La Jornada Maya Yucatán - lunes 9 de noviembre de 2020

YUC

ATÁ N

Lunes 9 de noviembre de 2020

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1355 · www.lajornadamaya.mx

ENTREVISTA EXCLUSIVA

LA EX PRIÍSTA, AHORA MILITANTE DE MC, DECIDIÓ SER UNA EX GOBERNADORA QUE HABLA

Error, distanciarme de Yucatán para evitar roces, afirma Ivonne Ortega Obra de El Gran Museo del Mundo Maya fue para ganar una noche más de turismo en la entidad, sostiene

Decir la verdad y advertir en privado que el PRI perdería por los errores cometidos incomodó mucho, afirma

El rompimiento con Peña Nieto se dio por el impuesto adicional a la gasolina que no compartía, revela

Tengo ya la piel dura de críticas, inclusive dolorosas para una madre, “han caricaturizado a mi hijo” JUAN CARLOS PÉREZ VILLA / P 2 A 4

Firman vecinos de la García Ginerés queja por servicio de CFE: pasan hasta 10 días sin luz ITZEL CHAN / P 7

Tren Maya, con potencial para proteger ecosistemas y especies de Cuxtal: Adrien Gasse-Margat /P7

Reformas en Emiratos Árabes: más penas a violadores y parejas no casadas podrán cohabitar AFP / P 35

EDITORIAL Tabasco: priorizar a la gente

E

fiscal general de California, la primera indioamericana en el Senado estadunidense, y hasta hace poco, la primera indio-americana en contender por el puesto de vicepresidente del mismo país. Foto Afp

l presidente Andrés Manuel López Obrador suspendió su gira de fin de semana por los estados de Nayarit y Sinaloa con el fin de atender de manera personal la emergencia causada por las inundaciones y fuertes lluvias a consecuencia del huracán Eta en Tabasco, donde al menos 90 mil personas han visto afectadas sus viviendas por los desbordamientos de ríos.

ANA MARÍN / P 17

P2

Kamala: la primera, pero no la última

E

l nombre de Kamala levanta curiosidad por varias razones; a lo largo de su vida ha ido rompiendo barreras y acumulando “primeros” durante su carrera: la primera mujer fiscal de San Francisco, la primera mujer

2

UNA EX GOBERNADORA QUE HABLA

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

ENTREVISTA CON IVONNE ORTEGA, EX GOBERNADORA DE YUCATÁN

Error, distanciarme de Yucatán; quise evitar precisamente lo que pasó Tengo ya la piel dura de críticas inclusive dolorosas para una madre, sostiene JUAN CARLOS PÉREZ VILLA MÉRIDA

Una trayectoria de 29 años marca su historia, firmada con una gubernatura, lo que pocos logran: la mujer que retomó el gobierno de Yucatán para el Partido Revolucionario Institucional (PRI) se muda a Movimiento Ciudadano (MC); una nueva casa pero con las mismas causas. Su objetivo es que el nuevo hogar político crezca. Aunque no descarta volver a buscar la Presidencia de la república algún día, hay tiempo, dice; el que ahora se toma para responder a las críticas sobre su administración porque en un principio decidió guardar silencio y dejar que los demás hablaran; hoy se arrepiente y afirma que está de regreso en la vida pública y política de su estado. Ataques sobre si por capricho creó un museo, o por ser cercana a políticos tricolores como su compadre Roberto Borge, ex gobernador de Quintana Roo, Ivonne Ortega Pacheco, la ex gobernadora priísta, ahora de MC, se da un espacio de reflexión desde su oficina en Mérida para compartir su proyecto actual y responder a todo, porque siempre hubo respuestas, sólo que mantuvo distancia. También en su espacio de trabajo se guarda la distancia: a la entrada para llevar a cabo la entrevista para La Jornada Maya, su equipo mide la temperatura al entrar al lugar, ofrece gel antibacterial y el uso de cubrebocas es obligatorio; son nuevos tiempos también, mismas causas. Cuando terminó su gobierno en 2012, partió a la Secretaría General del PRI y vivió en el centro de la Ciudad de México. Tomó la decisión de no estar en Yucatán ni pública ni políticamente, pensando en el

▲ En el PRI, decir la verdad incomodó mucho; durante tres años, señalé en privado cosas que inclusive indicaba harían perder al partido, lo cual pasó, manifiesta la ex secretaria general del tricolor. Fotos Rodrigo Díaz Guzmán dicho “muerto el rey, viva el rey”, y dar oportunidad al siguiente gobierno para desarrollar su proyecto y evitar roces. Hoy, en este año de reflexión que me tomé, me di cuenta de que fue un error porque lo que quise evitar que pasara fue lo que pasó precisamente. Dejé que me usaran como la villana favorita, casi casi como que si ahorita la inundación fuera mi culpa. Pensé que si eso iba a servir para que el estado siguiera creciendo y se mantuviera unido, si se unen todos con una villana favorita, estoy dispuesta a asumirlo. Tengo ya la piel dura de críticas inclusive dolorosas para una madre, metiendo por ejemplo a mi hijo, caricaturizarlo, gra-

barlo, exhibirlo… sacan fotos de delincuentes y les pixelean la cara y sacan fotos de mi hijo y no le pixelean la cara. Pareciera que mi hijo es más delincuente porque se apellida Ortega Pacheco. Aun así, asumí no ser la que divida Yucatán y si eso les divierte inclusive, pues que se diviertan para que Yucatán prospere; pero me di cuenta de que eso fue un error. Sí voy a estar en Yucatán física y políticamente, dos días de la semana, probablemente tres si mi actividad nacional me lo permite, pero estaré muy presente en lo político y en lo público porque de todas maneras el partido se despedazó. Ya con el lema de nueva casa y mismas causas, hay

un pasado marcado en el PRI, donde hay amistades, experiencias… es necesario preguntar, ¿qué la obligo a dejarlo? Decir la verdad incomodó mucho. Yo no estaba de acuerdo con muchas de las cosas que estaban pasando en el gobierno. Era la secretaria general en ese momento. Las señalé en privado por tres años, cosas que inclusive señalaba harían perder al partido, lo cual pasó. En 2016, por ejemplo, perdimos nueve gubernaturas, tuvo que ver con muchos señalamientos de corrupción que son públicos, está detenido por ejemplo César Duarte que, no hay que negarlo, tuve una relación de amistad, pero su

gobierno fue muy cuestionado, tan es así que hoy está detenido en Estados Unidos; o el propio Beto Borge, ex gobernador de Quintana Roo, es público, soy madrina de su hija Roberta, pero de hecho le decía: oiga compadre, están señalando este tema y él me decía: no comadrita no es cierto, es la oposición. Hubo cosas que yo sabía, que yo misma comenté; me duele, sí, tienes afecto por tus amigos, en el caso particular de Beto pues es mi compadre, lo que no se vale negar son las amistades, pero también entiendo que cada quien debe asumir las consecuencias de sus decisiones y más allá cuando te dicen: CONTINUA EN LA PÁGINA 3

UNA EX GOBERNADORA QUE HABLA

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

3

El Hospital de Alta Especialidad casi casi lo tuvimos que volver a hacer porque por los elevadores no entraban las camillas; el hospital de Tekax, que me lo adjudican a mí, que lo hizo el gobernador Patricio, en realidad fue una mala planeación al igual que el de Valladolid, que tampoco estaba concluido. Concluimos el edificio de seguridad que tenía diseñado un helipuerto en el techo cuando aquí puedes aterrizar un helicóptero en cualquier parte porque el suelo es sólido. ¿Alguna vez lo comenté? Nunca. Que me dejaron patrullas con 800 mil kilómetros, o la condición de los policías que ganaban 2 mil 745 pesos.

▲ El reto de Yucatán es lograr una noche más de turismo; con el Gran Museo del Mundo Maya, quisimos mostrar un poco a los visitantes que llegan por cruceros, para que después regresaran. No fue un capricho ni lo hice para bailar jarana con William Levy. VIENE DE LA PÁGINA 2

me está llegando este rumor, me dicen que está pasando esto; también era mi instrucción como secretaria general y pues no escucharon y al final de cuentas pasó lo que pasó y creo que todavía van a pasar más cosas. Como en un matrimonio ya roto El momento de rompimiento con el gobierno de Enrique Peña Nieto es cuando deciden poner el impuesto adicional a la gasolina, porque pagamos doble impuesto por ella; el IEPS. Yo era de las que decían: entiendo que necesite más dinero el país, pero mínimamente reduzcamos gastos en determinados puntos. Ese fue el rompimiento con el gobierno, aunque con el partido todavía siguió. Es como en el matrimonio, cuando una relación ya está rota, se aguantan un par de años más. Hago una iniciativa ciudadana “Firma por tu bolsillo”, porque me opongo a la decisión y les dije que si lo hacían haría una iniciativa ciudadana; recorrí el país, junté un millón 314 mil firmas, presenté la iniciativa a la Cámara de Di-

putados e hicieron lo que acostumbraban: mandarla a la congeladora. Me amparé ante la Corte para que pueda ser discutida, gané el amparo, se tuvo que discutir y los partidos de oposición votaron conmigo, ¿quién no votó conmigo? Mi propio partido, entonces ahí pedí licencia, me separé de mi cargo y busqué la candidatura a la Presidencia y después a la dirigencia del partido, pero me fueron limitando y no me dejaron crecer en lo que yo creía. Ahora, tras el silencio y las críticas, ¿qué responde sobre temas como el del Gran Museo del Mundo Maya de Mérida, sobre si es un elefante blanco o un capricho; sobre si en su gobierno hubo corrupción y pocos resultados? Le decían a mi gobierno el de las primeras piedras, por ejemplo, por el Parque Científico, porque poníamos la primera piedra del Cinvestav, la primera piedra del CICY, etcétera. Hoy, ¿quién dice que todas esas piedras están dando la oportunidad de desarrollo que tiene Yucatán? Se puso la industria aeroespacial y aeronáutica por la infraestructura que ya estaba creada, pero nadie ha-

bla de esas primeras piedras que hoy son grandes edificios que están produciendo muchas cosas. Del Gran Museo del Mundo Maya de Mérida, el gran reto de Yucatán es lograr una noche más de turismo, para eso hay que darles opciones. Era, por ejemplo, mostrar un poco a los visitantes que llegan por cruceros, para que después regresaran; no fue un capricho, no lo hice para bailar jarana con William Levy como estuvieron diciendo; si quisiera bailar con William Levy bailaría en Cuba, responde la ex gobernadora yucateca mientras no puede evitar la carcajada. Otro es el Palacio de la Civilización Maya que lamentablemente no se ha terminado. Ahora no, pero llegaban 8 millones de turistas a Chichén Itzá y ¿qué pasa?, llegan a Quintana Roo, les venden el paquete allá, los traen en camiones, entran a Chichén, se toman las fotos, se suben al camión y se regresan; entonces ¿qué dejaron?, un poquito de dinero, por la botella de agua, y su basura. Al Palacio de la Civilización Maya le faltaban 200 millones de pesos que no te-

nía el estado, le decía al presidente Felipe Calderón que si quería hacer un homenaje a la civilización maya, termine el museo, adóptelo como proyecto del gobierno federal, yo no tengo inconveniente de que pueda ser, pero termínelo porque lo que quería era dar esa oportunidad de desarrollo para sectores pobres. Pasado el tiempo y con su nuevo plan de trabajo, ¿cuáles son los tres principales logros como gobernadora que a su consideración deban ser replicados? Uno es la lucha por la libertad para decidir. Otro: es fundamental saber escuchar, tuve la oportunidad de escuchar casi a 13 mil personas, la idea no era para la foto, sino darle la oportunidad a la gente hasta para los reclamos, como me tocó con el Malecón Internacional, que la gente no quería y ahora están contentos. El tercero es asumir la responsabilidad del cargo que ocupas. Hemos visto que cuando llegan al cargo les gusta echar la culpa al gobierno anterior, pero por eso es que votaron por ti. Yo nunca dije que Patricio, el gobernador anterior, me dejó obras inconclusas.

Hemos visto que cuando llegan al cargo les gusta echar la culpa al gobierno anterior. Yo nunca dije que Patricio dejó obras inconclusas La pobreza de siempre en el estado ahora queda más visible con la pandemia y las lluvias, y pasan las administraciones, como la suya, pero el problema persiste… Es un reto para Yucatán, hay niveles de pobreza lamentablemente muy dolorosos, lo está evidenciando la pandemia y las inundaciones, a mí me ha tocado la oportunidad de recorrer el país y de estar en muchas partes. En Yucatán hay gente pobre, muy pobre, pero no miserable. Hay lugares en donde yo he estado donde no tienen ni siquiera qué comer, no tienen una gallina que pueda darles huevo, o un espacio donde puedan sembrar. Afortunadamente en el caso de Yucatán, -no estoy justificando el nivel de pobreza que hay en el estado-, pero, por ejemplo, en la Ciudad de México está uno de los hombres más CONTINUA EN LA PÁGINA 4

4

UNA EX GOBERNADORA QUE HABLA

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

▲ Hoy estoy a favor de los programas sociales que pudieran estar llegando para resolver el problema de la pobreza de este momento, pero si no construimos una posibilidad de que esa clase pobre o muy pobre pase a pobre y a clase media, pocos resultados vamos a lograr. VIENE DE LA PÁGINA 3

ricos del mundo y allá en las alcantarillas hay gente que no tiene que comer y vive de lo que hay en las alcantarillas, yo ya he estado debajo de ellas, en Tijuana, en Chihuahua… En Yucatán hay una pobreza en la que mientras se siga viendo como: te doy el pescado, pero no te enseño a pescar, va a ser muy difícil que eso pueda salir. Por eso también yo estoy a favor, en este momento, de los programas sociales que pudieran estar llegando para resolver el problema de este momento, pero si nosotros no construimos una posibilidad de que esa clase pobre o muy pobre pase a pobre y a clase media, pues pocos resultados vamos a estar dando como gobierno. En mi gobierno nos enfocamos mucho en el tema de vivienda, 165 mil acciones de vivienda porque no sólo beneficia a la persona que la recibe, sino que va fortaleciendo a la economía.

En campaña prometimos 85 mil acciones de vivienda. Parte de los contrastes en el estado han sido producto de la ambición, como señala un análisis reciente de investigadores de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), sobre zonas como Las Américas, donde pasó el huracán Isidoro en el 2002; inundó a las comunidades en ese entonces, se quedaron sin recursos para sembrar y tuvieron que vender sus terrenos, mismos que inversionistas compraron barato y después desarrollaron fraccionamientos, ¿por qué dejar que suceda eso? Comparto las conclusiones del estudio de la UADY, que fue la ambición, como en Las Américas, y no es solo ahí; también en Altabrisa, Periférico, Las Torres… Es un boom, digamos que es el tesoro no descubierto en Yucatán y ya que lo descubrieron pues todo mundo se quiere venir a

vivir acá, se empiezan a hacer construcciones, yo no hubiera imaginado, por ejemplo, que hubiera un departamento que cueste 8 o 10 millones de pesos en Yucatán, y hoy los están vendiendo en eso y hay gente que los está comprando.

Yo no hubiera imaginado, por ejemplo, que un departamento pudiera costar 8 o 10 millones de pesos en Yucatán

Es válido, qué bueno que hay inversión en el estado, pero las autoridades deben hacer el análisis de las consecuencias de ese desarrollo, como lo que representó en el caso de Las Américas.

Otra pregunta obligada: ¿Buscará la presidencia? En este momento no estoy pensando en ningún cargo, me parece fundamental que MC crezca como partido. Si esa condición me pone en competencia, probablemente sí, pero estoy concentrada en buscar alianzas estratégicas con políticos y ciudadanos. Sería muy hueco pensar en un proyecto personal. Si mi trabajo da la condición tampoco es algo que diga no me gustaría. Por lo pronto, Ivonne Ortega dejará pospuesto su doctorado en Política Pública Comparada, en la Universidad Complutense de Madrid, que lleva de manera semipresencial desde hace dos años, en donde ha llegado a conclusiones sobre la falta de detonar la vocación productiva de cada región y aplicar políticas públicas en ello. Da un ejemplo: en el gobierno de Enrique Peña Nieto asignaron una cantidad im-

portante de dinero para sembrar maíz aquí en Yucatán, donde una hectárea te da, con riego, seis toneladas; en Sinaloa, Michoacán, Nayarit, Estado de México, en Colima, una hectárea de maíz, sin riego, te da 20 toneladas. En Yucatán hay que invertir en turismo, un peso invertido se convierte en 10. Yucatán tiene vocación de servicio y turismo, tiene geográficamente a menos de mil kilómetros nueve países. La entrevista de más de una hora concluye, la ex secretaria general del PRI, el partido de muchos años en el poder, tiene una pared con fotografías de las que se siente orgullosa, comparte sus experiencias, obviamente la imagen oficial de gobernadora, pero también está el certificado de primaria, donde sonríe, de pena, dice, por lo incómodo de posar para una foto; ahora es distinto, los disparos de las cámaras ya son sólo un sonido que acompaña a sus pasos, a sus conversaciones…

EDITORIAL

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

Tabasco: priorizar a la gente

E

l presidente Andrés Manuel López Obrador suspendió su gira de fin de semana por los estados de Nayarit y Sinaloa con el fin de atender de manera personal la emergencia causada por las inundaciones y fuertes lluvias a consecuencia del huracán Eta en Tabasco, donde al menos 90 mil personas han visto afectadas sus viviendas por los desbordamientos de ríos. Al arribar a su entidad natal, el mandatario realizó sobrevuelos por las regiones afectadas y después ofreció una conferencia de prensa en Villahermosa, adonde también acudieron el secretario de la Defensa Nacional, la coordinadora nacional de Protección Civil, el secretario de Marina, el director general de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), el jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional, y la directora general de la Comisión Nacional del Agua. En su comparecencia ante los medios, el presidente López Obrador informó que durante el día amainaron las precipitaciones y se redujo el riesgo de inundación en la ca-

pital del estado, al descender de un máximo de 2 mil 100 a mil 800 metros cúbicos por segundo el volumen de desfogue de la presa Peñitas. Además, prometió que el gobierno federal asumirá los costos por las pérdidas materiales tras las inundaciones. López Obrador adelantó que la próxima semana estará listo el plan de dragado y desazolve del río Grijalva, lo cual resolverá el “problema de fondo” de la falta de infraestructura para contener el caudal hídrico en esta región pantanosa. Dada la situación que enfrenta el pueblo tabasqueño, es necesario plantear dos consideraciones. Primero, que se trata de una entidad naturalmente propensa a recibir grandes caudales de agua y a experimentar dificultades para conducirlos hacia su destino final –el golfo de México–, pues se trata de un ecosistema pantanoso ubicado a nivel del mar. En contrapunto a lo anterior, está claro que, en la interacción entre los seres humanos y las fuerzas de la Tierra, los llamados “desastres naturales” siempre tienen un componente social.

