Issuu

YUCATÁN Lunes 23 de octubre de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 586 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

Si hay fallo contra Sahuí, PRI lo defenderá: Carlos Sobrino ÓSCAR RODRÍGUEZ

Reconoce Caballero el compromiso de CROC con la educación LJM Y KATIA REJÓN

VOZ

BAJO LA LUZ

El destino moral de la unidad CARLOS SOBRINO ARGÁEZ

Los mayas, raíz y presente de Yucatán RAÚL GODOY MONTAÑEZ

LEE LA JORNADA DE ENMEDIO Asturias, a través de Poniatowska

Eugenia León, quien el fin de semana pasado participó en el FICmaya, en su edición 2017, rindió homenaje a grandes figuras de México, en un recorrido por la cultura nacional a través de canciones emblemáticas como Amar y Vivir de Consuelo

Mar de Historias, por Cristina Pacheco

Velázquez, Piensa en mí, de Agustín Lara, El Caballo Blanco, de José Alfredo Jiménez, Frenesí de Alberto Domínguez; entre otras piezas ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Defensora de derechos femeninos, violada por policías mujeres SANJUANA MARTÍNEZ

LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

MESA CHICA ◗ Aguakán: ¿rescisión o negocio?

Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

i hay un tema en el cual es difícil engañar a la sociedad del norte quintanarroense es con Aguakán. No se le puede hacer entender a un cancunense, por ejemplo, la razón de que esa empresa mantenga la concesión del servicio de agua y saneamiento. Ni hablar, siquiera, de explicarle algo así a un playense o a un habitante de Puerto Morelos, que pasaron a formar parte, sin quererlo, de ese hiperbólico mundo de corrupción que se generó en el borgismo. Como ha pasado en cada administración en los últimos años, el actual gobierno también utilizó a Aguakán como una bandera de campaña electoral, y ahora parece no saber cómo salir del entuerto. El tema Aguakán gana votos, pero luego hace perder prestigio y credibilidad. Quizá porque no darle el beneficio de la duda, esta vez sí se decretará el fin de uno de los capítulos más infames de la corrupción política del estado. La palabra la tiene el gobierno y el camino a recorrer es cada vez más angosto.

LAS

DOS VERSIONES

Un sector del gobierno asegura que la rescisión del título de concesión de Aguakán es sólo cuestión de tiempo. Según esa versión, la administración hace un trabajo minucioso para probar todas las faltas de la empresa. Casi sostienen que no hay forma de que la concesionaria se defienda. Su destino estaría sellado. El otro sector del Gobierno repite, como de memoria, casi las mismas palabras. Sin embargo, ha optado por la opacidad. Se habla poco y confusamente del tema. No hay datos técnicos,

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 3 número 586

■ Foto Tomada de Facebook

HUGO MARTOCCIA ni opiniones con sustento. Parece más bien una cortina de humo y, como se sabe, detrás de una cortina se pueden esconder muchas cosas. La historia y la realidad nos hacen siempre mal pensar. En ambos discursos, queda un espacio para creer que existe la intención de buscar el camino más directo hacia algún tipo de acuerdo innombrable, que deje contentas a ambas partes, empresa y gobierno. No se trata de una elucubración simplista; esto ya lo vimos demasiadas veces. Lo hicieron todos los gobiernos y, lamentablemente, la memoria colectiva tiene predilección por los malos momentos. Aguakán se ha mantenido en su lugar porque siempre supo tener cláusulas contractuales a su favor, y, a la vez, funcionarios contentos con su permanencia. Se supone que esta administración estatal ha entendido lo que está mal, y tiene la intención de cambiarlo. Pero el tiempo pasa y no hay respuestas contundentes.

¿NUEVOS

ALIADOS?

A todos sorprendió días atrás el anuncio de Aguakán de que invertirá 70 millones de pesos en dos años para el drenaje en las zonas más antiguas de Puerto Morelos. Ese municipio había sido uno de los primeros que había levantado la bandera en contra de la permanencia de Aguakán. La alcaldesa Laura Fernández le restó importancia a esa presunta incongruencia. Dijo que ella ya pidió que se retire la concesión de Aguakán y que sea CAPA la encargada del servicio.

El tema está en el Consejo Directivo de CAPA. Mientras tanto, dijo, seguirá con las inversiones, que es lo que su municipio necesita. El gesto político de Laura Fernández, sentada a un lado del director general de Aguakán, prendió varias alarmas en un sector del gobierno estatal, pero hay algo que debe decirse: la morosidad en el tema supera a los alcaldes. La concesión de la empresa está en manos de CAPA y de una decisión política del más alto nivel. Es eso o dejar que la promesa de campaña navegue hacia el olvido. Los alcaldes, todos, son apenas espectadores de esa batalla.

SÍMBOLO

DE CORRUPCIÓN

Aguakán fue siempre para los partidos de la vieja oposición, y hoy gobierno (PAN y PRD), uno de los más grandes símbolos de la corrupción priísta. Roberto Borge, como era de esperarse, llevó la situación al límite más absurdo: prolongó la concesión de Aguakan en tiempo y espacio, y desapareció más de 1500 millones de pesos relativos a ese acuerdo, incluyendo un crédito de CAPA que no tenía ningún sustento. Hasta los viejos corruptos empalidecieron de vergüenza ante esa maniobra. Pero hay que decirlo con todas las letras: Aguakán es una caja gigantesca. Cada año recauda más de dos mil millones de pesos. Un viejo político priísta, dijo, de manera enigmática: “imagínate que el 10 por ciento de eso llegue a las manos indicadas y de la manera indicada”. Ahí está el fondo de todo el asunto. laopinionqr@gmail.com

QUINTANA ROO LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

■ México asegura liderazgo en 2017 al recibir 2 mil 286 navíos y 6.4 millones de visitantes

Cozumel: destino número uno de cruceros en el mundo, afirma FCCA ■

Con política joaquinista se contribuirá a igualdad y generación de empleos: Marisol Vanegas

REDACCIÓN CANCÚN.

Con 3 millones 607 mil 885 pasajeros y mil 111 arribos, Cozumel, Quintana Roo, se colocará este año como el destino número uno de cruceros a nivel mundial, de acuerdo con proyecciones de las líneas que conforman la Florida Caribbean, Cruise Association (FCCA por sus siglas en inglés). La secretaria estatal de Turismo, Marisol Vanegas Pérez, destacó que derivado de una serie de acertadas políticas públicas de incentivo a la industria, así como la calidad de su producto, México refrenda en 2017 su liderazgo en la materia al recibir 2 mil 286 cruceros y atender a 6.4 millones de visitantes en catorce puertos; siendo Cozumel, Quintana Roo, la terminal marítima con mayor movimiento del mundo. En 2015, la FCCA reportó un movimiento en México de 5 millones 522 mil 612 de pasajeros; en 2016 la afluencia se incrementó 11.8 por ciento al atender a 6 millones 177 mil 214 de personas y para el 2017 se estima un crecimiento de 4.9% al recibir 6 millones 482 mil 785 pasajeros.

“Como destino, y de acuerdo a las proyecciones de la FCCA, Cozumel registrará este año una afluencia de 3’ 607, 885 pasajeros; lo que representa 181 mil 184 pasajeros más que en 2016 cuando captó 3’ 426’ 701 personas”, destacó la titular de la Sedetur. “Celebramos el liderazgo de Cozumel en materia de cruceros, queremos mantenernos en esta posición y, a través de la política pública implementada en la administración del gobernador Carlos Joaquín González, contribuir a la disminución de las desigualdades y generar más y mejores oportunidades para todos”, subrayó Vanegas Pérez.

DERIVADO DE UNA SERIE DE ACERTADAS POLÍTICAS, SE EJERCE LIDERAZGO:

Este año, México se coloca como el país con mayor número de cruceros del mundo al recibir 6 millones 482 mil 785 pasajeros; en segundo sitio se ubica Bahamas con 4 millones 458 mil 316 pasajeros; en tercer lugar Estados Unidos con 2 millones189 mil 884 pasajeros; en cuarto Puerto Rico con un millón 564,684 pasajeros; en quinto San Maarten con un millón 511 mil 811 pasajeros; seguido de Jamaica con un millón 504 mil 971; Islas Caimán con un millón 409 mil 828 y República Dominicana con un millón 000 mil 683 pasajeros.

Esqueleto de un barco ■ Foto Valentina Álvarez Borges

ulum es una zona arqueológica ubicada frente al mar Caribe que se mantiene estoicamente erguida ante el paso del tiempo y de los huracanes. Sus edificios prescinden de los ángulos rectos y es claro ejemplo de la arquitectura maya, que privilegia la homogeneidad sobre la simetría. Las habitaciones y los templos de Tulum fueron edificados “torcidamente bien alineados”, en dirección a los desplazamientos del sol, la luna y los planetas que siguen una banda imaginaria que va del este al oeste y que nosotros llamamos eclíptica; para los mayas era una serpiente bicéfala. A falta de publicaciones de difusión masiva, Tulum ha sido envuelta en mitos contemporáneos que distorsionan su realidad histórica. Es publicitada como la única zona arqueológica maya frente al mar, cuando en realidad, las islas de Cancún y Mujeres, o El Meco, tienen edificios a la orilla de la playa: una cultura que se comunicaba vía marítima no pudo tener una única salida al mar. Hacia el 564 tenemos el registro de la Estela 1 de Tulum que por cierto refiere

Mitos de Tulum CLAUDIO OBREGÓN CLAIRIN

a una mujer, y Stanley Paul Guenter en el libro The Queen of Coba –a reanalysis of the Mancanxoc Stelae, establece la dedicación del juego de pelota, ubicado camino al Nohoch Mul, hacia el año 574; lo que indica que ambas ciudades fueron contemporáneas y, aunque el Chilam Balam de Chumayel y la Crónica Matichu no mencionan la fecha en que estuvieron los itzáes en Tulum, su estilo arquitectónico es Itzá. Ahora bien, Cobá contaba con decenas de caminos que la comunicaban con diversas ciudades de la península de Yucatán; uno de ellos recorre 100 kilómetros hasta Yaxuná. Entonces, si Tulum está a 47 kilómetros de Cobá, ¿por qué no hay un camino que comunique a estas dos ciudades? La respuesta es porque fueron enemigas.

SEDETUR

Otro mito popular sobre Tulum indica que fue un santuario dedicado a la diosa Ixchel. Los mayas no tuvieron dioses sino entidades divinas y las representaban de múltiples maneras y formas. El fundamentalista Diego de Landa dedicó medio párrafo a Ixchel en su Relación de las Cosas de Yucatán. Textualmente escribió de la travesía de Francisco Hernández de Córdova: “que llegó a la Isla de Mujeres, que él puso este nombre por los ídolos que allí halló de las diosas de aquella tierra como Aixchel, Ixchebeliax, Ixbunic, Ixbunieta, y que estaban vestidas de la cintura abajo y cubiertos los pechos como usan las indias; y que el edificio era de piedra, de que se espantaron, y que hallaron algunas cosas de oro y las tomaron.” Es todo,

en ningún momento se menciona que Tulum era el santuario de Ixchel. Ixchel tiene varios nombres porque es una entidad divina, una diosa es indivisible; como entidad divina se multiplica. En todo caso la imagen de Ixchel en Tulum pudiera ser alguna de las tres mujeres que aparecen en los murales del Templo de las Pinturas. De entre ellas, la que se parece más a ella cuenta con una garra de jaguar, está moliendo en un metate que proviene de la Gran Nicoya (Costa Rica), posee un penacho de la entidad divina Xochiquetzal -originaria del Altiplano- y una falda que asemeja a los bordados de la Mixteca-Puebla. El contenido de los murales de Tulum refiere también a otras divinidades en un formato tipo códice mixteca y el templo que las contiene posee un talud (propio de zonas sísmicas), lo que indica que Tulum fue una ciudad cosmopolita con influencias culturales de diversas regiones de Mesoamérica. liteaturaymundomaya@gmail.com

QUINTANA ROO

• LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

■ En sur de Q. Roo aumentan número de casos y prejuicios por autoexploración, señala especialista

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

En la zona sur de Quintana Roo no existe una cultura de prevención, aunque se evidencia un incremento en el número de casos positivos de cáncer de mama. Sin embargo, sí hay muchos prejuicios sobre la revisión médica y autoexploración. A la fecha, en la Unidad de Especialidades Médicas Dedicada a la Detección y Diagnóstico del Cáncer de Mama (Uneme-Dedicam) de Chetumal, que atiende a mujeres de los municipios del sur, se han detectado sólo 36 casos positivos, aunque se cree que hay muchos más. El director de la Uneme-Dedicam, el médico Fernando González Zendejas, informó que en comparación al año anterior estas cifras aún son bajas, dado que 2016 cerró con la detección de 59 casos; no obstante, aún hay muchas pacientes que esperan resultados de estudio, por lo que la cifra de 36 casos incrementará. “Nos hace falta más, todavía no hay cultura de la prevención, es increíble cómo de pronto encontramos casos de mujeres que no se han hecho una autoexploración”, expresó Fernando González. Refirió que precisamente las campañas de sensibilización que se hacen durante el mes de octubre se encaminan a promover la autoexploración y el uso de servicios de salud para detectar tempranamente cualquier anomalía. En cuanto a los casos detectados, dijo que se trata de mujeres de entre 40 y 69 municipios de

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

El presidente de la Gran Comisión en la XV Legislatura, Eduardo Martínez Arcila, afirmó que se avanza con los tiempos legales en la implementación del Sistema Estatal Anticorrupción y señaló que la tarea de quienes integren el Comité de Participación Ciudadana es fundamental para que en nuestro estado no se incurra en actos que atenten contra la sociedad e instituciones. Dicho comité deberá estar compuesto por ciudadanos comprometidos con Quintana Roo. El legislador destacó que a la fecha se han dado los pasos necesarios y se ha avanzado en procedimientos y reformas legales a los que se han comprometido los dipu-

Cultura de prevención de cáncer de mama, “inexistente”, afirma Fernando González José María Morelos, Felipe Carrillo Puerto, Bacalar y Othón P. Blanco. El director del Uneme apuntó que entre más estudios se realicen, seguramente se hallarán casos nuevos.

Preocupación mundial

En la actualidad hay incidencia de padecimiento en mujeres menores a los 50 años ■ Foto Tomada de Facebook

tados para construir este sistema que tiene como uno de sus fundamentos, un carácter ciudadano que cuente con atribuciones legales para hacer frente a actos de corrupción.

Avances en construcción Recordó que la semana pasada concluyó una etapa más del procedimiento al haberse electo a los cinco ciudadanos que propusieron instituciones educativas y organizaciones de la sociedad civil, quienes tendrán en sus manos el proceso de selección de los candidatos a integrar el Comité de Participación Ciudadana del Sistema Estatal Anticorrupción. El presidente de la Gran Comisión, informó que en Quintana Roo se avanza en la construcción de este

■

Comité es fundamental para el bienestar de ciudadanía

Avanza en tiempo y forma Sistema Estatal Anticorrupción, apunta Eduardo Martínez sistema, tal como lo marcan los tiempos y se encuentra prácticamente a la par de otros en donde se ha electo a su Comité, como el caso de Sonora, Estado de México o Tamaulipas.

Ojos y esperanzas para quintanarroenses Martínez Arcila indicó que el Comité de Participación Ciudadana del Sistema Estatal Anticorrupción también será un engranaje para el

■ Adecuán oficina a presos con tv, regadera y aire acondicionado

De baticueva a celda VIP, ex funcionarios borgistas son reasignados en Cereso DE

REDACCIÓN CHETUMAL.

Justo a la entrada del Centro de Reinserción Social (Cereso) de Chetumal fue adecuada una nueva celda con comodidades en lo que antes era el archivo del área jurídica y que alberga, desde hace poco más de una semana, la estadía de Víctor Hugo Loyola

Corona, Carlos Acosta Gutiérrez y Mauricio Rodríguez Marrufo, los tres ex funcionarios de la administración borgista que han sido detenidos por desempeño irregular de la función pública. El departamento VIP, como lo llaman otros reos, se ha convertido en el lugar de estancia de los tres ex funcionarios borgistas, quienes hasta hace unas semanas se mante-

Afirmó que hay una preocupación con relación al cáncer de mama porque se están hallando “casos nodo”, lo que significa que las mujeres no tenían ningún factor de riesgo para tener el padecimiento. “Hay mujeres que carecían de algún factor hereditario e incluso féminas en período de lactancia que no se habían detectado y que desafortunadamente tienen ese padecimiento, lo cual es preocupante”, apuntó. Agregó que hasta hace una década el padecimiento era hallado en mujeres mayores de 50 años, pero la incidencia en féminas menores, ha obligado a reducir la edad de riesgo. “La edad para la mastografía era de 50 años. Sin embargo, en la actualidad se da en mujeres menores de 40, por lo que no nos extrañaría que la edad baje, es un problema de salud pública y está generando un cambio en las estrategias”, concluyó.

nían en la baticueva, dormitorio de los custodios, donde se encontraban aislados sin mayores privilegios del resto de la población penitenciaria. La nueva celda se ubica justo al frente de la entrada principal del Cereso y se puede visualizar desde la calle. Ahí se encuentra el archivo del área jurídica, por lo que se mantenía cerrada con anaqueles y cajas con expedientes viejos.

funcionamiento correcto de todo el sistema, pues será un vínculo entre las instituciones dedicadas a la investigación y documentación de posibles actos de corrupción. En esta última etapa de la integración del Comité, añadió: “los ciudadanos elegidos se convierten en ojos y esperanzas de los quintanarroenses, pues en nuestro estado ya no queremos que la corrupción sea el mal común que por años nos dañó”. Los responsables de elegir a

los integrantes del Comité de Participación Ciudadana del Sistema Estatal Anticorrupción son Elena Isabel Múgica Silva, de la Universidad Tecnológica de Cancún; Celina Izquierdo Sánchez, de la Universidad del Caribe; Hemma Serlene Cuevas Rueda Quijano, de la Universidad UNIMAAT; Adrián López Sánchez, de Coparmex Cancún; y Alejandro Riquelme Turrent, de Ciudadanos por la Transparencia.

Presos con clase, sus lujos y comodidades

meses después, la misma celda ha sido también el dormitorio del ex director de VIP Servicios Aéreos Ejecutivos (VIP Saesa). El 4 de septiembre fue trasladado desde Mérida, Víctor Hugo Loyola, quien fue detenido en el vecino estado acusado al igual que los otros dos ex funcionarios, de desempeño irregular de la función pública, cuando fue procurador Fiscal de la Secretaría de Finanzas y Planeación (Sefiplan). De acuerdo con fuentes al interior del Cereso, el aislamiento se debe a motivos de seguridad, en virtud del autogobierno que prevalece y que es liderado por el reo H.C.M., quien controla incluso los accesos y renta de dormitorios.

Se desconoce quién autorizó los permisos para adecuar la oficina en una celda que cuenta con televisor, baño con regadera y aire acondicionado. Se sabe que una mujer, identificada como la esposa de Loyola Corona, fue la encargada de gestionar y llevar material de construcción para adecuar el área. Desde su ingreso en mayo pasado, el ex secretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Mauricio Rodríguez, fue ingresado al dormitorio de los custodios, compartiendo estancia en el área denominada baticueva. Desde el 5 de julio, es decir tres

LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

■ Diputado local responde a señalamientos de que realiza actos anticipados de campaña

Político que diga que no busca crecer, miente: Juan Pereyra ■ Ayuntamiento

y gobierno deben generar condiciones para abrir accesos de playa, señala PLAYAS

“político que diga que no busca crecer y crear un futuro mejor para su carrera, miente. Todos estamos en un proceso, pero no quiere decir que cada acción sea un tema proselitista; al contrario, estamos informando”. Sobre si está haciendo campaña adelantada, indicó que eso lo menciona “gente que siente pasos en la azotea, es natural”. Y adicionalmente, afirmó que si el año próximo volviera a estar en el sitio que hoy se encuentra, “lo volvería a hacer”.

PARA TODOS

Acceso a playas

Pese a que intereses particulares y de gobierno se oponen, estos paisajes son de todos ■ Foto Gerardo Jaso

VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

DEL

CARMEN.

Cuestionado sobre sus supuestos actos adelantados de campaña, mediante la entrega de calendarios y folletos en colonias y fraccionamientos, el diputado local Juan Carlos Pereyra Escudero respondió que su informe sólo lo

LA OPINIÓN QR CANCÚN.

La visita a Cancún de la secretaria general de Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Yeidckol Polevnsky, dejó malas noticias. La dirigente nacional anunció que la borgista Maribel Villegas será seguramente la primera en la fórmula de la candidatura al Senado por el partido. El segundo lugar de la fórmula sería para el delegado estatal del partido, José Luis Pech Varguez. En conferencia de prensa, Yeidckol Polevnsky indicó que las encuestas del partido muestran que esos personajes son los mejores para encarar la elección de 2018.

El borgismo al abordaje La priísta Maribel Villegas, fuertemente vinculada al ex gobernador Roberto Borge, está arriba en las encuestas, según la dirigente nacional de Morena. Con los números de esas encuestas, Maribel Villegas, ex diputada de Roberto Borge y funcionaria de Enrique Peña Nieto, se ganó un lugar como coordinadora para organización territorial, que es la antesala

dio a conocer a través de redes sociales y folletería. Mencionó que a través de esos folletos se da a conocer lo que se ha hecho en el Congreso del estado, se ofrece una agenda con teléfonos del Legislativo, el Ayuntamiento y los números de emergencia, así como un calendario útil a la población.

“No es campaña, la ley me lo permite. Lo hago con recursos propios. Creo que de alguna u otra forma aprovecho para dejar un documento que le sirva a la ciudadanía, que no sea un pedazo de basura”, señaló, y expuso que la entrega de ese material no debe mal interpretarse. Pereyra Escudero citó que el

El legislador señaló que desde el Ayuntamiento y el gobierno estatal se deben generar las condiciones para tener accesos de playa, pues existen muchas ventanas al mar en Playa del Carmen, así como en Puerto Aventuras. Mencionó que en las zonas donde no existan accesos habrá que abrirlos, y que las gestiones encaminadas a lo anterior debe ser responsabilidad de los gobiernos municipal y estatal. El legislador indicó que, muchas veces, la gente no sabe dónde se encuentran los accesos al mar, de ahí la importancia de que se implemente la realización de campañas publicitarias constantes que den esa información a los ciudadanos.

Anuncia Morena que borgista Maribel Villegas es su virtual candidata al Senado a las candidaturas del partido. Maribel Villegas ya pasó por el PAN, PVEM, PRD y PRI, donde fue una de las principales colaboradoras de Roberto Borge en el Congreso. Allí aprobó los endeudamientos del estado y todas las auditorías al ex gobernador. Ahora será candidata de Morena. El segundo lugar en esa fórmula sería para el actual delegado estatal, José Luis Pech Varguez. Como si fuera poco, para Cozumel, el partido de Andrés Manuel López Obrador se decidió por Juanita Alonso Marrufo, ex tesorera, ex oficial mayor y ex recaudadora de rentas de diversos gobiernos priístas de la Isla. Morena les otorga a estas personas el cargo de coordinadores de organización territorial. De ahí, van directo a las candidaturas. “Les estamos quitando lo mejorcito, necesitamos gente experimentada, capaz”, señaló Yeidckol

Polevnsky, con respecto a las nuevas adquisiciones para su partido. “Si trabajan, y trabajan muy bien, seguro los ratificaremos”, dijo con respecto a los nombres men-

cionados y su posibilidad de ser candidatos. Por lo que se ve, Morena será en gran parte la guarida del borgismo en Quintana Roo.

Yeidckol Polenvsky y José Luis Pech, durante la visita de la primera a Cancún ■ Foto La Opinión QR

· QUINTANA ROO

Por sismos, se retrasa centro de atención VICTORIA ESCAREÑO PLAYA

DEL

CARMEN.

El proyecto para construir una unidad de hospitalización que desde hace años viene planteando el Centro de Integración Juvenil (CIJ) continuará retrasándose, pues los recursos que se esperaban este año para el ambicioso proyecto serán redireccionados hacia otras prioridades, luego que los sismos de septiembre pasado provocaron el colapso del edificio de las oficinas centrales del CIJ, indicó Primor Angulo Arellano, presidente del Patronato del CIJ en Solidaridad. Desde que comenzó a planearse dicho proyecto se dijo que sería el primer centro de atención, rehabilitación y hospitalización para personas con problemas de adicción en Quintana Roo, y que con esto se beneficiarán cientos de quintanarroenses con problemas de alcoholismo o adicción a otras sustancias prohibidas. Angulo Arellano lamentó que a consecuencia de los sismos se hayan caído las oficinas nacionales del CIJ y que esto retrase más la construcción de esa unidad, que inicialmente se proyecta sea un centro de día. Sin embargo, indicó, el trabajo encaminado a buscar la manera de gestionar ante diversas instancias públicas y privadas que de alguna manera puedan contribuir en apoyo de este proyecto que es de suma importante para la entidad, continuará con todo el ánimo, Angulo Arellano comentó incluso que para el próximo año se ha cancelado la realización del Congreso Nacional, que año con año celebra el CIJ. Precisó que para la construcción del centro de día se cuenta ya con el terreno, en el que se proyectó la edificación, que es de aproximadamente 3 mil metros cuadrados y está localizado hacia la zona norponiente de esta ciudad, próximo a donde se encuentran los juzgados. Aunado a lo ya mencionado, Angulo Arellano estimó que para poder iniciar la edificación de la primera etapa de un inmueble de esas características se requiere de una inversión de al menos 25 millones de pesos.

QUINTANA ROO

• LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

■ CANCÚN.

El Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda) interpuso un juicio de nulidad contra la autorización de impacto ambiental emitida por la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) a favor del Lote 15-15, el hotel Hard Rock Riviera Cancún, que se construiría devastando hectáreas de duna y manglar. El proyecto, a 500 metros del Riu Riviera Cancún, suspendido por un amparo otorgado por el derecho a un ambiente sano, se pretende construir en una zona de alta fragilidad ambiental al colindar con tres áreas naturales protegidas: Manglares de Nichupté y parques nacionales marinos, Arrecife de Puerto Morelos y Costa Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc. Así como una zona de fauna en la que habitan especies protegidas por la legislación mexicana en la Norma Oficial Mexicana NOM059-Semarnat-2010.

Lote 15-15 se pretende construir en zona de alta vulnerabilidad al colindar con tres ANP

Cemda pide anular permiso de impacto ambiental a proyecto de Hard Rock ■

Exceso de sal en 369 metros cúbicos genera incertidumbre para Parque de Puerto Morelos oficio número SGPA/DGIRA/ DG/00321, el 12 de enero de 2017. El proyecto deriva del plan maestro Costa Cancún, donde se fusionaron varios predios conformando un nuevo lote denominado 15-15, al que se autorizó una altura de construcción de 49 metros.

Afectación

Comunicado El inmueble tendría una altura de 49 metros o 16 niveles, y es uno de cuatro centros de hospedaje (todos de capital español) impugnados o que están por ser objetados por parte de colectivos ambientalistas en Cancún e Isla Mujeres, que en conjunto suman cuatro mil 288 habitaciones.

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

Piden anulación de permiso de impacto ambiental a obra de hotel, otorgado por Semarnat. ■ Foto Tomada de Twitter

En un comunicado, el Cemda señaló que “en representación de habitantes de Cancún”, el 22 de octubre se interpuso un juicio de nulidad contra la autorización de

■ CANCÚN.

Uber se queda en Cancún hasta que haya alguna resolución legal, señaló María Fernanda Reséndiz González, coordinadora de Comunicación de la plataforma digital para México, quien indicó que más de 102 mil turistas de más de 80 países, y ahora 3 mil 414 firmas en la página change. org, respaldan la estadía de la aplicación en el principal destino turístico de México y América Latina. “Podemos ver cómo hasta ahora la regulación no es incluyente. Nuestro propósito es contribuir a la movilidad de las ciudades y su economía, pero la

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN,

(DGIRA) de la Subsecretaría de Gestión para la Protección Ambiental de la Semarnat, otorgó la MIA al Hard Rock Riviera Cancún, mediante el

Ejecutiva de App señala que persecución afecta a socios

Crece la preferencia por Uber, también entre cancunenses, afirma Fernanda Reséndiz respuesta de las autoridades ha sido limitar las oportunidades”, afirmó. Agregó que “sabemos que están en estudio modificaciones a la Ley de Tránsito y Explotación de Vías y Carreteras del Estado de Quintana Roo”. Recordó que la plataforma virtual de transporte privado llegó a Cancún y Playa del Carmen hace un año, en septiembre

■

Nuevo desenc.entro entre hoteleros y autoridades gubernamentales: primero fue el destino del Impuesto al Hospedaje, que al parecer quedó zanjado durante el Cancun Travel Mart Mexico Summit; ahora se pronunciaron contra el acuerdo para regularizar el funcionamiento de Airbnb, e incluso pedirán un estudio sobre el supuesto crecimiento en la movilización en el aeropuerto. El martes 17 de octubre, el titular de la Secretaría de Turismo (Sectur), Enrique de la Madrid Cordero, desdeñó sarcásticamente las quejas hoteleras contra la plataforma de alo-

impacto ambiental emitida por la Semarnat, el pasado mes de enero, al proyecto hotel Lote 15-15. La Dirección General de Impacto y Riesgo Ambiental

de 2016, e indicó que “cada día crece la preferencia, no entre turistas nacionales y extranjeros, sino también entre los propios cancunenses”. La ejecutiva reconoció que el constante acoso de los taxistas y las detenciones por parte de inspectores de la Secretaría de Infraestructura y Transporte (Sintra) sí generan afectaciones, principalmente a los usuarios y

socios, aunque no han afectado la intención de la trasnacional de mantener el servicio en el Caribe mexicano. En ese sentido, señaló que más de 102 mil turistas extranjeros de 83 nacionalidades diferentes han utilizado la aplicación en Cancún, lo que ha motivado la generación de autoempleo para más de 2 mil socios-conductores que hoy dependen de la plataforma.

Sector solicitará estudio que corrobore aumento en turismo

Hoteleros se pronuncian en contra de regularización de Airbnb en la entidad jamiento: “(…) algunos dicen que se cae la ocupación y llegan más pasajeros, quién sabe dónde se estarán quedando. Es muy diferente que no estén llegando a los hoteles”, declaró. Al respecto, el presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún (AHC), Carlos Gosselin Maurel, fustigó las declaraciones del secretario tras pedir ayuda para buscar al “creciente

turismo” que según él sigue llegando: “Si la hotelería reporta una caída de ocho a 10 por ciento en la ocupación, ¿cómo justificamos el supuesto crecimiento en el aeropuerto?”. “Estamos totalmente en contra del acuerdo en el que hicieron lo necesario para regularizar la ilegalidad. La secretaria de Turismo (Marisol Vanegas Pérez) ha insistido en

el crecimiento del aeropuerto, del que se deriva el incremento de las rentas vacacionales, pero si hemos demostrado la caída de visitantes, esos supuestos no se han justificado.”

Solicitarán consulta externa En ese sentido, el líder hotelero adelantó que solicitarán un estudio –de preferencia con una

El proyecto incluye una desaladora, pero no presenta un estudio de modelación de impactos que causará la generación de 360 metros cúbicos de salmuera diariamente durante 50 años, vida del proyecto, lo que genera incertidumbre ante el riesgo de contaminación para el parque de Puerto Morelos. El Cemda consideró que la autorización de impacto ambiental fue otorgada con criterio erróneo, y que los estudios e información presentada por el promotor adolecen de importantes deficiencias que no fueron consideradas por la Semarnat al otorgar la MIA.

Reséndiz González indicó que el modelo está regulado en sitios como el Estado de México y otras ciudades importantes alrededor del mundo: “La expectativa es también integrarse en Cancún. Hasta hoy mantenemos diálogo constante con los tres niveles y se espera que en breve se resuelva a favor del usuario, quien es el que decide qué transporte utiliza”, abundó. Al respecto, la vocera de Uber señaló que “en Uber somos pro regulación. Actualmente hay más de 100 legislaciones en el planeta que ya contemplan un modelo similar, diferente al transporte que conocemos hasta ahora, como lo ha reconocido la propia Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN)”.

consultora externa al estado– para saber cómo saca sus cuentas Asur (Grupo Aeroportuario del Sureste), y aclaró que “no nos oponemos a la competencia, pero en igualdad de condiciones, pagando los mismos impuestos que el resto y seguridad en el servicio”. Gosselin Maurel explicó que se calculan 15 mil viviendas afiliadas a la plataforma de software dedicada a la renta de alojamiento turístico a particulares, a un promedio dos habitaciones: “Son 30 mil cuartos de servicio hotelero dentro de la ilegalidad porque carecen de seguros, y no pagan los mismos impuestos que el sector, además no generan empleo”.

YUCATÁN LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

■ Tribunal Electoral debió decidir ayer en proceso contra titular de Sedesol, según Iepac

Cada militante puede hacer lo que quiera; aún no hay proceso: Sobrino ■

Espectaculares de Sahuí Rivero son “decisiones personales”, afirma presidente del PRI Desde el pasado jueves, el Iepac envió el expediente ante el TEEY, instancia que, a decir del propio Iepac, tenía hasta ayer domingo para emitir una resolución. Sin embargo se supo que la sesión se celebraría este lunes, aunque no existe aviso oficial en la pagina web del tribunal.

Decisiones personales

Sahuí Rivero dejó saber que no se referirá al proceso en su contra ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

La sentencia del Tribunal Electoral del Estado de Yucatán (TEEY) en el proceso especial sancionador en contra del secretario de Desarrollo Social, Mauricio Sahuí Rivero, por la colocación de varios espectaculares en los que se promociona una revista

con la imagen del mandatario estatal, Rolando Zapata Bello, junto a la del funcionario, con la frase “Sahuí quiere ser Gobernador”, será resuelta hoy lunes. Mientras, Carlos Sobrino Argáez, presidente del Comité Directivo Estatal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), afirmó que en caso de que se emita un fallo en contra de Sahuí

Rivero, el partido lo apoyará en su defensa jurídica. Como hemos informado, el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (Iepac) inició un proceso contra el funcionario estatal a partir de una denuncia realizada por Ángel Cano Barrueta. El propio árbitro electoral incluyó una recopilación fotográfica de al menos 33 carteleras.

