Issuu

50c incl. IVA

Santo Domingo

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 PAÍS

El patrón del mal: así persiguió Correa Página B1

PAÍS

Abuso sexual en escuela Página B4

Número total de ejemplares puestos en circulación: 27.311 ESPECIAL

Black Friday Páginas A9-A13

Inician inscripciones de candidaturas La presentación de aspirantes para las elecciones seccionales se realizará ante la Junta Provincial Electoral correspondiente.

Un mes tendrán las organizaciones políticas habilitadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE) para inscribirse y participar en las próximas elecciones que se realizarán en marzo de 2019. Mediante una cadena nacional de TV, el CNE realizó la convocatoria a elecciones seccionales y de las autoridades del Consejo de Participación Ciudadana. El proceso electoral arrancó con un nuevo CNE, presidido por Diana Atamaint de la Conaie.

Las nuevas autoridades tuvieron problemas para instalarse en la primera sesión que se realizó el martes, de la que se ausentaron los consejeros Luis Verdesoto y Esthela Acero. Verdesoto expresó que pidió ausentarse 12 horas para saber cómo llevó el proceso electoral el CNE transitorio. Verdesoto descartó que hayan existido desacuerdos en relación de la designación de las autoridades. Páginas A3 y B3

SITUACIÓN. Vinicio Arteaga fue aprehendido por tenencia de armas, ahora está libre pero con medidas cautelares.

‘Esto fue un show’

TRABAJO. Con la convocatoria, hoy se inicia de manera formal el periodo electoral en Ecuador.

Foro de transportistas La instalación de la caja común en el transporte urbano trae consigo la eliminación de los cobros con monedas y la implementación del pago del pasaje mediante una tarjeta prepago. El alcalde Quirola entregó ayer la carta que permitirá arrancar la búsqueda para el financiamiento. Página A3

Vinicio Arteaga habla sobre su aprehensión por tenencia de armas y cree que es una persecución política. Mediante rueda de prensa en compañía de sus familiares y quienes lo apoyan. Dio detalles de por qué tiene las armas que encontraron en su casa y desmintió que su propiedad sea un lugar de almacenamiento y mucho menos que las armas sean usadas para actos ilícitos. Miembros de varios sectores lo respaldan, especialmente los ganaderos. La audiencia de caso directo será el 30 de noviembre y pide a la ciudadanía que acuda a apoyarlo ese día. Enfatizó que le preocupa que “tenemos un gran enemigo, además ahora quién nos protegerá, solo exijo mis derechos como ciudadano”. Página A2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahorasd

Bellezas desde Luz de América SERVICIO. Transportistas esperan que inicie el proceso para la adquisición.

Como parte de las actividades por los 25 años de parroquialización de Luz de América, se realizará la elección de la reina. Seis jóvenes son las candidatas para esta dignidad. Página A4

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ciudad A2

NACIONAL

Ley ° A Vinicio Arteaga se lo procesa bajo lo estipulado en el artículo 360 del

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora santo domingo

Código Orgánico Integral Penal (COIP), inciso 1, .- Tenencia y porte de armas.La tenencia consiste en el derecho a la propiedad legal de un arma que puede estar en determinado lugar, dirección particular, domiciliaria o lugar de trabajo, para lo cual se requiere autorización de la autoridad competente. La persona que tenga armas de fuego sin autorización, será sancionada con pena privativa.

Para Arteaga todo se trata de una persecución Arteaga ha recibido apoyo desde varios sectores, especialmente de los ganaderos. Tiene prohibición de salida del país. Luego de que se viralizara en redes sociales un video donde Vinicio Arteaga es esposado, aprehendido y llevado hasta el Consejo de Judicatura por tenencia de armas, la figura que en un inicio había anunciado su candidatura para

alcalde de Santo Domingo y luego se retiró, quedó en libertad bajo medidas cautelares. Para aclarar la situación Arteaga junto a su familia, amigos y quienes lo apoyan, brindó una rueda de prensa donde dijo que todo esto se trata

de persecución política. Su esposa, Jenny Custode, relató los momentos de susto que vivió el pasado 20 de noviembre cuando personal de la Policía y del Ejército ingresó a su vivienda ubicada en el km 12 de la vía hacia Chone, dice que pensó que se trataba de un secuestro al ver por las cámaras personas encapuchadas y armadas que ingresaban a la vivienda. Vinicio Arteaga contó antece-

P MG234411-P

Juntos. Vinicio Arteaga y su familia se encuentran indignados por el proceso que se sigue en su contra y por su aprehensión.

dentes de por qué las armas en to en las seccionales. Ahora le su propiedad. Manifestó que preocupa estar indefenso ante en 2001 ingresaron delincuen- la delincuencia, según sus extes a secuestrarlos, incluso les presiones y busca “que se haga justicia en este caso”. habrían disparado. Su Arteaga niega que su padre habría dejado dos El Dato propiedad sea un lugar armas con permisos de almacenamiento de que luego él renovó a su La audiencia de nombre y como estaba juicio directo se armas, utilizadas para el 30 de el cometimiento de actiamenazado él y su espo- realizará noviembre. vidades ilícitas. sa aprendieron a dispaPor su parte en el rar con instrucción uni- El Dato extracto de la causa de formada. Arteaga subida en la Arteaga comenta que Vinicio Arteaga página Web de la Judiaquel día estaba con y su familia un llama- catura, especifica que varios amigos, quienes hacen do a la ciudadaen la pericia de inspecfueron testigos del he- nía a que los el día de ción ocular, han fijado cho. Dice que todo se apoyen la audiencia. un arma Smith Wilson, trata de un show, cree una pistola de 9 milíque político pero no dio nombres, porque en alguna metros, una alimentadora en ocasión se mencionó que él iba un dormitorio y un arma tipo a participar para algún pues- rifle. (VG)

DG234016-P

Cobrarán pasaje con tarjetas

CIUDAD I

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora SANTO DOMINGO

Con el pago a través de tarjetas los choferes no tendrán la preocupación de cobrar el pasaje y conducir a la vez. Socios de las empresas de transporte urbano Tsáchila, Transmetro y Ejecuttrans conformaron el consorcio MIO, con el que se han unido para impulsar mejoras en la transportación en la localidad. En conjunto prepararon el Primer Foro Internacional de Transporte, que sirvió de escenario para que el alcalde de Santo Domingo, Víctor Manuel Quirola, entregue el aval para iniciar con los trámites de búsqueda de financiamiento para la implementación del proyecto de caja común en la ciudad. El gerente del consorcio MIO, Iván Pallarozo, explicó que la facilidad, como ya se ha anunciado, será contar con un sistema tecnológico que permita, sin la

Oportunidad transportistas coinciden °enLos que, al obtener el documento

del Municipio, podrán convocar a licitación de la compra de los dispositivos en los términos de referencia adecuados.

utilización de monedas o dinero en efectivo, que las personas utilicen el transporte urbano y las ganancias sean repartidas equitativamente entre las empresas operadoras del cantón. Seguridad

En algunas unidades ya no se utiliza el oficial, pero con la implementación de los dispositivos

REUNIÓN. Miembros de la transportación urbana participaron del Foro, donde conocieron sobre el avance alcanzado en los últimos años.

electrónicos, el usuario pasará una tarjeta prepago cerca del dis- EL DATO positivo y con eso pagará el pasaje. Al foro asistieron “Esto traería precandidatos las seccionamás seguridad de les de 2019, así para los usuarios como expositointernacionadel transporte res les. urbano, porque el chofer ya no tendría que estar

pendiente de cobrar y de conducir al mismo tiempo, con lo cual se evitarían accidentes”, dijo Pallarozo. Durante la inauguración del Foro, el Alcalde mencionó los esfuerzos de la presente administración para mejorar el transporte público, a través de la implementación de paradas inclusivas, de la renovación de

las unidades y de la formación de los agentes civiles de tránsito. Con este aval que recibieron los miembros del Consorcio, todo está listo para buscar el apoyo económico en las entidades bancarias pues ahora cuentan con el aval del Municipio, que los respalda para dicho trámite. (ARR)

Inscripciones van paso a paso

PROPÓSITO. El centro cultural Luban Oko tiene como finalidad fomentar y difundir las artes escénicas.

Preparan el festival Ciudades que Danzan

artística local y nacional desde su diversidad. Contando con el aval del Ministerio de Educación. A decir de Castro las actividades empiezan mañana, de 09:00 a 11:00, con un simposio sobre la danza universal en la unidad educativa Julio Moreno, aquí también se abrirá una feria artesanal. De 15:00 a 17:00, está prePara este 23 y 24 de noviembre el Centro Cultural Luban Oko visto en el auditorio del Ministerio de Educación el prepara la sexta edición encuentro de la danza del festival Ciudades en instituciones educaque Danzan. Elina Cas- EL DATO tivas y universidades, tro, Gestora Cultural aquí se ha invitado a indicó que los eventos a Las personas en centros educativos de la realizarse en estos dos interesadas ser parte del fesdías son gratuitos y se tival se pueden localidad. a los El sábado la cita es desarrollarán en diver- comunicar fonos: 3703 110 / 09 81 76 48 en el centro cultural, se sos escenarios. han organizado talleres Anualmente el Cen- 96. de ballet clásico, danza tro Cultural organiza este proyecto, cuyo objetivo es contemporánea y danza árabe. el fortalecimiento de la escena (LMM)

Los aspirantes a una dignidad de elección popular para las seccionales de marzo de 2019 arrancan el proceso para sus inscripciones en las delegaciones provinciales del Consejo Nacional Electoral (CNE), organismo que a través del calendario oficial ha fijado esta etapa del 22 de noviembre al 21 de diciembre. Desde la delegación provincial del CNE informó hasta el cierre de esta edición que se confirmaron las impugnaciones presentadas a los nombres propuestos como miembros de la Junta Provincial Electoral, cuya nómina definitiva podría conocerse hoy o mañana. “Hoy inicia la fase de inscripción de candidaturas; la fase de primarias está planificada desde el sábado. Una vez completado este proceso y las alianzas respectivas, las organizaciones políticas acudirán al CNE para que la Junta provincial califique las candidaturas correspondientes”, explicó Cindy Espín, delegaEL DATO da provincial del CNE. Al nombrarse los En esta eta- candidatos para Consejo de pa se conocerán el Participación y aprobarán Ciudadana y Social, las alianzas, así Control en la nómina no hay ninguno de como se organiSanto Domingo. zarán las agrupaciones y partidos políticos para determinar internamente quiénes son los candi-

CANDIDATOS. Para las elecciones seccionales los santodomingueños votarán por 13 concejales cantonales.

datos que luego se oficializarán, pasados ocho días, aproximadamente”, Concejales

Por otro lado, las autoridades del CNE aprobaron los límites geográficos de las circunscripciones electorales urbanas del cantón. De acuerdo al informe técnico de Circunscripciones Cantonales 2019, la Circunscripción Urbana 1 está integrada por las parroquias: Bombolí, Río Toachi, Santo Domingo y Zaracay, con un to-

tal de 142 mil 676 electores, que tendrán la responsabilidad de elegir cinco concejales urbanos. La Circunscripción Urbana 2 está conformada por las parroquias: Abraham Calazacón, Chigüilpe y Río Verde, con un total de 149 mil 847 electores que elegirán seis concejales urbanos. En el caso de la Circunscripción Rural, se mantienen los límites geográficos donde se elegirán dos representantes al Concejo Cantonal de Santo Domingo. (ARR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Incremento del ‘básico’ genera expectativas Españoles

CIUDAD

dica, donde habrá entre otras consultas, la de ginecología y ecografías. Podrán recibir atención médica niños y adultos. Será en los bajos del JUEVES MIÉRCOLES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 21 DE NOVIEMBRE DE 2018 Palacio Municipal”, señaló. La Hora SANTO DOMINGO La Hora SANTO DOMINGO I I Andrade agregó que habrá una casa abierta y la clausura está prevista para MINUTERO las 17:00, acto que contará con la presencia de autoridades del cuerpo diplomático de España en Ecuador. EL DATO Así lo explicó el presidente del Consejo El Municipio, ordeGeneral de la mediante nanza, instauró el 6 de diciemCiudadanía bre como el Día Hace tres años se instauró el 6 Española en del Español resiFresado en calle en Santo Colorados del Búa de diciembre como el Día del el Exterior, Je- dente Domingo. Español residente en Santo Do- sús Díez. Hoy inician los trabajos de “Nos senmingo. Labásico efeméride se celebra fresado en varios tramos de El salario unificado (SBU) coincidentemente con Día de timos orgullosos por el reestá en 386 dólares enel Ecuador, la calle Colorados del Búa, la Constitución Española. durante 2018. Para 2019 aúnLa se conocimiento y actividades desde el redondel de la Policía ocasión no pasará alto. Los desconoce cuántopor subiría, to- planificadas. Es la primera hasta la avenida De Los Comiembros la Federación Promando en de cuenta los valores de vez que en el país se organilonos. Las tareas a realizarse vincial de Migrantes Retornados la canasta básica, pero los espe- za un homenaje como este”, consisten en retirar el asfalto ycialistas Españoles Residentes han pre- dijo. Uno de los atractivos indican que la variación deteriorado para reemplazarparado unaequivalente agenda de actividapodría ser a valores principales es la elaboración lo por uno nuevo. (ARR) des para día.más, Su presidenta, entre un 3ese o 4% es decir, en- de una paella, que es un plaCANDIDATAS. Las jóvenes que buscan la corona, se han preparado con profesionales del modelaje. típico español, que de servirá Lorena Andrade, tre 11 y 13 dólares.explicó que la to ECONOMÍA. Los padres familia indican que muchas veces con el valor del sueldo básico no les alcanza. programación arranca desde las para que unas 800 personas Así lo explicó el economista degusten ese día. (ARR) tando de homologar los sueldos que también gana el sueldo bá08:00. jornada mé- la Milton “Habrá Maruri,una quien vaticina Al respecto del anuncio del que no habría mayor modifica- entre el sector público y priva- sico, no podrían mantener a la incremento del SBU para 2019, do”, señaló. ción en los salarios para 2019. familia. “Todo está muy caro, el director provincial del Mi“Por la situación que entendemos que las cosas suben nisterio de Trabajo en Santo está viviendo el país, de precio, pero en los últimos Domingo de los Tsáchilas, Julio Poco dinero considero que si el año Pedro Hernández es padre años se ha encarecido mucho la César Calero, explicó que es algo anterior se elevó en un de familia, gana el sueldo vida en el país, en eso debería que se maneja desde la dirección Minga llega al DÓLARES es el valor del 3%, más o menos, para sueldo nacional de esa cartera de Esenfocarse el Gobierno, porque barrio 16 de Marzo básico y un bono por hobásico 2019 sería más o menos ras extras en un negocio el sueldo sube, pero también se tado. “Será anunciado públicaComo parte del trabajo de unificado en 2018. similar, no mucho más local, ubicado en la avenida eleva mucho más el costo de los mente, en las próximas semanas, vinculación con la comuque eso, porque el país Quito. Asegura que sin la artículos de primera necesidad”, a través de una publicación en el nidad, el personal del Área está en crisis, incluso se está tra- ayuda económica de su esposa, mencionó. Registro Oficial. (ARR) Social de la Prefectura, en co-

residentes Cada año el valor alistan del sueldo básico unificado se moprogramación difica, según la canasta básica.

386

Seis jóvenes buscan la corona °

MG234478-P

“Consideramos que la mediCon motivo de los recortes presupuestarios anunciados por el da, de aplicarse, afecta no solo Gobierno Nacional, que afecta- a los estudiantes, sino a los dorían a varios sectores del país, centes y a la sociedad en general. entre ellos la Educación, repre- Planificamos una marcha pacísentantes de los estudiantes fica porque queremos entregar universitarios y secundarios de nuestro comunicado a la Gobernación de Santo Domingo Santo Domingo de los Tsáde los Tsáchilas, para que chilas han planificado una EL DATO se haga conocer nuestra marcha. postura al Presidente de El presidente de la AsoFederación de la República”, indicó. ciación de Estudiantes de La Estudiantes la Universidad de las Fuer- Politécnicos El recorrido está plaestará zas Armadas (ESPE) de la también presente en esta nificado para el próximo provincia, Daniel Viteri, marcha. miércoles, 28 de noviemexplicó que rechazan el rebre, a partir de las 10:00. corte presupuestario para 2019. El punto de la concentración

de la unidad educativa Julio

Espinosa, participahace mes y medio aproxiComo parte de sus festividades doMoreno Pasarela, oratoria, ron de una minga de limpieza. se realizará la elección y coro- madamente. escénico, etinación de la nueva soberana, desenvolvimiento (ARR) el 24 de noviembre, en el coli- queta y protocolo, son fases que han venido desenvolviéndose seo 10 de Agosto a las 20:00. Las representantes de los cada una de ellas para el día de distintos barrios, recintos, uni- la elección. dades educativas y cooperativas de taxis realizaron una Noche de gala gira de medios por la Son seis candidatas EL DATO provincia Tsáchila. que buscan la corona de René Milano, orgala parroquia. Entre las diciembreGobernadora nizador del certamen, 1sedepresentará que luinspecla presentaciones dijo que para de la 28Sonora Dinamita cirán durante el certaciona en Alluriquín POSTURA. Los estudiantes indicaron que la concentración seráeleldía próximo en el parque sondeopening, de noviembre, en el parque Joaquín Zaracay. elección, en la mesa del Central. Pormen pedido los habi-traje jurado estarán reinas dede baño y de gala.rural tantes la parroquia y autoridades de otras Calazacón hasta la Bárbara Bravo, de será en el parque central Joaquín da Abraham Alluriquín, la GobernadoAdemás que ha- 18raaños, local de la Gobernación. Zaracay y el recorrido partirá sedeciudades. MaryAllison VerdugaFigueroa, hizo un 18 artistas nacional invitados, Elbrán coordinador de uno la años, Wendy Ochoa, 20 años, por la calle 29 de Mayo hasta la nuevo recorrido constatando de ellos será David Depablos, de Estudiantes SeLady Jende, 20 de años, Gema ‘Y’ del Indio Colorado. Luego la Federación la construcción muros exsalserín. Jaime Vaca, explicó Palma, años y Nicole comitiva seguirá por la avenida cundarios, sobre 23 el río Damas. EstaRivas obra deservirá 21 años. Una de ellas seráa la Chone hasta llegar al sector co- que solicitarán la autorización para salvaguardar nueva reina de Luz de Amérinocido como La Chorrera, donde correspondiente quienes habitan y transitan Preparación para formar delcandidatas recorrido. están (ARR)ensayan- ca.por (MA) mantendrá la ruta por la aveni- parte este sector. (ARR) Las

Luz de América está cumpliendo 25 años de parroquialización.

P MG234479-P

Estudiantes anuncian una marcha pacífica

INVITACIÓN. Lorena Andrade y Jesús Díez explicaron los detalles de la programación para el próximo 6 de diciembre.

