La Jornada Maya Yucatán - miércoles 4 de noviembre de 2020

YUC

ATÁ N

Miércoles 4 de noviembre de 2020

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1352 · www.lajornadamaya.mx

Fallan encuestas en elecciones de EU: Biden no arrasó, Trump sigue con vida ▲ Contrario a los pronósticos que daban por perdido a Donald Trump en el estado de Florida, el republicano triunfó en esa localidad, lo que coloca los reflectores en los resultados que arrojen los votos de los colegios electorales de estados cruciales como Ohio, Arizona, Michigan y Pensilvania, de

donde es originario Joe Biden. Será en los próximos días cuando se sepa de qué lado se inclinaron los estadunidenses para elegir a su presidente y quizá tenga lugar una disputa legal encabezada por el actual mandatario, en caso de no verse favorecido con los sufragios. Foto Reuters

AGENCIAS / P 2 A 5

2

ELECCIONES EU

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

PENDIENTES LOS RESULTADOS EN ESTADOS CLAVE

En reñida elección, Trump gana en Florida, Kansas y Dakota del Norte Votó por correo el equivalente al 73% de los sufragios emitidos en comicios de 2016 AP WASHINGTON

El presidente Donald Trump y el candidato demócrata Joe Biden se encontraban enfrascados la noche del martes en una intensa batalla en estados reñidos de todo el país, al concluir una épica campaña que influirá en la manera como el país se enfrenta a una pandemia y a interrogantes básicas sobre la economía y la justicia racial. Al cierre de esta edición no había un ganador declarado en los estados más disputados, como Carolina del Norte, Georgia y Pensilvania. Ambos candidatos obtuvieron triun-

fos predecibles: Trump se quedó con Florida, Kansas y Dakota del Norte, mientras que el botín de Biden incluye Colorado y Virginia, que solían no tener una clara preferencia política pero se han convertido en bastiones demócratas.

Elección en pandemia Los estadunidenses tomaron sus decisiones electorales en momentos en que el país enfrenta una combinación de crisis históricas y mientras ambos candidatos se acusaban mutuamente de no ser aptos para enfrentar las adversidades. La vida diaria ha sido transformada por una pan-

demia que ha cobrado la vida de más de 232 mil estadunidenses y ha costado millones de empleos.

Biden llegó a la jornada con varias opciones para aspirar al triunfo; Trump iba rezagado Millones de votantes dejaron de lado sus temores en torno al virus — y las largas filas — para votar en persona, uniendo sus voces

a las de otros 102 millones que lo hicieron días o semanas atrás, una cifra sin precedentes que equivale al 73 por ciento de la votación total para los comicios presidenciales de 2016. Los resultados preliminares en varios estados reñidos llegaban en grandes números mientras las autoridades electorales procesan una cifra históricamente elevada de votos por correo. En estas últimas, por lo general, los demócratas tienen una mayor participación que los republicanos, que aspiran a compensar el margen con la participación presencial del martes. Eso significa que los márgenes prematuros entre candidatos po-

drían estar influenciados por el tipo de votación — anticipada o presencial— que reportan los estados. Biden llegó a la jornada electoral con varias opciones para aspirar al triunfo, mientras que Trump, quien va rezagado en los sondeos en varios estados sin clara inclinación política, tiene una ruta menos clara pero aún factible hacia los 270 votos del Colegio Electoral. También está en juego el control del Senado: los demócratas necesitaban sumar tres escaños en caso de que Biden gane los comicios para tener poder absoluto en Washington por primera vez en una década. Se prevé que la Cámara de Representantes conserve la mayoría demócrata.

▲ La campaña por la presidencia de Estados Unidos influirá en la manera como el país se enfrenta a una pandemia y a interrogantes básicas sobre la economía y la justicia racial. Foto Afp

ELECCIONES EU

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

3

Critica Trump que Tribunal amplíe plazo de votación en Pensilvania No pienso todavía en un discurso de aceptación o concesión, señala el republicano EUROPA PRESS MADRID

El presidente estadunidense y candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, aseguró este martes que aún no había preparado su discurso poselectoral, pero criticó al Tribunal Supremo por ampliar el periodo de votación en el estado de Pensilvania. El magnate neoyorquino, quien dijo sentirse “bien” a su llegada a la sede del Comité Nacional Republicano en Virginia, donde se reunió con su equipo de campaña, dijo creer que “va muy bien en Florida y Arizona”, dos de los considerados ‘estados bisagra’, fundamentales para decantar el resultado de las presidenciales a favor de uno de los candidatos.

Donald Trump no tiene intención de proclamarse vencedor sin que se hayan contado todos los votos “También he oído que nos va muy bien en Texas. Creo que nos va bien en todas partes”, destacó Trump antes de aventurar que cree que “tendrán una buena noche”. Así, instó al país a “permanecer unido”, según informaciones de la cadena de televisión CNN. Sobre la posibilidad de tener preparado un mensaje en caso de ganar o perder, Trump aclaró que aún no cuenta con uno. “No pienso todavía en un discurso de aceptación o de concesión”, apuntó. “Con suerte hacemos uno de esos dos discursos y, ya saben, ganar es fácil. Perder nunca lo es. Para mí no”, afirmó Trump, quien siguió la jornada electoral desde el

▲ Según la directora de comunicación, Alyssa Farah, en el equipo de Trump “no damos ningún voto por hecho”, y por tal motivo estuvieron haciendo cinco eventos al día.. Foto Reuters ala Este de la Casa Blanca con sus asesores y su familia. La directora de comunicación, Alyssa Farah, indicó que el presidente “está emocionado”. “Hemos trabajado mucho, no damos ningún voto por hecho. Ha estado fuera encontrándose con votantes, haciendo cinco eventos al día, y estamos preparados para ver los resultados”, especificó. Farah aclaró que el mandatario no tiene intención de proclamarse vencedor sin que se haya realizado el re-

cuento de todos los votos. No obstante, sugirió que Trump haría algún tipo de aparición pública desde la Casa Blanca a lo largo de la jornada. Por otra parte, Trump volvió a criticar la decisión del Supremo de permitir que Pensilvania siga recibiendo votos tres días después del día de las elecciones y alertó que ésta es una “decisión muy peligrosa para el país”. “Creo que esa decisión no es afortunada porque considero que debemos saber lo que hay esta noche.

(...) No puedes dejar que esas cosas se alarguen durante días o semanas”, lamentó antes de expresar su temor a que esto suponga un cambio en los resultados totales de los comicios.

Entrevistas de Pence en estados bisagra El vicepresidente, Mike Pence, inició la jornada electoral concediendo un gran número de entrevistas en diversos medios de comunicación de estados

considerados “clave” para la campaña republicana. El también aspirante a la vicepresidencia de Estados Unidos acudió a una veintena de apariciones y entrevistas en cadenas de radio y televisión a nivel local para pedir a los votantes que se decanten por Trump antes de que cierren los centros de votación. Entre los estados en los que realizó estas actividades se encuentran Florida, Wisconsin, Ohio, Carolina del Norte, Míchigan y Nevada.

4

ELECCIONES EU

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

Sarah McBride, de Delaware, será la primera senadora transgénero en EU Candidata obtiene más del 90 por ciento de los votos en su estado EUROPA PRESS MADRID

La activista transgénero Sarah McBride ganó este martes la carrera al Senado por el estado de Delaware, según proyecciones de medios estadunidenses, por lo que se convierte en la primera persona que se identifica como transgénero en ocupar un escaño en la cámara alta de un estado de ese país. Activista por los derechos de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales, transexuales y queer (LGTBQ), McBride, de 30 años, obtuvo más del 90 por ciento de los votos, con 7 mil 902, según reflejó The New York Times. “Lo hemos logrado. Hemos ganado las elecciones generales”, celebró McBride a través de su cuenta de Twitter, una victoria que espera “muestre a los niños de la comunidad LGTBQ que nuestra democracia es lo suficientemente grande para ellos también”. Por último, añadió que “mientras Delaware continúa enfrentando la crisis de la COVID-19, es hora de ponerse a trabajar para invertir en las políticas que marcarán la diferencia en nuestras familias trabajadoras”. Las proyecciones también dan la victoria en el estado de Delaware al candidato demócrata a ocupar la Casa Blanca, Joe Biden, en la carrera presidencial.

 La activista de 30 años señaló que espera que esta victoria muestre a los niños de la comunidad LGTBQ que “nuestra democracia es lo suficientemente grande para ellos también”. Foto @sarahemcbride

Taylor Greene, integrante de QAnon, obtiene escaño en cámara baja EUROPA PRESS MADRID

La empresaria republicana Marjorie Taylor Greene se convirtió este miércoles en la primera simpatizante del movimiento conspiratorio QAnon en obtener un escaño a la cá-

mara baja del Congreso de Estados Unidos, merced a su victoria en las elecciones de su distrito en el noroeste de Georgia. Taylor Green, a quien Trump concedió su apoyo explícito a lo largo de la campaña electoral, obtuvo la victoria después de que

su oponente demócrata, Kevin Van Ausdal, se retirara citando motivos personales. “Una gran victoria la de esta noche. Gracias a toda la gente del noroeste de Georgia por elegirme para luchar por ellos en Washington, DC”, manifestó en su cuenta de Twitter.

La flamante congresista promovió en su momento la teoría conspiratoria que propone este movimiento y que sitúa al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, como último bastión frente una camarilla de pedófilos asociados al Partido Demócrata.

En los últimos meses, la empresaria ha intentado distanciarse de esta teoría, aunque sin llegar a denunciarla. El FBI ha investigado este grupo ante la posible amenaza terrorista doméstica que pudiera representar.

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

ELECCIONES EU

5

INCERTIDUMBRE EN JORNADA ELECTORAL

▲ Ayer, millones de estadunidenses se formaron en filas alrededor del país para ejercer el supuesto derecho sagrado democrático de votar. El clima fue una combinación de esperanza, ira y temor, algo que se expresaba en las filas de las casillas y en entrevistas con un amplio abanico de votantes. Fotos Reuters / Ap

6

EDITORIAL

Directorio

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

Imperio y continuidad

Fabrizio León Diez Director Ulises Carrillo Cabrera Director ejecutivo Sabina León Huacuja Directora editorial

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición impresa Hugo Castillo Herrera Subcoordinador de edición impresa Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán y Campeche

Rosario Ruiz Canduriz Coordinadora de información Quintana Roo

Pedro José Leo Cupul Director comercial Rodrigo Israel Valdez Ramayo Administración

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 6, número 1352

▲ La sociedad estadunidense llega a las elecciones dividida por el racismo, la xenofobia, la explotación y la discriminación. Foto Reuters

CRISTÓBAL LEÓN CAMPOS

E

n el contexto del sufragio por la presidencia en los Estados Unidos, contendida por el actual mandatario Donald Trump y el demócrata Joe Biden, el imperio sufre una serie de daños internos y externos, que no pueden únicamente adjudicársele a la administración de actual, y si bien en el panorama ante el COVID-19 la gravedad de los resultados se incrementaron por la soberbia y negligencia del gobierno dejando al imperio como el país con mayor número de contagios y fallecimientos, la crisis interna de la sociedad estadunidense dividida por el racismo, la xenofobia, la explotación y la discriminación es profunda y tendrá repercusiones importantes a la hora de la votación, todo ello respondiendo a décadas de descomposición en la hegemonía global estadounidense, la decadencia imperial se ha recrudecido por la crisis económica que golpea al mundo. En diferentes momentos analistas como Immanuel Wallersteing han planteado el fin de la dominación e injerencia mundial de la llamada

potencia más grande de la historia, en su ensayo La decadencia del imperio (2007), el sociólogo estadunidense reflexiona sobre los diferentes momentos y causales de la pérdida de control y supremacía yanqui, catapultada por sus ciclos económicos naturales y contradictorios y diversos acontecimientos históricos como la Revolución cultural de 1968, generadora de la crisis en muchas estructuras de dominación resquebrajadas a nivel económico, social y sobre todo por el despertar de la conciencia de los pueblos y naciones cuyas formas de resistencia encontraron expresiones organizativas alejadas de la injerencia imperialista. Además, la continua resistencia del pueblo cubano que con los años obligó al presidente Barack Obama a reconocer públicamente que habían fracasado en sus múltiples intentos de neocolonizar la isla caribeña, una derrota como la acontecida en Vietnam, sin olvidar que durante décadas la existencia de la URRS fue un fundamental contrapeso ante a los deseos imperialistas. Ahora acontecen los intentos continuos de injerencia sobre

la República Bolivariana de Venezuela, ejemplo aunado a las guerras permanentes en el Medio Oriente, que han servido más para el desgaste económico y moral de los Estados Unidos que para su fortalecimiento y el alcance de sus objetivos. La competencia y confrontación en el plano geopolítico con China y Rusia, muestran cuentas adversas para el interés imperial, el desarrollo tecnológico y militar de estos países va superando al poderío total yanqui, generándole perdida de injerencia en las relaciones comerciales y políticas, la otrora voz dominante del imperio es cuestionada y rechazada por muchas naciones, aunque esto último, no signifique que en regiones como América Latina la hegemonía estadunidense no se mantenga vigente y con mucho eco, para muestra baste mencionar la forma en que las oligarquías burguesas latinoamericanas siguen mostrándose sumisas y ejecutoras de la voluntad e interés del despotismo, las agresiones a naciones como Cuba, Nicaragua, Venezuela y Bolivia, no serían posible sin la anuencia y acompañamiento de políticos, grupos económicos burgueses y la existencia misma del imperialismo, pues ante todo, el imperialismo sigue siendo como Lenin lo definiera en su célebre obra El imperialismo, fase final del capitalismo (1917), la expresión más desarrollada del sistema capitalista compuesta entre otras características por los siguientes rasgos: 1). La concentración de capital que produce monopolios; 2). El capital industrial y banquero se funde en el capital financiero, para dar lugar a la oligarquía financiera; 3). La exportación de capital sustituye a la exportación de mercancía; 4). La formación de monopolios internacionales; y 5). La división territorial del mundo entre las potencias capitalistas. Estas características no deben olvidarse cuando se habla del imperialismo, pues son los causales de las políticas militaristas, intervencionistas, las guerras de expansión y sustracción de territorios para la ampliación de mercados y la extracción de recursos naturales como petróleo, agua y minerales, y desde luego de la explotación de la fuerza del trabajo humano. cruzoob@hotmail.com

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

7

Cambio climático pondría en riesgo la seguridad alimentaria de Yucatán Altas temperaturas afectan viabilidad de cultivos, señala investigador René Garruña ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Por el cambio climático, la producción de frutos y cultivos en Yucatán reduciría drásticamente, lo que pondría en riesgo la seguridad alimentaria de la entidad a partir de 2030 aproximadamente, advirtió el doctor René Garruña Hernández, encargado del Laboratorio de Fisiología y Biotecnología Vegetal del Instituto Tecnológico de Conkal (ITA). También, destacó, en los próximos años aumentaría considerablemente la densidad poblacional, pero habrá menos alimento por efectos del cambio climático, lo que pone en riesgo la seguridad alimentaria, recalcó.

