La Jornada Maya · 20 de septiembre, 2017

Miércoles 20 de septiembre de 2017 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 3 · NÚMERO 563 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

SE REPLICA

LA TRAGEDIA TERREMOTO DE 7.1

Después de 32 años y seis horas FABRIZIO LEÓN DIEZ / ENVIADO

6

Y

7

2

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

w DE

LA

TERREMOTO EN CDMX

REDACCIÓN

E

CIUDAD

DE

MÉXICO.

ste 19 de septiembre, 32 años después del devastador temblor de 1985 que dejó gran destrucción y miles de muertos en la capital del país, y apenas dos horas después de haberse efectuado el mega simulacro que la Ciudad de México había preparado para conmemorar la efeméride, la mega urbe fue sacudida por un movimiento telúrico; esta vez, de magnitud 7.1 en la escala de Richter, según el Centro Sismológico Nacional. El epicentro del terremoto se registró a 12 kilómetros del sureste de Axochiapan, Morelos, y causó revuelo en la Ciudad de México, donde también se pudo sentir, causando el colapso de varios edificios. La colonia Nápoles de la capital del país fue desalojada como medida preventiva. Según datos de Reuters, medios locales reportan cinco muertos en el estado Puebla, al igual que 25 estructuras severamente dañadas en el primer cuadro de la Ciudad de México. El presidente Enrique Peña Nieto, quien minutos antes se encontraba en el avión presidencial, con destino a Oaxaca, informó en su cuenta de Twitter que regresaba a la capital para atender la situación.

PUEBLA, CIUDAD DE M ÉXICO Y MORELOS SON LAS ZONAS MÁS AFECTADAS

He instruido para que los hospitales del IMSS y el ISSSTE atiendan a toda la población sin importar si son derechohabientes, así como para que inicie el plan DN III. Tenemos 38 edificios siniestrados, entre casas y edificios, y más casas que presentan fracturas que las harán inhabitables, indicó el Presidente a través de un mensaje en cadena nacional, a las 19:35 horas.

Suspensión de clases La Secretaría de Educación Pública (SEP) suspendió las clases en todas las escuelas de la capital del país, hasta nuevo aviso. Su titular, Aurelio Nuño Mayer, a través de su cuenta de Twitter, extendió la medida al estado de Puebla, con el fin de verificar los daños. El funcionario se encontraba en Cuba en una jornada de trabajo, pero señaló que volaría inmediatamente de regreso al país, a fin de atender los repor-

19 DE SEPTIEMBRE

OTRA VEZ

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

w

3

TERREMOTO EN CDMX

■ Fotos Fabrizio León Diez, Israel Mijares y fotógrafos de La Jornada

AICM interrumpe actividad tes del sistema educativo. Hasta el cierre de esta edición, las autoridades educativas de la Ciudad de México continuaban en la tarea de restablecer las comunicaciones con todos los planteles educativos, a fin de evaluar los daños.

EL EPICENTRO DEL TERREMOTO SE REGISTRÓ A 12 KILÓMETROS DEL SURESTE DE

AXOCHIAPAN, MORELOS La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) suspendió las clases en todos los planteles de la capital.

El Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) publicó un comunicado anunciando la suspensión de actividades. La Terminal 2 se vio particularmente afectada. Pasadas las 19 horas se anunció la regularización de actividades en el AICM, aunque se advirtió a los viajeros que estuvieran preparados para retrasos de varias horas. Protección Civil recomendó a la población no fumar, ni encender cerillos o encendedores, debido a que hay fugas de gas, así como evitar circular, para no obstruir el paso a los equipos de emergencia. En menos de dos semanas se han registrado dos grandes sismos en el país; apenas el pasado 7 de septiembre, un potente terremoto de magnitud 8.1 en la escala de Richter causó daños severos en Oaxaca y Chiapas, dejando 96 muertos.

4

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

w

TERREMOTO EN CDMX

SUMAN 55

MUERTOS

EN MORELOS

DE

LA

REDACCIÓN

Declaratorias de emergencia CIUDAD

DE

MÉXICO.

El Servicio Sismológico Nacional reveló que el epicentro del temblor que se registró a las 13:14 horas de ayer se localizó 12 kilómetros al sureste de Axochiapan, Morelos, donde el gobernador, Graco Ramírez, en un informe preliminar, señaló que hubo al menos 40 muertos en dicha entidad. Más tarde circularon versiones que hacían ascender a 64 el número de vidas humanas perdidas. Morelos fue la entidad más afectada, con varios edificios colapsados y con interrupción del servicio de energía eléctrica. A la altura del kilómetro 109 de la carretera MéxicoCuernavaca, la vía resultó dañada en un carril, donde el movimiento telúrico produjo una grieta que limitó el paso de vehículos. El gobernador señaló que el número de muertos, confirmado con las dependencias de Salud y los municipios, quedó en 55. Cerca de las 19 horas, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, dio a conocer que el conteo de víctimas se había elevado a 29 en Puebla, 36 en Ciudad de México, 64 en Morelos y nueve en el Estado de México.

Por su parte, Miguel Ángel Mancera, Jefe de Gobierno de la Ciudad de México, declaró en emergencia la capital del país. En respaldo, la Secretaría de Gobernación emitió la declaratoria de emergencia extraordinaria, mediante la cual se activan los recursos del Fondo Nacional de Desastres Naturales (Fonden).

LA TERMINAL DOS DEL AICM SE VIO PARTICULARMENTE AFECTADA

A través de Twitter, el presidente Enrique Peña Nieto anunció que convocó al Comité Nacional de Emergencias para evaluar la situación y coordinar acciones por el sismo, así como la activación del PlanMX.

Derrumbes y crisis nerviosas en la Ciudad de México En la Ciudad de México eran visibles derrumbes en el Centro

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

w

5

TERREMOTO EN CDMX

Histórico, avenida Chapultepec y el norte de la calzada de Tlalpan, en el área de San Antonio Abad y en la colonia Roma. El temblor causó alarma entre la población, crisis nerviosas y algunos heridos. El sonido de las ambulancias de inmediato dominó las calles de la capital. Esta vez no se trató de un simulacro programado.

Mensajes de solidaridad en las redes Las plataformas virtuales tuvieron propósitos específicos. A través de Twitter, mandatarios del continente manifestaron su solidaridad con México y la población afectada. Juan Manuel Santos, de Colombia, expresó: “Nuestra solidaridad con el pueblo mexicano y su presidente Enrique Peña Nieto @ EPN, tras sismo registrado. Cuentan con el apoyo de Colombia”. Su homólogo de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, destacó: “Quiero expresar mi solidaridad al pueblo de México que nuevamente fue azotado por la fuerza de la naturaleza. Un abrazo fraterno @EPN”. Por su parte, el mandatario venezolano Nicolás Maduro, indicó “Toda nuestra Solidaridad con #México en esta hora de tanto dolor...Fuerza México...Venezuela lista para la Solidaridad Cristiana y Amorosa..”

Donald Trump, presidente de Estados Unidos, no tardó días en reaccionar, como con el sismo del 7 de septiembre. Envió por Twitter: “Dios bendiga a la gente de la Ciudad de México. Estamos con ustedes y estaremos ahí para ustedes”. El primer ministro de Canadá, Justin Troudeau, expresó: “Noticias devastadoras desde la Ciudad de México. Van mis pensamientos con quienes fueron afectados por el sismo de hoy. Canadá estará listo para ayudar a nuestros amigos”. Facebook habilitó la función Safety Check, para que las personas que se encuentren en las zonas afectadas puedan avisar que están bien a familiares y amigos. Google, por su parte, activó una herramienta Buscador de personas.

A TRAVÉS DE TWITTER, MANDATARIOS DEL CONTINENTE EXPRESARON SU SOLIDARIDAD CON

MÉXICO Uber anunció que, desde las 15 horas, anunció que sus viajes dentro del circuito interior de las ciudades de Puebla, Cuernavaca y la capital del país, serían gratuitos.

6

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

w

TERREMOTO EN CDMX

DESPUÉS DE 32 AÑOS Y 6 HORAS

CRÓNICA DE UNA TRAGEDIA REPETIDA FABRIZIO LEÓN DIEZ CIUDAD

Enviado DE

MÉXICO.

A 32 años y seis horas, en el mismo lugar y con millones de gente más, el trepidar de la tierra nos trasladó al infierno por todos tan temido, nos puso en segundos fuera de nuestras vidas, para compartir el pavor, de nuevo. Un terremoto de 7.1 grados, en forma trepidatoria, nos sumió en el espanto a las 13.14 horas, apenas minutos después de que la alarma sísmica nos anunciara un simulacro, justamente en conmemoración del aniversario del temblor que dejó una cicatriz de la mayor tragedia natural del siglo pasado. Ahora se genera esta otra marca, la más grande en lo que va del siglo XXI, para sumirnos en la miseria. Es un olor que no huele, sino que suena: crujen las calles, chocan los edificios, estallan los vidrios, gritan los vecinos, aúllan los silencios. Es recordar y sentir lo mismo, como una pesadilla en vigilia, con más conciencia. Pareciera que un animal descomunal tratara de salir del piso. Un alien se mueve al ritmo de los pasos rápidos y un recuerdo del carajo nos invade; el movimiento es tal que apenas se puede mantener el equilibrio, mientras pareciera que habitamos dentro del recuerdo.

OTRA VEZ, EN 19 DE SEPTIEMBRE, SE CAYERON Y DESPLOMARON EDIFICIOS Y CASAS

Es regresar y saber que te volvió a pasar algo como un dolor oculto; hay que caminar y preguntar. La avenida de los Insurgentes y Viaducto está invadida por transeúntes. No hay transporte y, de un lado a otro, todos tratan de comunicarse, de “conectarse”, pero no hay línea, no hay Internet, sólo los radios de los autos a los que nos acercamos para enterarnos que, en efecto, otra vez en 19 de septiembre, se cayeron y desplomaron edificios y

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

w casas. Hordas y filas de autos que nos llevan a la colonia Roma, cruzada por las calles de San Luis Potosí y Medellín. Ahí se acaba de desplomar hace 30 minutos un edificio; adentro, trabajadores están siendo rescatados. Luis es sobreviviente y con el agua que me arrebata cuenta como un autómata: “tembló y nos salimos y luego entramos para ir por nuestras cosas; de repente todo se fue de lado en el cuarto piso. Me ladee y me fui hasta las paredes; todo se me vino encima. Erika y Claudia se cayeron, Eli-

7

TERREMOTO EN CDMX

zabeth se quedó atorada. Como pude fui por ellas y salimos; ya estando afuera todo se cayó. Así nomás, se desplomó y nos salvamos, pero adentro están los demás”. El color amarillo de su cara persiste; el rescate llega; hay celebración cuando Blanca es rescatada. Huele a gas, todos gritan, mientras las ambulancias y helicópteros zumban; Los rostros que esperan afuera de su edificio, simplemente apabullan. Los mensajes de silencio se imponen cuando el rescate es inminente. Uno reflexiona que la capacidad

y educación de los rescatistas es notoria; de pronto al llegar a la escuela Enrique Rébsamen todo se vuelve llanto; los padres de los niños atrapados se ven imposibilitados para quitar con las uñas los escombros; sus rostros, parecen crujir también, al borde del colapso. Almas, como las del 85; vidas, comidas por la tarde. Nuestros hijos están atrapados y, con el mayor dolor, sabemos que esta noche será la más larga. La impronta de este día quedará para siempre; nunca se nos devolverá el alma.

¡HUELE A GAS!, TODOS GRITAN, MIENTRAS AMBULANCIAS Y HELICÓPTEROS ZUMBAN

Todo lo demás, las cifras y los detalles de las cantidades, la ayuda y las declaraciones, la

tremenda solidaridad, comparaciones e información, está en las redes, en la web y en la radio, que permaneció como el medio más importante. Nos damos cuenta de que el miedo del animal que sale del centro de la tierra puede sentirse hasta dos veces en la vida, cuando menos hasta ahora, o por mientras. El azar y la coincidencia, como el destino, nos alcanzó. Tal vez, por eso también, metafóricamente, se nos derrumbó el Monumento a la Madre.

8

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

w

TERREMOTO EN CDMX

SOLIDARIDAD EN TODAS SUS MANIFESTACIONES

ANA MARÍN

Debido al sismo de 7.1 grados registrado en la Ciudad de México y el centro del país, la ciudadanía se unió para ayudar a los más necesitados y demostrar su apoyo de todas las formas posibles, tal como ocurrió hace 32 años, en 1985. Inmediatamente después del terremoto, los capitalinos fueron reuniendo herramientas para asistir en las labores de rescate: Vía Facebook y Twitter solicitaban palas, cubetas, agua, alcohol y gasas, con el objetivo de apoyar a los elementos de Protección Civil y atender a los heridos. También, ciclistas de la capital se organizaron en brigadas para canalizar el apoyo recaudado. Desde botellones de agua hasta platos con tacos, los ciclistas iban recorriendo la capital del país para repartir lo reunido. De igual modo, asociaciones de motociclistas se ofrecieron para transportar

a paramédicos a las zonas de emergencia, pues las ruinas de los edificios caídos dificultaban el paso de automóviles. La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) abrió centros de acopio y organizó brigadas de ayuda en sus instalaciones. En Twitter, algunos pusieron a disposición grúas, baterías para lámparas de mano, lámparas, instrumentos de curación y comida preparada. De igual modo, médicos ofrecían sus servicios y anunciaron “relevo de manos”, para el apoyo en los rescates. Un movimiento masivo solicitó a la ciudadanía desbloquear y liberar las conexiones WiFi de las redes, para que las personas puedan comunicarse con sus familiares. A esta iniciativa se unió la plataforma de alertas Sky Alert y el grupo mexicano Café Tacvba. La colaboración se vio en los voluntarios, que se unieron para mover escombros y

empujar vehículos aplastados, como el video que circuló en redes sociales, que mostró a un grupo de hombres liberando un automóvil en la Colonia Obrera.

UN MOVIMIENTO MASIVO SOLICITÓ DESBLOQUEAR LAS CONEXIONES

WIFI DE

LAS REDES

Otras formas de solidaridad se fueron dando conforme las necesidades iban presentándose. Conductores ofrecían transporte con letreros improvisados, indicando la dirección a la que se dirigían, y personas ofrecían sus domicilios como refugio a quien lo necesitara, así como para cargar celulares.

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

w

TERREMOTO EN CDMX

9

QUINTANA ROO MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

10

■ Se redujo margen para ex gobernador, indica titular de Asuntos Internacionales de PGR

CARLOS ÁGUILA ARREOLA CANCÚN.

El subprocurador de Asuntos Internacionales de la Procuraduría General de la República (PGR), Alberto Díaz Beltrán, adelantó que la dependencia espera el arribo del ex gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, para el próximo martes 10 de octubre, independientemente de la impugnación que se espera de su defensa. La víspera, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá notificó a Roberto Borge Angulo que concedió al gobierno de México su extradición para que enfrente los procesos penales instaurados en su contra por delitos presuntamente cometidos cuando se desempeñó como mandatario del estado de Quintana Roo. Así, la brecha de maniobra para el ex mandatario se acorta cada día más y su extradición a México parece inminente; de regreso al país tendrá que enfrentar cuatro acusaciones en su contra, pero aún le queda un movimiento legal bajo la manga. Tras la resolución que emitieron las autoridades de Panamá, la defensa del quintanarroense podría realizar una apelación más durante los próximos 14 días naturales para impugnar la orden de extradición porque la justicia panameña le da ese derecho.

En entrevista Díaz Beltrán explicó que “la defensa del ex gobernador va a impugnar la decisión de extradición, lo que tendrá que hacer en el transcurso de 14 días naturales a partir de ayer (lunes) y la Corte panameña tendría de tres a cinco días para resolver. “Estimamos que el organismo panameño confirmará la extradición, por lo que esperamos que el próximo 10 de octubre Roberto Borge ya estaría ante la justicia mexicana” luego que el proceso de extradición se dio de manera rápida pues “las autoridades de Panamá resolvieron todos los recursos rápido y a favor de México”.

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

Inminente retorno de Borge; se prevé llegue en octubre: Alberto Díaz ■

El funcionario aseguró que a su llegada al país, el político sería recluido en una cárcel federal porque la solicitud de extradición salió del Juzgado de Distrito Especializado en el Nuevo Sistema Penal en el Estado de México, ubicado en el municipio de Nezahualcóyotl. Conforme a la legislación panameña, Roberto Borge contará con los medios de impugnación correspondientes, por lo que las autoridades mexicanas continuarán dando seguimiento y atención al procedimiento hasta lograr su entrega.

CANCÚN.

Absurda política trumpista No obstante, y aunque ten-

SIMULACRO

A

32

AÑOS DEL SISMO

Cargos contra ex mandatario Según la PGR, Roberto Borge está involucrado en la venta, a familiares y amigos, de 24 inmuebles de la reserva territorial en Cancún y Cozumel que costaban 5 mil millones de pesos y se vendieron a un equivalente al seis por ciento de su valor comercial, así como en la adquisición irregular de una empresa naviera, presuntamente mediante lavado de dinero. El subprocurador de Asuntos Internacionales de la PGR mencionó que la solicitud de extradición es por cuatro delitos: uno federal por operaciones con recursos de procedencia ilícita (lavado de dinero), y tres estatales por peculado, aprovechamiento ilícito y ejercicio indebido de la función pública. “La PGR tiene todo preparado para que el juez conceda la medida cautelar de prisión preventiva justificada, para que enfrente todo el proceso privado de su libertad”, indicó. El subprocurador refirió que por

■

El cambio climático ha aumentado la intensidad de los huracanes Irma, Harvey y María, declaró Mario José Molina y Henríquez, quien advirtió que “hay una gran probabilidad de que ocurran fenómenos cada vez más virulentos”. En entrevista con La Jornada Maya, dijo que “por ejemplo, los incendios forestales han incrementado su frecuencia y, al mismo tiempo, hay más lluvia en algunos sitios y mayor sequía en otros”.

Defensa tiene 14 días naturales para impugnar la decisión, señala el funcionario

Dependencias federales realizaron un simulacro en el marco del Día Nacional de Protección Civil que se con-

el delito de lavado Borge Angulo recibiría una pena de entre cinco a 15 años de prisión, “y por los del fuero común, en algunos casos la mínima es de dos a 10, y en otros amerita de seis meses a tres años”. La captura de Borge Angulo, la noche del 4 de junio pasado en el ae-

memoró por el 32 aniversario de los sismos que azotaron a la capital del país en 1985 ■ Foto Joana Maldonado

ropuerto internacional de Tocumen, cuando se disponía a huir a París, Francia, concluirá con la entrega del ex mandatario quintanarroense, con base en los compromisos asumidos por ambos estados en el tratado de extradición suscrito en 2004. El 6 de junio, el Tribunal Su-

Señala que cambio climático aumenta intensidad en meteoros

Huracanes más virulentos son muy probables, advierte Mario Molina dría que ser lo lógico tras la devastación que causaron los dos primeros meteoros en la costa este de Estados Unidos, duda que Donald Trump modifique su posición porque “es muy irracional todo lo que está sucediendo en cuanto a protección al medioambiente con el presidente”.

Precisó que “el cambio climático no ocasiona los eventos extremos, pero sí aumenta su intensidad”.

Reforestación, solución parcial Mario Molina señaló que los incendios forestales han incrementado su frecuencia, al mismo tiempo que hay más

lluvia en algunos sitios, y mayor sequía en otros. En Estados Unidos y Canadá, por ejemplo, al ser menos frío el invierno hay insectos que sobreviven a las bajas temperaturas y acaban facilitando, indirectamente, la proliferación de incendios. Indicó que la reforestación es una solución contra el

perior de Apelaciones del Primer Distrito Judicial de Panamá declaró legal la aprehensión con fines de extradición de Borge Angulo y ordenó su detención provisional por 60 días, periodo que posiblemente sea acortado tras el fallo del Ministerio de Relaciones panameño.

cambio climático, “pero muy parcial. Es muy importante limitar esa deforestación y generar bosques nuevos, pero toma su tiempo: no podemos contar con ese factor como algo que, de alguna manera, sustituya a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero”. Molina y Henríquez puntualizó que la población mundial tiene que dejar de crecer para poder atajar el cambio climático porque “el planeta es limitado y hay razones muy poderosas para limitar el crecimiento demográfico; por fortuna, ya está sucediendo en algunos países”.

CAMPECHE MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

■

11

Presidente de Canainpesca acusa que no se cumplió la veda y tampoco hubo vigilancia

Por caída de captura de camarón, flota campechana regresaría: Francisco Márquez ■

Es el peor momento, por pésimo trabajo de Sagarpa y Conapesca, señala industrial SIMULACRO

HUBERT CARRERA PALÍ

CONMEMORATIVO

SAN FRANCISCO

Con motivo del trigésimo segundo aniversario de los sismos de 1985 y la creación del Sistema Nacional de Protección Civil, se realizaron simulacros en por lo menos siete edificios públicos, entre dependencias y hospitales de San Francisco de

■

Campeche, en los que se estimó la participación de más de 2 mil empleados e integrantes de la sociedad civil. En la imagen, un aspecto del simulacro en la sede de la Comisión Nacional del Agua ■ Foto Fernando Eloy

DE

CAMPECHE.

La actual temporada de captura de camarón en el golfo de México inició con resultados verdaderamente adversos y desalentadores, debido a que no se implementó una buena veda así como por la vigilancia insuficiente, por lo que está en riesgo la permanencia de 2 mil 500 empleos que dependen de esta actividad, advirtió Francisco Márquez Zapata, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Pesquera y Acuícola (Canainpesca). “Es el peor de los momentos por el que está atravesando la captura de camarón, debido al ineficiente y pésimo trabajo que realizaron autoridades de la Sagarpa y la Conapesca”, sentenció el industrial pesquero. Señaló que la presencia de Petróleos Mexicanos (Pemex) en la Sonda de Campeche “fue el acabose para Campeche, porque no le brindó ningún beneficio económico pero sí al resto del país”.

Director de Bienestar Social, cesado en forma irregular “por haber presentado una AC”

Si no quieren que siga en el Ayuntamiento, que me notifiquen, indica Pedro Hernández ■

El funcionario, retenido más de 7 horas por personal de Contraloría y Recursos Humanos

GABRIEL GRANIEL HERRERA CIUDAD

DEL

le indicaron verbalmente que se llevaría a cabo un procedimiento de entrega-recepción. “Yo les pedí que para poder llevar a cabo este procedimiento, debían entregarme un documento en el que se me cesaba del cargo, ya que en su oportunidad recibí un nombramiento por parte del alcalde Pablo Gutiérrez Lazarus. Sin embargo, se negaron a entregarme documento alguno”, explicó.

CARMEN.

Personal de la Dirección de la Contraloría Municipal y de Recursos Humanos del Ayuntamiento notificó de manera verbal al coordinador de Bienestar Social, Pedro Hernández Mcdonald, que fue cesado de su cargo, “como represión por haber presentado una asociación civil que conformamos con varios amigos”. De acuerdo con el ex funcionario municipal, sin motivo aparente, empleados de la Dirección de la Contraloría Municipal y de Recursos Humanos se presentaron en sus oficinas, ubicadas en la colonia Insurgentes de esta ciudad, desde las 8 horas. Ahí

Fue retenido

Personal notifica a Pedro Hernández que fue cesado de su cargo Gabriel Graniel Herrera

■ Foto

Hernández Mcdonald destacó que desde la hora indicada fue retenido por dichos empleados, siendo liberado luego de más de siete horas, ante la presencia de representantes de

Aunado a lo anterior, el gobierno federal no cumplió con abrir el polígono de 15 mil kilómetros cuadrados de mar que formaba parte de las áreas de exclusión para la pesca, pero sí para el tráfico marino, lo que ocasionó que la semana pasada la embarcación camaronera Márquez II se impactará con una plataforma flotante abandonada. Sin embargo, las cosas no llegaron a más. Indicó que al iniciar la pesca de camarón en aguas de Tampico a partir del pasado 15 de septiembre, los niveles de captura se han reducido en 50 por ciento, por lo que muchas de las 94 embarcaciones de la flota local han decidido trasladarse hacia el Caribe, en donde sí se cuidó la veda. Márquez Zapata adelantó que si la captura sigue pésima, las embarcaciones se verán obligadas a retornar a puerto y ello implica el inminente despido masivo para quienes dependen directamente de esta actividad. El dirigente empresarial pesquero también tronó contra la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) y la Comisión Nacional de Pesca y Acuacultura (Conapesca), dependencias que hasta hoy no cumplen con la entrega de apoyos para reparación de embarcaciones y pago de diésel marino, “aunque ofrecieron ayudarnos”.

los medios de comunicación que acudieron a cubrir la información. “Quiero estar con mi familia, por eso me voy; si no quieren que siga en el equipo del Ayuntamiento, que me lo notifiquen como debe de ser, que se me liquide como corresponde, pues existen obligaciones laborales que cumplir y me voy”, afirmó al retirarse de las oficinas de la Coordinación Municipal de Bienestar Social.

Es represión El hasta ayer coordinador de Bienestar Social dejó entrever que el motivo de su cese, fue el haber presentado el sábado, “durante un fin de semana y en día inhábil, una asociación civil que conformamos varios amigos”, señaló. Cabe destacar que de igual manera, se rumoró la posibilidad del cese de Ana Carmen Ongay, coordinadora municipal de Turismo, y del director de Educación y Cultura, Jorge Pérez Falconi, lo cual fue desmentido por la primera, “ya que hasta el momento, no he sido notificada”.

YUCATÁN MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PAUL ANTOINE MATOS

■ MÉRIDA.

María de Lourdes Rosas Moya, consejera presidente del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (Iepac) de Yucatán, afirmó que “no hemos sido notificados” pero cuando lo sean realizarán un pronunciamiento, en referencia a la denuncia que interpuso antier Rogerio Castro Vázquez, diputado federal de Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), contra ella y otros cuatro consejeros, por “avalar” la irregularidad que llevó a cabo Naybi Janeth Herrera Cetina, quien participó con voto en la sesión durante la cual se promovió a su hermana al puesto de jefa del Departamento de Archivo del Iepac. La funcionaria se dijo tranquila, porque se trabaja con legalidad y transparencia, además de que procederán conforme a lo que las autoridades dispongan. Indicó que votó en contra de la propuesta de Herrera Cetina para colocar a su hermana, y también negó que realice favores a cambio de que entren personas al Instituto, ya que “cuando inicié tenía 182 empleados; hoy son 156. Es una propuesta que hice y se aprobó, para que no se llenaran las plazas que se dejaban”.