Las candidatas a reina de la parroquia Luz de América visitaron Santo Domingo y las instalaciones delaboración DiarioconLalosHora. estudiantes

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VOCES ¿Cree que la juventud ha perdido el interés y respeto por las buenas costumbres religiosas? (LMM) Ahora son pocos los jóvenes apegados a la Iglesia. Creo que los adultos debemos ayudarlos desde el interior de nuestros hogares”. MARCIA QUIJIJE COMERCIANTE

Si porque ahora sólo pasan entretenidos en el celular y se han olvidado de acudir a misa” FANNY SERRANO COMERCIANTE

Se está perdiendo mucho el respeto a la religión. Ahora sólo hay interés por el internet y cosas materiales, pero no por las espirituales”. VERÓNICA ALDAZ

Encuentro ancestral reúne a diferentes culturas en la provincia Delegaciones de grupos étnicos de diferentes provincias de Ecuador, así como de países como Jamaica, Brasil y Panamá participarán del octavo encuentro ancestral que se realizará durante dos días en el centro cultural Shuyun Tsáchila, ubicado en la comuna El Poste de la provincia Santo Domingo de los Tsáchilas. Juan Carlos Calazacón, quien está apoyando en la coordinación del evento, informó que se va EL DATO a compartir el arte, la cultura y programa la cosmovisión. Este se ha logrado “Todas estas ex- cristalizar a trade la autoperiencias las va- vés gestión, les apoya el mos a transmitir Municipio de a la ciudadanía Santo Domingo la empresa prique nos visiten yvada. mañana y el sábado”, expresó. Luego de dos TOME NOTA años, explicó se comuna El ha retomado el La Poste está ubicada en la vía a encuentro para kilófomentar la cul- Quevedo, metro 4, mano tura a nivel local, derecha, a 10 kilómetros. nacional e internacional. Es así que de las siete comunas tsáchilas también participarán delegaciones. Para José Aguavil, presidente del centro cultural, como Nacionalidad Tsáchila están muy quedados, “como que no queremos mantener nuestro idioma y cul-

CIUDAD I

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora SANTO DOMINGO

INTERCULTURAL•

INVITACIÓN. José Aguavil y Juan Carlos Calazacón esperan que la ciudadanía participe de este encuentro gratuito.

tura, vemos que otros grupos étnicos han avanzado, mientras que nosotros no, por eso queremos fortalecernos”. Para mañana, a las 09:00 está prevista la apertura del evento. El acto formal de inauguración será a las 15:00; mientras que en horas de la noche se hará la ceremonia de la Ayahuasca.

El sábado, la programación inicia a las 09:00 los presentes podrán apreciar las artesanías y disfrutar de la gastronomía. A las 11:00 está prevista la elección de la reina ancestral, con la participación de candidatas de cada una de las delegaciones, vistiendo sus trajes autóctonos. En la tarde habrá presentacio-

nes artísticas, música, danza, juegos ancestrales y se inaugurará el museo temático que está ubicado dentro del centro cultural, cuya estructura es típica de la zona. “Hemos pedido a las delegaciones que traigan algo representativo de su cultura, puede ser una artesanía o algo que utilicen en la parte curativa”. (LMM)

AMA DE CASA

Si se está perdiendo mucho porque ahora sólo es el Internet; y el abuso de esto causa un vacío interno en la persona” LITARDO GÓMEZ JUBILADO

Pienso que se ha perdido ese vínculo, pero es por culpa del exceso de religiones. Eso solamente nos confunde más y nos aleja de la religión”. MARÍA ASANZA

Hay pocos jóvenes que les gusta la Iglesia, la gran mayoría sólo piensa en las farras, cine y saliditas con amigos”.

MF234622-P

MODISTA

ANTONIO CAMACHO

MECÁNICO DE VEHÍCULOS PESADOS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

opinión a6 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora SANTO DOMINGO

Nadie puede tratar sinceramente de ayudar a otro sin ayudarse a sí mismo”.

Cuando la lucha de un hombre comienza dentro de sí, ese hombre vale algo”.

Charles Dudley Warner Autor y editor estadounidense. (1829-1900)

Robert Browning Poeta y dramaturgo inglés. (1812-1889)

Diego Rivadeneira

Políticos y Pañales Tal vez los ecuatorianos no seamos los mejores reciclando desechos, pero si somos los campeones reciclando gobernantes; en Santo Domingo solo veo repetidas caras con rotación de camisetas y en diferentes postulaciones que la ley les permite, sirviéndose de ella. Por tanto debemos consensuar bien nuestro voto, reciclar es una obligación, pero no en política, por ello la frase: “Los políticos y los pañales deben ser cambiados con frecuencia, ambos por la misma razón”. Ser político es una admirable profesión, ser politiquero es una repudiable ocupación, y de muchos, que ven en ella la oportunidad de lucrar y sacar la mayor porción del pastel llamado Ecuador. Pocos entran con el afán de servir al pueblo, mutando este verbo a, servirse del pueblo, y las muestras están con resaltador: sobrepoblación de burócratas cumpliendo una cuota política, diezmos salariales e instituciones y carguitos sin mayor funcionalidad más que la instrucción diaria en las redes sociales. Desde la primera alcaldía de Don Kléber, escucho la repetida y trillada promesa de Agua potable las 24 horas, y varios gobernantes de turno la daban por cumplida cuando recién llenaban la solicitud de un crédito coreano, cuanto cinismo, y hoy, son los primeros en postularse a una dignidad. Santo Domingo tierra próspera, requiere al fin de un Líder o Lideresa, con la mano firme para dar una solución radical al estado de las vías, al ornato de la ciudad, al reordenamiento territorial y al comercio informal, es solo decisión futuro candidato, los inquilinos de la peatonal no ponen un alcalde, no tenga miedo en despejarla, quiero vivir para ver por donde caminaba de niño, si no es capaz, desista. ec.diego@hotmail.com Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El poder de los transportistas

En tiempos electorales todo es posible. Y los candidatos se convierten en acólitos de quienes se apoderan de carreteras y calles para protestar por acciones gubernamentales que lleguen a afectar sus intereses. Indígenas, enfermeras, universitarios, transportistas han protestado en sus ciudades y convergen en la capital hasta ser recibidos por las autoridades nacionales. Indudablemente, el que más protesta es el gremio de la transportación pública, tanto taxistas como choferes de buses; ahora, contra las reformas a la Ley de Tránsito. Ecuador es el segundo país de la región con mayor accidentalidad. Los transportistas, durante los 10 años del correísmo gozaron de muchas prebendas: importación de vehículos libre de impuestos, repuestos sin aranceles, pagos por compensación para evitar el alza de

Dr. Rodrigo Contero Peñafiel

Candidatos Se escuchan nombres para las diferentes dignidades en las elecciones seccionales de 2019. Los movimientos políticos tienen la obligación de proponer nombres de personas que posean ciertos perfiles o rasgos que consigan recuperar la confianza de la ciudadanía, evitando repetir a los de siempre que han hecho de la política su forma de vida; es decir, candidatos que posean un perfil personal y profesional que les permita cumplir con eficiencia y responsabilidad las funciones para las que puedan ser electos.

pasajes, impedir el retiro de licencias por rebasar los 30 puntos, pasar los exámenes de conocimiento, desconociendo preguntas elementales. Ahora pretenden que dejen de funcionar los radares, bajar el monto de las sanciones, evitar la doble revisión técnica de los buses y otros beneficios. Pero no se comprometen a mantener en buen funcionamiento las unidades, evitar el exceso de pasajeros, tratar con respeto a los usuarios, garantizar la vida de quienes usan su servicio, entre otros. En su visita a la Asamblea recibieron el trato de “compañeritos” por parte de la Presidenta y de una legisladora que aspira a sser candidata a Alcaldesa,quienlosacompañóhastaCarondelet. No se piensa en el bienestar ciudadano, sino solo en función de votos y los transportistas han demostrado ser un grupo poderoso.

La falta de planificación, la ineficiencia y la corrupción han sido los hechos más descubiertos en los últimos años y debemos evitar que esto continúe. Los candidatos deben tener la capacidad y los conocimientos necesarios para solucionar problemas con autoridad y suficiencia, inspirar respeto, confianza y sentido común para planificar y ejecutar trabajos por muy simples que estos sean. Que escuchen a la gente y rectifiquen cuando estén equivocados, que piensen que el trabajo en equipo consigue resultados, que se consideren a sí mismos, a quienes representan y a sus adversarios, que puedan negarse ante peticiones indecorosas y sean coherentes entre lo que dicen y hacen para desterrar el engaño, la mentira y la corrupción. Necesitan de una formación profesional capaz y

honesta que permita entender los problemas de la comunidad. A muchos políticos les invade la soledad y la ambición antes de terminar el período para el cual fueron electos. Sueñan con los diálogos, alianzas, acuerdos y “analizan todos los instrumentos” para seguir en el poder; dicen haber vivido momentos de intensa felicidad, sacrificio y mucha energía, por eso con infinito amor y mucha audacia hay que seguir sacrificándose por la Patria. La alternancia en el Gobierno permite a la democracia que sus representantes sean reemplazados, evitando que las personas se eternicen en el poder. El saber retirarse a tiempo es una virtud de quien cumple con sus obligaciones con respeto, dedicación, honestidad y sobre todo con calidad humana. rcontero@gmail.com

FRANCO LOYOLA

Thanksgiving « Y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá. Jehová dio, y Jehová quitó; sea el nombre de Jehová bendito. En todo esto no pecó Job, ni atribuyó a Dios despropósito alguno.»(Job 1:21-22) Hoy se celebra principalmente en los Estados Unidos el famoso día de Acción de Gracias o lo que en Inglés es el Thanksgiving. Aproximadamente 51 millones de personas van a movilizarse para estar con sus familias esta noche en la cena donde el plato favorito es el pavo, pues unos 45 millones de ellos van a ser consumidos! La celebración es en grande y el motivo de la misma aún mayor! A Dios le agrada que seamos agradecidos, la Biblia dice: «Dad gracias en todo, porque ésta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.»(1 Tesalonicenses 5:18). No todo en la vida es fácil, hay momentos de alegría y otros de tristeza, momentos de “buenas” y también de “malas”, pruebas que se van y pruebas que llegan, tiempos de prosperidad y otros de escasez, días de salud y otros de enfermedad, la vida es así! Cuál debe ser la actitud del cristiano que por su fe en Cristo ya es salvo y tiene vida eterna? Es esta: Alabar el nombre de Dios con una actitud de gratitud y contentamiento, Pablo la tenía y la requería: «No lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme, cualquiera que sea mi situación. Sé vivir humildemente, y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseñado, así para estar saciado como para tener hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad. Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.»(Filipenses 4:11-13) Job la tuvo aún cuando sus bienes desaparecieron y sus 10 hijos murieron! La razón de la celebración es esta: En Cristo todo se puede! Él nos puede consolar, sostener y proveer! Por eso: Gracias Dios, de verdad: Gracias! pastorfrancoloyola@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta juana lÓPez sarmiento Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor Nacional IVÁN FLORES POVEDA Editora Santo Domingo de los Tsáchilas magdalena benalcázar Edicentral S.A. Dirección: Pallatanga S/N entre Av. Quito y Guayaquil. Teléfonos: 276-1005/276-3759 Telefax: 276-1004 Email: santod@lahora.com.ec Año: XXIV No. 9.149

www.lahora.com.ec

Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora SANTO DOMINGO

A7 MG234639-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora SANTO DOMINGO

NACIONAL

WEB Escríbenos a santod@lahora.com.ec WEB Mire sus fotos en www.lahora.com.ec

Presentación artística

La Casa de la Cultura de Santo Domingo realizó la presentación del Conjunto Nacional de la entidad por las fiestas de la provincia. El acto se realizó en la Cámara de Comercio. (DA)

Ximena Cedeño, Adamaris Ramos, Kimberly Veintimilla y Jorge Montesdeoca. Melanie Martínez, Maite Salinas, Escarlet Arellano, Damaris Arizaga y Anahí Andrade.

Aldo Alcívar, Gina Obregón y Yordenis Ramos.

Para todos tus Compromisos Sociales

Estuardo Cevallos, Cecilia Tapia y Cesar Valladares.

Matrimonios Bautizos Quinceañeras

Para eventos Empresariales Diciembre y fin de año ¡reserva ya!

Reservaciones y contratos rubiogustavo@hotmail.com Cel: 0960615777 MF234246-P

Grupo musical

VF234626-P

Luis Yépez, Emiliano Sánchez, Cecilia Tapia, Alana Olibieri y Andrés López .

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 / La Hora SANTO DOMINGO

A9 GF234618-P

PUBLICIDAD. Con grandes letreros los comercios ofertan el ‘Black Friday’.

Inicios del ‘Black Friday’

El ‘Black Friday’ o ‘Viernes ne- origen en el 19 de noviembre de gro’ es el día que inaugura la 1975, cuando The New York Titemporada de compras navi- mes utilizó por primera vez el deñas en Estados Unidos. Esta epíteto haciendo alusión al desbarajuste del tránsito y el modalidad se la aplica caos que se habían proen Santo Domingo desde EL DATO ducido aquel año en la hace unos años atrás, en ciudad debido a los desbusca de que los clientes este 23 cuentos del día posterior compren a buen precio Desde de noviembre los productos que nece- los santodomin- a “Acción de Gracias”. enconEn 2010, la compañía sitan, es así que se pre- gueños trarán grandes promociones. Apple decidió importar paran para este 23 de noesta tradición estadouniviembre. dense a España y desde Algunos atribuyen el nombre a que en este día co- entonces esta celebración ha mienza la época en la que los ido cobrando más fuerza. Las comercios consiguen cambiar principales compañías ofrecen los números rojos por negros. mega-descuentos en sus tiendas Otros, sin embargo, aseguran on line y físicas, y cientos de perque el adjetivo “negro” tiene su sonas buscan comprar. (LMM)

MF234616-P

MF-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A10

NACIONAL

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 / La Hora SANTO DOMINGO

PROCEDIMIENTO. El tratamiento con células madres tiene el 10% de descuento en este día.

CAMBIO. El look ideal lo puede obtener a bajo precio este 23 de noviembre.

SH234628-P

La belleza también tiene promociones

Alisados, mechas, base y tratamientos, son parte de la promoción que tienen los gabinetes de belleza.

SH234629-P

Para Katty Solórzano lucir bella y elegante es lo esencial, por ello cada cierto tiempo se realiza tratamientos en su cabello, que por lo general los precios son un poco elevados, pero dijo que aprovechará las ofertas que promocionan por Black Friday o viernes negro, este 23 de noviembre. En el Gabinete de Angélica Pérez, está todo listo para atender a sus clientas, ofreciendo, según dijo, descuento entre el 10 y el 25% en tratamiento o cambio de look que requieran, como alisados, mechas, base y tratamientos. Por ejemplo, en un alisado que normalmente cuesta 100 dólares por este día estará con el 20% de descuento. La base y mechas que tienen un valor de 75 dólares obtendrán 25% de descuento. Base de un solo color de 35 dólares tiene el 10% de descuentos, entre otros. Indicó Angélica que trabaja con los mejores productos de la marca Alfaparf,

los que también se les aplica descuento con pago en efectivo. (LMM)

TOME NOTA Para mayor información las personas interesadas en lucir regia este fin de semana se pueden comunicar a los fonos: 2767 023/ 09 94 65 09 70.

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 / La Hora SANTO DOMINGO

A11

Black Friday, lleno de descuentos En Santo Domingo pocas personas saben lo que es Black Friday o viernes negro, que se lo aplicará este 23 de noviembre, pero lo que les llama la atención es la variación de precios, que esperan se cumplan. Muchos almacenes ofrecen desde el 25, 50 y 70% de descuentos

en todo tipo de productos como: electrodomésticos, ropa, calzados, bisuterías, pinturas, entre otros. Las grandes empresas de venta de electrodomésticos brindan muchas alternativas que llaman la atención de quienes en esta temporada buscan artefactos nuevos. Luis Mendoza, indicó que espe-

ra poder adquirir la mayor parte de lo que busca, aprovechando la promoción que incluso supera las que se dan por Navidad y Fin de año. En Baratodo darán hasta el 50% de descuento del 23 al 26 de noviembre en electrodomésticos y muebles, a esta iniciativa de extender los días de oferta se han suma-

do otros comercios de la ciudad, según dijeron para darle facilidad al cliente de obtener los productos que necesitan a bajo precio. Opcional

Otros negocios comenzaron a aplicar las tarifas bajas con antelación “lo hacemos desde el

viernes pasado para que la gente no se aglomere y tenga más facilidad para elegir lo que más le guste. Claro está que el que llega primero tiene mayores opciones porque hay más variedad”, expresó Pablo Villarreal, propietario de una tienda de ropa. (LMM) SH234611-P

OFERTA. En el local Baratodo, tendrán este 23 de noviembre grandes descuentos.

MF234619-P

(AV. RÍO TOACHI Y ABRAHAM CALAZACÓN) JUNTO A LA “PARRILLADA CHOZA DEL GATO”

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A12

NACIONAL

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 / La Hora SANTO DOMINGO

Descuentos para nueva colección de ropa

EL DATO

Vestidos, blusas, enterizos y pantalones son parte de la promoción.

Loryan Store está ubicada en la avenida Río Lelia y calle Los Ceibos fono: 09 89 56 01 90. Atienden de lunes a sábado de 09:30 a 19:00.

Que sus trajes causen sensación en el mundo de la moda, es satisfactorio para la diseñadora Janeth Zambrano, quien también es propietaria de la boutique Loryan Store, es así que se une este 23 de noviembre al Black Friday o Viernes Negro con el 50% de descuentos en prendas seleccionadas y el 10% en su nueva colección, en efectivo. (LMM)

SH234609-P

SH234608-P

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 / La Hora SANTO DOMINGO

A13

Descuento desde el 25 al 50% ofrece Pasarela Boutique Desde hace tres años en Pasarela Boutique se sumaron al Black Friday, lo que ha dado buenos resultados.

Johana Cadenas junto a su esposo Diego Arteaga, propietarios de Pasarela boutique, desde dos semana antes que empiece el Black Friday surten los dos almacenes de mercadería para que la ciudadanía tenga opciones al momento de escoger su prenda. Esta modalidad la vienen aplicando desde hace tres años, en esta ocasión ofrecen el 50% en ropa y calzado el 25% en los dos locales. Según manifestaron siempre tienen acogida, incluso envían pedidos a otras provincias. “El propósito es que los clientes lleven prendas actualizadas y modernas, en esta promoción entran todos los trajes, eso lo garantizamos”. Con las promociones se van a extender hasta fin de mes, pero con prendas seleccionadas. Y se preparan para presentar la nueva colección de diciembre que viene con un estilo diferente. (LMM)

TOME NOTA La boutique principal está ubicada en la avenida Tsáfiqui y Río Toachi y la sucursal en la calle Ibarra y Machala.

SH234612-P

¡Encuentra todo lo necesario para esta NAVIDAD!

Distribuidora

Ordonez aquí todo es más barato

Dir.: 29 de Mayo, entre Tulcán e Ibarra Telfs.: (593-2)2751-665 Mail: distribuidoraordonezrubiosa@hotmail.com / disored2@hotmail.com

recuerda que aquí, ¡todo es más barato! Distribuidora

Ordonez aquí todo es más barato

Distribuidora

Ordonez aquí todo es más barato

Distribuidora

Ordonez aquí todo es más barato

Fax: (593-2)2750-285 Cel.: 0999125423 Santo Domingo de los Tsáchilas - Ecuador

MF-P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

Así persiguió el Gobierno de Rafael Correa

Comisión de Justicia retoma el debate de Ley anticorrupción

En los 300 casos que analizó la Judicatura hay un patrón que se usó desde el Estado.

La Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional trabajó ayer en el proyecto de Ley Anticorrupción enviada por el Ejecutivo. Ayer se recibieron aportes de Beatriz Rodríguez, catedrática universitaria. Esto se da luego de que el presidente de la República, Lenín Moreno, pidió a los asambleístas que dieran ágil trámite a esa Ley y a las reformas a la CARGOS. La Mesa es presidida por Ley de Comunicación. la correísta Marcela Aguiñaga. Rodríguez, tras reconocer la gravedad de los delitos que Otros temas se comenten en el sector pú- Además, sostuvo que es indisblico, se mostró partidaria de pensable contar con mecanisla creación de nuevas normas mos para establecer la ruta del penales y ‘para penales’, que dinero robado, por ejemplo, contribuyan “al objetivo que sobre la base de cooperación busca la sociedad, que es la re- internacional, para -luego- recuperación del dinero perdido patriar esos capitales. por actos de corrupción”. Por otro lado también se Ante eso, criticó el proyecto, tocó el punto de las reformas considerándolo inconsal Código General de titucional y que “busca Procesos y cómo el Ejeenquistar soplones en la cutivo envió un veto ARTÍCULOS parcial al proyecto. El sociedad”. “Hay incon- fueron cuestionasistencias en varios artí- dos en la compa- asambleísta Henry Curecencia de ayer. calón (PSC) aseguró que culos del proyecto, en especial en los artículos 5, 6 son notorias “las inteny 7”, indicó la abogada, quien a ciones que tiene la Secretaría su vez recalcó que “se sigue cre- Jurídica de la Presidencia de yendo que formar nuevas nor- vetar totalmente las Reformas, mas resolverá los problemas de ya tenemos el antecedente con corrupción, cuando ya existen el veto total de la Ley contra la las leyes para eso”. corrupción”. (JDC)

Los expedientes de 300 casos de persecución política durante el correísmo, más 28 comparecencias de las víctimas, están en manos de un equipo de la Escuela Judicial. Los funcionarios están a cargo de procesar la información y hacer un análisis técnico-jurídico, para que la Mesa por la Verdad y la Justicia elabore un informe preliminar sobre el uso del sistema judicial para perseguir a opositores del régimen del expresidente Rafael Correa. Mientras continúa la revisión, que de acuerdo con la vocal del Consejo de la Judicatura transitorio Angélica Porras va confirmando un patrón de persecución, ya se decidió la estructura del informe, cuya versión preliminar será entregada el 10 de diciembre. Tendrá tres partes: un contexto general y uno particular de las cuatro comisiones de la Mesa (sector indígena, libertad de expresión, 30-S y defensores de la naturaleza), un análisis de los patrones y las conclusiones. Cuando se presente el documento, los jueces, los fiscales y otros funcionarios presuntamente responsables de la perse-

La Contraloría halla más anomalías en la Judicatura La Contraloría presentó ayer los resultados preliminares a las operaciones administrativas y financieras en el Consejo de la Judicatura, entre el primero de enero de 2015 y el 31 de diciembre de 2017. Si bien, no identificó indicios de responsabilidad penal en más de cinco contratos, sí detectó irregularidades en los procesos, como la adquisición de una máquina dispensadora de café y chocolate, por un monto de 5.300 dólares para la Presidencia de la Judicatura, cuando los servicios de alimentación son exclusivos para oficinas de zonas rurales o en la frontera. También reveló que hay bienes sin ocupar, a pesar de que ya

fueron entregados. Ese fue el caso de la adquisición de 250 ‘chips’ y 10.000 dispositivos para realizar firmas electrónicas, los cuales están embodegados desde alrededor de dos años. Los exfuncionarios que presentaron sus descargos indicaron que todavía no está en funcionamiento el sistema de expedientes electrónicos, por lo que no se pueden usar los equipos. Todos los funcionarios y exfuncionarios que fueron nombrados por Contraloría podrán entregar otros elementos de descargo durante cinco días. Vencido ese plazo, vendrá el informe final. (AGO)

Patrón de persecución política en el correísmo

VÍCTIMAS. En audiencias públicas se escucharon las irregularidades en los casos más relevantes.

cución podrán enviar elementos dígenas que rechazaban la exde descargo para ejercer su dere- plotación, como en la Cordillera cho a la defensa, explicó el pre- del Cóndor e Íntag, se judicializó sidente de la Mesa, Paúl Jácome. a los dirigentes. “El Estado deteLa Mesa dividió el análisis en nía a los líderes y desde ahí cocuatro áreas, en las cuales se iden- menzaba la violación al debido tificó un patrón común de perse- proceso, cuando se calificaba flacución (ver infografía), con ciertas grancia después de seis o hasta diferencias dependiendo del tipo 40 días”, explicó Porras. En otro casos, las consecuende víctima, explicó Porras. Por ejemplo, en los casos de li- cias de la persecución se regisbertad de expresión, el esquema traron hasta con los familiares iniciaba con la denuncia de casos de las víctimas, que eran despede corrupción en medios de co- didos o iniciaban procesos en el Servicio de Rentas Intermunicación, mientras que nas (SRI). en los casos de dirigentes El análisis de patrones indígenas, la persecu- CIFRAS se incluirá en el primer ción iniciaba en marchas, borrador del informe que principalmente, contra la CASOS estará listo para el próxiextracción de recursos nade persecución turales. política entrega- mo martes, indicó Jácoron la documen- me. Organizaciones como En el caso de las de- tación completa. Acción Ecológica, Fundanuncias que hicieron medios, Cedhu e Inredh Fernando Villavicencio están dando asesoría y la sobre Petrobras y Carlos VÍCTIMAS Figueroa sobre la compra fueron escucha- Mesa, además, envió una das en las solicitud a las facultades de medicinas del Minisaudiencias de Jurisprudencia de uniterio de Salud y el IESS, públicas. versidades en Quito, para pasaron dos procesos, uno judicial y uno de insolven- que deleguen a los “mejores catedráticos para la elaboración del cia, al no pagar las multas. Cuando las víctimas eran in- informe”, agregó. (AGO)

300 63

Denuncia de corrupción, movilización, protesta o declaraciones en contra del Gobierno.

Construcción del ‘enemigo’ con declaraciones de altas autoridades y campañas en medios de comunicación.

Represión o acciones violentas contra las víctimas.

Inicio de procesos penales o civiles.

Intromisión de la Función Ejecutiva en los procesos.

6 7 8

Imputación de delitos graves e indemnizaciones elevadas.

Irregularidades en los procesos judiciales

Sentencias condenatorias

Detenciones ilegales sin orden de un juez.

Calificación de flagrancia hasta 40 días después.

Uso de tipos penales como sabotaje y terrorismo, y resistencia.

Inicio de varios procesos contra una misma persona.

Continuo cambio de jueces.

Audiencias de noche o los fines de semana.

No se consideran las pruebas de los perseguidos.

Falta de motivación en las sentencias.

Tipos penales más graves en instancias superiores.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

NACIONAL

El petróleo de Texas sube un 2,25 % y cierra en 54,63 dólares El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 2,25% y se situó en 54,63 dólares el barril en una jornada impulsada por datos publicados por el Gobierno estadounidense, que indican una elevada demanda de productos petrolíferos refinados.

NUEVA YORK, EFE •

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Un espacio de desnudez total Biblia: ‘Levítico’, capítulo 18. Dios se dirige a Moisés para hablar sobre los actos de inmoralidad prohibidos. Todo se resumirá en esta frase: “No descubrirás la desnudez”. El pudor será la norma, pues es ese acto de avergonzarse del propio cuerpo desnudo. El pudor es sinónimo de recato. Curiosamente, también es sinónimo de honestidad, según el ‘Diccionario de la lengua española’. Con el último sinónimo hay que quedarse al momento de admirar la obra del maestro Kléver Viera y de su Taller Permanente de Investigación Escénica, ‘Espacio, me has vencido’, donde los versos de César Dávila Andrade son el hilo para no solo desnudar el cuerpo, sino la realidad social. Había expectativa por la obra. La gente decía: “Que al Kléver se le ve llucho”. “Que hasta las actrices salen desnudas”. “Que se les ve todo”. Y se vio todo, y más. Tan solo hubo un espejo en escena donde todos, en alguna medida, quedan reflejados. Hasta aquellas miradas que preferían esquivar la vista frente a la desnudez, terminaban en algún momento reconociéndose en un verso o en un movimiento. Viera, desde su honestidad, fue capaz de desnudar los deseos, de desvestir pasiones que en ocasiones se castigan: un beso homosexual, travestismo hasta exacerbaciones escatológicas.

Ficha técnica

‘Espacio, me has vencido’ Kléver Viera. ° Dirección: Interpretación: Cristina Cilio, °Melissa Salinas, Gabriela Sarango, Sara

Franco, Nicolle Andrés Barzola, Camilo Pacheco, Pedro sarzosa, Omar Bonilla y Kléver Viera. Antonio Cilio. ° Música: Vestuario: Pepe Rosales y Carlos °Guerra. Santiago Vergara. ° Escenografía: María del Cisne Larrea. ° Mapping: ° Aéreos: Juan Fernando Mosquera.

Desde una serie de coreografías plasmó estética y crudamente la pequeñez del individuo frente a la inmensidad del ‘espacio’, hasta plantear el quiebre de la idea tanática que ronda en torno al sexo. Viera y sus intérpretes consiguen desbaratar a la culpa. Por otra parte, las coreografías resultan excesivas. Ciertos cuadros podrían comprimirse para que el espectador no desvíe su atención y permanezca en ese estado de sugestión que se propone desde la interpretación y el sonido. Claro que esto no va en desmedro de la obra, que amalgama danza, teatro, música (en vivo y grabaciones que van de Vivaldi a Sal y Mileto) y textos (con guiños a César Vallejo). Una obra preparada para un ‘teatro de cajón’, que tuvo que ambientarse al centro cultural Alfredo Mora Reyes, observación que Viera compartió con el público antes de que se cierre el telón. (DVD)

El ascenso de hoy supone una recuperación tras la importante caída de antier, cuando se registró un descenso de más del 6% por los temores que despiertan en el mercado una posible ralentización de la economía, y un aumento de la oferta del petróleo.

Banco europeo financiará 15 institutos técnicos Ayer se firmaron dos convenios, unos con Finanzas y otro con la Vicepresidencia.

Tras una reunión en Carondelet, Emma Navarro, vicepresidente del Banco Europeo de Inversiones (BEI), explicó que, como parte de los acuerdos concretados con el Gobierno ecuatoriano, se financiará la construcción y equipamiento de 15 institutos técnicos y tecnológicos. Esto constituye una inversión de alrededor de 70 millones de euros (poco más de 79,8 millones de dólares). “Hemos firmado el entendimiento con el ministro (de Finanzas, Richard Martínez), con el objetivo de fortalecer y ampliar el sistema dual de formación profesional en Ecuador”, dijo Navarro. También resaltó que, desde que asumió el cargo en junio pasado, el país es el primer destino latinoamericano que visita y donde se implementa una inversión de este tipo en el área educativa técnica y tecnológica. El primer instituto tecnológico se construirá en Portoviejo, mediante un apoyo no reembolsable de 11,6 millones de euros (unos 13,2 millones de dólares). Esta construcción es parte de los esfuerzos empeñados por la Unión Europea (UE) en la re-

REUNIÓN. Navarro brindó declaraciones junto al ministro de Finanzas.

Gestión de Finanzas ° Richard Martínez explicó que ya está en manos de las autoridades el informe preliminar, llamado PEFA, donde se busca diagnosticar el estado de situación del

sistema de gestión de las finanzas públicas. En este documento se está trabajando la UE con el apoyo del BID y la CAF. “La meta es generar más transparencia y eficiencia en el proceso de presupuestación, control de finanzas públicas y de reporte”, dijo el funcionario.

construcción de las zonas afectadas tras el terremoto de 2016. Navarro firmó un acuerdo con Marianne Van Steen, embajadora de la UE en Ecuador, para que el BEI supervise la utilización de la subvención y garantice la calidad de la obra. Como testigo estuvo María Alejandra Vicuña, vicepresidenta de la República.

Desde 2016, el BEI ha destinado más de 200 millones para proyectos de desarrollo productivo y social en Esmeraldas y Manabí. A esto se suma los más de 300 millones prestados para el Metro de Quito y obras de saneamiento ambiental y tratamiento de aguas en varios sectores del país. (JS)

Moreno defiende el presupuesto de 2019

Mediante un mensaje a la na- Porque los universitarios han ción, el presidente, Lenín Mo- visto ampliarse, ostensiblemenSiete (7) cupos consejeras o consejeros principales, y, siete (7) consejeras o consejero Art. 1.- A todos los ciudadanos ecuatorianos mayores de dieciocho con derecho a f) te, los de ingreso. Porque reno, años defendió el presupuesto suplentes, que integrarán el Consejo ejercer el voto, así como a aquellas personas mayores de dieciocho años de edad 2019 como el reflejo vivo de las los viejecitos están recibiendode Participación Ciudadana y Control Social. privadas de la libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada; y, dedel forma facultati- “Hoy, sus pensiones. Porque todas las políticas Gobierno. El periodo legal deque funciones dignidades va, a los ecuatorianos entre dieciséis y dieciocho años dela edad, mayoresecuatoriana de sesenta ya dan a de luz,lashan sido electas, de conformidad con la normativ economía no madres vigente, será cuatro (4) años. exclusivamente y cinco años, ecuatorianos domiciliados en el exteriordepende debidamente registrados, de la cuidadas”, puntualizó. En este sentido, recalcó que inversión pública. Hoy, depende integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional en servicio activo, personas Art. 2.- Podrán presentar candidatas y candidatos las organizaciones políticas que conste del esfuerzo y de la inversión de en el presupuesto 2019 se está con discapacidad, extranjeras y extranjeros desde los dieciséis años de edad que inscritas en el Registro de Organizaciones Políticas del Consejo Electoral, destinando 350 millones para MANDATARIO. nosotros”, dijo.en el MorenoNacional dio anoche hayan residido legalmente en el país al menos cinco añostodos y se hubieren inscrito que hayan obtenido personería jurídica hasta seis (6) meses antes del pagar compensaciones un mensaje a través de una cadenadía de la Por eso resaltó que, a PROPUESTA. Planteada por el Taller Permanente de Investigación Escénica. Registro Electoral; de conformidad con lo establecido en la Constitución de la Repúelecciones; así como también las alianzasnacional. electorales debidamente inscritas ante a 7.000 jubilados; 1.200 través del clima de con(Foto: MCyP) EL DATO blica del Ecuador, Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la RepúConsejo millones Nacional Electoral o en las Delegaciones Provinciales Electorales corres como transferenfianza generado, este año blica del Ecuador, Código de la Democracia, y Reglamentos expedidos Conse-de pondientes. cia al IESS (expertos dicen de compras públicas. cerrará conpor unel total A jo Nacional Electoral, para elegir: gastos en Finalmente, anunció que en que debe ser 1.600 millo17.000 millones de dóla- Los saludcandidatos y educaGEN consejeras consejeros al Consejo y Contr 2018de seParticipación entregaronCiudadana 10.000 mipor el yaporte estatal res en inversión privada. Los ción es de alre- anes) Veintitrés (23) prefectas o prefectos provinciales, y veintitrés (23) viceprefectas o Social, DA a) defueron 8.000 calificados ea inscritos de conformidad a lo establecido en ellanumeral 23 d llones en créditos para reactidel 40% las pensiones y “El mejor resultado de los dedor millones para ‘OTHELO’ viceprefectos provinciales; artículo Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República de 2019. 25 de la530 vación económica y recordó que millones para el proúltimos 10 años”, aseveró. El argentino Gabriel Chamé realiza ‘MUCHO RUIDO POR NADA’ para 2019 se destinará 1.300 yecto ‘Casa para todos’, en Como el principal loEcuador, Código de la Democracia, y, al artículo 19 de la Ley Orgánica del Consejo d una adaptación de la tragedia de b)de ‘Mucho Doscientos veintiún (221) alcaldesas o alcaldes municipales; Una adaptación ruido pocas Shakespeare, que respeta la poética el que sey Control brindará vivien- millones más a través de la bangro de la planificación es- Participación Ciudadana Social. nueces’ del Teatro La Plaza de Perú, en de la obra original, pero con un ca pública. “Imagínense cuánto tatal, el Presidente ponderó que da a 82.000 familias más. la cual se expone del sesenta y cuatro (864) concejalas o concejales c) las complejidades Ochocientos urbanos; toque de gag cómico. amor y los prejuicios de las sociedades. Art. 3.Para la inscripción de las candidaturas a dignidades de elección popular, quiene empleo se genera, cuánto bienPor el lado de la austeridad, se está defendiendo el derecho a Hora: 19:00 Hora: 20:30 estar se logra, cuánta dinamizaMoreno ponderó el esfuerzo de la educación y a la salud. “PorLugar: Teatro Bolívar ejerzan la representación legal de la organización política, o la procuración común d) Cuatrocientos cuarenta y tres (443) concejalas o concejales rurales; Lugar: Teatro Benjamín Carrión Cuándo: Mañana ción de laseguir economía. Eso es conreducir en 430 millones que ningún niño, ni uno solo, sus representantes en el casoeldegasto alianzas, deberán el procedimiento estable Cuándo: Hoy e) Cuatro mil noventa y cuatro (4094) vocales de juntas parroquiales rurales; y,sin educación. cido fianza”, concluyó. (JS) corriente, sobre todo en el rubro se ha quedado en la normativa expedida por el Consejo Nacional Electoral para este efecto.

CNE da un mes para la inscripción de candidaturas

PAÍS JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018

La Hora, ECUADOR o cualquier otro acto o programa de carácter electoral, conforme a laInormativa vigente para este efecto.

Art. 11.- Las votaciones se realizarán el día domingo 24 de marzo del año 2019, a partir de las siete de la mañana (07:00), hasta las cinco de la tarde (17:00) en el territorio exterior deELECTORAL acuerdo al huso horario Art. 5.- Las candidaturas para prefectas o prefectos y viceprefectas o viceprefectos provinPROCESO 2019 Mi opinión ecuatoriano; y en las circunscripciones del respectivo; debiendo los ciudadanos concurrir con el original de su cédula de ciudaciales, se presentarán en binomio integrado por una mujer o un hombre o viceversa, en 30 segundos Julio César Trujillo,danía, Presidente dedelidentidad o pasaporte, 23 a la junta receptora del voto correspondiente al de acuerdo a lo prescrito en el artículo 163 de la Ley Orgánica Electoral y de Organi443 Cpccs de transición recinto electoral donde consten prefectos empadronados. zaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia. concejales rurales

Con la convocatoria, hoy se inicia de manera formal Las personas privadas de libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada ejercerán su4.094 Las listas para concejalas o concejales municipales, y vocales de juntas parroquiales rurales ‘Lamentamos el periodo electo23 vocales de juntas de 2019. se conformarán obligatoriamente cumpliendo con los principios de equidad, paridad, alterna- derecho al voto, el día jueves 21 de marzo viceprefectos parroquiales rurales PLENO. Ayer los consejeros se reuniel malestar en bilidadral y secuencialidad entre mujeres y hombres, tanto para principales como para suplenen Ecuador. eron a puerta cerrada. Las personas beneficiarias del proceso voto en casa, ejercerán su derecho al voto el día 7 Dignidades

el CNE’

tes de conformidad con el artículo 65 de la Constitución de la República del Ecuador y el viernes 22 de marzo de 2019. Reglamento para de Inscripción Candidatas ypara Candidatos de Elección instalarse en la Popular. A través cadenay Calificación nacional, deproblemas

