CRONOMICÓN VI y VII
CRONOMICÓN VIII y IX
CRONOMICÓN IV y V
El montaje navideño de “El Cascanueces” del Ballet de Jalisco se presenta en el Teatro Degollado en diciembre
Con la participación de poetas, narradores y cuentistas se desarrolla el Festival de las Letras Europeas 2021, en la FIL
La artista Paola Ávalos presentó su libro “Grabar a fuego. La expresión de la encáustica”, en Casa Zuno Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine
Director Editorial: Manuel Falcón
MARTES 23 DE NOVIEMBRE, 2021 AÑO 9
EJEMPLAR GRATUITO
www.cronicajalisco.com
cronicajalisco
@cronicajalisco
La CMIC lamenta que a la SCT-Jalisco no se le asignó dinero en el gasto 2022 para carreteras E Jalisco merece un trato justo de la federación, sostuvo el presidente de la Delegación Estatal de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción, Carlos del Río Madrigal ☞ Página 2
Metrópolis n Diputados de Morena def enden exclusión de obras para Jalisco A pesar de que en el Presupuesto de Eg resos de la F ederación no se etiquetaron recursos para obras y proyectos como la Línea 4, el saneamiento del río Santia go, la construcción del sistema de bombeo del Purgatorio de la presa el Za potillo, los diputados federales y locales de Morena af rman que hubo un buen trato de la Federación a Jalisco, pues tiene un incremento de 10 mil mdp para su gasto, cifra que consideró el coordinador de la bancada de Morena José María Martínez como histórica. nPiden que el SIAPA aumente 0% las
tarifas de agua potable para 2022 La bancada de Morena en el A yuntamiento de Guadalajar a insistió en que no se autoricen incrementos al impuesto predial, que no haya aumento a la tarifa de agua potable y que no se “in venten” nuevas multas para 2022.
n Analiza Morena impugnar elección en Tlaquepaque, esperan resultados of ciales Tras la jornada electoral extraordinaria. n Se reúne Enrique Alfaro con rectores universitarios para explicar la importancia de la consulta ciudadana sobre el Pacto Fiscal. ☞ Páginas 2 y 3
2
Metrópolis
C RÓ N I C A , M A RT E S 2 3 N OV I E M B R E 2 0 2 1
La CMIC lamenta que a la SCT Jalisco no se le asignó dinero en el gasto 2022 para conservación de carreteras Jalisco merece un trato justo de la federación, sostuvo el presidente de la Delegación Jalisco de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), Carlos del Río Madrigal Ignacio Pérez Vega Crónica Jalisco
Jalisco merece un trato justo de la federación, sostuvo el presidente de la Delegación Jalisco de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), Carlos del Río Madrigal, ya que de un presupuesto federal para infraestructura en 2022, de 523 mil millones de pesos, al estado únicamente le asignaron 0.15%, esto es, apenas 799 millones de pesos. El dinero para obras etiquetado a Jalisco el año próximo se ejercerá por la vía del IMSS, el ISSSTE, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y Pemex. Sin
Carlos del Río Madrigal.
embargo, para el Centro Jalisco de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) hay 0% de dinero. “Que el trato que se le está dando a Jalisco no es justo. Es el presupuesto más importante de inversión en la historia de México, hablábamos de que en este presupuesto se van a invertir más de 7 billones 88 mil 250
millones de pesos y la inversión para infraestructura es de 523 mil millones de pesos y a Jalisco le tocan solo 799 millones de pesos de esta inversión”, precisó. El gasto federal para Jalisco no incluye dinero etiquetado para concluir la presa El Zapotillo y sus obras complementarias, ni tampoco para la Línea 4 del Tren Ligero a Tlajomulco.
Carlos del Río dijo que se espera que para ambos proyectos el dinero llegue vía el Fondo Nacional de Infraestructura (Fonadin). Sin embargo, los empresarios de la construcción lamentan que el presupuesto federal se centralice tanto, de tal forma que si llega o no dinero para Jalisco depende de una sola persona: el presidente de la república.
Diputados de Morena defienden exclusión de obras para Jalisco Ricardo Gómez Crónica Jalisco
José María Martínez., coordinador de la bancada de Morena.
A pesar de que en el Presupuesto de Egresos de la Federación no se etiquetaron recursos para obras y proyectos como la Línea 4, el saneamiento del río Santiago, la construcción del sistema de bombeo del Purgatorio de la presa el Zapotillo, los diputados federales y locales de Morena afirman que hubo un buen trato de la Federación a Jalisco, pues tiene un incremento de 10 mil millones de pesos para su gasto, cifra que consideró el coordinador de la bancada de Morena José María Martínez como histórica. Indicó que la desapari-
ción de diversos fondos propuesta por el Gobierno de México y avalada en la Cámara de Diputados, se debió a indicios de corrupción y malos manejos administrativos, pero no por ello desaparece el recurso, expuso como ejemplo el FORTASEG, que era usado por lo municipios para seguridad, compra de patrullas, equipamiento y armamento; sino que ahora se entrega de otra manera. “Mucha corrupción en el tema FORTASEG, pero dejar en claro que eso no implica que caiga el recurso para fortalecer ninguna política pública, en particular de seguridad, el recurso está, está llegando a través de otros fondos, otros instrumentos, pero también con el apoyo de la Federación a través de la Guardia Nacional. Hay que tener la comprensión
“También teníamos esperanza de que se generara inversión para infraestructura carretera nueva, para el desarrollo de nuevas carreteras por parte de la SCT, que se invirtiera en conservación de carreteras en nuestro estado y bueno, nuestro estado, por lo menos en el Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF), aparece con cero pesos para este tema. Nos dicen que es probable, porque la SCT tiene el presupuesto centralizado, que se genere alguna inversión en este sentido, aunque sería mínima, la realidad es que de nuevo vuelve a denotar el tema que no tenemos certeza, la falta de mecanismos claros de planeación”, manifestó. El líder de los constructores aseveró que a escala nacional, se debe iniciar la discusión sobre la necesidad de institucionalizar una política nacional de inversión pública que dé un trato justo a los estados y no dependa de las prioridades de una persona. Dijo que los diputados federales deben rendir cuentas en sus estados, porque el PEF sigue teniendo muchos “estados perdedores” y muy pocos “ganadores”
.
de que el juego cambió, no más moches, no más corrupción, en razón de eso, tener comprensión de que el ejercicio del presupuesto federal para Jalisco se ejerce del propio Gobierno Federal en beneficio de la gente, es el compromiso del presidente”, dijo el diputado José María Martínez. Indicó que el gasto de los gobiernos municipales proviene en un 90 por ciento de lo que aporta la federación, lo que debería de revisarse y ponerse a consulta es lo que entrega el estado a estos. El diputado José María Martínez estuvo acompañado de legisladores locales y federales de Morena, como Laura Imelda Pérez, quien detalló que en términos reales Jalisco recibirá 5.6 por ciento más que en 2021. Detalló que en el Ramo 28, participaciones federales, el incremento para Jalisco es de 10.1 por ciento en términos reales, 69 mil 315 millones de pesos, son recursos de libre disposición que el Congreso Local tendrá que aprobar su distribución, es el séptimo estado con mayor incremento; mientras que en el Ramo 33, Jalisco recibirá 39 mil 232 millones, más de mil millones de pesos con respecto a 2021
.
C RÓ N I C A , M A RT E S 2 3 N OV I E M B R E 2 0 2 1
Metrópolis
Piden que el SIAPA aumente 0% las tarifas de agua potable para 2022 Ignacio Pérez Vega Crónica Jalisco
La bancada de Morena en el Ayuntamiento de Guadalajara insistió en que no se autoricen incrementos al impuesto predial, que no haya aumento a la tarifa de agua potable y que no se “inventen” nuevas multas para 2022. Las tarifas del agua potable en el municipio de Guadalajara y en toda el Área Metropolitana no deben sufrir incremento alguno, ya que en la temporada de estiaje, entre marzo y agosto, 900 colonias sufrieron tandeos, señalaron los regidores de oposición. En el caso de Guadalajara, 200 colonias no tuvieron servicio regular de agua durante casi cinco meses, advirtió la regidora de Morena, Mariana Fernández Ramírez, quien afirmó que los diputados locales “tie-
nen que ser sensibles” y aprobar 0% de aumento a las tarifas del Sistema Intermunicipal de Agua Potable y Alcantarillado (SIAPA). “Nosotros estaremos en con-
tra de cualquier aumento en las tarifas de agua. En primer lugar, porque en el municipio de Guadalajara y su zona metropolitana tuvo más de 900 colonias que hubo tandeos y el agua no
Analiza Morena impugnar elección en Tlaquepaque, esperan resultados oficiales Ricardo Gómez
llegaba. Aparte, más de 200 colonias de este municipio no tuvieron agua, entonces, se nos haría muy descabellado que el próximo año aumentaran las tarifas de agua, cuando este
Crónica Jalisco
Una vez que pasó la jornada electoral extraordinaria en San Pedro Tlaquepaque en la que el resultado no le favoreció al candidato de Morena, el delegado de este partido en Jalisco, Favio Castellanos, consideró que existen elementos suficientes para impugnar la elección debido a la intervención del Gobierno de Jalisco. Según señaló, se hizo propaganda sobre la consulta popular sobre el pacto fiscal que promueve el Poder Ejecutivo durante el periodo de la campaña, sin embargo, será hasta que el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (IEPC) dé a conocer el resultado oficial de la elección, cuando se informe cómo procederán en el partido ante las pruebas que dice tener. Aclaró que respetarán la decisión de los tlaquepaquenses hayan tomado en las urnas. “Seremos los primeros en res-
petar la voluntad del pueblo de Tlaquepaque, esperando el momento en donde de manera oficial informe la autoridad (el resultado), estaremos atentos, revisando las actas que desde nuestra estructura electoral ha estado pendiente. Vamos a esperar los tiempos, vamos a esperar a que la autoridad electoral dé a conocer el resultado y el día que la autoridad lo dé a conocer estaremos atendiendo”, indicó Favio Castellanos. Añadió que el ausentismo que caracterizó la jornada electoral del domingo 21 de noviembre, fue ocasionada en parte por la inseguridad del municipio
.
año ni siquiera llegó el agua a todas las colonias”, expresó. La regidora Mariana Fernández explicó que en el proyecto de Ley de Ingresos para 2022, se crean nuevas multas, a quienes no muestren un comprobante de fumigación de los negocios y una certificación sobre uso de materiales flamables, en el caso de las tlapalerías y ferreterías. “Hay otra nueva certificación que se ‘inventan’ en esta Ley de Ingresos que se aprobó en agosto de este año en el municipio, sobre el manejo de materiales peligrosos. Todos aquellos comercios y tlapalerías que tengan materiales flamables tendrán que adquirir esta certificación que cuesta mil pesos, pero si no adquieren esta certificación -que es un nuevo impuesto- castigarán a esos negocios con una multa de entre 4 mil a 20 mil pesos- por no tener esa certificación de que venden productos flamables”, dijo. Otra disposición de la iniciativa de Ley de Ingresos de Guadalajara para 2022 establece que a quienes no tengan un comprobante de que realizó una fumigación, la multa a aplicar va desde los 1,500 pesos a los 5 mil 500 pesos
.
Se reúne Alfaro con rectores universitarios para explicar la consulta sobre el Pacto Fiscal Redacci{on
Crónica Jalisco
3
El Gobernador del Estado, Enrique Alfaro Ramírez, se reunió con rectores de universidades privadas e instituciones públicas de educación superior para explicar la importancia que tiene la consulta ciudadana del pacto fiscal para Jalisco y la oportunidad que tienen los ciudadanos de participar en un acto democrático histórico. Desde el Colegio de Jalisco, el mandatario estatal reiteró que la consulta es un instrumento que pueden usar los ciudadanos para expresar su opinión y que su voz sea escuchada, además de proponer despejar la disyuntiva sobre la distribución de impuestos, la retribución a la entidad y si la vigencia del convenio de coordinación fiscal es justa o no en torno a las realidades que vive Jalisco. “Estamos por arrancar un proceso muy importante de gobernanza el próximo fin de semana, este es un ejercicio que no puede sacar adelante una sola persona, ni es un asunto de partidos, ni es un asunto de intereses cortoplacistas
o de agendas políticas ocultas, es un asunto en el que está en juego el futuro de nuestro Estado, tiene que ver con nuestra responsabilidad histórica como una entidad en la que se construyó el federalismo mexicano“, dijo el Gobernador. El mandatario jalisciense recordó que la necesidad de revisar el pacto fiscal y cambiar las fórmulas de distribución de los impuestos vía convenio coordinación fiscal es un tema impostergable, ya que, por ejemplo, en el Presupuesto de Egresos de la Federación para 2022 siguen sin etiquetarse recursos federales a los municipios de la entidad y tampoco para realizar proyectos prioritarios en la entidad
.