En laboratorio, las plantas son sometidas a concentraciones altas de CO2 El investigador indicó que para evitar esto es necesario dejar de producir emisiones de dióxido de carbono (CO2), cambiar nuestros hábitos de consumo, de desplazamientos, dejar de usar el automóvil y ser más sustentables. Garruña Hernández indicó lo anterior durante su participación en el simposio Aprovechamiento de frutos, productos y subproductos tropicales, que organizó el Centro de Investigación y Asistencia en Tecnología y Diseño del Estado de Jalisco (Ciatej) sede sureste, en coordinación con el Conacyt y el Parque Científico y Tecnológico de Yucatán. De acuerdo con el experto, en el mencionado laboratorio se analizan y experimentan los efectos del cambio climá-

▲ Los cambios en las temperaturas que ya se observan en Yucatán afectan el polen de cultivos primordiales en el estado, como el chile habanero y el tomate. Foto Rodrigo Díaz Guzmán tico en dos hortalizas primordiales de Yucatán: el tomate y el chile, tanto el habanero como el dulce. En unos invernaderos especiales, detalló, simulan diferentes escenarios futuros de concentración de CO2 y temperaturas, someten a las plantas a concentraciones elevadas de CO2. Los cambios en las temperaturas, subrayó, ya se están presentando actualmente en el estado. Sólo para dar un panorama del problema, indicó que en 2007, en todo el mundo, teníamos alrededor de 380 partes por millón de dióxido de carbono en la atmósfera, y en junio de 2020 se reportaron 418 partes por millón. El también investigador del Conacyt indicó que el CO2 incrementa las temperaturas del ambiente, genera el efecto invernadero, y Yucatán no es la excepción; ya se han registrado picos de hasta 40 grados Celsius. Estas temperaturas elevadas afectan considerablemente a las plantas, subrayó.

“Las temperaturas altas pueden llegar a deformar las diferentes características florales”, sentenció.

El polen del chile y del tomate pierde viabilidad en temperaturas elevadas Otro de los resultados preliminares de la investigación es que el polen del chile y del tomate pierde viabilidad cuando está en temperaturas elevadas. “Si las plantas tiene un polen que no germina, entonces no va a haber formación de frutos”, precisó. Todo esto brinda un panorama negativo, que afectará la seguridad alimentaria en unos años, precisó el académico. “No se garantizará el alimento para toda la población”.

ADIOS ROBERT FISK l ROCHA

8

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

EFECTOS DE TORMENTAS Y HURACANES

Agricultoras de Sotuta pierden producción para autoconsumo ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Productoras de Sotuta perdieron gran parte de sus cultivos por las tormentas y huracanes que han impactado a Yucatán, por lo que piden apoyo para retomar su labor. “Hoy más que nunca, trabajar por una soberanía alimentaria es fundamental para que las familias tengan alimentos para una buena salud y vida”, indicó María José Rivera Javelly, integrante de Cultiva: Alternativas de Regeneración. En la comunidad, esta agrupación promueve proyectos de reactivación de solares mayas, huertos familiares en los patios y otras actividades con mujeres del poblado, con el fin de reactivar la producción de alimentos para autoconsumo, algo de vital importancia en el contexto de la pandemia del COVID-19. Sin embargo, por las tormentas y lluvias se ha perdido gran parte del trabajo realizado este año: sus cultivos se han dañado, se inundaron los solares, invernaderos, y tomates, melones, hortalizas más pequeñas como lechugas o cilantro se pudrieron. No han estimado la cantidad ni el monto econó-

▲ Por las inundaciones, algunos pobladores de Sotuta no han logrado entrar a sus parcelas, aunque esperan salvar parte de sus cosechas, hay riesgo de perderlas porque hay amenaza de más lluvias. Foto Fernando Eloy mico de las pérdidas, pero estiman que por lo menos 70 matas de tomate se perdieron, así como cuatro de melones; sólo quedan dos o tres para cosecha, pero hay riesgo de que mueran. También perdieron una cama de cultivo (espacios, generalmente, cuadrados o rectangulares usados para cultivar verduras y otros productos) de cilantro, matas de chile, jamaica y lechuga.

“Desafortunadamente perdimos parte de la cosecha de los solares con las inundaciones. Entre las plantas y frutos que perdimos se encuentran melones, muchas plantas de jitomate, cilantro y lechugas que habíamos sembrado”, comentó Rivera Javelly. Precisó que las productoras han tenido que idear maneras para mitigar los efectos de la lluvia. Por ejemplo, construyeron ca-

mas de siembra elevadas conocidas como k’anché, para evitar que los cultivos se inunden, y también crearon más invernaderos para resguardar las plántulas durante más tormentas. “Afortunadamente no se perdió todo, la milpa sigue presente y ya estamos disfrutando las cosechas de maíz”, apuntó. La entrevistada indicó que siguen aceptando donativos para continuar

este proyecto. “Sabemos que la pandemia continúa y la crisis de hambre se sigue extendiendo por muchas comunidades. Estamos convencidas que una solución para contribuir a la seguridad alimentaria en zonas rurales es apoyar la agricultura familiar y tejer redes de solidaridad para que haya comida para todos”, subrayó. También la activista comentó que en algunos casos los habitantes no pueden entrar todavía a sus parcelas por el nivel del agua. “Hay algunos productos que esperamos lograr cosechar, como cacahuate, jitomate, pero hay riesgo de perderse porque no ha salido mucho el sol y hay amenaza de más lluvias”, indicó. Después de muchas tormentas tropicales y huracanes que azotaron la península de Yucatán, “todavía estamos aquí, con los pies plantados en la tierra y el corazón alimentándose del suelo”, concluyó. Para mayor información, se puede consultar la cuenta de Facebook @ cultiva.germinadora, o bien contactar a través de Instagram @culti_va, mientras que las donaciones se pueden realizar en la página https://cultivayreverdece.com/

Yucatán continúa a la cabeza en contagios y decesos por COVID-19 en población indígena ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Hasta el corte del 22 de octubre, Yucatán se mantenía como el estado con más contagios de COVID-19 en su población indígena, con 2 mil 11 casos, y también en de-

funciones, con 231, reveló el estudio COVID-19 MÉXICO: Panorama en población que se reconoce como indígena, que realizan la Secretaría de Salud y el Instituto Nacional de Pueblos Indígenas (INPI). Desde el pasado 11 de agosto, el INPI reportó el fallecimiento de 125 personas

y mil 141 contagios de personas mayas en Yucatán, lo que colocaba al estado en el primer lugar en este rubro; le seguían Oaxaca, con 98 muertes y 577 contagios, y el Estado de México, con 81 decesos y 397 contagios. Dos meses después, el panorama sigue siendo igual

para la población indígena en el estado. De acuerdo con el informe de la Secretaría de Salud federal, en todo el país se han registrado 10 mil 419 casos confirmados en personas que se reconocen como indígenas y mil 494 defunciones. Yucatán mantiene el primer lugar tanto en casos

confirmados como en muertes. Le sigue Oaxaca con 995 contagios y 190 defunciones. En todo el país, la mayoría de la población indígena se ha contagiado en el hogar; 2 mil 320 casos. Le siguen empleados con mil 879, trabajadores de la salud con mil 2015 y campesinos con mil 42.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

9

Disparados, casos de maltrato, extravío y abandono de perros en pandemia Mucha gente se ha quedado sin trabajo y ya no atiende a sus mascotas: Silvia Cortés JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

A raíz de la pandemia se han “disparado” los casos de maltrato, extravío y abandono de animales -sobre todo de perros- en Yucatán, lamentó Silvia Cortés Castillo, presidente de Evolución Animal A.C. En el santuario, en donde residen más de 500 perros y gatos, la activista señaló que una de las cifras más alarmantes es la de animales abandonados, pues las llamadas de gente “con responsabilidad civil” han aumentado exponencialmente buscando el res-

guardo de sus mascotas, aunque hay quienes simplemente las dejan en la calle, a su suerte. “Todos los días recibimos infinidad de llamadas y mensajes de personas que quieren traer a sus animales al albergue porque ya no tienen con qué mantenerlos. Se han quedado sin trabajo y no pueden continuar cuidándolos”, explicó. En cuanto a los casos de maltrato durante esta contingencia, expuso que también han aumentado y las autoridades han brillado por su ausencia para la correcta aplicación de las leyes que los protegen, destacó.

El santuario Al santuario de Evolución Animal llegan animales rescatados, que dejan abandonados en la puerta, o que son remitidos a través de la Fiscalía General del Estado (FGE) a falta de instalaciones para atenderlos. “Son distintos canales a través de los cuales llegan a nosotros, pero todos tienen qué ver con negligencia, maltrato y abandono”, mencionó la responsable del lugar en donde se rehabilita, esteriliza y da en adopción a estos seres. Evolución Animal alberga 530 animales, de los cuales 325 son perros, más de 200 son gatos, e incluso tienen una cerdita llamada Do-

ris. También trabajan en temas relativos a la educación y legislación, promueven campañas de esterilización y la adopción responsable. No hay una fórmula que cuánto tardará un inquilino en ser adoptado, hay algunos que llegaron como cachorros y fallecieron en el albergue luego de 14 años. El santuario funciona desde hace 15 años, aunque Silvia ha pasado sus últimos 23 como activista en favor de los derechos de los animales. En el camino conoció a más personas afines a su respeto por la vida y fue así que se logró consolidar el proyecto. Para Silvia, la sociedad ha avanzado, pero lamentable-

mente las autoridades permiten que el problema del maltrato animal siga creciendo.

Para apoyar Finalmente, Silvia recordó a la gente que, “así como no abandonamos a nuestros familiares por habernos quedado sin trabajo”, le “echen ganas” para mantener a ese ser que eligieron llevar a casa sin que lo pida, como otro miembro de la familia. La forma más sencilla de apoyar a Evolución Animal es compartiendo la información que publican a través de su página de Facebook, pues así se puede cambiar la vida de un ser vivo. o donar a través de evolucionanimal.org

Carlitos Gutiérrez, el voluntario estrella del santuario de Evolución Animal JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Una sinfonía de alegres ladridos anuncia la llegada de Carlos Gutiérrez al santuario de Evolución Animal. Antes de que abra la reja, decenas de perros se disponen a arremolinarse en torno a su figura, ávidos del cariño que están a punto de recibir. Carlitos, como prefiere que le llamen, es el voluntario estrella de la asociación. Con 83 años a cuestas, explica que su pasión en la vida radica en cuidar de los animales, lo que ha hecho desde hace 12 años, de la mano de dicha institución. En ese lapso, el animalista acudió de manera ininterrumpida cada semana al inmueble ubicado en el municipio de Umán, y aunque estas visitas se truncaron a razón de la pandemia, el día de hoy, luego de ocho meses, logró

encontrarse nuevamente con sus amigos. “Son mi vida”, asegura con una sonrisa sincera, mientras reparte galletas Marías a diestra y siniestra. Los canes agradecen el gesto con lamidas y piruetas que Carlitos recibe gustoso. Ha sido demasiado el tiempo en que ha prescindido de su amistad. En las instalaciones de Evolución Animal, detalló que sus compañeros preferidos son los perros desvalidos, aquellos que llegan maltratados, con alguna discapacidad o después de ser atropellados. Sabe que no los adoptarán fácilmente. Contador de profesión, panadero por vocación y animalista por pasión, Carlitos encontró en los animales -especialmente en los perros- el cauce de su vida. Más que una terapia, la convivencia con estos seres le ha traído una necesaria paz, la cual transmite a sus semejantes.

▲ Perros y gatos llegan por distintos canales a Evolución Animal A. C., pero todos tienen qué ver con negligencia, maltrato y abandono. Foto Juan Manuel Contreras

10

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

Inicia la asignación de fechas para bodas, bajo la nueva normalidad A la ceremonia sólo podrán acudir tres testigos, sin fotógrafos ni más parientes JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Desde ayer, el Registro Civil de Yucatán comenzó la asignación de fechas para bodas, las cuales se llevarán a cabo bajo la nueva normalidad, informó Rafael Rodríguez Méndez, consejero de Servicios Legales y Vinculación Institucional de dicha dependencia. Luego de un trabajo de campo en distintas oficialías, tanto de Mérida como del interior del estado, y en conjunto con la Secretaría de Salud de Yucatán (SSY), desarrollaron una estrategia para que las personas lleven a cabo sus trámites civiles con todos los protocolos de salud. Una vez que quede aprobada por la dirección del Registro Civil, la ceremonia se realiza solo con la presencia de tres testigos, no se permiten fotógrafos, ni otros parientes y se hace únicamente en las instalaciones de las 160 oficialías distribuidas en el estado. Desde mayo, fueron suspendidas 376 bodas, las cuales poco a poco han ido desahogandose. La gran mayoría de las parejas reagendó con entera satisfacción, a fin de dar certeza a su relación, aseguró. De las uniones, quedan pendientes 20 por ciento, pues algunas parejas decidieron no

▲ A razón de la pandemia, se realiza un máximo de dos bodas al día para evitar aglomeraciones de gente. Foto Juan Manuel Valdivia continuar con su relación o prefirieron esperar a que las condiciones de salud sean más favorables para el casamiento. A la fecha el Registro Civil ha agendado 200 ceremonias hasta el 2021. A razón de la pandemia, se realiza un máximo de dos bodas al día para evitar aglomeraciones de gente. Ya se celebraron 300 bodas bajo este nuevo esquema, que, según Rodríguez Méndez, ha gozado de buena aceptación.

