Issuu

YUCATÁN Martes 9 de enero de 2018 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 634 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Derrumbe en Paseo 60 disparó índice mortal de alarifes, en 2017 KATIA REJÓN

Alzas del 20% en la canasta básica, prevén dirigentes agrarios NÉSTOR JIMÉNEZ

“Tiemblan porque saben que no van a ganar”, advierte Vila, en Muna ÓSCAR RODRÍGUEZ

TU IDIOMA

2017 EDUARDO

DEL

BUEY

El otro Mauricio FRANCISCO J.HERNÁNDEZ Y PUENTE RUBÉN TORRES MARTÍNEZ

Lesbos, luz en la oscuridad... Al menos 11 trabajadores de la construcción perdieron la vida en 2017, afirmó Bernabé Chan Castañeda, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Construcción de Yucatán, quien

también apuntó que el derrumbe de una estructura en la calle 60, en el que fallecieron cinco trabajadores el pasado 4 de diciembre fue el suceso que disparó la cifra ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

LAURA RESTREPO 34

Confirma Beltrones que tramitó amparo por pesquisa en Chihuahua ENRRIQUE MÉNDEZ

MARTES 9 DE ENERO DE 2018

MESA CHICA ◗ ¿Borge aún conserva algo de poder?

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Quintana Roo Amir Ibrahim .PIBNFE Alfie Coordinador Cliserio &. Cedillo Asuntos especiales

Jonathan Ruiz Uscanda Jefe de operaciones

José Pérez Gordillo Jefe de rotativa

Sihomara Bustos Gutiérrez Administración

Ana Marín Ramírez Webmaster senior

Sandra Gayou Soto Coordinadora de redes sociales

a imagen de un Roberto Borge flaco, algo demacrado, quizá aturdido o confuso, pero con una mirada profunda, desafiante, fue el hecho político de la semana. La figura del ex gobernador de camino a una cárcel mexicana significa muchas cosas. Es quizá, un triunfo de la justicia. Pero es también una sensación extraña: la persistencia de un recuerdo ingrato para muchos. El recuerdo de un poder sin límites. Las preguntas surgen solas ¿Su poder se ha diluido lo suficiente? ¿O su regreso al país, aún encarcelado, puede significar algo para la política del estado? ¿Existen relaciones o complicidades que pudieran activarse con su presencia? ¿O es Borge sólo un despojo político? Las opiniones están bastante divididas. Hay quienes dicen que Borge es una sombra de lo que fue, y que aún no se ha visto en lo que se convertirá. La caída del ex mandatario, aseguran, apenas comienza. El inicio formal de su proceso penal sería un calvario para sus familiares, socios y viejos aliados.

HUGO MARTOCCIA Hasta ahora, la revisión del gobierno de Borge ha pasado por la integración de expedientes, y la investigación o el eco de la prensa. Casi una novela de política y corrupción. Ahora, serán los jueces los que hurguen en una red criminal (según la acusación de la PGR y la Fiscalía del estado) que produjo un desfalco monumental en la entidad. La red de complicidades podría cimbrar profundamente la política quintanarroense. Esa versión concluye en un escarmiento casi brutal. Propone la idea de otro ex gobernador de Quintana Roo que pasará al menos un par de décadas en la cárcel.

OTRA MIRADA

Hay quienes sostienen, sin embargo, que la realidad no será tan amarga con el ex gobernador. El aspecto central de esa teoría habla del lugar que Borge ocupa en el ecosistema político del estado y del país.

Que nadie haya visitado a Borge en su cárcel panameña puede ser una señal de sensatez política para muchos, pero eso no significa que le hayan dado realmente las espalda. Vale la pena recordar un dato: hasta ahora sólo se han recuperado 40 millones de pesos del desfalco del borgismo. Hay cientos, o quizá miles de millones de pesos detectados, a los que se puede seguir la pista. Pero hay otros miles de millones de los cuales no se tiene ningún registro. Mucho de ese dinero, se supone, está insertado en el circuito legal, en empresas de todo tipo que generan más y más dinero. Una porción de esos recursos, también, forma parte de una u otra manera de proyectos políticos vigentes. Hay que recordar un dato de la realidad política local: el PRI y el PVEM nunca se han deslindado categóricamente de Borge. Todos han dicho, casi a coro, que ahí está la justicia y que el ex gobernador se debe defender. No ha habido una condena explícita. Y, hasta cierto punto, es lógico y natural que así sea.

CÁNCER POLÍTICO

Eric Iván Sánchez Innovación tecnológica

En este punto hay que insistir con un concepto: hay proyectos políticos vigentes en todo el estado que cobijan remanentes del sexenio pasado.

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector

No hay que analizar mucho. Hasta el “partido de la transformación”, Morena, ha abierto sin recato alguno las puertas al “borgismo residual”.

Ramiro Medina Acereto Jefe de circulación

CAPACIDAD

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

DE DAÑO

Hay que ser claros. Roberto Borge no tiene la estatura política de Mario Villanueva, por ejemplo. El villanuevismo es una fuerza política vigente; su líder es un animal político que tiene, sobre todo en el sur del estado, un arraigo popular muy importante.

Dirección de Administración y Finanzas Erik Marcial Farfán Góngora Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Meses atrás, desde el mismo penal en el cual hoy está Borge, Villanueva generó un enorme revuelo político con dos cartas públicas que ponían en duda la capacidad del gobernador Carlos Joaquín.

Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo

Roberto Borge no es eso, ni lo será. Pero hay que recordar que aún no ha hablado. Si lo decidiera, sin embargo, sus palabras podrían calar muy hondo, por ejemplo, en el medio de la campaña electoral. Haciendo una rápida lista de nombres de los candidatos que se preparan para la elección, uno supone que Borge podría sepultar varias carreras políticas si quisiera contar sus verdades.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

Alrededor del ex gobernador hay una intrincada y vasta red de amistades, complicidades y acuerdos que, como ya se ha descrito en las mismas causas de las que se lo acusa, movilizó miles de millones de pesos.

l MARCELO SANTOS

Hay que recordar que lo último que un hombre de poder pierde es su capacidad de hacer daño.

Nombre del diario: La Jornada Maya, año 3, número 6

laopinionqr@gmail.com

YUCATÁN MARTES 9 DE ENERO DE 2018

■

Ex alcalde de Mérida inicia gira de precampaña en Muna

“Tiemblan porque saben que no van a ganar”: Mauricio Vila ■ Abusados

con la guerra sucia, advierte el precandidato blanquiazul, al anunciar que recorrerá los 106 municipios de la entidad, en 33 días

■ Alza

del gas causa estragos en sector

Restauranteros, cerca de la informalidad: Canirac REPORTEROS HOY MÉRIDA.

El alza en el precio del gas LP causa estragos en el sector restaurantero de Yucatán, por lo que se buscará acercamientos con autoridades para solucionar el problema, anunció la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac). Según reveló este organismo, el principal problema que genera el incremento a este energético es un freno en la contratación y generación de empleos por parte de las empresas, además de que puede incidir directamente en su crecimiento. Asimismo, de mantenerse los aumentos podría haber un punto en el que no se pueda sostener el negocio formal, por

lo que varios empresarios optarían por “saltarse” a la informalidad, lo que generaría daños a la economía nacional. De igual manera, la Canirac apuntó que los empresarios locales se encuentran en franca competencia con giros internacionales, lo que los pone en desventaja y ante daños inminentes. Como se recordará, comenzando 2018, el precio del gas licuado de petróleo pasó de 19 a 20 pesos por kilo, mientras que por litro, pasó de 9.50 a 10 pesos, según reporta la Comisión Reguladora de Energía (CNE), algo que ha causado daños a diversos sectores como el molinero. Los restauranteros pretenden reunirse con autoridades federales y actores involucrados en las alzas de este energético.

Seduma lanzará estrategia Proaire, para monitoreo

Ante panistas de Muna, Mauricio Vila llamó a no caer en la dádiva, como despensas o dinero ■ Foto Óscar Rodríguez ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

En su primera gira proselitista con su militancia, que arrancó en el municipio de Muna, Mauricio Vila Dosal, precandidato del Partido Acción Nacional (PAN) al gobierno del estado, se comprometió a recorrer los 106 municipios de Yucatàn en los 33 días que le restan a la precampaña; con la finalidad de llamar a los yucatecos a no ser conformistas y sacar de Palacio de Gobierno al PRI mediante una campaña propositiva. El encargado de dar la bienvenida a Vila Dosal fue el presidente municipal Víctor Manuel Maravé Sosa, quien aseguró que el precandidato blanquiazul será el próximo gobernador, dado el excelente trabajo que ha realizado en Mérida, y denunció el lamentable estado en que se

encuentra el hospital inconcluso de Ticul. “Vemos con tristeza que a 15 kilómetros está el hospital inconcluso de Ticul, que muchos de nosotros teníamos la esperanza de no irnos hasta Mérida porque sabemos que eso es un riesgo cuando el tiempo está en contra; sabemos que él (Mauricio Vila) no sólo lo va a terminar sino que dejará los mejores servicios de salud, pensando en nuestros hijos y en nuestras familias” indicó. Ante panistas del municipio, Vila Dosal habló del programa Médico a domicilio y becas para los jóvenes de escados recursos que ofreció su administración. “Abusados con la guerra sucia; hoy en día se da en el Facebook. Hoy algunos están temblando porque saben que no van a ganar las elecciones, todavía no me había inscrito y ya había desatado

una campaña de difamaciones”, señaló. El ex alcalde de Mérida hizo un llamado a los munenses a no vender su futuro por una dádiva como una despensa o dinero en efectivo a cambio de su credencial. “Hay un mal que aqueja la democracia, que siempre es la compra del voto, entonces es muy importante concientizar a la gente; primero que nada que es un delito, y segundo, bueno, que la dignidad no se vende y que es muy importante que todos conservemos nuestra credencial de elector para ir a votar por quien así lo considere”, finalizó La gira Vila Dosal comprendió los municipios de Ticul, Tzucacab y Peto, donde se reunió con la militancia con la finalidad de fortalecer las estructuras de ese partido con miras de la campaña electoral de los próximos meses.

En el centro histórico habría acumulación de partículas ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán ACOM MÉRIDA.

La Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente (Seduma) está por concluir su estrategia denominada “Proaire”, la cual permitirá a la dependencia obtener mayores recursos para proyectos preventivos. Eduardo Batllori Sampedro, titular de la dependencia, aseguró que mediante la estrategia se tendrá una mayor gestión ante la Federación para obtener recursos y reforzar los programas de monitoreo del aire en toda la ciudad y el estado “para determinar afectaciones por quemas y los vientos del Sahara”. El funcionario estimó que para esta labor se requieren entre 25

y 50 millones de pesos, dependiendo del sitio en el que se requiera hacer la verificación. “Se puede meter más verificaciones para trabajar con sitios particulares, por lo que hay que hacer una estrategia definida para ello”, apuntó. Sobre la situación del aire en Mérida y en general en Yucatán, refirió que la situación aún no es crítica, pues no se superan los 2.5 micras de partículas sólidas que establecen las normas, aunque aceptó si hay momentos críticos, aunque se disipan. En el caso de la capital yucateca, señaló que los temas primordiales son los paraderos del centro histórico, en los que podría haber acumulación de partículas, como monóxidos, toluenos y bencenos.

■

YUCATÁN

• MARTES 9 DE ENERO DE 2018

RZB: renuncias son normales para tareas proselitistas del PRI

Vila no teme que gobernador meta las manos en elección, prefiere “trabajar” LA

PATRIA DE CABEZA

Las oficinas de la Procuraduría General de la República (PGR) amanecieron con su bandera izada al revés, lo que causó contrariedad en los testigos. Según se dio a conocer en redes sociales, la bandera se encontraba con el águila hacia abajo. Por su parte, la Secretaría

PAUL ANTOINE MATOS

■ MÉRIDA.

Roberto Rodríguez Asaf repetirá como coordinador de precampaña y de campaña para la elección de gobernador en Yucatán. Tal como ocurrió en 2012 con la victoria de Rolando Zapata Bello, este 2018 el político de Izamal dirigirá la estrategia del PRI para lograr que Mauricio Sahuí Rivero se convierta en el mandatario de la entidad. Después de ser secretario de Administración y Finanzas, y posteriormente secretario General de Gobierno, el domingo presentó su renuncia a ese cargo. El lunes por la mañana fue presentado por Mauricio Sahuí Rivero y el dirigente estatal del PRI, Carlos Sobrino Argáez, como coordinador. La clave en la elección, dijo Rodríguez Asaf, es que la ciudadanía confíe en la gente que compite. “Hoy tenemos el gran hándicap que nos dan los resultados de un gobierno emanado del PRI, porque los resultados del gobierno priísta de Rolando Zapata están a la vista de todos”. Lo que se debe transmitir es la inercia positiva generada por la actual administración para que se sepan los logros del gobierno

de Gobernación en Yucatán enviará una solicitud de extrañamiento a la PGR para conocer los motivos del "error". Posteriormente, la dependencia contará con cinco días hábiles para responder y asegurar que no se repita tal acontecimiento. ■ Foto ACOM

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

Tras la salida de Roberto Rodríguez Asaf de la Secretaría de Gobierno, quien fuera considerado como la mano derecha de su administración, el gobernador Rolando Zapata Bello calificó como “natural” que en el ocaso de su mandato, sus colaboradores se separen para incorporarse en tareas proselitistas en el Partido Revolucionario Institucional (PRI). En entrevista, el mandatario yucateco reconoció la labor de su ex colaborador, pues a su parecer cumplió con creces los encargos que tuvo en la administración estatal. “Ha demostrado ser un funcionario comprometido y muy eficiente en todas las gestiones que realizó, en temas relacionados ahora con la Secretaría de Gobierno con seguridad, en temas más vinculados con la participación ciudadana”, dijo. Zapata Bello le deseó todo el éxito en su encargo como coordinador de precampaña de Mauricio Sahuí Rivero, quien aspira a ser el candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) al gobierno del estado. “Nuestro gobierno reconoce todo el aporte durante su trabajo, ahora recibimos su renuncia y vemos que inicia una nueva etapa en su actividad pública, por supuesto le deseamos a todos el éxito correspondiente en esta nueva etapa que estará realizando”, abundó. Señaló que hasta el momento no tiene contemplado quién ocupará el puesto, toda vez que esa dependencia estatal cuenta con varias subsecretarías bajo su cargo, por lo que sería en las próximas horas que se revele el nombre del nuevo titular de la Secretaría de Gobierno.

Presenta Mauricio Sahuí a nuevo coordinador de precampaña

Empleos bien remunerados, principal reto de próximo gobierno: Roberto Rodríguez

Mauricio Sahuí Rivero, abanderado del PRI por la gubernatura de Yucatán, junto a Roberto Rodríguez Asaf, coordinador de precampaña ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

estatal en Mérida y en toda la entidad, por lo que “esa es la convicción por la que acepté la coordinación de trabajos de precampaña”, expresó. Retos del tricolor Afirmó que los que forman parte del partido quieren que le vaya bien a Yucatán, por lo que el reto más importante del siguiente sexenio será la construcción de una entidad en la que las generaciones más jóvenes puedan tener paz, seguridad, tranquilidad, empleos bien remunerados y una opción de proyecto de vida. Afirmó que en los últimos 11 años Yucatán ha cambiado, manifestó que: “tenemos que escuchar a la base priísta para saber qué propuesta. El gobierno del 2018-2024 tiene que ponderar los tiempos que le tocará gobernar.” Mencionó que no deben correrse riesgos de curvas de aprendizaje de otros posibles gobiernos distintos al PRI, por lo que

“En los próximos días se les estará informando tan pronto se dé el nombramiento”, advirtió. Sobre las renuncias que se prevé se presenten en su gabinete por cuestiones electorales, el mandatario adelantó que podrían darse más dimisiones en las próximas horas dentro de sus equipos de trabajo. “Es un proceso natural, secuencial que se va dando en estos procesos, hasta este momento sólo se tiene la renuncia del domingo, pero bueno, tampoco se descartaría que se diera esta secuencia”, finalizó.

Respeto la decisión: Vila Entrevistado en el municipio de Muna, donde inició su gira de trabajo como precandidato al gobierno del estado por el Partido Acción Nacional (PAN), Mauricio Vila Dosal se dijo respetuoso de las decisiones que se toman en otros institutos políticos. “Yo respeto las decisiones de todos los partidos políticos, nosotros estamos concentrados en lo nuestro, sabemos qué es lo que queremos, queremos que Yucatán tenga más, que no seamos un Yucatán conformista y bueno, cada partido tiene su estrategia, yo la respeto”, apuntó. Descartó que exista temor alguno de que el gobernador meta las manos en el proceso electoral, pues confió que mediante su trabajo constante será como logrará convencer al electorado de que representa la mejor opción “A nosotros no nos da temor, nos encanta salir a trabajar, salir a convencer a la gente, así lo hice en mi campaña de diputado y en la de alcalde, así obtuvimos los triunfos y nuevamente lo vamos a hacer también en la gubernatura”, finalizó.

“hoy nos toca defender eso”. Reconoció que el PRI debe estar unido desde los municipios para salir fortalecidos del proceso y analizar cómo vota la ciudadanía yucateca, por lo que es importante estudiar los resultados de elecciones pasadas. Mencionó que “el priísmo en Yucatán es fuerte, ha tenido resultados y el gobernador ha apoyado al interior del estado, así como las grandes inversiones en Mérida”. Al ser cuestionado sobre qué efectos tiene la corrupción en otras administraciones priístas en México, manifestó que “los yucatecos siempre hemos sido diferentes, vivimos una paz social inigualable. Somos diferentes y el priísmo hoy da resultados”. Rechazó la campaña sucia y aseguró que no la aceptarán, ni realizarán. Por su parte, Mauricio Sahuí indicó que hasta el 11 de febrero, cuando concluyan las precampañas, se trabajará con la militancia en los 106 municipios para que “expongan lo que esperan de los lugares en los que habitan: cohesión, unidad al interior, ánimo propositivo y constructivo”. Señaló que las necesidades se las plantean en torno a salud, seguridad y servicios públicos.

MARTES 9 DE ENERO DE 2018

■

Decesos se disparan por derrumbe de construcción de hoteles en Paseo de Montejo

Muertes de alarifes en 2017 rebasan cifras en años anteriores, afirma Bernabé Chan ■ Alcoholímetro

y uso obligatorio en equipo de seguridad, entre medidas para contrarrestar eventos KATIA REJÓN MÉRIDA.

Derrumbe en calle 60 tuvo como resultado la muerte de cinco alarifes ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

■ Cuenta

con seguridad y administración por Iniciativa Mérida

Dan acreditación internacional a Cereso en municipio de Tekax ■

Programa incluye cursos de capacitación a agentes penitenciarios

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

El Centro de Reinserción Social (Cereso) del Sur, en Tekax, fue acreditado por la Asociación de Correccionales Americanas (ACA) por cumplir 137 estándares en materia de protección; seguridad; justicia; orden; atención médica y nutrición; actividades y programas de reintegración; manejo y administración bajo la Iniciativa Mérida, indicó el consulado de Estados Unidos mediante un boletín. El organismo diplomático indicó que la asistencia a penitenciarías en México para lograr la acreditación internacional es “una parte fundamental del apoyo que se otorga para alcanzar la reforma de las correccionales bajo la Iniciativa Mérida”. La acreditación se les otorga cada tres años, tras un análisis del cumplimiento de los estándares. Ese programa, agregó, incluye cursos de capacitación y viajes de estudio para agentes penitenciarios en temas como: traslado de internos de alto riesgo, administración de instituciones penitenciarias, identificación de grupos que amenazan la seguridad, certificación de agentes penitenciarios, así como donaciones

de distintos tipos de equipo. “De las 131 penitenciarías encuestadas en el Diagnóstico Nacional de Supervisión de Penitenciarías 2016 de la CNDH en México, las 10 instalaciones que ocupan los lugares más altos están acreditadas internacionalmente por ACA, o bien en el proceso de ser acreditadas”. “Las instalaciones acreditadas ocuparon posiciones 12.5 por ciento más altas de las que no están acredi-

tadas. Asimismo, se ha hallado que las instituciones penitenciarias acreditadas logran la reducción de incidencias por violencia entre internos, incluyendo peleas, motines y fugas”. Además del Cereso del Sur, también aparecen en la lista el de El Llano para varones en Aguascalientes, el penitenciario femenil de San José del Alto en Querétaro, el de Guanajuato, el de Lagos de Moreno en Jalisco, entre otros.

Inauguración de las olimpiadas en el cereso ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Al menos 11 alarifes perdieron la vida en 2017 durante su labor, esta cifra rebasó la registrada en 2016, según reportes del sector. Bernabé Chan Castañeda, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Construcción de Yucatán, señaló que el derrumbe de una estructura en la calle 60, en el que fallecieron cinco trabajadores el pasado 4 de diciembre fue el suceso que disparó la cifra. El complejo llamado Paseo 60, una construcción de hoteles y plaza comercial, se derrumbó a principios del mes pasado provocando la muerte de Eder Maury Vázquez Moo, Audomaro Ek Ac, Casimiro Bustos, José Raymundo Guillén y posteriormente se encontró el cuerpo sin vida de Enrique Javier Torres Hernández, luego de que sus familiares reconocieran su bicicleta dentro

· YUCATÁN

de la construcción. Destaca también la construcción de Vía Montejo, en la cual fallecieron tres trabajadores, el último de ellos el 5 de septiembre de 2017 cuando cayó a una altura de 15 metros de una plataforma que se rompió mientras realizaban maniobras para subir material al sexto piso. Juan Gabriel Soto Torres murió aplastado por una plataforma de 20 toneladas, mientras que uno de sus compañeros fue llevado al hospital en condiciones graves. Según reportes oficiales, en el 2016 fueron 10 los trabajadores fallecidos. El líder de los alarifes señaló que se han buscado estrategias para preservar la seguridad de los trabajadores, aunque dejó en claro que los errores humanos y las desgracias juegan un papel clave en este tipo de sucesos."Se han estado haciendo labores para evitarlo, por ejemplo, los transportistas ya no pueden ingresar a las obras sin reversero para alertar a los trabajadores", dijo. "Hay alcoholímetro al entrar, tampoco se puede ingresar con cigarros y celulares, además de que se exige el uso y portación de los equipos de seguridad", externó. Chan Castañeda insistió que, pese a esto, los accidentes no están exentos en este tipo de trabajos, aunque precisó que se busca que los daños sean los menos posible.

CAMPECHE MARTES 9 DE ENERO DE 2018

Ricardo Valdivieso va por firmas HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

“No soy esquirol, ni comparsa de algún partido político”, sostiene Ricardo Abraham Valdivieso Mex, precandidato independiente a la diputación local por el cuarto distrito, momentos antes de iniciar en el popular parque de Santa Ana la recolecta de por lo menos 408 firmas para que el Instituto Electoral del Estado (IEEC) le entregue su constancia de participación en el próximo proceso electoral. Ricardo Valdivieso, ex jugador semiprofesional de fútbol y reconocido periodista deportivo campechano, tomó la decisión de participar en este proceso "porque ya la ciudadanía ya está harta de que le receten siempre pan con lo mismo y de que existan dos países diferentes: uno el de los políticos que se burlan de la miseria y el de la gente que sufre a diario precisamente esa miseria", afirmó. Cuxo, como es conocido, no piensa recolectar el mínimo de firmas requerido. En cada una de las 23 secciones que componen su distrito ha desplegado un promotor del voto; asegura que llevará a las autoridades electorales 3 mil firmas debidamente sustentadas. Su primera acción del día, dijo, comenzó a las cero horas con un segundo de ayer cuando el señor Carlos Arroyo le ofreció la primera firma de apoyo, seguido de la señora Selene Cahuich. Junto con su suplente Martín Cevallos, y un grupo de jóvenes, recorrió a píe y de manera muy austera el barrio de Santa Ana durante todo el día, pidiendo firmas de apoyo.

También inicia otro aspirante Jak Valle Pinzón es otro aspirante independiente que busca contender por el quinto distrito local. Para él está claro que la ciudadanía está cansada de la rapiña de políticos tradicionales, y ese es el deseo que lo impulsa a participar en esta contienda. De ganar, ofrece para su distrito el 70 por ciento de su salario y trabajar con absoluta transparencia a favor de sus electores, promover leyes que sean realmente de beneficio para el ciudadano en el cuidado al medio ambiente y la sustentabilidad. Hace tres años, Jak Valle Pinzón se postuló a la alcaldía de Campeche.

■

Presidente municipal presenta seguro de vivienda, para contribuyentes cumplidos

Apenas 40% de predios de Campeche paga impuesto predial, revela Édgar Hernández ■

Ocho kilómetros de tubería hidráulica ya cumplieron su ciclo, pero no hay plan para cambiarlos

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

El alcalde Édgar Hernández Hernández reconoció que los ocho kilómetros de tubería que atraviesan la ciudad, que sirven para suministrar agua entubada a los hogares de esta capital, ya cumplieron su ciclo; sin embargo, no existe hasta el momento algún estudio para cambiarlos, debido a que su costo sería de unos mil millones de pesos. En lo que fue su primera conferencia del año, el alcalde reconoció de igual manera que existen seis puntos de alto riesgo en el municipio: cuatro por inundaciones y dos por deslaves, de acuerdo al recién concluido Atlas de Riesgos, que costo un millón 500 mil pesos. De esta cantidad, prosiguió, el 70 por ciento fue pagado por la Secretaría de Desarrollo Urbano y territorial (Sedatu) y el 30 restante por ciento por el Ayuntamiento de Campeche. De este modo, aseguró se podrán evitar inundaciones para la próxima temporada, una vez que se realicen, autoricen y ejecuten los proyectos durante el primer trimestre o cuatrimestre del presente año. Detalló que susceptibles a inundaciones son la calle Perú, en el barrio de Santa Ana; la 104 del barrio de Santa Lucía; las quintas Los Españoles y Cuatro

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

El abasto de agua corre riesgos; precisamente ayer se dio una fuga en la tubería principal en Chiná ■ Foto Fernando Eloy

Caminos. Sin embargo, aseguró que durante el primer trimestre de este año tendrán listos los proyectos ejecutivos para someterlos a consideración de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) para bajar los recursos necesarios y resolver el problema. De igual manera, Hernández Hernández presumió el seguro

■ DE

CAMPECHE.

Entre 12 y 15 permisionarios podrían hacerse acreedores a severas sanciones legales al no haber entregado sus reportes de captura de pulpo durante la temporada que terminó, advirtió José del Carmen Rodríguez Vera, secretario de Pesca y Acuacultura (Sepesca). En entrevista, el funcionario estatal insistió en que no se solapara actitudes fuera de la ley, que pongan en entredicho el ordenamiento pesquero que se realiza, y tampoco que inspectores asignados a esta dependencia estén coludidos con las mafias de depredadores, como han denunciado algunos dirigentes ribereños, particularmente a Gerardo Amador Abarca. Adelantó que como parte de este ordenamiento, que inició sorpresivamente en comunidades y

que tendrán alrededor de 33 mil viviendas que cumplen regularmente con el pago del impuesto predial, que serán respaldadas hasta en dos ocasiones al año con 15 mil pesos, en caso de robo. El presidente municipal reveló que de acuerdo al padrón, en el municipio existen130 mil predios, de los que 88 mil son

de uso habitacional, y de estos sólo 33 mil pagan su impuesto predial; apenas poco más del 40 por ciento. En este sentido el alcalde dijo que no se puede hacer nada para obligar a la gente a pagar su predial, de ahí que se estén llevando a cabo promociones y estímulos como el seguro de vivienda.

Titular de Sepesca advierte que se aplicarán sanciones

Faltan permisionarios por entregar reportes de captura de pulpo refugios pesqueros, seguramente se detectarán embarcaciones clonadas o permisos vencidos, y advirtió que habrá desde sanciones económicas hasta la privación de la libertad para los infractores. Pidió a los permisionarios omisos presentar sus reportes de captura a la brevedad posible, “porque se ha puesto en marcha un trabajo de investigación y de inteligencia para detectar bodegas que hasta hoy operan en el más completo clandestinaje". Precisó que el operativo contra

la pesca ilegal atacará en frentes muy precisos, entre los que destaca checar vigencia de permisos, sitios de desembarque, información de embarcación y motor y equipo marítimo de seguridad. Reveló que 41 permisionarios presentaron en tiempo y forma sus reportes de captura, pero se estima que faltan entre 12 y 15.

Ley de puerta giratoria Por su parte, Gerardo Amador Abarca, inspector de la Sepesca

acusado por líderes ribereños de estar coludido con permisionarios y en actos de corrupción, atribuyó al nuevo Sistema Penal de Justicia Acusatorio, el hecho que quienes infringen la ley en alta mar o son encontrados en flagrancia, continúen en libertad, debido a que reparan los daños causados, tal y como lo prevé esta ley, para darles puerta giratoria. Consideró que las autoridades federales no toman en cuenta el grave daño que los depredadores le están causando al medio ambiente.

MARTES 9 DE ENERO DE 2018

■

Exige a autoridades frenar prepotencia de Alejandro Manzanilla y Nelsy Sánchez

Inequitativo trato y cobros de Apicam a pescadores de altura: Adolfo Hernández ■

En Carmen sólo se cuenta con 15 embarcaciones, mientras que en Lerma se le da cabida a casi 100 GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

Al expresar que no cuenta con el apoyo de las autoridades para atender los problemas que aquejan al sector pesquero de altura, el presidente de la Federación de Sociedades Cooperativas Pesqueras de Altura del Carmen, Adolfo Hernández Maldonado, denunció que no existe equidad en los cobros que realiza la Administración Portuaria Integral de Campeche (Apicam), por servicio de muelle en los puertos de Carmen y Lerma. El dirigente pesquero hizo un llamado a las autoridades de los tres niveles de gobierno para frenar el trato prepotente que reciben de los titulares de Apicam, Alejandro Manzanilla Casanova, en su calidad de director, y Nelsy Sánchez Vega, como gerente en Carmen, quienes no brindan opciones de solución a los problemas que se les plantean.

Diputado no los atiende Lamentó que el presidente de la Comisión de Pesca del Congreso del Estado, el diputado Silverio

Ante la crisis, algunos pescadores se ahorran el combustible y aprovechan vientos y mareas, navegando al garete ■ Foto Fernando Eloy

Navíos, en su mayoría, son de Oceanografía: Vicencio Luna

Invasión de embarcaciones en costas frena actividad pesquera en Carmen Ya no podemos pescar

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

Las embarcaciones y plataformas que se encuentran ancladas en la zona de fondeadero están invadiendo espacios laborales de los pescadores ribereños del Carmen, quienes piden a las autoridades tomar acciones que den solución a este problema, antes de generarse un conflicto mayor. Lo anterior fue afirmado por Vicencio Luna Pérez, presidente de la Federación de Pescadores Ribereños de Ciudad del Carmen, quien dijo que en reiteradas ocasiones se ha hecho este llamado a las autoridades de los tres niveles de gobierno, sin que hasta el momento haya atención a su demanda.