Enrique Alfaro en las universidades.
4 Nacional
C RÓ N I C A , M A R T E S 2 3 N OV I E M B R E 2 0 2 1
Con armas ilegales, 75% de homicidios en AL; esfuerzo insuficiente de la ONU: Ebrard Frenar la venta ilegal de armas, tarea de gobiernos e iniciativa privada, dice en Nueva York Redacción Crónica nacional@cronica.com.mx
El secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard Casaubon, afirmó que se debe reforzar el tema del tráfico ilegal de armas en América Latina, ya que 75% de los homicidios y feminicidios de la región ocurren con armas ligeras adquiridas de manera ilícita. “En América Latina entre el 75 y 80% se llevan a cabo con armas del tráfico ilícito, y las empresas que distribuyen las armas participan en esto. Es un problema que ocurre en todo el mundo, a mayor disponibilidad de armas, menores posibilidades de reducir la violencia en el mundo”, aseguró el canciller durante su participación en el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Como ejemplo, mencionó que cada día alrededor de 500 personas pierden la vida y 2 mil quedan heridas por disparos de armas de fuego en el mundo. Y en el caso de Latinoamérica, alertó, las cifras de muertos o heridos por armas de fuego son mayores que en zonas de conflicto armado. El tráfico de armas, enfatizó, tiene también un “impacto desproporcionado” en las mu-
jeres, niños y niñas. El funcionario mexicano llamó a reconocer “las repercusiones de género derivadas del desvío y tráfico de estas armas, incluyendo violencia sexual”. También dijo que “es imperativo reconocer las repercusiones de género derivadas del tráfico y el desvío de estas armas, como facilitadores de todo género de violencia incluyendo la violencia sexual en los conflictos, y de muchas otras dinámicas que afectan la integridad y la vida de las mujeres y los niños”. “(México) llama la atención de los Gobiernos para que juntos animemos a nuestros respectivos sectores privados a establecer medidas de autorregulación conforme a sus legislaciones domésticas, para prevenir que sus prácticas comerciales propicien activamente el tráfico ilícito de sus productos”, dijo Ebrard. Ebrard moderó el debate “El impacto del desvío y tráfico de armas para la paz y la seguridad” en dicho consejo y durante su mensaje inicial, aseguró que el tráfico ilícito de armas es un problema que debe atenderse con acciones concretas, ya que la violencia derivada de este, afecta principalmente a integrantes vulnerables de la población mundial. El tráfico de armas es un fenómeno global que afecta gravemente y en múltiples dimensiones a la población civil: destruye el tejido social, propicia la violencia, en especial contra grupos vulnerables. Genera desplazamientos y flujos irregulares de
Aumentan asesinatos en la mitad de municipios violentos: Rosa Icela La Secretaría de Seguridad Pública reconoció que los asesinatos crecieron en la mitad de municipios con alto índice de violencia en México en lo que va de este año al igual que el tráfico de personas. Guanajuato, Baja California, Michoacán, Estado de México, Jalisco y Chihuahua son los es-
tados de la República con la mayor concentración de víctimas de homicidio doloso. Rosa Icela Rodríguez, titular de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, informó este lunes que Guanajuato, ubicado en el primer lugar, concentra 2,950 víctimas. En tanto, en Baja California la
Demanda Armadoras de EU cuestionan legalidad Las 11 empresas de armas estadounidenses demandadas por el gobierno de México respondieron formalmente a Corte de Distrito de Massachusetts, en Boston, para solicitar que se desestimen los argumentos contra las compañías. Alejandro Celorio, consultor jurídico de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), divulgó un documento que enumera las respuestas de las armadoras, quienes cuestionan la legalidad de la demanda. La SRE informó que en coordinación con otras dependencias federales, prepara los argumentos y la “evidencia para responder ante la Corte a las defensas de las compañías demandadas”.
“MÉXICO-TENOCHTITLAN” EN NUEVA YORK El canciller Marcelo Ebrard, el cónsul general Jorge Islas y el embajador Juan Ramón de la Fuente, en compañía del alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, develaron la placa “México-Tenochtitlan Avenue”, en la intersección de la calle 116 y la segunda avenida de East Harlem, en Manhattan. (Foto EFE).
personas que desean escapar de contextos de inseguridad. El canciller reconoció que, aunque se han realizado esfuerzos por parte de la ONU y las naciones involucradas para frenar el tráfico ilegal, estos han sido insuficientes. “Muchos son los esfuerzos que desde las Naciones Unidas se han emprendido para fortalecer la cooperación y acción
conjunta, que permitan prevenir y contrarrestar las prácticas ilegales en el mercado de armas pequeñas y ligeras, así como sus terribles consecuencias. Sin embargo, nuestros esfuerzos han sido, debemos reconocerlo, insuficientes”, afirmó. También dijo que México considera que los gobiernos y el sector privado deben de trabajar en conjunto para frenar el tráfico de armas y sus efectos nocivos en las poblaciones. Los actores privados deben contribuir con acciones decisivas de autorregulación y de monitoreo de sus cadenas de distribución a fin de evitar el desvío y tráfico ilícito de las armas que producen y comercializan,
así como asegurarse que las que fabrican bajo la ley, no lleguen a manos criminales “México hace un contundente llamado para que se establezcan y mejoren los mecanismos para monitorear y prevenir las transferencias internacionales ilícitas de armas, el desvío del comercio y el tráfico transfronterizo. Al mismo tiempo, llama la atención de los Gobiernos para que juntos animemos a nuestros respectivos sectores privados a establecer medidas de autorregulación conforme a sus legislaciones domésticas, para prevenir que sus prácticas comerciales propicien activamente el tráfico ilícito de sus productos”, declaró
cifra es de 2,576, en Michoacán corresponde a 2,234, y en el Estado de México es de 2,192. Jalisco concentra a 2,059 víctimas de este delito, mientras que el sexto lugar lo ocupa Chihuahua con 2,054. La funcionaria explicó que en el último mes se observó que en 26 municipios registraron disminución del 21% de homicidios en promedio, dos de los municipios no registraron variación y 22 municipios registran un aumento de 32.8 por ciento. Ello —agregó— da una disminución en los 50 municipios de 2.2%. Los tres municipios con mayor incidencia son: Tijuana,
Juárez y León. La titular de la SSP aseguró que se instruyó fortalecer las acciones para bajar el número de homicidios en el país, para lo cual se incrementó el estado de fuerza en esa zona; se reforzó la inteligencia operativa para identificar la detención de objetivos prioritarios, se fortaleció el trabajo de judicialización para ir hacia cero impunidad y se hicieron acciones focalizadas mediante las Mesas de Construcción de Paz y Seguridad. Asimismo, se aumentaron los patrullajes, la verificación de los establecimientos mercantiles, de los giros negros; las visitas a los
centros de rehabilitación para las adicciones y se intensificó el trabajo de las acciones para prevenir la violencia hacia las mujeres. En relación con los delitos cometidos por servidores públicos, fueron al alza igual que el tráfico de personas y delitos electorales, a raíz de la jornada electoral y el rescate de personas migrantes. Dijo que el homicidio doloso, delito del fuero común, en los primeros 10 meses de 2021 se registró una disminución de 3.9% en relación con el número de víctimas, en comparación con el mismo periodo de 2020. (Alejandro Páez Morales)
C RÓ N I C A , M A R T E S 2 3 N OV I E M B R E 2 0 2 1
Encinas prevé hasta 130 mil solicitudes de asilo de migrantes El subsecretario de Derechos Humanos, Población y Migración, Alejandro Encinas, señaló que hacia el cierre de año se habrán registrado tres veces más solicitudes de la Condición de Refugiado y Protección Complementaria, respecto a la cifra registrada en el 2019, con un total hacia finales de año de 130 mil. El funcionario puntualizó que se atienden solicitudes de personas de 106 nacionalidades distintas, y tan sólo de personas procedentes de Haití se atienden 52 mil peticiones.
CUARTOSCURO
Ayer, en Tapachula, Chiapas.
Señaló lo anterior, en el marco de la visita a México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, al encabezar la firma del Convenio Específico entre la Secretaría de Gobernación y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Refugiados (ACNUR), el cual tiene como objetivo el fortalecimiento Institucional de la coordinación general de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar). La firma de este acuerdo fue atestiguada por el Coordinador Residente del Sistema de Naciones Unidas en México, Peter Grohmann. El titular del ACNUR, Filippo Grandi, apuntó la necesidad de fortalecer a la Comar para hacer frente al alza de las solicitudes de asilo, derivada de la llegada de personas originarias de Haití. (Cecilia Higuera)
Oposición: llamado del general Sandoval a sumarse a la 4T, peligro a la democracia EFE
Preocupa la incursión militar en la vida política del país; Monreal no ve falta de titular de Sedena Alejandro Páez Morales nacional@cronica.com.mx
La oposición en el Senado expresó su preocupación por el llamado del secretario de la Defensa general, Luis Cresencio Sandoval González, quien convocó a los mexicanos a sumarse “con lealtad” al proyecto “que se ha puesto en marcha para el bien de México” en alusión a la llamada Cuarta Transformación que encabeza el presidente Andrés Manuel López Obrador. Advirtieron el riesgo que entraña para la democracia mexicana la nueva incursión del poder militar en la vida política de México. Por ello, el Grupo Plural que encabeza Germán Martínez solicitó la comparecencia del secretario de la Defensa Nacional, Luis Cresencio Sandoval para que explique estas posiciones.
Luis Cresencio Sandoval pidió “lealtad” al proyecto de la 4T, en su discurso por el aniversario del inicio de la Revolución Méxicana.