221 alcaldes

a elegirse:

consejeros principales del Consejo de Participación Ciudadana

anoche el Consejo Nacional Elec- primera sesión que se realizó el “Nosotros hemos hecho el el Registro Oficial, y se difundirá en los diarios de 7 Art. 6.- Las candidaturas podrán presentarse desde el día jueves 22 de noviembre de 2018, La presente convocatoria se publicará en864 consejeros suplentes toral (CNE) convocó a elecciones martes, de la que se ausentaron mayor de nuestros esfuerzos por y local, y en cadena de radio y televisión en los espacios que del Consejo de mayor circulación nacional concejales urbanos hasta el día viernes 21 de diciembre de 2018, de 08:30 a 17:00; a excepción de Participación Ciudadana. seccionales y de las autoridades los consejeros Luis Verdesoto y integrardispone un CNEelpluralista enNacional. el Gobierno último día que de se receptarán hasta lasEsthela 23:59. Acero. del Consejo Participación que estén presentes todas Metropolitano las Dado en el Distrito de Quito, a los veintiún días del mes de noviembre del año Ayer, en rueda de prensa, Ciudadana, que se cumplirán el fuerzasdos políticas más representamil dieciocho. Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a los veintiún días del mes de Art. 7.- Los candidatos deberán cumplir con los requisitos, formas y modalidades para la ellos explicaron los motivos 24 de marzo de 2019. tivas de Ecuador, los partidos políf) Lo Certifico.f) Ing. Diana Atamaint presentación de sus candidaturas, así como observar las prohibiciones e impedimen- noviembre del año dos mil dieciocho. Lo Certifico.Fechas del calendario electoral Hecha la convocatoria, desde su inasistencia. Verdesoto ticos más votados, las organizaWamputsar, PRESIDENTA; Ing. Enrique Pita García VICEPRESIDENTE; Dr. Luis Verdesoto toshoy establecidos Constitución la República la Ley quedel suEcuador; pedido fue un Orgánica de y hasta elen21lade diciem- demanifestó ciones sociales más reconocidas. CONSEJERO; Ing. José Cabrera Zurita, CONSEJERO; Ing. Esthela Acero Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Custode, bre, las 278 organizaciones po- aplazamiento de 12 horas de la Dentro de los candidatos que ellos Inscripción de candidaturas: del 22 de Ley seca: Desde las 12:00 del 22 de marzo Lanchimba, Democracia; y, el Reglamento para Inscripción de Candidatas sesión, yyaCalificación que consideraba ne- y Candilíticas habilitadas por el CNE presentaron hemos CONSEJERA; escogidos a Abg. Damaris Ortiz Pasuy , SECRETARIA GENERAL”.noviembre al 21 de diciembre de 2018

hasta las 12:00 del 25 de marzo

datosparticipar de Elección Popular. para en las próxi- cesario informarse de cómo llelos que hemos creído (son) los Campaña electoral: del 5 de febrero al 21 Voto de las personas privadas de libertad vó el proceso electoral el mas elecciones, deberán mejores. Esta designación nosa la señorita de marzo de 2019 General solicite la publicación sin sentencia Artículo 2.Disponer Secretaria en elejecutoriada: Registro 21 de marzo Art. 8.El Estado, a través deldepresupuesto del Consejo Nacional Electoral, CNE transitorio, sin quefinanciará realizar la inscripción llevó varias semanas, por eso es EL DATO Primer simulacro electoral: 3 deen marzo Oficial de la presente convocatoria; y, se difunda los diarios de mayor circulación Voto en casa: 22 de marzo exclusivamente ya la propaganda electoral en prensa escrita,elradio, televisión y vallas esto afecte calendario candidaturas, sea de que lamentamos el malestar que nacional y local, y en cadena de radio y televisión en los espacios que dispone el Segundo simulacro electoral: 10 de marzo publicitarias de todas las candidaturas unipersonales y pluripersonales. A partir de Sufragio general: 24 de marzo electoral. manera individual o en selaha generado en el CNE. Por Gobierno Nacional. La presentación “La Ley permite que alianzas entre partidos fortuna, sabemos que ya se han fecha de la presente convocatoria, se prohíbe cualquier tipo de publicidad con fines Prueba técnica de elecciones: 17 de marzo de candidaturas Posesión de autoridades electas: las eleccio- por podamos convocar a Electoral. elecyelectorales movimientos políticos.de para puesto de acuerdo, que en el futu14 de mayo con excepción las dispuestas el Consejo Nacional DISPOSICIÓN FINAL: Silencio electoral: Desde el viernes 22 de de autoridaMientras que el lista- nes ro buscarán resolver los problemas des seccionales ciones hasta el sábado. marzo hasta el domingo 24 de marzo a Fuente: CNE ante 5 de Art. 9.-do Lade campaña electoral iniciará el realizará día martes 2019, hasta las 23:59que del tienen 17:00conocer la presente resolución a los Coordinadores Nofebrero había de ningún apresucandidatos para el se que resolver, que sonGenerallas La señorita Secretaria hará la Junta ramiento para tener que Consejo de21Participación temas altamente conflictivos”. día jueves de marzo de 2019. Provincial Nacionales, Directores Nacionales, a las Delegaciones Provinciales Electorales y a las corres- hacerlo antes, no había Ciudadana y Control So- Electoral pondiente. Juntas Provinciales Electorales, para trámites de ley. Art. 10.ocho (48) horas antes del día deporqué. los comicios y hasta lashay 17:00 del día Estas cosas cialCuarenta (Cpccs)yfue aprobado entrantes como para poder sus- que había la necesidad de aplazar de la convocatoria a elecciodelunanimidad. sufragio, queda tipo dedeinformación que hacerlas cara a losdispuesta por 40prohibida nom- la difusión de cualquier nes. Cada uno tomó cribir losDado documentos. la sesión y la convocatoria a elecen la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, en la Sala de Sesiones del Pleno del la palabra de la población, de electoral, la ciuda-opiniones bres integrarán esapúblicas, papeletaasí en-comoojos con discursos conciliadores, Petición que no fue aceptada ciones que, dijo, está contemplapor las instituciones la difusión de publicidad Consejo Nacional Electoral, a los veinte y un días del mes de noviembre del año dos mil danía”, dijo el representante de electores tre los que constan Ricardo Ri- de por el resto de consejeros, lo que do dentro de la normativa. “No asegurando que trabajarán en o imágenes, en todo tipo de medios comunicación, que induzcan a los dieciocho.- Lo Certifico.las organizaciones sociales.concentraciones vas, Fausto Lupera,oPablo Ponce, motivó su retiro de la reunión había necesidad de apresurarnos, conjunto, dejando de lado las sobre una posición preferencia electoral; la realización de mítines, Agregó que se debían revisar preliminar. Verdesoto descartó el pueblo ecuatoriano tiene que diferencias, con el propósito Carlos Figueroa, David Rosero. aspectos como contratos, proque hayan existido desacuerdos saber que quienes venimos acá de establecer un sano debate puestas de reforma al Código en relación de la designación de estamos para defender la demo- en beneficio del país y con la El contexto promesa de actuar de manera cracia”, aseguró. El proceso electoral arranca con de la Democracia, entre otros, las autoridades. Ya en horas de la tarde, los independiente, ya que “no son un nuevo CNE, presidido por dejando en claro que no hubo cinco consejeros se instalaron mandaderos de los partidos poDiana Atamaint (Conaie). Las un proceso de transición entre Decisiones anticipadas nuevas autoridades tuvieron las autoridades salientes y las Acero coincidió con Verdesoto en en sesión y aprobaron el texto líticos”. (HCR)

Relatora de Pueblos Indígenas, en Ecuador El presidente, Lenín Moreno, recibió ayer a Victoria TauliCorpuz, relatora sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, de la oficina de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (ONU). Copuz está en el país para observar los avances con relación al ejercicio y respeto de los Derechos de los Pueblos y Nacionalidades Indígenas. Moreno indicó que el Estado reavivó la relación con este sector de la población, luego “de su notable deterioro con la administración anterior”. Interacción

“Hemos considerado que no puede volver a repetirse, tanto más cuando son parte sustancial de nuestro plan ‘Toda una vida’, puntualizó el Presidente.

Se reabrirá la Universidad Intercultural

VISITA. Victoria Tauli-Corpuz (d) durante su encuentro con Lenín Moreno.

También explicó algunas de las acciones adoptadas por su Gobierno: la creación de la Subsecretaría de Educación Intercultural, concesión de siete indultos a indígenas detenidos, crear la Universidad Indígena que funcionará en la actual sede de Unasur y la ampliación de áreas protegidas en la Amazonía “conforme la voluntad del pueblo ecuatoriano expresada en la consulta popular”. La relatora, en el corto tiempo

que duró la reunión, se mostró satisfecha por la invitación del Gobierno y los planes desarrollados para atender las necesidades de los Pueblos Indígenas. También, felicitó la apertura al diálogo, lo que consideró como un “buen comienzo”. Corpuz estará en el país hasta la semana que viene, cuando presentará su informe final de misión. Mientras tanto mantendrá reuniones con líderes y organizaciones indígenas. (JDC)

El Gobierno nacional y la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) anunciaron ayer que la Universidad Intercultural, suspendida hace cinco años, reabrirá sus puertas a partir de 2020. Se trata de un plan para discutir y aprobar en el transcurso del próximo año sus estatutos, currículos académicos, infraestructura, lugares dónde funcionará y, sobre todo, garantías de financiamiento estable. Así consta en el documento que ambas partes finaron ayer. Por la Conaie, su presidente Jaime Vargas y el coordinador de la Comisión de Educación, Luis Maldonado y por la Secretaría de Educación Superior, su titular, Adrián Bonilla. El plan

Se trata del cambio de esta-

tuto de privada a ‘Pública, Intercultural y Comunitaria’, es decir, una administración compartida entre el Estado y las propias comunidades y pueblos indígenas, según consta en este plan denominado ‘Hoja de ruta para la reinstitucionalización’. El compromiso se firmó luego que en 2013, las autoridades de la Educación Superior intervinieran y suspendieran el funcionamiento de este centro por una supuesta falta de parámetros nacionales. Maldonado señaló que la universidad ampliará la oferta de carreras con las que hasta 2014 se graduaron 189 profesionales en Arquitectura, Ciencias de la Educación, Ingenierías, todas ellas con menciones y énfasis en saberes y conocimientos ancestrales. Lo que se viene

En la primera hora de hoy está previsto que representantes de esta universidad se reúnan con el ministro de Finanzas, Richard Martínez, para acordar los primeros montos a asignarse. (JCER)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Teletón espera recaudar más de un millón

El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, anunció que la Teletón por la vida de este año no será la última en que participa y ayuda a organizar. Así lo dijo ayer, durante la presentación del evento, que pretende recaudar en diciembre un 1,2 millones de dólares en beneficio de tres fundaciones de ayuda a

GUAYAQUIL •

niños con problemas oncológicos, cardíacos y para el fortalecimiento de la campaña VIHDA y la Casa de la Vida. La meta económica de este año será de un millón doscientos mil dólares, pero se estima sobre� pasar el 1,7 millones recaudado en 2017; es decir, una cifra cerrada de 1,9 millones de dólares. (DAB)

‘No hubo plan contra abuso sexual a niños’, dice la Contraloría

PROCESO. El objetivo es devolverle el vínculo directo con la academia.

Comenzó traspaso de hospital docente a la ‘U’ de Guayaquil analizar lo más conveniente y GUAYAQUIL • El proceso de transición del hospital Universitario garantizar todos los derechos de del Puerto Principal, desde el las personas que laboran en el Ministerio de Salud a la Uni- hospital”, dijo. versidad Estatal de Guayaquil comenzó ayer. El objetivo es de- La atención volver a esta casa de salud su ca- Sobre la oferta de servicios méracterística de docente. dicos, Mariana Piguave, El primer paso, descoordinadora Zonal 8 2 pués de la decisión del ESPECIALIDADES del Ministerio, explicó principales detecta� que, luego de una reviGobierno, lo dieron los ron los especialistas integrantes de la Comisión de las necesidades en el sector. sión de Intervención y del territorio donde se Fortalecimiento Instituencuentra, están dando cional (CIFI) de la entidad, con “atención gineco-obstétrico y representantes de esa Cartera de también pediátrico”. Estado, en una mesa de trabajo. El Ministerio decidió trasRoberto Passailaigue, rector ladar esas especialidades para encargado de la Universidad y liberar el flujo de pacientes que presidente de la CIFI, señaló que recibe diariamente el nuevo existe la voluntad del Gobier- Hospital General Guasmo Sur. no para el traspaso. “Hay que (DAB)

Tres ministros, entre 2013 y 2017, no lograron presentar el plan ni gestionarlo.

No hubo un plan ni recursos para prevenir y erradicar delitos de violencia sexual contra estudiantes de escuelas y colegios. Esa es la conclusión del informe preliminar de la Contraloría, tras el examen de la gestión tres ministros de Educación del Gobierno de Rafael EJEMPLO. Uno de los casos que conmocionaron al país se dio en el colegio Correa Delgado, entre 2013 y réplica Aguirre Abad, de Guayaquil. 2017. Las consecuencias: un au- gestionado recursos ante el mento de 315% de las denun- Ministerio de Finanzas, dictado cias registradas por el propio políticas, definido estrategias o Ministerio de Educación desde coordinado acciones específiFreddy Peñafiel declinó de 2014 en adelante. Mientras en cas para la ejecución. realizar comentarios. Hasta el cierre Ni siquiera se llegó a contar octubre de 2017 reportaba code esta edición, La Hora no logró nocer 582 casos y en junio an- con el propio plan, para cuya obtener una reacción del exministro terior 1.837, de años anteriores elaboración el Ministerio pagó Augusto Espinosa. Su teléfono 39.200 dólares por una a 2014 no se conoce el celular permanecía apagado. Sin consultoría, señala el número de casos, debiembargo, en anteriores intentos de 372 informe que ayer se do a que dejó de funcioeste medio de conocer su reacción CASOS nar el sistema informá- archivados encontró leyó en el edificio prinpor las denuncias entregadas en la el ministro Falconí, cipal del organismo Fiscalía, Espinosa sostuvo que solo tico que los registraba. según el informe. con la presencia del exse pronunciará ante las autoridaAsí lo establecen los ministro de Educación des judiciales en el marco de las primeros resultados de investigaciones. la investigación para verificar encargado, Freddy Peñafiel y la si se ejecutó y liquidó el deno- ausencia de exministro Augusminado ‘Plan nacional integral to Espinosa, hoy asambleísta. Fánder Falconí, queda excluipara erradicar delitos sexuales do. Esto, según la investigación, en el sistema educativo’. debido a que luego de asumir el Proceso Este plan quedó literalmen- Por ahora, tras la primera lec- cargo, en mayo de 2017, enconte en el papel: en un acuerdo tura, los funcionarios que cons- tró en su despacho 372 casos expedido por el Ministerio de tan en el informe tienen cinco archivados, para lo cual conEducación en 2011, según la días laborables para presentar trató un equipo de abogados Contraloría. Esto debido a que pruebas de descargo antes de que lograron reabrir 244, de tras numerosos pedidos de los que la Contraloría prosiga la los cuales 243 concluyeron con auditores, la entidad no logró redacción final de su informe. la destitución de docentes, uno presentar evidencias ni pruePese a que el informe de las declarado inocente, 51 casos no bas documentadas de que los investigaciones se cerró en ju- admitidos y 77 pendientes de exaltos funcionarios hayan nio anterior, el actual ministro, resolución. (JCER)

Reacciones °

Policía inicia campaña contra la violencia EFE • La Policía Nacional lanzó ayer la campaña ‘Yo vivo sin violencia’ a fin de sensibilizar a la población sobre el maltrato a la mujer y su erradicación. En vísperas de que el próximo domingo 25 de noviembre se conmemore el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, para lo cual hay varias marchas previstas, se presentó en Quito esta iniciativa

policial, que busca fomentar la comunicación y el diálogo como forma de resolver los conflictos. Su objetivo es evitar las agresiones físicas, sicológicas y sexuales, según anunció en rueda de prensa el comandante general de la Poilicía, Lenín Bolaños. “Hemos realizado una serie de actividades como PNE para romper la cultura del silencio y reducir los índices de

violencia contra la mujer”, manifestó Bolaños, según consigna en Twitter. A través de la campaña de sensibilización se pretende reducir los indicadores de violencia de género en el entorno familiar, para motivar y concienzar a la ciudadanía en el respeto y cuidado a los derechos de la mujer, indica otro trino de la Policía ecuatoriana.

La crisis de los migrantes es real y está aquí: EE.UU.

GLOBAL I

“No se equivoquen”

La “invasión” de Trump °

Al igual que en las elecciones presidenciales de 2016, Trump hizo de la inmigración un tema esencial de su campaña para los comicios de medio mandato del pasado 6 de noviembre, con resultados contrastantes. Mientras miles de migrantes que huían de la violencia y la miseria en Guatemala, El Salvador y Honduras se dirigían hacia Estados Unidos, el magnate republicano evocó una “invasión” y aseguró, en un tono alarmista y sin proporcionar evidencias, que “criminales y gente de Medio Oriente” se había mezclado entre ellos.

La administración del presiden- origen de esa acusación. “Esta administración no tote Donald Trump ha desplegado cerca de 6.000 soldados a lo lar- lerará ninguna solicitud de asigo de la frontera sur y colocado lo absurda o entrada ilegal (...) Si usted ingresa a este barreras de alambre de país sin autorización, inpúas para evitar que los fringe la ley de Estados migrantes ingresen a EsMIGRANTES tados Unidos. se encuentran ya Unidos, y será arrestado, camino hacia procesado y expulsado”, “No se equivoquen, so- en Estados Unidos. amenazó, reiterando que mos muy serios, no entrasu secretaría hará todo rán a nuestro país ilegallo posible “para evitar que la mente”, advirtió Nielsen. Al menos 500 de los migran- caravana ingrese al país ilegaltes que se dirigían a la frontera mente”. Muchos de los viajeros fueron identificados como “de- temen que la represión alcance lincuentes”, dijo, sin dar más a sus familiares que viven en Esdetalles sobre la naturaleza u tados Unidos.

9.200

Colombia: piden no dialogar con ELN

BOGOTÁ, EFE • El defensor del °Pueblo de Colombia, Carlos

ADVERTENCIA. La secretaria del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kirstjen Nielsen, le recuerda a los migrantes que no pueden entrar ilegalmente a EE.UU. (EFE)

Un migrante se ahorcó en albergue Un migrante hondureño de los miles que han salido de su país desde el °pasado 13 de octubre con el objetivo de llegar a Estados Unidos, se ahorcó en un albergue en México, informó ayer el embajador de Honduras en México, Alden Rivera. El diplomático señaló que la Cancillería hondureña se ha contactado con los familiares del fallecido para la repatriación de sus restos antes del fin de semana. Es el primer caso de su tipo registrado en la caravana de centroamericanos.

Impiden con gases marcha estudiantil en el centro de Caracas CARACAS, EFE • La

Policía Nacional Bolivariana (PNB) impidió ayer con gases lacrimógenos una marcha de los estudiantes universitarios, que con el apoyo del resto de la sociedad civil, reclamaban por la crisis que padece el país y que ha afectado a las instituciones de educación superior. En medio de la situación, se pudo constatar que al menos una joven resultó herida, mientras que la Policía reportó un funcionario lesionado tras sostener discusiones con los estudiantes. Los manifestantes intentaban salir de la Universidad Central de Venezuela (UCV) en el centro de Caracas, donde previamente se habían concentrado para debatir los problemas de los centros educativos, pero los funcionarios de la PNB bloquearon

MINUTERO

Al menos 500 de los viajeros que se dirigían a la frontera fueron identificados como “delincuentes”.

“La crisis es real y está justo al otro lado de este muro”, dijo el martes la secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kirstjen Nielsen, amenazando con detener y expulsar a todos los integrantes de la caravana migrante que intenten cruzar ilegalmente desde México. Según Nielsen, quien habló en una conferencia de prensa en Imperial Beach, cerca de San Diego, California, en la frontera suroeste de Estados Unidos, la caravana que salió de Honduras hace más de un mes cuenta ahora con unas 6.200 personas reunidas en la ciudad fronteriza mexicana de Tijuana, en el borde del Pacífico. Y otras 3.000 que están en Mexicali, más al interior.

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

las salidas de la institución con cercos policiales.

Expulsan a venezolanos por causar disturbios

BOGOTÁ, AFP • Colombia anunció ayer la expulsión de siete venezolanos sospechosos de causar desmanes en un campamento humanitario dispuesto por la alcaldía de Bogotá. La autoridad migratoria dijo en un comunicado que 14 migrantes fueron capturados tras los disturbios del pasado lunes en el campamento provisional. Cuando el grupo era trasladado a la frontera para su expulsión, siete de ellos trataron de escapar y atacaron a oficiales de Migración, por lo que serán judicializados en Colombia.

Matan a golpes a niño por no hacer la tarea

Discusiones

La grave crisis que afecta a Venezuela se ve traducida para los estudiantes y sus casas de estudio en bajos presupuestos, deserción, pagos de becas “casi nulos”, fallos en el sistema de transporte y otros. Ante el impedimento, los jóvenes apelaron por discursos a los policías en los que recordaban que la falta de medicinas y de alimentos -un problema que lleva unos cuatro años- también los afecta. Los estudiantes intentaron mediar con las autoridades para que los dejaran avanzar, pero tras una hora de discusión comenzaron los gases lacrimógenos.