Registro de independientes A partir de y hasta el 13 de noviembre estará abierta la convocatoria para aquellos ciudadanos yucatecos que pretendan postularse como candidatos a gobernador, presidente municipal o diputado local, por la vía independiente. La consejera presidente del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Yucatán (Iepac), María de Lourdes Rosas

■

12

Abre hoy convocatoria para registro de candidatos independientes, hasta el 6 de febrero

Consejeros “no hemos sido notificados” de denuncia por avalar nepotismo: Rosas Moya ■

En Iepac se trabaja con legalidad y transparencia, sostiene funcionaria electoral

Moya, explicó que los postulantes tendrán que cumplir con bases y formatos para su candidatura, entre los que están la elegibilidad, presentar un escrito de intención ante el Iepac y la creación de una asociación civil, la cual será utilizada para ejercer los recursos electorales y demostrar su uso ante la unidad de fiscalización del Instituto Nacional Electoral. Por eso, el Iepac firmó ayer el Convenio de Colaboración entre el propio instituto, el Colegio de Notarios y el Instituto de Seguridad Jurídica Patrimonial de Yucatán (Insejupy), para facilitar el proceso de creación de la AC, indicó. Después del registro de los candidatos independientes, estos tendrán 60 días –del 8 de diciembre al 6 de febrero- para recabar las firmas necesarias para formalizar su postulación, apuntó. Para aparecer en la boleta a gobernador se requiere el dos por ciento del apoyo ciudadano dividido en 53 de los 106 municipios de Yucatán; el mismo porcentaje que se requiere para postularse a la alcaldía de Mérida, que cuenta con 19 regidores. En los municipios con cinco regidores se necesita el apoyo en firmas del 15 por ciento de la lista nominal, mientras que para ser diputado local se necesita el cinco por ciento, según el distrito, mencionó.

CAMPESINOS

EXIGEN PAGO DE TIERRAS

Campesinos del ejido Cinco Colonias se manifestaron frente al Congreso local, y pidieron la mediación de los diputados para que les sean pagados 78 millones de pesos por 18 hectáreas de sus tierras, donde actualmente se encuentra la colonia Roble Agrícola Oriental ■ Foto Óscar Rodríguez

Reaccionan diputados locales a demanda que interpuso el senador Daniel Ávila Ruiz

Panistas que avalaron costo de placas se opusieron a renovación de láminas, afirman ■

Ejecutivo debe rendir cuentas en canje, reposición y baja de placas: Jazmín Villanueva

ÓSCAR RODRÍGUEZ MÉRIDA.

Los señalamientos del senador Daniel Ávila Ruiz, quien denunció una “licitación amañada” para la adjudicación de las láminas que se utilizaron para el reemplacamiento automovilístico, sin saber que fueron los propios diputados de su partido quienes aprobaron el costo de lo que llamó “las pla-

cas más caras del país”, generó diferentes reacciones, por parte de diputados locales. Mientras quienes avalaron el aumento en el precio de los impuestos por placas nuevas defendieron su postura, bajo el argumento de mantener la seguridad en el estado, otros expusieron que, a pesar de haber dado su consentimiento, se pronunciaron en contra de la renovación de las láminas.

El diputado del Partido Nueva Alianza (Panal), Marbellino Burgos Narváez, aseguró que se puede considerar alto el costo de las placas y que la seguridad que existe en el estado fue el principal argumento del gobierno estatal. “Le apostamos a tener unas placas de calidad y que sean más seguras, habría que ver si en el proceso también se cometió alguna irregularidad, entonces que

se sancione a quien la cometió”, manifestó. Por su parte, el diputado del Partido Acción Nacional (PAN), Elías Lixa Abimerhi, aseguró que se trata de dos temas distintos, pues el aumento a los derechos por las placas se hizo 12 meses antes de que el gobierno impusiera la renovación de las láminas que fue vetado por el PAN. “Fuimos muy claros en nuestra postura, en donde solicitamos

que si el tema era la seguridad, debería de abordarse de esa manera y no desde una perspectiva económica, desconozco los detalles que presentó el senador Daniel Ávila”, afirmó. Por su parte, la legisladora del Partido Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Jazmín Villanueva Moo, señaló que si bien es interés de quienes habitamos Yucatán, por el enorme desembolso que ello implica y la falta de transparencia en el proceso, no es un tema de ahora. Comentó que el gobierno debe transparentar cualquier proceso donde intervengan recursos públicos y el proceso de licitación, por lo que exhortó al Ejecutivo del estado a rendir cuentas claras a la ciudadanía, sobre todo en el proceso de dotación, canje, reposición y baja de placas de circulación en la entidad.

OPINIÓN EN

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

13

TU IDIOMA

◗ Gracias Gringo l 25 de agosto de 2017 el huracán Harvey devastó la costa de Texas, afectando a Houston y las ciudades aledañas. Como buen vecino, el gobierno mexicano envió de inmediato un mensaje de simpatía al presidente Trump, y se ofreció a ayudar en las labores de limpieza y reconstrucción. México ha enviado ayuda en el pasado, y había sido siempre muy apreciada por las administraciones anteriores. El presidente estadunidense Donald Trump no reconoció esta ayuda, ni agradeció al presidente, o a los mexicanos, por su generosidad. En cambio, Trump prefirió tuitear el 27 de agosto de 2017 “Siendo México uno de los países con la tasa de crimen más alta del mundo, debemos tener EL MURO. México pagará por el a través de reembolsos/otro”.

TANTA

AMABILIDAD.

El 8 de septiembre de 2017 México sufrió un sismo mortal de 8.4 grados en la escala Richter. El país también recibió daño significativo por el impacto del huracán Katia la misma semana. EL presidente Trump nunca envió algún mensaje de simpatía al presidente Peña Nieto, tampoco ofreció al país alguna asistencia. EL 10 de septiembre, el gobierno mexicano rescindió la ayuda que había ofrecido para las áreas devastadas en Texas, empelando los recursos prometidos en la reconstrucción de las áreas devastadas por el sismo, en el país, en las cuales, decenas de personas murieron, y se calculan daños por millones de dólares.

EDUARDO

DEL

Mientras esto pasaba, México, Estados Unidos y Canadá estaban inmersos en una agresiva re-negociación del TLCAN. Algunos han cuestionado si México debería retirarse de la re negociación del pacto ante un líder tan hostil y anti mexicano en Washington. Uno que ha amenazado constantemente con retirarse si no se sale con la suya. Como sea, este es el estilo agresivo de negociación del presidente Trump, para bien o para mal, y tanto Canadá como México deben adaptar sus estrategias a esta realidad.

BUEY

Los mexicanos están enojados por este último error internacional por parte del mandatario estadunidense, y el gobierno mexicano seguramente sentirá la presión pública para que revise sus opciones. De hecho, algunos mexicanos han llegado a la conclusión de que la dignidad y el orgullo nacional son más importantes que un acuerdo económico malo, y parecen estar dispuestos a ver que su gobierno se retire de las conversaciones con la administración estadunidense.

Nos hemos acostumbrado a los modos brutales de Trump, y a sus golpes bajos, a cada oportunidad. Nos hemos acostumbrado a su diplomacia mal concebida, ignorante y carente de modales, sin mencionar su falta de empatía y decencia.

Sin embargo, el hecho de que el gobernador de Texas, y el Secretario de Estado Rex Tillerson hayan expresado su pesar ante el trágico sismo, debe brindar a los mexicanos el consuelo de saber que no todos los lideres estadunidenses están hechos con el mismo molde de Trump.

Nos hemos acostumbrado a la cabeza dura y a la petulancia del mandatario estadunidense, que resaltan lo que muchos han etiquetado, a través de los años, como la personalidad del “ugly american” (féo americano).

A pesar de que estoy de acuerdo con la idea de que el TLCAN debe ser mejorado para poder solucionar algunas de las desigualdades en la sociedad mexicana, el orgullo y la dignidad nacional no deben bloquear el pensamiento racional. Se estima que alrededor de tres millones de empleos en México dependen directamente del TLCAN. La renegociación es necesaria para hacer que el pacto funcione en favor de los mexicanos, pero créo que una ruptura del acuerdo sería devastadora para la economía mexicana, a pesar del número de tratados de libre comercio que se tengan con otros países.

Ha vivido acorde a su apodo con gusto, debido a que, desafortunadamente, representa correctamente quien él es. Los Estados Unidos están negociando un tratado que, si se deshace, podría costarle más de quince millones de empleos. Estos empleos dependen del comercio con el bloque del TLCAN, yes muy probable que las cadenas de producción que se han creado durante los últimos veinte años desaparezcan si las negociaciones fracasan, resultando en millones de empleos adicionales, afectados.

El gobierno mexicano y sus aliados en los EEUUdeben continuar resaltando la importancia del comercio entre México y EEUU, para este último,

especialmente por los seis millones de empleos estadunidenses que dependen del comercio con México, a través del TLCAN. Los mexicanos deben continuar promoviendo sus intereses con los líderes estadunidenses nacionales y locales, en los estados en los que miles de empleos dependen del comercio con México. Estoy interesado en ver que tanto permitirá el congreso avanzar a Trump, debido a que los empleos en riesgo por el fallo de la re negociación del TLCAN representan muchos votos que el los Republicanos en el Congreso bien podrían perder. El mejor resultado, para México, es que Trump se aísle, él mismo, del Congreso en términos del TLCAN. El Congreso tiene que aprobar cualquier intento de retirada, y la pérdida potencial de votos, en estados clave, podría dibujar una línea entre los Republicanos del Congreso por un lado (quienes tradicionalmente han defendido el libre comercio), y la administración de Trump en el otro. La necesidad de ganar el apoyo de los gobernadores estatales, de las legislaturas, y de los gobiernos municipales en lugares donde el TLCAN ha generado empleos (y puede generar votos) es esencial para el éxito de México. El antiguo presidente de la Cámara de Representantes, Tip O’Neil, alguna vez señaló que “toda la política es local”. Esto es todavía más cierto ahora, cuando muchos empleos dependen de la lucha contra la petulancia e inseguridades de un hombre. edelbuey@gmail.com

ace algunos años, en París, muchos de los países del mundo acordaron llevar a cabo acciones dirigidas para evitar que la temperatura de nuestro planeta creciera más de dos grados centígrados. Ese fue un acuerdo entre gobiernos, y los conminó a hacer lo posible por mitigar los efectos del cambio climático; es decir, a evitar que este proceso implicara un cambio de temperatura mayor a los dos grados centígrados antes de llegar el 2030, dedicando esfuerzos a disminuir la cantidad de gases de efecto invernadero que se emiten en la atmósfera. Los gobiernos, entonces, se comprometieron a abatir el aumento de la temperatura y es, por tanto, su tarea generar acciones de mitigación. Logremos o no quedar por debajo de este límite de los dos grados, el clima está y seguirá cambiando. Serán diferentes los regímenes de lluvias, hará más frío en sitios que antes fueron calurosos, y se sentirá más calor en lugares que antes fueron frescos. Los eventos potencialmente catastróficos, como los huracanes, o las sequías, se harán más frecuentes e impactarán sitios que antes se habrían considerado insólitos. El cambio climático es, entonces, algo a lo que todos tendremos que adaptarnos. Esta cuestión de la adaptación, dado nuestro actual modelo de desarrollo, es

¿Adaptación al cambio climático? RAFAEL ROBLES

algo que cuesta mucho dinero. Cuando sucede algo así, estamos acostumbrados a decir que el gobierno (federal, estatal, o municipal) nos tiene que apoyar y no lo está haciendo, ni puntual, ni suficientemente: si ahora hay más incendios, que el gobierno federal nos ayude a combatirlos. Si las inundaciones son más frecuentes e intensas, que la Sedena nos mande más despensas; si el huracán destrozó embarcaciones y motores, que la Sagarpa nos regale otros nuevos. Quizá deba aclarar que en esta argumentación no estoy necesariamente defendiendo las actuaciones del gobierno federal. De hecho, no está cumpliendo a cabalidad con sus deberes en materia de cambio climático. Pero más bien, de lo que quiero hablar ahora es de nuestro papel, el de todos los ciudadanos, en lo que atañe a la adaptación a este proceso. Para dejar claro lo que quiero decir, el ejemplo de la pérdida de playas en Quintana Roo y el papel que al respecto juegan, tanto los turistas como los hoteleros, resulta esclarecedor. Ya hace años

DE

BENITO

que el sector hotelero de Quintana Roo demanda la atención del gobierno, tanto estatal como federal, para resolver el asunto de la erosión de las playas. Este proceso está vinculado en parte con el cambio en los patrones del clima. Pero sobre todo, y eso es lo que parecen olvidar los inversionistas, están relacionados con la arrogante posición de que “puedo hacer lo que yo quiera, en tanto genere divisas, utilidades y empleos”. Sin embargo, eso no es todo. Las playas se están perdiendo. La posición de los dueños de los hoteleros es que el Estado las debe recuperar. Pero lo que parece quedar fuera de la lectura de todos es que esto no es una adaptación al cambio climático: es una resistencia desesperanzada. Las playas retroceden y aventar más arena encima parece no resolver el problema. Solamente nos coloca frente al reto de traer más arena, y tirarla al mar. Esa, parece claro, no es la solución. Hay que poner los ojos en la raíz del problema. No está en la emisión de

gases de efecto invernadero, ni en la ineficiencia del Estado. No es cierto que se trate de un asunto de impacto ambiental que debiera haber sido previsto: los hoteles construidos sobre la primera duna ocasionará la pérdida de las playas, porque impide su mecanismo natural de recuperación. Casi todos los hoteles, desde Cancún hasta Tulum, ejercen esta presión sobre el ecosistema de las playas quintanarroenses. Más que el cambio climático, los responsables del deterioro de las playas de Quintana Roo han sido los inversionistas dedicados al desarrollo de la infraestructura turística. ¿Por qué entonces reclaman de manera tan airada la asignación de recursos del erario público para la satisfacción de sus intereses privados? Si todos nos tenemos que adaptar a un cambio climático inexorable, todos tendremos que contribuir al proceso lo que nos corresponda, para vivir mejor en una circunstancias cada vez menos extremas. Para los hoteleros de Cancún, y para los turistas que pagan por estar ahí, la adaptación al cambio climático debiera ser más que la mera resistencia inútil y repetitiva de pretender que el Estado les tire más arena a sus playas: tendrían que pagar por hallar mejores soluciones (más en la próxima entrega). roblesdeb1@hotmail.com

14 OPINIÓN

• MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PECHO

A PECHITO

◗ Resurge el desenfreno del feminicidio LUIS A. BOFFIL GÓMEZ

l crimen de la joven estudiante Mara Fernanda Castilla, de apenas 19 años de edad, en el estado de Puebla, a manos de un chofer de taxi por aplicación tecnológica, ha vuelto a cimbrar el amargo y trágico panorama de los feminicidios en México, y de los cuales las autoridades de justicia de los llamados tres órdenes de gobierno (municipal, estatal y federal) han servido para dos cosas: para nada y para lo mismo.

No obstante, lo que acapara la atención en los primeros seis meses de 2017 es la “escalada” feminicida, una situación aparentemente poco común en la entidad, de no ser porque la violencia familiar siempre ha estado presente. De acuerdo con el boletín epidemiológico nacional, de la Secretaría de Salud Federal, en el primer semestre de este año se contabilizaron 780 casos, cuando en el mismo período de 2016 se contaron 639. O sea, hay 141 casos nuevos.

Unas cifras ponen los pelos de punta. El Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio (OCNF) reveló, en 2016, que hasta 2013 el número de feminicidios sumaba más de 2 mil 500 por año, mientras que las fuentes gubernamentales tiraban datos contrastantes. Siempre, en 2013, el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) reportaba un total de 2 mil 647 mujeres asesinadas. Se recalca: esta última cifra, es un total, mientras que el OCNF sostenía que por cada año eran 2 mil 500 muertes. ¿Qué pasó allí? Un poco de historia. De acuerdo con el portal de noticias Hipertextual, en enero de 1993 Alma Chavira Farel, de 13 años de edad, fue asesinada en Ciudad Juárez, Chihuahua. Desde ese momento el término feminicidio y la alarma se encendieron. El 10 de diciembre de 2009, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) impuso la sentencia “Campo Algodonero”, mediante la cual se condenaba al Estado mexicano por no garantizar los derechos humanos, en tres casos de mujeres desaparecidas, torturadas y asesinadas en Juárez. Casi 24 años después, las estadísticas indican que los feminicidios en México pasaron de cuatro a siete mujeres asesinadas por día. María José ReyesRetana, investigadora del Observatorio de la Ciudad de México, dijo en 2016 que este fenómeno “se ha naturalizado, debido a relaciones de poder relativas al género que contribuyen a la desigualdad entre mujeres y hombres”. Según el portal informativo, el Estado de México, donde hubo un reciente cambio de gobernador con la entrada de Alfredo del Mazo hijo, superó a Ciudad Juárez como el sitio con más crímenes de mujeres. El dato: de 2006 a 2013 ocurrieron casi 3 mil asesinatos de féminas.

Del total de las situaciones de maltrato, 732 lo sufrieron las mujeres en comparación con los hombres en donde sólo se tiene el registro de 48 quienes fueron atendidos por esta situación. A pesar de ello, la entidad se encuentra por debajo de la media nacional en donde se tiene un registro de poco más de mil casos. No obstante, la organización Yucatán Feminicida documentó más de 90 muertes violentas de mujeres entre los años 2008 a 2016, clasificando 58 de ellas como feminicidios, aunque con la escalada de enero a junio de 2017 suman 64 crímenes de género a la fecha.

TRABAJO

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

contribuyó al problema cuando en 2016 registró 22 muertes de mujeres con características de feminicidio; Jalisco no se quedó atrás y en 2015 sumó 146 mujeres asesinadas registradas hasta el 21 de diciembre, informa el portal Hipertextual. En Puebla, apenas los días 9 y 10 de septiembre, se cometieron los feminicidios 81 y 82 en esa entidad. El primero fue el de Giselín López, hallada sin vida en el cruce de la autopista Tlaxco-Tecojotal y la carretera federal Zacatlán-Huauchinango a la altura del municipio de Zacatlán, Puebla. Tenía 30 años y seis meses

de embarazo. Pertenecía a la Policía Municipal. Luego, una mujer que apareció con cortes en el cuello y el rostro dentro de una casa deshabitada en el municipio de Santa Rita Tlahuapan. Ahora fue Mara Castilla.

EN YUCATÁN Yucatán es paradójico en cuanto a la seguridad que presume brindar a la sociedad: sólo cuatro secuestros y 424 homicidios dolosos reconocidos oficialmente de 2006 a 2016, pero de enero a junio de 2017 se registraron siete feminicidios que despertaron la presión social al grado de que actores

SOBRE FEMINICIDIO

La doctora en Ciencias Sociales, Margarita Bejarano, efectuó un trabajo llamado Feminicidio, la punta del Iceberg y allí, entre otros pasajes, señala que “la violencia hacia la mujer es un fenómeno histórico como un mecanismo de subordinación ante lo masculino”. Además, el resultado de una encuesta del Consejo Nacional para la Prevención de la Discriminación (Conapred) reflejó que un 40 por ciento de los hombres consideran que la mujer debería de realizar labores aptas para su sexo. O sea, que del patrón cultural de la imposición del masculino sobre la mujer a través de la violencia, existen otras razones que, de acuerdo con fuentes oficiales y organismos no gubernamentales, subrayan como causas de feminicidio tales como las redes de trata y represalias entre el crimen organizado. Amnistía Internacional en su informe de 2016, puntualiza que en México “se asesina a siete mujeres a diario. Con frecuencia los casos de feminicidio no se investigan como tales y no son atendidos por la justicia adecuadamente, generando un patrón de impunidad.”

El Estado de México pasó a encabezar las estadísticas de feminicidios en el país, al grado de que en los primeros cinco meses de 2016 ya habían sido ejecutadas 121 mujeres (21 de ellas por violencia de género y 100 homicidios dolosos), además de contar con 11 municipios con Alerta de Género desde 2014.

No hay solución a la vista para los feminicidios. La Alerta de Género se considera como el “elixir” que puede derrotar a este mal y que contagia a los hombres, pero no ha dado resultados satisfactorios, al menos por ahora. Y tampoco ha surtido efecto la creación de Ley General de Acceso a las Mujeres a una vida Libre de Violencia (LGAMVLV), vigente para la tipificación del delito de feminicidio en 31 de los 32 códigos penales de igual número de entidades federativas.

Pero no acabó allí. El fenómeno se extendió “como si fuera una carrera olímpica” a las entidades de Guerrero, Michoacán (con la Alerta de Género en 14 municipios), Chihuahua, Jalisco y Oaxaca. Aún hay más. Querétaro también

políticos y sociales demandaron establecer la Alerta de Violencia de Género.

■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

¿Y de qué ha servido? boffilgomez@yahoo.com.mx / boffil63@gmail.com

w EDITORIAL

(&3&/5& (&/&3"Tania Paulina Olmos SĂĄnchez "4*45&/5& %& -" %*3&$$*Âť/ Guillermina Ă lvarez $003%*/"$*0/&4 */'03."$*Âť/ (&/&3"Elena Gallegos 3&%"$$*Âť/ Margarita RamĂ­rez Mandujano 01*/*Âť/ Luis HernĂĄndez Navarro "35& : %*4&Âş0 Francisco GarcĂ­a Noriega 5&$/0-0(Âś" Luis GutiĂŠrrez Reyes */5&3/&5 Arturo GarcĂ­a HernĂĄndez 16#-*$*%"% Marco A. Hinojosa +&'"563"4 %&1035&4 Pedro Aldana Aranda &$0/0.Âś" Emilio Lomas Maldonado .6/%0 Marcela Aldama $"1*5"Miguel Ă ngel VelĂĄzquez $6-563" Pablo Espinosa &- $033&0 *-6453"%0 Socorro Valadez Morales PublicaciĂłn diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. CuauhtĂŠmoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac DelegaciĂłn Benito JuĂĄrez, CP 03310 Ciudad de MĂŠxico TelĂŠfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ImpresiĂłn Imprenta de Medios, SA de CV CuitlĂĄhuac 3353 Colonia AmpliaciĂłn Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de MĂŠxico TelĂŠfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 Central de suscripciones CuitlĂĄhuac 3353 Colonia AmpliaciĂłn Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de MĂŠxico TelĂŠfonos 5541-7701 y 5541-7002 Licitud de t Ă­tulo 2387 d el 23/X/84 y d e contenido 1616 d el 8 /I/85, o torgados por la C omisiĂłn Cali cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas d e la SecretarĂ­a d e R eserva al u so e xclusiGobernaciĂłn vo d el t Ă­tulo La J ornada N o. 57184 d el 9/X/84, o torgada por la DirecciĂłn General del Derecho de A utor, SEP D istribuido en la Ciudad de M ĂŠxico por la UniĂłn de Expendedores y V oceadores d e los PeriĂłdicos de M ĂŠxico, AC, y e n el i nterior de la RepĂşblica y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, telĂŠfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducciĂłn total o parcial del contenido de esta publicaciĂłn, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

LA JORNADA TVT QSJNFS PT BĂ’PT

%*3&$503" (&/&3"Carmen Lira Saade %*3&$503 '6/%"%03 Carlos PayĂĄn Velver

.*²3$0-&4 %& 4&15*&.#3& %&

ste diario llega hoy a su trigÊsimo tercer aniversario en circunstancias nacionales e internacionales muy distintas a las que imperaban en su fundación, aunque en medio de desafíos y peligros comparables o incluso superiores a los que debió enfrentar cuando salió por primera vez a circulación. El mås preocupante de ellos es, sin duda, el deterioro económico experimentado por Demos Desarrollo de Medios, SA de CV, empresa editora de La Jornada, y que tiene como razones principales la crisis económica mundial, que induce una caída de las ventas de publicidad de las organizaciones informativas, y el fenómeno universal del retroceso de los medios de información convencionales –especialmente, los impresos– debido a surgimiento de plataformas tecnológicas. Estas tendencias se han traducido en una grave mortandad de periódicos y revistas o, en el mejor de los casos, en la cancelación de las versiones impresas para migrar a una existencia meramente digital. La transición en curso resulta mucho mås espinosa para un medio que, como La Jornada, nació y se conserva independiente de poderes políticos y de conglomerados empresariales. Es muy alto el precio a pagar por la preservación de una línea editorial propia, crítica y ajena a los grupos de interÊs: conlleva la ausencia de recursos para la renovación y la adecuación a las nuevas circunstancias. Es el caso de este diario, con tantos y tan dispersos pequeùos dueùos que bien puede considerarse que no tiene ninguno –o, mejor dicho, que pertenece a la sociedad y a los lectores–, que no ha sido conducido por el afån de la ganancia y que ha reinvertido la totalidad de sus utilidades, cuando las ha tenido, para otorgar a todos sus trabajadores las mejores condiciones laborales posibles. Tales consideraciones resultan fundamentales para poner en perspectiva el problema laboral que ocurrió precisamente este aùo. Este conflicto con el Sindicato Independiente de Trabajadores de La Jornada (Sitrajor) hizo crisis en junio pasado y pudo haber desembocado en el cierre definitivo e inevitable del periódico. Las acciones sindicales tuvieron como origen la decisión de la empresa de reducir en forma significativa prestaciones laborales

contenidas en el contrato colectivo de trabajo y cuyo mantenimiento, de acuerdo con un laudo emitido por la Junta Local de Conciliación y Arbitraje, hacía financieramente inviable al diario. Es claro que en esta circunstancia la única alternativa habría sido emprender un recorte masivo de su plantilla laboral como los que, por desgracia, son habituales en estos tiempos en los medios impresos y electrónicos, e incluso en los de Internet. La única vía de reducción de personal, en nuestro caso, ha sido la del retiro voluntario, algo pactado y aceptado por la parte sindical. Pero de ninguna manera se hicieron despidos masivos. Se optó, pues, por el mal menor: reducir prestaciones insostenibles e imposibles para la situación del diario. La respuesta del sindicato fue intentar una huelga, a pesar de que Êsta carecía de objeto al existir ya un laudo oficial. A pesar de ello, se consumó el intento de secuestro de las instalaciones, calusurando el ingreso y la salida de ellas e incurriendo así en la privación de la libertad de quienes permanecían en el edificio. Pero la mayoría de la comunidad jornalera decidió, aun en esas condiciones, seguir publicando el diario sin interrupciones. La Jornada circuló por la voluntad de esa mayoría que no quiso poner en riesgo la continuidad del proyecto. La medida sindical fue declarada inexistente por las autoridades laborales y se evitó la extinción de una fuente de trabajo que, entre Demos y sus filiales –la distribuidora y la imprenta– da sustento a casi 600 familias. Sin embargo, la actitud de la dirigencia de la organización gremial daùó al periódico en varias dimensiones. Por una parte, imposibilitó o retrasó la concreción de diversos proyectos de negocio, intoxicó los vínculos internos de una comunidad que se ha distinguido por su fraternidad y solidaridad y, lo mås grave, abrió, en un entorno mediåtico siempre adverso y hostil, la oportunidad que algunos esperaban para iniciar una enÊsima campaùa de golpeteo en contra de La Jornada. Espacios y tribunas que nunca habían dicho una palabra sobre los recortes injustificados y masivos en otros diarios y medios electrónicos se poblaron de pronto con coberturas sesgadas en las que se acusaba a nuestro periódico de defender intereses

patronales, adoptar una mentalidad neoliberal y otros absurdos. Es importante, en este punto, tener en mente que La Jornada evita, por principio, manifestarse sobre los asuntos internos de otros medios y entrar en debates con ellos porque considera que la tarea periodística debe consagrarse a cubrir las noticias, no a ser noticia. Cuando el acontecer de las instancias informativas empieza a ocupar el sitio que, a nuestro juicio, debe consagrarse a la actividad de otros actores sociales, el trabajo periodístico se encierra en sí mismo, se vuelve autorreferencial y pierde la utilidad social que debe caracterizarlo. Es importante aclarar que si bien hay en curso, como consecuencia del conflicto sindical, denuncias por privación ilegal de la libertad, Êstas no han sido interpuestas por la empresa Demos sino, a título personal, por algunos de los trabajadores que se vieron afectados y agraviados por actitudes claramente lesivas para ellos durante el cierre injustificado e indebido de la sede del diario. En las difíciles circunstancias actuales, La Jornada no ha interrumpido sus ediciones cotidianas ni su presencia en Internet y redes sociales y ha cumplido, con ello, su compromiso principal, que es con sus lectores y con la sociedad; evitó el cierre de la fuente de trabajo de centenares de trabajadores y no ha dejado de pagar salarios ni de cumplir con las prestaciones de ley, y mantiene, por sobre todas las cosas, su integridad editorial y su determinación de seguir desarrollando, día tras día, un trabajo periodístico profesional e independiente, crítico, sereno y equilibrado. Las razones principales de estos logros son, por un lado, la existencia de una comunidad jornalera combativa, leal a los principios del diario, pero a la vez dialogante y compenetrada, con una visión periodística singular, así como la solidaridad de importantes sectores sociales con el que consideran su periódico, y que da continuidad al impulso generoso con el que hace 33 aùos muchas personas, encabezadas por artistas como Rufino Tamayo y Francisco Toledo, acadÊmicos, trabajadores, organizaciones sociales y sindicales, profesionistas, amas de casa y estudiantes, apoyaron el surgimiento de este diario. Por ellos y por los que han llegado despuÊs, así como por los que llegarån, seguimos.