Luna Pérez explicó que ellos laboran en embarcaciones menores, con motor fuera de borda que realizan sus actividades en la costa, ya que en mar abierto hay diversas zonas que son restringidas a la pesca por la presencia de las plataformas marinas de Pemex. Recordaron que con la caída de los precios del petróleo y la baja en los contratos de Pemex, muchas empresas llevaron sus embarcaciones y plataformas a la zona de fondeadero, donde se encuentran ancladas en espera de contratos. Advirtió que muchas de estas embarcaciones corresponden a la empresa Oceanografía, la cual ha convertido en un verdadero cementerio marino la zona de

fondeadero, invadiendo las áreas de pesca de los ribereños, afectando con ello sus ingresos

Exigen solución Destacó que tras el paso del frente frío, los pescadores tienen la esperanza de que las capturas aumenten y con ello sus ingresos. Sin embargo, con la presencia de estos barcos y plataformas, invadiendo sus zonas de trabajo, las posibilidades se reducen de manera importante. “Queremos que las autoridades nos digan dónde podemos pescar, ya que primero nos movieron de la Sonda de Campeche al instalarse las plataformas marinas. Ahora también nos invaden las costas, entonces dónde vamos a realizar nuestra actividad”, comentó.

CIUDAD DEL CARMEN

Baudelio Cruz Quevedo, no haga nada por atender al sector, ya que se encuentra más interesado en lo que acontece con el sector comercial que en lo concerniente a la comisión que encabeza. “Los pescadores de altura de Carmen sentimos que existen campechanos de primera y de segunda, ya que en el caso de los compañeros de Campeche, ellos se inconformaron y el Apicam les liberó el cobro de servicio de muelle o atraque. Sin embargo, en Carmen se nos cobran 60 pesos diarios por este concepto”, asentó. Recordó que el puerto Isla del Carmen nació como un centro de abrigo de los pescadores de altura. Sin embargo, con la llegada de la industria petrolera, el Apicam tomó control del mismo. Hernández Maldonado dijo que mientras en el puerto de Lerma se le da cabida a casi cien embarcaciones pesqueras de altura, a quienes se les condona el servicio de muelle o atraque, en Carmen sólo se cuenta con 15 de ellas por el que se pagan 60 pesos diarios.

Cobran hasta en temporales Subrayó que de acuerdo con la legislación vigente, durante los temporales, cualquier puerto es abrigo. No obstante, en el puerto Isla del Carmen se les cobra hasta en frentes fríos. “A nosotros se nos cobra nada más donde entramos al puerto, aunque Apicam no cuente con muelles y tengamos que buscar dónde atracar, lo cual es una incoherencia”, acotó.

Denuncian obstáculos para candidatos independientes GABRIEL GRANIEL HERRERA

■

· CAMPECHE

CIUDAD

DEL

CARMEN.

Los tres aspirantes a candidaturas independientes por la alcaldía del Carmen, iniciaron desde las cero horas de ayer lunes el registro de 5 mil 280 firmas necesarias para la obtención del registro, en medio de deficiencias en la aplicación que la autoridad electoral emitió para ello. De acuerdo con información del Instituto Electoral del Estado de Campeche (IEEC), en el municipio de Carmen se registraron para este proceso como aspirantes a las candidaturas independientes para alcalde: Manuel de Atocha Chávez López, Pedro Hernández Macdonald y Jorge Cascante Tamayo. La convocatoria correspondiente explica que los aspirantes a las candidaturas independientes tendrán del 8 de enero al 6 de febrero para recaudar 5 mil 280 firmas electrónicas de apoyo, en más del 50 por ciento de las 136 secciones electorales del municipio del Carmen.

Rebasará la meta fijada Pedro Hernández Macdonald, aspirante a la candidatura independiente por la Presidencia Municipal del

Carmen, aseguró que la recolección de firmas inició a las 12:01 ayer lunes, la cual ha tenido una respuesta favorable, superando el mínimo necesario para ello. “Si bien es cierto que se nos han presentado algunas deficiencias en el sistema de la aplicación, estos los hemos estado resolviendo mediante un proceso de capacitación a los auxiliares, para que en el transcurso de la semana se acuda a la Península de Atasta”, asentó. Con base en los resultados obtenidos en el primer día de la recolección de las firmas de apoyo a su candidatura independiente, Pedro Hernández Macdonald consideró que antes del plazo fijado habrá cubierto con el mínimo necesario para la contienda electoral del primero de julio del presente año.

No quieren que compitan Por su parte, Manuel de Atocha Chávez Novelo lamentó que la aplicación para la recolección de firmas está diseñada para impedir el registro, pues no se permitió un proceso de capacitación a los auxiliares. Asimismo el registro puede tardarse hasta 20 minutos y se requieren un equipo moderno para ello, apuntó.

QUINTANA ROO MARTES 9 DE ENERO DE 2018

■

El empresario Ricardo del Valle, atentado obligó a repensar el destino turístico

El recuento de los daños: a un año del ataque al Blue Parrot, aún sangra la herida en Playa ■

Los festivales nos generaban una derrama en todos lados, destaca el hotelero Carlos Solís delincuentes para abrir fuego en la citada discoteca y huir impunemente del lugar de los hechos.

Caída en la ocupación

Las imágenes del ataque al Blue Parrot dieron la vuelta al mundo ■ Fotos Agencia EQR ROSARIO RUIZ PLAYA

DEL

CARMEN.

El 2017 fue un año que marcó a Playa del Carmen por el azote de la violencia, que inició con los hechos violentos registrados a la entrada de la discoteca Blue Parrot la madrugada del 15 de enero. Al finalizar el año, la urbe rondó las 60 ejecuciones. La balacera en el Blue Parrot, en donde cinco personas perdieron la vida, en pocas horas le dio la vuelta al mundo, por la talla internacional del Festival BPM, evento de música electrónica. Tras ello, se modificaron diametralmente las condiciones de seguridad en Playa del Carmen, la cual pasó de tener una condición relajada a contar con unidades policiacas en cada esquina de la Quinta Avenida (paseo turístico emblemático del destino), por poner un ejemplo del reforzamiento de la vigilancia, situación que no ha sido fortuita ya que el sector empresarial presionó fuertemente para ser incluido en la toma de decisiones en la materia ante las autoridades estatales y municipales. “Ese trágico hecho nos hizo reflexionar como destino y qué es lo que queremos como destino, qué queremos para Solidaridad, qué queremos para Quintana Roo; nos hemos caracterizado por ser un estado próspero, ha habido

una coordinación muy importante del sector empresarial con el gobierno municipal, nos hemos dado cuenta que la fórmula es trabajar gobierno y empresarios de la mano”, señaló Ricardo del Valle Prieto, miembro de la mesa directiva del Consejo Coordinador Empresarial de la Riviera Maya.

Trabajo coordinado Un ejemplo de este trabajo coordinado entre empresarios y autoridades de seguridad es la instalación de cámaras de última generación en puntos estratégicos de la zona turística de Playa del Carmen, las cuales brindan información inmediata al centro de comando C-4 de Solidaridad, así como en los negocios de la zona turística que puedan apoyar las investigaciones de la Fiscalía General del Estado (FGE) en caso que ocurra algún incidente. Éste ha sido motivo primordial, según afirmó Miguel Ángel Pech Cen, fiscal general de Quintana Roo, para que al momento no haya detenidos por el caso Blue Parrot, ya que los videos de seguridad fueron entregados a la Procuraduría General de la República para realizar la foto secuencia de los hechos y poder analizar y detectar los hechos de ese evento. Sin embargo, este material no ha sido entregado de vuelta a las autoridades estatales.

De las indagatorias se sabe por voz del fiscal que están sujetos a investigación el exdirector general de Seguridad Pública en Solidaridad, Luis Alfonso P.M. y la ex directora de la Policía Turística, quienes enfrentan este proceso en libertad con presunción de inocencia. El eje principal de esta investigación se enfoca en las facilidades que tuvieron los

A un año de estos hechos que lastimaron la imagen de Playa del Carmen internacionalmente, la opinión del sector empresarial y hotelero se encuentra dividida, ya que al enfrentar una ocupación del 35 por ciento en la primera semana del mes de enero en los hoteles de la zona turística, el factor económico comienza a pesar y se escuchan voces que piden un replanteamiento de la política de no festivales masivos impulsada desde el gobierno municipal. “Cristina Torres encontró un barco hundido y lo ha llevado bien a flote y ha hecho un buen trabajo, pero desgraciadamente los festivales que se hacían nos generaban una derrama tanto hotelera como gastronómica, a taxistas y restaurantes, en todos lados, nos duraba la efervescencia de fin de año todo enero, hasta parte de febrero; ahora, como se han cancelado algunos festivales, estamos muy bajos en comparación con el año pasado, alrededor del 25/35 por ciento en comparación al 100 por ciento del año anterior”, mencionó Carlos Solís Heredia, empresario hotelero de la Quinta Avenida. Dentro del sector empresarial

y por parte del representante de los pequeños hoteles ante la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya (AHRM), Andrea Lotito comentó que continúan evaluando conforme se va desarrollando el mes de enero los alcances de la decisión de suspender este tipo de eventos en el destino turístico. “Hemos estado al pendiente de quién llegaba en este fin de año y durante esta primera semana, justamente con la preocupación de entender si un festival de música electrónica era nuestra única opción en Playa del Carmen y especificamente en estas fechas, por este motivo hemos estado vigilando los comentarios en redes sociales, la afluencia a los restaurantes, la venta de actividades recreativas, y la llegada de turistas”, comentó Lotito. También hizo hincapié en que según la información que tienen a la mano, “un año después podemos decir que falta mucho por hacer y es oportuno esperar por lo menos hasta la segunda mitad de enero para entender a fondo las estadísticas, pero en breve el turismo sigue llegando numeroso, han regresado las familias, los restaurantes venden más, los tours se contratan más, las tarifas no han bajado” por lo cual asegura que en la balanza de mayor seguridad ante derrama económica, prefieren al turismo familiar que el de eventos masivos. “El turismo familiar también busca la diversión y frecuenta los bares, pero no requiere de eventos masivos que secuestran la ciudad y la venden como algo que no es; un escenario anónimo donde sólo vas a bailar. Podemos ofrecer mucho más porque pocos tienen lo que ofrece la zona. Y el turismo familiar es el que se había alejado de Playa por ruido y todo lo anexo a los festivales masivos”, remató el consejero de la AHRM.

MARTES 9 DE ENERO DE 2018 •

■ Acceso

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El ecoparque arqueológico Río Secreto abrirá Privileges Jaguar, proyecto que contará con mil hectáreas más de cavernas y terreno al público a partir de la próxima semana, dirigidas a un mercado de visitantes con alto rendimiento físico, anunció Otto von Bertrab Schott, director general del lugar. En charla con La Jornada Maya, el directivo señaló que las paredes y formaciones caprichosas del sitio son una biblioteca geológica con miles de estalactitas y estalagmitas, y muchos secretos aún por descubrirse. Explicó que es un producto “muy exigente” porque demanda de 8 a 10 horas de caminar y nadar, “lo equivalente a correr 10 kilómetros, más o menos”, actividad reservada para gente muy exclusiva porque su costo será de 300 dólares en promedio. Señaló que se buscará que los participantes pernocten en las cuevas, con un máximo de dos clientes al día. Al término de la presentación de la cuarta Carrera por la Salud Río Secreto 2018, Von Bertrab Schott explicó que desde hace un año se trabajaba para llegar a nuevas áreas inaccesibles porque estaban muy retiradas. “Actualmente, el sistema de cuevas ya llega a 50 kilómetros, y entre la tierra que hemos comprado y la que rentamos ya sumamos cerca de 260 hectáreas –que es lo que ya se conoce–, y la nueva atracción abarca cerca de mil, pero no queremos llenarlo de gente.” Precisó que la aspiración es conservar el área mediante el ecoturismo, como sucedió con las 260 primeras hectáreas que se abrieron al público; esa es la razón por la que se optó por un mercado exclusivo y no de masas, “cobrar muy caro por una experiencia privada”: alrededor de 300 dólares con la posibilidad de que se duerma en la cueva. “Queremos acceder a ese mercado de gente que le interesa hacer cosas únicas, por eso el

■

Abrirá Río Secreto más hectáreas para un público con alto rendimiento físico ■

Demanda de 8 a 10 horas de caminar y nadar, señala director general Otto von Bertrab

acceso sería para máximo dos personas al día para conservar y generar una red de protección ambiental”, acotó. El empresario dijo que la inversión en el proyecto es de dos millones de pesos, que incluye la apertura de caminos e investigación con dos cámaras-trampa, estudios del agua. Se pensó primero en la conservación y después en

el turismo, además del pago de rentas con varios propietarios que se comprometieron a conservar el área a cambio de un ingreso. Von Bertrab Schott puntualizó que el proyecto a largo plazo de Río Secreto es lograr que sea un corredor biológico; que los 50 kilómetros de río subterráneo se dupliquen hasta alcanzar 500 hectáreas, más las mil de Privileges Jaguar.

Finalmente, destacó que la nueva atracción no será publicitada y que sólo se dará a conocer cuando algunos famosos (por el precio, cinco mil 781 pesos por persona) acudan; de hecho, es para un turismo muy selectivo: como los primeros visitantes: productores de Imax, que quieren conocer y se comprometieron a traer a gente que va a aportar.

En México hay 34 lugares de exhibición, de los cuales 17 se encuentran en Quintana Roo

CANCÚN.

María Laura Berilacqua, veterinaria zootecnista y presidente de la asociación civil Jaguar Wildlife Center, se pronunció a favor del cierre de delfinarios en forma progresiva, al rechazar la crianza en cautiverio de cualquier especie porque “se incumple con las leyes de bienestar animal”. En 2016, el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) presentó una iniciativa para

“Entonces, más que vender un producto de 300 dólares queremos comprometer a gente que tiene dinero y la intención de conservar para que le entren a este producto de conservación del acuífero quintanarroense, que tiene un valor incalculable porque es parte del Gran Acuífero Maya, la red de ríos subterráneos y cenotes que son patrimonio de la humanidad.”

El sistema de cuevas ya llega a 50 kilómetros, y los visitantes podrían dormir en la cueva ■ Foto Cortesía Río Secreto

Un animal tiene que estar libre de desnutrición, miedos y angustia, señala activista

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

a exclusivo corredor biológico tendrá costo de 300 dólares por persona

Extinción de delfinarios “se va a tomar al menos de 10 a 15 años”: María Laura Berilacqua ■

QUINTANA ROO

regular la actividad de los delfinarios, principalmente enfocada a evitar la reproducción en cautiverio de mamíferos marinos. Sin embargo, tras varias negociaciones, se aprobó en abril del año pasado y al final se permitió que los cetáceos actualmente en cautiverio sean utilizados hasta su muerte, y que se permita la reproducción de una última generación para exhibirlos. La iniciativa original del Verde se transfiguró en un cam-

bio a la Ley General de Vida Silvestre (LGVS) para permitir que los delfinarios continúen con el negocio 60 años más utilizando, además, manatíes, focas, lobos marinos y cualquier mamífero marino utilizado en los parques acuáticos. Además, se permite la reproducción por única ocasión, lo que alarga la vida de los delfinarios hasta el año 2067, gracias a los nuevos ejemplares; no obstante, a esa generación ya no se le permitirá reproducirse,

para cerrar los parques. Actualmente, en México hay 34 delfinarios autorizados por el gobierno federal (17 están en Quintana Roo) con 397 mamíferos marinos encerrados, de los que 81 por ciento son delfines y el resto ballenas, focas, manatíes y lobos marinos. La especialista rechazó el cautiverio y enunció las cinco libertades de (Roger) Brambell, que establecen que, para estar en condiciones de bienestar, un animal tiene que estar libre de hambre y

desnutrición; de miedos y angustia; de incomodidades físicas o térmicas; de dolor, lesiones o enfermedades, y libre para expresar conductas de su especie. “Muchas de esas cosas en cautiverio no se les puede dar, en la mayoría de los casos. El tema de cerrarlos o no (los delfinarios), es algo que progresivamente se tendría que tratar de modificar su existencia, pero siempre a favor del bienestar de los cetáceos.” Recomendó crear estrategias para desaparecer en forma paulatina los escenarios y para programar qué destino tendrán los cetáceos, aunque reconoció que algunos centros de atracción cumplen con las prácticas sanitarias correctas y hacen su mayor esfuerzo en pro de los animales, pero el cautiverio es inaceptable. María Laura Berilacqua consideró que la extinción de los lugares de exhibición tampoco debe ser inmediata, “se va a tomar al menos de 10 a 15 años”.

QUINTANA ROO

• MARTES 9 DE ENERO DE 2018

Con carencias, campesinos se preparan para inicio de siembras AGENCIA EQR JOSÉ MARÍA MORELOS.

Pequeños productores que tienen sus parcelas en la unidad de riego a pocos metros de la cabecera municipal de José María Morelos han comenzado a preparar sus tierras para dar inicio con las siembras de hortalizas de la temporada otoño-invierno.

Productores aún no cuentan con insumos suficientes para enfrentar plagas Sin embargo, aún no cuentan con los insumos suficientes para hacer frente a las plagas que afectan y llegan a devastar cultivos enteros, afectando la economía directa de cientos de familias que dependen de la actividad. Evaristo Camaal, campesino de 78 años, mencionó que realizar la quema y limpia de las parcelas de su propiedad en las que siembra las plantas más comerciales como chile “kat”, habanero, limón, rábano y otros cítricos y verduras de temporada no ha sido una tarea nada fácil y de la que espera que haya buenas ganancias cuando llegue la cosecha de cada cultivo. Indicó que las plagas se van haciendo más fuertes y resistentes a los plaguicidas, por lo que solicitarán a las dependencias del rubro del campo como Sagarpa y Sedarpe la ayuda con asesoramiento en plagas y el apoyo con insumos para la compra de plaguicidas y fertilizantes. Otro de los agroquímicos que necesitan las parcelas para ser fructíferas, dijo Evaristo Camaal, son los fertilizantes, sin los cuales ahora en estos tiempos es imposible una buena cosecha y frutos de calidad.

Parcelas también necesitan fertilizantes para ser fructíferas, menciona campesino El entrevistado agregó que, una vez que se haya logrado la cosecha (si las plagas lo permiten), la comercialización se convierte en otro problema que enfrentar toda vez que los llamados “coyotes” llegan a aprovecharse de la necesidad de los productores.

■

Comisión buscará conciliar proyecto con quienes se oponen: coordinador peninsular

Creación de área natural protegida en Bacalar sigue adelante, anuncia Ricardo Gómez ■ Amigos

de Sian Ka’an presentará diagnóstico preliminar sobre estado de la laguna de Bacalar

AGENCIA EQR BACALAR.

El coordinador de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) en la península de Yucatán, Ricardo Gómez Lozano, aseguró que el procedimiento de declaratoria de área natural protegida de la laguna de Bacalar sigue adelante, pero buscarán conciliar el proyecto con las voces opositoras. Adelantó que en próximos días celebrarán una reunión con los ejidatarios inconformes en la que estará presente el secretario de Medio Ambiente, Alfredo Arellano, para presentarles el estudio previo justificativo elaborado por Amigos de Sian Ka’an, el cual contiene un diagnóstico preliminar sobre el estado de conservación de la laguna de Bacalar. Dicho documento es apenas una propuesta sobre los esquemas de conservación que podrían establecerse en la zona, sin embargo, es una propuesta preliminar que terminará modificándose con las inquietudes e incluso tomará en cuenta la oposición manifiesta de los ejidatarios. Además se someterá a consulta pública el documento una vez que se concilien todas las posiciones involucradas, por lo que no hay fecha definida aún para el lanzamiento de la consulta pública. Apenas el fin de semana pasado, los 12 comisarios ejidales de Bacalar emitieron un pronunciamiento en el que aseguran que

■

fueron engañados, ya que tanto la propia Conanp como la Secretaría estatal de Medio Ambiente se habían comprometido a detener el procedimiento de creación de la nueva ANP en Bacalar; sin embargo, se enteraron a través de una solicitud de información que la Conanp sigue adelante con el proceso, alistando la consulta pública del estudio previo justifi-

cativo elaborado por Amigos de Sian Ka’an.

En pie de lucha Anunciaron nuevas movilizaciones para volver a insistir en que se detenga el decreto de declaratoria de ANP, por las repercusiones económicas que tendría para el futuro al impedir la llegada de

inversiones turísticas e inmobiliarias en torno a la laguna. Recordaron que desde el primer momento denunciaron que personal de la Conanp y Amigos de Sian Ka’an citaron en el 2017 a ejidatarios a reuniones “que terminaron siendo talleres mediante los cuales trataron de avalar la intención oficial de constituir la ANP”.

Anuncian nuevas movilizaciones para detener la declaratoria de ANP en Bacalar ■ Foto Agencia EQR

La península, segunda región del país con mayor incidencia de irradiación solar

Sigue firme proyecto de planta de energía solar en Bacalar; generará 58.7 megawatts ■

El proyecto en el sur del estado abarcará un total de 193 hectáreas, anuncia la Conanp

AGENCIA EQR BACALAR.

Sigue adelante el proyecto la empresa Energía del Sureste El Ramonal que ingresó a evaluación ambiental la construcción de una planta fotovoltaica con capacidad de generación instalada de 58.7 megawatts, mediante la instalación de 183 mil 000 módulos o celdas fotovoltaicas para el municipio de Bacalar. El coordinador de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) en la península de Yucatán y el Caribe mexicano, Ricardo Gómez Lo-

zano, dijo que al ubicarse en una área fuera de la zona de influencia donde se pretende decretar el área natural protegida de Bacalar, el proyecto no tiene incidencia en este proceso, por lo que ha marchado paralelo, incluso ya ha concluido la consulta pública del mismo y en breve la Semarnat emitirá el resolutivo sobre su viabilidad ambiental. El proyecto se trata de un emprendimiento de la empresa Energía del Sureste El Ramonal que ingresó a evaluación ambiental en 2017 la construcción de una planta fotovoltaica que contará además con una subesta-

ción eléctrica, área de maniobras, caminos y área de conservación, por lo que la superficie total que abarcará todo el proyecto es de 193 hectáreas. Este proyecto se dio a conocer justo en el contexto de la polémica por la creación de un área natural protegida exactamente en el municipio de Bacalar.

Posición privilegiada La península de Yucatán se sitúa como la segunda región del país con la mayor incidencia de irradiación solar, con un potencial de generación de energía eléctrica

de entre 5 a 6.8 kilowatts/hora por metro cuadrado (kwh/m2), superada sólo por el noroeste de México, con una radiación que supera los 7 kwh/m2. Pese a ello, la capacidad instalada de generación en todo el país es de apenas de entre 12 a 15 megawatts, contra países como Alemania con una capacidad instalada de 9 mil megawatts, pese a que su máximo irradiación solar es de apenas 3.5 kwh/m2, es decir, la mitad del potencial con el que cuenta México, explicó Alberto Valdés, vicepresidente de la Asociación Nacional de Energía Solar.

."35&4 %& &/&30 %& t QUINTANA

Buscan la promoción de hoteles en el centro de Cancún AGENCIA EQR

■

CANCÚN.

Apps como Airbnb podrían derivar en expropiación de viviendas, advierte jurista ■

Interesados deben consultar a un experto jurídico antes de rentar alguna propiedad

CANCÚN.

El uso de aplicaciones como Airbnb podría derivar en la expropiación de viviendas, de acuerdo con la Ley de Extinción de Dominio, si se da el caso de que algún criminal rente alguna propiedad para evadir la acción de la justicia, pues el arrendatario podría convertirse en cómplice, alertó el abogado José Luis González Navarro. El director jurídico de Abogados y Asociados en Red, capítulo Cancún, advirtió que la falta de cultura jurídica en el uso de esas nuevas tecnologías para renta

de aposentos pone en riesgo el patrimonio familiar, por lo que convocó a conocer las leyes. Aunque Airbnb es el auténtico gigante del fenómeno, con miles de alojamientos alrededor del planeta que han revolucionado la forma de concebir el turismo, no es la única plataforma que ofrece el servicio, pues Wimdu; Flipkey y Housetrip (propiedad de TripAdvisor); Homestay y Kindandcoe conllevan el mismo riesgo. El jurista dijo que hay serias desventajas en el uso de esas aplicaciones para rentar espacios para vacacionar porque, pese a estar camino a la regularización y pago de impuestos, quien tiene que pagar

es el propietario en el caso de las leyes en Condominio, Inmobiliaria, de Vivienda, de Construcción y de Extinción de Dominio. “Ninguna de esas leyes contempla esas aplicaciones y, llegado el momento pasan desapercibidas, por lo que los propietarios de viviendas o departamentos deben preocuparse por conocer todas esas legislaciones porque podrían delinquir sin saberlo.” Advirtió que el Código Civil de Quintana Roo señala que hay contratos de arrendamiento, convenios y contratos de hospedaje que se desconocen totalmente, lo que podría llegar a ocasionar problemas mayores.

Por una ciudad limpia Además, anunció que en los próximos días, realizará una reunión de trabajo con los hoteleros del centro para ver los puntos pendientes a desarrollar, como mejoras en la vialidad e impulsar una campaña de ciudad limpia. “Como un destino de clase mundial que es Cancún, se debe de promover mucho este tema y es algo que agrada a los turistas y que beneficia también a la población”, destacó. Domínguez Ibarra dijo que los hoteleros del centro se han enfocado a los turistas de empresas y, aunque tienen que trabajar más en este tema, ya presentan una mezcla importante en donde también llegan familias en épocas muy marcadas como semana santa, verano y fin de año. “Buscaremos reforzar las campañas de promoción y publicidad, para que los turistas recuerden que en el centro hay hoteles de calidad en donde pueden llegar a hospedarse”, afirmó.

Arrendatarios de viviendas a través de plataformas se encuentran en riesgo ■ Foto Afp

■

Además, que tienen que participar en las ferias nacionales e internacionales en la medida que cada hotel pueda.

“Puede llegar a casas de renta gente que esté cometiendo delitos, lo que convertiría al arrendatario en cómplice por el desconocimiento de la ley, lo que provocaría la aplicación de la Ley de Extinción de Dominio provocando la expropiación y pérdida de la vivienda en un juicio de tres meses de duración.” González Navarro subrayó que la falta de cultura jurídica y jurisdiccional en el uso de plataformas virtuales para hospedaje provocaría problemas por el incumplimiento de pago de impuestos, además de quedar a merced de la delincuencia organizada por la comisión de delitos como el tráfico de personas, drogas y clonación de tarjetas, entre otros. El especialista llamó a los interesados en arrendar vivienda o departamento a consultar a un experto jurídico para conocer qué tipo de contrato, conforme a las leyes estatales, son compatibles con ese tipo de aplicaciones. “Incluso, para que la propiedad no pueda ser subarrendada y los usuarios no cometan algún delito. De lo contrario se expone a perder la propiedad si no comprueba con fe pública que el contrato es sólo para hospedaje; lo único que excluye a la persona para que no pierda su propiedad es la fe, con testigos y ante un fedatario”, explicó. En cuanto al reciente convenio entre el gobierno estatal y Airbnb para el pago de impuestos, el director jurídico de Abogados y Asociados en Red señaló que el aval es para el primero, no para el arrendatario al manejar contratos electrónicos no avalados por la legislación ni el Código Civil, por lo que es mejor prevenir y protegerse por medio de un contrato físico.

Se espera que este año, turismo en Cancún crezca un 3 por ciento

Este 2018, el Marriott, Iberostar y Hard Rock abrirán casi mil habitaciones en Q. Roo ■

Piden hoteleros reforzar campañas de promoción y publicidad

José Luis González pide a la ciudadanía conocer la Ley de Extinción de Dominio

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

A fin de buscar atraer más turistas al primer cuadro de la ciudad, Eduardo Domínguez Ibarra, presidente del Comité de los Hoteles del Centro, dio a conocer que solicitarán a las autoridades una adecuada señalización del aeropuerto al centro del destino, debido a que no todos los visitantes que arriban a Cancún se hospedan en la zona de playas. Explicó que, en muchas ocasiones, los turistas también quieren hospedarse en el primer cuadro de la ciudad, ya que se encuentran cerca de plazas comerciales, mercados y restaurantes, pero que al no ver cómo llegar, optan por irse a la zona de playas. Ahondó que se tiene que trabajar más en esta parte para poder diferenciar a los turistas que van a la zona centro y a la zona de playas.

ROO

Fracaso en renegociación del TLCAN no afectará al sector, anticipa Marketing Consultants

AGENCIA EQR CANCÚN.

La firma Marketing Consultants anticipó que para este 2018, se contempla que abran sus puertas casi mil cuartos que comprenden el Marriott de Puerto Cancún, la ampliación del Iberostar y otra parte del nuevo hotel Hard Rock, en la zona norte de la entidad.

Asimismo, se espera que durante 2018 el turismo que visita Cancún tenga un crecimiento en la afluencia de un 3 por ciento, dentro de los promedios esperados por la Organización Mundial de Turismo (OMT). Según el informe de la consultora, para fin de diciembre de 2017 debió quedar lista la

apertura del hotel Riu Costa Mujeres de 740 habitaciones, que aunque no se incluyen estadísticamente como Cancún, sus visitantes se comportan como cualquier turista que visita este destino. Además, durante el primer semestre de 2018 se espera la apertura de alrededor de mil 600 cuartos más con las aper-

turas del Atelier costa Mujeres y el hotel del aeropuerto. Por último, refirió que aunque otros sectores de la economía mexicana pueden sufrir en caso de un eventual fracaso en la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, ningún experto previene sobre alguna afectación a la actividad turística.

