Campeche La Jornada Maya - Miercoles 25 de noviembre de 2020

CAM

PEC

HE

Miércoles 25 de noviembre de 2020 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1367 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

DÍA INTERNACIONAL DE LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

¡Alto a la agresión! ▲ Fue hace 21 años cuando la Organización de las Naciones Unidas decidió alertar y sensibilizar en torno a la violencia contra las mujeres. Antes, el 20 de diciembre de 1993, emitió una “declaratoria sobre la eliminación de la violencia contra la mujer”; en ese resolutivo, los paí-

ses miembros se comprometieron en el diseño de estrategias para erradicar por completo todas las formas de violencia; sin embargo, mujeres del mundo entero las siguen padeciendo y la península no es la excepción, los números son alarmantes. Ilustración: Sergiopv @serpervil

Especial Lucha siempreViva / REPORTEROS LJM P 3 A 17

2

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

El 25N: ¿efeméride banal? Directorio Fabrizio León Diez Director Ulises Carrillo Cabrera Director ejecutivo Sabina León Huacuja Directora editorial

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición impresa Hugo Castillo Herrera Subcoordinador de edición impresa Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Yucatán y Campeche

Rosario Ruiz Canduriz Coordinadora de información Quintana Roo

Pedro José Leo Cupul Director comercial Rodrigo Israel Valdez Ramayo Administración

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 6, número 1367

Ilustración UN Women ANA MARÍN

H

ace exactamente 60 años, en República Dominicana, tres hermanas fueron torturadas y asesinadas por oponerse a la dictadura del general Trujillo; poco más de una década después, el Primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe decidió honrar la lucha de Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, fijando el 25 de noviembre como Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Sin embargo, no fue hasta los noventa que Naciones Unidas oficializó esta efeméride. En resumidas cuentas, y de acuerdo con la ONU, la violencia contra la mujer se entiende por “todo acto de violencia basado en la pertenencia al sexo femenino que tenga o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual o sicológico para la mujer, así como las amenazas de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de la libertad, tanto si se producen en la vida pública como en la vida privada”. A seis décadas del homicidio de Las Mariposas, la efeméride conmemorativa parece estar arrinconada, acumulando polvo, cansada de promesas vacías. Como reloj suizo, pocos días antes del 25 de noviembre, estados y municipios engalanan con luces de colores sus palacios de gobierno para conmemorar la fecha, posan frente a las cámaras, sacuden manos y prometen cambios, acuerdos,

iniciativas y dependencias capacitadas con “perspectiva de género”, entre otras cosas. La lista de compromisos sigue, pero la realidad parece estar estancada en un ciclo interminable de violencia e impunidad. El cáncer centenario que continúa hostigando a las mujeres consigue resguardarse y sobrevivir precisamente por la inacción de las autoridades y la apatía de la sociedad, y ejemplos de lo anterior hay muchos. No falta la indignación generalizada cuando nuestras hermanas deciden salir a las calles y hacerse ver y oír, no faltan las voces que condenan, denigran y menoscaban el movimiento; tampoco hacen falta los onvres (así, mal escrito) que se autodenominan aliados, pero repudian “los excesos” del activismo feminista, o aquellas que tienen la necesidad de aclarar que “no nos representan”. La lucha de nuestras hermanas debe superar reto tras reto para siquiera mover un pie hacia adelante: el desinterés del Estado, el imperante repudio machista y el hartazgo de una sociedad que no termina de entender la urgencia de esta situación, son sus principales enemigos. ¿Qué necesitan el país y el mundo para abrir los ojos y darse cuenta de que nos están matando todos los días? ¿Sería diferente si en vez de mujeres fueran políticos? ¿Sacerdotes, tal vez? ¿Hombres de negocios? ¿Despertará la conciencia social mexicana si diez presidentes

municipales fueran asesinados en una sola jornada? ¿Qué hace falta? De nada nos sirve que los gobiernos del mundo se autoproclamen feministas, lo que urge son acciones claras y concretas a favor de la mujer, que protejan su integridad y garanticen la impartición de justicia en los feminicidios y casos de violencia de género. Tristemente, el 25N parece haberse convertido en una efeméride que sólo está ahí para adornar las agendas políticas. Nada cambiará si las autoridades y la sociedad se empeñan en desestimar la lucha de nuestras hermanas. Este día debe ser reconocido y tomado con la seriedad que el tema merece. Hoy, las mujeres viven dos pandemias de manera simultánea. El COVID-19, irónicamente, no discrimina, pero su llegada acrecentó la violencia intrafamiliar y el número de asesinatos a mujeres por razón de género. El confinamiento al que se vio obligado el mundo entero disparó las llamadas a las líneas de emergencia, así como las solicitudes de refugio. Actualmente, todos los ojos e intereses están enfocados en encontrar una vacuna contra el nuevo coronavirus, pero ¿quién se encargará de crear un antiviral contra la violencia machista? ¿De qué manera se le pondrá fin a esta pandemia que ha durado siglos y parece no tener cura? ana@lajornadamaya.mx

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

BENITO JUÁREZ, MÉRIDA Y CANDELARIA, ENTRE LOS 100 MUNICIPIOS CON MÁS FEMINICIDIOS

Quintana Roo lidera la península en casos de violencia de género JOANA MALDONADO CHETUMAL

La península de Yucatán concentra 18 de los 704 asesinatos de mujeres que son identificados como feminicidios en México, es decir, 2.55%. Tres municipios, uno por cada estado, están entre los 100 primeros en todo el país: Benito Juárez (Quintana Roo), Mérida (Yucatán) y Candelaria (Campeche). En todos los rubros, Quintana Roo es el que presenta las cifras más elevadas. Los datos más recientes sobre violencia contra las mujeres, emitidos a través del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SESNSP) que se dieron a conocer el 25 de octubre pasado -con corte al 20 de septiembre- muestran el nivel de violencia del que son víctimas las mujeres en todo el país y en muchos casos, registran un incremento respecto a 2019. En el mismo lapso, México contabiliza este año 73 mil siete víctimas mujeres, de las cuales 59.05% sufrió lesiones dolosas; 14.62%, lesiones culposas; 0.99%, feminicidios; 2.94%, homicidio doloso; 3.10%, homicidio culposo; 0.008%, tráfico de menores; .23%, secuestro; 1.51%, corrupción de menores y 2.91%, extorsión, entre otros delitos. En casos de feminicidio, México acumula 704 del 1º de enero al 20 de septiembre. De éstos, Quintana Roo suma nueve, que representa 1.27% en el país; Yucatán, seis (0.85%) y Campeche, tres (0.42%). No obstante, de 2 mil 463 municipios en el país con casos de feminicidios, los tres estados de la península se enlistan entre los 100 primeros. El de mayor número de casos es Benito Juárez, con seis casos, ocupando la posición 16; le sigue Mérida, en la posición 45 con cuatro casos, y en el sitio 66, el municipio de Candelaria, con dos feminicidios. Sobre presuntas víctimas de homicidios dolosos intencionales todo el país acumuló en este periodo dos mil 150; Quintana Roo concentra 49 (2.27%), mientras que Yucatán sólo registra cuatro y Campeche, dos, colocándose en los últimos cinco puestos. Por cada 100 mil habitantes México tiene una media de 3.3 homicidios y muy por encima está Quintana Roo, que aparece con 5.7, Campeche con 0.4 y Yucatán con 0.3, ocupando el penúltimo y último puesto, respectivamente. A la 4

México acumula 704 feminicidios del 1º de enero al 20 de septiembre. Foto Juan Manuel Valdivia

3

4

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

De la 3 La cifra incrementa en homicidios dolosos no intencionales. En el país suman 2 mil 261 casos: 123 en Quintana Roo, 15 en Yucatán y nueve de Campeche. En este rubro la media nacional es de 3.5 y Quintana Roo ocupa la segunda posición nacional con 14.4%; Campeche, con 1.8%, ocupa el penúltimo lugar, mientras que en la última posición está Yucatán con 1.3%. Una de las cifras más altas que arrojan las estadísticas del SESNSP es la de presuntas víctimas mujeres de lesiones dolosas, pues alcanza los 43 mil 108 casos en México. De estos, Quintana Roo concentra 1.41%, es decir, 612 casos; Yucatán tiene sólo 31 reportes y Campeche 36 casos denunciados de este tipo. Ambos apenas aportan 0.07%. La media nacional es de 66.1 casos por cada 100 mil mujeres. Quintana Roo tiene 71.77, mientras que Yucatán ocupa la penúltima posición, con 2.7. Las víctimas de violación sumaron en todo el país de enero a septiembre de este año 12 mil 241 casos. De éstos, 447 fueron en Quintana Roo; Campeche, 137, y Yucatán, 28. La media nacional fue de 9.6 y Quintana Roo está a la cabeza, con 25.9.

Sobre las presuntas víctimas de secuestro, México acumula 167; de éstas, Quintana Roo cuenta tres, Campeche una y Yucatán cero. Respecto a víctimas de tráfico de menores, el total en todo el país son seis, tres de las cuáles fueron en Quintana Roo y el resto se reparte entre Guerrero, Nuevo León y Sinaloa. La media nacional es de 0.009, en tanto que Quintana Roo tiene 0.35. Las presuntas víctimas mujeres de corrupción de menores a nivel nacional son mil 106: 39 en Quintana Roo, tres en Campeche y dos en Yucatán. Quintana Roo se coloca en la tercera posición nacional. De las 347 presuntas víctimas mujeres de trata de todo el país, 36 son en Quintana Roo, es decir, 10.37% y la media estatal es de 4.22 por cada 100 mil, cuando la nacional es de 0.53. En este rubro Quintana Roo encabeza la lista, mientras que en Yucatán hay cinco casos y en Campeche, ninguno. La estadística también muestra los presuntos delitos de violencia familiar, cifra que a nivel nacional mostró un incremento de 2.7%,

principalmente en los meses de marzo, agosto y septiembre. A nivel nacional son 163 mil 868 casos, de los cuales Quintana Roo concentró 3 mil 540. Yucatán y Campeche se ubican en las dos últimas posiciones, con 478 y 31 casos, respectivamente. En cuanto a presuntos delitos de violencia de género en todas sus modalidades, se registró un aumento del 26.4% en relación al año anterior; ningún caso fue en la península. Por incidentes de abuso sexual el 911 tuvo registro de 3 mil 910 víctimas, 156 en Quintana Roo, 83 en Yucatán y ocho en Campeche. Quintana Roo superó tres veces la media nacional. Incidentes de acoso u hostigamiento fueron 6 mil 311 casos: 120 en Yucatán, 58 en Quintana Roo y 41 en Campeche. El 911 recibió también 2 mil 785 llamadas por incidentes de violación; de éstos, Quintana Roo alcanzó el segundo lugar a nivel nacional con 108 casos; también se registraron 181 mil llamadas por violencia de pareja: 18 mil 40 se concentraron en Quintana Roo, 4 mil 454 en Yucatán y mil 257 en Campeche.

Q. Roo alcanzó el 2º lugar nacional en llamadas por incidentes de violación

De cada 100 mujeres, 65 han sufrido violencia en Q. Roo, revela encuesta ROSARIO RUIZ CHETUMAL

De cada 100 mujeres de 15 años o más que viven en Quintana Roo, 65 han sufrido al menos un incidente de violencia de cualquier tipo a lo largo de la vida. El 42.7% ha sufrido violencia por parte de su pareja actual. Esta cifra se desprende de la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH) 2016, del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). “Va en crecimiento esta agresión en contra de la mujeres, de todo tipo: verbales, físicas, sicológicas; incluso en calle: exhibicionismo, de palabras, tocamientos”, mencionó Julio Góngora Martín, director de Prevención del Delito con la Participación Ciudadana de Benito Juárez. En este municipio, las regiones con más reportes de violencia contra las mujeres son la 259, 247, 251, 260, 248 y 107, donde trimestralmente se reportan entre 12 y 34 agresiones. Las cifras del Inegi revelan que en Quintana Roo las mujeres con mayor propensión a experimentar violen-

cia por cualquier agresor a lo largo de la vida son aquellas que residen en áreas urbanas (67.6%), de edades entre 25 y 34 años (70.5%). De acuerdo con la Encuesta Nacional de Seguridad Pública Urbana (ENSU), al tercer trimestre de 2020, se estima que entre enero y septiembre, 11.8% de los hogares de Cancún experimentó alguna situación de violencia familiar. Por ello, “creamos un centro de prevención de la violencia contra la mujer y grupos en vulnerabilidad; está ubicado en la región 101 y allí atendemos a la ciudadanía tanto de manera presencial como vía Whatsapp o telefónica y virtual”, explicó Góngora Martín. Los servicios son gratuitos e incluyen atención médica y sicológica. Abrieron también el grupo de Facebook Policía de Cancún por la Prevención, donde reciben reportes y dan avisos a la población en materia de seguridad. Los interesados pueden llamar al 9983614077 o al 8683017.

Invitan a denunciar “El confinamiento incrementó los diferentes tipos de violencia, no solamente en los adultos sino en los jóvenes, hombres y mujeres”, mencionó el director. Sobre el acoso callejero, manifestó que está considerado en el Bando de Policía y Buen Gobierno como una falta administrativa; “están sujetos a sanciones como arrestos y multas”. Otras conductas, como masturbarse frente a otra persona o tocar el cuerpo de una mujer sin su consentimiento se califica como abuso sexual, delito que persigue la Fiscalía General del Estado. “Lo que pedimos a la ciudadanía es que llame al 911 para que quede el antecedente de que lo reportó, que guarde el número de reporte que le van a dar y con lo que dará continuidad al hecho. Y lo más importante: que denuncie ante la Fiscalía”, mencionó Góngora Martín.