â—— EL CORREO ILUSTRADO HOMENAJE

INDIGNA

A COSTURERAS

Recordamos a las costureras fallecidas en el terremoto de 1985 y hacemos homenaje a Guadalupe Conde Dorado, que en paz descanse, quien desempeùó el cargo de secretaria suplente dentro del primer Sindicato Nacional de Trabajadoras de la Industria de la Costura, ConfecciĂłn, Vestido, Similares y Conexos “19 de Septiembreâ€?, que surgiĂł en 1985. En sus Ăşltimos 15 aĂąos de vida impartiĂł clases de corte, confecciĂłn y diseĂąo de modas dentro de un proyecto de su autorĂ­a en el Centro de CapacitaciĂłn de Costureras; su orgullo era aprender y enseĂąar. Por su sensibilidad social, humanismo y por haber sido costurera de una sola pieza, la familia de la maestra Guadalupe Conde recibirĂĄ un reconocimiento durante una ceremonia en memoria de las compaĂąeras que murieron a causa del sismo de 1985. Invitamos a los compaĂąeros del ramo y al pueblo de MĂŠxico a que nos acompaĂąen a las 7:19 horas, a la misa que oficiarĂĄ el padre Gonzalo Rosas. El acto religioso se celebrarĂĄ en Manuel J. Othon 160, esquina San Antonio Abad, colonia Obrera. .BSĂŽB 5FSFTB 6SJCF 7 Z %BOJFM 3BNĂŽSF[ &

DESPOJO A DESTACADO LUCHADOR SOCIAL

El edificio de 12 pisos ubicado en la calle Versalles número 37, delegación CuauhtÊmoc de Ciudad de MÊxico, propiedad del abogado de los trabajadores Juan Manuel Gómez GutiÊrrez, fue invadido en marzo de 2015 y, a pesar de haberse acudido a la Procuraduría General de Justicia de Ciudad de MÊxico y a la delegación CuauhtÊmoc, dichas instancias fueron omisas y el despojo continúa con toda impunidad. No es justo que con 93 aùos a cuestas y sin el obligado auxilio de las autoridades correspondientes, Gómez GutiÊrrez estÊ pasando por una situación así, måxime que en su momento fue abogado defensor de los luchadores sociales encarcelados Valentín Campa, Demetrio Vallejo y el maestro Othón Salazar. Tuvo tambiÊn una destacada participación como defensor de los presos políticos de 1968, fungiendo en su Êpoca como asesor del Movimiento Ferrocarrilero 1958-1959, motivo por el cual lo mantuvieron cautivo en el Campo Militar número uno; destacó, asimismo, como asesor del Movimiento de los Mineros de Nueva Rosita y Palau. Entre otros mÊritos, fue importante impulsor y fundador de los sindicatos de trabajadores universitarios. Por las razones expuestas, las organizaciones firmantes exigimos que las autoridades correspondientes desalojen a la brevedad a los autores del referido atropello inmobiliario. ¥Justicia inmediata! ¥Honor a quien honor merece! "TBNCMFB EF +VCJMBEPT Z 1FOTJPOBEPT EF MB $/5& $JVEBE EF .ÊYJDP 4JOEJDBUP ŸOJDP EF 5SBCBKBEPSFT EF "VUPUSBOTQPSUFT 3VUB $POGFEFSBDJÓO EF +VCJMBEPT 1FOTJPOBEPT Z "EVMUPT .BZPSFT EF MB 3FQÙCMJDB .FYJDBOB "$

â——

INVITACIONES

PRESENTACIĂ“N DE LIBROS DE ZIBECHI Invitamos a los lectores a la presentaciĂłn de los libros Cambiar el mundo desde arriba. Los lĂ­mites del progresismo y Movimientos Sociales en AmĂŠrica Latina.

El mundo otro en movimiento, de RaĂşl Zibechi, con la presencia del autor y de VĂ­ctor Toledo y Gaya Makaran. La cita es hoy, a las 16:30 horas, en el auditorio Pablo GonzĂĄlez Casanova de la Facultad de Ciencias PolĂ­ticas y Sociales, Ciudad Universitaria. Esperamos su asistencia. Bajo Tierra Ediciones y Comunal.

CINECLUB ÓSCAR MENÉNDEZ Como homenaje al talentoso y prestigiado documentalista Óscar MenÊndez Zavala se inaugurarå un cineclub con su nombre. Hoy inicia funciones con 7:19, cinta sobre los sismos de 1985; el miÊrcoles, con El lugar mås pequeùo, sobre la guerra civil en el Salvador; jueves 21, película sorpresa, y el viernes, exhibición de China 1973, con la presencia del director. El såbado 23, por el aniversario 52 del asalto al cuartel Madera, Las armas del alba. Todas a las 16 horas. Entrada libre. Los esperamos en el Centro de la Juventud, Arte y Cultura Futurama, ubicado en Otavalo 7, esquina Av. IPN, colonia Lindavista, delegación Gustavo A. Madero. TelÊfono: 5752-4197.

â——

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envĂ­en para su publicaciĂłn en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 lĂ­neas. Favor de dirigirlos a: Av. CuauhtĂŠmoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, DelegaciĂłn Benito JuĂĄrez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx TelĂŠfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direcciĂłn y telĂŠfono del firmante, asĂ­ como una copia de identificaciĂłn oficial (credencial de elector o pasaporte)

1 "45*--&30 • .*²3$0-&4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

ASTILLERO ◗ Puebla: capear la tormenta ◗ Mara, Tlaxcala, insuficiencias ◗ Uber y Cabify, en declive ◗ Borge, siguiente extradición a transición aspiracional que en México significó la llegada de los servicios de transporte personalizado mediante aplicaciones de telefonía móvil, específicamente Uber y Cabify, se ha degradado aceleradamente, conforme a la realidad de un país inmerso en la corrupción y la violencia. Contrapuesto al riesgo histórico de los abusos en los cobros y el maltrato cotidiano a los usuarios, además de asaltos, secuestros, violaciones y asesinatos en el servicio tradicional de taxis, el nuevo transporte, “más seguro”, se instaló entre protestas, incluso violentas y delictivas, de los gremios tradicionales y los forcejeos y negociaciones de políticos y gobernantes que tenían intereses en el esquema clásico de las concesiones o que luego invirtieron en el nuevo sistema (recuérdese que, por ejemplo, el dirigente nacional del PRI, Enrique Ochoa Reza, ha reportado en su declaración patrimonial la propiedad de 50 automóviles dedicados al transporte de pasajeros, sin especificar si son taxis o pertenecen a las nuevas firmas). Del súbito salto a una civilidad inaugural, con conductores abriendo las puertas a los pasajeros, amabilidad extrema, suministro de botellines de agua o dulces y tarifas aceptables, Uber ha pasado a una chirriante adaptación con la realidad mexicana (aunque, como en todo, subsisten las excepciones): el exceso de autorizaciones onerosas para prestar el servicio ha provocado que los conductores deban trabajar más horas y su buena disposición original se vuelva cansancio, hastío y deserción laboral; los modelos ahora permitidos son de rango inferior en cuanto a seguridad y comodidad y, lo peor, ante la salida de “socios” conductores originales, y la masificación de esos permisos o contratos, Uber ha abatido sus niveles de exigencia para los nuevos conductores, procesando al vapor las solicitudes y privilegiando que las unidades “trabajen”, sea como fuere (el autor de esta columna es usuario frecuente de Uber y ha platicado en muchas ocasiones con conductores amables y francos, que le han relatado parte de lo aquí consignado). A Cabify, en Puebla, le ha tocado enfrentar su propia crisis. Uno de sus conductores está involucrado como presunto responsable del asesinato de la joven Mara Fernanda Castilla, en un episodio que ha generado repudio a escala nacional. Por lo pronto, en esa entidad se le

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

pretende cancelar el permiso de operación a la citada Cabify, entre otras medidas efectistas (y favorecedoras de otros intereses y firmas) tomadas por el gobierno de Antonio Gali en Puebla, donde el secretario general, Diódoro Carrasco Altamirano (ex gobernador de Oaxaca, ex priísta y panista desde hace largos años), simboliza la continuidad en el mando de Rafael Moreno Valle, con quien ocupó el mismo cargo de virtual gobernador extraoficial. Esa misma sensación de efectismo, de búsqueda de salidas a rajatabla, está presente en la narrativa oficial respecto de los sucesos que desembocaron en el asesinato de la joven Castilla. Aun cuando la linealidad descriptiva parece convincente en primera lectura, subyacen insuficiencias y grisuras que, sin embargo, ceden ante la premura gubernamental en centrar el asunto en una especie de “asesino solitario”, sin explorar opciones ampliamente sugeridas en redes sociales y en versiones poblanas, referidas a las posibilidades de que en el asunto estuviesen inmiscuidas redes de trata de personas, con Tlaxcala como sabido punto de referencia, o que fuese necesario indagar otros factores señalados por algunos de los acompañantes de la joven asesinada.

La investigación oficial sobre el asesinato de Mara Fernanda Castilla debe ser amplia, contundente y creíble. En Puebla y en Tlaxcala existen redes de interacción y protección entre empresarios, políticos y grupos delictivos. Los impulsos criminales de un conductor de Cabify pueden ser suficientes para cometer un asesinato como el sucedido en Puebla, pero también hay necesidad de que esa condición homicida individual sea plenamente comprobada. Por otra parte, la indignación suscitada por el caso de la estudiante Castilla debería llevar a los gobiernos, como fue exigido en las marchas del domingo recién pasado, a declarar una emergencia nacional y a establecer mecanismos ágiles y eficaces para enfrentar la tragedia cotidiana de las desapariciones y asesinatos de personas, sobre todo mujeres. Quedarse en el castigo a Cabify (¿favoreciendo a Uber?) y en el procesamiento del conductor (sin ver más allá), sería tan sólo capotear la tormenta con habilitaciones endebles, sin ir al fondo de un grave problema nacional. Panamá ha aprobado la extradición de Roberto Borge, quien fue gobernador de Quin-

ESCASA

AYUDA RECIBEN EN

tana Roo intensamente denunciado por ciudadanos a causa de abusos, enriquecimiento y corrupción mientras estaba en el poder. Como ha sucedido en otros casos (el más escandaloso el de Javier Duarte de Ochoa en Veracruz), no hubo poder institucional que frenara tales acciones y a los presuntos delincuentes políticos se les ha permitido dejar el cargo y salir al extranjero, donde luego han sido rastreados y encontrados, para solicitar su extradición. Ser extraditados tiene la gran ventaja, conocida y sugerida por los caros abogados de esos personajes, de que su procesamiento en México sólo puede darse en los términos exactos consignados en la solicitud de retorno, sin que pueda agregarse más de lo ahí estipulado. A ello hay que agregar la siembra de “errores” procesales que pueden permitir a esos políticos recibir sanciones menores o, francamente, ser exonerados de algunas acusaciones, a título de “violaciones al debido proceso”. Y, mientras Enrique Peña Nieto declara que no permitirá lucro político con la ayuda a damnificados de Oaxaca y Chiapas (con Aurelio Nuño, Rosario Robles, Miguel Ángel Osorio, José Narro, Alejandro Murat y Manuel Velasco, entre otros, volcados en el activismo redituable), ¡hasta mañana!

CINTALAPA

En Cintalapa, Chiapas, Luz García López y su esposo, Alfonso Rodríguez Clemente, contemplan lo que fue su vivienda. Elementos de la Marina trabajan en el derribo de 170 casas afectadas por el sismo en el ejido Lázaro Cárdenas de ese municipio. Los habitantes de esa comunidad aseguran que a las más de 400 familias damnificadas sólo les ha llegado una pequeña despensa del DIF estatal ■ Foto Moysés Zúñiga Santiago Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

Lamentan recorte para el campo en 2018 CAROLINA GÓMEZ MENA

El dirigente de la comisión ejecutiva del Movimiento Social por la Tierra, Francisco Chew Plascencia, lamentó que la Secretaría de Hacienda, que encabeza José Antonio Meade, proponga reducir en 6 mil 232 millones de pesos (8.83 por ciento) el presupuesto de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), que asciende a 64 mil 325 millones. Precisó que más crítico aún es que disminuya los recursos para el Programa de Apoyo a la Comercialización en 12.45 por ciento; el Programa de Fomento a la Inversión y Productividad, en 13.73 por ciento, y que desaparezca otros tres programas. Añadió que las tres principales secretarías que presentan una importante disminución en su presupuesto son la de Comunicaciones y Transportes, con 68.63 por ciento; Hacienda y Crédito Publico, con 20.80 por ciento, y la Sagarpa, con 8.83 por ciento, por debajo de lo que recibió en 2008, cuando le asignaron un presupuesto de 65 mil 341 millones de pesos.

Aumento a un programa Sobre el Programa Especial Concurrente (PEC), en donde confluyen diversas dependencias con recursos presupuestales para el sector rural, la propuesta es que pase de 318 mil 906 millones de pesos en 2017 a 320 mil millones de pesos el próximo año, lo que representa un incremento de mil 93 millones, es decir, 0.34 por ciento más. Sin embargo, Francisco Chew, en un primer análisis del proyecto de presupuesto que la Secretaría de Hacienda entregó a la Cámara de Diputados, resalta que se plantea una reducción en el Programa de Financiamiento y Aseguramiento del Sector Rural, con una baja de 611.9 millones de pesos. Añadió que los recortes al PEC que propone Meade se dan cuando se inicia la renegociación del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y Canadá, restando competitividad al pequeño agricultor frente a los productores de esos dos países. Detalló que los dos principales programas de la Sagarpa que registran recortes son el de Fomento a la Inversión y Productividad, con 5 mil 911 millones de pesos, lo que representa una disminución de 14.25 por ciento, y el de Apoyos a la Comercialización, con mil 173.10 millones de pesos, es decir, 12.45 por ciento menos. Chew Plascencia, dijo que otro programa al que se le recorta presupuesto es el de Apoyos a Pequeños Productores, al pasar de 11 mil 69.9 millones de pesos a 8 mil 795.4 millones.

de enmedio MIÉRCOLES

La artista mexicana Niña Yhared exhibe en la ciudad de Pärnu, Estonia, la segunda etapa de la muestra Via Baltic, que reúne fotografías y video. “Hablo de las fronteras y, desde el performance, propongo hacer una reflexión sobre la libertad de nuestra corporalidad en el contexto actual”, expre-

20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

sa. Asimismo, se conecta con el movimiento Cadena Báltica. Su mirada propone metáforas al transformar el significado del azúcar, como material y símbolo poético, que remite a la nieve en ese país o a las dunas del desierto en México ■ Fotos Alar Raudoja ESPECTÁCULOS/

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Ofrece esperanza de vida a rana de Panamá PANAMÁ.

La rana dorada, especie endémica de Panamá en peligro crítico de extinción, tiene una nueva esperanza de vida, gracias a la labor científica de la istmeña Gina Della Togna. La bióloga logró describir el sistema reproductor masculino de la Atelopus zeteki para facilitar su reproducción y conservación en el futuro. Della Togna analizó los pequeños machos de la especie, cuyo tamaño varía de 35 a 40 milímetros, con un peso de tres a cuatro gramos, por un periodo de ocho años en los laboratorios del Instituto Smithsoniano de Conservación Biológica, como parte de su doctorado en biología molecular y celular, en la Universidad de Maryland, Estados Unidos. En declaraciones a La Prensa, aseguró que la decisión de hacer este estudio responde a la urgencia que genera la actual crisis mundial de anfibios y porque la rana dorada es una especie emblemática a escala internacional en la herpetología, ciencia que investiga también a los reptiles.

■

El Instituto de Ingeniería de la UNAM estudia la dinámica de los movimientos telúricos

Equipo permite saber por qué un sismo causa daño a algunas estructuras Las investigaciones han aportado conocimientos para la modificación del reglamento de construcción de Ciudad de México, señala Roberto Durán, responsable del laboratorio ■

Fisiología reproductiva La científica precisó que una de las ventajas del estudio es que brinda mucha información sobre la fisiología reproductiva de la especie, la cual puede aplicarse en los programas de cautiverio para mantener a esta rana viva, ya que el comportamiento reproductivo en esas condiciones puede variar respecto del medio natural. Por medio de la estimulación hormonal, Della Togna promovió el comportamiento natural de las parejas, o sea, que procreen por sí mismas, además de obtener células reproductivas y aplicar técnicas asistidas como la fertilización artificial. “Una sola ranita puede poner hasta mil huevos. Si la fertilización es alta y la calidad es buena, de una sola puesta se pueden obtener muchos individuos”, acotó. La Atelopus zeteki originalmente se hallaba en El Valle de Antón, así como en áreas de Campana y Capira, en Panamá oeste; sin embargo, desde hace 40 años desaparecieron de esos lugares. PL

El Instituto de Ingeniería realiza sus experimentos en una mesa vibradora, con la cual se analiza el comportamiento de las estructuras, además de evaluar y validar el del equipo mecánico, eléctrico y de comunicaciones ■ Foto tomada del sitio www.iingen.unam.mx DE

LA

REDACCIÓN

Luego de recordar que México está ubicado en una zona altamente sísmica, Roberto Durán Hernández, del Instituto de Ingeniería (II) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), señaló que desde el terremoto de 1985 se han efectuado cambios en el reglamento de construcción de la capital, la mayoría a partir de las investigaciones sobre la respuesta dinámica de estructuras ante un movimiento telúrico, como los que se llevan a cabo en el laboratorio de la mesa vibradora que posee esa casa de estudios. En la conferencia de prensa, realizada en el laboratorio ubicado en el edificio 9 del II, en el contexto de la conmemoración de los sismos de 1985, Durán Hernández, responsable de ese laboratorio, explicó que uno de los cambios significativos que tuvo el reglamento de construcción de Ciudad de México en el apartado de normas técnicas

complementarias para diseño por sismo fue el nivel de fuerzas de una estructura. Destacó que la investigación que se realiza en este laboratorio, que es básicamente la simulación de sismos, permite explicar, entre otros aspectos, por qué después de un evento de este tipo una estructura sufre daños y otra no. “Toda estructura tiene diferentes propiedades dinámicas, una de ellas es el periodo natural de vibrar, la cual se refiere al tiempo que tarda en completar un ciclo, de desplazarse de un sitio y regresar a su punto original, esa etapa también está presente en el suelo y cuando estos dos valores se igualan surge el fenómeno de resonancia, lo que lleva a una amplificación de la aceleración y del desplazamiento, fenómeno que podemos observar en las simulaciones en la mesa vibratoria con diferentes modelos de estructuras.” Para ejemplificar lo anterior, en la mesa vibratoria se colocaron dos modelos, uno que representa

un edificio de cinco pisos, y una estructura que es la representación de tres edificios construidos en diferentes terrenos de Ciudad de México (terreno duro, de transición y el de zona franca de lago en donde se ubica el Zócalo). Con esos elementos sobre la mesa vibratoria, Durán Hernández simuló por medio de una computadora que provee información del sismo al equipo, los temblores de 1985 en Ciudad de México, de 1995 en Kobe, Japón, y de 1994 en Northridge, San Francisco, Estados Unidos. En el caso del sismo de 1985, de magnitud de 8.1, se puede simular en 70 por ciento, mientras en los otros dos, de menor magnitud, se simulan tal como fueron registrados. Así, con esas simulaciones, destacó el académico del II, es posible realizar ensayos dinámicos para observar el comportamiento de las estructuras, y evaluar y validar el del equipo mecánico, eléctrico y de comunicaciones cuando es sometido a simulaciones físicas

producidas por la representación de un sismo. Entre los principales trabajos realizados en el laboratorio de la mesa vibradora del II, que comenzó sus actividades en 1997, está la evaluación de la respuesta de la mampostería confinada en modelos de uno, dos y tres niveles, la respuesta de templo virreinal típico y la respuesta de muros de concreto reforzado. La mesa vibratoria, de cuatro por cuatro metros, la cual soporta un peso máximo de modelos de 20 toneladas, tiene entre sus principales características cinco grados de libertad controlados, dos desplazamientos, tres giros, así como un sistema de adquisición de datos con 96 canales de captura. Además, este laboratorio cuenta con un cuarto de máquinas con un par de unidades de potencia con bombas de pistón y flujo variable, y una grúa viajera de 10 toneladas de capacidad para colocar los diferentes modelos sobre la mesa vibratoria.

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

de enmedio

OCO-2,

E N Ó R B I TA D E S D E

CIENCIAS

2014

Representación artística del observatorio de dióxido de carbono OCO-2, que lanzó la NASA el 12 de junio de 2014, uno de las cinco misiones sobre ciencias de la Tierra que se emprendieron ese año. Según la agencia espacial, hoy día se registra la mayor concentración de dióxido de carbón atmosférico, por lo que es imperativo que las mediciones globales y espaciales sean muy precisas. OCO-2 ayuda a saber cómo se divide este gas entre el terreno, la atmósfera y el océano terrestres ■ Foto Afp

a muerte es inevitable… Pero una mala muerte si se puede evitar. Con esta reflexión la Academia Nacional de Medicina de México comenzó el pasado 16 de agosto la reunión dedicada a uno de los temas que son cruciales en esa disciplina y de indudable importancia para toda la sociedad: la muerte. En la sesión titulada Morir con dignidad, organizada conjuntamente por la centenaria agrupación médica, el Instituto Aspen, la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Secretaría de Salud, especialistas coordinados por el doctor Juan Ramón de la Fuente abordaron este tópico desde diferentes ángulos, estimulando la reflexión sobre un tema que no solamente atañe a los expertos, pues, tarde o temprano, todos vamos a morir. No voy a abordar aquí todos los aspectos tratados en esa ocasión a gran profundidad por parte de cuatro especialistas –todas mujeres–, que incluyeron el Tratamiento integral en cuidados paliativos, en la intervención de la doctora Mariana Navarro Hernández, de la Facultad de Medicina de la UNAM; el Tratamiento eficaz del dolor, a cargo de la doctora Argelia Lara Solares, del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán; El cerebro terminal, por la doctora Zoila Trujillo, del Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía Manuel Velasco Suárez, y El enfermo ante la muerte, a cargo de la doctora Asunción Álvarez del Río, también de la Facultad de Medicina de la máxima casa de estudios. A los lectores interesados les recomiendo ampliamente estas ponencias, que giran en torno a los avances médicos y científicos en la atención de los enfermos que se encuentran en fase terminal, y pueden ser consultadas en video

Una gran paradoja en la medicina JAVIER FLORES tanto en la página de la Academia de Medicina como en la plataforma Youtube. Me voy a referir aquí a la intervención inicial del ex rector de la UNAM, que sirvió de preámbulo de las presentaciones citadas. La afirmación de que ante la inevitabilidad de la muerte, lo que sí es posible evitar es una mala muerte, encierra todo un proyecto de trabajo en el que se observa de manera crítica el papel que hasta ahora ha jugado la medicina frente a la muerte y la necesidad –y yo diría la urgencia– de poner en juego los avances científicos de los que actualmente se dispone para garantizar a todas las personas una muerte digna. De la Fuente citó los resultados de una encuesta realizada en varios países por la Fundación Kaiser, con sede en Estados Unidos, en la que ante la pregunta de ¿cómo le gustaría morir?, las respuestas más consistentes fueron: en primer lugar, morir sin dolor; en segundo lugar, morir en paz; en tercer sitio, no ser una carga para sus familias, y en cuarto, morir cerca de sus seres queridos. La conclusión del ponente en este punto fue que desafortunadamente muy pocas personas en el mundo mueren como desearían. Lo anterior obliga, de acuerdo con el ex secretario de Salud, tanto a los médicos como a las instituciones, a enfrentar este tema a la luz de los avances en el conocimiento científico y en los derechos humanos. El tema que más me sorprendió en toda la sesión (que pude seguir en línea), fue la gran para-

doja planteada por De la Fuente en una parte de su intervención, cuando se refirió a lo que se considera uno de los mayores triunfos de la medicina, es decir, haber logrado incrementar la esperanza de vida de la población. La paradoja consiste en que se ha alargado la esperanza de vida, que en los países con mediano y alto desarrollo se encuentra actualmente alrededor de

los 80 años (en México en 1930 era de 34 años y para 2015 subió a 76.9 años), pero el problema, dijo, es que se ha alargado la vida no a expensas de incrementar la juventud, sino de alargar la vejez y, como consecuencia, no hemos avanzado mucho en aumentar los años de vida sanos de la población, lo que más ha aumentado son sus años de vida enferma. A mí, francamente, esta

reflexión, que es al mismo tiempo una severa crítica a lo que se considera progreso y abre caminos y líneas de acción para las ciencias médicas, me pareció deslumbrante. El ex secretario de Salud hizo un llamado a romper el tabú de la muerte en la medicina, incorporarlo en la formación de los profesionales, que los médicos recuperen el tema y lo ubiquen en los nuevos paradigmas de las ciencias médicas siempre en contacto con la sociedad y especialmente conversarlo con los enfermos. Fue una sesión muy productiva en la Academia Nacional de Medicina de México. A la memoria de René Drucker Colín

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

El artista plástico Javier Padilla Morales, a quien hace nueve años diagnosticaron el mal de Parkinson, bromea con su característico humor negro: ‘‘Ya nada hay de qué preocuparme, me dije, si quiero seguir pintando no tengo más remedio que dedicarme al puntillismo”. La noticia no lo paralizó, continuó trabajando y ahora, explica, ‘‘soy mejor dibujante que cuando presumía de ello”. En estos días expone Frida: magia y enigma (serie El juego de la paráfrasis) en la Casa de Coahuila, en Coyoacán, muestra que el año pasado se exhibió en Barcelona. Padilla recuerda que el médico familiar le había anunciado que padecía ese mal y fue el neurólogo quien se lo confirmó. ‘‘Al abrir la puerta del consultorio me recibió con estas palabras: ‘No se sabe dónde ni cómo se origina el Parkinson, y no tiene cura’. ‘‘Lo que me preocupaba –prosigue el artista– era que la mano no me respondiera para trazar, pues soy eminentemente dibujante. No sentía nada, tenía que demostrarme que padecía ese mal”, explica en entrevista con La Jornada. El pintor, nacido en Múzquiz, Coahuila, en 1940, lo descubrió al verse en un video que grabó para su exposición titulada Kikapoo, en 2008. ‘‘Vi que me temblaba la mano y lo empecé a aceptar”.