OPINIÓN

MARTES 9 DE ENERO DE 2018

na vez que los priístas eligieron a su candidato a la gubernatura del estado, los panistas yucatecos fueron muy prácticos y se decidieron por el candidato más competitivo, del que piensan les puede traer de regreso al Palacio de Gobierno de la 60 con la 61. El alcalde de Mérida, Mauricio Vila Dosal, intentará ganarle al otro Mauricio (Sahuí), la silla de gobernador que los priístas han ocupado durante los últimos dos sexenios. No les importó mucho a los blanquiazules que hubiese un acuerdo nacional, en principio, con el Partido de la Revolución Democrática (PRD) y Movimiento Ciudadano para ir juntos a la elección del 1 de julio próximo. Pensaron que su candidato sería apoyado sin ambages por la escasa fuerza perredista de la entidad. Se conforma así el cuadro de una nueva generación de políticos jóvenes que aspiran a gobernar Yucatán y a darle a la entidad, --como todos quisiéramos--, un futuro de consolidación económica y prosperidad: Alpha Tavera, Mauricio Sahuí y Mauricio Vila. El ex alcalde de Mérida, abogado, egresado de la Universidad Marista y con estudios de posgrado en la Universidad George Washington, fue gerente regional y es ahora propietario de varias sucursales y franquiciatario de la empresa Subway. Cumplirá en plena campaña (marzo) 38 años, ha sido diputado local, y su experiencia de gobierno se limita a los menos de tres años como presidente municipal de la capital del estado. A pesar de su juventud y de su corta carrera en el servicio público, su capital político está precisamente entre los electores que aprecian su gestión en Mérida. Aunque los recientes avances y logros de la capital yucateca deben considerarse en alguna medida compartidos con el gobierno de Rolando Zapata, la parte que corresponde al gobierno municipal es de reconocerse en varios renglones. Por ejemplo, el desarrollo inmobiliario ha sido impresionante. De acuerdo con la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios, Mérida es la cuarta región con mayor inversión inmobiliaria en todo el país, sólo por debajo de las ciudades de México, Guadalajara y Monterrey, con más 2 mil millones de dólares de gasto en el sector, lo que incluye una ampliación de 25 por ciento en la capacidad hotelera de la ciudad. Por su parte, el Instituto Mexicano para la Competitividad (Imco), ha colocado a Mérida entre los primeros lugares en cuanto a su índice de información presupuestal, que mide la disposición de los municipios a rendir cuentas. El crecimiento del empleo, los reducidos índices de violencia e inseguridad son condiciones que le han dado a la ciudad reconocimiento nacional e internacional, como una de las de más alta calidad de vida. Sin embargo, Mérida no es Yucatán, y en ese sentido Vila

El otro Mauricio FRANCISCO J. HERNÁNDEZ Y PUENTE RUBÉN TORRES MARTÍNEZ

se equivoca cuando dice que puede replicarse en la entidad lo que hizo en la ciudad. El rumbo de Yucatán está marcado por la estrategia económica puesta en marcha por el actual gobernador, y de poco le serviría a los yucatecos que esa estrategia cambiara de orientación en virtud de los alcances que tiene y de los éxitos logrados en diversos ámbitos de la economía y la sociedad. Más bien al contrario, llegue quien llegue a la ansiada silla de gobernador, debe profundizar en esa estrategia, ampliarla y resolver los pendientes y las insuficiencias que ha dejado. Entre muchos otros está el consolidar la ubicación estratégica de Yucatán, que no se ha aprovechado al máximo, y reforzar los vínculos con el Caribe, la costa Este de los Estados Unidos y con la región mesoamericana. La localización de la entidad y el desarrollo de más infraestructura ofrecen una clara oportunidad de fungir como punto clave de logística, distribución y procesa-

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

miento para esas zonas del continente. Además, estas actividades de logística y procesamiento son deseables debido a que por lo general muestran niveles relativamente altos de productividad. En este sentido, los tiempos y la eficiencia portuaria de Progreso son cruciales para enriquecer las oportunidades comerciales y la inversión. Bajar los costos de envío mediante una mayor eficiencia de la infraestructura podría impulsar el comercio y la inversión en todo Yucatán. Después de la experiencia y el auge maquilador de los noventa, es un hecho que aún hay oportunidades abiertas a actividades intensivas en mano de obra, como las textiles, que incluyan el diseño en sus procesos. De igual manera, se requiere inversión e innovación en las actividades primarias, no sólo para mejorar la productividad, sino también para asegurar un impacto ambiental mínimo. Yucatán debe seguir siendo una región en crecimiento, que

supere en el menor tiempo posible su rezago; debe seguir ofreciendo una alta calidad de vida y recursos abundantes a sus habitantes, pero en un horizonte sostenible; debe seguir desarrollando y ampliando los servicios turísticos con beneficios para las zonas rurales; los servicios de salud y educación deben ampliar su cobertura a las zonas pobres y marginadas de la entidad, y abandonar su marcado sesgo centralista en la capital del estado. En fin, en la capital del estado, donde se concentra el capital político del candidato, Vila puede reunir un buen número de votos, pero esos no le serán suficientes para ganar la elección. Por eso, tendrá que hacer una campaña que más allá de dirigirse a los propios meridanos y a proponer soluciones a los grandes problemas que arrastra Mérida, tendrá que desplegarse al interior de la entidad, en los poco más de 100 municipios que, fuera de

los de la zona metropolitana de Mérida, no disfrutan de los servicios públicos indispensables, la infraestructura, las condiciones de vida de la capital. No se puede replicar en las zonas rurales de Yucatán lo que se ha hecho en la ciudad. En un sondeo electoral telefónico reciente para medir intención de voto para gobernador entre Mauricio Vila Dosal, del PAN, y Mauricio Sahuí, del PRI, un 31.6 por ciento votaría por Vila Dosal. Por el abanderado priista votaría un 24.4 por ciento, mientras que un 6.4 por ciento se inclinó por la representante de Morena, Alpha Tavera. Aunque la distancia parece amplia para Vila, se trata de un sondeo urbano, que no incluye la gran proporción de electores del interior que pueden definir la balanza en sentido opuesto. Mauricio Vila es parte de esta nueva generación que aspira a encabezar proyectos de gobierno con características distintas a las de los viejos políticos que han padecido México y Yucatán. Ojalá que estos jóvenes políticos no se parezcan en nada a los que alguna vez, hace no mucho, nos presentó Peña Nieto, como los que cambiarían a México. Yucatán no se lo merece, y México tampoco. contacto@lajornadamaya

."35&4 %& &/&30 %&

MARTES 9 DE ENERO DE 2018

OPINIÓN EN

TU IDIOMA ◗ 2017

ras el fin del 2017 tenemos mucho que pensar sobre lo sucedido durante el año pasado. En los Estados Unidos el antiguo Consejero de Seguridad Nacional Michael Flynn (quien estaba a cargo de uno de los puestos más importantes en la actual administración) acepto que había mentido al FBI y ahora trabaja con el fiscal especial Robert Muller en la investigación sobre los nexos de la administración de Trump con Rusia. Adicionalmente, se reporta que el yerno del presidente estadunidense, Jared Kushner, podría también estar implicado en el asunto que tiene a la administración actual en estado de crisis. Muchos ya se preguntan cuál será la siguiente ficha del dominó en caer, y cuál será su impacto. Este año que inicia será muy interesante. Donald Trump parece estar buscando deshacer la base política, económica y social de su país. Sus comentarios y políticas racistas, su historia misógina y su desdén por las instituciones democráticas, por no mencionar sus constantes mentiras al publico y sus ataques a la libertad de prensa, van en contra de los valores que uno esperaría de la democracia más importante en el mundo. No es irracional preguntarse si la administración de Trump logrará llegar al final de su periodo, el 20 de enero del 2021. Algunos comparan la situación actual del presidente con la de la administración de Richard Nixon durante la era del Watergate, y se preguntan acerca de qué es lo que Trump sabe y desde cuándo lo sabe. Las figuras más importantes dentro del Partido Republicano han mantenido sus cartas cerca y no han presentado una gran defensa para Trump o Kushner, mucho menos para Flynn quien ya ha admitido su culpa. En otras partes del mundo, hemos sido testigos del gran alcance y fuerza de China, a través de sus inversiones en proyectos masivos en Asia, África, Europa, América Latina y el Caribe. Mientras Trump parece abdicar de la posición de los Estados Unidos como líder global, China parece lista, deseosa y totalmente capaz de asumir la tarea. Esto debería generar temor debido a que China no respeta o promueve ideales democráticos o derechos humanos. Muchos en Europa están preocupados por la creciente apertura China a los países del bloque oriental. Los gobiernos de Polonia y Hungría, muy cercanos al autoritarismo, han acogido la inversión china debido a que esta no conlleva obligaciones políticas, lo que ha generado un riesgo para la insistencia europea, a estos países, de mantener su compromiso con la democracia y la defensa de los derechos humanos, como requisito para mantener su membresía en la unión europea. En el Medio Oriente todo parece indicar que el régimen de Bashar Al Assad ha ganado la guerra civil en Siria, y que Rusia ha consolidado su presencia en la región. Arabia Saudita e Irán continúan peleando su guerra de poder en Yemen, y el reino wahabí mantiene su

EDUARDO postura sobre la situación libanesa, afirmando que dicho país no puede sobrevivir mientras el Hezbollah, apoyado por Irán, se mantenga armado. La posibilidad de que estos dos estados convivan pacíficamente es pequeña mientras Irán continúe representando una amenaza militar y nuclear para Arabia Saudita y sus aliados en el Medio Oriente. La decisión de Donald Trump de reconocer Jerusalén como la capital de Israel ha dejado el proceso de paz palestino en un estado de confusión. Mientras que la derecha israelí ha aplaudido la medida, el presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas anunció que sus gobernados ya no tratarán con los Estados Unidos, y que planea congelar el proceso de paz promovido por dicho país. Trump aún no se ha dado cuenta de que el proceso de paz en esa región no es un trato de bienes raíces de suma cero, sino una negociación que requiere tacto y matizado, visión y cuidado. Trump carece de las cuatro, y el impacto real de esta decisión, en toda su amplitud, será conocido en los próximos meses. Corea del Norte continúa su marcha para convertirse en una potencia nuclear al probar, con éxito, misiles capaces de golpear el territorio continental estadunidense. China parece no tener la capacidad o la voluntad de controlar a Kim Jong Un, o de convencerlo, o forzarlo, para que deje su programa nuclear y reduzca las tenciones en la península de Corea. Las recientes pruebas de misiles balísticos parecen probar que el país asiático ya tiene la capacidad de construir armas nucleares, así como de lanzar ojivas. Creo que la comunidad internacional debe aceptar la fuerza nuclear norcoreana, y trabajar en llevar al país a la mesa de negociación, para encontrar la forma de asegurar que su capacidad destructiva permanezca en desuso. En América Latina, Nicolás Maduro mantiene a Venezuela en ruta para convertirse en una catástrofe económica y social. La economía nacional está en quiebra, y su sistema político es, de acuerdo con criterios prácticos, una dictadura. La oposición venezolana no hace mucho para ayudar a su causa, y no tiene la capacidad o la voluntad de unirse en un bloque único capaz de vencer a maduro en las encuestas. Todos quieren ser líderes, una gran enfermedad que bloquea el cambio de gobierno en muchos países. Cuba enfrentará un gran cambio en abril del 2018, cuando logre la transición al primer gobierno no liderado por un Castro en más de 50 años. La antipatía que tiene la administración de Trump hacia Cuba amenaza con deshacer los logros positivos alcanzados por la apertura del ex presidente Obama con la isla. Esto podría llevar a una renovada dificultad económica si se incrementan las sanciones y si la inversión y el comercio con los Estados unidos, sin mencionar las remesas que envían los cubanoamericanos a sus familias en la isla, se detuvieran. Una continua interrogante es si una Cuba post Castro podría conver-

DEL

BUEY

tirse en una democracia más pluralista, con espacio para la oposición política, el diálogo interno y el debate abierto. Evo Morales, presidente de Bolivia, ha decidido ignorar las opiniones de una mayoría que votó, en un referendo, en contra de un nuevo mandato y ha usado a la Suprema Corte (controlada por sus aliados) para legitimar su candidatura. Morales está siguiendo el ejemplo de muchos líderes latinoamericanos del pasado (y de algunos actuales, como Maduro y Ortega en Nicaragua) al tratar de mantenerse en el poder por siempre y a cualquier costo. Esto, en contadas ocasiones, termina bien. En África también parece reinar el deseo de mantenerse al poder a pesar de los límites constitucionales. En la República Democrática del Congo, el presidente Jospeh Kabila continúa ignorando los llamados locales e internacionales para convocar a elecciones. En Zimbabue, el ex presidente Robert Mugabe fue finalmente depuesto después de 37 años de dominio absoluto. Pero su sucesor, Emmerson Mnangagwa, se ha rodeado de oficiales militares y aliados de Mugabe – un signo no muy positivo en un país que africano que ha pasado de ser en su momento el granero del continente a no tener nada. En Europa occidental, las fuerzas liberales y democráticas han logrado hacer frente, de manera exitosa, a los retos promovidos por los populistas en la extrema derecha. Sin embargo, su mera existencia, así como su nivel de apoyo electoral deberían ser un signo de alarma. El hecho de que los partidarios de esta ideología hayan conseguido un lugar en el parlamento alemán ha dejado a muchos en el continente pensando sobre el impacto de la extrema derecha tiene en una Europa liberal, mientras los estados satélites de la ex Unión Soviética parecen estar dirigiéndose hacia modelos de gobierno más autoritarios. Todas estas son causas de preocupación. Rusia tiene la reputación de interferir en elecciones democráticas cuando busca debilitar alianzas en occidente, en su búsqueda de incrementar su influencia alrededor del mundo. El señor Putin continuará mostrando sus ciber músculos, y los países democráticos tendrán que encontrar nuevas formas de bloquear los intentos rusos de infiltrar sus ciberespacios, o penetrar el propio universo web ruso para poder herir a su dirigencia. Sin embargo, mientras las sanciones contra Rusia están empezando a dañar a los aliados de Putin entre los oligarcas, es necesario preguntarse si Putin se está convirtiendo en una catástrofe para los billonarios de Rusia, la mayor fuente de apoyo político y económico del presidente. Más cerca de casa, la renegociación del TLCAN no parece estar desarrollándose de manera positiva, según algunos reportes. La administración de Trump parece estar buscando una importante victoria para los Estados Unidos a expensas de Canadá y México, haciendo que muchos

se pregunten si el bloque seguirá siendo viable en el futuro. De hecho, las demandas recientes introducidas por los negociadores estadunidenses van en contra de las posiciones mexicana y canadiense, dejando a todos con la impresión de que Trump está haciendo todo lo posible para apaciguar a sus seguidores y encontrar una manera de acabar con el TLCAN, cumpliendo así una de sus principales promesas de campaña. Las próximas elecciones intermedias en el Congreso estadunidense, y las próximas elecciones presidencial, legislativa y para gobernadores en México proyectan mayor incertidumbre sobre el 2018. En lo positivo, la economía global continúa creciendo, y el desempleo ha disminuido en diversos países alrededor del mundo. El sistema económico está siendo sujeto a importantes cambios estructurales, pues la inteligencia artificial, así como el libre mercado han afectado fuertemente los trabajos y tecnologías tradicionales que alguna vez produjeron. Visto desde una perspectiva de largo plazo, esto sólo es una continuación de los cambios iniciados durante el siglo XX, cambios que llevaron a una importante mejora en la calidad de vida de todos los habitantes del orbe. De acuerdo con el administrador del PNUD, Achim Steiner, las tasas de pobreza extrema en el mundo se han reducido a la mitad desde 1990. Pero 650 millones de habitantes en diversos países aún viven en condiciones de extrema pobreza. Así que, aún con el progreso logrado, ¡todavía falta mucho por hacer! El reto para los siguientes años será alcanzar un crecimiento macroeconómico que se traduzca en crecimiento a nivel microeconómico, en una cantidad suficiente, que ayude a erradicar la pobreza extrema y que logre que los ciudadanos promedio crean en poder alcanzar un mejor nivel de vida para si mismos y sus hijos. Esto es clave para mantener al mundo en orden. De hecho, Steiner llamó al aumento de la desigualdad experimentada en las últimas décadas “una de las fuerzas más corrosiva para la cohesión nacional, la paz y la seguridad global. Es una dura realidad la que enfrentamos, en una sociedad en la cual el uno por ciento de la población es dueña de la mitad de la riqueza mundial, nos estamos dirigiendo a fracturas, por la forma en que miramos a nuestras propias sociedades, terminaran destruyéndonos”. Algo en que pensar. Una antigua maldición China dice: Que vivas en tiempos interesantes. En la actualidad hay muchos cambios desarrollándose, y no hay forma de predecir que sucederá en el 2018. Si el 2017 puede dar algún indicio, los mismos cimientos de nuestros sistemas de creencias serán puestos a prueba. Y el 2018 continuará desconcertándonos. Escuchen mis palabras, será un año muy interesante. edelbuey@gmail.com

◗ &%*503*"-

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua Lasa COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Y COMUNICACIONES Lizandro Rodríguez Bárcena INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

CHALCHIHUITÁN: EMERGENCIA HUMANITARIA

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

."35&4 %& &/&30 %&

más de tres meses de un conflicto que en su momento crítico dejó casi 6 mil personas desplazadas, todavía no existen condiciones para que retornen a sus hogares mil 165 pobladores del municipio chiapaneco de Chalchihuitán, mientras muchos de quienes han regresado para cuidar sus cosechas e intentar rescatar sus bienes, lo han hecho conscientes de que se encuentran bajo amenaza de grupos paramilitares que efectúan disparos contra sus comunidades. La crisis actual comenzó el 18 de octubre anterior, cuando el asesinato de Samuel Pérez Luna reactivó el añejo conflicto territorial entre habitantes de los municipios tzotziles de Chenalhó y Chalchihuitán. Las frecuentes amenazas a la vida de los habitantes del segundo municipio provocaron el exilio forzado, que entre el 24 de noviembre y el 19 de diciembre había dejado un saldo mortal de 10 víctimas entre los desplazados: una por asesinato, otra por suicidio, y las restantes por frío y enfermedades, incluyendo la de una recién nacida y la de un feto que murió en el vientre de su madre.

Pero el conflicto data de al menos cuatro décadas, hasta un fallo judicial que decretó un reparto de tierras “que no respeta los límites históricos marcados por el río que divide ambos pueblos”, de acuerdo con el obispo Felipe Arizmendi. En efecto, sucesivas distribuciones agrarias favorecieron a uno u otro pueblo, a partir de criterios de oportunismo político e intereses cupulares, más que de legalidad o justicia histórica, de lo cual es muestra la resolución favorable a Chenalhó, dada conocer por el Tribunal Unitario Agrario (TUA) el 13 de diciembre anterior, pese a haberse emitido desde el 6 de noviembre. Es decir, se retuvo el fallo que podría poner un fin legal –si bien no una salida aceptable– al conflicto, mientras los desplazados padecían condiciones exasperantes de hostigamiento, frío, hambre y enfermedades. Es importante señalar que en su actual fase, la disputa territorial rebasa el marco del histórico diferendo entre las comunidades y, en cambio, constituye otro ejemplo de los graves casos de paramilitarismo que azotan al país, con grupos armados que actúan con

el cobijo de facciones políticas locales, ante la mirada omisa de las autoridades de los tres órdenes de gobierno. En este sentido, la violencia contra los pobladores de Chalchihuitán representa los saldos nefastos de la sentencia dictada por la Suprema Corte de Justicia de la Nación el 12 de agosto de 2009, por la cual se abrió el camino a la liberación de quienes perpetraron la matanza de Acteal, paraje de Chenalhó, el 22 de diciembre de 1997. Es impostergable que, en lo inmediato, las autoridades garanticen condiciones plenas de alimentación, vivienda y acceso a la salud a quienes permanecen desplazados, sin soslayar que esta situación no puede alargarse. Para transitar hacia el retorno de todos los afectados con respeto a su integridad física y material, así como para evitar la repetición de este tipo de tragedias, se requiere en primer lugar de voluntad política para aplicar la ley en el desarme y procesamiento de los grupos paramilitares que se han convertido en un recurso lamentablemente socorrido de facciones de poder.

◗ EL CORREO ILUSTRADO SOBRE

FRESCOS DE DIEGO RIVERA EN SAN FRANCISCO

Como bien señala José Antonio Aguirre en la carta publicada ayer, en la edición del sábado 6 enero La Jornada difundió en la primera plana el mural La elaboración de un fresco mostrando la construcción de una ciudad (1931) de Diego Rivera, en vez de la Unidad panamericana (1940), fresco al cual se refieren el titular y el pie de la imagen. Ambos murales fueron creados para la ciudad de San Francisco, California, donde se encuentran. De ellos da noticia la información publicada el sábado en nuestra sección de Cultura. Ofrecemos una disculpa a los lectores por el error de edición. Hermann Bellinghausen

NO ESTUVO EN MITIN DE COYOACÁN EL 3 DE ENERO

Mucho agradezco al prestigiado periódico La Jornada aclarar que soy una priísta con 45 años de militancia, y no me encontraba en el tan desafortunado acto que se realizó en Coyoacán el miércoles 3 de enero. Mi nombre es Carmen Yussif Lavin, politóloga y administradora pública, egresada de la Universidad Nacional Autónoma de México. Estoy jubilada actualmente y radico en Yucatán, razón por la cual, aclaro, no podía estar presente en el acto en el que me mencionan. Mis últimas participaciones en el Partido Revolucionario Institucional fueron como asesora de procesos internos del Comité Ejecutivo Nacional del tricolor, con Rafael Rodríguez Barrera (2006), y como coordinadora de autofinanciamiento PRI-DF, con María de los Ángeles Moreno y con mi amigo Jorge Shaffino, quien falleció en días recientes. Debido a mi estado de salud decidí vivir en Yucatán y no participo en política. Seguramente alguien utilizó mi nombre para ocultarse cobardemente. Además, quisiera mencionar que pertenezco desde hace 27 años a un grupo espiritual de Sathya Sai BaBa, que tiene como principio la práctica de los valores humanos, entre ellos “la no violencia”. Ojalá se haga política con civilidad, respeto y amor a nuestro México. Carmen Yussif Lavin

EXIGEN

APLICAR LA LEY CONTRA AGRESORES EN MÍTINES DE CLAUDIA SHEINBAUM

Los integrantes del Colectivo Morena Chilangos rechazamos con firmeza y de manera enérgica las agresiones y actos de violencia y barbarie que se han cometido durante las actividades de precampaña de Claudia Sheinbaum, candidata a jefa de Gobierno, documentados en la delegación Coyoacán, y en los que por desgracia falleció Martha Patricia Reyes. Por lo anterior exigimos justicia y que se castigue a los autores intelectuales y materiales de estos lamentables y reprobables hechos. Identificados plenamente con nombres y fotografías, que pertenecen al PRD, y quienes trabajan para la delegación Coyoacán, pues violan flagrantemente los derechos de expresión, de manifestación y de reunión. Con ello se pone en grave riesgo el proceso electoral y sus resultados en julio próximo. Ante todas estas evidencias y denuncias, nos pronunciamos simple y llanamente por que se aplique estrictamente la ley. Señalamos que al tomar protesta de sus encargos, tanto autoridades de gobierno como instancias electorales juraron cumplir y hacer cumplir la Constitución y las leyes que de ella emanen. En este contexto, carece de sentido firmar un pacto de civilidad, dado que existen los ordenamientos legales correspondientes, y serán responsables por omisión, comisión o complicidad del desenlace de la civilidad y equidad en que se desarrolle dicho proceso. Este es el último llamado a “nuestra democracia” (débil, precaria, frágil, acotada, secuestrada, incipiente y cooptada), construida por sus intereses y privilegios de la clase política, sus partidos políticos y burocracia, así como quienes ejercen el poder desde las estructuras de gobierno. Estamos ante la coyuntura: barbarie vs democracia. Lo importante de la política no es lo que se dice y se firma, sino lo que se evidencia con acciones y decisiones en beneficio real de la mayoría de la población, que todavía tiene esperanzas en los cambios por la vía pacífica. Araceli Vázquez, Clara Robledo, Eduardo Giral, Esperanza de Huete, Frida Sánchez, Francisco Pérez, Guadalupe López, Hugo Sánchez, Lourdes Cortés, Margarita Peralta, Rolando Carrasco, Rosa Elena Lira y Servando Tapia

DENUNCIA CRISTALAZOS EN MIGUEL ÁNGEL DE QUEVEDO

A una cuantas cuadras de la delegación Coyoacán todas las noches rompen los cristales de los automóviles para robar las pertenencias de los dueños, mientras éstos van a comer unos tacos en la esquina de Miguel Ángel de Quevedo y Carrillo Puerto. Se ha reportado ese delito a las autoridades y envían policías de día, sabiendo que los cristalazos son por la noche. Espero se pueda publicar esta carta. Leticia Lara Lozano

CONTRA

LA CLASE TRABAJADORA, EL PESO DE LA CRISIS DEL SISTEMA

Apenas empieza 2018 y ya se perfila la carestía de la vida para miles o millones de mexicanos, con bajos salarios que no alcanzan para obtener los bienes y servicios que se necesitan, y menos para la adquisición de los principales productos de la canasta básica para la alimentación

balanceada y saludable de las familias. La clase obrera y sus familias son y serán todavía hoy más afectados por la escalada de los precios de la canasta básica: huevo, leche, tortilla, frijol, aceite, pan, etcétera Mientras los dueños de la banca en México obtuvieron el año pasado ganancias o utilidades netas por 124 mil 713 millones de pesos –según la Comisión Bancaria–, la grandes mayorías pasan por una situación económica bastante difícil; se ve claro que la economía capitalista favorece a los grandes empresarios y trasnacionales, mientras la clase trabajadora de la ciudad y del campo es la que soporta todo el peso de la crisis del sistema. Todos los sindicatos independientes en nuestro país, de todas las siglas, debemos organizarnos para combatir la carestía de la vida, la explotación laboral y porque la inflación no rebase el poder adquisitivo del salario.

La clase trabajadora manual e intelectual debe organizar la lucha en el plano económico, pero también político, para abrir la brecha hacia el logro de mejores condiciones de vida. Luis Langarica Arreola

PRETENDE

EL SAT COBRARLE IMPUESTO POR PENSIÓN

Soy jubilado de Luz y Fuerza del Centro y aunque estoy separado de mi esposa le deposito una cantidad cada 15 días desde hace cuando menos 15 años. El Servicio de Administración Tributaria (SAT) le envió una regularización del Impuesto Sobre la Renta (ISR), donde la “invita” a pagar un impuesto por ¡51 mil 341 pesos! pues, según ellos, no acredita el origen de esos depósitos. El año pasado entré a la página del SAT y en el apartado Regularización de ISR aclaré el origen de los depósitos que, como ya lo indiqué, son resultado del pago de mi jubilación, el cual me depositan en Bancomer y de ahí yo lo transfiero a Scotiabank. Es decir, está plenamente justificado el origen del recurso; no obstante, el SAT mandó una nueva “invitación” para hacer el pago. El RFC de mi esposa, Rosa María González Todd, es GOTR5007147KO. El mío es BARG5301223I0. Espero que esta denuncia ayude en algo. Guillermo Basavilvazo R.

LOS

VIOLENTOS Y SU LEITMOTIV

¿Cuál será la sensación más fuerte que mueve a los violentos? ¿El miedo a perder el poder? ¿La cobardía? ¿El querer ganar a toda costa? ¿La impotencia generada por su falta de capacidad para gobernar? Puede ser una, varias o tal vez todas juntas, pero es enorme la fuerza que los mueve. Fernando Quiroz Nácar

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

."35&4 DE ENERO DE 2018

ASTILLERO ◗ Peor que en 1994 ◗ Más que un fraude electoral ◗ Violencia como recurso ◗ Meade o Nuño sería lo mismo l signo distintivo del año electoral en curso es la violencia. Hay una extendida sensación de fragilidad a causa de la avanzada osteoporosis del aparato institucional, de los delitos de sangre dirigidos a la franja política y cívica, de la preminencia de los poderes criminales y de la insuficiencia programática y operativa de las ofertas electorales disponibles. Es peor que en 1994, cuando los desajustes en las cúpulas de los poderes (el político y el expresamente criminal, el del narcotráfico) fueron el telón de fondo de la ejecución de Luis Donaldo Colosio. En aquel año funesto, la obtención de la candidatura presidencial priísta equivalía a un triunfo casi en automático. Lo que se disputaron en la élite del poder fue la postulación priísta en sí, no el desenlace electoral favorable, que daban por sentado. Hubo entonces un adelanto ahora recuperado y potenciado: el voto del miedo. Luego de ver el derramamiento de sangre y los reacomodos cupulares, muchos mexicanos se refugiaron en el voto de supervivencia, en el sufragio que buscaba que las cosas no se desbordaran, en que el sistema impidiera un posible caos. Enrique Peña Nieto no cuenta con la perversa habilidad efectiva que tuvo Carlos Salinas de Gortari en 1994, y José Antonio Meade Kuribreña nunca ha tenido garantizada, en automático, la victoria electoral: todo lo contrario, el pentasecretario de Estado cumple fatigosamente con una agenda electoral desvaída, que no convence ni estimula, asido de forma significativa a las mejores perspectivas propagandísticas de su esposa, la pintora Juana Cuevas, a quien la estrategia digital transferida de Los Pinos a la campaña priísta, con Alejandra Lagunes como enlace ejecutivo, ha pretendido convertir en estrella civil compensatoria. A diferencia de 1994, los poderes truculentos están partiendo desde abajo, con un Pepe Mid que no levanta, un Ricardo Anaya en busca de que el sistema lo asuma como la opción B (que ya no pudo ser la desvaída Margarita Zavala, con todo y que consiga nebulosamente su candidatura independiente de segunda división) y, sobre todo, frente a un Andrés Manuel López Obrador contradictorio y autolesivo en

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

temas ideológicos y en reciclamientos de chatarra de otros partidos pero, a pesar de todo (y eso da una medida de su peligrosa pujanza real, a menos de seis meses de la hora de las urnas), fuerte, enraizado y vigente en amplios segmentos de la población a los que no importa la absurdidad de ciertas declaraciones, de varias precandidaturas y de postulaciones a su eventual gabinete, sino la esencia antisistema que mantiene en lo alto el polémico personaje tabasqueño. Los Pinos no pelea hoy con la esperanza de que determinados ajustes internos, por sangrientos que fueran, le reinstalen en una ruta victoriosa (como en 1994). De nada serviría cambiar a Meade por Aurelio Nuño, pues la figura del ex secretario de Educación podría resultar incluso más anémica y generaría una polarización que, al menos hasta ahora, Meade ha evitado. No hay, en el horizonte priísta, ningún personaje que pueda evitar una catástrofe electoral por vías más o menos naturales y pacíficas. Las marcas PRI y Peña afectan de manera insalvable a cualquiera que lleve los tres colores tradicionales en la boleta. El fondo del problema está en Los Pinos. Y también las formas de presunto salvamento desesperado. Esta vez los poderes confabulados sólo pueden aspirar

a mantenerse en la Presidencia de la República mediante un fraude electoral. Pero es previsible que éste deba ser más aplastante que nunca, con el EdoMex-2017 como desbocado antecedente y con un descarado uso de recursos militares (la Ley de Seguridad Interior), presupuestales (los secretarios de Estado y directores como jefes de cuadrantes electorales y Vanessa Rubio como probable sustituta de Luis Miranda en la Sedesol electorera), criminales (los cárteles y la delincuencia común como drásticos inhibidores de oposiciones y amables financistas de campañas), mediáticos (el mayor doblegamiento de los medios, con los convenios de publicidad como uno de los instrumentos disponibles), judiciales (el tribunal electoral federal y el instituto electoral plenamente dispuestos a la convalidación de lo fraudulento, incluso la previa aceptación del uso de tarjetas para el reparto de promesas o regalos) e internacionales (la grotesca administración Trump como aliada contra el lopezobradorismo, incluso con un asesor de la Casa Blanca advirtiendo ya de la injerencia del factor ruso para polarizar la elección mexicana). De este coctel electoral ominoso están resaltando en estos días sus ingredientes de violencia física: ataques mortales a miembros de la clase política, hasta ahora en

PODER NO ME VA A MAREAR:

niveles de relevancia regional (que a la vez conllevan avisos para otros niveles) e impunidad creciente (que hace ver a los ciudadanos que cualquiera puede ser alcanzado por esa violencia: ejecuciones, masacres, asaltos en vía pública y, con el inicio de año, a tiendas departamentales). Si este tren continúa avanzando como hoy es visto, la estación electoral del primer domingo de julio ha de verse como un espejismo. Meade debería desmarcarse con claridad de la transexenal pretensión caciquil de Los Pinos y plantear como propuesta algo que no sea la continuidad del esquema priísta socialmente repudiado (hasta en los dislates hay mimetismo). Anaya podrá seguir simulando una opción de cambio, pero la suma de sus factores partidistas negativos apenas le alcanzan para la maquinación propagandística. Y López Obrador tiene ante sí la evidente disposición institucional para el fraude, ante lo cual debería pasar del trasiego electoral a la organización de la resistencia ante el cantado intento de golpe democrático. Y, mientras el ex gobernador de Puebla Rafael Moreno Valle ha declinado su sabidamente falsa pretensión de ser candidato presidencial panista, con la expectativa de que su esposa sea negociadamente postulada al mismo gobierno poblano, ¡hasta mañana, deseando a los lectores un año de trabajo, esperanza, lucha y bienestar!