Abordado este fin de semana durante el Consejo Político del PRI, Sobrino Argáez calificó el tema de los espectaculares de La Revista Peninsular en los que aparece Sahuí Rivero como “decisiones personales. “Hoy el PRI no ha iniciado su proceso de designación, ni de selección de candidatos, cada militante es libre de hacer lo que quiera”, comentó. Sobre el posible resolutivo que emita el Tribunal Electoral, Sobrino Argáez advirtió que el Revolucionario Institucional acatará lo que la ley marque. “Sï lo tiene que defender, claro; es un militante, es un cuadro distinguido del partido”, finalizó el jerarca tricolor.

Silencio de Sahuí En el mismo evento se intentó entrevistar a Sahuí Rivero. Empero, éste dejó saber que no realizará declaración alguna, en tanto continúe el proceso que se le sigue.

■ No hay persona con perfil idóneo: Secretario general de gobierno

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

Luego de afirmar que aún no encuentran a una sola persona con el perfil idóneo para conformar la terna que por ley tienen que mandar al Congreso del estado, para que de ella emane el vicefiscal anticorrupción, Roberto Rodríguez Asaf, secretario general de Gobierno, señaló que dicho nombramiento no es prioridad para la administración estatal. Como hemos informado, el gobierno del estado tenía como límite el día 16 de este mes para enviar al Congreso una terna de candidatos al cargo de vicefiscal, como parte del Sistema Estatal Anticorrupción, cosa que hasta la fecha no se ha realizado. Tal situación ha generado la inconformidad por parte del sector empresarial y de legisladores de

Nombramiento de vicefiscal anticorrupción no es prioritario, apunta Rodríguez Asaf oposición, al considerar que el gobernador Zapata Bello desacató la ley anticorrupción promulgada por los legisladores locales desde el mes de mayo del presente año. Al respecto, Rodríguez Asaf consideró que si bien los tiempos están marcados en la ley, aún no encuentran ni siquiera una persona con el perfil idóneo para integrar la terna. “Lo hemos comentado: los tiempos están ahí, están marcados en la ley y estamos haciendo análisis de

cuál es el mejor perfil para ejercer la propuesta del vicefiscal anticorrupción. Creo que es un puesto demasiado importante para el estado, hay que encontrar al mejor perfil, al que le dé garantías a todos, de certeza, de comunión y que todos estemos de acuerdo. Estamos trabajando en buscar la mejor propuesta, la persona que garantice y le dé certeza a todos los yucatecos”, externó. Cuestionado acerca si el nombramiento del vicefiscal anticorrupción es una prioridad, el funcionario

estatal contestó con un “no”, a la vez que enlistó una serie de temas que están en la agenda de la actual administración estatal. “No, las prioridades del gobierno de Yucatán son la seguridad, es el crecimiento económico, es el crecimiento turístico, es la industria, es el bienestar de los yucatecos; esas son las prioridades”, expuso. Finalmente argumentó que la terna será enviada en “los tiempos cercanos”, justo en el momento que encuentren en perfil adecuado.

Chicxulub Sancionado por relleno de humedal DE

REDACCIÓN MÉRIDA.

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) notificó las resoluciones emitidas en seis procedimientos administrativos abiertos por afectación a ecosistema costero de humedal con vegetación de manglar, por asentamiento humano irregular, detectados en la localidad de Chicxulub Puerto, municipio de Progreso, Yucatán. La dependencia determinó imponer como sanción la clausura total definitiva, así como multas que suman 9 mil 800 Unidades de Medida y Actualización (UMA), equivalente a 739 mil 802 pesos. En los meses de abril y junio de este año, la Profepa realizó inspecciones a partir de las cuales resultaron los procedimientos administrativos correspondientes, en los que se detectó como responsable de las afectaciones de ecosistema costero de humedal con vegetación de manglar por asentamiento humano irregular a una habitante de Chicxulub Puerto. La Procuraduría inició procedimientos por actividades de remoción de vegetación, relleno y desecamiento de humedal con manglar. Dado que los presuntos responsables no presentaron las autorizaciones de impacto ambiental requeridas en cada caso, se emitieron las resoluciones sancionatorias respectivas, las cuales ya fueron debidamente notificadas. En las inspecciones realizadas se detectó una afectación total de 5 mil 834 metros cuadrados a ecosistema de humedal costero con vegetación de manglar. Las especies afectadas son el manglar rojo (rhizophora mangle), manglar blanco (laguncularia racemosa) y manglar negro (aviscenia germinans), las cuales se encuentran bajo status de protección en la Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2010, en la categoría de amenazadas. De acuerdo con el Código Penal Federal, corresponde una pena de dos a 10 años de prisión a quien dañe, deseque o rellene humedales o manglares.

YUCATÁN

KATIA REJÓN/DE

• LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

LA REDACCIÓN

MÉRIDA.

El secretario de Educación, Víctor Caballero Durán, entregó un reconocimiento emitido por la Comisión Nacional de Valores a la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC), debido a su compromiso con la educación en las instalaciones del Parque Recreativo del Fraccionamiento CROC en San José Vergel. El dirigente del sindicato, Pedro Oxté Conrado, comentó que los trabajadores de la CROC hacen campaña de forma consciente y de acuerdo con la oferta del candidato. Negó que se les exhorte a votar por algún partido en específico. “Ellos están conscientes de cuánto ganan al día, cuánto les rinde el salario y cómo les impacta una devaluación. Están preparados para hacer un análisis socioeconómico de lo que les impacta o beneficia”, dijo. No cerró la posibilidad de competir por alguna plurinominal o candidatura en las próximas elecciones y aunque externó que “desde luego le gustaría ser diputado federal” va esperar los tiempos que marca la ley y ver si cumple los requisitos que el partido solicita. Compartió que, como él, habría dos personas más interesadas dentro de la organización por alguna candidatura para diputado. En entrevista con Caballero Durán, comentó que la CROC ha sido una organización aliada en temas educativos y de rezago, pues ha participado directamente con el Programa Especial de Certificación el cual, agregó, ha sacado del rezago a 100 mil personas en los últimos años. Durante su participación en el acto protocolario, al referirse a este programa de certificación, Oxté Conrado aseveró que una maestra obtuvo su certificado de

■ Víctor Caballero entrega reconocimiento a la CROC, emitido por Comisión Nacional

Desde luego me gustaría ser diputado federal, afirma Pedro Oxté Conrado ■

Pescadores de San Felipe recibirán cursos y talleres por medio de Bien Hecho Yucatán

El secretario de Educación, Víctor Caballero Durán, durante su visita a las instalaciones del Parque Recreativo del Fraccionamiento CROC en San José Vergel ■ Foto Raúl Angulo Hernández

primaria y secundaria el mismo día. Por su parte, el representante del Instituto de Educación para Adultos en el Estado de Yucatán (IEAEY), Juan Carlos Cervera Pavía, expresó que la CROC integra a 140 agrupaciones con más de 30 mil afiliados, quienes están mejor capacitados, lo cual se traduce a mejor bienestar para sus familias. Pedro Oxté motivó a las mujeres

ivimos un momento histórico y por eso -precisamente por eso- tenemos que estar a la altura de nuestra historia. La historia priísta es una de decisiones con visión de Estado, pensando en el futuro de México y de Yucatán. El PRI no es el partido del individualismo y tampoco el del oportunismo. Éste es el partido que ha entendido siempre la circunstancia nacional y que ha entendido el momento político estatal. Éste es el partido que ha hecho lo necesario para servir a las mejores causas de la patria y de nuestra tierra, asumiendo, sin miedo, el costo político y el juicio social. Así, al decidir sobre el método de selección de nuestros candidatos, lo que realmente estamos decidiendo es ser maduros, ser serenos, ser lo que la ciudadanía exige de un partido responsable, serio y con mérito para seguir gobernando bien, y con rumbo. Toda la sociedad los está volteando a ver a ustedes, a cada uno de los presentes, a los priÍstas más destacados de Yucatán, a hombres y mujeres exitosos en lo político y, claro, esperan que sean y seamos un ejemplo, un muy buen ejemplo. Yucatán nos está volteando a ver, está volteando a ver a los priístas para que demos ejemplo de patriotismo, de humildad y de entender los tiempos y el humor social.

a ocupar su lugar dentro del sindicato y resaltó que son ellas quienes se han preocupado por su capacitación en un estado que, según datos proporcionados por el secretario, aún tiene cerca de 500 mil personas en rezago educativo.

Pescadores del oriente se suman a Bien Hecho Yucatán Por medio del programa Bien Hecho Yucatán, de la Segey, pesca-

dores del municipio de San Felipe recibirán cursos y talleres de capacitación para mejorar los procesos de la cadena productiva a fin de tener buenas prácticas de higiene, sanidad e inocuidad y enfrentar con éxito los retos del mercado. Los secretarios de Educación del Estado de Yucatán (Segey) y de Desarrollo Rural (Seder), Víctor Caballero Durán y Juan José Canul Pérez respectivamente, subrayaron que la pesca es un sector

El destino moral de la unidad CARLOS SOBRINO ARGÁEZ Y amigos, no nos equivoquemos, poner el ejemplo de generosidad y madurez política, es poner un ejemplo de unidad. Sí, unidad para que la sociedad tenga un partido que vele por todos y no por unos cuantos. Unidad para tener proyecto y rumbo, y nunca perdernos en ocurrencias o incertidumbres. Unidad porque es mucho, de verdad es mucho, lo que hay que cuidar y proteger, lo que hay que asegurar para ésta y para futuras generaciones. En el 2018 no saldremos a defender nombres o apellidos. Aquí en Yucatán saldremos a defender un legado de desarrollo que Rolando Zapata nos está dejando para asegurar el bienestar y prosperidad de esta tierra. Por eso, por ese legado que va a beneficiar a todos los que viven en Yucatán, la unidad está primero; es obligación moral. A nivel nacional, no nos confundamos; el legado que la gestión de Enrique Peña Nieto, nuestro presidente, nos deja para

proteger y hacer germinar, es enorme. Enrique Peña nos ha dejado sembrada la semilla de un nuevo país. Y basta un dato para despejar dudas, uno solo: el dato de las reformas constitucionales. Plutarco Elías Calles, el fundador de nuestro partido, hizo 11 reformas a nuestra Constitución, Lázaro Cárdenas, 15; Carlos Salinas de Gortari, 55, y en este sexenio, con el PRI al frente, ya llevamos 154 reformas constitucionales, sí 154. Éste es un nuevo país; de verdad. En la constitución está escrito ya un nuevo proyecto nacional, cuya germinación se puede perder en un abrir y cerrar de ojos, si el PRI no mantiene la unidad que lo lleve a la victoria. Así que no nos confundamos: en el 2018 saldremos a ganar porque la victoria no será por ustedes, ni por mí, ni por ningún candidato. Será una victoria por el futuro de la gente, por el rumbo de Yucatán y de México. Esa es la cita con la historia que tiene esta generación priísta, una cita

sensible e importante para el gobierno de Rolando Zapata Bello, por eso las entidades públicas están uniendo esfuerzos en beneficio de las comunidades pesqueras. Por su parte, Canul Pérez subrayó que las buenas prácticas son importantes. “Esta etapa de capacitación va dirigido a todos los que están presentes en la cadena productiva. Todos tenemos que hacer la parte que nos corresponde”, remarcó.

inevitable, una cita que es un privilegio y exige altura de miras. Y la historia nos está viendo. Está viendo si estamos listos, cuando recorremos el territorio; está viendo si estamos preparados, cuando pegamos el oído a la voz de las estructuras, sobre todo, está viendo si el PRI es el partido en el que todos podemos ser uno solo. Uno solo para entender que, si bien no todos cabemos en las candidaturas, todos sí cabemos en un proyecto de gobierno, en un gobierno que refrende el apoyo de la mayoría. Debemos ser todos uno solo para que el triunfo del PRI sea el triunfo del campo, de la ciudad, de los jóvenes, de las mujeres, de los que están orgullosos de ser yucatecos y mexicanos. Ahí está la obligación histórica, ahí está la madurez para conquistar el futuro y está en una unidad que nos haga formidables, inquebrantables; una unidad que demuestre que la unidad de nuestro partido no es una simple quimera, sino el inexorable decreto del destino y de nuestro triunfo. Adelante, la historia toca a la puerta, vamos a abrirle con la certeza y la humildad de todos ser uno, y de que nuestro destino común es la victoria. contacto@lajornadamaya.mx

LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

■ Según diputada, se atendió antigua demanda y empoderó a mujeres

Entrega JCRM certificados de seguridad a fileteras, empleadas de congeladoras DE

Mantener la unidad

REDACCIÓN YUCATÁN.

Para cientos de empleadas de las congeladoras de la costa, las llamadas fileteras, su antigua demanda de reconocimiento como parte del sector pesquero para poder acceder a los apoyos que reciben los pescadores, comienza a tener respuesta, gracias a un programa que impulsa el diputado federal Jorge Carlos Ramírez Marín. Este fin de semana, más de 300 trabajadoras concluyeron un curso de seguridad y sobrevivencia en el mar, que representa el primer paso para ingresar al Registro Nacional Pesquero y su acceso a programas oficiales. Por décadas, estas trabajadoras fueron consideradas “invisibles” por las autoridades. Ahora, con este primer certificado, van por más derechos. Durante la ceremonia de entrega de certificados, realizada en el local social de la CTM en Progreso, Ramírez Marín afirmó que ahora las trabajadoras podrán tramitar su tarjetón e, incluso, su libreta de mar para incursionar en la pesca, gozar de los apoyos que reciben los pescadores en las épocas de veda, ser sujetos de los programas pesqueros y tener acceso a proyectos de acuacultura, entre otros beneficios. El fin último, apuntó, es que puedan emplearse mejor y aumentar sus ingresos en beneficio de sus familias.

Ramírez Marín destacó el apoyo de la ex diputada María del Carmen Ordaz Martínez, la empresa CIMAR, la familia Velázquez Sosa y el alcalde de Progreso, José Cortés Góngora, para llevar a cabo los cursos para las fileteadoras, a quienes se apoyó con el costo del mismo y por lo tanto sólo pagaron una cuota de recuperación de $25 para obtener su certificado de salud, un requisito que completa la constancia. “Esa es la política que sirve, la que suma voluntades, la que une fuerzas y responde a las necesidades, la que da resultados”, subrayó el presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados, ante los aplausos de los 800 asistentes al evento. “La política que divide no sirve, por eso amigas, mantengamos la unidad, la organización y el espíritu de colaboración para avanzar juntos”, indicó. Ramírez Marín reveló que apoyarán a la comisaría de Chelem con una ambulancia de traslado que solicitaron los vecinos e indicó que está en vías de concretarse la instalación de la cámara hiperbárica. Asimismo adelantó que continuarán apoyando a las trabajadoras de las congeladoras, incluyendo a los varones que también se dedican a esa actividad, aunque son los menos.

Amas de casa con prepa En su mensaje, el diputado invitó a las obreras de las conge-

ladoras a seguir preparándose y les informó que cuenta con el programa Amas de casa con prepa en línea, en el que basta dedicarle una hora al día para terminar, en dos años, el bachillerato reconocido por la SEP. El programa es gratuito y hay que entrar a la cuenta: http://sitio.bip. edu.mx/inscribete.htm para inscribirse y comenzar a estudiar. “Terminar la prepa es otra opción para encontrar un mejor empleo, ganar más y hasta sería un ejemplo para sus hijos, al ver el esfuerzo que pondrían para prepararse y aspirar a mejores niveles de vida”, apuntó el legislador.

Hecho histórico Presente en el evento, la diputada Lucely Alpizar Carrillo afirmó que este avance de las trabajadoras de las congeladoras es un hecho inédito, histórico, ya que no sólo atiende una antigua demanda, sino mejora sus capacidades y las empodera. Felicitó al diputado Ramírez Marín por esta gran contribución: “Es una muestra más de que está pendiente de las necesidades de los yucatecos y sigue aportando soluciones”. A nombre de los beneficiarios, Reyna Pérez Peña, Claudia Chan Martínez y Fernando Martín Ucán, agradecieron el apoyo para los cursos, el acompañamiento que les darán para continuar los trámites, solicitaron apoyos de vivienda y que se cree una Secretaría de Pesca en el ámbito estatal, entre otros planteamientos.

Aspecto de la reunión de Jorge Carlos Ramírez Marín con fileteras ■ Foto Comunicación Enlace

· YUCATÁN

Los mayas, raíz y presente de Yucatán RAÚL GODOY MONTAÑEZ l Festival Internacional de la Cultura Maya ha sido, desde su fundación en 2012, un importante espacio para la difusión de la cultura, arte y ciencia de esa milenaria cultura, que dio origen y sentido a nosotros los yucatecos. Pero, para poder entender el verdadero impacto que la cultura maya tuvo y sigue teniendo en nuestro estado, tenemos que buscar la comprensión de su visión del mundo. Por eso me enorgullece poder representar al gobernador Rolando Zapata Bello en esta Quinta Mesa Redonda del Mayab, centrada precisamente en la concepción del universo y la naturaleza que tenían los mayas. Una concepción que tenemos la obligación de rescatar incluso el día de hoy, por las importantes enseñanzas que nos traen para la ciencia, el arte y, en particular, la preservación de nuestro planeta. “Para los Mayas, los seres sobrenaturales crearon el cosmos con una finalidad precisa: la conservación de su propia existencia a cargo de un ser especial, el hombre, motor y eje del cosmos.” Así lo señala la doctora Mercedes de la Garza, destacada investigadora e historiadora de la UNAM, y que este año será reconocida en el marco de esta Mesa Redonda del Mayab con la medalla Yuri Knosorov por su destacada trayectoria académica. Como podemos apreciar, el concepto de conservación se encuentra presente en el origen mismo del universo. El ser humano es motor de la conservación de todo lo que les rodea, y en torno a este objetivo gira la acción humana. ¿Y cómo poder preservar lo que no conocemos? La cultura maya alcanza, a lo largo de su historia, un desarrollo extraordinario en diferentes campos del conocimiento: la organización social, las artes, la comunicación, mismos que para la sociedad contemporánea mundial son motivo de interés y estudio, ya que mantienen su pertinencia para ayudarnos a construir las renovadas sociedades locales y planetaria a las que aspiramos. Los mayas matemáticos siguen causando admiración como filósofos de la ciencia Los mayas astrónomos son respetados no sólo por su capacidad de observación y registro, sino por haber tenido el talento de traducir éste en significados y valor cotidiano tanto para la organización social y productiva como para la arquitectura. Los mayas filósofos provocan respeto por la concepción de sus modales calendáricos. Los mayas ingenieros y arquitectos aún deslumbran al mundo con sus grandes ciudades y edificios emblemáticos. Los mayas agricultores mantie-

nen vigente una discusión de carácter mundial sobre la sustentabilidad de las prácticas de policultivos. Los médicos mayas con su gran herbolaria mantienen viva la esperanza de una farmacia emergente más justa. Los mayas apicultores nos asombran con su conocimiento de la flora y su capacidad de proveer dulce y salud mediante el manejo de los meliponinos. Y así, con un conocimiento profundo del universo y su funcionamiento, y con la visión de que conservarlo era una labor del ser humano, los mayas construyeron una civilización cuyo legado sigue vivo hasta nuestros días. Es nuestra obligación mantener ese legado, rescatar todos sus conocimientos y comunicar sus enseñanzas. Los mayas que fueron y siguen siendo hoy, confían en que no dejaremos morir la lengua y escritura que dieron sustento a su comunicación por tantos años. Los mayas que interpretaron el origen de la vida y la sociedad mantienen vigente su contribución a la filosofía contemporánea. Para fortuna nuestra, de mexicanos y yucatecos, muchos de estos conocimientos, saberes y prácticas culturales se mantienen presentes en diferentes grados en el pueblo maya de hoy y en la sociedad yucateca en su conjunto. Este encuentro con, y de, la cultura maya, es la gran oportunidad para continuar estudiando, difundiendo, debatiendo, descubriendo, transfiriendo, preservando, comunicando lo que esta gran cultura fue y sigue siendo y, seguramente contribuirá a proponer estrategias, acciones que nos permitan conocer y apropiarnos de las lecciones de un pasado extraordinario así como de los saberes vigentes derivados de esta gran civilización, de tal manera que se fortalezca nuestra identidad y se construya en este marco, un escenario de encuentro con otras culturas e identidades que mutuamente las enriquezca. Esta Mesa Redonda nos presenta la oportunidad de hacerlo, gracias a la participación de algunos de los más importantes investigadores en la materia. Y, a lo largo de esta sexta edición del FICMaya, podremos darnos cuenta de la sabiduría que las civilizaciones milenarias construyeron. Una sabiduría que debemos aprovechar para comprender que la preservación de nuestro planeta es el reto más grande y más decisivo de la humanidad. A nombre del gobernador Rolando Zapata Bello, les doy la bienvenida a Yucatán, y al FICMaya. Estoy seguro de que todos los conocimientos que de estas experiencias surjan serán de gran provecho para toda la humanidad. contacto@lajornadamaya.mx

CAMPECHE LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

AMLO no ganará en 2018: AMC HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

■

El uso de avamexina propicia graves pérdidas en el campo

Actividad apícola se desplomó el año pasado en 50 por ciento ■ Península unida para restringir a los plaguicidas, afirma Carlos Castellot

CAMPECHE.

Contundente fue el gobernador del estado, Alejandro Moreno Cárdenas, al vaticinar la derrota de AMLO en los comicios de 2018: “ninguna persona por sí sola gana una elección y las estructuras del partido están listas; la puerta está abierta y hay que cruzar por ella para ir por la victoria más grande, ya que unidos somos invencibles”. Los 472 consejeros estatales, presentes durante un acto partidista el pasado fin de semana, ratificaron los acuerdos tomados por el Consejo Político Nacional, que determinó el procedimiento estatutario de Asamblea de Delegados para la elección de candidatos a la Presidencia de la República, diputaciones federales y senadurías. También se ratificó que el 50 por ciento de las candidaturas sea para mujeres, el 50 por ciento para hombres y de estas, una de cada tres para jóvenes menores de 35 años. Moreno Cárdenas mencionó que se aprobaron normas claras, procedimientos y reglas que van a fortalecer la convicción democrática del PRI.

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

Colmena peninsular ■ Foto Alejandro Gutiérrez

■ Piden periodistas una ley que los proteja San Francisco de Campeche. Ciudadanizar el Premio Estatal de Periodismo con la participación de un jurado integrado por miembros de instituciones académicas superiores, catedráticos e investigadores, propone Hubert Carrera Palí de La Jornada Maya, así como de gente de probada reputación en el ámbito periodístico para que califiquen los trabajos; pidió incorporar a este certamen el género de ensayo, así como plataformas digitales. En foro de periodismo, se sumaron a la porpuesta otros colegas campechanos y coincidieron con el comunicador, colaborador de este diario, en que es necesaria una ley de protección para los integrantes del gremio. DE LA REDACCIÓN

CAMPECHE.

El uso de plaguicidas como la avamexina ha provocado que en los últimos tres años la actividad apícola sufra graves pérdidas, pues tan solo el año pasado la producción se desplomó 50 por ciento, señaló Carlos Castellot Cárdenas, subsecretario de Sanidad e Inocuidad Alimentaria de la Secretaría de Desarrollo Rural del gobierno del estado (SDR). Debido a esta situación, Campeche, Yucatán y Quintana Roo se unieron para restringir totalmente el empleo de ese agroquímico que está ocasionando la muerte de las abejas y como consecuencia la producción del dulce. El funcionario de la SDR detalló que la avamexina se emplea para combatir la mosca blanca; sin embargo, sus consecuencias han sido severas para la actividad apícola en el estado. Aunado a lo anterior, comentó que se presenta otro factor adverso: el cambio climático. “Es incuestionable que ya los tiempos han sufrido modificaciones y ello repercute en toda la activi-

El Volcán de los murciélagos, gran atractivo: Semarnatcam

Proponen regular manejo de sitio de Balam Kú y promover turismo de naturaleza HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

CAMPECHE.

El titular de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales del estado de Campeche (Semarnatcam), Roberto Iván Alcalá Ferráez, se reunió con guías de turistas, empresarios hoteleros de Calakmul e investigadores, para iniciar una regulación en el manejo y acceso del sitio El volcán de los murciélagos, ubicado en la ampliación forestal de Hopelchén, en la Reserva Estatal de Balam Kú. Acompañado del presidente municipal de Calakmul, Juan Enrique González Chan, y la directora de Turismo, María Reyes García, explicó la importan-

cia de tener un manejo adecuado del sitio, el cual funge como un refugio multiespecífico de alta abundancia de murciélagos, quienes a su salida brindan un espectáculo natural cada anochecer y que es muy apreciado por los turistas. Por ello, se acordó establecer las acciones, medidas y reglamentación a que deberán sujetarse todos, tanto los guías, como los demás prestadores de servicios e, inclusive, los propios turistas. Señaló que es necesario que exista esta organización, para que, a su vez, se trabaje en el tema presupuestal con miras a impulsar un proyecto idóneo sobre el sitio, con un esquema de

bajo impacto y con las medidas necesarias para garantizar la seguridad; la colocación de señalética que brinde información; así como el reglamento, entre otros aspectos. “Queremos invertir para que se ayude a todos, queremos que los guías ganen, que se capaciten, que la gente conozca el lugar, que se promueve no sólo El volcán de los murciélagos, sino la misma Reserva de Balam Kú, pero funcionando bajo un esquema de manejo regulado”, puntualizó. El funcionario estatal dijo que se pretende generar que el turismo se quede más tiempo en territorio campechano, viviendo experiencias como la salida de

dad productiva tradicionalista del campo”, puntualizó. Admitió que la frontera agrícola sigue creciendo, debido a que cada día aumenta la necesidad alimentaria como consecuencia del crecimiento poblacional. Estimó que de 10 años a la fecha el consumo de diferentes productos del campo se ha multiplicado, mediante el empleo de cultivos estandarizados y cero tecnificación, lo que a su vez ha impedido que el productor pueda comercializar y competir. Todavía prevalece una agricultura rústica y más empleo de agroquímicos, lo que a la larga puede lesionar la salud humana por su uso desmedido en diversos cultivos.

CAMBIO CLIMÁTICO TAMBIÉN REPERCUTE EN LA ACTIVIDAD AGRÍCOLA

El funcionario estatal observó que la diversificación del campo puede traer grandes beneficios económicos siempre y cuando se emplee tecnología avanzada y deje atrás el aprovechamiento de traspatio. El crecimiento de la frontera agrícola se debe a que cada día se siembra más maíz, cítricos, chihua, tomate, frijol y demás productos que tienen importante demanda. Reconoció, por último, que la industria de los agroquímicos ha crecido de manera indiscriminada, lo que sin duda está afectando al subsuelo y mantos freáticos.

los murciélagos; eso abre las posibilidades del turismo de naturaleza. Por su parte, los prestadores de servicios coincidieron en señalar la gran importancia de conservar y aprovechar de manera correcta el sitio, porque ello arrojará beneficios, tanto económicos como ambientales. Argumentaron estar dispuestos a trabajar de la mano con el gobierno del estado, para determinar entre todos, las medidas que permitan seguir conservando estos mágicos lugares. Asimismo, el presidente municipal de Calakmul señaló que es necesario desarrollar un trabajo en equipo, como lo pide el gobernador, Alejandro Moreno Cárdenas, al cual se sumen todas las opiniones y las mejores propuestas para el manejo adecuado del lugar. En el acto, estuvieron presentes también representantes de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) e investigadores de Ecosur.

LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017 •

■

Corrupción en Dirección de Obras Públicas Municipales de Carmen, denuncia PRD CARMEN.

El secretario general del Comité Ejecutivo Estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Luis García Hernández, denunció que el titular de la Dirección de Obras Públicas Municipales de Carmen, Luis Norberto Vera Maury, pide moche a los contratistas y que sea su esposa quien provea el concreto que se usará en obras. Anunció que este miércoles presentará ante la Auditoría Superior del Estado de Campeche (Asecam) una denuncia por corrupción en dependencia.

■

El perredista Luis García Hernández denuncia irregularidades en dependencia municipal ■ Foto Gabriel Graniel Herera

e Industriales Kairos, S.A. de C.V. se encargaría de la pavimentación con concreto hidráulico premezclado MR 45 con fibra de polipropileno y acelerante a 14 días al 100. Por su parte, la empresa Hilding de Franquicias e Inmobiliaria S. de R.L., estaría a cargo del trazo, nivelación del eje de la calle, corte de terracería y acamellonamiento.

Piden moche El empresario del proyecto reveló que el titular de Obras Públicas Municipales de Carmen, días más tarde de firmar el contrato correspondiente, lo llamó para pedirle el 15 por ciento del importe de esta obra como moche, mismo que fue entregado, asegura Luis García.

Poca asistencia en reunión para presentar coalición partidista

Frente Ciudadano va a nivel nacional y en Campeche, afirma perredista Verónica Juárez GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

CARMEN.

Al mencionar que el 30 por ciento de las candidaturas del Frente Ciudadano por México será para personas de la sociedad civil, Verónica Juárez Piña, secretaria del Comité Ejecutivo Nacional de Gobierno y Enlace Legislativo del Partido de la Revolución Democrática (PRD), aseguró que en los próximos días se podrían dar a conocer los lineamientos para la designación de las candidaturas. En reunión de promoción del Frente Ciudadano en la entidad se evidenció una pobre convocatoria de representantes de la sociedad civil; en ésta no estuvieron los dirigentes estatales de los partidos que lo integran a nivel nacional (PRD, PAN y Movimiento Ciudadano). Además se evidenciaron contradicciones en las declaraciones de la representante del CEN perredista y el presidente del Comité Directivo Municipal del Partido

Instruye compra de material

Sin registro

El contrato En rueda de prensa, el perredista presentó el contrato MCC-DOPPDR-LP-005-16 firmado por el presidente municipal, Pablo Gutiérrez Lazarus, con la empresa Proyectos Comerciales e Industriales Kairos, S.A. de C.V. para la “pavimentación con concreto hidráulico en diversas calles de la colonia Tierra y Libertad”, con un monto de 4 millones 589 mil 861.91 pesos, obra que inició el 5 de octubre de 2016 y concluyó el 28 de diciembre del mismo año. De acuerdo con el contrato, la empresa Proyectos Comerciales

presario para comunicarle que la mezcla debía adquirirla con una persona física, que responde al nombre de Lorena Jara Jara, con domicilio fiscal en calle 25 número 17 A, de la colonia centro.

El también coordinador estatal de la corriente Vanguardia Progresista, subrayó que, de acuerdo con datos proporcionados por los contratistas, Lorena Jara Jara sub contrata los servicios de la empresa All Services, propiedad de Hugo Juárez. De esta manera, el empresario no tuvo más opción que aceptar las condiciones de Vera Maury y adquirir el concreto hidráulico a Lorena Jara, como se demuestra en dos facturas: la 129, por 256 mil 754,01 pesos y la 131, por 149 mil 083.20 pesos y en los depósitos presentados a su cuenta personal.

GABRIEL GRANIEL HERRERA DEL

CIUDAD DEL CARMEN

Titular pide moches y exhorta a comprar material con determinadas personas físicas

CIUDAD

CAMPECHE

Acción Nacional, Sebastián Calderón Centeno, sobre la integración del mismo en Campeche y las afectaciones que pudiera traer la renuncia de Margarita Zavala.

garita Zavala del PAN, Juárez Piña dijo que se fue porque no se le garantizó el método que ella quería, “se va Margarita, pero vendrán miles más”.

Frente va a nivel nacional y local

Aún se dialoga

Juárez Piña dijo que actualmente se trabaja en la construcción de un programa de gobierno, en el que se incluyan las propuestas de los tres partidos y de los ciudadanos para pasar a la siguiente fase. En los siguientes días se habrán de definir los lineamientos, mediante los cuales se seleccionarán las candidaturas que abanderarán el Frente Ciudadano por México en próximas elecciones. “Lo único que puedo decirles es que el Frente Ciudadano va a nivel nacional aquí en Campeche” señaló categórica la secretaria de Gobierno y Enlace Legislativo del CEN del PRD. Cuestionada sobre las repercusiones de la renuncia de Mar-

De manera contradictoria, el presidente del PAN municipal, Sebastián Calderón Centeno, afirmó que a nivel nacional, aún se llevan a cabo las pláticas para definir si el Frente irá en alianza, lo cual se determinará antes del 13 de diciembre, ya que aún no se registra la coalición. Expuso que en el caso de Campeche se llevan a cabo las pláticas entre los dirigentes estatales, en busca de acuerdos que permitan la integración del Frente en la entidad. Sobre el caso de Margarita Zavala acotó que su renuncia sí afecta al Frente y que ahora se trabajará con mayor empeño y ahínco para salir adelante.

Señaló que a partir de entonces Vera Maury envió a un grupo de supervisores para estar al pendiente de los trabajos y registrar todas las anomalías que se pudieran presentar. Cuando los trabajos de nivelación estuvieron concluidos y listos para tirar el concreto hidráulico premezclado MR 45, el funcionario volvió a llamar al em-

“Cómo es posible que el presidente municipal, Pablo Gutiérrez Lazarus, mantenga en cargos de primer nivel a funcionarios que falsean información, ya que de acuerdo con documentos proporcionados por la Unidad de Transparencia, el director de Obras Públicas es egresado de la Universidad Veracruzana. Sin embargo, en esta institución, no se tiene registro de su paso por sus aulas”, acotó. Destacó que esta semana, habrá de presentar estas pruebas, ante la Auditoría Superior del Estado, para exigir una amplia investigación del caso y castigo a los responsables.