■

Javier Padilla presenta la exposición Frida: magia y enigma en un recinto de Coyoacán

Dibuja artista con frenesí en su larga batalla contra el Parkinson Me preocupaba que la mano no respondiera para trazar, pues necesitaba demostrarme que padecía esa enfermedad, explica a La Jornada ■ Prepara la muestra Transvanguardia, adelanta ■

Línea, color y composición Padilla, quien cultiva la línea, el color y la composición, revela en su obra sus pasiones y obsesiones: la desnudez femenina; los rostros; los perfiles (‘‘que fueron inspirados en los mayas y que con el paso del tiempo se han vuelto griegos”); las naranjas, que significan el origen de su historia familiar; los huevos estrellados, parte esencial de su alimentación, y siempre, amorosamente, a su lado está la entrañable Rosalinda, su esposa. Gentil, paternal y perseverante, afirma que no es valiente, que sólo enfrenta las cosas como vienen y que lo hace “más en broma que en serio, pues esa también es una forma de defensa”. El Parkinson avanza, así como su creatividad y búsqueda por vencer el reto. Relata: ‘‘En 2012 monté una exposición, Parkinson, con la idea de evaluar mis facultades motrices. Jugué con ocho obras para ver la calidad de línea y de claroscuro que podía generar. Establecí dinámicas con líneas cortas y largas, paralelas y sincopadas, así como círculos grandes y pequeños. Fui de lo sencillo al extremo barroco. ‘‘Me he visto en momentos de gran tensión, no sabes cómo se va a presentar la enfermedad, pero, algo curioso, tras esa y otras autoevaluaciones me he vuelto más cuidadoso en el desarrollo de la lí-

Las músicas dormidas, 2012, dibujo/ acrílico y grafito sobre cartulina de Javier Padilla, que mostró en su exposición Parkinson, hace cinco años; ahora ‘‘soy más dibujante que cuando presumía de ello’’, afirma en entrevista con La Jornada ■ Foto cortesía del artista

nea y el claroscuro. Ahora mi dibujo es más fino que cuando presumía de ser dibujante.” El maestro, quien entre los múltiples reconocimientos a su obra posee el que recibió de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como mensajero de la paz, aprovecha el tiempo al máximo. ‘‘El medicamento me da dos o tres horas sin movimiento, en un periodo de seis. Sin embargo, cuando empieza la temblorina es ponerme en tensión y me engarroto, normalmente los pies, los pongo duros para controlarla y seguir dibujando”. Entre risas y gestos de resignación, añade: ‘‘Hay características de la enfermedad que van en aumento. Una no la tolero, pero sencillamente sucede. A veces las emociones también me generan gran tensión”. Experimenta todo lo que está

a su alcance para controlar la enfermedad, como nadar e imitar en la alberca los ejercicios que haría si manejara una bicicleta. Su leitmotiv es seguir dibujando. ‘‘El Parkinson –explica Padilla– provoca contracturas; me ha afectado la columna, a la altura de las lumbares. Sin embargo, una doctora maravillosa alineó esas vértebras, lo que me ayuda muchísimo. Aquí seguimos.” Más allá de ese padecimiento, su vida artística es prolífica. Su relación con la Frida de sus cuadros parte de un deseo de su madre, Zenaida María del Consuelo Morales, quien le pidió que le dibujara a la pintora. Después, esto se volvió un desafío. Tomó dos retratos de la artista para seguir con su serie El juego de la paráfrasis, que comenzó hace más de 40 años. Esta etapa de ese conjunto reúne “pinturas, ensambles, arte objeto y dibujos, entre los que

destacan obras intervenidas a las que he bautizado padigrafías”, expone en el texto que presenta la reciente exposición. Se trata, precisa, de ‘‘un juego que invita a la creación (…) una metáfora, un hacer y un deshacer. Busco conectar significados y significantes. Navegar en la técnica y fortalecerla, desarrollar más la capacidad de trabajo y de análisis y transitar en el mito, el rito, la magia y el símbolo”.

Surrealismo y absurdos Javier Padilla lamenta no haber nacido años antes para haber sido alumno de Frida Kalho, pero su ‘‘consuelo es que tomó un taller de mural con Guillermo Monroy, uno de los llamados Fridos”. Al preguntarle si su pintura, grabados y dibujo son surrealistas, Padilla, quien se define artista figurativo, responde que no. Considera

al ‘‘surrealismo un arte con cierta magia y tiene que ver con absurdos de los cuales estamos imbuidos y nos llevan hacia uno u otro lados. En el caso de los artistas lo hacemos de manera más consciente y en el de la personas comunes es parte de su vida”. Considera que su obra se inscribe en el transclásico, que tiene un paralelismo con la transvanguardia, en auge en Italia. Entusiasmado, adelanta que se dispone a comenzar una nueva etapa creativa. ‘‘Preparo la exposición Transvanguardia”. La muestra Frida: magia y enigma…, montada en la Casa de Coahuila (Prolongación Xicoténcatl 10, Coyoacán, San Diego Churubusco, frente al Museo de las Intervenciones), concluirá el 30 de octubre. El recinto abre de lunes a domingo de 10 a 14 y de 15 a 20 horas. Entrada libre. ROSARIO JÁUREGUI NIETO

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

de enmedio

■ Acudirán

Margaret Atwood y Ken Follett

LA DIVINA,

EN

LA SCALA

DE

CULTURA

MILÁN

Grandes escritores, en la feria de Fráncfort ■ Esperan 300 mil visitantes, anuncia

el director del encuentro editorial ■ Francia es el invitado DPA FRÁNCFORT.

La Feria del Libro de Fráncfort se ha propuesto atraer a más público general con la presencia de grandes estrellas de la literatura contemporánea, anunció el director del encuentro editorial, Jürgen Boos. Las actividades del mayor escaparate comercial de libros del mundo se extenderá este año del 11 al 15 de octubre. Mientras los primeros días están reservados a los visitantes especializados, el fin de semana se abren las puertas a los aficionados a la literatura. Uno de los actos destacados de fin de semana será la lectura ante unas 2 mil personas del escritor estadunidense Dan Brown de su nueva novela policiaca, Origin.

la editorial Antaios, cercana al movimiento derechista identitario, había alquilado un módulo. No se puede excluir a las editoriales, ‘‘ni de derecha ni de izquierda’’, argumentó Jürgen Boos.

■

En Milán conmemoran a Maria Callas, a 40 años de su fallecimiento, con la exposición Maria Callas en el escenariolos años de La Scala, montada en ese histórico recinto ■ Foto Afp

El descubrimiento marca uso del valor numerico 500 años antes de lo pensado

Hayan en manuscrito del siglo III, origen del símbolo matemático cero ■

La forma en que se utiliza actualmente deriva del punto utilizado por cultura de la India

LA DIGITALIZACIÓN SERÁ PROTAGONISTA EN EL MÁXIMO ESCAPARATE DE LIBROS EN EL MUNDO Cerca de 7 mil expositores de más de un centenar de países participarán en esta edición, a la que se espera la asistencia de unos 300 mil visitantes. Alrededor de un millar de escritores se han comprometido a participar, entre ellos Margaret Atwood, Ken Follett, Paula Hawkins y el francés Michel Houellebecq. La feria tendrá como país invitado a la vecina Francia, que estará presente con unos 180 autores de distintas regiones francoparlantes del mundo.

Cooperación del mundo editorial con la cultura y las artes La digitalización también tendrá su protagonismo. Un área del predio (The Arts+) estará destinada a la cooperación del mundo editorial con la cultura y las artes. Un colectivo de artistas tiene previsto presentar un robot. Por otra parte, los organizadores salieron al cruce de una versión del diario local Frankfurter Rundschau de que una fundación de la alianza ultraderechista Europa Terra Nostra, que aglutina a 14 agrupaciones extremistas de derecha europeas, presentaría dos libros con la presencia de sus autores, conocidos extremistas de Alemania, Inglaterra e Italia. La Feria del Libro de Fráncfort confirmó, sin embargo, que

■ Fotos tomada de www.bodleian.ox.ac.uk

AFP LONDRES.

Un punto negro en un manuscrito indio del siglo III fue identificado por investigadores de la Universidad de Oxford como la primera utilización conocida del símbolo matemático cero, 500 años antes de lo que se pensaba. “Científicos de la Biblioteca Bodleian de la Universidad de Oxford utilizaron la datación mediante carbono para rastrear los orígenes del dígito hasta el famoso pergamino indio”, anunció la universidad en un comunicado. El rollo, hecho de corteza de abedul, se conoce como el manuscrito Bakhshali por el nombre del pueblo, actualmente ubicado en Pakistán, donde fue hallado enterrado en 1881. El manuscrito se guarda en la Biblioteca Bodleian desde 1902. “La creación del cero como un número de propio derecho, que evolucionó desde este punto marcador de posición ha-

El rollo Bakhshali ya era considerado el más antiguo texto matemático indio, pero su edad exacta estaba en entredicho

llado en el manuscrito Bakhshali, fue uno de los mayores avances en la historia de las matemáticas”, afirmó Marcus du Sautoy, profesor de Oxford. “Ahora sabemos que fue en el siglo III cuando los matemáticos

en India plantaron la semilla de la idea que más tarde resultaría tan fundamental para el mundo moderno”, agregó. El rollo Bakhshali ya era considerado el más antiguo texto matemático indio, pero su edad

exacta estaba en entredicho y los investigadores utilizaron la datación mediante carbono para situarlo en el siglo III. El texto contiene de hecho cientos de ceros, que representan órdenes de magnitud en el antiguo sistema de numeración indio. Hasta ahora se consideraba como el ejemplo más antiguo conocido de utilización del cero una inscripción del siglo IX descubierta en el muro de un templo en la ciudad india de Gwalior. Varias culturas antiguas, incluidos los mayas y los babilonios, utilizaban el marcador de posición cero pero el punto utilizado en las matemáticas indias antiguas es el que finalmente derivó en el símbolo que se utiliza actualmente. Para el bibliotecario Richard Ovenden, este hallazgo es una “vital importancia para la historia de las matemáticas y el estudio de la cultura antigua del sur de Asia”, un subcontiente como una “tradición científica larga y rica”.

CULTURA •

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

de enmedio

‘‘Me dio mucha fuerza saber que mi voz está diciendo cosas relevantes a escala social, porque es prueba de que existen ideas nuevas, ajenas a esa cultura machista que comúnmente se difunde en telenovelas, que comienzan a llegar a los jóvenes’’, explica la intérprete Renee Goust en entrevista con La Jornada ■ Foto Mónica Mateos

■

Cumbia feminazi, de la cantante Renee Goust, acapara redes sociales

Da voz a mujeres que defienden su derecho a sentirse seguras ■

El jueves comenzará gira mexicana que abarcará varias ciudades

MÓNICA MATEOS-VEGA

Una cumbia acapara la atención en redes sociales. Desde su lanzamiento en 2016 lleva más de un millón de reproducciones. No habla de amor ni de sexo, canta una protesta: ‘‘Qué poca madurez mental debe tener/ qué poca, ay, pero qué poca, poca, poca/ qué poca sensibilidad hay que tener/ para tomar algo tan cruel/ tan históricamente hiriente/ y pretender usarlo para imponerse./ Ya mero le atinaste, casi/ al apodarme feminazi/ pero un detalle te falló:/ quien camina por las calles con miedo soy yo.”

sic Hall de Nueva York, ciudad donde reside. De visita en México para hacer una gira que comenzará el 21 de septiembre, Renee explica, en

entrevista con La Jornada, su interés por que sus canciones sean progresistas y provoquen en su público lo que a ella le ocurrió cuando su Cumbia feminazi se

EXPONEN

EN

PARÍS

hizo viral en Internet. ‘‘Me dio mucha fuerza saber que mi voz está diciendo cosas relevantes a escala social, porque es prueba de que existen ideas nuevas, ajenas a esa cultura machista que comúnmente se difunde en telenovelas, que comienzan a llegar a los jóvenes”. Goust, quien también es reconocida chef, cuenta que antes escribía canciones tristes, pues sentía que las personas que compartían ese sentimiento se podrían refugiar en su música, ‘‘pero ahora me siento más madura emocionalmente y quiero ser una voz para esas mujeres que defienden el derecho de sentirse seguras, pues nos encontramos en un lugar muy vulnerable en el mundo. ‘‘Por eso debe haber unión entre nosotras, y no sólo eso, porque el feminismo es una lucha de todos. A los hombres les conviene el feminismo porque a veces ellos sufren al tener que ser proveedores económicos, o por la presión de que los hombres no deben llorar, situaciones que les provocan problemas emocionales de los que podrían liberarse con la equidad. ‘‘Parte de la violencia que proviene de los hombres, creo, es debido a que ellos no tienen una forma ideal de expresar sus emociones; a la larga eso ha causado muchos daños.” El patriota suicida, Caminar contigo, Tratado de paz y Vuelves al mar son otras de las canciones que forman el material de Goust, compuesto antes de que ella cumpliera 30 años de edad, con la finalidad de enriquecer su proyecto de música indie. Son canciones ‘‘positivas”, añade la cantante, pues le gusta hablar del amor y la paz; ‘‘también de la migración, con diferentes tintes de música me-

COLECCIÓN PICTÓRICA DE

xicana, en este caso norteña, que es bien recibida porque es cantinera. ‘‘La Cumbia feminazi ayudó a que las personas quisieran escuchar más de mi música; ha sido un camino difícil al ser independiente, pues no tengo una disquera que me respalde, pero enriquecedor porque he aprendido mucho. Claro, sin estar exenta de cometer errores, pero de éstos siempre se sale fortalecido.

DESDE EL LANZAMIENTO DE LA PIEZA EN

2016 LLEVA

MÁS DE UN MILLÓN DE REPRODUCCIONES ‘‘También he recibido mucho apoyo, y apasionado, del movimiento feminista. Incluso un par de chicas me comentaron que la Cumbia feminazi las ayudó a salir de la depresión y ahora cantan y bailan; me satisface poder tocar esos rincones tan personales, pero mi música también puede ayudar a empoderar, y a que las personas que no tienen ni idea de lo que es el feminismo busquen informarse y reflexionar un poco.” Renee Goust estará acompañada en sus conciertos por Alex Pa (guitarra), Marcos Abner (bajo), Miguel Buenrostro (batería) y Eugenio Elías (trompeta), así como Daniela Gutiérrez y Julia Cabrera en los coros. La gira se iniciará en el Foro del Tejedor de El Péndulo Roma (Álvaro Obregón 86, colonia Roma) a las 20:30 horas este jueves 21; luego continuará en Cuernavaca, Oaxaca, Hermosillo, Nogales, Zaplotanejo, Guadalajara y Querétaro.

MONET

‘‘NOS ENCONTRAMOS EN UN LUGAR MUY VULNERABLE EN EL

MUNDO; POR ESO

DEBEMOS UNIRNOS’’ Se trata de la Cumbia feminazi, compuesta por Renee Goust (Tucson, Arizona, 1986), la cual propone un llamado de atención o, mejor, una invitación a reflexionar acerca del feminismo, entendido como la igualdad de derechos y responsabilidades entre géneros. Así explica la joven cantante el tema que se incluye en su primer disco titulado Septiembre, cuyo lanzamiento se efectuó el 8 de este mes en el Rockwood Mu-

“Soy un egoísta, mi colección es solo para mí y unos pocos amigos”. Más de un siglo después de que Monet pronunciara estas palabras, una muestra en París expone los tesoros que albergaba el artista de coetáneos como Renoir y Delacroix. Claude Monet (1840-1926) hizo estas declara-

ciones hacia 1900 a unos periodistas de visita a su propiedad de Giverny (norte francés). Solo algunos de ellos tuvieron el privilegio de descubrir las obras - algunas alejadas de su propia pintura - que el maestro del impresionismo conservaba en las dependencias privadas de su casa. ■ Foto Afp

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

■

“Quién va a poder vivir en un hogar chaparro, con el calorón, con paredes delgadas”

Francisco Toledo llama a reconstruir el Istmo con la arquitectura vernácula de la región ■

En la zona son inviables las casas que a veces construye el Infonavit, con materiales que no son de aquí

MÓNICA MATEOS-VEGA CIUDAD

DE

MÉXICO.

El pintor juchiteco Francisco Toledo hizo un llamado a las autoridades encargadas de la reconstrucción en el Istmo de Tehuantepec para que se respete la arquitectura vernácula de la región. En entrevista vía telefónica con La Jornada informó que las personas que perdieron sus hogares en poblaciones como Juchitán se encuentran muy preocupadas por no saber el tipo de viviendas que se edificarán ni si se respetarán las construcciones tradicionales. “No podemos tener en el Istmo casas como las que a veces construye el Infonavit, que se hacen con materiales que no son de la región. No queremos eso para Juchitán. Aquí tenemos tejas, vigas, morillos que pueden servir. Tal vez sea un poco más caro, tal vez no se pueda construir tan aprisa, pero no queremos que se destruya o cambie la arquitectura vernácula y popular del Istmo. No estoy seguro de que las casas que han ofrecido construir sean las que queremos. Sé que ahorita lo que necesitan las personas es un techo, pero en definitiva las construcciones tipo Infonavit no van ni con el clima. Deben pensarlo muy bien antes de continuar demoliendo

NOTIMEX

Toledo anunció que se creará una organización para estar al tanto de cómo será la reconstrucción en el Istmo ■ Foto Diana Manzo

y planeando viviendas que no van. Desde las primeras horas de la catástrofe, el maestro Francisco Toledo, su hija Natalia y decenas de amigos pintores y artistas organizaron centros de acopio y brigadas de entrega de víveres en Juchitán y sus alrededores.

■ CIUDAD

DE

MÉXICO.

Documentales, video performances, piezas de videoarte, animación digital y “slow motion” son algunos de los materiales que se presentarán en el Segundo Festival de Videoartistas Chinas que se realizará los miércoles 20 y 27 de septiembre en la Fábrica de Artes y Oficios (Faro) Aragón. Como parte del Año de la Cultura China que se celebra este 2017 y luego de una itinerancia por diferentes ciudades del país que comenzó el 21 de agosto, el Festival dedicado al trabajo de videoartistas de la República Popular de China a este espacio capitalino, donde será de acceso gratuito. La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México informó que el encuentro, conformado por 30 proyecciones de diferentes disciplinas y técnicas audiovisuales, será inaugurado el miércoles con el documental El mundo”, de la directora Wu Lin, y luego se proyectarán los documentales Canción de invierno, de Yang Xiaotian, y Una vida con el barro, de Tang Hongyu. También están previstos Ciudad natal, Nirvana, Muelas del juicio, Sombra, Últimas palabras, Flamingo en primavera, Atacados por el pelo, Figment, La reliquia y El puente produci-

El artista explicó que se va a crear una organización para que esté al tanto de cómo serán la restauración y reconstrucción en el Istmo, “porque las personas afectadas necesitan ser consultadas, una por una, preguntarles cómo eran sus casas, mirar fotografías, ver qué queda.

“Tal vez eso hará más lenta la reconstrucción, pero creo que vale la pena esperar un poco, de lo contrario mañana se van a arrepentir de tener una casa chaparra, con un calor espantoso, con paredes delgadas, por ahorrar. Se necesita que las nuevas

Forma parte de celebraciones por Año de Cultura China

Presentan segunda edición de Festival de Videoartistas Chinas en FARO Aragón

El festival, que comenzó el 21 de agosto, ha tenido itinerancia por diferentes sedes como el Centro de Cultura Digital

y Clavecine ■ Foto tomada de @FaroAragon

CULTURA

23

casas conserven esas características que tanto nos gustan a los istmeños y a los visitantes, las viviendas que el sismo dañó tenían un encanto muy especial que hay que conservar y recuperar. “Las casas ideales del Istmo son las que se construyeron hace 200 años, pensando en el clima y las comodidades, y en esta vida familiar que gira alrededor de un patio. Si no hay patio, ¿van a girar ahora alrededor de la televisión? Esperamos que las organizaciones o grupos que se están armando ya para la reconstrucción del Istmo dialoguen con el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), con las muchas constructoras que ya están listas para arrasar con lo que quedó para comenzar a construir sus modelos que ellos tienen, pues creo que hay que pensarlo dos veces antes de comenzar a hacerlo. Toledo dijo que los comedores comunitarios que se instalaron en varios barrios de la zona están trabajando muy bien, no sólo porque brindan alimentos a la población, sino porque se les da trabajo, la gente se siente útil, sobre todo al tener una ocupación y no estar pensando en el próximo temblor. Esta convivencia alrededor de la comida ha sido muy buena, pues no sabemos cuánto va a durar esta situación. Respecto al acopio de ayuda, señaló que en estos momentos hacen falta medicinas. Por eso, en los comedores se están haciendo listas de los medicamentos que se necesitan para solicitar a los amigos y a los laboratorios que nos apoyen con este tipo de donaciones en estos momentos difíciles en los que muchas personas no están trabajando, porque se encuentran cuidando los restos de sus casas.

dos por las artistas Lu Shan, Sun Jia Xuan, Stefanie Yang, Wu Jin, Xue Yuwen, Chen Dandizi, Yeh Tzu Chi, Snow Fu Yunxue, Wang Xinji y Li Qian, respectivamente. El miércoles 27 de septiembre la programación continuará con los documentales Musulmanes Dai de Liu Fan; Bajo la protección de la Diosa de Yang Yu Fei; Novias extranjeras de Wu Xinye, y Mujer. Sexo de Lai Yi-Ting. El videoarte estará a cargo de las artistas Wang Yaming, con la pieza Sie, y Mujin con “Segunda oficina”, mientras que el festival concluirá con la proyección de los audiovisuales Agiato, de Rebecca Ruige Xu, y Jiji, de Ying Tan. El Segundo Festival de Videoartistas Chinas es dirigido y curado por la artista mexicana Elizabeth Ross, con la colaboración de 5célula de Arte y Comunidad A.C., y el apoyo de las artistas de origen chino Liu Fan y Yuan Shuling. El festival, que comenzó el 21 de agosto, ha tenido itinerancia por diferentes sedes como el Centro de Cultura Digital y Clavecine, y luego de su paso por el Faro Aragón, visitará la Cineteca de la Escuela Modelo Pozos, en Guanajuato; el Museo de la Ciudad de Querétaro, el Centro Cívico Smart en Ciudad Juárez, Chihuahua, y culminará en Guangzhou, Guangdong, China, en marzo de 2018.

24 CULTURA

• MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DPA

■ CIUDAD

DEL

CABO.

El arquitecto británico Thomas Heatherwick ha convertido un histórico silo de cereales en el primer museo de arte africano moderno. El 22 de septiembre abrirá sus puertas el Zeitz Museum of Contemporary Art Africa, el Museo Zeitz de Arte Contemporáneo Africano o Zeitz MOCAA. Parte importante de este megaproyecto, que tiene por objetivo estar a la altura del Tate de Londres o el Guggenheim de Bilbao, es el ex jefe del fabricante de artículos de deportes Puma, Jochen Zeitz, que ha donado al centro su colección de arte privada. Se espera que unas 24 mil personas acudan en el primer fin de semana al museo, coincidiendo con la celebración en Sudáfrica del día de su herencia cultural. Y la cifra puede ser realista, pues el museo se encuentra en el complejo del centro comercial y zona de esparcimiento V&A Waterfront que da al océano Atlántico y que anualmente atrae a 24 millones de visitantes. Se trata del destino turístico más visitado de África, más incluso que las pirámides de Egipto. Tan sólo la entrada en el Zeitz MOCAA quita el aliento. El núcleo del edificio es un atrio de 27 metros de alto y con aires catedralicios, cuyo techo de cristal es a la vez una terraza en la azotea. “El museo necesitaba una parte central”, explica Heatherwick, que alcanzó notoriedad con el Rolling Bridge, el puente-pasarela que se enrolla de Londres. Heatherwick describe la transformación de este silo casi centenario, en el que su momento se almacenaba el maíz destinado a la exportación, como uno de los mayores desafíos de su carrera. Como entre los grandes cilindros de cemento no había espacio libre, él y su equipo tuvieron que,

REYES MARTÍNEZ TORRIJOS CIUDAD

DE

Meca estética en Ciudad del Cabo: abrirán primer museo de arte moderno africano ■

MÉXICO.

El espacio se sitúa en histórico silo de cereales, en el complejo V&A Waterfront

literalmente, vaciar el espacio. Había tanta grava y polvo como en una “zona de guerra”, según dijo Heatherwick. “Y también había muchos excrementos de pájaro”, agrega sonriendo. En el suelo encontró el arquitecto dos mazorcas de maíz secas, escaneó una de ellas y la usó como patrón para los contornos del sencillo atrio construido en hormigón y acero. Asimismo también ha conseguido de forma audaz preservar algunos restos del histórico silo e integrarlos en la nueva y moderna estructura. Ante la entrada del museo se pueden ver todavía las vías del tren, que se empleaban para hacer llegar el cereal hasta el puerto. “Quisimos que el alma del silo se preservase”, dijo Heatherwick. La transformación radical del silo en museo Zeitz MOCAA ha costado más de 38 millones de dólares y de las nueve plantas que consta el edificio, siete son de acceso al público. Los visitantes pueden subir en dos ascensores cilíndricos de cristal que van hasta la planta superior desde el atrio o por una escalera circular con vistas impresionantes sobre la entrada. El museo albergará una colección permanente pero también acogerá muestras temporales y toda una planta estará dedicada a la formación artística. Además, contará con un café y una terraza en la azotea y un hotel “boutique”.

■

La Facultad de Filosofía y Letras (FFyL) de la Universidad Nacional Autónoma de México rindió un homenaje al historiador y jurista Wenceslao Roces (1897-1992), traductor de los textos marxistas clásicos y la cultura alemana, y también conmemoró los 150 años de El capital, de Karl Marx. En el coloquio Karl Marx: El capital, crítica de la economía política. Libro I, el proceso de producción del capital, 1867-2017, dedicado también a la memoria de Bolívar Echeverría, se hizo hincapié en la importancia de Roces por ser difusor de la cultura internacional en México. Al inicio, David Moreno Soto, editor de Itaca, destacó que el jurista e integrante del exilio español fue el responsable de “la primera traducción científica completa al español de El capital, junto con muchas otras obras de Marx y Federico Engels. Y que recientemente, en 2014, se publicó una nueva versión que él hizo del primer tomo de ese texto.