Alfonso Negret, pidió ayer al presidente Iván Duque que no reanude los diálogos de paz con el Ejercito de Liberación Nacional (ELN) hasta que esa guerrilla deje de secuestrar y reclutar menores. Pese a esto, el ELN designó ayer como negociador de paz a sumáximo líder, Nicolás Rodríguez Bautista, alias “Gabino” (foto), quien es solicitado con circular roja de la Interpol por el Gobierno colombiano, por lo que este le pidió a Cuba, lugar de las negociaciones, su detención.

ENFRENTAMIENTO. Los estudiantes chocan con los policías en el centro de la capital venezolana. No es la primera vez que ocurren disturbios. (EFE)

Marcha oficialista

Cada 21 de noviembre se celebra en Venezuela el Día del Estudiante Universitario para conmemorar el día en que los jóvenes se rebelaron contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez en 1957. Ayer también los estudiantes simpatizantes del oficialismo marcharon para conmemorar

su día y expresar su respaldo al presidente Nicolás Maduro. Venezuela, el país con las mayores reservas petroleras del mundo, atraviesa una grave crisis expresada en hiperinflación, escasez de alimentos y medicinas y fallos de los servicios públicos. Esta situación genera protestas casi diarias en los distintos estados del país.

PARÍS, EFE • La policía francesa detuvo a cuatro miembros de una familia por su relación con la muerte de otro pariente, un niño de 9 años que falleció el pasado 17 de septiembre en Mulhouse (este de Francia) después de haber sido violentamente golpeado supuestamente por haberse negado a hacer los deberes. Según informó France Bleu Alsace, las autoridades pusieron bajo custodia policial a la hermana mayor del pequeño, de 20 años, a su hermano mayor, de 19, a la novia de él que está embarazada, así como a la madre del niño.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

NACIONAL

TEMPO

‘Malcolm’ se casa

El actor Frankie Muniz ha pedido a su novia Paige Price que se case, y ha dicho que sí. Frankie Muniz está comprometido. El actor de Malcolm in the Middle ha tenido una semana difícil, debido al funeral de un tío, y al volver encontró su casa destruída por una llave de agua que se quedó abierta, pero ahora finalmente tiene motivos para sonreír otra vez. Su novia Paige Price fue un gran apoyo para él estos días, ayudándolo a sobrellevar esa traumática experiencia que ha vivido. Y fue Paige, quien reveló en su Instagram que ella acababa de aceptar ser su esposa. LA BOTANA

B7 Caen los programas ‘intocables’ tiempo lectura 15 min.

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

Varios canales optaron por diversificar gran parte de sus propuestas habituales. Hubo cancelaciones.

GUAYAQUIL• La salida del programa de farándula ‘Jarabe de Pico’, de Teleamazonas, da paso a un cambio estructural en su habitual programación con miras al 2019. La renovación también se evidenció en RTS, que tras finalizar el ‘reality’ de competencias ‘Combate’, sus directivos optaron por modificar sus diferentes formatos. Después de seis años de estar al aire, Teleamazonas anunció el cierre definitivo del espacio rosa ‘Jarabe de Pico’, que era conducido por Dora West, Cinthya Naveda, Soledad Barberán, Will Mendoza y Emerson Morocho (alias Señorita Laura). Mario Naranjo, productor del programa, señaló que la decisión la tomaron los directivos de la empresa porque apuntan, el próximo año, a ser un canal élite, con un formato más estilizado, de sano entretenimiento, dirigido para un público familiar. “Nos comentaron que la decisión la

tomaron en base a un estudio dirigido mos con todo el juego’, donde interacpor asesores españoles que la empresa túan famosillos con gente del público, había contratado y donde determinaron en vivo. que el canal dejará de hacer farándula”, El medio además dio un giro al proseñaló Naranjo y aclaró los rumores que grama rosa ‘Vamos con todo’, ahora llase levantaron tras la salida del mismo. mado ‘Intrusos’, donde intervienen seis “Se habla mucho, pero puedo decir panelistas y tiene entre sus ‘anchors’ a que no fue por la salida de Marian Sa- la popular conductora Marián Sabaté, baté, ni tampoco por la salida de auspi- quien hace dos meses renunció a ‘Jarabe ciantes. ‘Jarabe de Pico’ siempre fue de de Pico’. provecho para la empresa, sino no lo Los cambios en este medio derivaron hubieran tenido seis años. Como pro- la salida de los presentadores Marcelo ductor me dolió mucho más que todo, Cornejo y Maricela Gómez, además de porque detrás hay un equipo humano Michella Pincay. de 20 personas que se quedaron Hubo otros que tuvieron que sin trabajo, entre productores, cosometerse a variados segmentos, productores, camarógrafos, asis- EL DATO como es el caso de Adriana Sántentes, presentadores y demás”, chez, quien junto a Jorge Heredia se descono- forma parte de la revista familiar acotó el productor, quien difiere Aún ce el nuevo proque el público ecuatoriano haya grama que ‘El Club de la mañana’. reemplazará a dejado de consumir farándula. Dora West, una de las prin‘Jarabe’ para el “La farándula es como la po- próximo año. En cipales conductoras de ‘Jarabe horario se lítica, sucia, mueve mucho, y no ese transmite series de Pico’, contó que la salida del se va terminar, pero esto respon- animadas como programa fue dolorosa pero está ‘Bob Esponja’ y de a una decisión de arriba. Ellos ‘Futurama’. consciente que la televisión es analizaron que era tiempo que el de cambios que pueden significanal deje de hacer farándula y así fue”, car ‘golpes’ en la vida para quienes no enfatizó Naranjo, quien estuvo detrás de están preparados. este proyecto por cuatro años. No obstante, señaló que le sobran las ganas de trabajar y estará abierta a otras propuestas. Por ahora quiere darse unas Juegos y farándula Tras terminar con el ‘reality’ de compe- vacaciones con su familia y continuar tencia ‘Combate’, la cadena televisiva con el programa online ‘Brujas’, que diRTS optó por un espacio llamado ‘Va- rige su esposo, Danilo Vitanis. (JCL)

TV NACIONAL

PRESENTADORA. Dora West era una de las conductoras de ‘Jarabe de Pico, ahora cancelado.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESPECIAL MOSAICO B8

JUEVES LUNES 04DE 22 DENOVIEMBRE AGOSTO DE DE 2014 2018 La Hora, ECUADOR

TVFAN

Cartas desde Iwo Jima CINEMAX: 23:49

Los ejércitos norteamericano y japonés se enfrentaron en Iwo Jima. Años después, encontraron unas cartas que narran la perspectiva de los soldados japoneses en un conflicto inútil que tiñó de sangre las arenas de esa inhóspita isla.

NACIONAL

• HORAKU

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 4496

9 7

Nave de la NASA buscará señales de vida en Marte WASHINGTON, EFE • Una

nave de la NASA buscará pistas sobre si alguna vez hubo vida en Marte mediante el análisis de las rocas de un antiguo lago y un delta, dos accidentes geográficos que podrían conservar signos de antiguos organismos, informó la agencia espacial estadounidense. La NASA había estado debatiendo durante cinco años sobre cuál era el mejor lugar en el que debía aterrizar su nave, que viajará al espacio en julio de 2020. Después de estudiar más de sesenta lugares diferentes en Marte, la NASA anunció que su nave -un vehículo espacial diseñado para moverse sobre la superficie del planeta- se dirigirá a un cráter de 45 kilómetros de diámetro, llamado Jezero, donde recogerá muestras de rocas y suelo. En una conferencia telefónica, el científico Ken Farley, que trabaja para el proyecto Marte 2020 en el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA, explicó que el cráter es el antiguo hogar de un río, por lo que podría haber conservado

Nro. 4495

3 6

9 5 4 1

5 8

4 2

8 2

3 9

2 7

9 6

9 1

3 6

PROYECTO. Imagen cedida por la NASA, donde se muestra el delta del cráter de Jezero, en Marte. (EFE)

signos de moléculas orgánicas y microbios. “Es muy atractivo desde el punto de vista científico. Lo primero, los lagos en la Tierra son buenos lugares para la vida e inevitablemente en ellos hay algo de vida. Lo segundo, es que el delta es extremadamente bueno en la preservación de biofirmas, es decir, muestras de que hubo vida”, explicó Farley. Además, el antiguo lago, que tuvo 250 metros de profundidad, tiene cinco tipos de rocas diferentes: desde arcillas y rocas carbonáticas.

9 3

5 6

8 5

6 2 5 7 1

4 9

8 6

6 7

7 1 4 5 6 3

3 7

2 1

3 9 2 7 6 8 5 5 4 2 3 7 8 2 9 4 1

6 7 3 4 2 4 1 9 3 8

7 3

6 7

7 9 4 6

4 6 2

MICROBIOGRAFÍA

Charles de Gaulle (1890 – 1970)

Fue un general y estadista francés que dirigió la resistencia francesa contra la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial y presidió el Gobierno Provisional de la República Francesa de 1944 a 1946 para restablecer la democracia en Francia. Fue una figura predominante en Francia durante la Guerra Fría, además de ser promotor de la reconciliación franco-alemana y una de las

figuras influyentes en la historia del proceso de construcción de la Unión Europea. Su principal obra fue la promulgación de una nueva constitución, la cual dio paso a la Quinta República . Ese mismo año fue elegido presidente y fue reelecto en dicho cargo en 1965. (OG)

HORÓSCOPO ¿Nació un 23 de noviembre?

Muestran una refrescante despreocupación por lo que otros opinan de ellos. En general no dudan en dictar sus propias reglas sobre su propio estilo de vida, su vestimenta o sus preferencias, y más importante aún, en los asuntos importantes siguen la dirección que marca su propia brújula moral. No se preocupan sólo por su libertad, también por la de los demás.

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

La UNP invita a participar en el concurso de periodismo “Eugenio Espejo 2018” Se invita a los socios de la Unión Nacional de Periodistas y a los periodistas profesionales a participar en el Concurso por el Premio Nacional de Periodismo “Eugenio Espejo” UNP 2018. Los premios se otorgarán en las siguientes categorías: Reportaje, Crónica, Entrevista y Periodismo de Investigación, producidos, publicados y difundidos durante el año 2018 en: • • • •

Prensa Radio Televisión Medios de comunicación electrónicos, redes sociales, blogs, webs.

• •

Contenidos periodísticos en fotografía /audiovisuales y humor gráfico Comunicación Organizacional y para el Desarrollo

Este período será ampliamente enriquecedor para Ud. los cambios y transformaciones en su vida son profundas y le dan madurez y responsabilidad. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

Su compromiso ante su matrimonio será mucho más formal y serio. Sus deseos de compartir su vida junto a su pareja serán más fuertes. Recuerde: La paz también depende de Ud.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Aproveche este período de bonanza en lo laboral. Su entrega y compromiso con el mismo le brindará oportunidades de crecer en esta área. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

Los participantes deberán enviar su trabajo en formato digital y una copia física de la publicación, acompañados del formulario de inscripción y una fotografía del/la autor/a en formato JPG, hasta el día miércoles 03 de enero de 2019 a las 17H00, a la Secretaría de la UNP, calle Iñaquito E2-32, Edificio Matriz de UNP, Quito, o a los correos: secretaria@unpdelecuador.com ; unpdelecuador@gmail.com La Comisión designada para el Concurso evaluará, calificará y otorgará los galardones, de acuerdo con el Reglamento y Bases que están a disposición de los interesados en la Secretaría de la UNP. Dr. César Ulloa Tapia Vicepresidente de la UNP Presidente de la Comisión de Premios P AP/109809/AT

El área sentimental se activa y presenta la oportunidad de formalizar su relación. Esta entra en una etapa de madurez y crecimiento. Recuerde: Su amor mide su grandeza.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Ud. se mostrará más comprometido dentro del hogar lo que hará que este se estabilice. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La situación dentro del área de los negocios mejora en gran medida lo cual deberá aprovechar al igual que el apoyo que le brindan sus hermanos. Recuerde: Ud. es un poder poderoso.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

El dinero será administrado de manera más seria y responsable lo que hace que esta área se estabilice y crezca. Recuerde: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su crecimiento personal es más evidente y fuerte cada día. Su madurez hará que los demás le vean como un excelente consejero. Recuerde: ¡Tómelo con calma!

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La soledad y las preocupaciones le han agobiado pero también han sembrado en Ud. un espíritu más fuerte y dedicado. Período de estabilidad. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Los proyectos y los planes tienden a cristalizarse. El trabajo arduo hará que Ud. vea realizados sus anhelos. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su atención se fija en el área profesional; esta será más fuerte y con mayores posibilidades de triunfo. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El apoyo que provenga del extranjero será valioso en este momento. Sus metas educativas tienden a concretarse. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

INTERCULTURAL

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

Poemas de Gabriela Mistral llegan en kichwa a poblaciones indígenas

‘Hawapacha, kucha mama, alpa mama’ es una selección de poesía para niños.

PERSONAJE. El escritor e investigador literario chileno Manuel Peña Muñoz, habla con pasión de los escritos de Gabriela Mistral.

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo tercero Garantías jurisdiccionales

Sección tercera Acción de hábeas corpus Art. 89.- La acción de hábeas corpus tiene por objeto recuperar la libertad de quien se encuentre privado de ella de forma ilegal, arbitraria o ilegítima, por orden de autoridad pública o de cualquier persona, así como proteger la vida y la integridad física de las personas privadas de libertad. Inmediatamente de interpuesta la acción, la jueza o juez convocará a una audiencia que deberá realizarse en las veinticuatro horas siguientes, en la que se deberá presentar la orden de detención con las formalidades de ley y las justificaciones de hecho y de derecho que sustenten la medida. La jueza o juez ordenará la comparecencia de la persona privada de libertad, de la autoridad a cuya orden se encuentre la persona detenida, de la defensora o defensor público y de quien la haya dispuesto o provocado, según el caso. De ser necesario, la audiencia se realizará en el lugar donde ocurra la privación de libertad. La jueza o juez resolverá dentro de las veinticuatro horas siguientes a la finalización de la audiencia. En caso de privación ilegítima o arbitraria, se dispondrá la libertad. La resolución que ordene la libertad se cumplirá de forma inmediata. En caso de verificarse cualquier forma de tortura, trato inhumano, cruel o degradante se dispondrá la libertad de la víctima, su atención integral y especializada, y la imposición de medidas alternativas a la privación de la libertad cuando fuera aplicable. Cuando la orden de privación de la libertad haya sido dispuesta en un proceso penal, el recurso se interpondrá ante la Corte Provincial de Justicia.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Kamachiy kuskay kamaykuna

KIMSANIKI PAKMA Utkakishpiyri ruray

89 niki.- Utkakishpiyrika, maykan runapash yankamanta piñashpa, mana kamachiywan wichkana wasipi churashka, maykan runapash kishpiyta kichushka taririk, kutin kishpiyta chaskina yuyaytami charin. Paypak kawsayta kamana, kishpiyta kichushka runapak tukuy ukunta kamana, kutintak kishpiyta chaskina yuyaytami charin. Ñapash ruraywan churakukpika, kariwarmi kishpichikka watashkamanta katik ishkaychunka chusku sayllapi llakita riksichichun shuk tantanakuyman kayanka, ancha hucha kakpika, kipami kamachiypi nishka wallpawan charirina uchilla kamachiyta churanka. Imamanta huchatukushka, hayñita charirayak tuputa rikushpa wanachita churanka. Kishpiyta kichushka runata kariwarmi kishpichik paypak ñawpakpi rikurichun kayanka, maykan kamachik kachashka watashka kakpipash chaymanta kayanka, kariwarmi tukuylla kamachik, maykan imamanta watachun kachashkamantapash chaymanta kayanka. Mutsurikpika maypimi kishpiyta kichushka kuskapimi shuk tantanakuyta ruranka. Kariwarmi kishpichikka katik ishkaychunka chushku sayllapimi tantanakuytaka tukuchinka. Yankamanta, hayñita wakllichishpa kishpiyta kichushka kakpika kishpiyta kutintak tikrachina kanka. Chay pachapillatakmi kishpiytaka tikrachichun killkashka pankata kachanka. Imalaya wanachita, wiwayta, waktashkata, urmachishkata rikushpaka llakichishka runataka kishpiychinami kan. Tukuyta, akllashpa yanapana, utkata kishpiychinami kan; Kishpiyta kichushpa churashka kakpika shuktak mushuk tupukunatami churanka. Kishpiyta kichusha wichkana wasipi churankapa ñanta rurashpa kachana kakpika, Marka Paktakay Wasi ñawpakpi churakuynakuna nipata churanka.

‘Cielo, mar y tierra’ (Hawapacha, kucha mama, alpa mama’) es el libro que recoge poemas y cuentos de autoría de Gabriela Mistral, poeta y escritora chilena, que por primera vez ha sido traducido al kichwa y está siendo entregado en escuelas de educación intercultural bilingüe de Pichincha, Chimborazo, Imbabura, Tungurahua y Cotopaxi. El objetivo de la donación del libro, que es el resultado del trabajo de selección del investigador literario chileno Manuel Peña Muñoz, es contribuir al trabajo pedagógico de los docentes, incentivar la lectura, la sensibilidad y la creatividad de los estudiantes. Lo especial de este material en kichwa, es facilitar la lectura y llevar al viaje y reflexiones que propone la escritora chilena en torno a lo que ve en el cielo, el mar y la tierra, dice Peña Muñoz. El responsable de la selección de los cuentos y poemas está en el país y formará parte de la delegación que entregará los libros. En cada escuela leerá la obra de Mistral y hará saber que la escritora, en varios de sus escritos, ya expresó su deseo de llegar a los pueblos indígenas en su lengua originaria: el kichwa, el mexican, el chileno. El apego de Mistral

PRODUCTO. Este es el libro en kichwa y español que es entregado en escuelas interculturales bilingües.

KICHWA

Kuyllurpa balada

ESPAÑOL

Balada de la estrella

—Llakillami kani Kuyllur, Kikin niway rikurkankichu shuk ñukapa shina samayta shina. —shuk ashtawan llaki tiyanchu.

-Estrella, estoy triste. Tú dime si otra como mi alma viste. -Hay otra más triste.

—Ñukakullami kani, kuyllur, Ñuka samayman nipay shuk pay shina tiyanmi nishpa. —Kuyllurka ari, ninmi.

-Estoy sola, estrella. Di a mi alma si existe otra como ella. -Sí, dice la estrella.

Peña describe a la escritora chilena como una mujer muy ape—Ñuka wakayta rikuy, gada a la fe y eso lo demuestra Niway shukpash apanchu en los poemas que contiene el chay viki pintuta. libro, al que dividió en tres par—Shukpimi ashtawan wakay tiyan. tes: “Cielo, porque Gabriela le —Pipata llakillaka, escribió a las estrellas, constePipata payllaka, riksirkankichu. laciones, firmamento, luna y al cielo religioso; mar, porque ella —Ñukallami, kushichik kani, miró los barcos, las estrellas de ñukallami charini ñuka muchaka wakanmi. mar, las profundidades de los océanos; y tierra, porque en sus obras hace referencia a los animales que pueblan la tierra y los las de ese país. Y tres años desárboles”. “Su lenguaje es bíbli- pués, por gestión del Ministerio de Relaciones Exteriores, co, de pensamiento espirillega a Ecuador con la tualista, místico, religioso EL DATO respectiva traducción y, y sus cuentos tienen el cacon la colaboración del rácter espiritual”, detalló. ha anunciado, Ministerio de Educación, Cuenta que esta co- Se para 2019, la tra� comenzó la distribución lección de escritos que ducción de mar y tie� en las escuelas interculhabían estado olvidados, ‘Cielo, rra’ al Guaraní, fueron de interés de la uno de los idio� turales bilingües. mas oficiales de Estos textos acercan a Biblioteca Nacional de Paraguay. los lectores adultos, jóveChile que los publicó en nes y niños a una Gabriela 2015, bajo el título ‘Cielo, mar y tierra’ y lo entregó, de Mistral más conocida y más famanera gratuita, en las escue- miliar, aseguró Peña.