Ilustraciones UN Women

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

5

Violencia contra las mujeres en México y en Yucatán RICARDO LÓPEZ SANTILLÁN*

Para Martina y su mamá**

E

l 25 de noviembre es una fecha especial en todo el mundo. Fue hace apenas 21 años que la Organización de las Naciones Unidas decidió que, en este día, a partir de entonces, al mundo entero se nos habría de alertar y sensibilizar en torno a la violencia de la que las mujeres son víctimas. Años antes, en la 85ª sesión plenaria, celebrada el 20 de diciembre de 1993, se había acordado un resolutivo que era una “declaratoria sobre la eliminación de la violencia contra la mujer”. En ese resolutivo, los países miembros acordaron también comprometerse en el diseño de estrategias de muy diversa índole para erradicar por completo todas esas formas de violencia. Esas formas de violencia no fueron abordadas en abstracto o sólo haciendo alusión a lo físico, sexual o sicológico; por el contrario, se afrontaron de forma muy específica definiéndolas en función de ciertos actos que hasta hoy siguen estando muy

presentes en el mundo, ya sea a nivel de comunidad, en la escuela, en el trabajo, incluso en el hogar (como se sabe, las mujeres no están a salvo ni en casa). Se enlista y se pide atender y erradicar el abuso, el acoso, la intimidación y la violación sexuales, así como la trata, la prostitución forzada, y otras prácticas así llamadas “tradicionales” como la violencia física, la mutilación genital, la violencia relacionada con la dote, la violación por el marido, entre otras. En lo personal y en lo familiar también es una fecha muy especial pues coincide con el cumpleaños de mi hija Martina, una niña cuyos padre y madre laboran en la misma actividad profesional y que ha sido educada en los valores de equidad de género y resolución pacífica de las diferencias. Pero ni ella, con las ventajas socioculturales del medio en el que está creciendo, como ninguna otra mujer en el mundo, independientemente de su condición económica, profesional, étnica, religiosa o lo que fuere, está exenta de ser víctima de violencia en varios de los ámbitos de

su existencia y a lo largo de sus años de vida. Los datos son aterradores y eso que son sólo la punta del iceberg. Quien cree que la violencia contra las mujeres es un asunto relacionado con la pobreza, la falta de escolaridad, la condición de vida rural, religiosa y/o étnica, o con ambientes turbios, relacionados con la delincuencia organizada, se equivoca rotundamente. Según los datos de los que disponemos, no son más víctimas de la violencia las pobres, las sin escolaridad, las indígenas, las campesinas, las víctimas de trata o las babes del Narco. O quizás sí, pero como los datos nacionales se basan en una encuesta o en denuncias, las cifras arrojan otro panorama. Son más propensas a ser víctimas las mujeres entre 25 y 34 años (70.1%), las residentes de zonas urbanas (69.3%) y las que cuentan con nivel de estudios superiores (72.6%). En cualquier caso, las cifras deben tomarse con reserva. Partimos del supuesto del ocultamiento desde el ámbito doméstico hasta el institucional y es muy probable que las mujeres con una situación de privilegio estén más empoderadas y dispuestas a denunciar.

Según los últimos datos disponibles de la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH 2016) del INEGI,[i] más de la mitad de las mujeres de 15 años y mayores han sufrido al menos un incidente de violencia por parte de algún agresor distinto a su pareja (53.1%), y poco menos de la mitad (43.9%) ha sufrido violencia por parte de su pareja a lo largo de su relación. Llama la atención que la edad para el registro se haya fijado en los 15 años, cuando son aún menores, pero se hace bajo el supuesto de que las relaciones de pareja comienzan por esos años. En total el 66% de las encuestadas a nivel nacional reporta haber sufrido a lo largo de su vida un incidente de violencia de cualquier índole incluida la económica o patrimonial. Otra vez, los datos deben tomarse con cautela. Que no se reporte como víctima de violencia en una encuesta no necesariamente significa que no se haya sufrido. Con esa lectura, el corolario obvio es que sólo un número ínfimo de mujeres en este país no ha sufrido agresiones de uno u otro tipo. A la 6

6

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

De la 5 El caso de Yucatán tampoco es prometedor. También son más propensas a sufrir algún tipo de violencia las mujeres entre 25 y 34 años (71.2%), las que habitan en zonas urbanas (61.9%) y las que tienen educación superior (79.3%). En Yucatán, cifras al 2015, sólo hay tres refugios para mujeres e hijos víctimas de violencia de género y sólo un Centro de Justicia para la Mujer especializado en delitos de género. Hay refugios, centros de atención especializadas, líneas de auxilio, atención de emergencia, un andamiaje institucional gubernamental y de asociaciones civiles que aún con fallas está diseñado para atender, tratar de erradicar la violencia que se ejerce a las mujeres o darle cauce legal (es decir, castigar). Los principales delitos contra la mujer son el abuso sexual y la violación. A nivel nacional, en 2018, representaron el 42.5% y 37.8% del total de delitos perpetrados contra mujeres, para Yucatán fue de 61.7% y 31.9%, respectivamente. Sin embargo, a nivel nacional son muy pocas las que denuncian la violencia (3%) o las que piden apoyo a alguna institución (6%). En Yucatán sólo el 5% denuncia; de hecho, aquí casi la mitad de las víctimas de la violencia (49.6%) tienden a ocultarlo. El resto lo comenta con amigos o familiares, pero muy pocas acuden con especialistas (19.1% con psicólogos y 10.1% con abogados). No sorprende que con estos ocultamientos y silencios la violencia se siga abriendo paso. La forma de violencia extrema, es decir, el feminicidio, muestra desde 2013 una tendencia al alza. A nivel nacional se pasó de 319 casos en 2013 a 962 en 2018. Para Yucatán se pasó de cero casos a nueve en 2017 y luego a siete en 2018. He presentado datos fríos, que no revelan la tragedia individual o familiar, social, comunitaria y nacional. No hice un análisis de causas o consecuencias. El espacio no permite extenderse a tal punto, sin embargo, para mí era importante visibilizar con estadísticas oficiales y pese a los posibles subregistros que estamos aún muy lejos de lograr un 25 de noviembre libre de violencia contra las mujeres. Esta es una realidad lacerante y más si se ve a la luz de que la protesta feminista muy a menudo también víctima de la violencia –institucional, mediática- contra las mujeres. *Investigador CEPHCIS-UNAM **Quiero agradecer a la profesora Marcelina Aceves Herrera, asesora del sector educativo de la Coordinación Estatal Yucatán del INEGI quien siempre me facilita puntualmente los boletines. En este caso hago alusión a los contenidos en el 568/20

Ilustración UN Women

Durante un año, Yucatán ocupó el 2º lugar nacional en trata de personas ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Yucatán se encuentra en el segundo lugar en trata de personas. De enero del 2019 a enero de este año aumentaron los casos en un 700 por ciento, reveló un estudio del Consejo Ciudadano para la Seguridad y Justicia de la Ciudad de México. El año pasado no hubo ninguna carpeta de investigación por este delito, sin embargo, a enero de este 2020, se contabilizaron siete. La mayoría de las víctimas fueron mujeres. El Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública reportó 18 casos en la entidad hasta octubre de este año. Redes sociales y medios de comunicación informaron del caso de Anaí, quien expuso que fue víctima de trata y prostitución por parte de sus familiares desde los 12 años. Luego la denuncia, recibió amenazas de muerte, por lo que pidió protección a las autoridades y exige justicia. La trata de mujeres es un problema que no se denuncia ni se castiga en el estado, por temor y porque involucra a personas

de alto poder, y quienes cometen este delito son en su mayoría familiares cercanos de la víctima, indicó Teresa Campos, presidente del Observatorio Ciudadano Nacional de Violencia.

Existe un “círculo de complicidad” en la península sobre el tema, señaló Teresa Campos La activista indicó que existe un “círculo de complicidad” entre los tres estados de la península de Yucatán sobre este tema, donde se sigue tratando como un tema tabú y donde impera la impunidad. Sólo 1% de los casos se denuncia. El caso de Anaí evidencia que este problema empieza a temprana edad y en la mayoría de los casos, desde el ámbito familiar.

En Quintana Roo, precisó, hay presencia del crimen organizado que usan a las mujeres como “cabezas de ganado” para satisfacer la trata –que es un negocio turístico–, y muchas de ellas son de Yucatán. Para la investigadora, este tema no se castiga ni se discute porque existen muchas personas de “gran poder” involucradas, con mucho poder adquisitivo, económico y político aunado que la mayoría de los casos no se denuncia porque involucra a un familiar. “Se ve como una perversa empresa, amparada por el sistema turístico”, por lo que es necesario que las autoridades castiguen e investiguen este mal social, y que den seguridad a las mujeres quienes son las principales víctimas, acotó. El Consejo Ciudadano para la Seguridad y Justicia de la Ciudad de México indica que hay 3.66 casos de trata por cada 100 mil habitantes. De todos los casos a nivel nacional, 85% corresponde a mujeres, y 74% es para prostitución y explotación sexual.

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

7

Vila Dosal y 15 municipios unen fuerzas contra la violencia de género DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

El objetivo del proyecto es monitorear el trayecto de mujeres durante 24 horas, los siete días de la semana, reveló Milka Rodríguez, directora de la red. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Crean en Yucatán red que acompaña a mujeres durante viajes y trayectos ITZEL CHAN MÉRIDA

En un viernes cualquiera, salí del trabajo y me dirigí a mi paradero para ir camino a casa. Nada extraordinario había sucedido. Me formé en la fila como de costumbre. Éramos pocas personas en la fila, así que el ascenso al autobús fue rápido. Elegí uno de los asientos traseros porque siempre me había sentido cómoda así. Al haber pocos pasajeros, me acomodé a mis anchas, y al poco tiempo me quedé dormida, como siempre lo hacía en mis trayectos. Recuerdo haber despertado porque creí que se había salido algún objeto de mi bolsa a la altura de mi cadera, pero era una mano ajena, la mano del hombre que estaba sentado atrás de mí. Su mano estaba en mi cadera, con dirección a mi ingle. Por un momento no supe qué decir y mucho menos qué hacer; me quedé paralizada. En esos breves segundos sentí vergüenza, pena, miedo y coraje y ese último sentimiento fue el que me impulsó a ponerme en pie a mitad del camión, enfrentar a la persona y pregun-

tarle: “¿Por qué me tocabas?” Era lo único que podía salir de mi boca. El hombre se quedó pasmado y repitió en varias ocasiones: “No sé de qué hablas”. Con la garganta hecha nudos y con las piernas temblorosas, pedí al conductor que me bajara ahí; nadie dijo ni hizo nada, y tampoco me preguntaron cómo estaba. Bajé y me quedé en plena confusión antes de llegar a mi casa y lo único que hice fue soltarme a llorar. En ese instante, no supe a quién recurrir. Para casos como el mío –y desafortunadamente para otros peores–, se creó la Red de Acompañamiento Yucatán, que busca gestionar de forma inmediata ayuda para mujeres que estén en situaciones vulnerables o de auxilio. Milka Abril Rodríguez Cárdenas, directora de este programa, explicó que el objetivo es monitorear el trayecto de mujeres durante 24 horas, los siete días de la semana: “Se trata de acompañarlas en sus trayectos a casa, escuela, trabajo u otro punto. Es un grupo

seguro. Las chicas envían su ubicación, ya sea que vayan caminando, en transporte público o en plataformas como Uber, Didi o InDriver y les damos seguimiento”. “Hemos tenido casos de chicas que aseguran sentirse acosadas y al contar con su ubicación, acuden a su auxilio otras que están más cerca. Ha habido casos más fuertes y hemos tenido casos sobre rescates de mujeres en situación de violencia”, señaló la activista. Para garantizar que las personas que integran el grupo sean totalmente confiables, tienen que pasar por una serie de filtros, además que envían datos personales y fotografía. La red también cuenta con el apoyo de la sicóloga Nidia Alejandra Solís Concha, quien brinda asesorías sobre contención emocional. Actualmente hay 63 mujeres en el grupo de WhatsApp de la red, mientras que en el grupo de Facebook hay 666. La convocatoria sumar continúa abierta para quienes se quieran y pueden participar a través del link shorturl.at/ahqH1.

El gobernador Mauricio Vila Dosal y los ayuntamientos de 15 municipios del estado firmaron el Acuerdo de Acciones Estratégicas contra la Violencia hacia las Mujeres, que tiene como objetivo fortalecer las instancias municipales de atención a este sector de la población a través de estrategias conjuntas de capacitación y acompañamiento que contribuyan a combatir esta problemática. Dicho Acuerdo busca trabajar de forma coordinada en acciones estratégicas que permitan garantizar la atención oportuna ante la violencia de género y que todas las mujeres puedan acceder a la justicia, así como a los servicios de prevención, asistencia integral y orientación gratuita por conducto de las instancias de los municipios. Los municipios que firmaron son: Mérida, Tekax, Ticul, Progreso, Umán, Tizimín, Valladolid, Peto, Hunucmá, Maxcanú, Conkal, Seyé, Celestún, Teabo y Tekantó. También signaron las titulares de las secretarías General de Gobierno (SGG), y de las Mujeres (Semujeres). El acuerdo cuenta con tres ejes particulares. Los primeros dos consisten en el compromiso del gobierno del estado de brindar a los Ayuntamientos la capacitación para que desarrollen y promuevan acciones de prevención de la violencia y atención a las mujeres que son víctimas; así como en brindar acompañamiento a los municipios en la articulación de acciones de atención y prevención contra la violencia. Como tercer eje de acción, los ayuntamientos se comprometen a fortalecer a las instancias municipales de las mujeres proporcionándoles una estructura acorde al tamaño de cada municipio y, en su caso, a crearlas legalmente en el seno de los Cabildos. Vila Dosal aseveró que este acuerdo sienta las bases para el desarrollo integral del estado, donde la vida de las mujeres sea salvaguardada, y continuemos mejorando el clima de paz y justicia que caracteriza a Yucatán.

8

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Martirio en aislamiento por pandemia y agresiones GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

“El resguardo se convirtió para mí y mis hijos en un calvario en donde vivimos horas de terror, en las que pensé que moriría, afortunadamente pude salir del sitio en donde se suponía que estaba segura, que era mi casa, para buscar la protección de justicia, que tampoco encontré”, narra Martha J.G., una mujer que se dice golpeada por su pareja sentimental, durante el confinamiento obligado por la pandemia. Martha recuerda que en marzo, su pareja sentimental, José Antonio Y.C., comenzó a celarla, producto de su uso frecuente del celular, “por la comunicación que mantenía con los maestros y mi familia”. Martha narra que poco a poco las agresiones fueron más frecuentes, comenzando con los gritos, insultos, pequeños empujones o jalones de cabello, incrementando de intensidad. Fue a finales de abril, cuando una tarde José Antonio llegó a su casa con unas bolsas con cervezas, “ya entrado algo ebrio, por lo

que comenzó a insultarme y a empujarme, hasta que de pronto enloqueció y me lanzó una bofetada, partiéndome el labio”. La agredida narra que el agresor se le fue encima para golpearla, en medio de gritos acusándola de engañarlo, para luego amarrarla. “La borrachera lo venció y se durmió, lo que aprovechó uno de mis hijos para soltarme y salimos a buscar ayuda. Acudí al Centro de Justicia para Mujeres en donde me dijeron que no podía hacer nada, que debía acudir a la Vicefiscalía de Justicia y de ahí, me regresaron al mismo lugar”. Martha recuerda que en el ir y venir de las instituciones de justicia, una pareja la vio con sus hijos caminando y le ofreció ayuda, refugiándola en su casa. En esa familia había un abogado quien la asesoró y la ayudó para interponer su denuncia y lograr una orden de distanciamiento, que hoy le permite estar más segura.