Zeitz Museum reunirá colección privada del magnate de marca Puma, Jochen Zeitz

Zeitz ha programado además una partida para nuevas adquisiciones. Para el empresario y coleccionista de 54 años no se trata de abarcar la historia del arte africano, sino mostrar lo que tienen que decir los artistas africanos del siglo XXI. “Queremos contribuir a definir el diálogo social, político, cultural y sostenible contemporáneo. Las obras tienen que tener un mensaje claro, importante, que conmueva a la gente, ya sea joven o vieja”, señaló Zeitz. “De África, para África” es el lema que sigue Zeitz MOCAA, pues el mercado de arte africano ha estado durante demasiado tiempo definido por las élites occidentales. Artistas de todas las regiones de África, así como de la diáspora estarán representados en el centro. A muchos Zeitz les ha comprado colecciones completas. “Se trata de un gesto político. Queremos dejar un legado”, explica el curador jefe Mark Coetzee, que encabeza un equipo de 35 comisarios, que aportan puntos de vista y diversidad cultural al museo. “Queremos permitir a artistas africanos que escriban su propia historia”, señala Coetzee. En la inauguración se podrán ver obras de William Kentridge, uno de los artistas africanos contemporáneos más famosos, que el año pasado recibió el premio Princesa de Asturias y en noviembre inaugura una gran exposición en el Reina Sofía de Madrid. También

se podrán ver obras de jóvenes talentos como Kudzanai Chiurai, de Zimbabwe, EL Loko de Togo, Mouna Karray de Túnez y Nandipha Mntambo de Suazilandia. Hasta la fecha, la sensibilidad por el arte africano venía sobre todo de parte de críticos de arte europeos y estadunidenses, así como de coleccionistas, dijo Mntambo, que estudió arte en Sudáfrica y cuyas obras ya han estado expuestas en Nueva York, París, Fráncfort, Barcelona, Sydney o Tel Aviv. La inauguración del Zeitz MOCAA contribuirá a otorgar autonomía a los artistas africanos, dijo la artista de 35 años. “Poco a poco pero a paso firme va a cambiar el discurso. Podemos definir nuestras obras de forma más firme”, agregó.

De excepción a recomendación: el ascenso del arte africano “El mercado de arte moderno y contemporáneo de África ha sufrido una drástica evolución en los últimos diez años”, afirma Hannah O’Leary, experta en arte de la famosa casa de subastas Sotheby’s. El arte de África está considerado “cautivador, innovador y relevante”, agregó O’Leary, que pone como ejemplo de ello la subasta que se realizó en la empresa en la que trabaja en mayo. Por primera vez salía a la venta únicamente arte contemporáneo y moderno de África con más de

Se realizó coloquio Karl Marx: crítica de la economía política

Homenaje en la UNAM destaca trabajo de difusión cultural de Wenceslao Roces

100 obras de 60 artistas procedentes de 14 países. Se colocaron casi todas las obras y se recaudaron 36 millones de dólares, lo que supuso una importante señal para el mercado del arte. Muchas de las obras registraron además precios récords como la icónica escultura de chapas, tapones de botella e hilo de cobre del ganés El Anatsui, que se vendió por unos 800 mil euros. O la escultura Crash Willy del artista británico nigeriano Yinka Shonibare, que estaba estimada en 150 mil euros y se vendió por una cifra mucho mayor de lo esperado (244 mil euros), dijo O’Leary. Asimismo hubo mucho interés por artistas como António Ole, de Angola, Pascale Marthine Tayou, de Camerún, Abiodun Olaku de Nigeria, así como Armand Boua de Costa de Marfil. Casas de subastas como Sotheby’s realizan una gran contribución a la hora de fijar la atención en artistas africanos. También en los últimos años en la Biennale de Venecia o en la documenta de Kassel se ha visto cómo los artistas africanos han ido ganando en representación. La fundación de la marca de lujo Louis Vuitton reforzó además esa tendencia con una megaexposición en tres partes de artistas africanos. A ello se suma la feria 1:54, que en octubre mostrará por quina vez arte de África en Londres.

En estos días está por salir el tomo 2”. Después, el investigador Andrés Barreda mencionó que Wencesleo Roces fue un “precoz erudito y excepcional jurista crítico; protector del acervo artístico del Museo del Prado durante los bombardeos de Madrid; y su trabajo docente por más de 50 años en la FFyL; y como un comprometido militante comunista”, entre otras tareas asumidas.

Fue responsable de la primera traducción de El capital

Participantes en el coloquio “Karl Marx: El Capital, crítica de la economía política...” difundido a través de Youtube

■ Foto tomada del video

En el acto, participaron también Jorge Linares Salgado, director de la FFyL, y los antiguos colaboradores del intelectual jurista e historiador asturiano Ricardo Campa y Ernesto A. Schettino.

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

‘Pakistan Girl’, una heroína contra la violencia AFP

■

La artista mexicana expone fotografías, video y crea performance en Estonia

En Via Baltic Niña Yhared atraviesa fronteras y reflexiona sobre la libertad “Azúcar y globos permiten al público mirar la transfiguración y mímesis de los lagos congelados y de la geografía de ese país en mi cuerpo, a manera de Pangea”, expresa ■

ISLAMABAD.

Un cómic editado en Pakistán trata de inspirar a la generación de jóvenes para combatir las injusticias y el patriarcado, con una heroína que protege a las mujeres maltratadas y ataca a los policías corruptos. En la vida real, Pakistan Girl se llama Sarah. Es una adolescentes que descubre sus superpoderes al salir de un coma provocado por una explosión en su aldea. Vestida con un traje y una capa verdes, el color nacional de Pakistán, inmoviliza a un hombre que agrede a una mujer en un mercado y luego salva a una chica retenida por un policía ávido de sobornos, en el primer tomo de una serie de cómics publicado este verano. El creador del personaje espera darle así un modelo a sus jóvenes lectoras, en un país conservador de corrupción endémica y en el que los crímenes “de honor”, la violencia machista y otros abusos contra las mujeres siguen muy expandidos. “Faltan mujeres que puedan servir de modelos o de superheroínas en lo grandes medios de aquí”, apunta el guionista, Hasan Saddiqui. “Queríamos crear un personaje femenino fuerte, que las chicas, e incluso los chicos de Pakistán, puedan admirar”. La publicación tuvo una buena acogida en las redes sociales, donde la mayor parte de los internautas elogiaron la iniciativa. “Es una superiniciativa, chicos... Soy un gran seguidor de los [clásicos estadunidenses] Marvel y DC Comics, y espero los siguientes con impaciencia”, publicó en Facebook un aficionado, Syed Hassan Nasir. Tras una primera edición de varios cientos de ejemplares en inglés, la próxima etapa será una versión en urdu, con la idea de alcanzar a millones de lectores en el país. El autor también se plantea una posible adaptación en dibujos animados.

Niña Yhared crea conexión mediante el cuerpo con la acción histórica del movimiento llamado Cadena Báltica ■ Foto Alar Raudoja DE

LA

REDACCIÓN

La segunda etapa de la muestra Via Baltic, que reúne fotografías, video y performance de la artista mexicana Niña Yhared, se exhibe en la galería Linna, en la ciudad de Pärnu, Estonia, en colaboración y coproducción con Okapi Gallery, de Tallin. El domingo Niña Yhared presentó el performance Via Baltic (Camino báltico) en la galería donde se muestra su trabajo, con curaduría de Pusa Piret Bergmann, directora de Linna, y del artista Temuri Hvingija, director de Okapi. En Via Baltic, inaugurada el pasado 23 de agosto, Yhared aborda temas que identifican el trabajo creativo de las mujeres en tránsito, como la autobiografía nómada, la memoria, el dolor, la violencia, el silencio del cuerpo y la poetización del mismo desde la memoria artística. “Cruzar fronteras invisibles, físicas y sociales implica elaborar mapas y trazos, que descubrí al recorrer la carretera Báltica a través de su historia. Mi concepción de performance visibiliza las nuevas formas que toma el cuerpo de las

mujeres, en tanto símbolo y materia expositiva, activando el cuerpo como pantalla de la realidad”, expresó Yhared. “En Via Baltic hablo de las fronteras y, desde el performance, propongo hacer una reflexión sobre la libertad de nuestra corporalidad en el contexto actual. Mi exhibición está compuesta por fotografías en blanco y negro y un video realizado ex profeso en los bosques de Viru Raba, Estonia, en colaboración con Janek Karakat, Sten Kramer, Kert Ülenõmm, AS BALTECO, y con la participación de los artistas Ott Piibeman, Kaspar Rabby, Oliver Rull, Kreeta Aidla, Sandra Vahala, todos ellos de nacionalidad estonia. “Las imágenes creadas fueron grabadas y fotografiadas por drones, lo cual permite al espectador viajar y tener una vista aérea del bosque de Viru Raba, locación en la cual se grabó y se produjeron las fotos que componen la exposición”, añadió. “En mis imágenes también se pueden ver dos elementos: azúcar y globos transparentes. De esta manera el público podrá mirar la transfiguración y mímesis

de los lagos congelados y de la geografía de Estonia en mi propio cuerpo, a manera de Pangea”, señaló la artista mexicana. Niña Yhared también colaborará con performances colectivos del grupo internacional Non Grata, como parte del festival transeuropeo Diverse Universe, en el que participan Al Paldrok, Taje Tross, 1KA y Gerardo Juárez. Via Baltic también habla de la memoria y crea conexión mediante el cuerpo con la acción histórica de la Cadena Báltica, manifestación pacífica y política que se produjo el 23 de agosto de 1989, cuando 2 millones de personas se unieron tomados de las manos, formando una cadena humana, a través de los países bálticos: Estonia, Letonia y Lituania, para hablar de la independencia y la libertad. En esa época las tres naciones eran considerados repúblicas de la Unión Soviética. En este punto la artista construyó mediante su cuerpo imágenes inspiradas en la Cadena Báltica para crear mapas físicos, conexiones que despliegan la acción de libertad en Estonia y en los países bálticos en conexión

con México, en su contexto sociocultural actual para sobreponer ambos mapas. En el performance Via Baltic, Yhared aborda la migración de las mexicanas, además de las fronteras geográficas y liminales. Su mirada propone metáforas al trasformar el significado del azúcar, como material y símbolo poético, que remite a la nieve en Estonia o a las dunas del desierto mexicano. Yhared es una de las artistas más representativas de la escena mexicana y mundial del performance. Ha realizado más de 200 piezas en 15 países de América, Europa y Asia. Recientemente obtuvo su doctorado en artes visuales, con mención honorífica, en la Facultad de Artes y Diseño, Universidad Nacional Autónoma de México, por su investigación Migraciones femeninas, bitácora de la creación performática de mujeres artistas en tránsito en la escena global del siglo XXI. Enlaces: Pärnu Linnagalerii Kunstnike Maja, Nikolai 27, Pärnu 80010, Estonia. http://linnagalerii.parnu.ee/wordpress/2017/08/21/nina-yharedvia-baltica/

■

ESPECTÁCULOS •

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

de enmedio

Quedan cuatro fechas en el recinto del Centro Histórico de la capital

■

Roger Waters, de gira con un nuevo disco

Jarabe de Palo festeja 20 años “La mayor amenaza, que Trump es impredecible” en el Teatro de la Ciudad DPA

ANA MÓNICA RODRÍGUEZ

Con acordes de piano, violonche-lo y contrabajo, el grupo de rock en español Jarabe de Palo acom-paña el repertorio de la gira 50 Palos, con la cual celebrarán 20 años de existencia. Anteayer dio el primero de cinco conciertos “íntimos y cercanos”, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Pau Donés, vocalista de la banda, quien también festeja medio siglo de vida, enfatizó su emoción por estar en México, donde ofrecerá 20 conciertos, de los 120 que integran la gira. “Hacía mucho que no teníamos tanto movimiento, pero este año se superaron las expectativas”. El grupo formará parte del elenco de la cuarta edición del Festival Coordenada, que se realizará los días 20 y 21 de octubre en el parque Trasloma de Guadalajara. Sobre las dos décadas de Jarabe de Palo, prosiguió el vocalista: “no sé si somos un referente, pero sí somos un grupo con trayectoria, que tiene vigencia y cierta popularidad en el panorama musical latino; las aportaciones han sido nuestras canciones y música, que están impregnadas de un sentido honesto, expresan lo que queremos decir, pensar o hacer sentir o emocionar, pero, con calidad, lo cual no sucede actualmente dentro del pop.” Canciones como La flaca y El lado oscuro, y la más reciente, Humo, sonarán en el emblemático escenario capitalino, así como también el material discográfico 50 Palos, que contiene 21 hits.

“Dedicó sólo cinco minutos al cáncer” “Tenías ganas de estar cerca del público y contarles cosas que me han pasado en los dos años recientes –estuvo alejado del escenario– y tratar de crear buenos climas en cada canción. Por eso hemos trabajado en las proyecciones y quisimos hacer algo emotivo, para que las personas salieran del concierto o auditorio con la sensación de haber pasado dos horas placenteras.”

NUEVA YORK.

Los conciertos son parte de la gira mundial 50 Palos, la cual cerrará en España ■ Foto Notimex

De manera paralela, Pau Donés promociona su primer libro 50 palos… y sigo soñando, en el cual narra historias y anécdotas de su vida. A propósito de la vida y la salud, Pau Donés, quien padece un cáncer que se trata con quimioterapia, expresó amable: “Estar aquí es algo que me mantiene con mucha energía y muy animado; eso retroalimenta todo lo demás”. A la enfermedad, enfatizó Donés, “sólo dedico cinco minutos al día y el resto a vivir, a hacer música y a pasarla bien; quizás ha habido momentos en que por mi terapia he estado cansado, pero eso nunca me ha privado de hacer un concierto. Ahora estoy estupendamente, porque sigo un proceso de quimioterapia más light”. El cantante afirmó: “Siempre he vivido el presente, pero a raíz del cáncer más. No sé si voy a dejar la música, si voy a estudiar medicina o a sacar un disco, no tengo idea. No quiero que mi vida sea el tiempo que pierdo pensando en el futuro. Mi vida tiene que ser el presente, y ahora estamos aquí”. En octubre, añadió, la banda visitará Nicaragua, El Salvador, Colombia, Argentina, Perú y Ecuador; en noviembre retornará

a Estados Unidos y cerrará su gira en España. Además, Pau Donés aseguró no temer a la muerte, porque “desde que naces eres susceptible de morir. Cuando venga que llegue, pero que sea lo más tarde posible”. Tras destacar que en México las tradiciones “despojan el dramatismo al acto de morir”, Donés afirmó que “en cada cumpleaños le gano a la muerte; es un regalo estar en el Teatro Esperanza Iris, es un regalo”, reiteró. Sobre la gira 50 Palos, el festejado aseguró que “el público que asista a alguno de los conciertos va a disfrutar de las canciones emblemáticas, pero de forma distinta y más melódica, y, en algunos casos, con mejores versiones. Las que eran amorosas lo serán más, las que eran tristes mucho más tristes. Es decir, las canciones tomaron un aire más verdadero, se escuchan tal como las parimos”. Jarabe de Palo se hace acompañar por destacados músicos, como el pianista Jaime Burgos, la violonchelista Andrea Amador y Jordi Vericat en el contrabajo, en los conciertos, los días 20, 21, 22 y 25 en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, cuya localidades ya están agotadas.

Roger Waters, cofundador de la banda Pink Floyd, no se cansa de apuntar contra el “payaso loco” de Donald Trump, ni siquiera durante su gira Us + Them. Waters presenta en un show altamente político su nuevo disco, Is This the Life We Really Want? Se ve contento durante la entrevista con Dpa, en los estudios Headroom, pese a lo cual no deja de subrayar lo peligrosa que considera la situación en Estados Unidos bajo la nueva administración presidencial. –A sus 74 años está en excelente forma. La otra noche tocó durante unas tres horas. ¿Qué lo mantiene? –Siempre me he tomado muy en serio la tarea de organizar los conciertos, la teatralización que los acompaña y la música, por lo que es el trabajo adecuado para mí. Si se tiene la suerte de tener el trabajo que se disfruta, lo hará el mayor tiempo posible. Aún puedo y continuaré al menos un par de años más. –Está muy comprometido políticamente. Us + Them apunta directo al presidente estadunidense Donald Trump. ¿Por qué la importancia de este mensaje? –No soy el único que reconoce que está loco; también es un payaso. Es muy surrealista que alguien que está tan alejado de la realidad de la mayoría de las vidas de la gente, excepto como icono de realities televisivos, pueda intentar convertirse en el político más poderoso del mundo occidental. Que ganara las elecciones es aún más loco y deja de manifiesto enormes fallas fundamentales, no sólo del sistema electoral, sino en la forma en que miramos el mundo, sobre cómo pensamos sobre los seres humanos y cómo seguimos apegados a limitaciones excluyentes y nacionalistas –En su opinión, ¿cuál es la mayor amenaza que representa Trump? –Uno odia decirlo o incluso pensarlo, pero no tengo dudas de que iniciará una guerra conven-

cional a la más mínima (...) No está interesado en los hechos, la historia o nada paracido. Es un tipo chiflado que escribe tuits a mitad de la noche, así que da mucho miedo. No tengo idea de lo que podría hacer. Pienso que su impredecibilidad es lo más peligroso.

Bajen de su montaña en Nepal, recomienda –¿Cómo responden los fans en estados como Misuri, Kentucky u Oklahoma, donde Trump tiene muchos seguidores? –En cualquiera de los lugares donde tocamos hubo quizás cinco o seis, en el peor de los casos 10 personas, que se ofendieron tanto por mi ataque al presidente que abandonaron el concierto. Incluso en esos estados rojos (color del Partido Republicano) los mayores gritos se escuchan cuando termina Pigs (Three Different Ones). Están exultantes por que me burle del presidente de su país como lo hago. Así que es bueno, es positivo. (Durante la canción de Pink Floyd de 1977, Waters muestra en el show imágenes de Trump con un pequeño pene o con el traje blanco del grupo racista Ku Klux Klan.) –¿No cree que puede decepcionar a algunos fans que vienen a escuchar la música de Roger Waters y Pink Floyd y no a un mitin político? –Si piensas así y vienes al concierto y estás decepcionado, te recomendaría que bajes de la montaña de Nepal en la que vives y te unas al resto del mundo real con nosotros. A medida que avanza el show se puede sentir que 99 por ciento de la audiencia disfruta verse inmersa en una atmósfera que los anima a aceptar que no hay “nosotros y ellos”, sólo hay un nosotros. Todos los seres humanos estamos juntos en lo que sea que sea esto y debemos empezar a cuidarnos unos a otros y a hacer todo lo que podamos como individuos para dejar de construir muros, y más bien tirar los que hay entre nosotros y aceptar que tenemos que ayudarnos.

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

■

Fenomeno stream ripping es usado por 54 por ciento de internautas para descargas

YouTube y Google facilitan pirateo de música a sus usuarios, afirma en informe la IFPI ■ Afirma

que los jovenes son los mayores consumidores de contenidos por medio de streaming

AFP

LA

LONDRES.

El 40 por ciento de los consumidores accede a la música pirateándola, sobre todo copiando contenidos difundidos en streaming, “un problema mayor” facilitado por YouTube y Google, afirma un estudio del sector difundido este martes. Las maneras de piratear evolucionan rápidamente, y el fenómeno del stream ripping, dominante en estos momentos, y que consiste en hacer una copia perenne de contenidos difundidos en streaming, no deja de desarrollarse y la usan ya el 53 por ciento de los internautas de entre 16 y 24 años, según el informe anual de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés). En estas escuchas ilegales, los motores de búsqueda en Internet “juegan un papel determinante”, asegura el estudio, estimando que el 54 por ciento de quienes cargan música ilegalmente lo hacen usando Google. Otro problema para la industria discográfica son las escuchas en video, sobre todo en YouTube,

NOTIMEX CIUDAD

DE

MÉXICO.

‘ROLLING STONE’

BUSCA COMPRADOR

27

que representan más de la mitad del tiempo de escucha en streaming, sin que los músicos reciban ninguna remuneración, lamenta la IFPI. Esta asociación presiona para que se legisle contra este agravio: según el informe, el 85 por ciento de los usuarios de YouTube se conecta por la música. Como consuelo para el IFPI, el uso de servicios streaming legales progresa y ocupa ya el 45 por ciento de las escuchas, por 37% en 2016. El estudio revela además que la inmensa mayoría (90%) de abonados a una plataforma legal de reproducción de música escucha las canciones en su celular. Los jóvenes son los mayores consumidores de música y el 85 por ciento de los adolescentes entre 13 y 15 años consume música en streaming. Como reminiscencia del pasado, cabe destacar la supervivencia de los discos de vinilo, que suponen el 19 por ciento de las compras de quienes todavía adquieren música en soporte físico o la descargan.

Otro problema para la industria discográfica son las escuchas en video La famosa revista cultural estadounidense Rolling Stone, que se publica desde hace 50 años, busca comprador, anunció el domingo su fundador Jann Wenner. En una entrevista con el diario The New York

■

El profesional de la melancolía Harry Dean Stanton apagó sus luces tras casi un siglo de vida y luego de ofrendar generosamente su oficio de actor en casi 200 películas. FilminLatino despide al actor con un documental que lleva su nombre sobre una de las facetas menos conocidas de Harry, la de cantante de folk. “Algún día volveré pase lo que pase al Bayou Azul, donde la gente es buena y el mundo es mío”, canta al inicio del documental Harry Dean Stanton: parcialmente ficción el actor inmortalizado por Wim Wenders en Paris, Texas (1984), una de las historias fronterizas más emblemáticas del imaginario fílmico. Parcialmente ficción se trata de un sobrio retrato dirigido por Sophie Huber, que sobre claroscuros en color y blanco y negro nos acerca a las penas del propio Harry, al desenfado con el que miró la última etapa de su vida y al valor de lo efímero como uno de los únicos estandartes por los que dejó guiar su personalidad. Dean Stanton, en su interpretación de Travis se convertiría en uno de los personajes más cargados de nostalgia que se haya encarnado en el cine. Justo así, oscilante entre la melancolía y la desolación, era Dean Stanton en la vida real, y este modo de ser

REVISTA ESTADUNIDENSE

ESPECTÁCULOS

Times, Jann Wenner, que fundó la revista en 1967 cuando era un estudiante hippie de la universidad de Berkeley, explicó que quería que la publicación fuera retomada por una empresa familiar ■ Foto Afp

La producción entrevistó a personas cercanas al interprete

FilminLatino difunde documental para despedir al actor Harry Dean Stanton

David Lynch conversa con Harry Dean Stanton, en imagen del documental Harry Dean Stanton: parcialmente ficción, dirigido por Sophie Huber ■ Foto Cortesía

El informe fue realizado en los 13 países donde más música se consume, entre ellos México, Brasil y España.

es representado por Sophie Huber con atino y lucidez. Es así que la cineasta de origen estadounidense hace de su documental un sentido homenaje al hombre inescrutable que recorría parajes repletos de aridez frente al dilema de la paternidad y el sueño americano. Sophie Hober logra reunir a las personas más cercanas a Dean Stanton para detonar entrevistas que permiten conocer las penas del actor mientras disfrutamos vistas del pasado en lo que han sido sus intervenciones en el cine más significativas. Vemos por ejemplo a David Lynch preguntarle: “cómo te gustaría ser recordado”, a lo que Harry responde: “no me importa”. Bajo la consideración de que nunca existe versión enunciada de uno mismo, Stanton canta y fuma para decir que creemos estar al mando de nuestras vidas pero no es así. FilminLatino le desea buen camino a Harry Dean Stanton con dos títulos a la vista: el primero de ellos Harry Dean Stanton: parcialmente ficción que puede ser visto por renta individual por 25 pesos en todo México. En segundo lugar está Gallos de pelea (Monte Hellman, 1982), drama escrito en su versión para cine por Charles Willeford que condensa varios elementos del hardboiled americano. En él vemos al peleador de gallos Frank perder su último ejemplar frente a su más terrible rival, interpretado por Harry.

DEPORTES MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Messi anota 4 veces y gana el Barcelona

■

28

Lo más importante es México, señalan las Chivas

Con un magnífico Leo Messi, autor de cuatro goles, el Barcelona sumó su quinta victoria consecutiva en cinco partidos de Liga para mantenerse como líder en un partido en el que los catalanes superaron al Eibar, 6-1. Messi estuvo excelso, anotó un póquer de goles, y ya acumula nueve en el campeonato. La apuesta de Ernesto Valverde, que ha situado al argentino más cerca del área, ha dado sus frutos; otra de las apuestas, el brasileño Paulinho, también fue decisivo. Pese al contundente resultado, al Barça le costó entrar en materia. Con tanto cambio, los barcelonistas fueron un equipo desconocido durante muchos minutos del primer tiempo, en el que su futbol fue muy directo, con poca combinación y el Eibar mereció más de lo que el 2-0 reflejaba en el marcador. Y es que Ernesto Valverde introdujo unos cuantos cambios. En la víspera ordenó que Umtiti se quedara en la grada y puso en su lugar a Mascherano. En total fueron tres cambios en la defensa respecto al equipo que ganó en Getafe, ya que también puso en juego a Semedo (Sergi Roberto) y a Digne (Alba). El Barça después de cinco partidos va como un tiro, acumula 15 puntos, ha marcado 17 goles y ha encajado dos. La clave es Messi, en su mejor inicio goleador desde que viste la camiseta azulgrana.

El terremoto pospone la jornada de octavos de final de la Copa MX

Renueva Zidane; juega hoy Cristiano en Liga

No habrá Copa MX esta semana. Debido al sismo que azotó ayer la Ciudad de México y otros estados del país, la jornada de octavos de final del torneo fue pospuesta hasta nuevo aviso, señaló la cuenta oficial del evento. “La Liga MX/Ascenso MX

El entrenador del Real Madrid, Zinedine Zidane, señaló ayer que renovó su contrato con el actual campeón de la liga española, aunque el acuerdo aún no ha sido anunciado de forma oficial. El Madrid ha renovado los contratos de varios jugadores en las últimas semanas y el técnico francés dijo en una rueda de prensa que él también ha ampliado el suyo, que de otra forma terminaría a finales de esta temporada. “El tema de la renovación ya está hecho, pero no significa nada”, expresó Zidane. “Me importa el día a día. No me veo más allá de lo que hago en el día a día, que es difícil”. Zidane se hizo cargo del Real Madrid en enero de 2016, logrando dos títulos consecutivos de Liga de Campeones y guiándolo a su primer título en la La Liga desde 2012, así como a dos victorias en la Supercopa de Europa y a otra en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA. El Real Madrid continuará defendiendo su título de La Liga hoy, cuando se enfrente en casa al Real Betis, aunque no contarán con su lesionado defensa Theo Hernández. Quien sí estará es el astro Cristiano Ronaldo, tras cumplir con cinco partidos de suspensión. EFE Y REUTERS

que lo más importante es México “y ver por nuestros hermanos afectados por el sismo que se registró en Puebla, Morelos y la Ciudad de México”. Pidió a los aficionados que compraron sus entradas para dicho encuentro conservarlas para cuando sea reprogramado el partido. Otro de los duelos pospuestos es el que se iba a disputar hoy entre Toluca y Atlante en el Nemesio Diez. También se pasaron para más adelante, MonterreyLeones Negros, Morelia-Tijuana, Pachuca-Zacatepec, León-Querétaro y Santos-Necaxa.