“Su incursión (del Ejército ) en la vida civil, en la vida económica y ahora, en la vida política, es una peligrosa señal que puede atentar contra la democracia. La tarea de una eventual Quinta Transformación será separar el poder civil del poder militar”, alertó el grupo plural El PAN a través de su vice-
coordinadora en el Senado, Kenia López Rabadán también advirtió del peligro que representa que los miembros de las fuerzas armadas se pronuncien en temas políticos y al mismo tiempo se daña el prestigio de las fuerzas castrenses. “Esta administración entienda que no debe inmiscuir a los
Nacional
5
Baja en tasas del Infonavit atrajo a 121 mil personas A cinco meses de que el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) anunció la disminución de la tasa de interés de sus créditos para comprar casa, 121,107 personas han accedido a un financiamiento con tasas que van de 1.91 al a 10.45 por ciento. Con la puesta en marcha de este Nuevo Esquema de Crédito en Pesos, las tasas de interés que cobra el instituto además de haberse reducido, se aplican de forma diferenciada dependiendo del sueldo de los trabajadores. Además del beneficio de pagar menos intereses, con el
militares en la política, porque López Obrador se va a ir y no puede dañar a la Defensa y a la Marina embarrándolos de política, no debe el Presidente de la República, es claro lo que establece la ley y el presidente de la República es el primero que debería de cumplir con esta ley”, alertó. En tanto que el coordinador de Morena en el Senado, Ricardo Monreal desestimó esta situación e incluso consideró que la expresión del general “fue correcta” porque todos quieren lo mejor para el país. Por ello pidió no sacarlo de contexto. Monreal consideró que el secretario de la Defensa Nacional, Cresencio Sandoval, no incurrió en ninguna falta al expresar su respaldo a la actual administración federal, toda vez que la cuarta transformación no es un partido político. El Grupo Plural recordó que en la historia de México hay lamentables pasajes del uso de las Fuerzas Armadas para apoyar a determinado proyecto político. Las grandes movilizaciones sociales, políticas, estudiantiles y populares —agregaron—, permitieron avanzar hacia la perfectible democracia que hoy vivimos, y también permitieron marcar los límites constitucionales del Gobierno como parte del Poder Ejecutivo, y de los poderes Legislativo y Judicial. “Los más de 101 mil personas asesinadas en lo que va en el sexenio en este país, obligan a definir el papel de las FFAA. Vigilar a las Fuerzas Armadas es una labor constitucional del Senado de la República”, establecieron
Nuevo Esquema de Crédito en Pesos, las mensualidades del crédito son fijas durante toda la vida del financiamiento, incluso si un trabajador concluye su relación laboral con una empresa, y no registran incrementos anuales ligados a la inflación o a la revisión del salario mínimo. Lo anterior fue posible gracias al Nuevo Esquema de Crédito en Pesos, con el que el Instituto aplica una tasa de interés diferenciada a sus acreditados, dependiendo del nivel salarial con el que están registrados en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). (Cecilia Higuera Albarrán)
Criminales echan a indígenas ganadores del sorteo del avión Al menos 28 familias indígenas tzeltales de Chiapas fueron desplazadas por un grupo criminal al negarse a comprar armas de alto calibre con el dinero del premio del simbólico del sorteo del avión presidencial. La escuela José María Morelos y Pavón del municipio de Ocosingo ganó el 15 de septiembre del año pasado 20 millones de pesos (unos 945,000 dólares) en la rifa de la Lotería Nacional que sorteó el equivalente al precio de la aeronave presidencial, que el mandatario López Obrador, quiere vender. En declaraciones a medios, Marcelo Santiz, portavoz de los desplazados, explicó que el grupo armado de los Petules, asentado entre los poblados de Nacimiento y San Marcos del ejido Carrizal, ha atemorizado y despojado a habitantes de la región por no entregarle ese dinero. “El calvario comenzó cuando fuimos notificados de que la escuela fue ganadora con un cachito del avión presidencial por la cantidad de 20 millones de pesos el 15 de septiembre del 2020, desde ese momento comenzaron las amenazas y corrupción por parte de los Petules”, expresó
Columnistas
C RÓ N I C A , M A R T E S 2 3 N OV I E M B R E 2 0 2 1
E M P E D RA D O
El peligro del revanchismo Francisco Báez Rodríguez fabaez @gmail.com
E
n la primera vuelta de las elecciones chilenas, el domingo pasado, los extremos ideológicos borraron a lo que había en medio. Los electores terminarán decidiendo entre un ultraderechista de cepa y un izquierdista radical. Pero no es un caso especial en América Latina. Revisando procesos electorales recientes, nos encontramos con que en Perú también prevalecieron los extremos y la final fue Pedro Castillo contra Keiko Fujimori; lo mismo en Colombia, con Iván Duque contra Gustavo Petro. Algo parecido encontramos en Bolivia y Ecuador. Y en Brasil todo apunta a que habrá un nuevo encontronazo entre Lula y Bolsonaro. En la medida en que la falta de resultados de los gobiernos hizo que las organizaciones políticas tradicionales perdieran la confianza del electorado y se fueran diluyendo, han crecido opciones que ofrecen soluciones simples (y falsas) a problemas complejos, que justifican sus carencias y errores a través de la estigmatización de quienes no concuerdan con ellos, que apuestan a los sentimientos más que a la razón; que apelan a la polarización y a la pendencia. En el renacer del populismo la forma tiene mucho qué ver. Más que la ideología, que se ha convertido en un revestimiento o una carcaza, que a menudo se puede cambiar. Lo importante es la radicalidad, aunque sea más aparente que real. Lo relevante es que la atención está puesta en la definición de “buenos” y “malos” dentro de una sociedad, más que en propuestas sociales y programas de gobierno. Lo significativo es que la descalificación vulgar puede más que el argumento; que la ira sustituye al respeto elemental; que la autodefinición histriónica de “gente común” es más apreciable que las capacidades de las personas. En México hemos vivido sólo una parte del proceso. La que va de la falta de resultados de las fuerzas políticas tradicionales a la aparición, ya en el gobierno, de la opción simplificadora, polarizadora y descalificadora, envuelta en una carcaza ideológica de poco grosor. No hemos pasado todavía, afortunadamente, por la fase en la que
El ultraderechista José Antonio Kast y el diputado de izquierdas Gabriel Boric.
toda la sociedad se define a partir de “buenos” y “malos”… pero hacia allá vamos. Lo vemos en la coalición de gobierno, en donde hay quienes intentan tapar los errores y carencias de la actual administración con una fuga hacia adelante, una suerte de radicalización que acabe con toda posibilidad de diálogo. Ese proceso se esconde en forma de una lucha intestina dentro de Morena (que en realidad es por los quereres de López Obrador). Lo estamos viendo también en parte de la oposición, que se mueve hacia posiciones recalcitrantes, excluyentes e intolerantes. A veces lo hace movida por un anticomunismo tan primario que ve rojo cuando lo que hay es gris (un nacionalismo asistencialista altamente centralizado). A veces, por una exaltación similar a la del más resentido de los fanáticos lopezobradoristas, sólo que en sentido contrario. Es momento de ponerle un hasta aquí a ese proceso, en ambos lados de una trinchera que debería no existir. En particular, resulta peligroso abrir el camino a una derecha revanchista. El resultado de una polarización de ese estilo sería que todos pensarían que la victoria del otro significa el fin de la democracia, y que por lo tanto hay que frenarlo sea como sea… cuando en realidad lo que estaría matando a la democracia es que tales ideas se hayan anidado en la población. Hay puentes posibles, y hay quienes los quieren construir desde ambas riveras, pero también existen quienes quieren dinamitar cualquier posibilidad
Lo significativo es que la descalificación vulgar puede más que el argumento; que la ira sustituye al respeto elemental; que la autodefinición histriónica de “gente común” es más apreciable que las capacidades de las personas
y lo hacen a menudo, desde el poder (abierto o fáctico). ¿Qué implica esto? Por una parte, hacer frente a los “puros” y “duros” de cada bando. Por la otra, intentar devolverle dignidad al debate público. Ninguna de estas tareas es fácil en un ambiente enrarecido (y más desde la Presidencia), en donde las posiciones racionales o cuando menos racionalizadas no son sexy ni ganan muchos likes, en donde imperan la
imagen, la fama (no importa si buena o mala) y la posverdad. Pero el hecho es que sólo poniendo coto a los ext remos se puede pensar en una sociedad tolerante y verdaderamente democrática. Sólo regresando a la discusión de las políticas públicas posibles (y no a los sueños de pureza del mercado o del Estado todopoderoso) puede la democracia ser socialmente eficaz. Sólo aceptando las contribuciones de quienes hasta ahora han sido invisibles puede una sociedad enriquecerse. Sólo entendiendo que sumar es socialmente más útil que dividir puede la política volver a tener dignidad. Si no se pone coto a los extremos, seguiremos dando vueltas a la noria, con pésimos resultados en la gestión gubernamental y la gente cada vez más enojada unos con los otros, en una guerra interminable de epítetos (que pueden convertirse en otra cosa). Inicié el artículo con ejemplos de América Latina. No está mal cerrarlo recordando que, en varias naciones de Europa, a pesar de que la ola populista no termina, ya están empezando el camino de regreso hacia la convivencia racional, el diálogo y las políticas sociales igualitarias en los hechos (y no sólo en la retórica, como aquí comprenderán), cómo únicas salidas posibles a la crisis de este primer cuarto de siglo. ¿Sería demasiado soñador pensar en que México puede recorrer un camino similar, saltándose la fase más aguda del enfrentamiento irracional entre populismos opuestos? Eso se verá camino a 2024
MARTES 23 DE NOVIEMBRE, 2021
SUPLEMENTO CULTURAL DE LA CRÓNICA DE HOY JALISCO
La magia de
EL CASCANUECES
Por fin! la compañía estatal del Ballet de Jalisco regresa al Teatro Degollado con cuatro presentaciones, del 17 al 19 de diciembre
y
MARTES 23 DE NOVIEMBRE NOVIEMBRE,, 2021
• La pandemia los alejó, como a todos, de los escenarios… pero ahora la compañía estatal del Ballet de Jalisco, bajo la experta dirección de Dariusz Blajer, regresa con “El Cascanueces” al Teatro Degollado y con cuatro presentaciones, del 17 al 19 de diciembre. ¡No te la pierdas!
• Cada vez esta más cerca la Feria del Libro de Guadalajara. Y te recomendamos el Festival de las Letras Europeas, que presenta a 10 autores europeos… lee más aquí.
• Y la artista Paola Ávalos presentó su libro “Grabar a fuego. La expresión de la encáustica”, con piezas que datan de 2014 hasta 2017, en Casa Zuno.
Más allá de Diego
A
un año del adiós a Diego Armando M aradona, Star+ presenta “Más allá de Diego”, una nueva serie documental que llegó al ser vicio de str eaming desde el pasado 19 de no viembre para emocio narse, rememorar momentos únicos y descubrir más sobr e esta ley enda del futbol mundial. La nueva producción realizada por BTF Media, repasa la vida de M aradona y analiza su trascendencia como fenómeno cultural de orden mundial. Estructurada en tres partes de 42 minut os, “Más allá de Diego” relata cronológicamente la vida de Maradona, a partir de un relato dinámico, emotivo y con una extraordinaria rigurosidad periodística, que permit e comprender su trascendencia a nivel mundial, reflexionar acerca del mito creado en torno a su figura y analizar el lugar de este ídolo como
expresión de la ar gentinidad. La pr oducción construye su recorrido a par tir de imágenes de ar chivo, registros audiovisuales inéditos y t estimonios de familiar es, colegas, entrenadores, amigos y periodistas locales e int ernacionales, entre las que se destaca una nueva entrevista con el icónico futbolista brasilero Ronaldinho, tras años de no dar testimonio. “Más allá de Diego” está creada y dirigida por el cineasta chileno Hernán C affiero, director de la serie ganadora del Premio Emmy Internacional “Una historia necesaria”. Además, también ya se puede disfrutar en Star+ de “Maradona confidencial”, un documental del sello National Geographic producido en I talia, que se sumer ge en la historia del mejor futbolista de t odos los tiempos. “Maradona confidencial” es un retrato íntimo de Diego, construido con valioso material de archivo y testimonios de renombradas figuras del fútbol mundial, dentro y fuera de la cancha.
NUESTRAS PLUMAS: Fabián Acosta Mario Agráz Pancho Romo
Rogelio Vega
Jorge Higareda
Ada Lorena
Jorge Hidalgo
Emmanuel Medina
TELÉFONO: 31 216 047 EDITOR: Francisco Armenta
DIRECTOR EDITORIAL: Manuel Falcón
CORREO: cronomicon@ cronicajalisco.com
ROGELIO ROGELIO VEGA VEGA
Marcos González Morales
P
eriodista, Fundador y Presidente Editor de Corresponsables, de la Fundación Corresponsables y de ObservaRSE en I beroamérica, Marcos González Morales ha sido r econocido en div ersas ocasiones tant o en su fac eta de empr endedor, de periodista y de académic o, con galardones como el Premio Economía Solidaria, el II Premio del Centro de Estudios Financieros y el P remio Alares, entre otros; además de quedar como finalista al Premio Joven Empresario del año. Con estudios de doctorado y posgrados de RSE, González se estr ena como escritor con “Hijo de Malinche. Conquistado por las Américas ”, su primera novela. Thriller con tintes sobrenaturales y de a ventura nos pr esenta a M artín Cortés, un periodista de Barcelona que, por div ersas circunstancias, empieza a cr eer que es la reencarnación del hijo de Hernán Cortés. El delirio , ya lo imag inarán, trae a c olación la C onquista y t odo lo que puede implicar en pleno siglo XXI. La no vela, para que se animen a buscarla, c onstituye una puesta al día original e innovadora del controvertido personaje hist órico (incluida también su célebre intérprete nativa, la Malinche), y las luces y sombras de su conquista al Imperio mexica hace 500 años. Libro que recorre a trepidante ritmo distintos escenarios del M éxico actual, nos in vita a descubrir c ómo la huella del c onquistador, aún muy presente en el imag inario colectivo, no siempre termina por adoptar la
forma que cabría esperar sperar.. Alejada del maniqueísmo tradicional tradicional,, la novela promueve la superación superación de de los cansones r ecelos os y pr ejuicios entre latinos y españoles; inas ñoles;pág páginas que buscan hac er un n homenaje homenajeaa todos aquellos que trabajan trabajanpara para crear un mundo mejor, or, sin importar de qué lado del A tlántico ántico les ha ya correspondido vivir, nos insta instaaa “devolver la dignidad d a México, lamentablemente máss rreconocido econocido actualmente por la violencia, violencia,elel narcotráfico y la inseguridad…”. guridad…”. Vertiginoso y apasionant e pasionante viaje de descubrimiento nto personal, social y emocional, al, vamos a encontrar, a la par de Martín Cortés, que detrás dede unauna sociedad repleta de crimen, crimen, inseguridad y desigualdad ualdad,, hay también sabiduría, ría, be be-lleza y valentía. La presentación es elel Viernes 03 de diciembr e mbre a las 18 hs . en el Salón ón 77 del Área Nacional, en n la la FIL. ¡Vayan!
