Issuu

TEMORES. El multimillonario Bloomberg entra a la lucha demócrata “para derrotar a Donald Trump” | 18 METRÓPOLI | 10 CULTURA | 14 y 15 LA ESQUINA Wendy Phillips, traductora de UNAM, adelanta a Crónica los cuentos de India que serán presentados en la FIL; hay de Rabindranath Tagore, Gandhi…

[ Braulio Colín ]

[ Reyna Paz Avendaño ]

Tras la elección presidencial en Uruguay, los seguidores de los principales contrincantes, sin conocer aún al ganador, se juntaron y salieron a celebrar la jornada electoral de una alta participación. Cada quien con su bandera, cada quien con sus cánticos. Eso sí, se unieron para entonar juntos el himno nacional. Es una muy buena lección de democracia.

cronica

Presidente y Director General: Jorge Kahwagi Gastine LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019 AÑO 24 Nº 8404 / $10.00 www.cronica.com.mx

Mujeres policías portarán extintores en la marcha femenina de hoy; Sheinbaum fortalece oficina de asuntos internos de SSC

DE HOY ®

Descobijan prevención y control de enfermedades

El Presupuesto 2020 es negativo también para la vigilancia epidemiológica y las áreas de vacunación

Lanzan duplas Voto por voto en Uruguay tras sorpresivo empate militar-civil para atacar corrupción en las aduanas

 Los tijeretazos, pese a

 Marina toma el control de la

de Manzanillo, por donde pasa 45% de la carga marítima  La Semar realiza desde octubre exámenes de control de confianza al personal operativo y administrativo, y brinda cursos o diplomados anticorrupción o relacionados con seguridad nacional [ Daniel Blancas Madrigal ] 4

Felipe Ángeles: leyenda centenaria que volverá a cabalgar, ahora en Santa Lucía: Javier Garcíadiego 16 ESCRIBEN

EFE

EL COLEGIO NACIONAL EN CRÓNICA Partidarios del candidato del Frente Amplio, Daniel Martínez, y del derechista Luis Lacalle salieron a festejar en Montevideo,Uruguay, luego de concluir la segunda vuelta de la elección presidencial. Cerca de la medianoche, la Corte Electoral se declaró incapaz de decla rar un ganador, tras el inaudito empate técnico entre ambos. El resultado del cómputo de 98.67% de los votos da a Lacalle una ventaja de sólo.4%, 1 pese a que era amplio favorito. “Hasta el jueves o el viernes” se conocerá al triunfador, luego de un recuento de voto por voto. 19

Ayotzinapa “no es crimen de Estado”: AMLO [ Redacción ]

los recientes brotes de sarampión y dengue  Analiza los recortes el Instituto Belisario Domínguez, del Senado  A prevención y control de las enfermedades les quitan $109 millones, al pasar de $643 millones en el 2019 a $534 millones para 2020  Le reducen a Vigilancia epidemiológica $20.5 millones; pasa de $553.3 millones en 2019 a $532.7 millones  Programa de Vacunación sufrió un recorte de 41.6 millones de pesos [ Alejandro Páez ]

F RAÚL TREJO DELARBRE G UNO F JUAN MANUEL ASAI G DOS F PEPE GRILLO G TRES F F RAFAEL CARDONA G TRES F ISIDRO H CISNEROS G CUATRO F JULIO BRITO G CUATRO F

cronica

DE HOY

Presidente del Consejo de Administración y Director General:

Vicepresidente:

J ORGE K AHWAGI G ASTINE

J ORGE K AHWAGI M ACARI

Asesor de la presidencia del Consejo:

F ERNANDO C OELLO P EDRERO

Subdirector Editorial:

J OSÉ A NTONIO D ÁVILA A GUILAR

EDITORES:

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

佡 Metrópoli: A LEJANDRO CEDILLO CANO 佡 Cultura-Academia: ADRIÁN FIGUEROA N OLASCO 佡 Mundo: FRANCISCO RUIZ P EREA 佡 Escenario: ULISES CASTAÑEDA ÁLVAREZ 佡 Edición web: WENDY G ARRIDO G RANADA

Subdirector de Información:

A RTURO R AMOS O RTIZ

佡 Director de Crónica-TV: AURELIO RAMOS M ÉNDEZ 佡 Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: JORGE ZERÓN -M EDINA 佡 Gerente Jurídico: GUSTAVO DEL CASTILLO 佡 Internet: http://www.cronica.com.mx

Subdirector y Gerente General:

佡 Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 佡 Publicación diaria editada por LA C RÓNICA D IARIA , S.A. DE C.V., Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 佡 Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos 佡 Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996

L A

Director Editorial:

R AFAEL G ARCÍA G ARZA

F RANCISCO B ÁEZ R ODRÍGUEZ 佡 Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título

La CRÓNICA de Hoy 佡 No. 04-2019-102412424300-101 del 24 de

octubre de 2019, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la Secretaría de Cultura 佡 Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 佡 Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888

I M A G E N

A RTURO R IPSTEIN

El cineasta, reconocido por sus múltiples premios por contribuir al séptimo arte, regresa con la producción de una historia que aborda los celos, el deseo y el sexo desde una tóxica relación de una pareja de la tercera edad, un tema tabú para muchos. Ripstein toca temas que pocos se han atrevido a abordar. Como es característico de su excepcional trabajo, este proyecto dejó a muchos con buen sabor de boca e incluso el ﬁlme comienza a tener reconocimiento a nivel internacional, y por ello el cineasta es merecedor de nuestro Arriba.

arriba

Paseo canino Una persona camina junto a su perro en la montaña en Rueeggisberg,Suiza.

M ARTÍN P ALERMO

FOTO: EFE

§§

Comentarios de nuestros lectores en redes sociales Señor director:

Sobre la nota titulada "No El técnico argentino del Pachuca, fue despedido del equipo hidalguense por los malos resultados y luego de que los Tuzos fueron eliminados de la fase final por el título del futbol mexicano, al concluir en la novena posición del Apertura 2019 de la Liga MX, con saldo de 7 triunfos, 4 empates y 7 derrotas para una suma de 25 puntos que no le alcanzó para clasiﬁcar a Liguilla.

abajo

vivo de repartir porque me guste, no tengo opciones; ¿por qué más requisitos?" de nuestro reportero Braulio Colín que habla de la negación de repartidores a las nuevas normas de movilidad, nuestros usuarios publicaron los siguientes comentarios: Julio Arce Cubillas: Más bien el gobierno de la Ciudad quiere más dinero. Chac Mool: ¿Por qué la resis-

E L

B U Z Ó N

Las páginas de crónica están abiertas a sus lectores. Favor de enviar sus opiniones a: à nacional@cronica.com.mx o a nuestras redes sociales à Twitter: LaCronicaDeHoy à Facebook: LaCronicaDeHoy Los textos no deberán exceder las 80 palabras.

tencia? Conducir motocicleta es de responsabilidad. Manejan con imprudencia y el riesgo es para peatones y automovilistas. Sucede la mismo con los repartidores de pizzas; las calles de la capital NO están diseñadas para ese tipo de servicios, eso funciona en los EEUU, no aquí. Deberían prohibirlo. Preferible una entrega dentro de tiempo razonable, a que el empleado se

arriesgue. La inmediatez por encima de la integridad de las personas. Adolfo Hurias: Pero unos andan de asaltantes y ganan más. Miguel Ma Ra: Que se las apliquen, manejan mal y no respetan las leyes de tránsito. Daniel OConell: Tienen algo

de razón, la inseguridad y los accidentes viales son cada vez más comunes, trabajar por ese aspecto no estaría mal por las autoridades, pero ellos también son muy imprudentes, manejan sin casco, van a exceso de velocidad y hasta se van por las banquetas si ven un embotellamiento, aquí todos parejos, deben adaptar la ley por el bien de todos los capitalinos. Punto para Claudia Sheinbaum por querer mejorar la vialidad en esta ciudad tan caótica, ahora sólo esperemos que funcione. Miguel Gutiérrez Razo: El chairo repartidor negado al orden. Ganan 7-8 mil pesos mensuales y no les gusta.

UnoOpinión LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

SOCIEDAD Y PODER

El espinazo de la democracia Raúl Trejo Delarbre trejoraul@gmail.com Twitter: @ciberfan

“e

l INE es la espina dorsal de la democracia mexicana” ha explicado, sin exageración alguna, Enrique Krauze. Muchos mexicanos no recuerdan, y algunos políticos no quieren recordar, que durante casi todo el siglo XX no tuvimos elecciones limpias. En cada votación, con algunas excepciones, ganaba el mismo partido. Las trampas para justificar esas elecciones eran tan consuetudinarias que se volvieron parte de la (in) cultura política mexicana. Adulteración del sufragio, acarreos e intimidaciones, cuando hacía falta impúdicos robos de urnas, eran parte de una indeseable e indignante normalidad mexicana. En sucesivas y siempre épicas ocasiones, distintos movimientos cívicos desafiaron esa antidemocracia que les regateaba a los ciudadanos el derecho de elegir a sus gobernantes y representantes. El Movimiento Henriquista en 1952, la perseverante insistencia democrática del Partido Acción Nacional desde los años 40 y con singular eco a partir de los 80, la participación electoral de las izquierdas incluso cuando no tenían registro electoral (con las candidaturas de Ramón Danzós Palomino en 1964 y Valentín Campa en 1976), los documentados reclamos contra el fraude electoral en Chihuahua en 1982, las reformas políticas a partir de 1977, son algunos momentos destacados en un trayecto colmado de sobresaltos y que desembocó en las reglas que desde hace dos décadas aseguran que en las elecciones se exprese la decisión de los ciudadanos. La institución a cargo de las elecciones es resultado de esa historia. El IFE antes, y desde 2014, INE, han hecho posible que los votos cuenten, y sean contados. Ese derecho elemental ha tenido que ser reglamentado y asegurado con una numerosa colección de requisitos, desde la elaboración de credenciales para votar (que se convirtieron en el documento de identidad de los mexicanos) elaboradas con sofisticados candados para evitar su adulteración, un padrón electoral actualizado, tiempos de radiodifusión gratuitos para las campañas y la fiscalización de esos espacios así como la supervisión sobre las finanzas de los partidos, hasta la selección y capacitación de los ciudadanos a cargo de las casillas electorales (que en la elección de 2018 fueron casi un millón de personas) y la compleja operación para contar y registrar los votos. Se trata de un proceso tan complicado y arduo que resulta casi imposible que transcurra sin errores pero la autoridad electoral lo ha conducido con extraordinarios índices de eficiencia. La clave de ese éxito se encuentra en el respeto y el reconocimiento que la institución electoral ha tenido dentro del sistema político mexicano. Esos atributos se traducen en dos garantías. En primer lugar, en su independencia. Tras décadas de simulación, cuando las elecciones eran organizadas por el gobierno, el IFE logró en 1996 su completa autonomía y funciona como organismo del Estado completamente desligado del gobierno. La otra garantía, que le da sentido al funcionamiento autónomo, es la disponibilidad de recursos suficientes para que el organismo electoral cumpla sus numerosas obligaciones. Esas tareas han sido

constantemente incrementadas. Desde hace cinco años el INE, además de los procesos electorales, participa en la organización de elecciones locales. Como ha escrito José Woldenberg, “sabemos que no hay democracia sin elecciones, aunque no basta con que existan elecciones para poder hablar de democracia” ( En defensa de la democracia, Cal y arena, 2019). Las elecciones no resuelven todos los problemas de nuestra sociedad pero son el punto de partida indispensable. Ciro Murayama, en otro libro esencial, ha explicado: “Las elecciones y la democracia siguen siendo ese gran invento de la humanidad, único y siempre frágil, para permitir que la disputa por el poder no se dé con violencia ni con saldos de sangre” L( a democracia a prueba, Cal y arena, 2019). Sabíamos que las elecciones están sujetas a tantas vicisitudes que tienen una vulnerabilidad intrínseca. Por eso creamos una institución electoral sólida. Lo que no imaginamos, al menos hasta hace poco tiempo, es que la estabilidad y la consistencia de esa institución podían estar en riesgo y menos aún que serían amenazadas por el gobierno y la fuerza política que ganaron la elección del año pasado. Andrés Manuel López Obrador no sería presidente y Morena no tendría mayoría en el Congreso si no fuera por el trabajo del Instituto Nacional Electoral, que hizo posible que se cumpliera y respetara la decisión de quienes votaron por ellos. El ahora presidente y los miembros de su partido han sido beneficiarios del desempeño transparente y meticuloso del INE. Sin embargo, en otra de sus inquietantes actitudes, resultado de una mezcla de confusión, autoritarismo e ignorancia, el presidente López Obrador está empeñado en acabar con el INE como ahora lo conocemos. Le incomoda la

independencia de ese organismo autónomo, que ha ofrecido amplias muestras de que bajo la conducción de los actuales consejeros que lo encabezan no se subordina a ninguna fuerza política. Al gobierno le estorban los contrapesos y por eso arrasó con la independencia de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. En la aversión al INE influyen otras consideraciones Conforme avanza el calendario y a la sociedad le resulta evidente que el gobierno no cumplirá las promesas de bienestar y renovación que convencieron a muchos mexicanos con ganas de creer, el respaldo al presidente sigue menguando. López Obrador y Morena no tienen la certeza de ganar las elecciones de 2021 y por eso quieren una autoridad electoral dispuesta a ser manejada desde el gobierno. Ya el año pasado, cuando el INE investigó con ejemplar precisión la trama montada por Morena para crear un fideicomiso irregular, al ahora presidente le exasperó el desempeño autónomo de esa autoridad. La acometida del gobierno contra el INE se despliega en tres frentes. Antes que nada, ha reducido el presupuesto. Los diputados de Morena, por instrucciones de López Obrador, aprobaron una disminución de 1072 millones de pesos para la operación del INE. Se trata de un recorte del 8.6% Esa reducción no afecta el dinero que recibirán los partidos políticos, que en 2021 ascenderá a más de 5200 millones de pesos. De esa cantidad, a Morena le corresponden 1717 mdp. El partido en el gobierno, al mismo tiempo que conserva dicho subsidio federal, presentó una iniciativa de reforma constitucional para reducir la vigencia del encargo del presidente del INE. Si esa propuesta fuese aprobada, Lorenzo Córdova tendría que dejar esa presidencia dentro de algunos meses y no en 2023, que es el plazo para el que fue designado. Algunos directivos de Morena aseguran que no es una propuesta formal de ese partido pero ha sido suscrita por al menos 140 legisladores de ese y otros grupos parlamentarios. Por otra parte, López Obrador y sus voceros envenenan la discusión pública con acusaciones contra la autoridad electoral que desplazan el examen de las funciones sustantivas del INE. Ofrecen datos en ocasiones abultados sobre las remuneraciones de los directivos del Instituto pero, además, soslayan el derecho que tiene un organismo autónomo para determinar los sueldos de quienes trabajan allí. Al emplear el presupuesto para debilitar y amagar a la autoridad electoral, el presidente confirma la pobre y desacertada concepción que tiene de la democracia. Ante el que calificó como “el mayor recorte en la historia del organismo electoral”, el INE reaccionó con responsabilidad pero de manera insuficiente. Cuando el presidente de ese Instituto anuncia que no transferirán “a la ciudadanía los costos de una decisión tomada por la Cámara de Diputados. No se afectará la expedición de la credencial para votar, ni la calidad de las elecciones”, el mensaje que deja sugiere que la reducción no es tan relevante y no es así. El mismo INE había dicho poco antes que, con un recorte como el ahora aprobado, “podría entrar en una zona de riesgo” en la organización de las elecciones de 2021 —que deben ser preparadas desde el año próximo—. Los alcances de ese riesgo, y de los ataques a la autoridad electoral, tienen que ser explicados y denunciados con toda puntualidad. Al señalar que el INE es la espina dorsal de nuestra democracia, Enrique Krauze añade: “Quebrarlo es quebrarla”. De eso se trata.

DosOpinión LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

CÓDICE

La 4T castiga otra vez a la Secretaría de Turismo Juan Manuel Asai jasaicamacho@yahoo.com Twitter: @soycamachojuan

a Secretaría de Turismo tendrá otro año difícil en el 2020. Le dará otra vuelta a la tuerca de la divisa de hacer más con menos. El gobierno resolvió que esa dependencia puede trabajar con el presupuesto más raquítico del gabinete. Una decisión por demás extraña pues se trata de una actividad que representa el 9 por ciento del PIB, que es la principal empleadora de jóvenes y mujeres, que combate la pobreza, preserva el patrimonio, detona desarrollo regional. Es un gran misterio por qué la 4T goza castigando a la Sectur. El turismo es una actividad que da respuestas generosas en el corto plazo y el castigo es injusto, inexplicable, contraproducente. Se dirá que una de las obras cumbres de infraestructura será, si se construye, el Tren Maya cuyo propósito es fundamentalmente político, pero lo cierto es que es una moneda en el aire que en todo caso comenzará a dar resultados cuando el sexenio de la 4T sea historia. El recorte a la dependencia es brutal, le queda para salarios y muy poco más. Es una decisión política muy extraña porque en el proyecto de turismo queda la impresión de que sí comprendían la importancia de la actividad. Dice el documento oficial que La Secretaría de Turismo (Sectur) encuentra su alineación en el Eje 3 “Economía” del Plan Nacional de Desarrollo 2019-2024 (PND) el cual establece que el sector público fomentará la creación de empleos mediante programas sectoriales, proyectos regionales y obras de infraestructura. Es por ello que el Programa Sectorial de Turismo 2019-2024 (Prosectur) planteará diversas acciones en cada uno de los programas presupuestarios que contribuyan al logro de dichos propósitos, y que serán operados por las unidades responsables de la Sectur, y las entidades coordinadas: Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) y sus filiales. Para el ejercicio 2020, además de priorizar aspectos tales como el fortalecimiento de las políticas públicas, la innovación de los productos turísticos, el aprovechamiento integral de los destinos de forma ordenada y sustentable, el fortalecimiento de la infraestructura, y la promoción de México como destino turístico internacional de calidad mundial, se llevarán a cabo acciones de ca-

rácter social, con el propósito de contribuir a garantizar el derecho de todos los mexicanos al descanso y la recreación. Uno de los retos del Sector Turismo para 2020 es el consolidar los instrumentos y estrategias que permitan el desarrollo del proyecto Tren Maya, que contribuirá en la creación de empleos, el impulso al desarrollo sostenible y al ordenamiento territorial de la región sureste del país; asimismo, consolidar las acciones encaminadas a desarrollar y fortalecer la oferta turística, diversificando el producto turístico nacional y aprovechando el potencial con que cuenta México en materia de recursos naturales y culturales, de forma sustentable. Lo anterior, considerando que el turismo es una prioridad nacional y motor del desarrollo económico, tanto de la generación de empleos, que contribuye al bienestar de los mexicanos, como de la captación de divisas. Por lo anterior, y a efecto de incrementar la afluencia de turistas nacionales e internacionales,

Es un gran misterio por qué la 4T goza castigando a la Sectur. El turismo es una actividad que da respuestas generosas en el corto plazo y el castigo es injusto, inexplicable, contraproducente. Se dirá que una de las obras cumbres de infraestructura será, si se construye, el Tren Maya cuyo propósito es fundamentalmente político, pero lo cierto es que es una moneda en el aire que en todo caso comenzará a dar resultados cuando el sexenio de la 4T sea historia.

será prioritario impulsar acciones para incrementar la competitividad del sector, facilitar el proceso de inversión privada nacional y extranjera e impulsar zonas turísticas sustentables. Para el logro de estos objetivos, en 2020 se propone llevar a cabo diversas acciones integradas en los programas presupuestarios a cargo de unidades responsables de la Sectur; en tanto que el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) y sus empresas filiales, cada una dentro de su ámbito de competencia, deberán promoverlas. Un ejemplo claro de lo que puede hacer el turismo son las expectativas para el fin del año. Para este periodo de descanso, el titular de la dependencia precisó que la llegada de turistas a cuartos de hotel será de 7.9 millones de viajeros, cifra superior en 1.4 por ciento sobre lo registrado en el mismo periodo del año pasado. De éstos, 21.4 serán extranjeros y el restante 78.6 por ciento corresponde a turismo doméstico, de acuerdo con las estimaciones. El secretario Torruco Marqués destacó que el número de cuartos disponibles para estas vacaciones será mayor en tres por ciento, producto de la apertura de nuevos hoteles, por lo que se llegará a un inventario de 644 mil 900 habitaciones. Añadió que los cuartos ocupados alcanzarán los 361 mil 500, lo que significa un crecimiento de 4.5 por ciento más, sobre el nivel presentado en el mismo lapso de 2018. Asimismo, indicó que como consecuencia del incremento de unidades de hospedaje y su consecuente aumento en la capacidad de oferta, en los centros turísticos el porcentaje de ocupación promedio será de 56.1 por ciento, 0.9 puntos porcentuales adicionales a lo registrado el año pasado. Los destinos que recibirán la mayor cantidad de turistas serán: la Ciudad de México, con 596 mil; Acapulco, 593 mil; Cancún, 571 mil; Riviera Maya, 280 mil; y Mazatlán, con 196 mil. En tanto que los sitios turísticos que obtendrán los mayores niveles de ocupación serán: Nuevo Vallarta, en Nayarit, con 90.6 por ciento; Puerto Vallarta, Jalisco, 88.2 por ciento; Riviera Maya, 87.6 por ciento; Cancún, 81.1 por ciento; y Los Cabos, con 80.6 por ciento. Por concepto de hospedaje, se estima una derrama económica de 16 mil 593 millones de pesos, a la vez que la derrama total alcanzará los 179 mil 711 millones de pesos señalados, tomando en consideración el consumo turístico interno por todas las formas y motivo de viaje, así como el del turismo internacional. Esto puede dar el turismo en una sola temporada vacacional. ¿Por qué lo castigan?