Fuerte sismo

Los juegos de octavos de final serán reprogramados ■ Foto Jam Media DE

LA REDACCIÓN Y AGENCIAS

■A

informa que ante los sucesos acontecidos el día de hoy (por ayer), los compromisos correspondientes a los octavos de final de la Copa MX se reprogramarán. Las fechas y horarios se darán a conocer en los próximos días”, se informó. El primer partido en ser pospuesto fue el América-Cruz Azul,

unirnos para ayudar: Chicharito

que estaba programado anoche en el Estadio Azteca, que sufrió daños por el terremoto. Luego se anunció que todos los octavos de final serán reprogramados. También para anoche estaba programado el clásico tapatío entre Chivas y Atlas. En un comunicado, el campeón de la Liga MX puntualizó

■

Un fuerte sismo remeció la capital mexicana y causó grietas en edificios y el colapso de estructuras en varios puntos de la ciudad en el aniversario del terremoto de 1985 que dejó miles de muertos y destruyó gran parte de la CDMX. Al empezar a sentirse el movimiento la gente comenzó a salir corriendo de los edificios en el Paseo de la Reforma, una de las principales avenidas de la urbe. En las calles había gente abrazada y llorando, el tráfico se detuvo por completo y nubes de polvo generadas por el derrumbe de algunos edificios opacaban la visibilidad. El Servicio Geológico de Estados Unidos indicó que el temblor tuvo una magnitud de 7.1 grados y que el epicentro se ubicó a cinco kilómetros al noreste de la localidad de Raboso, en Puebla. El terremoto, que tuvo 51 kilómetros de profundidad, se registró poco después de la una de la tarde de la capital de la república.

Nuevo problema para el ex venado

Separa Lobos a Quiñones Deportistas expresan su solidaridad en redes sociales por no cumplir con perfil DE

LA REDACCIÓN

Varios deportistas y equipos acudieron a las redes sociales para expresar su solidaridad poco después del sismo en México. Figuras como Miguel Layún, Iker Casillas y Adrián González dijeron presente en Twitter, tras conocer el evento telúrico, que ocurrió exactamente 32 años después del mortal terremoto de 1985. “Dios protege a todos en la Cuidad de México, expesó El Titán González, estrella de los Dodgers de Los Ángeles. Conmocionado por lo que está pasando en mi México! Tenemos que unirnos para ayudar

como sea posible! Mucha fuerza para todos!, fue el mensaje de Javier Chicharito Hernández. Impresionado por lo que ocasionó el temblor, mis oraciones y mi solidaridad para que todos se encuentren bien,#FuerzaMexico, escribió Rafael Márquez, capitán de la selección mexicana de futbol. “Dios bendiga a todos en #México, es inevitable no sentir tristeza. #MexicoFuerte hoy más unidos que nunca”, indicó Luis Cessa, lanzador de los Yanquis de Nueva York. “Mucha fuerza para el pueblo mexicano en estos difíciles momentos”, publicó en su cuenta oficial el club de futbol, Sevilla.

DE

LA REDACCIÓN

El delantero de Lobos BUAP, Julián Quiñones, fue separado del conjunto licántropo por tiempo indefinido al no cumplir con el perfil que exige la institución, según un comunicado publicado en la cuenta oficial del equipo. En una nota de ESPN Digital, se señala que el colombiano, ex jugador de los Venados FC, no hizo el viaje a Veracruz para el compromiso de la fecha nueve, a pesar de no estar lesionado y las versiones dentro del equipo de la BUAP eran contradictorias. No es la primera polémica en la que se ve envuelto el atacante de 20

años, ya que durante este torneo fue parte de una riña con su ex compañero William Palacios que terminó en la separación de éste último y una sanción económica para Quiñones. Es una baja sensible para el equipo de Rafael Puente del Río, pues ha colaborado con seis anotaciones para la causa de Lobos, siendo uno de los delanteros más efectivos en lo que va del torneo. Está empatado en el subliderato de goleo de la Liga MX. En el mismo comunicado, el equipo benjamín de la Primera División explica que el también colombiano Luis Quiñones no entrena con el resto del plantel debido a una lesión muscular.

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

ANTONIO BARGAS CICERO

José Samayoa, adquirido ya deforma definitiva por los Leones, está convencido de que el equipo yucateco tiene con qué terminar el trabajo que dejó pendiente en los últimos años. En un entrevista exclusiva con La Jornada Maya, el derecho sonorense, cuya permanencia en el conjunto melenudo (al que llegó a préstamo de Unión Laguna en 2016) fue anunciada en días pasados, afirmó que “en la Liga (Mexicana) no hay mejor base mexicana, es un grupo joven y la mayoría de los jugadores están en su momento”. Hay mucho futuro, agregó, “muchos años buenos por delante. Buscamos acabar con la sequía de campeonatos y qué mejor que con la base actual, pienso que ningún equipo tiene un grupo tan talentoso como el nuestro”. Asegurar a su abridor número uno la temporada anterior era muy importante para las fieras. El serpentinero de 27 años, que se caracteriza por su preparación y análisis del rival, debe ser puntal de un sólido cuerpo de pitcheo en los próximos campeonatos. Samayoa resaltó que los melenudos lucharon hasta el final en la Serie de Campeonato de la Zona Sur y “Puebla se merece todo el respeto de nosotros, nos jugó un beisbol de primera todos los partidos. Nos pelearon cada turno y les damos el crédito a ellos”. No cayó el batazo en el momento importante, se lamentó el ex prospecto de los Vigilantes de Texas. “No pudimos juntar bateo y pitcheo de forma consistente, y en playoffs, cuando el rival espera cualquier detalle para hacerte daño, es muy difícil así. Peleamos, dimos el cien por ciento... Ahora a mentalizarnos para lo que viene para poder darle a Mérida y a su gente el campeonato que esperan”.

■

El joven as selvático espera sacarse la espina en Hermosillo

Samayoa, convencido de que Leones, con sólida base, terminará el trabajo ¡PLÉIBOL!

EN LA LIGA MERIDANA

Con vistosa y espectacular ceremonia encabezada por el alcalde Mauricio Vila Dosal, anoche se puso en marcha la temporada 2017 de la Liga Meridana de Invierno en el campo de la colonia Bojórquez. Ante los seis equipos participantes, el primer edil lanzó la primera bola con Jesús Cacao Valdez, refuerzo de lujo de los locales Diablos, como bateador, y Asís Cano, director de Desarrollo Humano, como receptor. Luego de los fuegos artificiales se enfrentaron los campeones Zorros de Pacabtún y los Diablos ■ Foto cortesía Ayuntamiento de Mérida

El lanzador espera sacarse la espina del verano y coronarse con Hermosillo, el conjunto de su ciudad natal. Después de un descanso corto y activo, como lo llamó, ya se reportó a la pretemporada de los Naranjeros y se declaró listo para el rol que le asignen. “Es mi ciudad, estoy emocionado por estar con ellos”, comentó. “Me he preparado bien este año y quiero continuar así. Con salud

primero que nada. Voy a un equipo histórico, ganador, al igual que Leones”, prosiguió. “Eso me motiva mucho y más siendo de ahí”.

Orgulloso león y naranjero Samayoa, quien limitó a la oposición a un porcentaje de bateo de .238 en 110 entradas la pasada campaña y fue invencible en el

Kukulcán Alamo (7-0, 1.92), comentó que “porto con orgullo el jersey de Naranjeros y Leones; me siento muy afortunado de pertenecer a ambas organizaciones. Voy a pelear por el mismo objetivo en invierno. Siempre llevo una mentalidad ganadora, mi mentalidad es ganar, cueste lo que cueste. Y ojalá este año, con el favor de Dios, lo consiga en Hermosillo”.

Refuerzos melenudos fueron claves en el fuerte cierre de Laguna Los siete refuerzos anunciados por los Leones para que el que será el primer torneo corto de la temporada de 2018 dejaron una muy buena impresión con los Vaqueros Unión Laguna en la recta final el verano pasado. El equipo norteño tuvo récord de 21-13 desde el comienzo de julio hasta el final del rol regular, superando a Yucatán (16-17) y que-

dándose muy cerca de alcanzar un boleto de comodín. El desempeño de elementos como Art Charles y los lanzadores Edgar Gómez y José Manuel López no pasó desapercibido para David Cárdenas Cortés, quien pasó de la oficina de Unión Laguna a la de Yucatán y llegó a la cueva junto con esos refuerzos y más. En julio,

Material y talento para que crezca el beisbol femenil ANTONIO BARGAS CICERO

El futuro luce prometedor para el beisbol femenil en Yucatán y el resto del país. Luego del primer campeonato nacional avalado por la Femebe, Oswaldo Verdugo, couch de la selección yucateca, mencionó que hay “muchísimo material” y destacó que en el equipo peninsular la mayoría de las jugadoras tienen entre 14 y 20 años. “Ya tenemos

la proyección de hacia donde debemos trabajar en base a lo que vimos en el nacional”, señaló. “Seguiremos mejorando y trayendo buenos resultados para Yucatán”. El ex pítcher dijo que vio buen talento en general en el torneo y que de éste se sacará a la selección nacional para futuros eventos. Verdugo comentó que veía difícil la semifinal contra Baja California, con “jugadoras más hechas”, “pero las nuestras se fajaron”.

Charles fue uno de los toleteros mas productivos de la LMB con porcentaje de bateo de .391, OPS de 1.346 y siete jonrones y 17 carreras impulsadas en 17 juegos. Gómez logró récord de 3-1 y efectividad de 2.55, mientras que López estuvo aún mejor con 15 ponches en 15 episodios y dos tercios, en los que limitó a los rivales a ocho imparables.

Matt Nevarez, otra nueva pieza en el bulpén león, no aceptó registro en siete actos y concretó sus dos oportunidades de salvamento. Rafael Pineda compiló efectividad de 1.35 en seis episodios y dos tercios, y al zurdo Héctor Villalobos, en su rol de especialista, le batearon .231 en tres rollos y un tercio. ANTONIO BARGAS

Susto para selección de nado sincronizado

Informados, solidarios y mucha #FuerzaMéxico”.

La selección nacional de nado sincronizado se llevó un buen susto ayer en la alberca del Centro Nacional de Alto Rendimiento, donde estaba entrenando cuando ocurrió el sismo. “Sí estuvo muy fuerte y la alberca se súper desbordó, pero todo muy bien”, comentó anoche a La Jornada Maya Regina Alférez, seleccionada yucateca. Karem Achach, otra yucateca que es parte del equipo nacional, publicó en su cuenta de Twitter un video de la piscina momentos después del terremoto, e incluyó el mensaje:

Convocan a torneo de ajedrez El Rey Dragón La Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta) y el Instituto del Deporte (Idey) convocan a competidores de 8 a 14 años a participar en la III edición del torneo abierto de ajedrez “El Rey Dragón”, que tendrá lugar en el Centro Cultural del Niño Yucateco (Cecuny) este sábado 30. Las inscripciones son gratuitas y pueden hacerse a través del correo electrónico inscripcionreydragon@gmail.com. DE LA REDACCIÓN

DEPORTES PENÍNSULA

29

Regresa la fiesta del color el 1 de octubre DE

LA REDACCIÓN

La fiesta del color regresa a Mérida este 1 de octubre en la “V Carrera Coloréate 5K”, que presentará diversas novedades y donde se espera a más de 5,000 corredores. El evento, cuyo slogan es “Los cinco kilómetros más felices de tu vida”, se realizará a partir de las ocho de la mañana con punto de salida y meta en el Estadio Salvador Alvarado. Entre las innovaciones de esta edición se encuentran la inclusión de una playera Dry Fit y polvos frutales. Contará con más de 50 mil pesos en premios, cinco pantallas de televisión, becas de la Alianza Francesa y cupones de descuento de Cabify, por mencionar algunos. En rueda de prensa, encabezada por Juan Sosa Puerto, director general del Idey, el organizador, Octavio Durón Martínez, dio a conocer que, hasta la fecha, más de 35 mil corredores de 12 ciudades han participado en las diversas ediciones. Hasta el momento ya se vendió el 50% del boletaje disponible para la competencia, que tiene una categoría única, ya que que su objetivo es fomentar la convivencia familiar mediante el entretenimiento durante el derrotero en el que los asistentes se tiñen de colores vibrantes. Los menores de cinco años podrán participar de forma gratuita. “De eso se trata, que sea una fiesta de color para Yucatán en el Paseo de Montejo, esto se espera porque los corredores se relajan y desestresan”, manifestó Sosa Puerto. Los boletos tienen un costo de 230 pesos y se pueden adquirir en Sport World, Crispy Cream e Italian Coffee, en las sucursales Altabrisa, Francisco de Montejo, Gran Plaza, Plaza Las Américas y Circuito Colonias.

RÉCORD

DE JONRONES

Alex Gordon bateó el jonrón 5 mil694 de 2017 para romper el récord de las Grandes Ligas para una sola temporada. El jardinero de los Reales de Kansas City conectó el cuadrangular en Toronto y elevó el total sobre los 5 mil 693 que se dispararon en 2000, en el apogeo de la llamada Era de los Esteroides. ■ Foto Agencias

.*²3$0-&4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

◗ HERMANN BELLINGHAUSEN

“E

Enviado

LA PATRONA, VER.

n el momento en que pisan esta puerta son parte de nosotros, como una familia”, dice Norma, vocera y locomotora de Las Patronas. Qué alivio debe dar a los viajeros centroamericanos comprobarlo en el comedor Esperanza del Migrante, atendido y sostenido por un pequeño grupo de mujeres que hoy como cada día desde hace 22 años y medio alimenta, cobija, alivia y aconseja desinteresadamente a la solitaria marea humana que a pie o trepada en el ferrocarril va en camino. Un camino al norte, a un “sueño”, a la aventura, el trabajo, la redención. Muchos vienen huyendo, no de la ley, sino de la ausencia de ella en sus países. Son damnificados de huracanes, sismos, maras, policías, paramilitares, narcos, miseria, desempleo, desplazamiento por los grandes proyectos de inversión en las que solían ser sus casas. Las decenas de miles de centroamericanos en tránsito continuo sobrevivieron ya serias desgracias, pero les faltaba la desgracia suprema: cruzar México. En esta ruta de oscuridad y peligro, una lucecita permanece encendida en la casa de Las Patronas, que sin mucho adorno toma el peculiar nombre de su propio

AL PIE DE LA BESTIA

LAS PATRONAS, 22 AÑOS DE SALVAR A MIGRANTES ■

Su ayuda, un oasis para quienes vienen huyendo de la violencia en sus países

poblado, La Patrona, consagrado a la Guadalupana, se supone, en el municipio de Amatlán de los Reyes, a pocos kilómetros de la ciudad de Córdoba. Por aquí van y vienen ferrocarriles que no se detienen, cargados de mercancías y riqueza, llevando en su cresta a los auténticos condenados de la Tierra que Frantz Fanon dijera. “Los nadies” de Eduardo Galeano. A ellos consagran sus días doña Leonila Vázquez y sus hijas Rosa, Antonia, Bernarda y la más joven y expresiva de todas, Norma, vocera del grupo y hoy figura pública, que fue “la parte que le tocó”, como ella explica. Ronda Miranda, de tres años, nieta de Rosa. “Su mamá estaba cuando empezamos”, dice Norma, cuyo hijo estudia para abogado y colabora con Las Patronas. Así que saben, por ejemplo, que no es delito estar en México para

los centroamericanos. Así dice la Ley de Migración que cuelga enmarcada en la pared. “Pero la ley y la realidad nunca son lo mismo”. Y pensar que no pocos de ellos están ahora ayudando a la gente de Oaxaca a cargar sus escombros. Reporteros van y vienen, videoastas, fotógrafos. Y es que sí, Las Patronas son portento humano y espectáculo. Conocidas internacionalmente, protagonistas de documentales y reportajes, con simpatías en organizaciones no gubernamentales y recurrentes voluntariados nacionales y del exterior, Las Patronas están más allá de toda vanidad, o más acá, con los pies sobre la tierra. Casi sorprende la indiferencia, por no decir hostilidad soterrada hacia ellas, en el pueblo La Patrona, donde existe la idea de que alimentar migrantes es un error, ya

que se les considera criminales, ladrones. Muy creyentes, como son Las Patronas, ni con el cura se llevan. Encontraron que Jesucristo está fuera de la iglesia, sufre sobre los rieles en fuga. Allí está su misión, expresa Norma, “el sentido de nuestras vidas”. Solas o acompañadas, con mucho o con poco, bajo reflectores o en la oscuridad de una noche de lluvia y frío, se apuestan sobre la grava a orillas de la vía férrea que pasa a un costado del pueblo. Acechan al tren del sur y extienden bolsas de plástico con alimentos, atadas de un lazo a una botella con agua, para ser pescadas al vuelo por los pasajeros clandestinos de La Bestia, que hoy tendrán cena o almuerzo decente al borde del vertiginoso abismo de su ruta. Con un ojo al gato (más bien el oído, pendiente del silbato del

tren), la actividad comienza a las nueve de la mañana en la cocina del pequeño, pero funcional albergue que ha ido creciendo en un extremo del predio de la familia Romero. Cubriendo turnos, doña Leonila, sus hijas y nietas, a quienes se suman otras mujeres del pueblo conmovidas y comprometidas con la ayuda, encienden las estufas de una amplia y modesta cocina para calentar café y preparar el desayuno para los migrantes que pasaron la noche aquí, en un cuarto ocupado enteramente por tres literas y cuatro colchonetas en el suelo. “Algunas hermanas del pueblo se van después de un tiempo. Los esposos y las familias las presionan, que qué hacen alimentando a pura gente mala. Para muchas, sobre todo las jóvenes,

Comedor Esperanza del Migrante, atendido y sostenido por un pequeño grupo de mujeres que alimenta, cobija y aconseja desinteresadamente a quienes buscan llegar a EU ■ Foto Alfredo Domínguez

.*²3$0-&4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

◗ se pone difícil seguir viniendo”, explica Norma. Julia Ramírez, veterana patrona, prepara abundantes huevos revueltos con jamón que voluntarias y patronas sirven con frijoles, salsa y las tortillas que una empresa masera dona para este comedor, y para los alimentos voladores que pronto se irán en el tren. Menuda, silenciosa, eficaz. En torno a dos mesas se sientan una decena de jóvenes, la mayoría hondureños. Pernoctaron aquí y subirán al ferrocarril en las próximas horas, recién bañados y con ropa limpia cuando hay. Hoy es el caso. Según Norma, siempre presente, “80 por ciento

AL PIE DE LA BESTIA

ximadamente. Siempre resultan más “porque se suben adelante”, dice Norma. Eso permite calcular a qué hora atravesarán La Patrona. En el comedor la actividad es febril. Sobre las mesas se preparan y meten lonches en bolsas de plástico con el logo de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos. “Eso nos dieron, ironiza Norma, ¡bolsas! Pero son de utilidad. Aquí todo sirve, por poco que sea. Se organiza el menú con lo que hay: latas de atún, bolillos y pan dulce, bolsas con arroz, frijoles, pasta, chayote, tortillas o galletas de animalitos. Centenares de botellas desechadas de refresco y agua, que Las Patronas obtienen de donde sea y se ocupan de lavar, son llenadas con agua

“¡Viene muy rápido!”, alguien calcula. De los vagones brotan cabezas, brazos, piernas. Como en ráfaga las manos cogen los lonches y las cabezas gritan “gracias, Dios las bendiga” o cosas así. Las mujeres arrojan algunas bolsas a las góndolas. En tanto, los que ya se van corren paralelos al convoy, si pueden alcanzan los barandales y salientes, se prenden y se arrojan a las escalinatas. Toda una técnica que me describiría un joven experimentado. Largo, rápido, ensordecedor, imponente, el ferrocarril nos roba el aire y por fin aleja su trepidante suspiro y con todo su poderío se desvanece. Vuelve la calma entre exclamaciones. Se valora la eficacia

les aproximaron unos hombres pidiendo comida. “Nos llamó la atención que hablaban raro, muy distinto. Supimos que eran hondureños. Les dimos lo que traíamos. Regresamos a la casa y mi mamá nos preguntó que dónde estaba la compra, y le contamos lo que había pasado, que esos hombres llevaban cinco días sin comer”, recuerda Rosa una historia que ha contado muchas veces. Su madre, doña Leonila Vázquez, hoy “retirada” pero no del todo, aquí se la pasa trabajando en la cocina a pesar de su avanzada edad, interviene en el relato: “De oír a mis hijas me entró una cosa en el corazón, todo el día. Nos dimos cuenta que era cantidad de gente. Y ahora, ¿qué les

tuvo una duda. “¿Para qué sirvo? Ir a misa no ayuda para nada”. Fue catequista hasta que se desencantó. Y encontró en ayudar a los migrantes una razón de ser. “Todos la pasamos echándole la culpa al gobierno, ya estuvo bueno. ¡Hazlo tú! Tenemos claro lo que está pasando en Centroamérica. Y en México, nunca imaginé que íbamos a estar tan mal. Terminó el buen momento de la humanidad. La tecnología nos roba a la juventud, la está consumiendo”. Le preocupan los jóvenes. “En educación estamos perdidos. A los jóvenes nadie les hace caso en sus familias. Se trastornaron la unidad familiar y la atención a los hijos”. Norma tiene una idea de las

En el albergue instalado en el municipio veracruzano de Amatlán de los Reyes, los centroamericanos encuentran no sólo alimentos, sino cobijo y asistencia médica ■ Fotos Alfredo Domínguez

de los migrantes que pasan por aquí son hondureños”. El resto provienen de Guatemala, El Salvador y Nicaragua. Casi en su totalidad varones. La cocina se llena de actividad. En grandes peroles preparan un costal de arroz nacional con jitomate. La salsa es fundamental, “a los muchachos les gusta el arroz rojo”, informa Rosa, más discreta que Norma (“a mí no me sale eso de hablar”), “de preferencia de tomate fresco”. Leonila Vázquez, un mujer menuda de 85 años, fundadora de Las Patronas, aunque “ya retirada”, en un rincón rebana calabacitas, cebolla, y luego plátanos de desecho de algún predio o mercado vecino que pondrá a cocer en trocitos con azúcar. Cuatro días a la semana un supermercado de Córdoba les regala el pan de viejo, pero en buen estado, a veces pasteles enteros. En el patio hierve por horas un gran perol con frijoles sobre leña. Los trenes no tienen hora. Desde un albergue en Tierra Blanca, 200 kilómetros al sur, alguien les notifica a qué hora partió La Bestia y cuántos “pasajeros” lleva apro-

de un manantial vecino y se colocan en carretillas. Norma pone especial cuidado en el lonche para el maquinista, le agrega su pilón, “para hacerle conciencia y que baje la velocidad”. Tiene que ser mujer la que le tire (al escalón de la locomotora) la comida al maquinista, porque si lo hace un hombre desconfía. En “rejas” de plástico colocan las bolsas. Si hay, amontonan cobijas y grandes bolsas negras para que los pasajeros del tren se cubran de la lluvia. Y esperan con oído atento. Pita un tren a lo lejos. “No es”, dicen las mujeres, “ese viene del norte”. Pita otro. “¡Ese es!” En segundos la actividad deviene febril. Todo mundo corre cargando las “rejas” o empujando carretillas con agua. Al mismo tiempo, los futuros viajante se alistan con lo que tienen (alguna mochilita, su bolsa de lonche) y se suman a la corredera de Las Patronas. Por las calles de terracería alcanzan las vías vecinas. Pronto surgen de la curva las luces de la locomotora. Las mujeres se distribuyen a lo largo de la vía sobre la grava con las bolsas y botellas listas.

de la entrega. Se calcula cuántos iban en La Bestia. Hay alivio, alegría, la satisfacción de un deber cumplido. Ya en calma, Las Patronas y sus aliados de día retornan al albergue-comedor para seguirle dando. Del tren saltaron migrantes en busca de descanso o vienen enfermos, y caminan junto a ellas. Uno cayó mal, rodó sobre las piedras, se hirió una pierna, renquea. “Vente”, le dice Rosa recuperando el resuello, “nosotras te curamos”.

“HAY QUE HABLAR Y ACTUAR; ORGANIZARSE Y DAR EJEMPLO A LOS DEMÁS”, SEÑALAN

LAS PATRONAS La historia de Las Patronas inicia en febrero de 1995. Por pura casualidad. Las hermanas Bernarda y Rosa Romero Vázquez regresaban a la casa familiar con una compra de pan y leche. Las detuvo el paso del tren. Se

íbamos a dar? Veía el tren y lloraba. Quería yo darles lonches”. Enjuta, delgada a diferencia de sus hijas y nietas, cuenta las vicisitudes para dar con un método adecuado para arrojarles comida a los migrantes del tren, y aprendieron cómo hacerle para que los viajeros cogieran las bolsas. “Comenzamos a pedir donaciones a gente de Córdoba: papas, arroz, frijoles. Nos pusimos a conseguir botellas de desecho”. Pita el tren. Silencio momentáneo. Saben que no es, pero lo confirman. Toma la palabra Norma, naturalmente: “Primero íbamos a cortar papaya, mango, plátano de los campos y el predio. No se los comían, preferían arroz, frijoles, alguna carne, pan y tortillas. Comida”. Se adueñó de ellas una obsesión por alimentar al prójimo, a ese prójimo. Sus corazones se querían romper con esa gente. “Ni sabíamos antes de sus países. ¿Qué hace el gobierno de Honduras para que su pueblo tenga esta necesidad?”, se pregunta. Las Romero Vázquez cobraron conciencia. En una de esas, Norma, practicante católica,

cosas: “Hablar y actuar, ese es el chiste. Organizarse y dar ejemplo a los demás. La indiferencia es el gran problema. Aquí divididos por los partidos en nuestro propio pueblo”. Las Patronas encontraron aliados en la Iglesia católica, pero no son el párroco ni el obispo de Córdoba. Sin pretenderlo, se identificaron mucho mejor con Alejandro Solalinde; fray Tomás, de Tenosique, y el obispo Raúl Vera, que ha venido tres veces desde Saltillo para visitarlas y echar bolsas y bendiciones a los viajantes de La Bestia. “No le avisa al obispo, que se ofende porque don Raúl viene a quedarse con nosotras”. Los gobiernos de El Salvador, Guatemala y sobre todo Honduras “son unos irresponsables, no se preocupan por su gente. Aquí hemos visto cónsules sólo cuando nos visitan las caravanas de madres centroamericanas y vienen los periodistas. Estos muchachos están muy solos”. Habla de los centroamericanos como hijos. “Se nos mutilan, se nos fracturan, se nos enferman. Algunos los llevamos al hospital”. Y argumenta: “Todos son hijos de alguien”.

POLÍTICA 32

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DE

LA

REDACCIÓN

■ CIUDAD

DE

MÉXICO.