MARTES 23 DE NOVIEMBRE NOVIEMBRE,, 2021
EL CONEJO Y SU AMIGO EN LA LUNA
MARTES 23 DE NOVIEMBRE 2021
Paola Ávalos presenta un libro La obra “Grabar a fuego. La expresión de la encáustica” incluye piezas que datan de 2014 hasta 2017
E
REDACCIÓN
l talento y la creatividad de la artista plástica Paola Ávalos queda evidente en el libro “Grabar a fuego. La expresión de la encáustica”, que fue editado por la Universidad de Guadalajara a través del Centro Universitario de Tonalá (CUTonalá), y fue presentado en Casa Zuno. El evento contó con la asistencia del Rector General de la Universidad de Guadalajara, doctor Ricardo Villanueva Lomelí. La encáustica es una de las primeras técnicas formales de la pintura, en la que el aglutinante es cera de abeja. Es una técnica milenaria usada por los griegos y egipcios, y en México, Diego Rivera fue de los primeros que empezó a incursionar con la encáustica, que ha caído en desuso y algunos artistas en México, Europa y Estados Unidos están retomando, explicó Paola Ávalos. Durante la presentación, en Casa Zuno, detalló que el libro incluye su obra desde 2014 hasta 2017, y textos de algunos referentes culturales como el artista plástico Adolfo Weber; el titular de Cultura en Guadalajara, Gerardo Ascencio Rubio; el artista visual Adrián Guerrero y el editor Avelino Sordo Vilchis. Ávalos ha expuesto obra en el Museo de
10
Arte Raúl Anguiano, en algunas galerías particulares de la ciudad, además en Estados Unidos. Es egresada de la carrera de Diseño gráfico, en el Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD). Fue en un intercambio en
Columbia College de Chicago en donde hizo su transición a las artes plásticas. Avelino Sordo Vilchis señaló que fue cómplice en la elaboración del libro, y que se buscó que fuera un buen reflejo y recuento de la habilidad de Paola Ávalos, de cocinar sabrosos potajes de cera y fuego para los ojos. “Conseguimos un buen recuento de la trayectoria profesional de Paola”, expresó el editor, quien fungió como moderador durante la presentación del libro. Gerardo Ascencio Rubio destacó que la obra de Paola incluye
MARTES 23 DE NOVIEMBRE 2021
o sobre su obra en Casa Zuno lacres de calor y cera que descubren geografías, que adivinan rostros, que siembran rastros, que cargan amor, conjura y condenas. “He tenido la suerte de acompañarla a trechos en su proceso de creación, sé de la incertidumbre de los primeros trazos porque ella me lo ha compartido. Encáustica se va creando sobre la marcha, es como ir revelando las imágenes que ya contienen las ceras, que nos llegan desde lejos con la carga de nuestra historia personal, generacional y humana. Este libro es un atlas de esas geografías, de esos mapas, de esos paisajes cargados de valles y crestas, de esos volcanes de rojo y blanco, de esas flores de pétalos ausentes, de ríos subterráneos que separan la memoria y el olvido”. Ascencio Rubio invitó a los presentes a aventurarse en las páginas del libro. Aquí hay un lenguaje que le pertenece sólo a la autora y se van descubriendo o reconociendo mundos con cada página. El escultor Adrián Guerrero Castellanos señaló que Paola Ávalos usa como materia prima la cera. Hay un dialogo con ese material sólido que se extiende, con el líquido que hierve y que pigmenta, y con el que ella se expresa. Dijo que la obra de Paola Ávalos apela a desnudar los sentimientos de quien se posa frente a las piezas, y descubre en sí mismo, de acuerdo con su manera de estar en el mundo, lo que esta artista plasma. Guerrero Castellanos aconsejó a Paola, que tome a bien empezar a tener aprendices y hacer escuela.
11
MARTES 23 DE NOVIEMBRE, 2021
“El Cascanueces” con el Ballet de Jalisco en el Degollado La compañía estatal ofrecerá cuatro presentaciones del 17 al 19 de diciembre después de su ausencia en los escenarios derivada de la pandemia. Boletos en las taquillas del Teatro Degollado y a través del sistema Ticketmaster
REDACCIÓN
D
espués de dos años , el Ballet de Jalisco vuelve al Teatro Degollado c on uno de sus montajes más popular es y exitosos: “El Cascanueces”, que tendrá una temporada de cuatro funciones del 17 al 19 de diciembre, en las que llegará el esperado reencuentro entre el público y la compañía, así como el regreso de las familias a uno de los espacios culturales más importantes del estado, que podrá recibir más de 800 personas que r epresentan un aforo de 85 por ciento. En rueda de prensa el director del Ballet de Jalisco, Dariusz Blajer, señaló que se sient e contento y emocionado por el retorno de la compañía. “Estoy feliz por dos cosas, primero por regresar y segundo porque los bailarines volverán, los dos años sin bailar fuer on muy difíciles, el COVID-19 nos perjudicó muchísimo, pero seguimos trabajando en alguna época por Z oom, después por
DATO La edición 2021 de “El Cascanueces”, con música de Piotr Ilich Chaikovski y libr eto de I ván Vsévolozhsky, reunirá a cerca de 90 ar tistas en escena, de los cuales 22 son bailarines del Ballet de Jalisc o, 14 apr endices y 58 niños se leccionados de entre más de 170 que se pr esentaron a las audiciones. Las presentaciones serán el viernes 17 y sábado 18 de diciembre a las 20:00 horas y el domingo 19 de diciembr e a las 12:30 y 18:00 horas . Los boletos tienen un c osto Los costos que va de los 165 a los 400 pesos y están disponibles en las taquillas del Teatro Degollado y en el sist ema Ticketmaster en: www.ticketmaster.com.mx/search?q=cascanueces+Tea tro+Degollado
PARA SABER -Durante la rueda de prensa Lourdes González señaló que “‘El Cascanueces 2021’ simboliza un cierre de año y un promisorio 2022 que tenga en el centro una agrupación artística bien organizada, transparente, con énfasis en el desarrollo profesional de las y los bailarines, pensada para el público de Jalisco. Vamos a proponer un cambio en el organigrama para integrar al Ballet de Jalisco a la Dirección de Desarrollo Cultural y Artístico, para poderles arropar con más cuidado y para organizar, planear y vincularlo de muchas y mejores maneras”.
MARTES 23 DE NOVIEMBRE, 2021
grupos separados y ahora estamos t odos juntos para El Cascanueces”. Por su par te Lourdes González, S ecretaria de C ultura (SC) de Jalisco, compartió la emoción por la reaparición del Ballet de Jalisco y reconoció el trabajo que realizó el tiempo que estuvo fuera de los escenarios. “Aún durante la pausa que los mantuv o fuera de los escenarios el Ballet nunca dejó de ser, ni de estar. Sus bailarinas y bailarines, bajo la batuta de su dir ector mantuvieron la disciplina de ensa yar, de prac ticar coreografías y evitar que la pandemia apagara sus músculos y su talento”. Además la titular de la SC señaló que por años el Ballet de Jalisco “ha sabido llevar a los escenarios esta y otras producciones con maestría y talento, no tenemos duda de que este diciembre no será la excepción. Sabemos que muchas familias toman como pretexto ‘El Cascanueces’ para volver al teatro y eso nos llena de inmensa alegría, porque es volver a encontrarnos”. La Secretaria y el Dir ector del Ballet de Jalisc o estuvieron acompañados en esta conferencia por el nuevo Director de Desarrollo Cultural y Ar tístico de la SC, Álvar o Lara Huerta, área de donde dependerá el g rupo, y la bailarina Gretchen Sosa y el bailarín Rodrigo Viteri, quienes forman parte del elenco.
MARTES 23 NOVIEMBRE, 2021
Poetas, narradores y cuentistas en el Festival de las Letras Europeas 2021 Con la participación de diez autores de Alemania, Bulgaria, Eslovaquia, España, Finlandia, Francia, Irlanda, Países Bajos, Portugal y Suecia el encuentro se realizará de manera presencial y virtual, en la FIL Guadalajara Redacción on más de un decenio de ofrecer a los lectores un espacio para c onocer a los exponentes más r elevantes de la literatura europea contemporánea, así como disfrutar de charlas ag radables y ac ercarlos a nuev os descubrimientos literarios, el Festival de las L etras Europeas arribará a la F eria Internacional del Libro de Guadalajara c on la par ticipación de diez autores de Alemania, Bulgaria, Eslo vaquia, España, F inlandia, Francia, Irlanda, Países Bajos, Portugal y Suecia. Est e encuentro se realizará de manera presencial y virtual del 27 de noviembre al 5 de diciembre. Organizado por la Delegación de la Unión Europea en México, en colaboración con las embajadas de sus estados miembros y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la undécima edición del festival tendrá la participación de Sofi Oksanen, de Finlandia; Georgi Gospodinov, de Bulgaria, quien será el primer representante del país balcánico en participar en el festival; John Boyne, de Irlanda; Verena Keßler, de Alemania; Pierre Ducrozet, de Francia; Miguel Gane, de España; Marieke Lucas Rijneveld, de Países Bajos; Stina Jackson, de Suecia; Ivana Dobrakovová, de Eslovaquia, y Luís Carmelo, de Portugal. Esta edición del encuentro fue posible gracias al apoyo de Acción Cultural Española (AC/E) a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE), Editorial Canta Mares, Ediciones Salamandra, Editorial Sexto Piso, Editorial Textofilia, Goethe-Institut Mexiko, Instituto Camões, Instituto Francés de América Latina y Literárne Informačné Centrum. Como parte de la celebración de la décima edición del Festival de las Letras Europeas en la FIL Guadalajara, celebrada en 2020, se creó un sitio web que concentra información y fragmentos de obras de los más de noventa participantes que han recorrido el programa en este decenio. En el sitio, que puede consultarse en https://fil.com.mx/letras_ euro/default.asp, se presenta una muestra de la vasta riqueza literaria de Europa. Además de ser un espacio de consulta para todo público, es una plataforma para que los autores y sus obras lleguen a agentes de derechos, editores, traductores y distintos profesionales del libro del mundo de habla hispana presentes.
C
DATO Festival de las Letras Europeas Del 27 de noviembre al 5 de diciembre AUTORES PARTICIPANTES
Verena Keßler (Alemania, 1988) Nació en Hamburgo y actualmente vive en Leipzig, donde estudió, en el Instituto Alemán de Literatura. En 2018 participó en el taller de novela “Kölner Schmiede” y en 2019, en el taller de escritura de la Fundación Jürgen Ponto. Su primera novela, “Die Gespenster von Demmin”, fue publicada por la Editorial Hanser en 2020, y habla de tristeza y soledad, de amistad y primer amor. Una novela sobre el silencio entre generaciones y la posibilidad de superarlo. GEORGI GOSPODINOV (BULGARIA, 1968)
Poeta, narrador y dramaturgo. Con su novela “Natural Novel” (1999), se volvió internacionalmente conocido y con su segunda novela, “La física de la tristeza”, obtuvo del Premio Jan Michalski en 2016 y del Premio Angelus de Literatura de Europa Central en 2019, así como ser finalista de varios premios internacionales. Recientemente, Gospodinov recibió el Premio Usedom (Alemania) por su contribución a la literatura europea por un jurado presidido por Olga Tokarczuk. Su más reciente novela, “ Time Shelter”, salió a la luz en marzo de 2020. Sus libros han sido traducidos a más de 25 idiomas.
IVANA DOBR AKOVOVÁ (ESLOVAQUIA, 1982)
Escritora y traductora. Vive en Turín, donde trabaja como traductora independiente del francés y el italiano al eslovaco. Algunos de sus trabajos destacados son la exitosa saga de Elena Ferrante, ambientada en Nápoles. Ha publicado la novela “Bellevue” (2010), y varias colecciones de relatos. Ha ganado distintos galardones lite-
rarios, incluyendo el Premio Ján Johanides en la categoría de mejor debut de ficción por un joven escritor, y el Premio Poviedka de relatos en 2008. Su más reciente libro, “Matky a kamionisti/Madres y camioneros” (Sexto Piso, 2021), ganó el Premio de Literatura de la Unión Europea en 2019.
MIGUEL GANE (RUMANÍA/ESPAÑA, 1993)
Su primer libro, “Con tal de verte volar”, ha alcanzado 18 ediciones y ha sido publicado en México, Colombia y España. Su segundo poemario, “Ahora que ya bailas”, lo afianzó como uno de los poetas más visibles de su generación. En total, hasta la fecha su obra ha superado los 120 mil ejemplares vendidos en España. En 2019 publicó su primera novela, “Cuando seas mayor” (Suma de Letras), un relato descarnado sobre la inmigración proveniente de Rumanía. En 2020, su más reciente libro, “La piel en los labios”, fue el poemario más vendido del año.