Para agilizar los procesos y continuar cuidando la salud de los involucrados, todas las solicitudes deberán realizarse mediante correo electrónico: registrocivil@ yucatan.gob.mx “Es muy importante que incluyan en el cuerpo del correo el nombre completo y un número de contacto para que el personal de la dependencia se comunique y den inicio a la solicitud”. Las fechas para bodas esta-

rán sujetas a disponibilidad de agenda y solamente se realizarán enlaces de lunes a viernes con solicitud previamente elaborada vía mail. Ante cualquier duda, comunicarse al 9999303150 ext. 44531.

Protocolos para eventos sociales En cuanto a las medidas de seguridad sanitaria ante el COVID-19, el gobierno del estado informó que los eventos sociales

deberán contar con un solo acceso, filtros sanitarios -con toma de temperatura- y aplicando mecanismos de limpieza y desinfección en áreas de contacto comunes. Los asistentes deberán portar el cubrebocas de manera correcta y solo podrán retirarlo temporalmente al momento de ingerir alimentos y bebidas. En caso de contar con servicio de valet parking, además de cubrebocas, deberán contar con los insumos personales para la desinfección del vehículo; y en las áreas de espera se instalarán señalizaciones en el piso. Las áreas infantiles continuarán cerradas temporalmente. Los organizadores deberán contar con un espacio separado para estancia temporal en caso de que un asistente al evento presente síntomas de enfermedad, así como materiales de difusión de la prevención a la vista de los invitados. Se permitirá música en vivo -no mayor a 62 decibeles- en lugares abiertos, con un lugar exclusivo para el grupo de un máximo de seis personas a metro y medio del público. No se permitirán las pistas de baile. El horario de restricción de la movilidad -hasta las 23:30- se respetará.

Yucatán registra 58 nuevos contagios por COVID-19 DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Este martes 3 de noviembre se detectaron en Yucatán 58 nuevos contagios y cinco fallecimientos a causa del nuevo coronavirus. Los nuevos casos se registraron: 46 en Mérida; tres, Tizimín y Vallado-

lid; dos, Río Lagartos; uno, Conkal, Mocochá y Tekax, y un foráneo. De los 21 mil 736 casos positivos acumulados en la entidad, 195 son de otro país u otro estado. En Mérida se han diagnosticado 12 mil 495 personas contagiadas de coronavirus (casos acumulados al 2 de noviem-

bre), que viven: 3 mil 499 en la zona Norte; 3 mil 554, zona Oriente; mil 214, zona Centro; 2 mil 684, zona Sur, y 2 mil 544 en la zona Poniente. Con respecto a los decesos, los reportados el este martes, son tres hombres y dos mujeres, con un rango de edad de 48 a 87 años; dos de Mérida y Tizimín y

uno de Kanasín. En total, son 2 mil 535 las personas fallecidas a causa del COVID-19. En la reapertura económica los datos más importantes son la ocupación hospitalaria y los ingresos diarios. El día de hoy hay 142 pacientes en hospitales públicos; 18 mil 293 pacientes ya se recuperaron:

no presentan síntomas ni pueden contagiar. Esta cifra representa 84 por ciento del total de contagios registrados, que son 21 mil 736. De los casos activos, 766 están estables, aislados, monitoreados constantemente por personal médico de la SSY; presentan síntomas leves.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

11

Continúa la entrega de apoyos para los productores del campo yucateco A través del Focapy, el gobierno del estado ha canalizado 148 financiamientos DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Para generar empleos y reactivar el campo de Yucatán, así como garantizar la seguridad alimentaria, el gobernador Mauricio Vila Dosal continúa otorgando apoyos económicos del Fondo de Crédito Agropecuario y Pesquero de Yucatán (Focapy) a pequeños productores. A través de dicho Fondo se han canalizado 148 apoyos económicos con un monto de más de 6.2 millones de pesos en beneficio de hombres y mujeres dedicados a las actividades del campo de 60 municipios de la entidad. El Focapy brinda financiamiento directo con bajos intereses para impulsar las actividades productivas agropecuarias, pesqueras, forestales, agroindustriales y artesanales, entre otras que mueven la economía del sector rural. Diego Nah Jiménez, uno de los beneficiario de esta iniciativa, recibió un apoyo económico, el cual afirmó es un gran aliciente para continuar con sus actividades en el campo luego de sufrir afectaciones por las lluvias ocasionadas por las tormentas. “Se me dañaron tres hectáreas de papaya maradol y pitahaya, así como una hectárea de sandía, pero este apoyo es un respiro para echarle ganas y levantarnos nuevamente”, comentó el hombre. Otra de los beneficiarios es María Natalia Tun Chan, quien junto a su familia se dedica al cultivo de pitahaya; a causa de los fenómenos meteorológicos recientes perdieron gran parte de su cosecha por las inundaciones. Por tal razón, para ella y sus familiares este apoyo otorgado por el gobierno de Vila Dosal es vital para

impulsar de nuevo sus actividades. Ante ello, María Natalia expresó su agradecimiento hacia el gobierno del estado por impulsar esta iniciativa que favorece a los productores agrícolas yucatecos.

Seguridad alimentaria El titular de la Secretaría de Desarrollo Rural (Seder), Jorge Díaz Loeza, informó que, por indicaciones del gobernador Vila Dosal, se destinan importantes recursos para este sector del estado, a fin de garantizar la seguridad alimentaria e impulsar la generación de fuentes de empleo y reactivar las actividades económicas de las familias dedicadas a estas actividades. “Por eso se sigue apostando al campo con la distribución de diversos apoyos, como el programa Peso a Peso y el Focapy, porque, en lo que estamos viviendo

A VOTAR l MAGÚ

 El Fondo de Crédito Agropecuario y Pesquero de Yucatán brinda apoyos directos con bajos intereses para impulsar las actividades productivas. Foto gobierno de Yucatán hoy en día, la alimentación, al igual que la salud, son sumamente importantes”, expresó el funcionario. Díaz Loeza recordó que

a través de este esquema el gobierno estatal busca impulsar el rubro agropecuario ante el impacto económico ocasionado por la

pandemia del coronavirus y las afectaciones ocasionadas por el paso de diversos fenómenos naturales por la entidad en este año.

12

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

En lo que va del año, muertes maternas se duplicaron en Quintana Roo; van 22 El nuevo coronavirus, hemorragias e hipertensión, entre las principales causas JOANA MALDONADO CHETUMAL

De enero a la fecha, se han registrado 22 muertes maternas en Quintana Roo; representan casi el doble que en todo 2019, cuando hubo 14 casos, de acuerdo con datos de la dirección de epidemiología de la Secretaría de Salud federal. El COVID-19, hemorragias, hipertensión y otros padecimientos se encuentran entre las principales causas. El médico Milthon Luna, experto en emergencias obstétricas, consideró que muchas mujeres han dejado de acudir a su control prenatal por temor a contagiarse de COVID-19 en clínicas u hospitales, pero se exponen en otros contextos. De acuerdo con el especialista, una mujer embarazada debe acudir al menos a cinco consultas durante la gestación, aunque el número se incrementa si hay alguna enfermedad como hipertensión o diabetes.

Las estadísticas revelan que en 2019, sin el COVID-19 presente aún, las principales causas de defunción fueron: hemorragia obstétrica, enfermedad hipertensiva, edema y proteinuria en el embarazo, el parto y puerperio, y el aborto. Los 14 decesos tuvieron lugar en las siguientes instituciones: nueve en alguna clínica o centro médico de la Secretaría de Salud; tres en el IMSS; uno en un hospital de la Sedena y uno más en una clínica particular. Este 2020, hasta finales de octubre, el número de muertes incrementó casi el doble. Los 22 decesos acumulados en Quintana Roo representan 2.9 por ciento de los 763 de todo el país (.9 por ciento más que 2019). Este año Quintana Roo también está entre las entidades que tiene una Razón por Muerte Materna mayor a la nacional, que es de 45 casos por cada 100 mil nacidos vivos: la estatal es de 97.6. En el listado también se encuentra Yucatán, con 53.1.

▲ Los 22 decesos acumulados en Quintana Roo representan 2.9 por ciento de los 763 de todo el país. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Resolverá Congreso del Estado iniciativas para conceder identidad a personas trans JOANA MALDONADO CHETUMAL

La Comisión de Justicia del Congreso del Estado dictaminará las iniciativas para modificar el Código Civil y conceder identidad a las personas transgénero, con la premisa de que es un tema ya resuelto en la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). A la fecha, el estado se ha visto obligado a reconocer la identidad de tres personas trans: dos por la vía administrativa y una por amparo. Las dos iniciativas plan-

teadas fueron presentadas por separado en julio pasado por la presidente de la Comisión de Derechos Humanos en el Congreso del Estado, la diputada Judith Rodríguez Villanueva, y por el presidente de la Comisión de Salud, el diputado Edgar Gasca Arceo, para reformar el Código Civil del estado y legalizar el “levantamiento de acta por reconocimiento de identidad de género”, con el fin de garantizar el pleno goce de los derechos humanos a las personas trans. El pasado 8 de septiembre, África Elizabeth fue registrada como la primera

mujer transgénero en Quintana Roo, tras casi un año de haber promovido un amparo ante un juzgado federal que finalmente le dio la razón para la protección de sus derechos humanos; antes, dos personas recurrieron a un trámite administrativo en la Ciudad de México que obligó al Registro Civil del estado a reconocer su identidad. Gasca Arceo confió en que en un par de semanas el dictamen, una vez avalado en la Comisión de Justicia, sea aprobado en el pleno y entre en vigor en el estado el derecho a la identidad de género.

Indicó que es un tema legislado y por el que incluso existe una jurisprudencia por parte de la SCJN, lo que obliga al Congreso de Quintana Roo a atender este tema que no solo toca el derecho al libre desarrollo de la personalidad, sino que es parte de los derechos humanos progresistas. “Cuando hablamos de derechos humanos también tenemos que hablar de esas libertades, hoy es un reconocimiento a los derechos humanos, es un derecho que tenemos todos y en este caso, a este sector de la sociedad al que le debemos el

reconocimiento desde hace muchos años”, acotó. El legislador lamentó que la comunidad trans aún siga luchando por algo con lo que el resto de la sociedad cuenta desde el momento de nacer, que es el derecho a la identidad. “En Quintana Roo podemos tener una legislación a la vanguardia con respecto a otros estados y debemos seguir avanzando, no se trata del capricho de alguien que se quiere cambiar el nombre o el género, sino de alguien que necesita ser reconocido porque así se siente”, dijo. Destacó que esta legislación avala el reconocimiento a los derechos laborales y de salud de las personas trans, así como muchos otros ámbitos en los que hoy son discriminados y marginados.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

No hay claridad sobre quién regulará el acceso a las playas ANA RAMÍREZ CANCÚN

Una de las mayores interrogantes es quien verificará que se cumpla el libre acceso a las playas. En el caso de Quintana, con 900 kilómetros de litorales, las autoridades ambientales federales no han definido si enviarán más personal para esta tarea. Consultada respecto a la reforma a la Ley General de Bienes Nacionales para garantizar el libre acceso y

tránsito en las playas, la Secretaría de Ecología y Medio Ambiente estatal (Sema) reiteró que este es un tema que compete a la federación. Si bien están determinadas multas de entre tres mil y hasta 12 mil veces la Unidad de Medida y Actualización (UMA) vigente y que corresponden a un máximo de un millón 42 mil 560 pesos, a quien impida el libre acceso a las playas, la legislación no establece quién o quiénes verificarán el cumplimiento.

Hasta ahora, solamente los municipios de Solidaridad y Tulum ha recibido la visita de personal de las secretarías de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), tras lo cual emitieron un comunicado de prensa anunciando que entregarán 21 nuevos accesos al mar en la Riviera Maya en los próximos meses. Sin embargo, en destinos donde el acceso es más complicado, como Cancún, no se han establecido las bases de

operación. Hasta ahora los hoteleros han argumentado que no existen las condiciones para hacer cumplir este decreto, fuera de los accesos públicos que ya existen, principalmente porque se violentaría la seguridad y propiedad privada. Han reiterado que hay mucha ambigüedad en el decreto y que es precisamente por ello que la Asociación de Hoteles de Cancún no ha dado una versión oficial de los hechos, por considerar que aún no hay algo ante qué declarar.