Diálogo para resolución de conflictos en Canaco Sergio Ayala Fernández del Campo, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), afirmó que la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servitur) delegación Carmen reconocerá al dirigente que con base en la Ley, demuestre ser el presidente. Lo anterior, fue afirmado al hacer un llamado al diálogo para dirimir los conflictos que se presentan al interior del organismo. Al ser cuestionado sobre las problemáticas que se viven al interior de la Canaco-Servitur, en la que se intentó destituir a su titular, Silvestre Flores Fuentes, argumentando una supuesta renuncia, el líder de la cúpula empresarial del Carmen explicó que como parte del CCE cuentan con una representación que deberá ser respetada. Destacó que como cada organización, la Canaco-Servitur cuenta con estatutos plenamente establecidos, en los que se enmarcan cómo debe llevarse a cabo el ejercicio de la

misma, por lo que siendo respetuosos con la vida interna de las cámaras que la integran, el CCE respetará la vida interna del mismo. “En nuestro caso, como CCE, habremos de reconocer al dirigente que en estricto apego a los estatutos que los rigen se acredite plenamente en el uso de sus facultades”, asentó. Ayala Fernández del Campo hizo un llamado a las partes involucradas, para que a través del diálogo, logren dirimir sus diferencias, más aún que se encuentran a tan sólo dos meses de la elección de la nueva directiva y se debe buscar la unidad y el fortalecimiento de este sector de la población. “Es necesario que las partes lleguen a acuerdos, que se trabaje en unidad, pensado en el bienestar y fortalecimiento del comercio en Carmen, más ahora que se atraviesa por momentos difíciles que debemos superar trabajando juntos”, expuso. GABRIEL GRANIEL HERRERA

LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

■

PAUL ANTOINE MATOS MÉRIDA.

Cuando la época del henequén llegaba a su fin, Élder Escalante Canché necesitaba encontrar otro trabajo. Durante la década de los ochenta trabajó desde los 12 años en la hacienda Laktún en la carretera hacia Chicxulub Puerto como procesador de henequén. Ahí se recogían las hojas del henequén, el soskil era secado y luego amontonado en unas bodegas, en pacas de 200 a 300 kilos. Pero cuando llegó la crisis última del henequén, a sus 17 años tuvo que encontrar un nuevo trabajo. En Mérida le ofrecieron tres en el sector hotelero. El 25 de julio de 1987 ingresó al Holiday Inn, hotel en el que se ha mantenido durante 30 años.

Comienzo Aún no cumplía los 18 años, por lo que sus padres tuvieron que firmarle una carta poder por ser menor de edad para empezar a laborar. Inició como steward, luego pasó a ser mozo de cocina, surtidor de buffet y, finalmente, mesero, que es donde se desempeña actualmente. “Me siento bien, estoy para servir a la gente. Me gusta lo que hago”, expresa en entrevista. Considera que ha sido un logro porque el Holiday Inn está a la

EMPRESAS

De procesador de henequén a steward en hotel Holiday Inn, mesero relata experiencia

Trato personalizado y trabajo positivo en un 110 %, son claves en labor: Élder Escalante ■

Empresa está a la vanguardia, pues servicio es “para que los clientes se vayan satisfechos”, afirma

vanguardia de los hoteles. El servicio que dan, dice, es para que los clientes se vayan satisfechos.

Relatos Entre las anécdotas que recuerda está la de un cliente que le pidió una sopa de champiñones “que queme y que me guste”. Burbujeante, describe Élder la sopa, se la entregó. El cliente la probó y dijo “así es como me gusta”. Al terminar de comer, ese mismo comensal pidió “un café tibio”. Otra anécdota es la de una señora que se decía “catadora de café” a la que le sirvieron dos sobres de Nescafé Decaf. Al probarlo, ella dijo que “jamás había tomado un café así, está delicioso”. Élder Escalante considera que la clave está en el trato personalizado para ofrecer una experiencia agradable y bonita, en la que se dé el 110 por ciento y se trabaje con una actitud positiva.

Élder Escalante ■ Foto Raúl Angulo Hernández

Detalle del Popol Vuh, mural en el Holiday Inn ■ Foto Ariel Guzmán

w EDITORIAL

-6/&4 %& 0$56#3& %&

Universidades sin recursos

%*3&$503" (&/&3"Carmen Lira Saade %*3&$503 '6/%"%03 Carlos Payán Velver (&3&/5& (&/&3"Tania Paulina Olmos Sánchez "4*45&/5& %& -" %*3&$$*»/ Guillermina Álvarez $003%*/"$*0/&4 */'03."$*»/ (&/&3"Elena Gallegos 3&%"$$*»/ Margarita Ramírez Mandujano 01*/*»/ Luis Hernández Navarro "35& : %*4&º0 Francisco García Noriega 5&$/0-0(¶" Luis Gutiérrez Reyes */5&3/&5 Arturo García Hernández 16#-*$*%"% Marco A. Hinojosa +&'"563"4 %&1035&4 Pedro Aldana Aranda &$0/0.¶" Emilio Lomas Maldonado .6/%0 Marcela Aldama $"1*5"Miguel Ángel Velázquez $6-563" Pablo Espinosa &- $033&0 *-6453"%0 Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Licitud de t ítulo 2387 d el 23/X/84 y d e contenido 1616 d el 8 /I/85, o torgados por la C omisión Cali cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas d e la Secretaría d e R eserva al u so e xclusiGobernación vo d el t ítulo La J ornada N o. 57184 d el 9/X/84, o torgada por la Dirección General del Derecho de A utor, SEP D istribuido en la Ciudad de M éxico por la Unión de Expendedores y V oceadores d e los Periódicos de M éxico, AC, y e n el i nterior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

a difusión de los apuros financieros por los que atraviesan numerosas universidades públicas estatales de México recuerda, una vez más, la necesidad de rexaminar un problema que viene de lejos y exhibe una preocupante tendencia al ascenso, aunque se manifiesta más crudamente cuando la economía presenta signos de inestabilidad. Se trata de las dificultades económicas que afligen a gran parte de esas casas de estudio, que a menudo las colocan al borde de la quiebra y obligan, de manera recurrente pero sin éxitos visibles hasta ahora, a considerar para ellas distintos modelos de sustentabilidad. En fechas recientes, y con distintos grados, han mostrado problemas de solvencia las universidades autónomas del estado de México, Morelos, Oaxaca y Zacatecas, así como Juárez Autónoma de Tabasco y Michoacana de San Nicolás Hidalgo. Están, sin embargo, lejos de ser las únicas amenazadas por la insuficiencia de recursos; de hecho, cada vez que un año llega a su fin hay un grupo de instituciones estata-

les de educación superior que dan a conocer los resultados de su constante lucha por mayor presupuesto. Los nombres suelen cambiar, pero el dilema es el mismo: cómo afrontar el pago de su plantel docente, más las pensiones, jubilaciones, prestaciones laborales y demás obligaciones, con una asignación presupuestal que no registra ninguna alza significativa, cuando no va directamente a la baja. Y es que frente a la escasez no hay mucho qué hacer, y lo que se hace roza a veces los límites de lo permisible; más de una vez, por ejemplo, los auditores estatales o federales que revisan las cuentas de las universidades han advertido sobre la inconveniencia de cubrir ciertos rubros con fondos procedentes de otros, porque esa maniobra implica un desvío de recursos y esta práctica configura un delito. Así, cada año termina con una especie de rutina que se repite con mínimas variantes: por regla general los rectores de las instituciones en problemas exponen éstos ante la Asociación Nacional de Universidades

e Instituciones de Educación Superior y ante la Secretaría de Educación Pública, se reúnen con funcionarios de Hacienda con la esperanza de sensibilizarlos acerca de su situación, y establecen nuevas reglas operativas para optimizar los recursos del próximo ejercicio. Si acaso, redoblan sus esfuerzos para encontrar una fórmula de funcionamiento autosustentable, en una labor que, paradójicamente, las más de las veces no se puede desarrollar a fondo por falta de financiamiento. En México, la cobertura en materia de educación superior ha ido creciendo gracias, especialmente, al incremento de la matrícula logrado por medio de las universidades públicas estatales (más aún que la propia Universidad Nacional Autónoma de México, las instituciones privadas y los institutos tecnológicos), por lo que el presupuesto federal que anualmente se destina a ese nivel educativo debe ser objeto de una seria reconsideración. La solución no pasa por la disposición administrativa sino por la voluntad política.

◗ EL CORREO ILUSTRADO OFRECEN

DISCULPAS

Ofrecemos una disculpa ya que nuestra querida maestra Maru Uhthoff falleció el 18 de octubre de 2017 y no en septiembre. Luisa Riley y Aurora Suárez

POR LA RECONSTRUCCIÓN POLÍTICO-SOCIAL DE “FORMAR ORGANIZACIONES DE BASE”

Los problemas estructurales del modelo neoliberal salieron a relucir por los sismos del 7 y 19 septiembre pasados, con un saldo de “mil muertos, cinco mil heridos, medio millón de damnificados, cientos de viviendas y centros escolares dañados y colapsados”, es cuestionable señalar que el desastre fue por los impactos naturales y aminorar la responsabilidad institucional y de las inmobiliarias de las partes siniestradas del “uno por ciento” de la capital del país y en “10 ciento” de los estados de Chiapas, estado de México, Guerrero, Morelos, Oaxaca y Puebla. El apoyo a los afectados por los sismos fue meritorio, en particular de los rescatistas, sin embargo, el punto de inflexión es reconocer que la solidaridad colectiva es un primer paso para trascender en un movimiento independiente organizado de gran alcance de la sociedad civil. En este contexto, el movimiento deberá articularse para la concreción de la democratización de las estructuras político-económicas; el desarrollo del tejido social, aumentando su capacidad de propuesta, concertación y el liderazgo; y que en los procesos de decisión exista un contrapeso ante la partidocracia y el Estado. Por tanto, es pertinente construir y consolidar las organizaciones de base ciudadanas para conformar con sus pares alianzas estratégicas y cuyos adherentes serían el sector popular, los obreros, los estudiantes, la economía social rural y los pequeños empresarios. Guillermo Portugal Vela

SOLICITA QUE CONTINÚE LA INVESTIGACIÓN DE ODEBRECHT

Según percibo, aquí le están copiando los malos modos al presidente Trump porque, toda proporción guardada, hay similitud entre la forma en que corrió a James Comey, ex titular del FBI, por andar queriendo investigar la conexión rusa, con el despido de Santiago Nieto

IGNORANCIA

DE LOS NEGOCIADORES MEXICANOS DEL

TLC

Es de llamar la atención el desconcierto que muestran los negociadores mexicanos ante la actitud asumida por Estados Unidos en las actuales negociaciones del TLC por la ignorancia que muestran de la historia de nuestro país en esto evento donde los gobernantes estadunidenses siempre han sido prepotentes y groseros, desde los tratados de Guadalupe Hidalgo en 1848 donde a EU no le bastó con el territorio robado y quisieron adueñarse también de Baja California, Sonora y Chihuahua, pasando por los tratados de 1854, la venta de la Mesilla conocida como Gadsden Purchase, una región de 76.845 kilómetros cuadrados del actual sur de Arizona y el suroeste de Nuevo México, y los tratados de Bucareli de 1924 en el gobierno de Obregón donde EU solicitaba la no retroactividad del artículo 27 constitucional para que sus compañías petroleras mantuvieran el control del petróleo mexicano. En 1942 nuevamente abusan del sometimiento del gobierno mexicano y lo obligan a venderles todos los materiales estratégicos necesarios para la Segunda Guerra Mundial a cambio de los bienes necesarios para la industrialización mexicana, compromiso que nunca cumplieron. En 1994 con la firma del TLC, EU logró lo que no había logrado en 1924, el compromiso de reformar el artículo 27 y la penetración del capital estadunidense en la industria petrolera, dejando a México con las manos vacías para esta negociación. Si México es el país que resulta más perjudicado si se cancela el TLC es porque es la economía que más ha desprotegido su mercado interno, los culpables de este fracaso son mismos los tecnócratas que han entregado la riqueza nacional a los países extranjeros. Emilio Vivar Ocampo

Castillo, ex titular de la Fepade, por andar queriendo profundizar en la investigación de los presuntos sobornos que recibió Emilio Lozoya Austin de Odebrecht. Si nos atenemos a la razón del despido que se aduce, fue por violación de códigos de conducta; es fácil suponer que tal conducta era la de no investigar sobre el asunto, lo que el renunciante ex titular de la PGR, venía cumpliendo al pie de la letra. Si en Estados Unidos a pesar del despido de Comey la investigación sigue su curso, es deseable esperar que también aquí, a pesar del despido de Nieto Castillo y de la ostensible protección del Ejecutivo a Lozoya Austin, la investigación continúe hasta sus últimas consecuencias. Benjamín Cortés Valadez

EXIGEN JUSTICIA PARA HUGO ALBERTO Y SU FAMILIA

Nos enteramos por medio de un noticiero y en dos periódicos de circulación nacional que Hugo Alberto Jirado Gutiérrez y su esposa, Argelia Canto Ruiz, junto con sus tres hijos, fueron asesinados y enterrados en el patio en una casa del fraccionamiento Hacienda de Jardines, en Tultepec, estado de México. Los abajo firmantes, estudiantes con Hugo Alberto

en el Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos 5, Benito Juárez y en la Escuela Superior de Economía del Instituto Politécnico Nacional; pasamos del dolor a la indignación por este hecho. Nos sentimos vulnerables y ofendidos por estas muertes, pero también porque todos los días se informa de cientos de asesinatos, donde la mayoría quedan impunes. Estamos devastados por esta noticia, por la falta de justicia y la escasa esperanza de castigo a los culpables, exigimos castigo a los culpables, justicia para Hugo Alberto, su familia, y para todos los asesinatos, secuestrados y desaparecidos en México; solicitamos juicios apegados al debido proceso y no a la utilización de “chivos expiatorios” para atender a la opinión pública. Alfonso Vargas, responsable de la publicación y 12 firmas más

SEÑALA

ABUSO DE AUTORIDAD EN RESOLUCIÓN DEL TEPJF

Un abuso de autoridad la rebaja que el TEPJF hiciera al rebase en los gastos de campaña del candidato priísta en Coahuila, Miguel Ángel Riquelme, para evitar la nulidad de los comicios. La verdad la manera en la que están actuando es

un mensaje claro de que cualesquiera que sean los resultados en 2018, ellos, los del tribunal electoral, van a solapar las carretadas de dinero y de acciones ilegales que es seguro utilizará el PRI para intentar imponer a su candidato y su proyecto contra México, retorciendo lo que haya que retorcer en las leyes. Esto es inaceptable, porque de ser así, estaríamos frente a un régimen que usando las instituciones del Estado, legitimarían su dictadura. Debemos oponernos a ello y hacerles saber que estamos al tanto de sus movimientos. Raymundo Colín Chávez

◗

INVITACIONES

CONVIVENCIA VECINAL El 22 de octubre a partir de las 12 horas, te invitamos a participar en una actividad comunitaria para acompañar a familias del oriente de Ciudad de México que han perdido su patrimonio y no han recibido el apoyo suficiente. Habrá teatro, música, talleres, poesía, juegos, entrega de acopio y un rico pozole. La cita es a las 11:30 horas, a la salida del Metro Tezonco. O puedes llegar a la calle Damiana Sección 4, Manzana 13, colonia El Molino, delegación Iztapalapa. Carlos Esteban Estrada OBRA DE TEATRO Tadeco en su sede: El Albergue del Arte, invita a la obra: Ta’ de cuentos, versión libre de seis cuentos contemporáneos. Dirección de Miguel Ángel Flores. Domingos 22 y 29 de octubre, a las 14 horas, en el Foro El Albergue del Arte, en Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán. Informes y reservaciones: teléfono 5554 6228. Entrada libre

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

1 -6/&4 2 DE OCTUBRE DE 2017

lgunas perogrulladas previas: 1) la historia sirve para estudiar los comportamientos humanos en diferentes sociedades, no para formular juicios morales; 2) los grandes acontecimientos no son hechos aislados sino la culminación de procesos (Lenin bailó de alegría bajo la nieve cuando la recién nacida República soviética superó la duración de la Comuna de París porque la hazaña de 1917, para él, era la continuación de 1871 parisino y apenas el segundo de otros “asaltos al cielo” que salvarían a la revolución de la derrota); 3) las palabras son engañosas y deben ser pensadas en su contexto histórico (un obrero de 1917 no es igual a un obrero actual ni tampoco son iguales su trabajo y su modo de vida); 4) las revoluciones que no se extienden degeneran y perecen (aunque el territorio que abarquen sea inmenso y riquísimo porque deben superar el nivel de cultura y de productividad de los países avanzados ) y 5) “el camino de la victoria está sembrado de derrotas”, (y el frente de batalla es planetario porque el capitalismo es un sistema mundial, no una suma de Estados no interrelacionados). Para evitar los anacronismos y comprender bien los conceptos, conviene recurrir al libro de David Mandel Los soviets de Petrograd, Ed. Syllepse 2017, París, 560 pp, estudio sociológico fundamental sobre la composición social de los partidos socialistas, los soviets y la clase obrera rusa durante la revolución de 1917. Veamos algunos datos: Petrogrado tenía 2 millones 412 mil 800 habitantes, de los cuales 416 mil eran obreros, en 60 por ciento metalúrgicos, concentrados en 90 por ciento en 38 grandes fábricas. La población total del imperio zarista llegaba a 134 millones de personas y en ella los obreros eran 3.5 millones. El partido bolchevique contaba en la ciudad con cinco mil militantes en enero de 1917, y con 42 mil antes de octubre. Más de 80 por ciento de ellos eran obreros, sobre todo metalúrgicos, tenían un promedio de edad de 27 años y estaban alfabetizados en 92 por ciento (en la industria metalúrgica todavía no taylorizada los obreros debían saber interpretar un plano, preparar las tareas y las herramientas y conocer matemáticas y trigonometría. Igual cosa sucedía con los obreros de las imprentas pues debían leer manuscritos y componer los textos con tipos o con las recientemente creadas linotipias).

l gobierno de Estados Unidos está impulsando intervenciones en diferentes países y continentes. Esto tiene mucha historia, y vamos a analizar solamente algunos casos importantes. Las intervenciones pasadas fueron múltiples, y sólo mencionamos ejemplos. En México se dieron la de Veracruz en 1914, la que persiguió a Pancho Villa inútilmente, en 1916-1917. Y entre las anteriores, estuvieron las guerras de 1846 a 1848 en las que arrebató casi la mitad de su territorio a México, desde Texas hasta California. Ya después de la Segunda Guerra Mundial, intervinó con la primera guerra de Corea, invadiendo Corea del Norte y, casi llegando a la frontera con China, que había logrado el fruto de la revolución y la independencia un año antes del principio de esa guerra. China movilizó su ejército, causó importantes bajas a los soldados estadunidenses, y los empujó hasta el Paralelo 38, frontera anterior a la guerra entre las dos Coreas. Ahora busca una nueva guerra de Corea, incluso con entrenamiento militar conjunto con Corea del Sur. Fue la primera derrota después de la Segunda Guerra Mundial. La mayor posterior a ésta fue la de la guerra de Vietnam. De 1959 a 1975, esta guerra causó muchos muertos a los vietnamitas, pero éstos lograron su unidad y su independencia, y los soldados estadunidenses que sobrevivieron huyeron con muchos heridos y fue el principio de una serie de derrotas de su presencia en Asia. Indonesia, Filipinas, Irán, Qatar y Turquía se han estado independizando de Estados Unidos. Veremos el caso de Irán, que hasta 1935 fue conocido en Occidente como Persia, aunque hoy este nombre sigue siendo válido y aceptado junto con el actual. Limita con Pakistán y Afganistán por el este;

OPINIÓN

Qué fue la Revolución Rusa GUILLERMO ALMEYRA / I

¿Qué fue la Revolución Rusa? La conjunción entre una inmensa revolución campesina precapitalista, la revolución de las minorías nacionales contra el despotismo asiático de los zares y una revolución anticapitalista de una minoría obrera muy concentrada y una parte era avanzada, culta e inteligente. Esas tres gigantescas olas simultáneas barrieron un régimen hacía tiempo condenado. En efecto, desde la gran hambruna de fines del siglo XIX y la revolución de 1905, la autocracia zarista vivía de prestado y se enfrentaba a la mayoría de la nobleza y a la burguesía que, aliada al gran capital extranjero, buscaba democracia, la inteligencia y la clase obrera que era socialista cuya aristocracia (los impresores) seguía a los mencheviques y su parte más activa (metalúrgicos y químicos), a los bolcheviques y anarquistas. La guerra (que concentró a millones de campesinos-soldados en el frente junto a obreros y estudiantes socialistas) hizo explotar esa mezcla. En la revolución de febrero participaron todas las clases, las cuales empezaron a diferenciarse desde marzo hasta octubre porque los gobiernos burgueses y los ministros socialistas moderados prosiguieron la guerra odiada que desangraba y hambreaba al país y no dieron tierra a los campesinos. La revolución de octubre se hizo por eso sin disparar ni un tiro porque las consignas bolcheviques de ¡Pan, paz y tierra! les permitieron ganar la mayoría de la guar-

Las intervenciones de Estados Unidos, ayer y hoy ANTONIO GERSHENSON

LA GUERRA CON VIETNAM CAUSÓ MUCHOS VIETNAMITAS MUERTOS, PERO ÉSTOS LOGRARON SU UNIDAD Y SU INDEPENDENCIA.

ESTO FUE EL PRINCIPIO DE UNA SERIE DE DERROTAS DE EU EN ASIA

Turkmenistán por el noreste; el mar Caspio por el norte; Azerbaiyán y Armenia por el noroeste; Turquía e Irak por el oeste y, finalmente, con la costa del golfo Pérsico y el golfo de Omán por el sur. Es el decimoctavo país más extenso del mundo con un millón 648 mil 195 kilómetros cuadrados, Irán

nición de Petrogrado, de los soviets y la gran mayoría de las fábricas y sindicatos y recoger el poder convertido ya en un fantasma. Las revoluciones son el resultado de la insubordinación de las amplias masas. Los bolcheviques reorientados por Lenin y Trotsky no hicieron la revolución: simplemente la encauzaron y organizaron la toma del poder estatal. Incluso en la izquierda muchos criticaron la Revolución Rusa diciendo que era prematura. Pero si los bolcheviques no hubiesen tomado el poder lo habría hecho una terrible dictadura de la derecha apoyándose en un sector de los oficiales zaristas y la República democrática nacida en febrero se habría convertido en una semicolonia francoinglesa con un poder dictatorial. ¿Fue la Revolución Rusa una revolución obrera? Sí, desde la de febrero mismo, preparada por grandes huelgas desde 1914-1916, la cual fue sobre todo obrera por el papel de los obreros en las manifestaciones, fundamentales para convencer a los soldados campesinos. El partido bolchevique, por su parte, era la organización militante del sector más decidido, joven y audaz de los obreros altamente calificados que la industria de guerra había concentrado en la ciudad. Los soviets (consejos obreros cuyos diputados eran elegidos y revocados por asambleas) fueron la escuela que permitió la rápida evolución de la mayoría de los obreros hacia los minoritarios pero firmes y esclarecidos bolcheviques, abandonando a los otros partidos socialistas, mayoritarios en febrero pero que seguían aliados a los capitalistas y eran agentes de Francia y de Inglaterra. La de octubre 1917 fue una revolución obrera dirigida por un partido obrero revolucionario que se apoyó sobre la lucha de las minorías nacionales por su autodeterminación y en el hambre de paz y de tierra de los 14 millones de campesinos enviados a morir en la guerra. En febrero imitó a la Revolución Francesa pero los bolcheviques aprendieron de ésta y de la Comuna de París, hicieron una revolución obrera y la defendieron esperando extenderla a otros países más avanzados para construir el socialismo. almeyraguillermo@gmail.com

tiene una población de casi 80 millones de personas. La capital es Teherán, además de ser el centro político, industrial, comercial y cultural del país. Este país es una potencia regional al que sus grandes reservas de hidrocarburos (cuarta reserva de petróleo y primeras de gas a escala mundial) confieren una situación de potencia energética reconocida y le reportan desde hace décadas una sustancial renta petrolera. Irán es miembro fundador de Naciones Unidas, Movimiento de Países No Alineados, Organización para la Cooperación Islámica y la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). Su sistema político está basado en la Constitución de la República Islámica de 1979, que regula las relaciones entre los distintos órganos de gobierno. La máxima autoridad estatal es el Líder Supremo de Irán, aunque la dirección cotidiana de la administración corre a cargo del presidente Hasán Rouhaní, desde 2013. La lengua oficial del país es el persa. Hubo una polémica en torno al programa de Irán de energía nuclear. Se acusaba a este país de tratar de tener la bomba atómica. Se llegó a un acuerdo entre los principales seis países de las Naciones Unidas, incluido Estados Unidos por supuesto, e Irán, que definieron el programa nuclear de este último país. Se trataba de un programa, de uso pacífico, de uranio y en general radiación nuclear del país en cuestión. Ahora, el presidente estadunidense dice que “siempre no”. Que no acepta el acuerdo firmado por su país y otros. Y se lanza contra Irán, como lo ha hecho contra Corea del Norte, Venezuela y otros países. En otros tiempos, los que dirigían militarmente a Estados Unidos decían que no se debía sostener guerras en diferentes regiones del mundo al mismo tiempo, para no dispersar las fuerzas militares de su país; pero ahora sí se preparan guerras así. ■ antonio.gershenson@gmail.com

OPINIÓN

Una secuencia de peligros acosa a Brasil

-6/&4 2 DE OCTUBRE DE 2017

Nuestro renacimiento y con el mundo en contra ROLANDO CORDERA CAMPOS

ERIC NEPOMUCENO unca como ahora la clase política brasileña ha sido tan rechazada por la opinión pública. Siquiera en la dictadura del pasado, al menos se entendían las limitaciones impuestas a los políticos. Sondeos recientes indican que hasta la policía –y eso que se trata de un cuerpo de violencia desmesurada y de corrupción epidémica– merece más crédito que los políticos. Y todo indica que el escenario empeorará: esta semana Michel Temer cosechará el resultado de la compra de votos en cantidad suficiente para librarse de otra consolidada denuncia de la Procuraduría General de la República por corrupción. Hace pocos días el senador Aécio Neves, artífice del golpe institucional que el año pasado derrocó a la presidenta Dilma Rousseff y a sus 54 mil 500 millones de electores, fue absuelto por sus pares en el Senado, luego de que el Supremo Tribunal Federal se acobardara frente a la presión de los demás congresistas, desistiendo de cumplir con su propia decisión de alejarlo de su escaño. A estas alturas, parece claro que Michel Temer seguirá ocupando, hasta 2018, el sillón que usurpó. Pero es poco más que un fantoche, desmoralizado y bajo control absoluto del Congreso comprado por él, que le asegura la sobrevivencia a cambio de imponer medidas que representan un dramático retroceso a las conquistas de las últimas décadas. Mientras los escándalos se suceden y la impunidad de sus causantes es asegurada por la peor legislatura de las décadas recientes, se esparce en la opinión pública la imagen de que todos los políticos son iguales. En un país de escasa memoria y abundante ignorancia gracias a los grandes medios de comunicación, que, manipulando a diestra y a siniestra, no hacen más que idiotizar a buena parte de los brasileños, se abren fértiles campos para la siembra de farsantes. Hay al menos dos ejemplos redondos de ese fenómeno: los actuales alcaldes de São Paulo y Río de Janeiro, ambos con proyectos políticos ambiciosos y amenazadores a lo poco que resta de lo que se hizo en los últimos 15 o 20 años, antes inclusive de las reformas drásticas impulsadas por Lula da Silva en sus dos mandatos presidenciales y mal que bien mantenidos por su frustrada sucesora, Dilma Rousseff. João Doria, el alcalde de São Paulo, se presenta como “gestor, el que trabaja”, y no como político tradicional. Con ambiciones por ahora restrictas al estado de Río de Janeiro, el alcalde de la ciudad, un autonombrado obispo de una de las múltiples sectas evangélicas electrónicas que predicen por redes de radio y televisión, Marcelo Crivella, se mantiene a prudente distancia de vuelos nacionales. Doria es del mismo PSDB del ex presidente Fernando Henrique Cardoso y del senador Aécio Neves, derrotado por Dilma Rousseff en la carrera presidencial de 2014 y ahora blanco de una secuencia impresionante de denuncias de corrupción. Dueño de fortuna personal alcanzada por reunir a los más poderosos empresarios del país en actos sin otra función que lograr presionar a parlamentarios para atender a sus demandas, difícilmente tendrá condiciones para disputar, en condiciones viables, la presidencia en octubre del año que viene. Pero su catequización defendiendo que un “no político” o “lo nuevo” llegue a la presidencia, bien como su rigurosa defensa de un neoliberalismo fundamentalista que prevé la reducción del Estado a una dimensión casi invisible, gana espacio en los grandes medios hegemónicos de comunicación junto a una opinión pública harta de tanto escándalo. Hay otra figura que crece junto al electorado, y de manera más preocupante: Jair Bolsonaro, un capitán retirado del Ejército, que defiende abiertamente la dictadura que se impuso entre 1964 y 1985, glorificando la pena de muerte y la tortura “cuando se haga necesaria”. En otra contradicción en un país generoso en contradicciones, el ex presidente Lula da Silva permanece, incólume, como favorito absoluto para suceder a Michel Temer. Por un lado están los medios de comunicación y el empresariado tratando de defender la imagen del alcalde de São Paulo, más por falta de opción que por cualquier otro motivo. Por otro, un militar que defiende la imposición de absoluta mano dura para deshacer el caos actual. Y, en paralelo, la figura más perseguida tanto por los grandes medios como por una justicia absolutamente partidizada, Lula da Silva, que se mantiene en los sondeos con el doble de las intenciones de voto presentadas por sus rivales inmediatos. Lo más grave es que ese escenario persiste –con la derecha buscando alguien viable y la extrema derecha abriéndose un espacio absolutamente inesperado– mientras Michel Temer y su bando destrozan el país, frente a la pasividad bovina tanto de la Corte Suprema como de la opinión pública, anestesiada por los medios, la Globo a la cabeza, que la idiotiza, un día sí y el otro también. Todavía es muy temprano para prever qué pasará en las elecciones del año que viene. Pero el escenario es muy, muy feo. Hubo tiempos en que era más fácil, pese a todos los problemas, vivir en este destrozado país que es el mío.■

as conversiones y convulsiones del mundo, exacerbadas por la gran recesión de 2008, se apoderan de las ideas que sobre el globo cultivan algunos de sus dirigentes presentes y pasados. Pero no de manera lineal; más bien en sentido contrario al esperado. China se reitera como “moderna sociedad socialista” y campeón de la globalización y el libre comercio; George W. Bush, pionero en la deconstrucción planetaria condensada hoy, como ayer, en el Medio Oriente, le enmienda severamente la plana a Trump y arremete contra el nacionalismo distorsionado en nativismo, el fanatismo y las voces supremacistas que niegan y aplastan el credo y el verbo de la religión cívica estadunidense, la savia del poder y la salud de esa nación. El presidente Obama, por su parte, advierte contra la desunión nacional que propician el discurso y la acción de Trump y vuelve por sus fueros como tribuno y pensador de la política de altos vuelos. En la Unión Europea se retoma el discurso del libre comercio como ariete de su propuesta civilizatoria, hoy encallada por la crisis y la emergencia de las peores interpelaciones chovinistas y racistas, la resurrección de las extremas derechas y la discolería británica, del todo ignorante de lo que el tristemente célebre Brexit va a implicar para su cohesión social y generacional, de por sí dañada por tantos años de experimentos neoliberales que en buena parte de la isla recrearon los panoramas que conmovieron a Dickens y sus lectores en el siglo XIX. La tentación de leer estos mapas como una bizarra regresión política y cultural, inscrita en el reino de un mercado gigantesco y jalado por una ola innovadora portentosa, es grande. De aquí, tal vez, la celebridad de Blade Runner y el probable éxito de su remake. También parece irresistible el reflejo retro de ver lo que pasa como si fuese una serie de películas de entre guerras con Charles Boyer o Humphrey Bogart e Ingrid Bergman a la espera de la llegada de los nazis. Pero este mundo no es de celuloide. Por medio de esta niebla, se impone la realidad ominosa del presente. Sus poderes y saberes no han podido asimilar las durezas del cambio mundial que es, con creciente evidencia, el del cambio climático y el de la gran migración, ni las inclemencias impuestas por una larga recesión y una tortuosa recuperación que no acaba de trocarse en onda larga de crecimiento de la producción y del empleo. Todos estos vectores repercuten sobre el estado de la democracia y opacan sus perspectivas. Sus promesas frustradas de sostenidos buen vivir y mejor convivir, sirven de alimento a los demagogos que reclaman vueltas al origen y postulan el estado de naturaleza como escenario ideal para el nuevo reino de los elegidos. Por esto el apabullante poderío del caos como “imagen objetivo” de gente como Trump y los iluminados que lo siguen e impulsan, del escribiera Gustavo Gordillo el sábado.