Al respecto, cabe recordar que hace menos de un mes el Presidente se refirió al incremento en los episodios de inundación catastrófica en Tabasco como un saldo nefasto del manejo de las instalaciones hidroeléctricas bajo una óptica neoliberal, es decir, privilegiando el lucro por encima de cualquier otra consideración, incluida la vida humana. El vínculo entre la sed de ganancias y los siniestros que anualmente sufren decenas de miles de tabasqueños se encontraría en que durante los sexenios anteriores la CFE mantuvo sus hidroeléctricas trabajando a su mínima capacidad con el propósito de favorecer a los productores privados de energía eléctrica. De este modo, las presas acumulaban un exceso de agua que se soltaba de golpe cuando las lluvias amenazaban con desbordarlas. En suma, cabe saludar que el gobierno federal priorice la atención a los damnificados y que, lejos de presentar la crisis como un resultado inevitable del clima, el relieve y la hidrografía de la región, dé a conocer un plan para evitar su repetición en el futuro. Es de esperarse que el proyecto de manejo ecológico de las presas hidroeléctricas, anunciado el 18 de octubre, esté listo en breve y su puesta en marcha dé paso a una mejor convivencia de los habitantes de la región con su entorno.

5

Directorio Fabrizio León Diez Director Ulises Carrillo Cabrera Director ejecutivo Sabina León Huacuja Directora editorial

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición impresa Hugo Castillo Herrera Subcoordinador de edición impresa Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán y Campeche

Rosario Ruiz Canduriz Coordinadora de información Quintana Roo

Pedro José Leo Cupul Director comercial Rodrigo Israel Valdez Ramayo Administración

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

▲ Los llamados “desastres naturales” siempre tienen un componente social, y las inundaciones en Tabasco no son la excepción. Foto Presidencia de México

Nombre del diario: La Jornada Maya, año 6, número 1355

6

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

Envía Vila Dosal al Congreso terna para nuevo titular de la Fiscalía Los propuestos: Patricia Gamboa Wong, Juan Manuel León, y Adrián Anguiano diversas funciones desde 1994. Es originario de Chicxulub Puerto, comisaría del municipio de Progreso, y cuenta con experiencia en la administración pública municipal de ese puerto.

DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

El gobernador, Mauricio Vila Dosal, envío este domingo al Congreso de Yucatán la propuesta de terna para designar al titular de la Fiscalía General del Estado (FGE), la cual se encuentra integrada por la licenciada en Derecho Patricia Gamboa Wong, el maestro en Ciencias Penales, Juan Manuel León León, y el licenciado en Derecho Adrián Abelardo Anguiano Aguilar. Debido a que Vila Dosal se halla en aislamiento tras dar positivo a COVID-19, correspondió a la titular de la Secretaría General de Gobierno (SGG), María Fritz Sierra, firmar el documento que entregó el consejero jurídico del estado, Mauricio Tappan Silveira, al secretario general del Congreso, Martín Chuc Pereira, en la sede del Poder Legislativo. Sobre los candidatos propuestos, en el documento se detalla que Patricia del Socorro Gamboa Wong es licenciada en Derecho por la UADY con máster en Ciencias de la Familia por la Universidad

Correspondió a María Fritz Sierra, secretaria General de Gobierno, firmar el documento de propuesta de candidatos

▲ El consejero jurídico, Mauricio Tappan Silveira, entregó el documento con la propuesta de terna al secretario general del Congreso, Martín Chuc Pereira. Foto gobierno de Yucatán de Navarra de España. Actualmente es directora del Centro de Justicia para las Mujeres de la FGE. También ha sido delegada de la Comisión para la Regularización de la Tenencia de la Tierra (Corett), diputada

local, al igual que procuradora de la Defensa del Menor y la Familia del gobierno estatal, entre otros cargos en la administración pública. Por su parte, Juan Manuel León León es licenciado

en Derecho por la UADY, con maestría en Ciencias Penales por la Universidad del Sur y actualmente se desempeña como delegado estatal de la Fiscalía General de la República (FGR), institución donde ha cumplido

Mientras, Adrián Abelardo Anguiano Aguilar es licenciado en Derecho por la UADY. Actualmente, es director del Secretariado Ejecutivo para la implementación de Seguridad y Justicia en Yucatán. También ha trabajado como subdirector de Legislación y Consulta Local en la Procuraduría Fiscal del Distrito Federal, donde ha sustentado otros cargos. Igualmente, fue asesor parlamentario del Senado de la República y asesor jurídico.

Pondrán en funcionamiento el Observatorio de la Biodiversidad en la entidad ITZEL CHAN MÉRIDA

En Yucatán funcionará un Observatorio de la Biodiversidad y éste deberá ser puesto en marcha próximamente para integrar estrategias de conservación, pues con él se busca implementar estrategias que reduzcan las amenazas para el medio ambiente local.

A través del decreto 295/2020 se dio a conocer que este observatorio también tiene por misión rescatar conocimientos y prácticas sobre el uso amigable de recursos naturales. En su publicación en el Diario Oficial del estado se describió lo siguiente: “El observatorio tiene por objeto ser el medio de parti-

cipación activa y comprometida de los diferentes actores involucrados en la implementación de la Estrategia para la Conservación y el Uso Sustentable de la Biodiversidad del Estado de Yucatán”. Se ha establecido que en la administración actual, las autoridades deberán comprometerse a incorporar programas acordes a la

Estrategia Nacional sobre Biodiversidad de México. Con este observatorio se prevé dar seguimiento desde la investigación a los temas relacionados con cambio climático, biodiversidad, flora y fauna de la región. Según el decreto publicado, este observatorio deberá funcionar a partir del próximo mes y para ello se

deberán establecer consejos, comités y comisiones que lo hagan operar. El observatorio nace del estudio Biodiversidad y Desarrollo Humano en Yucatán, elaborado por más de 250 investigadores del Centro de Investigación Científica de Yucatán (CiCY), el cual reveló que en el estado hay diversas amenazas que afectan ecosistemas naturales.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

7

En Cuxtal, Tren Maya podrá garantizar protección de especies: especialista Ferrocarril presenta oportunidad para innovar, señala Adrien Gasse-Gargat DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

El potencial del Tren Maya para promover reservas sociales en la Reserva de Cuxtal y en la península de Yucatán es alto, pero debe forzosamente existir un programa de apoyo y capacitación para impulsar esta estrategia con las comunidades, de igual manera un seguimiento y retroalimentación constante durante el proceso y por supuesto una estrategia de promoción y vinculación con otros sectores como el ecoturismo, señaló Adrien Gasse-Margat, licenciado en Administración de Recursos Naturales de la Universidad Marista. “El Tren Maya podría ser una oportunidad para innovar y abrir nuevos esquemas de conservación en el sureste del país”, apuntó. Durante una entrevista sobre la conservación y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales alrededor de la Reserva Ecológica Cuxtal, Gasse-Margat opinó que el impulso de iniciativas de conservación privadas y comunitarias es indispensable para promover la conectividad entre las áreas naturales protegidas incluidas en el trayecto del

Tren Maya, lo que podría motivar una mayor participación si se implementa un programa de apoyos que contemple la capacitación y asesoramiento para proyectos que desarrollen actividades productivas que permitan el aprovechamiento sustentable dentro de sus terrenos y que a su vez promuevan la conservación de la biodiversidad local. De igual forma comentó que para garantizar el éxito, es crucial trabajar de manera conjunta y no aislada, a través de la cooperación entre las comunidades, el gobierno y las asociaciones civiles, para desarrollar espacios de diálogo y compartir experiencias entre propietarios privados y comunitarios. El ferrocarril, añadió, podría detonar el desarrollo comunitario y el impulso de las actividades productivas, siempre y cuando sirva para crear también nuevos canales de comercialización de los productos de la zona bajo un esquema de comercio justo. Es indiscutible que el sureste del país posee una gran cantidad de recursos naturales y culturales que deben ser valorados y conservados, expresó, pero también es importante que éstos representen un beneficio para las comunidades locales.

▲ Con el Tren Maya podrían abrirse nuevos esquemas de conservación. Foto Fernando Eloy

Vecinos de la colonia García Ginerés reúnen quejas por mal servicio de la CFE ITZEL CHAN MÉRIDA

Más de 200 habitantes de la colonia García Ginerés suscrito un documento manifestando su desacuerdo con el servicio que reciben de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), pues en los últimos tres meses, en diversas ocasiones,

han pasado periodos mayores a 10 días sin luz eléctrica. Incluso, acusan, por los apagones, han notado afectaciones en sus aparatos electrodomésticos como televisores, lavadoras, refrigeradores, microondas y aires acondicionados. Al respecto, Beatriz Romero Bretón, quien vive en

esta zona, explicó que se han organizado para recabar firmas e ir a las oficinas de la paraestatal, para así exigir que mejore el servicio, pues las personas afectadas cubren sus pagos puntuales. “Son muy constantes las fallas en la energía eléctrica y los trabajadores de la CFE vienen y hacen arreglos momen-

táneos, porque a las pocas horas o al día siguiente, vuelve a fallar. Los vecinos ya estamos hartos de la situación”. Como ejemplo mencionó las fallas que frecuentemente sufre el transformador ubicado en la calle 16 de la colonia. “Lo grave del asunto es que hay personas en la co-

lonia que necesitan respiradores y ponen en riesgo sus vidas con estas fallas”, agregó la afectada. Al movimiento de recabar las firmas, se han unido habitantes de la vecina colonia Yucatán, quienes también han denunciado que hay fallas en el servicio de luz.

8

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

Tormentas y huracanes dejan paisaje lunar en las calles de Quintana Roo Baches se multiplican en ciudades como Cancún, Playa y Cozumel ANA RAMÍREZ Y ROSARIO RUIZ CANCÚN Y PLAYA DEL CARMEN

Luego del impacto de tres fenómenos hidrometeorológicos y constantes lluvias en los últimos días, los baches comenzaron a multiplicarse en Quintana Roo. En Cancún, desde avenidas principales como el bulevar Luis Donaldo Colosio y la Bonampak, hasta regiones como la 93, 103 o 253, se han llenado de pequeños y enormes hoyos que son un peligro tanto para los automovilistas como para peatones. Otros municipios, como Solidaridad o Cozumel, han puesto en marcha los primeros trabajos de bacheo, aunque éstos no serán posibles en su totalidad mientras persistan los encharcamientos. Aunado a los estragos de la tormenta tropical Gamma y de los huracanes Delta y Zeta, las lluvias de la última semana ocasionadas por Eta terminaron de agrandar los baches que ya se habían formado, que además quedaron ocultos entre los charcos y pequeñas inundaciones causadas por las precipitaciones en todo el estado. En Benito Juárez, las quejas de ciudadanos en las redes sociales acusan daños a sus vehículos al circular por calles y avenidas muy afectadas; vehículos perdieron llantas y rines luego de caer en un bache ubicado a la entrada de Cancún desde Playa del Carmen, a la altura de la Universidad Anáhuac. Bonfil es otra de las zonas que siempre han sufrido por una precaria pavimentación y que ahora “presume” baches en calles y avenidas, incluso las menos transitadas.

Acciones de bacheo Si bien la dirección de Servicios Públicos de Benito Juárez realiza casi todos los días labores

de bacheo, en algunos puntos de la ciudad los baches se abren nuevamente a unos días de haber sido arreglados, debido a que el material no ha soportado la constante movilidad. En septiembre, la dirección de Bacheo y Pipas del Ayuntamiento informó que taparon más de mil 100 baches en varias zonas de Cancún. En ese momento atendieron las denuncias ciudadanas mediante un plan de trabajo. Las brigadas se enfocaron en las regiones 221, 228, 227, 248, 224, 225, 251, 252, 254, 225 y 259, así como en todas las regiones de la avenida Bonampak a la avenida Costa Maya; muchas de ellas de nueva cuenta están sufriendo los estragos de decenas de baches.

Municipios afectados En Solidaridad la Secretaría de Servicios Públicos dio prioridad en el bacheo a las avenidas 28 de Julio, Constituyentes, Juárez, 115 y 125 y anunció que “conforme avanzan, van dando cobertura a todas las zonas del municipio afectadas por la presencia de los hoyancos”. También enfocan sus esfuerzos al desazolve de pozos de absorción. “Los hoyancos siguen saliendo porque las lluvias no han parado y también por la mala calidad de materiales usados en la construcción de calles, que datan de anteriores administraciones. A los automovilistas, les pedimos que transiten a baja velocidad pues los baches se ocultan por el agua; seguimos avanzando para rehabilitar las vialidades”, manifestó el Ayuntamiento en un comunicado de prensa. La Dirección de Servicios Públicos de Cozumel también puso en marcha acciones de bacheo en diversas vialidades de la isla. Las brigadas se concentran en vialidades como el bulevar Aeropuerto, la 30 Avenida, y Andrés Quintana Roo, al igual que la carretera costera sur.

▲ En Benito Juárez, las quejas de ciudadanos en las redes sociales acusan daños a sus vehículos al circular por calles y avenidas muy afectadas. Fotos Ana Ramírez

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

9

Gobiernos deben responder por daños causados por baches, según la ley JOANA MALDONADO CHETUMAL

La Ley de Responsabilidad Patrimonial de Quintana Roo ampara a la ciudadanía y obliga a la autoridad -municipal o estatal- a pagar indemnizaciones en caso de daño al patrimonio si los automotores sufren algún desperfecto causado por baches. La síndico municipal del Ayuntamiento de Othón P. Blanco, Yensunni Martínez, negó que al momento se haya atendido una queja o demanda de este tipo, pero la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA) sí ha cubierto indemnizaciones a través de las empresas responsables. La presencia de baches y hundimientos es común en las principales calles y

avenidas del estado tras una semana de lluvias constantes producto del frente frío 11 y los remanentes de la tormenta tropical Eta, por lo que muchos conductores de vehículos o motocicletas resultaron afectados. Pocos saben que existe una Ley de Responsabilidad Patrimonial, de orden público e interés general, cuyo objeto, cita el artículo primero, es “reconocer el derecho a la indemnización a quienes, sin obligación jurídica de soportarlo, sufran daños en cualquiera de sus bienes y derechos como consecuencia de la actividad administrativa irregular de los entes públicos estatales y municipales”. Para un proceso de responsabilidad patrimonial, la persona afectada debe presentar por escrito su de-

nuncia ante el Tribunal de Justicia Administrativa (con base al Código de Justicia Administrativa) y mencionar la descripción, lugar y fecha de los hechos causantes de la lesión patrimonial.

Conductores de vehículos o motocicletas resultaron afectados por los hoyancos Deberá precisar el nombre y cargo del o de los servidores públicos involucrados en la actividad administrativa considerada irregular,

la cuantía de indemnización requerida y señalar bajo protesta de decir verdad que la reclamación no se ha iniciado por otra vía, como puede ser la judicial o ante las contralorías municipales o estatal. Las dependencias o municipios deberán probar en su caso participación de terceros o del propio reclamante en la producción de los daños o perjuicios –según el artículo 22 fracción primera– o que los daños no son consecuencia de la actividad administrativa del estado. Yensunni Martínez indicó que, como apoderado legal del Ayuntamiento, no ha atendido ninguna denuncia de este tipo. De hecho, dijo desconocer el protocolo por el que la ciudadanía puede acudir a presentar alguna queja.

Mientras que la CAPA informó que, en 2019, derivado de obras realizadas bajo su responsabilidad, atendió la queja de seis personas, por lo que pagaron aproximadamente 130 mil pesos, incluyendo un daño de 100 mil pesos en una vivienda. En lo que va de 2020 la CAPA ha pagado aproximadamente 28 mil pesos a tres personas, la mayoría por daños en llantas y rines. “Son las personas que se han acercado a la CAPA, presentando evidencia y presupuesto de los daños, por lo regular una fotografía de la zanja y la ubicación. Una vez que se verifica, la dependencia realiza la gestión con la empresa responsable de los trabajos para la reposición de los daños”, informó una fuente al interior de la comisión.

▲ La Ley de Responsabilidad Patrimonial obliga a la autoridad a pagar indemnizaciones si los automotores sufren algún desperfecto causado por baches. Foto Juan Manuel Valdivia

10

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

 La mayor parte de las unidades móviles se concentran en la zona norte del estado, específicamente en Benito Juárez, Solidaridad y Cozumel. Foto Juan Manuel Valdivia

Publica el Imoveqroo acuerdo para establecer tarifas de grúas en Q.Roo La falta de esta herramienta generaba el cobro discrecional del servicio JOANA MALDONADO CHETUMAL

El Instituto de Movilidad de Quintana Roo (Imoveqroo) publicó el acuerdo por el que se emiten las tarifas del cobro de servicios de transporte de carga especializada, respecto a los servicios de arrastre, arrastre y salvamento, y depósito de vehículos en el estado. La falta de esta herramienta generaba el cobro discrecional de este tipo de servicios. De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (Inegi), hasta el 2018 en Quintana Roo existía un parque vehicular en circulación de 815 mil 612 vehículos, que en comparación con 2015, cuando habían 634 mil 906 vehículos, refleja un

incremento de 22 por ciento en tres años. La mayor parte de las unidades móviles se concentran en la zona norte del estado, específicamente en Benito Juárez, Solidaridad y Cozumel; de ese total casi 59 por ciento corresponde a automóviles y 26 por ciento a motocicletas “El aumento constante del parque vehicular aunado a los altos índices de accidentes vehiculares ha favorecido el incremento de la demanda en la prestación de servicio de arrastre arrastre y salvamento y depósito de vehículos, sobre todo en localidades que cuentan con vialidades altamente transitadas y congestionadas”, señala el acuerdo que tiene fecha del 21 de agosto del presente año. El propio Imoveqroo admitió que era necesario

contar con un instrumento normativo que permita contar con una base tarifaria estatal que brinde transparencia de la prestación de estos servicios y evite el cobro discrecional, pues a la fecha del servicio público de transporte de carga en su modalidad de carga especializada no cuenta con un tarifario oficial en el estado para estos servicios, por lo tanto las inconformidades de la ciudadanía son constantes. El artículo seis del citado acuerdo explica que “en todas las maniobras de arrastre y arrastramiento, el cobro del servicio se deberá ajustar tomando en cuenta el tabulador de grúas que contiene el acuerdo y el tipo de grúa que corresponde al tipo de vehículo y peso bruto vehicular el mismo al que se realice el servicio

independientemente que se preste con una grúa de mayor capacidad”. Este tabulador de grúas contiene la tarifa máxima autorizada por el Instituto de Movilidad para la prestación del servicio de rastreo por vehículo, que deberá cobrar la concesionaria y que será considerando los elementos y montos de la manera siguiente: tipo de grúa A, por kilómetro 18.82 pesos, por banderazo 528.69 pesos; tipo de grúa B por banderazo 20.62 por kilómetro 607.47 por banderazo; tipo de grúa C, 23.47 pesos por kilómetro 721.79 por banderazo; tipo de grúa D, 32.35 pesos por kilómetro y 885.84 pesos por banderazo. Por concepto de abanderamiento con grúa, el costo es de 602.24 pesos; aban-

deramiento manual, 50.61; custodia del vehículo con grúa, 502.44 pesos; maniobras de salvamento con grúa, mil 219 pesos; grúa tipo B, mil 336; grúa tipo C, mil 524 pesos y D, 2 mil 101 pesos. También establece la prestación del servicio de depósito de vehículo que deberán cobrar las personas responsables de los depósitos de vehículos locales comisionados o permisionarios del Poder Ejecutivo del Estado. Para bicicletas y motocicletas la cuota por día es de 15.24 pesos; para automóviles, 48.74 pesos; camionetas, 54.83 pesos; camiones, tractores agrícolas y tractocamiones, 91.39 pesos; autobuses, remolques y semi remolques, 106.63 y tractocamiones con semirremolque, 106.63 pesos.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