TresOpinión LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

EL CRISTALAZO

Lo rotundo de los hombres ilustres Rafael Cardona Twitter: @CardonaRafael rafael.cardona.sandoval@gmail.com elcristalazouno@hotmail.com

l juego de palabras entre rotonda y rotundo, no es mío. Es de Carlos Monsivais. Y me vino a la mente por el jolgorio funerario desatado por la inhumación de los restos de Valentín Campa en ese espacio ahora cursimente denominado, en el nombre de la corrección de género en el idioma, de las “personas” ilustres. Así pues, Valentín no es un hombre (en el sentido antropológico de la palabra), sino una persona. Algo a través de lo cual se desplaza el sonido, como las máscaras de los actores de la antigüedad. Bueno. El caso es éste. Después de muchas gestiones por conquistar espacios en la idolatría nacional, los comunistas de antaño y sus “tetramorfósicos” de ahora (ésa sí se me acaba de ocurrir, quien sabe por influencia de quién), han logrado su finalidad: llevar a Campa al espacio donde moran algunos otros de sus correligionarios, como Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros. Y lo han celebrado como si fuera el asalto al Palacio de Invierno. Campa estuvo preso tantas veces, creo, como José Revueltas. Lo vi por última vez en una cafetería cercana al actual centro comercial de Carlos Slim, llamado Loreto. La cafetería se llamaba Valentino. El estaba en un rincón con sus familiares y llevaba su viejo uniforme de militante: una yompa de mezclilla rielera y un mechón ralo sobre la ceja. Lo saludé con reverencia y me devolvió el saludo con displicencia. Cuando salí de allí, me habían robado el coche en Avenida Revolución. Los nombres de Campa y Vallejo siempre estuvieron unidos en mi recuerdo. Cuando Vallejo salió por última vez de la cárcel, lo busqué con afán de reportero novato y como tal tuve suerte. Lo encontré en un cuartito olvidado en la colonia Guerrero donde había una mesa de palo, una cama tan fea como la de Van Gogh y un foco pelón colgado de un cable lleno de cacas de mosca. Después Vallejo se fue a participar en la construcción del PMT y Heberto Castillo y los suyos lo echaron del partido porque se enamoró senil e irremediablemente de una secretaria (sectaria) a la cual hasta le propuso matrimonio. Lo acusaron (precursores del “me too”), de asedio y lo corrieron. Las oficinas estaban entonces en un edificio de Bucareli, frente a Excélsior, en el mismo piso donde Vicente Ortega Colunga editaba revistas de mujeres en cueros. Rosy Mendoza, Lin May, Olga Ríos y futuras es-

trellas de esa misma condición. En 1959, cuando se gestaba el célebre movimiento ferrocarrilero y quizá aún corría la máquina Petra, recientemente exhibida en el Zócalo con motivo de las fiestas de una Revolución tan difunta como Valentín, el presidente López Mateos (otro López), advirtió algunas cosas en un discurso pronunciado el 29 de julio. “…Venimos de la Revolución Mexicana que se hizo ley en nuestra Constitución política de 1917; en ella se plasmaron las aspiraciones populares, en ella se hicieron norma jurídica las aspiraciones de los trabajadores mexicanos, señalando caminos legales para la conquista de esas aspiraciones y las metas de nuestro pueblo. “Apartarse de los caminos de la ley, que son amplios para la clase trabajadora, es traicionar a la clase trabajadora; y no la defiende quien, a sabiendas de que las condiciones económicas no permiten solicitudes excesivas, lanza a los trabajadores fuera de la ley a un movimiento innecesario. “Nuestras leyes consagran el derecho de huelga, y los hombres que estamos en el gobierno, respetamos y haremos respetar ese derecho legítimamente ejercido. “Pero, ¿qué pensarían ustedes, amigos ferrocarrileros, de un maquinista, que a sabiendas de que un puente carece de resistencia, cargara excesivamente un tren en que van sus hermanos y pasara la velocidad límite permitida, con riesgo cierto de derrumbar el puente y descarrilar el tren?” Esta advertencia no fue escuchada. O no fue tomada en serio. El movimiento ferrocarrilero fue descabezado y años más tarde hasta los ferrocarriles fueron vendidos. Hoy queda el inútil homenaje mortuorio, para regocijo de los vivos, pues no pienso en el alma inmortal de Campa mirando (como Carmelo) desde el más allá su tumba rotonda y rotunda. Mejor recordar esta idea suya: “…Cárdenas regalo a Trotsky una casa a la que se fue a vivir y en la que fue objeto de varios atentados. Y en la que fue asesinado. Inclusive Siqueiros encabezó un atentado a la casa, pero como buen pintor, lo hizo muy mal”. Hoy, él y David, son vecinos por la eternidad.

PEPE GRILLO

OTRAS REGLAS DEL JUEGO La familia LeBarón se sumó a la demanda del gobernador de Tamaulipas de considerar a los cárteles mexicanos como organizaciones terroristas. No es, contra lo que pudiera pensarse, un debate de conceptos. Es mucho más que eso. Si el gobierno de Estados Unidos se suma a esta categorización, se abriría la posibilidad de instrumentar operaciones de los marines en territorio mexicano, lo que supondría un cambio diametral en las reglas del juego. La demanda de la familia LeBarón puede contenerse si el atroz crimen de sus integrantes se soluciona. Es importante que no quede impune. ¿En qué va la investigación, qué avances se han registrado? El tiempo es un factor decisivo.

NO FUE EL ESTADO El gobierno de la 4T cumplirá pronto un año sin haber dado ningún paso adelante en el caso Ayotzinapa. De hecho, se han dado pasos hacia atrás. Muchos de los implicados que fueron detenidos hoy están otra vez en las calles de Iguala, o de alguna ciudad de la zona en total libertad, En su gira por la montaña de Guerrero el presidente López Obrador hizo una declaración que generó polémica la tarde del domingo en las redes sociales. “El caso Ayotzinapa ya no puede considerarse un crimen de Estado”, su dicho quedó insertado en un ámbito de confusión incluso entre las filas del gobierno. Es probable que el mandatario intente este lunes una nueva explicación de lo que quiso decir. El hecho real es que los cuerpos de los normalistas siguen sin aparecer y no hay nuevos culpables detenidos. El gobierno está, hasta ahora, con las manos vacías.

¿ENCAPSULAR VÁNDALOS? La policía capitalina tiene una nueva oportunidad para desenmascarar a los autollamados anarquistas. Esta tarde se llevará a cabo una marcha feminista y es muy probable que como en otras ocasiones los encapuchados hagan su aparición para vandalizar y desprestigiar una protesta por demás justa. No se trata de reprimir sino de evitar que se cometan delitos en flagrancia. Es una oportunidad para mostrar el avance en la curva de aprendizaje. La policía puede encapsular a los vándalos y presentarlos ante un juez para que asuman la consecuencia de sus actos. Nadie habla de represión ni nada por el estilo, sólo de aplicar la ley que es primera obligación de la autoridad.

PERSONAS ILUSTRES, LUCHADORES SOCIALES Una cosa está fuera de discusión, Arnoldo Martínez Verdugo y Valentín Campa fueron personas ilustres y es justo darles oficialmente ese reconocimiento. Ese ámbito ha dejado de ser territorio vedado para comunistas, como lo fueron ambos personajes; uno de ellos, Arnoldo, incluso presidente del PC en el país. Lo importante, más que eso, es que su biografía los muestra como incansables luchadores sociales en una etapa de denso autoritarismo político por lo que su trabajo es más loable. El comunismo está en el panteón de la historia, pero Campa y Martínez Verdugo reposarán con justicia en el área dedicada a las personas ilustres del Panteón Civil de Dolores. pepegrillocronica@gmail.com

Cuatro

Opinión

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

La izquierda después del comunismo Isidro H Cisneros isidroh.cisneros@gmail.com Twitter: @isidrohcisneros agitadoresdeideas.com

n un acto de oportunismo político e ideológico, no exento de cinismo, hoy el gobierno de AMLO trasladará los restos mortales del líder ferrocarrilero Valentín Campa Salazar a la Rotonda de las Personas Ilustres. Aprovechando la coyuntura histórica del centenario de la fundación del Partido Comunista Mexicano, acontecida el 24 de noviembre de 1919, el actual grupo en el poder busca desesperadamente alguna legitimación en materia de cultura y símbolos políticos que le permita posicionarse en el espectro de la izquierda. Esta efeméride representa su gran oportunidad ante todo por la carencia de ideas políticas que los caracteriza, como demuestra la publicación del libro presidencial: “Hacia una Economía Moral”, sus 190 páginas están plagadas de culto a la personalidad y demagogia, de un discurso repetitivo sobre el neoliberalismo, la república amorosa y la (fallida) estrategia de seguridad. Incluso parece una reedición de su Informe de Gobierno, al que cambió el titulo. A pesar de lo que digan los Encinas, los

Alcocer, los Gómez o los Concheiro, y tantos otros, el actual no es un gobierno de izquierdas no solamente porque carece de una visión de sociedad de futuro, sino porque promueve esquemas populistas e intolerantes, proclives a la censura y al clientelismo manipulador. Considero que ninguno de los líderes de la izquierda histórica y democrática mexicana aprobaría la deriva autoritaria que actualmente observamos. Ofrezco disculpas por reflexionar en primera persona. Pude conocer a importantes dirigentes comunistas como el mencionado Valentín Campa en cuya campaña presidencial de 1976, como candidato

sin registro, participé integrando las brigadas de avanzada; Gilberto Rincón Gallardo, quien siendo diputado en la LI Legislatura, la primera después de la Reforma Política de 1977, generosamente escribió el prólogo de mi libro dedicado al “Derecho Humano a la No Discriminación”; Arnoldo Martínez Verdugo, secretario general del PCM cuando impulsó profundas reorientaciones democráticas en el XIX Congreso Nacional de 1979, y quien fundaría el Centro de Estudios del Movimiento Obrero y Socialista, en el mismo edifico de la calle de Zacatecas en la Colonia Roma, donde también despachaba Eduardo González Ramírez, uno

de los más destacados intelectuales de la izquierda antidogmática, quien dirigía el Centro de Estudios de la Economía Nacional siendo integrante de la Comisión Política de la organización superior derivada del PCM denominada Partido Socialista Unificado de México. Eduardo González me distinguió invitándome a ocupar la Secretaría Académica del CEEN y para acompañarlo en la elaboración programática cuando coordinó la campaña presidencial de otro prócer de la democracia, Heberto Castillo. En medio de la debacle electoral producida por el fraude de 1988 contra Cuauhtémoc Cárdenas fui testigo presencial de la “caída del sistema”, mientras ostentaba la representación partidaria en el Comité Técnico de Vigilancia del Registro Nacional de Electores de la extinta Comisión Federal Electoral presidida entonces por Manuel Bartlett. En medio del desánimo nacional de esos días aciagos, Eduardo González me impulsó para emprender mis estudios doctorales en Italia bajo la tutela de Norberto Bobbio, considerado un ícono de la izquierda liberal. Estarán de acuerdo conmigo otros intelectuales críticos de la época, como Roger Bartra, Octavio Rodríguez Araujo o Jorge Castañeda, entre muchos más, quienes siempre han mantenido en alto la necesidad de una izquierda democrática, reformista, laica, pluralista, amante de los pequeños pasos, toda vez que la democracia social y libertaria que reclama México para nada se encuentra representada por la autodenominada Cuarta Transformación.

RIESGOS Y RENDIMIENTOS

* Son altos los costos de la preponderancia en Telecom * Piden aplicación efectiva de la regulación de IFT: CIU * Intenso debate sobre regulación del mercado laboral en senado Julio Brito A. jbrito@yahoo.com @abritoj

rnesto Piedra, director de The Competitive Unit comentó que “en el mundo no existe ningún otro país que se ostente en competencia, además de México, en donde su operador principal en el sector de telecomunicaciones tenga una participación de mercado de casi dos terceras partes del total, sea esto medido por ingresos, suscripciones, usuarios o tráfico. Mucho menos a casi tres décadas de la privatización y apertura a la aspirada pero evasiva competencia efectiva”. La participación de mercado Telmex/ Telcel muestra una trayectoria ascendente sostenida, que lo ubica ya en niveles pre-

vios a la Declaratoria de Preponderancia. En términos de ingresos, obtiene 61.6 de cada 100 pesos generados en el sector, al segundo trimestre de 2019, elevándose trimestralmente para aproximarse al de 64.2 pesos de 2014, año de determinación de su carácter preponderante. Esta proporción es considerablemente mayor en el segmento móvil, al llegar a 74.1 pesos de cada 100; superior a la correspondiente a 2014, que era de 71.1 pesos. Si bien en el segmento fijo ha reducido ligeramente su participación de mercado, el recientemente referido 35%. Lo reportado por América Móvil resulta en una ponderación de 54% en los mercados en los que tiene presencia, es decir, en telefonía y banda ancha fija. En usuarios de telecomunicaciones o Unidades Generadoras de Ingres, indicador por el que fue declarado agente económico preponderante, alcanza 59.7%, nivel en as-

censo o reconcentración desde 2018. “Por lo anterior, lo único que está en riesgo es una mayor y acelerada reconcentración de mercado. No así, la operación de este conglomerado que sigue ganando peso en el mercado, dice CIU En el caso de las inversiones, el preponderante muestra ejercerlas desproporcionadamente debajo de su nivel de ganancias, conforme a las estadísticas oficiales del IFT. Así, el preponderante invierte cada vez menos en términos absolutos y como proporción del total. A pesar de concentrar dos terceras partes del total de ingresos generados en el sector, tan sólo invierte una proporción inferior a una tercera del total del capital ejercido en el desarrollo de infraestructura. Ello, al no existir incentivos ni mecanismos de regulación que obliguen al preponderante a mejorar sus redes y a hacer disponibles sus servicios en lugares con escasa o nula cobertura de servicios.

Así, las cifras oficiales y propias del preponderante, confirman la necesidad de aplicación efectiva y de fortalecimiento regulatorios, para revertir este proceso de reconcentración. Por ello, no hay lugar al comentario de preponderante, sobre la base de que “él tiene otros datos”. DEBATE. - Nos cuentan que esta semana será muy intensa en la Cámara de Senadores, con sendas reuniones programadas en materia laboral, y donde uno de los temas centrales es la subcontratación y las implicaciones en el T-MEC. Primero, este lunes se desarrollará el Foro “Declaración del Centenario de la OIT, para el futuro del trabajo”, y el martes, la Comisión de Trabajo y Previsión Social, que encabeza Napoleón Gómez Urrutia, llevará a cabo una reunión para analizar las modificaciones a las políticas laborales. En ambos encuentros, la invitada especial es Luisa María Alcalde Luján, titular de la Secretaría del Trabajo.

crónica

NACIONAL

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

EL DATO | VACUNACIÓN El Programa de Vacunación sufrió un recorte presupuestal de 41.6 mdp, al pasar de 2 mil 130.9 mdp a 2 mil 89.3 mdp a pesar de que en los últimos meses se registraron en México brotes de sarampión y dengue

nacional@cronica.com.mx

... Destinan menos recursos para salud materna, la prevención de VIH/sida y la prevención y atención de sobrepeso y diabetes

v Diputados aprobaron un presupuesto para el sector Salud de más de 634 mil 400 mdp, monto superior en 2.6% real respecto al 2019, pero...

PRESUPUESTO DE EGRESOS 2020

Menos recursos a programas de prevención y vigilancia epidemiológica en 2020 [ Alejandro Páez ]

rogramas sensibles de prevención y vigilancia epidemiológica perfilan escenarios con nubarrones en el 2020 debido a que sufrieron recortes presupuestales. Esto sucede luego de que en el presente año se registraron brotes de sarampión y dengue, además de que el tema de la obesidad y su consecuencias a la salud se consideran igualmente una epidemia. En el Senado de la República, sin intervención en la confección de los egresos, se analizó este rubro a través del Instituto Belisario Domínguez, en donde también se puso una alerta en montos destinados contra VIH y en los programas de sobrepeso-diabetes, pero estos últimos rubros sí fueron corregidos por los diputados respecto a los recortes que contenía el proyecto del Ejecutivo hecho llegar a San Lázaro. Así, prevención y vigilancia epidemiológica son los programas perdedores en el presupuesto 2020. Los Diputados aprobaron el viernes pasado un presupuesto en el sector Salud de más de 634 mil 400 mdp, monto que resulta superior en 2.6% real respecto a lo aprobado para 2019. Sin embargo la mayor parte de este presupuesto se concentra en IMSS e ISSSTE. En las áreas correspondientes a la población sin seguridad social es donde se registran los recortes mencionados. Prevención y control de las enfermedades sufrió un recorte de 109 millones de pesos al pasar de 643 mdp en el 2019 a 534 mdp para este 2020. Vigilancia epidemiológica tendrá una disminución en sus recursos de 20.5 mdp al pasar de 553.3mdp en 2019 a 532.7 mdp para 2020. El Programa de Vacunación sufrió un recorte de 41.6 mdp, al pasar de 2 mil 130.9 mdp a 2 mil 89.3 mdp; a Asistencia Social y Protección del paciente se le recortaron 17.3 millones para este 2020. A protección y restitución de los derechos de las niñas, niños

millones de pesos respectivamente. Pero los movimientos tampoco son espectaculares: los legisladores le aumentaron 35 millones de pesos a Prevención y Atención de VIH-sida y 32 millones de pesos a Prevención y Atención de Sobrepeso, Obesidad y Diabetes. Asimismo asignaron ampliaciones al Ramo 12 de Salud en los programas Salud Materna, Sexual y Reproductiva con 120 millones de pesos; Atención a la Salud, 50 millones de pesos.

Reacomodo y reducción del gasto entre 2018-2020 (Cifras en porcentaje del PIB) Las que perdieron

Las que ganaron

ALERTA DESDE EL PROYECTO. El

Fuente: Analisis del Instituto Belisario Domínguez en el Senado.

Comportamiento y prioridades por funciones

✒

En algunas áreas particularmente sensibles la situación presupuestal de 2020 seguirá siendo crítica en ciertos casos en los que se detenga la caída real del gasto.

y adolescentes se le redujeron 6.8 millones de pesos. Cabe recordar que en los últimos meses se registraron en México brotes de sarampión y dengue, temas asociados a la vigilancia epidemiológica. Un aumento de al menos 22 mil casos de dengue y 72 fallecimientos confirmados, según el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica de la Secretaria de Salud, pero las áreas destinadas a prevenir y combatir estas situaciones sufrieron un recorte de más de 170 mdp para el 2020. Si bien se revirtió en San Lázaro

✒

La tendencia de contracción de algunos otros ramos muy relevantes para el desarrollo social tampoco se frena, como en medio ambiente y desarrollo urbano.

el recorte originalmente sugerido en programas que afrontan la obesidad y la diabetes (muy asociado a prevención) cabe recordar que el esfuerzo presupuestal debería contemplar que somos el país con más obesidad en el mundo, incluyendo la infantil. El presupuesto de egresos destinó más recursos al rubro de Combustibles y Energía (algo más de un billón de pesos equivalente al 22.8% del gasto programable) que para el sector salud al que sólo le destinó cerca de 634 mil 400 millones de pesos (14.4% del gasto programable) para este 2020, según los cálculos fina-

les del Belisario Domínguez en el documento Recursos destinados al sector salud en el proyecto de Presupuesto de Egresos 2020. De último momento, los diputados ampliaron a la Secretaría de Salud recursos por 237 millones de pesos en comparación al Proyecto de Presupuesto que envió el presidente Andrés Manuel López Obrador, y revirtieron el recorte que planteaba el Ejecutivo al programa de Prevención y Control de Sobrepeso, Obesidad y Diabetes así como a la Prevención y Atención del VIH-sida, por 13.2 millones de pesos y 19.3

Centro de Investigación Económica y Presupuestaria (CIEP) señala que, a pesar de la ampliación al proyecto inicial del Presidente, los programas Salud materna; Prevención y Atención de VIH/SIDA, y Prevención y Atención de Sobrepeso, Obesidad y Diabetes presentan recortes respecto al PEF 2019, en términos reales, de 5.5%, 0.03% y 0.03% respectivamente. El Belisario Domínguez del Senado señala también que se destinan prácticamente los mismos recursos para la operación de 30 programas presupuestarios del Ramo 12 Salud. El monto muestra que tiene se mantiene estable respecto al presente año (0.1% menos). Esta “establidad” del presupuesto de salud es mostrada por un gráfico elaborado por Enrique Provencio, del Programa Universitario de Estudios del Desarrollo (PUEDUNAM) que acompaña estas líneas. Sin más recursos, el número de programas es mayor: pasa de 28 a 30, dadas la incorporación de 4 programas: Atención a la Salud y Medicamentos Gratuitos para la Población sin Seguridad Social Laboral; Fortalecimiento de los Servicios Estatales de Salud; Programa de Salud y Bienestar Comunitario, y Mantenimiento de infraestructura. En cambio, se eliminaron dos programas: PROSPERA Programa de Inclusión Social y Programa de estancias infantiles para apoyar a madres trabajadoras.

NACIONAL

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

4 crónica

v Aunque la Federación niega militarización, en la aduana de Manzanillo se aplica esta fórmula de administración v Además se suman a labores elementos de la Unidad de Protección Portuaria y 250 infantes de Marina

El saneo en la aduana de Manzanillo incluyó la remoción del 60 por ciento del personal.

Experimentan con dupla militar-civil para frenar corrupción en aduanas E [ Daniel Blancas Madrigal ]

l empleo de duplas conformadas por militares y civiles es una nueva apuesta del gobierno federal para frenar la corrupción dominante en las administraciones aduanales del país… Aunque Ricardo Ahued, titular de la Administración General de Aduanas (AGA), ha negado la militarización de la dependencia, la fórmula ha comenzado a aplicarse en la Aduana de Manzanillo, una de las más importantes del país: por ahí pasa casi la mitad de la carga marítima nacional, el 45 por ciento. La Secretaría de Marina tomó control de este puerto, bajo el plan “Acciones para fortalecer la seguridad en Manzanillo”, el cual contempló como primera medida el nombramiento de un militar como subadministrador, puesto clave en la operatividad aduanera: la plaza recayó a partir del mes pasado en el Capitán Diplomado Estado Mayor (retirado) Simón Riega Martín, ya con experiencia en la administración de las aduanas de Chetumal y de Salina Cruz (de 2015 a agosto de 2019). Riega se convirtió así en la mancuerna de un civil: Jesús Nava Sánchez, quien había sido elegido como administrador el 16 de julio, después de haber pasado por las aduanas de Torreón, Coahuila; Lázaro Cárdenas, Michoacán, y Colombia, Nuevo León durante el sexenio pasado. Apenas en julio pasado, Ahued señaló: “No hay intenciones de que militares se hagan car-

go de las aduanas, no hay esa voluntad, hasta donde yo sé, no; militarizar las aduanas no es el proyecto que tiene la administración del estado mexicano”. Entre las tareas del subadministrador y su equipo están las de inspeccionar embarques, procesos de pedimentos y pagos de contribuciones al SAT mediante el sistema MACT-E (Módulo de Administración Tributaria de Comercio Exterior) y el escaneo de códigos contenidos en documentos fiscales.