Abrumadas por esta tormenta interminable de imágenes y experiencias grotescas, encontramos extendidas poblaciones dolidas por el malestar material y la desigualdad inicua. Confusas ante una incertidumbre asfixiante, no digamos respecto del futuro sino de un presente continuo que no encierra más que desencanto. Presa dispuesta para los flautistas que invitan a visitar el abismo. Nosotros formamos parte de esta circunstancia inescapable y las arremetidas de Trump y su banda contra México lo confirman a diario: vivimos en el epicentro del terremoto y bajo el ojo del huracán que barre sueños y esperanzas, infraestructuras y lealtades. Como va a ocurrir pronto con la sufrida población hermana de Puerto Rico. Instalados sin refugio en el vórtice del remolino trumpiano, no contamos ya con la esperanza en una vecindad comprensiva, un horizonte mercantil en abierta y gentil expansión, un futuro cierto de acumulación e innovación que redundarían pronto y por las mejores vías del mercado abierto y competitivo, en un mejoramiento de empleos, salarios y seguridad. De esto sólo queda el recuerdo y un discurso mal tratado que, titubeante, ahora se remite a la soberanía, los compromisos constitucionales del Estado con los derechos y la justicia social y la indudable y solidaria pujanza de sus jóvenes. Estos, sin expectativas claras, parecen dispuestos hoy a poner un hasta aquí a tanta incuria burocrática, tanta impunidad y abuso del poder, tanta ligereza irresponsable de los políticos que olvidaron la vocación por la profesión. Para convertir a ésta en desfachatada fuente de lucro y enriquecimiento. Es la sociedad que, diría Carlos Monsiváis, se organiza y moviliza frente a la adversidad de antiguos y modernos, para de inmediato topar con las magnas fallas de las instituciones, la desidia y timidez de los responsables, la penuria de los recursos y los medios materiales para echar a andar una reconstrucción como la que reclaman su heroísmo y el dolor de sus prójimos. Aquí, adquiere todo su valor la conseja de Eça de Queirós que el escritor José de la Colina nos obsequió hace unas semanas en su columna de Milenio: “ayudaos los unos a los otros”. Si podemos traducir esa oración en verbo político y para la política, podremos aspirar a un amanecer que no sea falso y frustrante, sino portador de posibilidades reales, ciertas, de retomar la senda del desarrollo que no será más a costa del olvido de la solidaridad y la justicia sociales. Tendrá que ser la prueba eficiente de que con la tragedia y el dolor vinieron también el reconocimiento de nuestras fallas y el aprendizaje de nuestros errores. Todo esto es y será política y practicarla el único camino para reivindicarla y volverla fuerza materia y social de nuestro particular y humilde renacimiento. ■ Mi gran y querido amigo Alfonso Fernández Cruces, in memoriam

1 #"+0 -" -61" • -6/&4 2 DE OCTUBRE DE 2017

BAJO

LA LUPA

◗ Desastre kurdo: la “independencia” que siempre no fue n mi artículo postsísmico sobre cómo “Israel apoya la secesión del Kurdistán para desestabilizar a Irán y Turquía” (https://goo.gl/ Sb48Mu), adelanté que “la alta vulnerabilidad del Kurdistán iraquí radica en que se encuentra totalmente rodeado de países que pueden ser desestabilizados, lo cual beneficia enormemente a Israel, pero a costa de un elevado precio del pueblo kurdo, que puede volver a ser sacrificado en el altar de la geopolítica regional, como sucedió con el tratado de Sèvres de 1920”. Pues fue justamente lo que sucedió casi 100 años más tarde cuando Massoud Barzani, líder de la región kurda en el norte de Irak y prócer de su fugaz “independencia”, fue abandonado por Donald Trump (sucesor de los negociadores “occidentales” del Tratado de Sèvres). En una fulgurante operación del ejército iraquí –curiosamente entrenado tanto por el Pentágono como por los pasdarán iraníes (Guardias Revolucionarios Islámicos Chiítas)– fue tomada la región de Kirkuk y su capital, con pletóricos yacimientos de hidrocarburos, ante la sorprendente huida de los combatientes kurdos, los legendarios peshmergas (que se arrojan a la muerte), a lo que no hicieron honor, y cayeron después de 12 horas casi sin combatir. La independencia del Kurdistán iraquí –no se diga su efecto dominó en Irán, Siria y Turquía, con relevantes minorías kurdas (https://goo.gl/Fh5HV2)– quedó hecha añicos. Sin el petróleo de Kirkuk no es viable el estado independiente kurdo en el norte de Irak (https://goo.gl/vudtvp). Con la hostilidad de todos los estados regionales islámicos fronterizos –en particular los no árabes: la sunita Turquía y la chiíta Irán– y con la sola excepción del apoyo envenenado de Israel, Erbil (con 5 millones de habitantes), capital del Kurdistán iraquí, se aisló de la realidad geoeconómica/geopolítica. Quizá el peor error de Barzani fue su obsceno meretricio con el “Estado sionista”, Israel, expoliador de tierras, derechos, vidas y sueños palestinos. La gran mayoría de los analistas se equivocó al sobrestimar la “valentía” de los peshmergas y al subestimar al ejército central iraquí, después de su previa derrota humillante ante los yihadistas en Mosul: ciudad plural del norte de Irak, con mayoría árabe e importante presencia de asirios cristianos que hablan el arameo (el idioma de Cristo) y de caldeos católicos.

ALFREDO JALIFE-RAHME informativo del Mossad, se desvive explicando “teorías conspirativas” entre los mismos kurdos y la traición del grupo Talabani, tradicional enemigo de los Barzani (vinculados a la CIA y al Mossad). La narrativa hilarante de Debka eleva a dimensiones sobrehumanas al legendario general Qassem Soleimani, jefe de la rama de élite expedicionaria Qods, dependiente de los pasdarán jomeinistas. Días antes, Trump había despotricado en forma grotesca contra los pasdarán y el mismo Soleimani, para complacer a su yerno, el israelí-estadunidense Jared Kushner, y a su supremo aliado, el premier Benjamin Netanyahu. Trump obtuvo días más tarde su respuesta en Kirkuk, con la entrada triunfal de su vilipendiado general Soleimani. Los británicos entienden mejor la geopolítica que sus maniqueos/lineales alumnos de Estados Unidos. David Gardner colige perfectamente la hipercomplejidad no-lineal de las arenas movedizas del Medio Oriente y sostiene que la captura de Kirkuk y la derrota de Barzani, aliado de Israel, “debe ser vista como parte de la competencia geopolítica entre Irán y Estados Unidos” (https://goo.gl/MpvJCA). Otro británico muy sagaz, Patrick Cockburn, apunta que los kurdos “perdieron 40 por ciento del territorio que controlaron previamente”, mientras la “geografía política del norte de Irak será transformada, en detrimento de los kurdos”. Sin campos petroleros bajo su control –reservas de 45 mil millones de barriles de petróleo y 150 millones de millones (trillones anglosajones) de metros cúbicos de gas, con una exportación de 600 mil barriles diarios (https://goo.gl/3hni88)–, los kurdos pierden su “independencia económica”. El premier iraquí Haider al Abadi – chiíta árabe semita– consigue su segundo triunfo fenomenal este año: la captura de Mosul contra los yihadistas sunitas y la derrota de los peshmergas sunitas kurdos. Curioso: los dos grupos derrotados por el chiíta premier iraquí son sunitas, mientras se expande el proyectado Creciente Fértil chiíta del C4+1 (Irán, Irak, Siria, Hezbolá+Rusia; https://goo.gl/ZKN3CX).

Para el analista británico filorruso Alexander Mercouris, el plan C de Trump se frustró en Irak: “Estados Unidos fracasó en conseguir el cambio de régimen en Siria (plan A) y falló en catalizar la balcanizacion de Siria sobre líneas sectarias (plan B; https://goo.gl/M7EhyS), y ahora buscaba usar a los kurdos para desestabilizar tanto a Irak como a Siria” (https://goo.gl/ ce4Wq8) con el fin de “frenar la influencia creciente de Irán y de alienar a Turquía”. Le salió el “tiro por la culata” a Trump, ya que lo único que consiguió es alinear a Irán, Turquía, Siria e Irak, mientras aisló a los kurdos. Mercouris comenta que en los recientes dos años se ha demostrado que “los rusos son los maestros (sic) de la estrategia militar y tecnología en el Medio Oriente, y que los iraníes son los maestros (sic) indiscutibles de operaciones encubiertas, con su excepcional conocimiento de la región, mediante sus diversas agencias de espionaje y seguridad”. En forma interesante, Mercouris aduce que la debacle del plan C exhibe el “rápido declive del poder estadunidense en el Medio-Oriente”: Trump –quien, a instigación de su aliado supremo Netanyahu, descertificó en forma unilateral e insensata el acuerdo nuclear del P5+1 con Irán (https://goo.gl/LCV7u6)– se está aislando, mientras Irán, el supuesto marginado, sancionado y vituperado, “exhibe excelentes relaciones con Turquía, Siria, Irak y Pakistán, así como los países centroasiáticos”. Le faltó agregar a Líbano. El Pentágono mantiene 10 mil soldados en Irak y es “aliado” de Bagdad en el combate contra los yihadistas, quienes ahora se encuentran en franca retirada en Siria e Irak. ¿Para resucitar en el sudeste asiático? ¿Se inclinaron tanto el Pentágono como Rex Tillerson, secretario de Estado y ex mandamás de ExxonMobil, por los más pletóricos y lucrativos yacimientos petroleros del sur chiíta iraquí, en detrimento del menor yacimiento de Kirkuk, el cual hubiera sido otorgado a los kurdos sunitas no árabes por los intereses de Israel para su abasto? ¿Tuvo miedo Trump a un alza descomunal del petróleo, que hubiera beneficiado a Rusia, por lo que prefirió laisser-faire a Irán?

Con la ignominiosa derrota de los peshmergas, Kirkuk es hoy compartida por tres diferentes grupos étnicos y religiosos: los árabes semitas, los turcomenos (de origen turco-mongol y que aquí en su mayoría son chiítas) y los cristianos asirios/arameos/caldeos semitas. El triunfo de los turcomenos chiítas, casi la mitad de la población de Kirkuk, resume la nueva alianza entre la Turquía sunita y el Irán chiíta contra la balcanización de los pueblos kurdos inducida por Israel. Israel y Trump sufren dos derrotas humillantes con la pérdida de la plaza petrolera de Kirkuk, destinada esquemáticamente a los kurdos. Debka Weekly (número 774), portal des-

En una manifestación ante la sede de Naciones Unidas en Arbil, la capital de la región autónoma, un kurdo iraquí muestra los retratos del presidente ruso, Vladimir Putin; el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y el presidente del Kurdistán iraquí, Massud Barzani, con una frase en kurdo atribuida a este último: “Quiero decir ante mi Dios y mi gente que no soy la persona que los decepciona” ■ Afp www.alfredojalife.com • Twitter: @AlfredoJalifeR_ • Facebook: AlfredoJalife • Vk: id254048037

Piden suficientes recursos para ley de desaparición forzada A pesar de los varios llamados a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) para que defina el presupuesto suficiente a fin de que se haga realidad la Ley General de Desaparición Forzada, hasta el momento no hay fecha para su promulgación, lo que permitiría generar, por ejemplo, el sistema nacional de búsqueda de personas y otros elementos para la reacción inmediata, en un contexto de más de 33 mil personas no localizadas en el país. Los exhortos provienen lo mismo de legisladores que de organismos internacionales y familiares de las víctimas, pero –de acuerdo con fuentes del Ejecutivo federal– hasta ayer no había fecha para la promulgación, el paso legal indispensable para la entrada en vigor de un nuevo ordenamiento. El llamado a la SHCP ha provenido de los senadores involucrados en su elaboración, de los grupos parlamentarios en la Cámara de Diputados y de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos. El requerimiento es compartido por el presidente de la Cruz Roja Internacional, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, colectivos de grupos civiles (en especial de familias de desaparecidos), así como de la academia y funcionarios del propio gobierno federal. FABIOLA MARTÍNEZ

Homenaje a 27 alumnos asesinados en la UAGro Chilpancingo, Gro. Al conmemorar el 57 aniversario del inicio de la huelga de la Universidad Autónoma de Guerrero (UAGro), que marcó el surgimiento de la institución, su rector, Javier Saldaña Almazán, pidió un minuto de silencio en memoria de 27 estudiantes asesinados en los cinco años recientes y de Ranferi Hernández Acevedo, promotor de la campaña de Andrés Manuel López Obrador en el estado, cometido la semana pasada. En presencia de algunos sobrevivientes del movimiento estudiantil-popular de 1960, Saldaña Almazán consideró que “la inseguridad, la falta de armonía entre los tres niveles de gobierno ha permitido el abuso de quienes están delinquiendo”. Añadió que “hemos emplazado al fiscal (del estado), y al parecer no le gustó, pero a nosotros nos gustó menos haber perdido un universitario”. Expresó que no puede olvidarse a los 43 normalistas de Ayotzinapa, “que encontraron la fuerza descomunal de delincuentes, que afortunadamente muchos están en la cárcel. No podemos tener este tipo de gobernantes, como los de Iguala, que están coludidos para reprimir al pueblo”. SERGIO OCAMPO ARISTA, CORRESPONSAL

de enmedio LUNES

Las ratas son metáfora del mal en la serie de dibujos que el artista Gustavo Monroy realizó a partir de la novela La Peste, de Albert Camus. Una cuarentena de rostros putrefactos o descarnados invadidos por los roedores se exhiben en la Galería el Atrio, de la Universidad de Guanajuato, como parte de la 45 edición del Festival Internacional Cervantino, que con-

23 DE OCTUBRE DE 2017

cluye el 29 de octubre. “Vivimos tiempos camusianos”, opina en entrevista, ya que ese libro se apega a la realidad mexicana; “la violencia, la corrupción y la catástrofe son nuestras propias plagas contemporáneas” ■ Imágenes: cortesía del artista CULTURA/

LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

GUANAJUATO, GTO.

Wahid, hombre dedicado al teatro, viaja al Hades para preguntar a los muertos qué es eso del gusto por vivir. En la orilla del infierno, el dramaturgo franco-libanés Wajdi Mouawad actuó y dirigió la pieza escénica La inflamación del verbo vivir en su primera presentación en el 45 Festival Internacional Cervantino (FIC). La situación al principio de la obra es real, que fue la muerte de Robert, traductor de las piezas de Sófocles, cuando les faltaba crear dos espectáculos más, entre ellos la tragedia de Filoctetes, quien grita por el dolor de una llaga pestilente causada por la mordida de una serpiente. El héroe es abandonado en una isla por Ulises. Sin texto, “había que hacer algo”, explicó Mouawd. Entonces, como en la obra, “me fui”. En un viaje completamente solo con su cámara y un micrófono comenzó a filmar lo que le conmovía, guiado más por la intuición que por el pensamiento y la razón. Los perros, los árboles y la basura se acumularon en este proceso azaroso que nació del deseo. El experimento cinematográfico finalmente se transformó en el trabajo teatral. En su largo caminar por las calles de Atenas, el encuentro de una vitrina rota por un zapato disparó la creación. Las imágenes sin sentido “eran como pequeños resabios de metal y de pronto el corazón que me impulsa a escribir actuó como un imán. En un instante estaba atravesando la calle para ver el templo de Zeus y esos fragmentos se aglutinaron. La historia apareció”.

¿Cómo trascender la pérdida? Del encuentro con el vacío, que es un eje de la historia, subyace: “¿Cómo hacemos cuando, de un momento a otro, caemos en la pérdida más trágica que es la muerte de alguien, por ejemplo, un hijo, al ser que amaban, a un amigo? Es la pérdida que de un instante a otro nos hace sentir que ya nada tiene la menor importancia. La pregunta en ese momento es: ¿y ahora cómo hago para vivir? Yo cuestiono qué puede aportar el teatro para que al atravesar la obra esa persona se sienta un poco menos sola”. La pieza teatral llegó al escenario cervantino el pasado jueves. “El sueño y yo éramos uno mismo”, se enuncia en el diálogo en francés, con subtítulos en español, intercalados con la proyección en una pantalla que ocupa todo el escenario, donde las palabras y las imágenes crearon un viaje íntimo y poético, con más de dos horas de duración. La tragedia griega de hace 24 siglos, de la era de Pericles, es la barca en este trayecto que nos hace cruzar hasta el Hades, con heridas abiertas que nos envene-

■

El dramaturgo montó La inflamación del verbo vivir y Las lágrimas de Edipo en el FIC

Wajdi Mouawad transforma las tragedias, pero “eso es el teatro” Convirtió un experimento cinematográfico en pieza teatral ■ La tecnología no modifica esta disciplina, señaló en charla con el público ■ Una de las piezas retoma el caso Ayotzinapa ■

nan y dolores que no han sido consolados. “¿Qué anhela el corazón?”, es una cuestión entre la angustia. “¿Cómo hacer para no perder la vida, aquí y ahora?” En su viaje, el protagonista, único en escena, habla con los perros, los jóvenes suicidas, los poetas y los dioses para poder encontrar su deseo de vivir. Entre el llanto del viento de Atenas descubrimos que el alma, con mirada de perro triste, habla en la lengua materna. Este Hades, que se parece mucho a la metrópoli griega, con edificios abandonados, aguas de azul

intenso y tiraderos de basura con parvadas de gaviotas, es el escenario donde el dramaturgo se sumerge en un poético existencialismo del siglo XXI, en su recorrido por el averno que no es guiado por Virgilio o Víctor Hugo, sino por un conductor de taxi. Mouawad, quien creció en medio de la guerra en Líbano, llega con diálogos en francés, intercalados con su lengua natal, griego e inglés, para conmover y hablar a lo más profundo de su público, en este caso de mayoría mexicana, que abarrotó el teatro. En su visita a la capital cer-

vantina de América, Wajdi, uno de los invitados que generó más expectativa –no dio conferencias ni entrevistas de prensa– tampoco permitió tomar fotografías ni video. Sin embargo, al final de la primera de las funciones que ofreció su compañía en el Teatro Cervantes conversó por casi una hora con el público. “Es teatro”, afirmó contundente sobre el montaje que utiliza medios cinematográficos, así como audios y composiciones musicales que comparten escena con el actor en solitario, y afirmó que se trata de un espectáculo

El dramaturgo y actor franco-libanés fue uno de los invitados que generó más expectativa ■ Fotos cortesía FIC

que no se parece a algo que haya hecho antes. “Estoy vivo, ustedes están vivos. Eso es el teatro”, respondió, pues no son los progresos tecnológicos los que transforman este arte de la cuarta pared. En la siguiente función, la noche del viernes, presentó Las lágrimas de Edipo, inspirada en el asesinato de un joven en Grecia, que generó cólera, y también por México, ya que retoma el caso de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, desaparecidos en Iguala, Guerrero. Ambas obras se presentaron juntas el sábado, en una función de cuatro horas. Además de tener como telón de fondo las tragedias de Sófocles, tituladas Los moribundos, ponen en escena una relación real con la muerte, comentó el autor y director. Durante 2014, en el que trabajó para escribir La inflamación del verbo vivir y Las lágrimas de Edipo, viajó a distintos países, entre ellos Grecia, Líbano, Francia y México, donde encontró manifestaciones, muchas protagonizadas por jóvenes que preguntaban acerca del futuro y la esperanza. Mostró algunas de las imágenes que captó en la capital mexicana. “El futuro es un fantasma con las manos vacías”, declaró antes en la interpretación de su personaje. Y culmina, “no todo está perdido”. ALONDRA FLORES SOTO,

ENVIADA

-6/&4 %& 0$56#3& %& t CULTURA

a pregunta y la respuesta: “¿Qué horas son?” “Las que usted mande, señor presidente”, sintetiza la dictadura de nuestro continente en la novela El señor presidente. El próximo miércoles 25 de octubre en la Sala Manuel M. Ponce se conmemoran los 50 años de la entrega del Premio Nobel de Literatura a El señor presidente alias Miguel Ángel Asturias, gran amigo de México y segundo ganador en 1967 después de Gabriela Mistral en 1945. Su hijo, Rodrigo Asturias –entregado a las mejores causas de Guatemala– trabajó dos años en la editorial Siglo XXI de don Arnaldo Orfila Reynal. En la inauguración del segundo Congreso Latinoamericano de Escritores y de la Comunidad Cultural Latinoamericana, los cubanos Lisandro Otero, Alejo Carpentier, Nicolás Guillén y Roberto Fernández Retamar se sentaron codo a codo y en la primera fila Miguel Ángel Asturias, El señor presidente, conversó con el brasileño Guimaraes Rosa. Varias veces los escritores solicitaron a Carlos Pellicer que aceptara ser presidente del congreso, y con su voz de lector de cuaresma en retiros espirituales, su voz de Pedro y el lobo, su profunda voz que atraviesa el tiempo, declinó haciéndonos reír: “No tengo ni la más pequeña inteligencia y ruego permanecer aquí abajo con todos ustedes, para no verlos de tan lejos”. Citó a Juan Rulfo, a quien le preguntaron alguna vez: “¿Qué es un escritor?” “Es una isla” –respondió. José López Bermúdez insistió: “¿No es tiempo ya de que los escritores, esas islas espirituales, se den la mano y el alma?” Benjamín Carrión apoyado en su bastón exclamó: “¡Pellicer es el poeta que mejor le ha cantado a Bolívar!” Muchos ojos se quedaron anclados en la figura ancha y alta, en la gran cabeza maya de Miguel Ángel Asturias, cuya presencia física acaparaba toda la atención. Sentado pesadamente en un sillón, mostró su cara de ídolo maya, parecida a los frescos de Bonampak, sus labios gruesos caídos, su frente alta, sus ojos saltones, su color de barro cocido. Eso fue hace muchos años, pero ahora Bellas Artes le rinde homenaje al medio siglo del Premio Nobel del gran guatemalteco, el tercero de los Nobel de Literatura de América Latina que sólo son cinco: Pablo Neruda, Gabriela Mistral, Gabriel García Márquez y Octavio Paz. En el congreso le pedí una entrevista y me la concedió en casa de su gran amiga y anfitriona Alaíde Foppa. Primero quiso aclararme que en Francia el interés por América Latina, no sólo es de la Sorbona, de institutos como el Hautes Études d’Amérique Latine o la Casa de América Latina, sino que “nuestra novelística latinoamericana ofrece la historia y la geografía de nuestros países y resulta fácil estudiar sociología de América Latina con sólo leernos. “He recorrido toda América Latina y tratado a la gente del pueblo y llegué a la conclusión de

Los latinoamericanos no sabemos devolverle nada a nuestros países, según el Nobel Miguel Ángel Asturias ELENA PONIATOWSKA

que los pueblos son todos iguales. Cada uno tiene una forma de hablar, una “jerga”, un “argot” especial, pero en el fondo compartimos las mismas pasiones y sufrimientos; anímicamente somos emocionales, no meditativos ni analíticos. Entre nosotros, es el corazón el que manda. –¿No cree usted que tenemos gran tendencia a la mentira y a la hipocresía política? –¡No! ¡No! ¡No! Esos sistemitas de clasificación no me parecen. Le voy a decir que para mantenernos colonizados todo el mundo nos agrega cosas; somos subdesarrollados, nuestros intereses son limitados, la ciencias y la tecnología nos son totalmente ajenas, somos esto y lo otro. ¡Recorra usted Europa y se dará cuenta de que allá existen defectos más graves que los nuestros! Allá no hay hospitalidad, ni mano abierta, ni ayuda a quien tiene necesidad. Serán las consecuencias de la última guerra mundial, la dureza de la reconstrucción después de los bombardeos, pero ninguno se detiene en la calle para ayudar. En cambio, en un pueblo de México, de Guatemala, de Bolivia, una persona se desmaya y se de-

tienen 100 personas. Seguimos siendo humanos. –En las calles del centro de la ciudad de México amanecen muchos borrachos en las aceras y ni quien les haga caso... –¡Ah, porque esos ya son vicios nacionales! –¿Ser borracho es un vicio nacional en América Latina? –No, no, qué va a serlo. No alcanzamos el índice de otros países. Consulte usted estadísticas y verá que no tenemos la supremacía. Hay países europeos tremendos por su alcoholismo y a su lado el nuestro no es elevado. –¿No cree usted que en América Latina tenemos gran tendencia a culpar a los demás de lo que nos sucede? –Siempre se culpa a los demás. Efectivamente somos grandemente culpables porque no estamos acostumbrados a darle nada a nuestro país. Nuestros estudiantes reciben todo de las universidades y cuando salen no sienten la obligación de devolver nada de lo que se les ha dado. ¡No parecen darse cuenta de que su educación la paga el pueblo! Y es que tampoco nuestras sociedades les dan un sentido de responsabilidad. Los latinoamerica-

nos no estamos acostumbrados a darle a la patria. Miguel Ángel Asturias, Rómulo Gallegos y José Eustacio Rivera formaron la gran trilogía de los primeros novelistas de América Latina de los años 20, los que glorificaron al campo, a la pampa, a sus hacendados y a los indios. En su El señor presidente, Asturias recogió todos los giros populares, (ahí encontré con sorpresa la expresión “puso pies en polvorosa”, que yo creí tan mexicana), y se puso a defender a su país, a los mendigos del Portal, el Mosco, el Pelele, el Patahueca, la Masacuata, en contra del tirano, del Señor Presidente, del dictador. Desde entonces siempre ha estado oyendo a los patarrajadas. De los pobres de nuestro continente salieron sus Leyendas de Guatemala, sus Hombres de maíz, sus poemas, ahora traducidos a tantos idiomas. Antes de recibir el Premio Nobel, Miguel Ángel Asturias fue dos veces finalista, lo cual atrajo la mirada del mundo intelectual sobre nuestro continente. Embajador de Guatemala en Francia, vivió allá durante más de 30 años, tantos que su tumba se encuentra en el cementerio del Pere Lachaise, en París.

Premio Lenin de la Paz, me explicó que el concepto de la celebridad es absolutamente elástico y no hay un cartabón en que se pueda medir la fama, aunque la celebridad sí puede dar mayor difusión a una obra. Lamentó la mala circulación de los libros en América Latina. “Un novelista, un poeta, necesita años, toda una vida para ser conocido. Piense usted que un libro que se publica en Buenos Aires, llega a México –cuando llega y si es que llegó– ocho meses después. Reto a cualquiera a que me cite seis o siete novelistas bolivianos, que los hay y muy importantes, que no son conocidos no porque no sean dignos de fama. Un novelista boliviano que me parece digno de fama: Jesús Lara, autor de Yanacuna. Al hablar de ella me di cuenta de que nadie la conoce. ¿Por qué? Porque ha sido publicada en Cochabamba, Bolivia. Sabe, Elena, uno de los libros que yo hubiera querido escribir es Pedro Páramo. Me parece admirable Juan Rulfo, cuyo libro ha ido rompiendo todas las barreras en América Latina y forma parte no sólo de nuestro lenguaje latinoamericano, sino del lenguaje universal. No soy sólo soy un apasionado centroamericano y un indigenista, fui dadaísta, surrealista, amigo de André Breton. Ensayé todos los ismos y a medida que maduré fueron acentuándose en mi generación (Vallejo, Neruda, Paz, Pellicer) características de los nuevos valores. Los jóvenes fuimos iconoclastas. En lo personal, me gusta más un joven que escribe cosas que la mayoría no entiende que el que sigue los carriles de la literatura ya hecha. Recuerde que yo fui joven y ayudé con otros revolucionarios a tirar al presidente Estrada Cabrera.

Elena Poniatowska durante la entrevista con el autor guatemalteco Miguel Ángel Asturias, Premio Nobel de Literatura 1967 ■ Foto cortesía de la escritora

CULTURA t -6/&4 %& 0$56#3& %&

■ Cuarenta dibujos de Gustavo Monroy abordan la novela de Camus como metáfora del mal

Dibujos sobre La peste, reflexión acerca de las plagas actuales: violencia y corrupción ■

Se exhibe como parte de las actividades de la edición 45 del FIC en la Galería el Atrio GUANAJUATO, GTO.

Rostros grises, desfigurados y agonizantes son invadidos por ratas en la serie de imágenes creadas por el artista Gustavo Monroy a partir de La peste, novela de Albert Camus. “Los mexicanos estamos viviendo también tiempos de peste, por la corrupción y la violencia”, dice en entrevista con La Jornada con motivo de su exposición Dibujos sobre La peste, que se exhibe en la Galería el Atrio, de la Universidad de Guanajuato, como parte de la edición 45 del Festival Internacional Cervantino (FIC). “La Peste es una metáfora del mal, representada en este caso por las ratas”. En la obra narrativa del Premio Nobel de Literatura de 1957 se describe un desolador panorama en la ciudad argelina de Orán, azotada por una implacable plaga. La obra publicada en 1947 se publicó en un momento de temor en Europa al finalizar la Segunda Guerra Mundial. “Quise retomar el símbolo de las ratas de manera obvia, porque están presentes en la novela de manera abrumadora. Cada día aparecen cientos de ratas que van acabando con la población”, apunta Monroy. “En realidad lo que el escritor quiso expresar, entre una de sus muchas lecturas, es la idea de que la peste no acaba cuando se mueren las ratas, si no que el bacilo se queda ahí.”

Tinta, carbón, pastel y papel son parte de los elementos que integran la cuarentena de obras, no más grandes que una hoja tamaño carta, que tuvieron como detonante el violento panorama actual, hechos por un artista a quien le duelen los muertos y la catástrofe en México. “Resolví la obra con tinta y dibujo espontáneo. No quise realizar un trabajo muy elaborado; lo hice de manera muy elemental para hablar de algo tan complejo, fuerte y vigente”, afirma Monroy, nacido en la Ciudad de México en 1959.

la realidad mexicana de diversas maneras, metafóricamente es lo mismo, porque tanto la violencia como la corrupción son nuestras plagas contemporáneas”. También con nuestra propia

catástrofe que vivimos el 19 de septiembre, “el sismo que doblegó tantos edificios y acabó con gran número de personas. Es como si Camus nos inventara de nuevo, como si viviéramos nues-

“LOS MEXICANOS TAMBIÉN ESTAMOS VIVIENDO TIEMPOS DE

PESTE”, ASEGURA EL ARTISTA

El proyecto original surgió a partir de la editorial Mirlo, que ha publicado libros clásicos de la literatura universal ilustrados por artistas contemporáneos. La obra de Monroy, publicada en 2015, fue invitada a exponerse durante el FIC, del 11 al 29 de octubre, debido a la nacionalidad de Camus, ya que Francia es el país invitado de este año. Tiempos completamente “camusianos” son los que percibe Monroy. Esta novela “se apega a

l hecho de que en octubre de 2016 la embajada de Estados Unidos no hubiera renovado mi visa (por razones demasiado absurdas para registrar aquí), me ha dado tiempo para reflexionar y finalmente llegar a la conclusión de que no haré nada más de cuanto ya he hecho para que me la renueven pues, en realidad, en este octubre de 2017, cuando cumplo 70 años de edad, más bien lo que quiero más que nunca no es ya la renovación de mi visa sino la recuperación de la nacionalidad estadunidense, misma que por derecho recibí al nacer (como hija de padre estadunidense por nacimiento), y a la que (por razones demasiado absurdas para registrar aquí) me vi orillada a renunciar ante Relaciones Exteriores para, de este modo, poder titularme en la Universidad Nacional Autónoma de México, ya que, en aquel momento, México no admitía la doble nacionalidad de un mexicano que la tuviera y que, al mismo tiempo, quisiera cumplir con un trámite semejante al de una titulación, lo que era mi caso, pues soy mexicana de nacimiento (aunque la ley haga constar que lo soy “por naturalización”; hija de madre mexicana de nacimiento) y, en aquel entonces, consideré que era mi deber, si no como ciudadana de ningún país en

“Resolví la obra con tinta y dibujo espontáneo, sin ser muy elaborado; lo hice muy elemental para hablar de algo complejo, fuerte y vigente”, afirma Monroy en charla con La Jornada ■ Foto cortesía FIC

Identidad dispersa BÁRBARA JACOBS particular, sí como estudiante universitaria, cumplir con absolutamente todos los requisitos necesarios (por más absurdos que fueran) con tal de obtener mi título, aun cuando no se tratara sino de una licenciatura. No es la primera ocasión en que escribo sobre el tema de la nacionalidad, pero quizá sí sea ésta la vez en que lo haga con mayor convicción. Incluso con apremio. Hoy estoy más consciente que en el pasado de la relación profunda que entrelaza la nacionalidad con la identidad. Y, pienso, si en esta oportunidad, a mis 70 años, no logro la fusión entre estas dos esencias, condiciones o propiedades fundamentales, entre estos dos atributos o caracteres substanciales, habré perdido la posibilidad de integrar mi identidad mexicana con mi identidad estadunidense. Y la identidad tiene que ver con la lengua, con la cultura, con la comida, con las costumbres, con las tradiciones, con el medio, aparte, por supuesto, de con las caracterís-

ticas individuales, genéticas, arraigadas en cada quien al nacer. Si esta dicotomía entre mis dos nacionalidades, aun cuando tenga pendiente la recuperación legal de la estadounidense, ha sido un problema para mí en particular, se agrava cuando revelo que no es una dicotomía sino una división mayor, pues a la nacionalidad/identidad mexicana y estadounidense debo añadir la libanesa (a la que tengo derecho al ser nieta de abuelos paternos y maternos libaneses por nacimiento) y hasta la española (pues mi papá perteneció a las Brigadas Internacionales que lucharon por la República en la Guerra Civil de España y, en 1938, perdida la guerra, al despedir a los brigadistas Juan Negrín, el entonces presidente de gobierno, les prometió la nacionalidad española, promesa que el Parlamento aprobó en 1995, pero que el Ministerio de Justicia e Interior –con argumentos demasiado absurdos para registrar aquí– condicionó a que el brigadista, antes de acceder a la es-

tra propia peste”, momentos de urgencia que sacan lo peor y lo mejor del ser humano. Por ejemplo, “vimos con este sismo dos contrastes de la naturaleza humana: la solidaridad y la ayuda, lo rápido que nos organizamos como sociedad. Pero, al mismo tiempo, el contraste de lo peor, los políticos con su pequeña estatura ética y moral, así como la rapiña, la bajeza humana que se dio”. Opina Monroy que Camus va a dar mucho de qué hablar en nuestro tiempo. “Seguramente seguiremos mencionándolo porque en su obra se expone está necesidad de dignificar al ser humano. Y la peste es la gran metáfora del mal donde todos los elementos conviven y se disparan con su opuesto”. De acuerdo con el artista, así como en su momento se pensó que con la muerte de Hitler y el fin de la Segunda Guerra Mundial se acababa el fascismo, el bacilo de la peste queda en la mentalidad del ser humano y en cualquier momento puede resurgir, como lo estamos viendo en nuestra época. Por eso es tan importante Camus. Las ratas, con ojillos malignos y brillantes, garras y colas nauseabundas, son símbolo de la epidemia; invaden los muros de la pequeña galería ubicada en la parte baja del Templo de la Compañía, a un costado de la universidad, donde los transeúntes se asoman presurosos entre los viejos portones de madera. “¿Es posible afirmar la vida y los valores humanos aun en la ausencia del sentido supremo”, inquiere el texto que presenta al visitante esta invasión gráfica de ratas y caras putrefactas, algunas en huesos, que bullen entre las inquietudes filosóficas provocadas por la literatura del autor de El extranjero. ALONDRA FLORES SOTO,

ENVIADA

pañola, renunciara a su nacionalidad anterior, con la añadida concesión de que, si lo hacían, los hijos la heredarían). Es decir, me siento con derecho a tener, además de la mexicana, la nacionalidad estadunidense, la libanesa y la española. Y, según esto, parece que mientras no me sean reconocidas por la ley estas cuatro nacionalidades, sentiré que las cuatro facetas correspondientes de mi identidad seguirán desintegradas. Lo que equivale a que profundamente no sepa de dónde soy o de dónde me siento ser. A esta situación se le sumará el hecho de que ninguno de los cuatro países a los que tengo el derecho de pertenecer me reconoce como íntegramente suya, suya en pureza. Lo he escrito, pero sigo confirmando que parezco de aquí y de allá al mismo tiempo; ya lo he descrito, pero esta situación me señala como extranjera del mundo, ciudadana de ninguna parte. Tras vivir entre estas divisiones durante 70 años, no es extraño que con quienes más me identifique sea con los inmigrantes, los exiliados, los refugiados, los trasterrados, los expatriados, los desplazados, todos, extranjeros al fin. Soy nieta de emigrantes, hija de un trasterrado, viuda de un exiliado, mujer de un inmigrado hijo de refugiado. ¿Cómo defino mi identidad?

LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017 •

MAR

HISTORIAS

◗ Si alguien lo reconoce... CRISTINA PACHECO on relativa frecuencia aparecen en los periódicos pequeñas historias reales que, sin tener afanes literarios, muchas veces alcanzan niveles de ficción. Perdidas entre noticias, declaraciones, boletines, fotografías, anuncios, campañas publicitarias, obituarios, edictos, premiaciones, carteleras, ofertas, esas narraciones ocupan un espacio muy breve: la ventana entreabierta por donde podemos mirar escenas de una realidad desconocida –tal vez ni siquiera imaginada– que también es parte de la nuestra. Hoy quiero referirme a uno de esos testimonios.

I Se desconoce el nombre del protagonista. Tiene aproximadamente cinco años de edad. Mide 109 centímetros de estatura, es de complexión regular y ojos claros; su cabello es castaño, abundante y corto. Tiene la dentadura completa, pero con una particularidad: los dientes frontales están muy separados. Ese niño sin nombre se parece a muchos de su edad que tendrán un futuro. A él no lo aguarda ninguno: el 21 de septiembre lo encontraron solo, muerto, en una calle de la colonia Ampliación Selene (Tláhuac). Vestía chamara verde con capucha, pantalón beige y zapatos negros. Sin que hasta la fecha nadie lo haya reclamado, desde el 23 de septiembre su cuerpo yace en una fría gaveta del Instituto de Ciencias Forenses. “Si alguien lo reconoce, acuda al Incifo”. Hasta aquí la noticia.

II Desde que leí la historia he estado pensando en ese niño muerto, en opinión de los médicos forenses, por traumatismo craneoencefálico. El término, que sugiere dolor y violencia, es el punto final a una vida muy breve y la derrota de un cuerpo que alcanzó poco más de un metro de estatura. Nadie pudo evitarle ese destino al niñomuerto-solo-en la calle; nadie se opuso a que fuera conducido al Instituto de Ciencias Forenses, donde ocupa una gaveta bajo cero. Enfrentada a una realidad pavorosa que me obsesiona, pensé que lo único posible era cambiarla, construirle al niño de la chamarra verde una vida mejor –a la que tenía derecho– en el mar de historias, donde todo es invención. Empecé por darle un nombre (Pablo), una familia (dos padres comerciantes, una hermana mayor que a veces lo pellizca y una abuela que le augura destino de viajero, según indican sus dientes separados.) A Pablo lo inscribí en una escuela (Sombrita.) El primer día de clases, para quitarle la angustia de la separación, lo acompañaron su madre y su abuela. Juntas trataron de darle ánimos, le enjugaron las lágrimas, le dijeron que regresarían por él en un ratito, que no tuviera miedo,

porque además no iba a estar solo. Miss Rosy, experta en situaciones semejantes, tomó cartas en el asunto: tranquila y con su voz más dulce, le aseguró a su nuevo alumno que la escuela era muy divertida y a la hora del recreo podría jugar con otros niños de su edad, que pronto iban a ser sus amiguitos. Pablo, frotándose los ojos irritados, preguntó si podría invitarlos a su cumpleaños. La abuela se apresuró a contestarle que sí, que los invitara a todos para que comieran pastel, tomaran refrescos y se divirtieran viendo a su tío Remy haciéndola de payaso. Para mayor dicha de Pablo, la madre prometió que le regalaría la chamarra verde y los tenis con luces en las suelas que tanto le gustaron cuando los vio en el tianguis. Feliz, sonriente, seguro de ser querido, Pablo se dejó conducir al salón de clase por miss Rosy. En los días sucesivos hablará tanto de ella que su hermana Jade, por molestarlo y en tono de burla, los domingos le dirá a la familia reunida que su hermano tiene novia.

IV Por el resto de su vida Pablo recordará que debido al terremoto del l9 de septiembre de 2017, su cumpleaños se pospuso, tuvieron que mudarse a la casa de su tía Josefina; que él y su hermana dejaron de ir a la escuela durante varios meses porque el edificio de “Sombrita” había quedado en malas condiciones. Recordará también que, a causa del temblor, su tío Remy se dedicó a actuar como payaso en los albergues donde había niños; que su abuela regaló toda la ropa que guardaba como recuerdo de su hijo mayor, Daniel, muerto en un accidente de trabajo; que su madre, cada vez que circulaba por la calle un camión pesado que causaba vibraciones, corría a abrazarlos a él y Jade. Llegó el día en que todo se normalizó. Pablo regresó con su familia a su antiguo departamento. Su padre y su madre volvieron a trabajar en la cremería y al fin le celebraron su quinto cumpleaños. Hubo pastel, refrescos y regalos para el festejado. Al despedirse su abuela, otra vez, le vaticinó destino de viajero.

V Debo resumir: en mi historia Pablo vive muchos años. Tiene profesión, amores, amigos; con el tiempo, también esposa e hijos –el mayor heredará su nombre y el cabello castaño y rizado. Aunque quiera, no puedo evitarle a Pablo decepciones ni malos momentos. Me conformo con haberlo salvado de morir a los cinco años de edad, solo, en una calle de la colonia Ampliación Selene, como le ocurrió al niño de la chamarra verde. “Si alguien lo reconoce...”

CULTURA

CULTURA t -6/&4 %& 0$56#3& %&

■

Publicación de Socorro Gordillo y Fernando del Paso

Presentan edición por los 25 años de La cocina mexicana ÁNGEL VARGAS

La gastronomía es una expresión cultural que dice quiénes somos, porque lo que comemos tiene también que ver con nuestra manera de expresarnos, afirmó anteayer la etnohistoriadora Carmen Lechuga durante la presentación de la edición conmemorativa del libro La cocina mexicana, de Socorro y Fernando Del Paso, publicada por el Fondo de Cultura Económica (FCE). El acto tuvo lugar en el Museo Nacional de las Culturas del Mundo, del Instituto Nacional de An-

■

tropología e Historia (INAH), ubicado en el Centro Histórico de la capital del país; también participó Yuri de Gortari, especiaista en cocina mexicana. Lechuga hizo un rápido recorrido por el citado volumen, cuya edición original, escrita en francés, se remonta a hace 25 años y en el cual se reúnen alrededor de 150 recetas de la cocina mexicana junto a 46 combinaciones que propone Socorro Gordillo de Del Paso. A la par, Fernando del Paso, por medio de un prefacio, textos breves y siete ilustraciones

de su autoría, da una historia de la gastronomía universal y esboza la importancia de la mezcla cultural para las cocinas del mundo y de los aportes que México les dio. La experta resaltó cómo los autores, entre magníficos platillos y deliciosas recetas, sustentan que las grandes cocinas nacen de la pobreza, porque utilizan hasta la última hierba comestible, además de aclarar que la cocina mexicana se caracteriza por establecer una comunicación con la vida y la muerte. Destacó, además, que la ma-

Luis Hernández Navarro encabeza charla por un siglo del suceso

Hablan en la FIL sobre la Revolución Rusa como hito educativo del siglo XX ÁNGEL VARGAS

La Revolución Rusa partió al mundo en dos y creó en los sectores subalternos, en las grandes masas populares, un imaginario en el que es factible construir un mundo diferente al del gran capital, al de los políticos tradicionales, de los Césares y los jerarcas religiosos. Así lo afirmó el escritor Luis Hernández Navarro, Coordinador de Opinión de La Jornada, en la charla A 100 años de la Revolución Rusa, efectuada el viernes dentro de la 17 Feria Internacional del Libro (FIL) en el Zócalo. Acompañado por Óscar de Pablo y Lorena Paz Paredes, quienes en sus intervenciones abordaron de forma respectiva el papel de la mujer y de los campesinos en la Revolución Rusa, Hernández Navarro explicó que en el contexto de esa gesta se suscitó “una de las más apasionante cruzadas educativas que ha habido en la historia de la humanidad”. Fue, agregó, una cruzada educativa sui generis que tuvo momentos muy curiosos, como el vivido el 16 de enero de 1918, después de que los bolcheviques tomaron el poder, cuando en Moscú se decidió juzgar a Dios y, encontrado culpable de crímenes de lesa humanidad, se le sentenció a ser fusilado. El periodista recordó que diferentes autores han explicado que el siglo XX comenzó y terminó con ese hecho histórico: “No comienza en 1900 ni termina en 2000. Empieza y finaliza con esta irrupción violenta de las masas rusas”. “Los bolcheviques trataron de educar al pueblo soviético de que había llegado el fin de la influencia de la Iglesia ortodoxa, aliada a los zares y la aristocracia”, destacó. Dicha iniciativa educativa enfrentó grandes retos, como que 80 por ciento de la población rusa era analfabeta y muchos pertenecían a

pueblos de origen asiático, que ni siquiera alfabeto gráfico tenían. Hernández Navarro refirió que el proceso educativo en la Unión Soviética se dio en 11 años –1917 a 1928–, en medio de escasez y en plena guerra civil e intervención extranjera. No obstante, se construyeron 8 mil 870 escuelas primarias y secundarias, así como centros de educación superior. “Desde el Ejército Soviético fundado por Trotsky se impulsó la alfabetización. No se podía pensar en una empresa militar al margen de una educativa. Si en 1926 sólo 40 por ciento de la población tenía

acceso a educación básica, cuatro años después esa cobertura había subido 67 por ciento”, finalizó. “Entre 1920 y 1940 se alfabetizaron 60 millones de adultos. México tiene 6 millones de analfabetos adultos. La Unión Soviética combatió, por medio de la revolución y de la movilización educativa alrededor, ese analfabetismo.” Al final de la charla, la Brigada para Leer en Libertad obsequió el libro La otra revolución rusa: populismo y marxismo en las revueltas campesinas de los siglos XIX y XX, de Lorena Paz Paredes.

nera en la que Fernando del Paso hace gala de su peculiar estilo narrativo y comparativo para, de manera erudita, juguetear de una época a otra y saltar de un sitio a otro y, como acostumbra, integrar elementos de historia, humor y política. La etnohistoriadora comentó que el escritor explica el origen del libro, el cual respondió a un interés de su parte, cuando vivía con su familia en París, de “convencer a los franceses de algo imposible”: que la comida mexicana es una de las tres mejores del mundo. A su decir, Fernando del Paso, de manera magistral y enciclopédica, hace un recorrido por la amplísima cocina mexica-

na y se detiene para compararla con la grandeza arquitectónica y con la delicia de la música, además de explicar los orígenes de los ingredientes y de algunos platillos emblemáticos. Por su parte, Yuri de Gortari, definió al texto conjunto del matrimonio Del Paso como “un libro de siempre, de antes y después”. Además de su valor cultural y culinario “permite establecer interlocución con un hombre extraordinariamente sabio y ameno, un gran literato”, como es el escritor. De Gortari subrayó que en el libro es posible establecer referencias de época gracias a las recetas, a las que considera documentos históricos.

-6/&4 %& 0$56#3& %& t CULTURA

■ No queremos que algún niño se suba y la tire, dijo Luis Sepúlveda

Marco Zamudio: Mexicráneos “censuró mi intervención” ■ Se le pidió que retirara la corona por “pesada” ■ “No deseo ser presa de

la realidad de azúcar que algunos creen que hay en el país”, refirió el pintor MÓNICA MATEOS-VEGA

El artista Marco Zamudio, uno de los participantes en el proyecto Mexicráneos, que consiste en la instalación de calaveras monumentales sobre Paseo de la Reforma, dijo que sufrió censura de los organizadores. Luis Sepúlveda, promotor de arte que lo invitó a formar parte de la muestra colectiva, le pidió modificar su obra: quitarle una corona, primero echa con alambre y después con cuerdas, que hace referencia a Jesucristo y da título a la pieza, Sincretismo, ya que en su zona inferior tiene plasmadas las fauces de Quetzalcóatl. Serán más de 50 obras intervenidas por igual número de artistas nacionales y extranjeros las que desde ayer podrá apreciar el público, en una iniciativa para conmemorar el Día de Muertos, patrocinada por la agencia funeraria J. García López y la promotora Locos por el Arte (La Jornada, 16/10/17). Sepúlveda le dijo a Zamudio en una primera petición, que personal de Protección Civil de Ciudad de México afirmó que la obra del artista era “muy pesada y peligrosa”, y que podía caer y lesionar a alguien en caso de sismo. El artista entonces retiró los 45 kilos de fierros y varillas y elaboró la corona con cuerdas podridas y chapopote, entrelazadas con mecates, todo ello con un peso de cuatro kilos. Pero el viernes, menos de 48 horas antes de la inauguración de la exposición Mexicráneos, el promotor le volvió a pedir a Zamudio que quitara lazos y cuerdas porque Protección Civil seguía considerándolo peligroso. “Pregunté en Protección Civil de la delegación Cuauhtémoc y me dijeron que ellos no dieron ninguna instrucción. Por eso creo que se trata de una censura de tipo religiosa, pues sé que Luis Sepúlveda es muy cercano a los Legionarios de Cristo, y quizá se sintió ofendido. “El caso es que no voy a presentar una obra mutilada. Si no va completa, entonces me retiro del proteyecto”, señaló el artista, quien cuenta con dos murales en las estaciones Insurgentes y Tlatelolco del Metro.

más, ni el jefe del Gobierno de la Ciudad de México. “Pero no es porque me incomode la corona ni su alusión a algo religioso, pues incluso le sugerí que la podía pintar, o que podemos exhibir la obra, tal como está, en un espacio cerrado donde no haya niños.”

Renuncia a la muestra

Aunque cambió la corona de espinas por cuerda, se le dijo que la quitara a petición de Protección Civil, ente que negó haber realizado dicha solicitud. “Yo tomé la decisión”, admitió Sepúlveda, en entrevista ■ Foto cortesía del artista

que algún niño se suba a la pieza y que jale las cuerdas y se pueda caer el Mexicráneo. “La de Marco es la única obra que tiene algo adicional, las demás son lisas, los artistas únicamente las pintaron. No se especificó a ninguno de los participantes que no podían colocar en sus obras objetos ajenos a la pieza; la decisión de pedirle que quitara la corona la tomé yo, nadie

Por su parte, Zamudio consideró que Mexicráneos “mutiló y censuró mi intervención artística; al parecer quieren calaveritas monas, ornamentales y costumbristas sobre Reforma, nada de sangre, de manifiestos sociales contrarios a lo bonito de la tradición. “Supongo temen que algún depresivo agarre las sogas y se ahorque o que se yo. Renuncio a la muestra en Paseo de la Reforma. Gracias al organizador Luis Sandoval, pero no puedo permitir que alguien toque mi autoría; me niego a ser presa de las realidades de azúcar que algunos piensan que hay en el país.” Hasta anteayer, la pieza del artista se encontraba en el taller de Edgar Lozano, a quien le habían dado la orden de “deshacer la corona”, a lo cual se negó al no contar con el consentimiento del autor. Mexicráneos se inauguró ayer en la glorieta del Ángel de la Independencia, en el camellón de la esquina con Río Tíber.

SUBASTAN

CARTA ESCRITA EN EL

TITANIC

“No queremos correr riesgos” En entrevista con La Jornada, Sepúlveda reconoció que fue él quien tomó la decisión de pedir a Zamudio que le quitara la corona a la calavera monumental hecha de fibra de vidrio: “No es censura, sólo que no queremos correr el riesgo de

Una carta escrita por uno de los pasajeros del Titanic un día antes de que el barco se hundiera fue vendida por 126 mil libras (166 mil dólares) durante una subasta en el Reino Unido. La casa de subastas Henry Aldridge

& Son, que se especializa en objetos de interés del Titanic, dijo el sábado que “la misiva del barco fue la más importante que hayamos subastado jamás” debido a su contenido, contexto histórico y originalidad ■ Foto Ap

24 CULTURA PENÍNSULA

• LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

YUCATÁN

■ Adolfo

KATIA REJÓN MÉRIDA.

Adolfo Castañón, el adolescente, fue escucha del programa de radio que Juan García Ponce transmitía a través de Radio UNAM. Un poco más tarde, Adolfo Castañón, el joven, lo conoció como estudiante en la Facultad de Filosofía y Letras donde el escritor yucateco impartía un seminario de Literatura Moderna Alemana. Tiempo después volvieron a coincidir en la sala de redacción de la revista Plural, donde Castañón fue redactor y García Ponce uno de los colaboradores. De todo esto dejó cuenta el maestro Castañón, a través de sus escritos en los que describe a Juan García Ponce como maestro, periodista y escritor. Una de las cosas que guarda son las lecturas preferidas de García Ponce: La construcción, cuento de Franz Kafka; La Portuguesa, del libro Tres Mujeres, de Robert Musil y las obras de Thomas Mann. Al preguntarle si en la actualidad existe una revista como lo fue Plural para su época, denominada como “Pilar de la cultura mexicana” por Elena Poniatowska, contesta. “Cada revista, cada momento tiene su autonomía, su perfil. Sí, Letras Libres es una heredera formal de Vuelta, porque está publicada bajo la sociedad anónima de Vuelta pero son géneros distintos”, destaca. Una de las cosas que compartirá en el taller “Intimidad con García Ponce” es la faceta de periodista cultural del escritor y

Castañón habla del escritor yucateco, en Mérida

La incandescencia espiritual del diálogo, herencia del imponente García Ponce

El escritor, durante la charla que sostuvo con este diario ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

sobre la vocación que se necesita para escribir. “Ponce tuvo una parálisis múltiple y para escribir necesitaba todo un protocolo. Para el momento en que lo traté de forma más cercana, él ya no escribía, sino que dictaba sus textos” agrega.

uando la elección del momento y de la forma de morir interrumpe el cultivo fulgurante de una vocación literaria, emerge sin remedio un halo de leyenda que acompaña el recuerdo de la obra lograda. Su valor intrínseco se impone a cualquier noción contingente de las circunstancias que lo envuelven, y sin embargo es difícil desligarlo de ellas ante la potencia espectacular con que se afianzan en la memoria colectiva. Desde un punto de vista estrictamente biográfico, el suicidio de Alejandra Pizarnik en 1972 es sólo el desenlace de una secuencia de hechos que enmarcó una búsqueda de realización personal con los sinsabores y las satisfacciones que arroja la propia experiencia, cuyos frutos guardan, en su caso, el peso específico de una apreciable calidad estética. Son éstos los que merecen destacarse por su significado perdurable, por encima de cualquier juicio externo que pretenda acometer los fértiles campos de la creación artística. Con la tersura estremecedora de sus versos, esta autora fecundó la poesía argentina y con ella la del mundo conocido. Sin embargo, su obra en prosa parecía desatendida, carencia que compensa el volumen que desde 2002 la reúne en una cuidada edición a cargo de Ana Becciu, quien distribuye su contenido en cinco secciones: Relatos, Humor, Teatro, Artículos y ensayos, Prólogos y reportajes. Cada una de ellas ratifica no sólo el dominio de la técnica literaria que alcanzó

Su personalidad cuidadosa, el esfuerzo físico, espiritual, moral y estético hacen del escritor yucateco, explica, una figura imponente. “Su mejor premio son sus lectores, su propia obra, una de las grandes satisfacciones de haber dejado obras que

reflejan sus preocupaciones y su mundo, que también es el nuestro. La incandescencia espiritual del diálogo”. Además de impartir el último día del taller, ofreció la charla Recorrido por la Alquimia Editorial, dentro de las actividades

Del brazo de las sombras JOSÉ JUAN CERVERA

con sus escritos, sino también la aguda sensibilidad que recorre el conjunto de ellos, en los que siempre está presente el espíritu poético. Lo recién asentado se hace más claro en el despliegue de los valores que la prosodia brinda a una obra literaria, sea cual fuere su vestidura formal. Los lectores habituados a la fluida versificación de Alejandra Pizarnik no echarán de menos sus cadencias cuando incursionen en la gallardía de su prosa, aun cuando ésta se presenta en múltiples variantes expresivas y temáticas. En cuanto a los asuntos que trata la autora, son recurrentes los sobresaltos de una infancia en que la transgresión no se aparta de la ternura ni de las obsesiones que flagelan el universo de los adultos. Así construye una atmósfera onírica y alegórica con textos en su mayoría breves, con los cuales transmuta ideas contradictorias que al final se concilian sin vanos forzamientos. Muchos de sus relatos atestiguan su identificación profunda con recursos verbales que aportan significado y belleza a sus letras, por intervenir en ellas la pasión y la disciplina,

impidiendo que decaigan en intentos fallidos: “Perras palabras. ¿Cómo han de poder mis gritos determinar una sintaxis? Todo se articula en el cuerpo cuando el cuerpo dice la fuerza inadjetivable de los deseos primitivos” (“Casa de citas”). En sus textos clasificados bajo el rubro de humor se vale de diversos medios para lograr su cometido: paradojas, aliteraciones, retruécanos, asociaciones de ideas, juegos de palabras y onomatopeyas. Pizarnik se divierte en reformular paródicamente enunciados de otros autores que la tradición consagra y que incluso el gusto popular se ha apropiado, tal como hace con Nervo, Darío, Lorca y Neruda, por mencionar a algunos: “Soy apenas el arquitecto de mi propio desatino”; “¡Juventud divisa testuz!”; “Y yo que me llevé al río a Pericles creyendo que era platónico”; “¡Orinera en tierra!”. En más de un pasaje se ocupa del humor de los escritores contemporáneos y afirma que “es un humor metafísico y casi siempre indiscernible de la poesía”, tendencia de la que sin duda participa ella misma, explotando la irracionalidad y el absurdo que la vida actual trae consigo.

del mes de octubre del programa Punto de Encuentro de el museo. En esta plática el escritor y editor literario discurrió acerca del proceso editorial, del cual tiene una vasta experiencia desde 1972 trabajando en revistas como Plural, Vuelta y Gradivia, así como en el Fondo de Cultura Económica durante 28 años. Cuando le preguntamos cuál es el pronóstico de vida de una revista en México dice que es una pregunta muy difícil por el panorama digital que antes no existía. Sin embargo, resuelve que para que exista una revista literaria tiene que haber un empresario cultural y un editor talentoso que tenga la visión para crear un público. “Una revista es un termómetro de la actualidad, de la historia, ya sea en las letras, en las artes o en la política. Las revistas tienen una capacidad de reflexión mayor que un periódico. Letras Libres y Nexos, por ejemplo, tienen un compromiso con la actualidad y la reflexión. Pero en el caso de Plural y Vuelta, había otro compromiso con la contemplación, la poesía y la creación que reflejaban el carácter de Paz, Ponce, Elizondo, Zaid y Segovia. En ese momento había una voluntad de mirar la actualidad y al prisma del arte de la creación y la contemplación”, recuerda. Los miembros del consejo editorial de las revistas Plural y Vuelta, asevera, configuraron un canon muy alto en relación con el ejercicio de la literatura en esa época, entre los años sesenta y ochentas.

“Pericles saltaba de percha en percha sin prestar atención al hecho de que no había sino una sola percha” (“Abstrakta”). En sus artículos y recensiones, la autora argentina examina libros por entonces recién editados, como algunos de Julio Cortázar, Octavio Paz y Henri Michaux, entre otros; o bien, la prestigiada revista venezolana Zona Franca, en la que ella llegó a colaborar. Igualmente hace un pulcro análisis de una antología poética de su compatriota Ricardo Molinari (1898-1996), escritor de una generación distinta a la suya; si bien reconoce sus cualidades, al mismo tiempo expone sus puntos débiles, como la inautenticidad y las fórmulas vacuas que caracterizan varias de sus composiciones. Al final de la obra compilada figuran algunas entrevistas a las que respondió intercalando versos suyos, tan elocuentes como los que se revelan casi como una exhalación: “Ojalá pudiera vivir solamente en éxtasis, haciendo el cuerpo del poema con mi cuerpo, rescatando cada frase con mis días y con mis semanas, infundiéndole al poema mi soplo a medida que cada letra de cada palabra haya sido sacrificada en las ceremonias del vivir”. La poesía pervive, radiante, en el hálito insobornable del recuerdo. Alejandra Pizarnik, Prosa completa. Barcelona, Editorial Lumen, 2002, 319 pp.

josejuan.cerverafernandez@gmail.com

LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017 •

■

Epigrafista rusa se basa en Popol Vuh

CULTURA PENÍNSULA

YUCATÁN

LA CUNA DE

MORFEO

La palabra, inicio de la revolución cultural: Galina PAUL ANTOINE MATOS

Según las investigaciones y el análisis del libro sagrado de los mayas, el Popol Vuh, en el que antes todo era silencio, “la palabra es el inicio de la revolución cultural”, declaró la epigrafista Galina Ershova, directora del Centro de Epigrafía Maya Yuri Knórosov, en la V Mesa Redonda del Mayab “La cosmogonía y la mitología entre los mayas”. En el marco de la sexta edición del Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya), en el Gran Museo del Mundo Maya, la epigrafista rusa declaró que la palabra fue un cambio dramático e importante para la cosmogonía de los mayas, pero asimismo para otras culturas como la perteneciente a la isla de Pascua en la que se escribe “primer temblor, primera palabra” o el judaísmo y cristianismo que en la Biblia aparece “Y dijo Dios”. En su ponencia, Garshova reconoció que el Popol Vuh menciona que se juntaron el habla y el pensamiento, lo que

da a entender de la importancia que tenía en su visión del mundo la conexión verbal y mental. Con el habla, dijo, el ser humano se permite denominar a los objetos del mundo y reconocerlos. Entre los mayas existían 13 lenguas, que eran equivalentes a la Torre de Babel, mencionó. Otra de las visiones cosmogónicas de los mayas era el manejo del espacio y de las cuevas, las cuales son parte de un rito de iniciación en el que son el vientre materno y comunican con el cosmos. Sobre el tiempo, mencionó la relación del ser humano con la galaxia, de la sangre con el cacao y de la piel con el maíz. El hombre, dijo, camina en puntos de referencia entre la vida y la muerte, en una interrelación entre los nahuales humanos y el renacer en el espacio. Eñaló que al adquirir conocimiento, los humanos se reproducían y con ellos la sociedad, lo qu dio paso a la construcción de las normas sociales como la del alimento para pensar en el futuro y la regulación de la especie a través del matrimonio.

Cuando es inevitable, cualquier lugar es útil para reposar el cuerpo y recargar energías

■ Foto Rodrigo

Díaz Guzmán

■ Yucatán

y Alemania, muy cerca, afirma

Oktoberfest, no sólo para germanos: Rubio Barthel KATIA REJÓN

Gustar de una buena comida y una buena cerveza es propio de todos, según político ■ Foto Raúl Angulo Hernández

El Oktoberfest no es sólo para germanófilos sino para aquellos a quienes les gusta tomar una buena cerveza y una buena comida, y esos están en todo el mundo, aseguró Eric Rubio Barthell, Coordinador General del Estado de Yucatán, durante la inauguración del Oktoberfest 2017, festividad de origen alemán que se llevará a cabo del 20 al 22 de octubre en la Unidad Deportiva Rogers ubicada en periférico norte. Alrededor de siete empresas alemanas se encuentran actualmente en la ciudad y asisten al Oktoberfest cada año. Marcas de cerveza, escuelas de idioma alemán, diferentes tipos de salchichas y carnes frías, así como postres, baile y música son los atractivos de este festival familiar que tiene un costo de 70 pesos en la entrada. Rubio Barthell llamó a no ver la lejanía entre Yucatán y Alemania por su ubicación en los mapas, sino su cercanía por llevar esta celebración que inició en 1810 en la ciudad de Bávara, Múnich y que ahora está en la tierra del Mayab.

En entrevista con La Jornada Maya, el cónsul de Alemania en Yucatán, Wolfgang Kresse González, mencionó que son aproximadamente 300 alemanas que viven actualmente en Mérida y que vienen aquí buscando una residencia permanente por la cultura, la región y la tranquilidad. Año con año el festival ha ido creciendo y en la edición del 2016 recibieron a 6 mil visitantes en estos tres días, agregó el cónsul, esta vez esperan un aforo parecido. Junto con cónsules de otros países, empresarios alemanes residentes en Yucatán y las autoridades estatales y municipales, la festividad dio inició al golpear con un martillo un barril de cerveza y tanto el público como los ocupantes del escenario alzaron sus tarros de cerveza para brindar. El Ballet del Oktoberfest ofreció un espectáculo con bailes típicos de Alemania como el maypole y la polca. Mientras los asistentes que sumaron más de 300 personas disfrutaban de la comida típica y la variedad de cervezas del establecimiento decorado con elementos del folclor germano.

26 CULTURA PENÍNSULA

• LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

■

QUINTANA ROO

Presentación rompe moldes en Cancún

BRUMA

BACALAR

La voz poética de Gustavo Orozco es un vino maduro HÉCTOR COBÁ CANCÚN.

Cartas fantasma salió del molde de las presentaciones ortodoxas en Cancún, diferente a las costumbres obnubiladas de dar a conocer un poemario. Gustavo Enrique Orozco el autor del libro escogió para amanuenses a Karina Chávez y Góngora Balam como escribanos de ocasión. El mismísimo autor, desenfadado inició la presentación con una transmisión vía Facebook con “enlace a la BBC de Londres”, da la bienvenida a sus invitados, a los de “acá”, sentados en la enorme sala del Foro Comunic Arte Cancún-Centro de enseñanza y creación artística (junto al parque de El Pintor), y a los de “allá”, de todas partes del mundo. La editorial Clan-Destino, anterior a un tal Gutemberg editó el poemario “Cartas fantasma” con 17 textos, éste no tiene ISBN porque “no se le da la gana”; “un libro muy barato para venderles y comprar Cancún, destacó Orozco.” La escribana Karina Chávez leyó sus apuntes de su libreta dimensión cuarto de una hoja tamaño carta: uno se desteta muy fácilmente de lo terrestre, la voz poética de Gustavo es un vino maduro, él es inteligente con suspicacia en los versos,

HÉCTOR COBÁ

sus imágenes automáticamente se ven mejor como un universo fragmentado. Añadió que el poeta inédito en su forma y fondo, está ávido de contarlo todo, contar los malestares del mundo, sus poemas son dulces u oscuros. La intención poética está muy bien colocada, es un ejemplo de poesía madura. Por su parte el escriba Góngora Balam, así firma, en lugar de un texto escrito e impreso, leyó el suyo desde su celular. Como todo un copista, escribió una carta para el autor del poemario o a quién corresponda, éste narró que halló una botella, al parecer del refresco guerrerense Lulú (de limón); que por cierto en el tianguis de la supermanzana 101 de Cancún, el año pasado, llegó a costar 35 pesos, más caro que una cerveza. Concluyó que “la carta tenía más de cinco años navegando, desde Acapulco y llegó a Cancún, halada flotando en lo verdinegro del manglar, era una luz para los que deciden aventurar unas palabras e intentar arropar el mundo.” En relación al poemario Cartas fantasma de Gustavo Enrique Orozco señaló que las cartas no son sino un largo número de poemas pensados desde la ciudad de

■ CANCÚN.

Visión empresarial para hacer cultura, principal síntesis de la exposición del cuarteto que develó sus secretos de autor, acerca de la gestoría cultural, la imbricación del turismo con el arte coral, el cine club de cintas del cine independiente y la promoción de una orquesta en el NetWorking Cultural. Historias que inspiran, en el Planetario Ka’ Yok de Cancún. La cauda de confidencias inició con la fundadora de CoralCun Lupita Rodríguez, la que mencionó que siempre hay que seguir la pasión por lo que uno hace, que unió dos pasiones, el turismo con la música coral, para ello hay que lograr personas dispuestas a lograr los objetivos, así como hacer una propuesta de valor, ofreciendo al turismo un producto único y especializado, también gracias a su socio el destacado músico Edgar González Salzmann. Otro factor importante para lograr el éxito en la empresa cultural es no depender del gobierno, por eso nosotros vivimos del turismo, vendemos las actuaciones de CoralCun con todo incluido por una semana; el festival internacional CoralCun,

El fantasma de la lluvia acecha sobre la laguna del sur de la entidad ■ Foto Gerardo Jaso

México y la sal del mar en medio de cardúmenes de vidrio. Góngora Balam cerró su intervención así: ¡dejemos las cartas para que algún necesitado de la vida las encuentre! Concluida la participación de dos personas ajenas a la obra poética, que llegaron para decir su apreciación de Cartas fantasma, tocó el turno de la palabra al autor del poemario, en el que resaltan epígrafes de Octavio Paz, San Juan de la Cruz y Adhyatma Upanishad.