11

Hoteleros del sur solicitan nuevos apoyos financieros para enfrentar contingencia Hay un riesgo inminente de que varios centros de hospedaje cierren: Bertha Medina JOANA MALDONADO CHETUMAL

La Asociación de Hoteles de la Zona Sur de Quintana Roo solicitó nuevos esquemas de apoyo financiero para enfrentar la contingencia sanitaria, de lo contrario, hay un riesgo inminente de que varios centros de hospedaje cierren, advirtió la nueva presidente del sector, Bertha Medina Nuñez de Cáceres. Expresó que el sector turístico hotelero en la zona sur cuenta con mínimas posibilidades financieras para enfrentar el escenario catastrófico derivado de la contingencia sanitaria. Pidió apoyo adicional al gobernador Carlos Joaquín González, pues los paquetes financieros bancarios planteados por conducto de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sede) necesitan fortalecerse y adecuarse a la medida de las necesidades de las y los socios, “porque de lo contrario el panorama sombrío del cierre de hoteles cubrirá a la zona sur del estado”. Sostuvo que en el sur de Quintana Roo no se ha podido recuperar la ocupación hotelera desde el inicio de la pandemia, motivo por el que muchos empresarios han te-

 En el sur de Quintana Roo no se ha podido recuperar la ocupación hotelera desde el inicio de la pandemia. Foto Facebook Turismo Chetumal nido que acudir a deudas bancarias. “Hemos acudido a deudas bancarias con intereses que están ahogando nuestra operación financiera con el fin de mantenernos firmes, conscientes de que hacia delante solo podemos visualizar la supervivencia de nuestros nego-

cios, la permanencia de nuestros colaboradores y el éxito de nuestro estado”, afirmó. La nueva dirigente señaló que buscará implementar nuevos esquemas de promoción conforme a las realidades regionales y nuevos esquemas de promoción y ventas de la mano con la

Secretaría de Turismo y el Consejo de Promoción Turístico, además de apoyarse con estudiantes del Instituto Tecnológico de Chetumal (ITCH), quienes diseñan plataformas digitales para fomentar el turismo. Dijo también que insistirán ante legisladores esta-

tales y federales, así como autoridades de migración, aduanas y gobierno del estado, para que otorguen todas las facilidades necesarias para facilitar el turismo entre Belice y México, en el entendido de que ésta es una frontera comercial y no migratoria.

Mejora conectividad aérea de Q. Roo: anuncian más vuelos ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Con los recientes anuncios de vuelos para Cancún, Cozumel y Chetumal de aerolíneas como Viva Aerobús, United Airlines y Aeroméxico, Quintana Roo amplía su conectividad aérea dentro del país y el extranjero. El sábado el gobernador Carlos Joaquín González publicó en sus redes sociales que el aeropuerto internacio-

nal de Cancún tuvo ese día 360 vuelos; “desde el 24 de marzo no había esta cantidad. Avanzamos en la reactivación económica”, destacó. Anunció también que a partir del 12 de noviembre habrá un nuevo vuelo entre Chetumal y la Ciudad de México, operado por Viva Aerobús. Esta misma aerolínea inició el 4 de noviembre la frecuencia Cancún-San Luis Potosí, que será dos veces por semana (miércoles y sábados), a precios que inician desde los

399 pesos en viaje sencillo, más el pago por la Tarifa de Uso Aeroportuario (TUA). “Estamos muy entusiasmados por el inicio de esta ruta. Con ella, seremos parte de la reactivación responsable de ambos destinos mediante una nueva alternativa de vuelo confiable, accesible y segura. Hoy, se crea un puente de contacto entre ambas ciudades que cuida de la economía y salud de los pasajeros con una oferta caracterizada por precios bajos

y un programa de prevención e higiene integral”, afirmó Walfred Castro, director de comunicación corporativa de la empresa. Además, el 9 de diciembre Aeroméxico empezará a volar entre Chetumal y Ciudad de México. Estos vuelos refuerzan la conectividad de la capital del estado con la del país, luego de que Interjet dejara de operar la ruta. Este fin de semana el aeropuerto internacional de

Cozumel reactivó dos importantes rutas que a raíz de la pandemia pausaron sus vuelos hacia la isla: Chicago y Denver, que son operadas por United Airlines. La Secretaría de Turismo del estado informó que al 5 de noviembre en Cancún la ocupación hotelera alcanzó 42.8 por ciento; Riviera Maya, 21.5; Cozumel, 32.2 y Gran Costa Maya 20.3 puntos porcentuales. Hasta esa fecha habían en Quintana Roo 50 mil 147 turistas.

12

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

Mantiene Aguakan altos estándares de calidad en sus procesos DE LA REDACCIÓN CANCÚN

Como parte de su labor y compromiso en materia ambiental en la prestación de los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento, Aguakan cuenta y cumple con diversos procesos para el control de los impactos ambientales que resultan de las actividades propias de la gestión del ciclo urbano del agua. Gracias a su enfoque para mantener altos estándares de calidad en todos sus procesos, además de implementar indicadores de desarrollo en gestión ambiental y programas puntuales de responsabilidad social, DHC-Aguakan cuenta con uno de los principales certificados en esta materia, como lo es el Certificado de Calidad Ambiental otorgado por la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa). Dicha certificación se refrenda cada dos años y es muestra de la responsabilidad de la empresa para brindar la máxima calidad en los servicios de agua potable, drenaje sanitario y saneamiento, los cuales tienen efectos directos so-

 La concesionaria ha trabajado en la aplicación de programas y procesos ambientales que permiten el control y la gestión oportuna de permisos ambientales. Foto Aguakan bre el medio ambiente, por lo que se requiere enfocar los esfuerzos y trabajar de manera permanente en la mejora continua. Entre las acciones realizadas para conservar un alto nivel de desempeño y protección ambiental, la concesionaria ha trabajado en la aplicación de programas y procesos ambientales

que permiten el control y la gestión oportuna de permisos ambientales, así como en tener claro conocimiento de los requerimientos ambientales a fin de identificar de manera oportuna cambios o la inclusión de nuevos procesos. Desde el 2007 Aguakan se adhirió al Programa Nacional de Auditoría

Ambiental Voluntaria de la Profepa, demostrando el desempeño y cumplimiento de las actividades y procesos del Sistema del Agua en los municipios donde opera, obteniendo hasta el momento diversos certificados y refrendos en materia de Industria Limpia y Calidad Ambiental, mismo

que se encuentra vigente durante este 2020. Por 13 años consecutivos, la concesionaria ha mantenido el Certificado de Calidad Ambiental, siendo el más importante a nivel federal, contando con la vigencia de los permisos y autorizaciones ambientales, cumpliendo con los requisitos legales, contractuales y voluntarios en la materia. Asimismo, al interior de la organización, los responsables de los procesos se muestran con mayor compromiso con el medio ambiente y las obligaciones derivadas de los impactos provocados. En los últimos años, las exigencias legales en materia ambiental se han incrementado, por lo que al interior de la empresa se trabaja y aplican medidas de control con mayor alcance y responsabilidad. Es así como Aguakan demuestra nuevamente una gestión responsable del impacto ambiental de sus servicios, empleando tecnologías y procedimientos encaminados a evitar factores de riesgo para el entorno natural y las comunidades de las zonas en Quintana Roo donde opera la concesionaria.

Agradece Víctor Mas galardón de turismo para Tulum DE LA REDACCIÓN TULUM

El presidente municipal, Víctor Mas Tah, agradeció el premio otorgado a Tulum como Destino de playa líder en México y América Central, por los viajeros a través de los World Travel Awards 2020. “El galardón se recibe gracias a la participación de todos para lograr el primer lugar en esta categoría, compitiendo con lo mejor del mundo turístico de la región, en un mercado al-

tamente competitivo y que en estos tiempos de restricciones por la pandemia, alientan al viajero a visitar los sitios de gran interés”, agregó el edil Destacó que el premio con el que se alzó Tulum en la celebración virtual del Latin América Winners Day de los WTA, que tuvo lugar el 5 de noviembre, es el resultado del trabajo conjunto que se tiene con los empresarios turísticos del destino. “Tulum es líder en playas mediante las campañas de promoción que se han im-

pulsado con el esfuerzo de todos los sectores del ramo empresarial y el esfuerzo que realizan los gobiernos municipal y estatal”, indicó. Los organizadores del World Travel Awards 2020 otorgan premios a las principales marcas de viajes y turismo de América Latina. En esta, su 27 edición, distinguieron a Tulum con el premio “Destino de playa líder en México y América Central”, que compitió con sitios como Cayo Ambergris, Belice; Isla Bastimentos, Panamá; y Jacó, Costa Rica.

Los distintivos de esta competencia cuentan con el reconocimiento del Consejo Mundial de Viajes y Turismo (World Travel and Tourism Council, WTTC, por sus siglas en inglés), organismo que también reconoció a Tulum con el Sello de Seguridad Global (Global Safety Stamp) en agosto pasado. Este es el cuarto galardón que recibe Tulum de los WTA. El primero fue en 2009, compitiendo en la misma categoría en la que fue premiado este año; los

otros fueron en 2016 y 2107 en la categoría de mejor destino de playa. Los organizadores abren un proceso de votación en línea y este 2020, desde septiembre pasado, se abrió la votación para la amplia gama de renglones o categorías, en donde participan miles de profesionales de la industria del turismo y particularmente los viajeros que recorren la amplia oferta vacacional del mundo y quienes favorecen a sus sitios preferidos para descansar.

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

13

14

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

Investigan a comisarios ejidales por robo de hasta 3 mdp en derecho de vías En Champotón y Hecelchakán hay denuncias de hurto, anunció Filiberto Ku // La Unidad de Inteligencia Financiera está a cargo de la investigación JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Por robo de hasta 3 millones de pesos en recursos destinados para la indemnización de ejidos en Campeche por el derecho de vía del Tren Maya, comisarios ejidales de Champotón y Hecelchakán son investigados por la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF), reveló Filiberto Ku Chan, presidente de la Unión de Ejidos Autóctonos y Autó-

nomos de la Península de Yucatán. “Ejidos como 5 de Febrero, Miguel Colorado, Xbacab, Villa de Guadalupe en Campeche y Poc Boc en Hecelchakán, son algunos de los territorios con ejidos donde hay denuncias por robo, porque no les podemos llamar de otra manera”, y aclaró que la denuncia la hicieron los ejidatarios ante la Fiscalía General de la República (FGR) y es la UIF que realiza la investigación.

Mencionó que en el caso específico de la Villa de Guadalupe (Champotón), la semana pasada asistió a la asamblea de destitución del comisario Rafael Ruiz Caamal, quien junto a su comité directivo están acusados del robo de 3.2 millones de pesos destinados para la indemnización del derecho de vía que incluye pago por árboles frutales, construcción, propiedad, entre otros. Afirmó que en un principio los comisarios y sus

directivas alegaron que los “chamaquearon” en los despachos jurídicos que realizaron la entrega de los cheques a los núcleos ejidales, por lo que comenzaron con la tarea de investigación y encontraron que los comisarios recibieron en tiempo y forma, así como de manera legal, los cheques, pues hay copia de ello. También comentó que ejidatarios les han informado que los comisarios acusados han obtenido nuevas tierras con dinero

que antes no tenían, es decir, adquirieron tierras para recibir una tajada mayor de la indemnización por parte del gobiernofFederal y el Tren Maya. “Sostuve una reunión con el presidente Andrés Manuel López Obrador, y le externé esta situación, al solicitar investigación comenzaron a salir las irregularidades, por ello la instrucción fue dada al UIF para investigar y fincar responsabilidades pues es robo de recursos federales”, finalizó.

Endurecen medidas de seguridad e higiene ante llegada del Buen Fin JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Decenas de brigadistas e inspectores de la Secretaría de Salud recorrieron las calles del Centro Histórico para verificar y exhortar a los comercios para aplicar las medidas de sana distancia necesarias, así como poner en marcha dispositivos de sanidad necesarios para la nueva normalidad debido a la cercanía del Buen Fin. Los inspectores hicieron encuestas, observaciones y entregaron material informativo respecto a la situación que actualmente vive Campeche en cuanto a la contingencia sanitaria que mantiene alerta verde desde hace dos meses. Manuel Moreno Martínez, subdirector de Prevención y Promoción de la Salud, recordó que los ciudadanos pueden reportar al número de emergencia 911 ante cualquier irregularidad.

“Los empresarios ya saben las normas, han habido sanciones, clausuras y recomendaciones desde hace siete meses, por lo que hoy es recordar cuáles son estas medidas y sus consecuencias”, precisó el funcionario.

Los protocolos de salud también deben aplicarse en servicios y dependencias de gobierno Hizo énfasis en que las medidas deben ser adoptadas por los servicios y dependencias de gobierno, que también pueden recibir algún tipo de recomendación y/o amonestación en caso de brindar algún servicio sin las medidas de prevención y sanidad necesarias.

▲ La dirección de Prevención y Promoción de la Salud recordó que los empresarios ya saben las normas y las consecuencias de cualquier arbitrariedad. Foto Juan Manuel Valdivia

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

15

Presentan actividades a desarrollar durante construcción del Tren Maya Durante el Quinto Foro Indígena, destacaron la vocación del estado en apicultura JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Representantes del Fondo Nacional para el Fomento al Turismo (Fonatur) y del Tren Maya aportaron opciones de actividades para desarrollar durante la construcción del megaproyecto. Las opciones más viables son la apicultura y que, a la par, sean beneficiados con el programa Sembrando Vida. Durante el Quinto Foro Indígena informativo entre ejidatarios de los estados de Quintana Roo y Campeche, Sergio Zaldívar Saravia, investigador invitado, dio gala de las capacidades de los campechanos en cuanto a la apicultura e hizo mediciones con estudios de factibilidad de acuerdo con lo que viven los apicultores en la entidad, destacó a esta área del desarrollo rural como una de las más viables, pues la miel campechana es apreciada en países europeos y occidentales. Hizo énfasis en el valor del producto, sobre todo cuando hay zonas del Camino Real en donde practican el desarrollo de esta actividad de manera orgánica, “aprovechando las posibilidades de carga del Tren Maya, la miel podría moverse directamente desde Campeche hacia zonas de embarque para que sean da-

▲ En Hecelchakán se reunieron representantes del Fondo Nacional para el Fomento al Turismo (Fonatur) y del Tren Maya. Foto Fernando Eloy das de alta como producto campechano y los apicultores dejen de vender su producto a Yucatán”. Cada entidad podrá dedicarse de manera permanente a la actividad agropecuaria que decidan y podrán

decidir si dejan su producto en la entidad o deciden exportarlo a otros países a través de compradores legales. El ingeniero Luis Poot Chan abordó el tema del aprovechamiento de los recursos naturales de manera

sustentable, pues hay necesidad de erradicar la sobreexplotación y aprender no solo a equilibrar los cultivos y el medio ambiente, sino a realizar estudios de los cultivos con virtudes de éxito en la entidad.

En representación de Fonatur, Pablo Careaga Córdova, afirmó que la indicación de la dependencia es escuchar propuestas y ofrecer opciones que lleven a un acuerdo para trabajar de la mano en el Tren Maya.

Es viable la reubicación de vías férreas fuera de Hecelchakán, anuncia Xavier García JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Tras reunirse el martes pasado con pobladores de la Villa de Pomuch y de la cabecera municipal de Hecelchakán, los representantes

del proyecto en Campeche, entre ellos el coordinador federal, Xavier García Romero, darán una propuesta a los pobladores del municipio en tres semanas. Los colonos piden a los representantes reubicar las vías férreas para que el

tren no pase en medio de la zona urbana. Xavier García dijo que la propuesta de reubicación de las vías es viable: en el mismo tramo, a la altura de la comunidad de Dzitbalché, tienen contemplado un desvío en las vías que alejaría

las vías nuevas de la zona rural y podrían colocarse rieles fuera de estas comunidades hasta el municipio de Tenabo. “En esta zona habría una reducción del presupuesto con esta modificación, por lo que conviene a la em-

presa que realiza el tramo dos y los ciudadanos estarán satisfechos con la petición, sin embargo en Campeche es diferente, porque ahí los terrenos tienen dueños particulares; en caso de sacar las vías de la ciudad sería más caro”, afirmó.

16

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

Un nuevo confinamiento tendría graves efectos en la economía: CCE Hay más personas en las calles y negocios siguen cerrados, afirma Fuente Alvarado GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

Ante el leve aumento en el índice de contagios de COVID-19 registrado en el municipio de Carmen, el presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Carmen (CCE), Alejandro Fuentes Alvarado, afirmó que un nuevo confinamiento derivado de un probable rebrote de la pandemia traería consigo graves daños a la economía local y estatal. Explicó que tras el aislamiento domiciliario que se mantuvo como medida preventiva para evitar contagios en el país, muchos negocios como restaurantes, hoteles, papelerías, entre otros, no pudieron volver a abrir como efecto del impacto económico que sufrieron. Fuentes Alvarado destacó que la estrategia de salud desarrollada por las autoridades estatales ha permitido que Campeche sea el único estado que se mantiene en color verde en el semáforo epidemiológico. Sin embargo no se debe bajar la guardia, sino al contrario, “con más mo-

vilidad, aumentar nuestras medidas preventivas. “Lo ves en las calles, hay mucho mayor número de personas, hay muchos negocios que siguen cerrados, el sector turismo no ha recuperado su dinamismo, los restaurantes no han recuperado su dinamismo, estos últimos, pese al apoyo que han recibido por parte del gobierno del estado”.

Muchos sectores económicos de Carmen no han podido alcanzar los niveles que presentaban antes de la pandemia

▲ Un leve aumento en el índice de contagios de COVID-19 ha encendido las alertas en el sector empresarial. Foto Fernando Eloy

Frenos y peligros El dirigente agregó que de la misma manera hay muchos sectores de la economía en la isla que no han podido alcanzar los niveles que presentaban en febrero, ante de las medidas restrictivas por la pandemia.

Indicó que los retrasos en el pago a los proveedores por parte de Pemex se han convertido en un freno para mejorar la economía en el municipio y que, de prolongarse por más tiempo, pudiera representar pérdidas

de empleo, provocando menos circulante en la isla. “Se han diseñado estrategias de apoyo para la atracción de visitantes, ofreciendo sitios seguros, con el respaldo de certificaciones acreditadas, pero no estamos preparados para un nuevo confinamiento”, subrayó.