AMLO

Sólo 8% de casas rurales de 3 estados accede a la canasta alimentaria mínima A pesar de dedicarse a la producción de alimentos básicos en Oaxaca, Guerrero y Chiapas, únicamente 8 por ciento de casas rurales cuenta con ingresos suficientes para acceder a la canasta alimentaria mínima, aseguró la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos José Dolores López Domínguez (Cioac-JDLD). Un informe de esa organización, en el que se realiza un balance y trazan las perspectivas del sector agrícola para 2018, advierte que las dificultades de los campesinos para adquirir alimentos que no cultivan podrían agudizarse este año, debido al tortillazo, el gasolinazo y el índice inflacionario superior a 3 por ciento. En el país, “65 por ciento de trabajadores agrícolas presenta problemas para acceder a la canasta alimentaria rural mensual por persona, dados sus niveles de ingreso. Y ese porcentaje podría incrementarse durante 2018 y hacia el final del sexenio”, señala. Detalla que el precio de la canasta alimentaria mínima rural por persona, de acuerdo con el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social, se incrementó de 970 pesos –que costaba finales de 2016– a mil 45 en noviembre de 2017, siendo éste el costo promedio a escala nacional para cubrir las necesidades de alimentación básica de una persona durante un mes. Las carencias son mayores para los campesinos del sureste del país, subraya dicho análisis. “Hay estados de la República donde sólo 8 por ciento de hogares rurales puede acceder a esa canasta. Es el caso de Oaxaca, Guerrero y Chiapas”, indica el documento. Los recortes al gasto público, así como el aumento a las gasolinas y el diésel, impactan directamente en la economía de los campesinos, ya que para la producción agrícola el uso de combustibles es primordial. Por ejemplo, desde la preparación del terreno y la siembra, hasta la fertilización, el control de plagas y la cosecha. NÉSTOR JIMÉNEZ

Fortalecerá el Infonavit planes para viviendas PATRICIA MUÑOZ RÍOS

Andrés Manuel López Obrador, precandidato de Morena a la Presidencia de la República, señaló en Acultzingo, Veracuz, que de llegar a Los Pinos su gobierno ejercerá una “austeridad republicana”. El próximo jefe del Ejecutivo “va a ganar menos de la mitad de lo que obtiene (Enrique) Peña Nieto. No vamos a actuar con fantocherías, no tengo complejos, no me va a marear el poder, voy a estar siempre anclado a la tierra”, indicó ■ Foto La Jornada Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

El Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) pondrá en marcha este año la segunda etapa de su asociación estratégica con el Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, con el fin de ofrecer información a municipios sobre políticas públicas y planificar la construcción de viviendas en localidades que presenten condiciones atractivas. Ambos instrumentaron desde hace tres años acciones para mejorar la gestión de las urbes y coadyuvar a que sean más productivas. Al mismo tiempo, el instituto va a duplicar la medición del índice de ciudades prósperas para el sistema de urbanizaciones en México, es decir, pasará de 153 a 306. Hizo ver que se trata de incidir en un mejor entorno urbano y en el desarrollo de la cartera del organismo al financiar mejores viviendas en el país.

de enmedio MARTES

France Gall, una de las grandes figuras de la canción francesa, murió este domingo “tras haber desafiado desde hace dos años, con discreción y dignidad, el regreso de un cáncer” de mama que padecía desde hace casi tres décadas. La joven de voz acidulada de los años 60 y talentosa intérprete de los temas de Michel Berger, tenía 70 años. Había dejado los estudios y los es-

9 DE ENERO DE 2018

cenarios luego de la muerte del cantautor, quien fue su esposo, en agosto de 1992, seguida un lustro más tarde por la de su hija. Del largo silencio salió en 2015 para defender una comedia musical que actualizaba los éxitos de la pareja. Gall aparecía en video como narradora. En la imagen, el 12 de septiembre de 1993 ■ Foto Afp ESPECTÁCULOS/

MARTES 9 DE ENERO DE 2018

MERRY MACMASTERS

Un tema que no se verá en la exposición Diego Rivera y la experiencia en la URSS es el de los alcatraces. En cambio, los dos viajes que el pintor y muralista realizó a la extinta Unión Soviética, primero en 1927 y luego en 1955, son objeto de una revisión exhaustiva de los dos recintos que llevan su nombre. Los museos Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo, y Mural Diego Rivera alojan 289 piezas, entre óleos, acuarelas, dibujos, objetos, documentos, fotografías, carteles y video. Esta “profunda y acuciosa investigación”, nacida de los archivos que resguarda el Museo Casa Estudio, fue trabajada por los curadores María Estela Duarte y Mariano Meza Marroquín, quienes entregaron “una investigación original, que se basa en nuevas informaciones y abordajes sobre temas tal vez muy conocidos, estudiados mediante enfoques también conocidos, para llegar a las conclusiones de siempre”, expresó en rueda de prensa Luis Rius Caso, director de ambos recintos.

La marcha del pueblo (1956), de Diego Rivera, colección Banco Nacional de México

■

Los dos museos en la CDMX que llevan el nombre del muralista alojan 289 piezas

“Acuciosa” muestra revisa los dos viajes de Diego Rivera a la URSS Cierra el triángulo propuesto por Bertram Wolfe para estudiar al pintor, señala Luis Rius Caso ■ EU, Rusia y muchos otros lados voltearán a verla, afirma la curadora María Estela Duarte ■

La exhibición arroja luces y corrige errores. Por ejemplo, tres acuarelas cuyos personajes siempre fueron catalogados como arroceros de Veracruz, gracias a la bitácora de Emma Hurtado, cuarta esposa de Rivera, fueron identificados como rusos. Según Rius Caso la exposición cierra el triángulo que propuso Bertram Wolfe para estudiar a Rivera, cuyas aristas contemplaron, además, el nacionalismo mexicano y sus múltiples vertientes, así como su relación con Estados Unidos. En el Museo Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo, ubicado en Altavista esquina Diego Rivera, San Ángel, se exhibe el primer núcleo de la exposición referente al artista guanajuatense en Montparnasse, París, en 1909, donde conoció y retrató a varios colegas rusos, así como obra relacionada con su primer viaje gracias a una invitación para asistir al décimo aniversario de la revolución rusa. Duarte habló de la dificultad de localizar dichas obras y consideró que falta 30 por ciento. “Está expuesto lo que estuvo a nuestro alcance para recuperar”, agregó. En México hay pocos dibujos y cuadros, en el Museo de Arte Moderno en Nueva York están “las acuarelas del

☛

Cartel de propaganda soviética Encuentros deportivos por la paz (sin fecha), cortesía del Museo Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo/INBA

Retrato de Diego Rivera (1913), de Alexandre Zinovie, de la colección Juan Antonio Pérez Simón

MARTES 9 DE ENERO DE 2018 •

CULTURA

7 de noviembre en Moscú (1928), por Diego Rivera. Colección San Antonio Art Museum

☛ desfile del primero de mayo que no nos prestaron”. También, “intentamos con mucho tiempo de anticipación que el Museo Puskin nos prestara un cuadro de la esposa del embajador ruso que Diego pintó en 1929, de regreso del viaje; sin embargo, tampoco pudo llegar a tiempo”. Igualmente, faltarían revisar los archivos del hospital Botkin, del Ejército Rojo, de la Academia de Bellas Artes, del desfile del décimo aniversario de la revolución rusa, entre otros. Por su parte, el Museo Mural Diego Rivera, localizado en Colón 7, Centro Histórico, muestra obra representativa del viaje de 1955 a la URSS que surgió a raíz de un reconocimiento que se le concedió al artista. Ya enfermo de cáncer, Rivera quiso aprovechar la ocasión para someterse a la cobaltoterapia. Para este núcleo se contó con el archivo de Emma Hurtado, quien lo acompañó en el viaje, que fue facilitado por su sobrino, el arquitecto Juan Hurtado.

Un punto de enlace entre los dos recintos es una serie de carteles que la investigadora Valentina García Burgos encontró en su momento en la Casa Estudio. También dio con unas placas fotográficas que el gobierno soviético había dado a Rivera para realizar murales en 1927. Tras ser restaurados, una docena de los carteles se muestran en el recinto del centro, mientras dos más se exhiben en San Ángel. Los carteles son de la época 55/56 y demuestran que Diego pudo acoplarse al “sistema del realismo socialista”. La exposición deja de manifiesto lo que significó Rusia en la vida de Rivera desde 1909 hasta su muerte. Aparte de llevar toda la parte de la doctrina socialista a sus murales, amó a esa nación hasta el último de sus días, precisó Duarte. La muestra se hará acompañar de un catálogo que será de “estudio obligado”, aseguró la curadora, quien auguró que ésta será una exposición impactante: “Estoy segura de que de Estados Unidos, Rusia y muchos otros lados van a voltear a verla”.

Hombre con cigarrillo (1913), Diego Rivera. Modern Art Museum Foundation

Garanãa es considerada una de las principales estrellas de la ópera. Ha actuado en los teatros y orquestas sinfónicas más importantes del mundo, con más de 140 representaciones de 18 papeles desde su debut en 2003. En la imagen, durante su visita a México en enero de 2017 ■ Foto María Meléndrez Parada

■ Actuará el 27 de enero en el Conjunto de Artes Escénicas de la UdG

La mezzosoprano Elina Garanãa comienza gira en Guadalajara ■ La artista letona será acompañada por la Orquesta Filarmónica de Jalisco FABIOLA PALAPA QUIJAS

La mezzosoprano letona Elina Garanãa (Riga, 1976), una de las figuras más brillantes de la ópera mundial, regresa a México para presentarse este 27 de enero en la sala Plácido Domingo del Conjunto de Artes Escénicas de la Universidad de Guadalajara (UdG), acompañada por la Orquesta Filarmónica de Jalisco. Aclamada en diferentes recintos de Europa y Estados Unidos por su voz de gran belleza tímbrica, Garanãa realizará una breve gira por el país en las ciudades de Guadalajara, Mérida y Monterrey, tras concluir con una temporada en la Royal Opera House de Londres. La mezzosoprano letona eligió Guadalajara para iniciar su gira por México, luego de que el año pasado se presentara por primera vez en el país en la sala Nezahualcóyotl, donde ofreció cuatro conciertos con la Orquesta Sinfónica de Minería, bajo la dirección del estadunidense Constantine Orbelían. Elina Garanãa inició su carrera profesional en el Meininger Staatstheater y más tarde en la Compañía de la Ópera de Frankfurt. En 1999 ganó la Mir-

jam Helin Singing Competition en Helsinki, Finlandia, y fue finalista en la Competencia Mundial de canto Cardiff de BBC en 2001. En enero de 2008 debutó en el Metropolitan Opera de Nueva York, interpretando a Rosina en El barbero de Sevilla, de Rossini. A principios de 2010 llevó a cabo una memorable interpretación de Carmen, de Bizet, en el Metropolitan Opera House de Nueva York, junto al tenor francés Roberto Alagna. Su actuación fue retransmitida en directo vía satélite y en alta definición a todo el mundo, al proyectarse de manera simultánea en más de 850 salas de cine en 31 países.

Formada bajo el régimen soviético En México fue distinguida en 2017 con la Medalla Alfonso Ortiz Tirada, en el festival internacional que lleva el nombre del tenor oriundo de Álamos, Sonora. En su primera visita a México, la mezzosoprano letona compartió que procede de una nación muy musical, además de que cuentan con 2 millones de canciones folclóricas. Garanãa atribuyó el alto nivel artístico de su país a que su ge-

neración vivió el régimen soviético, en el que no tuvo muchas cosas qué hacer, ya que al salir de la escuela iban a otra para aprender a pintar, cantar o bailar. Elina Garanãa, quien será acompañada por la Orquesta Filarmónica de Jalisco en el Conjunto de Artes Escénicas, continuará una gira por ciudades de Estados Unidos, Alemania, Austria, Lituania, Letonia y Estonia, con fechas hasta junio de 2018. La mezzosoprano se ha consolidado en Europa y entre sus presentaciones destaca su debut en el papel principal de Carmen, de Bizet, en el Royal Opera House de Londres, el cual se transmitió en más de mil recintos en todo el mundo. Garanãa se ha colocado como una de las principales estrellas de la ópera a través de sus actuaciones en los principales teatros y orquestas sinfónicas del mundo, con más de 140 representaciones de 18 papeles desde su debut en 2003. Los boletos para la presentación de la mezzosoprano letona en Guadalajara van de los 550 a mil 500 pesos; están disponibles en las taquillas del recinto y en el sitio www.conjuntoartesescenicas.com

CULTURA •

MARTES 9 DE ENERO DE 2018

■ Baila por México, por la reconstrucción de viviendas tras los sismos

Elisa Carrillo danza por los damnificados mexiquenses

La iniciativa se realizará el jueves en el Salón Los Ángeles ■ Participarán la bailarina y otros integrantes del Staatsballet de Berlín ■

FABIOLA PALAPA QUIJAS

Con el propósito de recaudar fondos que sirvan en la reconstrucción de viviendas en el estado de México, tras el sismo del 19 de septiembre de 2017, se realizará la iniciativa Baila por México este jueves 11 en el Salón Los Ángeles de la Ciudad de México, la cual es encabezada por la primera bailarina del Staatsballet de Berlín, Elisa Carrillo.

LA INIVTACIÓN ES AL PÚBLICO EN GENERAL, Y A BAILARINES PROFESIONALES Y AFICIONADOS En un comunicado, la bailarina Elisa Carrillo informó que los donativos que se recauden como parte de Baila por México serán sumados a los de la fundación que lleva su nombre, la cual cuenta con fondos que se han obtenido principalmente de Europa y Estados Unidos por conducto de dicha fundación, la cual ha lo-

grado recaudar el efectivo con el que en una primera etapa se inició ya la reconstrucción de 10 viviendas en Otumba, estado de México, donde según cifras oficiales perdieron la vida 13 personas a causa del sismo, el cual dejó además gran número de inmuebles afectados. Baila por México contará con la participación de la bailarina mexicana y de su esposo Mikhail Kaniskin, también primer bailarín del Staatsballet de Berlín. Elisa Carrillo es originaria de Texcoco, estado de México. Creó esta iniciativa abierta al público en general, así como a bailarines profesionales y amateurs que quieran sumarse a través de donativos a esta causa. De acuerdo con la Fundación Elisa Carrillo Cabrera, Baila por México, que se realizará a las 18 horas en el Salón Los Ángeles, comenzará con un calentamiento de ballet clásico impartido por los bailarines del Staatsballet; continuará la noche con música en vivo, y se interpretarán y bailarán diferentes estilos de música, entre ellos mambo, chachachá, danzón, tropical, salsa y cumbia. Carrillo, quien inició sus es-

espués del horrendo remake del sismo, el 19 de septiembre, los aniversarios graves comienzan a dar cosa. Al poco, en el 20 aniversario de la masacre de Acteal asomó el riesgo de su repetición mortífera en las mismas montañas de Chiapas. Así que podemos ver con cierta aflicción los aniversarios estelares de 2018: la insurrección electoral cardenista y el consecutivo fraude del salinismo emergente cumplen 30 años, y el trascendental movimiento estudiantil de 1968 llega al medio siglo. Dos hitos en la vida política, social y mental del país. Que el despojo al movimiento neocardenista se conmemore en caliente año electoral podría mover a cierta esperanza pero el proceso se percibe ominoso, incierto y, lo que es peor, insulso y fársico. Recordaremos las admirables jornadas de 1968, cuando una juventud generosa y valiente tomó sus escuelas y salió a las calles por demandas claras que se resumían en una sola: libertad. La respuesta del Estado fue brutal. Todavía no se inventaban los derechos humanos y con trabajos el feminismo. Papá gobierno no necesitó leyes de seguridad interior ni protocolos para dar un golpe de mano castrense, asesinar, torturar y encarcelar a cientos de jóvenes, las mejores mentes de su generación (diría Allen Ginsberg) por el fan-

tudios en la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea del Instituto Nacional de Bellas Artes a los nueve años, anunció que durante 2018 ofrecerá diversas galas en nuestro país acompañada por reconocidos bailarines. La idea de Baila por México es recaudar recursos de los patrocinadores y de la venta de boletos, con el propósito de duplicar la cifra inicial de la Fundación Elisa Carrillo Cabrera. El acto tendrá cupo limitado por lo que se deben adquirir los boletos directamente en las taquillas del Salón Los Ángeles o en Must Wanted Group (Campos Eliseos 305, Polanco), agencia que organiza la iniciativa en colaboración con la bailarina. En septiembre del año pasado, Elisa Carrillo se presentó con el espectáculo PopUpExperiencie México en el Ex Convento de San Hipólito, acto gratuito en el cual interpretó la pieza Multiplicidad de formas del silencio y del vacío, coreografía de Nacho Duato, y música de Johann Sebastian Bach, y estrenó Soledad, con coreografía del ruso Alexander Abdukarimov y música de Michael Nyman.

La primera bailarina del Staatsballet de Berlín en una imagen proporcionada por la Fundación Elisa Carrillo Cabrera

2018: aniversarios peligrosos HERMANN BELLINGHAUSEN tasioso delito de “disolución social”. Aunque al poder no le agrade, la Historia ya juzgó y condenó al Estado mexicano de entonces. La derrota anímica del 68 terminó en una indiscutible victoria. Tanto que precisamente con Carlos Salinas de Gortari en 1988, una parte de esa generación entró al poder por la puerta del enemigo. Para conseguirlo aplastó “por todos los medios necesarios” (receta de la CIA) la posibilidad de un gobierno no priísta. Esa banda no permitiría un giro nacional y popular justo cuando cocinaba el jugoso Tratado de Libre Comercio de América del Norte y nuestra subordinación a Washington, con los resultados conocidos. Nos metió al nuevo casino global de la economía y selló el destino de la que es ahora una de las naciones más peligrosas de la Tierra, sobre todo para sí misma, y la más desigual. En vísperas de unos comicios que confrontarán a millones de mexicanos (y dejarán de lado a muchos millones más) sin que las ideas de ningún parti-

do o candidato sean claras, el Estado, más fragmentado y monetarizado que en 1968, posee nuevos instrumentos legales y fácticos para darles su agüita a quienes juzgue conveniente. Controla los tres poderes de la Unión, incluso el Cuarto y el Quinto, como en los viejos tiempos; tiene una “guerra” a su servicio, y un cómodo Pacto por México con cuyos rescoldos afrontará la discordancia que es Morena mediante los viejos fantasmas del robo electoral, el autoasalto al poder y la represión “necesaria”. Las izquierdas que recordaremos en 2018 no se corresponden con sus secuelas partidarias. Se ha roto alguna clase de continuidad que persistía hasta el fin de siglo entre organizaciones políticas, movimientos sociales y corrientes de pensamiento. Que la lucha más sólida y la única resistencia que funciona hoy sea las de los pueblos originarios no era previsible en 1988, y menos en 1968. En el apogeo del fugaz Partido Socialista Unificado de México (1981-

1987), Christopher Domínguez Michael elaboró y mapeó un irónico Quién es quién en la izquierda mexicana (Nexos, junio de 1982). Describía las evoluciones de la izquierda múltiple y fragmentada que por primera vez convergía en una sola organización, más que un frente un partido comunista “modernizado” y relativamente laxo. Por entonces, Domínguez Michael era una joven promesa del poscomunismo, nada que ver con el comentarista institucional y conservador, ni el influyente crítico literario que es, curado ya de espantos rojos. Aquel ejercicio fue memorable, pero imaginar una actualización de esa genealogía resulta descorazonador. Los intrincados matrimonios, divorcios, fusiones, alianzas y disoluciones posteriores desembocan en una izquierda política con poder extraviada en la bruma; las líneas de su mapa desaparecen y lo misma da si los actores son porros o proceden de partidos y empresas ajenos al interés del pueblo. Tal genealogía no sirve para la lucha popular que encarna los ideales y proyectos de la izquierda nacional nacida de la Revolución. Lo que existe no cabe en un organigrama, sucede en el mapa literal del país. En muchas localidades heridas respira una resistencia concreta contra el desastre que no pasa por los partidos, su fuerza está en las raíces, no en las siglas, y plantea con hechos que otro mundo es posible.

MARTES 9 DE ENERO DE 2018 •

ace 50 años, un viento de protesta y deseos de barrer con lo establecido sacudía las ideas fijas del Oriente al Occidente. De la primavera de Praga y el mayo del 68 en Francia al trágico 2 de octubre en México, los movimientos estudiantiles se sucedieron atravesando fronteras ante la impotencia de los gobiernos para dispersarlos dentro de los márgenes de la democracia. Impotencia y prepotencia condujeron a represiones policiacas y militares: los tanques soviéticos en Praga, los CRS (Compañía Republicana de Seguridad) en Francia, grupos paramilitares y Ejército en México, donde se bañó en sangre la plaza de las Tres Culturas. Muchos testimonios, análisis y polémicas se han hecho desde entonces tratando de explicar lo inexplicable, clarificar lo sucedido, identificar las consecuencias. ¿De dónde surgieron estos movimientos? ¿Qué los hizo nacer aquí y allá? ¿Qué quedó de ellos?

LOS MOVIMIENTOS

Mayo 68: la historia y los libros VILMA FUENTES Estos últimos optan por la escritura anónima, la publicación de sus escritos sin firmas narcisistas, el anonimato del hombre de la calle, la palabra liberada de la coercitiva propiedad privada. Se publican así textos sin firma de los mismos autores que se apresurarán a republicarlos cuanto antes con su firma: Maurice

■

Blanchot, Marguerite Duras, Dionys Mascolo, entre otros. Jacques Bellefroid, quien aceptó la responsabilidad de la gerencia de la revista Comité, editada por el grupo de intelectuales, esperaría medio siglo para publicar su testimonio y su reflexión bajo las formas de la novela y el ensayo, la ficción y

la realidad, en Les Chevaliers de la table rase (Los caballeros de la tabla rasa). A partir del juego de anotaciones situacionistas y surrealistas, con el cual André Breton y sus amigos reprobaron a los más grandes escritores, Bellefroid pinta un fresco, a la vez ferviente y satírico, del 68 en Francia y de sus intelectuales. Al

CULTURA

mismo tiempo profundo y ligero, serio y risible, este libro propone una visión distinta de los eventos y las personas. El cincuentenario de este movimiento dará lugar a múltiples publicaciones al respecto. Se sumarán a las ya tantas aparecidas durante medio siglo. La primera de ellas es la impresa por Les éditions de Minuit, Nous sommes tous la pègre (Nosotros somos todos el hampa) del canadiense JeanFrançois Hamel. La diferencia entre el libro de este brillante universitario y el de Bellefroid se debe a que Hamel no vivió mayo de 68, mientras Bellefroid fue uno de los actores. Los dos volúmenes se complementan entre ellos. vilmafuentes22@gmail.com

Científicos del Instituto de Física llevaron a cabo estudios en la estatua

Presenta UNAM diagnóstico de daños en El Caballito por pasada restauración ■

“El esfuerzo fue agotador pero exitoso”, señaló José RuvaMDBba Sil del LANCIC

ESTUDIANTILES SE SUCEDIERON ATRAVESANDO FRONTERAS “Prohibido prohibir” fue uno de los lemas franceses que dio la vuelta al mundo. Estas dos palabras resumían los anhelos de una generación de jóvenes. Signos anunciadores: el pelo largo de los muchachos y la píldora contraceptiva para ellas. Ya no se trataba de “rebeldes sin causa”, pero tampoco de guerrilla a la Guevara. Se quería tomar la calle y poner de patitas en ella a los representantes de un poder obsoleto y opresor. Dar la palabra a la gente anónima amordazada por el consumismo, las cadenas del crédito, la propaganda informativa del establishment. Movimiento de liberación sexual y de rebelión doméstica que revolucionó costumbres familiares y tradiciones sociales. Los muros de París se cubrieron de eslogans y en Mexico los estudiantes realizaron pintas por la noche. Las jóvenes se quitaron el delantal y salieron a tomar la calle y la libertad de gozar su cuerpo como y cuando se les diera la gana. Los homosexuales dejaron de temer la burla o el desprecio y comenzaron a salir de la oscuridad donde se refugiaban. La vida se proponía como una fiesta aquí y ahora, no como un camino sembrado de espinas con el paraíso en el más allá. En Francia apareció una profusión de publicaciones, más o menos efímeras, en torno al movimiento. Se formaron grupos de reflexión de intelectuales fascinados por los sucesos durante el 68. El 18 de mayo, bajo las banderas rojas y negras de la Sorbona, se constituye el Comité de acción estudiantes-escritores.

NOTIMEX CIUDAD

MÉXICO.

Con equipos sofisticados de tecnología espectroscópica, científicos del Instituto de Física de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) participaron en el diagnóstico de la estatua de El Caballito de Carlos IV, cuya superficie fue dañada hace cuatro años por formas inadecuadas de mantenimiento. La estatua ecuestre de Carlos IV es un invaluable ejemplo del arte barroco mexicano, creado por el célebre arquitecto Manuel Tolsá, entonces director de la Academia de San Carlos. Integrantes del Laboratorio Nacional de Ciencias para la Investigación y Conservación del Patrimonio Cultural (LANCIC), coordinados por José Luis Ruvalcaba Sil, colaboraron para conocer la composición del metal de la escultura a fin de formular un diagnóstico y contribuir a su restauración. Los equipos portátiles del LANCIC, especializados en técnicas no invasivas, más la experiencia del grupo de investigadores, fueron fundamentales para su restauración. En la primera etapa de trabajo, durante 2014, los universitarios encontraron que la composición era 90 por ciento de cobre, y el resto de otros elementos como plomo, zinc y estaño en pequeñas cantidades, distribuidos de manera heterogénea. El hallazgo fue significativo para la restauración, pues la composición no correspondía a la aleación de bronce (que resulta de la mezcla del cobre con otros elementos) que se esperaba a partir de información histórica. “También encontramos residuos de pintura y cera de candelilla en la superficie. Fue un trabajo complicado; la primera

etapa se hizo con los equipos portátiles en seis días, mientras lo permitía la lluvia y la luz del día. El esfuerzo de investigadores y estudiantes fue agotador, pero exitoso”, indicó Ruvalcaba Sil. Posteriormente, la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) reiteró la invitación para continuar en el proyecto. Se hizo un estudio sobre las calas, es decir, toma de muestras no invasivas, para conocer los materiales originales mediante microscopía óptica y espectroscopía de rayos X”. Los universitarios utilizaron una técnica de medición de la luz llamada espectroscopía de reflectancia, que permite averiguar la naturaleza de los recubrimientos, en particular de la capa

que, de acuerdo con Alejandro de Humboldt, era de color verde. Aunque “no se pudo determinar con exactitud la composición del recubrimiento que le dio Tolsá a la escultura en 1803, pues no hay suficientes elementos”, reconoció el investigador. La estatua fue restaurada por personal especializado del INAH a partir de los análisis de sus laboratorios y de las instituciones que colaboraron. La contribución del LANCIC consistió en aplicar la experiencia de su personal y el uso de sus equipos portátiles y estudios de laboratorio, únicos en México, con capacidad de hacer análisis in situ de forma no destructiva. En el grupo de los universitarios se sabía de la importancia de la escultura, por lo que se debía hacer lo imposible por recupe-

rarla. Es una de las estatuas más grande del mundo. Su peso, de seis toneladas, implica un complejo proceso de su fundición.

“No se pudo determinar con exactitud la composición del recubrimiento” Actualmente, el LANCIC está integrado por cinco entidades: los institutos de Física, de Química y de Investigaciones Estéticas de la UNAM, además del Laboratorio de microscopía del ININ en Salazar, Estado de México, y el Centro de Investigaciones en Corrosión de la Universidad Autónoma de Campeche.

El equipo de la UNAM encontró que la composición de la escultura no correspondía a la aleación de bronce que se esperaba a partir de información histórica, lo cual fue importante para su restauración ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

22 CULTURA

■

• MARTES 9 DE ENERO DE 2018

Recibe periodista homenaje póstumo del Cabildo de Puerto Vallarta

Amor por oficio y gremio hicieron de Lorenzo León maestro de periodismo ■

Le enorgullecía haber estudiado en la escuela que fundó Lázaro Cárdenas, recuerdan

REDACCIÓN PUERTO VALLARTA, JALISCO.

A poco más de un año de la muerte del periodista y escritor Lorenzo León Zazueta, se le rindió un homenaje en marco de la conmemoración del Día del Periodista, en un evento que se realizó el fin de semana en la Sala de Cabildos de la Unidad Administrativa Municipal. “Un justo y merecido reconocimiento a Lorenzo León Zazueta o El Pluma Azul o El Viejo León, de quien todavía se escuchan sus rugidos a través de sus libros y sus enseñanzas”, dijo Luis Hernández López, jefe de prensa del Ayuntamiento, al dar lectura a una semblanza del quien fuese director del periódico Pluma Azul. En su intervención, Hernández López manifestó: “Se le recuerda al decano del periodismo que todavía semanas antes de fallecer se dedicaba al cierre de la edición de noviembre del periódico Pluma Azul. Empeñado en no rezagarse, llegó a difundir sus escritos por la Internet y a través del Facebook, pero sobre todo porque ese amor por el oficio y su gremio fue lo que le convirtió

■

Ricardo León Diez, hijo del periodista. durante el homenaje ■ Foto Especial

en el un maestro del periodismo en la escuela que alguna vez funcionó en la biblioteca de Los Mangos”. En el homenaje estuvieron presentes alrededor de un cen-

tenar de representantes de medios de comunicación, en la ceremonia encabezada por el alcalde, Arturo Dávalos Peña y la presidente del DIF, Candelaria Tovar de Dávalos; en repre-

sentación de la familia acudió Ricardo León Diez. Lorenzo León Zazueta nació el 11 de octubre de 1928. En su autobiografía de “Los León”, se enorgullecía de haber cursado

sus estudios básicos en la escuela que fundó el general Lázaro Cárdenas cuando éste era presidente de México. Su primera publicación fue el semanario Insurgentes, en 1961; la Asociación Mexicana de Periodistas, organización fundada por Renato Leduc, le otorgó su primera credencial de prensa, por recomendación del poeta Ricardo López Méndez. Posteriormente editaría el periódico La Frase, que publicó durante varios sexenios – los de Díaz Ordaz, Echeverría y López Portillo- hasta que deja sus recorridos por la República y llega a radicar a Puerto Vallarta. En 1975 fundó el periódico Pluma Azul, ya radicando en este puerto. De la escuela de periodismo en Vallarta La vocación periodística le llevó a establecer la única y fugaz escuela de periodismo en Puerto Vallarta, donde impartió clases en la biblioteca Los Mangos, a fines de los años 90; de ahí que se decidiera dedicar a su memoria el evento del Día del Periodista. Fue el presidente municipal quien entregó a Ricardo León Diez, hijo del homenajeado, el reconocimiento, que fue agradecido a nombre de la familia León Diez. Ricardo León compartió algunas de las palabras de su padre al hablar del periodismo “que ninguna verdad es amarga” y que “el periodista es la profesión más ingrata y mal pagada; hoy los asesinan, así que no sé qué hacen aquí”, acotó con fina ironía, ante el gremio periodístico ahí reunido.

El 1 de marzo la cuota de entrada dejará de ser “sugerida”

Se acabó el Met casi gratis; turistas pagarán 25 dólares AFP NUEVA YORK.