Más de 5 mil personas, la mayoría alumnos de instituciones de educación superior, marcharon en silencio este lunes por las principales calles del Centro Histórico de la capital de Puebla para exigir que se emita la alerta de género ante la ola de feminicidios que azota a la entidad, como el de la universitaria Mara Fernanda Castilla Miranda, asesinada presuntamente por un chofer de la empresa Cabify en la ciudad poblana. El rector de la Universidad Iberoamericana Puebla (Ibp), Fernando Fernández Font, advirtió que el alto índice de feminicidios perpetrados en Puebla desde el sexenio pasado es un problema legado por autoridades que se coludieron con criminales y sacaron provecho de esa situación. ‘‘Lo que hoy vive Puebla ha sido una herencia que padecemos en la que no se persiguió el crimen, en la que se estuvo de acuerdo con él, en la que se sacaron jugosas ganancias. Por eso hoy lamentamos los hechos, pero no podemos quedarnos aquí.’’ El sacerdote jesuita fue el primer orador este mediodía en el mitin que se realizó tras la movilización silente de universitarios para condenar el asesinato de Mara Fernanda, estudiante de la licenciatura de ciencias políticas de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP).

AMOR

“No podemos permitir que la violencia se normalice”, afirmó Fernando Fernández

Marchan en Puebla más de 5 mil personas en demanda de alerta de género para el estado ■

El alto índice de feminicidios, por colusión de autoridades con criminales: rector de la Ibp

En la protesta participaron alumnos de la UPAEP, la Ibp, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Universidad de las Américas Puebla, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Escuela Libre de Derecho, Instituto Tecnológico de Puebla y Universidad Anáhuac, entre otras. Emilio Baños Ardavín, rector de la UPAEP, institución convocante, exigió a la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim) que reconsidere emitir la alerta de género que se exige en esta entidad desde el sexenio pasado, y pidió además revisar todas y cada una de las concesiones de transporte público en el estado. ‘‘No podemos permitir que la violencia se normalice, no nos podemos acostumbrar y en ese sentido queremos exigir al primer responsable de procurar la justicia y la paz, que es el gobierno y nuestras autoridades, que sean sensibles a la realidad que viven los ciudadanos

de a pie y especialmente la que viven aquellos que están relegados del desarrollo’’, expresó el rector. Las protestas en repudio por el asesinato de la joven de 19

años de edad también se realizaron en Cuernavaca, Morelos, y en Chilpancingo, Guerrero. En ambas movilizaciones participaron colectivos independientes de

La movilización recorrió varias calles del Centro Histórico

■ Foto José

Castañares

derechos humanos acompañados por estudiantes y sociedad civil. La Comisión Independiente de Derechos Humanos del estado de Morelos se manifestó porque las organizaciones civiles de las diferentes entidades soliciten de manera urgente la alerta de violencia de género para todo el país, a fin de inhibir los feminicidios. A su vez, Juliana García Quintanilla, coordinadora de dicha comisión, consideró que la alerta debe pedirse a escala nacional, y son las organizaciones sociales las que pueden hacerlo, porque así lo marca el reglamento. Por lo que hace a Chilpancingo, Guerrero, medio centenar de mujeres integrantes de tres organismos civiles marcharon del Monumento a Las Banderas hacia Ciudad Universitaria, donde condenaron las agresiones en contra de las mujeres. (Martín Hernández Alcántara / La Jornada de Oriente; Rubicela Morelos, corresponsal, y la corresponsalía en Guerrero)

DE MACHOS, PAÍS FEMINICIDA

■

Debe haber más atención en abordaje oportuno de solicitudes

Mecanismo para evitar casos como el de Mara Castilla debe fortalecerse: CNDH FERNANDO CAMACHO SERVÍN CIUDAD

l EL FISGÓN

DE

MÉXICO.

El mecanismo encargado de decretar la alerta de género en las diversas entidades federativas del país debe fortalecerse y atender a tiempo las solicitudes que reciba, pues en el caso de Puebla --donde recientemente fue asesinada la estudiante Mara Fernanda Castilla--, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) la había pedido desde julio de este año. Así lo afirmó el ombudsman nacional, Luis Raúl González Pérez, quien afirmó que la CNDH pondrá en manos de dicho mecanismo algunas propuestas para hacer más sólido su trabajo para evitar que la impunidad siga siendo la constante en los casos de feminicidio. Luego de participar en la presentación de una campaña para valorar el trabajo de los defensores de derechos humanos, el

funcionario recordó que la alerta de violencia de género ya ha sido decretada en municipios de 12 entidades: estado de México, Morelos, Michoacán, Chiapas, Nuevo León, Veracruz, Sinaloa, Colima, San Luis Potosí, Guerrero, Quintana Roo y Nayarit. En siete más, la petición de declarar la alerta fue negada: Baja California, Guanajuato, Querétaro, Puebla, Tabasco, Tlaxcala y Sonora. De igual forma, hay cuatro estados donde está transcurriendo el plazo de seis meses para estudiar si se decreta o no, que son Veracruz (en otros municipios distintos a donde ya se se declaró la alerta), Jalisco, Zacatecas y Campeche. Finalmente, hay cuatro entidades mas donde aún está pendiente el informe para ver si se declara la alerta, tras haber concluido el plazo de análisis de seis meses: Yucatán (dónde el gobierno local aún no ha aceptado el informe ya elaborado),

Oaxaca, Durango y Coahuila. González Pérez señaló que el mecanismo acaba de firmar un convenio con la Conferencia Nacional de Gobernadores para tener una unidad de enlace en todos los estados, aunque puntualizó que más importante que la creación de dicha unidad, es el perfil de quien la vaya a encabezar.

La alerta de violencia de género ya ha sido decretada en 12 entidades De igual manera, enfatizó que el mecanismo debe poner más atención en el abordaje oportuno de cada solicitud de declaratoria de alerta y en la capacitación de quienes las estudian, pues hoy en día existe demasiada rotación de personal en dicha labor.

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

■ Alfredo

Gutiérrez Ortiz afirma que consecuencias son resentidas de forma desigual

México atraviesa crisis de derechos humanos, advierte ministro de la Suprema Corte ■

Comentó que labor actual de jueces, es hacer frente a tentaciones autoritarias de cualquier origen

FABIOLA MARTÍNEZ CIUDAD

DE

MÉXICO.

México atraviesa una crisis de derechos humanos con consecuencias dolorosas. Ante ello, la sociedad merece jueces a la altura de las demandas de justicia, seguridad e igualdad, y capaces de resistir a las influencias externas, aun las provenientes de la inseguridad, advirtió el ministro Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, durante una sesión conjunta solemne de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) y el Consejo de la Judicatura Federal (CJF). “Sin duda, nuestro país atraviesa una crisis de derechos humanos, una crisis de orígenes múltiples, con consecuencias dolorosas de todos los grados y que son resentidas de forma terriblemente desigual”, dijo. Igualmente comentó que los jueces deben actuar con independencia, para hacer frente a las tentaciones autoritarias de cualquier origen e incluso cuando las garantías institucionales son atacadas por otros poderes. Como orador único durante la sesión en la que el presidente de la SCJN y del CJF, Luis María Aguilar Morales, tomó la protesta

CIUDAD

DE

MÉXICO.

El Partido Revolucionario Institucional (PRI) no pretende politizar el procedimiento de cambio de Procuraduría General de la República a Fiscalía General de la Nación, como lo hace Ricardo Anaya, “levantando una cortina de humo”, sostuvo su dirigente nacional, Enrique Ochoa Reza. El priista lamentó que el líder nacional del Partido Acción Nacional (PAN), no haya asistido a la convocatoria que hizo un noticiero de televisión para debatir en torno al origen de su patrimonio. “Lamento que no esté aquí (Ricardo Anaya) en el programa para debatir precisamente por qué ha levantado esta cortina de humo, que es porque está ocultando un patrimonio, un enriquecimiento inexplicable y que constantemente le ha mentido al pueblo de México”, subrayó. En entrevista televisiva, el líder del PRI recordó que hace un año Anaya Cortés dijo que su patrimonio era transparente y claro. Sin embargo, un diario de circulación nacional ha revelado que el enriquecimiento es inexplicable. Ochoa Reza indicó que en mayo de 2014, el panista compró un lote de 10 millones de pesos, en su declaración de 3 de 3 no lo incluye; después el 25 de agosto de 2016, vende ese terreno convertido en nave industrial, por 53

El ministro Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena ■ Foto Cuartoscuro / archivo

a 13 magistrados de circuito y a tres jueces de distrito, el ministro Gutiérrez Ortiz Mena pidió a sus compañeros emitir resoluciones sensatas y convincentes.

■

“Un juez imparcial equilibra la balanza; es una persona capaz de ver claramente las desigualdades en el país, la violencia sistémica que padecen los colectivos

históricamente desventajados y de actuar en consecuencia”, dijo. Citó, como ejemplo, la violencia contra las mujeres. Al respecto subrayó que el artículo

Ochoa Reza denuncia “cortina de humo” de líder del PAN

PRI no pretende politizar proceso de creación de Fiscalía General de la Nación SUSCRIBE MÉXICO ALIANZA MUNDIAL

Durante los trabajos de la Asamblea General de las Naciones, México se sumó a más de 50 países que suscribieron la Alianza Mundial para el Comercio sin Tortura, que integra un esfuerzo conjunto de la

PARA

COMERCIO

SIN

TORTURA

Unión Europea, Argentina y Mongolia para poner fin al comercio de productos usados para aplicar la pena capital e infligir torturas ■ Foto http://eu-un. europa.eu

POLÍTICA

33

primero constitucional impone a las autoridades estatales, las judiciales incluidas, actuar con diligencia para prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones de garantías básicas. “¿Qué puede hacerse desde la judicatura para cumplir con esas obligaciones? El juez previene violaciones de derechos humanos cuando utiliza todos los medios a su alcance para evitar que un daño se concrete, por ejemplo, dicta o confirma medidas cautelares en favor de als mujeres víctimas de violencia de género”, señaló. Dijo que el juez debe investigar de manera exhaustiva violaciones a los derechos humanos, sancionar proporcionalmente, respetar el debido proceso y la presunción de inocencia,y debe dialogar, a través de las sentencias, con el resto de los poderes. “La vida de una comunidad política no es posible sin una justa aplicación de la ley y sin un sistema que se diseñó a sí mismo para autocontenerse”, dijo. Los nuevos magistrados de circuito son: Lucina Altamirano Jiménez, Jorge Cristóbal Arredondo Gallegos, Miguel Angel Betancourt Vázquez, José Luis Cruz Alvarez, Pablo Henriquez Rosas, Mauricio Fernández de la Mora, Ricardo Garduño, Laura Granados Guerrero, Leopoldo Hernández Carrillo, Ignacio Laveaga Zazueta, Rogelio Alberto Montoya Rodríguez, Francisco Saldaña y Joel Fernando Tinajero Jiménez. Los tres jueces de distrito recién nombrados por el Consejo de la Judicatura Federal son: Rodrigo De la Peza López Figueroa , Ivan Ojeda Romo y Gabriel Domínguez Barrios.

millones de pesos, “es algo que tampoco declara”. En su declaración 3 de 3 plus no lo establece y dice que el proyecto de la educación de sus hijos en Atlanta, Estados Unidos, lo paga con recursos propios y con el apoyo de sus familiares y no que tiene 53 millones de pesos. Además, dijo, que Ricardo Anaya aceptó que tiene un ingreso mes a mes por 400 mil pesos por la renta de unos locales comerciales, “pero si regresamos a la declaración patrimonial, él declara cero ingresos por actividades industriales, empresariales, comerciales o por arrendamientos, porqué miente sobre su ingreso”. Ochoa mencionó que el PRI nunca estableció la idea del pase automático, de procurador a fiscal. Prueba de ello, recordó, en noviembre pasado el presidente Enrique Peña Nieto, envió una iniciativa de reforma constitucional, para quitar el pase automático y establecer un procedimiento para un nombramiento de un fiscal que permita evolucionar de una procuraduría a una fiscalía general. Consideró que Raúl Cervantes tiene un buen perfil como procurador y esa discusión se tendrá posteriormente, pero lo más importante, insistió, es que será una transformación de la procuraduría a una fiscalía siguiendo las mejores prácticas internacionales.

3 10-¶5*$" • MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017 stados Unidos siempre ha tenido el temor de no poder mantener dos guerras a la vez. En el entusiasmo del consenso logrado para invadir y destruir Afganistán –chivo expiatorio de los atentados a las Torres Gemelas, para librar de responsabilidades a Arabia Saudita, su aliado carnal–, el gobierno estadunidense se lanzó, en ese momento sólo con el apoyo de Gran Bretaña, a invadir y a destruir el país de la más antigua civilización del mundo –Irak, y década y media después todavía están por allá. No han logrado salir de ninguno de los dos países, a pesar de haberlos destruido. Ahora, con el intervalo de pocos días, Donald Trump, quien dirige el imperio por Twitter, dio dos declaraciones bombásticas, bien a su estilo. Dijo que Corea del Norte será víctima del más fenomenal ataque que el mundo ha conocido y, no contento con ello, de que encaraba la posibilidad de una solución militar, de invasión de Venezuela. La agencia Reuters reveló que hay una vía de comunicación directa, secreta entre Corea del Norte y Estados Unidos, una especie de teléfono rojo o amarillo. El New York Times alineó las razones por las cuales Washington no se metería con Venezuela: pérdida de ganancias de empresas estadunidenses del petróleo, costo caro de importar crudo de otros países más lejanos, además de las reacciones que suscitarían mayor apoyo al gobierno venezolano. Pero Trump ya ha jugado con apretar el botón de guerra, bombardeando a Siria y a Afganistán; le gustó y tuvo apoyos dentro y fuera de Estados Unidos, después de la operación en los medios sobre las crueldades que el gobierno de Assad habría cometido y que llevaron a Trump casi a las lágrimas. No fue necesario nada de ello para que tirara la más potente bomba convencional lanzada hasta hoy en contra de un país, en Afganistán. Racionalmente, nadie tomaría en serio a Estados Unidos, metido todavía en Afganistán y en Irak, además de Siria, metiéndose a destruir a Corea del Norte e invadiendo a Venezuela, a la vez. Pero el hecho de ser el presidente con menor apoyo en los primeros seis meses de gobierno, puede incitar a Trump a montar operaciones mediáticas –como sobre Siria, yendo a las lágrimas con la exhibición de escenas de crueldad atribuidas al gobierno de Assad– para justificar alguna operación que, cree él, pueda aumentar su apoyo interno y mostrar al mundo que él está todavía en el comando del mundo. Después de tantas barbaridades hechas y dichas por Trump, ya hay gente que no duda que se pueda meter en alguna nueva aventura nuclear en contra de Corea del Norte. Y que quiera “dar una lección” en Venezuela, valiéndose del clima favorable en el continente antes que pueda mudar, por ejemplo, con un eventual retorno de un gobierno hostil en Brasil.

¡Atención! ¡Un bufón comanda el imperio! EMIR SADER Lo cierto es que un bufón, un boquirroto, está en el comando del imperio y tiene el botón nuclear al alcance de su dedo y de su Twitter. Ésa es la contribución de Washington hoy al restablecimiento de la paz mundial. Solución que ya no resultó en Siria y tampoco ha logrado ser puesta en práctica en contra de Irán. Rusia salió fortalecida, como la gran adversaria del llamado Es-

tado Islámico (EI), y promotora de soluciones que superen la crisis de Siria. Todo ha resultado mal para Estados Unidos allá. Además de que la incomodidad de las relaciones estrechas con Arabia Saudita implican desgaste, por ser el país promotor de apoyo al EI, el agente más importante del terrorismo en Medio Oriente y en otros lugares del mundo.

Las amenazas de la derecha de que Venezuela está en todos los países, como lo hace Macri frente a los reveses electorales, no tiene asidero en la realidad. Pero una locura de Trump contra de Venezuela va a tener consecuencias, que se arrastrarán por todo el continente. Hasta la misma OEA se vio obligada a condenar las declaraciones de Trump, lo mismo que hizo Vicente Fox.

Una locura de Trump contra Corea del Norte no podría tener sino efectos graves, con repercusiones en Corea del Sur, además de que lo que quede de los países se volverá ingobernable. En el caso de Venezuela se promovería un nuevo aislamiento grave de Estados Unidos en América Latina. Y tampoco es seguro que los estadunidenses todavía apoyen locuras de ese tipo, después de los fracasos y los desgastes en Afganistán, Irak y Siria. Pero es bueno saber que un bufón está en el comando del imperio y que todo lo malo puede ocurrir a partir de esa situación. Incluso la crisis final de la hegemonía imperial estadunidense en el mundo.

ECONOMÍA MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

■

35

Enrique de la Madrid Cordero se reunirá con representantes del sector empresarial

Alista Sectur estrategia para contrarrestar mala imagen de México en el extranjero ■

Buscan hacer frente a recientes alertas de viajes emitidas por el gobierno de Estados Unidos

JULIO REYNA QUIROZ CIUDAD

DE

MÉXICO.

La secretaría de Turismo (Sectur) y el sector privado turístico alistan una estrategia para contrarrestar en el extranjero la percepción de inseguridad en el país, luego de que el gobierno de Estados Unidos incluyó a sitios como Quintana Roo en su más reciente alerta de viaje. El titular de la Sectur, Enrique de la Madrid Cordero, dijo este lunes que se reunirá la próxima semana con los empresarios agrupados en el Consejo Nacional Empresarial Turístico (CNET) para trabajar sobre dos temas fundamentales: mejorar la percepción de seguridad y fortalecer a las instituciones encargadas, precisamente, de la seguridad pública. De la Madrid Cordero dijo que debe trabajarse para fortalecer la seguridad y la percepción, para lo cual se concretará la estrategia en conjunto con el sector privado. Señaló que el Consejo de Promoción Turística de México se ha reunido con operadores turísticos y agentes de viaje para platicar sobre la situación de los destinos turísticos. Reveló que el gobernador de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, tiene una agenda propia y viajará a Estados Unidos, la siguiente semana, para aminorar la alerta de seguridad emitida por el gobierno de ese

MIRIAM POSADA

país, que el mes pasado incluyó a dicho estado dentro de sus advertencias de viaje. A Quintana Roo arriba más de la mitad de los turistas extranjeros que llegan a México cada año. El titular de la Sectur indicó que la percepción de inseguridad no “ha tenido un impacto que preocupe” al sector turístico,

RECORTE

CIUDAD

DE

MÉXICO.

21%

actual administración federal. De la Madrid Cordero participó este mediodía en el anuncio de un nuevo parque temático en la Riviera Maya. Al término de la ceremonia realizada en Los Pinos, platicó de manera informal con dos de los más importantes empresarios turísticos, Pablo Azcárraga Andrade, presidente del CNET

NO AFECTARÁ REFORMA ENERGÉTICA:

SENER

La inseguridad no “ha tenido un impacto que preocupe”

El recorte presupuestal del 21 por ciento propuesto por el gobierno federal para la Comisión Reguladora de Energía (CRE), la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH) y de 2.6 por ciento a la Secretaría de Energía

■

La organización internacional Internet Society alertó en su primer Informe Global de Internet que la inteligencia artificial y el Internet de las cosas tiene en proceso un importante cambio de vida, pero podrían dar lugar a una “sociedad de vigilancia”, si no existen las consideraciones éticas necesarias para dirigir el desarrollo de la tecnología y guiar su uso. “Debido a que la inteligencia artificial e Internet de las cosas permiten recopilar grandes cantidades de información personal, existe el riesgo de que, sin salvaguardas y control del usuario, pueda emerger una sociedad de vigilancia”. Asimismo advirtió que los asuntos relativos a la seguridad cibernética presionarán a los gobiernos para que tomen decisiones que podrían deteriorar

DE

pero admitió que “no se puede no actuar” para evitarlo. Recordó que la infraestructura hotelera tiene un ritmo de crecimiento de entre 15 y 17 mil cuartos de hotel nuevos desde 2013. Hasta el año pasado, México contaba con 769 mil habitaciones de hotel, un crecimiento de 16 por ciento en comparación con el inicio de la

y directivo de Grupo Posadas, y Alejandro Zozaya, presidente de AMResorts, uno de los desarrolladores de centros turísticos del país. La preocupación de los empresarios mexicanos dedicados al turismo es “con la percepción que genera la falta de seguridad en el país. Los eventos de violencia no son exclusivos de México pero falta responder a estos más rápido”, dijo Azcárraga Andrade. Señaló que el objetivo del sector es “contrarrestar esa percepción negativa que se ha generado recientemente” en el extranjero, derivada de la violencia en Quintana Roo, principalmente. Dijo que el gobierno debe contar con un programa que contrarreste la percepción negativa y salir al extranjero a anunciar lo que se realiza para evitar la violencia a los clientes en el extranjero. La semana próxima, los empresarios se reunirán con el titular de la Sectur y también buscarán encuentros con los gobernadores de los estados en donde se genera más actividad turística.

(Sener) para el próximo año no afectará la labor de los órganos reguladores en la implementación de la reforma energética, aseguró el secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell. ■ Foto Jair Cabrera

Medidas destinadas a seguridad pueden minar libertades

Internet Society advierte sobre posible emergencia de “sociedad de vigilancia” la gobernanza global, abierta y distribuida de Internet; “por lo que las medidas destinadas a la seguridad del ciberespacio pueden minar los derechos y las libertades personales” El informe global denominado Rutas hacia nuestro Futuro Digital analiza el comportaiento de esta herramienta y hace prospectiva a cinco y siete años a find e definir retos y oportunidades que pemitan a los gobiernos y a la industria cumplir con la premisa de “Internet para todos en todo lugar”. El documento se enfoca en líneas estrategicas como la inteli-

gencia artificial, las amenazas cibernéticas, las normas de Internet, Internet de las cosas (IoT), la economía de Internet y la creciente participación del gobierno. Internet Society aseguró que en la medida que Internet transforme cada sector de la economía mundial, las brechas digitales del futuro no se deberán solamente al acceso a esta herramienta sino también a la diferencia entre las oportunidades económicas que estarán disponibles para algunos, pero no para otros. “El vínculo entre la seguridad y la prosperidad económica cre-

cerá y dará lugar a una posible una división en la seguridad, que separará a las personas o los países que pueden proteger sus activos digitales de los que no pueden hacerlo”. El informe acotó que el uso del Internet de las cosas y la inteligencia artificial transformará economías y sociedades enteras a través de la automatización y la convergencia del mundo físico y el virtual. “Estatransformación cambiará la naturaleza de la brecha digital tal como se ha definido históricamente es decir, la división que existe entre los que

Azcárraga Andrade también sostendrá un encuentro con la embajadora de Estados Unidos en México, Roberta Jacobson, para hablar acerca del impacto que generan las alertas de viaje de Washington y la importancia del turismo como un factor para mejorar las relaciones entre ambos países. Estados Unidos es el principal mercado emisor de turistas hacia México con poco más del 60 por ciento del total.

tienen acceso a Internet y los que no lo tienen”. Asimismo advirtió que así como es verdad que el uso de esta herramienta es un medio para promover lainnovación, y los beneficios que la conectividad puede brindar para la educación, la salud, la prosperidad económica y el cambio social, también existe “el temor extendido de que hay fuerzas importantes en acción, que pueden minar la promesa de Internet para las generaciones futuras. Muchos creen que la libertad de Internet continuará disminuyendo en todo el mundo debido a la vigilancia generalizada, a las interrupciones en su funcionamiento y a la regulación del contenido. También hay quienes opinan que el panorama de los medios se hará más complejo y que la separación de la realidad y la ficción se tornará más difícil”.

36 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

MÉXICO SA

Gasolina no costará $20 en noviembre: CRE

◗ De cúpulas y candidatos ◗ Neoliberales vs populistas ◗ “Reformas” y resultados os organismos cúpula del sector privado aseguran que “aún” no tienen candidato a la Presidencia de la República –tal vez les da pena decirlo en público–, pero el hecho es que cuando menos sí han dejado en claro quién, ni lejanamente, lo sería. Por ejemplo, el Consejo Coordinador Empresarial (CCE) dice “estar abierto” a todas las corrientes de pensamiento político de los eventuales aspirantes al hueso mayor, “sin apoyar a uno en particular”. Hasta allí, sólo es una mentirilla piadosa de la alta burocracia de la iniciativa privada. Sin embargo, el presidente de la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin), Manuel Herrera Vega, es más puntual, y por lo mismo se pronuncia contra “discursos mesiánicos y llenos de mentira” –el clásico “engaña ciudadanos”–; es decir, contra el populismo, “por ser el camino que lleva a incrementar la pobreza y disminuir la inversión”. Herrera Vega remató su brillante pieza oratoria: “el camino viene por la ruta de la democracia y no por el autoritarismo, no con medidas económicas equivocadas que sólo traen beneficios de muy corto plazo. Precisamente el espejismo del populismo”. Bien, hasta donde se sabe en los últimos años todos los gobiernos latinoamericanos –salvo el de Brasil– han sido elegidos en urnas y los empresarios regionales avalado los procesos y sus resultados (en algunos casos, “haiga sido como haiga sido”), de tal suerte que la región decidió “el camino por la ruta de la democracia” (Herrera Vega, dixit) y “no por el autoritarismo” (ídem). El problema comienza cuando el discurso empresarial se topa con la cruda realidad, pues denuncia que “el populismo incrementa la pobreza y disminuye la inversión” –como dice Herrera Vega–, cuando en los hechos esos dos factores se han incrementado y desplomado, respectivamente, en los gobiernos neoliberales; es decir, los totalmente opuestos al sistema que promueve los “discursos mesiánicos y llenos de mentira”, y, por si fuera poco, “la fórmula mágica” para engañar a la ciudadanía (por cierto se trata de una hipótesis similar a la de Enrique Peña Nieto, aquella que asegura que en 2018 México sólo tiene de dos sopas: “seguir construyendo o elegir un modelo fracasado”).