ADUANA MARÍTIMA DE MANZANILLO

Es la segunda aduana más importante de México en materia recaudatoria con 103 mil 725 millones 786 mil 039 pesos Es la principal puerta de entrada y salida de insumos del país

Representa el 10% de la recaudación nacional de entre las 49 aduanas establecidas en territorio mexicano En el lapso de enero a septiembre de este año ha albergado alrededor de 600 mil operaciones comerciales

EXÁMENES Y VIGILANCIA. La par-

ticipación de la Semar no se limitó a la designación del marino, cuyo nombramiento fue exaltado hasta en los informes de seguridad presentados al presidente Andrés Manuel López Obrador. De acuerdo con el proyecto de acción referido, la dependencia también está a cargo —desde octubre— de los exámenes de control de confianza aplicados al personal operativo y administrativo en esta sede, y de brindar cursos o diplomados anticorrupción o relacionados con seguridad. Elementos de la Unidad Naval de Protección Portuaria (Unaprop), considerada la policía marítima del país, han comenzado a brindar apoyo hasta en los trabajos “de control de sistemas aduaneros”. A la par, confirmó la dependencia, 250 Infantes de Marina se sumaron a las labores de vigilancia en el puerto. La institución eligió a un nuevo Oficial de Protección, fortaleció los protocolos de resguardo y tránsito de mercan-

El principal sector involucrado en este intercambio es el de la fabricación de autopartes.

cías y diseñó una estrategia para incrementar a corto plazo la inversión en infraestructura para seguridad y protección. La supervisión militar abarca la actuación de la Dirección General de la Administración Portuaria Integral (API), cuyo titular es Héctor Mora Gómez, quien ya había estado en el cargo de 2003 a 2006. Entre los resultados tras la intervención de este grupo naval están decomisos históricos de cocaína y mariguana en buques mercantes, procedentes de Sudamérica y de Asia, en especial de China. La trascendencia comercial de la Aduana de Manzanillo no sólo se acota a lo marítimo, pues es la principal puerta de entrada y salida de insumos del país. Representa

el 10 por ciento de la recaudación nacional de entre las 49 aduanas establecidas en territorio mexicano. Sus transacciones impactan en los corredores industriales de diversas entidades del país: además de Colima, Jalisco, Guanajuato, San Luis Potosí, Nuevo León, Querétaro, Estado de México, Nayarit, Zacatecas y Aguascalientes. Conforme a las estadísticas del Servicio de Administración Tributaria (SAT), tan sólo en el lapso de enero a septiembre de este año ha albergado alrededor de 600 mil operaciones comerciales: 82 por ciento de importación y 18 por ciento de exportación. Por el número de negocios, ocupa el séptimo lugar a nivel nacional. El principal sector involucrado en este intercambio es el

de la fabricación de autopartes. El saneo, vigilado por la Armada de México, ha incluido el cambio de personal: de los 40 elementos operativos con los cuales contaba a inicios de año, el 60 por ciento fue removido. Intervino, por ejemplo, en el operativo de mediados de mayo para quitar del puesto de administrador a Margarito Martín Saldaña, acusado de actos de corrupción y cuyo expediente se encuentra en investigación penal y en el ámbito de la Secretaría de la Función Pública. Manzanillo es la segunda aduana más importante de México en materia recaudatoria, con 103 mil 725 millones 786 mil 039 pesos, según estadísticas de AGA, de ahí el interés de este gobierno por blindarla con presencia militar. Las Unaprop fueron creadas e instaladas en los diversos puertos de la República de 2014 a 2017. Conforme al Acuerdo de la Secretaría de Marina número 333, estas unidades tienen como misión “realizar acciones de vigilancia, verificación, visita, inspección y control en funciones de guardia costera dentro de los recintos portuarios en apoyo al ejercicio de la autoridad en materia de protección marítima y portuaria”. Y “mantener el estado de derecho en zonas marinas mexicanas, costas y recintos portuarios; así como condiciones de seguridad y protección marítima, y garantizar un nivel de riesgo aceptable en la administración, operación, servicios portuarios y otras actividades”.

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

[ Notimex ]

l negar que México avance hacia el comunismo, el subsecretario de Gobernación, Alejandro Encinas, llamó a entender los procesos históricos internos en su justa dimensión y reconocer que la lucha que encabeza la Cuarta Transformación de la Vida Pública del país no es solamente por la democracia, sino por la igualdad. En el marco del centenario del Partido Comunista Mexicano (PCM), expresó que los primeros 100 años de esa organización política son un buen momento para hacer una reflexión profunda sobre sus contribuciones a la lucha política por las libertades y los derechos de todos los mexicanos. Esta reflexión se debe hacer sin nostalgia y sin mezquindades. “Sin estar atados al pasado, al partido que se nos fue, a aquella militancia que se forjó como una joven guardia que se templó como el acero para dar cauce a una energía social que se ha venido construyendo a lo largo de un siglo”, expresó. Esa energía, expuso el funcionario federal, contribuyó a formar una nueva mayoría y llegar al gobierno nacional para realizar una verdadera transformación del país, porque si algo caracteriza la lucha de los comunistas mexicanos, es el optimismo, la confianza en la construcción de un país distinto, al servicio de los trabajadores y de los necesitados. Al acto realizado en el Teatro del Pueblo, al que se dieron cita exmilitantes y simpatizantes del Partido Comunista, Encinas Rodríguez pidió reconocer las aportaciones de ese instituto político a la vida nacional, “sin regatearle absolutamente nada a nadie, a sus dirigentes, hombres y mujeres que formaron parte de él durante 62 años de su existencia”. Entonces, “yo creo que hay que entender los procesos históricos internos en su justa dimensión. Estamos en un momento distinto, no solamente a nivel nacional, sino en el mundo. Hoy la causa fundamental es la lucha, no solamente por la democracia, sino por la igualdad. “Y ese es el tema fundamental, el principio de búsqueda de equidad que sostenía el comunismo está vigente, pero con unas formas de gobierno totalmente distintas a como se consideraba. Hoy tenemos una sociedad plural y democrática. Avanzamos hacia una sociedad democrática que tiene en el centro de su atención el tema de la de sigualdad”, expuso a Notimex en entrevista posterior.

crónica 5

NACIONAL

Sin olvidar el legado comunista, hoy la lucha es por la igualdad: Encinas

NACIONAL

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

6 crónica

v Argumenta que sólo lo es cuando no se conoce la verdad de fondo, pero que ahora él no permitirá injusticias v También promete aclarar la muerte del activista Arnulfo Cerón Soriano [ Notimex y Redacción ]

ndrés Manuel López Obrador aseguró que la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa y la muerte del líder del Frente Popular de la Montaña (FPM), Arnulfo Cerón Soriano, no se pueden catalogar como crímenes de Estado, ya que él no permitirá actos de injusticia. Dijo que cuando son crímenes de Estado es muy difícil conocer la verdad de fondo, pero “en el caso de Arnulfo y de los jóvenes de Ayotzinapa no se puede hablar de crimen de Estado, porque ahora el representante del Estado mexicano, comandante supremo de las Fuer-

CUARTOSCURO

Ayotzinapa no es crimen de Estado, afirma AMLO El presidente Andrés Manuel López Obrador, durante gira por Guerrero.

cuente con información sobre un delito y que la proporcione al Estado será protegido. “A los que tienen información, que participaron en hechos delictivos, si ellos quieren ayudar, a que se sepan las cosas, el gobierno los va a proteger”, indicó en el tercer día del Diálo-

go con los Pueblos Indígenas en Tlapa de Comonfort, Guerrero. López Obrador explicó que ante crímenes como los 43 desaparecidos de Ayotzinapa y el asesinato de Arnulfo Cerón, no habrá impunidad, por lo que el gobierno necesita toda la ayuda posible.

“Lo que necesitamos es conocer la verdad, siempre y cuando zas Armadas, el presidente de la no se trate de crímenes de EstaRepública, el que les habla, no do, siempre se llega a la verdad, va a permitir ninguna injustisi hay voluntad política de la aucia, no va a permitir ningún Estoridad”, subrayó el mandatario. tado autoritario”. El titular del Ejecutivo fedeEn ese sentido López Obraral se comprometió ante autodor aseguró que cualquiera que ridades locales, representantes de comunidades indígenas y pobladores de Tlapa de Comonfort a resolver los casos pendientes de los 43 desaparecidos en Ayotzinapa y el asesinato del activista l presidente Andrés Manuel López Obrador sosLópez Obrador recordó que el salario de los al- Arnulfo Cerón. tuvo que la “burocracia dorada” de gobiernos tos funcionarios disminuyó, como en su caso que “Ya se detuvo a los autores anteriores se terminó y se refirió a las inconformi- gana menos de la mitad que el expresidente Enri- materiales y que les quede claro dades que se han expresado en el Instituto Nacio- que Peña Nieto. que es un gobierno nuevo y que nal Electoral (INE) por el recorte a su PresupuesEn días pasados el INE dio a conocer que con el no se protege a nadie, el que reto 2020. presupuesto que se le estaba asignando se acerca- sulte culpable, sea quien sea, va “Ahí se andan quejando algunos... Los del INE ba a una “zona de riesgo”, ya que estaba por orga- a ser castigado. Y no hemos paganaban 300 mil pesos mensuales. Ya eso se termi- nizar las elecciones más grandes de Mexico en el rado de buscar a los 43 estudiannó, esa burocracia dorada va pa’ fuera...”, expresó. periodo 2020-2021. (Notimex) tes de Ayotzinapa”, dijo.

“La burocracia dorada va pa’fuera”, le dice al INE E

YA NO SE CELEBRARÁ EL 30 DE NOVIEMBRE

Polevnsky retrasa Congreso Nacional de Morena al no firmar convocatoria MAGDALENA MONTIEL/CUARTOSCURO

[ Alejandro Páez ]

Yeidckol Polevnsky, presidenta de Morena.

de noviembre de 2019. En consecuencia dicho congreso extraordinario no se lle La secretaria general con funciones vará a cabo en los términos acordados”, de Presidenta de Morena, Yeidckol Po- acusó la Comisión Nacional de Honestilevnsky, no firmó a tiempo la convoca- dad y Justicia (CNHJ) de Morena que entoria para la reunión de Congreso Na- cabeza Héctor Díaz Polanco. cional de ese partido programada para el En ese contexto, la presidenta del Conpróximo domingo 30 de noviembre don- sejo Nacional de Morena, Bertha Luján, de renovarían los cargos del CEN more- emitió una convocatoria para llevar a canista y se buscaba aprobar la encuesta bo una reunión de ese órgano deliberaticomo método para la elección de su diri- vo, el próximo domingo y aprobar una regencia nacional. unión de Congreso Nacional para el 26 de “Por la falta de firma de una de las par- enero de 2020. tes no fue posible emitir en tiempo y forma Informó que en la reunión del Congrela convocatoria al sexto Congreso Nacio- so se aprobarían nombramientos del Conal extraordinario que se celebraría el 30 mité Ejecutivo Nacional y se definiría que

los cargos como el de dirigente nacional serían electos por encuesta. Uno de los puntos más relevantes de ese Consejo Nacional es la convocatoria para su Sexto Congreso Nacional Extraordinario, a realizarse el próximo 26 de enero, así como la elección de los integrantes de la Comisión de Honestidad y Justicia del partido. De manera previa se darán a conocer los informes en torno a las sanciones y mandatos del Consejo Nacional del Instituto Nacional Electoral (INE), en torno a la realización de la elección de dirigentes nacionales, así como los motivos del aplazamiento del VI Congreso Nacional.

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

[ Notimex ]

l menos 211 casos de hostigamiento o acoso sexual contra mujeres se reportaron en 2018 en 63 dependencias de la Administración Pública Federal (APF). Así lo reportó al Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres) la Unidad de Ética, Integridad Pública y Prevención de Conflictos de Intereses de la Secretaría de la Función Pública, la cual está obligada a contar con un registro de los casos de hostigamiento y acoso sexual que se dan en dicho sector. De un año a otro las denuncias por esas violencias presentadas ante los Comités de Ética y Prevención de Conflictos de Intereses se incrementaron 45 por ciento: mientras en 2017 fueron 145, para 2018 alcanzaron las 211. Tener contacto físico sugestivo o de naturaleza sexual, como tocamientos, abrazos, besos, manoseo, jalones, fue la conducta de hostigamiento y acoso sexual más denunciada, seguida de manifestar el interés sexual por una persona. En su mayoría, los casos de acoso y hostigamiento sexual de 2018 sucedieron al interior de organismos públicos que brindan asistencia o servicios, con un total de 125 denuncias, 23 en el ámbito de la salud y 21 en centros de trabajo donde se brinda asistencia o servicios. Son mujeres 91 por ciento de las presuntas víctimas, de las cuales 49 oscilan entre los 25 y 34 años de edad. Los probables agresores también son hombres en 91 por ciento de los casos, cuyo rango de edad mayoritario es de entre 40 y 49 años. En 50 de los casos denunciados se desconoce qué acciones se emprendieron para atender y sancionar la falta, en 10 no se encontraron elementos y 47 fueron archivados por razones como: falta de información porque la persona denunciada o denunciante dejó de colaborar en la institución, por desistimiento de la denuncia o debido a que no fue posible localizar al denunciante. En contraste, en 93 casos se emitieron pronunciamientos acompañados de medidas de capacitación y sensibilización y 10 continúan en trámite. En 138 casos se incumplieron las acciones mandatadas como parte de las medidas preventivas, entre las que destacan que la persona denunciada sea reubicada y que se restringa el contacto o acercamiento con la presunta víctima.

crónica 7

En 2018 hubo 211 casos de presunto acoso u hostigamiento sexual en el gobierno

NACIONAL

v Las denuncias incrementaron 45 por ciento con respecto a 2017

NACIONAL

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

8 crónica

Terna, a análisis “responsable y profundo” v Inicia mañana proceso en el Senado para nombrar a la sucesora de Eduardo Medina Mora en la Suprema Corte v Las tres son idóneas, señala el PRI v Magaloni Kerpel cubre más el perﬁl: PAN y MC [ Notimex ]

enadores del PRI, PAN y Movimiento Ciudadano (MC) informaron que la terna que envió el presidente Andrés Manuel López Obrador, donde propone a la ministra que sustituirá a Eduardo Medina Mora en la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), la analizan con responsabilidad y a profundidad. Entrevistados por separado, los senadores del PRI, Manuel Añorve; del PAN, Damián Zepeda, y de MC, Juan Zepeda, expresaron sus opiniones sobre Margarita Ríos-Farjat, actual titular del Sistema de Administración Tributaria (SAT); Diana Álvarez Maury, subsecretaria de Desarrollo Democrático, Participación Social y Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación. Y Ana Laura Magaloni Kerpel, profesora investigadora de la División de Estudios Jurídicos del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), miembro del Sistema Nacional de Investigadores, mujeres que integran la terna enviada por López Obrador al Senado. El martes, la Comisión de Justicia de la Cámara alta iniciará el proceso de análisis para dictaminar la idoneidad de las postulantes, con el fin de que en la primera semana de diciembre se vote en el pleno, antes de que concluya el periodo ordinario de sesiones, y se elija a la onceava integrante del máximo tribunal de la Nación.

Margarita Ríos-Farjat, titular del SAT.

Diana Álvarez Maury, subsecertaria de Segob.

Ana Laura Magaloni Kerpel, del CIDE.

El vicecoordinador de los senadores priistas, Manuel Añorve, consideró que las tres cumplen con características muy personales para aparecer en la terna, y que en su grupo van analizar con responsabilidad la terna. Apuntó que es importante que el Senado agilice el proceso, considero que no es favorable que la Corte esté sin un integrante, “en este caso tanto tiempo sin nombrar, porque tiene que definir importantes asuntos”. Señaló que las tres cumplen un buen perfil y que están atentos a presenciar las comparecencias de las aspirantes, que se espera sean en esta semana, y ver como se da el cabildero para definir cuál es la que pudiera llegar sin problema. En tanto que los senadores del PAN, Damián Zepeda, integrante de la Comisión de Justicia, y Juan Zepeda, de MC, puntualizaron que no están de acuerdo en que en la terna el Ejecutivo federal ha-

ya mandado a dos perfiles que actualmente laboran en el gobierno, como es la titular del SAT y la subsecretaria de Gobernación. Por su parte, el senador panista afirmó que se analizará con toda responsabilidad la terna, y a profundidad, pues destacó que esta bancada es institucional y formal en su trabajo, por lo que en cada caso, en las comparecencias, harán los cuestionamientos pertinentes. Explicó que dichos cuestionamientos incluyen los análisis de trayectoria, de posturas y de profesionalismo, de capacidad técnica, y también el análisis de independencia. Señaló que, en su opinión personal, le parece increíble que se hayan enviado en la terna a dos subordinadas del poder Ejecutivo para integrar al Poder Judicial, y destacó que lo importante es hacer bien las cosas para dictaminar la idoneidad de las integrantes de

la terna, ya que advirtió que las prisas “llevan a cometer abusos y errores”. “Yo considero que lo más importante es que haga bien, si se puede hacer en este periodo, bien, si se logra el análisis y el consenso, que bueno, y si no, que sea en un extraordinario o en otro momento, pero sí creo que podemos hacer unas comparecencias, serias y profundas. “Yo espero que no sean un requisito de trámite, sino verdaderamente una exploración de las posturas de cada quien, y ojalá y se logre el consenso con un perfil que garantice independencia”, apuntó. Con relación a la tercera postulante, la investigadora del CIDE, Ana Laura Magaloni Kerpel, consideró que cubre más el perfil de independencia a venir de la academia y no tener relación con el gobierno federal. “En el tercer caso, al menos es

una persona que viene de externo, más de la academia, con trayectoria reconocida, pudiera garantizar independencia, pero hay que analizarlo, por lo que se atenderá en las comparecencias de las tres, viendo las posturas de los temas delicados que va a resolver la SCJN para poder tomar una decisión”, indicó. También destacó que con esta terna integrada por mujeres se cumplió con la ley de paridad de género, donde hay una obligación de ir avanzando hacia lograr la paridad en la Corte. El senador de MC, Juan Zepeda, también criticó que en la terna se incluyeran dos perfiles que actualmente trabajan para el gobierno federal, pues en su bancada se han pronunciado por perfiles que no tuvieran nexos con el Presidente. “Qué nos están mandando, independientemente de su trayectoria y méritos propios, experiencia y honorabilidad. Nos están enviando en esa terna dos de sus empleadas, y el tercer perfil, Ana Laura Magaloni, viene de la academia, muy reconocida tiene un perfil muy decente”, señaló. Finalmente, indicó que analizan cómo se pronunciarán el grupo parlamentario, y recordó que de acuerdo a la Constitución, la terna puede ser rechazada la primera vez, y el Ejecutivo puede enviar una segunda terna al Senado, y si es rechazada, la tercera vez, el Presidente realizaría el nombramiento de manera directa.

CONSIDERA QUE SE CONSOLIDAN LAS BASES PARA LA 4T Y LA AUSTERIDAD REPUBLICANA

El PEF 2020 mantiene compromiso de no aumentar impuestos ni gasolinazos: Delgado [ Notimex ] El coordinador de Morena en la Cámara de Diputados, Mario Delgado Carrillo, afirmó que con la aprobación del Presupuesto de Egresos 2020 el Gobierno de México mantiene su compromiso de no aumentar los impuestos ni gasolinazos, además de que no se endeuda irresponsablemente al país. Destacó que también se consolidan las bases para la Cuarta Transformación y la austeridad republicana. La principal inversión será en la gente, a través de los programas de Bienestar, además de que se reafirma el compromiso con los

equilibrios macroeconómicos y la salud de las finanzas públicas. “El Presupuesto 2020 es una buena noticia para la economía mexicana, porque el Gobierno reafirma su compromiso con los equilibrios macroeconómicos y la salud de las finanzas públicas, proponiendo un superávit primario de 0.7 por ciento del Producto Interno Bruto”, reiteró. Agregó que tan solo las ampliaciones a los Programas de la Secretaría de Bienestar llegarán a cerca de nueve millones de personas, mientras que los programas de bienestar son priorizados a pueblos indígenas, localidades

en alta marginación y con altos índices de violencia. Mario Delgado sostuvo que ahora el Presupuesto de Egresos es un instrumento de desarrollo y del bienestar de las personas y dejó de ser un botín político, fuente de corrupción, de moches y de abusos. Consideró que ahora el gasto social va dirigido a atender los derechos sociales universales sin distingo ni manipulación de las reglas de operación para favorecer electoralmente o políticamente, como sucedía en el pasado. El presidente de la Junta de Coordinación Política (Jucopo) detalló que, con el presupuesto para

el próxima año, se logra que el Programa de Adultos Mayores tenga recursos para otorgar pensión a más de ocho millones de personas, con una inversión de 129 mil 350 millones de pesos. En un comunicado, refirió que habrá más de 11 millones de becarios entre jóvenes y niños que cursan la primaria y la secundaria; además de la Beca Universal Benito Juárez para cuatro millones de estudiantes de media superior. Mario Delgado expuso que el Programa Sembrando Vidas, con un presupuesto de 28 mil 504 millones de pesos, llegará a más estados y más de 400 mil pequeños

productores gozarán de este beneficio, aunado al Programa de Precios de Garantía, que aumentó a 10 mil millones de pesos, para beneficiar a pequeños productores del campo que tienen menos de cinco hectáreas. Asimismo, destacó que en este Presupuesto 2020 el Programa para el Bienestar de las Personas con Discapacidad Permanente alcanzará la meta de un millón de beneficiarios, mientras que en seguridad se contempló un incremento en la Secretaría de Seguridad Ciudadana de 8.3 por ciento en términos reales, para llegar a los 60 mil 150 millones de pesos.

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

crónica 9

Empresas investigadas intentan impedir licitación abierta en salud v Después de 3 años de indagatorias, la Cofece alista resultados sobre prácticas monopólicas entre laboratorios y bancos de sangre por $17 mil millones anuales [ Alejandro Páez ]

espués de más de tres años, la investigación que realiza la Comisión Federal de Competencia Económica (Cofece) por prácticas monopólicas en estudios de laboratorio y bancos de sangre entra en su fase final y las empresas investigadas en esta supuesta colusión desahogan pruebas y presentan los alegatos para deslindar responsabilidades en esta indagatoria que presume daños en contra del sector salud por miles de millones de pesos. Esta investigación data del 2016 donde se indaga a varias empresas, entre ellas Equipos Falcon, Dicipa, Abbott, Hemoser, Valtrum e Impromed, entre otras, por presunta colusión y prácticas mo-

nopólicas en licitaciones del sector salud, sobre todo en servicios integrales de estudios de laboratorio y banco de sangre, por 17 mil millones de pesos anuales. Ello cuando está por salir una licitación justamente de contratos para operar laboratorios por 15 mil millones de pesos y el banco de sangre por 3 mil 400 millones donde varias de estas empresas buscan participar en este concurso. Y es que las investigaciones que se realizan bajo el número de expediente DE-011-2016 por la posible comisión de prácticas monopólicas absolutas en el mercado de servicios integrales de estudios de laboratorio y banco de sangre, aún no determinan culpabilidad, por lo cual esas empresas involucradas en este presunto

“EN RIESGO, CRECIMIENTO SOSTENIDO”

Concanaco-Servitur lamenta recorte de 45% al sector turismo [ Notimex ] El recorte de 45 por ciento al presupuesto del sector turismo con respecto al de 2019 fue considerado como preocupante por el presidente de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco-Servytur), José Manuel López Campos. Agregó que esto “afectará la promoción del país en el extranjero y queda en riesgo el crecimiento sostenible de esa actividad, así como la captación de mayor número de visitantes a los destinos turísticos de México”. Tras la aprobación del Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) del 2020, López Campos afirmó que el recorte “puede generar una desaceleración en el crecimiento del sector turístico, considerando que es una de las actividades que más ingresos genera al país”, dijo en un comunicado. Según el dirigente, disminuir los recursos a la Secretaría de Turismo, afirmó, “puede refle-

jarse en menos promoción y participación en eventos del rubro, que son trampolines para atraer a más visitantes de otras partes del mundo”. El líder empresarial señaló que una situación similar se presenta en la actividad agropecuaria, por lo que ese sector primario podría retroceder en su nivel de crecimiento, que había sido positivo durante los últimos meses, y en el secundario urge la reactivación, ya que recientemente ha tenido números negativos. En la opinión de López Campos, el Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) del 2020 debió prever mayores recursos para impulsar proyectos productivos, que son necesarios para apuntalar la economía, generar empleos y ofrecer mejores niveles de vida para los mexicanos. “Los legisladores debieron buscar equilibrios en la asignación del dinero público, a fin de atender el desarrollo y crecimiento económico del país, sin descuidar las áreas de seguridad e impartición de justicia”, apuntó.

tenden las autoridades del IMSS. El proceso, que implica casi 19 mil millones de pesos en licitaciones, no ha estado exento de acusaciones, como la de que Agustín Amaya Chávez, excoordinador de Bienes y Contrataciones de Servicios en el IMSS, hoy es director de la empresa Instrumentos y Equipos Falcón, uno de los más importantes competidores.