▲ En destinos donde el acceso a las playas es más complicado, como Cancún, no se han establecido las bases de operación. Fotos Ana Ramírez

13

Refrenda AMLO compromiso de crear zona libre en Chetumal ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

“Tengo el compromiso de hacer lo mismo en Quintana Roo, fundamentalmente en Chetumal”, señaló el presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, en su conferencia mañanera de este martes, al referirse a la creación de zonas libres en el país. Los empresarios del sur del estado han pedido constantemente al presidente la creación de esta zona, que implica beneficios fiscales como la reducción del IVA de 16 a 8 por ciento, así como del ISR del 30 al 20 por ciento. AMLO anunció que los proyectos para el sur y sureste de México incluyen la creación de 10 parques industriales del Itsmo, lo que anunciará en conjunto en los próximos días. Los parques industriales irán de Coatzacoalcos a Salina Cruz; en el caso de Chetumal, dijo, será una ampliación. Tendrán trato preferencial en lo fiscal y en cuanto a energías, y su construcción iniciará a partir de enero del 2021. Además de los planes federales, el gobierno de Quintana Roo proyecta en la capital del estado un parque industrial y la central de abastos, con una inversión aproximada de 90 millones de pesos, con lo que pretende diversificar la economía del estado. Estos proyectos buscan la diversificación de la actividad turística de la entidad, para no depender únicamente del turismo y retomar la vocación comercial de Chetumal. Entre los proyectos para la frontera sur, AMLO se refirió al reciente anuncio del presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, quien declaró el pasado fin de semana que el “tren mexicano” entraría al país centroamericano, para lo cual este año se firmará un convenio para tal fin.

14

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

Federación vincula al ex gobernador Roberto N. con La Estafa Maestra JOANA MALDONADO CHETUMAL

Mientras que a nivel federal, el ex gobernador de Quintana Roo, Roberto N., podría ser implicado en La Estafa Maestra, en lo local la audiencia de seguimiento a la carpeta 151/2017 (caso Vip Saesa) fue pospuesta, toda vez que aún no se resuelve el amparo promovido por la defensa del ex priísta. A mediados de octubre el Juzgado Sexto de Distrito del estado de Morelos aceptó a trámite el juicio de amparo que promovió el ex mandatario para evitar que el gobierno de México solicite a su similar de Panamá la modificación o ampliación de la solicitud de extradición. En tanto no se resuelva ese amparo todos los demás procesos quedaron frenados, pues el ex priísta fue extraditado por un solo delito federal y otros tres locales: peculado, desempeño irregular de la función pública y delitos contra la administración pública, por los que ya fue vinculado y está en audiencias de desahogo de pruebas.

Desvío de recursos Ayer trascendió que Roberto N. podría ser vinculado con el desvío de recursos a través de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) que encabezaba Rosario Robles durante el sexenio pasado, conocido como La Estafa Maestra.

 En lo local, la audiencia de seguimiento al caso Vip Saesa fue pospuesta; aún no se resuelve el amparo promovido por la defensa del ex priísta. Foto Afp En este caso se habrían desviado 5 mil millones de pesos a través del Sistema Quintanarroense de Comunicación Social (SQCS) y la Universidad Politécnica,

motivo por el que se ha vinculado al menos a dos ex funcionarios de la pasada administración federal. Roberto N. no es el único ex gobernador priísta impli-

cado: también se relaciona a otros como Eruviel Ávila (Estado de México), Francisco Olvera (Hidalgo) y Miguel Alonso (Zacatecas). En el ámbito local el ex

mandatario mantiene vigentes seis amparos relacionados a las tres carpetas de investigación que se le han vinculado, dos de ellas en recurso de revisión.

Reactivan tramo de la carretera costera de Tulum afectado por Zeta DE LA REDACCIÓN TULUM

El gobierno municipal de Tulum, bajo la administración de Víctor Mas Tah, mejora las condiciones de la carretera costera de Tulum y con ello la movilidad ante el deterioro que presentaba y las

dificultades para el tráfico. “Por la importancia que tiene la reactivación económica, y en espera de que el visitante encuentre un destino en óptimas condiciones, procedimos a la reparación del tramo de ese camino”, señaló el alcalde. Unas horas después del impacto del huracán Zeta

en territorio tulumnense, la primera autoridad municipal recorrió esta carretera y recibió las inquietudes de los prestadores de servicios de la zona, quienes solicitaron restablecer las condiciones de tráfico de esa vía. Para evitar el conflicto vial generado por el deterioro del camino causado por las conti-

nuas lluvias, se gestionó la reparación para dejar la superficie en condiciones adecuadas y restablecer la fluidez del tráfico vehicular y peatonal a la zona a la altura del kilómetro 7 de esa arteria, donde se encuentran los establecimientos turísticos más emblemáticos del destino vacacional, expresó el munícipe.

Los trabajos ejecutados fueron la remoción del material, aplanado y compactado; previamente fue retirada el agua acumulada para que la maquinaria pudiera llevar a cabo toda su labor. Se espera que las condiciones del clima mejoren para completar los trabajos de repavimentación.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

15

ES UNA EMPRESA QUE USA RESIDUOS DEL ASERRADERO EJIDAL

Creciendo Raíces, una carpintería gestionada por manos de mujeres Las “cajas de abeja” con mejoras tecnológicas vuelven más eficiente el trabajo apícola HARLEN TZUC SALINAS CHETUMAL

Una carpintería integrada por mujeres inicia trabajos en la población de Caobas, en el municipio de Othón P. Blanco. Se trata del proyecto Creciendo Raíces, una empresa sustentable que utiliza los residuos del aserradero ejidal y el “desperdicio” del aprovechamiento forestal en la zona de extracción. Las mujeres elaboran equipos de alta calidad y acabados, tomando en cuenta los problemas que usualmente presentan y que les han compartido los apicultores de manera directa. Las mejoras tecnológicas de las “cajas de abeja”, como ellas las llaman, tienen la finalidad de hacer más eficiente el trabajo apícola. Por ejemplo, las paredes interiores de las cajas son lijadas finamente, con lo cual las abejas ahorran energía en el mantenimiento de su hogar y se pueden dedicar mejor a la producción de miel; además, el ensamblado de las cajas genera un escudo que protege a las crías de las abejas de la rapiña del escarabajo de la colmena. La historia del proyecto inició en agosto de 2018, en el marco de un Encuentro de Comunidad de Aprendizaje organizado por el Proyecto EmFoCo y Desarrollo, que financió el Fondo Mexicano para la Conservación de la Naturaleza A.C. En ese encuentro, Teresa Guzmán, ejidataria apicultora y comerciante local; Juana Sánchez, antropóloga asesora del ejido Caobas; y Berenice Caamal, avecindada técnica comunitaria, coincidieron en la idea de impulsar una carpintería con la participación de mujeres. El proyecto sería trabajado, administrado, gestionado y asesorado por mujeres. Entre noviembre 2019

 La historia del proyecto inició en agosto de 2018, gracias a Teresa Guzmán, Juana Sánchez y Berenice Caamal. Foto Harlen Tzuc Salinas y enero 2020 se acondicionaron las instalaciones de la carpintería con el apoyo del ejido. En el trayecto han logrado otros apoyos con el acompañamiento de SocioLab, en la persona de Juana Sánchez. El Fondo Climático de la Península de Yucatán les posibilitó realizar un intercambio de experiencias con productoras forestales de Oaxaca y tener una capacitación en extracción y mejoramiento de aprovechamiento forestal; compraron las primeras sierras manuales pequeñas, martillos y herramientas, papelería, mochilas para herramienta entre otras cosas básicas para estar en condiciones de recibir la primera capacitación. El PPD-FMAM (Programa de Pequeñas Donaciones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, implementado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo) financió la adquisición de maquinaria, equipo y capacitación para echar a andar la carpintería. En total se han capacitado 42 mujeres, actualmente

trabajan entre 12 y 26 por turnos, dependiendo de la demanda de su trabajo. Han aprendido a manejar la maquinaria y a organizarse en función de sus habilidades en las distintas partes del proceso de fabricación de equipo apícola, que es el único producto que generan en estos momentos. Las “cajas de abejas” tienen una alta demanda en el mercado local. Durante la visita de evaluación de Sebastien Proust, coordinador nacional de PPD-FMAM México, y Andrea A. S. Ysunza, especialista en Evaluación y Monitoreo del FMAM, las mujeres explicaron cómo utilizan la maquinaria para la fabricación de cada parte de las cajas, cómo se organizan, de qué manera ensamblan las piezas, y en general cuál es la participación de cada una en el proyecto. Creciendo Raíces concretó su primera venta de equipo apícola al PPD México para beneficio de productores afectados en junio pasado por la tormenta tropical Cristóbal en los estados de Yucatán, Campeche

y Quintana Roo. Muchos apicultores de la península de Yucatán tendrán la oportunidad de trabajar por primera vez con cajas de calidad Premiun, madera legal de aprovechamiento sustentable y fabricadas por mujeres.

La primera venta de equipo agrícola fue en beneficio de productores afectados por la tormenta Cristóbal

En la visita de los apicultores carrilloportenses, Creciendo Raíces realizó la entrega simbólica de equipo que entregarán próximamente a las principales cooperativas apicultoras de la península de Yucatán. Las mujeres entregarán 200 cajas patrocinadas por el PPD más otras 100 cajas ofrecidas

por ellas mismas. Esta es una oportunidad para llegar a sus clientes potenciales y para poner a prueba las fortalezas tecnológicas de su producto. En el futuro próximo plantean vincularse con EDUCE A.C., que podría valorar el equipo apícola fabricado con madera legal y certificada en función de su papel en la exportación de miel orgánica a Alemania. También trabajarán en fortalecer su infraestructura y maquinaria; planean solicitar apoyo en la ventanilla de Conafor para adquirir maquinaria industrial que les permita trabajar con maderas más duras, mejorar la infraestructura eléctrica para evitar bajones de energía en la red eléctrica y posiblemente adquirir una camioneta para la entrega de sus productos. Ante el Mecanismo Dedicado Específico para pueblos indígenas y comunidades locales (MDE) gestionarán la construcción de una bodega y baños para las mujeres, pues es imperativo que cuenten con condiciones laborales dignas.

16

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

Solo 25% de los desechos plásticos es recolectado en las zonas de cultivo La SDR sensibiliza a campesinos sobre el uso de agroquímicos en el estado JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Anualmente en Campeche hay desechos de envases y plásticos en las zonas de cultivo hasta por 70 toneladas; pese a los esfuerzos, en cada maratón anual que han realizado ya por siete años, sólo recolectan 18 toneladas, de acuerdo con la Secretaría de Desarrollo Rural (SDR). Dicho organismo estatal aprovechó para sensibilizar a los campesinos

sobre el uso de agroquímicos, debido a la falta de políticas de regulación en el uso de estos, pues está prohibido el uso de sustancias que tengan como químico activo al glifosato de manera principal. Ante la Semana de Recolección de Envases de Agroquímicos que inició el lunes, pidieron la participación de los más de 42 mil productores campechanos para aumentar en un mayor margen esta marca de recolecta, ya que el impacto posterior de estos recipien-

Campeche necesita mayor retribución federal: Alejandro Fuentes GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

México no retribuye a Campeche lo que aporta en hidrocarburos, por lo que es necesario impulsar una mejor distribución de los recursos federales que permita hacerle justicia a la entidad, afirmó el presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) de Carmen, Alejandro Fuentes Alvarado, quien mencionó que el estado siempre le ha apostado a la unidad de los mexicanos y al Pacto Federal. Mencionó que en la historia de Ciudad del Carmen, desde la época del palo de tinte, se han extraído riquezas importantes de estas tierras, seguido por la copra de coco, el camarón y ahora con el petróleo. “Desde hace décadas, Carmen ha sido la capital petrolera de México por el volumen de hidrocarburos de sus costas sin que se reciban los recursos que por justicia le corresponde, por su aportación al país y al desarrollo del mismo, por

lo que es necesario rectificar esta actitud de injusticia para los carmelitas”, declaró Fuentes Alvarado. Reconoció que Petróleos Mexicanos (Pemex) ha impulsado obras y apoyos para el municipio, “pero no son suficientes, ni lo que se merece, ya que de sus costas han extraído hasta 70 por ciento de la producción nacional de crudo”. Dijo que en diversas ocasiones y foros el CCE ha hecho un llamado al gobierno federal para emprender una gran Convención Nacional en la que se analice y evalúe una mejor distribución de los recursos, en el marco de un federalismo real que permita que los estados y municipios reciban lo que por justicia les corresponda. “No le apostamos a la ruptura del Pacto Federal, sino a la unidad nacional con un nuevo escenario de justicia para todos, en donde las entidades y los municipios, los primeros respondientes de las necesidades de los ciudadanos, cuenten con los recursos para dar respuestas a estas peticiones”.

tes es similar al uso de un agroquímico potente. Con el objetivo de reducir la contaminación del suelo y el medio ambiente en las zonas productivas y comunidades rurales de Campeche, y cumpliendo con las recomendaciones sanitarias contra el COVID-19 el próximo lunes tendrán el informe de la recolecta de este año. El titular de la SDR, Ignacio España Novelo, dio a conocer que, a diferencia de otros años, en esta ocasión la ceremonia de

arranque fue de manera virtual, al tiempo que en los centros de acopio instalados en puntos estratégicos de la geografía estatal, personal técnico recibe de los productores los envases vacíos, cumpliendo en todo momento los protocolos sanitarios para evitar el contagio del coronavirus. Detalló que para recolectar la mayor cantidad posible de las 70 toneladas de envases, cuentan con 11 centros primarios de acopio, instalados en los

municipios de Hopelchén, Hecelchakán, Tenabo, Campeche, Champotón y Candelaria. Además, existe un Centro de Acopio Temporal en Sihochac, en el municipio Champotón, y ya gestionan la creación de otro en la región de Calakmul. Mediante el programa de Campo Limpio, la SDR recolecta 18 toneladas de estos desechos año e invita a los productores y empresas a participar llevando sus envases vacíos a los centros de acopio más cercanos.