-Contempla mi llanto. Dime si otra lleva de lágrimas manto. -En otra hay más llanto. -Di quién es la triste, di quién es la sola, si la conociste. -Soy yo, la que encanto, soy yo la que tengo mi luz hecha llanto.

Lectura y conocimiento

En la Embajada de Chile se informó que se realizó un tiraje de 2.000 libros. Cada uno tiene 163 páginas, en la primera parte están los textos en kichwa y en la segunda en español. “Les voy a presentar a Gabriela Mistral, les voy a hablar de ella, contarles parte de su vida y que, esa mujer, hace 100 años, valoró a la mujer profesional, a la mujer y niño indígena, a las etnias de América Latina”, explicó. (CM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B10

NACIONAL

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR

CONVOCATORIA A ELECCIONES SECCIONALES 2019 Y ELECCIÓN DE LOS CONSEJEROS Y CONSEJERAS QUE INTEGRARÁN EL CONSEJO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y CONTROL SOCIAL. RESOLUCIÓN PLE-CNE-3-21-11-2018

EL PLENO DEL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL RESUELVE:

Ciudadana y Control Social, que serán elegidos por sufragio universal, directo, libre y secreto, conforme con las disposiciones de la Ley que regula su organización y funcionamiento y demás disposiciones reglamentarias que se dicten para el efecto.”;

Artículo 1.- Aprobar la Convocatoria a Elecciones Seccionales 2019 y Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, documento que tendrá la siguiente redacción: “EL PLENO DEL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL

Que,

CONSIDERANDO: Que, la Constitución de la República del Ecuador, en su artículo 61 numeral 1, y la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, en su artículo 2 numeral 1, reconoce el derecho de los ecuatorianos a elegir y ser elegidos; Que, la Constitución de la República del Ecuador, en sus artículos 62 y 63, y la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, en su artículo 11, garantizan el derecho al voto universal, igual, directo, secreto y escrutado públicamente, de carácter obligatorio para las personas mayores de dieciocho años, privadas de la libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada; y, facultativo, para los ecuatorianos entre dieciséis y dieciocho años de edad, mayores de sesenta y cinco años, los que habitan en el exterior, integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional en servicio activo, personas con discapacidad, personas analfabetas, extranjeras y extranjeros desde los dieciséis años de edad que hayan residido legalmente en el país al menos cinco años y que se encuentren inscritos en el Registro Electoral; Que, el artículo 217 de la Constitución de la República del Ecuador, y el artículo 18 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, garantizan el ejercicio de los derechos políticos que se expresan a través del sufragio, así como los referentes a la organización política de la ciudadanía; Que, de conformidad con lo dispuesto en los numerales 1, 11 y 12 del artículo 219 de la Constitución de la República del Ecuador, son funciones del Consejo Nacional Electoral: “1. Organizar, dirigir, vigilar y garantizar, de manera transparente, los procesos electorales, convocar a elecciones, realizar los cómputos electorales, proclamar los resultados, y posesionar a los ganadores de las elecciones. (…) 11. Conocer y resolver las impugnaciones y reclamos administrativos sobre las resoluciones de los organismos desconcentrados durante los procesos electorales, e imponer las sanciones que correspondan. (…) 12. Organizar y elaborar el registro electoral del país y en el exterior en coordinación con el Registro Civil.”; Que, el numeral 23 del artículo 25 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, establece como una de las atribuciones del Consejo Nacional Electoral, la siguiente: “23. Organizar y conducir la verificación de requisitos con postulación, veeduría e impugnación para definir la lista de las candidatas y candidatos, y organizar las correspondientes elecciones a consejeras y consejeros del Consejo de Participación

el artículo 84 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, establece que: “A todo acto electoral, precederá la correspondiente convocatoria que será publicada en el Registro Oficial. Dicha convocatoria se difundirá en los diarios de mayor circulación del país, por medios electrónicos y mediante cadena nacional de radio y televisión, utilizando los espacios que dispone el Gobierno Nacional”;

Que, el artículo 85 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, dispone: “El Consejo Nacional Electoral hará la convocatoria para las elecciones, con al menos ciento veinte días de anticipación al de las votaciones, excepto en los casos que la Constitución y la ley prevean plazos distintos. En la Convocatoria se determinará: 1. El calendario electoral; 2. Los cargos que deban elegirse, las preguntas y materias de la consulta, referéndum o revocatoria, según sea el caso; y, 3. El período legal de las funciones que corresponderá a quienes fueren electos”; Que, el artículo 91 inciso tercero de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, determina que los prefectos o las prefectas, los viceprefectos o viceprefectas provinciales, las alcaldesas y los alcaldes distritales y municipales, las concejalas y los concejales distritales y municipales y las y los vocales de las Juntas Parroquiales Rurales se posesionarán y entrarán en funciones el catorce de mayo del año de su elección; Que, los incisos primero y segundo del artículo 313 y 314 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, disponen que, el Consejo Nacional Electoral recibe, tramita y resuelve la admisión o rechazo de las solicitudes de inscripción en el Registro Nacional Permanente de Organizaciones Políticas que presenten los ciudadanos autorizados y que la inscripción le otorga personería jurídica a la organización política y genera el reconocimiento de las prerrogativas y obligaciones que la legislación establece; y, que sólo podrán presentar candidaturas a elecciones las organizaciones políticas que hayan sido legalmente registradas; y, Que, la Constitución de la República del Ecuador, la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia y el Reglamento para Inscripción y Calificación de Candidatas y Candidatos de Elección Popular, determinan los requisitos, formas y modalidades para la presentación de candidaturas, así como las prohibiciones e impedimentos para ser candidata o candidato. En uso de sus atribuciones;

CONVOCA Art. 1.- A todos los ciudadanos ecuatorianos mayores de dieciocho años con derecho a ejercer el voto, así como a aquellas personas mayores de dieciocho años de edad privadas de la libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada; y, de forma facultativa, a los ecuatorianos entre dieciséis y dieciocho años de edad, mayores de sesenta y cinco años, ecuatorianos domiciliados en el exterior debidamente registrados, integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional en servicio activo, personas con discapacidad, extranjeras y extranjeros desde los dieciséis años de edad que hayan residido legalmente en el país al menos cinco años y se hubieren inscrito en el Registro Electoral; de conformidad con lo establecido en la Constitución de la República del Ecuador, Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, y Reglamentos expedidos por el Consejo Nacional Electoral, para elegir: a)

Veintitrés (23) prefectas o prefectos provinciales, y veintitrés (23) viceprefectas o viceprefectos provinciales;

Doscientos veintiún (221) alcaldesas o alcaldes municipales;

Ochocientos sesenta y cuatro (864) concejalas o concejales urbanos;

Cuatrocientos cuarenta y tres (443) concejalas o concejales rurales;

Cuatro mil noventa y cuatro (4094) vocales de juntas parroquiales rurales; y,

Siete (7) consejeras o consejeros principales, y, siete (7) consejeras o consejeros suplentes, que integrarán el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social.

El periodo legal de funciones de las dignidades electas, de conformidad con la normativa vigente, será cuatro (4) años. Art. 2.- Podrán presentar candidatas y candidatos las organizaciones políticas que consten inscritas en el Registro de Organizaciones Políticas del Consejo Nacional Electoral, y que hayan obtenido personería jurídica hasta seis (6) meses antes del día de las elecciones; así como también las alianzas electorales debidamente inscritas ante el Consejo Nacional Electoral o en las Delegaciones Provinciales Electorales correspondientes. Los candidatos a consejeras y consejeros al Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, fueron calificados e inscritos de conformidad a lo establecido en el numeral 23 del artículo 25 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia, y, al artículo 19 de la Ley Orgánica del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social. Art. 3.- Para la inscripción de las candidaturas a dignidades de elección popular, quienes ejerzan la representación legal de la organización política, o la procuración común o sus representantes en el caso de alianzas, deberán seguir el procedimiento establecido en la normativa expedida por el Consejo Nacional Electoral para este efecto.

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

Art. 4.- La presentación de candidaturas para las elecciones de alcaldesas o alcaldes, concejalas y concejales municipales, prefectas o prefectos y viceprefectas o viceprefectos, y, vocales de las juntas parroquiales rurales, se realizará ante la Junta Provincial Electoral correspondiente. Art. 5.- Las candidaturas para prefectas o prefectos y viceprefectas o viceprefectos provinciales, se presentarán en binomio integrado por una mujer o un hombre o viceversa, de acuerdo a lo prescrito en el artículo 163 de la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia.

B11

o cualquier otro acto o programa de carácter electoral, conforme a la normativa vigente para este efecto. Art. 11.- Las votaciones se realizarán el día domingo 24 de marzo del año 2019, a partir de las siete de la mañana (07:00), hasta las cinco de la tarde (17:00) en el territorio ecuatoriano; y en las circunscripciones del exterior de acuerdo al huso horario respectivo; debiendo los ciudadanos concurrir con el original de su cédula de ciudadanía, de identidad o pasaporte, a la junta receptora del voto correspondiente al recinto electoral donde consten empadronados.

Las listas para concejalas o concejales municipales, y vocales de juntas parroquiales rurales se conformarán obligatoriamente cumpliendo con los principios de equidad, paridad, alternabilidad y secuencialidad entre mujeres y hombres, tanto para principales como para suplentes de conformidad con el artículo 65 de la Constitución de la República del Ecuador y el Reglamento para Inscripción y Calificación de Candidatas y Candidatos de Elección Popular.

Las personas privadas de libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada ejercerán su derecho al voto, el día jueves 21 de marzo de 2019.

Art. 6.- Las candidaturas podrán presentarse desde el día jueves 22 de noviembre de 2018, hasta el día viernes 21 de diciembre de 2018, de 08:30 a 17:00; a excepción de último día que se receptarán hasta las 23:59.

La presente convocatoria se publicará en el Registro Oficial, y se difundirá en los diarios de mayor circulación nacional y local, y en cadena de radio y televisión en los espacios que dispone el Gobierno Nacional. Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil dieciocho. Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a los veintiún días del mes de noviembre del año dos mil dieciocho. Lo Certifico.- f) Lo Certifico.- f) Ing. Diana Atamaint Wamputsar, PRESIDENTA; Ing. Enrique Pita García VICEPRESIDENTE; Dr. Luis Verdesoto Custode, CONSEJERO; Ing. José Cabrera Zurita, CONSEJERO; Ing. Esthela Acero Lanchimba, CONSEJERA; Abg. Damaris Ortiz Pasuy , SECRETARIA GENERAL”.-

Art. 7.- Los candidatos deberán cumplir con los requisitos, formas y modalidades para la presentación de sus candidaturas, así como observar las prohibiciones e impedimentos establecidos en la Constitución de la República del Ecuador; la Ley Orgánica Electoral y de Organizaciones Políticas de la República del Ecuador, Código de la Democracia; y, el Reglamento para Inscripción y Calificación de Candidatas y Candidatos de Elección Popular. Art. 8.- El Estado, a través del presupuesto del Consejo Nacional Electoral, financiará exclusivamente la propaganda electoral en prensa escrita, radio, televisión y vallas publicitarias de todas las candidaturas unipersonales y pluripersonales. A partir de la fecha de la presente convocatoria, se prohíbe cualquier tipo de publicidad con fines electorales con excepción de las dispuestas por el Consejo Nacional Electoral. Art. 9.- La campaña electoral iniciará el día martes 5 de febrero de 2019, hasta las 23:59 del día jueves 21 de marzo de 2019. Art. 10.- Cuarenta y ocho (48) horas antes del día de los comicios y hasta las 17:00 del día del sufragio, queda prohibida la difusión de cualquier tipo de información dispuesta por las instituciones públicas, así como la difusión de publicidad electoral, opiniones o imágenes, en todo tipo de medios de comunicación, que induzcan a los electores sobre una posición o preferencia electoral; la realización de mítines, concentraciones

Las personas beneficiarias del proceso voto en casa, ejercerán su derecho al voto el día viernes 22 de marzo de 2019.

Artículo 2.- Disponer a la señorita Secretaria General solicite la publicación en el Registro Oficial de la presente convocatoria; y, se difunda en los diarios de mayor circulación nacional y local, y en cadena de radio y televisión en los espacios que dispone el Gobierno Nacional. DISPOSICIÓN FINAL: La señorita Secretaria General hará conocer la presente resolución a los Coordinadores Nacionales, Directores Nacionales, a las Delegaciones Provinciales Electorales y a las Juntas Provinciales Electorales, para trámites de ley. Dado en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, en la Sala de Sesiones del Pleno del Consejo Nacional Electoral, a los veinte y un días del mes de noviembre del año dos mil dieciocho.- Lo Certifico.-

Abg. Damaris Ortiz Pasuy SECRETARIA GENERAL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL

KAYANA Tukuy ecuador mamalaktapi tiyak runakuna chunka pusak watata charikkunata jayna tukushpa jichukrinami kan, shinallatak tukuy chunka pusak watata charik wiñachiwasi ukupi kawsakkunapash jichunami kan, shina kamakuyka, shinallatak ecuador mamalaktapi tiyak chunka suktata charik, shimallatak, chunka pusakta watatak charikupash, kanchis chunka pichka watatak charik runakunapash, shuk mamallaktapi shutiyashka kunapash, awka mishu, awkak mishukunapash, unkushka runakunapash, shuk mamalaktamanta samukkuna chunka pusak watatak charikkuna kay ecuador mamallaktapi pichka watatak kawsakkunapash, shina kay apukunata shutichina wasipi shutitak churarishkakuna, kay ecuador mamalaktapi kamu yuyaykunata killkashka kamachik kamupik rurashakakuna rikushpa chaskishka, akllanami kan. A. B. C. D. E. F.

Ishkay chunka kinsa markapakalliyyak pushak kamachik ishkay chunka kinsa marka kamachikkuna Ishkay patsak ishkay chunka shuk kiti arariwakuna Pusak patsak pusak chunka chusku kitillaktakamachikkuna kiti kamachik llakta mayanpi Chusku patsak chusku chunka kimsa kitillaktakamachikkuna kiti kamachik llakta chikanpi. Chusku junu iskun chunka chusku uyaywakuna, shukllakupi tantariy. Canchis kamachiy tukukkuna llaktayuk ayninakuy wankurikawsay rikuyuyaykuna.

Kay pachatupuy kamachik tukurik antipi alillanatak rurak, kay kunan rikuchik kanachik kashkawan, chusku watami kanka.

UNTSUMMA PAPI Ashi mash aents ekuatura nunke tepakmanum matsatainia, nawe yarush uwi iniankakar achiakainia uunt anaitianam pachinkiatniun ejeturaru,nawe yarush uwi achiakainia papi imiatrusar amirkashma sepunam enketainia, tura nawe ujuk uwi uunt anaitianam ajapatniunam pachinkiamnia ainia, uunt ujuk nawe ewej uwin iniankakaru, tura ekuaturnunia aents yajá nunkanam pujuinia, suntar, pushu entsaru ainia,aents ni iniashin penkercha ainia, yajánia aents ekuatura nunken ewej uwi penker nekamu pujusaru ainia turasha uunt anaikiatniunam ajapataj tusa naarin peekaru ainiana nu, umitiai papi, tura uunt anairatniun iistin tama papi umpuarma ekuaturnum ainiana nuu amiakur untsumeaji ,juu aents anairatniunam: a) b) c) d) e) f)

Jimiara nawe menaint, uunt nunka tesakma uuntri tura jimiara nawe menaint nuna patatkari. Jimiara washim jimiara nawe chikichik, uunt yaakta uuntri anaikiatin. Yarush washim nawe ujuk aintiuk, Consejales takakamasartin irutkamu aachiniunak chichamrukartin. Aintiuk washim aintiuk nawe menaint, Consejales takakmasartin irutkamu arantianunak chichamrukartin. Aintiuk nupanti usumtai nawe, uchich yaaktanam takakmasartin,tura Tsenken Consejeros/as nekas eemtuinia tura tsenken Consejeros/as nuna atuinia Consejo de Participación Ciudadana y Control Social tamanum nui pachinkiartin. Ju uunt anairamuka aintiuk uwi takatan jukiartiniaiti, papi umpuarma tana nunis.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR

La Superliga china tendrá límites salariales a partir de la próxima temporada

América, en la A y la fecha sigue en suspenso Pese a la lluvia, el estadio Olímpico Atahualpa se transformó en una fiesta total, luego de que el América de Quito ascendiera a la Serie A, después de 30 años. El cuadro ‘cebollita’ goleó 4-0 a la Liga de Portoviejo. El próximo objetivo es ser campeón de la B. Sin embargo, para eso tendrá que esperar el resultado de Mushuc Runa, líder, que también aplastó a su rival de ayer, el Santa Rita, al que se impuso por 5-1. Federico Laurito (2), Kevin Ushiña y José Cifuente fueron los ‘héroes’ de la tarde, quienes sin capas, pero con goles tuvieron el privilegio de ayudar a su equipo, que fue superior, pese a la expulsión de Rolando Oñate, a los 56 minutos. En la última jornada, que se llevará a cabo el domingo en horario unificado (15:30), tanto Mushuc Runa como América jugarán como visitantes. El ‘Ponchito’ se enfrentará a Puerto Quito y los ‘Cebollitas’ a Fuerza Amarilla. El resto de partidos

Los dos cupos que aún quedan libres para ascender lo disputan Fuerza Amarilla (71), Olmedo (71) y Liga de Portoviejo (68). Ayer, el primer equipo perdió

La Federación de Fútbol de China (CFA) anunció que la Superliga y el resto de competiciones ligueras profesionales del país tendrán límites salariales a partir de la próxima temporada, informó la agencia oficial de noticias Xinhua. Todavía no se ha hecho pública la cuantía de

estos salarios máximos, aunque la Federación indicó que todos los jugadores nacionales -no especificó si los extranjeros también, como el brasileño Paulinho (foto)- deberán firmar nuevos contratos de acuerdo a esta novedosa regulación, en el fútbol mundial. EFE

Última jornada Domingo 25, 15:30

de Portoviejo vs. Clan Juvenil ° L.P. Quito vs. Mushuc Runa ° F. Amarilla América ° Olmedo vs.vs. de Loja ° Gualaceo vs.L.Manta ° Santa Rita vs. Orense °

SERIE A

Tabla de posiciones Serie B

Equipo 1. Mushuc Runa 2. América de Quito 3. Olmedo 4. F. Amarilla 5. Liga de Portoviejo 6. Puerto Quito 7. Manta F.C. 8. Santa Rita 9. Liga de Loja 10. Clan Juvenil 11. Orense 12. Gualaceo

PJ 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

TS 77 74 71 71 68 58 55 51 47 45 42 40

Arroyo dice que jamás hablaría mal del médico SITUACIÓN. El futbolista prefiere no hablar para que no tergiversen sus palabras.

GD +26 +29 +7 +10 +7 -4 1 -16 -13 -15 -16 -19

la oportunidad de sellar de una vez su pase, tras igualar (2-2) con Liga de Loja. Mientras, Olmedo cumplió sus deberes a cabalidad. Se impuso de visita (3-0) al Clan Juvenil. (JG)

El jugador suspendido por dopaje afirmó que en ningún momento culpó al galeno de Barcelona, con quien tiene una buena relación. Continúa la polémica por el caso del futbolista Michael Arroyo, del Barcelona S.C., quien tendrá que presentarse el próximo miércoles ante la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) para aclarar el tema de dopaje en el que dio positivo. El futbolista de 31 años habría culpado al cuerpo médico del equipo, comandado por Gustavo Peralta, por haberle dado un supuesto medicamento y que es él quien dará una explicación al respecto, según el diario Marca Claro. Sin embargo, ‘Gambetita’, como se lo conoce al jugador, aclaró que tiene una buena relación con el médico y que jamás lo culparía de esta situación. “Es mentira. Nunca dije eso, jamás hablaría mal de él. Es un tipo muy bueno, un gran ser humano y excelente en su profesión. Me da pena sinceramente esto. Por eso mismo he decidido no hablar con nadie”,

GUAYAQUIL •

FELICIDAD. Federico Laurito fue el autor de dos de los cuatro goles.

expresó a La Hora. Arroyo mencionó que ha recibido muchas llamadas de respaldo desde México, ya que allá militó en clubes como América, San Luis y Atlante, donde nunca tuvo estos problemas, porque considera que se dedicó a llevar una vida sana. “No diré más nada, porque se tergiversa todo lo que digo”, finalizó.