Llamó a la población a mantener las medidas restrictivas de sana distancia, evitando en la medida de lo posible, nuevos contagios; “los empresarios continuaremos impulsando las acciones restrictivas y de higiene, para promoción de la salud de los trabajadores y clientes”.

Se suma otro taxista a la huelga de hambre en demanda de asamblea sindical GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

Yair Jhonatan del Ángel, socio “martillo” del Sindicato Único de Trabajadores del Volante (SUTV), se sumó el pasado sábado por la noche a la huelga de hambre que mantiene Eduardo Mendoza Inurreta, desde hace cinco días, en demanda de una asamblea general de socios de este gremio para

elegir a un nuevo comité ejecutivo. Yair Jhonatan detalló que pagó 350 mil pesos por su derecho sindical, para lo cual sus padres tuvieron que vender un predio, por lo que ahora no es correcto que no tengan empleo, y no los respeten como socios del SUTV. En entrevista, los huelguistas recordaron que durante una visita del presidente Andrés Manuel López Obrador a Carmen, se le presentó la

problemática que mantienen en el SUTV, y le encargó a la delegada de Programas Federales, Katia Meave Ferniza, fuera atendido de inmediato, sin embargo, hasta ahora, no han hecho nada. Tras cinco días de ayuno, paramédicos de la Cruz Roja Mexicana valoran continuamente a los huelguistas y señalan que en el caso de Mendoza Inurreta la glucosa se encuentra baja y su presión se ha elevado.

Mendoza Inurreta expresó que personal de la Delegación de Programas Federales, cercanos a Meave Ferniza. y la diputada de Movimiento Regeneración Nacional (Morena), María Sierra Damián, se han acercado para exhortarlo a dejar la huelga e iniciar el diálogo en busca de una solución, “que esta lucha lleva cuatro años y ahora exigimos una solución, por lo que no me voy a mover de aquí.

Lamentó que a los políticos no les interese resolver este conflicto por democratizar el SUTV, ya que aún no son los tiempos electorales, pero aun así, habrá de mantener firme su lucha. “La diputada María Sierra Damián el pasado viernes en la noche nos dijo que ella pactaría una reunión con el gobernador y que se volvería a comunicar. Sin embargo, hasta ahora no han vuelto a tener comunicación con ella”.

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

17

▲ La experiencia de Kamala Harris como activista por los derechos de las minorías será una pieza clave para acabar -o al menos intentarlo- con las manifestaciones en Estados Unidos. Foto EFE

Kamala: la primera, pero no la última ANA MARÍN

Las elecciones de Estados Unidos marcaron un hito en la historia el pasado fin de semana; con más de 74 millones de votos, la fórmula Biden-Harris se llevó el triunfo, y tomarán protesta como presidente y vicepresidente, respectivamente, el próximo 20 de enero. El nombre de Kamala levanta curiosidad por varias razones; a lo largo de su vida ha ido rompiendo barreras y acumulando “primeros” durante su carrera: la primera mujer fiscal de San Francisco, la primera mujer fiscal general de California, la primera indio-americana en el Senado estadunidense, y hasta hace poco, la primera indio-americana en contender por el puesto de vicepresidente del mismo país. Pronto, será la primera mujer en la Casa Blanca en ocupar la vicepresidencia, del lado del demócrata Joe Biden. Mujer, negra y de ascendencia asiática — algo insólito en la vida política de Estados Unidos. Kamala, de 56 años, nació en Oakland, California, hija de inmigrantes indios y jamaiquinos. Si bien sus características y con-

diciones la hacen única y especial ante los ojos de la sociedad, a Kamala nunca le gustaron las cajas estereotípicas a las que el mundo le obligaba a meterse: “Yo soy quien soy; tal vez necesites tiempo para descifrarlo, pero estoy conforme con ello”. Kamala estudió en la Universidad Howard, plantel fundado en Washington, D.C. y enfocado en una educación sin distinción de sexo y raza; asimismo, Kamala participó en movimientos contra el apartheid en los 80, siguiendo los pasos de sus padres. Irónicamente, Kamala pasó de viajar en autobuses de segregación durante su niñez y juventud a ser considerada “not black enough” o “not Asian enough” mientras contendía por la vicepresidencia; o la oposición, encandilada por el presidente Donald Trump, cuestionando su nacionalidad y, por lo mismo, la legalidad de su candidatura. La importancia de la figura de Kamala Harris va más allá de su género y del color de su piel. Aunque no está peleada con sus raíces, la californiana se llama a sí misma una “orgullosa estadunidense”, caracterizada por una visión de izquierda. Incluso Trump la nombró “la persona más liberal del Senado de Estados

Unidos”, cuando Harris cumplía sus funciones como senadora. Ahora que la fórmula demócrata ganó los comicios, está en manos de Biden y Harris decidir qué hacer para “componer” lo que Trump hizo durante cuatro años en materia de justicia social, salud y medio ambiente. La experiencia de Kamala como activista por los derechos de las minorías será una pieza clave para acabar –o al menos intentarlo– con las manifestaciones en Estados Unidos; a Kamala se le ha visto en marchas del orgullo, se ha pronunciado en contra de la violencia policiaca, manifestó su oposición a la pena de muerte, pero no ha podido mantener la constancia de sus creencias, lo cual le ganó muchas críticas cuando aspiraba por la Casa Blanca. Pese a las inconsistencias que el lado republicano no se cansa de apuntar, a Kamala hay que reconocerle sus logros en las fiscalías de San Francisco y California, así como la rigurosa manera en la que manejaba sus cuestionamientos durante su tiempo en el Senado. Debido a esto, se le conoce como el rostro que puso a temblar a los magistrados Brett Kavanaugh y Amy Coney. Está claro que es una mujer a la que no será fácil intimidar.

Durante su discurso, ya como vicepresidente electa, Kamala, vestida de blanco, una especie de homenaje a las sufragistas que nos dieron el derecho al voto, destacó la labor de todas las mujeres del país e historia que lograron lo imposible; a las mujeres negras, a las activistas sociales, a quienes luchan por la igualdad y representan “la columna vertebral de nuestra democracia”, pero a menudo son pasadas por alto. El mes pasado, Kamala dijo en una entrevista que “romper barreras implica romper cosas, y cuando rompes cosas, es posible que te cortes. Podrías sangrar. Puede que sea doloroso. Y valdrá la pena, todas y cada una de las veces”. Este es el llamado de la nueva vicepresidente de Estados Unidos, este es el legado que quiere implantar en la niñez y juventud estadunidense. Si bien Kamala paso a la historia como la primera mujer negra e india en llegar a la Casa Blanca, la californiana dejó algo en claro: “Tal vez seré la primera mujer en esta oficina, pero no seré la última, porque cada una de las niñas que nos está viendo, ven que éste es un país lleno de posibilidades”. ana@lajornadamaya.mx

18

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

IN YOUR OWN LANGUAGE

Celebrate! EDUARDO DEL BUEY

J

oe Biden has been elected the 46th president of the United States and, for the first time, we have a woman in the executive.

KAMALA HARRIS BECOMES the first woman and person of color to occupy the vice-presidency. THUS, AND FOR the first time, 51% of the population – women – are participating in the country’s executive.

It’s about time NOW MANY ARE asking whether the glass is half empty or half full. HALF EMPTY BECAUSE over 70 million Americans voted for a continuation of the Trump nightmare – a telling factor that underscores the degically sound.  Biden and Harris have a tremendous task ahead of them. Foto Reuters HIS ELECTORAL COLLEGE victory is matched by his victory in the popular vote, unlike the situation in 2016. ALSO, UNLIKE HILLARY Clinton in 2016, he was able to unite the Democrats – akin to herding cats at the best of times. AS WELL, AND again unlike Clinton, he campaigned strategically in key swing states, including Pennsylvania, the state that finally put him over the top. BIDEN’S VICTORY PROVES that a united democratic front can topple an authoritarian populist in fair and free elections. IT ALSO STRIKES a blow against ageism. As the oldest person to assume the presidency, Biden demonstrates that our elders can contribute to the future as much as our youth can and that wisdom born of experience is a valuable commodity in a leader. AUTHORITARIAN LEADERS OFTEN govern on the basis of divide and rule. They also count on the inability of opposition groups to unite and opposition leaders to set aside personal ambition and coalesce behind one leader in order to win.

ONE HAS ONLY to look at the example of Venezuela to see how a disunited opposition can miss its opportunity through the inherent weakneepths to which many Americans have fallen through their continuing support for the most racist and divisive president in recent memory. HALF EMPTY BECAUSE Trump will do all that he can to make the transition as difficult and complicated as possible. AND HALF EMPTY because, although Biden has defeated Trump, Trump’s Republican enablers – people like Senators McConnell, Graham, Rubio and Cruz – will continue to occupy key positions of power in Washington and can thwart many if not all of Biden’s legislative initiatives through the Republican majority in the Senate and the conservative majority on the Supreme Court. BUT, ALSO, THE glass is half full because Biden brings a positive and uniting decency to the post. HIS CAMPAIGN WAS a positive one and stratss of their divided parties.

THE SAME HAPPENED in the U.S. 2016 when Clinton was unable to bring the Sanders minority into the fold and present a united front against an ultimately victorious Trump. 2020 HAS BEEN an extremely difficult year worldwide. COVID 19 has infected millions around the world, decimated whole economies, killed over a million people, cast an additional 500 million into poverty, and left tens of millions unemployed with no hope of respite any time soon.

Biden has a tremendous task ahead of him HE HAS TO find a way for America to rejoin the global community to fight the pandemic and recast or reform the international institutions that such a global approach will demand. HE HAS TO start the process to bring 70 million Trump supporters into a renewed political conversation. One that creates a dialogue based on respect and outreach, that sees consensus as a respectable political option, and that replaces the current divisions

with a style of governance that includes all Americans in the political process. HE HAS TO address the deep racial and social divides that have been given oxygen by the previous administration and exacerbated over the years by leaders incapable or unwilling to address their fundamental causes. A DIFFICULT TASK indeed given the expected complexion of the Senate leadership, and a goal that will not be achieved in four years. BUT THE BIDEN presidency is a reprieve from what could have been from four more years of Trump. It is also a chance for the United States to fulfill the aspirations of all Americans and contribute to a more rational world order. AND THAT IS something to celebrate in this difficult and awful year as Americans place their hopes in a new administration and the world wishes the United States well in its efforts to regain a moral leadership that the world so desperately needs. edelbuey@gmail.com

TEMPORADA DE CICLONES

1ยบ DE JUNIO AL 30 DE NOVIEMBRE DE 2020

Noviembre 2020

Atención inmediata a los yucatecos tras el paso de “Zeta”, prioridad del Gobierno del Estado Por instrucciones del Gobernador Mauricio Vila Dosal, el personal de las diferentes dependencias que conforman el Gobierno del Estado, continúa apoyando a la población de los diferentes municipios y localidades afectadas, luego del paso del huracán “Zeta” por territorio estatal. Por tal razón, los funcionarios del Gobierno Estatal continúan otorgando apoyo y acompañamiento a las autoridades municipales correspondientes, así como a las familias yucatecas afectadas, durante el tiempo que sea necesario, y contribuirán a realizar la evaluación de los posibles daños de este fenómeno ciclónico con el objetivo de reforzar y mantener la seguridad los yucatecos. La Coordinación Estatal de Protección Civil (Procivy), por ejemplo, inició desde muy temprana hora el traslado de las familias de Las Coloradas desde la primaria “Miguel Barrera Palmeiro” de Tizimín, habilitada como refugio temporal, hasta su comunidad. Luego de recibir su desayuno, las personas comenzaron a empacar sus pertenencias, mientras las autoridades detallaban la logística para volver a sus hogares. En ese sentido, destacaron la pronta y efectiva labor de la administración estatal para seguridad de las y los habitantes de los municipios con mayor riesgo de afectación por el ciclón. A su vez, la Secretaría de Obras Públicas (SOP), a través del Instituto de Infraestructura Carretera (Incay), continúa trabajando en la carretera San Felipe-Panabá, importante tramo que comunica a la costa oriente del estado. De manera específica, trabajadores del Incay colocan ductos prefabricados, a través de los cuales cruzará la corriente de agua, lo que evitará que la carretera se deslave de nuevo. Además, se sigue rellenando la vía con pedraplén y escombro para dejarla compacta y la gente pueda trasladarse de forma más segura. En la comisaría meridana de Xcunyá, la Junta de Agua Potable y Alcantarillado (Japay) continuó con sus labores de desagüe, ahora con la perforación de un pozo de 10 pulgadas de diámetro en la calle 24 de la referida localidad. En tanto que en Tizimín, la Secretaría de Desarrollo Rural (Seder), continúa respaldando a la zona oriente de la entidad que se ha visto afectada por la presencia de ciclones tropicales, en especial con la elaboración de pozos en sitios sus-

ceptibles a inundaciones, a fin de prevenir encharcamientos en las próximas precipitaciones. En este sentido, personal de la Seder ya realizó 30 pozos en diferentes partes del municipio de Tizimín para desaguar las zonas afectadas por inundaciones y encharcamientos. Cabe recordar que luego de los estragos provocados por la tormenta tropical “Gamma” y el huracán “Delta”, se realizaron 16 perforaciones a fin de que el nivel de agua se reduzca con mayor velocidad y las familias desplazadas pudieran regresar a sus hogares. Además, desde hace una semana, y con el apoyo del personal y de moderna maquinaria perforadora facilitada por la Seder, opera la construcción de 14 pozos más en lugares estratégicos de este municipio. Para estas labores se contó con el apoyo del Ayuntamiento de Tizimín, quien proporcionó el combustible para el funcionamiento de las máquinas. Por su parte, el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya) recorrió Tixcacalcupul para evaluar los daños por el paso del huracán Zeta. Si bien no hubo estragos mayores, las observaciones se intensificarán ahora en las zonas agrícolas. Del lado poniente, la Secretaría de Fomento Turístico (Sefotur)

Foto: Procivy

apoyó en las labores de auxilio en Halachó, promoviendo, además, el uso del número 9-1-1 para reportar cualquier emergencia. Por otra parte, la cuadrilla de la Agencia de Administración Fiscal de Yucatán (AAFY), encabezada por su titular, Juan Carlos Rosel Flores, hizo lo propio en Sanahcat. La Secretaría de Fomento Económico y Trabajo (Sefoet) recorrió Cacalchén y Bokobá para sumarse a las labores de Protección Civil y la Policía Municipal y atender reportes de ramas caídas, siendo que no se registró afectaciones graves. Al mismo tiempo, se recordó la importancia de mantenerse informados en los medios oficiales. Atendiendo las indicaciones de Vila Dosal, el titular de la Secretaría de Pesca y Acuacultura Sustentables (Sepasy), Rafael Combaluzier Medina, acudió a Dzilam de Bravo para recibir a quienes regresaron a sus hogares. Por su parte, la población agradeció el buen trato recibido en los refugios del Gobierno del Estado. En esa demarcación, Combaluzier Medina también platicó con el alcalde del puerto, Armando Herrera Rivera, y realizó una visita al puerto de abrigo para verificar sus condiciones y la de las embarcaciones después del paso de Zeta. Por último, Loreto Villanueva Trujillo y el equipo que conforma

la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán (Segey) continúan con los recorridos de supervisión por los albergues temporales que fueron habilitados en planteles escolares de los municipios de Conkal, Tetiz, Hunucmá y Ucú. En estos sitios, la funcionaria también supervisó, junto con las autoridades municipales, las tareas de apoyo a las personas que acudieron a resguardarse en esos lugares, ya que viven en zonas consideradas de alto riesgo, así como el adecuado suministro de víveres, colchonetas y cobijas, entre otros. Villanueva Trujillo también se reunió con los ediles de esas localidades, a quienes les expuso el compromiso del Gobierno de Vila Dosal de dar todo el respaldo necesario a las personas que se vieron afectadas por el paso de un nuevo fenómeno meteorológico en la entidad. Tal es el caso de 16 mujeres y hombres que permanecen en la escuela “José María Morelos y Pavón” de la hacienda Yaxché de Peón, ubicada en Ucú y que seguirán siendo atendidos hasta que las condiciones permitan un regreso seguro a sus hogares. Algunas de los planteles visitados son la primaria “Gabino de Jesús Vázquez” de Tetiz, el preescolar “Nezahualcóyotl” de Ucú y la primaria “Serapio Rendón” en Hunucmá.

Noviembre 2020

Depresión Tropical Eta

La Depresión Tropical Eta; se localiza a 400 km al sur-sureste de Chemax, Yucatán, y a 180 km al este de Belice, presenta movimiento hacia el noreste a una velocidad de 11 km/h con vientos de 55 km/h y rachas de 75 km/h.

Se espera que su influencia provoque lluvias de moderadas a fuertes hasta el 08 de noviembre en Yucatán. Tomen sus precauciones!

Con la generación de empleos, Gobierno del Estado apoya la economía de familias yucatecas afectadas por el paso de fenómenos naturales Con el Programa Emergente de Apoyo Comunitario, se beneficia a 7,000 hombres y mujeres de 42 municipios del estado afectados por el paso de fenómenos naturales, además de la inactividad económica generada por la pandemia del Coronavirus. -A través de labores de limpieza, desinfección, descacharrización y recuperación de espacios en sus comunidades, habitantes de diversos municipios contribuyen apoyan a sus poblaciones y reciben una ayuda económica de 1,250 pesos. Progreso, Yucatán, 30 de octubre de 2020.- Hombres y mujeres de 42 municipios del estado que resultaron afectados por el paso de la tormenta tropical “Gamma” y el huracán “Delta” continúan llevando

a cabo labores de limpieza, desinfección, descacharrización y recuperación de espacios en sus comunidades, acciones con las que el Gobierno del Estado genera empleos y los respalda con una ayuda económica de 1,250 pesos dentro del Programa Emergente de Apoyo Comunitario. Este apoyo dispuesto por el Gobernador Mauricio Vila Dosal representa un importante alivio para la economía de muchas familias, como el caso de Nolberta Balam Poot, de Chuburná Puerto, comisaría del municipio costero de Progreso, quien destacó que este ingreso significa mucho para ella, pues con ese dinero podrá cubrir las principales necesidades de su hija, quien tiene Síndrome de Down, y su

esposo, el cual hace 5 años perdió un pie a causa de la diabetes. “Estamos colaborando para que el municipio se vea limpio, además, por ello estamos recibiendo una ayuda que, en mi caso, me permite contar para la comida, es un apoyo de mucha ayuda para las familias”, indicó Nolberta durante una pausa de sus labores de limpieza en el Cementerio de este puerto. Nolberta pertenece a las 7,000 personas de 42 municipios del estado que resultaron afectados por el paso de esos fenómenos naturales, que realizan trabajos de limpieza durante 15 días, desinfección, descacharrización y recuperación de espacios públicos, por lo que recibirán una ayuda económica de 1,250

pesos como parte del Programa Emergente de Apoyo Comunitario. Cabe mencionar que, en el municipio de Progreso y sus comisarías, son 600 personas beneficiadas a través de este esquema estatal y con el que hombres y mujeres han encontrado una oportunidad de empleo temporal ya que sufrieron afectaciones económicas debido a la inactividad que generó la contingencia sanitaria. Por ejemplo, Emilio Chin Valle, habitante de la comisaría progreseña de Chelem, realizó tareas de limpieza y deshierbe en un terreno baldío de esta comunidad, que algunas personas habían convertido en un basurero clandestino y que hoy, luce sin basura y como un espacio seguro para los habitantes.