OTRA QUERELLA. En este contexLa investigación de la Cofece inició en 2016.

ilícito buscan participar de nueva cuenta en esas licitaciones. Por ello, buscan impedir que la licitación que está en puerta se abra a todos los participantes que reúnan los requisitos, como pre-

to, la Cofece presentó hace unas semanas otra querella ante la Fiscalía General de la República por el delito de colusión entre diversos agentes económicos en perjuicio del sector salud. Esta acción penal es adicional e independiente a la investigación ligada a laboratorios y bancos de sangre, explica.

NACIONAL

DIRECTO

Inaugura Interjet vuelo entre CDMX y Cartagena Interjet inauguró su vuelo directo entre la Ciudad de México y Cartagena, Colombia, con lo cual suma su tercer destino en ese país, ya que actualmente ofrece servicio a las ciudades de Bogotá y Medellín. Lo anterior, como parte de su decidido plan de expansión internacional y el fortalecimiento de una renovada estrategia comercial. Desde sus inicios en 2005, Interjet ha brindado servicio a casi 102 millones de pasajeros, dentro y fuera de la República Mexicana, a través de sus 87 rutas nacionales e internacionales, lo que la ubica como a una de las de mayor relevancia en Norte, Centro y Sudamérica. Los boletos pueden ser adquiridos a través de todos sus canales de venta con una atractiva tarifa de introducción desde 348 dólares por persona.

10 METRÓPOLI crónica

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

metropoli@cronica.com.mx

CUÉNTALE A CRÓNICA | DENUNCIAS Tel.: 1084-5851 Correo electrónico: ciudad@cronica.com.mx

Mujeres policías con extintores y 2 mil burócratas vigilarán marchas feministas de hoy

v Habrá dos movilizaciones por el Día Internacional para la Erradicación de las Violencias Contra las Mujeres; taparán con tapiales monumentos y no habrá cinturón de pazv Las protestas comenzarán a las 17:00 horas del Ángel al Zócalo y del Monumento a la Revolución a Bellas Artes

Fortalecen asuntos internos para atacar violencia contra mujeres policías

[ Braulio Colín ]

as marchas feministas programadas para el día de hoy serán acompañadas por mujeres policías, equipadas con extintores, y por servidoras públicas, así lo informó Rosa Icela Rodríguez, titular de la Secretaría de Gobierno. Las manifestaciones partirán del Ángel de la Independencia al Zócalo y del Monumento a la Revolución al Antimonumento, ubicado frente al Palacio de Bellas Artes. Por tal motivo se anunció que se colocarán tapiales para resguardar 37 monumentos en el trazo de las dos marchas. Rosa Icela Rodríguez insistió en el llamado de la Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, de que se realice una concentración pacífica y abundó en que para ello sostuvieron diálogo con las líderes de participantes. Además, explicó que en la concentración prevista hacia las 17:00 horas, se resguardarán monumentos, pero no precisó si se protegerán comercios. “Desde el Gobierno de la Ciudad nos hemos organizado para brindar seguridad a quienes participarán en esta marcha y a la población en

La Jefa de Gobierno dijo que no se criminalizara a las mujeres que participen.

general”, explicó. Serán mil mujeres policías de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC), quienes resguardarán las marchas convocadas. “No vamos a reprimir ni a criminalizar la protesta social, eso lo hacemos en todos los casos y en particular en éste”, informó la jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum. Asimismo se detalló que las policías estarán acompañadas por dos mil funciona-

Hacen un llamado para que las protestas sean pacíficas.

“Se trata de evitar la confrontación, pero de cuidar a todas las personas que participen en la marcha”, Sheinbaum rias del Gobierno capitalino, que seguirán la marcha. Para esta ocasión no se formarán cinturones de paz como en la movilización del 2 de Octubre. “Habrá servidoras públicas mujeres, voluntarias, para hacer un acompañamiento de paz a lo largo de la manifestación para atender cualquier problema y garantizar la paz. No van a intervenir, sino sencillamente van a estar acompañando de manera pacífica la marcha”, explicó Sheinbaum. Las mujeres policías estarán equipadas con extintores para atender intentos de iniciar incendios, si se presentan actos de violencia durante la manifestación. “Se trata de evitar la con-

frontación, pero de cuidar a todas las personas que participan en la manifestación, ése es el precio del propósito de la participación de estas mujeres policías”, dijo el jefe de la Policía, Omar García Harfuch. En tanto que Sheinbaum dijo que actuarán de manera muy responsable y las uniformadas tienen la instrucción de que no haya ningún abuso policial y tiene la función de controlar en caso de que haya algún caso de agresión. “En algunas ocasiones han tenido el fuego como estrategia, pero van a tener extinguidores para apagar el fuego. Y se trata de un acompañamiento permanente. Además de que no caeremos en ninguna provocación”, dijo.

a Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, fortalecerá el área de asuntos internos para atender los casos de violencia de las mujeres policías y también de apoyo y orientación para aquellas que han sido violentadas por servidores públicos. Asimismo, la mandataria presentó nuevas patrullas especializadas para la atención de mujeres, así como una unidad de atención especial. Esto, previamente a la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, en la que se tienen programadas dos protestas. “La Unidad Especializada de Género de la @SSP_ CDMX que se encargará a partir de hoy (ayer) de atender a mujeres dentro y fuera de la corporación contra agresiones de policías, cuenta ya con patrullas especializadas”, mencionó la gobernante morenista. Los vehículos tienen cromática color morado y los logotipos de la actual Administración. Sobre el tema el titular de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC), Omar García, reconoció el problema de la violencia de género, que deriva en diversos delitos y feminicidios. Además, anunció que se instalará una unidad especializada de atención para mujeres policías y mujeres en general que requieran atención física y sicológica. “Que todas las mujeres sean atendidas, sin distinción”, dijo el Jefe de la Policía. Y agregó: “Nace de la necesidad de cerrar brechas de desigualdad de género, e instaurar los canales adecuados de comunicación y coordinación interinstitucional, que es otro de los mecanismos y acciones que se están implementando para construir una sociedad donde se respeten por igual los derechos de hombres y mujeres”. La unidad especializada de género de la SSC, estará ubicada en Arcos de Belén. (Braulio Colín)

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

crónica 11

METRÓPOLI

En 10 meses: 437 carpetas de investigación por agresiones a mujeres en el Metro v De enero a octubre se reportó la remisión de 35 personas por el mismo delito ante juzgado cívico [ Braulio Colín ]

Corren por la causa de las mujeres

l Sistema de Transporte Colectivo informó que de enero a octubre de 2019 se registraron 437 carpetas de investigación por agresiones de tipo sexual ante Ministerio Público y la remisión de 35 personas por la misma tipología ante juzgado cívico. Sin embargo se informó sobre 343 desistimientos. En el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el Metro exhortó al público en general y en especial a las mujeres a continuar las denuncias formales, a fin de que no queden delitos sin castigo. Recordó que el STC Metro cuenta con una red de 195 estaciones, al día en promedio transporta a más de 5.5 millones de personas, de ahí la importancia

El GCDMX ha aplicado acciones para frenar la violencia de género en el Metro.

de implementar acciones permanentes que garanticen la seguridad, en especial del género femenino, indicó. El organismo cuenta con Elementos de Policía Auxiliar (PA) y Policía Bancaria e Industrial (PBI) en todas las estaciones, los cuales actúan como primeros

respondientes ante una situación de violencia sexual, indicó. Existen dos módulos de la Secretaría de las Mujeres de la CDMX en las estaciones Balderas y Pantitlán, a través de las cuales se otorga asesoría jurídica y psicológica a las posibles víctimas de una agresión sexual, añadió.

Más de 5 mil personas corrieron ayer por las principales calles de la alcaldía Venustiano Carranza en apoyo a las mujeres. En el evento deportivo “Ellas Son la Causa”, carrera de 5 y 10 kilómetros, se repartieron 100 mil pesos en premios y se rifaron un automóvil último modelo, una motoneta, pantallas, microcomponentes, bicicletas, tablets y muchas sorpresas más. Acompañado de la titular de la Secretaria de Mujeres de la Ciudad de México, Gabriela Rodríguez Ramírez, el alcalde Julio César Moreno Rivera, entregó las llaves de un automóvil último modelo a Yareni Santos García, de 38 años de la alcaldía Iztacalco, quien ganó la rifa del vehículo. En la rama femenil del circuito de 10 kilómetros, la ganadora fue Katia Mirelle García Barrios, con un tiempo de 37 minutos con 35 segundos.

En la ruta de 5 kilómetros, la ganadora fue Anahí Vicente Mayoral, quien hizo un tiempo de 17 minutos y 50 segundos.

METRÓPOLI

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

12 crónica

Jorge Gaviño

ERRAR ES HUMANO... PERO PERSEVERAR EN EL ERROR, ES NECEDAD

Cae asesino de edil de Valle de Chalco; llegó herido al hospital tras balacera en Tláhuac v Conﬁrma el jefe de la Policía, Omar García, que es el autor material del homicidio del edil [ Redacción ]

l jefe de la Policía capitalina, Omar García Harfuch, confirmó que uno de los dos jóvenes baleados en Tláhuac, es el presunto homicida del alcalde del Valle de Chalco, Francisco Tenorio. “Reportaron disparos en la colonia de Santa Catarina, en Tláhuac, cuando llega la policía encontramos a dos jóvenes heridos, uno de gravedad; los dos están graves, y uno de los jóvenes, obviamente no podemos decir su nombre completo, es el que narra cómo fue la agresión, él se hace responsable como autor material del ataque al alcalde. Sí está confirmado” dijo García Harfuch en conferencia. En la conferencia que dio jun-

to con la jefa de gobierno, Claudia Sheinbaum, García Harfuch destacó que el estado de salud del joven, quien es menor de edad, es estable pero grave, pues recibió tres impactos de bala. La madrugada de ayer, después de reportarse una balacera en la Calle 8 de la colonia Santa Catarina, alcaldía Tláhuac, la policía capitalina encontró a los jóvenes, uno de 16 años y otro de 18, este último tenía tres impactos de bala y declaró ser el homicida de Francisco Tenorio Contreras. La SSC encontró en el lugar de la agresión una cartulina con el mensaje “ahí está tu basura Jymy y tu sindicato de libertad síguete poniendo la camisa que no se te ha dado empezó la verdadera limpia!!! (sic)”. Los heridos fueron traslada-

dos al Hospital Balbuena donde se desplegó un fuerte dispositivo de seguridad debido a que uno de ellos está en calidad de detenido, por ser el posible autor material del homicidio del alcalde. De los hechos fue informado el agente del Ministerio Público en Tláhuac, para las investigaciones correspondientes. Fuentes Judiciales informaron que la PGJ realiza diversos peritajes para confirmar que sea Érik Christian Sánchez Andrés, alias El Titino, señalado por las autoridades del Estado de México como el autor material del homicidio. El pasado 22 de noviembre la FGJ del Edomex ofreció una recompensa de hasta 500 mil pesos para quien aporte información útil que permitiera localización y aprehensión de El Titino.

Encarcelan a seis policías por violencia de género [ Redacción ]

neral de Justicia. Por otra parte, el Consejo Ciudadano alertó por la En lo que va de la actual Administración, seis po- violencia que mujeres sufren en sus propios hogalicías han sido encarcelados por violencia de géne- res. Previo a la conmemoración del Día Internaro, en la Ciudad de México. cional de la Eliminación de la Violencia contra la La Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, y el titu- Mujer, el Consejo detalló que este tipo de violencia lar de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC), predomina entre las quejas que reciben. Omar García, indicaron que los elementos perma- Casi el 100 por ciento de las llamadas de mujeres necen en diversas prisiones de la Capital. que acusan violencia, han señalado sus viviendas Entre los delitos que han cometido se enlistan, entre otros, como el sitio donde la han padecido. Para inhibiragresiones sexuales, violación y acoso, en contra de sus lo y combatirlo inició una campaña para sensibipropias compañeras o mujeres al exterior de la SSC. lizar a la población sobre dichos casos. La mandataria morenista mencionó que en total, Se trata de imágenes y frases que difunden en redes en 2019, suman 80 carpetas de investigación las sociales y sus mensajes oficiales para visibilizar en que se han iniciado contra los uniformados. qué situaciones se considera este tipo de violencia. De estas, en 16 casos se han reunido indicios con- Su titular, Salvador Guerrero, destacó la necesisiderados como relevantes en la Procuraduría Ge- dad de la denuncia.

El viernes pasado, en este mismo diario, mi colega Leopoldo Mendívil publicó una columna intitulada “Hazaña de Jorge Gaviño Ambriz: le ganó un pleito a ¡AMLO...!”. En primer lugar, debo decir que ya desde el título, se me atribuye una gesta que jamás me dispuse a emprender. Por tal motivo, aprovecho este espacio para hacer algunas precisiones al respecto; pues no es propio de mi naturaleza dejar al aire aquello que merece ser puesto firme sobre la tierra. Para poner en contexto al lector, mi amigo Mendívil hizo referencia en su texto a un Punto de Acuerdo que presenté el pasado 21 de noviembre en el Congreso de la Ciudad de México, para cuestionar el proceso de designación de Rosario Piedra Ibarra, como titular de la Comisión Nacional para los Derechos Humanos. En primer lugar, debo señalar que, los argumentos que me llevaron a poner en duda el mencionado nombramiento, son de orden estrictamente jurídico. En ningún momento cuestioné las credenciales profesionales, genéticas (como escribe en su artículo el señor Leopoldo), ni vivenciales de Rosario Piedra Ibarra para ocupar el cargo. Lo que sí cuestioné, con documentos oficiales en mano, fue la legitimidad del proceso que la llevó a ser designada Ombudsperson. Y en esto, debo decir que no soy el único, puesto que, tal como lo expuse en mi intervención, la propia Oficina en México del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, emitió un comunicado de prensa al respecto que puede consultarse en su sitio de internet: www.hchr.org.mx, el cual suscribo plenamente. Incluso, la Barra Mexicana, Colegio de Abogados, emitó un comunicado el pasado 21 de noviembre, mediante el cual solicita la renuncia al cargo de Rosario Piedra. Los puntos centrales que me llevan a objetar el nombramiento de la nueva presidenta de la CNDH, son los siguientes: 1. Está acreditado en las constancias del INE, que por lo menos hasta el mes de octubre, Rosario Piedra Ibarra, ostentaba el cargo de Consejera Nacional de Morena. Por lo tanto, incumple el requisito de “No desempeñar, ni haber desempeñado cargo de dirección nacional o estatal, en algún partido político en el año anterior a su designación”, establecido en la Ley de la CNDH y en la convocatoria que se publicó para la elección del cargo en cuestión. 2. Rosario Piedra Ibarra mintió sobre lo anterior al Senado, bajo protesta de decir verdad, en un documento firmado de puño y letra, lo cual es ilegal. 3. En la votación por la cual fue designada Rosario Piedra, no se cumplió con el requisito de las dos terceras partes de los senadores presentes, que exige el artículo 102 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Un documento firmado por el Vicepresidente de la Mesa Directiva del Senado, Salomón Jara Cruz, informa que, en la sesión del 7 de noviembre, se encontraban presentes 118 senadores. Las dos terceras partes de 118 es 78, por lo cual, con 76 votos la C. Rosario Piedra Ibarra, no alcanza la mayoría calificada. 4. Finalmente, es importante señalar que la CNDH, al ser el organismo garante de los derechos humanos de todos los mexicanos, debe tener absoluta legitimidad. Un proceso de elección tan cuestionable, carente de certeza, transparencia y pulcritud como el que se llevó a cabo en este caso, vulnera ese principio. México necesita fortaleza institucional. Los hombres pasan, las instituciones son su única herencia. *Vicecoordinador del grupo parlamentario del PRD en el Congreso de la CDMX

LUNES, 25

NOVIEMBRE

2019

crรณnica 13

METRร POLI

14 CULTURA crónica

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

academia@cronica.com.mx

EL DATO | GANADORES DE LA MEDALLA BELLAS ARTES Bárbara Jacobs, Agustín Hernández Navarro, Xavier Cortés Rocha, Luis de Tavira, Rodolfo Reyes, Cristina Ortega, Javier Camarena y Pablo Ortiz Monasterio recibirán la Medalla Bellas Artes 2019, anunció e l INBAL

EDICIÓN 2 En su taller de traducción de literatura anglo-india, Wendy Phillips Rodríguez, investigadora del Instituto de Investigaciones Filológicas, su equipo, tradujeron 12 textos para niños y jóvenes: “son libros importantes en India que publica National Book Trust, el equivalente a nuestro Fondo de Cultura Económica”

Presentará la UNAM 12 joyas de las letras de India en la FIL de Guadalajara

[ Reyna Paz Avendaño ]

n la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) existe un taller de traducción de literatura anglo-india que ha hecho posible que algunos cuentos de R. K. Narayan (Chennai, 19062001) lleguen al español y en los próximos días, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, presentarán la traducción de 12 relatos infantiles y juveniles escritos por autores como Rabindranath Tagore y un cuento sobre Mahatma Gandhi. Crónica presenta una entrevista con Wendy Phillips Rodríguez, investigadora del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM, quien platica cómo es el trabajo en el taller de traducción y recomienda algunos libros icónicos de India que se encuentran en español. India tiene 22 lenguas oficiales, 8 tipos de escritura y una literatura de 4 mil años por lo que los temas que abordan sus autores son tan diversos que van desde mitos fundacionales, hasta lo erótico, el cuidado al medio ambiente, el budismo y el realismo mágico, por mencionar algunos.

POR PRIMERA VEZ AL ESPAÑOL.

El taller de traducción de literatura anglo-india del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM lo conforman siete traductores egresados de la carrera de Lengua y Literaturas Hispánicas y su reciente encomienda fue traducir cuentos infantiles seleccionados por National Book Trust, la principal editorial en India. “Trabajamos 12 textos que presentaremos en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y son libros importantes en la India que publica National Book Trust, el equivalente a nuestro

Wendy Phillips Rodríguez —izq— y su grupo de traductores.

Fondo de Cultura Económica. Son libros que se traducen para hacer su entrada al público hispánico”, comenta Wendy Phillips Rodríguez. Entre esos cuentos hay uno del poeta bengalí y Premio Nobel de Literatura 1913, Rabindranath Tagore (Calcuta, 1861-1941); una adaptación de la historia de la vida de Mahatma Gandhi para niños y un cuento sobre el té. “También está el libro de literatura infantil más hermoso que he leído, se llama Un amigo por siempre, que contiene toda la filosofía de la India narrada de tal forma que los niños de tres años en adelante puedan leerla de forma sencilla”, expresa la especialista en literatura sánscrita. Actualmente en India, añade Phillips Rodríguez, la literatura

infantil y juvenil es algo a lo que apuestan las editoriales, con especial énfasis en temas de conciencia ecológica. “Varios de los libros que tradujimos ya tienen insertado el tema del cuidado del ambiente y curiosamente esto que podría parecer de muy avanzada es regresar a los valores tradicionales de la cultura india en la que todo proviene de una fuente común. Es decir, el afectar al otro, sea el prójimo, un animal, una planta o al mundo, en realidad es recibir una repercusión hacia nosotros mismos”, detalla. Alejandro Serrano, uno de los integrantes del taller de traducción de la UNAM, platica su experiencia. “Me tocó traducir Un cuento sobre el té, que es para jóvenes, y me di cuenta que no sabía

Los relatos son de autores como Tagore y un cuento sobre Gandhi

nada del té. Al empezar a investigar tuve que conocer la planta del té, cómo se cultiva, cuál es el tipo de tierra que se necesita, qué fertilizante se usa. Tuvimos que llamar a la Academia Mexicana del Té para que nos explicaran los procesos”, señala. Otra traductora, Sara Arauna, también comparte su experiencia con los textos indios. “Me gustó el desafío de comprender la carga ideológica del texto. Me tocó traducir un libro sobre la soledad y a todos nos pareció devastador porque el final es reflexivo y triste. Fue un reto ver la carga filosófica tan naturalizada y que se le acerque a los niños de muy temprana edad”, indica. Maximiliano Fernández, un miembro más del taller de traducción, narra su experiencia con un cuento sobre la vida de Gandhi. “Traduje una recopilación de historias sobre la vida Gandhi donde se narran anécdotas de su niñez, juventud y ya cuando está en la lucha de la independencia de la India. Existen las dificultades propias de traducir de otro idioma, pero con este texto también está la dificultad de traducir una cultura bastante alejada de la occidental porque cosas que nos parecen tan naturales como la Navidad para ellos no existe, ellos festejan el Diwali”, comenta. Sobre la fiesta del Diwali, la investigadora Wendy Phillips Rodríguez explica que es una celebración basada en uno de los clásicos literarios: Ramayana. “Es una fiesta nacional y está fundamentada en el Ramayana, en un episodio de esa epopeya: el regreso de Rama a su reino. Tiene muchos significados religiosos, espirituales y mucha gente lo considera el regreso del bien al mundo, por eso también marca el Año Nuevo de la India”.

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

— Entonces en la India, ¿literatura clásica es sinónimo de historia? — En la parte antigua de la India es muy difícil distinguir la literatura de la historia. Para estudiar el pasado de la India debes navegar en la religión, en la historia del pensamiento y en la literatura. Ya cuando nos acercamos a la India moderna o contemporánea poco a poco empezamos a tener fechas más claras, pero cuando vamos a la parte de la historia nos empezamos a adentrar en el mito.

DERECHOS DE R.K. NARAYAN.