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA Pues bien, las propias cifras oficiales (las de seis gobiernos neoliberales al hilo, a quienes se les puede acusar de absolutamente todo, menos de ser defensores del populismo) documentan lo resultón que ha sido el modelito en materia de generación de pobreza y desplome de la inversión; es decir, en lo que la cúpula empresarial achaca al populismo. Lo anterior, porque del sexenio salinista al de Peña Nieto el inventario nacional de depauperados por ingreso se elevó de 38 a casi 64 millones, es decir, un muy neoliberal incremento de 66 por ciento en el periodo, con todo y que tanto en el gobierno como en la cúpula del sector privado no consideran populista al programa oficial de “combate a la pobreza”. Y como indicador de refuerzo se puede incluir el índice de desarrollo humano (IDH, elaborado por el PNUD), medición que nada tiene de populista: en 1990 México ocupó el escalón número 38 en esta materia, con un índice de 0.876 (mientras más cercano a uno, mayor desarrollo); para 2016 había caído al peldaño 77 (con un índice de 0.762); esto es, un desplome de 39 posiciones en el periodo. Y en materia de inversión (que el populismo la “disminuye”, según dice Herrera Vega), con base en las cifras oficiales, el Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico (un organismo privado) aporta los siguientes elementos: “las reformas estructurales aplicadas desde los años 80 del siglo pasado no han logrado generar un cambio en la dinámica de inversión. Las cifras son contundentes: entre 1980 y 1989 la inversión pública disminuyó a la mitad en términos reales. De acuerdo con el Inegi, entre 1993 y 2015 la variación de la inversión pública

PRECIOS

creció a una tasa promedio negativa de -0.1 por ciento. Hoy se invierte no sólo menos que en 1993, sino la mitad de lo que se realizaba en 1980”. Los neoliberales (“reformadores” y “modernizadores” de absolutamente todo, esto es, la “fórmula mágica” que critican al populismo) a los mexicanos prometieron que con los “cambios” accederían al primer mundo y que su nivel de vida sería envidia de los noruegos. En los hechos, se mantienen en el tercer mundo y su bienestar resulta similar (el comparativo es del PNUD) al de los habitantes de la República Popular del Congo. Por lo visto lo anterior no tiene registro en la cúpula empresarial ni en Los Pinos, porque su inquilino ayer se aventó la puntada de presumir que en su gobierno “se ha hecho lo que nunca antes” (léase más “reformas” y “modernizaciones”, es decir, lo que han hecho los cinco previos), pero olvidó mencionar que con los resultados de siempre (privatización de las ganancias y socialización de las pérdidas). Sería maravilloso que EPN presumiera que en sus cinco años de estancia en la residencia oficial, México escaló posiciones en desarrollo, abatió la pobreza, aumentó la inversión y mejoró el bienestar de los mexicanos. Pero no. Anteayer subrayó que “los mexicanos tenemos que creer que el mejor parque temático del mundo puede estar en nuestro país… el parque de diversiones Amikoo, en la Riviera Maya”. ¡Olé! (sin ánimo po-pulista). Lo demás puede esperar.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL El engrudo se les hace bolas a los “negociadores” mexicanos. La primera ronda del TLCAN (en Estados Unidos) “fue positiva y el proceso no se tambalea”; segunda ronda (en México) “fue exitosa”; tercera ronda (en Ottawa, 23-27 de septiembre), “agárrese quien pueda”.

DEL PETRÓLEO TIENEN CIERRES MIXTOS

En el caso latinoamericano hay de dónde escoger (neoliberales, populistas, de medio cachete, entreguistas, campechanos, dulce, manteca, etcétera, etcétera) y los resultados concretos se pueden medir con base en el crecimiento económico (tasa anual promedio) registrado en la última década. Así, México –el non plus ultra del neoliberalismo– y Chile –el “laboratorio madre” del modelito– reportan una tasa anual promedio de 2 y 3.1 por ciento, respectivamente. En cambio, Bolivia registra 5 por ciento; Colombia, 3.6; Cuba, 2.2; Guatemala, 3.2; Argentina, 1.6; Brasil, 1.5; Perú, 4.9; Venezuela, -1.5; y Uruguay, 4.1. Es cuestión de escoger. Pero en el caso mexicano la cúpula empresarial asegura “no tener preferencias” por un candidato en especial a la Presidencia de la República, pero es más que obvio a quien mantiene fuera de cualquier posibilidad. Cuando menos no son tan cínicos como los banqueros, quienes aseguran que “con cualquiera” se acomodan. Sí, cómo no.

Un técnico llena una botella de petróleo crudo en las instalaciones de la empresa canadiense Vermilion Energy, en Andrezel, unos 50 kilómetros al sureste de París. Los precios del petróleo tuvieron cierres mixtos este lunes, mientras los operadores se preparan para un probable aumento de los inventarios de crudo en Estados Unidos. El referencial West Texas Intermediate subió dos centavos y cerró a 49.91 dólares. El Brent disminuyó 14 centavos a 55.48 dólares. La mezcla mexicana de exportación también perdió 60 centavos a 48.26 dólares por barril ■ Foto Afp

cfvmexico_sa@hotmail.com

Un mensaje difundido como cadena en la plataforma de mensajería Whatsapp, que advierte de un precio de 20 pesos en las gasolinas para noviembre próximo, e insta a protestar contra esa medida, carece de todo sustento, dijo la Comisión Reguladora de Energía (CRE), que impone los costos diarios de combustibles para automóviles. El contenido del mensaje señala que en noviembre de este año “tendremos un nuevo y repugnante aumento a la gasolina. De 20 pesos el litro. Esto es una gran burla del Presidente más impopular de los últimos sexenios”. Critica que la reforma energética no ha beneficiado a la población e insta a protestar y a efectuar un boicot contra los gasolineros “hasta que paguemos 10 pesos por litro y el gobierno subsidie el resto”. El mensaje pide a quien lo recibe “estar al pendiente y esperemos el día y la hora para cerrar gasolineras y depósitos de Pemex (Petróleos Mexicanos). Ahora sí, por el bien de México”. Consultada al respecto una fuente de la CRE indicó que el mensaje carece de sustento. El fin de semana, el precio mínimo de las gasolinas fue de 15.27 pesos el litro y el máximo ascendió a 18.31 pesos por litro.. JULIO REYNA QUIROZ

Pemex busca socios para exploración La Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH) publicó la convocatoria y bases de licitación para seleccionar a un socio para Pemex Exploración y Producción, a fin de explorar y extraer hidrocarburos en aguas profundas en el área contractual Nobilis-Maximino, en el Golfo de México, ubicada en la cuenca de Perdido frente al litoral de Tamaulipas, con superficie total de mil 500 kilómetros cuadrados con sísmica 3D y un tirante de agua de 2 mil 760 a 3 mil 380 metros. El modelo contractual elegido para esta licitación fue el de licencia, dijo la CNH en la convocatoria publicada en el Diario Oficial de la Federación. La convocatoria es la quinta que emite la CNH para seleccionar un socio para la empresa productiva subsidiaria. Conforme al calendario, la CNH publicará la lista de licitantes el 24 de enero, y el 31 de enero 2018 será el acto de presentación y apertura de propuestas. La inscripción para que las empresas ingresen al “cuarto de datos” (estadísticas ligadas al área contractual a licenciar), se inicio el 14 de septiembre anterior. La CNH dijo que las asociaciones “le permiten a la Pemex aprovechar las ventajas que otorga la reforma Energética para complementar sus capacidades operativas y compartir riesgos financieros, tecnológicos y geológicos, así como incorporar mejores prácticas internacionales de la industria”. JULIO REYNA QUIROZ

MUNDO MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

■

37

Vientos de hasta 360 km/h dejaron sin electricidad a 33 mil viviendas en Martinica

A pocos días del paso de Irma, Huracán María golpea el archipiélago de Guadalupe ■

El NHC indicó que el meteoro sigue ruta pronosticada, con dirección a Puerto Rico

AFP POINTE-À-PITRE.

Los fuertes vientos y las lluvias torrenciales del huracán María, “potencialmente catastrófico”, golpeaban el martes el archipiélago francés de Guadalupe, tras haber causado estragos en Dominica, aislada del mundo. La región, devastada hace unos diez días por el huracán Irma, está en estado de alerta por el paso de María. El huracán oscila entre las categorías 4 y 5, el nivel máximo, sigue siendo “extremadamente peligroso”, según el Centro Nacional de Huracanes (NHC) estadounidense. “Todo tiembla en torno a mí”, contó a la cadena BFMTV el exministro francés de Ultramar Victorin Lurel, confinado en su casa del sur de Guadalupe, desde donde describió “lluvias torrenciales y claramente infernales, con un viento que no cesa desde hace varias horas largas, [...] con relámpagos por todas partes”. Por su parte, Raïssa, de 23 años, refugiada en Guadalupe junto a su familia después de

STELLA CALLONI

que su vivienda, en la isla de San Martín, quedara destruida, se declaraba “nerviosa” ante la llegada de un nuevo huracán, pese a estar mejor preparada. “Hemos almacenado agua, alimentos, hemos preparado ya nuestras maletas por si tuviéramos que irnos”, indicó.

“DICTADURA”

BUENOS AIRES.

En su último parte de las 06 horas GMT, luego de azotar Dominica, el NHC consignó que María se mueve hacia el oeste noroeste a unos 15 km/h, un movimiento que se espera continúe hasta hoy

VENEZUELA

ES

La “dictadura socialista” de Venezuela es “inaceptable”, dijo el martes el presidente de Estados

■

Decenas de miles de personas se volcaron la tarde de este lunes a las calles de Buenos Aires y La Plata reclamando la aparición de Jorge Julio López, testigo clave que acusó al ex comisario Etchecolatz de los crímenes cometidos durante la pasada dictadura (1976-1983) y desaparecido hace 11 años en justo el día que iba a declarar ante la justicia, y también por la reaparición con vida del joven Santiago Maldonado, cuyo paradero se desconoce desde que fue detenido por agentes de la Gendarmería el pasado 1° de agosto. López, de 76 años, habría sido secuestrado por viejos grupos de inteligencia dirigidos por el propio Etchecolatz desde la cárcel donde paga su condena por los delitos de lesa humanidad. En este caso el secuestro fue para burlar los juicios y contra el gobierno de Néstor Kirchner que había logrado que esos proceso judiciales de volvieran a reinstalar. Rubén López, hijo de Jorge Julio López, encabezó la movili-

EN

Puerto Rico, amenazado

“En la trayectoria pronosticada, el ojo de María se moverá hacia el noreste del Mar Caribe, y aproximándose a las Islas Vírgenes y Puerto Rico esta noche”, indica el NHC. Antes de Dominica, el ojo del ciclón pasó a unos 50 km de la

“INACEPTABLE”: TRUMP

EN

ONU

Unidos, Donald Trump, en su primer discurso ante la Asamblea General de la ONU ■ Foto Afp

Jorge Julio López fue secuestrado por grupos de inteligencia

Miles marcharon en Argentina por desaparecido durante pasada dictadura zación en La Plata, donde su padre fue visto por última vez. “Estamos pidiendo por mi viejo y por Santiago Maldonado”, dijo Rubén quien subrayó que “los dos casos son totalmente diferentes”. Sergio Maldonado, hermano de Santiago, marchó junto a decenas de personas en la sureña ciudad de Esquel y sumó también su voz a los pedidos de memoria y justicia por López. Maldonado, un artesano de 28 años, desapareció a manos de la Gendarmería, en el marco de una represión brutal de la Gendarmería contra los mapuches del Pu Lof en Resistencia de Cashamen, en Esquel, que intentan defender sus territorios sagrados, y el Estado intenta encubrir por todos los medios la situación. El caso de Maldonado ha te-

nido repercusiones internacionales El titular de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CDH), Francisco Enguiguren, anunció que citará al gobierno del presidente Mauricio Macri y a la familia Maldonado para conocer cómo avanza la investigación de la desaparición forzada del joven artesano. La reunión de trabajo para seguir la medida cautelar impuesta por ese organismo en relación a la desaparición de Maldonado se realizará en Montevideo, Uruguay. “El caso de Santiago Maldonado es una situación grave. Hay que priorizar las investigaciones para determinar el paradero y, por otro lado, ver las responsabilidades que hubo”, advirtió Eguiguren. En una increíble respuesta del gobierno de Macri a la demanda

generalizada que se pregunta “dónde está Santiago Maldonado”, agentes de la Gendarmería, -que está investigada y debía ser separada de este caso- realizaron un operativo en el Pu Lof de Resistencia de Cushamen con perros, drones y helicópteros, y detuvieron a una mujer en su casa del territorio mapuche que defienden. Elizabeth Loncopan fue detenida y trasladada a la Comisaría Primera de Esquel, sin explicar a la comunidad los motivos de su detención. Loncopan había increpado en su momento al juez Guido Otranto, que se niega a dejar esta causa, como solicitó la familia Maldonado. “Fueron unos 300 efectivos de distintas fuerzas de seguridad los que llegaron a las cinco de la mañana y esto ha sido así en en todos

costa norte de Martinica y privó de electricidad a unos 33 mil hogares, pero no causó daños significativos, según la prefectura. Los habitantes de Dominica perdieron “todo lo que el dinero puede comprar y reemplazar”, afirmó el martes Roosevelt Skerrit, primer ministro de esta isla del Caribe. El viento, que soplaba a unos 260 km/h, “arrasó los techos de la vivienda de casi todas las personas con las que hablé o contacté de otra manera”, agregó. Sin embargo, todavía no se habían detectado víctimas en esta india independiente, de unos 70 mil habitantes, según él. Las comunicaciones con Dominica estaban totalmente cortadas, según un corresponsal de la AFP en Antigua, que destacó que “es la primera vez que un huracán tan violento” atraviesa Dominica. Francia enviará un helicóptero para efectuar “un reconocimiento aéreo” sobre esa isla y, “si el Gobierno de Dominica lo pide”, se podrán enviar bomberos a la isla, indicó el director general de la Seguridad Civil gala, Jacques Witkowski. María también debería pasar al sur de las costas de San Martín y San Bartolomé, devastadas por Irma el 6 de septiembre, según el ministerio holandés de Defensa. Ambas islas están en alerta roja, según Météo France, la agencia meteorológica francesa. Irma dejó alrededor de 40 muertos en el Caribe antes de golpear Florida, donde murieron al menos 50 personas.

los últimos tiempos y vivimos una persecución cada vez más agotadora y hostigante del poder político y judicial”, denunciarón los mapuches. Hablando desde Esquel con el canal C5N, Romina Jones, vocera de la comunidad, consideró que “se trata de un nuevo atropello del juez Otranto, de la fiscal Silvina Ávila, del presidente Mauricio Macri y de la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich”. De inmediato este operativo que comenzó a la cinco de la mañana hora local fue condenado por todos los organismos de derechos humanos por Sergio Maldonado, hermano de Santiago que quiso estar presente junto a su abogado, como parte querellante de la investigación, porque teme que se quieran plantar pruebas falsas. En tanto, Soraya Maicoño, miembro de esta comunidad aseguró que Santiago Maldonado “no se ahogó” en el río Chubut, como es la nueva hipótesis del juez Otranto. “Santiago no se ahogó, los que estaban ahí de testigos saben que no se ahogó”.

.*²3$0-&4 DE SEPTIEMBRE DE 2017

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

En una carta dirigida al rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Enrique Graue Wiechers, la comunidad de la Escuela Nacional Preparatoria (ENP) número 7 expresa su inconformidad por la sobresaturación de las instalaciones del plantel, la carga extraordinaria de trabajo académico y de mantenimiento, así como el sobrecupo en grupos de hasta 97 alumnos, condiciones –señalan– generadas por el error en la calificación de los exámenes de ingreso a bachillerato. En la misiva, mil 513 profesores, alumnos y trabajadores aclaran que “no están contra la ampliación de la matrícula” de 36 mil 831 estudiantes en bachillerato de la UNAM –3 mil 613 de ellos adicionales–, sino de las condiciones adversas en que desde hace más de un mes han trabajado y tomado clases, “en medio del silencio” de las autoridades del plantel. “Los grupos de cuarto año del bachillerato de la UNAM sobrepasan de manera alarmante el cupo considerado, ya que invariablemente se integran entre más de 70 y hasta 97 alumnos”, pese a que el mobiliario disponible está diseñado para atender cerca de 50 en salones de clases y 30 en diversos laboratorios.

Riesgos para integridad física También señala que la sobrecarga de trabajo en la unidad de servicios escolares ha puesto en evidencia la saturación de alumnos registrados en cada grupo, lo cual implica serios riesgos para la integridad física de toda la comunidad en un eventual caso de emergencia.

La carta advierte sobre la posibilidad de deserción escolar por falta de espacios Con copia para la directora general de la ENP 7, Carmen Rodríguez Quilantán, y para la comisión especial de seguridad del Consejo Universitario de la UNAM, entre diversos destinatarios, el documento advierte también sobre las secuelas académicas que puede provocar este hacinamiento. Una de ellas, se asevera, es la posibilidad de deserción para los alumnos cuando no hay sitio en las aulas, en los laboratorios de ciencias, de cómputo e inglés, así como en los espacios deportivos.

■

8

La comunidad de la preparatoria 7 demanda resolver saturación de grupos

UNAM debe resolver sobrecupo y no “aparentar compromiso social” Mil 513 profesores y estudiantes se quejan de condiciones adversas para el trabajo académico ■ Los salones de cuarto año están diseñados para 50 alumnos, pero llegan hasta 97, señala misiva ■

Manifestación de aspirantes al bachillerato de la UNAM y padres de familia para exigir ampliación de matrícula, en agosto pasado ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

El error en la calificación en un grupo de exámenes de la Comisión Metropolitana de Educación Media Superior (Comipems) para ingresar a bachillerato se debió a la ausencia de una serie de controles que se han ido flexibilizando en una prueba que se hace cada año, señaló Alejandro Márquez Jiménez, integrante del Instituto de Investigaciones Sobre la Universidad y la Educación. Agregó que las autoridades de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) no han concluido con su responsabilidad y compromiso de informar sobre el caso, pues todavía hay muchas preguntas sin respuestas, entre las cuales está la identificación plena de los responsables y las medidas que se tomarán en el futuro para evitar un error como el ocurrido a principios de agosto. En entrevista, el también miembro del Sistema Nacional de Investigadores, estimó que las autoridades universitarias también

■

Con fecha de recepción el 14 de septiembre pasado, con el sello de la oficina del rector, la misiva de la comunidad de la prepa 7 –ubicada en la zona de La Viga– expresa su deseo de que la UNAM actúe “con veracidad y rectitud”, así como que subsane en tiempo y forma esa situación. “No queremos suponer que el silencio de las autoridades tiene como intención esperar a que los alumnos, ante la precariedad de las condiciones escolares que padecen, opten por la deserción. Esta posible consecuencia haría que el hecho histórico del aumento en la matrícula del bachillerato universitario representara la mera apariencia de un compromiso social inexistente”, se lee en la carta. A raíz del equívoco en la calificación del examen de aspirantes a bachillerato en agosto pasado, la universidad nacional debió aceptar a 3 mil 613 alumnos que dieron la puntuación para ingresar a ese nivel de educación.

Una matrícula mayor implica mayor esfuerzo institucional

Error en ingreso a bachillerato, por ausencia de controles: investigador deben explicar las acciones de ampliación de infraestructura y personal académicos para enfrentar el reto de haber aceptado a más de 3 mil 613 alumnos de bachillerato adicionales, a raíz de ese equívoco.

Académicos pagan el costo de más alumnos porque sus sueldos no crecen Esta cifra de estudiantes adicionales, dijo, tiene un alto costo, pues cada uno exige mayores esfuerzos institucionales,

como los que ha realizado la UNAM en años recientes. “Para algunos niveles educativos esto significa que la expansión se lleva a cabo mediante los salarios de los trabajadores –académicos, administrativos, directivos–, porque no ven crecer su sueldo, pero sí el esfuerzo que implica atender a una mayor cantidad de alumnos. En ese sentido, son ellos quienes están pagando el costo del crecimiento del sector escolar”, dice el investigador en un artículo del Boletín digital del instituto. Además, explica los llamados “costos marginales” en la economía de la educación. “Cuando tienes un salón con 20 alumnos, el costo de meter a uno más es marginal (casi nulo). Sin embargo,

cuando ya tienes 50 y todas las bancas están ocupadas, incluir una más implica un alto costo. “Entonces, para mantener condiciones aceptables, se tendría que construir un nuevo salón, contratar un nuevo maestro y adquirir nuevos asientos, entre otros costos. Cuando hablamos de sobrecupos se afectan definitivamente las condiciones en que una institución ofrece servicios educativos”, señala el investigador, y advierte que este es el caso derivado del error en la calificación del examen. El especialista en economía de la educación descartó también que antes no haya ocurrido una falla en las calificaciones; simplemente ahora el error fue muy grande, aseveró.

.*²3$0-&4 DE SEPTIEMBRE DE 2017 •

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

En la década pasada, la esperanza de vida en México aumentó en nueve meses para los hombres y 12 para las mujeres. Así, los nacidos en 2016 pueden aspirar a llegar a 74 años, en promedio, y la población femenina a 79. No obstante, a causa de la elevada prevalencia de diabetes, lesiones y enfermedades mentales, también es previsible que las personas gocen de buena salud sólo hasta los 67 años. El Estudio sobre la carga global de enfermedad, elaborado por el Instituto para la Evaluación y Medición de la Salud (IMEH por sus siglas en inglés) de la Universidad de Washington, reveló lo anterior con base en un análisis sobre los factores que afectan a las personas y son causa de pérdida de años de vida saludable y muerte prematura. Otros padecimientos que minan la calidad y esperanza de vida –y siguen a la alza– son los cardiacos, cirrosis e insuficiencia renal crónica. Lo peor es que en la mayoría de los casos, éstos se pueden prevenir.

■

La expectativa para hombres es 74 años y para mujeres 79, pero podría decaer

Diabetes y otros males minan el aumento de esperanza de vida: estudio internacional PROTESTA

CONTRA CONDUCTOR DE TV

Violencia, factor de muerte El reporte, en el que participaron más de 2 mil 500 investigadores de 130 países, entre los que se incluyen mexicanos, se publicó en la revista científica The Lancet, el cual subraya que parte del problema se origina en la infancia. Si bien se redujo de manera sustancial la mortalidad por enfermedades infecciosas en menores de cinco años, ahora se enfrentan males como la obesidad y los trastornos mentales,

■

Transexuales se manifestaron frente a las instalaciones de Televisa por comentarios discriminatorios del conductor de programas Esteban Arce y bloquearon los accesos por más de dos horas ■ Foto Alfredo Domínguez

En la edad adulta, las cinco principales causas de muerte prematura son: infartos al corazón, insuficiencia renal crónica, violencia interpersonal y lesiones por accidentes de tránsito. Mientras, las enfermedades crónicas que provocan mayor disca-

pacidad son diabetes, migraña y dolor de espalda. En esta nueva edición sobre los padecimientos más frecuentes, los investigadores afirman que el sobrepeso y la obesidad se mantienen como uno de los principales riesgos para la población,

Científicos declaran “presencia alarmante”, pese a prohibición

Velderrain y Claudio Martínez Debat, hallaron en el alimento básico de la dieta nacional una “presencia alarmante” de transgenes, es decir, de genes que provienen de maíz transgénico, de plantas que han sido transformadas en laboratorios de Estados Unidos, principalmente. En un comunicado, la UNAM informó que a raíz del estudio, los científicos tomaron muestras prácticamente de todos los alimentos elaborados preponderantemente con maíz que se en-

los cuales, a su vez, favorecen el desarrollo de padecimientos crónicos. En el caso de México, dicha disminución pasó de 11 millones de fallecimientos de niños de menos de cinco años de edad, en 1990, a 5 millones en 2016.

Detectan maíz transgénico en más de 90 por ciento de tortillas A pesar de que el maíz transgénico no está permitido en México a campo abierto, más de 90 por ciento del que contienen las tortillas tiene secuencias de este grano, clasificado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como “probable cancerígeno para los seres humanos”. Un estudio encabezado por Elena Álvarez-Buylla Roces, investigadora del Instituto de Ecología y del Centro de Ciencias de la Complejidad de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), señala que en el mismo caso se encuentra 82 por ciento de tostadas, harinas, cereales y botanas elaboradas con maíz. “No esperábamos estos datos tan impactantes, porque el grano transgénico no está permitido en México a campo abierto, pues está en proceso una demanda colectiva que lo impide desde

SOCIEDAD

2013, cuando se aplicó una medida precautoria que prohibía su siembra mientras duraba el proceso legal”, citó la especialista. En el estudio, publicado en la revista Agroecology and Sus-

tainable Food Systems, ÁlvarezBuylla y sus colegas Emmanuel González Ortega, Alma Piñeyro Nelson, Elsa Gómez Hernández, Eduardo Monterrubio Vázquez, Marlenne Arleo, José Dávila

Inocuos, granos modificados: documental En México, las cosas se han complicado en materia de organismos genéticamente modificados (OGM) por errores, como no saber transmitir y comunicar lo que es esta tecnología, sostuvo Ariel Álvarez Morales, presidente de la Sociedad Internacional de Investigación en Bioseguridad (ISBR, por sus siglas en inglés), durante la presentación del documental Food Evolution. El trabajo, realizado por Scott Hamilton, “cambia el chip con que vemos los OGM y ayuda a pensar de manera científica para la toma de decisiones”, explicó el propio

realizador en conferencia de prensa previa a la exhibición del documental. “Sentía que había confusión sobre lo que se dice de estos productos.” La cinta presenta datos e información existente que dice que los estos productos son inocuos; “así, con la ciencia se apoya a las familias para tomar decisiones sobre los alimentos”. Sostuvo que no contó con financiamiento de empresas de la biotecnología y sólo hubo apoyo del Instituto para la Tecnología de Chicago, que tiene 18 mil científicos

que trabajan el tema de la alimentación; también aseguró que no recibió ningún tipo de condicionamiento ni hay conflicto de intereses en su obra. En tanto, Álvarez se refirió a que el año pasado se cumplieron dos décadas de los OGM, de los cuales México fue pionero en hacer pruebas. “Ya se revisaron los 20 años de datos, y en términos de seguridad los productos son inocuos; no hay problemas a ningún nivel, la tecnología tiene mucho que aportar al futuro”.

ANGÉLICA ENCISO L.

ya que 71 por ciento de adultos en México padece esa condición, así como un tercio de niños y adolescentes de todos los niveles sociodemográficos. Señalan que un elevado índice de masa corporal (la relación del peso con la estatura) es el cuarto factor más importante de pérdida de la salud, después de la hipertensión arterial, el tabaquismo y los niveles elevados de azúcar en sangre. A escala global, la investigación encontró que una alimentación deficiente está asociada con una de cada cinco muertes; las enfermedades no transmisibles fueron responsables de 72 por ciento de los decesos en 2016, mientras el tabaquismo se relaciona con 7.1 millones de defunciones y en más de 100 países esta adicción encabezó los factores de riesgo para la disminución en la calidad de vida. Respecto de los padecimientos mentales, el documento resalta que éstos, junto con los desórdenes por el consumo de drogas, también ocasionan daños a la salud. Este es un problema presente en todos los países, con el agravante de que el acceso a servicios de sanidad y tratamientos clínicos es bajo. Incluso, en países desarrollados, donde la cobertura de atención clínica se ha incrementado, la prevalencia de estos trastornos no ha cambiado.

cuentran en supermercados, así como en las tortillerías. “Los compararon con las tortillas aparentemente más artesanales, que son de maíz nativo y hechas por personas ligadas al campo. Estas últimas fueron positivas para transgenes, con una frecuencia mucho menor y no presentaron glifosato, que es el herbicida probablemente cancerígeno”, señala.

El hallazgo incluye 82% de tostadas, harinas, cereales y botanas En este sentido, se advierte que más de 85 por ciento del maíz transgénico que se produce en Estados Unidos es tolerante a este herbicida, el cual es rociado sobre los granos transgénicos que lo toleran, penetra en las plantas y llega a ellos. “Pero no pensábamos encontrarlo en nuestras tortillas y otros alimentos hechos con maíz”, destacó la Álvarez-Buylla.

DE LA REDACCIÓN

¡BOMBA! No hay conmemoración, hoy la herida sigue abierta; frente al sismo se despierta de México el corazón MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017

n Oochel Víctor Camacho

Jmáan 32 ja’abo’ob, ba’ale’ tíita’ab tuka’atéen CDMX MÁS INFORMACIÓN EN PLANAS INTERIORES Y EN LAJORNADAMAYA.MX