Éste leyó sólo dos poemas, pero antes mencionó que: “los poemas del libro los escribí en la ciudad de México, aunque la publicación se edita aquí en Cancún. Compren el libro, no esperen que salga la peli, siempre es mejor el libro que la película.” Enseguida ojeó la duodécima carta fantasma y destacó el fragmento: “memoria / frágil / ceniza / al viento / que en tu sueño haya paz”; luego pasó a leer la duodécima carta fantasma, donde sobresalen las siguientes líneas lle-

Coros, cine, turismo y gestoría se dan cita en planetario

Visión empresarial para hacer cultura, síntesis de evento en el Ka’Yoc de Cancún que ya lleva cinco años, existe bajo el concepto de turismo coral y si hay relación con otras empresas no pedimos ofrecemos, dijo. Subrayó que sólo solicitamos difusión, nuestro talón de Aquiles, para lograr la difusión hacemos alianzas significativas con los mejores especialistas de cada área, en un marco de respeto y confianza mutuos. No perder tiempo ni esfuerzo en algo que no es lo tuyo. Por eso no hemos gastado un peso en publicidad. De la reunión internacional de coros, en esta fecha, ya tenemos cinco coros de otros países preinscritos, abundó Rodríguez. Paulina Chávez de la Camerata de Cancún examinó que en los últimos conciertos tenemos teatro lleno, un realmente un esfuerzo de los cancunenses, debido a que ella solita comenzó a visitar 160 lugares para darle difusión a las actividades de la orquesta, vinieron cinco vo-

luntarios y llegamos en menos tiempo a 100 lugares, ahora son 25 voluntarios con lo que llegamos a muchos más lugares. Tener un teatro lleno se debe a los voluntarios, la Camerata comenzó con dos conciertos pequeños en el Teatro de Cancún con poco público, fue muy difícil, la primera vez sólo llegaron 25 personas, la segunda 50, poco a poco aumentó el público con el apoyo de periodistas y ahora con los voluntarios. Tenemos que abrir la mente, colocar la publicidad en negocios pequeños, optimizar la publicidad, igualmente llegar a acuerdos con empresas grandes donde, al menos, pueda estar nuestra publicidad 10 días, bajar costos con patrocinios, tenemos que tener una visión empresarial para hacer cultura, retó. Escuela Culturalmente Responsable (ECR) conciertos didácticos y especiales, como El Cascanueces que se presentará en Cancún y Playa del Carmen.

En la sesión de preguntas y respuestas, de tres participantes del público, uno dijo que ha visto la publicidad de La Camerata de Cancún en sitios culturales hasta dos semanas antes de un concierto, eso es muy importante; otro mencionó que al final gana toda la sociedad. Por su parte la dupla de Graciela Alcántara y Víctor Morillas, promotores de El Cine Club de Playa del Carmen que iniciaron con la proyección de cine independiente, llevar un cine que sirva para hacer comunidad. Víctor mencionó que el primer paso es la claridad, luego sigue la pasión, el compromiso y darle continuidad, como al principio, con un solo espectador se proyectaba la película. Graciela Alcántara resaltó la importancia de las alianzas y la vinculación con organismos, la principal complicidad con los que compartimos valores. Las alianzas pueden ser locales, regionales, incluso a nivel internacional.

nas de fuego del poema: “llama en una habitación sin brisa alguna / dorada piel del polvo en la luz / agua que prevalece incendiada”. Siguieron comentarios del libro de los poemas leídos y sin darse cuenta la presentación se convirtió en tertulia. Eso sí la irreverencia en la presentación del libro de poemas incluyó un retraso de 54 minutos, que lo acerca a las presentaciones ortodoxas de libros en foros institucionales.

Destacan valor de patrimonio subacuático La principal promotora del panel Patrimonio Cultural Sumergido en cuevas de Quintana Roo: oportunidades para la gestión, el turismo y la conservación, Ana K. Celis subrayó que éste busca brindar una visión general sobre la importancia que reviste el Patrimonio Cultural Subacuático que yace en los cenotes y cuevas sumergidas. En el panel realizado se señaló que este año, los organizadores buscarán reflexionar sobre las oportunidades de colaboración entre instituciones gubernamentales, asociaciones civiles y los prestadores de servicios turísticos, para proponer una mejor gestión y conservación del patrimonio arqueológico y paleontológico que yace sumergido, destacó K. Celis. También tratarán la sostenibilidad de los servicios turísticos de buceo en cenotes y cuevas en un ámbito turístico como el de Quintana Roo; en el evento gratuito y dirigido a toda la comunidad universitaria, instituciones, prestadores de servicios turísticos, buzos de cuevas y público en general. HÉCTOR COBÁ

LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

El talento y la elegancia son dones de los dioses del cine, dijo Arturo Ripstein sobre la actriz Marisa Paredes ■ Fotos Notimex NOTIMEX

DPA

Para Arturo Ripstein los pilares de su carrera son la suerte y la contumacia, ya que sin ellos no hubiera logrado una trayectoria de una cincuentena de películas que le han valido múltiples premios. Ripstein recibió este sábado la Espiga de Honor de la 62 edición de la Semana Internacional de Cine de Valladolid, junto a la actriz española Marisa Paredes, a quien dirigió en Profundo carmesí y El coronel no tiene quien le escriba. “Hay dos factores en mi carrera que han sido fundamentales: la buena suerte y la contumacia”, subrayó el mexicano en rueda de prensa en uno de los hoteles sede del certamen, que se lleva a cabo en Valladolid. Sobre la suerte, Ripstein, quien ha logrado adaptaciones de novelas de premios Nóbel con guiones de Paz Alicia García Diego, resaltó que “es muy importante: por qué una película tiene más éxito que otra o por qué un director se labra un camino y un nombre y otro que es idéntico no. Es un misterio, una de esas cosas extrañas que pasan”. Citó como ejemplo el hecho de que a un bar en una esquina le vaya bien y a otro en la siguiente, idéntico, no tiene ningún cliente. Subrayó: “Es buena suerte la que hay que tener en esta carrera y hay que saber conducirla; hay que saber por dónde camina, es un factor importante”. También se refirió al impacto que ha tenido en su carrera la contumacia. “Eso significa que no importa qué o cómo, pero insistes en tu proyecto, en tu decisión. Es seguir adelante, no importa qué ni cómo; todo al final de cuentas se justifica, incluso si te pasaste de presupuesto”.

■

Condecoran al director mexicano y la actriz Marisa Paredes en semana de cine de Valladolid

Suerte y contumacia, pilares en mi carrera: Arturo Ripstein ■ Cuando

trabajas con él, o te entregas como a un amor o te puede matar, dijo la intérprete sobre el realizador ■ No hay película fácil; el mayor reto es el primero y el último: subrayan al alimón La Semana Internacional de Cine de Valladolid propició este sábado el rencuentro del director mexicano y la actriz española Marisa Paredes. Ambos recibieron la Espiga de Honor del Festival en la gala inaugural. Antes de subirse al escenario del Teatro Calderón, revivieron sus proyectos conjuntos en un encuentro con los medios de comunicación.

Trabajar con rigor Ripstein, quien conoció a Luis Buñuel pero no fue su asistente –en contra de lo que se cree–, aseguró: “Ver a Marisa transformarse en el personaje imaginado era formidable porque iba muchísimo más allá de lo que yo suponía que podía hacerse”, explicó. “El talento y la elegancia son dones de los dioses del cine. Ver a Marisa en mi mundito hacer lo que ella hace era una experiencia deliciosa”, añadió el cineasta, de 73 años. En tanto, Paredes, de 71, bromeó: “Eso jamás me lo ha dicho a mí; estoy encantada de la vida. Nunca me lo dijo después de una secuencia”. Ambos se conocían antes del rodaje de Profundo carmesí, pero la actriz reconoce que para ella

Ripstein era una “incógnita” como director. “Un hombre que hace casi todo en plano-secuencia exige muchísima concentración, muchísima dedicación, muchísima entrega (...) O te entregas a él como si fuera un amor puro y duro, o Arturo te puede matar. A mí me ha matado varias veces”, contó la intérprete madrileña. “Pero resucitabas muy rápidamente”, respondió él. “Creo que el único secreto es trabajar con rigor y con directores que sepan realmente qué pueden sacar de ti y que en ese misterio, que es una película, te descubran cosas que tú misma ignoras de ti, de tu forma de trabajar, de tu forma de ver la vida”, apuntó Paredes. Ambos coincidieron en señalar que no hay película fácil y en que todas las que han hecho los han puesto a prueba. “El mayor reto es siempre el primero y el último (...) La dificultad existe siempre; siempre hay la duda, el misterio”, afirmó Paredes. “Concuerdo. Sin duda, todos los proyectos son siempre un misterio; si tienes de tu lado la buena suerte, sale adelante. El mismo empuje, entusiasmo y ganas están siempre”, dijo Ripstein. El mexicano recordó también cómo llegó a sus manos la adap-

tación de la novela El coronel no tiene quien le escriba, de Gabriel García Márquez. Había trabajado en 1965 con el escritor colombiano, coautor del guión de su primera película, Tiempo de morir. Treinta años después, García Márquez le preguntó: “¿Te acuerdas de que entonces me pediste hacer El coronel no tiene quien le escriba?”

“EN LAS ADAPTACIONES DE

NOVELAS, O ELIMINAS EL RESPETO AL AUTOR

O NO ES TU HISTORIA” Según Ripstein, él nunca le pidió eso, porque entonces los derechos los tenía otro director, pero el Nobel de Literatura se inventó esa leyenda y él le dijo que sí. A partir de ahí batallaron dos años y medio por los derechos con la agente literaria española Carmen Balcells, “quien era muy singular”. El Premio Nobel puso varias condiciones: que el guión lo escribiera Paz Alicia Garciadiego, esposa y guionista habitual de Ripstein; que el coronel no fuese el

actor Ignacio López Tarso, y no tener nada que ver con la película ni el rodaje. El escritor quería verla cuando estuviera terminada, como espectador, y así lo hizo. En las adaptaciones “o le quitas el respeto al autor o no es tu adaptación”, insistió Ripstein, quien ha intentado, sin éxito, adaptar varias novelas de otro premio Nobel, el peruano Mario Vargas Llosa. Por otro lado, Marisa Paredes celebró además que se “tenga en cuenta el cine de las mujeres” en la semana de cine en Valladolid, donde la mitad de las películas a concurso en sección oficial están hechas por directoras. Respecto de las acusaciones de abuso contra el productor estadunidense Harvey Weinstein, dijo desconocer si en España podrían salir a la luz casos similares. “Me parece que el problema es cuando mucha gente es consciente de eso y sólo cuando las cosas se destapan se dice ‘sí, yo lo sabía’. Eso es lo que es terrible: la hipocresía”. Sobre el tema del día en España, la intervención del Gobierno de la autonomía catalana por el desafío independentista, la actriz prefirió no hablar. “Hay demasiadas palabras, yo no voy a poner más”.

28 ESPECTÁCULOS

• LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

Cuando uno piensa en la muerte, se siente más vivo, asegura García Bernal JORGE CABALLERO MORELIA.

La 15 edición del Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) se inauguró con el estreno mundial de la nueva película de Disney Pixar, Coco, dirigida por Lee Unkrich y Adrian Molina. Gael García Bernal, uno de los protagonistas de esta nueva historia, inspirada en la tradición del Día de Muertos, en entrevista dijo: “Me gusta mucho la película; siento que puede darle un giro a muchas cosas de lo que estamos viviendo. Coco puede generar que más gente reflexione sobre la muerte, en torno a la celebración y tradición del Día de Muertos y que en esa reflexión nos encontremos, porque cuando uno piensa en la muerte se siente más vivo. A partir de ahí podremos mirar a los ojos a alguien y eliminar absurdas rencillas o problemas del pasado. O sea, romper con ciertas costumbres que nos tienen atrapados. Es muy bonita esta reflexión sobre la muerte”.

Técnica al revés El actor, quien dedicó la película a su padre, oriundo de Michoacán; a su amigo recién fallecido Eugenio Polgovsky, y a todos los mexicanos que no ven el muro fronterizo como obstáculo para salir adelante, agregó: “Es muy loco cómo se hacen estas películas. En la versión en inglés básicamente estamos improvisando, grabando y dialogando… hicimos unas 16 grabaciones más o menos y después el estudio anima, cuando regularmente es al revés. Mi inspiración para el personaje que interpreto es una especie de Balú –el de Tin Tan, de El libro de la selva– que lleva de paseo a un niño por el inframundo”. El tema de la familia en Coco es de los más importantes. García Bernal dijo: En el mundo, la familia está pasando por una crisis interesante, que creo puede ser positiva. Por un lado se quiere negar el concepto de la familia, y por otro se está ampliando porque no únicamente puede ser la sanguínea, sino que se nutre de muchos elementos: puede integrarse de seres vivos y no vivos, plantas, animales o puede ser de una sola persona también. La familia es un concepto que tiene el derecho de manifestarse con esa apertura y

libertad. La película aboga por eso, y por ende la hacen increíblemente universal y transversal porque el tema afecta a todo el mundo. Agregó que en la apertura del festival, la proyección de la cinta le provocó muchas cosas: “La apreciación estética: ver todos los detalles de la animación, cómo le encontraron una vuelta a lo que comúnmente hemos visto –como los detalles de la herrería, el agua, las expresiones–, todo se me hace fascinante. ¿Qué dirán los niños de México cuando vean esta historia, los pequeños y adultos de Estados Unidos, la gente más retrógrada? Seguro habrá a quienes les afectará de manera muy cálida”. En tanto, la actriz y productora Johanna Murillo, quien dirigió la ceremonia de inauguración, cedió el micrófono a Alfonso Martínez Alcázar, presidente municipal de Morelia, quien agradeció la participación de todos los que intervinieron en la realización del festival, al talento de Disney, a realizadores y los actores presentes. El gobernador de Michoacán, Silvano Aureoles Conejo destacó que el festival ya forma parte de la cultura michoacana e hizo énfasis en la belleza del Día de Muertos, tradición que, dijo, es homenajeada por Coco. Asimismo, reconoció que el festival se ha consolidado como escaparate cultural de talla mundial. En tanto, el presidente del certamen, Alejandro Ramírez Magaña, se refirió a esta edición 15 como la edad simbólica de transición y evolución del festival. Unkrich destacó que trabajaron seis años en la investigación para hacer la película, que encontró en Morelia una fuente de inspiración. García se refirió a las personas de ascendencia mexicana que participaron en la realización. Además de los mencionados, en la alfombra roja estuvieron el realizador alemán Fred Kelemen, quien presentará su más reciente película, Sarajevo Songs of Woe; el director suizo-francés Barbet Schroeder; Béla Tarr, presidente del jurado de la sección de largometraje mexicano; Gregory Nava, director y guionista estadunidense; las actrices mexicanas Ximena Ayala, Sofía Espinosa y Ximena Romo; Bertha Navarro, productora y colaboradora de Morelia Sundance Laboratorio de Guion, y el realizador Carlos Cuarón, entre otros.

El actor, participante de la cinta, dedicó ésta a su padre; a su amigo Eugenio Polgovsky, recientemente fallecido, y a los mexicanos que no consideran al muro fronterizo un obstáculo para salir adelante ■ Foto Notimex

4*4.0 4 LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

■ Anuncia

Mancera creación de plataforma para consultar el origen y el destino de recursos

Suma gobierno $1,500 millones en apoyo a los afectados por el sismo

Se reforzó el presupuesto del Invi con 100 mdp extra para atender a dueños de inmuebles con daños moderados, resalta ■ Indica que van casi 20 mil viviendas verificadas por daños ■

GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

Del 19 de septiembre a la fecha el Gobierno de la Ciudad de México ha destinado alrededor de mil 500 millones de pesos para atender a la población que resultó afectada durante el pasado sismo con intensidad de 7.1, calculó el mandatario capitalino Miguel Ángel Mancera Espinosa, y anunció que se reforzó el presupuesto del Instituto de Vivienda (Invi) con cerca de 100 millones de pesos con el fin de apoyar con créditos a los vecinos cuyos inmuebles tuvieron daños moderados, clasificados en amarillo. Al presentar en el salón Murales del Antiguo Palacio del Ayuntamiento el reporte diario de las acciones realizadas tras el temblor, detalló que en los gastos se incluyen 800 millones de pesos de Hipotecaria Federal, 100 millones de Financiera Nacional, 200 millones del Metro, servicio M1 y transportes eléctricos; 40 millones del rubro de desarrollo social, 50 millones de obras y 100 millones al Invi, organismo al que se le entregarán otros 100 millones. Mancera Espinosa explicó que los 100 millones de pesos extra que se le darán al Invi permitirán a su administración responder a la necesidad de la gente, cuyos daños en su propiedad fueron clasificados en amarillo mediante un apoyo financiero de hasta 150 mil pesos por persona, y si es en grupo puede ser de millón y medio. “Con un pago mínimo, sin avales ni todo lo que se requiere para otro tipo de créditos”, aclaró. Informó que hoy lunes presentará una plataforma en la que los ciudadanos podrán consultar cómo se manejan los recursos, de dónde viene y cuánto es, entre otras cosas, para así dar transparencia al presupuesto. En relación con los inmuebles verificados, el jefe de Gobierno indicó que suman ya 19 mil 619, “prácticamente estamos a la par y se hace una segunda depuración para aquellos que tienen o tenían inconsistencias, o donde las personas lo solicitan para acreditar que si requieren del apoyo para renta. Recordó que con Hipotecaria Federal se acordó la entrega de

un bono –cupón cero, lo que permite a las personas obtener un crédito de hasta 2 millones de pesos. “Únicamente durante la

vida del crédito se pagan los intereses, es decir, nunca quedará con la deuda del principal. Llegamos a mil 136 préstamos, con

$"3%&/"- RIVERA

un promedio diario de atenciones de 70 a 80”, expuso. Precisó que este tipo de créditos son para los inmuebles cata-

logados en rojo, que requieren reparaciones mayores. Mientras en Iztapalapa comenzó la construcción de 200 casas antisísmicas. Al mediodía, el mandatario realizó un recorrido por las obras de rehabilitación en edificios catalogados en verde por presentar daños menores, ubicados en Río Ebro 74, colonia Cuauhtémoc, y Ángel Urraza 415, Del Valle. En el primer caso se demolieron y reconstruyeron los muros de la fachada de 15 departamentos con un costo cada uno de 25 mil pesos, y en el segundo se repararon las fisuras, se hicieron trabajos de aplanados y pintura en cuatro viviendas, con un costo de 8 mil pesos cada una.

AGRADEC*» A JÓVENES SOLIDARIDAD DURANTE SISMOS

Jóvenes mujeres voluntarias en las labores de rescate en uno de los edificios derrumbados por el sismo ■ Foto Alfredo Domínguez

■

Cuestiona conclusiones del mapa digital sobre zonas de fracturas

Recrimina mandatario al Cenapred no incluir en estudio a la gestión local GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

El mandatario capitalino Miguel Ángel Mancera Espinosa recriminó al Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred) por no haber tomado en cuenta a las autoridades de la Ciudad de México para elaborar el estudio sobre hundimientos y fracturas geológicas en esta urbe, más aún cuando durante este gobierno no se ha invertido un peso. Carlos Valdés González, director general del Cenapred, jun-

to con investigadores de la Universidad Autónoma de México (UNAM), presentó el viernes pasado un mapa digital que muestra las zonas de fracturas en la capital. Al respecto, Mancera Espinosa cuestionó que no se haya tomado en cuenta a la Ciudad de México para hacerlo. “Tengo absoluto desconocimiento de a qué estudio se refiere y es aún más lamentable que se hable de inversión cuando en este gobierno (fedeal) no han invertido un peso”.

Por lo que el titular del Ejecutivo capitalino advirtió al Cenapred que antes de hacer recomendaciones se ponga de acuerdo con el Gobierno de la Ciudad de México. “Vamos viendo de que se trata, porque ahí están comprometiendo acciones de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) como si no hubiéramos trabajado nada con esta dependencia”, enfatizó. En opinión del mandatario capitalino las declaraciones que se hicieron fueron “muy a la li-

gera y desafortunadas de esta área de prevención”. El estudio Análisis de la vulnerabilidad física a la subsidencia y agrietamiento en la Ciudad de México, los investigadores detectaron 12 sitios con deformación crítica, ubicados en diversas colonias de Iztapalapa, Iztacalco, Tláhuac, Cuauhtémoc, Benito Juárez y Xochimilco. “No son delegaciones completas, sino colonias precisas, pero hay demarcaciones como Iztapalapa, donde gran parte del territorio está afectado. ¿Deberíamos habitar en un lugar con esas características?, la respuesta debería ser no, pero ya estamos aquí y no nos vamos a ir de la ciudad”, expuso Valdés González durante la presentación. El estudio tuvo un costo de 5 millones 850 mil pesos.

POLÍTICA LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

ÁNGEL VARGAS

■ CIUDAD

MÉXICO.

El Partido de la Revolución Democrática (PRD) no es de izquierda, aseguró el ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, fundador de ese organismo político en 1989, al cual renunció 25 años después, en 2014. “A lo mejor, a los ojos de cualquiera de nosotros nos parece que tal partido de izquierda no es tal, sino que es de centro o de derecha o quién sabe de qué será. Yo diría que el PRD hoy no es un partido de izquierda, por más que se diga de izquierda”, afirmó. Interrogado por una persona del público que acudió a la presentación de su obra Cárdenas por Cárdenas (editado por Debate) en la 17 Feria Internacional del Libro del Zócalo, el tres veces candidato a la Presidencia de la República rechazó la posibilidad de una unidad de la izquierda con vistas a las elecciones presidenciales del año entrante. “Hay muchas izquierdas y a veces no se piensa en eso. A veces se piensa que la única izquierda es a la que uno pertenece o la que a uno le gusta, y lo cierto es que hay izquierdas ideológicas, izquierdas que buscan la participación electoral, izquierdas que no buscan la participación electoral, que son izquierdas porque así se definen”, precisó. “Creo que no se le podría pedir a nadie que a fuerza busquemos una izquierda. Ojalá se diera una unidad fuerte en torno a las propuestas, a los programas progresistas y democráticos que pudieran presentarse como plataformas electorales en 2018, pero todavía no conocemos propuestas”. Acompañado por el secretario de Cultura de la Ciudad de México, Eduardo Vázquez Martín, y el escri-

NAVARRO

ALFREDO VALADEZ R. CIUDAD

MÉXICO.

Representantes de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (Anuies) y de la Secretaría de Educación Pública (SEP) se comprometieron esta semana a gestionar atención y apoyo para universidades estatales que están en quiebra técnica, pues no cuentan con recursos para cubrir sus nóminas, un problema que se extiende y agrava. El subsecretario de Educación Superior, Salvador Jara Guerrero, y el secretario ejecutivo de la Anuies, Jaime Valls Esponda, se reunieron con los rectores de las universidades autónomas de Morelos, Zacatecas, Estado de México y Nayarit, así como los de la Juárez de Tabasco, Benito Juárez de Oaxaca y la Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.

Rechazó la posibilidad de que partidos de esta ideología se unan para el 2018

“Por más que lo diga, el PRD no es de izquierda”, asegura Cuauhtémoc Cárdenas ■

¿Quién sabe de qué ser?, señaló el tres veces candidato presidencial, durante la FIL del Zócalo RENUNCIA CERVANTES

POR INFORTUNADAS COMPONENDAS:

La Arquidiócesis de México aseguró que la renuncia de Raúl Cervantes a la titularidad de la Procuraduría General de la República (PGR) fue el resultado de “infortunadas componendas, estires y aflojes, fobias y resistencias, aspiraciones y bajezas”. En el editorial del semanario Desde la fe, titulado PGR, la decepcionante

■

ARQUIDIÓCESIS

historia, aseguró que la procuraduría desde hace muchos años ha tenido una “descomposición progresiva”, y aseguró que “bajo sus siglas, se intimidó a ciudadanos, se protegió a amigos, compadres y allegados que vieron en la institución el instrumento perfecto para aspiraciones y bajezas” ■ Foto Fernando Eloy

Rectores solicitaron intervención y respaldo de Federación

Buscarán SEP y Anuies apoyar y rescatar universidades estatales en quiebra técnica Estas instituciones –que atienden en conjunto a más de 200 mil estudiantes– tienen las arcas vacías y no cuentan con recursos para cubrir los pagos de profesores y trabajadores administrativos, lo que ha derivado en paros de labores en algunos casos. Los rectores solicitaron la intervención de la Federación y el respaldo de la Anuies para enfrentar los problemas financieros, cuya génesis, entre otros factores, es que por décadas han crecido las nóminas universitarias sin las autorizaciones presupuestales respectivas y a la pro-

gresiva disminución del gasto en la educación superior en el país. Por ejemplo, el rector de la Universidad Autónoma de Nayarit, Ignacio Peña González, ha señalado que la institución sólo puede solventar el pago de la segunda quincena de octubre y que carece de los 550 millones de pesos que se requieren para cerrar el año. La universidad inició en enero las gestiones con la SEP para obtener recursos extraordinarios de la Secretaría de Hacienda, pero hoy en la casa de estudios no hay presupuesto para el pago de nómina de noviembre

y diciembre, ni para los aguinaldos y prestaciones de fin de año. La Universidad Autónoma de Zacatecas está en quiebra técnica y no tiene recursos para pagar la próxima quincena a 3 mil maestros y 2 mil trabajadores. Requiere de 400 millones de pesos para saldar adeudos, de acuerdo con Rubén Ibarra Reyes, secretario general de la institución. Hacienda y el Issste han comenzado a retener participaciones federales a la universidad por deudas. Pedro Martínez Arteaga, secretario general del Sindicato de Personal Académico, ha señalado que la institución

tor Paco Ignacio Taibo II, Cárdenas Solórzano afirmó que la necesidad de rescatar el ejercicio de la soberanía del país es uno de los principales aspectos del ideario político de su padre, el ex presidente Lázaro Cárdenas, que se mantiene vigente. Algo que puede tomarse como enseñanza o directriz política, destacó, es la necesidad de rescatar el ejercicio de la soberanía, para poder emprender o dar cauce a las decisiones que democráticamente tome la gente. “Fundamentalmente, aquellas que más nos interesan a la mayoría, aquellas que puedan ser benéficas para el conjunto de la nación y para una mejor distribución tanto de beneficios como de oportunidades”, detalló. “Diría que hoy nos encontramos en una situación de muy grave retroceso; por ejemplo, en materia de hidrocarburos y de petróleo, de la ley minera. Estamos casi casi no sólo como antes de la expropiación, sino casi como en las leyes mineras del porfiriato”. Para Cárdenas Solórzano, un ideal, una aspiración o compromiso político de los sectores progresistas democráticos es, justamente, buscar cómo rescatar el ejercicio de la soberanía y cómo poner al servicio de la mayoría los recursos naturales, renovables y no renovables, así como la enorme biodiversidad con que cuenta el país, sus potenciales humanos y su creatividad humana.

tiene adeudos con los docentes por 270 millones de pesos. En la reunión, Jara Guerrero les dijo a los rectores que la Oficial Mayor de la SEP ha mantenido reuniones de trabajo con la Secretaría de Hacienda y la Comisión de Educación de la Cámara de Diputados para buscar vías que permitan a las universidades cumplir con sus obligaciones administrativas y financieras. Valls Esponda dijo que la petición específica de Anuies a Hacienda y a los legisladores es que se mantenga sin recortes el gasto ordinario para las instituciones de educación superior y, de ser posible, se aumenten los recursos extraordinarios en el Presupuesto de Egresos 2018. La semana entrante representantes de la SEP y la Anuies se reunirán con legisladores y representantes de instancias federales a petición de los rectores.

-6/&4 2 DE OCTUBRE DE 2017 •

SANJUANA MARTÍNEZ

Especial para La Jornada

“Te dije que te ibas a chingar”, dijo la policía Claudia Juárez Gómez a la activista y defensora de los derechos de las mujeres Yndira Sandoval Sánchez, mientras la sometía con una rodilla encima en una celda de la cárcel municipal de Tlapa de Comonfort, en Guerrero, adonde fue a dar una conferencia sobre violencia de género. Yndira pensó que iba a morir, la mujer policía le manoseó los senos y le bajó el pantalón: “Me penetró con sus dedos, me lastimó mucho. Luego me soltó, me aventó, me pateó, mientras otra mujer policía, cómplice, vigilaba la entrada a la celda. Yo ya no sabía qué seguía después de la tortura”, dice en entrevista con La Jornada. La agresión a la antropóloga social ocurrió el pasado 16 de septiembre, cuando atendía su cita en la Universidad Autónoma de Guerrero, adonde iba a dar una conferencia para promover acciones para la prevención, detección, atención, sanción y erradicación de la violencia contra las mujeres, a través de Todas Mx, movimiento que dirige en favor de los derechos de este sector de la población. Pero nunca pensó que ella misma sería la víctima: “El hecho que sea una mujer mi agresora, me hace confirmar que nuestros enemigos no son los hombres: es el machismo, es el sistema, es el patriarcado, son las prácticas, es el Estado con rostro de hombre o con rostro de mujer”.

■

En la lucha por lograr que se le haga justicia ha sido víctima de amenazas de muerte

Defensora de los derechos de las mujeres, violada por la policía en Tlapa, Guerrero libre y podía irse. Nunca firmó un documento de entrada ni de salida de la cárcel municipal. La pesadilla todavía no terminaba.

El viacrucis

La pesadilla Los hechos fueron denunciados el 17 de septiembre ante la Fiscalía General de Guerrero, en la Unidad de Investigación 1 Especializada en Delitos Sexuales y Violencia Familiar Región Montaña, con la carpeta número 12080470200090170917, y el 13 de octubre ante la Procuraduría General de la República (PGR), con la célula de investigación de la agencia tercera de la Fiscalía Especial para los Delitos de Violencia contra las Mujeres y Trata de Personas (Fevimtra) y la carpeta FED/SDHPDSC/FEVIMTRA-GRO/0000634/2017. Con las copias del expediente judicial entregadas a La Jornada, Yndira recuerda que estando en Tlapa de Comonfort se accidentó con un clavo, que le rompió su camisa del costado izquierdo debajo de su axilia, lastimándole una zona cercana a su seno, por lo que decidió acudir con su compañero a la Clínica San Antonio, donde la atendió el médico. El médico le cobró primeramente la cantidad de 2 mil pesos y luego ante la insistencia, le bajó el costo del servicio a 900 pesos, pero le dijo que no aceptaba tarjeta, por lo cual tenía que buscar un cajero para regresar y pagarle a él mismo sin pasar por caja. “Le dije entonces que le pagaría, pero que requería un recibo y una factura del servicio”. Cuando salió del lugar recordó que olvidó su celular, por lo que regresó, pero al salir observó que había una camioneta con seis elementos de la policía

POLÍTICA 3

Yndira Sandoval asegura que si no se le hace justicia en México, acudirá a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ■ Foto Sanjuana Martínez

municipal de Tlapa de Comonfort que intentaban detener a su compañero, porque supuestamente se habían negado a pagar la cuenta de la clínica. ¿Por qué lo detienen? Soy defensora de derechos humanos, les dijo, y un agente le contestó: “usted también está detenida”. Fue entonces cuando exigió aplicar el protocolo para que en lugar de un hombre, la revisara una mujer policía, que de mala gana le gritó: “¡Cállate, pendeja!”, negándose a dar su nombre. “Te vale madre quién soy, ya te dije que calles y aquí en Tlapa te chingas”. Yndira continúa el relato: “Como me negué a subir a la patrulla, la oficial me aventó hacia el interior de la batea de la camioneta y aunque le dije que estaba lastimada, se empeñó en apretarme la herida, torturándome física y sicoemocionalmente. Todo el trayecto hacia la comandancia municipal me tuvo de rodillas, jalándome el cabello hacia atrás, apretándome la herida y me preguntaba, riéndose: ‘¿Te duele?’”. La policía, luego identificada como Claudia Juárez Gómez, le espetó mirándola a los ojos: “¡Aquí te vas a chingar, aquí valen verga tus derechos, aquí te

chingas, pinche güerita pendeja, aquí estas en Tlapa y te voy a enseñar quién manda”. Al llegar la metieron en la primera celda ubicada en un pasillo. Mientras una policía vigilaba desde la puerta, la otra, identificada como Claudia Juárez Gómez, la agarró violentamente del cabello y la puso contra la pared: “Con su brazo derecho me sometió hasta ponerme de rodillas, me tapó la boca y me empezó a tocar mis senos, hasta que llegó abajo, desabrochando mi pantalón e introduciendo su mano izquierda debajo de mi pantaleta tocando mi área vaginal, penetrándome violentamente con sus dedos. La violación duró unos cinco minutos, pero se me hizo eterno, y todo el tiempo estuvo diciéndome al oído: ‘te dije que te ibas a chingar, te dije que te callaras, pendeja’”. Yndira lloraba, pero sus gritos no se escuchaban, porque tenía la boca tapada. Sintió que algo peor ocurriría y confirmó que al ser tan vulnerable incluso podían desaparecerla o asesinarla. Prefirió el silencio. Las dos policías salieron de la celda, ella se quedó tirada sin poderse mover, aterrorizada. A los pocos minutos un policía llegó y le dijo que quedaba

Acostumbrada a rescatar víctimas de violencia, Yndira utilizó todos los protocolos que conoce y que jamás pensó le servirían a ella misma para defenderse de una agresión. Por primera vez en su vida vivió el viacrucis que padecen las mujeres violentadas sexualmente. Y sufrió el rechazo, las burlas, la indefensión ante servidores públicos que carecen absolutamente de visión de género a pesar de representar a instituciones que se supone están para defender la integridad y la seguridad de las mujeres. Primeramente acudió a la Fiscalía Especializada de Delitos Sexuales de La Montaña, ubicada en la calle Guerrero, número 122. Estaba cerrada, sin guardia. Lo documentó haciendo que le tomaran unas fotos para después poder comprobar sus dichos. Luego fue a la oficina del agente del Ministerio Público, que se identificó solamente como el Lic Valente, para interponer una denuncia por “violación sexual, privación ilegal de la libertad y abuso de poder”, y el funcionario le contestó que no podía “levantar” ninguna denuncia y a continuación cerró la ventanilla y apagó las luces. Yndira se percató que había uniformados tomándole fotos y videograbandóla desde una patrulla que la seguía. Finalmente decidió irse a dormir y al día siguiente continuar con los trámites de las denuncias: “No dormí ni me bañé porque ningún médico legista me había revisado para darme el dictamen médico”. Afuera de la fiscalía estaba el director de Seguridad Pública de Tlapa, Javier Rivera Fierro, queriendo hablar, y ella le dijo: “No sé quién seas, pero por tu cargo, tú eres el responsable de lo que me sucedió anoche, así que retírate porque no entiendo qué haces en la fiscalía. Tu presencia es una intimidación más”. A continuación, la fiscal Osbelia Blanco Martínez le abrió la puerta de la oficina y le dijo: “¿Tú eres la de la violación?” Yndira contestó: “¿perdón? ¿Cómo lo sabes?” Y las fiscal añadió: “me lo dijo el Ministerio Público en turno de la noche”. El mismo funcionario que se negó a recibir su denuncia. La fiscal argumentó que no contaba con personal para hacer los dictámenes, médicos, sicológicos ni toxicológicos. Yndira tuvo que esperar horas y hasta un día más para documentar lo que le habían hecho. El químico que finalmente la atendió le hizo una ad-

vertencia: “Está usted consciente de que si en su examen aparecen restos, muestras o residuos de sustancias que usted no haya declarado, se puede ver perjudicada”. Ella le dijo que si así sucedía, eso no era delito; en cambio, lo que le habían hecho, sí. Para el examen sicológico fue citada el 18 de septiembre, dos días después de la agresión, por Karen Denisse Ramírez. Mientras esperaba afuera de su oficina, escuchó un vehículo con perifoneo que con voz alarmista anunciaba la noticia distorsionada publicada en un pasquín llamado Interdiario, el ABC en La Montaña: “Vergonzoso sainete protagonizado por la hija de una diputada local”. La mentira con su foto, seguramente entregada por los policías, la conmocionó. “Entre en crisis, me aterraba el hecho de ir descubriendo el nivel de colusión y complicidad de las autoridades”, dice llorando. La sicológa no aplicó el protocolo y la recibió con una terrible pregunta: “¿Qué sentimiento te invade por el hecho de estar en Tlapa impartiendo una charla contra violencia y haber sido violada durante tu estancia?” Para obtener el dictamen médico, Yndira tuvo que trasladarse a las instalaciones del Issste, donde la recibió Rogelio H. Pérez Laurel: “¿Sí sabes que si no encuentro nada ahí (señalando la vagina) la que se va a ir a la cárcel eres tú?”, y luego añadió en tono de mofa: “Ya cálmate y desvístete, no tengas pena, aquí todas somos mujeres, incluyéndome”. El examen con referencia a las manecillas del reloj arrojó laceraciones y lesiones de manipulación e irritación aguada: “a la 1 a las 3 a las 6 , a las 9 y 12”, y luego consignó las lesiones en brazos, antebrazos, pantorrillas, rodillas y muslo derecho, así como en espalda y la ingle. Los protocolos fueron cumplidos gracias al conocimiento de la víctima, y a pesar de las instituciones, pero Yndira acaba de empezar la lucha para el acceso a la justicia. Y como respuesta, su casa fue allanada y fue amenazada de muerte, por lo que se acogió al mecanismo de protección y ahora vive bajo el cuidado de escoltas. Llorando, advierte con enorme fortaleza que seguirá buscando justicia, incluso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH): “El hecho que me violara una mujer me confirma que nos está carcomiendo el propio sistema, que normaliza la violencia y nos quiere obligar a pensar que este es nuestro destino. Las instituciones están podridas. Quiero caminar sin miedo; el Estado me pudo haber quitado la seguridad, pero no me va a quitar ni la dignidad ni mi vocación de seguir defendiendo los derechos de las mujeres”, concluyó.