Este rotativo buscó versiones de Peralta, tanto por llamadas como mensajes, pero no contestó. Cuando compareció hace dos semanas ante la Comisión Disciplinaria aclaró que él explicó cronológicamente todos los eventos de cómo se dieron las cosas con Arroyo, quien salió lesionado en el Clásico ante Emelec. “No hubo nunca evasiva para hacerse la muestra, no buscamos justificarlo en nada. Su caso de lesión era grave y por eso tuvimos que llevarlo a clínica, más no es que él se haya negado”, indicó.

Lo que dice el reglamento

El jurista Ecuador Santacruz señaló que el reglamento es claro y si hay dopaje positivo debe ser sancionado, sin más trámite. “Lamentablemente es así. Con Decisiones Primero borró de su cuenta de las declaraciones que dio la CoInstagram todas las fotos rela- misión Disciplinaria está comprobado que es positivo y cionadas con el equipo y unas horas después su- TOME NOTA lamentablemente Arroyo es reincidente, así que no bió dos con la casaca mapodría volver a jugar fútrilla, una de ellas abrazapróximo miér- bol profesional”, expuso. do con sus compañeros El coles tendrá que Añadió que hay otro y una con pie de foto que presentarse Arroyo factor. Si en la investigadecía “Ídolo, acompaña Michael en la FEF. ción se comprueba que de un corazón”; sin embargo, desactivó la opción de re- algún médico u otra persona cibir comentarios. Él mantiene le suministró algún producto, contrato con el club hasta fines “esa persona también tendrá del año de 2019, pero está sus- que ser sancionado, como tal, pendido de actuar hasta que se más no el club, porque no son sujeto de acción penal”. (SJMS) aclare su situación.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A14

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora SANTO DOMINGO

MINUTERO

Juego y baile

Este sábado 24 de noviembre culmina el Campeonato de fútbol ‘Alianza’ que se juega en Las Mercedes. Por el tercer lugar compite Nueva Generación vs. La Mercedes a las 14:00, mientras que el primer lugar pugnan Ecua Sport con PSG desde las 16:00. Posterior a los encuentros los participantes tendrán un baile y la gala de premiación. (DA)

NACIONAL

Pesistas van por el oro Cuatro deportistas van a dos competencias; Sudamericano y Copa Internacional de levantamiento de pesas.

Dayana Mina y Andy Chávez van a ratificar su título de campeones, mientras que Nayhelli Rodríguez, e Isaías Portilla debutarán a nivel internacional. Los cuatro deportistas de Santo Domingo estarán defendiendo al país en el Campeonato Sudamericano y la Copa Internacional de Halterofilia, dos eventos que se realizarán en diciembre en Guayaquil. Dayana Mina

Juegos autóctonos

Este viernes 23 al 25 de °noviembre arrancan los VIII Juegos Autóctonos y Tradicionales de los Pueblos Afroecuatorianos en Santo Domingo. En esta lid participarán 250 deportistas provenientes de las provincias de Esmeraldas, Orellana, Sucumbíos, Napo, Pastaza, Carchi, Imbabura, Pichincha, Azuay, Cañar, Tungurahua, Chimborazo, Cotopaxi, Galápagos, Santa Elena, Guayas, Los Ríos, El Oro, Loja, Zamora Chinchipe y Santo Domingo de los Tsáchilas. Las competencias se desarrollarán en el coliseo de la Federación Deportiva Provincial, el estadio Obando y Pacheco y el Parque Lineal Manuel Ramos. ((DA)

Agropecuarios van a la cancha

Hoy se juega una nueva °fecha del Campeonato del Interagropecuario en las canchas de Mi Cuchito. La jornada arranca a las 19:30 con el encuentro entre Magap vs. Rancho Mary, una hora después Agropecuaria Nates se mide con Agropecuaria Salud Animal, a las 21:30 Ingenieros agropecuarios busca vencer a Agropecuaria Zeolita y Agropecuaria Chilachi WI TA vs. Abapec. (DA)

HALTEROFILIA

FUERZA. Dayana Mina quiere cerrar el año con nuevas medallas de oro.

sido campeona mundial, no poder ir al evento me bajó el ánimo porque uno se esfuerza para poder superase. Ahora viene un nuevo reto, por ello estoy entrenando fuerte para acumular puntos para Tokio 2020”, expresó.

La pesista Dayana Mina viene de obtener tres medallas de plata en un Campeonato Panamericano juvenil realizado en Colombia, tres medallas de oro en los juegos Nacionales, coleccio- Andy Chávez na además otros metales Otro campeón es Andy dorados en los selectivos Chávez de 16 años, este EL DATO realizados durante el año año se adjudicó tres mey la experiencia de haber dallas de oro y una de pladeportistas sido campeona y vice- Los ta en un Panamericano, y llevan cuatro campeona sudamericana. años de prepara- el año anterior en los Jueen la Sin embargo, uno de ción gos Sudamericanos prejuFederación sus sueños se vio desva- Deportiva de veniles de Chile alcanzó el Santo Domingo. necido, este fue no poder cuarto lugar, posición que ir al mundial en Kazaeste año quiere subir. jistán 2018 por no constar en La marca del deportista es de el presupuesto de la Secretaria 104 de arranque y 133 en envión, del Deporte. Para recordar en el para lograrla se ha preparado 2017 la pesista asistió al mundial constantemente, “mi motivación que se realizó en Japón obtenien- es mi familia, quiero crecer en el do un cuarto lugar, en ese enton- deporte para ayudarlos econóces su marca era 90 a 110 kg, micamente”, expresó Chávez. ahora levanta de 100 a 125 kg. A la lista de convocados se “Si Dios lo permitía hubiera suman Nayhelli Rodríguez, e

PASIÓN. Andy Chávez va a superar su propia marca con la motivación de su familia.

Isaías Portilla que estarán por primera vez en un evento internacional, este año ambos sean destacado en las competencias nacionales obteniendo los pri-

meros puestos en el pódium, ahora se prepararan junto a sus compañeros a doble jornada, así lo manifestó su entrenadora Alexandra Arteaga. (DA)

América se suma al festejo Después del ascenso del Mushuc Runa, el América de Quito se suma a la celebración de haber regresado a la Serie A después de 30 años. La alegría llegó ayer tras derrotar 4-0 a Liga de Portoviejo habiendo jugado con uno menos por la expulsión de Ronaldo Oñate al minuto 57’. El primer tiempo el marcador quedó igualado en cero, pero en el complemento los ‘Cebollitas salieron con el acelerador a fondo y con goles de Kevin Ushiña, Federico Laurito (2) y José Cifuentes. Por otro lado Mushuc Runa cerró la fecha una goleada de 5 a 1 al Deportivo Santa Rita para quedar a un punto de coronarse Campeón. Los goles fueron de

Fabio Renato, Víctor Estupiñán y Esteban Rivas, Santa Rita lograría descontar al minuto 73 con el autogol que anotó Darwin Quilumba pero para dejar las cosas en claro, Fabio Renato al 80’ y Marco Carrasco 85’ aportaron con los goles para el 5x1. Otro de los opcionados para el ascenso no pudo concretar, Fuerza Amarilla no pudo pasar de un empate 2-2 contra Liga de Loja. Al minuto 41 apareció Juan Carlos Villacrés para poner el 1x0 a favor de los ‘amarillos’, pero Glendys Mina equilibraría el marcador al minuto 50 y después de que Joffre Escobar volviera a poner en ventaja, Eber Caicedo decretaría el 2x2 que dejó paralizado al equipo.

REGRESO. América de Quito es el segundo equipo ascendido a la Serie A.

Olmedo se tomó la posición para ser el posible tercer ascendido tras vencer 3-0 a Clan Juvenil. Por otro lado, Manta ganó en su casa 4-1 a Puerto Quito, mientras que Orense cayó 1-2 ante Gualaceo. El telón del torneo se cerrará este domingo con los seis encuentros

de manera simultánea a las 15:30. Mushuc Runa y América de Quito ya aseguraron su clasificación y restan dos cupos. Liga de Portoviejo se mide con Clan Juvenil en el estadio Reales Tamarindos, Puerto Quito recibe a Mushuc Runa en el Olímpico.(DA)

anúnciate al:

2761-876

Bienes raíces VENDO 9,75 HECTÁREAS de terreno, en vía Quevedo km 26, tiene abundante agua, red electrica, carretera. Escrituras al día, precio oferto USD. 12.900 negociables C/HAS. Inf 0997363565 / 0990364129 P-234632-GF

uRgENTE VENDO ApARTAmENTO 1 dormitorio, sala, comedor cocina, parqueadero, bodega, conjunto habitacional, Torres Vista Hermosa, Informes al 0992-007317 / 2746-682 / 2744590

Tarifas

Clasificados económicos $ 2 ,51 c/u. Clasificados destacados (1x4) $ 6,29 Clasificados destacados (2x4) $17,05 Clasificados destacados (2x6) $30,10 Clasificados destacados (2x8) $40,13 www.lahora.com

VENDO: 45.000 metros de terreno “EN MINDO” con 130 metros de frente a la calle principal, rodeada de Hosterías y más complejos turísticos del sector; precio 225.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2 712 351 / 096 989 7460 / 099 971 6322/ 099 971 6464 P-234292-2/DG

VENDO lOTE 200 m2 Los Girasoles primera etapa con escrituras, acepto BIESS Telf. 0989430033 / 0991-701722

VENDO: 126 hectáreas sector la Concordia (vía el CucarachaEl Mache)con 98 ha. De plátano barraganete, bambú, frutales, casas, bodegas, galpones, calles internas lastradas, abundante agua, luz, TVCble, internet; $. 1,250.000 ; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464

P-234630-MIG

P-234292-3/DG

gRAN OpORTuNiDAD vendo casa rentera en urb. Mut, Benalcázar 370 m2, construcción, 3 departamentos Independientes. $ 185.000 Telf. 0995-292588 / 0997-753458

VENDO: 134 hectáreas con frente a la vía Quinindé- Esmeraldas, con casas, agua, luz, potreros, cacao, $. 670.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464

P-234635-MIG

P-234617-MIG

VENDO TERRENO esquinero de 190m2, en Conjunto Habitacional El Doral, cuenta con todos los servicios básicos. Av. Quito km1.5 , Inf: 0997977417 P-234127-MIG

VENDO 2 lOTES JUNTOS O SEPARADOS De 200 m2 c/u, en la cooperativa Enmanuel, antiguo aeropuerto Sector la Orangine Telf. 0994-228885 / 0992-790823 P-234476-MIG

SE VENDE CASA ubicada urb Sueño de Bolívar a 3 cuadras del complejo El Trébol, pasa línea de bus al lado de la casa Telf. 0997-555246 / 3-790619 P-234558-MIG

SE VENDE una finca de 25 has 15 de Melina de 1 año 4 meses y 10 de rastrojo sector La Marujita, Vía Quinindé Telf. 0969-729 258 P-234559/MIG

VENDO: 390 hectáreas, ideal ganadería, agricultura, etc. etc.; en la vía Santo Domingo Quevedo km 19, ( sector El Esfuerzo ) ; precio 1,800.000 dólares; Más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-5/DG

VENDO: 100 hectáreas de palma africana plantación nueva de 4 y 6 años en producción 80 toneladas por cosecha, variedad Hibrida palmera de los Andes e Iniap; frente a la Vía Esmeraldas-Borbón; $ 750.000; ; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464

Lunes a viernes de 8:00 Am a 1:00 pm

Contacto

Tel: 2761 004 / 2761 005

7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-7/DG

VENDO: BONiTA quinta.- de 5 hectáreas, Vía a San Jacinto del Búa Km. 8, con varios sembríos de cacao, naranja, mandarina, plátano, Casa de trabajadores, luz, agua, Rio; PRECIO: USD 120.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-8/DG

VENDO: QuiNTA.de 2.6 hectáreas en San Jacinto del Búa con 45 metros de frente a la Vía pavimentada, con plátano; precio 50.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-9/DG

VENDO: TERRENO súper comercial de 560 metros.- en la Av. Tsáchilas y Zamora esquina; precio 350.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-10/DG

VENDO: BONiTO lote de terreno de 835 metros cuadrados totalmente plano, con todos los servicios básicos y escrituras e impuestos al día ubicados en la urbanización Tennis Club, vía Chone km 6; precio 35.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/ 0999716464 P-234292-11/DG

VENDO: 1.000 metros de terreno en la Urb. Rancho San Fernando, precio 39.500 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-12/DG

VENDO QuiNTAS vacacionales: de 20.000 a 30.000 metros cuadrados de terreno, ubicadas en el Km diez de la Vía Chone; precio desde 4 dólares el metro cuadrado, Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408,www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/ 0999716464

principal “Avenida de la Américas” con todos los servicios básicos calles totalmente pavimentadas; Más información: Av. Rio Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-14/DG

VENDO: 246 metros de terreno; 11.5x21.40, en la Urbanización Plaza Asturias; con todos los servicios básicos, cerca de la Universidad Uniandes; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408,www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-15/DG

VENDO: lOTES de terreno de 1.000 metros, con todos los servicios básicos, ubicados en la Vía Chone Km 9, Urbanización “ IROTAMA” precio 25.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408,www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-16/DG

VENDO pROpiEDAD: ideal para comercio de 287 metros de terreno, (12x24 metros) construcciones de dos pisos, ubicada en la calle Puyo y Avenida Esmeraldas; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408,www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-17/DG

VENDO: CASA Urbanización Mutualista Benalcázar II.- tres pisos, 275 metros de terreno, 700 metros de construcción, tres departamentos de tres y cuatro dormitorios cada uno, sala cocina comedor, tres baños, garaje, cisterna; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-18/DG

VENDO: CASA Brisas De Zaracay.tres dormitorios, sala comedor, cocina, dos baños, garaje, cisterna; 300 metros de terreno; precio 85.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408,www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464

VENDO: 103.40 Hectáreas de terreno, potreros, plátano barraganete de exportación, piña y cultivos varios, casas, bodegas, galpones para cerdos, corrales, luz, abundante agua, carretera toda la propiedad; sector El Esfuerzo Precio: $. 840.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-1/DG

P-234292-4/DG

P-234292-6/DG

VENDO: 55 hectáreas totalmente planas, con 38 hectáreas de cacao ramilla de 2 años, 30 hectáreas de plátano, amplia casa principal de dos plantas, casa de trabajadores, bodegas, agua, luz teléfono convencional, 300 metros aproximadamente a la vía pavimentada al Vergel Santa María; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989

avisos

Horario

P-234292-13/DG

VENDO: TERRENO 270 metros de terreno, en la Urbanización Plaza Asturias, ubicado en la avenida

P-234292-19/DG

VENDO: DEpARTAmENTO nuevo por estrenar, 180 metros; 4 dormitorios, sala cocina comedor, 3 baños, cisterna, garaje, terraza; ubicado en la Av. La Lorena frente a la Universidad UNIANDES, más

tiempo lectura 15 min.

jueves 22 de noviembre de 2018 La Hora SANTO DOMINGO

información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, o al 2712 351 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-20/DG

VENDO: CASA con loza tiene tres departamentos, tres pisos, garaje, cisterna, ubicada en la calle principal de la Urb. Las Palmeras; precio $. 85.000; más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, w w w. b i e n e s ra i ce s j a ra m i l l o. com 2712 351 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-21/DG

VENDO: CASA tres pisos de loza 2 departamentos 2 baños cada uno, Urbanización Ciudad Verde $.80.000; ; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo.com o, al 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/ 0999716464

A15

VENDO: CASA en la Urbanización 24 de Septiembre, de dos pisos dos departamentos independientes; planta baja tres dormitorios sala comedor cocina baño garaje; 2da. Planta un dormitorio sala comedor cocina baño; 220 metros; $. 45.000; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-26/DG

VENDO: CASA comercial 360 metros de terreno 160 metros de construcción tres dormitorios sala comedor cocina 2 baños, local, ubicada en la calle Catacocha y Gualaceo Los Unificadas, $ 65.000; ; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/ 0999716464 P-234292-27/DG

P-234292-22/DG

VENDO: CASA en la Urbanización del Magisterio en la vía Chone; con tres dormitorios, dos baños, sala, comedor cocina, garaje, cisterna; precio 58.000 dólares; ; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408,www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 / 0999716322/ 0999716464 P-234292-23-DG

VENDO: CASA en la Cooperativa Carlos Ruiz Burneo; precio 55.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408, al / 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/ 0999716464 P-234292-24/DG

VENDO: CASiTA en la calle principal de la Urbanización El Portón del Consejo Provincial, 4 dormitorios, sala comedor cocina, 3 baños; precio 55.000 dólares; Más información: Av. Río Lelia y Av. Quito, edificio “METROPOLI PLAZA” ofc. 408,www.bienesraicesjaramillo. com o, al 2712 351 / 096 989 7460 /0999716322/ 0999716464 P-234292-25/DG

arriendos DOY EN ARRiENDO Departamento amplio de 2 dormitorios con garaje. Dir: Urb. Mirador del Bomboli a lado de los Rosales IV etapa Telf. 3-712203 / 0997024107 / 0986010373 P-234548-GF

ARRiENDO DOS DEpARTAmENTOS grandes independientes con todo lo necesario, garaje, sector Lorena, Magisterio, calle Paltas 105 diagonal a ABEPAC Telf. 0998227491 P-234586-MIG

SE ARRiENDA DEpARTAmENTO para familia corta con todos los servicios básicos, 2 dormitorios sala, cocina y baño en Urb. Las Palmerascalle Atahualpa 129, Telf. 0992071918 P-234625-MIG

SE ARRiENDAN BONITOS Mini departamentos de 1 habitación, sala, cocina, comedor y baño completo, ubicado en la Av. Puerto Ila y Teodoro Wolf, a 2 cuadras de la Universidad Católica Infs.: 0994 782 038 P-234506-SH

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

VENDO 3 LOTES

P-234487-MIG

telf. 0990-588723 0991-336846

VENTA DE CASA

en La cooP. de ViVienda aQUePí en sanTo doMinGo

METROS

P-234598-VF

bienesraicepizarro@hotmail.com

• Ubicada en el Pasaje Juan Domingo Perón y calle Nicolás Guillén. Ref. por sector ECU 911 • Superficie de Terreno 330m2 (15*22) • Área de Construcción 310m2 • Casa de 2 plantas con pisos de cerámica incluido el patio. • Planta Baja.- sala, comedor, cocina,4 dormitorios (1 con baño master) baño social. • Garaje. • Planta Alta.- sala, comedor, cocina,4 dormitorios, 3 baños ( 2 master y un baño social) • Terraza con estructura metálica y cubierta liviana. • Instalaciones para Lavandería Y Cisterna de Agua

con carretero asfaltado, luz trifásica y alumbrado público. Dir: Via Chone km 10 interesados llamar al

0999313839 - 0994764590

P-234254-VF

0987932102 0981393958 02 3701 311

360.000

venta de 2-3-4 héctareas

POR CAMBIO DE CIUDAD SE VENDE BARATISIMO CASA DE 3 DEPARTAMENTOS

UBICADA A CUADRAS DEL ANILLO VIAL, VIA LA LORENA Y A 2 MINUTOS DEL SHOPING.

PRECIO: $75.000 NEGOCIABLES. TELF.: 0981439377

P/11-6013 P-11-6013-234569-MIG

Ubicados en el km 20 de la vía Chone aptos para sembríos o casa de campo área total 675 m2.