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

19

Biden: nuevas prioridades en EU EDUARDO LLITERAS SENTÍES

J

oe Biden, con su sonrisa Colgate bajo un cubrebocas, llegó trotando al escenario azul terciopelo con el saco impecablemente abotonado. Allí lo esperaba la vice presidente electa, Kamala Harris, vestida con un traje sastre blanco que deslumbraba bajo los reflectores montados en Wilmington, Delaware, y bien protegida tras una cortina transparente antibalas. Ya sin cubrebocas, Joe se dirigió a la nación, Estados Unidos, y al pueblo estadounidense. Dejó claro que serán dos las principales preocupaciones de su gobierno: restañar la imagen de su país en el mundo -severa y quizá irremediablemente dañada- y, sobre todo, curar las heridas del tejido social nacional -heridas abiertas y sangrantes, generadad por la división, el conflicto y la violencia que todos los días azuza el aún presidente, Donald Trump, y el movimiento político-religioso de extrema derecha, evangelista y racista, que lo sostiene y lo llevó a la Casa Blanca. Biden, parafraseando a Trump en sentido inverso, dijo que su objetivo será que de nuevo se respete a los Estados Unidos alrededor del mundo. No señaló cómo planea lograrlo, pero es de imaginarse que con sus buenos modales, y su hablar y moverse políticamente correcto, buscará que aliados y socios dejen de ver a los Estados Unidos como un país gobernado por un loco, caprichoso y egoísta presidente –aún en funciones, hay que reiterar- en el que no se podía confiar en lo absoluto. Esa labor llevará tiempo, y Biden deberá invertir mucho de su esfuerzo presidencial en reunirse con los líderes alrededor del mundo para intentar cambiar esa imagen de elefante en cristalería que deja Trump; de abusivo e impulsivo arrogante, presidente de una nación armada hasta los dientes y con un arsenal de armas nucleares renovado. Ya lo dijo Biden: volveremos a firmar el Tratado de París sobre el cambio climático, el que abandonó Trump, aunque obligue escasamente a los Estados Unidos en materia de calentamiento global, pues la nación sistemáticamente se ha negado a reconocer su responsabilidad histórica en el cambio climático y a asumir sus responsabilidades, sea con Demócratas o con Republicanos.

 Joe Biden pronto mostrará lo que realmente esconde tras su sonrisa de buen chico americano. Foto Afp En materia de política exterior, aún falta ver lo qué hará el nuevo mandatario: ¿sacará la embajada estadunidense de Jerusalén? ¿Retomará el acuerdo con Irán, tirado a la basura por Trump? ¿Qué hará con el embargo contra Cuba? ¿ y respecto al litio y las maniobras golpistas en Bolivia? En esto temas se verá la realidad de la nueva administración estadunidense, no en las sonrisas y los aplausos de los mexicanos en redes sociales. Tenemos que restaurar el alma de América, afirmó también Biden, en referencia a la gravísima crisis nacional que enfrentan los Estados Unidos, divididos y confrontados, con serio riesgo de una guerra civil, como se ha visto en las calles de esa nación, convertidas en escenario de golpizas, balazos, muertos, insultos, agresiones de todo tipo, todos los días. No cabe duda que el ambiente de tensión nacional se sintió en el mismo evento, cuando al final de las palabras del presidente electo, Kamala Harris y otras figuras presentes en el estrado brincaron del susto al oir el estallido del confeti de colores lanzado al aire por el público. El eviente temor a un acto terrorista de origen casero en contra del mandatario electo deriva de la presencia de las milicias paramilitares de los Proud Boys en las calles estadunidenses, las cuales, al igual que Trump, aún se niegan a reconocer a Biden como presidente. En ese contexto, la cautela mostrada por el presidente mexicano es acertada, ya que Trump

sigue siendo presidente en funciones, y puede, si quiere, tomar alguna represalia contra México y sus intereses, antes de abandonar la Casa Blanca formalmente. Trump, además de jugar golf, seguirá en la batalla política, así como sus seguidores, de eso no cabe duda. Nadie puede descartar que después de la presidencia de Biden pueda regresar al poder el mismo movimiento que llevó a Trump a la Casa Blanca, pero recargado. En ese sentido, México debería dejar de ser una nación tan vulnerable, pero sus líderes entreguistas han dejado al país en una posición precara: al pairo de los vientos que soplan del vecino en el norte, y sin margen de maniobra. O escasamente. Mientras tanto, como era de esperarse, actores políticos y analistas de siempre en diversos medios, aplaudieron la cargada de líderes europeos a favor de Biden. Del primer ministro canadiense Trudeau y exigieron que el presidente Obrador hiciera lo mismo, poniéndolos de ejemplo Otros, como Felipe Calderón, presumieron sus fotos abrazados a Baiden, como si eso fuera su tabla de salvación y les confiriera quién sabe qué legitimidad supuestamente democrática. La realidad es que el señor Biden, y su segunda de abordo, Kamala Harris, estarán al servicio del poder imperial estadunidense, como cualquier presidente y vicepresidente en Washington. Trabajarán para el conglomerado industrial militar –

uno de los principales responsables del calentamiento global- y sus guerras alrededor del mundo así como para los sectores que financiaron su campaña: la industria farmacéutica, energética y militar. Biden no desmantelará el muro de Trump, ni siquiera ha hecho referencia al tema. Aunque seguramente no será su prioridad seguir con su construcción, un primer gesto de buena voluntad, y de respeto hacia México y su presidente, sería anunciar su cancelación. La política migratoria de Biden será más políticamente correcta, pero no se acabarán las expulsiones de inmigrantes. Falta ver qué hará con los desplazados obligados a esperar en México, con las caravanas que atraviesan nuestro territorio y con a los miles y miles de inmigrantes en su territorio que han vivido aterrorizados con Trump. Gestos concretos, no palabras y sonrisas Colgate es lo que se espera. Pero pronto mostrará lo que realmente se esconde tras su sonrisa de buen chico americano -a pesar de sus 77 años de edad- el hombre que ha padecido duros golpes en la vida, como la pérdida de su primera esposa en un accidente automovilístico o la muerte de una hija por cáncer. Por lo pronto, todavía faltan por lo menos dos meses (hasta el 20 de enero) para que Biden pueda asumir la presidencia, si Trump fracasa en sus esfuerzos legales por impugnar la victoria del Demócrata @infolliteras

20

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

GOBERNANZA UNAM

Retos y desafíos en torno a la salud del pueblo maya YASSIR RODRÍGUEZ MARTÍNEZ*

TRANSCURRIERON SIETE MESES desde que la Organización Mundial para la Salud (OMS) declaró al COVID-19 como pandemia. Resultó un desafío para muchos gobiernos del mundo que debieron aplicar distintas medidas para salvaguardar la salud y vida de sus poblaciones. En un país como México, altamente heterogéneo, los retos y desafíos se intensifican, particularmente en lo relativo a la atención de las poblaciones indígenas. En respuesta a la situación del COVID-19 entre la población indígena, el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) emitió la Guía para la Atención de Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas ante la emergencia sanitaria generada por el virus SARSCoV-2 (COVID-19) publicada en el Diario Oficial de la Federación (19/05/2020). En dicha guía se encuentran las recomendaciones generales de cómo atender la pandemia respecto de las po-

blaciones indígenas. Entre sus principales puntos se encuentran la traducción y difusión con pertinencia cultural y lingüística, la implementación de medidas con pertinencia cultural, y la atención de casos confirmados y sospechosos. DE ACUERDO CON la Encuesta Intercensal 2015 del Instituto Nacional de Geografía y Estadística (INEGI) Yucatán posee una población indígena maya de 1 millón 28 mil 856 personas que representa el 49.05 por ciento de la población total. De sus 106 municipios, existen 67 en los cuales la población indígena es del 70 por ciento o más, y 23 con 40 a 69 por ciento de población indígena; los restantes 16 poseen presencia indígena. Existen dos criterios fundamentales en la consideración del ser indígena: la lengua y la autoadscripción. En relación con esta última, es notorio que en municipios como Mérida y Valladolid -dos de los más importantes de Yucatánel 48.26 por ciento y 77.88 por ciento de la población de tres y más años se autoadscribe como indígena. Sin duda, Yucatán des-

taca por la presencia de población indígena maya en su territorio. TAMBIÉN ES LA entidad federativa con el mayor número de casos confirmados y defunciones de población que se reconoce como indígena. De acuerdo con la Secretaría de Salud, Yucatán posee un total de mil 837 casos y 209 defunciones (COVID-19 Panorama en Población que se reconoce como indígena 24-09-2020). ANTE ESTA SItuación, las medidas sugeridas por el INPI cobran mayor vigencia, toda vez que la pandemia parece lejos de acabar. Es importante mencionar que el gobierno del estado de Yucatán, al iniciar la pandemia, generó una serie de mensajes radiofónicos, carteles, audios y videos para difundir información en maya relativa a la prevención y cuidados de la salud. Por su parte, instituciones de diversa índole y por supuesto los propios actores mayas generaron también sus acciones para atender y contrarrestar la situación crítica generada por el COVID-19.

el pueblo maya organizado manifestó el 7 de abril de 2020 en un comunicado público denominado El pueblo maya ante el COVID-19: posicionamiento público, la necesidad de aumentar y/o adecuar las acciones de difusión y atención, con el fin de alcanzar la mayor cantidad de comunidades y controlar la escalada de casos entre la población maya. SIN DUDA, ESTE difícil escenario expone lo vital de seguir sumando esfuerzos, pero sobre todo, evidencia la urgente necesidad de generar un diálogo permanente entre distintos actores de la sociedad, por supuesto contemplando aquellos que forman parte del pueblo maya para decidir qué acciones y medidas se deben tomar, modificar y/o cambiar para que la población maya afronte de una mejor forma la pandemia por COVID-19. *Colaborador del Observatorio de Gobernanza y Coordinación Social ante el COVID-19 (ORGA), ENES-UNAM, Merida.

http://orga.enesmerida.unam.mx/ A PESAR DE la diversidad de acciones, es importante destacar que

contacto@lajornadamaya.mx

▲ Yucatán es la entidad federativa con el mayor número de casos confirmados y defunciones de población que se reconoce como indígena. Foto Hugo Borges

CIENCIAS

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

21

Las mujeres prehistóricas también cazaban, revela estudio en Perú Las disparidades de género que experimentamos no tienen nada de natural: Randall Haas AFP

El descubrimiento de los restos de una joven, enterrada hace casi nueve mil años en los Andes peruanos junto a sus armas, muestra que las mujeres de la época sí participaban en la caza, incluso de presas grandes, concluyó un estudio, que pone en entredicho la asentada idea de que era una tarea reservada a los hombres. Las conclusiones publicadas por la revista Sciences Advances se basan en los análisis de un equipo liderado por Randall Haas, científico de la Universidad de California-Davis, que tras haber estudiado varios enterramientos, estima que entre un 30 y un 50 por ciento de los cazadores del continente americano de esa época habrían sido mujeres. La base de este estudio y de sus revolucionarias conclusiones son los esqueletos de seis personas, entre ellos dos cazadores, desenterrados

en 2018 por Haas, su equipo y miembros de la comunidad de Mulla Fasiri, en Wilamaya Patjxa, en el distrito peruano de Puno, un importante sitio arqueológico en la cordillera de los Andes.

En 2017, un estudio genético demostró que los restos de un guerrero vikingo eran en realidad los de una vikinga El análisis de los huesos y de los dientes permitió identificar a una mujer de entre 17 y 19 años, bautizada como WMP6, y a un hombre de entre 25 y 30. Los descubrimientos en este lugar fueron especialmente interesantes, dijo Randall Haas a la AFP.

Los científicos descubrieron junto a los restos de la mujer puntas afiladas, pequeñas lanzas, un cuchillo, piedras labradas y otros objetos usados para desmembrar animales y vaciar sus vísceras. Todo ello estaba dentro de algo que terminó desintegrándose, probablemente un morral de cuero. “Esto nos muestra que las ideas preconcebidas eran inexactas, al menos para una parte de la prehistoria humana”, dijo Randall Haas, refiriéndose a la creencia de que en la época las mujeres recolectaban y los hombres cazaban. Según él, las conclusiones de este estudio muestran además que “las disparidades de hoy en día, en términos de salarios, promoción y avance en las carreras profesionales, entre hombres y mujeres, (...) no tienen nada de natural”. WMP6 usaba un arma llamada “atlatl,” un propulsor que permitía aumentar la velocidad y la distancia que cubría su lanza. Sus presas

eran fundamentalmente las vicuñas, ancestro salvaje de las alpacas, y el gamo andino.

Algo normal en la época Para saber si esta mujer fue una excepción, los científicos estudiaron 429 esqueletos enterrados en 107 puntos del continente americano, de una antigüedad entre 17 mil y 4 mil años. En ellos encontraron 27 personas que eran cazadores y cuyo sexo pudo ser establecido de manera fiable. Once de ellas eran mujeres. “La muestra basta para concluir que la participación de las mujeres en las tareas de caza de presas grandes era normal en la época”, escribe el equipo en sus conclusiones, que calcula, en función de todos los datos recabados, que entre 30 y 50 por ciento de los cazadores de aquellas sociedades eran mujeres. Haas y su equipo insisten en que este estudio aporta un granito de arena a la teo-

ría de que “a menudo, la idea moderna de los géneros no refleja el pasado”. En 2017, un estudio genético demostró ya que los restos de un guerrero vikingo eran en realidad los de una vikinga. No se sabe por ahora por qué otras sociedades más modernas de cazadores y recolectores sí mostraron discriminaciones de género en las actividades de caza. Tal vez por influencias externas, tal vez porque el propulsor de WMP6 era más fácil de usar que otras armas utilizadas en épocas posteriores y los niños y niñas podían aprender a manejarlo antes de que las mujeres alcanzaran la edad de consagrarse a la procreación. Era diferente al tiro con arco, por ejemplo, que exige un largo aprendizaje y una práctica constante. Randall Haas espera que este estudio estimulará nuevas investigaciones para saber si existieron otras cazadoras en esta época en otras partes del mundo.

 Junto a los restos de la cazadora, los investigadores encontraron propulsor que permitía aumentar la velocidad y la distancia de las lanzas. Ilustración de la cazadora de Perú: Science Advance

22

CULTURA

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

Marcel Proust, un genio confinado por voluntad, a 98 años de su muerte El escritor francés dedicó 15 años a su novela En busca del tiempo perdido ALONDRA FLORES SOTO CIUDAD DE MÉXICO

Marcel Proust pasó los últimos 15 años de su vida aislado, edificando su monumental novela En busca del tiempo perdido, prácticamente sin ver la luz del día, prisionero en el acto de escribir. Así se sometió al confinamiento voluntario hasta concluir las más de 3 mil páginas de los siete tomos de su reto literario, que logró finalizar antes de su muerte, ocurrida el 18 de noviembre de 1922. Desde 1906 dedicó la noche para trabajar y el día

para dormir, encerrado en una habitación forrada con corcho y gruesas cortinas. Con el tiempo se le vio más esporádicamente en público; en cambio, habitaba el mundo que iba vaciando de recuerdos, sensaciones y la vida humana. Para Proust, la soledad y el confinamiento fueron un refugio que le permitió acabar su gran obra literaria, que se terminó de publicar de manera póstuma en 1927. El autor francés escribió: “el único verdadero viaje de descubrimiento consiste no en buscar nuevos paisajes, sino en mirar con nuevos ojos”.

 Retrato del autor tomado de la portada de Marcel Proust 18711922: A Centennial Volume, de Peter Quennell.

Celeste Albaret, quien fue su ama de llaves, se convirtió en su lazo más fuerte con el exterior, comenzó a ser su mensajera, amiga y cuidadora durante los nueve años finales de Proust, quien, aun enfermo, no cesó en su obsesión literaria para encontrar el tiempo perdido; fueron años de vivir retraído en el trabajo constante. Marcel, hijo de un matrimonio sin problemas económicos, nació el 10 de julio de 1871; fue un niño frágil y enfermizo. Casi muere a los nueve años de un ataque de asma. Vivió protegido en la esfera del amor materno. Su enfermedad respiratoria y las alergias al polen lo alejaron del campo. Después de la muerte de su madre, se mudó al departamento en el 102 del bulevar Haussmann, en París. Actualmente, una placa en ese sitio indica que desde 1907 hasta 1919 vivió allí uno de los grandes protagonistas de la literatura universal.

Pero no siempre fue así. Durante su juventud fue un visitante asiduo de los salones parisinos frecuentados por la burguesía y la aristocracia. Esos escenarios fueron habitados luego por su alter ego literario.

Mundano y ligero Su vida de socialité le costó en la vista exterior sobre su persona, pues era poco estimado como escritor, en cambio, considerado mundano y ligero, una de las razones por las que, dañado por el prejuicio, André Gide rechazó publicar Por el camino de Swann, el primer tomo de En busca del tiempo perdido. Entonces fue editado por el mismo Proust. El error fue corregido y la prestigiosa editorial Gallimard publicó el segundo tomo, A la sombra de las muchachas en flor, que además obtuvo el Premio Gouncourt en 1919.

Enfermo, aislado y sin ver la luz del día, los recuerdos fueron el refugio de la memoria que fue vaciando en su novela, plagada de detalles y sensaciones. El crítico Derwent May, autor del libro Proust (Fondo de Cultura Económica), está en contra de reducir una de las más grandes hazañas literarias a los simples recuerdos de un solitario sensible. La vida que se nos va, esa misma que queda impregnada en el recuerdo, reconstruida gracias a la literatura, fue lo que Proust nos regaló hace un siglo, fruto de sus años confinado en un mundo interior sin el ruido de la realidad. Aunque también nos llevó por el camino de Swann para comprender la contradicción que hay en buscar en la realidad los 360 cuadros de la memoria, porque siempre les faltaría ese encanto que tiene el recuerdo y todo lo que no se percibe por los sentidos.

