax ku kóojol wa máax ku p’áatal ts’o’okole’ ku ka’a suut. U yoochelil candelario’obe’ j ts’a’ab k’ajóoltbil jujump’íitile’, ya’abkunsa’ab yéetel cha’ano’ob, uchak u beeta’al yáax táabsajil, ku tukulta’ale’ leti’e’ asab k’a’anan ts’o’ok u beeta’al. U k’aaba’e’ El desierto quedó atrás, te’elo’ ku ye’esa’al xíimbalil yéetel bix k’uchik batsilo’ob ti’ u xamanil le noj lu’uma’ tak Candelaria tu ja’abil 1964.

FERNANDO DEL MORAL

11

■ Oochel Ángel Aguirre