Campeche, sin alerta de violencia de género por baja de casos JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Fue el pasado 4 de noviembre cuando aprovechando la visita de Rosario Piedra Ibarra, titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), el gobierno de Campeche recibió el decreto del levantamiento de alerta de violencia de género a manos de Fabiola Alanís Sámano, directora de la Comisión Nacional para la Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim), pues ya habían avances notorios en 21 recomendaciones de 25 que habían hecho en febrero del 2017. Desde entonces, el Instituto de la Mujer del Estado de Campeche (Imec) destaca que este año las denuncias por violencia contra las mujeres en Campeche hechas al 911, han ido a la baja respecto al 2019, aún y cuando en otras entidades la CNDH detectó un aumento de éstas durante el año. En Campeche, por ejemplo, durante los primeros cinco meses de la contingencia apenas recibieron unas 600 llamadas de las más de 900 que recibieron en el periodo de marzo a agosto del 2019. Hasta el 2019, la entidad tenía datos que tres de cada 10 mujeres habían sufrido algún tipo de violencia en diferentes entornos. Estos datos fueron manifestados a nivel nacional y replicados por el Imec. Su titular, Adriana Ortiz Lanz, señaló que los municipios de Campeche y Car-

men es donde hay mayores denuncias, pero que en los municipios de Champotón, Escárcega, Candelaria y Calakmul, en donde hay un problema de machismo, las denuncias disminuyen. Desde febrero del 2017 la Conavim había puesto alerta de violencia de género en todas las entidades del país, siendo Campeche de los estados con menos observaciones y que según Rosario Piedra Ibarra, fue un momento para tomarlo como instrumento y herramienta de trabajo, dado que a tres años de dichas observaciones, ya hayan solicitado levantar la alerta para Campeche, El Imec señala que las llamadas al 911 para reportar violencia de género bajaron durante los primeros cinco meses de la pandemia, respecto al número de denuncias recibidas en los meses de marzo a agosto pero del 2019. También destaca que en la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Campeche (Codhecam) tienen registros de apenas tres casos de violencia de género en el año. Uno fue en el municipio de Carmen, otro en Campeche y uno más en el municipios de Calakmul, específicamente del presidente municipal, Luis Felipe Mora Hernández, hacia la síndico jurídico de su cabildo, sentencia que fue dictaminada a favor de la síndico.

Desde el inicio de la pandemia, autoridades como la secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, han advertido sobre el aumento en los casos de agresiones contra las mujeres en el seno familia. Ilustración UN Women

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

9

El ayuntamiento meridano lanza el programa Mujeres seguras en tu establecimiento ITZEL CHAN MÉRIDA

Durante la presentación del programa Mujeres seguras en tu establecimiento, el alcalde Renán Barrera Concha, reconoció que la violencia hacia las mujeres es una problemática que no se puede ocultar, ya que desde que la pandemia tocó territorio yucateco hasta la fecha, al menos el Instituto Municipal de la Mujer ha recibido mil 200 llamadas de auxilio. “Este programa va a ser una gran herramienta para muchas mujeres que viven alguna circunstancia de violencia y, sobre todo, porque la pandemia ha generado condiciones atípicas que crean momentos difíciles para las mujeres y las familias”, puntualizó. La decisión de implementar los protocolos de auxilio para las mujeres en los supermercados, se debe a que éstos son visitados diariamente por miles de víctimas de violencia y las autoridades municipales han considerado preciso que se conviertan en un punto de referencia para alcanzar su seguridad e integridad física. “Las y los colaboradores ya están capacitados por si, por ejemplo, identifican a alguna mujer llorando en alguno de los pasillos, sepan qué hacer y seguro en dos o tres meses, muchas mujeres ya sabrán que los supermercados son un lugar seguro para ellas en donde podrán pedir ayuda”. Sobre el número de establecimientos que se agregaron a esta estrategia en una primera etapa, Alberto Abraham Xacur, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco), describió que se trata de alrededor de 60 entre las cadenas Super Aki, Santos Lugo y Super Willys, aunque la intención es que cada vez se vayan

agregando más y así cubrir más zonas de Mérida y el estado.

Espacios para huir de agresiones Fabiola García Magaña, directora del Instituto Municipal de la Mujer, señaló que este es un programa que comenzó a aplicarse a inicios del confinamiento, puesto que los supermercados funcionaron indirectamente como espacios en los que mujeres acudían para huir de la violencia en sus hogares. “Ahora, se trata de manera abierta de que estos sean espacios de resguardo para las mujeres porque ahora el personal cuenta con toda la capacitación necesaria para poder auxiliar en momentos determinados”. Para ella, es importante que las mujeres sepan que cada vez se abren más canales de auxilio en caso de que lo necesiten y sobre todo porque las llamadas de auxilio se han duplicado en medio de la contingencia sanitaria. El programa Mujeres seguras en tu establecimiento, consiste en identificar si alguna mujer necesita auxilio, entre empleados y supervisores, procederán a escuchar de manera atenta a la persona, sin revictimizarla y evitando juzgarla. Es preciso que el personal de los supermercados mantenga la calma y proporcione los números de emergencia de la Línea Mujer. En caso de que la presunta víctima no cuente con teléfono celular, se le proporcionará un teléfono y una vez detectada la necesidad, ya sea que se solicite el servicio de contención emocional o hasta auxilio policiaco.

La Diana doble alerta sobre posible caso de abuso ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Pedir un Diana doble al barman puede salvarte la vida. Esta bebida, en diferentes modalidades, le indica al cantinero que necesitas ayuda y es una iniciativa de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y de Alimentos Condimentados (Canirac) para disminuir la violencia de género.

En la zona norte de Quintana Roo existen diferentes establecimientos comerciales que ofrecen a las mujeres la oportunidad de refugiarse allí si son víctimas de violencia callejera, mientras piden auxilio a las autoridades o algún familiar. En el ámbito virtual, hay aplicaciones para que desde el celular des seguimiento a tus recorridos o denuncies agresiones, las más populares en Quintana Roo son MUSA (del go-

El Instituto Municipal de la Mujer ha recibido mil 200 llamadas de auxilio desde el inicio de la contingencia sanitaria. Ilustración UN Women.

bierno del estado) y Mujer Segura, del municipio Benito Juárez. Desde 2018 en varios restaurantes y bares de Cancún se puso en práctica la iniciativa Diana doble, informó Marcy Bezalel, líder de Canirac en Cancún, Puerto Morelos e Isla Mujeres. Si una mujer pide un Diana doble solo es que quiere acompañamiento a su automóvil. Un Diana doble para llevar” es para que le pidan un taxi seguro. En tanto que un Diana doble azul es la frase clave para que llamen a la policía. “Por el momento se ha perdido por la pandemia pero seguiremos insistiendo con los agremiados a

fomentar esta iniciativa”, destacó Marcy Bezalel Pacheco. En el municipio Benito Juárez en los próximos días será anunciado un programa en conjunto con la iniciativa privada para que las mujeres puedan pedir auxilio en diferentes locales comerciales, mientras que en Solidaridad son 27 los comercios que trabajan en conjunto con el Ayuntamiento para auxiliar a mujeres agredidas. En Playa del Carmen, la asociación civil Mujeres por Playa implementa la iniciativa Punto Seguro, con el objetivo de darle a las mujeres un lugar donde pedir ayuda en caso de ser acosadas o violentadas de alguna manera.

10

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Relaciones de poder ULISES CARRILLO CABRERA

L

A VIOLENCIA CONTRA la mujer ocurre porque es posible que ocurra, ese es el veneno real. Los atropellos contra el género femenino existen porque existen enormes desequilibrios en las condiciones económicas, sociales y culturales que lo permiten. La violencia, tristemente, se hace patente, casi siempre, desde quienes tienen poder hacia quienes no lo tienen o tienen menos. Esa es la ecuación cruda y brutal que se alinea contra la mujer. RARA VEZ ESCUCHAREMOS de violencia hacia un hombre (blanco), poderoso, rico y residente tradicional de su país o región. Sin embargo, la violencia contra la mujer (no blanca), pobre y migrante, es básicamente la regla. Sin perder esperanza en el alma humana, no podemos dejar de atender las realidades de fondo: mientras la mujer no mejore sus condiciones de poder en la sociedad (se “empodere”, para usar esa nueva palabra), la violencia seguirá existiendo. Esa es la tragedia. ASÍ, LA VIOLENCIA contra la mujer existe en muchos lugares y todo el tiempo, no sólo contra las que son violentadas de forma física y patente; en realidad vivimos en una sociedad violenta de forma sorda y constante contra el género femenino. La violencia está en todos lados, incluso en actos que parecieran ser producto del cariño y la supuesta protección. POR EJEMPLO, LA violencia contra la mujer existe entre los padres (papá y mamá) que dan preferencia en la educación a los niños, sobre las niñas. La violencia prevalece entre los padres que impulsan a sus hijos varones para formarse en universidades de excelencia lejos de su comunidad, pero insisten en que la hija se quede para poder protegerla y que no corra supuestos riesgos. LA VIOLENCIA EXISTE cuando la mujer no puede separarse o divorciarse por razones patrimoniales, o cuando tuvo que sacrificar la posibilidad de una carrera profesional para ser ama de casa y ahora nadie le permite reintegrarse al mercado laboral. Ser rehén de una familia violenta es un acto de ultra-violencia. LA VIOLENCIA CONTRA la mujer se siembra cuando se limitan, en el estereotipo, los empleos y espacios laborales, creativos y recreativos que puede tener. La violencia prevalece

Emily Harrington, de 34 años, es la primera mujer en subir El Capitán, un monolito de 3 mil pies de altura, en escala libre, por la ruta del Golden Gate, en menos de 24 horas . Foto Jon Glassberg /Louder than 11 cuando a una mujer se le condena a una carrera salarial menor que el hombre, o cuando por el mismo trabajo o hazaña deportiva se le paga y publicita menos.

¿QUIÉN, EN TÉRMINOS prácticos, se animaría a levantar la mano contra una hija, esposa, amiga, compañera o colega en igualdad de condiciones de poder económico, profesional y social? La realidad es que nadie cuerdo.

CADA VEZ QUE se acotan las posibilidades de una mujer para tener una educación de calidad, un ingreso digno que le dé independencia y se le quiere restringir a funciones domésticas no-asalariadas, se ejerce violencia y se siembra violencia. En ese sentido, para erradicar la violencia contra la mujer no basta la denuncia o la condena pública, hay que cambiar las condiciones estructurales que la ponen en desventaja en títulos, recursos y libertad individual.

ESE ES PRECISAMENTE el reto enorme: no podemos convertir la erradicación de la violencia contra la mujer en un acto de caridad cultural o moral que los hombres empoderados otorguen graciosamente en una sociedad construida por y para ellos, las cosas no funcionan así. Ya lo dijo Isabel Allende sin cortapisas: “hasta el hombre más miserable tiene una mujer a la cual mandar”, esa es la relación de poder que urge romper.

LA MUJER NECESITA empoderarse de tal forma que la violencia de género no sólo sea deleznable, sino imposible y necia en términos prácticos. Los poderosos en la estructura social siempre tendrán la tentación de ejercer la violencia contra los débiles en el arreglo comunitario. La situación de debilidad social de la mujer no tiene una sola base objetiva, es una herencia cultural amplia que hay que repudiar.

LA VIOLENCIA CONTRA la mujer existe en todo acto social, económico y cultural que intente subordinarla o generar condiciones que perpetúen su subordinación. El subordinado siempre está en riesgo de ser violentado. Es necesario dar poder a la mujer en todas las esferas, para que la violencia repugnante termine. Pensar en otra solución es pedir al supremacista blanco que encuentre bondad en su corazón para no atentar contra el niño

moreno y migrante; eso no es pedir soluciones, sino milagros. TODO ESO APUNTA a ser realistas. La erradicación de la violencia contra la mujer, si empezamos hoy y en serio, tomará por lo menos una generación. Una generación entera para darle a la mujer las herramientas de poder para no permitir que alguien la atropelle o la veje. SÍ, LA VIOLENCIA contra la mujer sólo será erradicada cuando la propia mujer -sí, la propia mujerpueda garantizar el fin del ciclo, cuando esté en una posición de poder desde la que pueda hacerlo. ¿Quién se atreverá a levantar la mano contra una mujer con dinero en la cartera, prestigio profesional, patrimonio, presencia digital y, si se puede… hasta con clases de defensa personal? ALCANZAR LA NO-VIOLENCIA contra la mujer es, pues, una lucha de liberación, en el sentido más amplio, no una de reformismo moral que una sociedad patriarcal otorgue como obsequiosa concesión. Poder para la mujer.

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Lucha siempreViva

11

Incremento en demanda de clases de defensa personal ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

En caso de una agresión, los segundos son vitales y realizar la maniobra correcta puede evitar que una mujer sea lastimada. En Solidaridad, la Dirección de Seguridad Pública ofrece cursos gratuitos de defensa personal, cuya demanda ha aumentado en las últimas semanas. “Las clases de defensa personal nos ayudan a tener más confianza en nosotras mismas, porque aprendemos cómo reaccionar si alguien nos ataca”, mencionó Teresa Emigdio Antunez, encargada de la Dirección de Participación Ciudadana y Prevención del Delito, de Seguridad Pública. Éstas pueden solicitarse mediante las redes sociales de la dirección @SPyTSolidaridad, no tienen costo y para impartirlas es necesario un mínimo de seis personas. Cada módulo tiene una hora de duración y hasta ahora, aseguró la entrevistada, quienes más las han pedido son estudiantes universitarias, grupos de vecinos e incluso empresas, para sus colaboradoras. Las clases son una herramienta más para protección de las mujeres y a decir de Emigdio Antunez “la recomendación es estar siempre

alerta, transitar por espacios alumbrados y transitados; si sentimos que nos siguen, meternos a un comercio, pedir ayuda o llamar al 911 para recibir apoyo de una patrulla”. Otras recomendaciones, no sólo para las mujeres sino para la ciudadanía, son no traer grandes cantidades de dinero, no ir a cajeros muy tarde, evitar zonas con arbustos o maleza donde pueda esconderse alguien y no acercarse a grupos de gente sospechosa. Sobre el acoso callejero, Emigdio Antunez refirió que el Reglamento de Justicia Cívica municipal fue modificado y en el artículo 48 tipifica el “insulto, molestia o acoso contra la integridad física o sicológica contra cualquier persona”. En Solidaridad, dijo, el acoso es una falta administrativa que se castiga con horas de arresto o una multa económica, dependiendo del caso. “Lo ideal es no exponerse, pedir el apoyo y esperar a que llegue una patrulla para proceder a la detención”, y recomendó denunciar cualquier delito, pues muchas veces hay reportes en redes sociales pero no se cuenta con la denuncia para respaldarlos.

Violencia en el hogar Destacó que el incremento de la violencia familiar debido al confinamiento ha sido un reto para las autoridades. En su caso crearon la Coordinación de Atención de la Violencia Familiar y de Género, cuyo personal recibió capacitación de la Comisión de Atención a Víctimas, el DIF y el Instituto Municipal de la Mujer. En el caso de violencia dentro del hogar, mencionó, la víctima puede llamar al 911 para recibir apoyo policiaco. La violencia se ataca también a través de la prevención, para ello han creado comités policiales vecinales con los cuales promueven la organización y capacitación vecinal. En las distintas colonias arman grupos de WhatsApp a través de los cuales es posible reportar cualquier ilícito. Teresa Emigdio mencionó que como parte de los programas con enfoque de género tienen el Escuadrón Juvenil, para prevenir la violencia desde el noviazgo; Sembrando Valores, con el que atienden a 80 familias y 200 jóvenes de las colonias Villas del Sol y Ejido. Asimismo, imparten a las mujeres pláticas de empoderamiento, liderazgo y equidad de género y generan redes para que sean multiplicadoras con sus vecinas.