VENDO:

quintaS dubai

p-231403-dg

P-3071-MIG

Bienes raíces

TOTALMENTE PLANAS EN LA PRECIO:ES PROVINCIA DE 15 DOLAR MANABI; EL METRO

CON 400 METROS FRENTE A LA VIA SAN VICENTE – CANOA Y CON 400 METROS DE FRENTE A LA PLAYA.

Más información a los teléfonos:

2712351 / 096 989 7460 / 099 971 6464 www.bienesraicesjaramillo.com / bienesraicesj@andinanet.net CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

$ $

A16 P-232624/SH

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora SANTO DOMINGO

Anuncie en Diario La Hora 276 10 04 / 005

CONSTRUIMOS Y DISEÑAMOS TU CASA

Ing. geovanny galeas CAsAs, eDifiCios, Conjuntos, DePARtAmentos etC. Costo oBRA gRis hAstA 1 Piso $190 hAstA 2 Pisos $210

EMpLEOS

DISTRIBUIDOR DE MATERIAL ELÉCTRICO

Necesita contratar los servicios de:

• 1 JOVEN VENDEDOR PARA MOSTRADOR CON CONOCIMIENTOS EN ELECTRICIDAD • 1 JOVEN PARA EL ÁREA DE BODEGA CON LICENCIA

• 1 SEÑORITA CAJERA CON EXPERIENCIA TIEMPO COMPLETO

Infs. 0997 475 085

Enviar hoja de vida al correo

electrocenterec@hotmail.com

IMpORTANTE EMpRESA LíDER EN EL MERCADO ReqUieRe peRSOnAL P-DG

AVISOS

Desea vender su casa?

NACIONAL SANTO DOMINGO

P-234596-SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

• Excelente presencia • Mayor de edad • Bachilleres y profesionales • Disponibilidad inmediata para laborar tiempo completo

Estimados Clientes les recordamos que los días sábados atendemos de 9:00 am a 13:00 pm.

Interesados enviar su hoja de vida y su aspiración salarial al siguiente correo

emprendedoresenecuador@hotmail.com

TRANSpORTES

SE RENTA VEHÍCULO

Dir.: Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Telf.: 2761 005

Para uso personal o empresas con o sin chófer Para mayores informes llamar al 0997521937/ 0999434679. P-234624-VF

DIR.: AV. TSÁCHILA DIAGONAL A LA TRIBUNA

ARRIENDOS

P-234422-GF

SE ARRIENDA UNA FINCA DE 11 HECTAREAS PRODUCTIVAS CON VIVIENDA INCLUIDA PARA FAMILIA PEQUEÑA EN EL CANTON QUINSALOMA INTERESADOS LLAMAR AL:

0995789253 - 0995301501

Cla

P-234203/MF

SEMEN DE TOROS Y DE CERDOS

P-234606/SH

LAVADORA Y LUBRICADORA Lavada Completa(Incluye pulida) Lavada Express(Incluye pulida) Cambio de Aceite Limpieza Profunda

P-233702/MF

Av. Esmeraldas y Abraham Calazacón, a 80 mts. de la Prefectura.

0992 142 169

SU LAVADORA DAÑADA Un año de garantía

SERVICIO A DOMICILIO

098 935 4623

Dir.: Av. Abraham Calazacón y Tsafiqui (Sector El Arbolito) Presenta este anuncio y obtén el 5% de descuento

reparamos a domicilio, toda marca, refrigeradoras, secadoras, cocinas, calefones, aires, también lavadoras industriales trabajos dentro y fuera de la Ciudad

Telf.: 099 787 3985 ING. CHICHANDE

Con la mejor genética Nacional e Internacional

Telf: 2743 564 / 0997 599 316

LA CASA DEL EXTERMINADOR FUMIGACIONES DE PLAGAS

Control total en plagas caseras, ratones, moscas, hormigas, P-234452/GF

en Coop. Las Palmas calle Panamá y Río Chila

zancudos, cucarachas, etc.

En casas, empresas, oficinas, galpones e industrias. Ing. Alex Zumárraga

Dir. Calle Guayaquil 198 y Tulcán (Almacén Zeolita)

sific

Telfs.: 2743 564 / 099 759 9316 ad

Llámanos: 2761 005 / 2761 876

P-233764/MF

3-706557 0959-228185

Calle Tulcán y Guayaquil, diagonal a TVentas

P-234605-MIG

arriendo departamento Telf.

Telf. 2743 564 / 0997 599 316

P-234539/MIG

SE ARRIENDA

1 Local Comercial 1 Mini departamento de 1 dormitorio 1 Departamento de 2 dormitorios Con garaje y servicios básicos Dir: Via Quevedo, sector la Pepsi, calle Juan león Mera Edif. D’ SHEMAROA Informes: 0980865611

LAS 24 HORAS

VARIOS

P-234464/VF

P-234513-MF

Telf: 0986011773

099 416 3256 - 02 2761 773

P-234614-MIG

P-234368-1/SH

OFICINA

Para empresas, consultorios, etc 3er piso, 80 mts2, excelente Ubicación, altos de autokorea Vía Quevedo km 1 margen derecho, a 2 cuadras del Bco. Pichincha y de Guayaquil Zona la Chorrera- la Pepsi

- Revisión médica - Baño Antipulgas - Profilaxis Dental - Peluquería canina

EMERGENCIAS

ARRIENDO

Habitaciones amobladas cómodas, independientes en lugar seguro. Suite amoblada de un dormitorio Incluye: Servicios de Internet, tv cable, guardianía, piscina, lavandería y limpieza. Dirección: Av. Quito y Madrid, Tropical Inn Informes:

CLÍNICA Y ESTÉTICA BULLDOG

P-234202/MF

Llámenos a los teléfonos: 2761 004 / 005 - 2761 876

p-233927-VF

INfS.: 0939 797 036

A17

pET SHOp FULL MASCOTAS

DR. RODRIGO CÉSPEDES Atención en: Medicina General y salud sexual a hombres y mujeres, con medicina importada PREvIA CITA A lOS

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora SANTO DOMINGO

VENTA DE BALANCEADO AL pOR MAYOR Y MENOR

TElfS.: 0993 939 553 / 0984 559 951 ATEnCIón MIÉRCOlES y JuEvES Dir.: Av. 29 de Mayo y latacunga (Edificio Jaramillo)

P-234393/SH

CLASIFICADOS pEDIDOS:

0984659865/0939276907

p-VF

CONVOCATORIAS

cursos prácticos de: cajeros bancarios balcón de servicios

orgAnizA grupo DE CApACitACión EmprESAriAl “AEYCo Sto Dgo”

Duración: una semana

p-234165-SH

¿Desea trabajar en un banco? entrene y capacítese con nosotros. Dirección: Altos de farmacias Cruz Azul, Entregamos diplomas certificados sector círculo de los Continentes y materiales de apoyo. Se necesita urgente preparar personal para entidad bancaria Horarios al escoger

PARTES MORTUORIOS

“ MAYOR INFORMACIÓN AL CELULAR 0986148876”

Convenio con varias Empresas e Instituciones del Sector CAPACÍTESE Y NOSOTROS NOS ENCARGAMOS DE

RECOMENDARLE Y UBICARLE EN UNA EMPRESA DEL SECTOR.

p-234439-MIG

p-234471/SH

ASESORÍA JURÍDICA Dra. Carolina Paredes B.

CONDOLENCIAS

ABOGADA

• Violencia Intrafamiliar • Compañías • Divorcios • Niñez y Adolescencia

p-0000-DG

• Civiles Atiende • Penales Asuntos: • Laborales • Tránsito • Posesiones Efectivas

FELICITACIONES

Dir: Av. Quito y Cocaniguas, sector 5 esquinas, 3er piso alto de Notaria Tercera Email: dra_lcpb7000@hotmail.com Telf: 0985-983738 Atención: Previa cita

GIMNASIO CLUB PANAMERICANO p-234263-MIG

Estudiantes no pagan Inscripción solo $25 mensuales

Promoció n Estudia ntil

• FÍSICO CULTURISIMO • KICK BOXING • TAE- KWON-DO • CROSSFIT • AERÓBICOS • BAILOTERAPIA • MODELAJE

FELICIDA DE GRADUAD S OS

ADES FELICID DOS GRADUA

PUBLICIDAD COMERCIAL VALENTINE’S

DAY ESPECIAL

p-0003067-MIG

NOVIAS

Dir.: Calle Pallatanga y Echandía

Telfs.: 0991 992 706 / 0991 338 183 / 2767 030

VALENT

DAYNO VIAS INE’S

ESPECIAL

Llámanos: 2 761 005 / 2 761 876

C L A s I f I C A D o s EXTRACTOS UNIDAD JUDICIAL CIVIL DEL CANTÓN SANTO DOMINGO, PROVINCIA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS EXTRACTO CITACIÓN A LOS HEREDEROS CO N O CI D OS SEÑ O R E S LUIS ALFREDO ZAMBRANO PERENGUEZ y MARIA DOLORES PALLAICHO CUASPUD; ASÍ COMO A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE LOS EXTINTOS SEGUNDO ÁNGEL PALLAICHO GARCÍA y MARIA DEIFILIA PERENGUEZ, SE LE HACE SABER: JUICIO:

ORDINARIO (PRESCRIPCIÓN) No 23331-2018-2339-I ACTOR: CATOTA PALLAICHO SEGUNDO CESAR DEMANDADOS: MARIA PURIFICACIÓN PALLAICHO CUASPUD y MARIANA DE JESÚS PALLAICHO PERENGUEZ, LUIS ALFREDO ZAMBRANO PERENGUEZ y MARIA DOLORES PALLAICHO CUASPUD; ASÍ COMO A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE LOS EXTINTOS SEGUNDO ÁNGEL PALLAICHO GARCÍA y MARIA DEIFILIA PERENGUEZ CUANTÍA: $ 30,000.00 JUEZ : AB. LUIS RODRIGUEZ MADRID SECRETARIA: AB. MARIA DEL CARMEN BAYAS. SERVIDOR:

RCMC PROVIDENCIAS: UNIDAD JUDICIAL CIVIL DEL CANTÓN SANTO DOMINGO, Santo Domingo, jueves 8 de noviembre del 2018, las 14H38, Agréguense a los autos el escrito que antecede y proveyendo el mismo se dispone. Previo a proveer lo que en derecho corresponda, se señala para el día 15 de noviembre del 2018, a las 14H30, en la sala N° 104, a fin de que la parte actora declare bajo juramento y exclusiva responsabilidad, que le ha sido imposible determinar la individualidad o residencia actual de los herederos conocidos señores LUIS ALFREDO ZAMBRANO PERENGUEZ y MARIA DOLORES PALLAICHO CUASPUD; así

como a los herederos presuntos y desconocidos de los extintos señores MARIA DEIFILIA PERENGUEZ y SEGUNDO ANGEL PAILLACHO GARCÍA, de conformidad a lo que dispone el numeral 2 inciso segundo del Art. 56 y Art. 58 del Código Orgánico General de Procesos. NOTIFÍQUESE.- F).- Ab. Luis Rodriguez Madrid, JUEZ UNIDAD JUDICIAL CIVIL DEL CANTÓN SANTO DOMINGO, Santo Domingo, viernes 16 de noviembre del 2018, las 16h46, VISTOS: Una vez que la parte actora ha dado cumplimiento a lo ordenado en el auto de sustanciación anterior, la demanda que antecede es clara, completa y cumple con los requisitos

¿Dudas con tus juicios?

CONSULTA GRATIS en

legales previstos en los artículos 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP), por lo que se califica y admite a trámite mediante procedimiento ordinario. Se ordena la citación de los demandados MARIA PURIFICACIÓN PALLAICHO CUASPUD y MARIANA DE JESÚS PALLAICHO PERENGUEZ, en los domicilios señalados, para el efecto remítanse las boletas a la Oficina de Citaciones de esta jurisdicción a lo cual se adjuntará la demanda, copia certificada de los documentos adjuntos y este auto inicial. Se le concede a la parte actora el término de tres días para que se acerque a esta Unidad Judicial y

saque las copias respectivas para el cumplimiento de la diligencia de citación. Atento el juramento rendido por la parte actora y de conformidad con lo dispuesto en los Arts. 56 y 58 del Código Orgánico General de Procesos, se ordena la citación de los herederos conocidos señores: LUIS ALFREDO ZAMBRANO PERENGUEZ y MARIA DOLORES PALLAICHO CUASPUD, así como a los herederos presuntos y desconocidos de los extintos SEGUNDO ÁNGEL PALLAICHO GARCIA y MARIA DEIFILIA PERENGUEZ, por la prensa, en tres días distintos, en uno de los diarios de mayor circulación que se editan en esta ciudad, bajo

exclusiva responsabilidad de la parte actora. Cuéntese en la presente causa con el Alcalde y Procurador Síndico del Gobierno Autónomo Descentralizado de Santo Domingo, conforme se encuentra dispuesto en la Disposición General Décima del Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización, para la citación remítase las boletas a la oficina de citaciones de esta jurisdicción. Conforme a lo dispuesto en el artículo 291 del Código Orgánico General de Procesos, se concede a los demandados el término de treinta días, para que contesten la demanda en la forma establecida en el artículo 151 del mismo cuerpo

normativo. De conformidad a lo dispuesto en el Art. 146 inciso quinto del Código Orgánico General de Procesos, inscríbase de la demanda en el Registro de la Propiedad de este cantón. Agréguese la documentación aparejada a la demanda. Tómese en cuenta el casillero judicial y los correos electrónicos señalados. CÍTESE y NOTIFÍQUESE.- F).- Ab. Luis Rodriguez Madrid, JUEZ Lo que comunico a usted para los fines de Ley. Ab. Maria del Carmen Bayas Aguilar SECRETARIA Hay firma P-234636-MIG

Revista Judicial

Un producto de:

www.derechoecuador.com CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Adolescente se quita la vida en su cuarto

SUCESOS A18

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018 La Hora SANTO DOMINGO

Un menor, de 15 años de edad, fue encontrado muerto en la habitación de su casa, ubicada en la urbanización Ciudad VerNarcisa, mamá del adolescente, de. sostuvo que no tiene dinero para Los familiares del occiso sepultarlo, por lo que espera que comentaron que Israel C., halas personas de buen corazón les bía ingresado a su habitación a ayuden, quienes deseen colaborar dormir y al día siguiente, que pueden comunicarse al 09 80 sus hermanos le llamaban para 06 11 19 o pueden depositar a la desayunar, él ya no salió. cuenta del banco del barrio de Sus hermanos lo encontraGuayaquil 0112521027 a nombre ron colgando de una soga, uno de Jennifer León. de ellos cortó la cuerda al verlo que aún estaba con vida, pero al momento de colocarlo en la su mamá no tenía los recursos cama, el adolescente murió. Al necesarios para darle los estupoco momento llegó una am- dios. bulancia, pero los paramédicos Cristina Zurita, psicóloga, solo comprobaron su deceso. comentó que los adolescentes Al lugar acudió personal de experimentan fuertes sentila Dirección Nacional de De- mientos de estrés, confusión, litos Contra la Vida, Muertes dudas de sí mismos, presión Violentas, Extorsión para lograr éxito, incery Secuestro (Dinased) EL DATO tidumbre financiera y para realizar el levanotros miedos mientras tamiento del cuerpo El suceso ocurrió van creciendo. Para aly trasladarlo hasta el ayer por la gunos adolescentes el mañana. Centro Forense. divorcio, la formación de una nueva familia con padrastros y hermanastros o las Sin respuestas Los parientes del menor de mudanzas a otras nuevas coedad sostuvieron que no saben munidades pueden perturbarlas causas para que haya de- los e intensificarles las dudas cidido quitarse la vida. Israel acerca de sí mismos. Para alguera el quinto de 10 hermanos y nos el suicidio aparenta ser una no estaba estudiando, ya que- solución a sus problemas. (CT)

Ayuda °

CASO. El hombre que fue detenido en la calle 29 de Mayo y Las Provincias fue entregado a la Policía.

Mujer fue atracada a plena Luz del Día En el piso terminó una mujer que fue víctima de robo por parte de dos motorizados.

Una mujer fue víctima de robo cuando circulaba por una de las calles del barrio 9 de Marzo de la cooperativa de vivienda Luz del Día. En un video de seguridad del sector se observa cómo la mujer es interceptada por dos hombres que viajaban en una motocicleta. Uno de los sospechosos se baja del pequeño vehículo y forcejea con la mujer para despojarle de dinero y de su celular. Al ver que la víctima puso resistencia la lanzó al piso, donde logró cometer el robo y después de segundos darse a la fuga.

En el video se observa que personas del sitio salieron a ayudarla, pero no lograron capturar a los sospechosos. Otro caso de robo ocurrió entre las calles 29 de Mayo y Las Provincias, donde el populacho logró detener a un hombre que intentaba robar a un transeúnte. La persona capturada fue entregada a la Policía con el fin que realicen las investigaciones.

Seguridad ° Los uniformados piden a las personas que no circulen solos por

lugares desolados, además de no tener cosas de valor en sus manos. Asimismo no portar joyas de valor ya que pueden ser asaltadas.

día le apuntaron con un arma de fuego para que entregue su bolso. Según estadísticas de la PoliEstadísticas Varias denuncias de robo a per- cía, en el 2018 el delito de robo a personas se ha incresonas llegan hasta las ofimentado en un 24% en cinas de la Policía Judicial EL DATO comparación al año pa(PJ), donde relatan que han sado. sido víctimas de hombres Asimismo se indicó que se movilizan en motos Los dos hechos ocurrieron entre y les arrebatan sus bolsos o el martes y miér- que las modalidades de coles de esta robar cambian conticelulares. semana. nuamente, es así que el María O., una de las vícaño pasado utilizaban timas, comentó que le da miedo salir sola a la calle porque armas de fuego para delinquir, teme que nuevamente le van a en la actualidad los hampones robar. Ella mencionó que aquel prefieren cuchillos. (CT)

Celular explota en un bus Un gran susto se llevó un joven que viajaba en un bus interprovincial cuando su celular empezó hacer ruidos extraños para luego explotar. Uno de los testigos del hecho comentó que el bus que circulaba desde Santo Domingo hasta Chone, hizo una parada en el cantón El Carmen, de un momento a otro el perjudicado lanzó el teléfono al piso y explotó por lo que empezó a salir humo. Los pasajeros se asustaron pensando que algo ocurría con el

HECHO. Narcisa pide colaboración para el sepelio de su hijo.

Roban una moto

Una motocicleta Pulsar 200 de placa IK394J fue robada cuando se encontraba estacionada en una de las calles de la ciudad. El perjudicado dará una recompensa a quien de información del vehículo. Quienes tengan conocimiento pueden comunicarse al siguiente número 09 99 37 39 53. (CT)

SUSTO. El teléfono de un pasajero explotó cuando viajaba en un bus.

vehículo por lo que empezaron a bajarse. Ya más tranquilos, el perjudicado, comentó que fue su celular el que explotó, pero que él no tuvo ninguna herida.

Después del susto, el joven se quedó en El Carmen, mientras que los otros pasajeros siguieron su camino hasta su lugar de destino. (CT)

Jueves 22 de noviembre de 2018 La Hora santo domingo

A19

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SANTO DOMINGO

50c incl. IVA JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2018

Santo Domingo

32 PÁGINAS

MÁS PELIGRO POR ROBOS

Los robos a personas es uno de los delitos que se ha incrementado en la provincia Tsáchila. Las víctimas comentan que a los delincuentes ya no les importa la hora para cometer sus fechorías. PÁGINA A18

Sin jarabes ni combates La TV ecuatoriana intenta renovarse. PÁGINA B7

Levantan el triunfo

Cuatro deportistas de Santo Domingo se preparan para el Sudamericano del Levantamiento de Pesas que será en Guayaquil. PÁGINA A14

Buscan dinero para sepultarlo

Un adolescente, de 15 años se quitó la vida, ahora su mamá no cuenta con los recursos económicos para sepultarlo. PÁGINA A18