La era de la entrada casi gratis al célebre Museo Metropolitano de Nueva York, conocido como Met, ha llegado a su fin. Los turistas pagarán desde el 1 de marzo una entrada de 25 dólares, en vez de una tarifa a voluntad. Desde 1970, el museo más prestigioso de Estados Unidos ofrece a sus visitantes un precio “sugerido” de 25 dólares por adulto, una política “inhabitual” para un museo de renombre internacional, subrayó su presidente, Daniel Weiss. Desde el 1 de marzo próximo, los 25 dólares serán obligatorios para los adultos no residentes del estado de Nueva York, es decir, esencialmente para los turistas, para quienes el Met forma parte de una etapa ineludible de su visita a la Gran Manzana. Para no penalizar a los estudiantes de Nueva York y de su región, estos seguirán pagando

lo que deseen. Turistas estudiantes y de la tercera edad seguirán pagando tarifas reducidas, a 12 y 17 dólares respectivamente. Los menores de 12 años no pagan entrada. Este cambio de política tiene lugar tras meses de consultas con la alcaldía de Nueva York, que aceptó la modificación sin temer un impacto negativo para el turismo, vital para esta ciudad que recibió 61,8 millones de turistas en 2017. El aumento será acompañado por una extensión de la validez de los billetes a tres días consecutivos, lo cual alentaría a más visitantes a recorrer los dos anexos: el cercano Met Breuer de arte moderno y contemporáneo y los “Cloisters” (Claustros) de arte medieval, al extremo norte de Manhattan. “Desde hace 12 años constatamos una disminución significativa de la eficacia de nuestra política” de precios sugeridos, explicó Weiss.

Si bien un 63% de los visitantes desembolsaban 25 dólares en 2004, solo 17% de los visitantes aceptaron pagar esa suma en 2017, indicó Weiss, que llegó al Met en 2015 para mejorar las finanzas del mastodonte cultural, con un presupuesto anual de 305 millones de dólares. Entonces aunque las visitas al Met han aumentado en los últimos años, los ingresos han permanecido en el mismo nivel, precisó. Las entradas son no obstante una fuente de financiamiento minoritario para el Met: representan hoy 14% de los ingresos, e incluso con la próxima alza no superaría el 17%, según Weiss. Contrariamente al museo del Louvre de París -cuya entrada es de 15 euros por adulto- el Met recibe pocos subsidios públicos y la mayoría de sus ingresos proviene de donaciones que cubren cerca de la mitad de su presupuesto anual.

Visitantes italianos al Museo Metropolitano de Arte inspeccionan el mapa del museo después de comprar un boleto, el jueves 4 de enero de 2018 en Nueva York. A partir del 1 de marzo, el museo cobrará una tarifa de entrada obligatoria de 25 dólares a la mayoría de los visitantes adultos que no vivan en NY ■ Foto AP

MARTES 9 DE ENERO DE 2018 •

CULTURA PENÍNSULA w

■

Hoy se inaugura muestra De-Construcciones, en Centro Cultural La Cúpula

“Mis pinturas cuestionan lo que hemos hecho con la naturaleza”, afirma Demián Flores ■

La exposición es una propuesta multidisciplinaria que reune dos bloques de trabajo del artista KATIA REJÓN MÉRIDA.

Como parte de las actividades del Mérida Fest 2018, este martes 9 de enero, a las 20 horas, se inaugurará la exposición De-Construcciones en el Centro Cultural La Cúpula, ubicado en la calle 54 entre 41 y 43, que incluye una serie de obras endiversas técnicas como pintura, grabado, escultura y serigrafía, del artista Demián Flores, bajo la curaduría de Leila G. Voight. El artista contemporáneo, oriundo de Oaxaca, ha trabajado diferentes técnicas artísticas que conjugan las imágenes de su natal Juchitán y la modernidad de la Ciudad de México., así como expresiones de la cultura pop y del pasado icónico mexicano. En esta exposición presenta 25 piezas que integran lo bidimensional con lo tridimensional. El artista comentó a La Jornada Maya que esta es una exposición multidisciplinaria que reúne dos bloques de trabajo. Por un lado está la colección de cerámica realizada en el 2012 para el Museo Nacional de Arte denominada DeConstrucción de una Nación, de ahí el nombre de la obra presente.

“Trabajé a partir de la historia de México” ■ Foto http://lacupulamerida.org/

a fisonomía cambiante de una ciudad puede sorprender a quienes sólo la han conocido en alguna de las etapas de su desarrollo. Para mostrar la mutación de sus rasgos, el papel de los cronistas es fundamental, aunque no ostenten un nombramiento que oficialmente los designe así. Basta el ejercicio creativo de cualidades y destrezas encaminadas a un fin concreto. El maestro Roldán Peniche Barrera tiene una larga y fecunda trayectoria de escritor. Ha cultivado géneros tan diversos como el ensayo, el cuento, la novela, la poesía y, por supuesto, la crónica, todos ellos con éxito. En 1979 escribió un libro que dio a publicación cuatro años después. Al titularlo Nueva relación de Mérida rinde homenaje a la que con el mismo nombre, aunque sin el adjetivo inicial, Martín de Palomar y Gaspar Antonio Xiu redactaron cuatro siglos antes. Es por ello que adopta el estilo arcaico del documento precedente, cumpliendo su propósito descriptivo con bien dosificadas pizcas de humor. Si bien refiere acontecimientos que caracterizaron la década de los setenta de la pasada centuria, también reúne datos históricos de otros tiempos, anécdotas y evocaciones, y hace el registro de costumbres y creencias. Describe los principales edificios de la ciudad y rememora personajes que hicieron de su estilo de vida un emblema notable. Dedica algunos de sus capítulos a las

Mérida: distinción y recuerdo JOSÉ JUAN CERVERA

especies animales y vegetales de la región, y en el caso de las segundas, alude a las propiedades curativas que la tradición nativa les atribuye. Enuncia costumbres citadinas, como la de tomar el fresco a las puertas de las casas, que ya parecía extinguirse cuando el maestro Roldán escribió el libro, debido a la influencia que la televisión comenzaba a obrar sobre los vecinos de Mérida. La impuntualidad era signo de prácticas generalizadas en Yucatán, así como el arraigado cultivo que brinda alas al amor propio y a la autoimagen de los individuos. El cronista señala el escaso número de extranjeros -especialmente los del vecino país del norte- que habían pasado a vivir a la ciudad, tendencia que contrasta con lo que puede observarse hoy. La obra también acoge la memoria del doctor Otilio Villanueva, admirador inquebrantable de la cultura japonesa que fundó una sociedad de amigos del país oriental, de acuerdo con lo que también consigna Conrado Menéndez Díaz en un artículo que destinó a la prensa universitaria.

El asesinato del asesor sindical Efraín Calderón Lara constituye un ejemplo de los abusos del poder que desembocan en hechos sangrientos y que trastornan el devenir pacífico de una comunidad. Al tomar nota de este acto inicuo, el redactor de la crónica contribuye a dignificar el recuerdo del joven profesional que antepuso sus convicciones civiles al bienestar personal y al sosiego. Las rivalidades y rencillas que afloran en la comunidad intelectual de la capital yucateca ocupan igualmente un espacio que el autor registra con agudeza, anotando además el modo como este estado de cosas induce a la parálisis de una crítica que fuese capaz de ventilar los circuitos en que discurren los procesos de la vida letrada. La longevidad de los vecinos de esta provincia da motivo a otra observación oportuna, que el autor ejemplifica con la figura de un inmigrante chino que pasó aquí la mayor parte de su vida y que, de acuerdo con lo que llegó a decirse de él, alcanzó los ciento cuarenta años de edad.

YUCATÁN

“Trabajé a partir de la historia de México, pasajes de La Conquista, y pinturas que guardan la idea del artificio desde la carga simbólica de México. Hice una serie de cerámicas que intentaba crear alegorías y cargas simbólicas de citas textuales”, explicó el autor. Después de estar en el museo, la colección se presentó en otros espacios. El segundo bloque corresponde a una serie llamada Flora del año pasado, a partir de un libro del siglo XVIII, realizado por el dominico oaxaqueño Juan Caballero, que reúne una serie de dibujos de la fauna y flora oaxaqueña. “Las pinturas son una reelaboración de esa fauna, que cuestiona lo que hemos hecho con la naturaleza, pues más de dos siglos después nos sirven para recordar que existieron. Más del 80 por ciento desaparecieron en Oaxaca”, agregó. La muestra integra estas dos series que, en la opinión de Flores, arman una sola, pues los conceptos de memoria, territorio y desplazamiento son una constante en la obra del artista. “Para mí, el arte es el espejo de lo que uno es. La forma de entenderte ante el mundo. Vengo de una comunidad oaxaqueña y estoy en un cruce constante entre Juchitán, la Ciudad de México y otros lugares”, expresó. Su trabajo ha sido expuesto en México, países de Europa, Guatemala y Cuba. Esta es su primera exposición en Mérida en 10 años y se realizará en el Centro Cultural La Cúpula, uno de los espacios para las artes visuales y musicales más activos de la ciudad.

El sabor popular de la ciudad se intensifica con la reminiscencia de las fiestas tradicionales de sus barrios, resultando la de Santiago la de mayor renombre y la más antigua entre todas ellas. La mención de este festejo anual despeja el recuerdo de las cantinas que circundaban la plazuela del barrio, conocidas con los nombres de Balalaika, Pepsi-Cola y Chemulpo. El calendario litúrgico motiva la exaltación del fervor colectivo en las celebraciones que en San Sebastián y San Cristóbal han atraído sucesivas generaciones de numerosos concurrentes organizados en gremios y procesiones. Otro punto de interés es la conducta de jóvenes automovilistas de cierta condición social que, a bordo de modelos actualmente en desuso, recorrían con desenfado la avenida Paseo de Montejo, práctica que algunos años después llamó también la atención de Juan Villoro, tal como lo dejó ver en su crónica de viaje titulada Palmeras de la brisa rápida. Desde los moldes de su brevedad y con las tintas aún frescas de su ingenio, Nueva relación de Mérida colecta estampas y pasajes que contribuyen a despejar la comprensión histórica de una ciudad con prosapia. Roldán Peniche Barrera, Nueva relación de Mérida. Mérida, Maldonado Editores, 1983. Colección Voces de Yucatán núm. 4, 92 pp. josejuan.cerverafernandez@gmail.com

24 CULTURA PENÍNSULA w

• MARTES 9 DE ENERO DE 2018

QUINTANA ROO

KANTUNILKÍN, DE EMPORIO FORESTAL A CABECERA MUNICIPAL

El cronista José Maglah Canul aborda la historia de la población maderera; tras años de saqueo de sus recursos, el desarrollo de la producción de chicle propició el engrandecimiento de la ciudad ■

La riqueza natural de la zona propició la intervención de diversas compañías INFOQROO

El cronista de la ciudad, José Moisés Gaspar Maglah Canul, recordó que cuando Kantunilkín aún pertenecía al municipio libre de Felipe Carrillo Puerto iniciaron las gestiones para que a este centro de población se le dotara de terrenos, en virtud de la ley reglamentaria de dotaciones y restituciones de tierras y aguas. No hay documentos del año, pero fue en el mes de junio de 1933 cuando el gobernador del estado dicto el falló en que se les concedió una dotación de 5,328 hectáreas al poblado, que eran terrenos nacionales, y fue calculada sobre una base de 111 ejidatarios. Canul comentó que, a pesar del reducido número de ejidatarios, se interpusó una nueva solicitud de ampliación con base en un censo de población que registro a 580 habitantes, de los

cuales 182 tenían derecho a parcela ejidal.

LAS MADERERAS SAQUEARON POR AÑOS, HASTA QUE FUERON DESCUBIERTOS SUS TURBIOS NEGOCIOS

Señaló que el 30 de agosto de 1937 se dictó un nuevo fallo concediéndoseles una ampliación de 71 mil 532 hectáreas, pero fue hasta el 23 de agosto de 1940 cuando se procedió a la entrega de la documentación que acreditaba la ampliación. En ese entonces fungía el ahora difunto primer comisariado ejidal, Alejandro Cauich Tah; en su honor se nombraron las instalaciones del club social.

■ Foto Especial

Ya con la posesión del ejido se iniciaron los estudios para poder explotar las riquezas forestales de la recién creada demarcación. Los árboles fueron talados de manera irracional por compañías que por años se valieron del poco conocimiento de la gente en el poblado para aprovecharse de ellos. Citó como ejemplo el de la compañía Madereras Laminadas S.A, que consiguió el permiso de los ejidatarios para explotar el área por un periodo de 15 años de manera ininterrumpida, mediante la firma de un convenio amañado. Sin embargo, dijo que sirvió para empezar a construir caminos que hasta en la actualidad son utilizados para acudir a los trabajaderos. La riqueza forestal de la zona que actualmente ocupa el ejido de Kantunilkín y zonas aledañas provoco la intervención de una compañía maderera recién insta-

lada en la colonia Yucatán, en un intento de desplazar a Maderas Laminadas. El propio fundador de dicha empresa, el ingeniero Alfredo Medina Villeta y su subordinado de apellido Zamudio, acudieron hasta el centro receptor, ubicado en Noh Cachi, donde dialogaron con Leopoldo Espinoza y Bernardo Ramírez Medina. Al final ambas compañías firmaron contratos para continuar robando las riquezas forestales. Durante 13 años saqueron los bosques, hasta que fueron descubiertos sus turbios negocios de la compañía y le suspendieron su derecho de explotación. Durante los primeros cinco años no hubo participación de la gente, hasta que uno de los primeros profesionistas de Kantunilkín, el profesor Catalino Oxte Tah, alertó sobre la situación maderera. En nombre de de los ejidatarios empezó a exigir a la

compañía los dividendos que les correspondían y a exigir que al pueblo se le dotará de mejoras. Logró que se construyera el parque del pueblo, el local del comisariado ejidal, calles, una iglesia, el emparejamiento de la plaza, la nivelación del campo deportivo, que más tarde fue bautizado como Los Almendros, y por último la construcción del club social, que pudo ser terminado con el fondo común del ejido. Otro de los beneficios que se obtuvo de la Compañía Maderera del Trópico fue la atención médica para los ejidatarios y la apertura de caminos, que sirvieran para transportar los materiales que se explotaban, y que aún son vías de acceso a muchas partes del ejido. Todo esto logró que el pueblo fuera mejorando, ya que, a parte de la explotación forestal, el chicle tuvo gran auge a mediados del siglo pasado. En principio se comercializó a través de los consorcios de la compañía agrícola, ubicada en la hacienda del Cuyo, actualmente Leona Vicario, y más tarde por medio de una cooperativa chiclera, administrada por los mismos ejidatarios que en principio tuvieron como edificio una casa de palma que fue destruida por un incendio. Se construyó en su lugar una de mampostería, que sirvió como oficina y bodega para almacenar las toneladas de resina que se comercializaban a través de la cooperativa. Ese edificio fuciona actualmente como sede de las oficinas de la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA). Durante el periodo de subdelegación, muy pocas mejoras se obtuvieron de parte del gobierno.Se pueden mencionar algunas como la carretera El Cedral hasta Chiquilá, que empezó a construirse para brindar trabajo a la gente que perdió toda su cosecha después del impacto del huracán Beulha en 1967. Cabe mencionar la disposición del entonces gobernador del territorio, Javier Rojo Gómez, quien personalmente visitara la comunidad después del embate del ciclón. Hasta la fecha, es el único gobernador que visitó este pueblo en más de una ocasión. En la población se construyó el primer centro de salud a principio de la década de los 60, porque hasta entonces los hospitales más cercanos estaban en la colonia, Tizimin y Valladolid Yucatán.

SE EXIGIÓ A LA COMPAÑÍA LOS DIVIDENDOS QUE LES CORRESPONDÍAN A LOS EJIDATARIOS

En ese tiempo la subdelegación de gobierno era un edificio de dos plantas que ahora alberga distintas dependencias del estado y fue el que albergó al primer ayuntamiento de Lázaro Cárdenas, al convertirse en municipio y ser Kantunilkín, cabecera.

MARTES 9 DE ENERO DE 2018

Falleció Ray Thomas, uno de los fundadores de Moody Blues LONDRES.

El cantante y músico Ray Thomas, uno de los fundadores del grupo británico Moody Blues, conocido por éxitos como Nights In White Satin, murió a los 76 años, informó el domingo su compañía discográfica. Thomas, flautista y vocalista, falleció repentinamente el jueves en su hogar de Surrey, en Inglaterra, según un comunicado difundido por Cherry Red Records and Esoteric Recordings. “Estamos profundamente conmocionados por el fallecimiento y echaremos de menos su cordialidad, humor y amabilidad”, agregó.

■ Considerada una de las grandes figuras de la canción francesa, murió a los 70 años de edad

“La cándida y misteriosa” France Gall perdió la batalla contra el cáncer De voz acidulada, en los años 60 pasó a ser la talentosa intérprete de los temas de Michel Berger, quien fue su esposo ■ Numerosas personalidades rindieron homenaje a la artista ■

cantante y compositor francés Robert Gall, quien escribió canciones principalmente para Edith Piaf (Les amants merveilleux, 1960) o Charles Aznavour (La mamma, 1963).

“Mi padre me entrenó muy joven”

Diagnóstico Thomas había anunciado en su página web en 2014 que le habían diagnosticado un cáncer de próstata el año anterior. “El cáncer se mantiene en remisión, pero tendré que someterme a tratamiento el resto de mi vida”, explicó el músico. Thomas saltó a la fama en los años 60 y 70 tras fundar Moody Blues junto con Mike Pinder, Denny Laine, Graeme Edge y Clint Warwick. La banda –cuyos éxitos incluyen Go Now, Nights In White Satin y Question– había sido seleccionada para entrar al Salón de la Fama del Rcanrol este año. Thomas, quien había empezado su carrera en grupos de blues y soul, también cosechó éxitos como solista, con álbumes como From Mighty Oaks y Hopes, Wishes And Dreams. AFP

Ray Thomas ■ Foto Getty Image

France Gall ganó Eurovisión en 1965, representando a Luxemburgo, con la canción Poupée de cire, poupée de son, que Serge Gainsbourg (a la izquierda) compuso para ella. A la derecha, los acompaña Alain Gorauguer, director de orquesta ■ Foto Ap AFP PARÍS.

De la joven de voz acidulada de la década de 1960 a la talentosa intérprete de los temas de Michel Berger, de Poupée de cire, poupée de son a Babacar, la cantante France Gall, fallecida a los 70 años, atravesó varias épocas de la canción francesa. Gall murió el domingo por la mañana “tras haber desafiado desde hace dos años, con discreción y dignidad, la recidiva de un cáncer” de mama que padecía desde los años 90, informó su encargada de comunicación, Geneviève Salama. Hacía ya tiempo que había dejado de pisar estudios y escenarios, desde la repentina muerte, a los 44 años, de su esposo Michel Berger, en 1992, seguida un lustro después por la de su hija, Pauline.

Salvo algunas grabaciones y conciertos en los años 90, antes de un largo silencio del que salió en 2015 para defender un proyecto que le interesaba: la comedia musical Résiste, que actualizaba los éxitos de la pareja, interpretada en París y luego en toda Francia. Se trataba de un espectáculo en el que Gall aparecía en video –no en el escenario– como narradora que recordaba a su Pigmalión. Numerosas personalidades rindieron homenaje al talento y “generosidad” de la que fue una de las grandes figuras de la canción francesa. Para la cantante Jane Birkin, Gall era “sorprendente, cándida, misteriosa. Es triste, triste...” saber de su fallecimiento, afirmó. Antes de ser la cantante preferida de Michel Berger, France Gall, nacida en 1947 en París con el nombre de Isabelle, fue la “muñeca” del compositor Serge

Gainsbourg, quien le escribió en 1964 N’écoute pas les idoles y Laisse tomber les filles. La joven prestó su risa a Gainsbourg para Pauvre Lola y el compositor pronto le escribió Poupée de cire, poupée de son, con la que Gall ganó Eurovisión en 1965, representando a Luxemburgo, y que cantó en seis idiomas, entre ellos el japonés.

La herida llegó en 1966 La herida llegó con otra canción de Gainsbourg, Les sucettes (1966), en la que ella sólo se percató de las alusiones muy ambiguas de las burlas y el escándalo: “No la habría interpretado nunca si me hubieran explicado el sentido”, sostuvo. En ese momento, la joven Isabelle Gall aún no tenía 20 años pero sí un sólido pasado musical, gracias en particular a su padre, el

“Mi padre me entrenó muy joven tras los bastidores de los espectáculos, mi madre tocaba el violonchelo, mi tío el órgano, mis hermanos la guitarra”, recordaba Gall, cuyo abuelo materno, Paul Berthier, era compositor de música litúrgica. A los 16 años cantó Ne sois pas si bête (1963), éxito inmediato. Su director artístico, Denis Bourgeois, la rebautizó con el nombre de France para diferenciarla de otra cantante y fue el comienzo de la colaboración con Serge Gainsbourg. Paralelamente, Gall cantó también a los 16 años Sacré Charlemagne (1964), cuya letra fue escrita por su padre, nuevamente un éxito que, sin embargo, al principio cantó a regañadientes por temor al ridículo. En esos años 1960, Gall mantuvo una corta relación con el popular cantante Claude François, al que su ruptura le inspiró para la famosa canción Comme d’habitude. Después, vivió cinco años con otro cantante de renombre, Julien Clerc, a quien acabó dejando. En 1973, el encuentro con el músico y cantante Michel Berger abrió un nuevo capítulo: La déclaration d’amour (1974), el álbum France Gall y una boda el 22 de junio de 1976, seguida del dúo Ça balance pas mal à Paris. La pareja tuvo dos hijos, Pauline, nacida en 1978, y Raphaël, en 1981. “La felicidad en esta profesión, la encontré con Michel”, aseguró Gall. La desgracia llegó el 2 de agosto de 1992, dos meses después de la publicación de su álbum Double jeu, Berger murió de un infarto. Al año siguiente ella enfermó de cáncer de mama. Continuó en los escenarios, pero se retiró tras la muerte de su hija por una fibrosis quística, en 1997.

&41&$5«$6-04 t ."35&4 %& &/&30 %&

■

Captar público con historias locales, la meta

Luis Miguel... encabeza series iberoamericanas DPA BUENOS AIRES.

Las plataformas de streaming, con Netflix a la cabeza, desarrollan desde hace tiempo contenidos exclusivos en cada país para hacer aún más fieles a sus auditorios llevando a sus pantallas historias locales. Aquí, un repaso de las principales series producidas en Iberoamérica que se podrán disfrutar en 2018: Luis Miguel, la serie (Netflix) contará la vida pública y privada del Sol. El también mexicano Diego Boneta se pondrá en la piel del cantante. “Durante décadas muchas personas han hablado de mi vida, pero ha llegado el momento de que mi verdad salga a la luz. Versiones hay muchas, verdad sólo una”, afirma el cantante en el video promocional. Edha es la primera ficción argentina de Netflix, un drama de suspenso ambientado en el mundo de la moda dirigido por Daniel Burman (El abrazo partido). Juana Viale, Pablo Echarri, Osmar Núnez y Sofía Castiglione, entre otros, protagonizan la serie. Se trata de la historia de una exitosa diseñadora de modas y madre soltera, quien se encuentra en una encrucijada que cambiará su vida para siempre. La reina de las telenovelas mexicanas, Verónica Castro, protagoniza La casa de las flo-

res, comedia negra mexicana de Manolo Caro para Netflix. También son parte del elenco Cecilia Suárez, Aislinn Derbez y Dario Yazbek Bernal, entre otros. La serie comienza cuando muere la amante del patriarca de una familia adinerada, que decide llevar a vivir a los hijos que tuvo con ella a la casa de su esposa. Patria es la primera serie de HBO. España adaptará la novela homónima por la que Fernando Aramburu ganó el Premio Nacional de Narrativa y que se ha vuelto un fenómeno editorial. La historia gira en torno a dos familias vascas enfrentadas por el terrorismo de ETA. Mientras el escándalo de corrupción de la constructora brasileña Odebrecht sigue sacudiendo a Latinoamérica, Netflix estrenará O mecanismo, producción brasileña ambientada en San Pablo, Río de Janeiro, Curitiba y Brasilia sobre la corrupción privada y estatal Por su parte Fox estrenará Ouro branco, basada en una historia real y centrada en la guerra contra el narco en Río de Janeiro en los años 90. Rodada en Brasil y Uruguay, tiene un elenco internacional formado por los brasileños Raphael Logam y Rui Ricardo, el uruguayo César Troncoso y los argentinos Jean Pierre Noher, Germán Palacios y Julieta Zylberberg, entre otros.

JAZZ ◗ Daniel Wong, una cervantina colección de discos ANTONIO MALACARA/ I la ingenuidad apocalíptica que afirma que los discos físicos están al borde de la extinción, habrá que platicarles que en tan sólo cuatro años, Daniel Wong ha grabado, presentado y promovido 13 discos compactos; ya como solista, ya en diferentes dúos, o bien en sendos triunviratos de gran factura. La capacidad instrumental de este pianista (Ciudad de México, 1965) había sido conocida y reconocida a través de los años, como parte de diferentes combos o como profesor de la Escuela Superior de Música. En 2001 se empleó como maestro de piano en la Universidad de Texas y poco después una compañía de cruceros lo contrató para recorrer el mundo tocando clásicos ligeros, jazz y algunos temas pop. Por fortuna, en 2003 el pianista decidió regresar a México para dar rienda suelta a una intensa y cervantina actividad en los estudios de grabación. Y por fortuna también, el maestro ha accedido a comentar brevemente cada uno de estos discos para esta columna.

DANIEL WONG–PIANO SOLO (2013) “Es mi debut como artista de jazz con la idea de grabar temas originales. Fue una decisión muy importante, porque recién llegaba yo de Estados Unidos, donde hay un registro, un archivo de casi todo lo que se hace musicalmente a nivel amateur y profesional. Tú puedes recurrir a estos registros y escuchar, por ejemplo, lo que grabó Michael Brecker a los 13 años. Luis Miguel el 12 de marzo de 2015, en Monterrey ■ Foto Medios y Media

“Y en México no existe este tipo de archivos. Grandes artistas mexicanos de jazz y de otros tipos de música se han perdido ese acervo, porque no existe la cultura de la grabación a nivel profesional o estudiantil en las escuelas de música. Para mí era demasiado importante empezar a hacerlo con mi música, con una propuesta artística improvisatoria, basados en mis experiencias de los años pasados trabajando en los cruceros, por eso la mayoría de los temas tienen nombres de ciudades.”

MAD TRÍO-MAD TRÍO (2013) El Mad Trío se genera a partir de que Mario García (piano), Arturo Báez (contrabajo) y yo éramos la sección rítmica de la Big Band Jazz de México en esos momentos. Nos sentimos demasiado a gusto trabajando juntos, musicalmente y como amigos, y hacíamos un clic muy importante como sección, lo cual es muy fundamental en un trío; tienes que estar interconectado hasta los huesos. “El trío se generó muy naturalmente, no teníamos el propósito de armar uno , esto se dio enteramente en el trabajo. Mario García se lo platicó a Salvador Tercero y él nos produce todos los aspectos de grabación en su Sala de Audio. Todos los temas son de nosotros.”

INGRID BEAUJEAN Y DANIEL WONG-MIÉRCOLES (2014) “Nuestra relación musical se genera ahí mismo, en la Big Band Jazz de México. Es curioso, porque la big band sí es un grupo que toca música comercial para vender discos; sin embargo, los

elementos tenemos diferentes ideologías a nivel personal. Así que cuando nos conocimos surgió la propuesta de hacer el dueto, con 50 por ciento de los temas compuestos por cada uno.”

WONG GANG-WONG GANG (2014) “Es un proyecto con mi hermano Pablo, por supuesto. Y el nombre es muy curioso, porque no se lo pusimos nosotros, se lo puso el Betuco. Cuando recién llegué de Estados Unidos fuimos a tocar al Papá Beto, pero todavía no tenía nombre la banda y el Betuco nos decía: ‘Se reúne la mafia china’ y salió y puso en el pizarrón de la entrada La Wong Gang. Él nos bautizó.”

DANIEL WONG-IMPRO (2014) “Para mí, éste es un disco histórico, no porque lo haya grabado yo, sino por el instrumento que tuve oportunidad de utilizar es una parte muy importante de la grabación. El disco fue inspirado por el instrumento. Es un piano que fue fabricado por la compañía Bösendorfer por encargo de un arquitecto neoyorquino, que lo quería para su esposa. Fallece la esposa y un amigo mío adquiere el instrumento y se lo trae a México, a su casa en San Ángel. “Me lo enseña y es un instrumento fuera de serie, hecho de palo de rosa, con medidas especiales, más grande que un piano normal, lo que le llaman tamaño imperial. Es un instrumento único en la historia del piano, un instrumento que me inspiraba a grabar; se lo dije a mi amigo y dijo que por supuesto”. (Continuará.) amalacara@prodigy.net.mx

&41&$5«$6-04 t ."35&4 %& &/&30 %&

■

Captar público con historias locales, la meta

Luis Miguel... encabeza series iberoamericanas DPA BUENOS AIRES.

elementos tenemos diferentes ideologías a nivel personal. Así que cuando nos conocimos surgió la propuesta de hacer el dueto, con 50 por ciento de los temas compuestos por cada uno.”

MARTES 9 DE ENERO DE 2018 •

ESPECTÁCULOS

Tras emotivo discurso, piden candidatura de Oprah DPA LOS ANGELES.

Oprah Winfrey se llevó en la noche del domingo la mayor ovación de los Globos de Oro por su emotivo y combativo discurso al recibir el premio Cecile B. DeMille a su trayectoria. Y las reacciones no se hicieron esperar: #OprahForPresident, Oprah presidenta, clamaban las redes sociales. “Este discurso lo es todo”, escribía en Twitter la actriz Jessica Chastain, mientras que el cineasta Ron Howard confesó que tuvo que secarse las lágrimas antes de presentar el Globo al Mejor Director: “Probablemente, el momento más extraordinario e inspirador del que he sido testigo en una entrega de premios”, declaró. En los mismos términos se manifestó también Jon Fravreau, autor de los discursos del ex presidente Barack Obama: “No habla a los Estados Unidos de los famosos, habla a Estados Unidos. No la subestimen”, añadió. Aunque como reconoció ni tiene ni idea de si Winfrey sería

una buena candidata o presidenta, ni de si se lo plantea, “rechazarla porque es una celebridad parece una actitud corta de miras”. No en vano, uno de los hashtags de la noche fue precisamente el de #OprahForPresident. Y es que la periodista, productora y actriz estadunidense de 63 años conmovió con su recuerdo a la recientemente fallecida Recy Taylor, una mujer negra que denunció una violación múltiple por la que ninguno de sus agresores blancos fue condenado. “Quiero que todas las chicas que nos estén viendo aquí y ahora sepan que hay un nuevo día en el horizonte... Y que cuando ese nuevo día finalmente amanezca, será porque un montón de mujeres magníficas, muchas de las cuales están aquí hoy, y algunos hombres fenomenales, se aseguraron de liderarnos hacia un tiempo en el que nadie volverá a tener que decir jamás ‘yo también’”, sentenció. Ya en su discurso de apertura, el presentador Seth Mayers “lanzó” la candidatura de Winfrey al contar como en 2011, du-

”Quiero que todas las chicas que nos estén viendo aquí y ahora sepan que hay un nuevo día en el horizonte”, dijo Oprah durante su combativo discurso en los Globos de Oro ■ Foto Ap

rante la cena de corresponsales en la Casa Blanca, sus chistes sobre Donald Trump pudieron convencerlo para presentarse. “Si

La forma del agua, Globo de Oro a mejor director para Guillermo del Toro AFP LOS ÁNGELES.