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

CULTURA

23

Espero que Tu’un savi abra discusión sobre uso de lenguas originarias: Uriel López El filme que documenta los usos de la lengua mixteca obtuvo el premio a mejor documental del Festival Internacional de Cine de Morelia JORGE CABALLERO CIUDAD DE MÉXICO

Desde sus más remotos recuerdos, Uriel López España cuenta cómo de niño, emocionado, escuchaba a su familia hablar su lengua madre, tu’un savi, aunque no entendía cabalmente el significado de esas palabras. Posteriormente, a sus 20 años, fue invitado por su padre a documentar con fotografías algunos encuentros de hablantes de esa lengua, que se realizaron en 2007. El germen por la documentación había sido implantado en la mente del joven, así que se metió a estudiar cine en el entonces Centro Universitario de Estudios Cinematográficos, de la UNAM. Durante su formación, los recuerdos de su niñez y de su juventud se robustecieron, se volvieron determinantes para realizar su documental Tu’un savi, que el fin de semana pasado fue electo el mejor de su categoría en el Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM). Tu’un savi aborda la investigación del cineasta sobre la lengua tu’un savi (conocida como mixteco) a través de sus hablantes, resultado de la formación como documentalista y de su interés por aprender el idioma de su familia, que era prohibido. En entrevista con La Jornada López España, ahora de 33 años, señaló: “Me interesó hacerlo, pues era parte de mi sentir, de saber por qué yo no podía platicar con mi familia cuando iba a visitarla”. Acerca del premio, sostuvo: “No esperaba ganar en el FICM, porque había varios directores con una larga trayectoria, pero, bueno, ya sucedió. Fue una gran sorpresa y qué bien que ayude a difundir el documental”.

24

CULTURA

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

Reencuentro de la OSY con su público JESÚS MEJÍA

P

or fin, un concierto presencial con la Orquesta Sinfónica de Yucatán (OSY) después de ocho meses de ayuno musical. El Teatro Peón Contreras, lugar de reencuentro de la máxima agrupación musical del estado con su público. Maldita pandemia de COVID-19, dicen las musas de Apolo, que ha alejado a la sociedad del alimento espiritual, tan esencial como el pan y el agua: el arte y la cultura en general. Por fin, los integrantes de la orquesta salieron del confinamiento y escucharon de manera directa el aplauso, los vítores, el reconocimiento y todo aquello constituye el alimento de sus almas. Después de todo, son instrumentistas entregados a la más sublime de las artes: la música. En la primera aparición presencial ante el público, ya que los cuatro anteriores programas se transmitieron vía on line, la OSY presentó el quinto programa de la XXXIV temporada de recitales, que incluyó obras de Stravinsky, Hummel y Beethoven.

Por fin, los integrantes de la orquesta salieron del confinamiento y escucharon de manera directa el aplauso La OSY interpretó de la mano con el solista Robert Myers, y bajo la batuta de Roberto Beltrán en calidad de director huésped, el Concierto para trompeta de Johann Nepomuk Hummel, una de los obras más aclamadas y reconocidas por los amantes del sonido de ese instrumento de aliento metal. El trompetista marcó la secuencia de notas vivaces y alegres de este concierto de gran colorido que ha sido interpretado grandes exponentes de la trompeta como la inglesa Allison Balsom, el es-

▲ Roberto Beltrán, actual titular de la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato y de la orquesta de Rotterdam, fue el director invitado. Foto OSY tadounidense Wynton Marsalis, el cubano Roberto Sandoval y el mexicano Rafael Méndez. Considerada de difícil ejecución para un solista, la obra fue estrenada en el Año Nuevo de 1804, ocasión en que por primera vez en la historia de la música se utilizó una trompeta con válvulas o pistones a cargo de su inventor Anton Wideinger, quien dotó al instrumento de llaves para poder interpretar en mi mayor los tres movimientos. Robert Myers no sólo salió airoso del compromiso, sino que cautivó en la interpretación de los movimientos rápido, lento rápido al público, que al final le rindió intensas palmas acompañadas de ovaciones, ambiente que no se escuchaba en el teatro desde marzo pasado, en que fue cerrado por la pandemia.

Las aclamaciones y los aplausos de los propios atrilistas también fueron para el director invitado, Roberto Beltrán -actual titular de la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato y de la orquesta de Rotterdam, Alemania-, una de las mejores agrupaciones de música de cámara de Europa. Sin partitura a la vista, el director invitado condujo a los músicos anfitriones a buen puerto con la Suite No. 2 para pequeña orquesta, de Igor Stravinsky, una bagatela a partir de ocho piezas para piano para sus hijos, en las que ellos tocaban las partes de la derecha mientras el compositor hacía lo propio con la izquierda. La parte complementaria, la cereza del pastel, lo constituyó la Sinfonía No. 1 en Do mayor opus 21 del famoso Sordo de Bonn, obra primeriza del gé-

nero, que revela la influencia que en el autor alemán ejerció el padre de la sinfonía y exponente del agonizante clasicismo, Franz Joseph Haydn. Sin embargo, para sus admiradores del pasado y los actuales, Beethoven dejó su impronta en esta sinfonía, ya que en los 4 movimientos deja entrever su impetuosa y arrolladora personalidad. Escrita en 1799 y estrenada el 2 de abril de 1800, el gran Sordo de Bonn no vaciló en desplegar rasgos de atrevida originalidad en esta sinfonía, dando el adiós a un pasado y lanzarse a la conquista de nuevas rutas, esfuerzo que le iba a durar 27 años más hasta el día de su muerte el 26 de marzo de 1827, etapa en que legó una revolución en el campo de la música. jesus.comuna@gmail.com

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

CULTURA

25

La Orquesta Estatal de Berlín alerta sobre el “devastador” estado de las artes ALONDRA FLORES SOTO CIUDAD DE MÉXICO

La Orquesta Estatal de Berlín, que dirige Daniel Barenboim, hizo hablar al silencio para declarar contundente: ¡No vamos a desaparecer de escena!, al hacer un llamado de atención de la comunidad artística ante el nuevo confinamiento decretado en Alemania a partir del dos de noviembre y la cancelación de conciertos para evitar el aumento de contagios de COVID-19. Al dejar que el silencio hable, queremos crear conciencia sobre la dolorosa brecha que surge cuando el arte se silencie y falte, afirmaron en sus redes sociales como parte de la campaña #SangundKlanglos, que lanza una alerta sobre el estado de catástrofe de las artes ante este nuevo cierre sanitario en noviembre. “Devastadora”, así calificaron la decisión de cerrar nuevamente teatros, salas de conciertos e instituciones culturales. Nos golpea a nosotros, a nuestros artistas y, especialmente, a los trabajadores independientes, así como al público. La orquesta con sede en la capital alemana también publicó un video en YouTube: minuto y medio en silencio, los músicos salen a escena y se colocan en sus lugares frente al atril, el foso que sostiene sus sillas comienza a descender lentamente. Así, sin palabras, sin música, se manifestaron contra la situación de emergencia. Apenas el 12 de septiembre celebraban con conciertos el aniversario 450 de la orquesta Staatskapelle Berlin en un día lleno de música en su teatro de la ópera Staatsoper Unter den Linden, dirigidos por Daniel Barenboim. Y anunciaron con vítores su regreso a los escenarios con el inicio de su temporada en octubre. Hace dos semanas convirtieron una cárcel abandonada en Berlín en el escenario donde interpretaron la ópera Nabucco de Verdi, para transformar un lugar de tortura en espacio para la creatividad.

26

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

LEGADO DEL PRÍNCIPE DE LA CANCIÓN

Anel Noreña da a conocer que es única beneficiaria en el testamento de José José Sara Sosa y su madre podrían ser desalojadas del inmueble que habitan en Florida DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO

Después de cumplirse un año de la muerte de José José, la familia Sosa Noreña anunció que apareció el testamento del intérprete de “El triste”, en el que designa como albacea y “única beneficiaria” a Anel Noreña, quien, a su vez, cedió los derechos a sus hijos Marysol y José Joel. En tanto, se espera la reacción de Sara Sosa, hija menor del cantante procreada con Sara Salazar, quien aún no ha emitido declaraciones. Se presume que, en caso de no estar incluida entre los herederos, ésta, junto con su madre, podrían ser desalojadas del inmueble que habitan en Miami, Florida. El viernes pasado, José Joel y Marysol, acompañados de su madre aseguraron: “Lo único que les podemos contar en este momento es que encontraron el testamento. Ya hay documento, sólo venimos a ratificar el hecho que ya encontramos el testamento. Vamos a seguir con el proceso, a darle hacia delante; venimos a ratificar que ya lo encontramos”, aseguró el primogénito del cantante en los juzgados. Pocas horas después, los integrantes de la familia vertieron declaraciones a diversos medios de comunicación, a los cuales dijeron que no tenían fecha para una siguiente audiencia sobre el proceso que emprendieron para saber que sucedió con su padre luego de que su media hermana Sara Sosa lo trasladó y ocultó en Miami. En diversos momentos, los Sosa Noreña solicitaron a Sara que develara las causas de la muerte de su padre y las condiciones en que vivió antes de su fallecimiento, en Estados Unidos, el 28 de septiembre de 2019.

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

27

León empata 2-2 en Toluca y termina en la cúspide con 40 puntos Pumas, América y Cruz Azul, en la liguilla; Chivas, a luchar en el repechaje AP CIUDAD DE MÉXICO

pero con sus 12 goles finalizó el torneo como el mejor anotador.

Luis Montes convirtió un gol de tiro libre en el segundo tiempo y un León en inferioridad numérica casi todo el partido arañó ayer un empate de 2-2 de visita a Toluca, en el cierre de la fase regular del torneo Apertura de la Liga Mx. El volante José David Ramírez puso al frente al León a los 30 minutos, pero Toluca volteó el marcador mediante el gol del delantero ecuatoriano Michael Estrada a los 38 y un penal ejecutado por el ariete argentino Pedro Alexis Canelo a los 67. El centrocampista Montes decretó la igualdad definitiva a los 71. León jugó con 10 hombres desde los 14 minutos tras la expulsión del volante peruano Pedro Aquino. La Fiera acumuló 40 puntos y será el primer sembrado en la ronda de cuartos de final. León se quedó corto por un punto de igualar su mejor marca en torneos cortos, impuesta en el Clausura 2019, y a tres del registro histórico de 43 que el América alcanzó en

Gol de Martín

▲ El yucateco y seleccionado nacional Henry Martín tenía anoche siete goles, la máxima cifra entre nacidos en México en el torneo Guardianes 2020 de la Liga Mx. Foto Twitter Águilas del América el Clausura 2002. Toluca, clasificado de antemano en la repesca, terminó el campeonato con 21 puntos y en la undécima posición. Su adversario será Tigres. También quedó definido el duelo Monterrey-Puebla. También, con un doblete del delantero argentino Juan Dinenno en los

últimos minutos, Pumas se levantó de la lona para imponerse el sábado 2-1 a Cruz Azul, en un choque entre dos equipos que se clasificaron directamente a la ronda de cuartos de final. Orbelín Pineda aprovechó un gran pase del delantero uruguayo Jonathan Rodríguez para adelantar a

la Máquina a los 53 minutos, pero Dinenno aprovechó un centro por la derecha para anotar con un cabezazo a los 86. Por la misma vía, el rosarino logró el tanto de la victoria a los 89. El “Cabecita” Rodríguez erró un penal en el segundo tiempo por el Cruz Azul,

Pumas, que llegó al encuentro apenas con un triunfo en sus últimos seis compromisos, terminó el torneo con 32 puntos y desplazó al América de la segunda posición. Los pupilos de Miguel Herrera rescataron un empate ante Juárez, al que dejaron fuera del repechaje, con gol en la recta final de Henry Martín. Las Águilas tienen 32 unidades como los universitarios, pero una peor diferencia de goles que Pumas, por lo que resbalaron a la tercera posición. Cruz Azul terminó el torneo con 29 puntos y se ubicará en el cuarto puesto de la liguilla. Los cuatro equipos descansarán un par de semanas antes de encarar la ronda definitoria. La próxima semana se realizará la fecha FIFA y dentro de dos se disputará el repechaje entre los equipos que terminaron del quinto al 12o. puesto, entre los que también están Chivas, Pachuca, Necaxa y Santos.

Debacle del Real Madrid, que es goleado en Valencia; Real Sociedad, líder AP MADRID

El Real Madrid sucumbió en su incursión a Valencia, todo un desastre al cometer tres penales y un autogol. Carlos Soler cuajó un triplete al ejecutar tres penales para que el Valencia vapuleara ayer 4-1 al vigente campeón de La Liga de España. Mientras tanto, la Real Sociedad se mantuvo como líder luego de vencer 2-0 a un Granada diezmado por casos de coronavirus y que se presentó a jugar con numerosos juveniles.

Soler falló el primer cobro que hizo, pero el árbitro Jesús Gil Manzano lo repitió tras la consulta del videoarbitraje para igualar en ese momento el marcador a los 35 minutos. Después no tuvo problemas para convertir las dianas de las faltas máximas a los 54 y 63. El zaguero Raphael Varane cometió un autogol a los 43, acción que fue revisada por el VAR, confirmando que el balón traspasó la línea de gol antes de que lo sacara el arquero belga Thibaut Courtois. Karim Benzema había puesto

al frente a los merengues con un potente disparo desde fuera del área a los 23. El delantero francés se tuvo que retirar cerca del final debido a una aparente molestia en el aductor de la pierna izquierda. “Después del empate nos ha pasado de todo hoy (ayer)”, afirmó el técnico merengue, Zinedine Zidane. El Madrid cayó a la cuarta posición con 16 puntos, a cuatro del líder Real Sociedad. En cambio, el Valencia le metió cuatro goles al Real por primera vez desde la liga de 1995-1996. Subieron

a la novena posición con 11 unidades. “La culpa es mía porque soy el entrenador y tengo que buscar la solución”, sostuvo Zidane. Lucas Vázquez cometió una mano que dio origen al primer penal, que Soler falló en primera instancia al ser atajado por Courtois, pero la falta se repitió luego que Gil Manzano valoró con el VAR que hubo jugadores que ingresaron al área antes de la ejecución. Soler acabó convirtiendo tras un par de yerros en la primera ejecución. Varane cometió el autogol

al intentar un despeje, saliéndole un rechace bombeado que Courtois no pudo despejar poco antes del descanso. El VAR convalidó la anotación en propia puerta. La pesadilla merengue siguió en el complemento. Soler marcó el segundo de sus penales después de que el brasileño Marcelo derribó en el área al uruguayo Maxi Gómez a los 54. Nueve minutos después, Soler volvió al manchón del tiro penal para ejecutar una nueva falta que Gil Manzano validó en la repetición, cuando el capitán Sergio Ramos despejó con la mano.

28

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

Ortiz gana en Houston; primer campeón mexicano en 42 años Tras imponerse a Johnson y Matsuyama, emula a Regalado AP HOUSTON

Carlos Ortiz dejó atrás a Dustin Johnson y Hideki Matsuyama, al firmar una ronda de 65 golpes, 5 bajo el par de campo, para alzarse ayer con el título del Abierto de Houston y convertirse en el primer mexicano en ganar un torneo de la Gira de la PGA en 42 años. Fue un triunfo merecido, luego de una dura batalla en los últimos nueve hoyos contra el mejor golfista del mundo y la estrella de Japón. Ortiz logró el tiro ganador con el hierro 6 desde 8 pies en el 16o. hoyo, de par 5. Se tuvo que conformar con un “birdie” de dos “putts”, valiéndole la victoria cuando Matsuyama y Johnson fallaron por poco sus oportunidades de “birdie”. El mexicano de 29 años contuvo las lágrimas mientras esperó a que sus compañeros en la ronda terminaran sus “putts”. El triunfo le permitirá asistir al Masters en abril próximo. “Se siente increíble”, dijo Ortiz, quien creció en Guadalajara y jugó en North Texas con el colombiano Sebastián Muñoz, el más reciente campeón latinoa-

 El golfista mexicano Carlos Ortiz sostiene el trofeo de campeón, tras ganar el Abierto de Houston. Foto Ap mericano en la Gira. “Hace rato que no ganaba y se siente muy bien. Y hacerlo especialmente en Houston, en Texas, un lugar que considero casi mi segundo hogar, es también especial”. “Hoy (ayer) hubo muchos mexicanos, latinos y también texanos alentándome y fue increíble hacerlo frente a ellos”, añadió.

Gran ovación Fue la ovación más grande para un campeón desde

marzo. El Abierto de Houston fue el primer torneo local de la Gira de la PGA que permitió aficionados. El anterior golfista nacido en México que ganó en la Gira fue Víctor Regalado, quien se llevó el Quad Cities Open en 1978. Johnson participó en su primer torneo desde el Abierto de Estados Unidos, después de que un positivo por coronavirus lo dejó fuera de la CJ Cup en Shadow Creek y el Zozo Championship en Sherwood.

Ortiz terminó el torneo con 13 bajo par y 267 golpes. “Sabía que tenía que mantenerme paciente, porque este es un campo muy difícil”, expresó Ortiz tras su primera victoria después de 118 torneos en la Gira PGA. También se convirtió en el segundo jugador latinoamericano en conquistar el Abierto de Houston. El anterior fue el argentino Roberto De Vicenzo, en 1968.

Receso en la LMP por casos de coronavirus; la actividad se reanuda el próximo martes 17 La Liga Mexicana del Pacífico entró en un receso desde el viernes pasado a consecuencia de los casos de coronavirus que se confirmaron en distintos equipos. Mediante un comunicado, el circuito dio a conocer que su Asamblea de Presidentes organizó una reunión extraordinaria para analizar los brotes y decidió hacer la pausa del 6 al próximo día 15. La actividad se reanudará el próximo martes 17 con las series originales programadas para esa fecha. Los Yaquis de Ciudad Obregón dominan con récord de 17-3. Hermosillo (12-5), Monterrey (11-6) y el campeón Culiacán (11-9) también están arriba de .500 en ganados y perdidos. La liga señaló que durante la pausa buscará reforzar las medidas de protección de la salud, intensificando la realización de pruebas de diagnóstico a peloteros, miembros del cuerpo técnico y colaboradores de los distintos clubes. Los conjuntos se mantienen en forma con entrenamientos y juegos interescuadras. Aunque el circuito no difundió datos precisos sobre el número de casos de coronavirus, a lo largo de la semana tres clubes habían confirmado positivos entre sus peloteros: Ciudad Obregón, Los Mochis y Monterrey. Versiones de prensa habían hecho mención de infecciones en otros dos equipos: Guasave y Mazatlán. Ap

Los Jefes escapan con victoria de 33-31 ante Carolina; victorias de Miami y Pittsburgh Kansas City.- Patrick Mahomes lanzó pases para 372 yardas y cuatro touchdowns, Travis Kelce y Tyreek Hill excedieron las 100 yardas en pases atrapados cada uno, y los Jefes de Kansas City derrotaron 33-31 a Carolina, en la jornada nueve de la NFL, en la que los Acereros mantuvieron el invicto (8-0) al vencer 24-19 a Dallas (2-7) y los sorprendentes Delfines, guiados por Tua Tagovailoa, mejoraron a 5-3 al superar a domicilio 34-31 a

Arizona (5-3). La victoria de los campeones Jefes se selló cuando el pateador de las Panteras, Joey Slye, falló un gol de campo de 67 yardas, que se fue abierto en la última jugada. Los “Chiefs” (8-1) se aferraron a la ventaja cuando Christian McCaffrey, de vuelta tras una lesión en un tobillo, anotó al avanzar una yarda con 1:26 por jugar. La patada lateral de los “Panthers” fue recuperada por Kansas City, pero usaron sus

tres pausas para disponer del balón, y el pase de 23 yardas de Teddy Bridgewater a Curtis Samuel con 9 segundos les dio esperanzas. Carolina (3-6) trató de acercarse con un pase a McCaffrey, pero el envío incompleto forzó el ingreso de Slye. Con el viento a sus espaldas, pateó apenas afuera de los palos y los Jefes escaparon victoriosos. Asimismo, Lamar Jackson marcó el ritmo para Baltimore en la segunda mitad del partido para retomar la tarea de rom-

per récords de la NFL. Después que Gus Edwards le diera la ventaja a los Cuervos con una anotación de una yarda a la mitad del tercer cuarto, Jackson selló la victoria de 24-10 sobre los Potros de Indianápolis con un touchdown de nueve yardas por tierra que dio a los “Ravens” el récord de la NFL para la mayor cantidad de juegos consecutivos con al menos 20 puntos. Los Cuervos (6-2) lo han hecho 31 veces seguidas —rom-

piendo un empate con Denver, que estableció la marca entre 2012 y 2014. Baltimore ha ganado 10 duelos seguidos como visitante, la racha vigente más larga de la liga, y se apuntó la primera victoria de la franquicia en Indianápolis en siete intentos. En otros resultados, Tennessee 24, Chicago 17; Houston 27, Jacksonville 25; Buffalo 44, Seattle 34; Las Vegas 31, Cargadores 26. Ap

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

29

Restricciones sanitarias y crisis ponen a prueba El Buen Fin ALEJANDRO ALEGRÍA CIUDAD DE MÉXICO

La décima edición de El Buen Fin será atípica, no sólo porque este año se sumarán más sectores al programa, sino porque su duración se triplicó debido a la pandemia de COVID-19, enfermedad que desató una crisis en el consumo interno que pone en riesgo las ventas en esta ocasión. En entrevista con La Jornada, Ignacio Martínez Cortés, coordinador del Laboratorio de Análisis en Comercio, Economía y Negocios (Lacen) de la UNAM, estimó que no vamos a tener un Buen Fin en cuanto a consumo, a pesar de que ahora va a durar dos semanas.