ECONOMÍA LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

REDACCIÓN

■ WASHINGTON.

El presidente Donald Trump expresó que el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) será “probablemente renegociado”, aunque advirtió que esto solo sucedería si el resultado final es “justo” para Estados Unidos. “Probablemente será renegociado, pero si no es es renegociado de manera exitosa para que sea justo para Estados Unidos entonces será terminado”, indicó en una entrevista transmitida este domingo por el canal Fox News. La declaración añadió una ligera dosis de optimismo a sus anteriores posiciones sobre el TLCAN, del que opinó que debía ser terminado para dar paso a acuerdos bilaterales. El comentario de Trump, no obstante, tampoco pareció variar de manera sustantiva de sus opiniones expresadas con anterioridad. En la entrevista, conducida por María Bartiromo, el presidente repitió su noción de que varios países “se aprovechan de Estados Unidos”, lo que debía detenerse y luego expresó sus dudas sobre el TLCAN aunque pareció confundir el tratado en sí mismo con México, uno de los socios. “Como sabes, ahora estamos negociando con el TLCAN. Tienen en este momento una elección y muchas cosas. Pero en algún momento el TLCAN será ya sea renegociado para que sea justo con Estados Unidos o será terminado. Es así de simple”, aseguró.

JULIO REYNA QUIROZ CIUDAD

MÉXICO.

Mandatario también afirma que diversos países “se aprovechan de Estados Unidos”

Si renegociación de TLCAN no es “justa” para EU entonces será terminada: Donald Trump ■

El presidente estadunidense concedió entrevista, este domingo, a cadena televisiva Fox News

“Como sabes, ahora estamos negociando con el TLCAN. Tienen en este momento una elección”, afirmó el mandatario ■ Foto Roberto García

México tiene elecciones generales hasta el próximo año, aunque varios analistas han considerado que si la renegociación del

■

El horario de verano concluirá el próximo domingo 29 de octubre tras seis meses de aplicación que permitió ahorrar la energía equivalente al consumo de 563 mil casas habitación durante un año, anunció la Secretaría de Energía. La dependencia recomendó que el sábado 28 de octubre, antes de irse a dormir, sean atrasados una hora los relojes para que al día siguiente las actividades se reanuden con el horario de invierno. Dijo que durante el horario de verano, que inició el primer domingo de abril, se alcanzó un ahorro de energía eléctrica en consumo de 899.754 Gigawatts-hora (GWh), equivalente al abastecimiento del consumo eléctrico de 563 mil casas habitación durante todo un año, con un consumo promedio de 266 kWh/bimestre, de acuerdo al Fideicomiso para el Ahorro de Energía Eléctrica (FIDE). También se evitó la emisión a la atmósfera de 408 mil toneladas de bióxido de carbono, principal contaminante del efecto invernadero, el equivalente a la quema de un millón 146 mil barriles de petróleo. El ahorro económico obtenido

TLCAN se extiende más allá de 2017, las conversaciones serían afectadas por el clima electoral. En otros temas relacionados

con México, Trump insistió que Estados Unidos “tendría que construir el muro” en su frontera sur. Agregó: “mira lo que está pasando

SE anuncia incio del período de invierno, el próximo domingo

Horario de verano evitó emisión de 408 mil toneladas de bióxido de carbono ENVÍA FEDERACIÓN

MÁS DE

MMDP A ZONAS DAÑADAS POR SISMOS

en México. Tenemos que construir el muro para detener el tráfico de drogas en gran medida”. El presidente señaló que la crisis de las drogas en Estados Unidos se encuentra ahora en niveles nunca vistos anteriormente, y en ese sentido reiteró que el muro contribuiría a solucionar este problema. “Muchas de las drogas cruzan por la frontera sur y necesitamos un muro. Tendremos un muro”, enfatizó. El presidente repitió además su intención de crear una solución legislativa para los jóvenes inmigrantes indocumentados que se han beneficiado con el programa de deportación diferida o DACA. “Tenemos que... me gustaría hacer algo sobre DACA, y estamos negociando ahora mismo con los demócratas. Veremos si podemos alcanzar una solución”, sostuvo. Trump aseguró que los republicanos “están muy abiertos” en torno a encontrar una solución legislativa para los jóvenes DACA, aunque advirtió: “pero tenemos que obtener algo a cambio”.

por la implementación se estima en mil 332 millones de pesos, con un costo medio de la energía eléctrica de 1.4805 pesos por kWh para los usuarios domésticos. Esta cifra incluye los ahorros de los 33 municipios de la franja fronteriza norte. La Sener recordó que el horario de verano correspondiente a los 33 municipios de la franja fronteriza del norte del país terminará el próximo domingo 5 de noviembre.

Municipios:

El Gobierno federal desembolsó 6 mil 844 millones 389 mil pesos para atender las zonas afectadas por los terremotos de septiembre. El 35.8 por ciento de dichos recursos, equivalentes a 2 mil 450 millones de pesos, se destinaron a Oaxaca, mientras que otro 24.5 por ciento del total, es decir mil 677 millones de pesos se aplicaron en Chiapas. Morelos concentró 10 por ciento de dichos

fondos y la Ciudad de México 9.8 por ciento, con cantidades equivalentes a los 688.7 mil millones y 669.1 mil millones de pesos, respectivamente. El resto de los recursos federales se han distribuido entre Puebla con 8.3 por ciento, Estado de México con 5.6 por ciento, Guerrero con 4.6 por ciento y Tlaxcala con sólo uno por ciento del total, detalló Hacienda ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

Tijuana, Mexicali, Ensenada, Playa Rosarito y Tecate, en Baja California. Juárez, Ojinaga, Ascención, Coyame del Sotol, Guadalupe, Janos, Manuel Benavides y Praxedis G. Guerrero en Chihuahua. Acuña, Piedras Negras, Guerrero, Hidalgo, Jiménez, Zaragoza, Nava y Ocampo, en Coahuila. Anáhuac y Los Aldama, en Nuevo León. Nuevo Laredo, Reynosa, Matamoros, Camargo, Guerrero, Gustavo Díaz Ordaz, Mier, Miguel Alemán, Río Bravo y Valle Hermoso, en Tamaulipas. Sonora y Quintana Roo no participan en el Horario de Verano, por lo que ambas entidades mantienen su respectivo horario, es decir, no atrasarán sus relojes.

MUNDO LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

■

Fue aprehendido por organización de manifestaciones no autorizadas por gobierno

Tras 20 días de detención, policía de Moscú liberó al líder opositor ruso Alexéi Navalny ■

Una comisión electoral le informó el martes que no podrá presentarse como candidato para 2018

AFP MOSCÚ.

El opositor ruso Alexéi Navalny anunció este domingo en su cuenta Instagram su salida del centro de detención de Moscú donde pasó 20 días por organizar manifestaciones no autorizadas. “Hola, estoy fuera”, escribió Navalny en la red social junto a una selfie. Su salida de prisión fue organizada por la policía para evitar a los periodistas que le esperaban en la puerta del centro de detención. Navalny, que ha mostrado su intención de presentarse a las elecciones presidenciales de 2018 pese al veto del poder, dijo estar “listo para trabajar” y anunció que por la noche participaría en una manifestación en la ciudad de Astracán (sur), un acto permitido por las autoridades. En el mensaje publicado en Instagram, el opositor escribió de broma que en la cárcel había

AFP

“Hola, estoy fuera”, escribió Navalny en la red social junto a un selfie ■ Foto Afp

■ WASHINGTON.

El presidente estadunidense, Donald Trump, defendió este domingo el uso intensivo de Twitter y sus tuits “bien elaborados”, explicando que las redes sociales le habían permitido eludir a medios que acusa de sesgados en su camino a la Casa Blanca. “Tengo amigos que dicen ‘No uses las redes sociales’”, dijo a la cadena Fox News, el mandatario republicano que ha enviado un variado cóctel de anuncios de gobierno, ataques personales y amenazas a gobiernos extranjeros a sus 40.9 millones de seguidores en Twitter. Pero “dudo que pudiera estar aquí si no fuera por las redes sociales, para ser honesto”, dijo Trump en una entrevista grabada el viernes. “Tuitear es como una máquina de escribir. Cuando lo envío, lo pone inmediatamente en su programa”, le dijo a la entrevistadora el mandatario, que suele mandar tuits desde las 06 horas 30 de la mañana, poco antes de los grandes noticieros matinales. Los tuits del presidente marcan la vida política estadunidense, desde el alba hasta las últimas horas de la noche.

“Tuitear es como escribir a máquina”, señaló en entrevista

Afirma Donald Trump que su triunfo electoral se debió al uso de redes sociales ARREBATAN

MAYOR YACIMIENTO PETROLÍFERO EN

Fuerzas aliadas de Estados Unidos arrebataron al grupo Estado Islámico (EI) el control del mayor yacimiento petrolífero de Siria este domingo, lo que significa un gran avance en la lucha contra los extremistas y el poderío de un área codiciada por las fuerzas progubernamentales.

SIRIA

Con el Estado Islámico en retirada en Siria e Irak, las Fuerzas Democráticas Sirias, lideradas por los kurdos y las fuerzas gubernamentales sirias respaldadas por Rusia han estado tomando acciones para apoderarse de partes de la provincia de Deir el-Zour, rica en petróleo ■ Foto Ap

leído 20 libros, aprendido unas palabras del idioma kirguís y bebido 80 litros de té. Un fotógrafo que trabaja con Navalny en su campaña publicó una imagen del opositor en la sede de su fundación anticorrupción. Este domingo, horas antes del anuncio de su salida, seguidores de Navalny colgaron un cartel en un puente cercano al Kremlin con el siguiente mensaje: “Es hora de librarse de[l presidente ruso Vladimir] Putin y de elegir a Navalny”. El abogado de 41 años lanzó en diciembre una campaña presidencial y desde entonces ha abierto oficinas y organizado manifestaciones en toda Rusia para movilizar a sus seguidores. Pese a sus intenciones, la comisión electoral rusa informó el martes a Navalny de que no podrá presentarse a elecciones hasta 2028 por culpa de su pasado judicial. En junio, la comisión electoral ya había explicado que el opositor no podría presentarse debido a su condena a cinco años de cárcel en suspenso por malversación en una compañía de explotación forestal, en un caso que se remontaba a 2009. El opositor, que siempre ha denunciado unas acusaciones “fabricadas” con “evidentes motivos políticos”, cumplió este año penas de 15, 25 y 20 días de cárcel por organizar protestas antiPutin sin autorización.

Líderes de todas las ideologías políticas lo han exhortado repetidas veces a mesurar sus mensajes en Twitter, que en ocasiones contienen información errónea y han provocado la ira de aliados y adversarios, dentro y fuera de Estados Unidos. El jueves, el ex secretario de Estado, el demócrata John Kerry, denunció ese uso intempestivo de Twitter, afirmando que Trump había creado una atmósfera destructiva de “caos político”. Pero Trump subrayó que al usar Twitter, y otras plataformas como Instagram y Facebook, puede eludir los medios tradicionales, que acusa de sesgados. “Hay medios falsos por ahí, soy tratado muy injustamente por los medios”, afirmó. “Cuando alguien dice algo de mí, puedo ocuparme de ello”, dijo. “De lo contrario no podría divulgar mi mensaje”. El mandatario también se felicitó por el estilo de sus publicaciones en Twitter, que a veces contienen errores de sintaxis, fallas ortográficas o una puntuación errada. “Están muy bien elaborados. Siempre fui buen alumno. Soy el tipo de persona al que ese tipo de cosas se le dan bien”.

.6/%0

t -6/&4 %& 0$56#3& %&

â—— "3."/%0 ( 5&+&%"

&- %&4"'Âś0 $"5"-ÂŤ/

Corresponsal

."%3*%

n un acto inĂŠdito y polĂŠmico, el presidente del gobierno espaĂąol, Mariano Rajoy, anunciĂł despuĂŠs de convocar a un Consejo de Ministros extraordinario que en los prĂłximos dĂas, previa autorizaciĂłn en el Senado, destituirĂĄ a todo el gobierno catalĂĄn, convocarĂĄ a elecciones autonĂłmicas en un plazo mĂĄximo de seis meses y controlarĂĄ las iniciativas en el Parlamento catalĂĄn a travĂŠs de una comisiĂłn. Las medidas para Madrid y sus aliados â€“en este caso el Partido Socialista Obrero EspaĂąol (PSOE) y Ciudadanosâ€“ son â€œnecesariasâ€? para â€œrestituir la legalidadâ€?, y que los independentistas y el resto del arco parlamentario han calificado de â€œgolpe de Estadoâ€? y â€œataque gravĂsimoâ€? a la democracia. Lo que se iniciĂł como un desencuentro por la entrada en vigor del nuevo estatuto de autonomĂa, en 2006, hoy se ha convertido en un conflicto enquistado y de difĂcil soluciĂłn. Mientras CataluĂąa reclamaba un gobierno mĂĄs independiente y con mĂĄs atribuciones, desde Madrid, y desde el derechista Partido Popular (PP, entonces en la oposiciĂłn) se hizo todo lo posible por neutralizar cualquier atisbo de avance en el autogobierno catalĂĄn. Tras aĂąos de desencuentros, la ruptura total se hizo patente con el anuncio del gobierno espaĂąol y con la respuesta de las instituciones catalanas, que anunciaron que se conjurarĂĄn para defender sus instituciones y sus derechos histĂłricos.

APLICAR EL ARTĂ?CULO 155 INCLUYE CONTROL DE LOS

MOSSOS Y MEDIOS DE COMUNICACIĂ“N

Rajoy hizo su anuncio alrededor de las 10 de la maĂąana, luego de celebrar un Consejo de Ministros extraordinario, que se prolongĂł unas tres horas. MĂĄs tarde apareciĂł ante los medios de comunicaciĂłn para anunciar las medidas que adoptarĂĄ el gobierno con la aplicaciĂłn del artĂculo 155 de la ConstituciĂłn. JustificĂł su actuaciĂłn al afirmar que desde las instituciones catalanas se habĂa violado sistemĂĄticamente la legalidad y que ĂŠstas se habĂan situado â€œfuera de la ley y de la ConstituciĂłnâ€?. Rajoy anunciĂł que solicitarĂĄ al Senado â€“que es el Ăłrgano parlamentario que regula las cuestiones territorialesâ€“ la destituciĂłn de todos los miembros del gobierno catalĂĄn, desde su presidente, Carles Puigdemont, hasta los consejeros que forman su gabinete. Sus carteras y gestiones serĂĄn asumidas por los respectivos mi-

El presidente del gobierno espaĂąol, Mariano Rajoy (izquierda), en una conferencia de prensa en el Palacio de la Moncloa, y el titular de la Generalitat, Carles Puigdemont, durante una manifestaciĂłn â– Fotos Ap

*OUFSWJFOF .BESJE FO MB (FOFSBMJUBU â–

No se suspende autonomĂa: Rajoy; es un golpe de Estado, reclaman independentistas

nistros espaĂąoles, al tiempo que controlarĂĄ dos ĂĄreas muy sensibles para cualquier administraciĂłn. La primera son los Mossos dâ€™Esquadra, que es la policĂa autonĂłmica, cuestionada por su reciente actuaciĂłn en el referendo de autodeterminaciĂłn. Se prevĂŠ la destituciĂłn del mayor Josep LuĂs Trapero, acusado del delito de â€œsediciĂłnâ€? en la Audiencia Nacional. La segunda serĂĄ la asunciĂłn del control de la Radio y TelevisiĂłn PĂşblica catalana, que es el principal medio de difusiĂłn e informaciĂłn de la regiĂłn, y que ha sido acusada desde las formaciones espaĂąolistas de hacer â€œpropaganda permanenteâ€? en favor de la independencia. AdemĂĄs, Rajoy propondrĂĄ al Senado que se apruebe una hoja de ruta para convocar elecciones autonĂłmicas en un plazo mĂĄximo de seis meses, con las que se pretende recuperar la â€œnormalidadâ€? institucional y en la que serĂan elegidos los nuevos representantes pĂşblicos. Por Ăşltimo, el mandatario espaĂąol solicitĂł la creaciĂłn de una comisiĂłn en el Senado que controle a su vez al Parlamento catalĂĄn, que verifique y autorice todas las iniciativas y sesiones que se celebran con el propĂłsito de neutralizar cualquier movimiento en favor del proceso secesionista. Rajoy explicĂł que â€œno se suspende la autonomĂa ni el autogobierno, sino que se cesa a las

personas que han puesto a esas organizaciones fuera de la ley y del Estatutoâ€?. AdvirtiĂł que â€œsi CataluĂąa se independizara, CataluĂąa abandonarĂa la UniĂłn Europea y la OrganizaciĂłn Mundial de Comercioâ€?. Origen del conflicto Se ha llegado a este punto de no retorno a raĂz de una serie de desencuentros de alto voltaje entre las autoridades catalanas y el gobierno espaĂąol. Un conflicto que si bien es de carĂĄcter histĂłrico, tiene su discurrir mĂĄs reciente en 2006, cuando se aprobĂł un estatuto de autonomĂa por parte del Parlamento catalĂĄn, que fue impugnado por el derechista PP ante el Tribunal Constitucional (TC). El Ăłrgano judicial emitiĂł su veredicto cuatro aĂąos despuĂŠs, en 2010, y decidiĂł modificar buena parte del articulado, sobre todo el apartado en el que se le reconocĂa a CataluĂąa su condiciĂłn de â€œnaciĂłnâ€?. A partir de ahĂ se iniciĂł un movimiento secesionista cada vez mĂĄs amplio y beligerante, que ha evolucionado en los Ăşltimos aĂąos de forma extraordinaria. En menos de cinco aĂąos se ha pasado de 10 por ciento en favor de la secesiĂłn a las cifras actuales, que rondan 50 por ciento, en gran parte motivado por el desencuentro cada vez mĂĄs hostil con el gobierno central de Rajoy.

La actual situaciĂłn se derivĂł de las iniciativas planteadas en el Parlamento catalĂĄn en los plenos de los dĂas 5 y 6 de septiembre, en los que la mayorĂa independentista aprobĂł dos leyes cruciales para su proyecto secesionista. La ley del referendo, con la que daban cobertura jurĂdica y legal a la consulta ciudadana, programada para el pasado primero de octubre y en la que preguntaron a la sociedad catalana si querĂan que CataluĂąa se convirtiera en una repĂşblica independiente; y, la segunda, que era la ley de â€œtransitoriedadâ€? o de â€œdesconexiĂłnâ€?, que establecĂa los mecanismos, plazos y metodologĂa para desvincular de forma paulatina a las instituciones catalanas de las espaĂąolas, en caso de haber sido mayoritaria la opciĂłn por la independencia en la consulta. El contencioso legal llegĂł con la propia aprobaciĂłn de esas dos leyes, que fueron de inmediato impugnadas por el aparato jurĂdico del Estado espaĂąol, que decidiĂł presentar sendos recursos ante el TC. El TC a su vez acordĂł la suspensiĂłn temporal hasta que resolviera el fondo de la cuestiĂłn. Con las dos leyes suspendidas y, por tanto, en un limbo legal, el gobierno de la Generalitat decidiĂł seguir adelante con la consulta y sacar las urnas a los colegios electorales, a pesar de la prohibiciĂłn y de la amenaza expresa del gobierno espaĂąol, que movilizĂł mĂĄs

de 13 mil agentes policiales para intentar evitar la votaciĂłn. El dĂa de la jornada electoral hubo diversos operativos represivos, que dieron la vuelta al mundo por su violencia y porque dejaron unas 900 personas lesionadas, las cuales tuvieron que ser atendidas por los servicios sanitarios. Pese al despliegue policial, la consulta se celebrĂł y votaron algo mĂĄs de 2 millones 300 mil personas, que representan algo menos de 45 por ciento del electorado, y de los cuales 90 por ciento votĂł en favor de la secesiĂłn. Las autoridades catalanas anunciaron entonces que cumplirĂan el mandato ciudadano y anunciaron la inminente declaraciĂłn unilateral de independencia, que efectuarĂan segĂşn lo establecido en la ley del referendo. Ă‰sta proponĂa que el pronunciamiento de independencia se proclamara en sede parlamentaria y despuĂŠs de una votaciĂłn del pleno. Pero en la sesiĂłn del 10 de octubre pasado, Puigdemont declarĂł la independencia, y ocho segundos despuĂŠs anunciĂł su â€œsuspensiĂłnâ€? para iniciar una fase de diĂĄlogo con el gobierno espaĂąol con el propĂłsito de acordar el calendario de la secesiĂłn. El pronunciamiento no se votĂł en el pleno y, a cambio, los 72 diputados en favor de la secesiĂłn firmaron un documento en un salĂłn contiguo, en el que

◗ anunciaban el nacimiento de la nueva “república catalana”. A partir de ahí, Madrid y Barcelona iniciaron un intercambio epistolar en el que el gobierno español le entregó dos requerimientos al catalán para que respondiera si había declarado o no la independencia en la sesión parlamentaria. Las respuestas de Puigdemont fueron ambiguas, lo que desató el anuncio de aOUFByer, con las medidas que se aplicarán con base en el artículo 155. Consciente del carácter extraordinario de la medida, Rajoy obtuvo el apoyo del PSOE y de Ciudadanos (entre los tres representan algo más de 75 por ciento del Congreso de los Diputados). Rajoy también logró el respaldo casi total de los países de la UE y de las principales instituciones europeas, que anunciaron de forma unilateral su rechazo a la independencia de Cataluña y respondieron con un no rotundo a la propuesta de las fuerzas in-dependentistas para fungir de intermediarios en el conflicto.

-6/&4 2 DE OCTUBRE DE 2017 •

.6/%0 3

EL DESAFÍO CATALÁN

Marcha multitudinaria en Barcelona; “ni un paso atrás”

Semana crucial El plazo que se abre ahora es vital para ambas partes. Esta semana será crucial cuando se celebre IPZ lunes un pleno del Parlamento catalán, en el que si se cumplen las advertencias de las fuerzas soberanistas se podría declarar la secesión unilateral, tensando aún más el conflicto. En Madrid, ante el Senado se presentarán las propuestas del gobierno de Rajoy y de cumplirse los plazos previstos por la ley, se podría votar el viernes, para entrar en vigor el próximo sábado. Día en que se haría realidad tanto la destitución de los miembros del gobierno catalán como la creación de una comisión en el Senado que controlará las actividades del Parlamento catalán. A pesar de la dureza de la medida, Rajoy logró el respaldo del principal líder de la oposición, el socialista Pedro Sánchez, quien señaló que “el secesionismo es el Brexit de Cataluña”. Sánchez también afirmó que con el PP no tiene ninguna diferencia en lo relativo a la “integridad territorial de España”. El líder de Ciudadanos, Albert Rivera, defendió la medida como una aplicación necesaria de la ley, ya que “aplicar la Constitución no es una opción sino una obligación”. Y acusó a los separatistas de pretender subvertir el orden legal sin “respetar nada”. Unidos Podemos mostró su malestar y preocupación profunda con la medida, por conducto de su secre-tario de Organización, Pablo Eche-nique, quien sostuvo que “estamos ante la supresión de la democracia en Cataluña y en España”. Su principal dirigente, Pablo Iglesias, escribió: “El bloque monárquico cree mostrar autoridad, pero sólo revela su incapacidad para ofrecer soluciones”.

Unas 450 mil personas participaron en las protestas de ayer en Barcelona ■ Foto Ap ARMANDO G. TEJEDA

Corresponsal

MADRID.

Frente a lo que calificaron de “golpe de Estado de facto” y un “ataque gravísimo a la democracia”, las principales instituciones catalanes anunciaron que se van “a conjurar” para defender la legalidad y la independencia, y que “no daremos ni un paso atrás” en nuestra defensa del “proyecto común”. La indignación también se hizo patente en las calles en Barcelona: unas horas después del anuncio del presidente español, Mariano Rajoy, de que destituiría al pleno del gobierno catalán, alrededor de 450 mil personas se manifestaron para exigir la libertad de “los presos políticos” y para denunciar “el golpe de Estado que se está perpetrando en un país de la Unión Europea y en pleno siglo XXI”. La ofensiva de Madrid para neutralizar el movimiento independentista y asumir el control de la Generalitat de Cataluña, del Parlamento regional, de la policía autonómica y de la radio y televisión públicas, tendrá una respuesta contundente de los principales impulsores de la secesión. Las primeras maniobras ya se llevaron acabo y si se cumplen los pronósticos se harán realidad el IPZ, cuando se celebre la sesión parlamentaria que reclamó en una declaración solemne el todavía presidente catalán, Carles

Puigdemont, para “debatir sobre el futuro”. Para llevar a cabo el plan que llevan orquestando desde hace tiempo los tres ejes del movimiento separatista: Partido Demócrata de Catalunya, Esquerra Republicana de Catalunya y Candidatura de Unidad Popular, que es la declaración unilateral de independencia en sesión plenaria, la cual tienen garantizada, al contar con 72 de los 135 escaños. Después del anuncio de Rajoy, y tras participar en la multitudinaria manifestación de Barcelona donde le gritaron de forma reiterada que no diera “ni un paso atrás”, Puigdemont compareció desde el Palau de la Generalitat. Ahí anunció: “Nos vamos a conjurar para defender nuestras instituciones, que son previas a la Carta Magna y son fruto de nuestra historia”. Advirtió que “no es la primera vez que, con ayuda del rey se intenta cercenar el autogobierno catalán”, por lo que hizo un llamado a la ciudadanía a defender “pacíficamente” este autogobierno ahora que se encuentra en el “peor momento desde que Franco promulgó el decreto de abolición de la Generalitat. “Las instituciones catalanas y el pueblo de Cataluña no pueden admitir este ataque, que es incompatible con una actuación democrática y con el estado de derecho. Es como meter en la cárcel a ciudadanos anónimos o perseguir ideas y medios de comuni-

cación. Esos irresponsables que han hecho eso son los que hoy nos quieren gobernar”, añadió Minutos antes, la presidenta del Parlamento, Carme Forcadell, en su calidad de máxima autoridad de la soberanía popular catalana, lamentó en una declaración institucional que Rajoy se negara a aceptar la propuesta de diálogo que se le presentó el pasado 10 de octubre. “La primera respuesta a la oferta de diálogo fue encarcelar a dos personas por sus ideas. Presos políticos en lugar de diálogo”, dijo Forcadell. Añadió que “Rajoy pretende que el Parlamento de Cataluña deje de ser democrático, pero no lo permitiremos. Por eso nos dirigimos a los ciudadanos para transmitirles un mensaje de esperanza y para decirles que nos comprometemos a defender la soberanía de Cataluña hasta el final. Y no daremos ni un paso atrás en este golpe de Estado de facto que intentan perpetrar contra nuestras instituciones.” El vicepresidente de la Generalitat, Oriol Junqueras, advirtió: “Frente al totalitarismo, hoy más que nunca, defendamos la democracia y los derechos civiles y políticos pacíficamente”. Protestas El mismo clamor de “ni un paso atrás” e “independencia” se escuchó contundente en la multitudinaria manifestación de Barcelona, donde más de 450 mil

personas, según la Guardia Urbana, gritaron consignas contra “el golpe de Estado”. La protesta fue convocada para denunciar el encarcelamiento de los dos líderes independentistas Jordi Sánchez y Jordi Cruixart, acusados de “sedición” por su participación en unas protestas ciudadanas el 20 de septiembre. Ambos están presos en la cárcel de alta seguridad de Soto del Real, desde donde lanzaron un mensaje a sus seguidores. “Estamos bien, estamos fuertes. Gracias por vuestro apoyo; no aflojéis en favor del diálogo y de la independencia”. La marcha hizo sentir la indignación popular ante la medida adoptada por el gobierno español, que se asumió como un gesto de ruptura total con la región. Marcel Mauri, portavoz de Òmnium Cultural, dijo que “esto no va de independentistas y no independentistas, sino que va de libertad, así como de la dignidad y firmeza de toda aquella gente que ha empujado hacia adelante. Las instituciones somos nosotros, y no nos las podrán quitar jamás; ningún gobierno puede suspender la soberanía popular”. La actriz Lloll Bertran pidió al final de la marcha la liberación inmediata de Sánchez y Cuixart, que les retiren los cargos por sedición, así como poner fin a la orden de prisión preventiva. Sobre la decisión de aplicar el artículo 155 de la Constitución española, advirtió: “Queremos dejar claro que no aceptamos esta decisión”.

DEPORTES LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

Chucky Lozano, líder de goleo en Holanda El volante mexicano Hirving Chucky Lozano reapareció en la alineación titular y participó con un gol en el triunfo del PSV ante Heracles por 3-0 y ya es líder de goleo de la liga holandesa de futbol. Los Granjeros dominaron por completo el encuentro en donde reapareció el canterano del Pachuca luego de una lesión, y lo hizo de la mejor manera, pues fue el encargado de abrir el marcador al minuto 18, luego de soberbio pase de su compañero Jorrit Hendrix, que lo dejó frente al arquero rival. Con este tanto, Chucky registra siete goles en siete partidos disputados, además de dos asistencias, convirtiéndose en el líder de goleo de la Eredivisie, por encima de Steven Berghuis, del Feyernood (6), e incluso del internacional holandés Klaas-Jan Huntelaar, del Ajax, quien registra cuatro.

Hamilton se coronaría en el GP de México El piloto británico Lewis Hamilton, del equipo Mercedes, ganó ayer el Gran Premio de Estados Unidos, decimoséptima prueba del Campeonato Mundial de Fórmula 1, por delante del alemán Sebastian Vettel (Ferrari), resultado que lo deja muy cerca del título de la temporada. Hamilton, quien largó desde la pole en el circuito de las Américas de Austin, Texas, logró su novena victoria en el año y acumula 66 puntos de ventaja sobre Vettel, por lo que le serviría con ser quinto en el Gran Premio de México, el próximo fin de semana, para consagrarse campeón del mundo por cuarta vez.