La oferta de clases de defensa personal de la Dirección de Seguridad Pública no tienen costo y cada módulo tiene duración de una hora. Foto Ayuntamiento de Solidaridad

12

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Junto con violencia de género, sube venta de artículos de defensa personal JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

La inseguridad que viven las mujeres en Yucatán ha derivado en un incremento en la comercialización de artículos de defensa personal como tasers, gas pimienta, lámparas y alarmas. La situación incluso ha propiciado que algunas, temerosas por su integridad, decidan emprender pequeños negocios para dotar a sus amigas de estos artefactos. Tal es el caso de Julia, quien tras un altercado con el chofer de una aplicación digital de transporte decidió que su mejor opción era “andar armada”. Luego de reponerse del susto, encontró en una publicación de Facebook la solución a su problema: un arma recargable que propina choques eléctricos. “Desde el principio me hizo sentir más segura cuando la tenía en mi bolsa y caminaba por la calle” menciona mientras sostiene entre sus dedos el artefacto. La adquisición de Julia llamó rápidamente la atención de sus amistades, que también habían sido recibido diversas agresiones en Mérida. Esa misma tarde se puso en contacto con su proveedora para ordenar un pequeño lote de los aparatos a encargo de ellas. Con 19 años recién cumplidos, Julia se convirtió en distribuidora de estos artículos, ahora entre conocidas de su misma edad, y que pasaron por situaciones

similares. La adquisición de los tasers -de 300 pesos- inquietó a las familias de las chicas. A ella le permiten andar con el suyo, pero no a todas sus amigas.

No tan fácil acceso Hacerse de un taser en Mérida no es tan fácil como pudiera pensarse. A pesar de venderse en diversas presentaciones -lámparas, bastones, anillos- estos aparatos no suelen encontrarse en plazas comerciales o tiendas; su comercialización se limita al ámbito digital. Otra opción eficaz para defenderse de un potencial agresor es el uso de gas pimienta, que se consigue en distribuidoras como Auto Zone. Ahí, el dependiente informó que la venta de estos artículos ha incrementado por lo menos en 40 por ciento durante la pandemia. “Las que más lo compran son ellas, pero también vienen señores que se ve que son papás y lo compran para sus esposas e hijas”, comentó el empleado. Ahí mismo ofrecen unos llaveros con alarma, que ostentan 120 decibeles audibles, es decir, al accionarse pueden escucharse a 183 metros a la redonda. El gas pimienta que contiene “la fórmula más picosa permitida por la ley”, puede adquirirse desde 149 pesos, mientras el costo de la alarma es de 199 pesos.

Para algunas mujeres, la opción de “andar armada” les proporciona una sensación de seguridad. Foto Notimex

Supermercados y restaurantes brindan protección a mujeres JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Con el propósito de disminuir los índices de violencia y acoso hacia las mujeres, restaurantes y sucursales de establecimientos comerciales de cadenas nacionales desarrollan programas para protegerlas, refirieron Encarnación Cajún Uc, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac), y Martín Gutiérrez Barrientos, gerente de Bodega Aurrerá, Ciudad del Carmen. En entrevista por separado, sostuvieron que este año no tuvieron registros de solicitudes de apoyo, principalmente derivado de la

emergencia sanitaria por COVID-19. Cajún Uc explicó que desde 2019, como parte de las acciones emprendidas por la organización a nivel nacional, se implementó un programa mediante el cual “en caso que una mujer se sienta agredida, violentada o acosada, puede solicitar el apoyo del personal y será resguardada hasta que un familiar o persona de confianza acuda por ella”. Recordó que en marzo, muchos de los establecimientos que representa cerraron sus puertas como medida preventiva y apenas abrieron recientemente. Durante este

cierre, obviamente, no recibieron solicitudes de apoyo. “Sin embargo el programa continúa, ya que lo más importante para los restauranteros es garantizar la salud y la seguridad de nuestros comensales”, agregó. En cuanto al personal, de acuerdo con datos proporcionados por los propietarios, hubo tres casos de mujeres que llegaron a laborar con muestras de golpes, por lo que fueron exhortadas, asesoradas y acompañadas para que presentaran las denuncias correspondientes.

Seguridad en el súper Gutiérrez Barrientos manifestó que desde enero del presente año inició una campaña que se difunde a través de sonido local “en el que se exhorta a las clientas que se sientan acosadas o violentadas durante su estancia en la tienda, para que acudan a la zona de Atención a Clientes, en donde serán resguardadas y apoyadas, hasta que un familiar se presente”. Sostuvo que este es un programa a nivel nacional, que se realiza en todas las tiendas de la cadena Bodega Aurrerá.

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

13

La publicación ¿Dónde están todos? parte de los diarios de Aracely, una mujer que encontró en la escritura una forma de sentirse acompañada. Ilustración UN Women.

¿Dónde estamos todos? La pregunta vigente de una víctima de violencia KATIA REJÓN MÉRIDA

Aracely nació en una comunidad de Tekax y sufrió violencia intrafamiliar, sexual, sicológica y económica desde niña hasta la actualidad. Su historia tiene como punto central la desesperante indiferencia que da nombre al libro de no ficción ¿Dónde están todos? de la terapeuta y escritora Alicia Ayora Talavera. La publicación fue seleccionada como parte de la convocatoria del Fondo de Ediciones y Coediciones Literarias del Ayuntamiento de Mérida en el 2019 bajo el sello editorial de Libros en Red y salió a la venta el 11 de noviembre. ¿Dónde están todos? parte de los diarios de Aracely, una mujer que encontró en la escritura una forma de sentirse acompañada. Las primerísimas versiones de estas memorias no fueron un trabajo editorial, sino personal. Esta es una de las cosas más valiosas del proyecto, porque nos dice que la escritura es una

forma de terapia, de hacer presentes las emociones y los pensamientos. Alicia fue la sicóloga de Aracely en un refugio para mujeres víctimas de violencia y ambas decidieron contar lo que le estaba ocurriendo. Éste es el segundo libro de la autora, pues en 2012 fue ganadora a nivel nacional del Premio Demac con la autobiografía Somos uno, que fue presentada en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería 2014, y en la Feria Internacional de la Lectura en Yucatán 2015. Hablar de la experiencia no es un camino inexplorado para Alicia Ayora, pero esta vez pone el enfoque justo donde se necesita, en una de las discusiones más importantes que tenemos en la actualidad: la violencia de género, pero también institucional, la que nace desde la indiferencia y la antipatía, la que es más violenta aún porque puede generar un cambio y, sin embargo, no lo hace.

Alicia Ayora dio la primera respuesta a la pregunta ¿Dónde están todos? con la recopilación, escritura, corrección y publicación de este libro. Hizo de un diario abierto, una obra que a veces avanza como un río calmo y otras veces se convierte en cascada. Sus personajes y escenarios construyen sólidamente los entramados más complejos de una vida, que como la de todos y todas, está llena de momentos de alegría, confusión y desamparo. Estructuró el testimonio para darnos, en la dimensión estética, un buen libro. Si bien este libro aparece como algo terminado, quien nos habla a través de estas páginas sigue dando vueltas en los márgenes de la injusticia y la impunidad. Aracely lleva 10 años queriendo divorciarse de su agresor, sin embargo, al estar casados por bienes mancomunados, separarse de él implica cederle la casa que ella pagó y construyó con

su esfuerzo; o darle una cantidad económica con la que no cuenta. La última vez que la golpeó fue hace ocho meses. Ella ya no va a denunciar porque cuando lo hace, lo detienen unas horas y después lo sueltan. Él sigue llegando borracho o drogado a su casa, sigue atacándola con celos y arranques de ira. Alicia Ayora comenta que en el 2018 contactaron a Aracely con Inmujeres, pero nunca le dieron seguimiento a su caso. A pesar de las diferentes instituciones que existen para la atención a las mujeres víctimas de violencia, de los refugios y las fiscalías especializadas, ella sigue preguntándose: ¿Dónde están todos? No hemos hecho nada si después de esta publicación y su lectura nos sentamos en la indiferencia de la que habla en cada uno de los capítulos. Si este libro lleva por título una pregunta es porque espera que nosotros, sus lectores, tengamos la respuesta.

14

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Ilustración UN Women

La violencia de Internet no es virtual, es real KATIA REJÓN

E

l 9 de noviembre vimos una parte de lo que sucedía en la plaza de Cancún en tiempo real, aunque no estábamos ahí. Julián Ramírez, el maestro de Alexis –la joven asesinada en Cancún y encontrada en dos bolsas de plástico ese mismo día– gritaba a los policías que atacaban con armas de fuego, mientras alrededor había gente corriendo, gritando, llorando. Del otro lado, sosteníamos el celular sin posibilidad de mirar más allá de los jaloneos y la respiración entrecortada del profesor. Cinco minutos y 50 segundos que vieron 885 mil personas, sin contar las transmisiones que se hicieron del video en otros medios de comunicación. Hubo un tiempo en que las redes se llenaban de cosas que los noticieros transmitían y ahora es un poco al revés. “No es real”, dicen algunas personas. “Lo que pasa en las redes no es real”. Pero en el video había gente de verdad –y balas de verdad– y lo que sentíamos detrás de las imágenes borrosas, la impotencia y la confusión, también se fue auténtico. Según datos del Instituto Federal de Comunicaciones, somos más de 80 millones de mexicanos ha-

bitando el universo dactilar cuyo brazo alcanza la superficie. Y así como todo, la violencia también se ha arrastrado hasta aquí.

Entre el 2019 y el 2020, se abrieron 4 mil 296 carpetas de investigación por difusión de contenido íntimo sin consentimiento Las Luchadoras MX se describen como una colectiva feminista “que habita el espacio público digital y físico”. Reconocen el espacio digital como un lugar que también tiene normas culturales machistas y estereotipos de género y se apropian de las tecnologías de información y comunicación para transformar éste lugar como el terrestre. En su último informe, explican que en México al menos 9 millones de mujeres han vivido violencia digital. Si hace falta explicarlo, aña-

den que por más virtual que sea esa violencia, también causan un daño sicológico, emocional, refuerzan los prejuicios, causan pérdidas económicas y pueden propiciar otras formas de violencia física o sexual. “Es un mismo viejo sistema que usa nuevas plataformas”, explican. Entre el 2019 y el 2020, se abrieron 4 mil 296 carpetas de investigación por difusión de contenido íntimo sin consentimiento; Luchadoras MX obtuvo más información de 847 casos de los cuales 543 siguen en trámite. No hay información ni seguimiento, posiblemente estén estancadas. Del resto: hay 13 causas penales en trámite, cinco acuerdos reparatorios y una única y solísima sentencia condenatoria. Un día después de la agresión en Cancún, Las Luchadoras realizaron una transmisión llamada “La policía no nos cuida, nos ataca” en el que participaron cuatro reporteras y activistas de varias partes del país, incluyendo Silvia Chuc de la Red Feminista Quintanarroense. Desde un silencio profundo de micrófonos desactivados, Silvia contó lo que vivió el 9 de noviembre. Aunque el Secretariado Ejecutivo

del Sistema Nacional de Seguridad dice que en el año se han cometido 9 feminicidios en el estado, ellas han documentado más de 60 muertes violencias de mujeres que deberían investigarse como feminicidios. Ese día, el 9 de noviembre, la marcha era por Alexis pero también por las otras tres mujeres que fueron asesinadas en el estado en menos de 24 horas. Entonces había feministas pero también amigos, familiares, compañeros de las víctimas, niños, animales y transeúntes. “La gente estaba dispersa y de la nada, sin previo aviso, después de abrir la entrada del Ayuntamiento, sale de un costado un grupo de policías sin escudos y con armas de fuego a tirar balazos. Aunque la autoridad dice que fueron hacia arriba, en realidad, estaban hacia medio cuerpo. Tanto es así que las heridas que presentaron compañeras, compañeros y periodistas son en las piernas. Había niños, hijos de compañeras que se agazapan y empieza una persecución por toda la plancha. La gente que se queda es detenida, golpeada, hay una postura amenazante, no solo por las armas, sino porque salen

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Lucha siempreViva

15

gritando: ‘Ya se las cargó, pinches viejas’”, contó Silvia. De nuevo, estábamos ahí sin estarlo. El 9 de noviembre, pero en diferentes coordenadas, Olimpia Coral Melo, fundadora del colectivo Frente Nacional para la Sororidad y primera impulsora de la ley que lleva su nombre, llegó a Campeche. Dos días antes, el Congreso del Estado de Campeche aprobó un dictamen para adicionar un artículo 175 bis al Código Penal, que involucraba la violencia digital pero no contemplaba cosas que la Ley Olimpia sí. Olimpia expresó su descontento a través de un video donde decía que el Congreso de Campeche usurpó el trabajo de las compañeras que habían trabajado un mes en varios municipios del estado. Aprobaron el proyecto con errores y sin mesas de trabajo.

Olimpia Coral Melo ha convertido una experiencia personal en una lucha de millones de mujeres “La forma no fue la adecuada y el fondo es peligroso: hasta con 5 años de cárcel ‘observar cuestiones privadas’ con el nombre de la ley Olimpia”, dijo. Una reforma virtual en los términos más amplios: una imitación. Se reunieron con el gobernador, Carlos Miguel Aysa González, y después de tres horas de explicaciones, el estado se comprometió a no formular una iniciativa sin ellas y a generar acciones de prevención para que la Ley no solo sea papel, sino también raíz. Olimpia ha convertido una experiencia personal en una lucha de millones de mujeres. El Frente Nacional para la Sororidad incluye varias colectivas del país y una red de Defensoras Digitales que tienen en cuenta las regiones y los contextos particulares. Porque aunque Internet no tenga fronteras, sí existe una cobertura local para generar estrategias que funcionen en cada territorio. Desde pintas en espacios públicos realizados con Photoshop hasta manifestaciones masivas convocadas en las redes sociales, es obvio que hay espacios donde la cuarentena no existe, y otras pandemias –como la violencia de género–que se combate también desde la virtualidad. Y que la organización y los logros que inician desde aquí, también son reales. contacto@lajornadamaya.mx

El 9 de noviembre, la marcha de Cancún era por Alexis pero también por las otras tres mujeres que fueron asesinadas en el estado en menos de 24 horas. Fotos Efe y Colectivo Simpre Unidas

16

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Mujeres, sin tiempo para ellas, por sobrecarga de tareas Si ya nos dedicábamos al cuidado de todo mundo, al estar confinadas la mayor responsabilidad está en nuestras casas, señala Erika Cornelio

Los roles de género asignan a la mujer la mayor carga de las labores domésticas no remuneradas. Foto Fernando Eloy JOANA MALDONADO CHETUMAL

Desde finales de marzo, niños, adolescentes y sobre todo madres de familia han tenido que adaptarse a un modelo de enseñanza y trabajo a distancia. Muchas mujeres experimentan en consecuencia una carga mayor de tareas en el hogar: actividades laborales, cuidado y apoyo a la enseñanza de los hijos, además del cuidado de adultos mayores o enfermos y estrés condicionado por el factor pandemia. “Básicamente desde que empezó la pandemia no tengo tiempo para cosas como hacer ejercicio, tengo que ocuparme de los niños, de su tarea y sus clases, lo que obviamente me impide salir a hacer otra cosa porque deben estar conectados. Tengo que estar pendiente de la limpieza de la casa, preparar la comida, atender el trabajo, hacer despensa y pagos, no paro en toda la semana y el peso es mayor si mi esposo no tiene posibilidad de dejar de acudir a su oficina”, comenta Monserrath Moreno, de 36 años. Como ella, muchas mujeres en el país realizan trabajo no remune-

rado o labores domésticas muy por encima de las que hacen los varones. De acuerdo con cifras de la Encuesta Intercensal del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) de 2015, las mujeres de más de 12 años en Quintana Roo invierten en promedio 49.42 horas a la semana en trabajo no remunerado o labores domésticas, en tanto que los varones sólo destinan 19.77 horas por semana, habiendo una brecha de 29.64. La misma encuesta apunta que el promedio de horas semanales de trabajo no remunerado para el cuidado de menores de 14 años es superior en las mujeres, quienes dedican 53.17 horas, mientras que los varones no llegan a cubrir ni el 50 por ciento de esa cifra, pues sólo destinan 25.33 horas a esa labor, es decir, 27.83 menos. A la atención de personas enfermas, con alguna discapacidad o mayores de 60 años en promedio las mujeres gastan 34.40 horas a la semana, mientras que los hombres disponen de 22.24 horas.