CAMPECHANOS BAJAN A LA GUARDIA

▲ Conocida antes como la calle del Comercio por ser la principal y de entrada común al Centro Histórico de Campeche, la calle 10 lució abarrotada

por los campechanos que si bien portan en su mayoría el cubrebocas, no guardan la sana distancia en vía pública. Foto Fernando Eloy

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

17

Con el PRI, hay acercamiento y avance para formar coalición, revela Pedro Cámara Es muy temprano para decidir candidato, sostiene presidente estatal del PAN JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Sí hay acercamiento y también avance, pero no hay algo en concreto en cuanto a la coalición entre los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y Acción Nacional (PAN) para Campeche, señaló Pedro Cámara Castillo, presidente estatal del segundo organismo político, quien

prefirió no pronunciarse sobre si el blanquiazul aceptaría que el candidato de dicha alianza sea del PRI, condición que ponen los tricolores. Destacó que las conversaciones con las dirigencias nacional y estatal del PRI, encabezadas por Alejandro Moreno Cárdenas y Ricardo Medina Farfán, respectivamente, han resultado positivas, pero es muy temprano para decidir candidato,

Lluvias e inundaciones dañaron cultivos de maíz, chihua y chile habanero en Aguacatal GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

Por las lluvias e inundaciones en la comunidad de Aguacatal, en la región de Los Ríos, 25 hectáreas de cultivos están afectadas, dio a conocer Ernesto Núñez Méndez, comisario municipal. El funcionario indicó que, en esta ocasión, el río Chumpán creció un poco, sin llegar a desbordarse, pero se mantiene vigilancia permanente sobre él, a fin de evacuar a las familias asentadas en las zonas cercanas al cauce, las cuales resultaron afectadas meses atrás. “Por fortuna en esta ocasión no tuvimos lluvias como en otros lados, el río ha crecido, pero muy poco. Donde hubo afectaciones de encharcamientos fue en las comunidades de Justo Sierra, Vista Alegre, Tres Valles, donde se llenaron de agua los terrenos de cultivos y predios”, afirmó. Núñez Méndez dijo que de acuerdo con la información que recibió de la autoridad ejidal, las 25 hectáreas afectadas son principalmente de cultivos de maíz, chihua y chile habanero.

Apoyo oficial El comisario sostuvo que desde las afectaciones por el desbordamiento del río Chumpán, meses atrás, el presidente municipal, Óscar Román Rosas González, ha estado muy al pendiente de las necesidades de las familias de estas localidades.

En comunidades vigilan una posible crecida del río Chumpán, para evacuar la zona

“Hemos contado con el apoyo del Ayuntamiento de Carmen y del gobierno del estado, que son las autoridades que hemos tenido contacto de manera directa; del gobierno federal no se ha presentado nadie, aunque sabemos que a través del Fondo de Aseguramiento Ganadero están apoyando a quienes tuvieron bajas de ganado”, destacó.

sobre todo por la cláusula condicionante que pretende Moreno Cárdenas. “Tenemos cuadros valiosos como Salvador Farías González, quien ha sido alcalde de Candelaria en tres ocasiones, y también a Carlos Rosado Ruelas, el primer panista en ganar la alcaldía de Campeche”, precisó, pero al cuestionarle por el actual alcalde de Campeche, Eliseo Fernández Montúfar, prefirió evadir el tema.

Más tarde, Ricardo Medina Farfán se refirió al tema y coincidió en que el tema de coalición está avanzado, pero sostuvo que el abanderado a la candidatura deberá ser priísta y no hay negociación que los haga cambiar de parecer. Además, tampoco descartó acercamientos con otras fuerzas políticas, incluyendo a Movimiento Ciudadano, cuya dirigente estatal, Jamile Moguel Co-

yoc, ya ha declarado que cualquier unión con otros institutos políticos será para que Eliseo Fernández Montúfar sea el candidato. En las elecciones del 2018, el PAN y Movimiento Ciudadano tuvieron una relación a nivel nacional, que en Campeche rindió frutos al ganar la alcaldía de la capital luego de nueve años de que un panista ganara dicha presidencia municipal.

CALAVERA AL PERSONAL MÉDICO l EL FISGÓN

18

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

IN YOUR OWN LANGUAGE

Turkey Reborn EDUARDO DEL BUEY

I

n 1923, the Treaty of Lausanne formally terminated the Ottoman Empire and modern Turkey was born.

ITS FIRST PRESIDENT, Kamal Atatürk, ensured that modern Turkey would be a secular state and would solve its international challenges peacefully. DEMOCRACY WAS DIFFICULT to establish, and Turkey floundered between weak democratic governments and military dictatorships. THIS ALL ENDED in 2003, when Recep Tayyip Erdogan was first elected Prime Minister and, in 2017, became the executive President of Turkey, consolidating his power and creating an authoritarian populist state. He eschewed Atatürk’s secularist policies and Turkey became an Islamic state with little patience or tolerance for minorities. ERDOGAN IS AN authoritarian populist hell bent on “making Turkey great again”, perverting Atatürk’s dream of a secular state as he aims to revive the Turkish Empire that democracies vanquished in World War I. WESTERN DEMOCRACIES MUST come to terms with the fact that its erstwhile NATO ally no longer shares the alliances commitment to democracy and acceptable modes of international behavior. As well, Turkey’s imperialistic objectives could drag its NATO allies into conflict should it be attacked and demand that NATO come to its assistance. THE KURDS AND Armenians are Turkey’s most visible victims, with Libya not far behind. Turkey continues to occupy Syrian territory in the north of that country and has sent troops to both Azerbaijan during the current conflict with Armenia. While legally part of Azerbaijan, the territory’s population is almost 80% Armenian. TURKEY HAS BEEN accused of carrying out a genocide against its Armenian population in 1916, and this has been a bone of international contention ever since.

 The Kurds and Armenians are Turkey’s most visible victims, with Libya not far behind. Photo Reuters THE KURDS HAVE been traditional enemies of the Turks and have suffered Turkish opapression throughout their history. While staunch allies of the West and excellent fighters against the Islamic State (ISIS), the Trump administration recently withdrew its support for Kurdish military efforts against ISIS and the Syrian government and led the Kurds to switch sides and ally themselves with Syria’s Bashir al Assad and his Russian allies. AS THE NEW York Times reported on October 23, 2019, “The Kurds’ deal with Damascus paved the way for government forces to return to the country’s northeast for the first time in years to try to repel a Turkish invasion launched after the Trump administration pulled American troops out of the way”. ON ANOTHER FRONT, since the 2013 coup in Egypt (a major supporter of the armed opposition in the Libyan civil war), Erdogan has

supported Egypt’s opposition and banned Muslim Brotherhood in keeping with its Islamist orientation. Turkey has repeatedly warned Egypt to stay out of Libya, while Egypt’s President Al Sisi remains intent in keeping his hand in what he considers to be Egypt’s sphere of influence. TURKISH-GREEK RELATIONS CONTINUE to be delicate as Turkey flexes its diplomatic and military muscles in the Eastern Mediterranean over control of oil and gas reserves, and the controversy over Cyprus continues to affect relations between both countries. RECENTLY, FRANCE SENT naval forces into the area to buttress the Greek position. French president Macron faces tough opposition from the anti-Muslim National Rally, and shares France’s traditional sympathies for Armenian and Greeks. And, after two Islamic terrorist beheadings of French citizens in two weeks, anti-Islamist sentiment

is sure to increase substantially in France, as is anti-Turkish sentiment given Erdogan’s reaction to the French President’s comments. SO, HOW DO NATO and Western governments manage Turkish expansion? NATO SHOULD SUSPEND Turkey from the Alliance and the European Union should suspend economic benefits that it currently provides. A strong stand now could well prove effective. While some may argue that this could lead Erdogan right into the arms of the Russians, he already seems to be there, given his recent purchase of a major missile system from Russia. SO, WE MUST ask, absent any US leadership, are European democracies willing and able to take a strong stand against a bellicose and expansionist Turkey? edelbuey@gmail.com

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

19

ASTILLERO

Helguera, ultraderecha y Aguascalientes // Amagos por Virgen Catrina // Laicos y obispo De la Torre // Recordar agresiones en Francia JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

E

l empresario Francisco Javier López Rivera, coordinador general del Consejo de Laicos de la Diócesis de Aguascalientes, envió el 27 del mes recién pasado una carta a la directora del Instituto de Cultura del estado en mención, Claudia Patricia Santa Ana Zaldívar, para exigir que fuera eliminada de toda promoción publicitaria de ese instituto una ilustración de Antonio Helguera que combina elementos distintivos de la Virgen de Guadalupe y la Catrina, con una imagen del histórico grabador hidrocálido José Guadalupe Posada en la parte baja de la composición gráfica. A JUICIO DEL citado consejo de laicos, la imagen distorsionada de la guadalupana es una directa ofensa a la virgen, por lo cual consideró adecuado emitir el equivalente a una amenaza: No estaría mal que recordáramos que, no hace mucho tiempo, por mucho menos que eso, algunos creyentes agredieron con resultados fatales al autor de un insulto en materia religiosa, en Francia. NO ESTARÍA MAL que el laico López Rivera precisara si su fuente de inspiración es lo sucedido el mes pasado, cuando el profesor de secundaria Samuel Paty fue acuchillado y degollado por un joven musulmán en las inmediaciones del collège du Bois d’Aulne, en Conflans-SainteHonorine, a 30 kilómetros de París, por haber mostrado en clase de instrucción moral y cívica, en específico respecto a la libertad de expresión, algunas de las caricaturas del profeta Mahoma que en 2015 habían sido publicadas por la revista satírica francesa Charlie Hebdo, con resultados mortales en aquellos momentos y la reiteración tanto de las publicaciones en la misma revista en septiembre de este año como de la reacción violenta de activistas religiosos. Días después del asesinato del profesor Paty hubo tres personas que fallecieron luego de ser apuñaladas en una iglesia en Niza, lo cual fue calificado por el presidente Emmanuel Macron como parte de una locura islámica y terrorista.

 La obra de Helguera se realizó hace casi 20 años y llegó originalmente al taller de El Obraje, en Aguascalientes. Imagen Antonio Helguera EL MENCIONADO CONSEJO de laicos se define como una asociación de ciudadanos comprometidos con nuestra Iglesia católica y con el obispo de nuestra diócesis (https://bit.ly/386Kg9i). El obispo es José María de la Torre Martín, uno de los jerarcas de la Iglesia católica más conservadores, en la línea del cardenal emérito Juan Sandoval Íñiguez. Entre sus declaraciones distintivas está la pronunciada en 2015: Si se permiten las bodas entre homosexuales, mañana van a permitir que un señor se case con un perro y puedan heredar a los perritos (https://bit. ly/2JxgMXN). EN 2016, DICHO obispo llamó a votar por el candidato que estuviera en consonancia con el Evangelio, lo que fue entendido como una exhortación a apoyar al abanderado

del Partido Acción Nacional, Martín Orozco, contador público por la Universidad Panamericana, del Opus Dei, quien finalmente resultó ganador de la gubernatura, a pesar de las impugnaciones de la priísta Lorena Martínez. EN ESE CONTEXTO, el Instituto de Cultura del gobierno de Aguascalientes organizó un Festival Virtual de Calaveras, con la galería El Obraje, para promover una Expoventa de obra gráfica. El anuncio fue acompañado por el trabajo de Helguera, realizado casi 20 años atrás y llegado originalmente al taller de El Obraje. Helguera no da mayor importancia a las palabras del dirigente laico y las inscribe en la histeria actual de la derecha, puesta al nivel de los fundamentalistas islámicos (entrevista en Astillero Informa con el caricaturista, https://bit.ly/2TPzsDT, y con

Adrián Gerardo González, quien puso el tema en las redes sociales, https://bit.ly/384zZdy). QUEDE, PUES, CONSTANCIA de este rasgo más de intolerancia desde un flanco religioso y político, y de las palabras finales del texto del dirigente católico López Rivera: Nosotros creemos que bastantes problemas tenemos en nuestra comunidad como para generar un conflicto religioso que no necesitamos. ¡Hasta mañana, con Helguera colocando en Twitter una imagen en buena resolución de la obra en polémica, la Virgen Catrina, para quien desee reproducirla: https://bit.ly/3kTMxIe! Twitter: @julioastillero Facebook: Julio Astillero juliohdz@jornada.com.mx

20

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

Kuxatur y el renacimiento del turismo MARTHA ADRIANA MORALES ORTIZ CÉSAR DANIEL GONZÁLEZ MADRUGA

L

a semana pasada, el secretario de turismo del gobierno de México; Miguel Torruco Marqués, encabezó un trascendental evento que significa un paso más en su decidida misión de dar el mayor impulso al turismo sostenible en la historia del país y me refiero a la firma del proyecto Kuxatur (entre Lorenzo Jiménez como representante del PNUD y el secretario de turismo). El proyecto Kuxatur lleva un título derivado del maya que significa turismo vivo y esta destinado a la integración y conservación de la biodiversidad en el sector turístico de México, con especial énfasis en ecosistemas costeros. Será implementado por

la secretaría de Turismo con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y financiado por el Fondo Mundial para el medio ambiente con un monto de 7.24 millones de dólares. Además es un ejercicio colaborativo que estará acompañado por 3 organizaciones de la sociedad civil para implementar las acciones en tres destinos piloto; 1) Amigos de Sian Kan en la reserva de la Biósfera y patrimonio de la humanidad de Sian Kan, Quintana Roo, 2) WWF en Huatulco, Oaxaca y 3) ISLA, AC en Sierra la Laguna, Baja California Sur. Durante el evento semi-presencial de firma del documento del proyecto, Torruco sostuvo lo siguiente: “Si revisamos quiénes habitan las áreas más verdes y conservadas de nuestro país, encontraremos que son poblaciones indígenas, las cuales han aprendido a coexistir y convivir

en armonía con la naturaleza durante milenios y ello es una lección de vida de la cual todos podemos aprender… Kuxatur busca en esencia incorporar una ancestral forma de vida en comunión con la madre tierra”. Estas palabras dejan ver el fondo de la visión turística de la actual administración, no en vano su política insignia (dentro de la cual se encuentra Kuxatur) se llama México Renace Sostenible; el renacimiento de lo que nunca muere, los valores universales como lo es la armonía con la naturaleza manifiestos en nuevas formas de vivir y de viajar. Además, debemos considerar que en México habita el 12 por ciento de la biodiversidad del planeta, lo que lo coloca como uno de los cinco países más mega-diversos. Por lo mismo, los mexicanos tenemos la obligación moral de conservarla de manera urgente. Aunado

a ello los estudios de especialistas de la ONU han determinado que en caso de no corregir el rumbo podríamos perder la totalidad de los arrecifes de coral en el mundo en los próximos siete años, lo que representaría la pérdida de una cuarta parte de la vida submarina. Con Kuxatur se beneficiarán comunidades indígenas, pesqueras y rurales que tienen en el turismo la herramienta la más útil para la conservación de la biodiversidad y el bienestar de sus familias. Por ello es de celebrarse que cada vez más vaya quedando en el pasado y el olvido las tentativas del turismo hedonista y abrazar con esperanza el nacimiento de esta nueva era del turismo en México. Martha Adriana Morales Ortiz “Colibri” @witzilin_vuela y César Daniel González Madruga “El Siervo” @CesarG_Madruga