Tres anuncios por un crimen, la historia de una madre que busca vengar la violación y asesinato de su hija, ganó este domingo el Globo de Oro a mejor película dramática, sumando cuatro estatuillas en la gala que abre la temporada de premios en Hollywood. La cinta del director y guionista Martin McDonagh ganó además los galardones de mejor actriz dramática (Frances McDormand), mejor actor de reparto (Sam Rockwell) y mejor guión, batiendo a la favorita La forma del agua, así como a Dunkerque, Llámame por tu nombre y The Post. Gary Oldman se llevó el Globo de Oro a mejor actor dramático por Las horas más oscuras, por su interpretación del primer ministro británico Winston Churchill en momentos difíciles durante la Segunda Guerra Mundial. “Estoy muy orgulloso de Las horas más oscuras. Muestra que las palabras y las acciones pueden cambiar el mundo”, dijo Oldman, al agradecer el premio, así como al difunto Churchill y a sus contendientes: Tom Hanks (The Post), Daniel Day-Lewis (El hilo fantasma), Denzel Washington (Roman J. Israel, Esq.) y Timothée Chalamet (Llámame por tu nombre). Saoirse Ronan ganó el Globo de Oro a mejor actriz de comedia por Lady Bird, una cinta en la que interpreta a una adolescente. Ronan triunfó sobre Judi Dench (Victoria & Abdul), Helen Mirren (The Leisure Seeker) y Emma

Stone (La batalla de los sexos), tres ganadoras del Óscar y también le ganó a Margot Robbie (Yo, Tonya). El mexicano Guillermo del Toro se alzó con el Globo de Oro a mejor director por La forma del agua, una historia de amor fantástica entre una limpiadora y una criatura anfibia, que llegó a la gala con el mayor número de nominaciones. En una de las categorías más reñidas de la noche, Del Toro venció a Steven Spielberg (The Post), Ridley Scott (Todo el dinero del mundo), Christopher Nolan (Dunkerque) y Martin McDonagh (Tres anuncios por un crimen). Coco ganó como mejor película animada, es un homenaje al Día de Muertos de México. Aborda la historia de Miguel Rivera, un niño que crece dentro de una familia de zapateros y a quien se le ha prohibido cualquier relación con la música debido a un drama familiar.

Categorías en televisión: -Actor en serie limitada o película hecha para televisión: Ewan McGregor, Fargo -Serie limitada o película hecha para televisión: Big little lies -Serie de televisión, musical o comedia: Marvelous Mrs. Maisel -Actriz de reparto en serie, serie limitada o cinta hecha para televisión: Laura Dern, Big little lies -Actor de reparto en serie, serie limitada o cinta hecha para televisión: Alexander Skarsgard, Big little lies -Actriz en serie de televisión musical o comedia: Rachel Brosnahan, Marvelous Mrs. Maisel

-Actor en serie de televisión, musical o comedia: Aziz Ansari, Master of none -Actor en serie dramática de televisión: Sterling K. Brown, This is us -Actriz en serie dramática de televisión: Elisabeth Moss, The handmaid’s tale -Actriz en serie limitada o cinta hecha para televisión: Nicole Kidman, Big little lies -Serie dramática en televisión: The handmaid’s tale

Categorías en Cine: -Partitura original: La forma del agua, Alexander Desplat -Cinta extranjera: In the fade, Alemania -Cinta animada: Coco -Guión: Three billboards outside Ebbing, Missouri -Actriz de reparto: Allison Janney, I, Tonya -Actor de reparto: Sam Rockwell, Three billboards outside Ebbing, Missouri -Actor en cinta dramática: Gary Oldman, Darkest hour -Actriz en cinta dramática: Frances McDormand, Three billboards outside Ebbing, Missouri -Actriz en musical o comedia: Saoirse Ronan, Lady bird -Actor en musical o comedia: James Franco, The disaster artist -Director: Guillermo del Toro, The shape of water -Canción original: This is me, para la cinta The greatest showman -Cinta dramática: Three billboards -Cinta musical o comedia: Lady bird

eso fue así, me gustaría decir que Oprah, jamás serás presidenta”. Según dijo a Los Angeles Times su pareja desde hace años,

■

el empresario Stedman Graham, que Winfrey llegue a presentar su candidatura o no a la Casa Blanca “depende de la gente”

Darán dos mdd para el periodismo

Prensa de Hollywood dona fondos para libertad de expresión AFP LOS ANGELES.

La organización que otorga los Globos de Oro anunció el domingo la donación de dos millones de dólares a dos organizaciones de defensa del periodismo, con miras a combatir lo que consideran crecientes amenazas a la libertad de prensa. La Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood, que anualmente organiza la primera gala de la temporada de premios, anunció la concesión de un millón de dólares para el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) y otro para el Comité para la Protección de Periodistas (CPJ). La presidenta de la asociación, la periodista india Meher Tatna, dijo que esa entidad había sido fundada para cubrir el entretenimiento, pero que había ampliado su misión para defender a los periodistas en medio de mayores ataques a su trabajo. “Como artistas, ustedes valientemente cuentan historias que nos permiten ver el mundo a través de los ojos de otros. Estas historias son nuestra mejor esperanza de reflejar el tipo de mundo en el que queremos vivir”, dijo. El ICIJ, una red con sede en Washington que apoya las investigaciones transfronterizas

en profundidad sobre la corrupción y el abuso de poder, dijo que el subsidio será para respaldar “la necesidad del público de apertura y transparencia”. “Esta generosa donación nos permitirá poner bajo escrutinio a regímenes represivos y peligrosos y a sistemas diseñados para canalizar cada vez más recursos del mundo en manos de los ricos y poderosos”, dijo en un comunicado el director del consorcio, Gerard Ryle. El CPJ, que defiende los derechos de los periodistas en todo el mundo, también agradeció la donación. Los Globos de Oro se entregan en medio de una creciente preocupación por la preservación de una prensa libre, con el presidente estadounidense Donald Trump denunciando incesantemente “noticias falsas” y periodistas que enfrentan una serie de peligros mientras informan fuera de las zonas de conflicto. The Post, uno de los filmes nominados al mejor película dramática en los Globos de Oro este año, cuenta los pormenores de la publicación por parte del diario The Washington Post de Los papeles del Pentágono, la historia secreta del Departamento de Defensa de Estados Unidos sobre la Guerra de Vietnam.

ECONOMÍA MARTES 9 DE ENERO DE 2018

■

La institución obtuvo en total más de 5 mil millones de pesos

Lotería Nacional creció menos de medio punto porcentual en 2017 ARMANDO CASTILLO CIUDAD

MPEXICO.

Las ventas de la Lotería Nacional para la Asistencia Pública (Lotenal) durante 2017 se incrementaron menos de medio punto porcentual, es decir apenas 0.47 por ciento, o 26.04 millones de pesos más respecto a las que alcanzó en 2016. En total, la institución obtuvo 5 mil 465.8 millones de pesos en los 189 sorteos que llevó a cabo a lo largo del año, de los cuales celebró 17 fuera del edificio El Moro, su sede nacional en la Ciudad de México, informó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). En la comercialización de billetes por medios electrónicos y Web, la Lotenal obtuvo 464.1 millones de pesos, agregó. Hacienda recordó que la Lotería Nacional es un organismo descentralizado del gobierno federal que efectúa sorteos diferentes – Mayor, Superior, Zodiaco, De Diez, Especiales y Magos – que tienen premios en efectivo de distinto monto y los recursos que obtiene por la venta de los boletos se aplican en actividades del Ejecutivo Federal “orientadas a procurar la igualdad entre aquellos mexicanos sin posibilidad de satisfacer por sí mismos sus más urgentes necesidades”. Indicó que el año pasado “se llevaron a cabo 2 estudios de mercado, cuyo objetivo fue analizar la posición actual de la Lotería Nacional para la Asistencia Pública en el mercado de

juegos y sorteos en México, así como conocer las necesidades y preferencias del público objetivo y detectar nuevos nichos de mercado”, pero no dio a conocer los resultados al respecto. Un sondeo realizado hace 3 años por la institución y del que se conoció en la prensa, revelaba que aunque 38 por ciento de la población mayor de 18 años en México participaba de manera recurrente a los sorteos, juegos de azar y apuestas, tan sólo un 15 por ciento de dicho grupo compraba billetes de lotería pues éstos que habían perdido mercado en los últimos años al concentrar apenas 20 por ciento del mismo contra los juegos en línea que acaparaban entonces 74 por ciento del total, mientras que el restante 6 por ciento correspondía a los casinos. La SHCP refirió que para captar nuevas segmentos de mercado, Lotenal desarrolló durante 2017 aplicaciones móviles, como la que permite a los usuarios verificar los resultados de los sorteos mediante la lectura de Códgos QR Multinevel, así como otras estrategias para establecer nuevos canales de venta con alternativas tecnológicas y las tecnologías de la información. El año pasado, la Lotenal incrementó la seguridad de los billetes que emite al adicionarle 14 medidas que van desde el uso de un papel especial para evitar que sean falsificados porque son anticopia, con folio invisible, efecto irisado, de realidad aumentadas y validación electrónica, entre

otras características, hasta contar con una mejor calidad, llevar a cabo la impresión en una planta de alta seguridad y contener elementos de seguridad que dificultan su reproducción. Además, la institución cuenta con un plan de contingencia y aseguramiento de la continuidad del negocio, una póliza de responsabilidad por duplicidad de billete impreso que sea presentado para el cobro de un mismo premio y eliminación de riesgos por siniestro. Cada una de las series de billetes que la Lotenal emitió en los 189 sorteos públicos que llevó a cabo el año pasado fue dedicada a alguna efeméride, institución, dependencia gubernamental, asociación, fundación e incluso personajes destacados, además de que también hubo ediciones para conmemorar hechos históricos, sociales o personas socialmente destacadas. La Lotenal, según Hacienda, también reforzó el acercamiento con los agentes y organizaciones de billeteros, los cuales constituyen su “fuerza de venta”, para atender cualquier inquietud de manera pronta y expedida. Adiconalmente, para promover la venta de los billetes impresos y motivar su comercialización, “se recopilaron testimonios de los vendedores ambulantes de billetes, donde se resaltó su labor y se hizo hincapié en que, al comprar productos de la Lotería Nacional se contribuye a la Asistencia Pública, además de existir múltiples premios en cada uno de los sorteos”.

Récord en producción y exportación de vehículos JULIO REYNA QUIROZ

CIUDAD

REUTERS DE

MÉXICO.

La producción y exportación de la industria automotriz en México cerraron 2017 con cifras récord pese a la incertidumbre por la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, informó este lunes la Asociación Mexicana del sector (AMIA). La producción de vehículos subió un 1.5 por ciento en diciembre a tasa interanual, mientras que las exportaciones crecieron un 16.7 por ciento en el mismo período, informó la AMIA. De enero a diciembre pasado, las armadoras produjeron 3.7 millones de vehículos ligeros, lo que significó un aumento de 8.8 por ciento frente al lapso de 2016. La cifra es la más alta desde 1988 y estuvo impulsada, principalmente, por la producción mensual récord de 365 mil unidades reportada en octubre. La exportación de unidades ligeras también marcó un nivel histórico de 3.1 millones, un alza de 12 por ciento en comparación con el periodo de enero a diciembre de 2016. La industria registró la mayor exportación mensual en marzo pasado con más de 297 mil unidades vendidas al exterior. Las ensambladoras establecidas en México fabricaron 246 mil 248 vehículos ligeros y exportaron 252 mil 723 unidades en el último mes de 2017, precisó AMIA. “Las exportaciones alcanzaron una cifra superior a la producción porque los inventarios de las armadoras también salieron de exportación”, dijo Eduardo Solís, presidente de la agrupación, en conferencia de prensa.

En cifras acumuladas para todo 2017, la producción de vehículos en el país creció un 8.9 por ciento frente al año previo a 3 millones 773 mil 569 unidades, mientras las exportaciones aumentaron un 12.1 por ciento a 3 millones 102 mil 604 unidades, alcanzando ambas niveles máximos históricos, dijo AMIA. México exporta la mayor parte de su producción de vehículos a Estados Unidos, su principal socio en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que también incluye a Canadá. La AMIA agrupa a las unidades de las estadounidenses Ford y General Motors; las japonesas Honda, Mazda, Nissan y Toyota; la alemana Volkswagen, y la Fiat Chrysler Automobiles (FCA) . Solís dijo, que de manera preliminar, la AMIA estima que en 2018 la industria automotriz volverá a alcanzar cifras históricas de producción y exportación. “Tenemos un pronóstico muy preliminar de producción en 2018 de por encima de 4 millones de unidades (...) y de exportación de 3.2 millones de unidades”, dijo el directivo. México ha seguido atendiendo la fuerte demanda del mercado de Estados Unidos, su principal socio comercial, mientras renegocia el TLCAN, vigente desde 1994, en medio de amenazas del presidente Donald Trump de abandonar el pacto si no obtiene más beneficios para su país. En el mercado local, las ventas en diciembre cayeron un 17.6 por ciento a 158 mil 717 unidades, para un acumulado en el año de 1 millón 530 mil 317 vehículos, un retroceso del 4.6 por ciento con respecto a 2016, dijo AMIA

MARTES 9 DE ENERO DE 2018 •

ECONOMÍA

Harvard Business Review reconoce avances de Banorte SUSANA GONZÁLEZ G. CIUDAD DE MÉXICO.

El Grupo Financiero Banorte aseguró que el haber pasado del cuarto al segundo lugar en el sistema financiero de México se debió a los resultados de su unidad analítica que ha traducido toda la información que posee en beneficios y resultados económicos reales, en conjunto con otras iniciativas. El corporativo informó que su unidad de analítica (ABU, por sus siglas en inglés) fue destacada en un artículo publicado por la Harvard Business Review, una revista internacional de gestión y negocios, por lograr que “su inversión en análisis de datos se conviertan en resultados económicos tangibles”. Contar con un amplio volumen de información ya no resulta una ventaja suficiente para que las empresas tengan una ventaja competitiva, el reto en este siglo 21 es transformar dicha información en beneficios reales, indicó. La revista, según Banorte, destacó que los resultados de la unidad analítica de éste banco, en conjunto con otras iniciativas, lograron que pasara del cuarto al segundo lugar del sistema financiero mexicano en la generación de resultados netos. “Los números están a la vista: los autores resaltan que en el primer año a partir de su creación, la ABU

PRESTIGIO

arrojó rendimientos de 46 veces sus costos, 106 veces en el segundo y se estima que en su tercer año produzca beneficios de 200 veces mayores a los costos”, precisó. Con dicha unidad analítica también se logra que los clientes de Banorte reciban los servicios y productos adecuados a sus necesidades, que los empleados del banco alcancen sus metas y los inversionistas obtengan mejores resultados. La Harvard Business Magazine encontró 6 factores determinantes en la “fórmula de éxito” de la unidad analítica de Banorte que van desde la fijación de metas y rendición de cuentas, el respaldo de alta dirección e incentivos alineados hasta la evaluación rigurosa de los resultados, la comunicación en concordancia con objetivos estratégicos y contar en el equipo con las personas adecuadas. La iniciativa de la ABU fue impulsada por José Antonio Murrillo, director general adjunto de analítica de Banorte y por ella éste fue reconocido en 2016 con el Lafferty Global Award por “Excelencia en las Tarjetas de Crédito”, ya que logró implementar una estrategia para aumentar la base potencial de clientes, reducir las barreras al crédito y la eliminación de costos transaccionales. Al detallar los 6 factores de la fórmula de éxito de la ABU que la

LASTIMADO

HERNÁNDEZ

Banorte informó que su unidad de analítica (ABU, por sus siglas en inglés) fue destacada en un artículo publicado por la Harvard Business Review ■ Foto Roberto García Ortiz / archivo

Harvard Business Magazine ponderó, Banorte indicó que la fijación de metas y rendición de cuentas de la ABU, la cual fue establecida como una unidad centralizada para la generación de beneficios, son reportadas directamente a la alta dirección del corporativo mexicano, la cual la patrocina y empodera para que trabaje en todas las unidades de negocio del grupo financiero. La ABU también fomenta la asociación con las líneas comerciales debido a que las ganancias obtenidas por los proyectos de analítica se concentran en los ingresos

de estas áreas, facilitando el cumplimiento de sus metas anuales y el equipo de la unidad obtiene una compensación basada en los proyectos implementados y su retorno sobre la inversión. En la medición de los resultados, la ABU contempla tanto los proyectos que generan ingresos y que se miden por el impacto que tienen a lo largo del ciclo de vida de los clientes como en los reductores de riesgos y costos, medidos por su impacto en el estado de resultados. En cuanto a la comunicación alineada con los objetivos estra-

tégicos, la unidad de analítica de Banorte tiene por objetivo crear consenso en la organización en torno a la iniciativas que impulsa, compartir los resultados de las mismas entre sus socios comerciales para alentar la continuidad en su colaboración y mantener a la alta dirección bien informada para mantener su respaldo así como atraer el mejor talento a la industria. Los integrantes de la ABU cuentan con capacidades numérica, de negociación, diplomacia y de comunicación con las líneas de negocios así como instintos empresariales, puntualizó Banorte.

POLÍTICA MARTES 9 DE ENERO DE 2018

■

El gobernador del estado, Javier Corral, acusa al gobierno de “estrangulamiento”

Reconce Beltrones que se amparó por pesquisas contra él en Chihuahua ■

El exdirigente del PRI promovio medida jurídica para evitar orden de aprehensión en su contra

ENRIQUE MÉNDEZ

SALDRÁ OSORIO CIUDAD

SG;

SERÁ POSTULADO AL

SENADO

MÉXICO.

NIVEL DE IMPUNIDAD EN ASESINATOS A PERIODISTAS ES DE 98 POR CIENTO”

También rechazó las críticas por la opacidad y falta de resultados en la investigación del asesinato de la corresponsal de La Jornada, Miroslava Breach Velducea, perpretado hace 292 días. “Se quiere minimizar el éxito de la investigación. Quiero decirles que en México el nivel de impunidad en los asesinatos a periodistas es del 98%. Y a 9 meses del crimen de Miroslava, la Fiscalía ya lo ha resuelto”. - No, no se ha resuelto. - Se le objetó. -Bueno, se empieza a resolver. Lo que hay es un objetivo para tratar de descalificar el esfuerzo y el resultado de las investigaciones. Cuando se le preguntó por qué

"Respeto a derechos fundamentales" El ex dirigente nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Manlio Fabio Beltrones, explicó que tramitó un amparo “ante la falta de certeza jurídica” que debía otorgar la justicia de Chihuahua y “con el principal objetivo, aunque parezca increíble, de poder acceder al expediente y enterarme de hechos que aparentemente se investigan, a partir de declaraciones de supuestos testigos beneficiados”. En un comunicado, después de la conferencia que esta tarde ofreció el gobernador de Chihuahua, Javier Corral Jurado, Beltrones sostuvo que el amparo -el cual le garantiza no ser detenido ni ser citado a declarar y obtener copia de la carpeta de investigación sobre un presunto desvío de recursos al partido, durante su dirigencia- es para “hacer respetar los derechos fundamentales de los ciudadanos, los cuales parecen no importarle” a los funcionarios de Chihuahua.

El gobernador de Chihuahua, Javier Corral Jurado, acusó al gobierno de Enrique Peña Nieto y en específico al secretario de Hacienda, José Antonio González Anaya, “de un intento de estrangulamiento económico” a su administración porque, sostuvo, el funcionario trató de negociar con él el fin de las investigaciones sobre una presunta triangulación de recursos al PRI, a cambio de entregarle 700 millones de pesos que formaban parte de un convenio para el cierre de fin de año. Corral confirmó que la Fiscalia general de Chihuahua le notificó que el viernes, el exdirigente nacional del tricolor, Manlio Fabio Beltrones, obtuvo un amparo para evitar cualquier orden de aprehensión en su contra, impedir que se le cite a declarar ante la Fiscalía del Estado e incluso acceder a la carpeta de investigación. Al preguntarle si la Fiscalía ha solicitado una orden de aprehensión contra Beltrones, Corral respondió que el único implicado en el probable desvió de 250 millones de pesos para las campañas del PRI es Alejandro Gutiérrez, exsecretario general adjunto de ese partido.

“EN MÉXICO EL

En la conferencia se le preguntó a Corral más detalles de la reunión y la respuesta que él le dio a González Anaya ante esa postura. El gobernador de Chihuahua, quien se trata de un político experimentado, sostuvo que la declaración del titular de Hacienda “nos tomó por sorpresa. De los detalles hablaré cuando el secretario de Hacienda responda, ya sea que me desmienta o no”.

“EN ÉPOCA ELECTORAL RESULTA MÁS FÁCIL CONSTRUIR FICCIÓN PARA Miguel Angel Osorio Chong, titular de la Secretaría de Gobernación (Segob), dejará el cargo el próximo miércoles para ser postulado como candidato al Senado, trascendió ayer. Se perfila como relevo al actual secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida. Fuentes de la Presidencia de la República, consultadas sobre el caso, respondieron que se trata de "noticias falsas". Osorio Chong acompañó al Presidente desde el inicio

su gobierno protege a los dos directivos de Acción Nacional que entregaron al grupo criminal al que se le atribuye el asesinato de Miroslava Breach, una grabación que los implica, Corral contestó: “En Chihuahua no se protege a nadie. Es falso, como se dice aquí, que existan testigos protegidos. Lo que hay son testigos de identidad reservada. En una conferencia de prensa a la que convocó en un hotel de la Zona Rosa, Javier Corral sostuvo que el año pasado suscribió un convenio con Hacienda que le permitiría lograr la recuperación financiera de las finanzas estatales, después del manejo que hizo del

de su administración como titular de Gobernación. Ya desde antes, en la campaña electoral de 2012, Osorio Chong fue muy cercano a Peña Nieto. Tras las elecciones federales de ese año, fue nombrado coordinador del diálogo y acuerdo político, y fue uno de los de los principales negociadores del Pacto por México que incluyó entre otros temas la reforma energética. ■ Foto Archivo LJM

presupuesto su antecesor del PRI, César Duarte Jáquez.

“EN CHIHUAHUA NO SE PROTEGE A NADIE; NO EXISTEN TESTIGOS PROTEGIDOS”

Afirmó que cuando avanzó la investigación que derivó en la detención de Alejandro Gutiérrez, se retrasó la entrega de los recursos y en ese momento le pidió a Gustavo

Madero Muñoz, su colaborador en el gobierno del estado, comunicarse con González Anaya, quien habría argumentado una caída en la recaudación federal como motivo del incumplimiento del convenio. Sostuvo que el titular de Hacienda le pidió a Madero una conversación y que esta se dio el viernes pasado, a las 6 de la tarde, en Palacio Nacional. Ahí, según la versión de Corral, González Anaya le dijo que no se entregaron los fondos porque la Fiscalía del estado indaga el probable desvío de recursos y ello hacía imposible el cumplimiento del convenio.

DENOSTAR”

Beltrones hizo referencia a la información difundida en un medio, respecto de que el gobierno de Corral pretenden involucrarlo “en hechos que me resultan ajenos y que, por tanto, desconozco”. Dijo que no cuenta información sobre el presunto uso de empresas fantasma para triangular recursos al PRI, desde Hacienda, y dijo que se trata de “versiones por cierto muy alejadas de la realidad”. Para el ex senador y ex diputado priísta, afirmó que en la época electoral es “donde resulta más fácil construir ficción para denostar” y resaltó que no puede permitir que las autoridades del estado “cometan un deliberado daño moral a las personas, intentando obtener notoriedad política u ocultar el desastre de inseguridad que ha marcado a la administración” de Corral. Beltrones confió que los excesos no marquen la intensidad de la contienda política de 2018.

."35&4 DE ENERO DE 2018 •

DESDE

EL OTRO LADO ARTURO BALDERAS RODRÍGUEZ

◗ Incertidumbre ué esperar de 2018 a un año de la llegada de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos? El catálogo de barbaridades perpetradas por él durante los 12 meses pasados es demasiado largo como para resumirlo en un breve comentario. Vale por eso dar cuenta de dos eventos que pudieran afectar en mayor o menor grado la relación de los mexicanos, de aquí y de allá, con ese país. El primero, es la incierta situación de casi un millón de ciudadanos que fueron llevados cuando eran menores de edad; el segundo es la relación comercial, cuyo marco moderno es el Tratado de Libre Comercio. El caso de los llamados dreamers se ha convertido en una excusa de Trump para negociar, con el Partido Republicano, la aprobación del presupuesto para construir su muro. La pregunta es ¿por qué Trump insiste en algo tan absurdo, costoso, innecesario y ofensivo? Todo mundo sabe, incluido él mismo, que la migración indocumentada procedente de nuestro país ha disminuido sensiblemente. Se antoja que la única razón es reivindicar su promesa que al respecto hizo al grupo de xenófobos delirantes que le dio el margen para ganar la presidencia. Por eso la utiliza como un medio de negociación: ustedes legisladores aprueban el presupuesto para el muro y yo doy mi consentimiento para legalizar la situación de los dreamers. Es el quid pro quo. El problema para él es que los legisladores republicanos están conscientes de lo absurdo de construir el muro, y lo costoso que en términos de votos sería negar a los dreamers un estatus migratorio regular. No está claro hasta dónde están dispuestos a ceder. Saben que la popularidad del presidente está por los suelos, lo que pudiera ser un factor que los arrastre a perder la mayoría en al menos una de las dos cámaras legislativas. Para ellos cada sufragio contará y 15 o 20 por ciento que representa el voto latino pudiera dar un margen de ventaja a los demócratas. En el caso del TLCAN, la industria y el comercio estadunidenses se oponen a romper una negociación que les ha generado grandes ganancias. Los negociadores de ambos países parecen haber llegado a un impasse que se resolverá a partir de intereses que van más allá de los de Trump en particular. Es lamentable que el vínculo entre ambos países penda de los arrebatos de un señor que en su advenimiento al poder inauguró una las más inciertas y abruptas relaciones entre México y Estados Unidos. abalderas@yahoo.com

■ Acusan

POLÍTICA

centroamericanos que hasta los niños les avientan piedras

Migrantes son objeto de discriminación por parte de mexicanos, revela estudio EMIR OLIVARES ALONSO

Los migrantes centroamericanos que transitan por México no sólo se enfrentan a riesgos como la posibilidad de ser asesinados o desaparecidos, también son víctimas de constante discriminación por parte de autoridades, prestadores de servicios y de algunos ciudadanos, documentó un estudio realizado por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) y el Instituto de Investigaciones Jurídicas (IIJ) de la UNAM. De acuerdo con la investigación, 54.7 por ciento de los migrantes es discriminado y cuatro de cada 10 han sido amenazados con llamarle a las autoridades migratorias para que los deporten. Los resultados del reporte mostraron que 25 por ciento de los centroamericanos que pasan por nuestro país recibió burlas,

insultos o gritos; fue agredido físicamente o verbalmente con frases en las que se les dice que regresen a su país; también fueron detenidos sin justificación, en tanto que a 13.8 por ciento se le negó el acceso a un lugar público. El trabajo, titulado Los desafíos de la migración y los albergues como oasis. Encuesta nacional de personas migrantes en tránsito por México, se aplicó en cinco rutas migratorias a nivel nacional al entrevistar a mil personas en situación de movilidad, mayores de 15 años, además de pláticas estructuradas con personal que labora en los albergues. Pero no sólo la condición de migrante es motivo de discriminación en México, 33.4 por ciento de los encuestados fue excluido por no tener dinero, 30.7 por su acento al hablar, 18.4 por su apariencia física, 11.7 por su color de piel.

umbo a la contienda de julio, más allá de los proyectos de nación y las propuestas específicas de los precandidatos y más tarde candidatos a la Presidencia de la República, es muy importante que el país conserve su condición de espacio geopolítico y social propicio para la inversión productiva y la generación de empleos, para no perder lo ganado en estos rubros vitales para el desarrollo de cualquier nación. En el concepto de un nacionalismo inteligente y abierto al mundo, propio del siglo XXI, caben muchos matices y plataformas de gobierno; quien mejor entienda este nuevo tiempo del mundo aldea y la tecnología digital, es quien mejores puentes de comunicación construirá con las nuevas generaciones, la de los millennials. No conviene a nadie que a la desazón de las variables internacionales, como la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte y la embestida de la derecha trumpista contra sus vecinos y socios, se sume la incertidumbre de factores endógenos como el desaliento a la inversión de capitales en México desde una perspectiva de chovinismo trasnochado. Por supuesto que hay que defender la soberanía nacional y los intereses locales, con la misma dignidad desde la política interna y la exterior, para no sucumbir a una globalización acrítica como ha postulado el consenso de Washington y los organismos financieros internacionales, pero el mensaje al mundo no puede ser el retorno al sectarismo y a las políticas cerradas. Quien apuesta a la cerrazón es justamente la derecha internacional, antilibre comercio y antiinmigrante, y nuestro país no debe caer en ese juego de vencidas, un esquema de perder-perder, sino apostar por la globalización incluyente con México como actor de su propio destino y con una voz propia. Uno de los activos de México, ganado los últimos años, es su condición de destino confiable para la inversión productiva, no la volátil, especulativa ni de portafolios, como en el pasado; ese activo debe conservarse y acrecentarse en la próxima administración. Los datos duros lo revelan: la inversión extranjera directa fue de 15 mil 645.2 millones de dólares de enero a junio del año

“Estos datos reflejan la discriminación existente en México y hace evidente la necesidad de tomar acciones para evitarla, prevenirla y erradicarla”, subrayaron la CNDH y el IIJ. Un migrante guatemalteco de 23 años relató para la investigación que “los derechos humanos no se respetan para nosotros. Hay hasta niños que salen a tirarnos piedras a los que vamos en el tren”. Otro de 29 años narró que en la terminal de autobuses y en el mercado de Pijijiapan, Chiapas, se le negó información por su aspecto tras varias semanas de viaje. Además, junto con otros compañeros, acudieron a la iglesia para solicitar protección y un poco de descanso, lo que no se les proporcionó. Un joven de Guatemala de 23 años denunció que los con-

Estabilidad y certidumbre: condiciones del desarrollo JOSÉ MURAT pasado y está por hacerse el balance del segundo semestre en términos semejantes, pues las empresas extranjeras en lugar de atender el llamado trumpista reinvirtieron utilidades o realizaron adquisiciones. Por tipo de inversión, 47.8 por ciento de la IED en el primer semestre provino de la reinversión de utilidades; 33.9 por nuevas inversiones y 18.3 por cuentas entre compañías. Por sector, las manufacturas captaron 49.9 por ciento de la IED, los servicios financieros, 12.7; transportes, correos y almacenamiento, 11.7; minería, 7.0 y comercio, 6.6. Los sectores restantes registraron 12.1 por ciento. Se trata de un aumento de 8.8 por ciento global frente al mismo periodo de 2016, cuando muchos pensaron que habría un retiro masivo de inversiones ante los ataques al TLCAN y concretamente la actitud hostil del nuevo gobierno estadunidense en contra de México y de los mexicanos. En turismo, que también requiere de un entorno de certidumbre y confianza para los visitantes, las cifras también fueron muy positivas para México, a pesar del entorno adverso para las economías emergentes, especialmente en América Latina. Las estadísticas más recientes de 2017 que comprenden de enero a septiembre, muestran que la llegada de turismo internacional a México avanzó 11.6 por ciento en comparación con el mismo periodo de 2016, con una proyección semejante para el último trimestre, cuyas cifras están por darse. México ha tenido un crecimiento constante, que supera al promedio de la industria global de turismo entre 2012 y 2016. Mejoraron las

ductores del transporte público entregan a los migrantes a las autoridades en caso de que no paguen. “Nos dicen 'yo te paso', pero si no les pagas no rodean el retén de migración”. La investigación halló que a estas personas en tránsito por el país se les hacen cobros de 200 a 500 pesos o más para llevarlos de un lugar a otro o para permitirles viajar en el tren, llamado La Bestia. Los investigadores de la CNDH y de la UNAM concluyeron que entre los problemas y riesgos vinculados con la sociedad en general, sobresalen los relacionados con el cobro excesivo de bienes, servicios y, especialmente, en transporte público, asaltos o robos, discriminación y explotación laboral, pues en muchas ocasiones se les contrata y no se les cumple con el pago.

proyecciones planteadas y es mayor en más del doble respecto al crecimiento de la industria global, de acuerdo con los datos oficiales de la Organización Mundial del Turismo. Uno de los indicadores más contundentes es que durante 2017 la conectividad directa desde mercados internacionales creció en más de 2 millones de nuevos asientos en vuelos directos hacia México. Este clima propicio para la inversión productiva y el flujo de visitantes no debe ponerse en riesgo, por el contrario, hay que alentar más inversión productiva para una mayor generación de empleos, un rubro en el que también México avanzó sensiblemente en este periodo de gobierno. En su último registro, el Inegi ubicó el desempleo durante julio pasado en 3.2 por ciento de la población económicamente activa, nivel más bajo en los últimos 10 años y una de las cifras más bajas en América Latina. En el acumulado enero-noviembre de 2017, según cifras de la organización ¿Cómo Vamos?, se generaron 1 millón 140 mil empleos estables y formales, cifra sin precedentes, superó la meta de 100 mil nuevos empleos por mes, son trabajadores que tienen una relación laboral reconocida y que hacen cumplir sus derechos laborales (tales como seguridad social, beneficios no salariales de liquidación o finiquito al término de la relación de trabajo). Empleo formal que, a diferencia de otros tiempos, otorga a los trabajadores mayor certeza sobre su situación laboral y está correlacionada con niveles más altos de productividad. Son indicadores positivos, inversión productiva, turismo y empleo, que deben conservarse y mejorarse con una profundización en las políticas de modernización y cambio estructural, reformas en marcha algunas e inconclusas otras. Son datos duros que no deben llamar a la autocomplacencia, sino a la aceleración del paso, pues quedan muchas asignaturas pendientes, como la pobreza y la desigualdad social, temas que hemos comentado ya. Asignaturas pendientes que requieren de una atmósfera propicia para la inversión y generación de empleos, siempre como premisa de los intereses nacionales. Sin estabilidad y certidumbre no hay desarrollo posible.