A los veintidós años se trasladó a Estados Unidos e inició estudios de Derecho hasta que decidió volcarse en la literatura. Fruto de tres años de esfuerzos fue su primera novela, “Carretera de Plata”, que ha batido récords de ventas en Suecia como debut literario y también fue premiada como la mejor obra del género publicada en 2018, un galardón concedido por la Academia Sueca de Escritores de Novela Negra. Su segunda novela, “La mujer de Ödesmark”, confirma su sólida trayectoria y ya ha sido considerada como una obra maestra.
Sus dos primeras novelas, “Las vacas de Stalin” y “Baby Jane”, catapultaron a la joven Oksanen a la élite de los nuevos narradores finlandeses y más tarde, con “Purga” (Salamandra, 2011), se consolidó como uno de los nuevos escritores contemporáneos más interesantes y leídos. Ha sido reconocida con los premios más importantes de Finlandia, así como el Nordic Council Literature Prize, el Prix Femina Étranger y el Premio a la Mejor Novela Europea del Año. En marzo de 2013, fue galardonada con el Premio Nórdico de la Academia Sueca al conjunto de su obra.
JOHN BOYNE (IRLANDA, 1971)
Ha publicado trece novelas para adultos, seis novelas para jóvenes y una colección de relatos. Entre sus novelas destaca “El niño con el pijama de rayas”, que se ha traducido a más de 40 idiomas y han vendido más de cinco millones de ejemplares. Ganadora de dos Irish Book Awards y finalista del British Book Award, fue llevada al cine en 2008. También ha escrito “Motín en la Bounty”, “La casa del propósito especial”, “La apuesta”, “El ladrón de tiempo”, “En el corazón del bosque”, “El pacifista” y “El secreto de Gaudlin Hall”. Sus novelas han sido publicadas en 54 idiomas. PIERRE DUCROZET (FR ANCIA, 1982)
Es uno de los autores franceses más prometedores de su generación. Su escritura, “potente y áspera”, “de oscuro brío”, como la ha reconocido la crítica, fue recompensada en 2017 con el Premio Flore por “La invención de los cuerpos”. Es también autor, entre otros títulos, de “Requiem pour Lola rouge” (Premio de la vocación 2011), y “Eroica”, consagrado a la vida de Jean-Michel Basquiat. En su obra explora los cuestionamientos éticos y antropológicos de la irrupción masiva de la tecnología en nuestras vidas.
LUÍS CARMELO (PORTUGAL , 1954)
MARIEKE LUCAS RIJNEVELD (PAÍSES BA JOS, 1991)
Su primer libro publicado fue el poemario “Kalfsvlies”, en 2015, y por el que obtuvo el Premio C. Buddingh, al mejor debut de poesía en neerlandés. A este le siguió, en 2018, su primera novela, “La inquietud de la noche” (De avond is ongemak). La novela ganó el Premio ANV Debutantenprijs y fue un éxito en ventas en los Países Bajos. La traducción al inglés de esta obra ganó el Premio Booker Internacional en 2020. En 2019 publicó un segundo poemario, titulado “Fantoommerrie”, con el que obtuvo el Premio de Poesía Ida Gerhardt, y en 2020, publicó su segunda novela, “Mijn lieve gunsteling”.
Doctor en semiótica por la Universidad de Utrecht (Holanda), es autor de una vasta obra que incluye diez novelas, diversos ensayos y una decena de libros de poesía. Su obra narrativa ha sido editada en Portugal, Brasil, España y Holanda. Es autor de diez manuales para talleres de escritura creativa y poética y también de otras áreas (humor, publicidad y periodismo). Recibió el Premio de Ensayo de la Asociación Portuguesa de Escritores en 1988. Es editor de la editorial Nova Mymosa. Inventa y dibuja ciudades.
MARTES 23 NOVIEMBRE, 2021
STINA JACKSON (SUECIA, 1983)
SOFI OKSANEN (FINLANDIA, 1977)
MARTES 23 DE NOVIEMBRE, 2021
Virus, estrellas, algoritmos y risas, en FIL Ciencia
H REDACCIÓN
ace ocho años, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara creó el programa FIL Ciencia, un espacio donde la divulgación, la formación de públicos y el conocimiento científico se conjuntan para ofrecer al público contenidos novedosos con destacados científicos, y desarrollar un nuevo punto de contacto con la comunidad universitaria y centros de investigación en nuestro país. En esta edición el programa contará con la participación presencial y virtual de figuras como de la etóloga Jane Goodall, la escritora Sasha Sagan, o el matemático francés Christophe Galfard, así como el colectivo Big Van Ciencia y el Coloquio Internacional de Astronomía Universo y Sociedad. “Esperanza en acción”, es el nombre de la charla a cargo de la destacada antropóloga, escritora, ambientalista, primatóloga, etóloga inglesa y mensajera de la paz de la Organización de las Naciones Unidas, Jane Goodall, quien estará conversando en vivo de forma virtual en la FIL Guadalajara el lunes 29 de noviembre, para profundizar en sus razones de tener esperanza y comprender el maravilloso intelecto humano. Por su parte, la escritora estadounidense Sasha Sagan explorará los aspectos que sus padres seculares, el astrónomo Carl Sagan y la escritora Ann Druyan, le enseñaron del mundo natural y el vasto cosmos en la presentación de su libro “Para pequeñas criaturas como nosotros”, que se transmitirá el lunes 29 de noviembre por las redes sociales de la FIL. Una de las novedades que se ofrecerán este año dentro del programa de actividades de FIL Ciencia es una serie de cuatro charlas (tres presenciales y
una virtual) denominada “Divulgamos ciencia”. En este espacio, comunicadores de la ciencia y creadores de contenido charlarán sobre la creación de sus canales, sus dificultades, su experiencia personal, así como la importancia de un canal con contenido científico y sus herramientas para comunicar la ciencia. Esta edición contará con la participación de Eduardo Sáenz de Cabezón, María González, Alejandro Andalón, Aldo Bartra, Jordi Pereyda, Javier Santaolalla, Sandra Ortonobes Lara, Tonatiuh Moreno, Carla Arce Tord y Jonathan Castro, que juntos suman más de once millones de suscriptores. El conocido experto en big data Martin Hilbert quien ha seguido de cerca los efectos digitales del coronavirus, así como el análisis de redes digitales, el poder de los algoritmos informáticos y su impacto en la sociedad, se presentará de manera virtual en la FIL Guadalajara con la charla “El poder de los algoritmos”, que se transmitirá el martes 30 de noviembre. Por su parte, la mexicana perita en psicología y cocreadora del podcast ADICTA, Fabiola Anaya participará de manera presencial con la charla “Hablemos sobre salud mental” donde abordará mitos y realidades sobre este tema. También, la viróloga mexicana especializada en rotavirus, divulgadora de temas virológicos y miembro de El Colegio Nacional, Susana López Charretón compartirá sus conocimientos en una charla en la que estará acompañada del arquitecto mexicano Felipe Leal. El matemático y doctor en física por la Universidad de Cambridge Christophe Galfard acudirá a la FIL Guadalajara el jueves 2 de diciembre para presentar la charla “Agujeros negros”, tema que trabajó junto con el destacado físico británico Stephen Hawking. Esta mesa estará moderada por
Su octava edición contará con actividades presenciales y virtuales, la participación de destacados científicos y divulgadores de ciencia como Jane Goodall, Sasha Sagan, Christophe Galfard, Martin Hilbert, así como el colectivo Big Van Ciencia el divulgador de ciencia Pepe Gordon. Por su lado, el controvertido físico teórico estadounidense especializado en astrofísica y cosmología, Avi Loeb, presentará de manera virtual su libro “Extraterrestre”, donde abordará su búsqueda de inteligencia en el espacio, el viernes 3 de diciembre. El “Colisionador de ideas” es el proyecto del divulgador de ciencia mexicano Pepe Gordon, que presentará en la FIL Guadalajara el viernes 3 de diciembre, y donde ofrecerá una experiencia audiovisual en la que colisionan los relatos de la ciencia y el arte para poner al día las nociones que transforman nuestra mirada del mundo, y exponer algunas de las ideas más innovadoras de nuestra época, avances de la ciencia y la tecnología con un lenguaje sencillo. El colectivo español Big Van Ciencia, en formato espectáculo, arribará a la Feria con temas científicos de actualidad, mucho humor y donde las preguntas favoritas son las más absurdas. Con dos sesiones presenciales, el jueves 2 y sábado 4 de diciembre, el colectivo responderá cuestiones como "las grandes cagadas de la evolución", "la utilidad de los esfínteres" o "cómo los sentidos nos engañan"; teorías conspirativas, y temas relacionados a la covid y las vacunas. En esta edición, el Coloquio Internacional de Astronomía Universo y Sociedad tratará el tema “Vida y muerte de las estrellas”, con un programa de cinco actividades (virtuales y presenciales) donde se abordarán diversos aspectos, desde el nacimiento de las estrellas, qué son y cuáles son los distintos tipos y sus formas, así como los restos mortales de las estrellas. Este programa ha sido posible gracias al apoyo del Instituto Jane Goodall, Acción Cultural Española (AC/E) mediante su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE), Consulado de Estados Unidos en Guadalajara, Embajada de Francia en México, Instituto Francés de América Latina, El Colegio Nacional, Universum Museo de las Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México, Editorial Planeta y Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías.
L
remonia hubo una intervención de los mariachis de la Desde el lunes pasado se a Secretaría de Cultura de Jalisco (SC) alistó Secretaría de Educación de Jalisco y del Ayuntamiento realizan actividades culturales, desde lunes 22 de noviembre y durante de Guadalajara. toda la semana, un programa de actividades Posteriormente, en el Jardín Reforma del mismo Pael programa incluye un ciclo en torno a la conmemoración del X Aniverseo Alcalde, se transmitió la película “¡Ay Jalisco, no te sario de “El Mariachi, música de cuerdas, de cine, foros académicos y rajes!” (1941), de Joselito Rodríguez, que protagonizan canto y trompeta” como Patrimonio Cultural Gloria Marín y Jorge Negrete. presentaciones musicales Inmaterial de la Humanidad por la Organización de Mañana, miércoles 24 de noviembre, el Teatro las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Degollado se engalanará con un Homenaje a Lucha Cultura (UNESCO). Villa que se desarrollará de las 19:00 a las 20:30 horas, La música del mariachi no sólo es identitaria de reflexión en torno al estudio de la música del mariacomo una de las máximas exponentes de la canción Jalisco o del pueblo de México, sino que desde el 27 chi, con conferencias magistrales y mesas redondas ranchera en México y el mundo. Realizarán la presende noviembre 2011 fue declarado por esta organizade las cuales pueden obtener mayor información en tación de un video sobre su vida y trayectoria, particición internacional Patrimonio Cultural Inmaterial de la página web de Cultura Jalisco, tendrá tres moparán un mariachi tradicional y dos contemporáneos la Humanidad, durante la sexta reunión del Comité Inmentos importantes a los que están todas y todos interpretando las melodías que la cantante posicionó y tergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio invitados. con las que hizo historia en el mundo de la música de Inmaterial, que se desarrolló en aquellos días en Bali, Desde el pasado lunes, en el Paseo Alcade entre la mariachi. Indonesia, y donde recibió el voto unánime de los 24 Avenida Hidalgo y la Calle Independencia, se llevaró Lucha Villa, con su voz, nos representa hoy en países participantes y un reconocimiento especial del a cabo la inauguración formal de esta semana festiva todo el mundo, pues plasmó su inconfundible estilo representante de Italia. Con esta declaratoria, México con la presencia de autoridades de la UNESCO en musical en temas compuestos por Juan Gabriel y sumaba siete manifestaciones dentro de esta lista. América Latina, del Instituto Nacional de Antropología José Alfredo Jiménez, entre muchos otros destacados Es por ello que la SC y los gobiernos de Guadalajara e Historia, del Gobierno del Estado de Jalisco y de los compositores. y Zapopan, en colaboración con los municipios de Tegobiernos de Zapopan y de Guadalajara. En esta ceEl sábado 27 de noviembre a las 21:00 horas en patitlán de Morelos y Cocula, ofrecerán el marco del “Día Municipal del una serie de actividades cuyo objetivo Mariachi en Zapopan” se hará la ARA SABER principal es seguir promoviendo la múentrega del Galardón Zapopan al sica del mariachi, a sus comunidades Mariachi donde habrá un concier El programa completo de estas actividades se encuentra en el siguiente enlace: portadoras y por supuesto, deleitar a to a cargo de la Banda Sinfónica las personas que gustan de esta exprede la Policía de Zapopan, Mariachi https://sc.jalisco.gob.mx/agenda/especiales/10221 Para conocer detalles sobre la Declaratoria de El Mariachi, música de cuerdas, sión con algunas presentaciones. "Los Toritos" y con la presentación canto y trompeta pueden visitar: El programa que también incluye del Ballet Folclórico Teocalli. Todo https://ich.unesco.org/es/RL/el-mariachi-msica-de-cuerdas-canto-y-trompeta-00575 en la Plaza de las Américas de la un ciclo de cine mexicano en lugares públicos y espacios académicos y de ex villa maicera.