 El turismo vivo está detinado a la integración y conservación de la biodiversidad, con énfasis en los ecosistemas costeros. Foto Juan Manuel Valdivia

CIENCIAS

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

21

 La Estación Espacial Internacional vista desde el Atlantis el 23 de mayo de 2010. Foto Ap

La EEI cumplió 20 años de estar habitada por humanos de forma ininterrumpida La central da vueltas a la Tierra 16 veces al día a 28 mil kilómetros por hora DE LA REDACCIÓN EUROPA PRESS CIUDAD DE MÉXICO

El lunes se cumplieron 20 años de presencia humana ininterrumpida en la Estación Espacial Internacional (EEI), con la llegada en 2000 de la Expedición 1, primera de larga duración en el complejo. La EEI es la nave espacial más grande que ha construido la humanidad: mide unos 109 metros de largo (casi como una cancha de futbol) y pesa alrededor de 453 toneladas. Da vueltas a la Tierra 16 veces al día, a unos 28 mil kilómetros por hora y va tomándole fotos desde una perspectiva única. A la vez, es el laboratorio a más altura creado por el hombre, ya que orbita el planeta a cerca de 400 kilómetros.

Las primeras piezas para la construcción salieron al espacio en 1998 y este 2 de noviembre la EEI suma un hito más a su existencia: se cumplen 20 años de que recibió a sus primeros huéspedes y de que empezó a estar habitada de manera continua. Desde que el estadunidense Bill Shepherd y los rusos Yuri Guidzenko y Serguéi Krikaliov se hospedaron ahí, siempre ha estado ocupada por 241 personas (en total, en distintos momentos) de 19 países. La construcción de la EEI requirió la colaboración de 15 naciones y ahora las principales agencias a cargo son la estadunidense NASA, la Espacial Europea, la rusa Roscosmos, la japonesa Jaxa y la Espacial Canadiense. Además, 108 países han realizado más de 2 mil 700 investigaciones

en la central, de acuerdo con la NASA. La tripulación de la primera expedición estaba formada por un comandante estadunidense: Shepherd, quien había estado en el espacio tres veces antes en misiones de transbordadores de una semana de duración como máximo, y los rusos Guidzenko y Krikaliov tenían experiencia en vuelos espaciales de larga duración en la estación Mir; el segundo estuvo cerca de un año completo en el espacio. La Expedición 1 empezó cuando la tripulación se acopló a la estación a bordo de la nave rusa Soyuz TM-31, que había partido dos días antes. Durante los 136 días de la misión, la tripulación activó varios sistemas en el complejo, desempacó equipos que se habían enviado y alojó a tres tripulaciones de transbordadores STS y dos vehículos

rusos Progress de reabastecimiento no tripulados. Los tres transbordadores llevaron equipos, suministros y componentes clave a la estación espacial. El primero, STS-97, se acopló a principios de diciembre de 2000 y llevó el primer par de grandes paneles fotovoltaicos hechos en Estados Unidos, lo que incrementó cinco veces la capacidad de potencia de las células. Los estudios en los astronautas a bordo de la EEI han ayudado a entender la pérdida ósea y muscular, pero no sólo a causa de la microgravedad del espacio, sino también en la Tierra, por razones como la edad, estilo de vida y algunas enfermedades, señaló la NASA. Los científicos han estudiado las medidas para contrarrestar estas pérdidas por medio de ejercicios, alimentación e incluso de fárma-

cos, tanto en el espacio como en la Tierra. Las condiciones de microgravedad también han permitido estudiar males como el Alzheimer, el Parkinson, el asma, el cáncer y hasta problemas cardiacos en los laboratorios de la estación espacial, detalla la NASA. En la EEI no se desperdicia prácticamente nada. La tecnología de reciclaje de agua se ha afinado. El sudor, la orina misma se reciclan y se convierten en agua potable. El Sistema de Recuperación de Agua de la central permite reusar 93 por ciento del líquido de la nave, según la agencia estadunidense. Esta tecnología será mucho más útil cuando los astronautas puedan emprender misiones más lejanas y más largas, como a la Luna o a Marte.

22

LA JORNADA MAYA MiĂŠrcoles 4 de noviembre de 2020

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

CULTURA

Camila Sosa, premio Sor Juana Inés de la Cruz de la FIL de Guadalajara JUAN CARLOS G. PARTIDA GUADALAJARA

La novela Las malas, ficción y realidad trabajada en el molcajete del oficio y la inspiración, de la escritora y actriz transgénero Camila Sosa Villada (La Falda, Argentina, 1982), resultó ganadora del Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz 2020 que otorga la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, el cual se le entregará el 2 de diciembre próximo en una ceremonia virtual. El jurado estuvo integrado por Ana García Bergua y Ave Barrera, de México, y Daniel Centeno Maldonado, de Venezuela, quienes destacaron la gran destreza narrativa, la originalidad del ambiente y la fuerza de los personajes que retrata la autora. Su texto es rudo y a la vez hermoso; este extraño equilibrio lo convierte en una obra sobresaliente, cargada de lirismo, rabia y redención, agrega el dictamen. A través de un comunicado, la FIL informó que Las malas se impuso como ganadora unánime entre 67 candidaturas provenientes de Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, Italia, México, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela. Las travestis esperan bajo las ramas o delante de los automóviles, pasean su hechizo por la boca del lobo, frente a la estatua del Dante, la histórica estatua que da nombre a esa avenida. Las travestis trepan cada noche desde ese infierno del que nadie escribe, para devolver la primavera al mundo, dice una cita de la novela publicada por Tusquets en la que se cuenta la historia de la tía Encarna y El Brillo de los Ojos. La escritora argentina describe Las malas como un canto al travestismo, cómo viví mi propio travestismo, cómo sentí que se lo tomaban mis padres, cómo sentí que se lo tomaba el pueblo de donde yo era, y reconoce que, a pesar de que el libro fue escrito entre 2017 y 2018, comenzó a hacerse desde el día en que nací.

23

24

CULTURA

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

LEER LOS TIEMPOS

Atahualpa en el trono de Carlos V JOSÉ RAMÓN ENRÍQUEZ

E

L VIAJE DE Atahualpa desde Cuba hasta Portugal no responde a un hecho fortuito para Laurent Binet, en su novela Civilizaciones (Seix Barral, 2020), sino al plan de fuga hacia el norte y luego hacia el este del Señor de Quito, cuando era perseguido por su propio hermano Huáscar, Señor de Cuzco, quien buscaba destronarlo para gobernar él solo todo el Imperio Inca como hiciera su padre Huayna Cápac. NO OCURRE CON este Atahualpa como con el personaje de Mark Twain, en Un yanqui en la corte del Rey Arturo, que se lleva su modernidad al mundo antiguo, sino que trastoca por completo la historia de Occidente y reinventa Europa como los europeos habrían de hacerlo en realidad con este “nuevo mundo” en su “invención de América” que escribiera Edmundo O’Gorman.

Laurent Binet comparte con Mark Twain tanto la ironía como la voluntad para desacralizar estatuas intocables PERO LAURENT BINET sí comparte con Mark Twain tanto la ironía como la voluntad para desacralizar estatuas intocables. Binet fue en sus orígenes más historiador que novelista pero la ficción se fue colando en su obra para molestia de unos y satisfacción de otros, entre los cuales me encuentro, aunque, como él mismo afirma, “lo real sobrepasa a la fábula” y, por su parte, también la ironía ha venido tomando el centro cada vez con mayor desfachatez entre los intersticios de la historia reconstruida, hasta hacer una auténtica explosión en los encuentros que se producen en Civilizaciones. EN EL LIBRO que lo hiciera merecedor del Premio Gouncourt 2010 a primera novela, HHhH

▲ En Civilizaciones, Laurent Binet entra de lleno a la historia del Renacimiento, pero lo hace desde el hallazgo de un documento sobre el primer mestizaje. Foto crédito (abreviatura en español de lo que es, en alemán, El cerebro de Himmler se llama Heydrich) Laurent Binet reconstruye el atentado con el cual la resistencia checa se deshizo de la llamada “bestia rubia”, comandante de los nazis en Praga y quien convocó y dirigió la conferencia en la cual se decidió el exterminio de los judíos. En ese libro, más que el humor y la ficción histórica, lo que sobresale es la reflexión sobre el historiador como tal y la reconstrucción de la historia. De ahí partió lo que sería ya explícito en La séptima función del lenguaje, una novela sobre la muerte de Roland Barthes con la divertida investigación sobre su posible homicidio que involucró tanto a Foucault como Lacan, entre otros.

AHORA, EN CIVILIZACIONES entra de lleno a la historia del Renacimiento pero lo hace desde el hallazgo de un documento sobre el primer encuentro de aquel continente con el nuestro con la llegada de guerreros pelirrojos, su mestizaje y la presencia de algunos de sus descendientes en la Isla de Cuba. Ese primer hallazgo se titula La saga de Freydis Eriksdottir. DIVIDE LA NOVELA en los hallazgos de tres documentos más. El diario de Cristóbal Colón que narra la fracasada expedición del navegante al servicio de la reina Isabel de Castilla que nunca regresa a su lugar de partida sino que desaparece, y con él su diario, en su búsqueda de oro en las islas del Caribe. Las crónicas de Atahualpa, que se refieren a la historia del rey inca conquistador de

una Europa envuelta en guerras de religión y que llega a unir su sangre con la de los Habsburgo y a portar el cetro que correspondió a Carlomagno. Por último, Las aventuras de Cervantes, que reconstruye la juventud del maravilloso autor del Quijote, desde la batalla de Lepanto entre la escuadra del Imperio Euroincaico contra el imperio otomano, hasta su amistad y sus diálogos con Michel de Montaigne que bien quisiéramos auténticos, entre otras aventuras. CADA DOCUMENTO MANTIENE su tono distinto y es en el conjunto como puede releerse y gozarse esa historia desorbitada que utiliza Laurent Binet para sustituir e incluso mejorar una civilización real que bien merecería ser reinventada. enriquezjoseramon@gmail.com

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

CULTURA

Johnny Depp no pudo limpiar su reputación en la Corte de Londres DELA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO

Johnny Depp perdió su demanda por difamación contra el diario británico The Sun en los tribunales de la Corte de Londres. La publicación, conocida por el carácter sensacionalista de su información, describía al actor estadunidense como golpeador de esposas en un artículo publicado en 2018 firmado por el editor ejecutivo, Dan Wooton. La demanda con que el protagonista de El hombre manos de tijera intentó limpiar su nombre fue descartada por un juez, indicando que los acusados (The Sun y News Group Newspapers) han mostrado que lo que publicaron en el sentido en que he entendido las palabras era sustancialmente cierto. Durante lo que ha sido uno de los casos de difamación más seguidos del siglo, Depp ha tenido que dar detalles sobre su vida, como son su relación con su ex esposa, Amber Heard, así como las acusaciones de agresión en contra de la actriz. Los abogados del actor indicaron que lo más probable es que apelarían en contra de la decisión.

Cuestionan al juez Jenny Afia, de la firma de abogados que representa a Depp, cuestionó la confianza del juez en el testimonio de Heard y la correspondiente indiferencia a la montaña de evidencia contraria de oficiales de policía, practicantes médicos, su ex asistente, testigos y una serie de documentos que socavan las acusaciones punto por punto. Todo eso fue pasado por alto. En el fallo, de 129 páginas, el juez también indica que acepta que las acusaciones hechas por Heard a Depp han tenido un efecto negativo en su carrera como actriz y activista. Agrega: He descubierto que la gran mayoría de las presuntas agresiones de la señora hechas por Depp han sido probadas según el estándar civil.

25

26

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

Real Madrid celebra primera victoria; Liverpool y Bayern golean Gol de Rodrygo al final permite a los merengues salir del sótano del Grupo B Mohamed Salah y Sadio Mané también anotaron en un frenético comienzo de la segunda parte en la cancha del conjunto italiano. Se trata de la primera vez que Liverpool gana sus primeros tres encuentros en la “Champions”. Marca el paso de su llave con el ideal de nueve puntos. Atalanta y Ajax, que ganó 2-1 en su visita al Midtjylland de Dinamarca, suman cuatro unidades.