El taller de traducción de literatura anglo-india que dirige Wendy Phillips Rodríguez inició con la interpretación de cuentos de uno de los máximos autores indios: R. K. Narayan (1906-2001). “Di un curso llamado Realismo mágico en la literatura española y novela anglo-india en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM; entonces, al estudiar las obras surgió la inquietud de traducir a los autores de la India como parte del material para el grupo e hicimos varias de Narayan”, narra. Sin imaginar lo que sucedería y motivada por sus alumnos, la experta de la UNAM preguntó si podían traducir algunos cuentos de Narayan para que los hispanohablantes conocieran su obra, la respuesta desde la India fue positiva. “Jamás nos imaginamos que nos iban a decir que sí y por suerte nos cedieron los derechos de traducción al español. Así fue como publicamos 8 días en Malgudi”, recuerda. Phillips Rodríguez explica que el genio narrativo de Narayan se suele comparar con Dickens, Chéjov o Faulkner ya que sus obras fueron escritas durante el movimiento de la independencia de la India, y la India que plantea es como si no hubiera cambiado, en el sentido de que su cultura milenaria está presente y nada estuviera sentado en la modernidad. R. K. Narayan nació en el sur de la India, aprendió inglés en la escuela y cuando se decidió a escribir profesionalmente eligió esa lengua como su medio de expresión. “La maravilla de Narayan es que cosas que sólo se escri-

crónica 15

w Wendy Phillips en la FIL de Guadalajara 1 DICIEMBRE a las 19:30 horas Presentación de nuevas traducciones. 3 DICIEMBRE a las 16:00 horas Presentación de Ramayana y Mahabharata para niños.

3 DICIEMBRE a las 18:00 horas Presentación de Las epopeyas sánscritas: una introducción.

4 DICIEMBRE a las 17:00 horas Presentación de 8 días en Malgudi. 4 DICIEMBRE a las 18:00 horas Presentación de Los avatares de Vishnú para niños. bían en lenguas propias, las empezó a escribir en inglés y eso hizo que el inglés sonará renovado. De pronto mostró un mundo de encantadores de serpientes, de estatuas que se mueven, de dioses que bajan del cielo y lo cuenta de manera tan sencilla que el lector queda maravillado”, comenta. Uno de los principales escenarios del autor anglo-indio es Malgudi, una aldea imaginaria que gracias a la narración de Narayan, hace que los lectores crean que ese lugar existe.

EROTISMO, BUDA Y MITOS. En

India existen 22 lenguas oficiales y el inglés, y dependiendo del estado se utiliza la lengua local, el inglés o en ocasiones, el hindi. Dicho país cuenta con 4 milenios de producción literaria, siendo el Ramayana y Mahabharata las obras más importantes, ya que son la fundación de la civilización india. Además de que la producción literaria se hace en las lenguas de cada estado, también existe literatura anglo-india, es decir, la que se produce en inglés por escritores que viven en la India o que son parte de la diáspora en Estados Unidos, Reino Unido o Canadá. ¿Qué obras de la India están disponible en español?, es una pregunta que responde la investigadora Wendy Phillips Rodríguez. La primera que menciona es Jãtakas. Antes del Buddha. Relatos budistas de la India, editado por Aldus y traducido por Roberto García Fernández. “Son relatos que nos cuentan la historia de Buda antes de que naciera como Siddhartha Gautama, por ejemplo, cuando Buda era un pajarito. Las historias son muy interesantes y muchas, de hecho ya las conocemos, porque las fábulas siempre empren-

den un gran viaje y muchas provienen de la India. Con este libro se puede entender la cosmovisión budista y su forma de pensamiento”, asevera. Otro libro en español es Madre por conveniencia o El manual de la cortesana perfecta, de Ksemendra, editado por Trotta Editorial y traducido por Óscar Figueroa. Esta obra se considera erótica porque narra cómo Kankali inicia a la joven aprendiz Kalavati en las artes de seducir hombres y dejarlos sin dinero. “En la India existe una gran cantidad de libros dedicados a lo erótico, por ejemplo, el Kamasutra es el más mencionado, pero también hay poesía y novela como Madre por conveniencia que nos cuenta la historia de una madrota que le explica a una prostitu-

ta lo que debe hacer para sacarle dinero a los hombres. Es un libro pícaro con una crítica social muy aguda”, detalla. La investigadora de la UNAM recomienda otro libro icónico y con varias traducciones al español: Bhagavad Gita. “Es la obra más leída fuera de la India y dentro de la India, es una obra con mucha influencia, por ejemplo, para Gandhi fue muy importante en su lucha por la independencia de la India e incluso, muchos autores occidentales la han tenido cerca de su corazón, pensamiento y producción, es el caso de Julio Cortázar”, señala. Bhagavad Gita es un episodio del Mahabharata en donde dos grupos de primos están a punto de pelear. “Van a entrar a una guerra por un reino y uno de ellos, al ver enfrente a sus familiares, maestros y personas que quiere, reflexiona: no quiero pelear, no me importa el reino ¿por qué tendría que matar a las personas que son queridas para mí? Entonces ahí hay una aparición del dios Krishna que está fungiendo como su maestro y despliega ante él una serie de preceptos y sabiduría que pone su decisión de pelear o no pelear en otra perspectiva”, detalla. Ese libro muchas veces es tra-

CULTURA

ducido como El canto del bienaventurado y la investigadora de la UNAM recomienda la traducción hecha por el español Juan Arnau para la editorial Atalanta. Otra obra traducida al español es Upanishad, por Óscar Pujol bajo el título La sabiduría del bosque. “Todos los que se acercan al estudio de la India desde el punto de vista religioso o espiritual llegan a ese texto, que son diálogos creados de manera especulativa para profundizar en el pensamiento tradicional y espiritual de la India antigua”, indica.

CULTURA

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

16 crónica

Durante una ceremonia castrense en las postrimerías del gobierno porﬁriano, Ángeles criticó a los soldados arbitrarios y violentos y, en cambio, abogó por el profesionalismo, la institucionalización y el apego a las normas de conducta militar que exigía la Ordenanza. Como era previsible, su actitud provocó el enojo de numerosos oﬁciales, tanto por sentirse aludidos como por considerar su postura contraria a la corporación EL COLEGIO NACIONAL

Felipe Ángeles: leyenda centenaria Javier Garciadiego * A Adolfo Gilly, aunque no comparta mi versión

l 26 de noviembre de 1919 fue fusilado en Chihuahua el general Felipe Ángeles, dando fin a una compleja carrera revolucionaria e inicio a una leyenda que hoy se ve coronada al ponerse su nombre al controvertido aeropuerto de Santa Lucía, a pesar de que Ángeles fue un notable artillero que nunca formó parte del entonces incipiente sector de la aviación. Felipe Ángeles había nacido en junio de 1869 en la población de Zacualtipán, cerca de Molango, estado de Hidalgo, donde su padre, veterano de la lucha contra la Intervención francesa, tenía un alto puesto político local. Gracias a esta doble condición paterna, el gobierno de Porfirio Díaz le concedió una beca para que hiciera estudios castrenses en el Colegio Militar, al que ingresó a los catorce años. Su inteligencia le permitió destacar en sus estudios. De hecho, sus dotes e inclinaciones intelectuales le permitieron convertirse en un joven profesor en la misma institución, aunque también fue docente en la Escuela de Aspirantes y en la Escuela de Tiro, de la que luego sería director. Parecía que el perfil de Ángeles era más bien teórico, por lo que fue enviado a Estados Unidos y a Francia para que se especializara en los asuntos propios de la artillería.

Durante una ceremonia castrense en las postrimerías del gobierno porfiriano, Ángeles criticó a los soldados arbitrarios y violentos y, en cambio, abogó por el profesionalismo, la institucionalización y el apego a las normas de conducta militar que exigía la Ordenanza. Como era previsible, su actitud provocó el enojo de numerosos oficiales, tanto por sentirse aludidos como por considerar su postura contraria a la corporación. Los más amables lo consideraron simplemente un iluso. En otra ocasión criticó la campaña del Yaqui por el maltrato dado a los miembros de la tribu. Hubo otro motivo de rechazo, cuando criticó el favoritismo imperante en el otorgamiento de los ascensos. Ante tantas críticas, y para evitar que se agudizara el mal ambiente en su contra, Felipe Ángeles fue enviado otra vez a Francia, lo que permitió que no estuviera en México durante la rebelión antiporfirista de 1910. Esta condición determinó su futuro, pues de haber estado en México hubiera tenido que tomar las armas contra los rebeldes maderistas. Hay preguntas que siguen vigentes: ¿por qué no precipitó su regreso al país para cumplir con su deber de militar al estallar la rebelión? ¿Sería que la alta jerarquía no lo quería en México en esas condiciones? Especulaciones aparte, lo cierto es que Ángeles regresó al país luego del triunfo de Madero, lo que le permitió colaborar con el nuevo gobierno. En efecto, todavía en su faceta académica, fue nombrado director del Colegio Militar a principios de 1912.

Poco después su carrera militar dio un vuelco radical, pues por primera vez enfrentó una campaña real cuando Madero lo nombró jefe de las Operaciones Militares en el estado de Morelos. Su distanciamiento con el antes ejército porfirista era evidente, lo que explica las duras críticas que hizo a los procedimientos de su antecesor en el mando, el general Juvencio Robles, cuya rudeza era conocida por todos. Ángeles se encontraba en Morelos cuando estalló la insurrección de Bernardo Reyes y Félix Díaz en febrero de 1913, dándose el caso de que Madero en persona se trasladara a Cuernavaca para traer a la Ciudad de México a un militar de su entera confianza La conducta de Ángeles durante la llamada Decena Trágica también ha generado controversias, pues tuvo un papel secundario frente al liderazgo ejercido por Victoriano Huerta. Aún así, conocedor éste de su lealtad al presidente, mandó aprehender a Ángeles, quien compartió cautiverio con Madero y el vicepresidente Pino Suárez en la conserjería del Palacio Nacional. Sin embargo, no fue asesinado, como éstos, para no generar divisiones al interior del Ejército Federal. En cambio, fue enviado a Europa, más para alejarlo del país que para encomendarle otra comisión castrense. Regresó a México en octubre de ese 1913 para sumarse al Ejército Constitucionalista. Sin embargo, otra vez daría lugar a serias controversias. En efecto, Carranza le ofreció la Subsecretaría de Guerra, a lo que se opusieron varios generales revolucionarios, encabezados por Álvaro Obregón, con el argumento de que un militar de orígenes porfiristas no podía estar al frente del ejército revolucionario. El rechazo marcó su destino: enojado con ambos, con Carranza y con Obregón, Ángeles decidió integrarse a la División del Norte, de Pancho Villa, a principios de 1914, lo que le permitió colaborar con éste en la parte final de la campaña contra Huerta, destacando en la toma de Zacatecas, a finales de junio. Por cierto, ha sido acusado de ser el responsable de la separación entre Carranza y Villa precisamente por la toma de Zacatecas. Cuando poco después estalló el conflicto entre carrancistas y villistas, o entre constitucionalistas y convencionistas, Ángeles tomó obviamente partido por Villa y la Convención, habiendo sido decisivo en la integración del zapatismo a esta facción. Luchó en el noreste en la

guerra “de facciones” y, a la derrota de la Convención, se refugió en Estados Unidos, donde pasó un par de años, como exiliado, en condiciones muy difíciles. Preocupado de que el gobierno norteamericano pudiera tomar represalias contra México por su supuesta germanofilia durante la Primera Guerra Mundial, Ángeles penetró a México en diciembre de 1918 para combatir al gobierno de Carranza y la Constitución de 1917, y para buscar una alianza entre los rebeldes anticarrancistas que pudiera ser aceptable para el gobierno de Woodrow Wilson. También se dijo que penetró a México para reorientar la conducta de Villa, para eliminar su yancofobia. Esta última campaña de Ángeles fue dolorosamente fallida. Prácticamente solo, fue denunciado y aprehendido cuando se escondía en una zona muy agreste de Chihuahua. Condenado a la pena capital por un veloz Consejo de Guerra reacio a los clamores del público asistente, sordo a los alegatos contra diversas fallas en el proceso y a las numerosas peticiones de clemencia, Felipe Ángeles fue fusilado en Chihuahua el 26 de noviembre de 1919, hecho que lo martirizó, según el imaginario popular. Se dice que sus últimas horas las pasó en completa serenidad. Su discurso ante los miembros del Consejo de Guerra confirmó que era un idealista, un romántico. Ahora volverá a cabalgar, cuando empiece a operar el Aeropuerto Felipe Ángeles, en Santa Lucía. * Integrante de El Colegio Nacional

17 ACADEMIA crónica

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

academia@cronica.com.mx

EL DATO | CAMISETA ELÉCTRICA La Universidad de Málaga dio a conocer que un grupo de ingenieros logró diseñar una camiseta capaz de producir electricidad por la diferencia de temperatura entre el cuerpo y el entorno

Desarrollan molécula que frena proteína causante del 7% de casos de cáncer de pulmón v El medicamento fue probado en un grupo de personas con dicha enfermedad, y tuvo éxito al inhibir el crecimiento de células cancerosas, señala el director médico del laboratorio AMGEN, México, Max Saráchaga [ Antimio Cruz ]

plicó el director médico de AMGEN. a revista científica británica Nature Para administrar informó que fue probada con éxito la molécula anticanuna molécula que busca e inhibe la cerígena a los pacienproteína que es fabricada por el gen tes se produjo un mediKRAS y que es responsable del crecimiento camento oral, que en de células cancerígenas en 7 por ciento de estudios clínicos initodos los casos de cáncer de pulmón. ciales, Fase 1, ha deLa molécula, desarrollada por el labora- mostrado resultados torio estadunidense AMGEN, es muy peque- muy robustos, siempre y ña y lo que hace es bloquear la acción de la cuando los pacientes sujetos proteína fabricada con las instrucciones bio- al tratamiento tengan el químicas que emite el gen KRAS. La pro- gen KRAS. teína fabricada lleva por nombre de KRAS“En algunos casos se G12C. El medicamento ya fue probado en ha logrado que la enferun pequeño grupo de personas con cáncer medad permanezca estade pulmón, que tienen en su genoma el gen ble y en otros casos se ha KRAS, y el éxito en inhibir su acción fue de logrado que los tumores 100 por ciento, explicó a Crónica el director en pulmón respondan y médico del laboratorio AMGEN, en México, se hagan más chicos. EsMax Saráchaga. to no se había visto nunca y “Decimos que esta molécula inhibe al de ahí viene la relevancia del hallazgo”, gen, pero en realidad lo que hacemos es in- detalla el doctor Max Saráchaga. hibir la proteína que este gen ordena fabricar. La molécula que desarrollamos en los TERAPIA COMBINADA. En los estudios clínilaboratorios de AMGEN se mete en un pe- cos Fase 1, es decir, en los primeros estudios queño surco o hueco que tiene la proteína con pequeños grupos de pacientes voluntay con eso inhibimos su acción, que princi- rios, se ha observado que el uso de la nueva palmente es promover el crecimiento ce- molécula pequeña para inhibir a la proteína lular, y esto en el cáncer es inadecuado. Es KRASG12C ayuda a que las células canceinteresante decir que este hueco en la pro- rígenas se vuelvan más vulnerables a otras teína promotora del crecimiento de células terapias oncológicas, por ejemplo la radiotecancerígenas se conoce desde hace alrede- rapia o la inmunoterapia. dor de 30 años, pero no había sido posible “En el 100 por ciento de los casos que heencontrar una molécula suficientemen- mos observado hasta ahora se detiene el crete pequeña para bloquear su acción”, ex- cimiento de los tumores y, además, en un

La molécula, publicada en la revista Nature, en color azul claro, bloquea a una proteína mayor que estimula el crecimiento de células de cáncer.

[ Antimio Cruz ] Para mejorar los estudios clínicos de corazón y cerebro, científ cos del Centro de Investigación y Estudios Avanzados (Cinvestav), en México, desarrollaron un nuevo tipo de electrodos que sustituye el uso de materiales metálicos porque son fabricados con un nuevo material que combina polímeros a partir de PVC y Polipirrol. Los nuevos materiales del Cinvestav se muelen y mezclan a f n de incorporarles el cable conector que envía las señales eléctricas al aparato medidor de señales, con

FOTO: AMGEN

porcentaje significativo de alrededor del 40 por ciento, los tumores se hacen más pequeños. Ahora lo que nos falta es observar a esos pacientes durante más tiempo para poder medir cuánto dura esa respuesta y cómo se traduce en aumentar el tiempo de sobrevida de los pacientes. Estamos desarrollando un nuevo programa de estudios clínicos muy robusto para responder a esta pregunta, pero los datos clínicos que tenemos hasta ahora son muy esperanzadores porque hay que recordar

que los pacientes con cáncer de pulmón tienen un tiempo de sobrevida muy corto”, indica el especialista médico. La medicina moderna todavía está lejos de curar el cáncer de pulmón, pero de unos años para acá se han desarrollado terapias que son llamadas “terapias dirigidas” que rompen u obstaculizan la cadena de procesos biológicos de las células cancerosas y así han aumentado poco a poco la esperanza de sobrevida de pacientes. En algunos casos se aumenta a meses y ya hay casos de enfermos de cáncer de pulmón que, con un tratamiento personalizado, llegan a vivir años. La molécula presentada en el estudio que difundió la revista Nature es la primera en dirigirse a bloquear la acción del oncogen o gen productor de cáncer llamado KRAS, el cual no sólo está vinculado con cáncer de pulmón sino con cáncer de colon.

SUSTITUYE EL USO DE PARTES METÁLICAS

Mejora Cinvestav materiales para realizar electrocardiogramas lo que se evita la necesidad de conectar cables a los electrodos, de esa forma se mejora la certeza de las señales generadas. Hasta ahora, la sensación álgida y rígida del material metálico con el que están hechos los electrodos, empleados generalmente para la medición en electroencefalogramas o electrocardiogramas, es una experiencia poco placentera para una persona que acude a realizarse ese tipo de estudios

médicos. Pero la preparación por parte de los técnicos encargados de colocarlos tampoco resulta tan fácil, debido a que deben asegurarse de la adecuada conexión para que la medición sea precisa. Durante las pruebas hechas por el grupo de investigación se demostró que los electrodos desarrollados registraban de forma similar las señales electrof siológicas del cuerpo que las opciones comerciales.

“Hemos mejorado la respuesta en frecuencia, la conductividad del material y la disminución de ruido. Si se compara electrodos convencionales tenemos disminución de ruido (interferencia) muy importante”, señaló Suaste Gómez. Sin embargo, es en la manufactura donde se encuentra la mayor ventaja de los electrodos desarrollados por el Cinvestav ya que, al tratarse

de una mezcla de polímeros para obtener electrodos, resulta más fácil inyectar el material en moldes para hacer electrodos y eso evita trabajar con materiales, como maquinarlos, laminarlos y troquelarlos, como ocurre con las opciones metálicas. Además, al estar hechos con plástico, el mismo cable eléctrico de conexión queda embebido en la resina, mientras que en las opciones comerciales es necesario soldarlos o ponerle una pinza que a veces crea falso contacto, impactando en la calidad de diagnóstico.

18 MUNDO crónica

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

mundo@cronica.com.mx

EL HECHO | LA PEDRADA MÁS CARA DE LA HISTORIA Elon Musk, dueño de Tesla, perdió 768 millones de dólares en Bolsa, tras el ﬁasco de la presentación de su camioneta eléctrica “con cristal irrompible”, cuyo cristal se rompió durante la presentación mundial

“BENDITO SEA DIOS POR ESTE DÍA”: JEANINE ÁÑEZ

La presidenta de Bolivia ratifica elecciones a principio de 2020

EFE

Bolivia celebrará elecciones a comienzos de 2020 y sin la presencia de Evo Morales, por primera vez desde su primer triunfo, hace casi 14 años. La presidenta interina, Jeanine Áñez, ﬁrmó ayer la esperada ley con la que queda prohibido la segunda reelección de cualquier cargo público, una normativa aceptada por el partido de Evo, el Movimiento al Socialismo (MAS), hecha a medida para prohibir cualquier intento del exlíder cocalero e indigenista de regresar a Bolivia y presentar su candidatura. “Bendito sea Dios por este día”, exclamaba la mandataria provisional tras estampar su rúbrica junto a la presidenta de la Cámara de Senadores, Eva Copa, del partido de Evo Morales. En lo que no hay consenso es en la propuesta del MAS, por parte de Sonia Chiri, para aprobar una ley para dar inmunidad a Evo Morales, a lo que se niega en rotundo la presidenta y sus aﬁnes. Para el gobierno interino de Áñez, si regresa de México “tendrá que responder” ante la Justicia. “Claro que puede entrar” de regreso a su país, dijo el ministro interino de la Presidencia, Jerjes Justiniano, pero tendrá que enfrentar cargos por terrorismo y sedición, si prospera la denuncia de la Fiscalía.

Bloomberg se destapa para evitar un candidato demócrata muy de izquierdas vEl magnate y exalcalde de Nueva York se suma a la abarrotada carrera de aspirantes a derrotar a Trump en 2020, tras advertir Obama del peligro de que un candidato radical ayude a la reelección del republicano [ Agencias en Nueva York ]

derribando la candidatura del exvicepresidente, sino impulsado a los que representan el ala más izquierdista del partido, Warren o Sanders.

“AMENAZA EXISTENCIAL”. El mul-

CAMPAÑA SIN DONACIONES.

EFE

ichael Bloomberg anunció este domingo oficialmente su candidatura a las primarias demócratas de cara a las elecciones presidenciales estadunidenses de noviembre de 2020 con el objetivo declarado de “derrotar a Donald Trump”, y no declarado de evitar que gane la candidatura presidencial uno de los dos aspirantes mejor posicionados del ala izquierdista del partido, Elizabeth Warren, que pisa los talones al favorito, el moderado Joe Biden, y el “socialista” Bernie Sanders, tercero en las encuestas. “Me postulo para presidente. No podemos permitirnos cuatro años más de acciones temerarias y poco éticas del presidente Trump”, aseguró en su anuncio, que llega una semana después de que el expresidente Barack Obama alertase del peligro de que un candidato demócrata radical alejase a los votantes moderados y acabara ayudando a la reelección del republicano Trump.

Michael Bloomberg, otro magnate neoyorquino (como Donald Trump) que ambiciona la Casa Blanca.

timillonario de 77 años, que ha militado tanto en el Partido Republicano como en el Demócrata y se ha declarado independiente, alerta que el actual inquilino de la Casa Blanca “representa una amenaza existencial” para Estados Unidos y sus valores. “Si (Trump) gana otro mandato, es posible que nunca nos recuperemos del daño. Las señales no podrían ser mayores. De-

bemos ganar estas elecciones. Y debemos comenzar a reconstruir EU”, advirtió.

AMENAZA PARA BIDEN. Aunque

en su comunicado no entra en el combate contra otros aspirantes demócratas, Bloomberg representa un peligro para las aspiraciones del exvicepresidente Biden, todavía favorito en las encuestas, pero perdedor del último debate de-

mócrata y sobre quien pesa aún la amenaza de que el caso Ucrania le acabe estallando en las manos. De momento, el veterano demócrata ha salido indemne de la llamada de Trump al presidente ucraniano, en la que le pide investigar los negocios del hijo de Biden en su país y que podría llevar al republicano a juicio político. Sin embargo, no se descarta que el caso dé un vuelco y acabe no sólo

Una de las novedades que marcará la candidatura de Bloomberg sobre la docena de aspirantes demócratas, es que, como subraya en el comunicado, no aceptará donaciones y financiará personalmente su campaña, “como hizo las tres veces que se presentó con éxito a alcalde” de Nueva York, concluye la nota. “Creo que mi condición única con mi experiencia en los negocios, gobierno y filantropía me permitirá ganar y liderar”, declaró.