Existen muchas limitantes para superar las ventas del año pasado, refiere analista económico

Explicó que existen muchas limitantes para superar las ventas del año pasado, las cuales fueron de 117.9 mil millones de pesos, porque la contingencia sanitaria provocó que 11.3 millones de personas quedaran sin empleo. Precisó que 3.4 millones de personas no tienen el mismo ingreso que tenían antes de marzo. Si bien la economía está en marcha y ha aumentado el consumo privado interno, no se tiene el mismo comportamiento, apuntó. Cifras del Inegi señalan que en agosto el consumo interno privado sólo creció

1.8 por ciento respecto de julio, mientras en octubre la confianza del consumidor repuntó 1.4 unidades respecto al mes anterior. En contraste, José Manuel López Campos, presidente de la Concanaco-Servytur, comentó que el programa que nació durante el sexenio de Felipe Calderón Hinojosa para reactivar la economía tras las afectaciones que dejó la crisis financiera de 2008-2009 será el banderazo de la recuperación económica. Agregó que hasta ahora han hablado de la reactivación, es decir, la reapertura de las empresas de comercio y servicios, pero no de una recuperación, pues hasta el momento sólo se han logrado conseguir puntos de equilibrio o ganancias mínimas.

Reto sanitario El dirigente empresarial resaltó que El Buen Fin 2020, que iniciará mañana lunes y concluirá el 20 de noviembre, se caracteriza por cuidar la salud de los consumidores y de los proveedores, por esa razón se extendió a 12 días. Resaltó que mediante plataformas digitales y redes sociales, entre otras vías, se han difundidos los diferentes protocolos que se deben aplicar para evitar brotes de COVID-19. Incluso la aplicación de la Concanaco permite alertar cuando se excede el aforo permitido en los establecimientos. Martínez Cortés reconoció que el aforo será una limitante para las ventas, pues no vamos a ver los tumultos de los eventos pasados. Agregó que el alza en el número de contagios observados en Chihuahua y Ciudad de México, así como el confinamiento en Durango y Jalisco inhibirán el comportamiento del consumo en estas casi dos semanas.

▲ En esta ocasión, y debido a la contingencia sanitaria, El Buen Fin durará dos semanas. Foto Luis castillo /Archivo

“Hecho en Yucatán” ahora marca de Certificación Geográfica Desde su lanzamiento en Septiembre de 2018, la marca Hecho en Yucatán ha permitido mejorar la presencia de los productos elaborados en el estado, apoyando a la consolidación de las marcas, afianzando el gusto y la identidad de los productos fabricados por empresas yucatecas y trabajadores de nuestro estado. El distintivo fue creado con la finalidad de dar a conocer lo que se produce en el estado por parte de las micro, pequeñas y medianas empresas locales; y, desde entonces, la trayectoria del distintivo Hecho en Yucatán ha llevado a cabo encuentros de negocios presenciales y virtuales para impulsar los productos locales, así como crear la primera tienda oficial en Mercado Libre; y actualmente nos encontramos en la etapa de preapertura de la tienda oficial en la plataforma de Amazon México. Hecho en Yucatán no se detiene ahí, hoy nos es grato anunciar que el pasado 26 de agosto el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) emitió el registro 2113618 con el que la marca Hecho en Yucatán se transforma en una “MARCA DE CERTIFICACIÓN” avalada por el Gobierno Federal, convirtiéndose de esta manera en un referente nacional, e incrementando la competitividad de los productos que la portan y por lo tanto un mayor impulso. La ley de la propiedad industrial la define como un signo que distingue productos y servicios cuyas cualidades u otras características han sido certificadas por su titular, tales como: Los componentes de los productos; las condiciones bajo las cuales los productos han sido elaborados; la calidad, procesos u otras características de los productos o servicios, y el origen geográfico de los productos La certificación geográfica indica a los consumidores que un producto o servicio procede de cierto lugar y posee características del lugar de producción. Puede ser usada por todos los que fabriquen sus productos en el lugar designado, cuyos productos comparten las cualidades típicas de su lugar de origen. Aunado a ello, al ser Hecho en Yucatán una Marca de Certificación, tiene exclusividad total sobre la propiedad intelectual del distintivo, autoridad para certificar productos que deseen obtener la Certificación de Indicación Geográfica, los colores de la marca están protegidos y se adiciona el slogan “Prefiere lo tuyo” a la marca. Lo anterior, no hubiera sido posible sin demostrar la calidad de los productos y servicios locales, así como el importante trabajo realizado para apoyarlas e incentivar la economía del Estado. Con esto, refrendamos nuestro compromiso para generar e incentivar el consumo de los productos locales. Actualmente hay 700 empresas locales registradas mismas que representan más de 3 mil marcas, haciendo un total de más de 8 mil productos que se producen en el estado y la mayoría son micro y pequeñas empresas, así como emprendedores que producen una gran variedad de productos tales como alimentos y bebidas, salsas, comestibles, vestido, textiles, manufacturas diversas y también del sector servicios. Son estos momentos en los que necesitamos reactivar la economía local, busquemos y consumamos los productos y servicios “Hecho en Yucatán” y consumamos en empresas locales que dan empleo a los yucatecos. Prefiere lo tuyo

30

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

El Rincón de los Antojos sobrevió a la pandemia gracias al comercio digital Sin Uber Eats hubiera sido imposible enfrentar la contingencia: Fernanda Flores ANDRÉS SILVA PIOTROWSKY MÉRIDA

Apenas tenía seis años de edad y Fernanda Flores ya disfrutaba tratar con los clientes y llevarles la cuenta a sus mesas; así fue como descubrió su vocación gastronómica de manera my temprana. Hace 23 años que su familia emigró desde la Ciudad de México a Cancún, lugar de auge turístico, visto por propios y extraños como tierra prometida y de oportunidades. Su abuela y su madre, María del Carmen Rascón y Bárbara Giardiello, respectivamente, decidieron entonces establecer en el pequeño jardín de su casa un puesto de antojitos al estilo de los que se consumen en la capital de la República. Ante la falta de oferta de ese rubro, poco a poco se fueron haciendo de una clientela que es fiel hasta la fecha. Fernanda creció y su vocación encontró cauce en la carrera de administración de restaurantes y el sueño sembrado por sus familiares desde muy pequeña se hizo realidad: hoy es directora de ventas de El Rincón de los Antojos, que cuenta con dos sucursales, y una cocina oculta llamada Chilaquilitos Chilakilotes. Su abuela y su madre han sido pilares fundamentales para la permanencia del negocio: hay que honrarlas porque “mi abuela es quien aporta la sazón a nuestros platillos, de ella son las recetas; y mi mamá, como directora general, es ejemplo de pasión por el trabajo. Hay otros factores insoslayables para que esta empresa familiar sea exitosa: el servicio y el trato personal con los clientes”, afirma. La fama del lugar ha cobrado dimensión internacional, debido a que el diario The New York Times lo mencionó en una nota y el famoso chef Guy Fieri le dedicó uno de sus programas

▲ Durante tres generaciones, María del Carmen, Bárbara y Fernanda han mantenido la excelencia en El Rincón de los Antojos, ubicado en Cancún. Foto El Rincón de los Antojos de televisión. “De pronto, nuestros comensales se diversificaron: nos empezaron a visitar grupos de turistas, pese a que de la zona hotelera nos separan aproximadamente 25 minutos”, nos cuenta Fernanda.

La pandemia, tempestad que no nos quitó la calma La pandemia, reconoce, “ha sido una tormenta que a pesar de su dureza e intensidad no les ha quitado la calma. Recién declarada la contingencia, lo primero que hubo que resolver fue conservar el trabajo de las 20 personas con que cuenta el negocio familiar; ha sido un proceso muy difícil pero que nos ha permitido reinventarnos y

fortalecernos con el trabajo y la perseverancia de todo el equipo”. Todo esto fue posible en mucho a que desde que Uber Eats entró al estado de Quintana Roo se volvió un instrumento indispensable para que El Rincón de los Antojos siga en pie. “No hubo un sólo momento en el proceso de confinamiento en que bajara la demanda a través de la plataforma digital, incluso hubo momentos de notable incremento”, eso les permitió establecer una programación laboral con reducidos grupos de trabajadores. Laboraban en total cinco días a la quincena; eso hacía posible que estuvieran menos expuestos a los contagios, pues redujeron las salidas de

casa, además de que desde el principio se establecieron todas las medidas de higiene recomendadas por el sector Salud, sostiene Fernanda.

El COVID-19 es una tempestad que no nos quitó la calma, afirma directora de ventas Actualmente, con la reapertura paulatina que ha registrado el estado, el negocio funciona a un 60 por ciento de sus capacidad y las propie-

tarias reconocen a su clientela como fundamental para la sobrevivencia enmedio de la tragedia que vive la humanidad. Optimista, Fernanda ve un futuro promisorio: en la medida que quede atrás este momento tan excepcional y doloroso que es la enfermedad del COVID-19, El Rincón de los Antojos retomará el proyecto de ofertarse como franquicia. “Sin Uber Eats, realmente hubiera sido muy difícil soportar este proceso”, añade la directora de ventas y aclara que con las nuevas formas de comercialización digital, el futuro ya está aquí y exhorta a hacer uso de ellas, toda vez que en su experiencia constituyen una clave fundamental para su historia de éxito empresarial.

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

31

Vía Montejo, donde cada detalle está planeado para el bienestar de la comunidad DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Cuando se trata de elegir departamentos exclusivos en Mérida, una de las principales cuestiones a considerar son las amenidades que ofrecen, así como la cercanía con respecto a parques y áreas naturales aptos para realizar actividades física o convivir en familia. Vía Montejo ofrece la opción de vivir en una comunidad planeada en donde cada detalle ha sido pensado en el bienestar de sus habitantes, como la abundancia de la naturaleza, pues está comprobado que mejora el bienestar mental de sus habitantes. Cabe destacar que Torre Uno en Vía Montejo será, muy pronto, uno de los pocos edificios privilegiados con la Certificación LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) en el sureste, y el primero en Mérida; una muestra más del compromiso de Inmobilia con el medio ambiente y la innovación. Quien habite en Vía Montejo, además de tener acceso a un departamento de diseño cosmopolita, tendrá la experiencia de habitar rodeado de un entorno natural inigualable con las amenidades más exclusivas sin tener que hacer largos recorridos en automóvil.

La oferta de una comunidad planeada Planear una comunidad es anticiparse a las necesidades de sus habitantes, de manera que encuentren una vialidad moderna que resuelva los problemas del tráfico y transporte público; facilidad para el desarrollo de actividades comerciales y productivas, con la integración estratégica de edificios corporativos y malls de lujo capaces de satisfacer todas las necesidades. Esto está contemplado por la certificación LEED, ya que para obtenerla, es necesario planificar un desarrollo verdaderamente inteligente desde su ubicación y accesibilidad, además del aprovechamiento de espacios, la protección del hábitat, uso eficiente del agua y de la energía, la utilización de materiales locales, ecológicos o con certificaciones verdes, así como la innovación en el diseño.

▲ Diseño cosmopolita y un entorno natural inigualable, para satisfacer todos los estilos de vida Ello las hace potentes motores del desarrollo económico e imán para las inversiones. También se encuentran, situados estratégicamente para acceder fácilmente a ellos, escuelas, hospitales y espacios de trabajo; además de áreas verdes y avenidas para recorrer a pie o en bicicleta, para conectar con la naturaleza y estimular un estilo de vida que favorezca el bienestar físico y emocional.

Las ventajas de vivir en una comunidad planeada El distintivo de una comunidad planeada es el diseño estratégico de su espacio y las amenidades que ofrece. Así, Vía Montejo es una comunidad que incluye torres corporativas, departamentos de lujo, un centro comercial con exclusivas tiendas y un entorno natural que invita a un estilo de vida en el que el cuidado al medio ambiente y el desarrollo de actividades al aire libre se presentan como uno de los principales atractivos para cada uno de sus habitantes. En Vía Montejo, cada habitante dispondrá de un entorno planeado para garantizar su seguridad y bienestar con amenidades de primer nivel y a una corta distancia de todos los servicios más exclusivos, entre hospitales, instituciones educativas de todos los niveles, centros comerciales, zonas turísticas, museos, lugares recreativos y áreas naturales. El diseño estratégico de cada edificio permite que los habitantes

gocen de un entorno con acceso restringido, donde podrán realizar sus actividades cotidianas de manera segura y dentro de un entorno amigable con el medio ambiente. Vía Montejo es un desarrollo urbano que ha tomado en consideración cada uno de los aspectos que contribuyen al bienestar de los seres humanos: no sólo combina departamentos de lujo y oficinas corporativas con amenidades de primer mundo, sino que regresa a las necesidades más básicas del ser humano, dando prioridad a la comunión entre la naturaleza y la vida cosmopolita.

Comunidades planeadas, preparadas para las pandemias La forma en que vivimos ha cambiado por completo. El coronavirus creó una nueva normalidad a la que nos estamos acostumbrando, pero los cambios ya comenzaron, y el sector inmobiliario busca adaptarse a estas nuevas necesidades para el bienestar de los residentes. Desde antes de que el peligro de una pandemia llegara, las comunidades planeadas ya ofrecían una gran calidad de vida. Pero ahora con los nuevos requerimientos para combatir el COVID-19, estas propiedades ofrecen mayores ventajas que otras inversiones inmobiliarias. Los sistemas de filtración de aire se han convertido en una característica necesaria y son una de las principales recomendaciones de la OMS para el control de infecciones en general. Además, se considera que hay

mayor probabilidad de contagiarse de SARS-CoV-2 en espacios abarrotados, con ventilación deficiente. Sin embargo, las comunidades planeadas suelen contar con espacios abiertos que usan a su favor la ventilación natural, que ayudan a distribuir y disminuir las partículas y bacterias. Esto no significa que vivir dentro de una comunidad de este tipo asegure totalmente del contagio, pero sí disminuye las probabilidades de adquirir la enfermedad. Las comunidades planeadas son zonas exclusivas, en las que se busca que haya poca concentración de personas. Suelen estar ubicadas en los suburbios, alejadas de ubicaciones con una gran concentración de personas, facilitando cumplir con las medidas recomendadas como el distanciamiento social y el aislamiento, lo cual es una ventaja atractiva en estos tiempos de pandemia. Otra ventaja es que cuentan con amenidades y espacios exclusivos para los habitantes de la zona. Tener estas amenidades en buen estado requiere de mantenimiento y limpieza constantes, y estos proyectos suelen contar con personal profesional a cargo de estas tareas. Estos equipos están dedicados a limpiar y desinfectar los espacios comunes, disminuyendo las probabilidades de contagio. Antes de la pandemia, el diseño sustentable y el paisajismo parecían un lujo. Hoy, después de confinamientos y cuarentenas aplicadas en todo el mundo, contar con áreas verdes, espaciosas y que permitan mantener contacto con el exterior se ha vuelto una necesidad vital, ya sea por motivos de salud física o mental. La tendencia de las comunidades planeadas ha crecido en los últimos años, pero no será ninguna sorpresa cuando la inversión en estas propiedades crezca durante o después de la pandemia. Yucatán no se ha quedado atrás en el desarrollo de este producto inmobiliario y los proyectos de Inmobilia son el mejor ejemplo. Nuestra empresa se distingue por crear comunidades planeadas y ofrece productos que, después de pandemia, tendrán gran demanda ¡No pierdas la oportunidad de ser parte de una de las comunidad planeada de Inmobilia!

32

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

Aun sin Fonden, hay recursos para apoyar a damnificados: AMLO El Presidente afirmó que hay fondos para ayudar a quienes sufrieron por inundaciones llovió mucho en la sierra de Chiapas y Tabasco, que es el río Puxcatán, inundó Macuspana, la colonia el Castaño que es una colonia de tierras bajas, ahí está como a metro y medio”.

ALMA E. MUÑOZ VILLAHERMOSA

El presidente Andrés Manuel López Obrador confió en que se podrá evitar la inundación en la capital tabasqueña y aseguró que, aunque ya no existe el Fonden, en cuyo manejo había “mucha corrupción”, hay “muchos recursos del presupuesto nacional para apoyar a damnificados y a todos que lo requieran”. Sostuvo que, pese a que el Usumacinta, el río más grande de México, está creciendo, “afortunadamente no ha desbordado, no se ha salido del cauce. “Hemos batallando para que no haya más aumento de agua, yo creo que vamos a poder salir adelante sin que se padezca de la inundación en Villahermosa. Ya está mas controlada la presa Peñitas porque ha dejado de llover y hay pronóstico de que no va a llover estos días”, aseguró en un video en redes sociales, antes de viajar a la Ciudad de México en vuelo comercial, pasadas las 11 de la mañana.

Saldo blanco

▲ La crecida del río Grijalva dejó miles de damnificados, pero hasta el momento no ha cobrado ninguna víctima. Foto Afp El mandatario afirmó que en Tabasco se sigue enfrentando el problema de las inundaciones. “Adán (el gobernador) ha hecho un gran trabajo porque fue una lluvia histórica en todo Tabasco;

llovió en la región de los ríos, el Usumacinta, es el río más grande de México, está creciendo, aumentando mucho su volumen, afortunadamente no ha desbordado, no se ha salido del cause”, afirmó.