AP

Rodrygo salió de la banca y firmó el gol a los 80 minutos para que el Real Madrid derrotara ayer 3-2 al Inter de Milán, cosechando su primera victoria en esta Liga de Campeones. El Madrid enderezó su rumbo en Europa, pero con una buena dosis de sufrimiento en su feudo, tras adelantarse con los goles de Karim Benzema y Sergio Ramos en el primer tiempo. El equipo italiano reaccionó gracias al argentino Lautaro Martínez, autor del primer tanto a los 35 minutos y quien dio la asistencia para que Ivan Perisic igualara transitoriamente a los 68. Pero la última palabra correspondió a los merengues. En un jugada de sello brasileño, Rodrygo aseguró la victoria con un remate dentro del área luego de recibir un pase de su compatriota Vinícius Júnior. Los

▲ Real Madrid sufrió, pero ganó en la Liga de Campeones. Foto Ap

Bayern liquida al final

dos brasileños habían ingresado menos de 15 minutos antes. El triunfo permitió al Madrid escapar del último lugar del Grupo B. A primera hora, el Borussia Mönchengladbach arrasó 6-0 en su visita al Shakhtar Donetsk en el otro partido de la llave. Los alemanes quedaron en la cima con cinco puntos, uno más que el Madrid y Shakhtar. El

El campeón defensor Bayern Múnich esperó el tramo final para vapulear 6-2 al Salzburgo y estiró a 14 su racha de victorias en el torneo. Joshua Kimmich fue clave para el tercer triunfo del Bayern en el Grupo A. Con el partido empatado 2-2, Kimmich habilitó a Jerome Boateng en un tiro de esquina a los 79 y luego asistió en el tanto de Leroy Sané a

DeGrom y Betts podrían hacer historia en la Gran Carpa AP

El as de los Mets de Nueva York, Jacob deGrom, busca su tercer premio Cy Young de la Liga Nacional de forma consecutiva, mientras que el jardinero de los Dodgers de Los Ángeles Mookie Betts podría convertirse en el segundo pelotero en ganar el premio al Jugador Más Valioso en ambas ligas. Hay mucha competencia, desde luego. DeGrom, Trevor Bauer y Yu Darvish son los finalistas al Cy Young de la Liga Nacional por la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos (BBWAA, por sus iniciales en inglés). Betts, Freddie Freeman y Manny Machado son los finalistas al

premio al Más Valioso por el Viejo Circuito. La BBWAA dio a conocer a los tres finalistas de cada categoría y los ganadores se anunciarán la próxima semana. DeGrom podría unirse a Randy Johnson y Greg Maddux como los únicos lanzadores en ganar al menos tres Cy Young de forma consecutiva. Betts, quien ganó el premio a Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 2018 con Boston, ayudó a los Dodgers a obtener el título de la Serie Mundial por primera vez desde 1988. Frank Robinson es el único pelotero en conseguir la designación de “MVP” en ambas ligas. El dodger Betts ganó anoche el Guante de Oro como jardinero derecho.

Inter se hundió en el fondo con dos unidades. Asimismo, el delantero portugués Diogo Jota firmó una tripleta y el Liverpool vapuleó 5-0 al Atalanta, para mantener su paso perfecto en el Grupo D. Jota suma seis goles en sus últimos cuatro partidos, y pide a gritos la titularidad en el once titular, en lugar del brasileño Roberto Firmino.

los 83. Robert Lewandowski y Lucas Hernández también marcaron sobre la hora. A primera hora en el grupo, el Atlético de Madrid no pudo pasar del empate 1-1 en su visita al Lokomotiv de Moscú, rezagándose con respecto al Bayern. Los alemanes tienen puntaje perfecto de nueve, seguidos por el Atlético con cuatro unidades. El Atlético pegó primero con un cabezazo del central uruguayo José María Giménez a los 18 minutos, pero el local niveló de penal a los 25 mediante Anton Miranchuk. La pena máxima fue señalada tras determinarse una mano del volante mexicano Héctor Herrera dentro del área. Muy superior, el equipo del técnico Diego Simeone apretó en la segunda parte y acarició el segundo tanto en varias oportunidades. Las intervenciones del arquero Guilherme ahogaron varias veces el grito de gol colchonero.

HOMENAJE A LEYENDA DEL BEISBOL MEXICANO

▲ Óliver Pérez, quien impuso un récord entre mexicanos este año al jugar su temporada 18 en Grandes Ligas, recibió un reconocimiento por su destacada trayectoria durante un evento anoche en el Club Altozano, donde, entre otros,

estuvo otro histórico, el ex lanzador Óscar Rivera, uno de sus ex compañeros con los Leones de Yucatán y con quien posa en la foto. Pérez se dijo feliz de regresar a Mérida, su “segunda casa”. Foto y texto Antonio Bargas

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

El Mundial Juvenil Yucatán le apunta a una gran edición en 2021 Son tiempos inciertos y proteger a todos es la prioridad: Haro ANTONIO BARGAS CICERO

Por primera vez en 33 años las futuras estrellas del tenis -Dominic Thiem, Sofia Kenin, Andrey Rublev y Bianca Andreescu, entre muchos otros, compitieron como juveniles en Mérida-, no estarán en las canchas del Club Campestre. Hoy es tiempo de cuidar la salud, protegernos entre nosotros, aprender de un año “muy difícil”, lleno de lecciones y retos, como afirmó Jorge Haro Giffenig, director del Mundial Juvenil Yucatán, y seguir trabajando para superar un obstáculo más, como lo ha hecho varias veces el prestigioso torneo a lo largo de su rica trayectoria. La Copa Yucatán y su comité organizador hicieron todo lo posible para llevar al cabo su edición 34, pero al final se tomó la decisión de cancelar este año uno de los campeonatos de élite en el mundo, ya que “proteger a todos es la prioridad y no estamos preparados ahora para estar pendientes y cuidar a tantas personas que vienen de diferentes países”. En una conferencia vía zoom con medios de comunicación, en la que participaron también Carlos

 Jorge Haro, con las finalistas del mundial juvenil en 2019. Foto Antonio Bargas Sáenz Castillo, director del Idey; Mauricio Millet Reyes, presidente de la Asociación de tenis del estado, y Marcos Fundunklian, coordinador del torneo, Haro detalló que hace dos semanas, tras una reunión con la Federación Internacional de Tenis y el Gobierno del Estado, se decidió cancelar. “Son tiempos inciertos y las cosas están muy cambiantes. Es un torneo demasiado grande para monitorear a todos los jugadores”, señaló. “Es una decepción. Queríamos cerrar el año bien y darle a la gente las buenas noticias que tanto necesita”,

Rublev, subcampeón en Yucatán en 2014, domina la temporada junto con Djokovic El subcampeón del Mundial Juvenil Yucatán en 2014 es el más reciente jugador que compitió en el Club Campestre en convertirse en una de las figuras a seguir del tenis profesional. Andrey Rublev se adjudicó su quinto título de la temporada en el circuito de la ATP tras doblegar el domingo 6-4, 6-4 al italiano Lorenzo Sonego, en el Abierto de Viena. El ruso de 23 años, que perdió la final en Mérida como juvenil ante el estadunidense Taylor

Fritz, atribuyó a estar más calmado en la cancha como el factor clave para que la de 2020 haya sido su temporada más exitosa. “Me quejo mucho y era algo que tenía que cambiar. He cumplido una semana muy buena, ya no me quejo tanto, no me descontrolo”, dijo el octavo preclasificado que debutó recientemente en el “top” 10. “Ha sido una de las semanas más tranquilas que he tenido jugando”. Rublev ganó tres de sus cuatro úl-

agregó Haro. El Grado A (el máximo que otorga la ITF) se mantendrá en 2021, “y llegaremos extra motivados para hacer una de nuestras mejores ediciones” a finales de noviembre, la fecha tradicional del mundial. La última vez que no hubo Copa Yucatán fue en 1986, cuando no existía el torneo. Al año siguiente se compitió por equipos y en 1990 se realizó por primera vez con singles. Prácticamente todos los campeonatos juveniles están cancelados. El Abierto de Estados Unidos no pudo efectuar el suyo. En pie sólo está el Orange Bowl.

Haro reveló que antes de cancelar estaban dispuestos a seguir adelante, pese los estrictos requisitos de la ITF, como tres doctores COVID-19, y a que les informaron que iban a otorgar puntos de Grado 3. “Lo más fácil era cancelar y buscamos todas las formas de realizar el torneo”, indicó. El mundial se iba a efectuar en la primera semana de diciembre sin público. Sáenz felicitó al director del mundial por la decisión. “Fue tu mejor saque”. “Ahora la prioridad es la salud y cuidar a la familia”, manifestó Haro.

27

Memorables los últimos dos mundiales en el Campestre No habrá Mundial Juvenil Yucatán este año, pero las últimas dos ediciones en particular nos dejaron grandes memorias que se recordarán por mucho tiempo. En noviembre de 2018, Diane Parry y Clara Burel disputaron una final francesa que se llevó Diane, actualmente la número cuatro del mundo en el ránking juvenil. Parry y Burel estuvieron en el cuadro principal del Abierto de Francia hace unas semanas y Clara, monarca mundial, tras su subcampeonato en la capital yucateca, fue una de las revelaciones al alcanzar la tercera ronda. Por su parte, Santiago de la Fuente y Liam Draxl se enfrentaron en tal vez la mejor final varonil de la historia, la cual se agenció el sudamericano para darle a Argentina la segunda de tres coronas consecutivas, racha que sigue vigente. El año anterior se robaron los reflectores la adolescente de Andorra, Victoria Jiménez Kasintseva, quien empezó con la corona en Mérida un ascenso increíble que la llevó a la cima de la clasificación a principios de este año (ahora es dos del mundo), y el pampero Thiago Tirante, quien con el cetro en el mundial tomó impulsó para triunfal cierre de campaña que lo colocó en lo más alto del ránking. Por si fuera poco, en 2018 alcanzó cuartos de final Cori Gauff, considerada la futura estrella del tenis estadunidense. Antonio Bargas

timos torneos y quedó con marca de 7-2 en finales. La victoria del domingo aseguró su presencia en la Copa Masters de la ATP, el torneo de fin de campaña que se jugará en Londres. Ahí también estarán otros dos ex Copa Yucatán, Dominic Thiem (3) y Stefanos Tsitsipas (6). Rublev se convirtió en el primer jugador en esta abreviada temporada con cinco títulos, uno más que Novak Djokovic. Ningún otro tenista se llevó más de dos torneos.

Cuatro jóvenes tenistas, de Yucatán al estrellato

De la redacción y Ap

Antonio Bargas

Cuatro jugadoras que estuvieron en el Mundial Juvenil Yucatán entre 2015 y 2018, tres de ellas dejando huella, se ubican dentro de las 50 tenistas más destacadas del orbe. En 2015 mostraron su talento en las canchas del Campestre la estadunidense Sofia Kenin (4a. en la clasificación de la WTA) y la canadiense Bianca Andreescu (7a.), que cayó en la final frente a la norteamericana Kayla Day y se coronó en dobles. Ambas ya son campeonas de “Grand Slam”. Sofia se con-

sagró en Australia a comienzos de este año; Bianca cerró 2019 con el cetro en Estados Unidos. En 2016, Amanda Anisimova dominó como pocas veces se ha visto en camino al título; la tenista de 19 años es 30 del mundo. Cori “Coco” Gauff no pudo quedarse con la corona de singles en la capital yucateca en 2018, pero se llevó el título de dobles. Está en el puesto 47 de la WTA a los 16 años.

28

ECONOMÍA

Canacintra pide cambio ideológico en energéticos DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO

La Cámara Nacional de la Industria de Transformación (Canacintra) dijo que si el gobierno del presidente, Andrés Manuel López Obrador, antepone el discurso ideológico en el sector energético, se afectará al país, pues al cerrar los espacios para la iniciativa privada es probable que las inversiones en el segundo paquete de reactivación económica sean menos “espectaculares”. Después de que diversos políticos de Estados Unidos han enviado cartas al presidente de esa nación, Donald Trump, para quejarse de la política energética tomada por el gobierno mexicano, Enoch Castellanos Férez, presidente del organismo industrial, consideró que los discursos que minimizan a las energías limpias solo son “patrioteros”, porque no representan la realidad.

Engaño presidencial Consideró que al presidente López Obrador lo están “engañando” con información que no corresponde a lo que sucede, pues el país consume 9 mil millones de pies cúbicos diarios, de los cuales el 70 por ciento se importan de Estados Unidos y 30 por ciento son de producción nacional. “Lo que está en juego es el futuro del sector energético, pero también el futuro de la economía de México y de la industrialización”, dijo antes de señalar que la industria aporta un tercio del producto interno bruto nacional. “Anteponer el discurso ideológico sin tomar en cuenta la realidad energética afectará más temprano que tarde a nuestra población, necesitamos mayores inversiones y sobre todo confianza para atraer estas inversiones”, agregó. “El cajón que representa el sector energético para la atracción de inversiones nos pudiera dar cerca de un billón de pesos en inversiones en los próximos tres años”, destacó.

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

Con aumento del 10 por ciento, envío de remesas al país rompe récord histórico Los envíos de dinero de los connacionales en el extranjero a sus familias en México entre enero y septiembre impusieron un nuevo máximo, con 29 mil 964.22 millones de dólares, lo que significó

un aumento de 10 por ciento con respecto a los 27 mil 239.66 millones obtenidos en el mismo periodo del año pasado. El Banco de México informó que la mayor parte de las

remesas se enviaron a través de transferencias electrónicas con un monto de 29 mil 649.16 millones de dólares. El monto promedio de los envíos entre enero y septiembre

fue de 338 dólares contra el promedio de 325 dólares registrados en el mismo periodo del año anterior. Israel Rodríguez

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

SE MANTIENE INVESTIGACIÓN CONTRA EL EX FUNCIONARIO

FGR revela no haber recibido negativa a captura de Videgaray GUSTAVO CASTILLO CIUDAD DE MÉXICO

La Fiscalía General de República (FGR) reveló que no ha recibido ninguna negativa a la solicitud de orden de aprehensión solicitada en contra del ex secretario de Hacienda, Luis Videgaray.