POLÉMICA Y PERDÓN. El anuncio

de Bloomberg no llega exento de polémica. El pasado fin de semana, se vio obligado a pedir perdón tras un informe que denunció la práctica policial de parar y cachear a viandantes cuando era alcalde de Nueva York, y que afectó de forma desproporcionada a afroamericanos y latinos, dos grupos clave para los aspirantes demócratas.

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

crónica 19

MUNDO

Noche de infarto en Uruguay: empate técnico tras remontada del candidato de izquierda [ Agencias en Montevideo ]

VOTO POR VOTO. Tras una noche de infarto, con miles de sim-

EFE

a Corte Electoral de Uruguay se declaró incapaz de declarar un ganador de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, tras el inaudito empate técnico entre el candidato oficialista, el izquierdista Daniel Martínez, y el derechista Luis Lacalle, claro favorito en todas las encuestas. Con el 98.67% de los votos escrutados, Lacalle logró el 48.73% de los votos, mientras que su rival del Frente Amplio, Martínez se quedó con el 47.48% de los votos, una diferencia tan pequeña que la autoridad electoral anunció que no iba a decir quién era el ganador “hasta el jueves o el viernes”, algo inédito en la democracia uruguaya.

Simpatizante de Lacalle, desolada tras anunciarse el empate técnico.

patizantes de Lacalle festejando el triunfo del candidato conservador, y luego silenciados por los festejos de los simpatizantes del candidato izquierdista, por su inespe-

rada remontada, la Corte Electoral anunció que habrá que contar voto por voto, de un total de los más de 2.2 millones de papeletas escrutadas.

v El candidato presidencial oﬁcialista Daniel Martínez alcanza al derechista Luis Lacalle, favorito en todas las encuestas. Incapaz de declarar un ganador, la Corte Electoral aplaza su decisión hasta el jueves o viernes

VOTO OCULTO. Este resultado totalmente inesperado —la última encuesta otorgaba hasta ocho puntos de diferencia a Lacalle, que habría acabado con 15 años de gobiernos izquierdistas— es

que había un voto oculto a favor del candidato oficialista, que los primeros análisis achacan a que las encuestadoras no previeron la alta movilización de uruguayos residentes en Argentina, Brasil y Paraguay, que viajaron en masa a Uruguay para votar. Otro factor que pudo influir en el último momento es el video del general Manini Ríos, del partido de extrema derecha Cabildo Abierto, que violó el jueves la veda electoral con un mensaje a los soldados pidiéndoles el voto.

“INTENTARON ENTERRARNOS”.

Tras conocer la remontada, el candidato del Frente Amplio declaró eufórico: “Intentaron enterrarnos, pero lo que no saben es que somos semilla”. En cualquier caso, deberá esperar unos días para ver quién ganó las elecciones presidenciales en Uruguay.

MUNDO

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

20 crónica

Los Cables de China denuncian campos de adoctrinamiento a minoría religiosa

DURO REVÉS PARA PEKÍN

v Investigación de 17 medios de todo el mundo denuncia que el régimen comunista está adoctrinando a los musulmanes uigures v “Es el internamiento masivo más grande desde la II Guerra Mundial” [ Agencias en Washington ]

LA OSCURA SOMBRA DE XI JINPING. En los últimos años, el ré-

gimen chino ha lanzado una

EFE

na investigación del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ, en inglés), publicada este domingo, arroja luz sobre cómo Pekín oculta al mundo campos de internamiento en la provincia centroasiática de Xinjiang, donde residen minorías musulmanas, con el fin de despojarlos de su religión y forzarlos a profesar la fe comunista. Los llamados Cables de China ofrecen detalles sobre “el internamiento masivo más grande de una minoría étnica religiosa desde la II Guerra Mundial”, explica el ICIJ. El estudio se basa en una serie de documentos confidenciales que hasta ahora no habían sido publicados, donde se muestra cómo China ha arrestado a miles de uigures en Xinjiang (noroeste) para recluirlos en campos de detención donde reciben adoctrinamiento. En la investigación han colaborado 17 medios de comunicación de 14 países, como The Guardian (el Reino Unido), El País (España), Le Monde (Francia) y The New York Times (EU).

Musulmanes de la minoría uigur en un campo de adoctrinamiento chino.

campaña de represión contra los 11 millones de uigures —minoría de origen turco— y otras minorías musulmanas de la provincia de Xinjiang, argumentando que “es necesario para evitar el terrorismo y el extremismo islámico”. Esta represión se enmarca en los esfuerzos del presidente chino, Xi Jinping, por promover el nacionalismo “han”, la etnia mayoritaria en China, como fuerza unificadora del país y suprimir otras identidades que puedan suponer un peligro para la hegemonía del Partido Comunista.

LA VENGANZA UIGUR. El ICIJ ha tenido acceso a documentos confidenciales con información sobre las políticas oficiales en los centros de detención en Xinjian, a través de uigures que han podido escapar de China. Esos archivos incluyen un manual de 2017 dirigido al personal que gestiona los campos de internamiento para vigilar a los detenidos y los criterios para su liberación; cuatro circulares de los servicios de Inteligencia sobre cómo identificar a un “terrorista” y qué ciudadanos deben ser detenidos, o sentencias

escandalosas, como los 10 años de condena a un uigur por decirles a sus compañeros de trabajo que no vieran pornografía, ya que era contrario al islam.

“PURA INVENCIÓN”. Ante estas acusaciones, China se ha defendido en declaraciones a The Guardian, uno de los medios internacionales que han colaborado con el ICIJ, en las que tacha los documentos filtrados de “pura invención y noticias falsas”, y señala que en realidad se trata de “centros de educación vocacional para evitar el terrorismo”.

Aplastante victoria de los prodemócratas en las elecciones de Hong Kong [ EFE en Hong Kong ] Los partidos prodemocráticos lograron ayer una aplastante victoria en las elecciones locales, al conseguir una amplia mayoría de los puestos a concejal de distrito, en unos comicios que sirven de barómetro para comprobar el respaldo político al movimiento detrás de las protestas. El bloque prodemócrata logró 351 de los 452 asientos en liza, un ascenso meteórico que casi triplica los que consiguió en las municipales de 2015. Los candidatos alineados con China sufrieron un duro revés al haberse garantizado sólo 45 concejales de distrito, un puesto de escasa relevancia política pero que en estos comicios tienen un significado trascendental al producirse en medio de las protestas masivas que arrancaron en junio.

PARTICIPACIÓN HISTÓRICA.

Las elecciones se celebraron en un ambiente de calma, sin altercados importantes, lo que se tradujo en una afluencia masiva de votantes a las urnas, con una participación récord del 71.2%, la más alta de la historia de Hong Kong, gracias a la afluencia imponente de jóvenes.

FRANCISCO TAMBIÉN VISITÓ NAGASAKI

El Papa en Hiroshima: “Tener armas atómicas es inmoral” El papa Francisco viajó este domingo a Hiroshima, donde Estados Unidos lanzó la bomba atómica en 1945 y allí en un duro discurso denunció “que el uso de la energía atómica para la guerra es un crimen, no sólo contra el hombre y su dignidad sino contra toda posibilidad de futuro en nuestra casa común”, dijo Francisco que durante la mañana había visitado Nagasaki, la otra ciudad arrasada por otra bomba. En el parque Memorial de la paz, ante el cenotaﬁo de piedra que recuerda a las cerca 200 mil víctimas, construido en el punto donde cayó la bomba lanzada por los estadunidenses, advirtió: “La posesión de armas es inmoral” y que “seremos juzgados por esto”. En respuesta a las palabras del Papa, Yoshiko Kaji-

moto, relató lo que vivió aquel 6 de agosto de 1945. La joven de 14 años estaba a 2.3 kilómetros al norte del hipocentro trabajando en una fábrica. “En un momento entró una luz azul entró por la ventana y la fábrica colapsó. Me di cuenta de los gritos de mis amigos, pero estaba oscuro, y yo no podía moverme porque estaba enterrada debajo de madera y azulejos. Cuando salí, todos los ediﬁcios circundantes estaban destruidos. Estaba tan oscuro como la noche y olía a pescado podrido. Había gente caminando de lado a lado como fantasmas, personas cuyo cuerpo entero estaba tan quemado que no podía distinguir la diferencia entre hombres y mujeres. Nadie en este mundo puede imaginar tal escena del inﬁerno”. (Foto: EFE)

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

crónica 21

Sección de Edictos, Avisos Notariales y Convocatorias Judiciales v Publicaciones a los Tels.: 10 84 58 39, 10 84 58 50 y 10 84 58 48

EDICTOS

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MÉXICO, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL Y DE EXTINCIÓN DE DOMINIO, SECRETARÍA: “B”, EXP: 54/2014

EDICTO

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MÉXICO, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, JUZGADO VIGÉSIMO PRIMERO DE LO CIVIL, SECRETARÍA: “B”, EXP: 946/2017

EDICTO

JUZGADO 21° CIVIL

EXP. 946/2017

SRIA. B

SE EMPLAZA A SISTEMAS INTEGRALES TERRA, S. A. DE C. V . EN EL EXPEDIENTE NÚMERO 946/2017, RELATIVO AL JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, PROMOVIDO POR BANCO SANTANDER (MEXICO), S. A., INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO SANTANDER MEXICO, EN CONTRA DE SISTEMAS INTEGRALES TERRA, S. A. DE C. V. Y ALBERTO TINAJERO JIMENEZ, EL C. JUEZ VIGÉSIMO PRIMERO DE LO CIVIL, DICTÓ UN PROVEÍDO DE FECHA DIECISIETE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, QUE EN LO CONDUCENTE DICE... AGRÉGUESE AL EXPEDIENTE 946/2017, EL ESCRITO PRESENTADO POR EL APODERADO DE LA PARTE ACTORA, SE TIENEN POR HECHAS SUS MANIFESTACIONES Y SIN LUGAR A ORDENAR LA REGULARIZACIÓN QUE REFIERE DEL AUTO DEL DIECISÉIS DE AGOSTO DE DOS MIL DIECINUEVE, TODA VEZ QUE DEL MISMO NO SE ADVIERTE NINGUNA IRREGULARIDAD U OMISIÓN, TODA VEZ QUE CONFORME AL ARTÍCULO 1075 DEL CÓDIGO DE COMERCIO ESTABLECE: “...QUE TODOS LOS TÉRMINOS JUDICIALES EMPEZARÁN A CORRER DESDE EL DÍA SIGUIENTE A AQUÉL EN QUE HAYA SURTIDO EFECTOS EL EMPLAZAMIENTO O NOTIFICACIÓN...”. RESPECTO A LO DEMÁS SOLICITADO Y LOS EDICTOS QUE DEVUELVE, ELABÓRENSE NUEVAMENTE LOS MISMOS INSERTANDO LAS PARTES CONDUCENTES DE LOS AUTOS DEL DIECISÉIS DE OCTUBRE Y OCHO DE NOVIEMBRE, AMBOS DE DOS MIL DIECISIETE, ASÍ COMO DEL PRESENTE PROVEÍDO. CIUDAD DE MÉXICO, A DIECISÉIS DE AGOSTO DE DOS MIL DIECINUEVE. AGRÉGUESE AL EXPEDIENTE 946/2017, EL ESCRITO PRESENTADO POR EL APODERADO DE LA PARTE ACTORA, SE LE TIENE POR HECHA SU ACLARACIÓN EN CUMPLIMIENTO AL AUTO DEL SIETE DE AGOSTO DE DOS MIL DIECINUEVE, COMO LO SOLICITA Y TODA VEZ QUE DE LOS DOMICILIOS PROPORCIONADOS NO FUE POSIBLE EMPLAZAR A SISTEMAS INTEGRALES TERRA, S.A. DE C.V., CON FUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULO 1070 DEL CÓDIGO DE COMERCIO Y 315 DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES DE APLICACIÓN SUPLETORIA A LA MATERIA MERCANTIL, SE ORDENA EMPLAZAR A DICHA DEMANDADA POR MEDIO DE EDICTOS QUE SE PUBLIQUEN POR TRES VECES CONSECUTIVAS, EN EL PERIÓDICO “LA JORNADA” DE CIRCULACIÓN NACIONAL Y EN EL PERIÓDICO “LA CRÓNICA DE HOY”, DE CIRCULACIÓN LOCAL, PARA QUE DENTRO DEL TÉRMINO DE TREINTA DÍAS, CONTADOS A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE EN QUE SURTA EFECTOS LA ÚLTIMA PUBLICACIÓN, CONTESTE LA DEMANDA ENTABLADA EN SU CONTRA EN EL PRESENTE JUICIO, HACIÉNDOLE SABER QUE LA CANTIDAD QUE LE RECLAMA BANCO SANTANDER ( MEXICO), S.A. INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE, GRUPO FINANCIERO SANTANDER MEXICO, COMO SUERTE PRINCIPAL ES DE $1,029,970.11 (UN MILLÓN VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS SETENTA PESOS 11/100 M.N.), POR CONCEPTO DE CAPITAL TOTAL ADEUDADO, RESPECTO DEL CRÉDITO 05007142453 Y LA CANTIDAD DE $1,444,444.44 (UN MILLÓN CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO PESOS 44/100 M.N.), POR CONCEPTO DE CAPITAL TOTAL ADEUDADO RESPECTO DEL CRÉDITO 05007337124, MÁS ACCESORIOS SOBRE DICHAS CANTIDADES, SOBRE LAS CUALES SE LE REQUIERE HAGA PAGO A LA PARTE ACTORA, O EN SU CASO, OPONGA LAS EXCEPCIONES Y DEFENSAS QUE A SU DERECHO CONVENGA O SE OPONGA A LA EJECUCIÓN, ASÍ MISMO, SE LE PREVIENE PARA QUE EN EL MISMO TÉRMINO, EN CASO DE NO HACER PAGO DE LO RECLAMADO, SEÑALE BIENES SUFICIENTES DE SU PROPIEDAD PARA GARANTIZAR LO RECLAMADO, APERCIBIDO QUE DE NO HACERLO EL DERECHO PARA SEÑALAR BIENES PASARA A LA PARTE ACTORA. IGUALMENTE SE LE PREVIENE PARA QUE SEÑALE DOMICILIO DENTRO DE ÉSTA CIUDAD PARA OÍR Y RECIBIR NOTIFICACIONES APERCIBIDA QUE DE NO HACERLO, LAS SUBSECUENTES, AUN LAS DE CARÁCTER PERSONAL, LE SURTIRÁN POR MEDIO DEL BOLETÍN JUDICIAL, CONFORME A LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 1069 Y 1070 DEL CITADO ORDENAMIENTO LEGAL, HACIENDO DE SU CONOCIMIENTO QUE LA COPIAS DE TRASLADO DEL ESCRITO DE DEMANDA Y DOCUMENTOS ANEXOS, SE ENCUENTRAN A SU DISPOSICIÓN EN LA SECRETARIA “B” DE ÉSTE JUZGADO POR EL MISMO TÉRMINO, PARA LO CUAL ELABÓRENSE LOS EDICTOS CORRESPONDIENTES Y PÓNGASE A SU DISPOSICIÓN CIUDAD DE MÉXICO, A OCHO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECISIETE. AGRÉGUESE A SU EXPEDIENTE 946/2017, EL ESCRITO PRESENTADO POR ALONSO LIMA SAMANO, APODERADO DE LA PARTE ACTORA, POR EXHIBIDAS LAS COPIAS SIMPLES DE SU ESCRITO PRESENTADO EL VEINTICINCO DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE, POR LO QUE SE PROCEDE A PROVEER EL MISMO EN LOS SIGUIENTES TERMINOS CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 1055 FRACCIÓN VIII DEL CÓDIGO DE COMERCIO, SE ACLARA EL AUTO ADMISORIO DE DEMANDA DE FECHA DIECISÉIS DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE, EN DIVERSAS PARTES CONDUCENTES QUE PRECISAN “...RAMÓN JULIAN RUYAN ABASCAL ALONSO LIMA SAMANO…”, SIENDO LO CORRECTO “...RAMÓN JULIAN RUYÁN ABASCAL, ALONSO LIMA SAMANO...” ASÍ MISMO SE ACLARA LA PARTE CONDUCENTE QUE PRECISA “...EL PAGO DE LA CANTIDAD DE 1’029,970.11 (UN MILLÓN VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS SESENTA PESOS 11/100 M.N.)...” EL CUAL SE ACLARA POR “...EL PAGO DE LA CANTIDAD DE 1’029,970.11 (UN MILLÓN VEINTINUTVE MIL NOVECIENTOS SETENTA PESOS 11/100 M.N.)...”, FINALMENTE DE ACLARA LA RARTE QUE PRECISA “...CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 68 DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES DE CRÉDITO...”, SIENDO LO CORRECTO “...CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 68 DE LA LEY DE INSTITUCIONES DE CRÉDITO...”, SIN MODIFICAR EL RESTO DE DICHO PROVEÍDO, SIENDO EL PRESENTE PARTE INTEGRANTE DEL AUTO ADMISORIO, ACLARACIÓN QUE SE HACE PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MÉXICO, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, JUZGADO QUINCUAGÉSIMO SEGUNDO DE LO CIVIL, SECRETARÍA: “A”, EXP: 197/2018

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO A JUDAS ALEJANDRO ANGULO URBINA Y CAROLINA IRAIS SOTELO VELARDE EN CUMPLIMIENTO A LO ORDENADO EN AUTO DE VEINTINUEVE DE ENERO DEL PRESENTE AÑO, DICTADO EN LOS AUTOS DEL JUICIO ESPECIAL HIPOTECARIO PROMOVIDO POR SOCIEDAD HIPOTECARIA FEDERAL, S.N.C., INSTITUCIÓN DE BANCA DE DESARROLLO EN CONTRA DE JUDAS ALEJANDRO ANGULO URBINA Y CAROLINA IRAIS SOTELO VELARDE EXPEDIENTE NÚMERO 197/2018, RADICADO EN EL JUZGADO QUINCUAGÉSIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, SE ORDENO EMPLAZAR A JUICIO POR ESTE MEDIO A LOS CODEMANDADOS JUDAS ALEJANDRO ANGULO URBINA Y CAROLINA IRAIS SOTELO VELARDE, LOS CUALES DEBERÁN PUBLICARSE POR TRES VECES DE TRES EN TRES DÍAS DEBIENDO MEDIAR ENTRE CADA PUBLICACIÓN DOS DÍAS HÁBILES, EN EL BOLETÍN JUDICIAL Y EN EL PERIODICO “LA CRÓNICA”, PARA QUE DENTRO DEL TERMINO DE TREINTA DÍAS HABILES, CONTADOS A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE DE LA ÚLTIMA PUBLICACIÓN DE CONTESTACIÓN A LA DEMANDA INSTAURADA EN SU CONTRA, QUEDANDO A SU DISPOSICIÓN EN LA SECRETARIA DEL JUZGADO LAS COPIAS DE TRASLADO CORRESPONDIENTES, APERCIBIDA QUE DE NO HACERLO SE TENDRÁ POR CONTESTADA EN SENTIDO NEGATIVO.- - - CIUDAD DE MÉXICO, A 06 FEBRERO DEL 2019. EL SECRETARIO DE ACUERDOS “A” LICENCIADO OSCAR ALONSO TOLAMATL.

CIUDAD DE MÉXICO, A DIECISÉIS DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE. CON EL ESCRITO DE CUENTA CONSTANTE EN DIECINUEVE FOJAS ÚTILES, COPIAS SIMPLES Y DOCUMENTOS QUE SE ACOMPAÑAN LOS CUALES SE ORDENAN GUARDAR EN EL SEGURO DEL JUZGADO, FÓRMESE EXPEDIENTE Y REGÍSTRESE EN EL LIBRO DE GOBIERNO COMO LE CORRESPONDA. SE TIENE POR PRESENTADA A BANCO SANTANDER (MÉXICO), SOCIEDAD ANÓNIMA, INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE, GRUPO FINANCIERO SANTANDER MÉXICO,POR CONDUCTO DE SUS APODERADOS RAMÓN JULIÁN RUYAN ABASCAL, ALONSO LIMA SAMANO Y NURIA GISELA GARCÍA GUTIÉRREZ, PERSONALIDAD QUE SE LES RECONOCE EN TÉRMINOS DE LAS COPIAS CERTIFICADAS DE LOS INSTRUMENTOS NOTARIALES NÚMEROS OCHENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO Y OCHENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES, DE FECHAS TRECE DE JUNIO DE DOS MIL TRECE Y DIECINUEVE DE FEBRERO DE DOS MIL NUEVE, PASADOS ANTE LA FE DE LOS NOTARIOS PÚBLICOS NÚMEROS DIECINUEVE Y TREINTA Y UNO DE ESTA CIUDAD, RESPECTIVAMENTE, DEMANDANDO EN LA VÍA EJECUTIVA MERCANTIL, DE SISTEMAS INTEGRALES TERRA, S.A. DE C.V. Y ALBERTO TINAJERO JIMÉNEZ, EL PAGO DE LA CANTIDAD DE $1’029,970.11 (UN MILLÓN VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS SESENTA PESOS 11/100 M.N.), POR CONCEPTO DE CAPITAL TOTAL ADEUDADO, RESPECTO DEL CRÉDITO IDENTIFICADO CON EL NUMERO 05007142453, MAS LAS DEMÁS PRESTACIONES ACCESORIAS QUE INDICA EN EL ESCRITO QUE SE PROVEE Y EL PAGO DE LA CANTIDAD DE $1’444,444.44 (UN MILLÓN CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO PESOS 44/100 M.N.), POR CONCEPTO DE CAPITAL TOTAL ADEUDADO, RESPECTO DEL CRÉDITO IDENTIFICADO CON EL NUMERO 05007337124, MAS LAS DEMÁS PRESTACIONES ACCESORIAS QUE INDICA EN EL ESCRITO QUE SE PROVEE. CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 68 DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES DE CRÉDITO, 1391 FRACCIÓN IX, 1392, 1393, 1394, 1395 Y DEMÁS RELATIVOS Y APLICABLES DEL CÓDIGO DE COMERCIO, SE DICTA AUTO DE EJECUCIÓN CON EFECTOS DE MANDAMIENTO EN FORMA, EN CONSECUENCIA TÚRNENSE LOS PRESENTES AUTOS AL C. ACTUARIO ADSCRITO A ESTE JUZGADO A FIN DE QUE SE CONSTITUYA EN EL DOMICILIO DE LOS DEMANDADOS REQUIRIÉNDOLES PARA QUE EN EL ACTO DE LA DILIGENCIA EFECTÚEN EL PAGO AL ACTOR O A QUIEN SUS DERECHOS REPRESENTE DE LAS CANTIDADES RECLAMADAS, DE NO HACERLO, EMBÁRGUENSELES BIENES DE SU PROPIEDAD SUFICIENTES A GARANTIZAR LO RECLAMADO, PONIÉNDOLOS EN DEPÓSITO DE PERSONA QUE BAJO SU RESPONSABILIDAD DESIGNE LA ACTORA. HECHO QUE SEA CON LAS COPIAS SIMPLES EXHIBIDAS, DEBIDAMENTE FOLIADAS, RUBRICADAS, COTEJADAS Y SELLADAS, CÓRRASE TRASLADO Y EMPLÁCESE A LA PARTE DEMANDADA PARA QUE DENTRO DEL TÉRMINO DE OCHO DÍAS, EFECTÚE EL PAGO AL ACTOR O SE OPONGAN A LA EJECUCIÓN, EN CUYO CASO, LA PARTE DEMANDADA DEBERÁ CONTESTAR LA DEMANDA, REFIRIÉNDOSE CONCRETAMENTE A CADA HECHO Y OPONIENDO LAS EXCEPCIONES QUE PERMITA LA LEY, LO ANTERIOR CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 1396 Y 1399 DEL CÓDIGO CITADO. ASIMISMO LA PARTE DEMANDADA DEBERÁ SEÑALAR DOMICILIO PARA OÍR Y RECIBIR NOTIFICACIONES, DENTRO DE ESTA JURISDICCIÓN, APERCIBIDA QUE EN CASO DE NO HACERLO LAS SUBSECUENTES, AÚN LAS DE CARÁCTER PERSONAL LE SURTIRÁN POR BOLETÍN JUDICIAL, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 1069 DEL CÓDIGO DE COMERCIO; DE IGUAL FORMA DEBERÁ OFRECER SUS PRUEBAS EN SU ESCRITO DE CONTESTACIÓN DE DEMANDA. NOTIFÍQUESE. LO PROVEYÓ Y FIRMA EL C. JUEZ, VIGÉSIMO PRIMERO DE LO CIVIL, LICENCIADO TONATIUH MAURICIO FLORES MALDONADO, QUIEN ACTÚA ANTE EL SECRETARIO DE ACUERDOS LICENCIADO JUAN MANUEL SILVA DORANTES, QUE AUTORIZA Y DA FE. CIUDAD DE MÉXICO, A 13 DE NOVIEMBRE DE 2019. EL C. SECRETARÍO DE ACUERDOS “B” LIC. IGNACIO NOGUEZ MIRANDA. POR MEDIO DE EDICTOS QUE SE PUBLIQUEN POR TRES VECES CONSECUTIVAS EN EL PERIÓDICO “LA JORNADA” DE CIRCULACIÓN NACIONAL Y EN EL PERIÓDICO “LA CRÓNICA DE HOY” DE CIRCULACIÓN LOCAL.