Erika Cornelio Ramos, presidente del Instituto de Empoderamiento y Liderazgo Zazil Ha A.C., consideró que estos aspectos obstaculizan el desarrollo pleno de las féminas en otras actividades que les interesan, como incluso hacer incidencia en espacios políticos o simplemente tener espacios de ocio.

En confinamiento, las mujeres viven violencia porque no tienen condiciones dignas “Gran parte de su tiempo lo dedican al cuidado, no es un tema de ahorita, es de siempre, pero en tiempos de pandemia se ha exponenciado. Si ya de por sí nos dedicábamos al cuidado de todo mundo, ahora al estar confinadas la mayor responsabilidad está en nuestras casas”, expresó.

Cornelio Ramos agregó además que los roles de género establecidos generan esa sobrecarga en las responsabilidades de las mujeres, como el que deban encargarse de la educación de los menores. “Es un gran reto, porque incluso incentiva que las mujeres al estar confinadas dediquen menos tiempo a ellas mismas, a la independencia, autonomía e incluso al autocuidado; viven una violencia porque no tienen condiciones dignas, violenta el estado emocional, físico y de salud, y a ello súmale la violencia física que se exponencia en confinamiento”, afirmó. Cornelio Ramos agregó que, bajo estas circunstancias, las mujeres viven violencia emocional, física e incluso institucional y simbólica, porque el Estado no genera estrategias en términos educativos que les permitan no tener la carga total de la educación. “Las mujeres trabajan y al mismo tiempo educan y cuidan. Es difícil tener un momento de ocio con todas estas cargas”, concluyó.

Lucha siempreViva

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

17

Actividades del 25N deben ser de mujeres para mujeres: colectivas de Q. Roo Si hombres se quieren incorporar violentamente, la marcha se termina, señalan JOANA MALDONADO CHETUMAL

La Red Feminista Quintanarroense solicitó que las marchas, manifestaciones y concentraciones por el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer “sean de mujeres, para mujeres y con mujeres”. Las actividades en conmemoración del 25 de noviembre se realizarán en al menos siente municipios del estado. “Nosotras tenemos un protocolo interno de seguridad, con condiciones específicas, y si algún grupo de hombres se quiere incorporar violentamente, la marcha se termina”, afirmó Vanessa González, de Derechos, Autonomías y Sexualidades (DAS) Cancún. En conferencia, las colectivas del estado hablaron de las actividades programadas para el 25N en cada municipio; serán separatistas y pacíficas; no se permitirá la intervención de grupos de choque. “Si existen personas que quieran desestabilizar el propósito de nuestra movilización, no serán tratadas con mayor violencia, tenemos un protocolo de seguridad”, indicó González. Tania Ramírez, de la agrupación Siempre Unidas, de Playa del Carmen, insistió en que las movilizaciones deben ser separatistas por motivos de seguridad y para identificar a los grupos de choque que quieran intervenir. Las actividades organizadas tendrán

lugar en los municipios Benito Juárez, Solidaridad, Tulum, Othón P. Blanco, Lázaro Cárdenas, Felipe Carrillo Puerto y Puerto Morelos. En Chetumal, habrá una concentración a las 17:00 horas a las afueras del Congreso del Estado; en Tulum, tendrán una marcha a las 16:00 horas que partirá de la Avenida Tulum con calle Centauro hasta el Palacio Municipal, donde realizarán un evento conmemorativo. En Felipe Carrillo Puerto, a las 17:00 horas, saldrá una marcha de la ex tienda del ISSSTE hasta el parque municipal, mientras que en Lázaro Cárdenas, las feministas se concentrarán a las 15:30 horas en el Parque de la Madre de Kantunilkín. En Puerto Morelos, harán una proyección a las 18:00 horas; para Solidaridad está prevista una marcha a las 17 horas, que partirá de la Quinta avenida con CTM, recorrerá la zona turística y llegará a la explanada del Palacio Municipal del centro. En Cancún, a las 16:30 horas, habrá una galería de mujeres desaparecidas en la Plaza de la Reforma; a las 17:30, pondrán zapatos rojos, muñecas y peluches en la fuente del ceviche; a las 18:30 colocarán cruces rosas en la entrada de la zona hotelera y a las 19 horas harán un concierto en malecón Tajamar.

Movilizaciones deben ser separatistas por motivos de seguridad, señalaron las feministas. Foto Juan Manuel Valdivia

Masculinidad responsable, obligación de los hombres: Alfaro Cob ABRAHAM BOTE MÉRIDA

Para combatir la violencia contra las mujeres, los hombres deben empezar por alejarse de los grupos que validan las agresiones y los discursos machistas, indicó Rafel Alfaro Cob, del Instituto Municipal de la Mujer. Indicó que los hombres deben empezar a tener una masculinidad responsable, reflexionar sobre sus acciones y compartimientos, mirarnos a nosotros mismos para no seguir replicando acciones violentas o machistas, e incluso ir a terapia para buscar ayuda. A través del instituto, Alfaro Cob imparte talleres de masculinidades y violencia a escuelas, universidades, centros laborales y otros espacios.

Para el antropólogo social, los hombres deben empezar por asumirse como personas que se posicionan desde el privilegio, del poder, de la dominación, muchas veces por medio de prácticas sutiles que van reproduciendo cotidianamente. Visibilizar, agregó, que tal vez no sea un generador de violencia en potencia, pero manifestamos otras violencias, conocidas como micromachismos, inmersas en la sociedad y que remarcan la desigualdad. Por ejemplo, cuando hacen eventos para la develación del sexo de un bebé, donde se hace referencia a que el azul es para niño y rosa para niña. “Desde antes nacer empieza esta construcción de ideas

que se van perpetuando”; comentó. Aunado a esto, los hombres deben tener una responsabilidad: tomar acciones buscar espacios que ayuden a identificar este tipo de violencias que vamos generando; salirse de los grupos de amigos, familiares, del trabajo, escuela que validan ciertas ideas machistas. Hay que entrar a espacios donde los hombres puedan sensibilizarse, agregó. Si bien puede ser complicado, pues existe toda una presión social, Rafel Alfaro comentó que los hombres deben entender este proceso de cambio, aceptar que hay que reiniciar a muchas cosas, conductas y relaciones; y crear nuevas redes de hombres que

compartan una forma de relacionarnos sin ser machistas: unas masculinidades alternativas. “Hay que mirarnos, hay que tener incluso un proceso terapéutico, aunque muchos los hombres le tengan miedo”, expresó. En el Instituto Municipal de las Mujeres imparte dos talleres: Masculinidades y violencia y Masculinidades en transformación a través de plataformas digitales. Empresas, agrupaciones, escuelas, e instituciones pueden solicitar que se impartan estas pláticas. En lo que va de este año, 80 hombres han tomado estos cursos.

18

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Plantean tres vías para el paso deprimido: repararlo, cerrarlo o dejarlo como está Los trabajos de restauración requieren 9.5 mdp, asegura el alcalde meridano ITZEL CHAN MÉRIDA

En relación a la situación que presenta el paso deprimido, el alcalde de Mérida, Renán Barrera Concha, señaló que “se plantea reparación, o clausura en caso de ser altamente costoso el proceso; la tercera propuesta es que se quede como está, pero ésta sería la última opción”. Al ser cuestionado sobre qué sucederá con la obra de la capital yucateca que últimamente ha causado polémica, reconoció que ésta se construyó con errores, sin embargo, actualmente se analiza cuál sería la mejor decisión que se tomará, sobre todo, para garantizar la seguridad de las personas que transitan por la zona diariamente. Sobre los señalamientos que hizo la exalcaldesa de Mérida, Angélica Araujo Lara, en donde acusó a la actual administración municipal de no darle mantenimiento a dicha obra, tratándose de una vialidad importante para la ciudad, Renán Barrera declaró que

es altamente probable que la exfuncionaria no conozca a fondo el proyecto como ha mencionado. Será dentro de 10 días cuando se conozca un análisis técnico que permitirá tomar una decisión con mayores argumentos.

Es altamente probable que la exfuncionaria, Angélica Araujo, no conozca a fondo el proyecto: Renán Barrera

Dicho análisis comprenderá evaluar el tema de desagüe y conocer el estado de las paredes, puesto que se ha identificado que hay filtraciones en distintos puntos de la obra. Tras contar con ese análisis minucioso, la comuna procederá a tomar una decisión sobre cuál de los tres panoramas elegir, sobre todo porque

▲ La inundación del paso deprimido compromete la vialidad de dos importantes arterias de la ciudad, lo que conlleva a entorpecer el tránsito vehicular. Foto La Jornada Maya el alcalde reconoció que no hay presupuesto que para invertir en una obra que en un futuro podría presentar los mismos problemas. “Necesitamos solucionar el embotellamiento

que hay, porque antes de las inundaciones, en la zona había fluidez en tres carriles, porque eran dos subterráneos y uno en la superficie, pero ahorita sólo hay uno en funcionamiento”.

En entrevistas anteriores, Renán Barrera ha estimado que el costo de la reparación de dicho distribuidor vial sería de nueve millones 550 mil 400 pesos, aproximadamente.

Yucatán incursionará en la industria naval con la construcción de un astillero en Progreso JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Con la firma de intención llevada a cabo entre el gobierno de Yucatán y la empresa de construcción naval Fincantieri, el estado incursionará en esa industria. Se trata de un paso más en el camino de la recuperación económica, el cual dejará una derrama de 150 millones de dólares (mdd) durante su primera etapa de construcción.

El documento se signó en las inmediaciones del Centro Internacional de Congresos (CIC), en un evento que estuvo encabezado por el titular del ejecutivo estatal, Mauricio Vila Dosal, a quien acompañaron directivos del consorcio, funcionarios de los tres niveles de gobierno y representantes de las cámaras empresariales. Ernesto Herrera Novelo, titular de la Secretaría de Fomento Económico y Trabajo, señaló que la iniciativa permi-

tirá que Yucatán incursione en la industria naval de manera contundente, “no diré con paso firme, pero sí con una travesía certera”, aclaró. Recordó que la firma del acuerdo está enmarcada por la recuperación económica, la cual implica importantes retos para la región, en donde las fortalezas de la entidad han salido a flote, dijo, pues ha prevalecido la certeza y se han buscado las condiciones para llevar el proyecto a puerto firme.

El funcionario detalló que el complejo, que se ubicará en donde se planea ampliar el Puerto de Altura de Progreso, constará de tres etapas y ocupará un espacio de entre 35 y 40 hectáreas destinadas a una empresa con 230 años de historia y más de 7 mil barcos construidos, desde cruceros hasta submarinos. Por su parte, Giorgio Rizzo, director de la división de servicios de Fincantieri, celebró el cruce de intereses entre el gobierno yucateco y la firma

a la que pertenece, e informó que el fin de la construcción del astillero radica en que Yucatán cuenta con un lugar único en América. El director adelantó que además, Fincantieri promoverá la formación de un programa conjunto para dar formación a los obreros mexicanos que estén interesados en laborar en él. Esto de la mano de la universidad de Trieste, la academia de la firma y universidades del estado.

LA JORNADA MAYA MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2020

19

20

QUINTANA ROO

Quintana Roo, cerca del semáforo verde, destaca López-Gatell ROSARIO RUIZ PLAYA DEL CARMEN

Quintana Roo podría ser de los estados que próximamente alcancen el semáforo epidemiológico verde, señaló el subsecretario de Salud Hugo López-Gatell durante la conferencia de prensa mañanera de este martes. “Quintana Roo muy bien, va disminuyendo”, dijo el funcionario al referirse al número de contagios y la ocupación hospitalaria en la entidad. Destacó la “gran habilidad” que tuvo el gobierno estatal para que, en una economía que depende mayormente del turismo, actividad que está sujeta a una importante movilización de personas, bajaran las posibilidades de transmisión. “Logró un muy buen con-

trol epidémico de manera sostenida”, y anunció que próximamente las autoridades estatales darán a conocer algunos planes de colaboración con el sector privado para sostener el control epidémico sin mermar la economía.

Tanto los contagios como la ocupación hospitalaria van a la baja, aseguró el funcionario

En su reporte diario del 24 de noviembre, la Secretaría de Salud estatal notificó 11 mil 694 personas recuperadas, 11 mil 950 nega-

tivos, 376 casos en estudio, 14 mil 142 casos positivos y mil 912 defunciones relacionadas a COVID-19. De los pacientes positivos activos, 353 están en aislamiento social y 183 hospitalizados. La velocidad de crecimiento de casos es de 0.16 en la zona norte y 0.15 en la zona sur. El municipio que concentra el mayor número de casos es Benito Juárez, con 6 mil 601; seguido de Othón P. Blanco, con 3 mil 635 y Solidaridad, mil 758 casos. El gobernador Carlos Joaquín González ha mencionado en diferentes ocasiones la necesidad de avanzar en el proceso de reactivación económica de Quintana Roo logrando el equilibrio entre el cuidado de la salud y la reanudación de las actividades económicas.

 Benito Juárez es el municipio que concentra el mayor número de casos, con 6 mil 601. Foto Juan Manuel Valdivia

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Encabeza Luis Alegre Mesa de Soluciones de Seguridad en el estado DE LA REDACCIÓN CANCÚN

Con los temas de violencia de género, derecho a la manifestación, uso de fuerza y protección a periodistas, se llevó a cabo la primera Mesa de Soluciones de Seguridad en Quintana Roo, encabezada por el diputado federal y presidente de la Comisión de Turismo en el Congreso de la Unión, Luis Alegre Salazar. El legislador dejó en claro la necesidad de atender el problema de seguridad para las mujeres como algo prioritario. La diputada local, Atenea Gómez Ricalde, llamó a sumar todas las visiones de alternativas reales en especial contra la violencia feminicida en Quintana Roo. La diputada federal Wendy Briceño declaró que hay que revisar las medidas preventivas contra la violencia y corroborar si éstas siguen funcionando. La activista en derechos humanos, Cristina Alcayaga, enfatizó que la seguridad no es asunto que sólo competa a las autoridades. El fiscal general del estado, Oscar Montes de Oca, reconoció que en Quintana Roo ha fallado la prevención del delito y es por ello se debe tener más coordinación y efectividad para brindar protección a las mujeres y periodistas. El encargado del despacho de Seguridad Pública en Quintana Roo, Lucio Hernández, comentó que desde el gobierno del estado se han implementado estrategias que protejan a la población. En la reunión se acordó trabajar en protocolos de protección, atención de los temas en el apartado legislativo e impulsar políticas públi-

cas que establezcan un marco jurídico real para avanzar en materia de seguridad.