POLÍTICA • ."35&4 DE ENERO DE 2018 NÉSTOR JIMÉNEZ

■

Los principales productos de la canasta básica aumentarán hasta 20 por ciento durante 2018 en comparación con el cierre de 2017, debido al aumento del costo de fertilizantes, combustible y semillas, así como una combinación con las especulaciones en los mercados por las negociaciones del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y variables, como la paridad con el dólar, indicaron líderes del sector agrícola. En entrevistas por separado, tanto el secretario general de la Unión Nacional de Trabajadores Agrícolas (UNTA), Álvaro López Ríos, como el presidente nacional de la Central de Organizaciones Campesinas y Populares (Cocup), José Jacobo Femat, coincidieron en que el incremento principal se dará en el maíz, seguido del frijol, arroz, tomate, sandía, melón, chile y trigo, así como el huevo y pan. López Ríos agregó que en Ciudad de México los precios ya subieron alrededor de 10 por ciento en casi todos los productos, y en los próximos meses el aumento se mantendrá. Esto seguirá por la negociación del TLCAN, el alza en las tasas de interés, la incertidumbre de la coyuntura electoral. Todo esto generará una espiral alcista mucho mayor. Los productos básicos van a subir alrededor de 20 por ciento durante este año, indicó el dirigente de la UNTA. Señaló que el aumento será inevitable por el precio de las semillas, fertilizantes, agroquímicos y combustibles utilizados en la producción agrícola, ya que muchos de los insumos son importados. Uno de los principales problemas que generan aumentos cons-

COMPRAR

MISILES A

Incremento a los combustibles y renegociación del TLCAN, entre las causas, explican

Alzas de 20% en productos de la canasta básica este año, prevén dirigentes agrarios

Entre los problemas que propician aumentos constantes es que el país no produce las semillas, sino que las importa, principalmente de Estados Unidos. En la imagen, escena en el mercado Hidalgo ■ Foto Roberto García Ortiz

tantes es que México no produce las semillas ni se ha instaurado una política para generarlas de manera local, sino que se provee con importaciones, princi-

TRUMP

palmente desde Estados Unidos, explicaron ambos dirigentes. José Jacobo Femat recalcó que “hace falta un ajuste de casi 20 por ciento; cada producto es distinto, pero es el aumento que se ve. El maíz es de los más sensibles, porque tiene una mayor cantidad de productores”. Detalló que el frijol es uno de los alimentos con mayor perspectiva de aumento debido a que los insumos que se utilizan para su cultivo son importados, lo

■

eso impacta a la cadena productiva. Además, 70 por ciento del arroz es importado, por lo que también está sujeto a la variación del precio del dólar y los mercados internacionales. Las semillas de tomate, sandía, melón y chile también llegan en gran medida del extranjero. Para el dirigente de la Cocyp la política alimentaria del país es contradictoria, pues los productores se tienen que enfrentar a un mercado de libre comercio, pero

para las grandes empresas sí hay garantías de precios. Recalcó que la definición de los precios no debe ser una medida política o electoral, ya que debe ser un precio accesible para el consumidor, pero a la vez, un pago justo para los productores, y reducir los márgenes para los grandes acaparadores de tierra o producción, ya que son los únicos que se ven beneficiados con grandes incentivos.

El sol azteca percibe “una inestabilidad económica alarmante”

Diputados de Morena y PRD exigen al gobierno frenar la espiral de aumentos ENRIQUE MÉNDEZ

ROCHA

Los grupos de Morena y PRD en la Cámara de Diputados exigieron al gobierno federal detener las alzas en combustibles, gas y alimentos básicos, antes que continúe el deterioro en la economía de las familias “Todo indica que el gobierno federal sigue de vacaciones y los consumidores enfrentan una espiral de aumentos que parece incontrolable”, dijo Emiliano Álvarez (Morena). Desde su perspectiva, el gobierno federal se preocupa más “por controlar las elecciones presidenciales, que en proteger las necesidades básicas de millones,

que en unas horas vieron esfumarse el raquítico incremento al salario mínimo”. Expuso que se permitieron los incrementos, a pesar de que en diciembre la inflación alcanzó su nivel máximo en el actual gobierno, y explicó que si bien un factor en los aumentos es la inestabilidad del peso frente al dólar, se explican principalmente “por el error que representó la reforma energética, impulsada por el PRI y aprobada con el respaldo del PAN”. Porque, abundó, todo mundo en las calles y en las familias sabe que los aumentos en la gasolina son el inicio de una cadena que lleva al alza a la mayo-

ría de los productos, en especial los de consumo básico. El PRD cuestionó el repunte en los precios del gas doméstico, la tortilla, el huevo y las gasolinas, e incluso consideró necesario un aumento salarial de emergencia. “La primera semana de enero fue muestra de una inestabilidad económica alarmante, ya que el alza en los combustibles trae una espiral inflacionaria que afecta a todos los mexicanos. En pocos días, el precio del gas LP aumentó 43 centavos por litro, y de estar en 280 pesos el tanque de 20, en enero de 2017, ahora está en 406”, resaltó el coordinador perredista Francisco Martínez Neri.

MUNDO MARTES 9 DE ENERO DE 2018

Inflación en Venezuela cerró 2017 en 2 mil 616 por ciento

Soldados protestan frente el Pentágono contra abuso sexual

Los precios al consumidor aumentaron un 85 por ciento en el país; el Banco Central dejó de informar sobre indicadores desde hace dos años ■

La protesta en las inmediaciones del Pentágono repudió el abuso y acoso sexual en las fuerzas armadas ■ Foto Afp / Archivo AFP WASHINGTON.

Jóvenes venezolanos buscan algo de valor entre las contaminadas aguas del río Guaire ■ Foto Ap REUTERS CARACAS.

La inflación anual en Venezuela alcanzó por primera vez los cuatro dígitos y cerró 2017 en 2 mil 616 por ciento, según un cálculo del Parlamento controlado por la oposición, que durante el año pasado hizo un seguimiento ante la falta de información oficial. Según la medición de la Asamblea Nacional publicada el lunes, en diciembre los precios al consumidor aumentaron un 85 por ciento en el país petrolero, que también está sumido en una larga recesión económica. Los economistas consideran que un país sufre de hiperinflación cuando la tasa mensual su-

AFP

El año pasado fue el más caro de la historia de Estados Unidos por catástrofes naturales, debido a una serie de incendios y huracanes que significaron pérdidas estimadas de 306 mil millones de dólares, dijo el lunes la Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA). El año más costoso para el gobierno estadounidense había sido hasta entonces el 2005, cuando hubo pérdidas por 215

pera el 50 por ciento o ha tenido tasas anuales superiores a tres dígitos por tres años consecutivos. “La inflación sólo de diciembre es mayor que la acumulada (en el año) en toda Latinoamérica”, dijo el diputado opositor José Guerra en su cuenta de Twitter. Sin ofrecer datos sobre los resultados de la economía en 2017, el gobierno socialista de Nicolás Maduro ordenó en los primeros días del año un aumento del salario mínimo de un 40 por ciento y la rebaja de precios en supermercados. El Banco Central del país sudamericano dejó de informar mensualmente sobre la evolución de los precios desde hace dos años, pero reconoció tasas

■

de inflación de un 180 por ciento y un 240 por ciento en 2015 y 2016, respectivamente. El Gobierno del presidente Nicolás Maduro responsabiliza a los empresarios privados de inflar precios para desestabilizar su gestión y denuncia que las sanciones financieras impuestas por Estados Unidos bloquean las importaciones de alimentos y medicinas. Sus adversarios en el Congreso dicen que la inflación récord es producto del financiamiento que otorga el Banco Central al gobierno, en medio de una contracción económica que tras cuatro años también sigue profundizándose, según sus cálculos.

Un grupo de soldados estadunidenses, con militares retirados incluidos, se concentraron este lunes a las afueras del Pentágono para manifestar contra el abuso y acoso sexual en las fuerzas armadas. La protesta, que contó que unas dos docenas de personas, la mayoría mujeres sin uniforme, tiene lugar en medio de una campaña contra el abuso y acoso sexual, con la que mujeres del mundo entero compartieron sus experiencias utilizando el hashtag #MeToo (Yo también). La violencia sexual en el seno de las Fuerzas Armadas es considerado una gran problema desde hace tiempo. En los últimos cuatro años se han registrado más de 20 mil denuncias de abuso sexual dentro de las instalaciones militares estadunidenses. Pero como muchas víctimas no realizan la denuncia, es probable que el número de casos sea mucho mayor, asegura un informe del Pentágono. En este informe también se declara que muchas víctimas enfrentan represalias luego de hacer la denuncia. La senadora demócrata Kirsten Gillibrand promovió una

Fue el año más costoso para la administración desde el 2005

En 2017, Estados Unidos perdió 306 mil millones de dólares por catástrofes mil millones, debidas en su mayoría a los huracanes Katrina, Wilma y Rita. En 2017 la temporada de incendios forestales en el oeste, que arrasó buena parte de Ca-

lifornia, costó 18 mil millones de dólares “triplicando el récord anual del costo de incendios forestales en Estados Unidos”, detalló el informe del organismo.

El huracán Harvey, que produjo fuertes inundaciones en Texas, costó 125 mil millones de dólares, solo superado por el huracán Katrina en 2005, de acuerdo con los registros históricos de de-

ley que podría incentivar a las víctimas a hacer la denuncia y “eliminar el miedo sistémico que los sobrevivientes de abusos sexuales militares describen al decidir si denuncian los crímenes cometidos contra ellas”, según su sitio web. Los manifestantes sostuvieron pancartas en las que se podía leer: “La negación no es una política”, “Paren las represalias” y “#MeTooMilitary”. El portavoz del Pentágono, el comandante Gary Ross, dijo que estos hechos subrayan los “continuos esfuerzos por eliminar el acoso y el abuso sexual de los militares”. “DoD alienta a una mayor denuncia de las agresiones sexuales para conectar a las víctimas con cuidados restaurativos y es como medio importante para responsabilizar apropiadamente a los ofensores”, según un comunicado. El Departamento de Defensa “entiende que tiene una voz importante en la discusión nacional sobre el acoso y el abuso sexual; estamos comprometidos a compartir nuestros éxitos y desafíos con la esperanza de que lo que aprendamos pueda beneficiar a la sociedad estadounidense en su conjunto”, apuntó.

sastres millonarios, que se llevan desde hace cuatro décadas. El huracán María, que devastó gran parte de Puerto Rico, costó 90 mil millones, mientras que el huracán Irma, que azotó el Caribe y Florida, costó 50 mil millones. “El huracán María ahora se ubica como el tercer desastre climático y meteorológico más costoso jamás registrado en el país, e Irma se clasifica como el quinto”, agregó el informe de la NOAA.

."35&4 DE ENERO DE 2018

◗

LESBOS, LUZ EN LA OSCURIDAD DE LA CRISIS MIGRATORIA

Aquel partidito bajo la tormenta LAURA RESTREPO

Especial para La Jornada y Página 12, de Argentina

El futbol, puente tendido entre los habitantes locales de la isla griega de Lesbos, y los nuevos inquilinos, que llegan buscando asilo desde distintos puntos del Cercano Oriente.

En esta historia, como en tantas, un partido de futbol podría llegar al final y salvar del desastre. Aunque quién sabe. Tendrían que pasar muchas cosas para que esto pudiera llegar a buen término. Para empezar, tendrían que confluir en la bella isla griega de Lesbos las vidas y propósitos de cuatro personas, diametralmente distintas entre sí y de muy diversa procedencia. Ellos son Melinda, griega, dueña de The Captain’s Table, un restaurante con terraza al mar en la pequeñísima ciudad turística de Molyvos. Adil, joven y próspero empresario holandés que en su tierra natal organiza conciertos masivos de rock. Jürgen, alemán radicado en Medellín, inventor de una metodología de convivencia que ha llamado Futbol para la Paz. Y Givara, una invencible adolescente kurda nacida en Siria, que viene huyendo de los horrores de la guerra. Lesbos, el escenario del drama, asoma en un trecho intensamente azul del Egeo, a tiro de piedra de las costas de Turquía. La isla es conocida por sus tres prodigios. Uno poético: hace dos milenios y medio, aquí nació la mítica Safo. Otro natural: el bosque petrificado por ceniza volcánica. Y un tercero, antinatural: la montaña naranja, inmenso cementerio de chalecos salvavidas y barcazas que han naufragado, o traído hasta la orilla miles de desplazados del Cercano Oriente. En estas aguas se han ahogado tantos, que se han ganado el nombre de mar de la muerte. Hoy los viejos pescadores temen echar sus redes, que en vez de peces pueden arrastrar cuerpos.

Melinda Melinda vive en Molyvos y es la dueña de The Captain’s Table, una bonita terraza con vista al mar donde sirven, entre otros platos típicos, pulpo fresco a la brasa. Hace unos meses la despertó hacia las cuatro de la ma-

Los niños son uno de los sectores de la población más afectados por las crisis. Huyendo con sus familias de la brutal guerra en Siria, menores hacen fila para recibir comida en un campamento en la frontera entre Grecia y Macedonia ■ Foto Afp

drugada un vecino con golpes en la ventana, para avisarle que había mucha gente abajo, en la playa, empapada y temblando de miedo y de frío. Pese a que vienen desde la costa turca, apenas a nueve kilómetros de distancia, el recorrido se vuelve infernal e interminable si lo haces, como esta gente, en medio de la ciega oscuridad de la noche y en un bote de caucho apto para 15 o 20, y donde los smugglers (contrabandistas de vidas humanas) han apiñado a más de 80. Varios han llegado ya muertos. Melinda corre a socorrer a los sobrevivientes. No es la primera vez; desde hace meses ha adecuado la parte trasera de su restaurante para prestarles un techo y darles algo de comer a los ateridos y aterrados viajeros, que al principio llegaban por docenas, luego por centenas. La situación se fue poniendo tan crítica, que entre el verano de 2014 y el de 2015 llegaron un millón de desplazados a esta isla de 100 mil habitantes. La desproporción es insostenible, y la ultraderechista y xenófoba Orden Hermética de la Aurora Dorada aprovecha el malestar creciente entre los locales para envenenar aún más el ambiente.

Esta noche, como todas, Melinda está preparada para la eventualidad de un new arrival (nuevo desembarco) y ya sabe cómo proceder. Sin embargo, sucede algo hasta entonces inédito: desde el pueblo baja un grupo de gente local que se lanza sobre los recién llegados con palos y piedras: que se devuelvan por donde vinieron, les gritan. Los insultan, los golpean, quieren echarlos de allí, hartos de esa invasión indeseable que ha deteriorado la imagen de la isla, ahuyentando al turismo. ¿A quién echarle la culpa de la crisis? Al eterno chivo expiatorio, el más inerme y desposeído: el migrante. La población local se ha dividido. De un lado están los intolerantes, y del otro las personas como Melinda, que se dedican a ayudar. Los pescadores que acuden en sus barquitos a tratar de rescatar a quienes están a punto de hundirse. O el grupo autollamado Electra’s Secret, que fabrica coquetos jabones orgánicos para entregarles a los recién llegados en una bandeja con toalla, peine, cepillo de dientes, dentífrico y otros objetos indispensables de higiene. Es una pequeña bien-

venida –explica uno de sus integrantes–, se sienten un poco mejor cuando pueden bañarse y vestir ropa seca. Otro grupo, el de las Dirty Girls of Lesbos, recoge las prendas que quedan esparcidas por la orilla tras cada desembarco, las lavan, las planchan y las entregan en el campo local de refugiados, en un acto simbólico que busca decirles, no todo está perdido, aquí les devolvemos esto, es muy poco, pero viene con nuestro cuidado y cariño.

Adil Adil, el joven empresario holandés, llega un verano a Lesbos de vacaciones, como otras veces a Ibiza o a las playas del Caribe. Pero aquí se encuentra cara a cara con la tragedia. Le hablan de Melinda, pasa por The Captain’s Table para conocerla y le hace mil preguntas sobre las posibilidades de ayudar. Enseguida se da cuenta de la hecatombe que se avecina si no se logra un entronque entre la población nativa y la recién llegada: alguna forma de colaboración que beneficie a ambas partes, quiebre el recelo y lo convierta en mutua ayuda. Adil va a visitar Moria, el

campo oficial de refugiados de la isla, un lugar apto para mil personas que hacina a 5 mil entre alambradas, con mucho de cárcel y muy poco de refugio. Moria es lo que llaman un hot spot: allí quedan varados los recién desembarcados, pendientes de que algún país del globo acepte recibirlos, para poder legalizar su situación, salir de allí y continuar con sus vidas, por el momento a la expectativa y congeladas en una espera kafkiana e interminable. El campo de Moria es sostenido, con ayuda externa dolorosamente insuficiente, por un gobierno griego ya de por sí asfixiado por sus propias deudas. Al presenciar ese panorama desolador, el primer pensamiento de Adil fue: todo esto podría hacerse de otra manera. Su segundo pensamiento: aquí me quedo, de Lesbos no me voy, a esto voy a dedicarle el resto de mi vida, yo puedo ayudar, tengo herramientas para hacerlo. Al fin y al cabo, es experto en organizar masivos actos culturales y festivales de música. Es decir, sabe generar bienestar para provisionales conglomeraciones en

."35&4 DE ENERO DE 2018

◗ un lugar escogido. Sabe cómo depararles condiciones humanas para que la pasen bien, se sientan a gusto y tengan a mano lo mínimo indispensable: comida, higiene, cobijo, seguridad y esparcimiento. Justamente lo que tanto urge acá, en Lesbos. Adil se propuso recoger iniciativa privada, buscar apoyo de las organizaciones no gubernamentales y fundar un campo concebido en términos distintos, donde pudiera poner a prueba sus ideas y su experiencia. ¿Parecía una tarea inmensa e imposible? Dice que para no dejarse abrumar, se guió por una sola consigna: ¡just do it! (¡manos a la obra!) Y así surge Kara Tepe, que hoy día alberga unos 800 refugiados provenientes en su mayoría de Siria, Afganistán e Irak, y que más que un campo, parece un barrio popular. Un barrio humilde pero amable, en un ambiente de tolerancia, donde se escuchan todos los idiomas y se respetan las creencias de cada quien. Grupos de mujeres toman té y conversan a la sombra; los niños juegan tranquilos; los adolescentes asisten a clases de idiomas, de matemáticas, de computación, de guitarra; algún anciano ha sembrado frente a su habitación una mata de tomate; una anciana ha adoptado un par de gatos como mascotas. O sea, se hace posible la vida coti-

LESBOS, LUZ EN LA OSCURIDAD DE LA CRISIS MIGRATORIA

Ahmad Belal Wazere es un refugiado y capitán del equipo de futbol de varones, además de entrenar al de chicas. Tiene 12 años y habla cuatro idiomas. Estudiaba griego, pero huyó con su familia e intentó cruzar la frontera. Fueron cuatro días caminando por la montaña, al final los detuvo la policía. Ahmad y su familia fueron expulsados de Macedonia a Grecia y ahora están en Elliniko, en los suburbios de Atenas ■ Foto Muzungu Producciones

diana. Elemental, básica, pero vida al fin. Vida que es sólo presente –Kara Tepe es lugar de paso y el futuro sólo depara incertidumbre–, pero el presente transcurre cordial y llevadero. Adil siempre será Adil, y no podía faltar en el campo una carpa grande con poderosa instalación de sonido donde se celebra los jueves una Lady’s night, para que todas ellas, las que llevan cubierta la cabeza y las que no, puedan despelucarse a su aire, bailar y reírse en libertad. Y cada viernes a la noche, en una fiesta mixta, atruenan el reguetón y el merengue. Las puertas de Kara Tepe permanecen abiertas, los huéspedes (Adil no quiere que se les diga refugiados) pueden entrar y salir, pasear por los alrededores, hacer relaciones con la comunidad local. Hoy por hoy la meta es hacer de esto un proyecto sostenible, tanto para quienes llegan, como para 0quienes los reciben. Romper prejuicios y temores. Aprovechar el hecho de que entre los refugiados hay muchos profesionales, gente preparada, experta en oficios, y crear a partir de ahí actividades productivas que no existían antes en la isla y le den cabida a población nueva y antigua. ¿Será posible? Posible, sí, en la medida en que son alcanzables los mejores sueños. Posible, sí, pero sólo si se da una condición, un gran sine qua non: una vía de entendimiento entre unos y otros. Un puente que pueda tenderse entre sedentarios y migrantes. El eterno drama no resuelto. La vieja tormenta en que la humanidad se está ahogando.

JÜRGEN En 1994, en la ciudad de Medellín, Jürgen, un empresario alemán enamorado del futbol callejero, queda horrorizado ante el asesinato de Andrés Escobar, cuya pena de muerte ha sido impuesta por el supuesto delito de meter un autogol. El futbol no es esto, no puede ser para esto, sino para todo lo contrario, puso el grito en el cielo Jürgen, y se empeñó en idear un método didáctico para niños y niñas, que se valiera del deporte como herramienta de paz. Lo llamó justamente así, Futbol por la Paz. Quiso que lo utilizara libremente todo el que se atuviera a ciertos principios básicos y lo echó a rodar en open source. Entre otras manos, llegó a las de la Fundación Futbol Club Barcelona, que lo modificó a su manera convirtiéndolo en FutbolNet, y empezó a implementarlo en sus proyectos sociales en distintas partes del planeta. Adil ve aquí una oportunidad excepcional de crear el puente que anda buscandoentre los recién llegados y los habitantes originarios. El futbol, idioma universal, pasión que a todos envuelve y cohesiona, podría ser clave a la hora de construir ese indispensable nexo. La Fundación del Barça presta su apoyo, y a partir de ahí en Kara Tepe se echa a andar FutbolNet. Su premisa básica: quien tiene valores, gana. Actitud cordial, nada de peleas. Respeto, esfuerzo, humildad, trabajo en equipo. Amistad pese a las diferencias. Juego limpio. Convivencia en paz. Los equipos son siempre mixtos y están compuestos por niños y

niñas de entre ocho y 16 años, de distintas nacionalidades, idiomas y creencias. Se apoyan unos a otros para poder entenderse en kurdo, en árabe, en griego o en inglés, y de paso van absorbiendo rápidamente estas lenguas. Los grupos entrenan dos veces por semana, en sesiones divididas en tres tiempos. En el primer tiempo, los equipos fijan ciertas normas. Por ejemplo, el gol inicial tiene que meterlo una mujer. O: sólo vale el gol si la pelota ha pasado antes por todo el equipo. El segundo tiempo es el juego en sí. En el tercero, se sientan en círculo a conversar. ¿Se aplicaron bien las reglas pactadas? ¿Podrían utilizarse también fuera del juego? ¿Funciona la solidaridad dentro y fuera de la cancha? Durante el partido, me apoyo en mi equipo –dice una pequeña afgana–, y también en la vida hago parte de un equipo fuerte, mi propia familia. Todos sin excepción, chicos y chicas, coinciden en señalar que el entrenamiento es el mejor momento de sus rutinas diarias, y lo esperan con una ansiedad que conmueve. La verdad es que el futbol se les ha convertido en una ilusión que les ilumina la cara, los ayuda a hacer amigos, les presta algún tipo de entronque a sus vidas, arrancadas de un tirón brutal de casi todo arraigo previo.

GIVARA El futbol es nuestro mejor momento, dice Givara, la chica kurda que hace 15 años nació en Siria y hoy se aloja junto con su familia en Kara Tepe. Jugando al futbol podemos ser nosotros

mismos, actuar como si fuéramos libres. Como si, sólo como si, pero eso ya es mucho. Nos empeñamos a fondo, nos damos ánimos. Cada gol es una victoria, una explosión de alegría. Después de tanto dolor y tanta muerte, este juego me hace pensar que aprecio la vida que tengo. Givara ha demostrado ser tan buena deportista que ahora hace parte de las entrenadoras de FutbolNet en el campamento. Tiene el carisma necesario para la tarea. Al verla tan segura de sí y llena de radiante energía, nadie imagina los terrores por los que ha pasado antes de llegar acá. Hace apenas tres años, que parecen 30, vivía con su padre, su madre y ocho hermanos en Kobane, su ciudad natal, y todos los días viajaba con sus hermanas, ida y vuelta, a Alepo, donde estudiaban. Hasta que vino el golpe que les cambiaría la vida, el día en que Doa, la mayor de ellas, fue secuestrada por un comando del Estado Islámico y retenida en un centro donde le prohibieron estudiar cualquier texto que no fuera el Corán y utilizar el tipo de ropa que le era habitual, demasiado occidental y sin cabeza ni rostro cubiertos. De ahora en adelante, permanecería allí bajo resguardo; no podría volver a su casa ni andar por la calle. Doa logró escabullirse porque el mismo chofer que la había traído, se compadeció y la devolvió a Kobane. Tras días de buscarla en la mayor angustia, los suyos se reencuentran con ella, la escuchan y comprenden que están en la mira y el peligro es inminente. Doa ha

."35&4 DE ENERO DE 2018

◗

LESBOS, LUZ EN LA OSCURIDAD DE LA CRISIS MIGRATORIA

Las instalaciones deportivas de Elliniko, a unos kilómetros de Atenas, ocupan viejos edificios aeroportuarios y parte de las sedes abandonadas que fueron construidas para los Juegos Olímpicos de 2004. Esos lugares alguna vez acogieron encuentros deportivos y ahora son lugar de residencia provisional de unos 3 mil migrantes procedentes de Afganistán y Siria ■ Foto Muzungu Producciones

escapado, pero pronto vendrán por ella y también por sus hermanas. Les toma pocos días prepararse, y huyen hacia Turquía. Se instalan en Estambul, donde resienten el maltrato y discriminación hacia los sirios. La situación se les va haciendo cada vez más difícil. Una mañana en que Givara y su hermano Muhammed caminan por la calle, se les echa encima un coche, no saben ellos si a propósito o por accidente. El conductor escapa. Las lesiones del muchacho no son graves, pero Givara, severamente golpeada, debe esperar durante horas a la puerta de urgencias de un hospital donde finalmente no la reciben, según dicen, porque no tiene pasaporte. Su familia comprende que en ningún hospital turco la van a atender, y buscan un centro médico para kurdos. Se le han quebrado la cadera y una pierna, y tienen que amputarle dos dedos de un pie. Queda inmovilizada durante un año, sobreviviendo gracias al apoyo constante de su gente, pero convencida de que no podrá volver a caminar. Los dos hermanos mayores logran llegar a Alemania, pero el resto permanece atado a Estambul, debido a la lenta recuperación de Givara. Su situación en Turquía es insostenible, y ella todavía cojea y sufre fuertes dolores de espalda cuando deciden dar el próximo salto. Contactan a los smugglers que los llevarán en barco hasta la costa griega. Tienen que entre-

Sirios y afganos utilizan lanchas para llegar a las costas de Grecia. Arriesgan su vida, pues es evidente que las barcas no son seguras ■ Foto Ap

garles todo el dinero que llevan encima; el pasaje para una persona ya es de por sí elevado, y ellos deben multiplicarlo por nueve para viajar juntos. No los embarcan enseguida: deben esperar varios días con sus noches durmiendo al descubierto cerca del muelle, en medio del inmenso grupo de quienes esperan cupo en las barcazas. Allí escuchan todo tipo de historias, se enteran de las tragedias, los riesgos, los muertos y ahogados, los naufragios, maltratos y estafas. Y reciben un golpe definitivo: la noticia de la muerte del pequeño Aylan, ahogado junto con su madre y su hermano tras el hundimiento de una de esas mismas barcas, y cuya foto ha circulado en todos los periódicos del mundo, como la más dura denuncia contra la indiferencia de Europa. En Kobane, la familia

de Aylan había sido vecina de la de Givara. Eran dueños de una tienda de caramelos, y Givara jugaba con el chiquito cada vez que pasaba por allí. Hemos tenido suficiente, dice el padre, y les comunica la decisión de regresar de inmediato a la ciudad natal, apoyándose en el argumento de que es preferible enfrentar los peligros de tierra firme, a sucumbir en los del mar. La familia tiene posiciones encontradas. Givara recuerda haber pensado que en el mar la muerte era una posibilidad, mientras que en Siria sería una certeza. Mejor correr el riesgo y embarcarse. Pero nadie logra que el padre cambie de opinión. Nadie, salvo los smugglers, que se niegan a devolverle el dinero, dejándolo sin plata para el regreso. Durante la travesía no les va tan mal como a otros, y al

llegar a Lesbos son conducidos al hot spot, o punto de registro: el deprimente hacinamiento del campo de Moria, esa suerte de cárcel cercada de arriba abajo por alambradas, donde sabes qué día entras, pero no qué día saldrás. Pueden pasar años. Tras siete meses de encierro forzado, libera a toda la familia lo que hubiera podido aniquilarla: un incendio voraz que una noche se desata en el campo. Y no por casualidad: suelen ser provocados por gente desesperada que intenta cualquier cosa, incluso destruir el lugar, con tal de largarse. Nos salvamos gracias a que alguien pudo abrir un boquete por donde escapamos de las llamas –dice Givara–, pero el susto fue horrendo. Así vinieron a parar a Kara Tepe, tan curada Givara de sus fracturas, que llega a ser en-

trenadora de futbol y alma del equipo. Ya hablaba el kurdo, su lengua familiar, y el árabe. En Estambul aprendió el turco, y aquí se ha vuelto ducha en inglés y está trabajándole al griego. Aspira llegar a Alemania, donde los esperan los dos hermanos mayores, pero pueden transcurrir años antes de que tal cosa suceda. Si es que llega a suceder.