Ganan Vaqueros y Delfines en la NFL Drew Brees completó un pase de touchdown, Mark Ingram anotó en un acarreo y los Santos de Nueva Orleans se sobrepusieron a varios errores para derrotar 26-17 a los Empacadores de Green Bay, que estarán el resto de la campaña sin su quarterback lesionado Aaron Rodgers, en la semana 7 de la NFL. En Miami, Matt Moore reemplazó al lesionado Jay Cutler y lanzó dos pases de anotación en los últimos 12 minutos, para que los Delfines vinieran de atrás para superar 31-28 a los Jets. También, los Vaqueros arrollaron a los alicaídos 49’s, 40-10.

Real Madrid golea y sigue de tercero El Real Madrid, con un once titular lleno de suplentes, se impuso con comodidad por 3-0 al Eibar (16o.), ayer en el Estadio Santiago Bernabéu, para seguir tercero en la clasificación de La Liga, a cinco puntos del líder Barcelona. AGENCIAS

■

Keuchel-Kershaw, al iniciar choque que promete mucho

Con duelo de zurdos estelares arranca mañana la Serie Mundial ganar un anillo de Serie Mundial no llega muy seguido. Estos equipos, que se han enfrentado más de 700 veces al paso de los años, deben saberlo. Los Astros nunca se han ceñido la corona. “Aún queda algo pendiente”, declaró Altuve, bujía de Houston y segundo mejor bateador de la Americana (sólo detrás de Mike Trout) y el artista número uno de bateo y corrido, según la encuesta anual de las mejores herramientas de Baseball America, que pone a Kershaw como el pítcher más destacado en la Nacional.

Termina larga espera Lance McCullers y Brian McCann, tras eliminar a Yanquis ■ Foto MLB Photos AP

Dos ases del montículo, Clayton Kershaw y Justin Verlander. Dos bateadores encendidos, José Altuve y Justin Turner. Un par de equipos que cosecharon al menos 100 victorias durante la campaña regular chocarán en la Serie Mundial, algo que no ocurría en casi medio siglo. Será una candente Serie Mundial. Los Astros de Houston, que el sábado eliminaron a los Yanquis de Nueva York en el séptimo juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, chocarán contra unos Dodgers de Los Ángeles bien descansados tras resolver sus partidos de playoffs sin mucho suspenso. Los Dodgers parten como favoritos, de acuerdo con el Westgate SuperBook en Las Vegas. Poseen la mayor nómina del beisbol y se recuperaron de racha de 11 derrotas en septiembre. “Vamos por el premio mayor”, señaló el mánager de los Astros, A.J. Hinch.

■

El calor de la serie podría estar también en el ambiente. Habría temperaturas de casi 37 grados centígrados mañana en el Dodger Stadium para el primer choque. Será quizás la mayor temperatura registrada jamás para un encuentro del Clásico de Otoño. A partir de las 19 horas dos zurdos medirán fuerzas, el astro Dallas Keuchel (14-5) y Clayton Kershaw (18-4). El miércoles Houston mandará a la loma a Verlander (15-8). El tradicional frío de octubre, que hace tiritar a peloteros y espectadores por igual, no será un problema en la cálida California ni en el Minute Maid Park de Houston, que cuenta con techo retráctil. De todos modos, las condiciones meteorológicas difícilmente les hubieran importado a las jóvenes estrellas Cody Bellinger y Carlos Correa, ni a los veteranos Carlos Beltrán y Chase Utley, ni a los abridores destacados Keuchel y Yu Darvish. Y es que la oportunidad de

Los Dodgers no disputaban un Clásico desde 1988, cuando el bate de Kirk Gibson, el brazo de Orel Hershiser y la estrategia de Tom Lasorda les permitieron vencer a Oakland. Ahora, el legendario basquetbolista Magic Johnson es uno de los dueños del club que lideró las Mayores con 104 triunfos en la fase regular. Buscará revivir los días de gloria que comenzaron en Brooklyn. “Sólo quiero ganar una Serie Mundial”, indicó Kershaw después de que los Dodgers eliminaron a los Cachorros, monarcas defensores, en la final de la Nacional. “Sé más que nadie lo duro que es llegar ahí. Así que no le resto valor a esto”. Los Astros ni siquiera han ganado un juego de Serie Mundial. En 2005 fueron barridos por los Medias Blancas de Chicago. El conjunto estelar acumuló 101 victorias este año. Habría que remontarse al Clásico de Otoño de 1970 para la última vez que sus actores alcanzaron triple dígito, en una serie en la que Baltimore (108) venció a Cincinnati (102).

Cruz Azul y América se vieron mal en la jornada 14

Gol de Avilés Hurtado en CU pone a Monterrey a un paso de la clasificación NOTIMEX

Monterrey se reencontró con la victoria y está sólo a un paso de amarrar su boleto a la Liguilla, tras vencer 1-0 a unos Pumas de la UNAM que por momentos fueron mejores, pero les faltó el gol, en juego de la fecha 14 delApertura 2017 de la Liga MX. El tanto de la diferencia fue

obra del colombiano Avilés Hurtado al minuto 61. Con este resultado, el cuadro norteño llegó a 30 puntos, en tanto que los auriazules se quedaron con 11. La llegada de David Patiño al banquillo del cuadro capitalino significó un cambio sustancial, ya que lo convirtió en un equipo competitivo, pero ante un rival más hecho, mejor trabajado y

con grandes individualidades no fue suficiente. Los locales fueron mejores, sobre todo en la primera parte, pero sin reflejarlo en el marcador. La visita dosificó el esfuerzo, la Ciudad de México no trata bien a los Rayados, por lo que su objetivo fue mantener en cero su meta y aprovechar un descuido. Solventado el primer tiempo, Monterrey decidió ser

Invencibles los Astros en su feudo Combinando bateo y pitcheo, así como con una buena dosis de curvas, los Astros completaron la hazaña y avanzaron a la segunda Serie Mundial de su historia. Charlie Morton y Lance McCullers se combinaron para lanzar pelota de tres hits, José Altuve y Evan Gattis conectaron cuadrangulares y Houston se impuso anteanoche 4-0 a los Yanquis, para quedarse con el gallardete del Joven Circuito en siete encuentros. Tan sólo cuatro años después de su tercera temporada seguida de 100 derrotas en 2013, los Astros se salvaron de la eliminación ante los Bombarderos del Bronx durante dos juegos en fila tras perder tres seguidos en el Bronx. Y en el séptimo y decisivo sellaron su pasaje al Clásico de Otoño. En los últimos dos choque ganaron por marcado combinado de 11-1. El sábado McCullers, normalmente abridor, cerró el desafío lanzando 24 curvas en fila a seis diferentes bateadores, de acuerdo con información de MLB.com, para sacar los últimos seis auts. Houston mejoró a 6-0 en el Minute Maid Park durante estos playoffs. Es el quinto equipo en la historia de las Mayores que conquista una serie de postemporada a siete juegos ganando sus cuatro compromisos como local. Los Mulos, que superaron por mucho las expectativas que se tenían de ellos, sólo pudieron anotar tres veces en gira. Justin Verlander, intransitable contra los Yanquis, fue nombrado el Jugador Más Valioso de la final de la Americana. AP

más ofensivo y no tardó en terminar con el cero en la pizarra. Todo se originó en un contragolpe en el que el colombiano Avilés Hurtado por izquierda quiso habilitar a Jorge Benítez, pero el uruguayo Gerardo Alcoba atinó a cortar con tan mala suerte que le quedó al “cafetalero” de primera y empalmó pegado al poste contrario para poner cifras definitivas. En otros resultados destacados de la fecha 14, Necaxa sorprendió a domicilio al América, 1-0, Lobos goleó 3-0 a Cruz Azul y Atlas venció 1-0 a Tijuana. América está a cuatro puntos de Monterrey. Los Tigres son terceros con 25 unidades.

LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017 •

ANTONIO BARGAS CICERO

Jesús Valdez está haciendo lo que mejor sabe -poner la bola en juego, batear imparables y producir carreras-, y con su ayuda los Navegantes de Magallanes se colocaron ayer arriba de los .500 en la Liga de Venezuela. El Cacao, que estará de regreso en la cueva el próximo año, conectó ayer un sencillo en su primer turno y en el segundo una rola al pítcher, que se convirtió en un aut forzado en la intermedia, que remolcó la segunda anotación de los Navegantes (6-5) en una victoria 2-0 sobre los Tiburones de La Guaira. Después de conquistar títulos de bateo en la Liga Mexicana de Beisbol y la Liga Mexicana del Pacífico, Valdez poco a poco toma su ritmo en la competitiva pelota venezolana. Anoche con su carrera impulsada 11 se colocó en el tercer lugar del circuito invernal, en el que se ubica entre los primeros tres con cuatro dobletes. El jueves, el día que se anunció su retorno a la cueva, se fue de 4-4. En el duelo dominical bateó de 4-1, dejando su porcentaje en .318 y OPS en .938. Mientras tanto, compañeros de Valdez con los Leones mantienen en general buen desempeño en la Liga Mexicana del Pacífico. El motuleño Carlos Pech dio a Yucatán su cuarta victoria en el circuito -primera para él en la LMP-, luego de las obtenidas por Manuel Flores (2), su compañero con Jalisco, y Manuel Rodríguez, de los Cañeros. Pech entró el sábado en la noche para enfrentar al peligroso Issmael Salas en Culiacán. Con el partido 2-2 y hombres en primera y segunda en la octava, el derecho obligó a Mailo a batear rola para doble matanza vía 4-6-3 que puso

■

DEPORTES PENÍNSULA

Logra Leones 2o. triunfo y evita barrida

El cuarto triunfo yucateco en la LMP fue del charro Pech

Cacao, bateando bien en Venezuela, pone a Magallanes arriba de los .500

ANTONIO BARGAS CICERO

Humberto Montiel (4 IP, H, 4 K) ha sido uno de los positivos para los Leones de Maravatío en el arranque de temporada en la Liga Invernal Mexicana, y ayer el derecho de 22 años de Mexicali preservó la segunda victoria de las fieras (2-7), 4-2, ante los Petroleros, en Salamanca. Los Petroleros, con prospectos de Monterrey y Tigres, se agenciaron la serie con triunfos el viernes y sábado. En el primero Salamanca le anotó cinco carreras en tres entradas y dos tercios al zurdo quintanarroense Ricardo Rivero, quien aceptó seis imparables, dio cuatro bases y ponchó a tres, aunque se fue sin decisión. Castigado en los dos primeros duelos, el pitcheo de Maravatío ayer sí se portó a la altura. Hernán Herrera, Carlos Nieblas, Marco Antonio Rodríguez y el ganador Jhonatan Frutos contuvieron a los locales en siete hits y dos carreras en ocho actos. Montiel, recientemente adquirido por Yucatán, ponchó a uno y consiguió rola de doble matanza para poner fin al partido y lograr su segundo salvamento. Ante el veterano Alan Guerrero, quien se recupera de lesiones, los Leones rompieron empate a dos en la novena. Irvin Zazueta (.320) abrió con sencillo y anotó; produjeron registros Missael Rivera y Walter Higuera. Daniel Mercado (4-3) impulsó dos y Ciro Norzagaray se fue de 5-3, con dos anotadas.

Jesús Valdez (26) y Art Charles (derecha) serían compañeros en la cueva el próximo año, después de jugar juntos en Unión Laguna el verano pasado ■ Foto Jorge Peña Acosta

fin a la amenaza. En la alta de la novena, Jalisco definió con jonrón de tres carreras de Edson García; poco antes, Art Charles (2-0, 2 BB, .160), refuerzo selvático para 2018, negoció transferencia para dejar corredores en primera y tercera. En el duelo que Ciudad Obregón le ganó a Hermosillo, 6-3, José Samayoa (1-1) fue el derrotado con seis carreras, cuatro limpias,

en tres actos y un tercio. El yaqui Leo Heras, de tercer bate, impulsó su segunda anotación. En el Navojoa-Mexicali que favoreció a los Águilas, 4-1, el zurdo Edgar Osuna, quien con los Leones nunca pudo entrar en ritmo, se llevó el triunfo con sólida labor en cinco episodios (5 H, C). Edgar Gómez se embolsó su cuarto hold con un tercio (ponche).

Esteban Quiroz (4-2, CP; .379) y J.J. Aguilar (3-1, C; .375) ayudaron a Mazatlán a imponerse 5-2 a Los Mochis. Hubo buenos relevos de Jovany López y el oxkutzcabense Roberto Espinosa. El viernes, Pech y Manuel Flores se combinaron para lanzar tres capítulos sin anotación ante Los Mochis. El venado Alejandro Soto (5.2 IP, 7 H) venció a Hermosillo.

Pedro Rodríguez sale del equipo melenudo, que estaría armando bulpén de élite Continúan los ajustes en el bulpén de los Leones. Además de adquirir de nuevo los derechos de Jesús Valdez, el equipo yucateco dejó en libertad al relevista venezolano Pedro Rodríguez, de acuerdo con la página de transacciones de la Liga Mexicana

■ Azulejos

de Beisbol, siguiendo con una serie de movimientos en el cuerpo de bomberos, que empezaron hace unas semanas, cuando David Cárdenas Cortés asumió la dirección deportiva del club. El derecho de Barcelona, que terminó la campaña como uno de

sigue de líder en la Meridana

Los Zorros resurgen: le ganan dos veces a Rockies DE

LA REDACCIÓN

Los Azulejos no pudieron ampliar su ventaja en la Liga Meridana de Invierno, en una jornada en la que los Zorros se metieron de lleno a la pelea por una lugar en la postemporada. Un día después de derrotar a los Rockies 5-4 en 11 entradas, partido en el que se fajó el refuerzo Gaudencio Aguirre con labor de siete entradas y dos tercios, los campeones defensores (4-5-1) se impusieron 5-2 a los sublíderes, en Chichí Suárez,

donde al igual que en el resto de los escenarios del circuito se rindió un sencillo, pero emotivo homenaje a Russell Gutiérrez. Por segundo encuentro consecutivo, un yerro, ahora del refuerzo Yimi Martínez en la parte superior del séptimo episodio, le permitió anotar a Josué López la carrera que a la postre marcó la diferencia. En la novena, Fernando Cruz pulverizó a las rocas (6-4) con bombazo por el jardín izquierdo, llevándose por delante a Pedro Cua, quien negoció base, para el 5-2 definitivo. El ganador

los preparadores de las fieras, sólo pudo lanzar en ocho entradas y un tercio en la temporada regular y su marca fue 0-2 con efectividad de 4.32. En playoffs compiló 4.76 en cinco actos y dos tercios, en los que aceptó 10 hits. Uno de los primeros movimien-

fue Mario Figueroa, quien transitó seis episodios y un tercio. En Cordemex, los líderes Azulejos (7-3) cayeron 6-1 en encuentro en el que su mánagerjugador Oswaldo Verdugo no pudo mantener su buen paso en la loma. Un día antes el descontrol de los lanzadores de los Constructores propició rally de cuatro anotaciones que permitió a los Azulejos ganar. Ayer el pitcheo azulejo se desmoronó, ya que permitió cuatro registros en una entrada en la que los locales no batearon imparable. En la Bojórquez, el debut de José Piña, de los pítchers más efectivos este año en la LMB, fue insuficiente para los Senadores, que perdieron 3-2. Elevado de Luis Mauricio Suárez remolcó la carrera de la diferencia. La serie quedó 1-1.

tos del Chile Cortés fue llevar a la cueva a Edgar Gómez y José Manuel López, preparadores de confianza del campeón Mexicali en la Mexicana del Pacífico. Igual pasaron de Unión Laguna a Yucatán los especialistas zurdos Jovany López y Héctor Villalobos, así como el

bombero Matt Nevarez. Si Ronald Belisario y Jesús Barraza regresan, el bulpén melenudo podría ser el mejor de la LMB. Igualmente lo podrían integrar Maikel Cleto y Andrés Ávila, que lo están haciendo bien con Los Mochis, y Carlos Pech. ANTONIO BARGAS

TIBURONES

INVICTOS

Los Tiburones de Progreso (5-0) y Humberto Sosa mantuvieron el invicto en la Liga Naxón Zapata, con un triunfo por 9-8 ayer en Calotmul, donde anotaron trs veces en la novena entrada. Ganó Amir Ibarra. Akil venció a Xocchel, 7-3. En Tizimín y Cozumel llovió y no se pudo jugar. ■ Foto cortesía Idey

38 DEPORTES

■

PENÍNSULA• LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

Homenajes a Russell Gutiérrez Canto en la Liga Meridana

El periodismo deportivo yucateco perdió a uno de sus más brillantes soldados

Paz, dos históricos de los Leones: un profesional y muy respetuoso. Russell no dejaba nada a la improvisación. Antes de cada partido se preparaba con estadísticas; conocía de pe a pa el reglamento y eso le permitía explicar a la audiencia lo que había sucedido en el terreno, valor que no tienen muchos narradores del beisbol”. Efectivamente, escuchar a Russell era agradable e interesante. No solamente narraba con pasión y estilo, sino que daba los porques de lo que pasaba en el diamante. Gustaba de explicar las reglas y puntos finos del juego, hablar de los escenarios y posibilidades. Gutiérrez narró el sábado el partido de la Liga Meridana entre Zorros y Rockies en Pacabtún, tras el cual comenzó a sentirse mal, por lo que fue trasladado a la Clínica de Mérida, agregó arrobadeportes. com. El año pasado, durante un viaje por Estados Unidos, tuvo un serio problema de salud, del que salió luego de varias semanas en terapia intensiva.

Minuto de aplausos

Russell Gutiérrez dejó importante legado en el periodismo deportivo ■ Foto Cortesía DE

LA REDACCIÓN

Russell Gutiérrez Canto, quien marcó una época como cronista de radio de los Leones y dejó gran legado en el periodismo y deporte yucatecos, falleció el sábado a los 46 años de edad. “El periodismo deportivo de Yucatán perdió a uno de sus más brillantes soldados”, señaló ayer a La Jornada Maya Gaspar López Poveda, presidente del Salón de la Fama del Deporte Yucateco e integrante del consejo deportivo de la

RODRIGO CORONA GASPAR

Los Venados cumplieron con su parte para estar por primera vez en lo que va del Apertura 2017 en puestos de Liguilla, derrotar por diferencia de dos goles (2-0) a los Correcaminos. Sin embargo, el Atlético San Luis empató sin goles con el peor equipo del torneo, los Potros de la Universidad Autónoma del Estados de México, y el Atlético Zacatepec, dirigido por Marcelo Michel Leaño, derrotó 1-0 de visita a los Dorados. Debido a esos resultados, los astados, que ya suman 16 puntos, se mantuvieron en la décima posición y ahora sólo una unidad los separa de la tierra prometida. El octavo (Sinaloa), séptimo (San Luis) y sexto (Zacatepec) acumulan 17 cada uno. La buena noticia para los ciervos es que dos de sus últimos tres encuentros (jornadas 13 y 14) serán en casa y ante los dos peores conjuntos, Atlante y Potros UAEM, respectivamente, y que en la última fecha se enfrentarán al quinto lugar, Cimarrones de Sonora, que sólo tienen dos unidades más que ellos, por lo que es un rival directo en su camino hacia la postemporada.

Liga Meridana de Invierno, del que era también parte Gutiérrez Canto. Russell era, al momento de su deceso, director de Sipse Deportes Televisión. También se desempeñaba como presidente del comité de elección del Salón de la Fama del Deporte Yucateco. De acuerdo con una nota en el portal arrobadeportes.com, Gutiérrez se inició en las transmisiones de su pasión, el beisbol, en 1986, invitado por Luis Cardeña Herrera para transmitir los encuentros de los melenudos para

■

la estación XEME de Valladolid. Al año siguiente ingresó a Sipse, donde transmitió para la XEZ los encuentros de las fieras, junto con Jorge Blanco Martínez, George White, Jorge Primo Abraham y Javier Peña. En total, trabajó en 32 campañas completas en la Liga Mexicana, incluyendo lapsos con los Mayas de Chetumal y los Piratas de Campeche. Te puedo retratar a Russell, agregó López Poveda, “con dos expresiones que me dijeron hoy (ayer) Mercedes Esquer y Carlos

Ayer en distintos escenarios de la Liga Meridana los jugadores portaron un listón negro y se brindó un minuto de aplausos en memoria del periodista. Dicho circuito, la Liga Mexicana de Beisbol y los Leones ofrecieron sus condolencias. “Día de Luto por la pérdida del día. Amigo de muchas personas, pero en especial del deporte en Yucatán y más del beisbol en todos sus niveles. Russell Gutiérrez recibe todo nuestro cariño hasta el cielo”, escribió en sus redes sociales el cátcher Said Gutiérrez. “Apasionado e incansable promotor del beisbol. Pero lo mejor de él fue su personalidad”, expresó el ex lanzador tixkokobense Enrique Couoh.

El equipo yucateco sube un puesto en la tabla de cociente

Los Venados, luego de otro buen juego, están cada vez más cerca de la Liguilla Sin duda, la nota más importante que generó su cuarta victoria del semestre fue que subieron una posición en la tabla del cociente y ahora son décimo cuartos con 1.1316, por encima de los Murciélagos (perdieron 4-0 ante Alebrijes; 1.1053) y Tampico Madero (goleó 4-1 a Atlante; 1.0435), aunque todavía no se han salvado en lo que resta del Apertura.

El partido Los Venados hicieron un buen partido de visita, donde han sumado 9 de sus 16 puntos y tienen en seis partidos dos victorias, tres empates y sólo una derrota. Mucho tuvo que ver que Lucas Ontivero volvió a dedicarse a jugar futbol. Ante los de la Universidad Autónoma de Tamaulipas se despachó con dos asistencias. La primera fue luego de hacer una buena presión en

el área a un defensa rival, lo que le hizo recuperar la pelota muy cerca del arco. Junto a él estaba el mejor jugador de los astados en el torneo, Franco Faría, quien llevaba apenas cinco minutos en el terreno de juego y no dudó en mandarla al fondo de las redes para marcar su segundo tanto en apenas cuatro juegos como titular. Después de irse arriba en el marcador, los Venados mostraron que ya han aprendido a defenderse y, asfixiando al rival, lograron mantener el marcador. A los Correcaminos les anularon bien dos goles durante el cotejo y al 63’ Armando Navarrete fue factor al evitar la caída de su marco en un cobro de tiro libre.

Báez, determinante Cinco minutos después, vino el primer tanto de otro de los jugadores astados más determinantes

en la temporada, Gabriel Báez (ha jugado todos los minutos del torneo), quien realizó una carrera por la banda izquierda y logró entrar al área; Ontivero detectó su movimiento y le filtró una pelota. Fue el primer gol del playera 22 en el campeonato. Entre lo negativo para Yucatán fue que Lucas tuvo que salir al 86’ lesionado otra vez y no lo hizo caminando. Después de 12 fechas, el de Catamarca no ha podido estar al cien por ciento físicamente. De igual forma, Emmanuel Guzmán, quien volvió a jugar un partido luego de tres cotejos, salió de cambio con molestias al 78’. En la alineación hubo cambios con respecto al último desafío. Uno fue que Eduardo Yuca Fernández perdió la titularidad después de cinco juegos (lo sustituyó el Manny) y el regreso al once de Marcelo Alatorre y Alejandro Vela. Los que faltaron fuero Braian Molina (ni a la banca) y Faría.

Miguel Ubeto triunfa en la Ruta Sadasi Miguel Ubeto, con tiempo de 2.20.11 horas, fue el ganador de la categoría elite, en la Tercera Ruta Sadasi de Ciclismo, que se realizó en Los Héroes Mérida con la participación de 400 competidores en cinco categorías, mismos que tomaron la salida a las 7.30 horas para competir a lo largo del Periférico de la capital yucateca. Ubeto ganó el primer lugar, seguido por Donizete Vázquez Aburto, con 2.20.12 horas, y luego quedaron Orlando Garibay Contreras, con 2.20.13, Andrés Solís Rivero (2.20.14) y Jorge Bustillos Suaste (2.20.15). Leandro López Arceo, presidente regional de Sadasi, fue el encargado de dar el banderazo de salida de la categoría master, contando con la presencia de Grisel Ordaz Tamayo, directora de Alto Rendimiento del Instituto del Deporte y representante del gobernador Rolando Zapata Bello, que dio el banderazo de salida de la categoría elite, y Asís Cano Cetina, director de Desarrollo Humano del Ayuntamiento de Mérida. La Ruta Sasadi fue a beneficio de la Fundación Niños y Crías, A.C., por lo cual le fue entregado un cheque simbólico por 30 mil pesos a Rodrigo Migoya Von Bertrab, presidente de la agrupación, que lo recibió de manos de Carolina López Pérez, presidenta y fundadora de la competencia.

Récord de Carrillo en Carrera de 3 Culturas Alan Carrillo Ávila, con registro de 1.10.09, fue el ganador de la Carrera de las 3 Culturas realizado entre Homún y Acanceh, rompiendo récord en la competencia que se realizó a lo largo de 21 kilómetros entre ambas ciudades. La marca anterior la tenía Eduardo Ortiz, de San Luis Potosí, que consiguió 1.11.20 horas, por lo que Alan se llevó un reconocimiento económico especial consistente en mil pesos que entregó el comité organizador que encabeza Pedro Pool Tun, promotor de la competencia atlética. Carrillo Ávila se impuso a Dino Castro Domingo, que hizo 1.14.36, mientras que en tercer lugar de la categoría libre varonil terminó Fernando Saavedra Zárate (1.16.13). En la rama femenil libre, Eva Abigail Cabrera hizo tiempo de 1.35.10 para agenciarse el primer puesto. Luego llegaron Rosalba Mex Mex, con 1.36.59, y Neybi Tun Fraydé (1.50.04).

Más de mil deportistas en Carrera UADY Manuel Caamal Cauich, con un tiempo de 38 minutos y 31 segundos, y Linda Hau Gómez, con 44 minutos y 28 segundos, ambos de la categoría libre, fueron los ganadores absolutos de la VII edición de la Carrera Fundación UADY “Tu carrera, nuestra meta”. Fueron más de mil deportistas, entre atletas y alumnos, los que tomaron la salida a las puertas de la Universidad sobre la calle 60. DE LA REDACCIÓN

LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017 •

■

Tras el descalabro ante Tampico, por 3-0, buscarán revinidicarse con Toluca

El equipo radicado en Cancún finalizó la temporada regular con 11 puntos; sólo logro 3 triunfos

ARMANDO CASTILLO CANCÚN.

Después de una temporada desastrosa en la Liga de Ascenso, tras perder la noche del sábado por goleada de 3-0 ante el Tampico Madero, y quedar prácticamente eliminados de toda posibilidad a la Liguilla, Atlante, estará buscando cerrar con dignidad la Copa MX, enfrentando este martes a partir de las 19:00 horas a los Diablos Rojos del Toluca, en duelo de “ida” de los octavos de final. El entrenador del cuadro azulgrana, Raúl “Potro” Gutiérrez, calificó la temporada del Apertura 2017 como desastrosa, “tenemos un partido de Copa importante, y buscaremos cerrar con dignidad, luego de la desastrosa temporada para todos, y después viene tiempo de autocritica y análisis, pensando en sumar”. Con respecto a la dolorosa derrota la noche del sábado ante el equipo de Eduardo Fentanes, Tampico Madero, “Potro” Gutiérrez, comentó que el trámite del partido se definió en desatenciones, “un acento general a lo largo de esta temporada, éste tipo de circunstancias la vivimos; cuando estás haciendo un buen juego y no culmina las jugadas en gol, y terminamos con la derrota”. A tres fechas de finalizar la fase regular, Atlante se quedó con 11 unidades, acumulado de tres triunfos y dos empates. Tienen en su haber, un ganado de visita en la fecha 8 ante

■

Pottros, borrados de la lista para el ascenso ■ Foto Especial

Dorados y deberán repetir la dosis ante los pupilos de Bruno Marioni, Venados de Yucatán, que se ve muy complicado, porque los yucatecos vienen de imponerse 2-0 a Correcaminos.

Atlante, visita este martes 24 del presente mes a Toluca, que calificaron como primer lugar en el Grupo 1, con balance de invicto con cuatro victorias consecutivas, que le dieron al conjunto

de Hernán Cristante, el primer lugar general. Mientras que Atlante, por su parte, se quedó con la segunda posición dentro del Grupo 4 y terminó como decimosexto en la clasificación.

Las condiciones climáticas dejaron en malas condicones los centros deportivos

Culmina en sedes alternas primera jornada de voleibol, a causa de la lluvia pertinaz ■

Última parada de selectivo se llevará a cabo en Cozumel, mientras que la segunda será en Playa

ARMANDO CASTILLO CANCÚN.

Cerca de 300 voleibolistas de aproximadamente 30 equipos, participaron en la primera jornada del Campeonato Selectivo de la Liga Estatal de Voleibol de Sala, cuya conclusión, tuvo que siceder en el gimnasio “Kuchil Baxal”, por la lluvia que dejó en malas condiciones las canchas de los centros deportivos “Jacinto Canek” y “Toro Valenzuela”.

El coordinador de la etapa estatal, Rolando Matu, explicó que los encuentros de la primera de dos jornadas, iniciaron desde el sábado por la tarde en las canchas de los centros deportivos “Kuchil Baxal”, “Jacinto Canek”,y “Toro Valenzuela”, con miras a conformar los selectivos que estarán buscando en la etapa Regional de la Olimpiada, su pase a la fase Nacional. Los encuentros de la primera jornada, concluyeron el domingo en un solo lugar, porque

la lluvia dejó en malas condiciones los centros deportivos, pero dejó muy en claro, que los ganadores de cada jornada no serán la base de las selecciones estatales, porque estas se conformaran de acuerdo a un visoreo, como siempre lo han hecho. Se realizaron más de 50 partidos, en los diferentes escenarios deportivos mencionados, con la participación aproximadamente de 30 equipos de clubes y ligas de los municipios como Othón

QUINTANA ROO

Tras temporada “desastrosa”, Atlante va por dignidad en partido de copa: Potro ■

DEPORTES PENÍNSULA

P. Blanco, Tulum, Solidaridad, Cozumel, Puerto Morelos, y Benito Juárez, en las categorías de Olimpiada, Infantil, Juvenil y Superior, ambas ramas. La segunda y última parada del Campeonato Selectivo de la Liga Estatal de Voleibol Infantil y Juvenil de Sala, será en Cozumel, quedando pendiente la fecha; mientras que la segunda jornada de voleibol de Playa, se realizará este próximo fin de semana en Playa del Carmen.

Los “Látigos” hilvanan su segunda victoria De los “Látigos” de Henry Trejo, Taxistas de Cancún, logró hilvanar su segunda victoria consecutiva en el naciente Campeonato de la Liga Estatal de Beisbol Infantil y Juvenil “Vinicio Castilla”, derrotando 7-4 al representativo Guerreros de Lázaro Cárdenas, en duelo correspondiente a la jornada dos de la categoría Júnior (15-16 años). El legendario campo “Fernando Toro Valenzuela”, fue el escenario entre los Taxistas de Cancún y Guerreros de Lázaro Cárdenas, quienes contaron con la suerte de que el dios “Chaac” fuera benévolos con los dos, logrando llevarse a cabo el partido, con la victoria de 7-4 de los ruleteros sobre los cardenenses. El pitcher ganador fue Henry Trejo, quien lanzó toda la ruta, y con su “látigo” logró llevar a la victoria a los Taxistas, sobre unos Guerreros que cayeron con la frente en alto, adjudicándose la derrota el lanzador Santiago Tah, mientras que el mejor jugador del cuadro de la “ola verde” resulto ser Irán Sánchez, de 3-3. En otros resultados de la segunda jornada, pero en la categoría Iniciación, Venados de la Región 102, fueron tundidos a palos en su visita a la casa de los Taxistas de Playa del Carmen, sucumbiendo por blanqueada de 15-0, luego de que los “astados” venían de iniciar el campeonato con una sorpresiva victoria sobre los Pescadores de Isla Mujeres. Mientras que en la división Infantil, los Venados de la Región 102, se impusieron como local 13-4 a los Taxistas de Cozumel, pero en la PreJunior, los “astados” perdieron ante Leona Vicario. Este martes, la Liga “Vinicio Castilla”, sesionara a partir de las 11 de la mañana, para entregar a todos los delegados el calendario completo de los partidos del campeonato, así también trataran otros puntos en busca de tener una mejor Liga.

Primero está la integridad de pilotos Primero está la integridad de los pilotos, por lo que, debido a la lluvia, la semifinal del Campeonato de Automovilismo 2017, se suspendió, y en el transcurso de la semana se definirá la nueva fecha, pero el presidente de la Federación Mexicana de Automovilismo Deportivo, Alfonso Oros, aprovechó la ocasión para dar una plática de seguridad. Los delegados y pilotos, no pudieron calentar los bólidos, quienes estaban listos para salir a la pista del Autódromo Internacional de Cancún, pero la lluvia arreció más, y los organizadores del campeonato suspendieron la competencia, quienes argumentaron que primero está la integridad de los competidores. ARMANDO CASTILLO

¡BOMBA! No hay quien cumpla con perfil

para ser vicefiscal; la sociedad anda mal, o quieren poner su alfil LUNES 23 DE OCTUBRE DE 2017

U cha’anil octubre Oktoberfest 2017 Ma’ chéen ti’al alemanilo’ob ku ya’alik político

Fallece cronista deportivo Jkíim jtsol tsikbal báaxal

Rubio Barthell KATIA REJÓN

n Oochel Raúl Angulo Hernández

U cha’anil Oktoberfest ma’ chéen uti’al máaxo’ob yaabiltik Alemania, ti’al máaxo’ob jats’uts u yilko’ob u yuk’iko’ob jump’éel ma’alo’ob cerveza yéetel ki’iki’ janal, máak beyo’ je’el tu’uxak ku yila’alo’ob, beey tu ya’alaj Eric Rubio Barthell, máax beetik u Coordinador Generalil ti’ u Lu’umil Yucatán, uchak u káajal Oktoberfest 2017, cha’an jbeeta’ab lik’ul 20 tak 22 ti’ octubre, tu kúuchil Unidad Deportiva Rogers, tu xamanil u noj kaajil Jo’.

No es sólo para alemanes:

Russell Gutiérrez