Propuestas En su intervención, Alegre Salazar presentó diversas propuestas: la creación de la Plataforma Digital de Registro de Periodistas en coberturas informativas como son las manifestaciones, con lo cual la autoridad no tendría argumento de confusión al momento de que los periodistas realicen su trabajo. Como segundo punto está la garantía de seguridad para periodistas: “mediante un acuerdo a través del poder legislativo propondremos que los tres niveles de gobierno y cuerpos policiales participen para evitar agresiones a periodistas”. Dijo que para sumar con estas dos propuestas, “proponemos revisar y de ser necesario actualizar La Ley de Protección de Personas Defensoras de los Derechos Humanos y Periodistas”, algo que ya ha comenzado la Comisión de Gobernación de la Cámara de Diputados. Finalmente, establecer en Quintana Roo un apoyo económico y en especie por las autoridades municipales y estatales para garantizar el acceso a atención médica y en su caso jurídica, para atender al periodista herido durante su labor, y si es necesario cubrir los gastos funerarios. “Recordemos que muchos de nuestras compañeras y compañeros son freelance y no son empleados de un medio, pero hacen su trabajo para cumplir con su vocación de informar y por supuesto llevar sustento a sus hogares”, destacó.

LA JORNADA MAYA MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2020

21

22

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

 Rocío Abreu Artiñano, Renato Sales y Layda Sansores ya manifestaron su interés por la candidatura al gobierno de Campeche. En la imagen, simpatizantes de Sansores San Román en el aeropuerto, el pasado sábado. Foto Fernando Eloy

Por encuesta definirán candidatura de potencial alianza entre PT y Morena Abanderado será elegido por la militancia de ambos partidos, acuerda dirigentes JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Tras la reunión que sostuvieron en la Ciudad de México los dirigentes nacionales de Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Mario Delgado, y Alberto Anaya, del Partido del Trabajo (PT), así como los aspirantes a la gubernatura por Campeche, Layda Sansores San

Román, Rocío Abreu Artiñano y Renato Sales Heredia, la propuesta es que el abanderado será elegido a través de una encuesta interna entre ambos partidos, no sólo por los consejos nacionales y estatales. Fue Sales Heredia quien confirmó que estará en las encuestas y serán los ciudadanos ahora quienes decidirán quien deberá encabezar el proyecto de coalición

para lograr la Cuarta Transformación de Campeche. “Nadie se debe adelantar, estaremos en las encuestas para definir candidato en una posible alianza a la coalición PT-Morena. El día de ayer sostuvimos una reunión de respeto con Citlalli Hernández Mora, secretaria general, y con Mario Delgado, presidente del Comité Ejecutivo Nacional de Morena, con quienes acorda-

mos mi participación en el método de dicho instituto político para definir la asignación de la candidatura a gobernador para el estado de Campeche”, puntualizó. Afirmó también que este puede ser un gran paso para conformar la alianza en la que busquen a las mejores mujeres y hombres que puedan participar como candidatos a diputados locales, presi-

dencias municipales y juntas municipales indistintamente del partido que los proponga. Citando al mandatario federal, dijo que Andrés Manuel López Obrador ha sido muy claro: el combate a la corrupción es el eje principal del proyecto de la Cuarta Transformación y en el que ha llegado el momento para dar batalla en favor de Campeche.

Santuario de Guadalupe limita estancia de peregrinos el 12 de diciembre JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Siguiendo las recomendaciones sanitarias de la Secretaría de Salud del estado, la diócesis de Campeche anunció que la Parroquia del Barrio de Guadalupe, santuario de la virgen morena, no permitirá a los peregrinos

acampar o mantenerse por días debido a la pandemia; así que sólo les darán atención rápida y estos deberán continuar su camino. De manera breve, el párroco de la tradicional iglesia, Arsenio Carrillo Peña, destacó que darán refrigerios y un tiempo de descanso a los peregrinos que pasen al Santuario de

la Guadalupana en el tradicional barrio, pero tendrán señales donde explicarán el protocolo para su estancia. En abril, con la llegada de la pandemia y el incremento de contagios de COVID-19, todos los parques de la ciudad fueron cerrados al público para evitar concentraciones masivas de gente. El parque de Guadalupe

no fue la excepción y sus entradas están cerradas, incluso con candados para que nadie pase, y portasellos donde advierten los riesgos de su apertura. “Los obispos nos piden que sigamos los lineamientos de la autoridad sanitaria, lo principal es cuidarnos, ese es el objetivo. Entonces, peregrinaciones formales no

va a haber; no están programadas peregrinaciones. Nosotros, de todos modos previendo que van a venir, quizás de paso, estamos pensando en procurar su alimentación”, precisó. Además dijo que el 27 comienzan las actividades que sólo tienen planeadas con un aforo normal como han realizado algunas misas.

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

CAMPECHE

ESTRATEGIA MUNICIPAL DE APOYO PARA 30 MUJERES

Programa Mujer Productiva Carmen ya entregó más de 9 mil cubrebocas Acciones preventivas contribuyen a mantener al estado y al municipio en semáforo verde, señala alcalde Óscar Rosas González GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

El Ayuntamiento de Carmen, a través del Instituto Municipal de la Mujer (IMMC), ya obsequió más de 9 mil 400 cubrebocas entre la población, con el objetivo de evitar más contagios por COVID-19. El presidente municipal de Carmen, Óscar Román Rosas González, entregó cubrebocas que fueron elaborados por mujeres carmelitas participantes del programa Mujer Productiva Carmen a más de 600 trabajadores adscritos a la Dirección de Servicios Públicos Municipales. Acompañado de la titular del IMMC, René Berenice López Fonz, el edil carmelita indicó que con responsabilidad el gobierno municipal continúa aplicando estrategias y acciones que permitan seguir manteniendo al estado y al municipio en semáforo verde, como en el caso de la entrega gratuita de cubrebocas para con ello evitar más contagios. Explicó que Mujer Productiva Carmen es una iniciativa del IMMC cuyo principal objetivo es generar ingresos económicos a las mujeres carmelitas y significativamente proteger la salud de la población. Rosas González precisó que, por este programa, 30 mujeres reciben mil 500 pesos quincenales por elaborar estos cubrebocas. “El IMMC, con el apoyo del gobierno municipal, está dotando los insumos que utilizan las mujeres para la elaboración de los cubrebocas. Llevamos entregados más de 9 mil 400 y la meta es llegar hasta los 36 mil, para poder beneficiar a un gran número de carmelitas y evitar más contagios”, expresó.

23

24

LA JORNADA MAYA MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2020

LA JORNADA MAYA MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2020

25

26

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

LEER LOS TIEMPOS

Lentejuelas y cielo estrellado JOSÉ RAMÓN ENRÍQUEZ

E

L NIÑO MARICÓN que repugnaba a su padre, un macho, borracho y golpeador, que avergonzaba a su madre, pobre, débil, incapaz y maltratada, se ha convertido en una escritora espléndida y feroz, Camila Sosa Villada quien con su novela Las malas ha obtenido el Premio Sor Juana 2020 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

ESE NIÑO MARICÓN que se ganaba las burlas y los golpes cotidianos, repudiado por todos aunque muchos de ellos, en el vergonzante silencio de los cobardes, lo violaban. Ese niño maricón que veía las estrellas y las reproducía con lentejuelas no era una crisálida que se volvió mariposa ni fue ni gusano ni una cucaracha lorquiana víctima de El maleficio de la mariposa. Su estirpe es más brutal y más sangrienta. La de Nuestra Señora de las Flores genetiana o la de algún personaje de Copi, el paisano de Camila que

aun desde la cama de hospital hizo teatro con su terrible agonía.

LAS MALAS NARRA la historia del niño maricón de un pueblito perdido en Argentina que siempre se supo habitante de un cuerpo que no era el suyo y siempre, siempre, luchó a brazo partido por volverse Camila e inventar sus vestidos, coserlos, robar sus zapatos con tacón de aguja y salir corriendo para encontrarse con su auténtica familia en un jardín oscuro donde prostituirse por las noches y, luego, estudiar en los días hasta que su nombre se volviera famoso y su cambio de género admirable y respetado. Como hoy que es leída con franca admiración, aplaudida y premiada. HOY ESTÁ APENAS al principio de una carrera que se puede prever más que triunfal. Como lo fue la de esa otra gran mujer, hecha a sí misma, que contó su propia historia en El enigma y acaba de morir a los 94 años: Jan Morris. A MÍ, LA narrativa de Camila Sosa Villada me resulta fascinante.

Tanto como las lentejuelas que reinventan cielos tachonados de estrellas y la capacidad de soñar y transformarse en lo que exige su propio sueño dejando de lado las exigencias de una sociedad tan pacata como incapaz de conocerse a sí misma aunque se tenga frente al espejo, una sociedad simple repetidora de clichés en el mejor de los casos o de conductas criminales que victiman niños maricones en casos tan dolorosos como lo fue el de la propia Camila. HOY ESTÁ DE moda hablar de bullying, afortunadamente, porque el simple nombrar las palabras puede salvar vidas. Así como el simple conversar sobre el hecho irrefutable de que hay niños que no se sienten del género con el cual fueron paridos y que, tarde o temprano, sucumbirán por ello o lograrán salvarse como Camila lo demuestra con creces. PERO LAS MALAS es, sobre todo literatura y así es como se entrega, sin pudor, tal como se entregara Copi en Una visita inoportuna, su

tragedia postrera. Las malas, esa nueva la familia que Camila encuentra y que la rebautiza con el nombre por ella misma elegido, es terrible y fresca como la vida misma, brutal y entrañable, destinada a lo peor y habitante de lo más alto. Capaz de sudar sangre y elevarse en coro hacia los cielos. ENTRAÑABLE E INOLVIDABLE la tragedia de La Tía Encarna y El Brillo de los Ojos, una tía que recuerda la tragicomedia de la madre Celestina o la novela del padre Monipodio, pero sin tener que cuidar las formas para esquivar hogueras de inquisidores ni tijeras de censores, con sus “anónimas, transparentes madrinas” bajo un cielo estrellado que se refleja en las mil lentejuelas que adornan sus vestidos, e iluminan sus bailes y hacen eco a sus voces “para que nos escuchen si se desorientan” mientras el mundo en el que pareciera prohibida toda magia espera a los lectores que han seguido a Las malas.

enriquezjoseramon@gmail.com

LA JORNADA MAYA MiĂŠrcoles 25 de noviembre de 2020

27

28

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Los Venados van por una proeza en Morelia para avanzar a la liguilla Contener a potente ataque será clave para el conjunto yucateco en el Morelos Un duelo clave será el del ataque de Morelia, que logró la segunda mayor cantidad de goles (24) en la fase regular, contra la defensa de los Venados, que fue décima con 21 tantos permitidos. A los ciervos también les hizo falta “punch”, ya que sólo un equipo consiguió menos que sus 14 anotaciones (Tlaxcala F.C., 13). El conjunto purépecha fue octavo con 18 goles aceptados. Morelia, dirigido por Ricardo Valiño, cerró con dos triunfos, 3-2 ante Correcaminos y 3-0 frente a Tlaxcala. En casa, ganó cuatro, empató uno y perdió dos, con 12 goles a favor y 8 en contra. De visitante, Yucatán se llevó dos victorias, un empate y perdió cinco veces. Marcó seis anotaciones y toleró 12.

DE LA REDACCIÓN

Los Venados van hoy por una proeza ante el Morelia para meterse a la fiesta grande de la Liga de Expansión. El rival de Yucatán lo superó por 12 puntos en la tabla general (29-17) y cuenta con dos de los mejores goleadores del torneo, el líder Gustavo Ramírez (7) y Eduardo Pérez (6), quien empató en el subliderato. Los astados emprendieron ayer el viaje a Michoacán a fin de buscar un boleto a la liguilla del Guard1anes 2020 y para conseguirlo necesitarán derrotar al cuarto lugar general en una de las cinco llaves del repechaje. El estadio José María Morelos y Pavón de Morelia será el escenario en donde michoacanos y yucatecos disputarán hoy a partir de las 17 horas el juego que define quién avanzará a cuartos de final. Encabezados por su técnico Carlos Gutiérrez, el equipo partió ayer de la capital del estado con rumbo a Morelia para su compromiso de esta tarde y cuyas acciones podrán seguirse por la señal de Fox Sports (en Facebook Live), ESPN 2 e ESPN Play, TUDN, Univisión (en Estados Unidos) y Marca Claro.

Atlante espera cuartos de final  El aporte ofensivo del paraguayo Gustavo Ramírez fue fundamental para el Morelia. Foto Liga de Expansión Mx Mientras que por radio será La Comadre 98.5 quien dará seguimiento al partido en el que Venados tiene la baja del mediocampista Eduardo Fernández, quien se recupera de una lesión. Fuera de ello, Gutiérrez contará con sus “jugadores de hierro”, que fueron los habi-

tuales durante la campaña y que con sus actuaciones aseguraron la titularidad. Se trata del portero Armando Navarrete, quien disputó los 15 partidos del torneo regular y acumuló mil 350 minutos. Otro es Juan Pablo Martínez, defensa lateral que también arrancó de

titular en todas las ocasiones y sumó mil 342 minutos. Damián Torres, Jair Díaz y Neri Cardozo completan esta quinteta de titulares que se adueñó de la zona baja y medio campo. En el caso de Torres y Díaz, además contribuyeron con tres y dos goles, respectivamente.

en

Ayer comenzó la fase de reclasificación, en la que se definirá a cinco clubes más en cuartos de final, donde Atlante ya espera rival. El líder general Celaya (35 puntos) avanzó directo a semifinales. La repesca concluye mañana, cuando Cancún FC, quinto lugar con 27 unidades, entre acción ante Tlaxcala, en la cancha del Andrés Quintana Roo, a partir de las 17 horas.

Chivas, que hoy tendrá público en su estadio, no se siente en desventaja ante el América: Beltrán Tanto el equipo femenil como varonil de las Chivas, aseguran que la mentalidad es su fuerte de cara al par de choques de cuartos de final contra el América, señalaron ayer en videoconferencia Fernando Beltrán y Norma Palafox. En un Estadio Akron que reabrirá sus puertas al público se disputará hoy a las 21:06 horas (T.V.: TUDN, Tv Azteca) el primer duelo de cuartos de final del clásico nacional en la Liga

Mx. Luego de una reunión entre autoridades gubernamentales y representantes del conjunto rojiblanco, se acordó la realización de un programa piloto para el regreso paulatino del público a los estadios, el cual consistirá en abrir el recinto hoy al 15 por ciento de su capacidad, equivalente a poco más de 6 mil personas, quienes deberán seguir los protocolos sanitarios establecidos para evitar la propagación del COVID-19.