Gertz Manero no precisó los delitos que se imputan al que fuera titular de la SHCP El Ministerio Público Federal precisó que “no ha recibido de Juez de Control, ningún rechazo a petición de orden de aprehensión en contra de Luis “V”, y que las solicitudes de mayor infor-

mación, en su caso, se tramitan “dentro de la obligación de secrecía que se tiene en esta etapa procesal”. La institución ministerial que encabeza Alejandro Gertz Manero no precisó los delitos que se imputan al que fuera titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) durante el gobierno de Enrique Peña Nieto. Respecto a esta indagatoria en la que supuestamente se relaciona con las investigaciones iniciadas a partir de la denuncia formulada por el ex director de Pemex, Emilio Lozoya Austin, que relacionan a Videgaray con la entrega de recursos por parte de la empresa brasileña Odebrecht para la campaña presidencial en 2012, cuando Videgaray fungió como coordinador de la campaña de Peña Nieto. “Cuando el resultado de las acciones de la FGR, en este asunto, puedan hacerse públicas, se cumplirá de in-

mediato con ese deber de información”, señaló la FGR. En tanto, el Ministerio Público Federal señaló que en torno al caso de Emilio “Z” (Zebadúa), las diligencias de investigación e integración de carpetas son por ministerio de ley de obligada secrecía. Esta institución no ha filtrado ningún tipo de datos al respecto; y, como siempre, cuando se obtengan las respuestas del Poder Judicial, se darán a conocer, luego de que se difundiera que ha solicitado que se le permita acogerse al criterio de oportunidad y aportaría información de la llamada Estafa Maestra, consiste en operaciones financieras a través de las cuales se desviaron más de cinco mil millones de pesos de las secretarías de Desarrollo Social (Sedesol) y Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) entre 2012 y 2018.

Agradece Rosa Icela Rodríguez titularidad de la Secretaria de Seguridad GUSTAVO CASTILLO CIUDAD DE MÉXICO

Empeñaré todos los esfuerzos para trabajar por la gente, afirmó Rosa Icela Rodríguez, designada como nueva titular de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC). A través de su cuenta de Twitter, Rosa Icela Rodríguez quien llegará a la SSPC en sustitución de Alfonso Durazo (quien buscará la gu-

bernatura de Sonora como candidato de Morena), señaló que se encuentra convaleciente de COVID-19. La que fuera hasta hace unos días encargada de puertos, se dijo “agradecida y comprometida con la decisión del Presidente de México, Andrés Manuel @lopezobrador_, por la designación como titular de la @SSCP. Me incorporaré en cuanto tenga el alta médica por COVID”. Asimismo, señaló que ha “seguido con interés

los comentarios y consejos vertidos en medios de comunicación y redes sociales. No duden en que empeñaré todos los esfuerzos para trabajar por la gente. Gracias que me permiten servirles”. En tanto ella asume oficialmente el cargo, como encargado de despacho estará el subsecretario Ricardo Mejía Berdeja, quien colaboró con Durazo durante los dos últimos años y conoce la operación de la SSPC.

29

Rechaza AMLO plan aliancista y defiende su estrategia de recuperación ALONSO URRUTIA ALMA E. MUÑOZ CIUDAD DE MÉXICO

Al rechazar la propuesta de los gobernadores que integran la Alianza Federalista de conformar un fondo de estabilización, el presidente, Andrés Manuel López Obrador, aseveró que la estrategia de recuperación económica que ha seguido el gobierno federal ha funcionado como lo refleja la recuperación de 200 mil empleos en octubre y la estabilidad de la paridad del peso frente al dólar. Calificó de incongruentes a algunos de esos mandatarios estatales que en su momento, como legisladores, aprobaron la última reforma a la fórmula de distribución fiscal en 2007. Durante la conferencia de prensa, fue cuestionado

sobre la carta de la Alianza Federalista para replantear la distribución presupuestal para 2021, el presidente dejó en claro que el gobierno federal presentó ya su iniciativa de presupuesto para el próximo año a la Cámara de Diputados que tiene la facultad exclusiva de aprobarlo. Por eso, dijo, “ya no es conmigo” es con el poder legislativo. “Es el poder legislativo el que aprueba la ley de ingresos y presupuesto. Lo que sí deben de tener en cuenta los gobernadores disidentes, opositores a nuestro gobierno es de que los vamos a respetar a ellos como representantes de sus pueblos. Porque son representantes de estados libres y soberanos y sobre todo, vamos a garantizar a los pueblos que representan los apoyos que por justicia les corresponde,No se va a escatimar”, dijo.

LA MISMA MONEDA l HERNÁNDEZ

30

MUNDO

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

PAÍSES FIRMAN DECLARACIÓN CONTRA WASHINGTON

Repudian sanciones de EU contra la Corte Penal Internacional AFP

Estados parte del Estatuto de Roma que creó la Corte Penal Internacional (CPI), denunciaron este lunes, en una declaración común en la ONU, las recientes sanciones estadunidenses contra dos de sus miembros. “Reafirmamos nuestro apoyo indefectible a la corte como institución judicial independiente e imparcial”, afirmaron los firmantes de esa declaración leída ante la Asamblea General de la ONU. Entre ellos figuran países de todos los continentes, incluidos aliados tradicionales de Estados Unidos, como Australia, Canadá, Reino Unido o Francia. Los firmantes quieren “preservar la integridad y la independencia (de la CPI) sin ser desalentados por medidas o amenazas contra la Corte, sus fun-

cionarios y quienes cooperan con ella”. “Las sanciones son una herramienta contra los responsables de delitos más graves y no contra quienes reclaman justicia”, añadieron, rechazando “todo intento de minar la independencia de la Corte”.

El documento busca preservar la integridad y la independencia del tribunal dedicado a juzgar crímenes contra la humanidad En un comunicado, Richard Dicker, de la ONG Human Rights Watch, celebró ese “rechazo categórico del uso sin preceden-

tes de las sanciones por Washington”. Según él, “esa declaración (...) dice claramente y fuertemente a la administración estadounidense: ‘es nuestra Corte, absténganse’ de intervenir. A principios de septiembre, Estados Unidos impuso sanciones económicas inéditas a Fatou Bensouda, fiscal de la CPI, y a Phakiso Mochochoko, director de su división de la competencia, la complementariedad y de la cooperación. La institución con sede en La Haya, creada en 2002 para juzgar las peores atrocidades en el mundo, autorizó en marzo la apertura de una investigación por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en Afganistán, que incluyen abusos cometidos por soldados estadounidenses y miembros de la CIA.

Eta levanta techos y tira árboles al golpear a Nicaragua

▲ El huracán Eta, una potente tormenta Categoría 4, causó inundaciones, deslaves y una marejada ciclónica de hasta seis metros en Nicaragua y más allá. Imagen Graphic News AFP BILWI, NICARAGUA

El huracán Eta impactó este martes con categoría cuatro en el Caribe norte de Nicaragua, acompañado de fuertes lluvias y ráfagas de viento que desprendie-

ron techos y árboles, informó una fuente oficial. “El impacto fue con categoría 4” en la escala de cinco de Saffir-Simpson , afirmó el director de Meteorología del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), Marcio Baca, en rueda de prensa.

Estado Islámico reivindica el atentado de Viena AFP BEIRUT

▲ En marzo de este año, la CPI autorizó la apertura de una investigación a posibles crímenes estadunidenses en Afganistán. Foto crédito

El grupo yihadista Estado Islámico (EI) reivindicó este martes los tiroteos en Viena que dejaron al menos cuatro muertos, en un comunicado publicado en sus canales de Telegram. El comunicado del EI imputa a un “soldado

del califato” los tiroteos cerca de una sinagoga y la Ópera de Viena. En un texto separado, acompañado de una foto del atacante armado, la agencia de propaganda Amaq menciona “un ataque con armas de fuego realizado ayer (lunes) por un combatiente del Estado Islámico en la ciudad de Viena”.

PANDEMIA

LA JORNADA MAYA Miércoles 4 de noviembre de 2020

31

Vacuna china contra el COVID-19 será probada en miles de mexicanos Quintana Roo, entre las 12 entidades que formarán parte de los ensayos biológicos ALMA E. MUÑOZ ALONSO URRUTIA CIUDAD DE MÉXICO

El secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, reveló que el 30 de octubre se recibieron las primeras dosis para realizar en México la fase 3 de ensayos clínicos del candidato vacunal de CanSino Biologics contra el COVID-19. Los estudios se realizarán a entre 10 mil y 15 mil mexicanos mayores de 18 años, en 20 centros de salud públicos y privados distribuidos en 13 estados. En la conferencia matutina presidencial, Ebrard afirmó que México se suma de esta manera, por primera vez, a un estudio global de este tipo, con autorización de la Secretaría de Salud y de la Comisión Federal para la Protección de Riesgos Sanitarios (Cofepris), que tiene entre 30 y 40 mil voluntarios, en los que participan también Chile, Argentina, Pakistán, Arabia Saudita, Rusia y China. Indicó que los reportes de resultados en tiempo real serán proporcionados a la Cofepris, de acuerdo con las normas establecidas. “Hay cortes a los 14, a los 28 y a los 120 días”. Mencionó que se aplicará una sola dosis a voluntarios,

al resaltar que ha sido administrada exitosamente a miembros de las fuerzas armadas en China. “Muy buena noticia que CanSino cumplió este compromiso”. Martha Delgado Peralta, subsecretaria para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la Cancillería, resaltó que este estudio busca comprobar la eficacia, la seguridad, la inmunogenicidad de la vacuna recombinante contra el nuevo coronavirus, desarrollada por el laboratorio chino-canadiense CanSino Biologics. Indicó que el primer lote de vacunas muestra llegó el 30 de octubre para el ensayo clínico, el primero en toda América Latina, que comienza esta misma semana. Precisó que son custodiadas por la Secretaría de Marina. Mencionó que Guillermo Ruíz Palacios, jefe del Departamento Clínico de Epidemiología del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición “Salvador Zubirán” es el investigador principal del ensayo clínico. Agregó que se evaluará el nivel de inmunidad de los pacientes y se podrá tener un corte a fin de primer mes de la aplicación del estudio. Destacó que la vacuna de CanSino es una de los tres bio-

▲ El canciller Marcelo Ebrard reveló que desde el pasado 30 de octubre llegaron al país las primeras dosis de la vacuna china. Foto cortesía Presidencia lógicos que el gobierno mexicano seleccionó para comprar anticipadamente; “este ensayo será excelente oportunidad para concretar la compra definitiva de 35 millones de dosis que tenemos reservados, en caso de que muestre su seguridad y eficacia”. Annette Ortiz Austin, directora de EPIC Research,

responsable en México del ensayo clínico fase 3 de CanSino Biologics, comentó que trabajarán con unos 20 centros de investigación entre institutos y hospitales públicos y privados en Chihuahua, Durango, Nuevo León, Jalisco, Aguascalientes, Michoacán, Guerrero, Oaxaca, Morelos, Quinta

Roo, Veracruz, Puebla, Hidalgo y la Ciudad de México. Andrés Manuel López Obrador resaltó que es muy significativo que “inicie esta fase 3 en nuestro país y que pronto tengamos resultados, porque es lo que nos va a traer la calma, la certidumbre con esta calamidad de la pandemia.

Científicos mexicanos investigan inmunidad contra el coronavirus derivada de medicamentos existentes ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ CIUDAD DE MÉXICO

Científicos mexicanos participan en un proyecto de investigación mediante el cual profundizan estudios para determinar si las vacunas contra la tuberculosis (BCG) e influenza confieren a las personas una posible inmunidad cruzada contra el COVID-19.

La investigadora de la Escuela Superior de Medicina, Jazmín García Machorro, dijo que este proyecto de investigación, en el que participan diversas instituciones educativas y de salud es apoyado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. “En este esfuerzo se liga la práctica científica con la clínica para caracterizar y evaluar si la población que ha reci-

bido las vacunas citadas es inmune al SARS-CoV-2”. Explicó que en la primera etapa usarán herramientas bioinformáticas para analizar secuencias genéticas de los virus de la influenza y del SARS-CoV-2, así como del bacilo de la tuberculosis (BCG) para detectar si cuentan con proteínas que posean sitios en común. “Posteriormente, a partir de esos

pequeños pedacitos similares se harán estudios en ratones con proteínas sintéticas y, finalmente, se medirá la respuesta de anticuerpos y la inmunidad celular en muestras de pacientes”. La especialista señaló que la historia clínica y de vacunación del paciente son útiles para determinar si el repertorio antigénico al que ha estado expuesto está re-

lacionado con haber adquirido ese tipo de inmunidad. La doctora García Machorro precisó que de comprobar que existe una correlación entre la respuesta de anticuerpos y los datos clínicos de los pacientes, se promoverá una modificación en el esquema de vacunación, ya que la vacuna de la tuberculosis (BCG) se aplica únicamente al nacer.

¡BOMBA! Contemplamos elecciones en un país dividido; en el voto confundido, hasta les damos lecciones Miércoles 4 de noviembre de 2020

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1352 · www.lajornadamaya.mx

Chak ik’al Eta tu k’askúuntaj u yóok’ol najo’ob yéetel che’ob Nicaragua Ráfagas del huracán Eta desprenden techos y árboles en Nicaragua AFP / P 30

U tojbe’enil u tséentajil wíinik tu lu’umil Yucatáne’, sajbe’entsil yanik yóok’lal kaambio klimaatikóo: René Garruña Seguridad alimentaria de Yucatán, en riesgo por el cambio climático: René Garruña ABRAHAM BOTE / P 7

Laj k’aschaj u paak’áal xkolnáalilo’ob Sotuta: ku k’áatiko’ob áantaj ti’ kaaj yéetel ti’ jala’acho’ob Pierden cultivos productoras de Sotuta: solicitan apoyo de ciudadanía y autoridades ABRAHAM BOTE / P 8

Ya’abach méexikanoilo’obe’ bíin ts’a’abakti’ob u báakunail china ti’al COVID-19, ku ya’alik Marcelo Ebrard Miles de mexicanos probarán vacuna china contra COVID-19, revela Marcelo Ebrard ▲ Oochel Ap

ALMA E. MUÑOZ Y ALONSO URRUTIA / P 31