REDACCIÓN
P
MARTES 23 DE NOVIEMBRE, 2021
Aniversario del mariachi como patrimonio cultural de la humanidad
MARTES 23 DE NOVIEMBRE, 2021
v
Disfruta del Museo Cabañas de noche, aquí las actividades que se realizarán el día de hoy (martes 23 de noviembre)
Noche de Museo
H
REDACCIÓN oy (martes 23 de noviembre) en Museo Cabañas se celebrará el aniversario 138 del natalicio de José Clemente Orozco con una jornada especial en una Noche de Museo. ¡La Capilla Mayor estará abierta! Martes 23 de noviembre desde las 17:30 horas Museo Cabañas. Entrada libre Un 23 de noviembre pero de 1883, nació en Zapotlán el Grande el artista muralista José Clemente Orozco, y en Museo Cabañas quieren festejarlo, por ello te invitan a pasar una noche en el museo con diversas actividades con entrada libre. Además, tendrán un concurso de disfraces, puedes venir personificando a Orozco o recreando a tu manera alguna de las obras del muralista. Para los talleres y los recorridos guiados el registro se completó hace unos días en nuestras redes sociales, pero todavía es posible entrar al concierto, a la Capilla Mayor (de 19:00 a 20:00 horas) y a la función de cine; te recomendamos llegar temprano porque el cupo es limitado debido a la pandemia, una vez completado no se permitirá el acceso por seguridad de todos. Toma nota de todas las actividades, también habrá libros y catálogos a la venta: 17:30 hrs. Apertura de puertas y talleres al aire libre En el Patio de los Naranjos podrán encontrar módulos para realizar variados talleres que invitan a ejercitar la creatividad y la participación en comunidad. Los talleres se llevarán a cabo en cuatro sesiones: a las 17:40, 18:00, 18:20 y 18:40 h. Lotería de Barrio Bordado colaborativo Sentires Taller de telar Neomuralismo / Taller de esténciles Esculturas modernas / Taller de ensamblado Orozco en hilos / Taller infantil Los cuatro elementos / Taller de moldeado De 17:30 a 19:00 hrs. Recorridos guiados por Capilla Mayor Se darán cuatro recorridos guiados para que disfrutes de los murales de Orozco. A las 19 horas terminarán, pero la Capilla permanecerá abierta hasta las 20 horas y podrás hacer la visita libremente. ¡Ven a disfrutar de la experiencia de gozar este espacio de noche e iluminado! Horario de recorridos guiados: 17:40, 18:00, 18:20 y 18:40 hrs. 19:00 hrs. Sesiones Dopamina en Patio de los Naranjos Concierto con Bial Hclap (Live Band) Proyecto que fusiona la música electrónica, el
hip-hop con los ritmos latinos y tradicionales, encabezado por Bial Hclap, aka Humberto Loopz, “un beat maker/productor originario de Guadalajara, con 17 años de carrera musical en el hip hop”. Fundó junto a Twisted Minded, Tabernario y otros MC’s de Guadalajara, el sello de rap Handiclap Records en 2005. 20:15 hrs. Cine al aire libre / Función en Patio Mayor “Woman in Gold” (La dama de oro) Director: Simon Curtis. Reino Unido, 2015. Duración: 107 min. Género: drama. Clasificación PG13 (apto para todo público) Basada en una historia real. En 1998 Maria Altmann (Helen Mirren), una mujer judía que huyó de Viena durante la II Guerra Mundial, regresa 60 años después para reclamar las pro-
piedades entre las que se encuentra el célebre “Retrato de Adele Bloch-Bauer I”, de Gustav Klimt. Entrada libre.
PARA SABER
Les recordamos que para los talleres y los recorridos guiados el registro se completó, si no alcanzaste a registrarte aún será posible entrar al concierto, a la Capilla Mayor (en recorrido libre de 19:00 a 20:00 horas), y a la función de cine en el Patio Mayor; te recomendamos llegar temprano porque el cupo es limitado debido a la pandemia, una vez completado no se permitirá el acceso por seguridad de todos.
C RÓ N I C A , M A R T E S 2 3 N OV I E M B R E 2 0 2 1
Columnistas
OPINIÓN
Democracia Mexicana ¿Nada de que preocuparse? Ricardo Becerra
nacionalcronica@gmail.com
P
ongan atención en este dato: estamos viviendo el decimoquinto año consecutivo de declive de la libertad global. En el año de la pandemia, “los países que experimentaron un deterioro en su vida democrática, superaron en número, a aquellos con mejoras, por el mas amplio margen registrado desde que comenzó la tendencia negativa en 2006”. La larga recesión democrática se está profundizando. El impacto del declive democrático a largo plazo se ha vuelto cada vez más global, lo suficientemente extenso como para que lo sientan quienes viven bajo las dictaduras más crueles, pero también ciudadanos de democracias de larga data. Entre 2020 y 2021, “casi el 75 por ciento de la población mundial vivía en un país que se en-
frentó al deterioro el año pasado” (Reporte de las democracias en el mundo, Freedom House, https://tinyurl.com/ 3fcvu4wr). Los Estados Unidos lo han vivido en carne propia, con el episodio cúspide (el ataque al Capitolio, orquestado por el propio Presidente Trump) que puso en riesgo el relevo de poder ejecutivo, el seis de enero de este año. Pero cosas así, están pasando en todo el mundo: Bolsonaro (presidente de Brasil) ya anuncia fraude en su próxima cita comicial y se lanza contra las instituciones electorales de su país. Bajo el pretexto de la pandemia, Hungría aprobó una ley que permite a Víctor Orbán, alargar indefinidamente el estado de alarma que le autoriza gobernar por decreto, con poderes extraordinarios y sin límite temporal. En la India, el Primer Ministro Narendra Modi, incita una campaña por la preservación de la moral, las buenas costumbres hinduistas y en contra de la perversión de occidente, (la India es para los hindúes, no para los indios musulmanes ni cristianos) azuzando a las bandas supremacistas responsables de episodios de linchamiento étnico. Y López Obrador, en México, a la manera de Erdogán, en Turquía, asigna puertos, aeropuertos, aduanas
El impacto del declive democrático a largo plazo se ha vuelto cada vez más global, lo suficientemente extenso como para que lo sientan quienes viven bajo las dictaduras más crueles... y otros sistemas esenciales como la seguridad pública, además de ingentes cantidades del presupuesto público a un ejército cada vez más presente, protagónico y político. La lista en todo el mundo, sigue. A todo esto se le ha dado en llamar “regresión democrática”: esas medidas -premeditadas o contingentes- que desmantelan piezas de la convivencia civil y del orden democrático, y que no provienen de fuera del sistema: son medidas autoritarias -antilegales y anticonstitucionales- promovidas por los Presidentes mismos, ellos mismos, democráticamente electos. Lo que hace a nuestra época un pasaje confuso, frecuentemente ambiguo y bastante enloquecedor. Con mayor sutileza, todo esto ha sido puesto sobre la mesa por el Presidente Biden y ha convocado, la segunda semana de diciembre, a una “Cumbre mundial para la democracia” (https://tinyurl.com/3kp8us9p), en la que se propone consultar a lí-
deres mundiales, expertos del gobierno, organizaciones multilaterales, filantropías, sociedad civil y el sector privado “para solicitar ideas atrevidas y prácticas en tres temas clave: iniciativas domésticas e internacionales que se contrapongan al autoritarismo, combatan la corrupción y promuevan el respeto de los derechos humanos”. En el Instituto de Estudios para la Transición Democrática (IETD), compartimos algo más que esa preocupación: la certeza de que México se desliza en un proceso de regresión, resquebrajamiento de sus reglas, procedimientos e instituciones, que merece ser diagnosticado y que debe ser expuesto, con claridad en México y en diversos foros mundiales, como el que convoca Biden. Por eso hoy y mañana, un puñado de compañeras y compañeros, pertenecientes al IETD o no, nos reuniremos para discutir y establecer las coordenadas de un “Informe sobre el estado de la democracia en México”. No las políticas públicas ni los resultados de gobierno: el estado de la política y del gobierno mismo, a tres años de iniciada nuestra deriva populista. (Vía IETD, redes sociales, Youtube, Facebook y Tweeter). Están ustedes invitados
.
O P I N. I Ó N
El valor del orden Gilberto Guevara Niebla
nacionalcronica@gmail.com
E
l orden es algo que extrañamos y que nos hace mucha falta. Desde hace por lo menos veinte años vivimos una vorágine de violencia que a veces nos hace sentir nostalgia por los buenos tiempos del viejo régimen priista. Pero la “pax-priista” fue el origen remoto de lo que hoy vivimos. El régimen de la Revolución Mexicana promovió un modelo de desarrollo no incluyente que condenó a la miseria a una parte significativa de la población. La pobreza y la marginación, sin embargo, aumentaron notablemente en la era de la globaliza-
ción y del neoliberalismo. La violencia creció con el ritmo de la pobreza. La criminalidad, como dice correctamente el presidente López Obrador, nace de la insatisfacción, del hambre, de la falta de oportunidades, de la exclusión social, que sufren día con día millones de mexicanos. Pero es equivocado pensar, como lo hace el presidente, que, dado que la criminalidad emana de la pobreza, los criminales no son responsables de sus actos so pretexto de que las circunstancias sociales los condujeron a incurrir en el crimen. Una cosa es la pobreza y otra la criminalidad. La pobreza, por sí misma, no hace delincuentes a las personas, se puede ser pobre y vivir una vida decorosa y decente. Por eso está equivocada la lógica presidencial que subyace en el principio de “abrazos no balazos” que ha dado el ejecutivo a las fuerzas de seguridad para enfrentar la delincuencia. Actualmente hay en México casi 60 millones de pobres. Es correcto: para acabar con la violencia hay que acabar pri-
mero con la pobreza. Pero esta meta es difícil de lograr. Para acabar con la pobreza hay que cambiar el modelo de desarrollo, crear un estado social fuerte (con sustento en una política fiscal progresiva) e impulsar política redistributivas e integrales de bienestar social. Esos requisitos no los cumple la actual administración federal: a) no comenzó (aunque tuvo en 2018 un apoyo abrumador) con una reforma fiscal progresiva que diera fuerza, vigor, a un estado desnutrido, débil, esquelético, que durante décadas estuvo sometido a las políticas restrictivas, de austeridad, impuestas por los gobiernos neoliberales y, b) no desarrolló políticas de bienestar vigorosas que fortalecieran a las instituciones encargadas de prestar servicios a la sociedad (como la SEP y la Secretaría de Salud). Se incurrió en esos dos errores, en consecuencia, la política social de AMLO se ha hecho a costa de sustraer recursos de muchas áreas cruciales del sector público y se han puesto en práctica al margen de las instituciones de bienestar social del estado (como SEP y SS).
Lo más grave, sin embargo, ha sido transferir las funciones de seguridad social de las autoridades civiles a las autoridades militares. Esta decisión fue evidentemente política e ignoró las experiencias del pasado en las cuales el ejército y la armada intervinieron en asuntos de orden civil. El balance de esas intervenciones es desastroso y el precio lo ha pagado siempre la población civil más pobre y desvalida. La serie de asesinatos, torturas, violaciones y atropellos a los derechos humanos es escalofriante e interminable. Es verdad que no se puede construir el orden con sólo castigar a los delincuentes. Hay que combatir la violencia desde varias perspectivas lo cual significa que se requiere un nuevo modelo de desarrollo (que el actual gobierno no tiene), una estrategia de acción social que parta de la base de la sociedad (municipios) para reconstruir la vida comunitaria y un Estado fuerte, comprometido con la legalidad, que castigue con energía, sistemáticamente, toda violación a la ley independientemente de quien la cometa
.