“El Rebaño”, que juega sólo con mexicanos, no se siente inferior. “No nos sentimos en desventaja, ni siquiera creemos que los otros equipos tienen mejores jugadores que nosotros; esa es la realidad, al final cuando entramos al campo somos once contra once y ahí es donde se demuestra quién es mejor. Lo que nos hace fuertes es el equipo, la unión y el querer estar en la final; en mentali-

dad vamos un paso arriba de todos”, afirmó categórico. El América terminó en tercer lugar con 32 puntos, seis más que Guadalajara, séptimo sitio. Henry Martín, delantero de las Águilas, llega como uno de los jugadores a seguir tras anotar siete goles, la mayor cifra entre nacidos en México en el torneo. “El Nene” Beltrán indicó que “ya es tiempo de demostrar de qué está hecho Chivas y dónde

debe estar. Es una nueva opción para nosotros, a pesar de todo lo que hemos vivido este torneo –castigos (por indisciplina), lesiones, etcétera–, es una oportunidad para dar una cachetada. El grupo está muy concentrado. Somos como niños que queremos un juguete nuevo. Estamos muy ilusionados y con ganas de lograr el campeonato”. Marelene Santos y Karla Torrijos

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

29

Detienen en Mérida a Arozarena “por problemas con su ex pareja” Habría intentado llevarse a la fuerza a su hija; las Grandes Ligas ya investigan muy involucrado en su vida. No quiero especular sobre (nada más)”. Guerra indicó que habló con familiares que le dijeron que Arozarena había sido arrestado y les aconsejó que contrataran a un abogado, lo que ya habían hecho. Ante los reportes de que Arozarena se peleó con su ex suegro, Guerra expresó que el pelotero nunca estuvo casado con la madre de la niña.

AP Y DE LA REDACCIÓN

De héroe de los playoffs de Grandes Ligas y figura de la Serie Mundial a estar en líos con la justicia. En poco tiempo el panorama cambió drásticamente para Randy Arozarena. El jardinero de las Mantarrayas de Tampa Bay fue arrestado en la capital yucateca por un incidente al parecer de violencia doméstica, producto de una disputa de custodia, apenas semanas después de destacada postemporada en la que fue galardonado como el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana. La fiscalía de Yucatán confirmó ayer que el cubano Arozarena fue detenido “por problemas con su ex pareja”. Hasta el momento, no ha sido acusado formalmente. Lo habitual es que los sospechosos queden en prisión preventiva hasta que se tome la decisión. Arozarena bateó para .377, con 10 cuadrangulares y 14 carreras impulsadas en 20 partidos de postemporada con el subcampeón Tampa Bay. Hace unos días el cubano se casó con una mujer de Colombia en Conkal. De acuerdo con reportes de prensa, Arozarena fue

“Situación horrible y desafortunada”

 Randy Arozarena está en problemas con la justicia, semanas después de brillar en la Serie Mundial. Foto Ap detenido luego de intentar llevarse a la fuerza a su hija, tras fuerte discusión con su ex pareja. El portal “Yucatán Ahora” detalló que el pelotero llegó a las 10 de la mañana al domicilio de su ex pareja para llevarle regalos a su hija; sin embargo, el beisbolista sacó a la fuerza a la menor. ESPN publicó que contactó ayer a las autoridades encargadas del caso, que aseguraron que en 48 horas se definirá la situación jurídica de una de las estrellas de los playoffs de las Ligas

Mayores. También ayer, Jeff Passan, quien cubre las Grandes Ligas para ESPN, confirmó que el Departamento de Investigaciones de “Major League Baseball” ya revisa el asunto para tratarlo a nivel de liga. Versiones de la prensa local señalan que el cubano forcejeó con su ex pareja y con otro individuo, a quien incluso golpeó. El pelotero intentó llevar a su hija a su automóvil, donde había otro tripulante, pero los testigos de la discusión le im-

pidieron el paso para evitar que huyera, momento en el que llegaron patrullas para la detención en la colonia El Porvenir. El “Tampa Bay Times” reportó que estaba programada anoche una reunión entre Arozarena y su abogado. “Lo único que sé es que era muy sensible a la hora de asegurarse de que se atendieran las necesidades de la niña”, dijo su agente, Abel Guerra, a dicho medio. “Siempre estaba enviando dinero allí y estaba

“Cuando se trata de problemas familiares, siempre hay niveles de complejidad. Todo es perspectiva”, agregó Guerra, quien no había hablado con Arozarena. “Ojalá todo se aclare. Es una situación horrible y desafortunada”. “Sé que ama a esa niña. Ha sido un padre cariñoso”. El jardinero tiene otra hija con una mujer con la que se casó a principios de este mes. Un estudio de cine anunció a principios de este mes que estaba planeando una película biográfica de larga duración sobre el viaje y la vida de Arozarena y que el rodaje está programado para comenzar el próximo año, apuntó el “Tampa Bay Times”.

Tokio, firme como sede olímpica pese a repunte del virus Tokio.- La gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, reafirmó la certeza de que podrán ser anfitriones de los Juegos Olímpicos el año próximo, pese al temor que se ha intensificado tras un reciente repunte de contagios de COVID-19. Japón ha registrado un incremento de infecciones este mes, con el total diario de casos excediendo los 2 mil. El gobierno trata de encontrar el equilibrio entre las medidas de prevención y mantener la actividad

diaria, con el fin de no causar un impacto adverso en una economía que ha sido muy golpeada por la pandemia. “Como la ciudad anfitriona, tengo la determinación de realizar los Juegos como sea”, afirmó Koike en una rueda de prensa. La gobernadora se pronunció una semana después que el presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, visitó Tokio, reuniéndose con los organizadores y autoridades locales, como Koike, y pa-

tentizar su voluntad de que la cita de verano sea realidad. Koike subrayó que el uso de mascarillas en la población ha sido una de las medidas más efectivas que han permitido que Japón no tenga las elevadas tasas de infección registradas en Estados Unidos y Europa. Muchos japoneses las usan como un “deber moral” al cooperar para prevenir la propagación del virus, señaló Koike. El reciente repunte de casos,

sin embargo, pone en tela de juicio si es arriesgado insistir con los Juegos. Durante su reciente visita, Bach alentó a que los “participantes” se vacunen para proteger la salud de los japoneses, pero no ha quedado claro cuál será la respuesta si los casos se multiplican en el país anfitrión. Koike se reunió con el primer ministro Yoshihide Suga para analizar medidas que mitiguen el reciente repunte de infecciones. Los casos diarios en

Tokio también han aumentado en semanas recientes. Suga anunció el domingo la suspensión parcial de una campaña del gobierno que promovía excursiones y salir a comer con descuentos en negocios afectados por la pandemia, tras recibir críticas de que las autoridades habían respondido lentamente a los pedidos de aplicar medidas para controlar la propagación de casos. Ap

30

ECONOMÍA

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Por efectos de la pandemia, Best Buy dejará de operar en México en el 2021 La empresa se quedó corta en un mundo donde todo empezó a ser en línea; era fácil ir a la tienda pero a la hora de envíos no funcionó, apunta especialista DE LA REDACCIÓN CIUDAD DE MÉXICO

La cadena de tiendas Best Buy dio a conocer que dejará de operar en México desde el 31 de diciembre. La decisión de Best Buy se da por la crisis que ha generado la pandemia y por una reestructuración en su modelo de negocio. De acuerdo con el informe trimestral de la compañía, la salida de la empresa especializada en vender artículos de tecnología se debe a una restructuración de 111 millones de dólares hasta el tercer trimestre del año, justo después de los meses más críticos de la pandemia. “Se relacionaron principalmente con los cargos asociados con la decisión de la compañía este trimestre de salir de las operaciones en México y las acciones para alinear mejor su estructura organizacional con su enfoque estratégico”, precisó Best Buy. La cadena comercial tiene 49 sucursales en el país y lleva 13 años con operaciones. Precisó que de las sucursales totales, ocho ya han sido cerradas durante este año. “Los efectos de la pandemia han sido muy profundos y no nos es viable mantener nuestro negocio en México. Por lo tanto, no me queda más que agradecer de todo corazón a los colaboradores y socios comerciales que fueron parte de esta aventura durante estos casi 13 años”, dijo Fernando Silva, presidente de Best Buy México. En entrevista, Gonzalo Rojón, analista de la consultora The Competitive Intelligence Unit, consideró que la salida de México de Best Buy se debe a que no se consolidó en el mercado nacional y quedó atrás en temas de competencia. “Se quedó corto en un mundo donde todo empezó a ser en línea; era fácil ir a la tienda pero a la hora de envíos no funcionó”, apuntó.

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

ECONOMÍA

31

Negocios de aerolíneas caerán más de 60% en el 2020, asegura la IATA La Asociación Internacional de Transporte Aéreo anticipa pérdidas netas por 118 mil 500 millones de dólares para el sector en el presente año AFP PARÍS

El volumen de negocios de las compañías aéreas se reducirá en más de 60 por ciento en 2020 con respecto a 2019, hasta 328 mil millones de dólares, el peor año de la historia del sector, devastado por la crisis de COVID-19, anunció el martes la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (Iata). “La crisis del COVID-19 amenazó la supervivencia de la industria del transporte aéreo” y “los libros de historia recordarán el año 2020 como el peor año financiero” para el sector, que “redujo sus costes en mil millones de dólares diarios de media en 2020 y seguirá acumulando pérdidas sin precedentes”, dijo la organización, que agrupa a 290 compañías aéreas, durante su asamblea general. La Iata anticipa pérdidas netas por 118 mil 500 millones de dólares para el sector en 2020, en lugar de los 84 mil 300 millones de dólares estimados el mes de junio. Para 2021, las pérdidas netas alcanzarían los 38 mil 700 millones de dólares, más fuertes que las estimadas en junio (15 mil 800 millones de dólares), antes de la segunda ola de coronavirus. “Esta crisis es devastadora e implacable”, declaró el director general de Iata, Alexandre de Juniac, citado en un comunicado. “Las fronteras deben ser reabiertas sin medidas de cuarentena para que los pasajeros puedan volar nuevamente. Las compañías tendrían que continuar recurriendo a su liquidez al menos hasta el cuatro trimestre de 2021, no hay tiempo que perder”, agregó.

32

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Anuncia abogado que Rosario Robles irá contra Videgaray y exonera a Peña Vamos a utilizar el criterio de oportunidad que ofrece la FGR, indica Sergio Ramírez CÉSAR ARELLANO GARCÍA CIUDAD DE MÉXICO

La ex secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga, se acogerá al criterio de oportunidad para denunciar al ex secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, por el presunto desvío de recursos destinados para campañas políticas entre 2012 y 2018 en favor de candidatos del PRI, además del esquema conocido como La Estafa Maestra. anunció su abogado defensor Sergio Arturo Ramírez. “Después de hablar con la maestra Robles, se llegó a a la determinación de que vamos a utilizar el criterio de oportunidad que ofrece la Fiscalía General de la República (FGR)”, señaló el litigante a la prensa. En las campañas señaladas fueron candidatos del PRI a la Presidencia, Enrique Peña Nieto y José Antonio Meade, respectivamente. “Vamos a plantearlo” a la FGR y a la Unidad de Inteligencia Financiera para llegar a Luis Videgaray, dijo el abogado. “La maestra ya lo manifiesta directamente hoy,

▲ El abogado de Rosario Robles, Sergio Arturo Ramírez, durante una conferencia de prensa en el exterior del Centro Penitenciario femenil de Santa Martha Acatitla, Ciudad de México, el 24 de noviembre de 2020. Foto Luis Castillo va darse toda la información que requiera el Estado mexicano para llegar a cualquier cuestión relacionada a irregularidad o movimiento de cualquier tipo de recursos o instrucciones que tuvieron que tener con Videgaray”.

Sin embargo, Ramírez precisó que “al ex presidente Peña no se le va a buscar de ninguna manera porque no hay ningún tipo de vínculo que llegue por parte de la maestra a él, todo es Luis Videgaray”. Agregó que tampoco habrá

revelaciones sobre ningún otro funcionario. El defensor habló con reporteros después de visitar a la ex secretaria, quien está presa en el Centro Femenil de Santa Martha Acatitla desde el 13 de agosto del año pasado.

“El ex secretario de Hacienda presuntamente participó o tuvo alguna responsabilidad en los fondos que se utilizaron en las campañas electorales mencionadas”, dijo. Agregó que el caso de La Estafa Maestra “no existe, es un elemento que no podemos contemplar dentro del proceso de Rosario Robles, porque dentro de su proceso no hay facultades que hubieran permitido que ella pudiera tener disposición de los recursos”. La defensa legal no descartó que Robles Berlanga interponga una denuncia en contra de Emilio Zebadúa, quien fue su oficial mayor y más cercano colaborador. “En el criterio de oportunidad no podemos ir en grados jerárquicos hacia abajo, tenemos que ir arriba y quién tiene realmente una responsabilidad no sólo en esto, sino en muchas otras cuestiones en el gobierno de Enrique Peña Nieto es Luis Videgaray”. Reiteró que Rosario Robles se siente “desilusionada de que la tratan de involucrar para zafar a un sinnúmero de personas de cosas que ella no es responsable, por eso viene a decir lo que ella sabe y lo que le consta”.

A revisión, toda la iniciativa sobre outsourcing, para convencer sobre qué hace falta: AMLO ALMA E. MUÑOZ ALONSO URRUTIA CIUDAD DE MÉXICO

El presidente Andrés Manuel López Obrador aseguró en su conferencia matutina que en “un buen ambiente de diálogo con los representantes empresariales” sobre la subcontratación laboral, se acordó que ellos “no protegerán a quienes abusan de este mecanismo” y se abre la posibilidad de revisar toda la

iniciativa de ley para convencer sobre qué hace falta y, en el caso de que se tenga razón, hacer modificaciones; tener capacidad de rectificar, no caer en la autocomplacencia”. Agregó que los líderes empresariales están en el plan de “ayudar, no están en contra de los trabajadores, que haya justicia. Les preocupa que vaya a significar tener que contratar de manera directa, permanente a trabajadores, y que pueda haber sanciones, sobre todo

que se apliquen de manera discrecional, autoritaria. Les garantizamos que eso no va a suceder y que se está dialogando y se va a llegar a un acuerdo”. En todo esto siempre son pocos los que actúan mal con todo, aseguró. “Vamos a llegar a un acuerdo, que se proteja a los trabajadores, que no haya defraudación y, al mismo tiempo, se den facilidades a empresas”, sostuvo tras el encuentro de ayer en Palacio Nacional.

No obstante, el mandatario descartó la posibilidad de regular el outsourcing en 2021 porque “ya no se puede seguir deteniendo esto, no se pueden seguir tolerando irregularidades; todo esto que pasa en los diciembre, más allá de lo normal, que se pierden, 300-400 mil empleos” y se vuelve a recontratar a los trabajadores en enero, febrero, lo que les afecta Resaltó que ayer inició un proceso de consultas y de intercambio de opinio-

nes con los líderes de todas las cámaras empresariales y las distintas dependencias del gobierno federal que participaron en la elaboración de la iniciativa que regula la subcontratación: SAT, Procuraduría Fiscal, Seguro Social, Consejería jurídica y más, en un trabajo coordinado. El de anoche, sostuvo, “fue un buen encuentro y se acordó que a partir de hoy empiezan a revisar toda la iniciativa.”