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MÉXICO, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL, JUZGADO TRIGÉSIMO QUINTO DE LO CIVIL, SECRETARÍA: “A”, EXP: 249/2015

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MÉXICO, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL, JUZGADO DÉCIMO NOVENO DE LO CIVIL, SECRETARÍA: “B”, EXP: 770/2016

EDICTO EN LOS AUTOS DEL JUICIO ESPECIAL HIPOTECARIO, PROMOVIDO POR PROYECTOS ADAMANTINE, S.A. DE C.V. SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO MULTIPLE, ENTIDAD REGULADA EN CONTRA DE ZAMBRANO MORALES JOSE DE JESUS, EXPEDIENTE 770/2016, EL C. JUEZ DÉCIMO NOVENO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, MEDIANTE PROVEÍDO DE FECHA VEINTINUEVE DE OCTUBRE, ORDEN PUBLICAR LO SIGUIENTE:---“...SE LE ADMITEN COMO MEDIOS DE PRUEBA, LA CONFESIONAL A CARGO DEL DEMANDADO JOSÉ DE JESÚS ZAMBRANO MORALES, LAS DOCUMENTALES EXHIBIDAS CON EL ESCRITO INICIAL DE DEMANDA, LA INSTRUMENTAL DE ACTUACIONES Y LA PRESUNCIONAL EN SU DOBLE ASPECTO LEGAL Y HUMANA. PARA QUE TENGA LUGAR LA AUDIENCIA DE DESAHOGO DE PRUEBAS, SE SEÑALAN LAS ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIOCHO DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL DIECINUEVE. CÍTESE PERSONALMENTE AL DEMANDADO JOSÉ DE JESÚS ZAMBRANO MORALES, PARA QUE EN FORMA PERSONALÍSIMA Y NO POR CONDUCTO DE APODERADO COMPAREZCA A ABSOLVER POSICIONES, APERCIBIDO QUE EN CASO DE NO COMPARECER SIN CAUSA JUSTIFICADA, SE LE DECLARARÁ CONFESO DE LAS POSICIONES QUE SE CALIFIQUEN DE LEGALES, CON FUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULOS 322 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, EN EL ENTENDIDO QUE LA PRESENTE NOTIFICACIÓN PERSONAL QUE SE ORDENA, LE SURTE EFECTOS AL ENJUICIADO, POR MEDIO DE BOLETÍN JUDICIAL, COMO SE DESPRENDE DEL PRESENTE PROVEÍDO...”. EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “B”

EDICTO

LIC. PORFIRIO GUTIÉRREZ CORSI.

JUZGADO TRIGÉSIMO QUINTO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE MÉXICO REMATE EN TERCERA ALMONEDA, SE CONVOCAN POSTORES.

PARA QUE SE PUBLIQUEN EN EL PERIÓDICO “LA CRÓNICA DE HOY”, POR DOS VECES DE TRES EN TRES DÍAS.

EN CUMPLIMIENTO A LO ORDENADO EN AUTO DICTADO EN AUDIENCIA DE FECHA NUEVE DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECINUEVE EN LOS AUTOS DEL JUICIO ESPECIAL HIPOTECARIO PROMOVIDO POR INMOBILIARIA Y CONSTRUCTORA ALMIN, S.A. DE C.V., EN CONTRA DE JUVENTINO MIGUEL MONTOYA ORTEGA Y MARÍA DE LOS REMEDIOS VALDOS PÉREZ, EXPEDIENTE 249/2015, SECRETARIA “A”; SE ORDENO PREPARAR DE NUEVA CUENTA LA AUDIENCIA DE REMATE EN TERCERA ALMONEDA EN LOS SIGUIENTES TÉRMINOS: (...) SE SEÑALAN LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA TRES DE DICIEMBRE DE DOS MIL DIECINUEVE A EFECTO DE QUE SE LLEVE ACABO LA AUDIENCIA DE REMATE EN TERCERA ALMONEDA SIN SUJECIÓN A TIPO, RESPECTO DEL INMUEBLE CONSISTENTE EN: EN EL DEPARTAMENTO DOSCIENTOS UNO, DEL EDIFICIO CATORCE, MANZANA B, CONDOMINIO 8-C, DEL CONJUNTO HABITACIONAL SOLIDARIDAD, UBICADO EN AVENIDA TEXCOCO NÚMERO MIL DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO, COLONIA SANTA MARTHA ACATITLA, DELEGACIÓN IZTAPALAPA EN ESTA CIUDAD SIENDO POSTURA LEGAL LA QUE CUBRA LAS DOS TERCERAS PARTES DE LA CANTIDAD CUATROCIENTOS OCHO MIL PESOS 00/100 M.N.), CANTIDAD CORRESPONDE CON LA REBAJA CORRESPONDIENTE DEL VEINTE POR CIENTO A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 582 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES DEBIENDO CONVOCAR POSTORES POR MEDIO DE EDICTOS QUE SE FIJARAN POR UNA SOLA OCASIÓN EN LOS TABLEROS DE AVISOS DE ESTE JUZGADO, EN LOS DE LA TESORERÍA DE LA CIUDAD DE MÉXICO Y EN EL PERIÓDICO “LA CRÓNICA DE HOY” DEBIENDO MEDIAR UN TÉRMINO QUE NO SEA MENOR DE CINCO DÍAS ENTRE LA PUBLICACIÓN O FIJACIÓN DEL EDICTO Y LA FECHA DE REMATE(...)

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MÉXICO, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, JUZGADO TRIGÉSIMO NOVENO DE LO CIVIL, SECRETARÍA: “B”, EXP: 1216/2018

EDICTOS. EXP. NO. 1216/2018.

CIUDAD DE MÉXICO, A 09 DE OCTUBRE DEL 2019.

EN LOS AUTOS DEL JUICIO ESPECIAL HIPOTECARIO PROMOVIDO POR BANCO MERCANTIL DEL NORTE, S. A. INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE, GRUPO FINANCIERO BANORTE EN CONTRA DE ORALIA CARDOSO OJEDA.- EL C. JUEZ TRIGÉSIMO NOVENO DE LO CIVIL, DICTÓ UN AUTO DE FECHA VEINTICUATRO DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, QUE EN SU PARTE CONDUCENTE A LA LETRA DICE: - - -”... SE LE TIENE ACUSANDO LA REBELDÍA EN QUE INCURRIÓ LA PARTE DEMANDADA AL NO HABER DADO CONTESTACIÓN A LA DEMANDA ENTABLADA EN SU CONTRA, POR PERDIDO SU DERECHO QUE PUDO HABER EJERCITADO, CONSECUENCIA DE ELLO, LAS SUBSECUENTES NOTIFICACIONES AÚN LAS DE CARÁCTER PERSONAL LE SURTAN SUS EFECTOS POR MEDIO DE BOLETÍN JUDICIAL, CON EXCEPCIÓN DE LA PARTE CONDUCENTE DEL PRESENTE AUTO Y LOS PUNTOS RESOLUTIVOS DE LA SENTENCIA, DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 637 Y 639 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES. SE PROVEE SOBRE LAS PRUEBAS OFRECIDAS POR LA PARTE ACTORA COMO ÚNICA OFERENTE A QUE SE REFIERE SU ESCRITO INICIAL DE DEMANDA, LAS CUALES SE ADMITEN EN SU TOTALIDAD. PARA QUE TENGA VERIFICATIVO LA AUDIENCIA DE LEY, SE SEÑALAN LAS ONCE HORAS DEL DÍA DOCE DE DICIEMBRE DEL AÑO EN CURSO, PRECISANDO QUE LAS PRUEBAS ADMITIDAS NO REQUIEREN DE PREPARACIÓN ESPECIAL. NOTIFÍQUESE.-...”

LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS “A”

EL SECRETARIO DE ACUERDOS “B”.

LIC. LIZZET URBINA ANGUAS.

LIC. RAÚL CALVA BALDERRAMA.

DE NOTIFICACIÓN PERSONAL A JUANA ARENAS RUBIO. EN CUMPLIMIENTO A LO ORDENADO EN LOS AUTOS DICTADOS EL VEINTISIETE DE JUNIO DEL DOS MIL DIECISIETE, DOS, ONCE, AMBOS DE JULIO, OCHO DE AGOSTO, TODOS DEL DOS MIL DIECIOCHO, SIETE, NUEVE, TREINTA, TODOS DE AGOSTO Y TRES DE OCTUBRE, TODOS DEL DOS MIL DIECINUEVE, DICTADOS EN LOS AUTOS CORRESPONDIENTES AL JUICIO ESPECIAL HIPOTECARIO, PROMOVIDO POR BANCO MERCANTIL DEL NORTE, SOCIEDAD ANÓNIMA, INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE, GRUPO FINANCIERO BANORTE, EN CONTRA DE JUANA ARENAS RUBIO, CON NÚMERO DE EXPEDIENTE 54/2014, EL C. JUEZ SEXTO DE LO CIVIL Y DE EXTINCIÓN DE DOMINIO DEL H. TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL HOY CIUDAD DE MÉXICO, ORDENÓ NOTIFICAR PERSONALMENTE MEDIANTE EDICTOS A JUANA ARENAS RUBIO MEDIANTE AUTOS ANTES CITADOS QUE A LA LETRA DICEN:---------------------------“EN LA CIUDAD DE MÉXICO, A VEINTISIETE DE JUNIO DEL DOS MIL DIECISIETE.- - - - - - AGRÉGUESE A SUS AUTOS EL ESCRITO PRESENTADO POR JUAN MANUEL VERGARA MARTINEZ ... EL INSTRUMENTO NOTARIAL 114,452 QUE EN COPIA CERTIFICADA SE EXHIBE Y QUE CONTIENE LA CESIÓN ONEROSA DE DERECHOS CELEBRADO ENTRE BBVA BANCOMER, SOCIEDAD ANONIMA, INSTITUCIÓN DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMER COMO CEDENTE Y BANCO MERCANTIL DEL NORTE SOCIEDAD ANONIMA INSTITUCIÓN DE BANCA MULTIPLE GRUPO FINANCIERO BANORTE COMO CESIONARIO ... ANTE TALES CONSIDERACIONES EN TÉRMINOS DEL CITADO, SE TIENE POR PRESENTADO A BANCO MERCANTIL DEL NORTE, INSTITUCIÓN DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO BANORTE COMO NUEVO ACREEDOR Y PARTE ACTORA, Y AL C. JUAN MANUEL VERGARA RAMIREZ COMO SU APODERADO EN TÉRMINOS DEL INSTRUMENTO NOTARIAL 193,705 QUE TAMBIÉN SE EXHIBE EN COPIA CERTIFICADA CON EL OCURSO DE CUENTA ... AHORA BIEN, YA QUE DICHO CONTRATO FUE UN ACTO QUE CELEBRARON EN FORMA PRIVADA LA CEDENTE Y EL CESIONARIO FUERA DEL PROCEDIMIENTO SIN LA PARTICIPACIÓN DE LA DEMANDADA PARA AQUEL QUE TENGA INTERÉS EN QUE ESTE ÓRGANO JURISDICCIONAL DECLARE O CONSTITUYA UN DERECHO, PARA EFECTOS DE EVITAR UNA POSIBLE NULIDAD DE ACTUACIONES, LO LEGAL ES HACER DEL CONOCIMIENTO DE LA PARTE DEMANDADA QUIÉN ES EL NUEVO ACREEDOR PARTE ACTORA EN EL PRESENTE JUICIO Y EN LO SUCESIVO EL QUE LE EXIGIRÁ LA CAUSA DE LA ACCIÓN EN EL PRESENTE NEGOCIO, LO CUAL DEBE HACERSE MEDIANTE NOTIFICACION PERSONAL ... LO ANTERIOR CON FUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULOS 114 FRACCIÓN VII Y 116 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, ASÍ COMO LOS ARTÍCULOS 2036 Y 2037 DEL CÓDIGO CIVIL … NOTIFÍQUISE PERSONALMENTE A LA DEMANDADA.- NOTIFÍQUESE.- LO PROVEYÓ Y FIRMA LA C. JUEZ INTERINA SEXTO DE LO CIVIL Y DE EXTINCIÓN DE DOMINIO, LICENCIADA ANA BERTHA RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, ANTE EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “B” LICENCIADO ROMÁN JUÁREZ GONZÁLEZ QUE AUTORIZA Y DA FE.” “CIUDAD DE MÉXICO, A DOS DE JULIO DEL DOS MIL DIECIOCHO. - - DADA CUENTA CON LOS PRESENTES AUTOS Y EN ARAS DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA SE ACLARA EL AUTO DEL VEINTISIETE DE JUNIO DEL DOS MIL DIECIOCHO EN LA PARTE DONDE DICE: “...JUAN MANUEL VERGARA MARTINEZ...” DEBIENDO DECIR: “... JUAN MANUEL VERGARA RAMIREZ...”, DEBIENDO FORMAR PARTE EL PRESENTE CONTENIDO DEL PROVEÍDO ANTES MENCIONADO, LO ANTERIOR PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.-NOTIFÍQUESE.- LO PROVEYÓ Y FIRMA LA C. JUEZ INTERINA SEXTO DE LO CIVIL Y DE EXTINCIÓN DE DOMINIO, LICENCIADA ANA BERTHA RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, ANTE EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “B” LICENCIADO ROMÁN JUÁREZ GONZÁLEZ QUE AUTORIZA Y DA FE. “CIUDAD DE MÉXICO, A ONCE DE JULIO DEL DOS MIL DIECIOCHO. - - AGRÉGUESE A SUS AUTOS EL ESCRITO PRESENTADO POR JUAN MANUEL VERGARA RAMIREZ APODERADO LEGAL DE LA PARTE ACTORA ... SE PRECISA QUE LA FECHA CORRECTA DEL AUTO DEL VEINTISIETE DE JUNIO CORRESPONDE AL AÑO DOS MIL DIECIOCHO Y NO AL AÑO QUE SE ASENTÓ ... NOTIFÍQUESE.-LO PROVEYÓ Y FIRMA LA C. JUEZ INTERINA SEXTO DE LO CIVIL Y DE EXTINCIÓN DE DOMINIO, LICENCIADA ANA BERTHA RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, ANTE EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “B” LICENCIADO ROMÁN JUÁREZ GONZÁLEZ QUE AUTORIZA Y DA FE”. “EN LA CIUDAD DE MÉXICO, A TRES DE OCTUBRE DEL DOS MIL DIECINUEVE. - - AGRÉGUESE A SUS AUTOS EL ESCRITO DE JUAN MANUEL VERGARA RAMIREZ APODERADO DE LA PARTE ACTORA ... PROCEDA A DAR CUMPLIMIENTO A LO ORDENADO EN AUTO FECHA VEINTISIETE DE JUNIO DEL DOS MIL DIECISIETE, DOS, ONCE AMBOS DE JULIO, OCHO DE AGOSTO, TODOS DEL DOS MIL DIECIOCHO Y NUEVE Y TREINTA DE AGOSTO AMBOS DEL DOS MIL DIECINUEVE Y SUBSECUENTES … NOTIFÍQUESE. - LO PROVEYÓ Y FIRMA EL C. JUEZ SEXTO DE LO CIVIL Y DE EXTINCIÓN DE DOMINIO, LICENCIADO HÉCTOR FLORES REYNOSO, ANTE EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “B” LICENCIADO ROMÁN JUÁREZ GONZÁLEZ QUE AUTORIZA Y DA FE.” EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “B”. DEL JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL Y DE EXTINCIÓN DE DOMINIO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO. LIC. ROMÁN JUÁREZ GONZÁLEZ. EDICTOS QUE SE PUBLICARÁN POR TRES VECES, DE TRES EN TRES DÍAS, EN EL BOLETÍN JUDICIAL Y EN EL PERIÓDICO “LA CRONICA”.

22 ESCENARIO crónica

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

escenario@cronica.com.mx

MÚSICA | TAYLOR SWIFT La cantante está a dos galardones de Michael Jackson para ser la máxima estrella de los American Music Awards

Sylvia Pasquel enfrenta sus pudores en El diablo entre las piernas L a reciente película de El diablo entre las piernas de Arturo Ripstein se estrenó en la sexagésima séptima Muestra Internacional de Cine que se lleva a cabo en la Cineteca Nacional. La historia aborda los celos, el deseo y el sexo desde una tóxica relación de una pareja madura que se acostumbra a vivir entre insultos e infidelidades como muestra del gran amor que se tienen. El guión del filme fue escrito por la guionista y esposa del cineasta, Paz Alicia Garcíadiego quien además elimina el tabú de la sexualidad en la vejez. La protagonista es la actriz Sylvia Pasquel, quien por primera vez en sus 51 años de carrera artística decidió dar un paso arriesgado: quitarse la ropa. “Tomar la decisión de desnudar el cuerpo y el alma no fue nada fácil porque antes tuve que vencer muchos miedos”, dijo. Sylvia recordó aquel momento cuando recibió y leyó el guión: “¿un desnudo?, ¿yo?, ni cuando estaba chiquita, preciosa, con todo firme y en su lugar, me atreví a quitarme la ropa, ahorita a estas alturas de mi vida… lo que menos que-

v La protagonista del ﬁlme decidió desnudarse por primera vez en su carrera, para el ﬁlme de Arturo Ripstein v Participan también Patricia Reyes Spíndola y Daniel Giménez Cacho

Fotograma del filme que forma parte de la Muestra Internacional de Cine después de triunfar en el Festival de Toronto.

triz casi al instante. Dijo que detectó que se trataba de una mujer tierna, conmovedora, romántica, enamorada pero “el diablo entre las piernas se metió en esa relación e hizo sus jugarretas”. Reconoció que gracias al gran apoyo de Ripstein fue como llegó a la esencia del personaje. “Tuvimos varias reuniones, nos comunicába-

ría era que se prestara para burlas”. Agregó: “Me di cuenta que se trataba de una historia muy fuerte, que demandaría mucho valor, entereza y profesionalismo. Tenía que dejar a un lado los pudores. Pensaba tantas cosas, el momento, la edad en la que estoy, en fin…” Sin embargo, aseguró que se sentía seducida por el guion porque se enamoró de Bea-

mos mucho por el chat, leía el guion y surgían preguntas, pero cuando llegamos a los ensayos ya solo fue un poco marcar la dirección del personaje y los tonos”, indicó. “Es un personaje muy difícil, que tiene mucha vida interior en una película que habla sobre la sexualidad en los matrimonios adultos. Tocar el tema y que se hiciera

CORTESÍA CINETECA NACIONAL

[ Karina Velasco Romero ]

con tanta delicadeza, que no fuera grotesco ha sido muy satisfactorio. Es un personaje muy complejo que rompe con muchos atavismos y situaciones de pudor, y Ripstein fue muy paternal”, enfatizó. Sylvia Pasquel y Alejandro Suárez son la pareja que interpretan a El viejo y Beatriz, un matrimonio desgastado que enfrenta una crisis debido a que no congenian en el tema sexual. “Beatriz, una mujer con una alta libido sexual, a la que su esposo le reclama todo el tiempo por su pasado, pero esta misma violencia verbal, le hace a ella creer que la ama”. “Mi personaje es el de una niña en el cuerpo de una mujer mayor, y aprende a vivir con los celos enfermizos de su marido. Pero al final la historia da una vuelta de carro, porque tiene un cierre muy fuerte de cómo se confabulan las personas en malinterpretar situaciones”, concluyó. El diablo entre las piernas un melodrama en blanco y negro sobre los celos, el deseo y las pasiones cuando se llega a una edad avanzada cuenta además con la participación de Patricia Reyes Spíndola, Daniel Giménez Cacho y Greta Cervantes.