20 Mundo
C RÓ N I C A , M A R T E S 2 3 N OV I E M B R E 2 0 2 1
Desesperación en Europa por la insolidaridad de los no vacunados EFE
“Al final del invierno estaremos vacunados, curados o muertos”, alerta el secretario de Salud alemán Fran Ruiz Agencias en Berlín, Viena y Bruselas
La cuarta ola pandémica está causando estragos en Europa, con hospitales al borde del colapso, principalmente de enfermos de COVID-19 que se negaron en su día a vacunarse y permiten de esta manera que el coronavirus siga en plena expansión, casi dos años después de que China alertase de los primeros casos Con la excepción de España, el país europeo más poblado con mayor tasa de personas con la vacunación completa -80%- el resto de naciones ha sufrido una espectacular subida en contagios. “LA EVOLUCIÓN ES DR AMÁTICA”
El ministro de Sanidad alemán, Jens Spahn, alertó este a los no vacunados del peligro real de morir de covid-19, al tiempo que la canciller saliente, Angela Merkel, urgió a tomar medidas drásticas ante la evolución “dramática” de la pandemia en el país. “Probablemente, al final de este invierno, prácticamente todos en Alemania, como se ha dicho ya de manera cínica, estarán vacunados, sanados o muertos”, dijo Spahn en una rueda de prensa. Aunque se mostró escéptico a la vacuna obligatoria, debate que se ha abierto en Alemania ante la insuficiente tasa de vacunación, una de las más bajas de Europa -68%-, el titular de Salud consideró una “obligación moral” y “solidaria” acudir a vacunarse.
Mercadillo navideño clausurado en Viena.
dudas sobre las vacunas” y pidió que “todo el mundo tome una postura firme” en contra de esa creencia. “No hay duda de que las vacunas son efectivas contra la enfermedad más severa y protegen de hospitalizaciones y la pérdida de la vida. Incluso con la variante dominante delta, que es más transmisible y grave, se siguen evitando muertes”, afirmó, al tiempo que pidió que se mantengan también las medidas “no farmacéuticas” como las mascarillas o la distancia social. EL EJEMPLO GRIEGO
“PANDEMIA DE NO VACUNADOS”
La voz de alarma y angustia lanzada desde Berlín hizo eco en Bruselas, donde la comisaria europea de Sanidad, Stella Kyriakides, advirtió que el viejo continente está sumido en una nueva ola de la pandemia y lamentó que en esta ocasión se trate de una crisis sanitaria impulsada por las personas que no se han vacunado. “Muchas personas, jóvenes y mayores, hubieran estado en una situación mucho peor si no hubiera sido por el desarrollo récord de los programas de vacunación. Pero ahora enfrentamos una pandemia impulsada por los no vacunados”, apuntó la comisaria chipriota. Kyriakides admitió que las cifras al alza de contagios, incluso en zonas donde la tasa de vacunación es elevada, están “desafortunadamente alimentando las
Los no vacunados no podrán acceder desde este lunes al interior de los restaurantes, cines, teatros, museos, gimnasios y edificios públicos en Grecia, donde se implementa, además, la caducidad para el certificado de vacunación de los mayores de 60 años que no se hayan puesto la dosis de refuerzo transcurridos siete meses de la segunda. TERCER A NOCHE DE PROTESTAS
Una treinta de personas fueron arrestadas durante la tercera noche de disturbios en diferentes ciudades de Países Bajos en protestas por las restricciones aplicadas por la pandemia, mientras la Policía hizo un llamado a los padres para evitar poner “en peligro la vida” de sus hijos, después de que un tercio de los detenidos los últimos días fueran menores.
Hartazgo y confusión Austria se encierra en su cuarto confinamiento Veintidós meses después de su primer contagio, Austria regresó a la casilla de salida de las medidas contra la covid con un cuarto confinamiento que llega en mitad de un récord de casos, los hospitales saturados y con buena parte de la población sumida en el hartazgo y la confusión. Restaurantes, cafeterías, tiendas, museos, teatros... El centro de Viena presentaba hoy un panorama gris de calles vacías en el primer día de aplicación de una restricción anunciada de improviso el viernes por un gobierno que llevaba meses prometiendo que no habría más cierres, al menos para los vacunados. Además, el gobierno señaló que si no se convence a los antivacunas habrá una quinta ola en invierno y nuevos confinamientos, por lo que advirtió que en febrero sería obligatoria.
Las ciudades afectadas declararon una “orden de emergencia” municipal, que permite a los policías actuar e imponer restricciones para frenar a esos grupos de jóvenes que se convocaron por redes sociales para provocar disturbios, lanzar fuegos artificiales, causar incendios con la quema de coches, bicis y motos, y lanzar piedras y objetos a los agentes. CORONA-FIESTAS
Mientras tanto, la Fiscalía italiana ha abierto una investigación sobre las llamadas “corona-fiestas”, una práctica que se ha puesto de moda, sobre todo entre los jóvenes, para contagiarse del coronavirus con la intención de superar la enfermedad y poder obtener el certificado sanitario. Esta práctica, extendida en Alemania y Austria, ha llegado incluso a involucrar a niños de escuelas primarias, cuyos padres antivacunas les llevan a reunirse con positivos de covid para desarrollar el contagio y la inmunización
.
El ministro de Salud alemán consideró una “obligación moral” acudir a vacunarse “Enfrentamos una pandemia impulsada por los no vacunados”: Unión Europea
C RÓ N I C A , M A RT E S 2 3 N OV I E M B R E 2 0 2 1
Cultura 21
La artesanía mexicana es voz de los imaginarios, señala Diamela Eltit UNAM
La escritora chilena recuerda su estancia en México. El próximo sábado recibe el Premio FIL de Guadalajara
Entrevista Reyna Paz Avendaño reynapazavendano@gmail.com
La escritora Diamela Eltit (Chile, 1949) piensa en los fragmentos para repensar las realidades, le gusta mirar lo microscópico y en el caso de México le inspiraron sus paisajes y la riqueza cultural de los pueblos indígenas. Eltit recibirá este sábado 27 de noviembre el Premio FIL Literatura en Lenguas Romances 2021, día que iniciará la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara. La autora de Lumpérica (1983) y Sumar (2018) vivió unos años en México tras salir de su país, donde padeció 17 años la dictadura de Pinochet. ¿Había alguna inspiración que le provocara México en aquellos años? México es ineludible porque es un país muy grande, muy complejo, viajé un poco y, junto con los paisajes y la multiplicidad de lenguas originarias que se hablan, es una experiencia magnífica más la artesanía como voz de los imaginarios. “Había muchos elementos definitivos para mí, por ese lado recuerdo haber visto mucho la migración de pájaros y su ordenación a ella, todo eso creo que fue algo importante para seguir pensando en espacios literarios, todavía los tengo presentes porque el país cuenta, y aún lo tiene, con mucha riqueza más allá de las complejidades que experimenta”. ¿El significado de las palabras cambian ante las desigualdades? Los sistemas, especialmente, la inserción del neoliberalismo y la estructura del funcionamiento a través de la deuda e intereses como forma de sostener vidas muy frágiles me parece algo fuerte e injusto. Efectivamente la desigualdad se trasformó en una palabra sin contenido real, cuando se habla de desigualdad se habla de millones de personas que están en condiciones abiertamente difíciles. “Es tremendo cómo un porcentaje muy menor de la población acumula una cantidad de dinero excesivo y su diferencia con una población masiva es que su vida transcurre muy fundada en mantenerse vivos, más que vivir la vida es mantener la vida que tienen. Es una experien-
México cuenta con mucha riqueza más allá de las complejidades que experimenta, explica Diamela Eltit.
cia muy terrible. “Todavía no llegamos al modelo en Latinoamérica de sociedad que aplane esas diferencias, creo que ese debería ser el horizonte, aplanar esas diferencias que mantienen la vida de unos poquitos en niveles prácticamente bordeando la frivolidad de la vida y la mayor parte de la población dedicada al sacrificio”. ¿Las desigualdades merman el ánimo colectivo? Pienso que la ciudadanía es más débil gracias a los sistemas. Los sistemas han debilitado esa ciudadanía que le corresponde marchar como metáfora o símbolo para generar un horizonte más propicio, pero en los sectores hay una cultura, hay comunidades, hay familias, especialmente esas resonancias culturales que nos sostienen y que muchas veces la alta burguesía no las conoce ni las ve. ¿Le interesa plasmar en su escritura instantes que parecen fugaces como una mirada o el movimiento del cuerpo? Son interesante los sitios y espacios que pueden ser la mirada, en fin, pedazos,
Pandemia Pobreza provocó aumento de contagios El confinamiento que Eltit vivió en 2020, al inicio le parecía un hecho distópico. “Vivo en una casa con espacio, nuestro confinamiento tenía zonas de privilegio a diferencia de otra parte de la población que vivía hacinada, mucha de esa población eran vendedores informales, vendedores ambulantes, hubo una cuestión de pobreza y contagios muy alta porque el gobierno se dedicó a comprar y comprar ventiladores pero no trazó la enfermedad, si no trazas no puedes detener el contagio”, dijo.
fragmentos de algo que lo puedes ampliar y repensar, que los puedes usar de manera simbólica para nombrar bastante más que eso. Me interesa lo microscópico para pensar lo macroscópico, desde lo micro es posible ver lo macro. El pasado mes de abril, el nombre de Diamela Eltit fue mencionado como ganadora del Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria 2020, otorgado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). ¿Cómo recibes la noticia de los premios? Fue muy sorpresivo, no fue algo a que me haya presentado, son sorpresas que te llegan y son muy estimulantes. Es bueno oír que esto viene de México porque yo viví en un tiempo en el país y es un lugar muy importante para mí. “A Carlos Fuentes lo conocí en reuniones sociales y fui panelista cuando cumplió 80 años en el homenaje que le hizo la FIL de Guadalajara. He trabajado mucho la novela Aura, me parece una narración magnífica”
.
22 Cultura
C RÓ N I C A , M A R T E S 2 3 N OV I E M B R E 2 0 2 1
Inician festejos por los 75 años de la Biblioteca de México En el marco de los 75 años de la Biblioteca de México y 15 años de la Biblioteca Vasconcelos, se han organizado una serie de eventos, en distintos formatos, que tendrán como hilo conductor la actividad primordial de estos recintos: el dialogo. “Abordaremos temas como la llamada inclusión, la trascendencia de eventos culturales en los recintos, la importancia de salas para niños y la manera en que vi-
nieron a cambiar por completo el concepto que se tenía de bibliotecas”, informó el director de las Biblioteca de México y de la Biblioteca Vasconcelos, José Mariano Leyva Pérez Gay. En la ceremonia conmemorativa que se llevó a cabo este 22 de noviembre, expresó que a lo largo del tiempo, ambas Bibliotecas se han convertido en un espacio abierto a todo tipo de dialogo y actividades cercanas
al libro, que cortejan la comunicación a través de otros medios: “han ampliado su concepto para incluir salas infantiles y para discapacitados visuales, con materiales en lengua braille y lengua de señas mexicanas, espacios para exposiciones, conversatorios, conciertos y ciclos de cine. La idea de biblioteca transmuta a la de centro cultural, que sigue teniendo como eje los libros, pero que explora todas las formas de
Buscaremos recuperar la Colección Blaisten, dice Vanessa Bohórquez SCCDMX
Se debe exhibir en algún museo, dice la Secretaría de Cultura local. Son 8 mil obras de arte mexicano Reyna Paz Avendaño reynapazavendano@gmail.com
La recuperación de la Colección Blaisten para que se muestre en algún museo, la operación de 198 Puntos de Innovación, Libertad, Arte, Educación y Saberes (PILARES), 30 millones de pesos destinados a recintos culturales durante la pandemia, así como el reconocimiento de que los promotores culturales sólo son beneficiarios de un programa social y no trabajadores culturales, fueron algunos temas que mencionó Vanessa Bohórquez, secretaria de Cultura durante su primera comparecencia ante el Congreso de la Ciudad de México. A través de una sesión virtual, la funcionaria comentó que del 1 de septiembre de 2020 al 31 agosto de 2021 se realizó una inversión superior a los 30 millones de pesos a siete museos, 14 recintos teatrales, cinco centros de enseñanza, dos recintos culturales, diversos festivales y más de mil 500 trabajadores de la cultura. También mencionó que hoy funcionan 198 centros PILARES a lo que fue cuestionada
Vanessa Bohórquez, secretaria de Cultura, compareció ante el Congreso de la Ciudad de México.