Macuspana, el municipio de Tabasco más golpeado por las fuertes lluvias ALMA E. MUÑOZ MACUSPANA, TAB

Miles de habitantes resultaron afectados por las lluvias en éste municipio que ahora es el más afectado por las inundaciones y el desfogue de la presa Peñitas. En recorrido, los pobladores aseguraron que nunca se había inundado Macuspana cómo está ocasión, en la que resultaron afectados la mayoría de los casi 80 mil habitantes; un adulto mayor consideró que la afectación fue porque

el desfogue se desvió de Villahermosa para evitar su inundación. El rescate de personas, enseres, animales y más, está corriendo básicamente por cuenta de los vecinos, quienes se apoyan hasta con lanchas para sacar a personas que quedaron atrapados en sus casas. Ángel Moreno, lanchero, explicó que lleva dos días rescatando gente, primero en la colonia El Castaño, donde explicó que en algunas zonas el agua cubría el primer piso de una casa y el nivel alcanzaba el segundo.

En calles del centro de Macuspana, el municipio natal del presidente Andrés Manuel López Obrador, este día ha empezado a brindar apoyo desde muy temprana hora. Lo mismo don Humberto, dueño de un camión de volteo, para sacar a damnificados del municipio. La gente expresó su molestia porque aseguran que no les ha llegado la ayuda y nadie ha levantado un censo. En el recorrido se pudo observar a algunos elementos de la Marina ayudando.

Manifestó que donde sí ha habido mucho problema es en el río Tulijá, que nace en las Cascadas de agua Azul, en Chiapas, y pasa por Macuspana, por Tepetitán (su tierra natal); ese río se une a otro que creció muchísimo porque

El Presidente subrayó que “desgracias humanas relativamente pocas, se ha salvado a mucha gente” e insistió que seguirán apoyando a los damnificados. “Está el ejército con el plan DN-III, la Secretaria de Marina, con el plan Marina, está aquí el secretario de Bienestar, para hacer los censos, apoyar casa por casa a los damnificados. Estamos pidiendo a la gente que siga refugiada en albergues, no les va a faltar la comida: lo material se repone, lo que hay que cuidar es la vida. “Yo nunca voy a dejar de apoyar a mis paisanos y a todos los mexicanos en desgracia, el gobierno debe de dar atención especial a quien más lo necesita, eso es la justicia”.

Inicia fase 3 de vacuna contra COVID en Guerrero DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) dio a conocer que este domingo arrancó en Guerrero la fase 3 de prueba clínica de la vacuna contra el COVID-19 desarrollada por CanSino Biologics, la cual se llevará a cabo en centros de salud de esa entidad. La dependencia federal informó que la fase 3 de pruebas clínicas de las vacunas candidatas en México “es de la mayor relevancia ya que permitirá conocer sus efectos en diferentes segmentos de nuestra población”.

La cancillería refirió que a través de su subsecretaría para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos estableció el canal de comunicación en tiempo real entre las autoridades del país y las instancias internacionales pertinentes con relación a la aplicación de esta fase del antídoto. El 3 de noviembre, el canciller Marcelo Ebrard informó que el 30 de octubre llegaron al país las dosis para la fase 3 de la vacuna desarrollada por el laboratorio chino. Refirió que participarán entre 10 y 15 mil voluntarios mexicanos, mayores de 18 años, para la aplicación de las dosis en 20 centros de salud.

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

POLÍTICA

33

Convocatoria a plazas para residencias médicas genera gran demanda Galenos de varios estados coinciden en que la pandemia les obliga a enfrentar una situación inédita pero también brida la oportunidad de obtener certeza laboral LAURA POY SOLANO CIUDAD DE MÉXICO

Antes del amanecer del primer sábado de noviembre, cientos de médicos generales esperaban ingresar a la sede en la Ciudad de México del XLIV Examen Nacional para Aspirantes a Residencias Médicas (Enarm), que este año duplicará sus plazas. “Hasta que se hizo justicia, ya era tiempo que abrieran más espacios. Muchos nos quedamos fuera por muy pocos puntos”, aseguró Juan Manuel, médico general del IMSS-Bienestar que por tercera ocasión acudió a evaluarse. Galenos de diversos estados como Oaxaca, Guerrero, Puebla e Hidalgo señalaron que “la pandemia nos enfrentó a una situación inédita. Desde prepararnos sólo con cursos en línea hasta acudir hoy con equipos de protección como los que usamos en los hospitales. Sin duda este es un examen diferente”, afirmó Amelia, médica general, que busca especializarse en Urgencias. Iván, quien labora como médico general en un hospital privado en Acapulco, Guerrero, y busca especializarse en medicina familiar, señaló estar confiado en que sus meses de preparación darán un buen resultado. “Estoy emocionado porque hay mayor oportunidad de entrar, y porque al final se va a lograr ese objetivo que tenemos muchos de seguir preparándonos, además se habla de una nueva versión del examen, que sí habrá transparencia, vamos a confiar en que será así”, apuntó. Sin embargo, para otros médicos que buscan su residencia hay múltiples dudas. Anunciaron que habrá el doble plazas, pero hay que esperar a ver los resultados y que de verdad se asignen todos los lugares, porque son plazas para ciertas especialidades.

34

MUNDO

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

Joe Biden se compromete a ser el presidente que unifique y sane a EU DAVID BROOKS NUEVO YORK

Joseph Biden es presidenteelecto, pero la noticia que la mayoría festeja es que Donald Trump fue derrotado en una elección que fue sobre todo un referéndum sobre su presidencia. Biden y su compañera de fórmula y vicepresidentaelecta, Kamala Harris, junto con gran parte de la cúpula política y económica del país, y casi todos los medios y decenas de mandatarios que enviaron sus felicitaciones alrededor del mundo, de inmediato empezaron a preparar la transición, ignorando por completo la insistencia de Trump que esto no se ha acabado. Trump rehusó reconocer el resultado y emitió un tuit declarando “Yo gane en grande” y se fue a jugar golf donde recibió la noticia de que su contrincante fue declarado victorioso por todos los principales medios. En otra declaración agrego que “esta elección está lejos de acabarse” e informo que a partir del lunes su equipo estará disputando al contienda en tribunales mientras repite que la elección “fue robada”. A la vez, rompiendo con la tradición, el alto liderazgo republicano guardo silencio sobre el triunfo de Biden, provocando aún más tensión sobre el conflicto que

busca detonar el presidente. Pero toda la atención ya no giraba sobre él, sino sobre el inicio de la era pos-Trump. Biden ofreció su primer discurso como presidenteelecto ayer en la noche cerca de su casa en Wilmington, Delaware, en el cual nunca menciono el nombre del presidente. “Me comprometo ser un presidente que no busca dividir, sino unificar”, declaró, y resaltó su mensaje de campaña que busco la presidencia “para restaurar el alma de Estados Unidos” y que “este es la hora para sanar”. Afirmo que el mandato de esta elección es “promover las fuerzas de la decencia”, la ciencia y la esperanza para “la batalla contra la pandemia, por la justicia racial y salvar al mundo al controlar el cambio climático”.

▲ Biden ofreció su primer discurso como presidente electo, y pidió unidad para hacer de Estados Unidos la nación que saben que pueden ser. Foto Afp

Victoria por el pueblo Declaro que esta elección “fue una victoria por nosotros, el pueblo” (primer frase del preámbulo a la Constitución) y que se ganó con más votos en la historia (74 millones,). Indicó que su campaña fue impulsada por una coalición amplia multirracial y de identidades, incluyendo republicanos, y que como presidente, gobernara para todos. “Esta noche todo el mundo esta viendo a Estados Unidos” al cual llamo “un

faro para el mundo, pero no sólo por nuestro poder, sino por nuestro ejemplo” y con ello subrayo que trabajará para recuperar el respeto internacional por este país. Ofreció una apasionada defensa del mito del “sueño americano”, donde el país ofrece una oportunidad igual a todos. Insistió que “somos un pueblo bueno… Somos Estados Unidos de América, no hay nada que no podamos hacer” y concluyo, “seamos la nación que

sabemos que podemos ser”. Harris, quien está haciendo historia como tanto la primera mujer, como persona de color y también como hija de inmigrantes (su madre es inmigrante de la India, su padre de Jamaica) en ocupar la vicepresidencia, declaro al presentar a Biden en el acto de victoria que “por cuatro años ustedes marcharon y organizaron por la igualdad y la justicia, por nuestras vidas y por nuestro planeta y después votaron… optaron por la espe-

ranza, la unidad, la decencia, la ciencia, y si, la verdad”. Resalto el papel de las mujeres y sobre todo las de color en que han rescatado a esta democracia constantemente, y en torno al momento histórico de su próximo papel, declaro que “yo seré la primer mujer en este puesto, pero no seré la última”. Ahora empieza la tarea más difícil-combatir la pandemia, el racismo, la crisis económica. “America esta lista, y también Joe y yo”.

Gritos de alegría, cacerolazos, baile y música en varias ciudades por derrota de Trump DAVID BROOKS NUEVO YORK

La noticia anunciada primero poco después de las 11 de la mañana se difundió en Nueva York al abrirse las ventanas de los edificios, los vecinos gritaron con alegría y cacerolazos, mientras otros empeza-

ban a bailar en plazas y calles por varias ciudades del país, y con ello el clima cambió –tal vez sólo por un ratito– al festejar el fin de Donald Trump en la Casa Blanca y todo lo que eso ha implicado para los pueblos de este país. En Times Square, el Village, El Barrio, Brooklyn – donde Spike Lee compartió

champagne en su barrio– y en las antiguas calles del sur de la isla de Manhattan hubo expresiones de alegría, algunos con marchas, otros con bailes en sus colonias, otros nada más saludando con sonrisas y mil versiones de por fin se acabó la pesadilla. En Broadway, en el distrito de los teatros, se escu-

chaba una de las canciones del Mago de Oz que dice dingdong, la bruja ha muerto. Frente al Hotel Trump International, en Columbus Circle, la gente bailó con pancartas, levantó sus puños mientras choferes pitaban sus bocinas como celebración. De hecho, algunos en bicicleta ofrecían la canción popular

Celebration, de Kool and the Gang al pasear por las calles. La música que acompañaba las fiestas y marchas era desde country a Bruce Springsteen, de rap a ya añejas canciones de soul, todo expresando el mismo mensaje. Hasta hubo concheros encabezando la marcha en Mineápolis.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Lunes 9 de noviembre de 2020

35

Con petardos y rezos, celebran en India el triunfo de Kamala Harris “Es una fuente de orgullo para todas las mujeres”, declararon en Thulasendrapuram AFP NUEVA DELHI

Kamala Harris, de 56 años, hija de un padre jamaicano y de una madre india, se convirtió en la primera mujer en ser elegida vicepresidente de Estados Unidos. Harris, hija de la especialista en cáncer de mama Shyamala Gopalan originaria de la ciudad de Chennai (sur de India), había rendido homenaje el sábado a su difunta madre, quien “creía muy profundamente en un Estados Unidos donde un momento como este fuese posible”. En el pueblo de Thulasendrapuram, en el estado de Tamil Nadu, hogar del abuelo materno de Harris, P.V Gopalan, las celebraciones comenzaron con los residentes lanzando petardos, rezando en su principal templo y ondeando carteles con el rostro de la vicepresidente electa. Las mujeres de la localidad realizaron un rangoli -una colorida obra de arte folclórico dibujada en el suelo- con las palabras: “Felicidades a Kamala Harris”. “Es una fuente de orgullo para todas las mujeres”, declaró a la AFP Arul Mozhi

▲ En Nueva Delhi, los habitantes aclamaron los orígenes indios de la familia de Harris. Foto Afp

Sudhakar, una ama de casa. El tío de Kamala Harris, el académico Balachandran Gopalan, reconoció que siempre supo que triunfaría. “Pueden imaginarse otro país donde un inmigrante de primera generación pueda acceder a un cargo tan importante? (...) En un momento crucial de la historia de los Estados Unidos

como el actual, que ella sea la vicepresidente es muy importante”, declaró. La familia de Harris en India volará a Estados Unidos para asistir a la investidura presidencial.

Logro y orgullo En Nueva Delhi, los habitantes aclamaron los orí-

genes indios de la familia de Harris. Yash Iyer, de 25 años, aseguró que “es un orgullo para nosotros también como indios ya que ella tiene sus orígenes aquí”. “Que Kamala Harris sea vicepresidenta de Estados Unidos es un logro monumental no solo para Estados Unidos y los indios, sino

para las mujeres de todo el planeta”, afirmó Smitashree Mishra, que trabaja en salud internacional y desarrollo en la capital india. “Lo que saco de esta victoria es un rayo de esperanza, para permanecer fuerte en una sociedad que juzga constantemente en base a nociones arcaicas de género, raza y etnicidad [...] Estoy orgullosa como mujer de ver a otra mujer representar nuestra perspectiva en la política del país más poderoso del mundo”, agregó. El sábado por la noche, el primer ministro Narendra Modi felicitó al presidente electo Joe Biden por su victoria y calificó la de Harris de fuente de un “inmenso orgullo”. “Su éxito es impactante y fuente de un inmenso orgullo [...] para todos los indioestadounidenses”, escribió Modi en un tuit. Rahul Gandhi, figura del Partido del Congreso de la oposición, añadió en Twitter: “Nos enorgullece que la primera mujer en ocupar el cargo de vicepresidenta de Estados Unidos tenga raíces en India”. El domingo, los periódicos elogiaron la victoria demócrata en sus portadas.

Emiratos Árabes deroga ley que protege a los autores de “crímenes de honor” AFP DUBÁI

Emiratos Árabes Unidos abolió una ley que protege a los autores de “crímenes de honor”, dentro de una reforma del código penal que suprime aspectos vinculados con la sharia (ley islámica), informó el sábado la agencia WAM. El presidente de este país, jeque Jalifa bin Za-

yed Al Nahyan, aprobó una serie de enmiendas a artículos del código penal que autorizan a las parejas no casadas a vivir juntas, reduce las sanciones vinculadas con el consumo del alcohol y refuerzan las penas en caso de violación o acoso sexual. En algunos países árabes, como Jordania, Kuwait o Egipto, las leyes protegen a los autores de

asesinatos “de honor”, cuyas víctimas son generalmente mujeres que han “deshonrado” a su familia. En Emiratos, estos crímenes serán tratados ahora como cualquier otro crimen, y ya no habrá penas reducidas para sus autores, que iban de tres a 15 años, según la prensa local. Como para los demás asesinatos, sus autores pueden ser condenados a

la pena capital o a cadena perpetua, o como mínimo a siete años de cárcel si la familia de la víctima “renuncia a su derecho de retribución” (ley del talión), según WAM. Los grupos de defensa de derechos humanos y de derechos de las mujeres pedían desde hace tiempo abolir estas leyes que permiten a menudo que hombres que matan

a mujeres eludan un duro castigo. El presidente emiratí enmendó otros textos para proteger mejor a las mujeres. Ahora se prevén penas más elevadas en caso de acoso, y la “violación de un menor” o de “alguien con una capacidad mental limitada” será castigada con la pena de muerte, escribe el diario The National, con sede en Abu Dabi.

¡BOMBA!

¡Qué mujer, nadie la iguala! En mucho, ella es primera; tendrá importancia señera, ¡qué gran líder es Kamala! Lunes 9 de noviembre de 2020 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1355 · www.lajornadamaya.mx

REESTOS KAXTA‘AB YÉETEL XAK‘ALTA‘ABE‘ TU YE‘ESAJ ÚUCHBEN KO‘OLELO‘OBE‘ KU MÁANO‘OB TS‘OON XAN MUJERES PREHISTÓRICAS TAMBIÉN CAZABAN, INDICA ANÁLISIS DE RESTOS

Te’e k’iino’oba’ kaxta’ab u restosil juntúul táankelem xch’úupal jmu’uk kex 9 mil ja’abo’ob paachil ichil u k’áaxil Andes peruanoil ba’ale’ yéetele’ ti’ yaan nu’ukul tu k’a’abéetkunsaj ti’al u máan ts’oon, le beetik jna’atabe’ u ko’olelilo’ob le ja’abo’obe’ yanchaj táakpajo’ob yéetel máano’ob u chuk ba’alche’ob ti’al u

tséentikubáajo’ob; ts’o’okole’ ma’ chéen mejen ba’alche’obi’, tak le nuukta’ako’ob ka’achij, beey úuchik u ts’a’abal k’ajóoltbil ti’ jump’éel xaak’al jts’a’ab k’ajóoltbil tu pik’il ju’unil Sciences Advances, ts’o’okole’ ku tselik tuukul yaan ka’ach tumen ku tukulta’ale’ chéen xiib beetik le meyajilo’. Boonil: Science Advance AFP / P 21

TU’UN SAVI, CHA’AN CHÍIMPOLTA’AB MORELIA’, KU BEETIK U TSIKBALTA’AL U K’A’ANANIL MÁASEWAL T’AANO’OB TU’UN SAVI, DOCUMENTAL GANADOR EN MORELIA, ABRE DISCUSIÓN SOBRE USO DE LENGUAS ORIGINARIAS CIUDAD DE MÉXICO. Kéen u k’a’ajs bix líik’il Uriel López Españae’, ku tsikbaltik yéetel tuláakal u ki’imak óolale’ bix u yu’ubik u t’a’anal tu’un savi tumen u na’, ba’ale’ leti’e’ ma’ táan u na’atik mixba’ali’. Tu paachil k’iine’, ka’aj tu chukaj junk’aal u ja’abile’, u yuume’ tu ya’alaj ti’ ka bin xi’iko’ob u jóok’s u yoochel le ken u much’ajubáajo’ob yéetel jaytúul máaxo’ob t’anik tu’un savi, tu ja’abil 2007.

Beey úuchik u yokol tu pool u meyajil u líik’sa’al yéetel u táabsa’al ba’alo’obi’, le beetik káaj u kanik ti’al u beetik cha’ano’ob tu kúuchil Centro Universitario de Estudios Cinematográficos ti’ u noj najil xook Universidad Nacional Autónoma de México. Ka’alikil táan u xooke’, jach mu’uk’anchaj u k’a’ajesajil ti’ bix úuchik u máansik u paalil yéetel u táankelemil, ts’o’okole’ jach k’a’ananchaj ti’al u beetik u

cha’anil Tu’un savi, meyaj yéeya’ab beey u jach ma’alo’obil ichil u jaatsil ti’ u cha’anil Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM). U cha’anil Tu’un savie’ ki chikbesik meyaj u beetmaj Uriel yóok’lal le t’aana’ (k’ajóolta’an beey mixteco) ichil máaxo’ob t’anik; béeychaj u beetik úuchik u kanik dokumentar yéetel tumen jach tu ts’áaj u yóol ta’il u t’anik u t’aanil u ch’i’ibalil. JORGE CABALLERO / P 23