EL PUENTE En Kara Tepe, FutbolNet va dando los resultados esperados, y Adil considera propicio el momento para dar un nuevo paso. Un partido entre equipos revueltos de niños y niñas del campamento, y niños y niñas de la vecina ciudad de Mitiline, con asistencia de padres y madres de lado y lado: griegos y sirios, griegos y afganos, griegos e iraquíes y kurdos. Por primera vez en la isla, se celebra un acto en el que participan en pie de igualdad antiguos y nuevos habitantes: una primera piedra en la construcción del tan necesario puente que acerque compartimentos hasta ahora estancos y enquistados. Con una particularidad adicional: esta vez, los advenedizos hacen de anfitriones. Ellos invitan; paga la casa. Todo esto es una buena señal. Apenas eso, una señal, pero buena. Muy buena, en medio de la indiferencia y la desesperanza. Un atisbo, un pañuelo blanco en el vendaval, un indicio de que el camino podría corregirse y conducirnos a salvo. Un discreto milagro de comprensión y encuentro. En la bella isla de Lesbos, esta historia culmina con un feliz partidito de futbol, del que todos salimos ganando. Así sea, también en otros atardeceres y en muchos lados.

DEPORTES MARTES 9 DE ENERO DE 2018

“Caixinha puede hacer campeón a Cruz Azul” Si Cruz Azul desea ser campeón, “el plantel deberá acatar al pie de la letra todas las indicaciones del técnico Pedro Caixinha, sin importar qué tan rigurosas o descabelladas sean”, aseguró el ex portero Oswaldo Sánchez. El otrora guardameta trabajó bajo las órdenes del técnico portugués cuando ambos militaban en Santos Laguna, desde el torneo Clausura 2013, cuando Caixinha llegó al plantel, hasta el Apertura 2014, cuando Sánchez se retiró del futbol profesional, y pese a existir diferencias entre ellos, el arquero reconoció que “es un excelente entrenador, muy estricto y perfeccionista, pero sobre todo muy profesional, siempre sabe lo que quiere y cómo conseguirlo”. Apuntó que los celestes “tal vez no sufrirán mucho para adaptarse a su disciplina, pues vienen de hacer un trabajo intenso con (el ex timonel) Francisco Jémez; pero deben ponerse las pilas si es que quieren ser protagonistas en este torneo”. La Máquina comenzó el Clausura 2018 con un empate sin goles ante Xolos, y ya se prepara para su debut en la Copa Mx, este miércoles ante Alebrijes de Oaxaca. KARLA TORRIJOS

Peña, medio millón de pesos cada siete días El flamante refuerzo de Cruz Azul, Carlos Peña, aprobó ayer de manera satisfactoria los exámenes médicos de rigor para firmar su contrato por un año con la institución cementera. El ex jugador de Rangers de Escocia acudió a un hospital del sur de la Ciudad de México para presentarse a dichas pruebas, con lo que ya sólo queda estampar la firma que lo compromete con el club por los siguientes dos torneos. De acuerdo con el diario Daily Record del Reino Unido, el equipo de la Noria aceptó pagar el total del salario semanal del futbolista, quien cobraría una cifra aproximada de 20 mil libras esterlinas, equivalentes a medio millón de pesos cada siete días.

Nagy, nuevo couch de los Osos de Chicago Los Osos de Chicago contrataron a Matt Nagy, ex coordinador ofensivo de Kansas City, como su nuevo entrenador en jefe, con la esperanza de que pueda sacar a una de las franquicias fundadoras de la NFL de uno de sus peores baches en la historia. El equipo registró marca de 14-34 los últimos tres años y un promedio de victorias de .292, el segundo más bajo en su historia. AGENCIAS

■

Van a jugar los que estén mejor, afirma el DT del América

Herrera destaca el debut de Martín, incluido en once ideal de la Liga MX DE

LA REDACCIÓN

QUERÉTARO.

Henry Martín se ganó elogios por su gol con el que hizo ganar al América en su debut en Querétaro y acabó con dos largas sequías de las Águilas. El delantero yucateco fue incluido en el once ideal de la revista digital de la Liga MX correspondiente a la primera jornada y aficionados americanistas lo eligieron en una votación de Internet el jugador del partido en la victoria de 1-0 frente a los Gallos Blancos. El entrenador Miguel Herrera destacó que Martín Mex cumplió con las tareas encomendadas, y que Darwin Quintero, quien jugó en lugar de Mateus Uribe y dio la asistencia a Henry, sigue como una de las opciones en el equipo, publicó el portal espn.com.mx. “Jugaron bien y no podría destacar a uno más que a otro. En general estuvieron bien todos. Henry empezó en la izquierda y se tiró bien al centro, remató, cabeceó y anotó gol. Darwin levantó la mano otra vez”, indicó El Piojo. Con la gran anotación de Martín el América cortó una mala racha de 413 minutos sin anotar un gol en Liga y Liguilla. El tanto

■

Martín no tardó en mostrar sus cualidades ■ Foto cortesía Águilas del América

acabó con la sequía en la que se incluyen cuatro encuentros de la pasada Liguilla en la que las Águilas se quedaron en cero. También obtuvieron una rara victoria en Querétaro, donde no habían podido ganar en sus cuatro anteriores. En la Corregidora no triunfaban desde el Apertura 2012, cuando golearon 4-0 a Gallos Blancos. Herrera señaló que a pesar de que dos de sus refuerzos llegarán a mitad de semana, las titularidades se ganarán en partidos y entrenamientos, sin importar

“Es un sueño hecho realidad”, señala

Coutinho firma histórico contrato con Barcelona AP BARCELONA.

Philippe Coutinho firmó oficialmente con el Barcelona ayer y agradeció al club por su paciencia después de la decepción por las fallidas negociaciones el año pasado. El Liverpool rechazó repetidamente las ofertas del Barça en agosto por Coutinho, pero finalmente llegaron a un acuerdo el fin de semana por un pacto superior a los 160 millones de euros (192 millones de dólares), lo que convierte al astro brasileño en uno de los futbolistas más costosos de la historia. “Sólo quiero agradecer al club por su paciencia y esfuerzo”, declaró Coutinho. “Me siento muy contento, este es un sueño hecho realidad para mí y espero cumplir con las expectativas”. Coutinho fue

presentado ante los aficionados en el Camp Nou después de firmar su contrato junto con el presidente del equipo, Josep Bartomeu, pero su debut oficial será postergado aproximadamente tres semanas por una lesión muscular en su pierna derecha que fue confirmada durante la revisión médica a la que fue sometido a su llegada de Inglaterra.

El más costoso El pase de Coutinho, mediocampista de 25 años, es el más costoso en la historia para el Barcelona, y sólo es superado por la adquisición de Neymar y Kylian Mbappé, de parte de Paris Saint-Germain, el verano pasado. Barcelona ahora ha reinvertido los 222 millones de euro que recibió del PSG tras la transferencia de Neymar.

el cartel que tengan. “Mientras tengamos competencia va a jugar quien esté mejor”, expresó el entrenador, que recordó de nueva cuenta la necesidad de ser más certeros de cara al marco rival. “El equipo de hoy (por el domingo) me gustó, tuvo buena actitud y sólo nos falta contundencia”, agregó. “El torneo pasado tuvimos una Liguilla mala, pero esto es diferente. Se jugó bien, hubo mucha entrega y el equipo se comportó especialmente bien”, manifestó. (Con información de ESPN).

■

Cruz Azul Vs. Chivas, en la fecha 2 La visita que realizará Cruz Azul a la Perla de Occidente para verse las caras con Guadalajara, roba la atención en la fecha dos del Clausura 2018 de la Liga MX de futbol, que arrancará el viernes con dos cotejos. El Rebaño Sagrado se presentará ante su gente para verse las caras con la Máquina, en partido que se llevará al cabo el sábado en el estadio de Chivas a las 21:06 horas. La actividad arrancará el viernes, cuando Morelia reciba la visita de Puebla a las 19 horas en el estadio Morelos. A las 21 Tijuana será anfitrión de Necaxa. América disputará su primer partido en condición de local el sábado, cuando se vea las caras con Pachuca en el Estadio Azteca a partir de las 17 horas. Por cierto, las Águilas dieron a conocer su tercer uniforme para el torneo, el cual retoma el amarillo como color dominante. Con el eslogan “Los colores no se olvidan”, el cuadro capitalino “presumió” esta nueva “armadura”, que sus seguidores podrán adquirir a partir de este viernes. NOTIMEX

Jonathan González da el sí a México

Islandia y Croacia, rivales del Tricolor en marzo DE

LA REDACCIÓN

MÉXICO.

Con la finalidad de tener una buena preparación para la Copa del Mundo Rusia 2018, la selección mexicana tendrá dos rivales europeos en la Fecha FIFA de marzo próximo, juegos que se disputarán en Estados Unidos, como parte del contrato que hay con la empresa SUM, de acuerdo con información de mediotiempo.com. Una fuente confirmó a dicho portal que el Tricolor ya tiene cerrados los partidos ante Islandia y Croacia, que se asemejan al estilo de juego de Alemania y Suecia, rivales de México en la fase de grupos del mundial de Rusia. El choque ante Islandia será el 23 de marzo en San Francisco en el Levi’s Stadium, que no le trae

buenos recuerdos a México porque ahí Chile lo goleó 7-0 en la Copa América Centenario. El segundo encuentro será el 27 de marzo contra Croacia en Dallas, Texas en el estadio de los Vaqueros de la NFL. En ambos desafíos el conjunto de Juan Carlos Osorio podría contar con Jonathan González, el mediocampista de 18 años que decidió jugar con el Tricolor ante la posibilidad de ser convocado para la copa del mundo. El nacido en Estados Unidos, que interesa a Osorio, aceptó oficialmente la posibilidad de jugar con México. A través de su cuenta de Twitter, el jugador de Rayados aseguró que “si me consideran, estoy decidido a defender los colores de este país. Sería un honor”. (Con información de ESPN y Medio Tiempo).

38 DEPORTES

PENÍNSULA• MARTES 9 DE ENERO DE 2018

■ Recibe otro ciclo olímpico con hambre y espíritu de lucha Melenudos dan el pase a Si la salud lo permite, Rommel Pacheco los Águilas planea decir adiós luego de Tokio 2020 ANTONIO BARGAS CICERO MÉRIDA.

Apoyado en un trío de peloteros que serán compañeros este año en el orden al bate de los Leones, los Águilas de Mexicali aseguraron su pase a las semifinales de la Liga Mexicana del Pacífico por séptima temporada en fila. Walter Ibarra, el torpedero que hace todas las cosas necesarias para ganar juegos, y Luis Juárez se combinaron para conectar seis imparables (tres cada uno) y anotar tres carreras, en la victoria anteanoche de 10-1 sobre los Venados de Mazatlán, que mermados por bajas importantes quedaron eliminados. Ofensiva de 20 inatrapables dio a Mexicali la serie, 4-2. Yuniesky Betancourt, el tercer bate y tercera base, que volverá a jugar con Ibarra y el Pepón en Yucatán, se fue de 4-1, con carrera producida y anotada. Ibarra se robó una base. José Manuel López, otro de los melenudos con los campeones defensores de la LMP, sacó una entrada con par de incogibles, una anotación y dos chocolates. El león José Juan Aguilar produjo el registro visitante con rola en la séptima. Ganó Sergio Mitre y perdió Mitch Lively. Mientras tanto, Roberto Vizcarra, nuevo timonel de las fieras, sigue mostrando su magia en playoffs. Sus Charros ganaron 2-0 en Culiacán, forzando un séptimo y definitivo encuentro y asegurando semifinal para ambos. Por Jalisco, Manuel Flores (dos tercios, 2 H) se apuntó hold y Japhet Amador (4) y Jabari Blash batearon jonrones. Los Mayos de Navojoa de Willie Romero entrenaron ayer antes de que se definiera su rival.

■

ROSALÍA A. VILLANUEVA MÉXICO.

Tres meses fuera de los entrenamientos y años de competencias acumuladas en el alto rendimiento no mermaron en nada a Rommel Pacheco, quien regresa “a lo que más me gusta, para ponerme al día y seguir compitiendo”, pues será el clavadista que encarará los retos que se le presentarán este 2018 con las Series Mundiales que abren en Pekín, en marzo. En su lugar cotidiano, la fosa del Ceforma, en el sur de la capital, el atleta recibe otro ciclo, que será el preámbulo de su retiro, el cual espera culminar en Tokio 2020 si la salud se lo permite y su cuerpo resiste las lesiones para conquistar la medalla que le falta en su trayectoria deportiva de más de dos décadas. “Seguir entrenando”, es lo que el oriundo de Mérida considera que ha sido la clave de su éxito, el cual lo ha llevado a los podios internacionales. El más reciente en el Mundial de Budapest 2017, con la medalla de plata que ganó junto con Viviana del Ángel en los sincronizados mixtos. Ahora en su faceta en el trampolín de tres metros, Pacheco Marrufo espera destacar en lo individual y en sincronizados con Jahir Ocampo para enfrentar los selectivos de este año y ganar un lugar en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla con el deseo siempre de lograr medallas. “Entrenar, trabajar y darlo todo como siempre”, dice Rommel ante los desafíos que tendrá esta temporada, como la Copa del Mundo en China, que será otro parámetro para medirse ante los mejores, como

Renuevan confianza patrocinadores

El maratón creció en cantidad y calidad: Cano ANTONIO BARGAS CICERO MÉRIDA.

El Marat'hon dejó más que satisfecho al Ayuntamiento. “Estamos muy contentos porque el maratón creció en cantidad y calidad”, señaló Asís Cano Cetina, director de Desarrollo Humano de la Comuna a La Jornada Maya. “Cantidad porque los 3 mil 576 corredores de las cuatro distancias representan la más alta cifra de la que se tenga registro en los últimos años y eso habla de la confianza de los atletas en el Ayuntamiento y en el comité organizador”. El funcionario comentó que se ofrecieron servicios adicionales a los corredores “con la finalidad de hacer más agradable la experiencia de correr esta prueba, y se adicionó con la oferta cultural que la ciu-

dad ofrece como lo es el Festival Internacional de las Luces y el videomapping del Monumento a la Patria”. El balance, prosiguió, es una consecuencia de lo que los números nos indican. Aumentamos la cantidad de maratonistas, mediomaratonistas, corredores de 10 km y participantes de la caminata, señaló. “Terminamos la carrera con saldo blanco y con la confianza renovada de un grupo de entusiastas empresas patrocinadoras que dieron realce al evento, además de la gran participación ciudadana que animó a los atletas en toda la ruta”. Otro positivo, apuntó, es el aval de la Federación Mexicana de Atletismo y el hecho de ser un evento clasificatorio en la prueba de maratón femenil para los Juegos CentroAmericanos y del Caribe.

Viene un año de retos: Karem Achach Karem Achach Ramírez y el resto de la selección nacional de nado sincronizado se reunieron para comenzar los entrenamientos para un año que será “de retos”, expresó la ondina yucateca. “El principal será refrendar el título de campeonas centroamericanas”, comentó Karem, que participó el domingo en el maratón de Mérida, a La Jornada Maya. “Sabemos que para conseguirlo tenemos que dar lo mejor de nosotras en cada entrenamiento para llegar a la competencia en nuestra mejor versión”.

Cacao se luce, pero eliminan a Magallanes

Rommel busca cerrar con broche de oro una exitosa carrera ■ Foto Jam media

lo hizo en 2016, cuando ganó el oro en Río de Janeiro y recibió la presea vistiendo una playera de Popeye y cantando el Himno Nacional a capela debido al castigo que pesaba sobre México impuesto por la Federación Internacional de Natación Amateur (FINA), debido a problemas extradeportivos que luego se resolverían.

Entero “Llego entero (a los entrenamientos), fuerte, y sólo es cuestión de volver a lo técnico. Hay (todavía) hambre y ese espíritu de lucha en los clavados. Tokio (2020) es el reto mayor”, refiere Rommel. El yucateco formó parte de un reality de televisión con otros deportistas de diferentes disciplinas, como los gimnastas Daniel Corral y Ana Lago, la remera Kenia Le-

■ Yucatán

chuga y la ciclista María Antonieta Gaxiola. El clavadista, de 31 años, asegura que el haber participado en ese programa le dejó grata experiencia y no imaginó el impacto en redes sociales, pues recibió muchas muestras de apoyo y, lo más importante, se divirtió y no se lesionó. “Fue positivo, que las familias se den cuenta que los deportistas somos seres humanos y queremos motivar a los niños a que hagan clavados, gimnasia, ciclismo, remo, el deporte que quieran y les guste. Sabemos que este año es de cambios (por las elecciones) y a ver cómo nos va”, finaliza el tres veces seleccionado olímpico y finalista en Río 2016. En lajornadamaya.mx, una nota del nuevo monumento al boxeador en Chicxulub, el seguimiento a los playoffs de la LMP y más del mundo del deporte.

visita esta noche a León

Venados regresa a la Copa MX con una dura prueba NOTIMEX

Tenistas de EU, en intercambio deportivo con la Marista Estudiantes del Central College de Iowa visitaron ayer el Palacio Municipal de Mérida como parte de un intercambio deportivo con la Universidad Marista, en el que 20 jugadores de tenis enfrentarán en partidos de singles y dobles a yucatecos de dicha institución. “Muchos yucatecos han sobresalido en esta Universidad (Central College) y por ello cuando el couch (Ryan Ferrell) pensó en un viaje no pasó desapercibida la invitación de venir a Mérida”, externó Gabriel Espinosa, maestro de música de la escuela norteamericana y hermano del ex tenista yucateco Patricio Espinosa, quien agregó que buscarán que este intercambio sea cada cuatro años. El torneo que llevará por nombre “Augusto Lugo Ayora”, destacado tenista yucateco que brilló en ese colegio de 1980 a 1984, se realizará hoy y mañana y serán seis duelos de singles y tres de dobles por rama.

Gira europea para esgrimista yucateca

LEÓN.

Los Venados buscarán hoy su primera victoria en la Copa MX en casi dos años. León y Yucatán medirán fuerzas en la jornada uno del torneo Clausura de la Copa MX 2018, donde ambos saldrán por el liderato del Grupo Uno, que comparten con Cafetaleros de Tapachula. En su más reciente participación en Copa, León culminó la primera fase como líder del Grupo 6, en el cual ganó todos sus partidos para acceder a octavos de final, donde fue eliminado. Venados regresa a la Copa luego de ausentarse durante un torneo. Su anterior participación fue en el Clausura 2017, donde quedó eliminado en fase de grupos, tras sumar

Pese a destacada actuación de Jesús Valdez, los Navegantes de Magallanes fueron eliminados en la primera ronda de la postemporada de Venezuela por los Caribes, que se llevaron la serie 4-1. En el encuentro decisivo, el domingo, Cacao (.375) se fue de 3-0, con dos bases por bolas, y par de carreras anotadas. En Dominicana, Jonhatan Castellanos tendrá su segunda apertura con el Escogido este viernes.

una unidad y ser último lugar del sector 6. Su última victoria fue en el Clausura 2016, cuando se impuso 2-1 al Atlante en el Carlos Iturralde, el 8 de marzo. El historial de los enfrentamientos Venados-Esmeraldas favorece 3-2 a los del Bajío. León Vicente Barajas será el árbitro central del partido.

Abigail Valdez Andrade, seleccionada nacional de esgrima en la modalidad de sable, emprenderá una gira europea a partir del próximo día 15 y con ello buscará tener una preparación apropiada para los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla y el Campeonato Panamericano de la especialidad a realizarse en Costa Rica del 10 al 14 de marzo. La yucateca, cuarta en el ránking de la categoría mayor para la Federación Mexicana, tendrá que quedar entre las cuatro mejores en el selectivo de marzo en Zacatecas para llegar a Barranquilla. DE LA REDACCIÓN

MARTES 9 DE ENERO DE 2018 •

DEPORTES PENÍNSULA w

■

QUINTANA ROO

Los surfistas fueron premiados con tabla de casi 40 mil pesos

Luis Canseco y Mariana Carrasco, los mejores atletas del estado, en el SUP 2017 ARMANDO CASTILLO CANCÚN.

Luis Canseco y Mariana Carrasco, fueron designados, con base en los resultados de las competencias en las que participaron, como los mejores atletas SUP de Quintana Roo 2017, y se hicieron acreedores al patrocinio por un año de una Tabla de SUP Surf y Race, respectivamente, que tienen un costo de entre los 15 y 40 mil pesos. Rodrigo Salazar y Abraham Velázquez, entregaron los reconocimientos a los cinco mejores atletas de cada categoría SUP Quintana Roo 2017, en representación de la Asociación Estatal de Surf, que preside David Hernández, además se definió por primera vez el ranking de ésta modalidad en este deporte acuático, así como premiar a lo mejor en una sencilla, pero emotiva ceremonia. Tanto Salazar como Velázquez, coincidieron para La Jornada Maya de Quintana Roo, que esta modalidad del Surf, el SUP (Stand Up Paddle), que se rema parado en una

tabla de fibra de carbón, que pesan entre los 8 y 14 kilos, ha tenido un crecimiento considerable en la comunidad deportiva, “hoy cada vez lo practican más gente, pero se está trabajando ya en un semillero”. “Además, es la primera vez que se realiza este ranking estatal, el proyecto de SUP Quintana Roo, apenas cumplirá un año dentro de unos meses, como ves es un deporte recientemente nuevo en el estado, pero ha tenido un crecimiento considerable, y en tampoco tiempo, ya se tiene un seleccionado nacional, Luis Canseco, quien finalizó entre los 14 mejores de América”. La premiación a lo mejor del SUP Quintana Roo 2017, se llevó a cabo la noche del sábado pasado, con la entrega de los siguientes reconocimientos a los cinco mejores atletas en cada categoría y rama: en la división Libre Varonil, el primer lugar fue para el seleccionado nacional y quien recientemente impuso récord en 24 horas continuas, Luis Canseco. En el segundo sitio finalizó Maxime Lhuillier, en tercero Fer-

El mediocampista brasileño portando la playera del Espanyol ■ Foto Especial

Coutinho promocionó la marca Cancún con Espanyol ARMANDO CASTILLO

El fichaje más caro del Barcelona (160 millones de euros), Philippe Coutinho, promocionó la marca Cancún, cuando vistió la camisa del RCD Espanyol, club que logró tener el patrocinio en el 2012 del gobierno de Quintana Roo, en un enlace o gestión del promotor deportivo Benjamín Matheis Valerio, y que hoy el gobernador del Estado, Carlos Joaquín González, renovó el contrato de publicidad en su visión como gobernante. Serafín Ibáñez Bailey, ex director de Mercadotecnia del RCD Espanyol de Barcelona,

España, fue pieza fundamental en la firma del convenio con el gobierno de Quintana Roo, y comentó a La Jornada Maya, “la verdad que fue un proceso largo, a veces se complicó, pero al final se logró un acuerdo de patrocinio innovador en el fútbol español y europeo. El acuerdo inicial de 6 años ha demostrado en el tiempo que el “impacto, difusión y el retorno de inversión” que ha logrado el gobierno de Quintana Roo ha superado las expectativas”. En enero del 2012, el jugador brasileño Philippe Couthino, fue cedido a préstamo por el Inter de Milán al Real Club Deportivo

nando Sampedro Salas, en cuarto José Pérez Playita, y en quinto Christopher Izquierdo. Mientras que en la rama femenil, la mejor atleta fue, Mariana Carrasco Zanini González, quien fue tercer lugar nacional en el 2017, en la segunda posición terminó Cuak Saucedo, en tercero Ceci Navarro, en cuarto Ana Bonny Martínez, y en quinto Alejandra Rodríguez. En la categoría Infantil, el mejor atleta fue Miguel Sánchez de Tagle Carrasco, en segundo lugar terminó Juan Antonio Tinoco Jacobo, y en tercero Alex Tinoco Jacobo, y es en esta división donde ya se está trabajando con especial atención, comentaron Salazar y Velázquez, quienes también informaron que se entregaron premios especiales como fueron: El reconocimiento “Espíritu Deportivo”, fue para el seleccionado nacional Luis Canseco, y también recibió el patrocinio por un año con Lokahi Stand Up Paddle Cancún, junto con Mariana Carrasco, ambos una tabla de SUP Surf y Race, respectivamente.

Español (petición expresa por el entonces entrenador, Mauricio Pochettino, actualmente en Tottenham, también vistió la marca Cancún), donde disputó media temporada, y deleitó a la liga española de sus espectaculares facultades, vistiendo la camiseta con la marca CANCUN. Ese año, el RCD Espanyol quedó en mitad de tabla de la Liga BBVA. Ibáñez Bailey, quien ahora se dedica de lleno a la consultoría internacional en Marketing Deportivo y Patrocinio (desde el 2006), también señaló que en la temporada 2011/12, el entrenador en ese entonces, Mauricio Pochettino y Ramon Planes, director Deportivo del Espanyol, fueron los que acertaron en lograr que Coutinho, jugarán para los Pericos, “y aunque quisieron que continuase, desafortunadamente no pudo ser, y al final el Ínter de Milán lo vendió al Liverpool FC”. Ahora el FC Barcelona y Philippe Coutinho (25 años), llegaron a un acuerdo para su fichaje, por la cantidad de 160 millones de euros, con una cláusula de rescisión por 400 millones de euros, una cifra muy elevada que, al día de hoy según los especialistas, no parece al alcance de ningún club. El jugador carioca fue presentado, previa revisión médica, este lunes 8 de enero en el Camp Nou. Aparte del entrenador Javier Aguirre y los jugadores Coutinho, así como el mexicano Héctor Moreno (AS Roma), también lució la marca Cancún, Kiko Casilla, hoy del Real Madrid.

Luis Canseco, durante la premiación ■ Foto Especial

Yalmakan, en tiempo de corregir error inaugural ARMANDO CASTILLO CANCÚN.

A pesar del mal sabor de boca por la derrota en el inicio del torneo Clausura 2018 de la Serie “B” de la Liga Premier, es un buen momento para corregir errores y ahora pensar en el siguiente compromiso que será de visitante, comentó el delantero Julio López, en el marco del encuentro que perdió el bicampeón Yalmakan FC ante los Ciervos del Estado de México, y de paso vieron cortada la racha de 25 partidos sin perder como local. “El rival supo aprovechar la única oportunidad que tuvo, y nos deja un mal sabor de boca, pero lejos del resultado adverso, es buen inicio para darnos cuentas de lo que dejamos de hacer en la cancha, y ahora a rectificar lo que ha pasado, para enderezar el camino”, destacó el “chacmool” Julio López, quien no ocultó su molestia en la forma que se cayó en la casa de los bicampecones, quienes tenían 25 partidos que no conocían la derrota como local. Yalmakan FC, recibió a los Ciervos del Estado de México, en duelo correspondiente a la primera jornada del Clausura 2018 de la Serie “B” de la Liga Premier, quienes iniciaron dominando las acciones, en busca del arco rival, ya que al minuto 20,

Carlos “Topo” Navarro, realizó un disparo que se fue desviado, pero a los 37’, Ciervos tomó ventaja en el marcador con gol de Edson Gómez, luego de un disparo cruzado, para el 1-0. A los 39’ de acción, los chacmoles estuvieron cerca del empate con un remate de cabeza por parte de Luis Bracamontes, sin embargo, el esférico se fue apenas por un costado de la portería. Al 45’, en un rebote en el corazón del área, Marco “Pantera” Guzmán, realizó un remate que atajó el portero visitante Erick López, quien se convirtió en el jugador clave del encuentro. Para la parte complementaria, los puertomorelenses se fueron al ataque para lograr la igualada. Al minuto 53’ de tiempo corrido, “Topo” Navarro, cobró un tiro libre, que el arquero mandó a tiro de esquina. Al 58’, Héctor Pelayo, desbordó por la banda derecha, mandando centro, mismo que fue rematado de volea por Julio López, pero la redonda no encontró las redes. Al 89’, Guzmán, cobró tiro de esquina y el remate de José Luis Carrillo, pasó apenas desviado por el poste derecho. Y en el tiempo agregado, en tiro de esquina para los chacmools, el arquero Daniel Cruz, fue al área para rematar, logrando conectar el esférico, pero este se fue por encima.

¡BOMBA! La renuncia es natural cuando es tiempo de campaña;

aquí a nadie se engaña, esta chamba es temporal MARTES 9 DE ENERO DE 2018

“Meyaj yéetel u chukpajal a wóol”

Clave de Rommel

“Trabajar y darlo todo” Kex ts’o’ok u máan óoxp’éel winal ma’ táan u mu’uk’ankuunsikubáaj yéetel ma’ táan xan u ketikubáaj ti’ noj ketlamo’obi’, ma’ k’éex mixba’al ti’ Rommel Pacheco, máax táan u suut u beet ba’ax jach uts tu yich, ti’al u ch’a’ajolt ba’ax u k’áat yéetel u ketikubáaj tuka’atéen, le beetik leti’e’ clavadista yéeya’an ti’al u ketikubáaj Series Mundiales ti’ le ja’abil 2018a’, tu kaajil Pekín, ti’al marzo.

Tu’ux suuk u yantale’, tu tu’uk’il Ceforma, tu noojolil u noj kaajil México, Pachecoe’ táan u k’amik túumben k’iino’ob tu’ux yaan u seen meyaj ti’al u káajsik u líik’sikubáaj ti’al k’iin kéen u p’at tuláakal le meyajo’, tumen táan u tukultik u beetik le kéen ts’o’okok u keetilo’ob Tokio 2020, wa tumen toj u yóol yéetel u wíinkilale’ láayli’ mu’uk’a’an ti’al u u béeytal u jóok’sik medalla táan u binetik ti’.

■ Oochel Jam media

ROSALÍA A. VILLANUEVA

Óok’ot ti’al u yutsil mexiquensilo’ob loobilta’abo’ob

Ti’al u béeytal u much’ik taak’in ka’aj k’a’abéetkunsa’ak ti’al u jel beeta’al najo’ob tu noj lu’umil México, uchak u tíita’al lu’um 19 ti’ septiembre máaniko’, yaan u beeta’al Baila por México, tu k’iinil jueves 11 tu kúuchil Salón Los Ángeles ti’ u noj kaajil México, meyaj jo’olbesa’an tumen u yáax x óok’otil ti’ u múuch’il Staatsballet Berlín, Elisa Carrillo. Ti’ jump’éel k’a’aytajil ts’íibe’, x óok’ot Elisa Carrillo tu ts’áaj k’ajóoltbil taak’in kéen múuch’uk ti’ u meyajil Baila por

México yaan u mu’uch’ul yéetel le mola’ay láayli’ beey u k’aaba’o’, tu’ux k’uba’an xan áantaj tumen lu’umo’ob je’el bix Europa yéetel Estados Unidos, ti’al u béeytal u káajsa’al u líik’sa’al yáax lajun p’éel najo’ob ti’ u méek’tankaajil Otumba, tu lu’umil México, tu’ux je’etse’ yanchaj óoxlajuntúul máak kíim uchik u péek lu’um, ts’o’okole’ tu beetaj ya’abach loobilajil. FERNANDA PALAPA QUIJAS

■ Oochel Mariana Hernández León

Elisa Carrillo Danza por damnificados mexiquenses