por Royfid Torres, diputado por la Asociación Parlamentaria Ciudadana, sobre el esquema bajo el que laboran los promotores culturales quienes apoyaron en la logística de los kioscos de detección COVID-19 y de la vacunación contra la COVID -19. “Nos preocupa el tema laboral porque podemos reconocer que se sumaron 15 mil trabajadores del Gobierno de la Ciu-
dad a las labores de vacunación, era fundamental pero no lo podemos hacer a costa de los derechos laborales de los trabajadores y ha habido diferentes denuncias donde fueron amenazados de que si no acudían a esta labor iban a ser separados de su labor”, comentó. Además, el diputado externó que los promotores al ser beneficiarios de un programa social están sujetos a la voluntad de
comunicación del arte”. Para este festejo, José Mariano Leyva Pérez Gay señaló que se llevarán a cabo conversaciones con anteriores autoridades de ambos recintos, para que compartan sus experiencias. Además, indicó, se realizaron 8 videos que hacen referencia al arte plástico que resguardan, en los que se incluyen testimonios de bibliotecarios, así como estadísticas “amables” (en tanto se
los aplicadores. “Ha habido diferentes irregularidades en el manejo de este programa porque han sido reubicados diferentes promotores y eso ha generado una incertidumbre porque cuando se oponen simplemente les dejan de pagar; la beca no tiene ninguna certidumbre laboral, ningún derecho, sólo es un apoyo que se les da y que se les puede retirar en cualquier momento. Me parece que hay que revisar la situación de estos promotores”, advirtió. Al respecto, la Secretaria de Cultura local aceptó que la figura de los promotores culturales es una figura de beneficiarios sociales y no es representa una contratación laboral. “Como todos los procesos que tienen que ver con beneficio social siempre tendrá que haber un tránsito y éste tiene que ver con el derecho de todos a poder acceder a este tipo de beneficios, es un tema complejo, es un tema que hay que revisarlo y me pongo dispuesta a decirle que estamos abierta al diálogo”, externó Vanessa Bohórquez. En su participación, Jorge Gaviño, diputado por el PRD, comentó su preocupación por la Colección Blaisten. “Vamos a darle un empujón creo que ahora es el momento, 8 mil obras de arte mexicano en bodegas, vamos a sacarlo de ahí, yo sé que usted puede hacerlo, sé que le va a dar este impulso que necesita el arte mexicano”. Como respuesta, Bohórquez se comprometió a impulsar esa propuesta. “Me tocó una fibra muy sensible e importante que es la Colección Blaisten que por supuesto creo que se tiene que volver a convertir en un importante museo para la ciudadanía porque además reúne la más importante colección de arte mexicano no sólo desde una óptica sino desde muchas ópticas”
.
refieren a actividades humanas), y se recuerdan las colecciones originales de la Biblioteca de México. Fondo Reservado, entre otros temas que demuestran el inmenso universo cultural que sucede diariamente entre los libros. El primero de estos videos “Obras artísticas de las bibliotecas de México y Vasconcelos”, se estrenó durante la ceremonia. Puedes consultar el video “Recuento de los XV años de la Vasconcelos” en redes sociales de la Red Nacional de Bibliotecas Públicas-DGB. (Eleane Herrera Montejano)
.
Piden artistas cesen ataques por apoyos de México en Escena “Debido a la campaña de criminalización, desinformación, linchamiento y difamación al mérito artístico a quienes hemos obtenido el apoyo de México en Escena en repetidas ocasiones, demandamos que el director del Sistema de Apoyos a la Creación, antes Fonca, Juan Carlos Gutiérrez Bonet, deje de hacerse cómplice por dar silencio a las cada vez más constantes ataques que los artistas recibimos”, comentaron artistas ayer en conferencia de prensa. Los afectados narraron que el académico Tomás Ejea publicó “aproximadamente año y medio” una lista de beneficiarios continuos de los apoyos del Fonca, junto con una numeralia de cuántas ocasiones han recibido dichos apoyos. “Nos han señalado públicamente en distintos medios, lo más reciente fue el 15 de noviembre donde usan calificativos como corruptos, privilegiados y como gente que hace un mal uso del recurso público”, indicó Perla de la Rosa. De acuerdo a los inconformes, Ejea realizó un historial descontextualizado mismo que se publicó en la revista Letras Libres. “Las personas señaladas como individuos beneficiados son en realidad representantes de un colectivo que redistribuyen el apoyo entre otros muchos miembros y colectivos de nuestro gremio. El señor Gutiérrez sabe en qué y en quiénes se gasta cada peso de los apoyos del programa, también sabe cómo y cuándo se estimula el linchamiento y la difamación. (Reyna Paz Avendaño)
.
C RÓ N I C A , M A R T E S 2 3 N OV I E M B R E 2 0 2 1
Academia 23
Antimio Cruz
#YoDefiendoAlCIDE La voz de los estudiantes
La comunidad estudiantil intentó entregar su pliego petitorio en Conacyt, que solicita la destitución de José Romero.
“En el CIDE sobran personas calificadas para la dirección”, Romero no es una de ellas El director interino ha atacado a la institución desde dentro y se ha ganado una respuesta en contra generalizada, señala Javier Martín Reyes
Crisis en la ciencia Isaac Torres Cruz isaac.torrescu@gmail.com
El proceso de selección del próximo director del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) concluiría el 29 de noviembre, cuando Conacyt realice el veredicto final entre su director interino, José Romero Tellaeche y Vidal Llerenas Morales. Ambos con una postura política abierta vinculada con el gobierno actual, seleccionados por Conacyt y sin pertenencia a la comunidad de la institución. No obstante, a lo largo de los últimos cuatro meses, el actual director interino ha dado una muestra de cómo sería su gestión al frente del CIDE, en tanto que el ex alcalde morenista de Azcapotzalco es una interrogante, refiere en entrevis-
ta Javier Martín Reyes, profesor del centro de investigación. “En circunstancias ordinarias y normales en los procesos de renovación de la dirección participan personas de la comunidad del CIDE”. En la elección pasada de 2018, acota, los candidatos fueron Sergio López Ayllón (Estudios Jurídicos), Jorge Schiavon (Estudios Internacionales) y Edgar Ramírez (Estudios en Administración), quienes expusieron sus planteamientos ante una comunidad que los conoce. En la elección de 2014 se eligió a Enrique Cabrero, quien compitió con la profesora Blanca Heredia. “En el CIDE sobran personas calificadas para desempeñar el cargo y sí, es muy sintomático que en esta ocasión no se hayan presentado candidaturas internas. Esto se explica por el contexto de hostilidad que hay en la institución: es inédito que los dos perfiles que buscan la dirección tienen claros nexos partidistas, eso nunca había sucedido en la historia reciente del CIDE y nos preocupa. Vidal Llerenas es una interrogante, no tenemos elementos para saber qué pasaría con él al frente, pero quien nos preocupa más es Romero Tellaeche, tras su gestión estos últimos cuatro meses”. Ambos programas de trabajo pueden consultarse en la página de Conacyt, los cuales no han pasado desapercibi-
dos por la comunidad, empezando por el del actual director interino: “En éste nos ofende abiertamente y nos dice que somos neoliberales, con déficit ético, no plurales, que formamos personas que sólo les interesa el éxito personal, que no aportamos a la solución de problemas en México y que desviamos el curso de la institución en el camino… no sólo son palabras, lo que ha venido haciendo como director interino ha sido atacar a la institución desde la propia institución”. El especialista en derecho enfatiza que su eventual designación no augura un momento positivo para el CIDE, menos aún cuando se ha dado el lujo de destituir a personas por cumplir sus funciones —Alejandro Madrazo y Catherine Andrews— y por ejercer su libertad. “Imaginemos qué pasaría cuando, de manera arbitraria y sin facultades, decidió suspender las evaluaciones académicas: Es absolutamente preocupante”. Para los profesores y estudiantes las acciones de Romero Tellaeche en los últimos meses son una certeza de que, como director, van a continuar las arbitrariedades, la violación de derechos y se profundizará el conflicto interno. “Hoy el CIDE podría irse a huelga por el incumplimiento del contrato colectivo del trabajo y la violación de derechos labo-
Este lunes, los estudiantes del CIDE agrupados en sus diferentes sociedades, licenciaturas y posgrados emitieron un nuevo comunicado en el que enfatizan su exigencia para destituir al director interino de la institución, José Romero, y restituir el proceso de elección del nuevo director. “Desconocemos cualquier liderazgo o autoridad moral del Dr. Romero Tellaeche, como quedó demostrado en la manifestación realizada el viernes…”, en la que, añade el documento, no se recibió a la comunidad que buscó presentar su pliego petitorio. El comunicado advierte además que la respuesta pública del director interino “representan un insulto a nuestra inteligencia, criterio y el CIDE en general” y defendieron la integridad y defensoría que han hecho los profesores Alejandro Madrazo y Catherine Andrews de la comunidad que derivó en su destitución. Por otra parte, las muestras de apoyo al CIDE han crecido de manera individual e institucional, desde el Instituto Mora (otro Centro Público de Investigación) hasta la Asociación de Estudiantes Mexicanos en Harvard y la Sociedad Mexicana de Estudiantes de la London School of Economics and Political Science.
rales. En cuatro meses, Romero no ha hecho nada para garantizar el funcionamiento interno del CIDE. Con él ya sabemos a lo que vamos en el eventual y trágico caso de que sea designado”. COMUNIDAD CIDE
Cuando se llevaron a cabo las marchas y manifestaciones contra la extinción de los fideicomisos, los profesores y alumnos del CIDE estuvieron siempre en la primera línea de las protestas. La extinción de su fideicomiso les ha impedido desarrollar proyectos externos que generaban recursos para la institución y que no provenían del erario federal. Sin embargo, esta vez la reacción ha sido mayor y tan sólo los estudiantes convocaron a una de las mayores manifestaciones que ha visto —o no— Conacyt en sus oficinas. “Ni siquiera con la desaparición de los fideicomisos, que eran un instrumento muy virtuoso y fue un duro golpe, no había visto una reacción tan generalizada y unificada de descontento: estudiantes, profesores, administrativos, alumnos y egresados, y es reflejo del nivel de arbitrariedad, incompetencia y desdén que ha tenido este director interino”
.
La contra
C RÓ N I C A M A RT E S 23 N OV I E M B R E 2021
Híbrido aéreo Presentan el diseño final del avión híbrido-eléctrico de bajas emisiones contaminantes y acústicas Tecnología aeroespacial La empresa alemana DLR, en colaboración de Roll Royce y Airbus, desarrollaron esta tecnología de propulsión con 10 motores a lo largo de las alas con el objetivo de operar comercialmente para transportar 100 pasajeros en vuelos de corta distancia La agencia espacial alemana DLR ha Con esta tecnología, el sistema de presentado el diseño final de un avión propulsión se distribuye por toda la enhíbrido eléctrico de corta distancia de vergadura de las alas, lo que conduce a 100 plazas y diez motores de hélice dis- un flujo de aire más eficiente alrededor tribuidos en las alas. de la aeronave. El proyecto conjunComo diseño fito SynergIE cuenta con La distribución óptima nal para una aeronave la colaboración de Aircon propulsión híbride motores reduce bus y de Rolls Royce y da-eléctrica distribui10% el consumo de está financiado por el da, los investigadores energía gobierno alemán. El seleccionaron y evaobjetivo es desarrollar luaron un concepto con aeronaves que puedan operar comer- turbogeneradores en el fuselaje y 10 mocialmente con éxito con emisiones sig- tores eléctricos a lo largo del borde de nificativamente más bajas y menor con- ataque del ala como la mejor solución entaminación acústica. tre las diversas configuraciones posibles.
El diseño e instalación óptimos de las hélices permite reducir la cuerda del ala y el tamaño del timón, y así reducir el consumo de energía en aproximadamente un 10 por ciento. “La disposición especial de las hélices nos permite compensar las desventajas de peso del sistema de propulsión híbrido-eléctrico”, dice en un comunicado Martin Hepperle, del Instituto de Aerodinámica y Tencología de Flujos del DLR. “También pudimos diseñar el estabilizador vertical para que fuera más pequeño y, por lo tanto, más liviano y con menos resistencia en nuestro concepto de motores múltiples”, continúa. “Este concepto puede incluso compensar la falla de dos motores eléctricos; por lo tanto, también ofrece una mayor confiabilidad operativa”. Durante el primer vuelo virtual en el DLR Air Vehicle Simulator (AVES), los pilotos de prueba de DLR evaluaron las características de vuelo de la aeronave híbrida eléctrica de corto recorrido. Particularmente durante la aproximación al aterrizaje, se hizo evidente que la interacción aerodinámica entre las ondas de la hélice y las alas influye en las características de vuelo. Para compensar la efectividad reducida del timón más pequeño y el estabilizador vertical, un equipo de investigación desarrolló un controlador de vuelo que permite el control de la guiñada (rotación sobre el eje vertical) utilizando el timón combinado con empuje diferencial
Equipo. La empresa alemana DLR contó con la colaboración de las empresas Airbus y Roll Royce para el desarrollo del proyecto. Abajo, el vuelo en un simulador del avión prototipo.