ENTREVISTA A PAULINA GAITÁN, TERESA RUIZ Y MAYRA HERMOSILLO

[ Luisa Mendoza ] Paulina Gaitán, Teresa Ruiz y Mayra Hermosillo son tres de las actrices que forman parte de Narcos, serie que ha llevado la historia del narcotráfico a otro nivel en cine y televisión. Las tres conversaron con Crónica sobre el papel de las mujeres en historias que han marcado el rumbo de Latinoamérica. “Es una exploración que tenemos como actrices y mujeres, porque representamos a personas vivas y con una explosión de decir lo que se siente, de la fuerza que han tenido y eso nos hace unir fuerzas, a pesar de ser algo intangible, nos lleva a vivir una vida que no es la nuestra”, declaró Mayra. Es una de las series más aclamada por la crítica y la audiencia, ya que

cuenta de manera realista la historia de los cárteles colombianos, y cómo es que México ha sido parte de su estructura y bagaje a la hora de posicionar la droga, que de primera mano ha sido la cocaína. “Me da más miedo la realidad que la ficción, Narcos representa la situación y los problemas de los movimientos que se han dado han dado en Colombia, Estados Unidos y claro, nuestro México. Es importante tocar estos temas y lo que sucede en nuestra casa, aquí no se trata de venir a glorificar a nadie, simplemente contamos lo que está sucediendo”, expresó Gaitán. Continuó: “es necesaria la reflexión como seres humanos y el entender que la violencia no sólo viene del narco, esa violencia se da en-

CORTESÍA

Actrices de Narcos: “La violencia viene desde nuestra casa”

Las actrices señalan que sus personajes pueden hacer reflexionar sobre la violencia doméstica.

tre un hombre y una mujer, desde el matrimonio, nuestras familias, desde que éramos pequeños, desde entonces ya vivíamos en un ambiente muy violento”. “Así que aquí vemos las distintas capas de la violencia en la vida real, por eso, la reflexión nos ayudará a

hacerla notar en la sociedad y así poder generar una justicia y no pensar sólo en uno mismo”, agregó. Para darle mayor autenticidad a esta serie A&E, además de que decidió doblar al protagonista Wagner Moura para ver su interpretación con un acento paisa, generó para su

campaña de marketing un tema musical colombiano, creado por Mauricio Arcas, exintegrante del reconocido conjunto venezolano Los Amigos Invisibles. “Sí son historias de nosotros y Narcos particularmente me gusta por que es contada en nuestra lengua, y nuestros personajes hablan como lo que somos, mexicanos, colombianos y sin tener que crear lenguajes. La lengua es muy importante y más si se trata de contar historias que se recorren el mundo”, concluyó Teresa. A&E emitirá por primera vez en televisión de paga, todos los episodios y todas las temporadas de manera continua de la serie basada en la historia de los cárteles de Colombia y México a partir de este 25 de noviembre.

LUNES, 25 NOVIEMBR OVIEMBRE 2019

crónica 23

Atlantique: ESPECIAL

ello, y es aconsejada por una de sus amigas de aceptar su compromiso nupcial y casarse a la brevedad para mitigar un poco su pena. Finalmente, de mala gana, acepta, pero en la víspera de la boda pasan cosas raras: el lecho nupcial arde en llamas sin motivo ni responsable aparentes; una extraña fiebre se apodera de varias personas (casi todas ellas mujeres) quienes se comportan de forma inusual, y otros extraños sucesos similares. El oficial de policía designado en la investigación sospecha que el joven desa-

MEJOR DEBUT DE WALT DISNEY ANIMATION STUDIOS

Frozen 2 se estrena rompiendo récords de taquilla en EU Gracias y por eso se prevé otro buen empujón para la segunda semana, cuando será feriado y los niños no irán a las escuelas. La primera parte de Frozen se estrenó en este feriado, acumulando 93 millones de dólares en cinco días y 67 millones en el fin de semana de tres días. Sin embargo, el filme original rápidamente se convirtió en una sensación, permaneció entre los 10 primeros lugares durante 17 semanas y al final recaudó mil 270 millones de dólares. Impulsada en parte por la exitosa canción “Let it Go”, Frozen engendró una oleada de mercancías, un número incalculable de vestidos de Elsa y un musical de Broadway. Ganó dos Oscar: la mejor película animada y canción original.

CORTESÍA

佡 Seis años después de que Frozen desató una tormenta de nieve de la cultura pop, la secuela de las aventuras de Elsa, Anna y Olaf debutó en las taquillas con 127 millones de dólares en los cines de Estados Unidos y 350.2 millones en el mundo. El estreno de Frozen 2 de Walt Disney Co. superó varias marcas: fue el fin de semana más taquillero de cualquier película animada; logró un nuevo récord en Estados Unidos y Canadá para una película animada estrenada fuera de la temporada de verano, y es el mejor debut para cualquier lanzamiento de Walt Disney Animation Studios. Disney estrenó la película una semana antes del Día de Acción de

Recaudó 350.2 millones de dólares en el mundo.

Una denuncia social en una historia de amor que va un poco más allá

[ Agencias ]

ESCENARIO O

Rumbo al Oscar 2020

[ Javier Quintanar Polanco]

da y Souleiman son dos jóvenes que viven en Dakar —capital de Senegal— y están muy enamorados uno del otro. Ella —como dictan sus tradiciones— está prometida en matrimonio a otro hombre, y él trabaja afanosamente como obrero en una construcción para conseguir dinero y poder ofrecerle un futuro a su amada y juntos escapar de ese compromiso forzado. Pero las cosas no le están saliendo bien a Souleiman: en la obra donde trabaja no les están pagando, y su capataz sólo le da largas al asunto. Tras varios meses de encontrarse empantanados en la misma situación, él y varios de sus compañeros y amigos barajan la posibilidad de abandonar el país y tratar de llegar a Europa en un bote. La idea lo seduce, pero a Ada no le agrada, ni tampoco a las mujeres de los otros involucrados; por lo que deciden escabullirse y emprender su sinuoso viaje sin avisarles ni despedirse de ellas. En los días siguientes a la partida de su amado y al no tener noticias suyas ni del grupo de viajeros del cual formaba parte, se rumora que ha perecido en altamar. Ada se deprime por

v Fotograma del ﬁlme que representa a Senegal rumbo al Oscar; ya obtuvo el Gran Premio del Jurado del Festival de Cannes y pudo verse en el Festival Internacional de Cine de Los Cabos parecido está implicado y que se las ha ingeniado para volver allí de alguna forma. Y conforme la trama avanza, él y Ada descubrirán que efectivamente Souleiman ha vuelto, aunque no de la forma en que ellos imaginaban. Ésta es la anécdota central deAtlantique, primer largometraje de ficción de la actriz parisina (pero de raíces senegalesas) Mati Diop. La formación previa de la realizadora en el terreno documental, es patente en este trabajo cuya historia sienta sus cimientos sobre una de

las grandes problemáticas de esa región (y del mundo): la inmigración que millones de personas emprenden con rumbo a naciones de primer mundo en busca de un mejor porvenir, porque en sus países natales escasean las oportunidades y en cambio abundan la pobreza, la corrupción e incluso, la violencia. Dicha problemática es abordada aquí a través de una pareja, la cual, como si de unos modernos Romeo y Julieta se tratase, se enfrenta a un funesto futuro, no tanto por ancestrales rivalidades, sino por el status quo de su sociedad que les pone obstáculos de todo tipo en el camino a su felicidad y autorrealización. Y mientras aquellos amantes shakesperianos sucumbieron ante la adversidad, sus contrapartes senegalesas logran superarla y consumar su amor gracias a la intervención de un factor sobrenatural. La introducción de ese factor y la manera equilibrada en que logra acoplarlo a diversos eventos secundarios vinculados con la trama principal, potenciándolos, es lo que le imprime un toque de genialidad y originalidad al filme, gracias al cual se nos revela a una directora con la habilidad de compaginar denuncia social, cuestiones de género y cine fantástico en una misma obra. Un gran debut.

ESCENARIO

24 crónica

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

CORTESÍA

El compositor argentino Giorgio Petrone.

NUEVO LANZAMIENTO

Giorgio Petrone debuta con “Me olvidaste” [ Estefani Castañeda ] El joven compositor argentino Giorgio Petrone llega a la capital del país para presentar su más reciente sencillo “Me olvidaste”. Tras incursionar a temprana edad en la música, interpretando diversos instrumentos como piano, guitarra o batería desde los 8 años de edad; el cordobés ha explorado durante su adolescencia diversas herramientas que le han ayudado a experimentar con distintos estilos musicales, por ejemplo a través del rap freestyle (técnica de improvisación); con los que ha transitado por el rock, elrap, el pop y más recientemente, el urbano. “Yo creo que dificultades hay en cualquier campo, sobre todo dentro del género urbano, debido a la vasta oferta que está sonando en todo el mundo, lo cual aumenta la competencia. Sólo toca hacer buena música y trabajar duro”, comentó a Crónica. “Mi mayor desventaja es que vivo en Argentina y hago música urbana para Centroamérica, aunque al mismo tiempo siento que es algo que podría beneficiarme, ya que mi manera de cantar y mi acento son distintos a lo que usualmente se escucha dentro del género, creo que eso le da un sello distinto por ofrecer”, aseguró. “Me olvidaste” fue grabado por la productora de Medellín ICON Music, responsable de los trabajos de artistas de la talla de Ricky Martin, Thalía o J. Balvin; con ello, Giorgio Petrone busca posicionarse dentro del top musical latinoamericano.

LUNES, 25

NOVIEMBRE

2019

crรณnica 25

ESCENARIO

26 DEPORTES crónica

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

MÉXICO SE LLEVA SERIE INTERNACIONAL DE PROSPECTOS DE BEISBOL, EN TIJUANA El equipo México Blanco se proclamó campeón en la Serie Internacional de Prospectos de Beisbol efectuada en Tijuana, Baja California, al vencer 8-2 a República Dominicana, en torneo organizado por la Oficina para la Promoción y Desarrollo del Beisbol en México (ProBeis), en busca de prospectos para las Grandes Ligas.

deportes@cronica.com.mx

Rayados de Monterrey representará en Qatar a la Concacaf v Al Hilal y Flamengo completan equipos para Mundial de Clubes [ Agencias ]

l Al Hilal, de Arabia Saudita venció por 2-0 al Urawa Reds de Japón, con lo que se definió al séptimo y último participante en el Mundial de Clubes, a realizarse del 11 al 21 de diciembre en Qatar, a donde también acudirá el Flamengo de Brasil, tras coronarse en la Copa Libertadores de América. Con los equipos definidos, Rayados de Monterrey deberá esperar al vencedor del partido entre el cuadro local Al Sadd y el neozelandés Hienghene Sport, para debutar el próximo 14 de diciembre en la ciudad de Doha.

El Mundial de Clubes será del 11 al 21 de diciembre.

LIGA MX APERTURA 2019

RESULTADOS DE AYER

22 1- 2 -

Tabla general Pos. Equipo JJ JG 1 Santos 18 11 2 León 18 9 3 U.A.N.L 18 8 4 Querétaro 18 9 5 Necaxa 18 9 6 América 18 8 7 Morelia 18 8 8 Monterrey 18 8 9 Pachuca 18 7 10 Chivas 18 7 11 Tijuana 18 7 12 Cruz Azul 18 5 13 Pumas 18 6 14 Atlas 18 6 15 San Luis 18 6 16 FC Juárez 18 5 17 Toluca 18 4 18 Puebla 18 4 19 Veracruz 18 1

JE JP 4 3 6 3 8 2 4 5 4 5 7 3 3 7 3 7 4 7 4 7 3 8 8 5 5 7 3 9 2 10 3 10 5 9 5 9 5 12

GF 40 38 26 31 33 32 31 27 32 28 26 25 21 19 22 17 16 20 11

GC 25 23 13 19 23 22 26 23 26 28 36 24 20 26 31 27 26 31 45

DIF +15 +15 +13 +12 +10 +10 +5 +4 +6 0 -10 +1 +1 -7 -9 -10 -10 -11 -34

PTS 37 33 31 31 31 31 27 27 25 25 24 23 23 21 20 18 17 17 8

RESULTADOS CUARTOS DEDE FINAL AYER

Participantes: - UEFA (Unión de Asociaciones Europeas de Futbol): Liverpool FC (ING) - Conmebol (Confederación Sudamericana de Futbol): Flamengo (BRA) - Concacaf (Confederación de Futbol de la Asociación del Norte, Centroamérica y el Caribe): Monterrey (MEX) - AFC (Confederación Asiática de Futbol): Al Hilal (SAU) - CAF (Confederación Africana de Futbol): Es Tunis (TUN) - OFC (Confederación de Futbol de Oceanía): Hienghene Sport (NZL) Anfitrión: - Al Sadd SC (QAT).

Corren al director técnico Martín Palermo del Pachuca El técnico argentino del Pachuca, Martín Palermo fue destituido de su cargo por la directiva de los Tuzos, luego de quedar eliminado de la fase final por el

título en el torneo Apertura 2019 de la Liga MX, el saldo del ex delantero al frente del cuadro hidalguense es de 15 triunfos, 8 empates y 12 derrotas.

Asistencia de Corona en triunfo del Porto

Con el mexicano Jesús Tecatito Corona en el once inicial, el Porto se impuso por 4-0 al Setubal, y avanzó a los octavos de final de la Copa de Portugal, en duelo donde el seleccionado tricolor dio una asistencia para que anotara Moussa Marega el cuarto gol del partido.

Néstor Araujo titular en victoria del Celta ante Villarreal Muy importante victoria consiguió el Celta, al ganar por 3-1 en su visita al Villarreal, donde por el cuadro de Vigo jugó el zaguero mexicano Néstor Araujo como titular los 90 minutos, en lo que fue apenas su tercera victoria de la temporada, para llegar a 12 unidades en el lugar 18 de la Liga en España, tras 14 jornadas.

Sevilla vence 1-0 al Valladolid, Chicharito fue banca Con Javier Hernández todo el partido en la banca de suplentes, el Sevilla derrotó 1-0 como visitante a Valladolid en la jornada 14 del futbol español, con l que el equipo andaluz se ubicó en la tercera posición de la tabla general con 27 puntos, a una unidad de Barcelona y Real Madrid que suman 28 en la cima.

PSV vuelve a ganar 2-1 al Heerenveen, Guti no jugó

El PSV Eindhoven regresó a la senda del triunfo ante su público y con marcador de 2-1 derrotó al Heerenveen, aunque el volante mexicano Erick Gutiérrez no tuvo acción, ya que permaneció en la banca los 90 minutos, durante el compromiso de la fecha 14 de la Liga Holandesa.

vs vs Pachuca queda fuera de la Liguilla, y Palermo se va.

DERROTÓ A MIGUEL FLORES Y LOGRÓ EL CETRO SUPERGALLO DE LA AMB

Leo Santa Cruz, quinto mexicano tetracampeón en distintos pesos [ Redacción ] El peleador michoacano Leo Terremoto Santa Cruz se convirtió en el quinto boxeador mexicano en conquistar cuatro títulos en diferente división, tras ganar el cetro superpluma de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), al derrotar por decisión unáni-

me a su compatriota Miguel Flores en Las Vegas. Santa Cruz luego de 12 rounds obtuvo la victoria por decisión unánime por 115-112, 117-110 y 117-110, y ahora es junto a Erik Morales, Juan Manuel Márquez, Jorge Arce y Saúl Álvarez el quinto mexicano en ganar cuatro coronas en distintas categorías (ga-

llo, super gallo, pluma y super pluma). En la pelea estelar, el estadunidense Deontay Wilder con un golpe de poder al rostro en el séptimo episodio, desconectó al cubano Luis “King Kong” Ortiz y defendió con éxito por décima ocasión el campeonato de peso completo avalado por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

Leo Santa Cruz.

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019

Mexicano Balleza gana bronce en Grand Prix de Clavados El mexicano Diego Balleza Isaías con 451.75 puntos, se colgó la presea de bronce en la última jornada del Grand Prix de Clavados en la plataforma individual de 10 metros, donde el oro fue para el chino Yu Duan con 477.45 unidades y la plata para el japonés Rikuto Tamai con 452.75, en el Centro Acuático de Singapur.

Gaby finalizó 47ª en el CME Group Tour Championship La golfista capitalina Gaby López con tarjeta de 71 impactos (-1) y un acumulado de 189 (+1) finalizó en la posición 47 del CME Group Tour Championship, disputado en el Tiburon Golf Club de Naples, Florida donde se impuso la coreana Sei Young Kim, en la última fecha del LPGA Tour.

crónica 27

DEPORTES

Paola Longoria logra su título 101 en Chicago v También se impuso en el dobles junto a Samantha Salas en la penúltima fecha del LRPT [ Redacción ]

n la penúltima fecha de la presente temporada del circuito Ladies Professional Racquetball Tour (LPRT), la potosina Paola Longoria ganó el título 101 de su carrera en el Pro Am Turkey Shoot disputado en Chicago, al superar en la final a Monserrat Mejía por 15-2 y 15-6. La raquetbolista número uno del mundo, ratificó su calidad y derrotó a la neoleonesa, quien ya venció a Longoria en un selectivo nacional realiza-

do en marzo pasado, pero el partido de este domingo tuvo un claro dominio de la potosina, quien también ganó la corona de dobles junto a Samantha Salas. Paola, quien tuvo molestias en la rodilla izquierda en el segundo set de su final de singles, se recuperó y se impuso en el dobles al lado de Salas, al derrotar a Montserrat Mejía y Alexandra Herrera por 5-15, 15-10 y 10-7. La campaña de la LPRT tiene una fecha más del 13 al 15 de diciembre en el Christmas Classic en Laurel, Maryland en Estados Unidos. Longoria, toda una campeona.

España se corona campeón de Copa Davis

España, encabezada por el número uno del mundo Rafael Nadal, venció a Canadá 2-0 en la final de la Copa Davis 2019 y alcanzó su sexto título en la historia, al concluir una semana de competencia en la Caja Mágica de Madrid, que reunió durante una semana singles, los españoles conquistaron la Ensaa 18 países participantes. ladera de Plata, luego de que Roberto BauCon sendas victorias en sus partidos de tista Agut, quien se ausentó unos días por la

pérdida de su padre, regresó para vencer al canadiense Feliz Auger-Aliassime por 7-6 (7/3) y 6-3. Nadal venció a Denis Shapovalov por 6-3 y 7-6 (9/7), lo que representó el título para el conjunto local en el nuevo formato de la competencia con más de un siglo de historia.

cronica LA

DE HOY

LUNES, 25 NOVIEMBRE 2019 www.cronica.com.mx

TRIUNFADORA. Paola Longoria obtiene su título 101, en Chicago | 27

Deportes cronica@cronica.com.mx

v Un gol de campo fallado, una patada de despeje bloqueada y una intercepción a Dak Prescott fueron la diferencia

Errores cuestan derrota a Dallas 9-13 ante Nueva Inglaterra

[ Alejandro Madrid ]

allas no se pudo reponer de un gol de campo fallado, una patada de despeje bloqueada y una intercepción a Dak Prescott que se convirtieron en diez puntos, y los Vaqueros cayeron 13-9 en su visita a los Patriotas de Nueva Inglaterra, en acción de la semana 12 de la temporada 100 de la NFL. Bajo una temperatura gélida, con lluvia e intenso viento en Foxboro, los errores del equipo texano empezaron en el primer cuarto, cuando el pateador Bret Maher erró un gol de campo de 46 yardas, luego de que Prescott condujo un avance de 53 yardas en siete jugadas, pero Dallas se fue en blanco. La defensa de Nueva Inglaterra detuvo la segunda serie ofensiva de los visitantes y Matthew Slater se encargó de bloquear el intento de patada de despeje de Chris Jones, el balón fue recuperado por los Pats en la yarda 12 de terreno vaquero y de ahí Tom Brady conectó con N’Keal Harry un envío a las diagonales para el 7-0. Después vino otro error del mariscal de campo del equipo de la estrella solitaria, quien ante la presión de la defensa patriota, se apresuró al lanzar y fue interceptado, lo que se tradujo en tres puntos más para Nueva Inglaterra con gol de campo de Nick Folk de 44 yardas que amplió la ventaja del equipo local 10-0. No obstante el pateador de los Patriotas erró dos intentos más por las difíciles condiciones climatológicas, mientras que Maher conectó un par de goles de campo, que pusieron 10-6 la pizarra al medio tiempo. Las defensivas se cerraron en el tercer y cuarto periodo, solamente permitieron un gol de campo más por equipo, para dejar el marcador final de 13-9 en favor de los Pats, que estuvieron poco productivos a la ofensiva, ya que Tom Brady completó 17 pases de 37 intentos para 190 yardas y un touchdown. La derrota deja a Dallas con 6-5, todavía en el primer lugar de la División Este de la Conferencia Nacional (NFC) , mientras que Patriotas se confirma como el máximo favorito en la Conferencia Americana (AFC), con marca de 10-1 en la cima de la División Este.

Los Vaqueros volvieron a caer ante Patriotas, comandados por Tom Brady que mantiene su marca invicta ante Dallas.

SEATTLE VENCE A FILADELFIA 17-9. Los

Halcones Marinos de Seattle se confirmaron como uno de los contendientes al título de la NFC, al vencer por 17-9 a las Águilas de Filadelfia, que perdieron cuatro balones en el encuentro y que al final resultaron fundamentales en la derrota. El ataque encabezado por uno de los más firmes candidatos al Jugador Más Valioso de la campaña, el quarterback Russell Wilson, abrió el marcador con pase a las diagonales para Malik Turner y concluyó el juego con 200 yardas aéreas, además de una intercepción. Carson Wentz tuvo una noche complicada al terminar el encuentro con 33 pases completos de 45 intentos, con una anotación, dos intercepciones y dos balones sueltos.

tos de Nueva Orleans por 34-31 ante Panteras de Carolina, con lo que el equipo de Louisana, tomó una ventaja de cuatro partidos en el liderato de la División Sur de la NFC. El mariscal de campo Drew Brees completó 30 de 39 pases para 311 yardas, con tres pases de anotación y una intercepción.

GORE SUPERA A BARRY SANDERS EN TRIUNFO DE BÚFALO 20-3 ANTE DENVER.

El corredor Frank Gore, con 65 yardas en 15 carreras superó a Barry Sanders como el tercer corredor con mayor yardaje en la historia de la NFL al sumar 15,289, lo que llevó a los Bills de Búfalo a un contundente triunfo por 20-3 sobre los Broncos de Denver. Pese a que las dos anotaciones de Búfalo fueron por la vía aérea, el juego terresSANTA VICTORIA DE NUEVA ORLEANS tre arrasó a la defensa de Denver, al coANTE PANTERAS 34-31. Un gol de cam- rrerles en 47 ocasiones para una gananpo de 33 yardas de Wil Lutz con pocos se- cia de 244 yardas, incluyendo 65 de Gogundos de juego, dio el triunfo a los San- re y 106 de Devin Singletary

Gore superó a Sanders en mayor cantidad de yardas terrestres en la historia de la NFL, el corredor de los Bills tenía 15 mil 224 yardas y estaba a 45 de las 15 mil 269 del ex running back de Leones de Detroit; con las 65 en 15 acarreos de este domingo, lo superó con 15 mil 289.

ÊãÙÊÝ Ù Ýç½ã ÊÝ Ý Ã Ä 12 CincinnaƟ Cinci Chicago Atlanta Tennessee Cleveland Jets NY Washington San Francisco

10-16 19-14 22-35 42-20 41-24 34-3 19-16 37-8

PiƩsburgh Gigantes NY Tampa Bay Jacksonville Miami Oakland Detroit Green Bay

Lunes por la noche Carneros LA vs BalƟmore