POLÍTICA

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

33

Nueva estrategia legal de Rosario Robles, “errada e inmoral”, acusa Videgaray La desesperación no puede ser justificación para incriminar a inocentes, dijo el ex funcionario FABIOLA MARTÍNEZ CIUDAD DE MÉXICO

El ex secretario de Hacienda Luis Videgaray Caso calificó de “errada e inmoral” la nueva estrategia legal de Sergio Arturo Ramírez, abogado defensor de Rosario Robles, y advirtió que la desesperación no puede ser justificación para mentir e incriminar a inocentes. Advirtió que “el mecanismo de moda ‘me salvo culpando a Videgaray’ tiene un limite, ese limite son la verdad y la ley”. En una carta fechada en Cambridge, Massachusetts, dijo que se enteró por los medios de comunicación “con enorme sorpresa” de las declaraciones del licenciado Ramírez y señaló que no permitirá que se le difame, por lo que habrá de defender su honorabilidad a través de las instancias jurídicas correspondientes. Subrayó que lo dicho por el abogado carece de sustento alguno, por lo que Rosario Robles no podrá probar mentiras: “Yo no tuve participación alguna, directa o indirecta en la llamada Estafa Maestra y mucho menos me beneficie de dicho presunto mecanismo”. Aseveró que siempre actuó dentro del marco legal y las únicas pruebas en su contra son dicho de personas que quieren eludir su responsabilidad. Videgaray agregó que nunca fue jefe de Robles y que “en el gabinete (del entonces presidente Peña Nieto) no hubo relación de subordinación entre ellos”. Luego citó que en las ampliaciones presupuestales a las dependencias encabezadas por Robles se dieron conforme a la ley y para fines específicos lícitos, por lo que la rendición de cuentas fue res-

ponsabilidad exclusiva de cada dependencia, no de la secretaria de Hacienda, menos aún de Relaciones Exteriores. “Es un sinsentido descarado pretender involucrarme en presuntos desvíos de recursos de otras áreas de gobierno para fines ilícitos en los años 2017 y 2018 “en los que fue titular en cancillería”. Mas bien, dijo Videgaray, una afirmación así pone en evidencia la falta de escrúpulos y lógica en estos señalamientos . Consideró que esta estrategia legal de nada contribuye a la lucha contra la corrupción que encabeza el presidente López Obrador, porque ésta no se combate con mentiras y fabricando culpables, y reiteró que está listo para atender el llamado de la autoridad competente y contribuir al esclarecimiento de la verdad.

Es un sinsentido descarado pretender involucrarme en presuntos desvíos de otras áreas de gobierno, señaló

El abogado de Robles dijo que la ex funcionaria dirá a la FGR que los recursos desviados de la Estafa Maestra se destinaron a campañas electorales del PRI, incluida la de 2018, y la del 2012 donde fue electo Peña Nieto. El litigante aseveró que Videgaray fue quien dio instrucciones para que se utilizaran recurso públicos en favor de los entonces candidatos priístas.

▲ Luis Videgaray subrayó que lo dicho por el abogado defensor carece de sustento alguno, por lo que Rosario Robles no podrá probar mentiras. Foto Afp

34

MUNDO

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

Gabinete de seguridad de EU, “listo para liderar el mundo” Capacidad primero

AFP WASHINGTON

El presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, dijo este martes que con el equipo que seleccionó para seguridad nacional, su país está “listo para liderar el mundo” cuando termine el gobierno de Donald Trump. “Es un equipo que refleja el hecho de que Estados Unidos está de vuelta. Listo para liderar el mundo y no retraerse”, dijo Biden al presentar a sus elegidos para dirigir la diplomacia y la seguridad nacional en su gobierno. En los primeros nombramientos de su gabinete, Biden está dejando claro que favorece la capacidad y el centrismo y que no busca complacer a la base de izquierda de su Partido Demócrata aunque logró avances históricos para las mujeres y las minorías. Aquí hay algunas conclusiones de la presentación de Biden de su equipo de seguridad nacional:

A diferencia de Trump, una exestrella de reality show, las elecciones de Biden no son llamativas. Hasta el momento, la elección más significativa ha sido John Kerry, el exsecretario de Estado y aspirante a la Casa Blanca, quien será el enviado presidencial para el clima, una señal de la alta prioridad que Biden dará al medio ambiente a medida que las temperaturas del planeta aumenten peligrosamente. Pero a diferencia de Trump e incluso de Obama, Biden no ha seleccionado a nadie que parezca tener futuras elecciones presidenciales, contrariamente a las expectativas de que el presidente electo de 78 años utilizaría el gabinete para preparar a futuros aspirantes a la Casa Blanca.

Veteranos de Obama

▲ ”Es un equipo que refleja el hecho de que EU está de vuelta. Listo para liderar el mundo y no retraerse”, dijo Joe Biden al presentar a sus elegidos para dirigir la diplomacia y la seguridad nacional. Foto @JoeBiden

Al igual que Biden, muchos nuevos miembros del gabinete sirvieron de segundos en el gobierno de Barack Obama (2009-2017). Todos son respetados por sus competencias y su

elección envía una señal de que Biden, al menos a través de su equipo, opta por una continuación más que una ruptura con los años de Obama.

También compiten por los puestos más altos Michele Flournoy, quien ocupó altos cargos en el Pentágono bajo Obama, para secretaria de Defensa, y Rahm Ema-

nuel, jefe de gabinete de Obama y luego alcalde de Chicago, para varios cargos que podrían incluir representante comercial de Estados Unidos.

Moderados que conocen a Washington Hasta ahora, Biden ha optado por no recurrir a nadie particularmente querido por el ala izquierda del Partido Demócrata, pero el rechazo de los progresistas ha sido limitado. El equipo entrante parece estar muy consciente de las preocupaciones.

Confirma Pensilvania triunfo de Joe Biden y Kamala Harris AFP NUEVA YORK

Pensilvania certificó los resultados de la elección presidencial de Estados Unidos que dieron por ganador al demócrata Joe Biden el 3 de noviembre en ese estado clave, informó el martes el gobernador Tom Wolf. El departamento de Estado de Pensilvania “certi-

ficó los resultados”, tuiteó Wolf, y anunció que firmó el certificado que confirma el triunfo de Biden y su compañera de fórmula Kamala Harris sobre el presidente Donald Trump en este estado con 20 votos en el Colegio Electoral. Los resultados finales muestran que Biden ganó en Pensilvania, uno de los estados bisagra, por 81 mil

votos sobre un total de 6.9 millones de sufragios. En este estado tradicionalmente demócrata, Trump venció hace cuatro años a Hillary Clinton por apenas 44 mil votos. Wolf felicitó asimismo a los funcionarios electorales “que han estado bajo ataque constante y han hecho un trabajo admirable y honorable”.

El lunes, una comisión especial ya había certificado la victoria de Biden frente a Trump en Michigan, otro estado bisagra que el republicano ganó por poco en 2016. En Michigan, donde 5.5 millones de personas votaron, Biden se impuso por cerca de 156 mil votos sobre Trump para conseguir sus 16 votos en el Colegio Electoral.

La certificación de los resultados electorales suele ser un mero trámite, pero Trump, que no acepta aún su derrota, intentó retrasar el proceso al impugnar los resultados ante la justicia. En Pensilvania, un juez federal desestimó una demanda presentada por el abogado personal de Trump, Rudy Giuliani, que denunciaba fraude electoral en el estado.

PANDEMIA

LA JORNADA MAYA Miércoles 25 de noviembre de 2020

35

Posible que el proceso de vacunación contra COVID-19 inicie en diciembre: Ebrard Las autoridades sanitarias tienen listo el protocolo de inoculación, asegura el canciller ALMA E. MUÑOZ ALONSO URRUTIA CIUDAD DE MÉXICO

Marcelo Ebrard, secretario de Relaciones Exteriores, afirmó este martes que en diciembre podría iniciar el proceso de vacunación de COVID-19 en México con el antígeno o sustancia principal del proyecto de vacuna de la farmacéutica estadunidense Pfizer, que mostró una efectividad de 95 por ciento. Detalló que el 20 de noviembre Pfizer ingresó su solicitud de aprobación de uso de emergencia a la FDA (Federal Drug Administration, autoridad regulatoria), de Estados Unidos, y esperan que aproximadamente el 10 de diciembre reciban su autorización. “Claro que puede variar, depende de lo que decida la FDA, pero después de cuatro días que reciban su autorización se espera que inicie el programa de vacunación en Estados Unidos. Es decir, estaríamos vacunando en México entre 14 y 16 de diciembre”. Aseguró que la Comisión Federal para la Prevención de Riesgos Sanitarios (Co-

fepris) recibirá en México información de la farmacéutica sobre las indicaciones o instrucciones para el proceso de vacunación, método de entrenamiento para quienes participen del personal de salud y la definición de características del expediente requerido, que son documentos o manuales que pide la institución. “Estimamos en cinco días hábiles –después de su autorización en Estados Unidos– que pueda llegar esta vacuna a México… El día uno se va a mandar vía aérea hacia México para que llegue el día tres aproximadamente. El día cuatro es el proceso de desaduanización. Se manda entre el día 4 y 5 a los centros de distribución para llegar finalmente al punto de vacunación, que es el compromiso con Pfizer”. “Vamos a hacer todo el proceso hasta llegar a los puntos de vacunación que señale la Secretaría de Salud. Me dice el doctor (Jorge Alcocer) que ya lo tiene muy avanzado y se presentará muy pronto, lo que se denomina, no el plan general de vacunación, sino el más especifico, porque mucho

▲ El antígeno del proyecto de vacuna de la farmacéutica estadunidense Pfizer será distribuido en México apenas lo autorice la Cofepris, aseguró Marcelo Ebrard. Foto Notimex depende del tipo de vacuna que se vaya a aplicar. Por ejemplo, esta tiene dos dosis, necesita una cierta temperatura, en fin tiene una serie de características”. “Con esta confirmación de fechas, el doctor Alcocer tiene listo su plan de

Entregarán apoyos a deudos por pandemia: Robledo ALONSO URRUTIA ALMA E. MUÑOZ CIUDAD DE MÉXICO

A partir del 2 de diciembre el gobierno federal entregará apoyos a las familias que han tenido una persona fallecida por COVID-19, que recibirán 11 mil 460 pesos para resarcir parcialmente los gastos en que incurrieron para la atención del padecimiento o los funerales, informó el director del Instituto Mexi-

cano del Seguro Social (IMSS), Zoe Robledo. Robledo explicó que podrán acceder al programa todas las familias que haya tenido un fallecido por esa causa, con efecto retroactivo al 18 de marzo, cuando se detectó el primer caso de COVID-19. El plan de apoyo estará vigente hasta el fin de la emergencia sanitaria, según explicó Robledo. Se otorgará de manera universal, pues llegará a todos

los que soliciten sin importar condición social o económica ni si tienen o no seguridad social. Robledo mencionó que la vigencia para solicitar el apoyo se restringirá a un año. El solicitante deberá acreditar ser esposo o esposa, hijo o padre o madre de la persona fallecida; contar con el acta de defunción que acredite que la muerte obedeció al Covid-19 y enviar una petición al portal www. deudoscovid19.gob.mx.

vacunación, cosa que celebramos, es una muy buena noticia para México. Es decir, vamos a empezar con una distancia muy breve respecto a Estados Unidos y Alemania, que fue la instrucción que nos dio el presidente”, puntualizó.

El canciller Marcelo Ebrard recordó que hay tres convenios de precompra de vacuna contra el COVID-19 con el consorcio chino-canadiense CanSino Biologics, Pfizer y la británica AstraZeneca, con efectividades muy altas.

Rusia atribuye a la Sputnik V una eficacia del 95% AFP MOSCÚ

Rusia afirmó este martes que su vacuna Sputnik V contra el COVID-19, desarrollada por el centro de investigación Gamaleya de Moscú, tiene una eficacia del 95 por ciento. Se trata de resultados preliminares obtenidos con voluntarios 42 días después de la inyección de la pri-

mera dosis, indicaron en un comunicado conjunto del centro, el ministerio ruso de Salud y el Fondo Soberano ruso implicado en el desarrollo de la vacuna. “El precio de una dosis de Sputnik V en el mercado internacional será inferior a 10 dólares”, anunció en un comunicado distinto el Fondo Soberano ruso, mientras que para los ciudadanos rusos la vacuna será gratuita.

¡BOMBA! Si cada año es lo mismo y no para la violencia, ¿podría crear la ciencia

vacuna contra el machismo? Miércoles 25 de noviembre de 2020 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1366 · www.lajornadamaya.mx

Rosario Roblese’ “ku luk’sik u kuuch” EPN; bíin t’aanak yóok’lal Videgaray, beey u ya ’ali k u abogadoil Rosario Robles “exonera” a EPN; va contra Videgaray, asevera su abogado U K’IINIL U XU’ULSA’AL LOOBILAJ YÓOK’OL KO’OLEL

CÉSAR ARELLANO GARCÍA / P 32

Péeregrino’obe’ yaan u “séeb ts’aatáantalo’ob” tu kúuchil Santuario de Guadalupe ken náats’ak 12 ti’ diciembre Peregrinos recibirán “atención exprés” en Santuario de Guadalupe y previo al 12 de diciembre JAIRO MAGAÑA / P 22

Ma’ je’ets’ek máax u káandidatoil ti’ u múuch’il Morena-PT; ma’ xaan ka yéeya’ak yéetel ts’íitbil k’áatchi’ob Candidato a gobernador por colaición Morena–PT en el aire: podría decidirse con encuesta JARIO MAGAÑA / P 22

Ku tukulta’ale’ diciembre u káajal u ts’a’abal u báakunail COVID-19 tu lu’umil México: Marcelo Ebrard ▲ Walkil 21 ja’abob paachile’, u mola’ayil Organización de las Naciones Unidas tu jets’aj u chíikbesik loobilaj ku yantal yóok’ol ko’olel. Ma’ili’ máanak 20 ti’ diciembre ti’ u ja’abil 1993, tu jets’aj jump’éel “jets’ táan ti’al u xu’ulul u loobilta’al ko’olel”; te’e t’aan tu beetajo’, noj lu’umo’ob táakano’obe’

tu mokt’antajo’ob u patjo’olta’al nu’ukbesajo’ob ti’al u xu’ulsa’al tuláakal loobilaj yaan; ba’ale’ u ko’olelilo’ob yóok’ol kaabe’ láayli’ kuxa’ano’ob ich loobilajil, ts’o’okole’ le péetlu’uma’ láayli’ xan beey yaniko’. Boonil UN Women REPORTEROS LJM / P 3 A 17

Se perfila vacunación contra Covid-19 en México para diciembre: Marcelo Ebrard ALMA E. MUÑOZ Y ALONSO URRUTIA / P 35